2011-12

Perfil de la empresa
Durante ms de 23 aos, Alpha-Bio Tec ha desarrollado, fabricado y comercializado una larga lnea de productos de alta calidad diseados para brindarles a los odontlogos herramientas integrales y eficientes para alcanzar el xito. Alpha-Bio Tec cree en hacer de la implantologa algo

Calidad: en el ao 2010, Alpha-Bio Tec se traslad a sus

nuevas oficinas e instalaciones equipadas con tecnologa de fabricacin de primersima calidad que nos permiten un meticuloso control de calidad al 100% y el cumplimiento de los principales estndares de calidad del sistema. Los productos de Alpha-Bio Tec se encuentran habilitados para su comercializacin en los EE. UU. y cuentan con la marca CE de conformidad con la Directiva del Consejo 93/42/EEC y la Enmienda 2007/47/EC. Alpha-Bio Tec cumple con la norma ISO 13485:2003 y el Sistema canadiense para la evaluacin y conformidad de dispositivos mdicos (CMDCAS, por sus siglas en ingls).

simple, al mismo tiempo que fabrica productos de la ms alta calidad y le brinda a los clientes el mejor servicio
posible Simplantologa!

permiten ofrecer soluciones simples para todos los casos clnicos. La tecnologa empleada por Alpha-Bio Tec para la fabricacin de sus implantes es altamente avanzada, muy sencilla y fcil de usar. Uno de los aspectos clave de la simplicidad de Alpha-Bio Tec es el hecho de que no se requiere una gran cantidad de herramientas a fin de realizar el trabajo. Un Kit de ciruga universal se adapta a las necesidades de todos los cirujanos. Alpha-Bio Tec ha diseado un sistema protsico de hexgono interno de plataforma nica que permite al odontlogo seleccionar el pilar adecuado nicamente conforme a la restauracin requerida. Asimismo, esto le permite al odontlogo mantener niveles bajos de inventario, lo cual resulta en una mayor rentabilidad. Los nuevos productos de Alpha-Bio Tec estn diseados y desarrollados teniendo en cuenta las herramientas actuales del sistema a fin de simplificar la etapa de aprendizaje y minimizar el stock necesario.

Sencillez: la investigacin y el desarrollo avanzados nos

Servicios: Alpha-Bio Tec le otorga gran importancia a la

excelencia en la atencin al cliente y opera centros de ventas y servicios en todo el mundo. El Nuevo Centro de Capacitacin y Educacin de Alpha-Bio Tec ofrece cursos, charlas y capacitacin prctica de alto nivel profesional a los profesionales dentales de todo el mundo. Alpha-Bio Tec ofrece una Garanta de por vida sobre su gama de implantes, brindndole tranquilidad al implantlogo.

Alpha-Bio Tec - Soluciones inteligentes de implantologa

General Superficie de implantes NanoTecTM Introduccin Instrumental quirrgico Kits de ciruga Set de fresas profesionales Fresas quirrgicas Destornilladores para insercin de implantes Herramienta para colocacin protsica Guas de profundidad/paralelismo Accesorios quirrgicos Terapia avanzada Implantes de hexgono interno Sistemas de implantes SPI - Implante en espiral DFI - Implante Dual Fit (de doble ajuste) ATID - Implante estndar Pilares de cicatrizacin Sistema Paraguide Implantes Arrow y Arrow Press ARRP - Implante Arrow Press ARRP - Implante Arrow Press Changeable (intercambiable) ARR - Implante Arrow ARB - Implante Arrow Ball (Bola) Protsicos para implantes Arrow y Arrow Press Sistema protsico para implantes de hexgono interno Diagrama de flujo protsico Transfer para impresin de implantes Restauracin cementada Restauracin cementada esttica Pilares de zirconio Restauracin atornillada Sistema multiunidad de pilares Alpha-Universe Pilares para sobredentaduras AlphaLoC Locator Retenedores de bola Regeneracin dental sea y tisular Alpha-Bio's GRAFT Productos adicionales 52 54 32 34 36 38 39 41 46 48 50 26 28 30 30 31 17 18 20 22 24 25 4 5 6 10 12 14 15 16 2 3

Superficie de implantes NanoTec

La investigacin cientfica mundial ha demostrado que lograr la superficie de implante adecuada es clave para alcanzar una Oseointegracin ptima. Una gran cantidad de datos registrados reflejan que las caractersticas de la superficie de los materiales implantados influencian en gran parte el proceso de cicatrizacin y crecimiento de los tejidos adyacentes a la superficie del implante. Los implantes de Alpha-Bio Tec estn fabricados con aleacin de titanio Ti-6AI-4V ELI. Es un material extremadamente resistente y perdurable, as como tambin de una alta biocompatibilidad. Intensos aos de investigacin y desarrollo han conducido a Alpha-Bio Tec a desarrollar la superficie de implante NanoTecTM de calidad superior para una oseointegracin ptima. La superficie de implante NanoTecTM de Alpha-Bio Tec se logra a travs de un complejo proceso de chorro de arena de partculas de gran tamao y grabado con cido. Este proceso nico crea una gran diferenciacin del rea de la superficie, lo cual apunta a un considerable aumento del rea tridimensional (3D) de la misma, permitiendo una mayor adsorcin de las protenas de la sangre y el plasma directamente a los microporos de los implantes en forma inmediata luego de la colocacin del implante. La microestructura y las propiedades de rugosidad de la superficie del implante creadas a travs del proceso de chorro de arena y grabado con cido influencia considerablemente la humectabilidad dinmica de las superficies de implantes durante el contacto inicial en el sitio receptor. La tecnologa de punta empleada en las nuevas instalaciones de fabricacin de Alpha-Bio Tec para el tratamiento de la superficie garantiza la precisin y una aplicacin unificada en dicho tratamiento. Datos provenientes de investigaciones clnicas demuestran que los implantes de Alpha-Bio Tec logran un ndice general de xito clnico de entre el 98,3% y el 99,6% al utilizar el procedimiento de carga inmediata. Ventajas del proceso de la superficie de implante NanoTecTM :
l l l l l

Aumento del contacto temprano entre el hueso y el implante (BIC) Aumento de la estabilidad primaria y secundaria Disminucin del perodo de cicatrizacin Aceleracin y optimizacin del proceso de Oseointegracin Mayor predictibilidad
SEM (microscopa electrnica de barrido) de la superficie Rugosidad por AFM (microscopa de fuerza atmica)

La histologa luego de 2 meses refleja un excelente contacto entre el hueso y el implante

Referencias: Michael N. Sela, Liad Badihi, Graciela Rosen, Doron Steinberg y David Kohavi (2007) Adsorption of human plasma proteins to modified titanium surfaces (Adsorcin de las protenas del plasma humano en superficies modificadas de titanio). Investigacin clnica de implantes orales, Vol. 18 pp. 630-636. Benny Karmon, Jerry Kohn, Ariel Lor, Yiftach Gratciany, Zvi Laster, Gideon Hallel, Tzvia Karmon (2007) A retrospective multi-centre study on the spiral implant (Estudio retrospectivo multicntrico sobre el implante en espiral). Cartel presentado en el Congreso Mundial 2007, Las Vegas, Nevada, EE. UU.

Instrumental quirrgico | Implantes | Protsicos

Instrumental quirrgico
Alpha-Bio Tec le brinda a los odontlogos todas las herramientas necesarias para llevar a cabo procedimientos quirrgicos exitosos, desde el kit bsico de ciruga hasta herramientas de terapia avanzada.

Sistemas de implantes

Kit de ciruga

Los sistemas de implantes de Alpha-Bio Tec ofrecen la solucin perfecta para una amplia variedad de procedimientos quirrgicos, desde la implantacin ms sencilla hasta los procedimientos ms complejos en situaciones delicadas. Los implantes Alpha-Bio Tec son adecuados para todos los tipos seos y estn disponibles en una amplia variedad de longitudes y dimetros para una mxima flexibilidad en el tratamiento. Datos clnicos retrospectivos demuestran que los implantes de Alpha-Bio Tec logran un ndice general de xito clnico de entre el 98,3% y el 99,6% al utilizar el procedimiento de carga inmediata.
Sistema de implante de rosca de hexgono interno Hexgono interno estndar de 2,5 mm Sistemas de implantes Arrow Press Implantes transgingivales Sistema de implantes Arrow Implantes provisionales

SPI

DFI

ATID

ARRP

ARRC

ARR

ARB

Protsicos
Protsicos para implantes de hexgono interno (SPI, DFI, ATID) - Una sola plataforma para implantes de todos los dimetros. El diverso sistema protsico de Alpha-Bio Tec para implantes de hexgono interno le ofrece a los odontlogos, rehabilitadores y tcnicos dentales soluciones integrales para todas las opciones de restauracin. La plataforma nica de restauracin permite la utilizacin de cualquier pilar con implantes de todo dimetro, as como tambin la reduccin de la plataforma ("platform shifting") para adecuarse a diferentes situaciones clnicas. Protsicos para implantes Arrow y Arrow Press El sistema protsico Arrow Press y Arrow es el nico adecuado para implantes estrechos, permitiendo la restauracin en pequeos espacios protsicos. El sistema protsico de diseo exclusivo para Implantes Arrow Press Changeable (intercambiable) (ARRC) presenta pilares rectos y angulados, as como tambin pilares de bola de diversas longitudes, para una restauracin verstil en implantes estrechos.

Protsicos para implantes de hexgono interno

Alpha-Bio's GRAFT
La lnea de productos de Alpha-Bios GRAFT para la regeneracin sea y tisular ofrece una variedad de soluciones seguras y confiables.

Protsicos para implantes ARRC

Instrumental quirrgico - Kit de ciruga

Un solo kit para todos los sistemas
Los kits de instrumentacin quirrgica de Alpha-Bio Tec son adecuados para todos los procedimientos. Los kits contienen porta fresas, instrumentos de insercin, llave rachet o trinquetes de torsin y espacios disponibles para cualquier herramienta extra que requiera el profesional.

Caja de kit en miniatura* Medidas de la caja: Ancho = 8,5 cm, Largo = 10 cm, Alto = 5 cm N.o de ref. 4611

Caja del kit* Medidas de la caja: Ancho = 14 cm, Largo = 18 cm, Alto = 6 cm N.o de ref. 4610

* Los instrumentos se venden por separado

Instrumental quirrgico - Set de fresas profesionales

Set de fresas profesionales (Acero inoxidable)
l l l l

35 fresas de irrigacin externa en una caja especialmente diseada para el kit. 7 dimetros diferentes: 2,0 mm; 2,5 mm; 2,8 mm; 3,2 mm; 3,65 mm; 4,3 mm; 5,2 mm 5 largos diferentes: 6 mm; 8 mm; 10 mm; 11,5 mm; 13 mm Medidas de la caja: Ancho = 8,5 cm, Largo = 11,5 cm, Alto = 4 cm

Ventajas:
l l l l l

Mayor control durante el proceso de perforacin Perforacin exacta hasta la profundidad deseada No se requieren topes para fresas Adecuado para todo tipo de implantes Adecuado para todos los tipos de hueso

N.o de ref. 4326

Dimetro
2.0 mm 2.5 mm 2.8 mm 3.2 mm 3.65 mm 4.3 mm 5.2 mm

Cdigo de color

Largos
6 mm, 8 mm, 10 mm, 11.5 mm, 13 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm, 11.5 mm, 13 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm, 11.5 mm, 13 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm, 11.5 mm, 13 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm, 11.5 mm, 13 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm, 11.5 mm, 13 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm, 11.5 mm, 13 mm

Importante! El largo definido de la fresa no incluye el extremo cortante en forma triangular. Debe tenerse en cuenta unos 0,3-1,5 mm adicionales al perforar, especialmente en proximidad a estructuras anatmicas.

Instrumental quirrgico - Fresas quirrgicas

Fresas quirrgicas - Irrigacin interna
Las fresas quirrgicas estn disponibles en dimetros secuenciales y en dos longitudes. Las fresas estn hechas de titanio y deben utilizarse con irrigacin interna. La colocacin de un anillo de tefln en el canal de irrigacin facilita una insercin libre de fricciones del elemento de irrigacin. Todas las fresas tienen cdigos de color y ranuras para la fcil identificacin durante la ciruga. Las ranuras de las fresas estn marcadas de acuerdo a las diferentes longitudes, tal como se muestra debajo. Importante - deben considerarse unos 0,6-1,5 mm adicionales en la longitud de la fresa en virtud de la punta de corte angulada.

Fresas estndar
(Titanio)

16 mm 15 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

16 mm 15 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm

-1

N.o de ref. Cdigo Dimetro Colores y ranuras

4200 DR2 2.0 mm

4280 DR2.8 2.8 mm

4320 DR3.2 3.2 mm

4650 DR3.65 3.65 mm

4660 DR4.3 4.3 mm

4680 DR5.2 5.2 mm

Fresas cortas
(Titanio)

11.5 mm 10 mm 8 mm

11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm

-1

N.o de ref. Cdigo Dimetro Colores y ranuras

4202 DR2 SH 2.0 mm

4282 DR2.8 SH 2.8 mm

4322 DR3.2 SH 3.2 mm

4652 DR3.65 SH 3.65 mm

4662 DR4.3 SH 4.3 mm

4682 DR5.2 SH 5.2 mm

Instrumental quirrgico - Fresas quirrgicas Drill Set

Fresas quirrgicas - Irrigacin externa
Las fresas quirrgicas estn disponibles en dimetros secuenciales y en dos longitudes. Las fresas estn hechas de acero quirrgico inoxidable y deben utilizarse con irrigacin externa. Todas las fresas tienen cdigos de color y ranuras para la fcil identificacin durante la ciruga. Las ranuras de las fresas estn marcadas de acuerdo a las diferentes longitudes, tal como se muestra debajo. Importante - deben aadirse unos 0,3-1,0 mm extra a la longitud de la fresa en virtud de la punta de corte angulada.

Fresas estndar
(Acero inoxidable)

16 mm 15 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

-1

N.o de ref. Cdigo Dimetro Colores y ranuras

4204 DRX2.0 2.0 mm

4284 DRX2.8 2.8 mm

4324 DRX3.2 3.2 mm

4654 DRX3.65 3.65 mm

4664 DRX4.3 4.3 mm

4684 DRX5.2 5.2 mm

Fresas cortas

(Acero inoxidable)

11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm 0

-1

N.o de ref. Cdigo Dimetro Colores y ranuras

4205 HDRX2 2.0 mm

4285 HDRX2.8 2.8 mm

4325 HDRX3.2 3.2 mm

4655 HDRX3.65 3.65 mm

4665 HDRX4.3 4.3 mm

4685 HDRX5.2 5.2 mm

Instrumental quirrgico - Fresas quirrgicas

Fresas cermicas

19.4 mm 19 mm 16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

19 mm 18.5 mm 16 mm 14 mm 12 mm 10 mm 8 mm

0.6 mm

0.84 mm

N.o de ref. Cdigo Dimetro

4209 DRC2 2.0 mm

4289 DRC2.8 2.8 mm

Fresas para implantes Arrow Press

(Acero inoxidable)

1.2 mm

1.4 mm

16 mm

1 mm

1.2 mm

N.o de ref. Cdigo Dimetro Fresas cnicas para huesos blandos

2409 DRA1 1.2 mm

2560 DRA2 1.4 mm

Otras fresas

(Acero inoxidable)

Fresa avellanadora Utilizada para ensanchar el hueso

Fresa angosta

Extensor de fresa Prolonga la fresa 17,5 mm

7.8 mm 5.55 mm 4.5 mm 2.5 mm

5 mm 4.2 mm

16 mm

2.7 mm

1.5 mm

N.o de ref. Cdigo Dimetro

4672 CS 2.7-5.9 mm

4671 DRX 1.5 mm

4240 DX Para todas las fresas

Fresas para procedimientos avanzados

Fresas rectas
(Titanio)

16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm 6 mm 0

N.o de ref. Cdigo Dimetro

4281 DRS2.8 2.8 mm

4321 DRS3.2 3.2 mm

4651 DRS3.65 3.65 mm

4661 DRS4.3 4.3 mm

Las fresas rectas estn diseadas para elevar senos cerrados o para perforar en proximidad a estructuras anatmicas

Fresas Redondas
(Acero inoxidable)

N.o de ref. Cdigo Dimetro

4303 Fresa Redonda 2.3 2.3 mm

4304 Fresa Redonda 3 3 mm

4305 Fresa Redonda 4 4 mm

Se utiliza en la elevacin de senos o en otros procedimientos

Fresas trpano
(Acero inoxidable)

4 mm 5 mm

5 mm 6 mm

N.o de ref. Cdigo Dimetro

4940 DRT4 4 mm

4950 DRT5 5 mm

Para excavar el tejido seo y para remover implantes

Instrumentos de insercin de implantes Implantes de hexgono interno

Llave manual
(Acero inoxidable)
6.35 mm 11 mm

N.o de ref. Cdigo

4014 HTW 635

Para destornillador hexagonal - para ser utilizados con todas las herramientas de cabezas hexagonales de 6,35 mm

Destornilladores hexagonales internos

(Acero inoxidable) Herramientas de insercin Herramienta de insercin de de implantes de 2,5 mm implantes de 2,5 mm Corta
6.35 mm 4.0 mm

Herramienta de insercin de implantes de 2,5 mm Extra corta

4.0 mm

9.5 mm 18.5 mm 2.5 mm 2.5 mm

6 mm

2.5 mm

N.o de ref. Cdigo

4151 ITD 2.5

4152 ITD 2.5 S

4153 ITD 2.5 SS

Para llaves hexagonales de 6,35 mm (1/4 de pulgada) o cuadradas o para destornilladores quirrgicos

Destornilladores hexagonales internos para contrangulo

(Acero inoxidable) Destornillador hexagonal con Destornillador hexagonal con montaje para motor de 2,5/1,25 montaje para motor de 2,5 Destornillador hexagonal corto con montaje para motor de 2,5

18 mm 25 mm

5 mm 4 mm 3 mm 2 mm

2.5 mm

2.5 mm

2.5 mm

1.25 mm

N.o de ref. Cdigo

4161 IT 1.25/2.5 M

4073 Motor Mount 2.5

4072 Motor Mount 2.5 S

Para utilizarse con un motor para contrangulo

10

Destornilladores para insercin de implantes Implantes Arrow y Arrow Press

Destornilladores para implantes Arrow y Arrow Press
(Acero inoxidable) Destornillador de 2,1 mm Destornillador corto de 2,1 mm para implantes Arrow para implantes Arrow
6.35 mm 4.0 mm

Adaptador Arrow para ITD 2,5

2.5 mm

16 mm
6 mm
2.1 mm 2.1 mm

10 mm
2.1 mm

N.o de ref. Cdigo

2412 AHTD

2413 AHTDS

4154 AHTITD*
ARB ARR ARRP

Para llaves hexagonales de 6,35 mm (1/4 de pulgada) o cuadradas o para destornilladores quirrgicos
* Para utilizarse como adaptador para la colocacin de implantes Arrow y Arrow Press utilizando destornilladores de hexgono interno para insercin de implantes.

Destornilladores para implantes Arrow Press Changeable (intercambiable)

(Acero inoxidable)

Destornillador ARRC de 2,7 mm de longitud

6.35 mm

Destornillador ARRC de 2,7 mm

4.0 mm

Adaptador ARRC para ITD 2,5

2.5 mm

16 mm

10 mm
2.7 mm

18 mm

2.7 mm

ARRC
2.7 mm

N.o de ref. Cdigo

4531 AHTBL

2415 AHTB

4156 AHTITB**

Para llaves hexagonales de 6,35 mm (1/4 de pulgada) o cuadradas o para destornilladores quirrgicos
* Para utilizarse como adaptador para la colocacin de implantes Arrow Press Changeable utilizando destornilladores de hexgono interno para insercin de implantes.

11

Herramientas para insercin de protsicos

Destornilladores hexagonales de 1,25 mm (0,050 pda) para protsicos
(Acero inoxidable) Destornillador hexagonal de 1,25 mm (0,050 pda) HTD
6.35 mm

Destornillador hexagonal de 1,25 mm (0,050 pda) HTD corto

4.0 mm

14.5 mm

11.5 mm

1.25 mm

TLA 4056 HTD 1.25 S

HS

CST

N.o de ref. Cdigo

4055 HTD 1.25

Para llaves hexagonales de 6,35 mm (1/4 de pulgada) o cuadradas de 4 mm o para destornilladores quirrgicos

Destornilladores hexagonales manuales de 1,25 mm (0,050 pda) para protsicos

(Acero inoxidable) Destornillador manual Destornillador manual hexagonal de 1,25 mm hexagonal corto de 1,25 mm
7.85 mm
7.85 mm

7 mm

13 mm

1.25 mm

1.25 mm

TLA 4053 HHSS 1.25

HS

CST

N.o de ref. Cdigo Para uso manual.

4052 HHS 1.25

Destornilladores hexagonales para contrangulo de 1,25 mm (0,050 pda) para protsicos

(Acero inoxidable) Destornillador hexagonal protsico para contrangulo de 1,25 mm con montura para motor

N.o de ref. Cdigo

4165 HT 1.25 M

TLA

HS

CST

Para utilizarse con un motor para contrangulo

12

Herramientas para insercin de protsicos

Destornillador hexagonal protsico de 1,77 mm
(Acero inoxidable) Destornillador hexagonal protsico de 1,77 mm
6.35 mm 4.0 mm

15 mm 7 mm

1.77 mm

TSA

TCT

N.o de ref. Cdigo

4077 HTD 1.77

UniCover TSA

UniCover TCT

Para llaves hexagonales de 6,35 mm (1/4 de pulgada) o cuadradas de 4 mm o para destornilladores quirrgicos

(Acero inoxidable)

Destornilladores hexagonales protsicos manuales de 1,77 mm

Destornillador hexagonal protsico manual de 1,77 mm

7.85 mm

7 mm

1.77 mm

TSA

TCT

N. de ref.
o

4177 HHSS 1.77

UniCover TSA

UniCover TCT

Cdigo Para uso manual

Destornillador hexagonal protsico para contrangulo de 1,77 mm

Destornillador hexagonal para contrangulo de 1,77 mm con montura para motor

N.o de ref. Cdigo

4167 HT 1.77 M

TSA

TCT

UniCover TSA

UniCover TCT

Para utilizarse con un motor para contrangulo

13

Instrumentacin quirrgica Guas de profundidad y paralelismo

Gua de profundidad/paralelismo
(Titanio)
3.0 mm

10 mm 16 mm 1.0 mm 1.9 mm

N.o de ref. Cdigo

4080 PDG

4081 PDGS

Para una medida precisa de la distorsin en radiografas. Cada marca corresponde a 1 mm

Gua de Paralelismo
(Titanio)

2.3 mm

7.0 mm

N.o de ref. Cdigo

4082 PG

Utilizada para lograr un espaciado preciso y una colocacin paralela de los implantes

Sonda de profundidad para implantes IDG

(Acero inoxidable)

2.7 mm

16 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

1.9 mm

N.o de ref. Cdigo

4100 IDG

Su vrtice ligeramente redondeado simplifica la medida de la profundidad y permite un sencillo examen tctil de la preparacin del hueso y de la membrana del seno

14

Instrumental quirrgico - Accesorios quirrgicos

Llave de Rachet
(Acero inoxidable)

N.o de ref. Cdigo

4011 RAT

Para un cabezal hexagonal de 6,35 mm (1/4 pda) Puede adaptarse a un cabezal cuadrado de 4 mm utilizando el adaptador universal para cabezales cuadrados USH-4012

Torqumetro 10-45Ncm
(Acero inoxidable)

N.o de ref. Cdigo

4572 URT

Permite al profesional aplicar en forma precisa el torque graduado recomendado para ciruga y protsicos Puede adaptarse a un cabezal cuadrado de 4 mm utilizando el adaptador universal para cabezales cuadrados USH-4012

Adaptador para cabezal universal cuadrado de trinquete

(Acero inoxidable)

N.o de ref. Cdigo

4012 USH

Destornillador quirrgico
(Acero inoxidable)

N.o de ref. Cdigo

4220 SDH

Para un cabezal hexagonal de 6,35 mm (1/4 pda)

15

Instrumental quirrgico - Terapia avanzada

Ostetomos
Se utilizan para colocacin de implantes, elevacin del seno, expansin del hueso y preparacin del lecho. Las paredes cnicas comprimen lateralmente el hueso.

Ostetomos rectos
(Acero inoxidable)

Kit organizador para ostetomos N.o de ref. 4262

Set de 5 piezas. N.o de ref. 4260

Ostetomos angulados
(Acero inoxidable)

Set de 5 piezas. N.o de ref. 4261

Ostetomos rectos
(Acero inoxidable)
16 mm 15 mm 13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

2.65 mm

3.2 mm

3.65 mm

4.3 mm

4.8 mm

2mm

2.55 mm

3.1 mm

3.55 mm

4.2 mm

N.o de ref. Dimetro

4260/1 2 - 2.65 mm

4260/2 2.55 - 3.2 mm

4260/3 3.1 - 3.65 mm

4260/4 3.55 - 4.3 mm

4260/5 4.2 - 4.8 mm

Ostetomos angulados
(Acero inoxidable) N.o de ref. Dimetro

4261/1 2 - 2.65 mm

4261/2 2.55 - 3.2 mm

4261/3 3.1 - 3.65 mm

4261/4 3.55 - 4.3 mm

4261/5 4.2 - 4.8 mm

Sistema de fijacin para membranas y huesos de 2,1 mmd

2.3mm 8.0 mm 4.1 mm

11.6 mm

0.7 mm

N. de ref.
o

3010 SFM

3030 SFS Titanio

3031 SFSL

3040 DRM Acero inoxidable

Cdigo

Utilice un destornillador hexagonal HTD de 1,25 mm (0,050 pda)

16

Sistemas de implantes
Implantes - Caractersticas y ventajas

Cuerpo cnico Cuerpo recto Roscas variables Punta activa Insercin manual Tipos seos I Tipos seos II, III Tipos seos IV Accin autoperforante Accin autorroscante Accin autocondensante Superficie NanoTec (macro 20-40 + micro 2 ) Ampliamente comprobados

Empaquetado
Todos los implantes se entregan en paquetes estriles dobles. El estuche transparente exterior aloja un frasco que incluye el implante premontado y un tornillo tapa. El extremo del estuche se encuentra rubricado con el tipo de implante y un cdigo de dimetro y color para la longitud del implante. Una etiqueta muestra toda la informacin necesaria sobre el implante para ser incluida en la ficha del paciente. El paquete incluye dos etiquetas autoadhesivas. Abra el paquete del estuche y coloque el frasco sobre un rea de trabajo estril. Paquete - Internacional Paquete - Israel FID
Rpida entrega del implante Frasco

Implante

Tornillo tapa Funda para tornillos tapa

FID - Rpida entrega del implante

17

l l l l l l

Implante espiral avanzado Logra una mayor estabilidad inicial Insercin sencilla y estable del implante Ideal para una implantacin inmediata Ideal para carga inmediata Ideal para los tipos de hueso III y IV

SPI 0.5 mm

3.3

SPI

3.75 3.75

SPI

4.2

SPI

SPI 3.75

3.75

3.75

3.75

1.55 mmd

2 mmd

2.2 mmd

2.6 mmd

3.5 mmd

Cambio de direccin de la plataforma 3.3 mmd Longitud N. de ref.

o

5 mmd 8 mm 1308 10 mm 11.5 mm 13 mm 1300

DR 2.0 DR 2.0 DR 2.0 2.8 2.8 3.2

16 mm 1306

Longitud N. de ref.
o

8 mm 1348

10 mm 1340

11.5 mm 13 mm 1341 1343

16 mm 1346

1301

1303

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso IV Tipo de hueso II, III Tipo de hueso I

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II DR 2.0 DR 2.0 2.8 2.8 3.2 3.2 3.65 3.65 4.3 4.3 5.2

3.75 mmd Longitud N. de ref.

o

6 mmd 8 mm 1358 10 mm 11.5 mm 13 mm 1350

DR 2.0 DR 2.0 2.8 2.8

16 mm 1356

Longitud N. de ref.
o

8 mm 1368
DR 2.0 DR 2.0 2.8 2.8

10 mm 11.5 mm 13 mm 1360
3.2 3.2

1351
3.2 3.2

1353

1361
3.65 3.65 4.3 4.3

1363
5.2 5.2

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II 3.65

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II

Si el hueso cortical es duro, puede usar esta fresa como herramienta avellanadora

4.2 mmd Longitud N.o de ref. 8 mm 1338 10 mm 11.5 mm 13 mm 1330

DR 2.0 DR 2.0 2.8 2.8

16 mm 1336

1331
3.2 3.2

1333
3.65 3.65

Tornillo de cierre para implantes CST Se incluye con todos los implantes. Utilice un destornillador hexagonal HTD de 1,25 mm (0,050 pda). Cdigo CST 111
Titanio

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II 4.3

Para obtener informacin sobre pilares de cicatrizacin HS, consulte la pgina 24

N.o de ref.

4204 DRX 2

4284 DRX 2.8

4324 DRX 3.2

4654 DRX 3.65

4664 DRX 4.3

4684 DRX 5.2

3.3 mm
13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

3.75 mm

4.2 mm

5 mm
13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

6 mm

13 mm

-1

Importante: si experimenta una fuerte resistencia al momento de colocacin del implante, quite la montura y ubique la herramienta de insercin de 2,5 mm, gire dos o tres vueltas en sentido contrario a las agujas del reloj y luego contine atornillando en sentido de las agujas del reloj. El implante perforar y se enroscar por s mismo.

18

Implante espiral SPI | Caractersticas y ventajas

* La cantidad de microanillos puede variar entre los diferentes dimetros y/o longitudes de los implantes.

19

DFI 3.3 l l l l l l

DFI 3.75 3.85 mmd 3.75

DFI 4.2 4.2 mmd 3.75

DFI 5 5 mmd 3.75

Implante de conicidad progresiva Logra una alta estabilidad inicial Insercin sencilla y estable del implante Mayor control durante la colocacin del implante Adecuado para todo tipo de procedimiento
Adecuado para todos los tipos seos
0.5 mm

3.75 mmd

2.7 mmd

3.1 mmd

3.55 mmd

4.2 mmd

Cambio de direccin de la plataforma 3.3 mmd Longitud N.o de ref. 8 mm 1288 10 mm 11.5 mm 13 mm 1280
DR 2.0 DR 2.0

4.2 mmd 16 mm 1286 Longitud N.o de ref. 8 mm 1278 10 mm 11.5 mm 1270

DR 2.0 DR 2.0

13 mm 1273
3.65 3.65

16 mm 1276

1281
2.8 2.8 3.2

1283

1271
2.8 2.8 3.2 3.2

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II 4.3

3.75 mmd Longitud N.o de ref. 8 mm 1268 10 mm 11.5 mm 13 mm 1260

DR 2.0 DR 2.0

5 mmd 16 mm 1266 Longitud N.o de ref. 8 mm 1298 10 mm 11.5 mm 1290

DR 2.0 DR 2.0

13 mm 1293
3.65 3.65

16 mm 1296
4.3 4.3 5.2

1261
2.8 2.8 3.2 3.2

1263

1291
2.8 2.8 3.2 3.2

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II 3.65

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II

Si el hueso cortical es duro, puede usar esta fresa como herramienta avellanadora

Tornillo de cierre para implantes CST Se incluye con todos los implantes. Utilice un destornillador hexagonal HTD de 1,25 mm (0,050 pda). Cdigo CST Para obtener informacin sobre pilares de cicatrizacin HS, consulte la pgina 24. N.o de ref.
Titanio

111

4204 DRX 2

4284 DRX 2.8

4324 DRX 3.2

4654 DRX 3.65

4664 DRX 4.3

3.3 mm
13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

3.75 mm

4.2 mm
13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

5 mm

13 mm

-1

20

Implante Dual Fit | Caractersticas y ventajas

* La cantidad de micro anillos puede variar entre los diferentes dimetros y/o longitudes de los implantes.

21

l l l

Implante cilndrico estndar Ideal para los tipos de hueso I y II Disponible en una longitud de 6 mm para casos con un volumen de hueso vertical muy limitado
2.7 mmd 3.1 mmd 3.55 mmd 4.2 mmd 4.2 mmd 5.1 mmd 5.1 mmd 0.5 mm

Cambio de direccin de la plataforma 3.3 mmd Longitud N. de ref.

o

5 mmd 8 mm 1418 10 mm 11.5 mm 13 mm 1410

DR 2.0 DR 2.0

16 mm 1416

Longitud N. de ref.
o

6 mm 1446

8 mm 1448

10 mm 11.5 mm 1440
2.8 2.8 3.2 3.2

13 mm 1443
4.3 4.3 5.2

1411
2.8 2.8 3.2 3.2

1413

1441
3.65 3.65

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II 3.65

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II DR 2.0 DR 2.0

3.75 mmd Longitud N.o de ref. 8 mm 1428 10 mm 11.5 mm 13 mm 1420

DR 2.0 DR 2.0

6 mmd 16 mm 1426 Longitud N.o de ref. 6 mm 1456 8 mm 1458

DR 2.0 DR 2.0 2.8 2.8

10 mm 11.5 mm 1450
3.2 3.2

13 mm 1453
4.3 4.3 5.2 5.2

1421
2.8 2.8 3.2 3.2

1423

1451
3.65 3.65

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II 3.65

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II

Si el hueso cortical es duro, puede usar esta fresa como herramienta avellanadora

4.2 mmd Longitud N.o de ref. 8 mm 1438 10 mm 11.5 mm 13 mm 1430

DR 2.0 DR 2.0

16 mm 1436

1431
2.8 2.8 3.2 3.2

1433
3.65 3.65

Tornillo de cierre para implantes CST Se incluye con todos los implantes. Utilice un destornillador hexagonal HTD de 1,25 mm (0,050 pda). Cdigo CST 111 Para obtener informacin sobre pilares de cicatrizacin HS, consulte la pgina 24. N.o de ref.
Titanio

Secuencia de fresado:
Tipo de hueso III, IV Tipo de hueso I, II 4.3

4204 DRX 2

4284 DRX 2.8

4324 DRX 3.2

4654 DRX 3.65

4664 DRX 4.3

4684 DRX 5.2

13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

3.3 mm

3.75 mm

4.2 mm

5 mm

13 mm 11.5 mm 10 mm 8 mm

6 mm 13 mm

-1

22

Implante Estndar | Caractersticas y ventajas

Contribuye a la estabilidad primaria

* La cantidad de micro anillos puede variar entre los diferentes dimetros y/o longitudes de los implantes.

23

Pilares de cicatrizacin
Pilares de cicatrizacin - para implantes de hexgono interno de 2,5 mmd
l l l

Mantienen la apertura de tejidos para establecer un correcto perfil de emergencia. Superficie de titanio pulido para una excelente aceptacin de parte del tejido. Las marcas estn designadas para una altura transgingival entre dos marcas de 1 mm.

Plataforma normal
Adecuada para todos los dimetros de implante: 3,3; 3,75; 4,2; 5 y 6 mmd.
4.6 mm 2.0 mm 1.0 mm 4.6 mm 7.0 mm

Cdigo N.o de ref.

HS2 116

HS3 109

HS4 117
Titanio

HS5 110

HS6 118

HS7 119

Plataforma delgada
Adecuada para todos los dimetros de implante: 3,3; 3,75; 4,2; 5 y 6 mmd.
3.8 mm 3.0 mm 1.0 mm 4.0 mm 5.0 mm

Cdigo N.o de ref.

HSS3 112

HSS4 114
Titanio

HSS5 113

Plataforma ancha
Pilares de cicatrizacin para implantes de 5 y 6 mmd. Opcin de plataforma ancha para un perfil completo de emergencia.
6.0 mm 3.0 mm 5.0 mm 3.0 mm 6.3 mm 5.0 mm

Cdigo N.o de ref.

HSD5-3 120
Titanio

HSD5-5 121

Cdigo N.o de ref.

HSD6-3 122
Titanio

HSD6-5 123

Al elegir una plataforma ancha para implantes de 5 mmd 6 mmd, utilice un pilar de cicatrizacin de plataforma ancha de 5 mmd 6 mmd. Utilice el transfer normal para la impresin, seguido por un implante anlogo de plataforma ancha as como tambin un pilar de cicatrizacin de plataforma ancha. Es posible utilizar los pilares de plataforma normal para todos los implantes, incluyendo implantes de 5 mmd 6 mmd. Consulte la pgina 40.

24

Instrumental quirrgico - Sistema paraguide

Sistema de guas paralelas para lograr paralelismo en la colocacin del implante

Paraguide lo ayuda a lograr paralelismo,

esttica y funcionamiento en forma rpida y sencilla. Debe colocarse un implante entre placas corticales en el hueso disponible, orientado y paralelo a otros implantes, pilares y/o dientes.

Consejo
A fin de garantizar la utilizacin del mismo ngulo de pilar (TLA 0o, TLA 15o, TLA 25o) en la rehabilitacin, asegrese de registrar el ngulo del Pilar de Paraguide utilizado para cada implante. En caso de utilizar un solo pilar, inserte el Paraguide y rtelo hasta el ngulo que lo orienta a los dientes adyacentes.

Protocolo
El implante se coloca a nivel de la cresta alveolar. Se inserta el pilar Paraguide especfico (0o, 15o, 25o) en el implante. Se atornilla el implante en el hueso con la ayuda del pilar Paraguide y la herramienta de rotacin (RT), hasta que el Pilar Paraguide quede paralelo a otros pilares.

Utilice pilares
TLA, TLA 15o, TLA 25o

Paraguide de hexgono interno(titanio) Cdigo N. de ref.

o

Herramienta de rotacin TPG 0 5230-0 Titanio TPG 15 5230-15 TPG 25 5230-25 Cdigo N.o de ref. RT 4290 Acero inoxidable

Los artculos se venden por separado o como set de 3 piezas N.o de cat. del set - 5230

25

Implante Arrow Press

Una pieza Angosto

3 mm 6.3 mm 2.9 mm 3 mm 3.0 mm 3.3 mm 3.6 mm 4.2 mm 1.5 mm 5 mm Length 3.3 mm 3.6 mm 4.2 mm 5 mm Length 1.5 mmd 1.8 mmd 2.1 mmd 2.7 mmd 3.5 mmd

Cambio de direccin de la plataforma

l l l l l l l

Implante de una pieza con un pilar transgingival dorado integrado Dimetros angostos diseados para el uso en espacios alveolares angostos Disponible en todos los dimetros para todos los anchos de hueso Ideal para procedimientos quirrgicos de una sola etapa y para restauraciones cementadas Recomendado para los incisivos maxilares laterales y los incisivos mandibulares
Adecuado para todos los tipos de hueso

Adecuado para carga inmediata

4.2 mmd 10 mm 2420 11.5 mm 2421 13 mm 2423
DRA2 1.4 DR 2

3 mmd Longitud N. de ref.

o

15 mm 2425

Longitud N. de ref.
o

10 mm 2450

11.5 mm 2451
2.8

13 mm 2453

15 mm 2455

Secuencia de fresado: DRA1 1.2 depende de la densidad

Secuencia de fresado: DR 2 depende de la densidad

3.3 mmd Longitud N.o de ref. 10 mm 2430 11.5 mm 2431 13 mm 2433

DR 2

5 mmd 15 mm 2435 Longitud N.o de ref. 10 mm 2470 11.5 mm 2471

2.8

13 mm 2473
3.2

15 mm 2475

Secuencia de fresado: DRA2 1.4 depende de la densidad

Secuencia de fresado: DR 2 depende de la densidad

3.6 mmd Longitud N.o de ref. 10 mm 2440 11.5 mm 2441 13 mm 2443

DR 2 DR 2.8

15 mm 2445

Secuencia de fresado: DRA2 1.4 depende de la densidad

2409 DRA1 1.2

4204 DRX 2 3 mm

2560 DRA2 1.4

4204 DR 2 3.3 mm

4204 DR 2

4284 DR 2.8 3.6 mm

4284 DR 2.8 4.2 mm

4324 DR 3.2 5 mm

26

Implante Arrow Press | Caractersticas y ventajas

Pilar integrado
Caractersticas del diseo:
l

Cobertura transgingival dorada de xido de titanio Biocompatible Excelente tolerancia gingival Elimina el color gris del tejido gingival

Ventajas:
l l l

Cuello transgingival
Caractersticas del diseo:
l

puede colocarse a nivel del hueso o por debajo Mayor control de la restauracin No cuenta con micro orificios Nivel estable de la cresta alveolar

Ventajas:
l l l

Cuerpo y ncleo del implante

Caractersticas del diseo:
l l

Cuerpo cnico Ncleo cnico Estabilizacin primaria Fcil insercin Condensante de hueso

Ventajas:
l l l

Roscas del implante

Caractersticas del diseo:
l l

Diseo de una sola rosca Roscas condensantes de hueso Fcil insercin Condensante de hueso Autorroscante

Ventajas:
l l l

Parte apical
Caractersticas del diseo:
l

Ventajas:
l l

Fcil insercin Permite que el implante penetre en sitios preparados de dimetro pequeo

27

Intercambiable Angosto
3.1 mm 3 mm 3.3 mm
l l l

Implante de dos piezas con pilares que pueden cambiarse Implante angosto - diseado para espacios alveolares angostos Una variedad de piezas protsicas diseadas para una mxima flexibilidad en la rehabilitacin Recomendado para los incisivos laterales maxilares y los incisivos mandibulares Adecuado para todos los tipos seos Adecuado para carga inmediata

Longitud

l l l

3.3 mmd Longitud N. de ref.

o

CSTC - Tornillo de cierre de implante 10 mm 2520 11.5 mm 2521

DR 2

13 mm 2523

Cdigo N.o de ref.

Titanio

CSTC 135-001

depende de la densidad

Secuencia de fresado: DRA2 1.4

Impresin ARRC
(Acero inoxidable) Anlogo de implante Transfer
HLTC HLTC

IAC

Cdigo N.o de ref.

IAC 138-001

Cdigo N.o de ref.

HLTC 132-001
GIPS

2560 DRA2 1.4

4204 DRX 2

3.3 mm

28

Implante Arrow Press Changeable | Caractersticas y ventajas

Parte coronal
Caractersticas del diseo: l Cobertura transgingival dorada de xido de titanio l Conexin de hexgono externo Ventajas: Biocompatible l Excelente tolerancia gingival l Elimina el color gris del tejido gingival l Flexibilidad en la rehabilitacin
l

Cuerpo y ncleo del implante

Caractersticas del diseo: l Cuerpo cnico l Ncleo cnico Ventajas: Estabilizacin primaria l Fcil insercin l Condensante de hueso
l

Roscas del implante

Caractersticas del diseo: l Diseo de una sola rosca l Roscas condensantes de hueso Ventajas: Fcil insercin l Condensante de hueso l Autorroscante
l

Parte apical
Caractersticas del diseo: l pice angosto redondeado Ventajas: Fcil insercin l Permite que el implante penetre en sitios preparados de dimetro pequeo
l

29

Sistema de implantes Arrow - Implantes provisionales

ARR
l l

Implante Arrow
6.3 mm

Implante de una pieza con un pilar integrado Indicado para respaldar prtesis provisionales durante la etapa de cicatrizacin, seguida de una ciruga tradicional de implante endoseo o para la utilizacin a largo plazo Diseado para procedimientos quirrgicos de una sola etapa y para restauraciones cementadas Puede colocarse entre implantes permanentes durante la ciruga Superficie del implante: grabado cido 0.1m, excelente (micro) porosidad para huesos y encas
2.4 mm

l l

2.4 mmd Longitud N.o de ref. 10 mm 2400 13 mm 2403 15 mm 2402

Secuencia de fresado: DR 1.5

4671 4204 DRX 1.5 DRX 2

DR 2 depende de la densidad

2.4 mm

ARB
l l

Implante Arrow Ball (Bola)

1.8 mm

Implante de una pieza con un retenedor de bola integrado Indicado para respaldar prtesis provisionales durante la etapa de cicatrizacin, seguida de una ciruga tradicional de implante endoseo o para la utilizacin a largo plazo Diseado para procedimientos quirrgicos de una sola etapa y para restauraciones cementadas Puede colocarse entre implantes permanentes durante la ciruga Superficie del implante: grabado cido 0.1m, excelente (micro) porosidad para huesos y encas
2.4 mm

l l l

2.4 mmd Longitud N. de ref.

o

10 mm 2401

13 mm 2404

15 mm 2408

Secuencia de fresado: DR 1.5

4204 4671 DRX 1.5 DRX 2

DR 2 depende de la densidad

2.4 mm

30

Protsicos Drill Set para implantes Arrow y Arrow Press

Elementos protsicos para implantes ARRP y ARR
Posicionador y gua Arrow (Acero inoxidable) Anlogo de implante Arrow (Acero inoxidable) Cofia telescpica Arrow para cementado (Titanio) Casquillo plstico Arrow para impresin y para laboratorio Pilar de titanio para ARRP

2.1 mm

Cdigo N.o de ref.

APG 2419

IAARR 2416

ATC 2405

APC 2417

APC-AR 2418

TLARP 2466

Elementos protsicos para implantes ARRC - Restauracin cementada

Pilar recto de titanio
2.8 mm 10.5 mm 3 mm 4.2 mm 4.85 mm

Pilar angular de titanio de 15o

Pilar plstico para calcinacin

Tornillo del pilar

10.5 mm 1.5 mm

Cdigo N. de ref.
o

TLARC 5273

TLARC15 5271

PTLAC 5272

STLAR 5124

Elementos protsicos para implantes ARRC - Retenedores de bola para fijacin de sobredentaduras
Bola roscante para ARRC (Titanio)
2.5 mm 2 mm 3 mm 4 mm

Cubierta de nylon para 2,5 mmd (normal)

Carcasa Cubierta de Cubierta Cofia de nylon con blanda de acero nylon anillo de titanio de nylon inoxidable

0.5 mm

1 mm

Cdigo N. de ref.
o

SBC 2507

SBC1 2508

SBC2 2509

SBC3 2573

SBC4 2574

H 6240

NC 6250

NCT 6251

NCA 6253

Elementos protsicos para implantes ARB

Mini cofia de nylon Arrow para 1,8 mmd
Mini carcasa de acero inoxidable Mini cofia de nylon Tornillo lateral

Pilar para implantes ARPB

Pilar de titanio para ARPB

Tornillo ATS para casquillo telescpico Arrow (Titanio)

Cdigo N. de ref.
o

AH 2411

ANC 2410

ATS 2406

ASS 2407

TLARB 2462

31

Diagrama de flujo de protsicos

Sistema protsico para implantes de hexgono interno de 2,5 mm - SPI, DFI, ATID
Utilice 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar Tipo
Cementados (1)

Pilares de cicatrizacin

Pilares
TLA1 (5160) TLA2 (5180) TLA3 (5350) TLA4 (5360) TLA (5030) ETLA1 (5161) ETLA2 (5181) ETLA3 (5351) ETLA4 (5361) ETLA (5031) TLAW (5340) TLAWP (5401) TLAWPL (5402) TLASSP (5403) TLASP (5404) TLASHP (5405) EOAPSS (5406) EOAPS (5407) EAASP (5408) EAAP (5409) HBZ (6043) TB 0.5 (6260) TB 2 (6210) TB 3 (6280) HBC 0.5 (6040) HBC 1.5 (6041) HBC 2.5 (6042) ZHBZ (6054) ZHBZ-W (6055) TB 4 (6220) TB 5 (6270) TB 6 (6290)

Pilares angulares

Alpha Universe UniCover

TLA 15 (5090) TLA 15B (5091) TLA 15BB (5098) TLAL 15 (5092) ETLAL 15 (5094) TLA 25 (5130) ETLA 25 (5131) ZHBZ-15 (6058) ZHBZ-25 (6057) TBAA2 (6304) TBAA3 (6306) TBAB2 (6305) TBAB3 (6307)

TLAS (5307)

CST (111) Tornillo / Tapa de Cierre para todos los dimetros de implante TLAL (5140) TLAO2 (5182) TLAO4 (5362) TLAS (5150) TLASS (5151) TLASSS (5152) TCA (5010)

HS2 (116) HS3 (109) HS4 (117) HS5 (110) HS6 (118) HS7 (119)

No antirrotacional

Zirconio

(1)

HSS3 (112) HSS5 (113)

Retenedores de bola (1)

Ball 1 mm (5305) Ball 2 mm (5306)

Pilares roscados estticos rectos (1) Opcin cementada para implantes de 5/6 mmd para un perfil de emergencia completo (1) Atornillados
(2)

HSD 5-3 (120) HSD 5-5 (121) HSD 6-3 (122) HSD 6-5 (123) TCT 0.5 (8010) HCT (8040) TCT 1.5 (8011) TCT 2.5 (8012)
El ngulo del pilar permite un ngulo de o aproximadamente 40 entre los implantes

TLAD 5 (5310) TLAD 6 (5320)

TLAD 5-15 (5311)

TCT (5301)

TSA 2.5 (6120) TSA 3 (6130) TSA 4 (6140)

TSA 5 (6150) TSA 6 (6160)

TSA 1.7 mm (5304) TSA 2.5 mm (5303)

El ngulo del pilar permite un ngulo de o aproximadamente 70 entre los implantes

Alpha Universe UniBase (incluye un mango plstico flexible y 2 Uniscrews) (1)

17 1.5 mm (5308) 17 2.5 mm (5309) 30 1.5 mm (5312) 30 2.5 mm (5313)

AlphaLoC Locator

(4)

0.3 mm (4801) 1 mm (4802) 2 mm (4803) 3 mm (4804)

4 mm (4805) 5 mm (4806) 6 mm (4807)

AlphaLoC Locator 1 mm (4833) AlphaLoC Locator 2 mm (4834)

(1) Utilice HTD 1,25 (pgina 12) (2) Utilice HTD 1,77 (pgina 13) para el pilar. Utilice HTD 1,25 (pgina 12) para el tornillo

(3) AR = antirrotacin (4) Utilice las herramientas y accesorios de insercin AlphaLoC Locator (pgina 48-49)

32

Diagrama de flujo de protsicos

Pilares temporales y calcinables

Tornillo

Transfer de impresin

Anlogo de laboratorio

Molde plstico
PTLA (5370)

Cofia de nylon

TLAC-AR (5200)
Antirrotacional

HLT (5060)

TLAC-R (5220) TLAB (5100) TLABG (6401)

No antirrotacional

STLAS (5122) HLTS (5170) STLAT (5121)

PLA (5040) PLAS (5050) PLA 15 (5093) PLA-R (5041) RS (5110)

HLTLS (5062)

IA (5080)

SHLT (5172)

No antirrotacional

PHBZ (6080)

SHBZ (6053)

HLTO (5061) (pick up)

PHBZ (6080) H (6240)

HLTOS (5171)

NC (6250) NCT (6251) NCA (6253) PST (6060)

PST (6060) PST1 (6061) PST-AR (6070)

TLAB 5 (5250) TLAB 6 (5260)
(3)

LS 0.5 (6050) LS 1.5 (6051) LS 2.5 (6052) IA5 (5280) IA6 (5290) SF (6090) TST (8020) SFL (6100) TSS (6330) SFL (6100) Segn el UniCover elegido SFLS (6101) TS (6170) SFLS (6101) TS (6170) BTS (6180) BTT (8030) LGP (5070)

PST1 (6061) PST-AR (6070)

(3)

SB (6190)

SFT (6091)

PST (6060)

TSS (6330) PSS (6110)

SF (6090)

SFT (6091) UniScrew para el Clnico (5314) UniScrew pare el Laboratorio (5315)

PSS (6110)

Segn el UniCover elegido

Impression Coping (4830)

Anlogo Hembra (4835)

33

Protsicos - Impresin
Transfer para impresin de implantes
El transfer para impresin de implantes es adecuado para implantes de todos los dimetros (3,3; 3,75; 4,2; 5; 6 mmd). En los implantes de 5 y 6 mmd, quedar una pequea cua, la cual deja una mayor superficie gingival para lograr un adecuado comportamiento del tejido duro y blando (platform shifting).

Transfer cubeta cerrada

4.5 mm

3.8 mm

11.5 mm

7.5 mm

Cdigo N. de ref.
o

HLT 5060

HLTS 5170

HLTLS 5062

SHLT 5172
Titanio

Acero inoxidable

Transfer cubeta abierta

Cdigo N. de ref.
o

HLTO 5061
Acero inoxidable

HLTOS 5171

LGP 5070
Titanio

Anlogo de implante
El anlogo de implante es adecuado para implantes de todos los dimetros (3,3; 3,75; 4,2; 5; 6 mmd). En los implantes de 5 y 6 mmd, quedar una pequea cua, la cual deja una mayor superficie gingival para lograr un adecuado comportamiento del tejido duro y blando (platform shifting). Para un perfil de emergencia completo utilizando implantes de 5 y 6 mmd, consulte la pgina 40 para la opcin de plataforma ancha.

HLT

HLTO

Cdigo N.o de ref.

IA 5080

IA

Acero inoxidable

GIPS

34

Protsicos - Impresin
Restauracin cementada
Utilice 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar

4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S

HS

HLT

HLTS

HLTLS

HLTLS

IA

GIPS

Implantes

Pilar de cicatrizacin

Transfer para impresin

Transfer para calcinacin del modelo + Anlogo

TLA1

IA

GIPS

Preparacin de pilares

Colocacin de pilares

Restauracin final

Trabajo clnico Trabajo de laboratorio

35

Protsicos - Restauracin cementada

Pilares rectos de titanio
3.9 mmd 4.5 mmd 11.5 mm 1.7 mm 7.5 mm 1.0 mm 2.0 mm 3.0 mm 4.0 mm 4.5 mmd 3 mmd

8.5 mm 0.8 mm

Casquillo Plstico

Cdigo N. de ref.
o

TLA 5030

TLAL 5140

TLA 1 5160

TLA 2 5180

TLA 3 5350

TLA 4 5360

PTLA 5370

Utilice el modelo PTLA con el TLC 1,2,3,4

Pilares delgados de titanio

Para un espacio de restauracin mnimo, incisivo lateral maxilar y dientes mandibulares anteriores. Nuevo! Pilares delgados con alturas de plataforma reducidas que permiten lograr continuidad entre la corona y el pilar sin generar sobre-extensin, lo cual da como resultado una mejor esttica, reduciendo el riesgo de recesin gingival.
Nuevo! Nuevo! Nuevo!

3.0 mm

6.0 mm

8.5 mm 0.5 mm

8.5 mm 1.5 mm

8.5 mm 2.5 mm

8.5 mm

3.9 mm

3.85 mm

Cdigo N. de ref.
o

TLASSS 5152

TLASS 5151

TLAS 5150

TLASSP 5403

TLASP 5404

TLASHP 5405

Pilares Omni de titanio

Para restauracin de plataforma ancha y mayor flexibilidad durante el modelado del pilar. Nuevo! Pilares rectos de titanio con un hombro gingival ms largo y ancho en comparacin a los pilares TLA o TLAL estndar. Permite mayor flexibilidad durante la calcinacin del pilar y mejora la esttica.
5.6 mmd
4.2 mmd

Nuevo! Nuevo!

4.5 mmd

12.5 mm 7.5 mm 2 mm 4 mm 9 mm 2.3 mm 8.5 mm 2.3 mm 3.2 mm

3.8 mm

4.5 mm

4.5 mm

Cdigo N.o de ref.

TLAO 2 5182

TLAO 4 5362

TLAW 5340

TLAWP 5401

TLAWPL 5402

Pilares temporarios de titanio

Pilar rotatorio de titanio

Utilizado nicamente para restauraciones de mltiples unidades. El pilar sirve como un poste de transferencia sincronizado con la rosca. Se requiere su modificacin sobre un modelo de laboratorio.

7.8 mm 1.7 mm

10.5 mm

Cdigo N. de ref.
o

TLAC-AR 5200

TLAC-R 5220

TCA 5010

36

Protsicos - Restauracin cementada

Pilares angulados de titanio
Para la restauracin de implantes angulados Pilar esttico angular de titanio
8.5 mm 0.8 mm 1.8 mm 1.5 mm 2.4 mm

11.5 mm 1.8 mm 2 mm
o o

15 Cdigo N. de ref.
o

15 TLAL 15 5092

15 TLA 15B 5091

25

15

TLA 15 5090

TLA 25 5130

TLA 15BB 5098

Pilares para calcinacin

Para ser utilizados en restauraciones prostticas personalizadas. La base de metal permite lograr una conexin precisa entre el implante y el pilar.

Nuevo!

Pilar de titanio con manga plstica de insercin a presin

1.7 mm 1.7 mm

Pilar de aleacin de oro con manga plstica de insercin a presin

Cdigo N.o de ref.

TLAB 5100
o

TLABG 6401
La temperatura de los lquidos de la aleacin no debe o exceder los 1350 C o La temperatura de calcinacin no debe exceder los 1500 C

Utilice metal o metal precioso con un punto de fusin menor a 900 C

Pilares plsticos para calcinacin

Para ser utilizados en restauraciones protsicas personalizadas.

3.85 mmd 8.5 mm 8.5 mm

15 Cdigo N.o de ref. PLA 5040 PLA-R 5041 PLAS 5050 PLA 15 5093

Tornillos protsicos
Los pilares contienen un tornillo protsico de titanio. En caso de una carga elevada, se recomienda reemplazar el tornillo STLAS por el tornillo STLAT, el cual aumenta la fuerza de sujecin de precarga entre el pilar y el implante. Utilice 30 Ncm para ajustar los tornillos protsicos.
Titanio Titanio Torqfit

Tornillo de recuperacin

Cdigo N.o de ref.

STLAS 5122

STLAT 5121

RS 5110

37

Protsicos - Restauracin esttica cementada

Diseo hbrido: cobertura dorada de xido de titanio que permite la biocompatibilidad y una excelente tolerancia gingival, eliminando el color gris del tejido gingival. Micro orificios en la parte coronal para una mejor cementacin.
3.9 mmd
4.5 mmd

Pilares estticos rectos de titanio

4.5 mmd

3 mmd

7.5 mm 1.0 mm 2.0 mm 3.0 mm 4.0 mm

Casquillo Plstico

Cdigo N. de ref.
o

ETLA 5031

ETLA 1 5161

ETLA 2 5181

ETLA 3 5351

ETLA 4 5361

PTLA 5370

Utilice el modelo PTLA con el TLC 1,2,3,4

Pilares estticos angulados de titanio

Para la restauracin de implantes angulados

11.5 mm 8.5 mm 1.8 mm 1.8 mm

15 Cdigo N. de ref.
o

25 ETLA 25 5131

ETLAL 15 5094

Pilares estticos Omni con platform shifting

Nuevo! 4.2 mmd Nuevo!

11.5 mm 9.5 mm 2 mm 3 mm

Platform shiftting (cambio de direccin de la plataforma)

l l

5.5 mm

Cdigo N.o de ref.

EOAPSS 5406

EOAPS 5407

Pilares anchos, rectos y anatmicos Diseo de cuello angosto con platform shifting que permite que el tejido gingival crezca en forma ptima alrededor del cuello angosto Diseados especialmente para premolares y molares para una esttica mejorada en las regiones posteriores

Pilares estticos anatmicos con platform shifting

Nuevo! Nuevo!

4.5 mm 2.5 mm

4.5 mm 5.5 mm 3.5 mm 1.5 mm

6 mm 2 mm

Platform shiftting (cambio de direccin de la plataforma)

4.3 mm

4.4 mm

Cdigo N.o de ref.

EAAPSS 5408

EAAPS 5409

Pilar esttico anatmico recto Diseo de cuello angosto con platform shifting que permite que el tejido gingival crezca en forma ptima alrededor del cuello angosto l Diseo de plataforma curva que se asemeja a la forma natural del diente por el diseo Bucal-Palatal, asegurando un resultado esttico y funcional
l l

38

Protsicos - Pilares de zirconio

El diseo especial de dos partes del pilar de zirconio consiste en una base de titanio y un pilar de zirconio en diversos diseos, para una mxima flexibilidad de restauracin y mejores resultados. Utilice 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar.
l l l l

Esttico - El pasaje de luz permite lograr la apariencia de un diente natural Fuerte - La conexin del pilar con base entrelazada otorga resistencia y estabilidad Preciso - Conexin de alta precisin entre el implante y la base de titanio Fcil de utilizar - El diseo anatmico reduce la necesidad de personalizar el pilar

Pilares rectos de zirconio

Titanio + Zirconio
4.2 mm 8.5 mm 0.3 mm 2 mm 0.3 mm

Titanio + Zirconio
4.2 mm 9 mm

1.3 mm

5.6 mm

6.5 mm

Cdigo N.o de ref.

ZHBZ 6054

ZHBZ-W 6055

Excelentes resultados estticos con mxima resistencia mecnica El diseo anatmico permite su utilizacin en mrgenes de restauracin tanto angostos como regulares El pilar ancho de zirconio brinda la opcin ideal para la restauracin en mrgenes dentales anchos, lo cual lo hace adecuado para ser utilizado en cualquier lugar del arco dental

Pilares angulados de zirconio

Titanio + Zirconio
6.8 mm 3.2 mm 1.8 mm

Titanio + Zirconio
6.5 mm 3.5 mm

1.75 mm

15
5.45 mm 6.35 mm

25 ZHBZ-25 6057

Cdigo N. de ref.
o

ZHBZ-15 6058

Brindan una base de apariencia natural para una corona cermica cementada en la zona esttica El diseo anatmico presenta mrgenes faciales reducidos que imitan el perfil del tejido blando, otorgando un resultado ms esttico

Accesorios para pilares de zirconio

Titanio Plstico Titanio

2.7 mm Hex 0.7 mm

10.5 mm

4.1 mm

Cdigo N.o de ref.

HBZ 6043

PHBZ 6080

SHBZ 6053
l

El molde plstico PHBZ se modifica y luego se transfiere al pilar de zirconio

39

Restauracin cementada de 5 y 6 mmd

Pilares rectos de titanio para 5 y 6 mmd
La opcin para una plataforma de dimetro ancho para implantes de hexgono interno de 5 y 6 mmd cuando se desea lograr un perfil de emergencia completo.

Pilar angulado de titanio para 5 y 6 mmd

9.0 mm

5 mm

6 mm

5 mm

15

Cdigo N.o de ref.

TLAD 5 5310

TLAD 6 5320

TLAD 5 - 15 5311

Pilares calcinables para 5 y 6 mmd

La opcin para una plataforma de dimetro ancho para implantes de hexgono interno de 5 y 6 mmd.
Base de titanio + pilar plstico

10.2 mm 1.6 mm

5 mm

6 mm

Cdigo N.o de ref.

TLAB 5 5250

TLAB 6 5260
o

TLAB 5, 6 - al utilizar el TLAB para calcinacin, emplee metales con un punto de fusin menor a 900 C.

Anlogo de implante para plataforma ancha de 5 y 6 mmd

Acero inoxidable

Platform shiftting (cambio de direccin de la plataforma)

Opciones: pilar normal (platform shifting) o pilar de plataforma ancha para un perfil de emergencia completo.

Cdigo N. de ref.
o

IA 5 5280

IA 6 5290

GIPS

Utilice transfers para impresin normales

40

Pilares roscados estticos rectos

Pilares roscados estticos rectos de titanio
El paquete de pilares contiene un pilar HBC y un tornillo LS adecuado a ste. Los tornillos LS tambin se venden por separado. Requiere una impresin normal a nivel del implante. Consulte la pgina 34. Utilice HTD de 1,25 mm (0,050 pda). Utilice 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar.
2.9 mm 2.2 mm 2.1 mm 0.5 mm 1.5 mm 4.7 mm 2.5 mm

Cdigo N. de ref.
o

HBC 0.5 6040

LS 0.5 6050

HBC 1.5 6041

LS 1.5 6051

HBC 2.5 6042

LS 2.5 6052

Vaina plstica

8.5 mm

3.5 mm

Cdigo N. de ref.
o

PST 6060

PST1 6061

PST-AR 6070

41

Pilares para sobredentaduras atornillados y retenidos por barra

Sistema de pilares de conexin cnica TCT (titanio) - Restauracin de hasta 30o
Vaina
Plstico

Pilar temporal
Titanio

Fijacin del tornillo Casquillo del pilar de Tornillo cicatrizacin de la bola

Titanio Torqfit Titanio Titanium

4.7 mm 2.1 mm 0.5 mm 1.5 mm 2.5 mm

8.5 mm

2.9 mm 2.2 mm

4.7 mm 2.9 mm 2.5 mm

3.5 mm

Cdigo N.o de ref.

TCT 0.5 8010

TCT 1.5 8011

TCT 2.5 8012

PST 6060

TTA 5316

SF 6090

SFT 6091

HCT 8040

HCTB 8050

SB 6190

Use Hex Driver 1.77 mm. consulte pgina 13.

Transfer para impresin de pilares

Transfer cubeta cerrada Transfer cubierta abierta

Anlogo del implante

Titanio

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Cdigo N. de ref.
o

TS 6170

TST 8020

SFL 6100

SFLS 6101

Cdigo N. de ref.
o

BTT 8030

Sistema estndar de pilares atornillados TSA (titanio) - Restauracin de hasta 45o

Vaina
4 mm 0.4 mm 2.5 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm Plstico 7.0 mm

Pilar temporal
Titanio

Fijacin del tornillo

Titanio 2.9 mm 2.2 mm Torqfit

Tornillo de la bola
Titanio 2.5 mm

3.0 mm

Cdigo
o

TSA 2.5

TSA 3 6130

TSA 4 6140

TSA 5 6150

TSA 6 6160

PSS 6110

TSS 6330

SF 6090

SFT 6091

SB 6190

N. de ref. 6120

Use Hex Driver 1.77 mm. consulte pgina 13.

Transfer para impresin de pilares

Transfer cubeta cerrada Transfer cubierta abierta Acero inoxidable Titanio Titanio

Anlogo del implante

Acero inoxidable

Cdigo N. de ref.
o

TS 6170

TSS 6330

SFL 6100

SFLS 6101

Cdigo N. de ref.
o

BTS 6180

42

Pilares para sobredentaduras atornillados y retenidos por barra

SFL 4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S 4077-HTD 1.77

SF

TST

TS

TCT

HCT

Implantes

Conexin del pilar

Casquillo del pilar de cicatrizacin

Transfer para impresin

SFL

SF

TST

TS

PST

BTT

BTT

BTT

GIPS

GIPS

GIPS GIPS

Transfer para calcinacin del modelo + Anlogo

Pieza del sistema puente

Metal Casting

Comprobar la insercin del marco de metal

BTT

GIPS

Comprobar la insercin del marco de metal

Cermica

Colocacin de las piezas del sistema

Restauracin final

El pilar TCT puede ser reemplazado por el pilar TSA. Utilice 30 Ncm para cerrar el tornillo del pilar.

Trabajo clnico Trabajo de laboratorio

43

Protsicos - Restauracin de sobredentaduras

Retenedor de barra/clip para tratamiento de sobredentaduras
Calcinacin de bola (para H, NC, NCT, NCA) Bola de titanio para calcinacin con PLA, TLA, etc Barra con bola para calcinacin (adecuada para H, NC, NCT, NCA)

Cdigo N. de ref.
o

BS 7020

SB 6190

BBC 7030

Barra invertida Set de barras plsticas (adecuada para H, NC, NCT, NCA)

Set de barras metlicas

Cdigo N.o de ref.

BRC 7040

DB 7060

DBM 7061

Destornilladores hexagonales de laboratorio

1.25 mm / 0.05 1.25 mm / 0.05

Cdigo N. de ref.
o

L 4510

HL 4520

Perilla de laboratorio para presin del pilar de 1,4 - 3,1 mm

Cdigo N. de ref.
o

Perilla de laboratorio 4131

Utilizar con anlogo IA u otro

44

Protsicos - Restauracin de sobredentaduras

Restauracin de sobredentaduras retenida por barra
SFL

4077-HTD 1.77

4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S SF TST TS

TCT

HTC

Implantes

Conexiones del pilar

Casquillo del pilar de cicatrizacin

Transfer para impresin

SFL

SF

TST

TS

PST

BTT

BTT

BTT

GIPS

GIPS

GIPS

Transfer para calcinacin del modelo + Anlogo

Piezas del sistema de barra

GIPS

Preparacin del metal de la barra

Comprobar la insercin del marco de metal

BTT

GIPS

Comprobar la insercin del marco de metal

Fijacin de clips con acrlico en el laboratorio

Colocacin de las piezas del sistema

Restauracin final

Trabajo clnico Trabajo de laboratorio

45

Sistema de pilares multi unidad Alpha-Universe

Alpha UniBase

Incluye: Alpha Unibase (Titanio), retenedor flexible (Plstico), 2 UniScrews (Titanio)

4.7 mm 3.5 mm

4.7 mm 3.5 mm

4.7 mm 4.1 mm

4.7 mm

2.5 mm

1.1 mm

2.1 mm

1.2 mm

1.8 mm

Medidas N.o de ref.

17 1.5 mm 5308

17 2.5 mm 5309

30 1.5 mm 5312

30 2.5 mm 5313

Utilice HTD de 1,25 mm (0,050 pda). Utilice 30 Ncm para ajustar los tornillos del pilar

Retenedor plstico flexible

UniScrew para UniBase

(Titanio)

Cdigo N.o de ref.

UniScrew para el odontlogo 5314

UniScrew temporaral para el laboratorio 5315

Utilice HTD de 1,25 mm (0,050 pda). Utilice 30 Ncm para ajustar los tornillos del pilar

46

Sistema de pilares multi unidad Alpha-Universe

Tornillo UniCover/Sostenido por barra

(Titanio)
4 mm 2.1 mm 0.4 mm 1.7 mm 4.7 mm 4.7 mm 0.4 mm 4 mm 2.5 mm

Cdigo N.o de ref.

UniCover TCT 5301

UniCover TSA 1.7 mm 5304

UniCover TSA 2.5 mm 5303

Utilice el anlogo y el transfer para impresin TCT (pgina 42) Utilice HTD de 1,77 mm (pgina 13)

Utilice el anlogo y el transfer para impresin TSA (pgina 42) Utilice HTD de 1,77 mm (pgina 13)

UniCover cementado
(Titanio)
3 mm

UniCover sostenido por bola

(Titanio)
2.5 mm 2.5 mm 1 mm 1 mm 2.5 mm 2 mm 2.5 mm

8 mm

4.7 mm

Cdigo N. de ref.
o

UniCover TLAS 5307

UniCover Ball 1 mm 5305

UniCover Ball 2 mm 5306

Utilice un anlogo y transfer para impresin regulares (pgina 34) Utilice HTD de 1,25 mm (pgina 12)

Utilice un anlogo y transfer para impresin regulares (pgina 34) Utilice HTD de 1,25 mm (pgina 12). Utilice una cofia de nylon para 2,5 mmd (pgina 42)

Nuevo!

UniCover AlphaLoC Locator

(Aleacin de titanio con cobertura de estao)

1.5 mm 2 mm

4.7 mm

1.5 mm 1 mm

Altura N.o de ref.

1 mm 4833

2 mm 4834

Utilice herramientas Locator, Consulte pginas 48-49.

47

Pilares para sobredentaduras AlphaLoC Locator

Pilar AlphaLoC Locator

Aleacin de titanio con cobertura de estao

Altura N. de ref.
o

0.3 mm 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807

Paquete de piezas macho para procesamiento AlphaLoC Locator

Casquillo de titanio, anillo espaciador, cpsula macho de polietileno negro de baja densidad, machos de nylon de repuesto (transparente, rosa, azul)

Paquete de piezas macho para procesamiento de rango extendido AlphaLoC Locator

Casquillo de titanio, anillo espaciador, cpsula macho de polietileno negro de baja densidad, machos de nylon de repuesto (verde, naranja, rojo)

Contenido N.o de ref.

1 unidad 4811

Contenido N.o de ref.

1 unidad 4812

Kit AlphaLoC Locator 0o-10o

Pilar AlphaLoC Locator Paquete de piezas macho para procesamiento AlphaLoC Locator

Kit AlphaLoC Locator 10o-20o

Pilar AlphaLoC Locator Paquete de piezas macho para procesamiento de rango extendido AlphaLoC Locator

Altura N.o de ref.

0.3 mm 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 4845 4846 4847 4848 4849 4850 4851

Altura N.o de ref.

0.3 mm 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858

Elija el kit necesario de acuerdo a la altura del pilar

Elija el kit necesario de acuerdo a la altura del pilar

48

Pilares para sobredentaduras AlphaLoC Locator

Macho de repuesto AlphaLoC Locator

Retencin regular (transparente) Retencin leve Retencin extra leve (rosa) (azul)

Macho de repuesto de rango extendido AlphaLoC Locator

Retencin regular Retencin leve Retencin extra leve (naranja) (roja) (verde)

Contenido N. de ref.
o

4 unidades 4836

4 unidades 4837

4 unidades 4838

Contenido N. de ref.
o

4 unidades 4839

4 unidades 4840

4 unidades 4841

Repuesto de macho negro de procesamiento AlphaLoC Locator

Anillo espaciador blanco AlphaLoC

Anlogo hembra Cofia para (4 mmd) impresin AlphaLoC Locator AlphaLoC Locator

Poste paralelo Gua de medida de AlphaLoC Locator ngulos AlphaLoC

Contenido N.o de ref.

4 unidades 4842

4 unidades 4843

4 unidades 4830

4 unidades 4835

4 unidades 4844

1 unidad 4825

Herramienta para ncleo AlphaLoC Locator

Transportador Herramienta de Destornillador Locator Destornillador para de pilares remocin de macho para llave AlphaLoC montaje de motor AlphaLoC Locator AlphaLoC Locator AlphaLoC Locator (15 mm) (slo el extremo) (slo punta dorada) (23 mm)

Contenido N.o de ref.

1 unidad 4808

1 unidad 4809

1 unidad 4810

1 unidad 4831

1 unidad 4832

49

Protsicos - Restauracin de sobredentaduras

Retenedores de bola de titanio
Los retenedores de bola se utilizan para las sobredentaduras sostenidas por tejidos e implantes, por lo general con dos o ms implantes relativamente paralelos (dentro de los 10o). Los retenedores de bola ofrecen una firme retencin y estabilizacin a la sobredentadura. Asegrese de contar con soporte tisular para la prtesis. Utilice un transfer normal para impresin (pgina 34). Instrumental requerido: HTD 1,25 mm (pgina 12).

2.5 mm

4.0 mm

0.5 mm

2 mm

3 mm

4 mm

5 mm

6 mm

Cdigo N. de ref.
o

TB 0.5 6260

TB 2 6210

TB 3 6280

TB 4 6220

TB 5 6270

TB 6 6290

Utilice un destornillador hexagonal HTD de 1,25 mm (0,050 pda).

Retenedores angulares de bola de titanio

Cdigo N. de ref.
o

TBAA2 6304

TBAA3 6306

TBAB2 6305

TBAB3 6307

TBAA ngulo de la bola orientado a la superficie plana del hexgono.

TBAB ngulo de la bola orientado al vrtice del hexgono.

Casquillo de nylon para 2,5 mmd (normal)

NC TB

Carcasa de Cofia Cofia de nylon Cofia acero de nylon con anillo blanda inoxidable de titanio de nylon

LA

Cdigo N.o de ref.

H 6240

NC 6250

NCT 6251

NCA 6253

GIPS

Retenedor de bola

Utilice transfers para impresin normales

50

Protsicos - Restauracin de sobredentaduras

Restauracin directa de sobredentaduras (en la cavidad bucal)

4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S

H NC HS TB

Implantes

Pilar de cicatrizacin

Insercin de retenedor de bola

Casquillo de nylon y acero inoxidable

Fijacin del casquillo en la cavidad bucal con acrlico

Restauracin indirecta de sobredentaduras (en el laboratorio)

4055-HTD 1.25 4056-HTD 1.25S HLT HLTS HLTO H NC

TB

IA

LA

GIPS

GIPS

Implantes

Pilar de cicatrizacin

Transfer para impresin

Transfer para calcinacin del modelo + Anlogo

Elementos del sistema de bola

IA

GIPS

Fijacin del casquillo con acrlico en el laboratorio

Restauracin final

Trabajo clnico Trabajo de laboratorio

51

Regeneracin dental sea y tisular

La lnea de productos de alta calidad de Alpha-Bios GRAFT para la regeneracin sea y tisular ofrece una amplia gama de soluciones seguras y confiables para una variedad de requisitos e indicaciones odontolgicas. Los productos de Alpha-Bios GRAFT han sido testeados clnicamente en forma exhaustiva. Los mismos se fabrican bajo condiciones higinicas y conforme a los ms altos estndares de calidad y seguridad. Los productos de Alpha-Bios GRAFT cuentan con la marca CE de conformidad con la Directiva del Consejo 93/42/EEC y la Enmienda 2007/47/EC.

Regeneracin sea con injerto

Hueso bovino natural de Alpha-Bios GRAFT
El hueso bovino natural de Alpha-Bios GRAFT est hecho de un material para injertos altamente confiable y estable en cuanto a sus dimensiones y purificado. La composicin mineral, la estructura tridimensional y las propiedades fisicoqumicas y biolgicas del hueso bovino natural son muy similares a aquellas del hueso humano. El proceso de fabricacin exclusivo incluye un calentamiento a alta temperatura. El proceso elimina todos los componentes orgnicos y las posibles reacciones inmunolgicas, haciendo del hueso bovino natural de Alpha-Bios GRAFT un producto 100% libre de EEB y protenas.

N.o de ref.
Tamao de las partculas

3225

3236

3206

3232

3237
Grandes: 1.0-2.0 mm

Pequeas: 0.5-1.0 mm Pequeas: 0.5-1.0 mm Pequeas: 0.5-1.0 mm Grandes: 1.0-2.0 mm

Contenido

1X0.5cc (ml)

1X1.0cc (ml)

1X5.0cc (ml)

1X2.0cc (ml)

1X5.0cc (ml)

Hueso sinttico y reabsorbible de Alpha-Bios GRAFT

El hueso sinttico y reabsorbible de Alpha-Bios GRAFT es un sustituto de injerto seo innovador, confiable y completamente sinttico con mejoradas propiedades de reabsorcin controlada y excelentes caractersticas de manipulacin. La composicin homognea de 60% de hidroxiapatita (HA) y 40% de beta fosfato triclcico ( -TCP) da como resultados dos fases minerales de actividad: respalda la formacin de nuevo tejido seo vital y mantiene el volumen y la estabilidad mecnica. El hueso sinttico y reabsorbible de Alpha-Bios GRAFT presenta una alta osteoconductividad y macroporosidad, que son ideales para el crecimiento intenso de clulas osteognicas, promueve la regeneracin ptima del tejido seo vital y facilita el aumento de la difusin de fluidos biolgicos.

N.o de ref.

3201

3202

3203

3204
Grandes: 0.8-1.5 mm

Tamao de las partculas Pequeas: 0.5-1.0 mm Pequeas: 0.5-1.0 mm Grandes: 0.8-1.5 mm

Contenido

1X0.5cc (ml)

1X1.0cc (ml)

1X0.5cc (ml)

1X2.0cc (ml)

52

Regeneracin dental sea y tisular

Regeneracin de tejidos blandos

Membrana colgena de Alpha-Bios GRAFT
La membrana colgena de Alpha-Bio's GRAFT brinda una funcin de barrera adecuada y perdurable. Debido a un exclusivo proceso de produccin, se conservan las excelentes propiedades del pericardio nativo, permitiendo mantener las caractersticas de este tejido natural.

N.o de ref. Tamao Contenido

3246 15X20 mm 1 pieza

3242 20X30 mm 1 pieza

Malla colgena de Alpha-Bios GRAFT

La malla colgena de Alpha-Bio's GRAFT brinda una funcin de barrera adecuada y perdurable. Debido a un exclusivo proceso de produccin, se conservan las excelentes propiedades del pericardio nativo, permitiendo mantener las caractersticas de este tejido natural. La malla colgena de Alpha-Bios GRAFT tiene un pH neutral, humedad estable, hemosttico y fabricada con colgeno nativo. El potente efecto hemosttico del colgeno es muy conocido e inducido por la adhesin de las plaquetas a las fibrillas de colgeno. Como resultado, las plaquetas se multiplican y liberan factores de coagulacin por degranulacin. Esto inicia el proceso de coagulacin que resulta en la hemostasis.

N.o de ref. Tamao Contenido

3205 2X2 cm 12 piezas (nica unidad)

53

Productos adicionales
Set descartable para el paciente
Contenidos:
l l l l l

Cubierta para el paciente (45 x 75 cm) Cubierta para la superficie de trabajo (45 x 75 cm) Cubierta para manija de lmpara Cubierta para piezas de mano Cubierta para cabeza N.o de ref. 4641

54

Notas

55

56

Nuestra garanta de por vida, su tranquilidad

Los productos de alta calidad de Alpha-Bio Tec cumplen estrictos estndares internacionales. Por tal motivo, podemos brindarle una Garanta de por vida para nuestra amplia variedad de implantes. En caso de un defecto en el producto, rechazo del implante, fractura o contaminacin del producto, Alpha-Bio Tec reemplazar la mercadera defectuosa tras completar un informe de reclamacin.
Garanta: Alpha-Bio Tec garantiza que todos los productos estn libres de defectos en los materiales y/o en la fabricacin. Esta garanta se aplica a la compra original nicamente. No existen otras garantas, expresas o implcitas, excepto esta garanta, que se otorga en lugar de cualquier otra garanta, expresa o implcita, incluso toda garanta de aptitud implcita para un fin en particular. Importante: Leer las instrucciones antes de usar. En el centro de atencin al cliente de Alpha-Bio Tec se encuentra disponible un informe de reclamacin que se enviar a pedido.

Garanta de Alpha-Bio Tec Alpha-Bio Tec busca actualizar y mejorar sus productos en forma constante; por lo tanto, nos reservamos el derecho de modificar los diseos, productos y/o tcnicas cuando lo consideremos seguro. Asimismo, nos reservamos el derecho de modificar los precios, las polticas y los trminos sin notificacin previa. La disponibilidad de los productos puede variar conforme a los pases. Algunos productos pueden no estar disponibles en los EE.UU. Alpha-Bio Tec proceder entonces, a su criterio, a reparar o reemplazar el producto defectuoso o bien a emitir un vale por el mismo. El comprador asume todo riesgo y responsabilidad derivados de la utilizacin de estos productos, ya sean utilizados en forma separada o en conjunto con otros productos que no sean de fabricacin de Alpha-Bio Tec. Alpha-Bio Tec recomienda ampliamente la finalizacin de estudios de posgrado en implantologa y el conocimiento de todos los procedimientos e instrucciones tcnicas. La ley federal autoriza la venta de estos productos nicamente a mdicos y profesionales odontolgicos certificados. Los productos de este catlogo pueden estar protegidos por ms de una patente.

Garanta: Alpha-Bio Tec no otorga garanta alguna, expresa o

aplica al comprador original. En caso de que un producto presentare algn defecto, tenga a bien notificar por escrito a Alpha-Bio Tec con anterioridad a la devolucin del producto.

implcita, excepto que todos los productos se encontrarn libres de todo defecto en los materiales y/o mano de obra. Esta garanta

Copyright Alpha-Bio Tec Ltd. Todos los derechos reservados. Importante - Lea las instrucciones antes de utilizar el producto.

exactdesign.co.il

995-0003 R2/11.11
Alpha-Bio TEC Todos los derechos reservados

Los productos Alpha-Bio Tec estn habilitados para su comercializacin en los EE.UU. y llevan el sello CE en conformidad con la Directiva 93/42/CEE del Consejo y enmienda 2007/47/CE. Alpha-Bio Tec cumple con la norma ISO 13485:2003 como as tambin con el sistema de evaluacin de dispositivos mdicos de Canad (CMDCAS).

Alpha-Bio Tec Ltd. 7 Hatnufa St. P.O.B. 3936 Kiryat Arye, Petach Tikva 49510, Israel

Israel T+972-3-9291000 F+972-3-9235055 sales@alpha-bio.net

Internacional T+972-3-9291055 F+972-3-9291010 export@alpha-bio.net

5 Beaumont Gate, Shenley Hill, Radlett, Herts WD7 7AR. Inglaterra Tel / Fax: +44 1923859810