por Carlos Eduardo Nez Texto libre y gratis para usos no lucrativos nombrando la fuente. www.cenunez.com.

ar

EN RELACIN A LOS TAMICES NORMALIZADOS

INTRODUCCIN En esta corta nota se tratar de explicar, para quin no tiene la profesin de analista o laboratorista, el tema de los tamices utilizados corrientemente en las operaciones de separacin o clasificacin de partculas por tamao realizadas en el laboratorio. Figura N 2 Figura N 1 Me referir solamente a los tamices circulares para ridos de la norma ASTM, Tyler y equivalentes, de ocho pulgadas (20,3 cm) de dimetro, que son los ms comnmente utilizados, Figuras N 1, 2, 3 y 4. El trmino ridos se refiere a que estn diseados para la http://www.minerox.com/index.cfm?fusea ction=product.display&Product_ID=1234 separacin de partculas secas, aunque se pueden utilizar con suspensiones de slidos en agua. ASTM son las siglas de la American Society of Testing Methods. Tyler fue un investigador de la molienda que desarroll su actividad en la primera mitad del siglo XX en los Estados Unidos. La otra norma internacional utilizada que es muy semejante a la ASTM es la llamada ISO; International Organization for Standardization que tiene sede en Ginebra, Suiza. En la figura N 1 se observa un tpico tamiz normalizado ASTM en este caso de Figura N 3 bronce. Repare que este caso la malla metlica es de luz muy pequea, es decir de trama muy cerrada. En la Figura N 2 se muestra otro igual de acero inoxidable tambin de una malla muy fina. La Figura N 3 presenta lo que se denomina un juego de tamices, es decir que vienen preparados para apilarlos de forma de que el de malla ms abierta quede arriba, y de esa manera al colocar una muestra en la parte superior y luego de un tiempo de zarandeado, quede clasificada en distintas fracciones. Lo que pasa por la malla ms fina se recoge en una base ciega que se ve en la figura N 4 http://www.espi-metals.com/tech/mesh.htm Obsrvese que en el juego de tamices de dicha figura N 3, que en este caso son de acero inoxidable, la malla metlica del de ms arriba es bien abierta. Es frecuente armar trenes de cuatro a ocho tamices, y existen equipos de zarandeo o vibratorios, segn el tipo y tamao de partculas a separar, que efec-

En Relacin a los Tamices Normalizados. Carlos Eduardo Nez. cenunez.com.ar.2008

2 tan la separacin mecnicamente. Con ello se consigue, no slo facilitar la tarea del operador, sino tambin estandarizar el proceso. CMO SE NOMBRA EL TAMAO DE LA LUZ DE MALLA Se entiende por luz de malla la distancia del lado de cada cuadrado libre que forma el tejido de una malla cuadrada, o el dimetro de los orificios de una plancha cribada con agujeros circulares. Aqu nos referiremos solamente a las mallas hechas con alamFigura N 5 bres que forFigura N 4 man agujeros cuadrados, es decir lo que comnmente se llama malla cuadrada. Se necesitan dos parmetros para definir una malla; uno es la luz de malla y la otra la superficie abierta, que se mide como la proporcin de la superficie total de la malla que queda libre, o sea que no forma parte de la estructura de hilos o alambres, Figura N 5, en la que se marca con anaranjado la luz de malla . De esa forma lo que se define como nmero de malla, que en estos tamices normalizados se denomina nmero de mesh utilizando la palabra mesh que dignifica malla en ingls, es la cantidad de hilos por pulgada lineal que tiene la malla, pero manteniendo constante la superficie abierta, que en ASTM es del 60%. Es decir que cuanto ms grande es el mesh ms finos debern ser los hilos. Una descripcin tpica de un tamiz puede ser la siguiente: N 40 (425 m) Normalizado 425 m. Variacin permitida de abertura promedio 19 m. Tolerancia permitida no ms del 5% de la abertura nominal: 471 m. Dimetro nominal de alambre: 0,28 mm. Tomado de: http://filtration-equipment.globalspec.com/Specifications/

ELECCIN DE UN TAMIZ Para poder elegir el tamiz necesario y para optar por alguna opcin en caso de no poder conseguir o no existir en el mercado el que se necesita, se da a continuacin una tabla que correlaciona los nmeros de mesh y la apertura de malla en tres sistemas distintos de normas utilizados internacionalmente. La norma ASTM correspondiente a los tamices es la E 11, y la ISO es la 3310 - 1 ASTM son las siglas de American Society of Testing Methods, (lo de American es en realidad una usurpacin que hacen los estadounidenses del gentilicio de todo un continente). Cabe aclarar que en ingls se usa el trmino test para el conjunto de conceptos que nosotros llamamos anlisis, determinacin y ensayo. Anlisis es la separacin de una muestra en todos sus componentes, determinacin se refiere a uno solo de ellos, y ensayo es una prueba que se le hace a un material para medir sus propiedades. Por ejemplo se puede hacer la determinacin de fsforo que contiene un fertilizante, el anlisis de todos los componentes; fsforo, nitrgeno, insolubles, etc., y ensayar su disolucin en un sustrato a lo largo del tiempo.

En Relacin a los Tamices Normalizados. Carlos Eduardo Nez. cenunez.com.ar.2008

3 Tabla de comparacin entre abertura de malla (cuadrada) y el nmero mesh de los sistemas ASTM, Tyler y British Standard
Abertura en mm 0,037 0,044 0,045 0,053 0,063 0,074 0,075 0,088 0,090 0,105 0,125 0,149 0,150 0,177 0,180 0,210 0,250 0,297 0,300 0,354 0,355 0,420 0,500 0,595 0,600 0,707 0,710 0,841 1,00 1,19 1,20 1,41 1,68 2,00 USA standard ASTM E 11-61 400 325 270 230 200 170 140 120 100 80 70 60 50 45 40 35 30 25 20 18 16 14 12 10 Nmero mesh de Tyler (mesh/in.) 400 325 270 250 200 170 150 115 100 80 65 60 48 42 35 32 28 24 20 16 14 12 10 9 British standard (mesh/in.) 350 300 240 200 170 150 120 100 85 72 60 52 44 35 30 25 22 16 14 10 8

Versin de agosto de 2007

En Relacin a los Tamices Normalizados. Carlos Eduardo Nez. cenunez.com.ar.2008