Professional Documents
Culture Documents
à
V
ddàee¦fghhààiidÚdÛd¡d_
àºqà}àV
j¥§ kॠlॠmॠn¥
oà¥ ç¥ qॠrॠºà¥
»¥ ¼¥ ½¥ c¥ à¥
ॠzॠ¥ |ॠ}à¥
~ॠݥ§ ॠèॠà¥
à¥
¥ ॠॠà¥
ॠॠ¥ ¥ Äà¥
12816 $UHQDPHVRISHRSOHSODFHVDQLPDOVDQGWKLQJV)RU
H[DPSOH.ULVKQD$ULVWRWOH.RONRWDGRJZKDOHV
}ààà SRUSRLVHVLQNSHQFHOOSKRQHHWF7KHWKLQJVVHFWLRQ
FRYHUVMXVWDERXWDQ\WKLQJ\RXFDQQDPHQLJKWGD\
FRPSDVVLRQDQJHUNQRZOHGJH
35212816 $UHXVHGLQVWHDGRIDQRXQ+HVKHLWWKH\\RX,ZH
àà¦}ààà XV
9(5%6 $UHZRUGVWKDWGHQRWHDFWLRQ,DPUHDGLQJWKHYHUELQ
©§àà~à WKLVVHQWHQFHLVDPUHDGLQJ
7KH6DQVNULWYHUEOHWV\RXLQRQWRDJUHDWGHDORIKLGGHQ
VWXII
• :KRSHUIRUPVWKHDFWLRQ
• +RZPDQ\SHUIRUPWKHDFWLRQ
• :KHWKHUWKHDFWLRQLVLQWKHSUHVHQWSDVWRUWKH
IXWXUHWHQVH
• :KHWKHUWKHDFWLRQGHQRWHVDZLVKDQRUGHURUD
VWDWHPHQW
$'-(&7,9(6 $UHZRUGVWKDWWHOO\RXPRUHDERXWWKHQRXQ.
àÚàà $EHDXWLIXOEDE\7KHEULOOLDQWVXQ
68)),; $UHDGGHGWRWKHHQGRIDZRUG)RUH[DPSOHWKHOHWWHUV
~±àà HGLQWKHZRUGDGGHGHQLQWKHZRUGVRIWHQ
35(),; $UHDGGHGWRWKHEHJLQQLQJRIDZRUG
f~ààlঠ&RPIRUWDEOH8QFRPIRUWDEOH
,1'(&/,1$%/(6 :RUGVWKDW1(9(5(9(5FKDQJH
dàà
$'9(5%6 $UHZRUGVWKDWWHOO\RXPRUHDERXWWKHYHUE.
©§àààÚàà 6KHZDONVVORZO\+HVLQJVZHOO0DQ\DGYHUEVDUH
DOVR dààV
7KHWDEOHVKDYHEHHQUHDUUDQJHGVRDVWRKDYHFRPSOHWHWDEOHVRQDVLQJOH
SDJH
LNP(ND(Q)~Ë¡©X©t
sanskrit supplement 10. 1/4
www.chitrapurmath.net
LNP(ND(Q)}à~Ë¡àj§X©t
LNP(ND(Q)àÜX©t
\G(MDH)}à~Ë¡àj§X©t
33333333333333333333/
6RPHH[DPSOHVRIWKH*DQD
oà}à¥83WRWKLQN
oË
¥oàÚ
¥83WRVWHDO
èàÄà¥83WRHDW
Contact Us:
This supplement is in response to a student's request.
Please let us know if you have better words/ more accurate words for the
ones we have provided. Contact us at sanskrit@chitrapurmath.net
PLW(EXLÅ)NDUD1W6d,
W Q D QG,B\DP QG,L!
F Q ( QG,B\DP QG,B\!
YDLU(MO)NDUD1WQSX
JXp(JXp) NDUD1WSX
VD[X(VD[X)NDUD1WSX
Y[8(EK8)ANDUD1W6d,
!
"
!"
# !"
#
# $ %
$%%
)*
% )*+ *
),
), ,
-.
-.
-0.
-0.
&
! -#.&
' -#.& -#.1
# 3.&
3.&
3.1
$ 3.
3.
3.%
& 3.% 3.%4
30.
30.& /30.
&
,
, /,
,
, ,
,
, ,
5
5 $5
5 $5
! 5&
5&
#
$ 7
7
8
/
2 /2
9
9
9
!
"
: /
:
# 7
* 7 /7
$ 7
7 /7
+'
7
7 7
7
7 /7
;
) ; ;
7
7 7
%
% /%4
/
! 2
2
" W
# 7
< 7
$ &/(
&*+ /&/(
&
& /&
&
&=
&
>
) ?
&,
&,
)
&0
) &0 /&0
@(
&2*+ /@(
!
" 2
# 2
2
2
$ 8
/
6
)
(
*+ (
&
&
&
)
&
2
2
) < /
! A
% A /A4
"
#
& -
&
.
,
!
) /
! %
% /%4
! *
:*
sanskrit supplement 21. 4/7
www.chitrapurmath.net
! 7
7 /7
!
B
) 2*+ /2
B
!! "
"
!"
&
!#
"$
) &
" #
) $< :
"
/
#
#
#
&
# ,
, /,
#
*
# &
& 1
#!
&
## 5
5
5
$$
) $<
$ &
) $&
1
$ &
&
1
)
$
$
$
& $* $:*
$
$ :
$ (
*+ (
$# 2
/2
$ 2*
* 2*
(
(
(
(,
(,
(
( /(
(
(:
C
) C
C
C0
C0 /C0
!
% /
"
) <
*
#
: /
$ 2
2
27
2*+ 27
'
) ' /'
'
% ' '
! 2(
2*+ /2(
#
)
$
D
) D
& %
D*
D* D*
&
([DPSOHRI33
}àà¥à|ààn¥
([DPSOHRI33
oË
¥oàÚ
¥à|ààn¥
([DPSOHRI$3
qà}à¥qààà|ààn¥
sanskrit supplement 23 1/2
www.chitrapurmath.net
([DPSOHRI$3
Ëoà¥Ëºoà¥à|ààn¥
([DPSOHRI$3
oË
¥oàÚ
¥à|ààn¥
j§à|ààn¥$3IRUP
sanskrit supplement 24 1
www.chitrapurmath.net
6XSSOHPHQW5HODWLYHV
A-WTU@BJY!C@
0RWKHU )DWKHU
IMM(, ,A@ IMJ,S@S
ààààààà ~ààà~àà
3DUHQWV 6RQ
HOSQ@$ OT`,RTS,SMX
'DXJKWHU
J-X@,SMX@Ëàà +XVEDQG OHS
ààà
:LIH
O3M(,>@@X@1,I@X@, %HORYHG U¢>@,HeXJQ
JK`LÆ
)DWKHU·VEURWKHU )DWKHU·V
HOS5X HOS5X@
EURWKHU·VZLIH
%URWKHU·VVRQ %URWKHU·V
@S5X @S5X@
GDXJKWHU
0RWKHU·VEURWKHU 0RWKHU·V
L@STK L@STK@M(
EURWKHU·VZLIH
)DWKHU·VVLVWHU 0RWKHU·VVLVWHU
HOS2UR@ L@S2UR@
~àààà ààààà
%URWKHU 6LVWHU
@S@è±àà 2UR@àà,
>@HFM(
(OGHUEURWKHU <RXQJHUEURWKHU
I MTI
(OGHUVLVWHU <RXQJHUVLVWHU
I@ MTI@
0RWKHULQODZ )DWKHULQODZ
9Ur4 9UYTQ
6RQLQODZ qààààààqààààà 'DXJKWHULQODZ
2MT@
+XVEDQG·V +XVEDQG·V
CDU@à 8@@S@ààà
EURWKHU EURWKHU·VZLIH
!
"
!
#
$
!
$" !
!
!
% %
%#
$ %
%
$" ! %
! %
! (eye) neuter gender
3HUVRQ 6LQJXODU 'XDO 3OXUDO
ELJ 7KH FXULRXV PD\ ZULWH WR PH WR JHW WKH FRPSOHWH OLVWLI ZKDW L KDYH LV
FRPSOHWH WKDW LV
$KHDG
,
1H[W
,Q IURQW RI
//
7KHUHIRUH
,
+HUH
#
$ %
$
! ,
-
. /0
,
0
2U
#
*+
0 *+
'RZQ
/ ., %
.
7RGD\
1
?
1RZ
/0
) ?
7KHQ
0! 0! 00 0
2K
MXVW NLGGLQ
%&' '( (QRXJK QR PRUH
3 4 5600
'HILQLWHO\
.
4, #
.
*+
8!9' :!;,
!
+RZ LV WKDW"
(WFHWHUD
9, :#
9 <
4
= :#
9 >4
0 ?
9
<HV
"
0
#$
1
-XVW QRZ
3 :9
0
/
0
)
7KXV ) &
,;
+RZ
C -D 0
?
6RPHKRZ
" :
7=-* ,
:KHQ
#
9
0
E ?
# $W VRPH WLPH
#
>
:K\"
#
?
9 ?
:KR ZKLFK ZKDW
2I ZKDW XVH ZLWK
;
LQVWUXPHQWDO
?# $ OLWWOH
?# >
;
%XW
! #
0
E
*
IRU ZKDW UHDVRQ
1 ' F
0
?
RU HOVH
#
G
$ G
,QGHHG
"5 , @ 0A
6R LW LV VDLG
;
B
0 LQ VHULDO RUGHU B
0 #$ *
*
)RU WKDW , E
1#$; *
F
$W WKDW WLPH
9
%#
9
0
' 0
*+!
- $FFRUGLQJ H - +
I
)DU 1 I J
I
K/
,PPHGLDWHO\
; ,4
!
6DOXWDWLRQV , L.*
%\ QDPH
9 0
,QGHHG
3UREDEO\
:LOOLQJO\
&RPSOHWHO\
#
0
02
# ,I QRW &
,
# "
,
sanskrit supplement 28 G I
www.chitrapurmath.net
5/5
GD\ EHIRUH
\HVWHUGD\
%HIRUH
0
-
8 -
4
0RUQLQJ
-
' 0
-
()
*+!
,Q IURQW
//
'DLO\
"
6ORZO\
#$
#
'R QRW
#
9
"I*
$ VPDOO SRLQW LQ WLPH
M' "G
)
$ OLWWOH ZKLOH
*+
#$
OOOOO ,I
9 #
G", '
0
"
WKHQ
"*
(YHQ LI WKHQ DOVR ! E
"
$W RQH WLPH
0 &#$ *
VLPXOWDQHRXVO\
$ 7=
1#$
2U
#
")
N
'(
0"
' 0
0P
)DVW
P ,4, 08
,4
$OZD\V
9
/
'9
/ -#0
4XLFNO\
Q>D $ +
0
5HDOO\ "
1HDU
R
*HQHUDOO\
>*
(YHQLQJ
*+
+LPVHOIKHUVHOI
$
$
) F
3HUVRQ 6LQJXODU 'XDO 3OXUDO
!
"#$%&'()%*
3HUVRQ 6LQJXODU 'XDO 3OXUDO
!
! !
!
! !
! !
!
! !
!
! !
!
! ! !
S4O TONDU
YGO TONDU
sanskrit supplement 31. 1/3
www.chitrapurmath.net
RDGO TONDU
LOR O TONDU
|ààË à»¥ àÚ»¥ àn¥ à|ààn¥ ໥
6HULDOQR URRW SUHVHQWWHQVH LPSHUDWLYHPRRG SDVWWHQVH SRWHQWLDOPRRG IXWXUH
WHQVH
dàlàà¥làoç¥ dàlàoçà dàlàoçË dàlàoçॠdàlàoçॠdàlàààà
FRPH
dà}àÜ}àà¥EULQJ dà}ààà dà}ààË dà}ààॠdà}àÚॠdà}Úàà
dàÀFDOO dàÀàà dàÀàË dàÀàॠdàÀàॠdàÀààà
dà¥EH dà dË dààÜॠààॠèàààà
eà¥ZDQW eoçà eoçË ioçॠeoçॠiààà
f¥zàà༥ fÐà¼à fÐà¼Ë fà¼à¥ fÐà¼à¥ fzàààà
ZDNHXS
f~ààà¥VLW f~àààà f~àààË f~ààààॠf~ààÚॠf~àÚÄàà
j§zà¥WHOO j§zààà j§zààË dj§zààॠj§zàÚॠj§zàààà
j§~à¥DQJU\ j§~àà j§~àË dj§~àॠj§~Úॠj§Ú~ààà
j§GR j§
Úà j§
ÚË dj§
Úॠj§àà¦à¥ j§
àà
©§}¥FU\ ©§}à ©§}Ë d©§}ॠ©§}ॠ©§}àà
©§ÜEX\ ©§Üààà ©§ÜààË d©§Üààॠ©§ÜàÜààॠ©§àà
©§Ü½¥SOD\ ©§Ü½à ©§Ü½Ë d©§Ü½à¥ ©§Ü½à¥ ©§Ü½àà
kàà¥HDW kààà kààË dkààॠkààॠkàààà
làà¥làoç¥JR làoçà làoçË dlàoçॠlàoçॠlàààà
sanskrit .supplement 32. 1/4
www.chitrapurmath.net
lÛlààà¥VLQJ làààà làààË dlàààॠlààÚॠlàààà
l±¥DFFHSW làÏààà làÏààË dlàÏààॠlàÏàÜààॠl±Üàà
m±àWRVPHOO qàm±à qàm±Ë dqàm±à¥ qàm±à¥ m±ààà
oàà¥ZDON oààà oààË doààॠoàÚॠoàààà
oà}à¥WKLQN oà}ààà oà}ààË doà}ààॠoà}àÚॠoà}àààà
oË
¥VWHDO oàÚ
àà oàÚ
àË doàÚ
àॠoàÚ
ÚॠoàÚ
ààà
ààqààNQRZ qàà}ààà qàà}ààË dqàà}ààॠqàà}àÜààॠàààà
ཥEHDW àà½àà àà½àË dàà½àॠàà½Úॠàà½ààà
àqà¥OHWJR àqàà àqàË dàqàॠàqÚॠàÄàà
ààoç¥JLYH àoçà àoçË dàoçॠàoçॠààà
àà àË dàॠ¶ààॠààà
à¥~àà¥VHH ~ààà ~ààË d~ààॠ~ààॠ¯Äàà
|ààà¥UXQ |àààà |àààË d|àààॠ|ààÚॠ|ààààà
|à|à
¥KROG |à
à |à
Ë d|à
ॠ|à
ॠ|à
àà
|àZHDU |àà
àà |àà
àË d|àà
àॠ|àà
Úॠ|àà
ààà
|ÛPHGLWDWH |àààà |àààË d|àààॠ|ààÚॠ|àààà
}àà¥QDPDVNDU }ààà }ààË d}ààॠ}àÚॠ}à¡àà
}àÜ}àà¥WDNHDZD\ }ààà }ààË d}ààॠ}àÚॠ}Úàà
~àoà¥FRRN ~àoàà ~àoàË d~àoàॠ~àoÚॠ~àÄàà
~༥UHDGVWXG\ ~à¼à ~à¼Ë d~à¼à¥ ~à¼à¥ ~à¼àà
~àà¥IDOO ~ààà ~ààË d~ààॠ~àÚॠ~àààà
~àà~àà¥WRGULQN ~ààà ~ààË d~ààॠ~àÚॠ~àààà
sanskrit .supplement 32. 2/4
www.chitrapurmath.net
~Ìqà¥ZRUVKLS ~Ìqààà ~ÌqààË d~Ìqààॠ~ÌqàÚॠ~Ìqàààà
~±oç¥DVN ~àoçà ~àoçË d~àoçॠ~àoçॠ~±Äàà
~±à¥VHQG ~±ààà ~±ààË d~±ààॠ~±ààॠ~±ààà
~±dà~à¥UHFHLYHJHW ~±à~}àÚà ~±à~}àÚË ~±à~}àÚॠ~±à~}Ëààॠ~±à~àà
~±Äààà¥FOHDQ ~±Äààààà ~±ÄààààË ~±àÄààààॠ~±Äààààॠ~±Äàààààà
èÌèàà¥EH èààà èààË dèààॠèàÚॠèàààà
àà¥PHHW ààà ààË dààॠàÚॠÚààà
Äà¥SURWHFW
Äàà
ÄàË d
Äàà¥
ÄÚà¥
Äààà
oà¥PDNH
oààà
oààË d
oààà¥
oàÚà¥
oàààà
àkà¥ZULWH àkàà àkàË dàkàॠàkÚॠÚkààà
à¥VSHDN àà àË dàॠàॠààà
àà¥OLYH ààà ààË dààॠàÚॠààà
àj¥§SRVVLEOH à¨}àÚà à¨}àÚË dà¨}àÚॠà¨}ËààॠàÄàà
ßOLVWHQ ààÚà ààÚË dààÚॠàËààॠßÚàà
Ìoà¥LQIRUP Ìoààà ÌoààË dÌoààॠÌoàÚॠÌoàààà
zààNHHS zàà~ààà zàà~ààË dzàà~ààॠzàà~àÚॠzàà~àààà
zàà༥ZDLW à¼à à¼Ë dà¼à¥ à¼à¥ zàààà
VWDQG
àUHPHPEHU à
à à
Ë dà
ॠà
ॠà
àà
àÜj§DFFHSW àÜj§
Úà àÜj§
ÚË àÜj§
ÚॠàÜj§àà¦à¥ àÜj§
àà
à¥ODXJK àà àË dàॠÚॠààà
Äà~à¥WKURZ Äà~àà Äà~àË dÄà~àॠÄà~ÚॠÄÚ~àà
sanskrit .supplement 32. 3/4
www.chitrapurmath.net
qà}à¥qààWREHERUQ qàààÚ qàààààॠdqàààà qààÚà qà}ààÚ
èàqà¥WRZRUVKLS èàqàÚ èàqàààॠdèàqàà èàqÚà èàÄàÚ
à}à¥WRKDYHDQRSLQLRQ à}àÚ à}àààॠdà}àà à}Úà à¡àÚ
Ë¥àÚ¥WREH àÚÚ àÚààॠdàÚà àÚà àÚàÚ
KDSS\
ààoà¥WREHJ ààoàÚ ààoàààॠdààoàà ààoÚà ààoààÚ
oà¥WROLNH
ÚoàÚ
Úoàààॠd
Úoàà
ÚoÚà
ÚoààÚ
àèà¥REWDLQ àèàÚ àèàààॠdàèàà àèÚà à~àÚ
à}¥WRGRQDPDVNDDU à}Ú à}ààॠdà}à à}à à}àÚ
à|থJURZ à|à¦Ú à|à¦ààॠdà|à¦à à|Ú¦à à|à¦àÚ
Ëèà¥àÚèà¥EHILW àÚèàÚ àÚèàààॠdàÚèàà àÚèÚà àÚèààÚ
à¥WRWROHUDWH àÚ àààॠdàà àà ààÚ
Úà¥WRVHUYH ÚàÚ ÚàààॠdÚàà ÚÚà ÚààÚ
Äàà¥WRIRUJLYH ÄààÚ ÄààààॠdÄààà ÄàÚà ÄàààÚ
d0©GX©®G ONDU
d0©GX©©¯®GONDU
d0©GX©
GONDU
sanskrit supplement 33. 1/2
www.chitrapurmath.net
d0©G©-©©2©©X©
G
SXrD(Person) #NYFQ LgYFQ(Dual) EKXYFQ(Plural)
(Singular)
jZP d0u©¯O© d0u©¯u©©O©©F©G d0u©¯MY©G
d0©G O TONDU
&
#&
?
&
% ! % % %
%
%
%
#&%
#&
6 ! 6
6 6
6
6
6
6
#,
(- #, #, #,
#, #,
#, #,
!*
#0 #1 # #1
#0 # / #0
#0
@ ! @
@ @
@ @
@
@
X©
G >@4SJ@K
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL @R(SÆ @2S@LÆ @RMÆ
L7XL @R( @2SLÆ @2S
^L @RLÆ @2U @2L
X©
G >@4SJ@K
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL CC@SÆ C^@LÆ CCT
L7XL CC@ C^LÆ C^
^L CC@LÆ Cb C¹
HUHWHKØ
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL C
@SÆ C
@S@LÆ C
T
L7XL C
@ C
@SLÆ C
@S
^L C
@LÆ C
@U C
@L
X©®G >@HUXJ@K
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL C@2XHS C@2XS C@2XH-S
L7XL C@2XHR C@2XV C@2XV
^L C@2X@HL C@2X@U C@2X@L
sanskrit supplement 35. 3/3
www.chitrapurmath.net
Forms of C@ W@ST @3LMDOC
X©
G >@4SJ@K
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL C^ CC@S@LÆ CCS
L7XL C3V@ CC@V@LÆ CCÆ7ULÆ
^L CHC CbHG C¹HG
X©
G >@4SJ@K
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL Y:@DSÆ Y:TS@LÆ YZUMÆ
L7XL Y:@D Y:TSLÆ Y:TS
^L YZ@ULÆ Y:TU, YZU Y:TL, YZL
HUHWHKØ
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL Y:TX@SÆ Y:TX@S@LÆ Y:TXT
L7XL Y:TX@ Y:TX@SLÆ Y:TX@S
^L Y:TX@LÆ Y:TX@U Y:TX@L
HUHWHKØ
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL JTX@1SÆ JTX@1S@LÆ JTX1T
L7XL JTX@1 JTX@1SLÆ JTX@1S
^L JTX@1LÆ JTX@1U JTX@1L
X©
G >@4SJ@K
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL JTkS JTU@1S@LÆ JTU1S
L7XL JTkV@ JTU@1V@LÆ JTk7ULÆ
^L JTHU1 JTU1HG JTL1HG
X©
G >@4SJ@K
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL Ö(:@SÆ Ö(:(S@LÆ Ö(:MÆ
L7XL Ö(:@ Ö(:(SLÆ Ö(:(S
^L Ö(:@LÆ Ö(:(U Ö(:(L
HUHWHKØ
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL Ö(:(X@SÆ Ö(:(X@S@LÆ Ö(:(XT
L7XL Ö(:(X@ Ö(:(X@SLÆ Ö(:(X@S
^L Ö(:(X@LÆ Ö(:(X@U Ö(:(X@L
HUHWHKØ
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL Ö(:(S Ö(:(X@S@LÆ Ö(:(QMÆ
L7XL Ö(:(V@ Ö(:(X@V@LÆ Ö(:(7ULÆ
^L Ö(:(X Ö(:(UHG Ö(:(LHG
X©
G >@4SJ@K
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL I@M(S I@M@S@LÆ I@MS
L7XL I@M(V@ I@M@V@LÆ I@M(7ULÆ
^L I@HM I@M(UHG I@M(LHG
HUHWHKØ
OTk JUBM HbUBM A¤UBM
eVL I@M(S I@M(X@S@LÆ I@M(QMÆ
L7XL I@M(V@ I@M(X@V@LÆ I@M(7ULÆ
^L I@M(X I@M(UHG I@M(LHG
0©N©G
0©N©G X©®G N©G Y©G
(Person)
(Dual)
(Plural)
(Singular)
0©©©¯©O© 0©©£O© 0©©£-©©TYO©
(Person)
(Dual)
(Plural)
(Singular)
0©©©¯O©£ 0©©£O©©F©G 0©©£-©YO©£
(Person)
(Dual)
(Plural)
(Singular)
'©0©©©¯O©G '©0©©£O©©F©G '©0©©£-©Y©G
0©N©G ©-©©2©©X©
G
(Person)
(Dual)
(Plural)
(Singular)
0©©£u©©O©G 0©©£u©©O©©F©G 0©©£u©£
(Person)
(Dual)
(Plural)
(Singular)
L©&©©©O© L©&©©O© L©&©©TYO©
(Person)
(Dual)
(Plural)
(Singular)
L©&©©O©£ L©&©©O©©F©G L©&©YO©£
½©QG X© G
(Person)
(Dual)
(Plural)
(Singular)
'©L©&©©O©G '©L©&©©O©©F©G '©L©&©Y©G
(Singular)
(Dual)
(Plural)
L©pVY©G L©pVYO©© L©pVYO©
F
NW ¯B\DP NW ¯B\!
V NW¯LU
NW ¯DX
J (JUBM)
HU>@H*S OTHHKØ
KØ v(HKØ MOTRJHKØ
~±zààà b@$ bD bD
HbS(X@ b@$ bD bD
SS(X@ b@>X@LÆ b@>X@LÆ b@>X@LÆ
BSTV(1 b@>X@LÆ b@>X@LÆ b@>X@LÆ
O®L( b@>X@LÆ b@>X@LÆ b@>X@LÆ
0( bX@D bX@D bX@D
R/SL( bX@D bX@D bX@D
H` (AGTUBM)
HU>@H*S
HU>@H*S