You are on page 1of 5

Francisco de Quevedo y Villegas

Francisco de Quevedo y Villegas


Pour les articles homonymes, voir Villegas. Francisco de Quevedo

Donnes cls
Nom de naissance Francisco Gmez de Quevedo y Santibez Villegas Activits Naissance crivain 14septembre1580 Madrid, Espagne 8septembre1645 Villanueva de los Infantes, Manche,

Dcs

Espagne

Langue d'criture espagnol

Signature

Francisco Gmez de Quevedo y Santibez Villegas (n probablement le 14septembre1580 Madrid, baptis le 26 septembre - mort le 8septembre1645 Villanueva de los Infantes, province de Ciudad Real) est un crivain espagnol du XVIIesicle, l'une des figures les plus complexes et importantes de la littrature du Sicle d'or espagnol.

Biographie
Lorsqu'il est g de six ans, Francisco de Quevedo perd son pre, Pedro Gmez de Quevedo y Villegas, en 1586. Sa mre, Mara de Santibaez aura la charge de ses fils jusqu' sa propre mort, en 1600 et veillera leur donner la meilleure ducation, malgr la situation conomique difficile dans laquelle la disparition de son mari a plong la famille. Aprs avoir frquent le Collge imprial de la Compagnie de Jsus de Madrid, il poursuit ses tudes, en 1594, au collge des Jsuites d'Ocaa, en bnficiant d'une bourse accorde par le roi, grce l'intervention de sa

Francisco de Quevedo y Villegas grand-mre, Felipa de Espinosa. En 1596, il entreprend des tudes artistiques l'Universit dAlcal de Henares et obtient trois ans plus tard son diplme de bachelier s-arts, puis en 1600 sa licence. La mme anne, il commence des tudes de thologie dans la mme universit. On pense que c'est au cours de cette priode que dbute son amiti avec Pedro Tllez Girn(en), futur duc d'Osuna(en). L'anne suivante, il part poursuivre ses tudes l'universit de Valladolid, ville dans laquelle s'tait transfre la cour. Homme d'action impliqu dans les intrigues les plus importantes de son temps, Quevedo tait aussi docteur en thologie et connaissait les langues hbraque, grecque, latine et modernes. Reconnu pour sa grande culture, autant que pour la virulence de ses critiques, il devint l'ennemi, la fois littraire et personnel, de l'autre grand pote baroque Luis de Gngora. En 1613, il se rend en Italie l'appel de son ami et protecteur, le duc d'Osuna, devenu vice-roi de Sicile et de Naples, pour entrer son service. Celui-ci lui confie des missions diplomatiques. Le duc d'Osuna tomba en disgrce en 1620, et Quevedo fut entran dans sa chute.
Statue de Quevedo Madrid (A. Querol, 1902).

En 1634, Francisco de Quevedo pouse une veuve, Esperanza de Mendoza, mais ce mariage n'apporte aucun bonheur au grand misogyne, qui ne tarde pas se sparer de sa femme un an aprs leur mariage, en senfuyant de Venise. Tout au long de sa vie, il aura connu tour tour les faveurs royales, puis la disgrce. Ses tentatives de participer la vie politique se soldrent par des checs, qui lui cotrent sa libert. Tomb deux fois en disgrce, il est condamn deux fois aux arrts, dans une prison d'abord, puis dans un monastre. Pour avoir dpos un pamphlet sur la serviette du roi Philippe IV, il est enferm de 1639 1643 dans un cachot du couvent San Marcos de Len, prison misrable et humide, o sa sant se dgrade jusqu' perdre la vue. Quand il est libr en 1643, Quevedo est un homme affaibli, qui se retire dans ses terres de Torre de Juan Abad. Il part ensuite s'installer Villanueva de los Infantes, o il meurt le 8septembre1645.

uvre
Anne
1626 1627 1635 1634 1630

Oeuvre
El Buscn (Vie de l'aventurier Don Pablos de Sgovie) Sueos y Discursos(Rves et Discours) la Doctrine stocienne Politique de Dieu et gouvernement du Christ, la Rvolte de Barcelone Los refranes del viejo celoso Diego Moreno La Venta La Destreza El marido pantasma La cuna y la sepultura(Le Berceau et La Spulture)

Genre Littraire
Roman Picaresque Philosophie Philosophie Politique Thtre Thtre Thtre Thtre Thtre Philosophie

Doctrina moral del conocimiento propio, y del desengao de las cosas ajenas Philosophie

Francisco de Quevedo y Villegas

3 La Perinola Critique Littraire

1633

Son uvre littraire est immense et contradictoire. Homme de grande culture, amer, tranchant, courtisan, Francisco de Quevedo crivit les pages burlesques et satiriques les plus brillantes et les plus populaires de la littrature espagnole. Mais il est galement l'auteur d'une uvre lyrique de grande hauteur et de quelques textes de morale et de politique d'une grande profondeur intellectuelle, qui en font le principal reprsentant du baroque espagnol. Erudit, imprgn de cultures grecque et latine, on retrouve chez lui la verve et l'humour sarcastique de Lucien de Samosate, d'Erasme, de Dante, de Jrme Bosch et de Rabelais. Les crits badins : gnalogie des engourdis; origine et dfinitions de la ncessit; Vie de la Cour; le Chevalier de la Tenaille. Les rcits moraux et satiriques : Los Sueos (Six rcits en forme de dialogues caricaturaux dont les thmes sont emprunts la vie de tous les jours : le Songe du Jugement dernier, le garde champtre ensorcel, le Songe de la Mort, etc. La Culta latiniparla, pamphlet contre les femmes savantes dont se souviendra Molire.

Pome mural de Quevedo en Leyde

Fantaisies morales : Discours de tous les diables ou l'enfer amend; la Hora de Todos (l'Heure de tous) Hagiographies : La Vie de Frre Thomas de Villanueva, le Berceau et la spulture, la Vie de saint Paul aptre,... traits philosophiques : Critique : pamphlets contre Gngora, Ruiz de Alarcn. Ouvrages de rflexion politique : ,etc.

Quevedo est l'auteur baroque par excellence. Son uvre, d'un pessimisme noir et toujours hante par la mort, est celle d'un humoriste impitoyable, excellant dans la satire burlesque et le pamphlet, qui tourne en ridicule les travers de ses contemporains. Elle est caractristique du style conceptiste.

Traductions en franais
La Vie de l'aventurier Don Pablos de Sgovie, traduction de Jean Francis Reille, dition de Maurice Molho, Paris, Gallimard, Bibliothque de la Pliade, 1968. L'Heure de tous et la fortune raisonnable, traduction par Jean Bourg, Pierre Dupont, Pierre Geneste de La hora de todos y la fortuna con seso, Paris, Aubier, collection bilingue, 1980. Monuments de la mort, trente et un sonnets, traduits par Claude Esteban, Paris, Deyrolle, 1992. Songes et discours traitant de vrits dnicheuses d'abus, vices et tromperies, dans tous les tats et offices du monde, traduction par Annick Louis et Bernard Tissier de Los sueos y discursos, Paris, Jos Corti, 2003. Sonnets, traduction de Bernard Pons, Paris, Jos Corti, 2003. El Buscn, La Vie de l'aventurier Don Pablos de Sgovie, traduction de Rtif de la Bretonne, Paris, Sillage, 2007. Heurs et malheurs du trou du cul, traduction et postface par Victor Martinez de Gracias y desgracias del ojo del culo, Paris, Fayard, coll. Mille et une nuits, 2008. La Vie du truand don Pablos de Sgovie, vagabond exemplaire et modle des truands, traduit de l'espagnol par Aline Schulman, postface d'Edmond Cros, Paris, Fayard, 2010. Les furies et les peines. 102 sonnets, traduit et prfac par Jacques Ancet, Paris, Gallimard, "Posie", 2011. Proses festives, traduit et prfac par Victor Martinez, Avignon, Les fondeurs de brique, 2011.

Francisco de Quevedo y Villegas

Bibliographie
Notices dautorit : Systme universitaire de documentation [1] Bibliothque nationale de France [2] Fichier dautorit international virtuel [3] Bibliothque du Congrs [4] Gemeinsame Normdatei [5] WorldCat [6] Rafael Mesa y Lpez, Anthologie des meilleurs potes castillans, Londres, T. Nelson, 1912. Ren Bouvier, Quevedo, homme du diable, homme de Dieu (et Francisco de Quevedo, Le monde vu du dedans et du dehors ; La fortune raisonnable - pomes), Paris, Champion, 1929. Marie-Linda Ortega (Dir.), La posie amoureuse de Quevedo, ENS Editions, 1997

Liens externes
(es) Page de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [7] Portail de la posie Portail de la littrature Portail de lEspagne

Rfrences
[1] http:/ / www. idref. fr/ 026668521 [2] [3] [4] [5] [6] [7] http:/ / catalogue. bnf. fr/ ark:/ 12148/ cb118873287 http:/ / viaf. org/ viaf/ 56604566 http:/ / id. loc. gov/ authorities/ names/ n79029741 http:/ / d-nb. info/ gnd/ 118597353 http:/ / www. worldcat. org/ identities/ lccn-n-79-29741 http:/ / www. cervantesvirtual. com/ FichaAutor. html?Ref=6

Sources et contributeurs de larticle

Sources et contributeurs de larticle


Francisco de Quevedo y Villegas Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?oldid=95790657 Contributeurs: Arredondo ales, Barbe-sauvage, Cardabela48, Doc103, El Comandante, Escarlati, Fabienamnet, Fagairolles 34, Finnegans o'brien, Guilhem, Gwenivar50, Indeed, Isidore33, JLM, Jaucourt, Ji-Elle, Kelson, LABYE, Leag, Mu, Mymbernard, Mle Peru, Polmars, Rrose, Sapcal22, Sardur, Ste281, Udufruduhu, Vysotsky, Xbx, Xic667, Zaqarbal, Zyephyrus, 21 modifications anonymes

Source des images, licences et contributeurs


Image:Disambig colour.svg Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Disambig_colour.svg Licence: Public Domain Contributeurs: Bub's Fichier:Quevedo (copia de Velzquez).jpg Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Quevedo_(copia_de_Velzquez).jpg Licence: Public Domain Contributeurs: Juan van der Hammen o taller de Velzquez a partir de un original de Velzquez Fichier:Flag of Spain.svg Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Spain.svg Licence: Public Domain Contributeurs: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado Fichier:Firma de Francisco de Quevedo.gif Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Firma_de_Francisco_de_Quevedo.gif Licence: Public Domain Contributeurs: Francisco de Quevedo Image:Monumento a Quevedo (Madrid) 06b.jpg Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Monumento_a_Quevedo_(Madrid)_06b.jpg Licence: GNU Free Documentation License Contributeurs: User:Zaqarbal Image:Francisco Gmez de Quevedo y Villegas - Ves, con el oro - Sint Pancrassteeg 2A, Leiden.JPG Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Francisco_Gmez_de_Quevedo_y_Villegas_-_Ves,_con_el_oro_-_Sint_Pancrassteeg_2A,_Leiden.JPG Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0,2.5,2.0,1.0 Contributeurs: Tubantia Fichier:P author.svg Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:P_author.svg Licence: Public Domain Contributeurs: User:Kontos Fichier:VictorHugosmallColor.png Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:VictorHugosmallColor.png Licence: GNU Free Documentation License Contributeurs: Lon Bonnat (1833-1922)

Licence
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

You might also like