Professional Documents
Culture Documents
______________________________________________________________________
DECLARO QUE RECIBI EN ESTA FECHA INDICADA EL MANUAL DE CONVERSACION DE 5 MINUTOS PARA EL APOYO EN LAS CONVERSACIONES DAIRIAS
NOMBRE _____________________________________________________________ MATRICULA __________________________________________________________ FIRMA ________________________________________________________________ FECHA _______/ _______/ _______
______________________________________________________________________
El comportamiento humano es algo bastante complejo, pero los estudios antropolgicos nos dan algunas races importantes sobre el mismo, y especialmente sobre cmo conseguir que las personas tengan el comportamiento adecuado.
El nivel ms primario del comportamiento es la llamada opinin que la persona tiene con respecto de un determinado tema. Pero la opinin por s sola no ayuda mucho, y ante cualquier dificultad, puede ser que la misma deje de lado el comportamiento socialmente deseable.
El nivel siguiente es el de la actitud. Aqu, la persona ya tiene una posicin mas firme, y no se desviar fcilmente del comportamiento escogido por la misma, pues es pautado en una serie de convicciones sobre el asunto.
Pero lo deseable, con relacin a los comportamientos socialmente constructivos, es que la persona tenga creencia. Existiendo una creencia, difcilmente la persona dejar de lado el comportamiento compatible con la misma.
Finalmente, no se puede olvidar de la presin social, como una forma pragmticamente muy eficaz de obtener el comportamiento deseado de las personas, obviamente en la
______________________________________________________________________
existencia concomitante de todo un esfuerzo que busca la formacin de una creencia, o por lo menos de una actitud correcta.
La Seguridad, en este modelo es perfectamente aplicable. Deseamos y hacemos todos nuestros esfuerzos para que el trabajador acredite y crea en las actitudes seguras. Este es el norte de cualquier programa consistente.
Con miras en este objetivo, uno de los instrumentos administrativos consagrados por el tiempo es la prctica de cinco minutos diarios de seguridad. En el inicio de la jornada, el supervisor del equipo conversa con el personal sobre algn tema relacionado a la prevencin y promocin de la salud.
Una de las mayores dificultades para sta prctica es la falta de material orientado al liderazgo. Evidentemente, no se puede hablar de aquello que no se sabe.
El se basa en la experiencia de dos decenios de su autor, el ingeniero de seguridad Edgar Duarte Filho, que fue mejorando el contenido en una forma gradual, practicndolo en las empresas en donde ejerci el cargo de jefe de seguridad en el trabajo y ahora lo sintetiz bajo la forma de este manual.
______________________________________________________________________
La propuesta es que el libro sea distribuido a cada supervisor (o el nombre equivalente en los tiempos actuales: lder, facilitador), en fin, aquella persona que tiene la responsabilidad de conversar con el personal al inicio de la jornada, durante cinco minutos, destacando la importancia de la seguridad.
En este libro, el supervisor encontrar ms de 160 temas los cuales abordar de forma consistente junto a su grupo de trabajo.
Tenemos la certeza que este material ser de inmenso valor para su empresa.
______________________________________________________________________
Introduccin
Este manual fue preparado para apoyar a los supervisores en la conduccin de las Conversaciones de Seguridad.
Posee textos de reflexin, que podrn servir de base para el establecimiento de discusiones y/o sugestiones de mejoras sobre, Seguridad, Salud Operacional y Medio Ambiente.
Nuevos temas sern siempre bienvenidos y debern ser encaminados directamente a ERGO EDITORA LTDA. o al autor.
Se solicita al empleado/usuario que, en caso que identifique eventuales inconformidades de estas instrucciones con Normas Legales, informar de inmediato a ERGO EDITORA LTDA. o al autor.
______________________________________________________________________
Mensualmente, el Supervisor de la lnea de comando deber encaminar para su Tcnico de Seguridad los dilogos realizados con el fin de la elaboracin del respectivo control estadstico.
______________________________________________________________________
Qu es?
Es un programa destinado a crear, desarrollar actitudes preventivas en la Empresa, a travs de la concienciacin de todos los empleados. Tiene como foco principal la realizacin de conversaciones de seguridad en las reas operacionales y administrativas, posibilitando una mejor integracin, y el establecimiento de un canal de comunicacin gil, transparente y honesto entre supervisores y subordinados. Tambin es un espacio abierto para la divulgacin de mensajes preventivos, y para la discusin de riesgos, incidentes o hechos relevantes, asociados a la Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente en cada rea de la empresa. Diariamente, antes del inicio de cada jornada de trabajo, la jefatura rene su equipo, durante 5 minutos, para discutir un tema relacionado a la Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente. Se le sugiere a la Jefatura tener un registro de presencia, manteniendo el formulario (anexo I) debidamente lleno y remitindolo, al final de cada mes, para el Tcnico de Seguridad, para fines estadsticos.
______________________________________________________________________
Tabla de Contenido
Introduccin ............................................ 6 Qu es?.................................................. 8 Asuntos Generales ................................ 12 Los casi-accidentes son seales de alerta .............................................................. 13 Nadie desea culpar a nadie ................... 15 Los accidentes pueden ocurrir en cualquier lugar ...................................... 17 Stress Emocional ............................... 19 Maneras de vestir la camisa .................. 21 Reflexin sobre seguridad .................... 22 Reflexin .............................................. 24 Reflexin sobre Seguridad II ................ 25 Los 10 mandamientos de las relaciones humanas ................................................ 26 Reflexin II ........................................... 27 Credo de la seguridad ........................... 28 El valor de una sonrisa.......................... 29 Seguridad .............................................. 30 Seguridad en la oficina ......................... 31 Est alerta al vidrio roto........................ 32 Prevencin de accidentes en la infancia (1 a 2 aos) ................................................ 34 Preparacin de reas seguras de trabajo 35 Equipos de proteccin .......................... 37 Prueba de seguridad para los equipos de proteccin individual ............................ 39 Proteja sus manos ................................. 40 Proteccin de las manos ....................... 41 El problema con los anillos y argollas de matrimonio ........................................... 43 Proteccin para los ojos ........................ 45 Hechos sobre heridas en los ojos .......... 47 Equipos de seguridad ............................ 48 Pruebas de seguridad para cabezas duras .............................................................. 49 El valor del casco de seguridad ya fue probado ................................................. 50 La ropa adecuada aumenta el desempeo de trabajo! ............................................. 51 Ropa de proteccin contra el fuego ...... 52 Lesiones en la espalda .......................... 53 Manipule los materiales con seguridad 54 Una advertencia para el peligro de las radiaciones solares ................................ 56 Accidentes de trayectoria ...................... 57 Formas ms comunes de accidentes en la casa I ..................................................... 59 Formas ms comunes de accidentes en la casa II .................................................... 60 Formas ms comunes de accidentes en la casa III ................................................... 62 Formas ms comunes de accidentes en la casa IV .................................................. 63 Formas ms comunes de accidentes en la casa V .................................................... 65 Formas mas comunes de accidentes en la casa VI .................................................. 67 Lo que los ojos no venel pulmn lo respira .................................................... 68 Que es un accidente de trabajo.............. 70 Aspecto humano de un accidente de trabajo ................................................... 71 Aspecto econmico de un accidente de trabajo ................................................... 72 Comunicacin de accidente de trabajo.. 73 Los pies ................................................. 76 Iluminacin ........................................... 77 Las manos ............................................. 79 Ruido ..................................................... 81 Sobre el accidente ................................. 83 Inspeccin de seguridad ........................ 84 La importancia de investigar los accidentes .............................................. 86 Otras situaciones consideradas como accidentes de trabajo ............................. 87 Criterios para el uso y cuando usar el EPI ............................................................... 88 Seguridad .............................................. 89 Lubricacin y reparacin ...................... 90 Otros efectos provocados por el ruido .. 91 Principales efectos del ruido ................. 92 Haga el siguiente test para cada accidente ............................................................... 93 Evite atribuir la falta de cuidado como causa de accidentes ............................... 94 Los accidentes son evitables ................. 95
______________________________________________________________________
Salud ..................................................... 96 Y con respecto a las pequeas heridas? .............................................................. 97 Primeros auxilios para los ojos ............. 99 Est preparado para salvar una vida con primeros auxilios en caso de estado de shock ................................................... 100 Exposicin a sustancias potencialmente perjudiciales a la salud o peligrosas ... 101 Accidente de trabajo y el alcoholismo 102 SIDA ................................................... 103 Protecciones ........................................ 104 Emergencias en climas calientes ........ 105 Higiene corporal ................................. 106 Enfermedades profesionales ............... 108 Arreglo, limpieza y orden son buenos hbitos................................................. 109 Circule al exterior los gases de escape 111 Saneamiento bsico ............................ 112 Orden y limpieza ................................ 113 Proteccin contra incendios ................ 114 Ignicin espontnea ............................ 115 Recipientes: lquidos inflamables ....... 117 Cmo manipular los solventes inflamables ......................................... 119 Cmo podemos prevenir los incendios120 Procedimientos correctos para el reabastecimiento ................................. 122 Diez maneras para convivir con la gasolina ............................................... 123 Limpieza de canecas ........................... 125 Polvo explosivo .................................. 127 Recipientes de seguridad .................... 129 Huya de los incendiosdonde quiera que usted se encuentre. .............................. 130 Precauciones con cilindros de oxgeno y acetileno .............................................. 132 Cmo actuar en caso de incendios ...... 133 Conozca su equipo de incendios ......... 134 Servicios en vagones-tanques ............. 136 Lmite de explosividad ....................... 137 Servicio externo en vagn-tanque ...... 138 Productos qumicos ............................ 139 Blanqueador a base de cloro: blanqueador o asesino? ....................... 140 cidos ................................................. 141 Gases licuificados del petrleo ........... 143
Gases utilizados en la industria ........... 144 Cuidado con la bomba que est en su bolsillo................................................. 147 Energa elctrica.................................. 148 Polo a tierra como precaucin ............. 149 Cables de extensin............................. 150 Choque o descarga elctrica................ 152 Cmo reducir el consumo de energa elctrica ............................................... 153 Desplazamiento de cargas ................... 154 Levantamiento de cargas con seguridad ............................................................. 155 Carros de mano ................................... 157 Montacargas las mulas de carga del trabajo ................................................. 159 Instrucciones de seguridad para operaciones con excavadoras .............. 161 Plataformas y estivas vacas................ 162 Evite las cadas .................................... 164 Cadas .................................................. 166 Izamientos mecnicos y otros equipos motorizados ......................................... 167 Dispositivo de izaje especial del tipo garras ............................................... 169 Verificacin de la capacidad de carga de los pisos ............................................... 170 Mire para arriba y para abajo ............. 172 Apile de manera correcta .................... 174 Seguridad con cables de acero ............ 176 Cables tensionados .............................. 178 Vehculos motorizados ........................ 179 Operacin del montacargas ................. 181 Consejos de seguridad para operaciones con gras ............................................. 183 Est alerta a los riesgos con bateras ... 184 Prcticas de seguridad en la utilizacin de escaleras .............................................. 186 Piense en seguridad cuando use andamios ............................................................. 187 Seguridad en talleres ........................... 188 Seguridad con mquinas en talleres .... 189 Esmeril ................................................ 190 Seguridad con prensas de puncin ...... 192 Seguridad con prensa/taladros para metal ............................................................. 194 Consejos sobre herramientas............... 195
______________________________________________________________________ 10
Por qu inspeccionar las herramientas y equipos? .............................................. 196 Destornilladores la herramienta ms sujeta a abusos .................................... 198 Use los martillos con seguridad .......... 200 Uso de la esptula ............................... 202 Prevencin de accidentes con llaves de copa..................................................... 204 Seguridad con cuchillos ...................... 205 Hachas ................................................ 207 Consejos de seguridad para el uso de motosierras ......................................... 208 Reglas de seguridad para herramientas elctricas ............................................. 210 Taladros elctricos porttiles .............. 212 El aire comprimido ............................. 214 El gigante adormecido ataca nuevamente ............................................................ 215 Riesgos de los recipientes o sistemas presurizados ........................................ 216 Seguridad con gas comprimido .......... 217 Oxgeno .............................................. 220 Herramientas manuales....................... 222 La utilizacin inadecuada de equipos de aire comprimido.................................. 223 Manejo defensivo ............................... 224 Usted y su vehculo ............................ 225 Camiones reglas de seguridad ......... 227 Cinturones de seguridad: la mala informacin puede ser peligrosa! ....... 229 Estacione defensivamente................... 230 Reversa con seguridad ........................ 231 La visibilidad es fundamental para conducir con seguridad ....................... 233
Los pedestres son vulnerables ............. 234 Cuidados a ser observados en la utilizacin de las bicicletas ................. 235 Trnsito ............................................... 237 Cmo conducir en las carreteras ......... 238 Seguridad en trabajos en la va frrea . 240 Consejos sobre seguridad en el trabajo sobre la ferrova .................................. 241 Vamos a hablar de los travesaos ....... 242 Seguridad en el transporte ................... 244 Accidentes ferroviarios ....................... 245 Cuidados cuando usted est en la lnea ferroviaria ............................................ 246 Cmo se maniobra el enganche de dos o ms vehculos ferroviarios .................. 247 Accidentes ferroviarios ....................... 248 Medio ambiente .................................. 249 Riesgos y daos ambientales............... 250 Medio ambiente .................................. 252 Sustancias y productos peligrosos ...... 253 Normas tcnicas .................................. 255 Informaciones sobre la ABNT ............ 256 Informaciones sobre la ISO ................ 258 Estructura de la ISO ............................ 260 Trabajo tcnico de la ISO.................... 262 Participacin en la ISO ....................... 264 ISO ...................................................... 266 Las fases de elaboracin de una normalizacin internacional ................ 267 Anexos ................................................ 269 Anexo I Frente (anverso) ................. 270 Anexo I Respaldo (reverso) ............. 271 Anexo II .............................................. 271
______________________________________________________________________ 11
Asuntos Generales
______________________________________________________________________ 12
______________________________________________________________________ 13
Hay que recordar que los casiaccidentes son seales claras de que algo errado est pasado. Por ejemplo: nuestro apilamiento de materiales puede estar mal hecho; la forma en que est organizado nuestro local de trabajo, de nuestras herramientas puede estar mal hecha o en malas condiciones y las protecciones en nuestro local pueden no estar funcionando bien.
De esta forma, vamos a estar con los ojos abiertos para las pequeas cosas que pueden estar equivocadas. Hagamos alguna cosa para corregirlas. Relate y corrija estas situaciones. Vamos a tratar los casi-accidentes como si fueran accidentes graves vamos a descubrir sus causas fundamentales en cuanto sea posible. No podemos dejar de lado los avisos de los casi-accidentes.
______________________________________________________________________ 14
______________________________________________________________________ 15
investigamos en el fondo en busca de la causa o de las causas fundamentales, entonces ser probable que descubramos algo para evitar otros accidentes. Se quedamos contentos con un informe de un accidente que apenas dice: El trabajador fue descuidado, el problema fue resuelto rpidamente. Pero la seguridad quiere saber Sin cuidado de qu manera o Fue esta la primera vez que hubo una falta de cuidado de este tipo? En caso contrario, Qu fue hecho para corregir esta situacin? Por encima de todo, la seguridad desea saber si fue totalmente una cuestin de falta cuidado, o si existan otras condiciones que ayudaron a provocar el accidente. Una investigacin real, slida, consistente y profunda y que se focalice en todas las circunstancias que involucran el accidente, es uno de los
mejores instrumentos que necesitamos dominar para trabajar con seguridad. Todo el mundo saca provecho y lucro de las investigaciones hechas en otras reas de la empresa. La misma cosa pasa con las inspecciones y acompaamientos. Las inspecciones y los acompaamientos de las recomendaciones de las inspecciones son preparadas para identificar y eliminar las condiciones muy peligrosas, todos los malos hbitos de trabajo, todas las piezas defectuosas de los equipos, antes de que alguien se lastime. Hay que recordar, que no estamos interesados en despedir a nadie, ni espiando a nadie. No deseamos poner a alguien en situaciones incmodas, apenas queremos impedir accidentes antes que algunos de nosotros se lastimen.
______________________________________________________________________ 16
______________________________________________________________________ 17
12. Una recepcionista grit en el trabajo y su maxilar inferior se sali de posicin. 13. Una secretaria sali de su mesa para ir hasta la sala de archivos, se tropez con una caja de telfonos colocada en el piso y sufri una torcin lumbar. 14. Un empleado dej una taza de caf en la mesa. Cuando l se volte para tomarlo, no vio que haba una abeja dentro de la misma. La abeja se aferr a la parte interna de su labio superior. 15. Un empleado de una oficina corri para alcanzar a entrar a un ascensor, pero cuando pis dentro del ascensor se fractur el tobillo derecho. El ascensor se haba abierto en un nivel por debajo del piso correspondiente.
16. Una recepcionista se sent en un sof que necesitaba de reparacin y se cay por dentro del sof mismo hasta el piso, lastimndose su espalda. 17. Una recepcionista se levant par ir de una mesa a otra, y se tropez con un cajn que haba sido dejado abierto y su regin lumbar sufri una contusin. Debe recordarse que cualquiera de estos accidentes le podra haber pasado a usted o a m. De esta forma, si usted ve a alguien actuando de una manera insegura, hable con la persona sobre esto. Si usted ve una condicin insegura, relate la situacin. La seguridad es responsabilidad de todos. ACABEMOS ACCIDENTES! CON LOS
______________________________________________________________________ 18
Stress Emocional
Todos nosotros hoy en da, hemos odo hablar del estrs emocional. Nadie tiene garanta de que tendr tranquilidad y felicidad por el resto de la vida. De hecho, muchos de nosotros pasamos por muchos problemas. Como ya fue probado que el stress emocional es la principal causa de muchos problemas, entonces me gustara hablar sobre eso. Algunos de los sntomas del stress fsico son: sensacin de cansancio, insomnio, impaciencia, dolores en el cuerpo, irritabilidad, falta de aire, etc. Como sntomas sicolgicos del stress podemos citar: indecisin, aumento del consumo de bebidas alcohlicas, confusin mental, rabia, melancola, prdida de la memoria, etc. En los momentos de stress, una persona frecuentemente se muestra negligencia sin querer, a los cuidados con la seguridad y toma decisiones descuidadas. Esto puede causar accidentes. En los momentos de stress, una persona necesita de simpata, compasin, solidaridad y comprensin de un amigo, o una palabra amable de un extrao. La mayora de nosotros es capaz de sentir compasin, de mostrar simpata, gentileza y comprensin. Las personas dedican aos y aos a sus trabajos, sin desarrollar una actitud humanitaria para lidiar con la tensin o el stress o de la tensin emocional. Algunos necesitan de esforzarse ms para encontrar estas cualidades, pero le aseguramos que ustedes las poseen! Aqu hay algunos consejos que le pueden ayudar a usted a ayudar a otras personas: Demuestre gentileza para con sus colegas de trabajo todo el tiempo. Muestre inters por las personas, por sus familias y por sus trabajos. No se ofende a nadie al decirle siempre un Buenos Das!, esto va a hacer sentir a usted mejor tambin. Recuerde que las recomendaciones de seguridad son siempre bienvenidas por un trabajador que se siente bien consigo mismo. Pero cuando no se siente bien consigo mismo, las recomendaciones entran por un odo y salen por el otro. Usted puede aliviar el stress emocional con un simple apretn de manos, una palmada en la espalda o cualquier otra demostracin de inters sincero o de gentileza. Otros necesitan or palabras gentiles.
______________________________________________________________________ 19
Si usted demuestra inters y preocupacin para con sus colegas, usted podr evitar accidentes causados por el stress emocional.
______________________________________________________________________ 20
______________________________________________________________________ 21
______________________________________________________________________ 22
acostado en una cama de un hospital, y observ que estaba siendo acompaado por mis familiares, y por el semblante de ellos me pude dar cuenta que estaban tristes. Qued intrigado y preocupado al mismo tiempo, por qu todos estaban tan tristes? Fue cuando me dijeron que estaba invlido y no podra trabajar ms. Confieso que tuve la impresin que el mundo se me haba venido encima, sent una nube sobre mis ojos, y me di cuenta de cun estaba equivocado. Si yo hubiera escuchado a aquellos que me alertaron, si yo hubiera
perdido un poco de tiempo con esos EPI, yo no estara aqu en este momento sin poder producir nadayo no voy a contar cmo fue mi accidente en detalle, porque hoy se que todo tipo de Equipo de Proteccin Individual es importante, y que a la falta de cualquiera de ellos puede dejar a una persona invlida. All afuera la lluvia par, pero yo voy a quedarme aqu sufriendo este fro de arrepentimiento, pues yo no me puedo levantar para aprovechar la mejora del tiempo
______________________________________________________________________ 23
Reflexin
DESARME LOS ESPRITUS Cultive buenos hbitos de cortesa, sea paciente Mantenga una buena relacin en casa, en el trabajo, en la calle. Sea ejemplo de sentido comn y equilibrio. Hable de amor y bondad, practique el perdn, siembre la paz HUYA DE LA VIOLENCIA TELEVISIVA Escoja programas y pelculas que den ejemplos y mensajes que dignifiquen. Est atento a que programas ven los nios; excluya las pelculas de traicin, asalto, muerte, etc. MANEJE CON SEGURIDAD Use el cinturn de seguridad. Obedezca las seales de trnsito. No exceda la velocidad mxima permitida. D una oportunidad a los pedestres. EVITE LAS FUNESTAS CONSECUENCIAS DEL ALCOHOOL Y LAS DROGAS Combata los vicios, diga no a la droga. Participe en campaas educativas. TENGA UNA VIDA ALEGRE Y SALUDABLE Rodese de personas alegras, solcitas y optimistas. Practique alguna hobby, cuide de su salud. Trabaje con entusiasmo. Establezca objetivos y busque alcanzarlos.
______________________________________________________________________ 24
______________________________________________________________________ 25
______________________________________________________________________ 26
Reflexin II
EL TRABAJO El trabajo es sinnimo de nobleza. No desdee del trabajo que le toc realizar en la vida. El trabajo ennoblece a aquel que lo hace con entusiasmo y amor. No existen trabajos humildes, slo se distinguen por ser bien o mal realizados. D valor a su trabajo, hacindolo con todo amor y cario, y estar de esta manera dndose amor a s mismo. Por eso, cada da es una nueva etapa de trabajo. Haga diariamente, al despertar, afirmaciones positivas de alegra, procurando construir entorno de s un ambiente de serenidad y de armona, preparndose para ejecutar sus tareas del da de que est encargado, con alegra y buena voluntad. No deje de agradecer, el trabajo que le proporciona el pan de cada da, y procure ejecutarlo de la mejor forma que sea capaz. El trabajo bien ejecutado nos trae la alegra del deber cumplido. Aprenda a sonrer de corazn para todos, de tal forma que baste su presencia para que la alegra penetre en el corazn de las personas que estn cerca de usted y verifique la alegra que esto le causar. Controle el tono de su voz. Ya verific cuan desagradable es cuando alguien se dirige a usted en un tono spero? Pues haga a los otros lo que le gusta que los otros le hagan a usted. Aun cuando reprenda, llame la atencin, hgalo con una calmada y educada, como le gustara que lo reprendieran cuando usted se equivoca. Procure colaborar con todos, sin hacer crticas y sobre todo, procure corregir a los otros por medio de su propio ejemplo. Acurdese, que en general, podemos ser odiados o amados de acuerdo con el tono de voz que empleamos, y tendremos as un ambiente que usted mismo cre; el trabajo ser agradable o no conforme a la actitud que usted toma. EL MEDIO TRABAJO AMBIENTE DE
______________________________________________________________________ 27
Credo de la seguridad
Creemos que todos los hombres dentro de si tienen la responsabilidad incontestable de alejarse de los caminos inseguros. Este es su deber para consigo mismo, su familia, sus colegas y su trabajo. Creemos que ningn hombre vive o trabaja completamente solo. l se involucra con todos, es influenciados por los logros y marcado por los fracasos con el prjimo/sus compaeros. Cada hombre que fracasa con el prjimo, falla consigo mismo y compartir el peso del fracaso. El verdadero horror de un accidente es constatar que el hombre fracas. Y, que adems, sus compaeros fracasaron tambin. Creemos que los accidentes son causados por prcticas inseguras, nacen de los momentos de acciones no pensadas y cesarn solamente cuando la prctica segura sea lo suficientemente fuerte para preceder a la accin, cuando la prctica correcta crea el hbito que controla el acto. Creemos que la prevencin de accidentes es un objetivo que se encuentra en todo y cualquier nivel jerrquico, organizacin y procedimiento. Creemos que librarse de los riesgos no es un privilegio, sino una meta a ser alcanzada y perpetuada, por todos, da a da. Creemos que la eliminacin de los sufrimientos ocasionados por accidentes es un deber moral, cuya medida adecuada depende directamente de nuestro desempeo.
______________________________________________________________________ 28
______________________________________________________________________ 29
Seguridad
______________________________________________________________________ 30
Seguridad en la oficina
Muchos trabajadores piensan que, en una oficina, no estarn expuestos a riesgos. Esto lleva a un falso sentimiento de seguridad. Con esto ellos tienden a mostrarse reacios a la seguridad cuando estn en la oficina. Pero, una visin ms detallada de los hbitos en la oficina muestra que los riesgos existen. Las cadas representan los accidentes mas comunes en la oficina y causan la mayora de las lesiones incapacitantes. En la realidad, los trabajadores de oficina estn expuestos dos veces mas a sufrir cadas que los otros. Las personas caen mientras estn caminando, subiendo las escaleras y aun cuando estn sentadas en la silla. Ellas se enredan con cables elctricos y de telfono, cajas de archivos y de escritorios abiertos y en equipos y paquetes dejados por donde caminan. Un buen orden es esencial para evitar las cadas. No ensucie el piso y no enjuague cualquier lquido derramado inmediatamente. Recoja los pedazos de papel, clips, borradores, lpices y otros objetos cuando los encuentre. Los archivos representan otra fuente de muchos accidentes en las oficinas. Tenga cuidado cuando abra mas de un cajn al mismo tiempo, y no almacene mucho material en el cajn de arriba. Estas dos situaciones sobrecargan el tope del archivo, inclinndolo y haciendo que caiga. Use apenas un cajn cada vez. bralo solamente lo necesario y cirrelo cuando la tarea haya sido culminada. No golpee los cajones para cerrarlos, pues ya muchos dedos fueron lastimados por esto. Nunca ande rpido por el piso cuando est sentado en una silla con rodachinas, nunca se incline en la silla para pegar objetos del piso o inclinarse para atrs para colocar los pies sobre la mesa. Naturalmente, el hbito ms peligroso es subir una escalera especialmente las equipadas con ruedas para alcanzar un objeto ms alto. Aqu hay algunas prcticas que le ayudaran a mantener su seguridad en la oficina: Observe el camino. No lea y camine al mismo tiempo. No permanezca en frente de puertas que abren en su direccin. No tire fsforos ni cigarrillos en la cesta de la basura. Sepa dnde estn los extintores de incendio cmo usarlos. Un accidente en una oficina es tan doloroso y caro como el que ocurre en la fbrica o en el campo. Todos nosotros pasamos una parte del da en la oficina. De esta forma, debemos desarrollar y seguir prcticas seguras de trabajo en la oficina tambin.
______________________________________________________________________ 31
______________________________________________________________________ 32
donde los vidrios rotos son un problema comn, deben usar herramientas especiales que generalmente son suministradas para la remocin de los vidrios en estas situaciones. Las personas que trabajan con vidrio deben ser alertadas constantemente en lo relacionado con el rompimiento de los vidrios, mal apilamiento y cajas defectuosas. Puede causarse una herida grave si usted se cae o se tropieza con una caja o un estante donde el vidrio roto haya sido dejado. Algn da usted puede manipular o intentar abrir recipientes de vidrio que se pueden quebrar. En este caso, proteja sus manos con toallas gruesas.
Si usted sospecha de la existencia de vidrios rotos en la espuma de jabn o sumergido de alguna forma, drene el agua antes de intentar remover los vidrios rotos. Sera virtualmente imposible cubrir todos los casos en los cuales usted se enfrenta con el problema de los vidrios rotos. Debe recordarse, sin embargo, que el vidrio debe ser descartado inmediatamente y de una manera que sea segura para usted y para los otros. Si no hay disponible instalaciones para la remocin, pueden ser usados un recipiente y unos guantes gruesos.
______________________________________________________________________ 33
La cocina es peligrosa para los nios. Nunca los deje slo all. Comience a ensearles a sus hijos el significado de la palabra caliente. No deje los mangos de las ollas al alcance de las manos de los nios. Remueva los botones del fogn de la estufa cuando no los est usando. Conserve los fsforos guardados. Tape las tomas con protectores. Los cables elctricos deben ser mantenidos fuera del alcance de los nios. Coloque protectores en calentadores y chimeneas. ENVENENAMIENTOS
______________________________________________________________________ 34
______________________________________________________________________ 35
trabajo siendo ejecutado mas adelante. Como no podemos eliminar los riesgos de trnsito, lo mejor que podemos hacer es hacerlo mas lento. Reducir la velocidad del movimiento continuo de vehculos no permite apenas continuidad en el trabajo y mejora de la seguridad, sino que contribuye tambin para las buenas relaciones pblicas. Las seales de alerta, faros, banderas mostradas en varios niveles (pero sin obstruir la visibilidad de los conductores) y los conos ayudan a minimizar los riesgos de trfico. Una o mas personas pueden ir conduciendo el trnsito de una manera segura con seales fcilmente comprensibles, alrededor y a travs del trabajo mismo. El movimiento seguro del trfico no es nuestro nico problema en este cruce de mucho movimiento. Los pedestres tambin deben ser considerados. Las protecciones deben ser colocadas a lo largo del rea de trabajo. Deben ser colocadas pasarelas temporales en trincheras abiertas, para permitir el movimiento de pedestres a travs del rea en forma segura. Despus de haber establecido un patrn para un flujo seguro de trnsito, haber dado proteccin a los pedestres y colocado barricadas adecuadas en nuestra
rea de trabajo; aun as tenemos que enfrentarnos con los riesgos involucrados en el rompimiento del pavimento, excavacin del hueco y en la ejecucin de reparaciones. Muchos riesgos con los cuales nos enfrentamos pueden ser eliminados, otros pueden ser minimizados. La utilizacin de equipos de proteccin, como guantes, gafas, protectores faciales, respiradores y mscaras, prcticamente eliminaron el peligro del polvo, gas, vapores, piedras tiradas y concreto. La utilizacin de proteccin para los dedos de los pies, zapatos y botas de seguridad, cascos, reducirn mas aun la posibilidad de heridas. Pero, todos los aparatos de proteccin del mundo no impedirn los actos inseguros. Cada uno de nosotros es responsable por su propio desempeo en seguridad en el trabajo. Un buen desempeo de seguridad en el trabajo incluye lo siguiente: el mantenimiento de una barrera a una distancia segura del borde de la trinchera, verificacin si herramientas o rocas pueden rodar para dentro del hueco, y tener cuidado par no trabajar muy cerca unos de otros y nunca fumar en las reas de riesgo.
______________________________________________________________________ 36
Equipos de proteccin
La empresa se vale de varios recursos para proteger sus propiedades. Existen dispositivos de combate a incendio, y vigilantes. Pero, existen otros recursos para protegerlo a usted. Tome por ejemplo unas gafas o un protector facial (careta). Estos dispositivos no impiden que un ladrn se robe las propiedades de la empresa ni pueden ser usados para combatir o impedir un incendio; mucho menos impedir daos en los equipos. Es esto mismo! La proteccin para la cara y para los ojos sirve apenas para una cosa: impedir que algn material lanzado llegue a su vista. Ella fue diseada para usted. Entretanto, ella lo proteger a usted si usted as lo desea. No hay ningn dispositivo automtico de proteccin de los ojos. Las gafas y otras protecciones tienen valor cuando usted las utiliza de la forma en que fueron diseadas para ser usadas. Con el casco de proteccin es la misma cosa proteccin para su cabeza. l slo va a protegerlo si usted lo usa. Las botas de seguridad protegern sus pies, no mi pie, ni el pie del presidente de la empresa apenas los suyos. Siendo as, cuando le decimos que use los equipos de proteccin individual, no estamos pidiendo un favor para la empresa. No estamos estableciendo una porcin de reglas slo para nuestro beneficio. No estamos queriendo fastidiarlo a usted con restricciones sin sentidos. Nosotros estamos apenas intentando hacer lo que es correcto y lo que es bueno para usted; solamente intentando ayudarlo a librarse de accidentes que pueden herirlo, cegarlo y hasta matarlo. Estamos contentos en ayudar de diferentes maneras. Nosotros aprendemos, a partir de experiencias propias, cuales son los tipos de equipos de proteccin necesarios en diferentes tareas y pasamos esta experiencia para usted, antes de ponerlo a trabajar. El uso de algunos tipos de equipos es exigido por normas internas. Otros tipos son apenas recomendados, pero no exigidos. Esperamos que usted haga uso del sentido comn y use tambin aquellos considerados recomendados. Pero, vamos a dejar una cosa bien clara. No podemos usar los equipos por usted. No estaremos todo el tiempo al lado de cada uno de ustedes, diciendo: -use este equipo ahora!. Esto es as con usted y es as como debe ser, porque el equipo de proteccin individual fue diseado para su propia seguridad y salud. Algunas veces parece ser muy complicado gastar algunos segundos para colocar y quitarse el equipo de proteccin para realizar una tarea de durar slo unos segundos como un trabajo rpido en el esmeril. Pero, pare un minuto para pensar sobre el asunto. Cunto tiempo llevar una esquirla de acero o pedazo de esmeril en alcanzar sus ojos? Lleva apenas una fraccin mnima de segundo, pudiendo pasar tanto en un trabajo que va durar 10 segundos como en un trabajo que dure el da entero.
______________________________________________________________________ 37
No usar las gafas de seguridad, guardndolo todo el tiempo en el bolsillo, es una estupidez tan grande como si un cajero del supermercado le dijera: -Estoy saliendo para almorzar solamente por media hora, y creo que puedo dejar la caja registradora abierta por ese tiempo. No existe en riesgo de que alguien pase y se robe el dinero. En la realidad no usar las gafas de seguridad es una estupidez ms grande. Lo peor que pudiera pasar con el cajero es
que fuera algn dinero fuera robado y por eso fuera despedido. Pero el seguira teniendo sus ojos. Por otro lado, si usted no usa sus gafas de seguridad, usted estar corriendo el riesgo de perder su visin. As, tome el equipo de seguridad exigido para su trabajo y selo siempre que est trabajando. Mantenga aseguradas o cerradas las puertas de los accidentes que le podran pasar a usted.
______________________________________________________________________ 38
1. La alta tensin puede entrar a travs de pequeos agujeros, y el choque puede matarlo a usted. 2. Lo espacios de los pequeos agujeros pueden dejara pasar el sudor hacia fuera (especialmente en das calientes) dejndolo en peligro. CON QUE FRECUENCIA LOS GUANTES DEBEN SER SOMETIDOS A PRUEBA POR UN EQUIPO DE PRUEBAS? Por lo menos cada sesenta das.
______________________________________________________________________ 39
______________________________________________________________________ 40
______________________________________________________________________ 41
menos en lo relacionado al trabajo. Por razones de seguridad, no se coloque anillos de matrimonio o anillos en general cuando vaya a trabajar. Esos objetos pueden quedar atascados o enredados en la mquina y en otros objetos, provocando una cortada grave en el dedo, o peor, una amputacin. Las poleas y correas forman puntos de pinchamiento, por lo tanto de deben ser
cubiertas con protectores. Si usted necesita recoger vidrios rotos, puntillas u otros objetos cortantes o puntiagudos, use guantes para esta tarea, o maniplelos con una escoba. Nunca intente manipular estos materiales con las manos desnudas. Una buena cosa que debe ser recordada, es el hecho que sus manos no sientes miedo. Ellas van hacia donde usted las manda y se comportan de acuerdo a como sus dueos le ordenan.
______________________________________________________________________ 42
______________________________________________________________________ 43
Pero, si usted usa uno, altrelo conforme a lo descrito anteriormente o use uno de diseo alternativo (como para el caso de personas con artritis).
______________________________________________________________________ 44
______________________________________________________________________ 45
su visin o tenerla afectada. Nadie piensa que eso puede pasarle a uno mismo. Pero, los productos qumicos pueden liberar vapores, el esmeril puede partirse, las partculas metlicas volar un accidente puede pasar en cualquier instante. Los daos ya habrn pasado. Una de las frases mas usadas es: A mi se me olvid. Frecuentemente ella es usada como una disculpa para no proteger sus ojos. No estamos diciendo que
podemos olvidarnos una vez u otra. Pero, basta con que usted se olvide una sola vez de colocarse las gafas para que este olvido, ese lapso de memoria, sea el ms caro de toda su vida. Por tanto, haga del uso de las gafas de seguridad una cuestin de hbito. Piense en lo siguiente: no existe una buena razn para que alguien no protejas sus propios ojos. Los ojos no tienen precio. As siendo, protjalos. Use proteccin para sus ojos.
______________________________________________________________________ 46
______________________________________________________________________ 47
Equipos de seguridad
PROTECTOR AURICULAR (Amortiguador de Ruido) Tiene como finalidad disminuir el nivel de ruido recibido por el trabajador. Debe ser usado en las reas prximas a los equipos y lugares ruidosos. El no uso de estos equipos puede causar: stress, insomnio, dificultad de comunicacin, hipoacusia profesional. CREMAS Tiene finalidad proteger la piel contra productos qumicos agresivos. Deben ser usados en todas las actividades donde exista contacto con productos qumicos. La falta de crema puede causar enfermedades en la piel, alergias, dermatitis. MASCARAS CONTRA POLVO Y GASES Protege las vas respiratorias, debe ser usada en actividades donde haya concentracin de polvo y gases. La falta de gas puede causar enfermedades en el sistema respiratorio.
______________________________________________________________________ 48
______________________________________________________________________ 49
______________________________________________________________________ 50
usando guantes de plstico; subiendo postes, torres o estructuras; manipulando material tratado qumicamente; expuesto a cidos, productos qumicos o solventes; trabajando con rieles de cable, esmeril; perforando o haciendo explotar concreto; trabajando con asbesto u otros materiales fibrosos; trabajando con gases presurizados; trabajando cerca de instalaciones con veneno o donde pueden ser encontrados insectos o cobras venenosas. La ropa limpia y en buen estado no solamente da una buena apariencia como tambin pueden ofrecer una proteccin adicional en caso de accidente! As que PROTEJASE!
______________________________________________________________________ 51
______________________________________________________________________ 52
Lesiones en la espalda
Las lesiones repetidas en la espalda pueden tornarse crnicas si afectan un empleado en el trabajo y en la casa. Una lesin en la espalda puede causar aos de sufrimiento, acortar los aos productivos del trabajador y probablemente acabar con la alegra de la pensin durante muchos aos. Podemos evitar estas lesiones en la espalda? SI se reconocemos algunas de sus causas. Una revisin de las experiencias del pasado indica que la mayora resulta de las siguientes causas: Levantamiento de cargas con el cuerpo en posicin errada. Levantamiento de objetos que estn abajo del nivel del piso. Intentos de levantar pesos por encima de al capacidad de la persona. Resbalones cuando se transportan objetos u operando herramientas pesadas. Giro del cuerpo en los talones cuando se levanta o carga un objeto. La mayora de nosotros sabemos cmo levantar un peso correctamente. Sabemos cmo quedar en la posicin correcta cuando estamos levantando un peso. Si estamos alerta y observamos las recomendaciones dadas aqu, podemos evitar muchas lesiones causadas por mtodos incorrectos de levantar pesos. Pida ayuda al levantar pesos que, por causa de sus posiciones, son difciles de agarrar. Consiga ayuda para todos los objetos difciles de agarrar en forma segura. Pida ayuda para los objetos pesados. Todos nosotros tenemos nuestras limitaciones. Conozca las suyas. Su condicin fsica, constitucin y estatura tienen mucho que ver con su capacidad de levantar objetos pesados. No haga ms de la cuenta. Tenga especial cuidado cuando levanta o transporta objetos en terrenos irregulares o donde existan peligros de perder el apoyo de los pies sobre piedras, tablas u otros objetos. Mantenga su rea de trabajo y pasarelas limpias y sin obstrucciones. Nunca gire su cuerpo cuando levante o trasporte algo pesado. Si tiene que mudar de posicin, cambie la posicin de los pies sin torcer el cuerpo, para obtener el efecto deseado.
______________________________________________________________________ 53
______________________________________________________________________ 54
Pida ayuda cuando la necesite. Este es otro punto esencial. Se cualquier carga es muy pesada para usted, no dude en pedir ayuda. Las botas de seguridad previenen heridas en los pies en el caso de cadas de carga. El levantamiento de cargas representa muchos problemas en el trabajo. Ciertamente es un problema nacional.
Cerca de una incapacidad por hora ocurre debido a la manipulacin de cargas. Podemos eliminar los problemas del levantamiento en nuestros departamentos apenas observando los cuidados de seguridad para el levantamiento de cargas. Siendo as, recuerde de levantar con las piernas y no con la espalda. Pida ayuda para cargas muy pesadas!
______________________________________________________________________ 55
______________________________________________________________________ 56
Accidentes de trayectoria
Leyendo el peridico, escuchando la radio o viendo televisin, se encuentran noticias de atropellos, accidentes de trnsito, presentando heridos y muertes. Gran parte, son los llamados accidentes de trayectoria. Adems, usted sabe qu es un accidente de trayectoria? Es la ocurrencia de accidentes en el camino de la residencia al trabajo o de este para aquella. Vamos a apuntar las causas ms comunes de accidentes de trnsito, analizando las condiciones negativas que influencian el comportamiento de un conductor: CONDICIONES DEL VEHICULO CONDICIONES DE LA VIA PUBLICA CONDICIONES DE TRANSITO CONDICIONES DEL CONDUCTOR CONDICIONES DE ILUMINACION CONDICIONES ATMOSFERICAS. Para el conductor al manejar, estas 6 condiciones podrn ser positivas o negativas. Vale resaltar que el aparecimiento de ellas no ocurre aisladamente, a no ser en algunos casos. En la gran mayora de los accidentes, encontraremos tres, cuatro o mas condiciones, influenciando al conductor. Vamos a hacer un anlisis de las condiciones. CONDICIONES NEGATIVAS DEL VEHICULO Freno desajustado (jalando para un lado, o no frenando lo necesario; llantas lisas; deficiencia de iluminacin; limpiador del parabrisa sin funcionamiento o con gomas gastadas; sin bocina, o uso inadecuado (susto); volante suelto; simetra irregular de las ruedas. CONDICIONES NEGATIVAS DE LA CARRETERA Curvas, montes, largura de la pista; tipo de calzada; elevaciones; desniveles; huecos; manchas de aceite; charcos de agua. CONDICIONES ATMOSFERICAS NEGATIVAS
Lluvias; (dificultan la visibilidad y permiten el hidrodeslizaje); vientos (resistencia); granizo; neblina; humo; heladas; niebla. CONDICIONES NEGATIVAS DEL TRNSITO Horarios (horas pico); da de la semana; reinicio de clases; tramo de vas pblicas; tipo de vehculos; velocidades. CONDICIONES ILUMINACION NEGATIVAS DE
Luz natural (encandilamiento por el sol); luz artificial (luz alta de los vehculos). CONDICIONES NEGATIVAS DEL CONDUCTOR Fatiga; falta de experiencia; somnolencia; distraccin; malestar; falta de habilidad; alcoholismo; estado emocional (alegra o tristeza); falta de conocimiento de la carretera. Intente hacer un montaje, imaginando estos puntos citados, un accidente con los
______________________________________________________________________ 57
puntos negativos de cada condicin y vea finalmente cual ser el final de esta historia imaginaria.
______________________________________________________________________ 58
______________________________________________________________________ 59
______________________________________________________________________ 60
cable elctrico puede reventarse y caer electrocutando al nio. Jalar la cometa o sacar un baln que estn envueltos en un cable elctrico es aun ms peligroso. Coger un baln que cay en un tejado debe ser prohibido, a menos que haya peligro de incendio. Es preferible apagarlo con chorros de agua. Si el tejado es de asbesto, el peligro de cadas por rompimiento del mismo es inminente; hasta el peso de un nio puede quebrarlo. Los nios deben quedar alejados de las riberas y barrancos, pues, estarn sujetas a cadas, o a deslizarse de ellos, quedando enterradas. CAIDAS Las ventanas en pisos superiores, sin rejas de proteccin, representan un gran peligro de una cada con consecuencias graves. Colocar un muble para permitir subir hasta una ventana ha sido el camino para ir al hospital. La falta de barandas y la falta de apoyo, luego, provocarn las cadas. En un apartamento o casa de pisos, las rejas sern para proteger contra las cadas. Es importante la evaluacin para el tipo de rejas, pues si ellas son fijas y de difcil desmontaje, estaremos aprisionados, pues aquella ventana que podemos usar como salida de emergencia estar obstruida.
Es bueno recordar que un incendio podra exigir esta salida. Los tapetes suaves colocados en pisos deslizantes, escaleras improvisadas, pisos en desnivel, juguetes sueltos son responsables por un gran nmero de cadas. Los rincones mal iluminados favorecen las cadas. En los casos de cambio de lmpara, o alcanzar objetos en las alturas, ser siempre necesario el uso de la escalera, pero es bueno antes verificar sus condiciones. Los jugotes y utensilios regados han sido la causa de cadas, por eso es bueno ensearle a los nios que dejen los lugares de trnsito libres. En pisos lisos y mojados, tenemos la preocupacin de pisar firme y con cautela. ENVENENAMIENTO/INTOXICACI ON Medicamentos variados (pldoras, tranquilizantes, jarabes, etc.), ingeridos en dosis excesivas, producen serios envenenamientos. Rotule identificando los medicamentos, drogas y otros productos que puedan ser confundidos y cambiados.
______________________________________________________________________ 61
Las tomas desprotegidas, cables sueltos y con su recubrimiento en mal estado pueden causar graves daos. Evite sobrecargar la capacidad de su contador de luz. Evite dejar los cables al descubierto, si ellos estn con su parte metlica desnuda. CORTADAS Las lozas y vidrios rotos, cuchillas de afeitar usadas deben ser inmediatamente depositados a la basura, debidamente empacados. Las gafas viejas, zoquetes de madera con puntillas sobresalientes, latas abiertas apiladas en el fondo del patio conllevan a heridas cortantes, que pueden producir ttano.
______________________________________________________________________ 62
______________________________________________________________________ 63
Durante el bao, nada mas desagradable y peligroso que una descarga elctrica. El cable a tierra elimina este riesgo.
______________________________________________________________________ 64
______________________________________________________________________ 65
Un pequeo animal puede con convertirse en un obstculo dentro de la casa, causando cadas y heridas.
Un animal bien cuidado significa la estimacin que le tenemos, si l fuera perjudicial para nuestra salud y seguridad, no lo necesitaramos.
______________________________________________________________________ 66
Los productos qumicos, generalmente usados en la limpieza, y los remedios deben ser dejados en lugares seguros y bajo seguro fuera del alcance de los nios. Los rtulos de los productos qumicos indican las medidas que deben ser tomadas en caso de ingestin o contacto con la piel. Si ocurre lo inesperado, debemos tener cuidado, de acuerdo con las instrucciones, para que el accidente no vaya a ser mas grave aun. Es normal la existencia de avisos para que no usemos los recipientes de un producto para guardar otro. Un remedio con la fecha de vencimiento pasada, adems de no actuar de la forma esperada, se podr transformar en veneno. PLANCHA ELECTRICA Verificar si la plancha elctrica est funcionando normalmente, pues si su enchufe tiene cables sueltos o mal unidos,
______________________________________________________________________ 67
COMODIDAD Considerando que el trabajador podr usar el respirador hasta por 8 horas por da, es de fundamental importancia que sea liviano, sin lastimar el rostro del usuario. SELLO Debe ajustarse bien a la cara del usuario, protegindolo contra las partculas de gases txicos que pueden estar en el ambiente. FACIL USO Los respiradores de complicada manipulacin no estimulan y dificultan el uso frecuente. DIFICULTAD DE MANTENIMIENTO Los respiradores compuestos de muchos elementos y piezas reemplazables necesitan de cuidados frecuentes y perjudican la cualidad y eficiencia del EPI, si el mantenimiento no es hecho en forma correcta. FACIL COMUNICACIN Un buen respirador permite, durante su uso una clara y fcil comunicacin, sin que sea necesario retirarlo de la cara.
______________________________________________________________________ 68
EFICIENCIA La cualidad del elemento filtrante es muy importante para la proteccin respiratoria, tambin como el uso del respirador para cada situacin y contaminante. CUIDADOS: No ensucie, ni dae la parte interna, la cual quedar en contacto directo con la boca y la nariz; No lo deje sobre equipos y lugares sujetos al polvo o a suciedades;
En el descanso o al final del trabajo, guarde el respirador en una maleta plstica y colquelo en un lugar apropiado (cajones, armarios, etc.); Cuando sienta dificultad en la respiracin, en sentir el olor o sabor de un producto con el que est trabajando, esto indica que es hora de cambiar el respirador; En caso de dudas o informacin adicional, busque al tcnico de seguridad.
______________________________________________________________________ 69
En un marco conceptual ms amplio, ACCIDENTE es todo acontecimiento no deseado que modifica o pone fin al transcurso normal de cualquier tipo de actividad. Se puede calificar como accidente una interrupcin el suministro de energa elctrica. QUE CONCLUYO USTED? Por lo tanto, el accidente puede ocurrir en cualquier lugar: en casa, en la calle, en la prctica de un deporte, en un viaje y, principalmente, en el trabajo o en funcin de ste. Para que pueda quedar bien entendido, en trminos de accidente dentro de la empresa, existe un amparo legal, que es definido en la ley n.8.213, ACCIDENTE DE TRABAJO ES AQUEL QUE OCURRE POR EL EJERCICIO DEL TRABAJO AL SERVICIO DE LA EMPRESA, PROVOCANDO LESION CORPORAL O PERTURBACION FUNCIONAL QUE CAUSE LA MUERTE O PERDIDA O REDUCCION , PERMANENTE O TEMPORAL DE LA CAPACIDAD PARA EL TRABAJO COMO INTERPRETARLA? El accidente de trabajo es considerado como tal cuando ocurre en las siguientes
______________________________________________________________________
70
Cuando se tienen en cuenta las consecuencias que resultan del accidente. Y EN EL ASPECTO SOCIAL COMO SE ENCUADRA EL ACCIDENTE DE TRABAJO? En lo relacionado con el aspecto de trabajo, el accidente de trabajo constituye una causa o una de las causa agravantes de los problemas sociales ya existentes, toda vez que sus consecuencias aumentan el ndice de personas marginadas en la sociedad. Por ejemplo, varios accidentados portadores de lesiones que los vuelven permanentemente incapacitados para cualquier tipo de trabajo, y agravan el problema social. Este hecho da origen a otro problema, la reduccin de los pagos, lo que obliga a bajar el patrn de vida que se llevaba hasta entonces. Este acontecimiento podr generar tipos de comportamientos desajustados de las personas de la familia del accidentado, para poder mantener el nivel de vida al que estaban acostumbrados o, porque no, en la lucha por la supervivencia. Tales comportamientos, dependiendo de su proporcin, pasan a ser considerados como un problema social. La extensin y proporcin de las consecuencias no tiene dimensione. Pero, lo mas importante para todos nosotros aqu reunidos es que debemos enterarnos de esa realidad, interesndonos por la aplicacin correcta de las medidas de prevencin de accidentes de trabajo, para no volvernos vctimas de esta realidad.
CAUNDO CONSIDERAR EL ACCIDENTE DE TRABAJO COMO EFECTO? Cuando l resulta de una accin imprudente o condiciones inadecuadas, es decir, cuando resulta de la inobservancia de las normas de Seguridad.
______________________________________________________________________
71
______________________________________________________________________
72
______________________________________________________________________
73
PREVIDENCIA SOCIAL COMUNICACIN DE ACCIDENTE DE TRABAJO (Leer atentamente las orientaciones, en el reverso, antes de llenarlo) 1. Remitente: 1. Empleador 2. Sindicato 3. Mdico 4. Asegurado o dependiente 5. Autoridad Pblica. 2. Tipo de CAT: 1. Inicio 2. Reapertura 3.Comunicacin de bito en __ / __ / __ 3. Razn Social/Nombre 4. Tipo: 1. CGC 2. CEI 3. CPF 4. NIT 5. CNAE 6. Direccin: Calle/Avenida Barrio CP 7. Municipio 8. Departamento 9. Telfono Empleador 10. Nombre 11. Nombre de la madre 12. Fecha de nacimiento 13. Sexo: Masculino Femenino 14. Estado Civil: 1. Soltero 2. Casado 3. Viudo 4. Separacin Judicial 5. Otros 6. IGN 15. CTPS: Serie Fecha de emisin 16. Departamento 17. Documento de identidad: Fecha de emisin rgano de expedicin 18. Departamento 19. PIS/PASEP 20. Remuneracin mensual 21. Direccin: Calle/Avenida Barrio CP 22. Municipio 23. Departamento 24. Telfono 25. Nombre de la ocupacin 26. CBO 27. Filiacin a la Previdencia Social: 1. Empleado 2. Trabajo por horas 3. Seguridad Especial 4. Mdico residente 28. Pensionado?: 1. S 2. No 29. rea?: 1. Urbana 2. Rural Accidentado 30. Fecha del accidente 31. Hora del accidente 32. Despus de cuantas horas de trabajo?
33. Hubo incapacidad?: 1. S 2. No 34. ltimo da trabajado? 35. Lugar del accidente 36. CGC 37. Municipio del lugar del accidente 38. Departamento 39. Especificaciones del lugar del accidente 40. Parte(s) del cuerpo afectada(s) 41. Agente causador 42. Descripcin de la situacin generadora del accidente o enfermedad 43. Hubo registro policial?: 1. S 2. No 44. Hubo muerte? 1. S 2. No Accidente o enfermedad 45. Nombre 46. Direccin: Calle/Avenida Barrio CP 47. Municipio 48. Departamento Telfono 49. Nombre 50. Direccin: Calle/Avenida Barrio CP 51. Municipio 52. Departamento Telfono Testigos Lugar y fecha / Firma y sello del remitente I REMITENTE 53. Unidad de atencin mdico 54. Fecha 55. Hora 56. Hubo internacin? 1. S 2. No 57. Duracin probable del tratamiento: __ das 58. Deber el accidentado alejarse del trabajo durante el tratamiento? 1. S 2. No Atencin 59. Descripcin y naturaleza de la lesin Lesin 60. Diagnstico probable 61. CID -10 62. Observaciones Diagnstico II DECLARACION MEDICA Lugar y fecha / Firma y sello del mdico con CRM 63. Recibido en: __ / __ /__ 64. Cdigo de la unidad
______________________________________________________________________ 74
65. Nmero de accidente 66. Es reconocido el derecho del asegurado a la habilitacin de beneficio accidentario?: 1. S 2. No 67. Tipo: 1. Tpico 2. Enfermedad 3. Trayecto 68. Matrcula del servidor: Matrcula Firma del Servidor III INSS Notas: 1. La inexactitud de las declaraciones de esta comunicacin implicar las sanciones previstas en los artculos 171 y 299 del Cdigo Pena. 2. La comunicacin del accidente de trabajo deber ser hecha hasta el primer da hbil despus del accidente, bajo pena de multa. 3. La comunicacin del accidente de trabajo se regir por el artculo 134 del Decreto n 2.172/97. 4. Los conceptos del accidente de trabajo y enfermedad ocupacional estarn definidos en los artculos 131 133 del Decreto n2.172/97 5. La caracterizacin del accidente se regir por los artculos 135 del Decreto n 2.172-97 LA COMUNICACIN DEL ACCIDENTE DE TRABAJO ES OBLIGATORIA, AUN EN EL CASO EN QUE NO HAYA INCAPACIDAD LABORAL.
______________________________________________________________________ 75
Los pies
Los pies son un punto bastante vulnerable y bastante propicio a los accidentes de trabajo. El piso sobre el cual ellos se desplazan frecuentemente es irregular. Su superficie puede ser spera o lisa y resbaladiza. Puede estar seca o mojada. Y siempre existen objetos punzante-cortantes (puntillas, rebordes metlicos, etc.). Con relacin a las superficies de trabajo, debemos escoger un calzado que tenga una suela adecuada, es decir, diseado de tal manera que impida que algn dao pueda afectar al usuario, como por ejemplo, una suela de PVC con un diseo anti-resbalante para tareas en locales deslizantes. El punto crtico de la proteccin de los pies, no en tanto es la puntera del calzado de seguridad, la gran mayora de los accidentes con los pies ocurre por el choque contra obstculos, en la parte delantera del calzado que puede ocurrir debido a: a) Aparecimiento de un obstculo imprevisto cuando camina el trabajador eslabn, bordes, etc.; b) Cada de un objeto sobre el pie martillo, carga, etc.; c) Presin esttica sobre el pie, como el paso de la rueda de un vagn, locomotora, camin apilador, etc. Por lo tanto la puntera debe ser resistente. Siendo de acero, este material deber ser tratado de tal forma que ofrezca una rigidez que soporte elevadas cargas, pero al mismo tiempo, flexibilidad para resistir a un choque dinmico sin romperse y sin deformarse, de manera que no ponga en riesgo la seguridad del usuario. Es importante que el calzado de seguridad sea confortable. La gran mayora de los empleados trabajan de pie y en una forma ergonmica, que permite la libertad de movimientos; sin puntos de tensin y compresin es fundamental para permitir un desempeo satisfactorio del trabajador durante la jornada de trabajo. Observe las condiciones de su calzado, pues estando en mal estado, lgicamente maltratan sus pies. D una mirada a su calzado, verifique si est con la suela gastada (peligro de resbalarse), la suela perforada, o si estn ladeados. Si encuentra algunas de estas deficiencias, entonces solicite uno nuevo para la proteccin de sus pies. Recuerde que los zapatos son diseados para durar como mnimo 6 meses. Pero en caso de que no duren ese tiempo, busque un tcnico de seguridad. El autorizar el retiro de unos nuevos. Los calzados limpios dan una mejor apariencia. Tngalos bien embolados para proteger el cuero. En caso de que se mojen, enjuguelos lejos del calor. Procure cuidar sus pies. Cualquier anormalidad, busque un mdico porque sus pies trabajan con usted. Recuerde, existen muchas maneras de destruir nuestros pies y sus dedos. Pero, slo existe una manera excelente de protegerlos, USANDO CALZADO DE SEGURIDAD.
______________________________________________________________________ 76
Iluminacin
FACTORES QUE DEBEN SER CONSIDERDOS PARA UNA BUENA ILUMINACION Calidad de la lmpara; Tipo de lmparas; Cantidades de lmparas; No alterar la iluminacin conforme a la posicin del proyecto; Limpieza de las lmparas, evitando acumulacin de polvo depositadas, que adems de reducir la vida til, va a reducir fatalmente la intensidad del flujo luminoso; Solamente reemplazar las lmparas por una de igual intensidad, por ejemplo, reemplazar una lmpara por otra igual de 60W; Reemplazar las lmparas quemadas, evitando la discontinuidad del flujo luminoso; Tener cuidado con la colocacin de globos de vidrio que a pesar de embellecer el ambiente, pueden disminuir la intensidad del flujo luminoso; Distribucin y localizacin las lmparas deben ser colocadas en el ambiente de forma adecuada. No deben ser colocadas de tal forma que creen sombras o contrastes en los locales donde se piensa trabajar; Variacin brusca del nivel de iluminacin la diferencia acentuada entre los niveles de iluminacin de dos lugares de trabajo puede ocasionar problemas. Ejemplo: en un corredor cuyo nivel de iluminacin es de 100 lux, pasa a otro ambiente de 2000 lux, por algunos instantes la visin queda sensiblemente reducida pudiendo ocasionar accidentes; Colores adecuados los colores escogidos para un ambiente no pueden ofuscar la vista del trabajador, debido a la reflexin de la luz. Debe seleccionar muy bien los colores de los techos, paredes, pisos, mquinas, etc. En caso de que no sean correctamente seleccionados, puede ocurrir: Mala conducta de los trabajadores Falta de atencin; Prdida de inters, resultando en: falta de cuidados, problemas de disciplina; Reduccin de la capacidad de trabajo: falta de precisin, mala calidad del trabajo, inutilizacin de material, dao de equipos y mquinas.
Peligros a la salud y disminucin de la seguridad: Debilitamiento de la visin; Nerviosismo; Dolor de cabeza; Tontura; Accidentes: heridas, cadas debido a tropezones con obstculos no vistos.
______________________________________________________________________ 77
a) Natural: por medio de los rayos solares, por medio de vidrios, puertas o ventanas; b) Artificial: por medio de lmparas elctricas, subdividindose en: GENERAL cuando ilumina todo un ambiente de trabajo, estando alejada del trabajo;
SUPLEMENTARIA cuando fuera de la iluminacin general, existe una iluminacin enfocada a ciertas operaciones que necesitan precisin. Siempre que sea posible, debe darse prioridad a la iluminacin natural.
______________________________________________________________________ 78
Las manos
La mano, compuesta de un gran nmero de pequeos huesos (27), de tendones, de nervios, comprende una rica red sangunea necesaria en su alto nivel de actividad. Todos esos elementos forman un conjunto bien definido que contribuye para la armona de su movimiento, de su sensibilidad y de su destreza. El contacto permanente con el mundo exterior y el gran nmero de agentes agresivos a que es sometida y a su diversidad de accin, la tornan frgil y vulnerable, lo que trae como consecuencia un gran nmero de accidentes. Cualquiera que sea la causa de un accidente, su gravedad no es solamente funcin sino tambin, infelizmente, de la profesin del individuo, pues una prdida de una cierta sensibilidad o de una cierta destreza puede causar una simple dificultad o trae serias consecuencias, como por ejemplo, amputaciones. A pesar de toda la tcnica desarrollada para sustituir al hombre por la mquina y de maquinizar al mximo las operaciones manuales, el hombre y sus manos continuarn todava siendo indispensables, exponindose, por lo tanto, a numerosos riesgos, como podemos destacar: golpes, cortadas, abrasiones, sustancias qumicas, quemaduras, choques elctricos. Por eso es importante protegerlas. Despus de un grave accidente no hay segunda oportunidad. Las manos son los ojos de los ciegos y la voz de los mudos. Ellas sirven para trabajar, para juzgar y expresar emociones, sin las manos las actividades humanas estaran limitadas en gran parte, ms de lo que podramos imaginar. Cmo podramos cepillarnos los dientes? Cmo abriramos una puerta? Cmo podramos amarrarnos los cordones de nuestros zapatos, abotonar la camisa, tocar un instrumento musical, escribir en el computador, o aplaudir un acontecimiento que lo merezca? Difcil, no? Es claro que no todas las lesiones en la mano implican una amputacin total, pero aun una inmovilizacin temporal de uno de los dedos ya trae cierta dificultad. Algunos procedimientos que merecen nuestra atencin: No opere ninguna mquina y equipo sin conocerla bien; Verifique si las mquinas poseen protecciones necesarias para la proteccin de nuestra integridad fsica; Los engranajes, poleas, correas y el propio punto de operacin representan peligro; A veces, la proteccin fue retirada y olvidaron colocarla en el lugar. Pida su reposicin; Antes de lubricar, engrasar, limpiar, o ajustar, cercirese de
______________________________________________________________________ 79
que est apagada y en estado mecnico nulo; Los anillos, relojes y pulseras son un peligro junto a la mquina cuando est manipulando materiales;
Nunca retire las limaduras con las manos, use un cepillo; Mantenga sus dedos fuera de peligro al dejar objetos pesados; PIENSE EN LA IMPORTANCIA DE SUS MANOS Y PROTJALAS.
______________________________________________________________________ 80
Ruido
En nuestra vida diaria, sea en casa, en el trabajo, sea viajando o divirtindonos, existen innumerables situaciones en las cuales estamos expuestos al ruido. El trabajo, en la mayora de las veces se presenta como una situacin ms peligrosa en funcin de las muchas mquinas y equipos ruidosos y del tiempo considerable que pasamos bajo estas condiciones. El ruido es un sonido perjudicial para la salud humana porque causa una sensacin desagradable e irritante, que depende de algunos factores: 1. Depende de la frecuencia y de la intensidad la frecuencia en Hertz y la intensidad en decibeles. 2. Tiempo de exposicin cuanto mayor el tiempo de exposicin, mayor el peligro. 3. Tipo de ruido continuo (sin parar); intermitente (ocurre de cuando en cuando) o de impacto (ocurre de repente). 4. Distancia de la fuente cuanto mas prximo, mayor el riesgo. 5. Sensibilidad individual varia de acuerdo a la edad y a la resistencia del organismo de cada persona. 6. Lesiones en el odo problemas anteriores en el odo (infecciones e inflamaciones). Efecto de ruido en la salud Efectos en el trabajo problemas de comunicacin; baja concentracin; inconformidad; cansancio; nerviosismo: irritacin; bajo rendimiento; prdidas de reflejo. Efectos en el organismo estrechamiento de los vasos sanguneos; aumento de la presin arterial; ansiedad; tensin; insomnio; problemas digestivos (lceras, gastritis); problemas cardiacos. Efectos en la audicin: Trauma acstico es la prdida auditiva repentina causada por ruidos de impacto como explosiones. Prdida auditiva temporal ocurre despus de la exposicin al ruido intenso, aun despus de perodos cortos. La audicin vuelve a la normalidad despus de algn tiempo. Prdida auditiva permanente ocurre por la exposicin repetida, durante largos perodos, a ruidos de alta intensidad. Es irreversible, porque destruye las clulas auditivas. SEALES DE PRDIDA AUDITIVA Zumbidos o sonidos extraos en el odo. Son notados, generalmente despus del perodo de trabajo, en ambientes silenciosos o al dormir. Incapacidad de or sonidos bajos o de alta frecuencia. Dificultad en or y entender una conversacin o hablar por telfono. Los sonidos son escuchados de forma confusa.
CMO PREVENIR De inmediato hacer uso continuo de EPI Proteccin Auricular. En los dems
______________________________________________________________________ 81
haber
______________________________________________________________________ 82
Sobre el accidente
ACCIDENTE Es un acontecimiento no programado que interfiere en el transcurso normal del trabajo o en cualquier otra actividad. ACCIDENTE EN EL TRABAJO es el que ocurre por el ejercicio del trabajo al servicio de la empresa, provocando lesin corporal o perturbacin funcional que cause la muerte, prdida, reduccin permanente o temporaria de la capacidad para el trabajo. Pues bien, el accidente de trabajo puede ser: ACCIDENTE PERSONAL Causa herida o lesin en el empleado y/o su incapacidad de trabajo. QUE QUERE DECIR ESTO? que puede ocurrir el accidente sin incapacidad de trabajo o laboral. ACCIDENTES SIN INCAPACIDAD Es aquel en el cual el empleado sufre una lesin, que a criterio mdico, no impide de retornar al trabajo en el mismo da o en el da siguiente. No hay prdidas de das de trabajo. ACCIDENTES CON INCAPACIDAD Es aquel en el cual el empleado sufre una lesin que lo imposibilita de retornar a sus actividades el da siguiente. Quedan incapacitados de trabajar por un tiempo determinado. El da del accidente es considerado como un da de trabajo. El accidente con incapacidad se divide en reduccin temporal y reduccin permanente, de la capacidad de trabajo. REDUCCION TEMPORAL El accidentado queda incapacitado y retorna a sus actividades normales; REDUCCION PERMANENTE El accidentado reduce para siempre su capacidad para el trabajo, pudiendo ser educcin permanente parcial (prdida de la vista por un ojo) o reduccin permanente total (prdida de la vista por ambos ojos). CUENTA DE LOS DIAS PERDIDOS Cuando el empleado, debido a una lesin, se le obliga a quedarse en la casa o en el hospital, los das corridos son contados a partir del da siguiente al accidente hasta el da de su regreso, tomando como referencia la dada de alta del mdico. Contando con esto los festivos, sbados y domingos.
______________________________________________________________________ 83
Inspeccin de seguridad
PERO POR QUE HACER INSPECCION? Independiente del rea, hay millares de cosas que en algn momento se desgastan (mangueras, cables, herramientas, escaleras, etc.). El uso y desgaste normales pueden ocasionar un deterioro gradual que puede ser descubierto antes de que se produzca una lesin personal, un dao a la propiedad o una interrupcin del trabajo. Adems de eso las reas o departamentos son informadas de los problemas que pueden afectar de modo negativo las operaciones de la empresa. Por lo tanto, la inspeccin es un instrumento fundamental para obtener un retrato cualitativo y fiel del ambiente de trabajo, y a partir de esto, proponer medidas de control y correccin a que haya lugar. CUALES SON PRINCIPALES? LOS OBJETIVOS 1. paso es identificar lo que buscamos. Acordarse del acto y la condicin insegura. Estos son elementos fundamentales, que debemos eliminar. 2. paso a travs de una impresin propia o de un check list, identificar y registrar todas las irregularidades constatadas. 3. paso encaminar para la supervisin del rea inspeccionada los datos registrados para que las inconformidades puedan ser solucionadas. 4. paso acompaar las resoluciones que se tomen. TIPOS DE INSPECCION Rutina Se hace una visita de manera rutinaria para inspeccionar las operaciones, equipos, procurando posibilitar la continuidad operativa de los procesos. Peridica Realizada de cuando en cuando, dirigida a las mquinas, equipos, e instalaciones y procura averiguar las alteraciones en los mismos que pueden ocurrir despus de un perodo de uso. Especiales Son aquellas realizadas en procesos, mquinas o instalaciones nuevas de modo de descubrir y eliminar riesgos antes del funcionamiento, tambin donde hay sospechas de presencia de sustancias txicas y peligrosas para la salud. Muchas veces el riesgo est en nuestra frente, pero no lo observamos. Con el intercambio de informacin, o dilogo, empleados de otras reas inspeccionando, con esas medidas, finalmente estos
en
la
Buscar fallas en los procesos o mtodos de trabajo que puedan alterar la conduccin normal de la tarea; Identificar los riesgos en el trabajo y en el medio ambiente, de una forma planeada y orientada, pues muchos riesgos no son obvios para la mayora de las personas. QUIEN DEBE REALIZARLO? Debidamente orientados por la seguridad, todos pueden realizar una inspeccin: el supervisor, el lder, el empleado, el miembro de la CIPA. COMO REALIZARLA?
______________________________________________________________________ 84
______________________________________________________________________ 85
______________________________________________________________________ 86
El accidente que relacionado al trabajo aunque no haya sido causa nica, contribuye directamente para la muerte, la prdida o reduccin de la capacidad para el trabajo. La enfermedad proveniente de la contaminacin accidental del personal del rea mdica, en el ejercicio de su actividad. La enfermedad profesional, as entendida aquella del trabajo, constante de relacin organizada por el Seguro Social.
______________________________________________________________________ 87
______________________________________________________________________ 88
Seguridad
Seguridad Es la ausencia de peligro durante el trabajo; PREVENCION ACTIVA Prev el accidente antes de que ocurra impidindolo. Ejemplo: usted observa que su colega opera el esmeril sin gafas, lo alerta y l comienza a hacer uso del EPI; PASIVA Toma medidas para que no se repita un accidente ya ocurrido; PELIGRO Es la exposicin relativa a un riesgo que favorece su materializacin; RIESGO Es la posibilidad de ocurrir un evento indeseable, causador de daos; INCIDENTE Una ocurrencia que no haya causado vctimas, o daos materiales, pero por su gravedad, podra tener graves consecuencias. DAO Prdida funcional, material o econmica a consecuencia del accidente. FALLA Mal desempeo que puede resultar en riesgo de accidente. COSTOS DIRECTOS Son los costos que se ven y pueden ser contabilizados: indemnizacin, pago de seguros, gastos de asistencia mdica y auxilio, salario del empleado, etc.; COSTOS INDIRECTOS Son las consecuencias que resultan para la organizacin y produccin de la empresa: tiempo perdido, por el accidentado, por sus compaeros, administracin; produccin perdida, por el accidente en s, por las reparaciones materiales, entrenamiento del reemplazo, prdida moral, inseguridad, daos materiales, comentarios, etc.
______________________________________________________________________
89
Lubricacin y reparacin
No existe mquina que no necesite ser lubricada de cuando en cuando. Muchas mquinas necesitan de una limpieza regularmente y, de cuando en cuando, necesitan de reparacin y ajustes. Algunas veces, pensamos que podemos lubricar, limpiar o ajustar las mquinas en movimiento. Pero, las mquinas en movimiento pueden machucar, cortar, herir o matar. Por eso, es importante desconectar la mquina completamente y esperar que est completamente inmvil antes de iniciar cualquier trabajo prximo a las piezas mviles. Los segundos adiciones que usted podra obtener manteniendo la mquina funcionando no valen el riesgo que usted asume, al colocarse cerca de los dientes y rodamientos no protegidos de la mquina. Una cortada que exigir tiempo en el sector de la salud consumir mas tiempo que lo economizado para mantener la mquina en funcionamiento. Una herida que lo lleve a usted al hospital costar mucho mas para usted mismo y, para la empresa, muchas veces mas de lo que usted podra ganar en una vida entera de pequeas paradas. Pero, no es suficiente apenas desconectar la mquina antes de comenzar el trabajo. Si usted necesita hacer cualquier trabajo que coloque cualquier parte de su cuerpo cerca de las partes mviles o de la corriente elctrica, su seguridad exige que usted tome algunos cuidados especiales para asegurarse de que no conectarn accidentalmente la mquina. Algunas mquinas y circuitos poseen dispositivos especiales. Si su mquina no los posee, tenga en mente los siguientes puntos: Tome las medidas especiales para mantener la maquinaria apagada cuando usted est trabajando en ella. Coloque una etiqueta de advertencia en la llave o comando. Coloque un empleado cerca de la llave o control, a fin de mantener otras personas alejadas. Remueva un fusible que apague completamente el circuito o advierte a aquellos que est prximos o que puedan aproximarse de lo que usted va a hacer. Nunca deja las llaves u otras herramientas sobre la mquina donde un arranque sbito de la mquina puede hacerlas caer. Si su trabajo exige que usted permanezca dentro o cerca de un corredor o pasaje donde los camiones entran, coloque una placa de advertencia o barricada, o coloque a alguien para que alerte a los conductores sobre su presencia en el pasaje, Nunca prenda cualquier parte de la maquinaria o circuito elctrico, a menos que usted est completamente seguro de que ningn otro empleado est trabajando en ella. Nunca opere cualquier mquina a menos que usted est autorizado para operarla. Nunca lubrique, ajuste, o repare una mquina, a menos que usted est autorizado a realizar ese trabajo en particular. Muchos de estos trabajos deben ser hechos apenas por el personal de mantenimiento especialmente entrenado para esa tarea.
______________________________________________________________________
90
______________________________________________________________________
91
Sordera profesional Prdida progresiva de la audicin inicialmente para frecuencias de 4000 Hertz y, poco a poco, para frecuencias cercanas. Es
El mdico, por medio de exmenes especializados, tiene condiciones de identificar el tipo y origen de la prdida auditiva. El hecho es que, la severidad, grado o porcentaje de reduccin depende primordialmente de la intensidad de la exposicin al ruido y que la persona expuesta al ruido intenso, sin una debida proteccin, puede sufrir una prdida de la audicin.
______________________________________________________________________
92
______________________________________________________________________
93
Estos factores son las causa reales de los accidentes. Cuando las causas de los accidentes son actos inseguros, estos pueden ser el resultado de: a) Falta de conocimiento; b) Actitud inapropiada; c) Deficiencia fsica o mental de los trabajadores. Las medidas correctivas son: a) Instruccin, para corregir la falta de conocimiento; b) Disciplina, para corregir la actitud inapropiada; c) Reubicacin adecuada, para los que tienen deficiencias fsicas o mentales.
______________________________________________________________________
94
______________________________________________________________________
95
Salud
______________________________________________________________________
96
______________________________________________________________________
97
dejar a usted nuevo en uno o dos minutos. Pero, no juegue con su vida o con la salud automedicndose o creyendo que no necesita de tratamiento porque no se est sintiendo muy mal.
Otro punto: a menos que usted est entrenado en primeros auxilios y que est autorizado a lidiar con estos casos, no juegue a ser el mdico novato tratando a otras personas que se hayan lastimado o que no se estn sintiendo bien. Usted podr causar ms mal que bien.
______________________________________________________________________
98
______________________________________________________________________
99
Est preparado para salvar una vida con primeros auxilios en caso de estado de shock
El shock es provocado por un estado e depresin de varias funciones vitalesuna depresin que podra amenazar la vida, aun si las heridas de la vctima no sean por si misma fatales. El grado de shock es aumentado por alteraciones anormales en la temperatura del cuerpo y por una baja resistencia de la vctima al stress. Los primeros auxilios son dados a una vctima en estado de shock para (1) mejorar la circulacin de la sangre, (2) asegurar un suministro adecuado de oxgeno y (3) mantener la temperatura normal del cuerpo. Una cosa de que no debe ser hecha es mantener una vctima de shock caliente para que no sienta fro. Esto elevar la temperatura de la superficie del cuerpo, lo que es perjudicial. Durante los ltimos momentos del shock, la piel de la vctima puede parecer mojada. Esto es provocado por los vasos sanguneos congestionados en la piel e indica que la presin de la vctima cay a un nivel muy bajo. Los sntomas ms notables de los primero momentos del shock son: Piel plida y fra. Piel hmeda y fra. Debilidad. Pulso acelerado. Nmero de veces en que se respira alta (respiracin rpida). Falta de aire. Vmito. Una vctima de shock debe ser mantenida acostada para mejorar la circulacin de la sangre. Su cabeza debe quedar nivelada con el resto del cuerpo. Una vctima con heridas faciales severas, o que est inconciente, debe ser dejado de lado para permitir que los fluidos internos puedan drenarse, manteniendo las vas areas sin obstrucciones. No debe ser suministrado lquidos a la vctima en estado de shock que: Est inconciente. Tenga vmitos. Tenga convulsiones. Pueda necesitar de ciruga o anestesia general. Tenga heridas abdominales o cerebrales. Los lquidos deben ser dados solamente si la ayuda mdica se atrasa por ms de una hora y no haya complicacin de las heridas.
______________________________________________________________________
100
______________________________________________________________________
101
______________________________________________________________________
102
SIDA
Si el VIH (virus del SIDA) est presente en la sangre de un portador o seropositivo, es lgico decir que para que la enfermedad sea transmitida a otra persona es necesario el contacto de sangre con sangre. No existe ningn riesgo de contaminacin en los quehaceres diarios. Todos los estudios realizados en frica y en las familias de hemoflicos confirman: no hay transmisin del virus en sanitarios, tazas, vasos, apretones de mano, etc. De esta manera, las principales formas de transmisin de la enfermedad son: ACTO SEXUAL - (por medio del esperma, secrecin vaginal y microheridas) la sodoma hetero como homosexual es la que lleva la mayor posibilidad de transmisin, aunque tambin ocurre en las relaciones heterosexuales clsicas. En 1988, hubo cinco casos de transmisin del virus por sexo oral. AGUJAS E INSTRUMENTOS CONTAMINADOS jeringas, agujas usadas y contaminadas han pasado el virus a muchas personas. En una publicacin francesa, se reportaron dos casos de contaminacin va cuchilla de afeitar, tijera de cutcula, etc., pero existe el riesgo terico de contaminacin. TRANSFUSION DE SANGRE la utilizacin de sangre que sea suministrada sin ningn estudio de serolga es una de las grandes fuentes de contaminacin. EMBARAZO la contaminacin puede efectuarse de la madre para el bebe en la hora del parto y durante el embarazo (en el 50% de los casos). Con relacin a la leche materna, hay posibilidades de transmisin. La enfermedad es una realidad, no hay cura, por lo tanto debemos prevenir para que no seamos vctimas del virus. As como en el accidente de trabajo, el SIDA tambin es una cuestin de prevencin.
______________________________________________________________________
103
Protecciones
Muchos accidentes serios ocurren todos los aos en la industria. Pero, los mdicos del trabajo han observado que los tipos de heridas que exigen tratamiento estn cambiando. Cortadas, rasguos, raspaduras y heridas, o extremidades del cuerpo heridas estn disminuyendo, cuando se compara con otro tipo de heridas. El principal motivo para esto es el aumento en los nmeros, en los tipos y en la eficacia de las protecciones de las mquinas. Aunque las heridas asociadas con equipos mecnicos se estn reduciendo, 200.000 trabajadores en el pas entero son heridos seriamente todos los aos porque escogieron no hacer uso apropiado de las protecciones de las mquinas. Todo movimiento o accin mecnica es peligrosa, pero en grados variados. Las partes rotativas, brazos en movimiento recproco, correas mviles, engranajes, dientes cortantes o piezas de impacto o cizallamiento son ejemplos de tipos de accin o movimiento contra los cuales el trabajador debe ser protegido. Consecuentemente cualquier pieza mvil de una mquina representa un riesgo. La proteccin adecuada de la mquina elimina o controla el riesgo evitando que cualquier parte del cuerpo entre en un rea de riesgo de una mquina. Las acciones y movimientos mecnicos considerados ms peligrosos son: Movimientos transversales, rotativos y recprocos:
Ejemplos: incluyen las poleas giratorias, ejes rotativos, lminas giratorias en cierras circulares, correas transportadores mviles, sierras manuales y pistones mviles. Puntos de pinchamiento:
Esos puntos ocurren bsicamente cuando piezas de mquinas, como engranajes, gira la una contra la otra, o cuando una pieza de una mquina rueda en direccin a un objeto estacionario. Accin cortante:
Este tipo incluye la mayora de los tipos de sierras. El peligro aqu est generalmente donde el material que est siendo cortado hace contacto con una lmina o superficie de corte. Funcionamiento y torcimiento:
Ejemplos de este tipo incluyen las prensas de forja y de puncin. Imagine el peligro que correra, un dedo, una mano o brazo, que tuviera contacto con estas superficies de trabajo.
______________________________________________________________________
104
______________________________________________________________________
105
Higiene corporal
La higiene del cuerpo es indispensable para la conservacin de la salud, pues el polvo y las impurezas acumuladas en nuestra piel favorecen el desarrollo de microbios perjudiciales a nuestro organismo. Por eso: a) Debemos conservar el cuerpo aseado, tomando bao diariamente con jabn y agua limpia; el bao diario da bienestar; b) Lvese bien la cabeza y afitese, evitando as, la aparicin de piojos y otros parsitos; c) Use tollas limpias e individuales; d) Lmpiese los odos con copos de algodn. Crtese las uas; e) Lvese los pies diariamente. Ande siempre calzado, pues son los pies los que sustentan el cuerpo, estando expuestos a traumatismos; f) Mude las ropas por el uniforme de la compaa. Qutese las joyas y ornamentos que dificultan el desempeo del trabajo, adems de evitar preocupaciones con posibles daos causados por accidentes; g) Lvese las manos y brazos antes de comenzar el trabajo, para que se retire todos los grmenes, como tambin, antes de cualquier comida o descanso; h) Complete su higiene corporal, ropas limpias y adecuadas al clima. HIGIENE ORAL La boca, porcin inicial del aparato digestivo, por desempear un importante funcin en la digestin de los alimentos, por medio del mastique, debe ser mantenida limpia, exigiendo una especial atencin a los dientes. La primera denticin (dientes de leche) o denticin temporal, ocurre a partir del 6 mes de vida, debiendo estar completa mas o menos a los dos aos. La segunda denticin, o denticin permanente, surge a partir del sexto ao de vida, La falta de higiene en la boca acarrea caries, gingivitis (inflamacin de las encas), prdida de los dientes e insoportables dolores. El cuidado de los dientes constituye en: - Limpieza de los mismos, cepillndolos al levantarse, despus de las comidas y antes de dormir; -Usar hlo dental diariamente despus de las comidas; -Visitas peridicas al odontlogo (cada tres meses). HIGIENE DE LA ROPA POR QU? La higiene de la ropa ayuda a mantener la salud. ROPA LIMPIA - es aquella que no tiene suciedades, bien planchada y en condiciones de uso. ROPA BIEN LAVADA es aquella que se lava con agua limpia, jabn o detergente, se lleva al sol enjabonada, se enjuaga dos o tres veces, hasta que se retire todo el jabn y se seca al aire libre
______________________________________________________________________
106
ROPA BIEN PLANCHADA es aquella que se plancha, no slo para dejarla mejor presentada, como tambin para eliminar los grmenes, con plancha elctrica o de brasas, en temperatura elevada. ROPA BIEN GURADADA se debe mantener en cajones, en guardarropas, aireada y protegida para evitar la
penetracin de ratones, araas, cucarachas, polillas, etc. ROPA ADECUADA es aquella que satisface las siguientes exigencias: Fcil limpieza; Permeabilidad y color segunda temperatura del ambiente; Tamao y calidad apropiados.
______________________________________________________________________
107
Enfermedades profesionales
QUE SON? Son las enfermedades causadas por, directamente relacionadas con el trabajo, siendo inherentes a l (relacionadas). QUE FACTORES DEBEN SER OBSERVADOS PARA QUE REALMENTE UN AGENTE AGRESIVO CAUSE DAOS A NUESTRA SALUD? Grado de concentracin cuanto mayor la concentracin del agente en el aire, mayor ser la posibilidad de contaminacin; Tiempo de exposicin es el tiempo en que el trabajador queda en contacto con el agente contaminante; Va de penetracin va digestiva (boca), va respiratoria (nariz) y va cutnea (piel). Sensibilidad individual cada individuo es diferente del otro, siendo mas sensible o no al agente agresivo; Cuanto de la sustancia txica es el otro factor a ser considerado, depender del grado de toxicidad del agente presente en el aire. RELACIONEMOS ENFERMEDADES AGRESIVO: ALGUNAS EL AGENTE
CON
Saturnismo plomo; Silicosis slice; Bisinosis algodn; Siderosis - xido de hierro; Bagasosis caa de azcar; Asbestosis asbesto (amianto); Baritsis bario; Estaniosis estao; Beriliosis berilo; Hidrargirismo mercurio; Asma del pandero harina; Hiper e hipotensin presin anormal Sordera profesional ruido; Catarata trmica luz infrarroja; Fatiga visual iluminacin; Leucemia benceno. MEDIDAS PREVENTIVAS Exmenes mdicos peridicos; Uso de equipos de proteccin individua; Limitacin del tiempo de exposicin; Control ambiental por medio de aparatos, mtodos tcnicos. Entrenamiento.
______________________________________________________________________
108
______________________________________________________________________
109
despus de cada tarea. Si una tarea provoca mucho desorden, intente mantener el desorden en un nivel mnimo, tomando un poco de cuidado. Todos nosotros tenemos mucho que ganar manteniendo un taller limpio. Un taller sucio es una invitacin al incendio. Si mantenemos nuestra rea de trabajo limpia, el riesgo de incendio ser mnimo. La basura y el aceite se incendian fcilmente. Pueden ser fuente de ignicin espontnea y ayudar a propagar el fuego de otras reas. Un incendio de grandes proporciones podr acabar con nuestro negocio. La basura es apenas material fuera de lugar. El aceite que se derram tenia una funcin que cumplir en la mquina. En el piso es apenas una fuente ms de riesgo. Retrelo y cubra la mancha con absorbente de aceite, de forma que no se riegue por toda el rea. Use los recolectores de aceite siempre que sea posible. Con esto puede estar evitando que alguien tenga una cada en el piso severa ese alguien puede ser usted mismo.
Recoja las cosas regadas y mantenga los corredores limpios. Use latas de basura, cajas para residuos aceitosos de diferentes tipos. Observe donde deja usted las herramientas y materiales. Nunca los coloque en el armazn de la mquina o en una pieza mvil de la mquina. Mantngalos lejos de las escaleras y bordes. No amontone cosas encima de los armarios. Observe los espacios sobre las bancadas y escaleras, en armarios, vestuarios y lugares para las comidas. Mantenga estos lugares libres de desechos y escombros. El almacenaje de material debe ser bien ordenado! Sin columnas de material inseguras o salientes. Mantenga las puertas, corredores y equipos contra el fuego libres de obstrucciones. El verdadero secreto de un taller limpio y seguro es nunca dejar para despus el trabajo de limpieza y arreglo, hacindolo inmediatamente si toma poco trabajo. Va realizando la limpieza y recoleccin de las cosas regadas mientras va saliendo del lugar de trabajo, cuando concluya una tarea o cuando su turno se acabe.
______________________________________________________________________
110
______________________________________________________________________
111
Saneamiento bsico
Cuando el agua que usted usa sea proveniente de la red pblica, tome cuidado con los reservorios que usted usa para guardar esta agua, conservndolos siempre limpios y cerrados. COMO LIMPIAR SU TANQUE DE AGUA 6. Cierre la vlvula de entrada de su tanque de agua. 7. Desocupe el tanque, abriendo todos los grifos y dando la descarga en el bao. 8. Mientras el tanque se desocupa, refriegue y raspe su interior para quitar toda la suciedad. Use un poco de desinfectante cuando refriegue y una esponja limpia. 9. Despus de limpiar bien y expulsar toda la suciedad, abra la vlvula de entrada y vuelva a llenar el tanque. En caso de que su tanque no tenga tubera para drenar la costra que se retira, retire el residuo ms grueso y deje apenar circular por los grifos los residuos finos. Esto evita que las tuberas se taponen. 10. Cuando el tanque est lleno, mezcle desinfectante en la siguiente proporcin: Capacidad del tanque (L) 250 500 1000 Cantidad de Desinfectante (L) 0.5 1 2
11. En seguida, abra todos los grifos y deje circular un poco de agua. Cuando usted sienta el olor del desinfectante, cirrelos inmediatamente. Procediendo de este modo, la tubera tambin ser desinfectada. Espere dos horas. 12. Cierre nuevamente la vlvula de entrada y desocupe el tanque por todos los grifos. Esta agua no debe ser consumida. 13. En caso de que el olor del desinfectante aun est fuerte, llene y desocupe nuevamente el tanque. Cierre con una tapa y verifique si qued bien sellada. 14. Enseguida, use nuevamente el tanque. Para garantizar la calidad del agua consumida en su casa, este procedimiento debe ser repetido como mnimo cada 6 meses.
______________________________________________________________________
112
Orden y limpieza
En cuanto al almacenamiento de materiales, adems de tener las condiciones seguras necesarias de apilamiento, se debe observar se los pasajes y salidas estn sin obstculos y, principalmente, si estn instalados los extintores de incendio. Obsrvese que este cuidado debe merecer especial atencin en todas las dependencias de la Empresa pues, en el caso de ocurrir un incendio, tanto las salidas para evacuacin de los empleados como los extintores deben estar libres de cualquier obstculo y con sealizacin bien demarcada. En este aspecto, la sealizacin es de fundamental importancia, debiendo ser conservada y, cuando sea necesario, renovada. En todos los otros lugares, la sealizacin merece igual cuidado pues desempea un papel importante en el campo de la prevencin de accidentes, sirviendo de alerta para los riesgos existentes en determinados lugares y para los cuidados necesarios en la realizacin de ciertas tareas. Y EL ORDEN Y LIMPIEZA EN LOS COMEDORES?Tambin es indispensable, pues la alimentacin debe realizarse en ambientes tranquilos y limpios, y que proporcione una sensacin de bienestar, promoviendo una relacin agradable entre los trabajadores. Los vestuarios tambin exigen una atencin en cuanto al orden y limpieza, as como las instalaciones sanitarias. Es una medida de higiene que preserva la salud de posibles enfermedades transmisibles. Adems de eso, los sanitarios debes estar rigurosamente limpios y desinfectados con productos de limpieza adecuados. Y LOS EPIs? Con relacin a Equipos de Proteccin Individual, el orden y la limpieza tambin deben ser observados. Ciertos EPis necesitan cuidados especiales de limpieza, teniendo en cuenta los aspectos de higiene y deben ser desinfectados despus del uso, como en el caso de protectores auriculares tipo tapn (plug), protectores de las vas respiratorias, etc. El orden y la limpieza tambin contribuyen para su conservacin (de los EPIs) y este es un estado que contribuye para la seguridad del usuario. COMO LOGRARLO? Es oportuno observar que para alcanzar este objetivo es necesaria la cooperacin de todos aquellos que trabajan en el mismo local. Es la suma de los esfuerzos de cada empleado que trabaja, aun en las tareas ms simples, en que se llevan a cabo grandes emprendimientos. Para que haya cooperacin, es necesario que todos sepan el porqu de esa cooperacin y es importante la concienciacin de todos para la importancia del orden y de la limpieza en el ambiente de trabajo para que los beneficios puedan ser disfrutados por todos los empleados.
______________________________________________________________________
113
______________________________________________________________________
114
Ignicin espontnea
Usted ya vio a un pintor recoger los trapos empapados con aceite de linaza, tinta y terebintina al acabar el trabajo? Si ya lo vio, usted vio una verdadera demostracin de prevencin de incendios de trabajo. Esto tambin es vlido para el mecnico que coloca pedazos de tela con aceite en un recipiente de metal equipado con una tapa automtica. Las latas para trapos deben ser colocadas en todos los lugares don de ellos necesitan ser usados. Estas medidas de precaucin son generalmente tomadas en el trabajo, pero nunca en la casa. Por qu esos retazos de tela o trapos representan un riesgo de incendio? Representan un riesgo porque un fsforo o cigarrillo encendido podra ser lanzado sobre ellos, causando un incendio? Bien, esta es realmente una de las razones. Otro factor muy importante es la auto-ignicin. Bajo ciertas condiciones, esos materiales pueden encenderse sin la presencia de la llama. La ignicin espontnea es un fenmeno qumico, en el cual hay una lenta generacin de calor, a partir de la oxidacin de los materiales combustibles. Como oxidacin significa combinacin con el oxgeno, debemos recordar de que el oxgeno es uno de los tres factores necesarios para general fuego: combustible, calor y oxgeno. Cuando la oxidacin es acelerada lo suficiente bajo condiciones adecuadas, el calor generado alcanza la temperatura de ignicin del material. As, habr fuego sin la presencia del fuego externo. Algunos materiales entran en ignicin ms rpidamente que otros. Por ejemplo: bajo la misma aplicacin de calor, el papel se prende ms rpido que la madera; la madera ms rpido que el carbn; el carbn ms rpido que el acero y as en adelante. Naturalmente, cuanto mas finas sean las partculas de un combustible, mas rpidamente es se quemar. Volvamos a los trapos con aceite. Los investigadores de incendio ya probaron que muchos incendios industriales (y algunos incendios domsticos serios) fueron causados cuando los trapos con aceite amontonados juntos generaron calor suficiente para incendiarse. Estos mismos especialistas en incendios nos ensean dos formas de evitar la auto-ignicin de trapos con aceite: mantener el aire circulando en ellos o colocndolos en un lugar donde no tengan el aire suficiente para prenderse. La designacin de una persona especialmente para que quede dndole vueltas a los montones trapos para evitar que se quemen sera ridculo. Siendo as las cosas, la segunda idea parecer ser mejorcolquelos donde no puedan tener el aire suficiente para prenderse. El lugar para esto es una lata de metal con una tapa automtica, es decir, que se cierre por si misma. La exclusin del oxgeno de la lata puede evitar la ignicin de los materiales. Naturalmente, si llena el recipiente hasta la boca del mismo, la finalidad del recipiente estara comprometida. El oxgeno penetrar en la lata y ofrecer el elemento que falta para provocar el incendio. Algunos aceites se prenden ms fcilmente que otros. El aceite de linaza y otros aceites
______________________________________________________________________
115
secantes usados para las pinturas son especialmente peligrosos. A temperatura ambiente normal, algunas sustancias combustibles se oxidan lentamente hasta que alcanzan el punto de ignicin. Los ejemplos incluyen aceites y grasas vegetales y animales, carbn mineral y algunos metales en polvo muy fino. En montones de carbn, temperaturas por encima de 60 grados centgrados son consideradas peligrosas. Cuando las temperaturas se aproximan rpidamente a este valor, o la exceden, es aconsejable remover el montn de carbn u ordenarla, de tal forma de tener una mejor circulacin para efectos de enfriamiento. Los hacendados conocen muy bien los riesgos del aserrn, heno, cereales, yute y sisalespecialmente cuando estn sujetos al calor o alternacin de
humedecimiento y secado. La circulacin del aire, la remocin de fuentes externas de calor y el almacenamiento en cantidades menores son cuidados deseables. El carbn vegetal puede entrar en combustin espontnea bajo las condiciones apropiadas, la humedad ayuda a la combustin. En una prueba, un saco con 10kg de carbn en briquetas fue colocado en un stano hmedo, pero bien ventilado. El se prendi en poco tiempo. Aqu hay una buena advertencia para los amantes del churrasco: almacene apenas pequeas cantidades de carbn en lugares secos y bien ventilados. Tenga en mente los peligros de la combustin espontnea y practique la seguridad tirando trapos con aceite y desperdicios en recipientes adecuados, tanto en el trabajo como en la casa. Haga de la seguridad su mas importante proyecto personal, aquel del tipo hgalo usted mismo.
______________________________________________________________________
116
______________________________________________________________________
117
exigido para recipientes para almacenamiento y transporte de lquidos combustibles e inflamables. Consecuentemente, se recomienda que, en cada caso donde un grado mayor de
seguridad deba ser obtenido, todos los lquidos inflamables sean transferidos para recipientes reconocidos, tan pronto como los recipientes en que vienen originalmente los lquido inflamables sean abiertos.
______________________________________________________________________
118
______________________________________________________________________
119
Los incendios son clasificados de acuerdo con lo que estn quemando. Los incendios de clase A involucran combustibles en general, como madera, tejidos, telas, papel o escombros. Generalmente este tipo de incendios es controlado por enfriamiento. Por ejemplo: uso del agua para enfriar el material. Los incendios clase B involucran fluidos inflamables, como gasolina, aceite, grasa y pinturas. Generalmente ellos son sofocados por medio del control del oxgeno que los alimenta, usando espumas, dixido de carbono o polvo qumico seco. Los incendios clase C involucran equipos elctricos y generalmente son contenidos por medio del control del oxgeno. Los extintores de dixido de carbono o de polvo qumico no conductores de electricidad son usados. Los incendios clase D ocurren generalmente en metales combustible, como el magnesio, litio o sodio y requieren de extintores y tcnicas especiales. Aqu hay algunas formas que pueden ayudar a evitar incendios: 1. Mantener un rea de trabajo limpia, evitando la acumulacin de desperdicios. 2. Colocar los trapos sucios de aceite y de pintura en recipientes metlicos tapados. 3. Observar los avisos de NO FUMAR.
______________________________________________________________________
120
4. Mantener todos los materiales combustibles alejados de hornos u otras fuentes de ignicin. 5. Relatar cualquier riesgo de incendio que est fuera de nuestro control especialmente riesgos elctricos. Finalmente aqu hay algunos puntos a ser recordados: 1. Evite los incendios organizando, limpiando y ordenando y por medio de la manipulacin correcta de los lquidos inflamables. 2. Sepa dnde estn los extintores de incendio y a qu tipo corresponde cada uno, dnde pueden ser aplicados y cmo operarlos. 3. En el caso de incendios, d la alarma inmediatamente y cercirese de que
la brigada de incendios sea informada correctamente del lugar del incendio. Si es necesario, llame al Cuerpo de Bomberos. 4. Mantenga las puertas contra el fuego, salidas, escaleras, salidas de incendio y equipos de combate al incendio libres y sin obstculos. 5. Use equipos de combate al fuego porttiles disponibles para combatir el fuego hasta que llegue la ayuda. Si es necesario, salga del predio donde est. No se detenga a retirar algo - apenas salga! Podemos prevenir los incendios? Ciertamente podemossi intentamos. S podemos preservar nuestro bienestar y nuestro trabajo.
______________________________________________________________________
121
______________________________________________________________________
122
______________________________________________________________________
123
Cuando las llamas comenzaron finalmente, solamente la chimenea qued en el lugar con la explosin de los vapores. Nunca deje los recipientes con gasolina destapados. En un incendio un muchacho de dos
aos muri y otros miembros de su familia fueron quemados, cuando los vapores de una lata destapada con gasolina dejada debajo de la escalera se prendieron por causa de una nevera a gas.
______________________________________________________________________
124
Limpieza de canecas
Un punto que debe ser recordado cuando limpie una caneca es que, aunque usted piense que retir todo el lquido, difcilmente conseguir vaciarlo completamente esto se da si l contiene lquidos inflamables. La caneca nunca es desocupada completamente porque el vapor permanece despus de que el lquido es retirado. Este vapor se mezcla con el aire de adentro de la caneca y llena el espacio vaco. Esta mezcla de vapores y de aire algunas veces produce explosiones. Esta mezcla explota en el interior de su motor de su carro cuando usted le da el arranque. Es tambin lo que explota cuando usted prende un fsforo para ver si un tanque de combustible est vaco. Usted tiene que apenas recordar que cualquier caneca usada para almacenar lquidos inflamables gasolina, aceite, petrleo, solventes y as en adelante es una bomba armada, apenas esperando que usted cometa ese error, si la manipula incorrectamente. Siendo as, antes de usar una caneca vieja, lmpielo completamente antes de cualquier trabajo de reparacin de soldadura necesaria. Aqu est el procedimiento correcto para la limpieza de una caneca: Remueva todas las fuentes de incendio, chispas o calor del rea donde usted va a abrir los tambores viejos. Esto incluye interruptores y lmpara elctricas desprotegidas. Si las fuentes de trabajo no pueden ser removidas, haga el trabajo en un rea donde no estn presentes. Use solamente lmparas de extensin a prueba de explosin. Use ropa de seguridad requerida. Esto incluye botas de plstico y el delantal u overol., guantes de plstico o asbesto. Retire las tapas con una llave de boca larga y deje al lquido drenar totalmente. (En algunas canecas, este material puede requerir un manejo especial. Usted debe ser instruido en esos casos). Use una lmpara a prueba de explosin para inspeccionar el interior de la caneca en cuanto a la presencia de trapos, u otros materiales que puedan impedir el drenado total. Drene la caneca por ms de cinco minutos adicionales. Esto debes ser hecho colocando la caneca en un estante de vapor o bocabajo apoyado en cualquier soporte. Djelo drenar, cerciorndose de que la tapa queda en la parte ms baja. Aplique el vapor durante por lo menos diez minutos. Algunos materiales pueden exigir ms tiempo de aplicacin de vapor. Usted estar informado sobre esto. Coloque una solucin custica y gire el tambor durante por lo menos cinco minutos. Martille el tambor un poco con un mazo de madera, para que caigan las escamas. Lave el tambor con agua caliente, dejando toda el agua drenar por la tapa. Lave la parte externa de la caneca con vapor de agua. Seque el tambor con aire caliente.
______________________________________________________________________
125
Despus de secarlo, inspeccinelo cuidadosamente para asegurarse de que queda limpio, usando una lmpara a prueba de explosin. Si no lo
est, lvelo nuevamente con vapor. Haga siempre una nueva prueba antes de comenzar cualquier soldadura en la caneca, aun si l fue limpiado y probado anteriormente.
______________________________________________________________________
126
Polvo explosivo
Todos ustedes ya leyeron u oyeron relatos sobre explosiones de polvaredas y saben que mucho polvo puede explotar si existen las condiciones propicias para tal. Como cualquier uno de nosotros puede pasar por una situacin como esta, hoy hablaremos un poco sobre esto. El polvo de cualquier sustancia que pueda ser mantenida en llamas cuando usted coloca fuego sobre ella explotar bajo ciertas condiciones. Dos cosas son necesarias para esta explosin: el polvo debe ser lo suficientemente fino y debe ser mezclada con la cantidad correcta de aire. El polvo no va a explotar cuando l se encuentre en el piso o en capas sobre las cosas. Pero si usted golpea esas cosas un poco, formando una nube en el aire, usted tendr una condicin explosiva. Adicione una llama o chispa a esta condicin y ella podr explotar. Para explotar, el polvo tiene que ser fino para prenderse fcilmente. El polvo de la madera, por ejemplo, no necesita de ser tan fina como la del carbn. Las partculas de polvo tienen que estar prximas lo bastante, de forma que la llame se riegue, pero separadas lo bastante para que se tenga la cantidad de oxgeno necesaria para que se queme. Los polvos de los metales pueden ser explosivos si son lo suficientemente finos como para pasar a travs de una tela de 500 mesh. Este polvo es explosivo de la misma forma que la madera y el carbn. Polvos de magnesio, aluminio y bronce son muy explosivos. Siempre que un polvo explosivo es lanzado al aire, la mezcla apropiada con el aire probablemente ocurrir en algn punto de la nube formada durante un segundo o dos, por lo menos. En estos casos, usted tendr lo necesario para provocar un fuego o una explosin. Si hay mucho polvo a su alrededor, usted tendr dos explosiones y un incendio. La primera explosin generalmente es pequea, pero lanza ms polvo en el aire. Es ah donde ocurre una explosin ms fuerte y peligrosa. El polvo en reas abiertas crear apenas una gran llamarada. En espacios cerrados, con todo, como en una mina de carbn, el polvo puede producir presiones que los edificios y tanques no soportaran. Los edificios nuevos, que alojan procesos que presentan estos riesgos, (as como molinos, elevadores de cereales y talleres de usina de metales) son diseados con secciones de paredes o techos que se abren y dejan salir la presin, antes de que alcancen un nivel muy alto. Las explosiones de polvo pueden ser evitadas si los tres principios de abajo son aplicados: Mantenga el polvo separado del aire lo mximo posible. No deje el polvo acumularse, retirndolo siempre. Mantenga las fuentes de ignicin alejadas. Para retirar los polvos explosivos, use una escoba para barrer de fibras suaves o un aspirador de polvo nunca use una escoba o plumero de tipo domstico. Si el diseo del
______________________________________________________________________
127
______________________________________________________________________
128
Recipientes de seguridad
Un hombre fue muerto cuando una lata de gasolina explot en sus manos. El estaba echando gasolina en una hoguera de basura en su patio cuando, sbitamente, se convirti en una antorcha humana. Esta es una vieja historia, pero accidentes como este continan llenando titulares de prensa cada semana. Nunca coloque, riegue o bote lquidos inflamables en un incendio. Nunca use lquidos inflamables sobre cualquier material inflamable, aun antes de encender el fuego. La mayora de nosotros ni se imagina la fuerza explosiva en potencia hasta de pequeas cantidades de estos lquidos inflamables. La condicin insegura en los casos de lquidos lanzados es siempre encontrada en los informes de los accidentes. El lquido inflamable no estaba en un recipiente de seguridad aprobado. Pero qu es un recipiente de seguridad aprobado? Y por qu no explotar como cualquier otro? Un recipiente de seguridad para lquidos inflamables posee deflectores de llama en sus aberturas de llenado y salida. Si el recipiente tiene apenas una salida, debe ser protegido por un pao o tela. En realidad, la tela impide que las llamas fuera del recipiente penetren dentro de l, prendiendo los vapores internos. Ella disipa el calor del fuego sobre la superficie deflectora (tela) a una temperatura por debajo de la de ignicin de los vapores internos. La llama no puede pasar a travs de la tela. En un recipiente que no sea de seguridad, no hay nada que impida que la llama entre en el recipiente. Si la proporcin de la mezcla de aire-vapor est en la fase explosiva del lquido inflamable contenido, el recipiente puede explotar si los vapores se prenden. Otro aspecto del recipiente de seguridad es una tapa de alivio de la presin no removible y articulada, que le impide al recipiente romperse debido a la exposicin al fuego o al calor extremo. La tapa con tela en un recipiente que no sea de seguridad no es capaz de aliviar la presin dentro de el y puede derramarse, si el operador se olvida de colocarla nuevamente. Toda vctima del fuego sobre la cual usted haya ledo podra sido salvada aun aquellas que hayan cometido un acto inseguro si el lquido estuviera almacenado en un recipiente de seguridad. Verifique las existencias de lquidos inflamables en su casa. Si los recipientes estn marcados con la palabra Inflamable, recuerde de algunas cosas que usted aprendi hoy.
______________________________________________________________________
129
______________________________________________________________________
130
fras, coloque su hombro sobre ellas y bralas con cuidado. Est listo para cerrar las puertas si el humo o el calor comienzan a entrar por la primera rendija o espacio entre la puerta y el marco. Si el hall est libre, su salida usual tal vez sea la ms segura. Establezca un lugar para reunir todo el mundo a fin de saber si todos estn seguros. Escriba su plano de salida en caso de incendio y realiza simulacros peridicamente. SI USTED QUEDA ACORRLADO
Piense. Arrstrese si hay humo. Mantenga su respiracin y cierre los ojos siempre que pueda. Deje las puertas cerradas entre usted y el humo. Tape los espacios entre la puerta y el marco, y las rendijas. Mjelas si hay agua cerca. Apague los ventiladores y acondicionadores de aire. Haga seales por la ventana. Si hay un telfono, llame al Cuerpo de Bomberos e informe sobre el lugar donde usted est, aun si ellos estn cerca. Mantenga la calma. El rescate puede venir en cualquier momento.
______________________________________________________________________
131
______________________________________________________________________
132
______________________________________________________________________
133
Posee en la extremidad de la manguera un dispositivo denominado difusor; No posee manmetro. Y sus cuidados: No dirija el chorro hacia otras personas; Despus de utilizar en un recinto cerrado, no permanezca en el lugar; No colocar el extintor cerca o en un lugar de fuerte calor (el hielo seco pierde presin); No apretar o colocar la mano en el difusor (se congela con la salida del agente); Verificar si el sello est roto: en caso de que se presente esta situacin, comunicrselo al tcnico en seguridad; Recargue anualmente, observando el mes de vencimiento; Pngalo a prueba (prueba del cilindro cada 5 aos). CAULES SON LAS CARACTERISTICAS DEL EXTINTOR DE POLVO QUIMICO SECO? Posee manmetro, vlvula de gatillo; Por el color de la manguera (no es azul); Tiene diversos tamaos, pudiendo haber confusin entre
______________________________________________________________________
134
Observacin Como usted observ, los extintores de polvo qumico seco en agua poseen manmetros. En estos manmetros hay tres franjas de colores: Franja roja, verde, blanca o amarilla. Qu indican los colores? Roja - Usted sabe? Prdida de presin, debe ser presurizado; Verde el extintor est en la franja de operacin;
Blanca o amarilla hay un exceso de presin. En esta condicin, se debe tener el mximo de cuidado para no golpear o dejar caer el extintor. RECUERDE: El extintor de incendio tambin es un equipo presurizado, y como tal no debe bajo ninguna condicin golpearlo o dejarlo caer al piso.
______________________________________________________________________
135
Servicios en vagones-tanques
UN DESCARGADO RIESGOS? POR QU? CULES SON ESTOS RIESGOS? En este dilogo, vamos a esclarecer que usualmente nos encontramos con un vagn-tranque, una vasija, un recipiente, una caneca que almacen lquidos inflamables y es importante tener conocimientos de que hay riesgos para nuestra integridad fsica, para el patrimonio y al medio ambiente. Un recipiente que almacen gasolina, aceite, petrleo, diesel, alcohol, por ejemplo, despus de ser descargado, deja en su interior gases/vapores inherentes al propio producto que en contacto con una fuente de ignicin EXPLOSION E INCENDIO Los gases y vapores combustibles, cuando se mezclan con el aire en ciertas proporciones, se vuelven inflamables y cualquier fuente de ignicin externa podr ocasionar un incendio o explosin. La explosin slo ocurre cuando un vapor o gas que est dentro de un rango especial de mezcla es alcanzado por una fuente de ignicin y la mezcla y la mezcla est confinada en tanques o recipientes bajo presin, o en otras vasijas, o reas sin ventilacin. Ella es el resultado de la combustin de la mezcla a una velocidad ultra rpida, generando como consecuencia una temperatura y presin ms all de las capacidades de contencin del recipiente. Esa mudanza brusca de temperatura y presin ocurre en milsimas de segundo. VAGON-TANQUE PRESENTA (rozamiento, llama, cigarrillo, fsforos, soplete, soldadura de oxiacetileno, soldadura elctrica, esmerilado, etc.) va a ocasionar una explosin.
______________________________________________________________________
136
Lmite de explosividad
QUE VIENE A SER EL LIMITE INFERIOR Y SUPERIOR DE INFLAMABILIDAD? La proporcin de vapores o gas combustible e aire (oxgeno) debe estar dentro de determinados lmites, expresados en porcentuales volumtricos, para que pueda ocurrir una ignicin de la mezcla. No ocurrir la ignicin de las mezclas Sustancias Punto de chispa C -17 gas gas 11 Gas -48 -38 gas gas 11 38 0.4 27 de vapores o gases y aire que sean ricos, es decir, la proporcin de vapores o gases que ultrapasa el lmite superior de inflamabilidad. De la misma forma, aquel fenmeno tambin no ocurrir si la mezcla es pobre, es decir, la proporcin de los vapores o gases est por debajo del lmite de inflamabilidad de la mezcla.
Acetona Acetileno Amonio Benceno Butano Gasolina 56-60 octanos Gasolina 100 octanos Hidrgeno Metano Metanol Kerosn Tolueno Xileno
Temperatura de ignicin C 465 305 651 560 405 280 456 400 528 385 226 490 530
Lmite de inflamabilidad (% en volumen) Inferior Superior 2.6 12.8 2.5 100 16 25 1.3 7.1 1.9 8.5 1.4 1.4 4 5 6.7 0.7 1.2 1.1 7.6 7.4 75 15 36 5 7.1 7
RIESGO DEFICIENCIA DE OXIGENO El aire contiene aproximadamente 21% de oxgeno por volumen, y la proporcin mnima para la ejecucin de un trabajo en un recinto confinado es de19.5%. Siempre que el
aire atmosfrico es desplazado por otros gases y vapores, resulta una deficiencia de oxgeno. La entrada de personas en los vagones-tanque solamente cuando es permitida: hubo desgasificacin y medicin porcentual del porcentaje de oxgeno en su interior o el empleado provisto de proteccin respiratoria adecuada.
______________________________________________________________________
137
En la parte externa, s, desde que las vlvulas del domo permanezcan cerradas. En la parte interna, solamente con mscaras respiratorias adecuadas, es decir, que suministre oxgeno para el trabajador. QUE VIENE DESGASIFICACION? A SER
______________________________________________________________________
138
Productos qumicos
______________________________________________________________________
139
______________________________________________________________________
140
cidos
Hubo una poca en que apenas o a duras penas los trabajadores de la industria qumica trabajaban con cidos. Pero esa poca ya pas. En cualquier instalacin industrial de hoy da, podemos toparnos con ellos. La mayora de ellos es ms o menos perjudicial cuando son manipulados, o pueden causar daos slo si se est cerca de ellos. Todos ellos pueden ser manipulados con seguridad, pero usted debe saber cmo. Usted tiene que respetar esa sustancia. Los diccionarios dicen que los cidos tienen un gusto agrio y que atacan los metales. La parte relativa al sabor agrio no es tan importante para nosotros, pero la parte que habla de la capacidad de atacar los metales lo es, porque esta es la caracterstica que los torna peligrosos. Los diccionarios mencionan que ellos tambin atacan la piel y los tejidos orgnicos, adems de otras cosas. Algunos de ellos pueden iniciar un incendio y algunos producen gases venenosos o inflamables. Siendo as, es una buena idea saber algunas cosas al respecto de los cidos que usted necesita manipular. Cualquiera que trabaje con un cido (o cidos) debe tener el conocimiento ms completo y posible y el ms actualizado sobre esta sustancia. Entretanto, si usted, en lneas generales, conoce el riesgo que envuelven los cidos y las prcticas de seguridad que usted debe seguir, estar seguro. Es decir, usted estar seguro de usar la cabeza siempre que necesite manipular cidos. Recuerde que siempre que si cualquier cido lo ataca, es decir, le quema la piel y los tejidos debajo de la misma. Los cidos son mortales para los ojos. La rapidez y la profundidad con la que atacan dependen del tipo de cido y de cuan fuerte sea, su nivel de concentracin. De cualquier manera, el primer principio de seguridad en la manipulacin de cualquier cido es mantenerlo alejado de usted. Si l entra en contacto con usted, lvese la parte atacada inmediatamente. Es aqu donde la mayora de las personas tienen problemas con cidos. La mayora de las personas tienen contacto con cidos dbiles, como la solucin de bateras por ejemplo. La piel arde un poco, pero no mucho. Ellas van y lavan la parte afectada. La piel queda un poco roja e inflamada, pero nada pasa. Con esto, ellas piensan que no fue nada. As van quedando ms descuidadas. Pero tarde o temprano, el cido terminar atacando los ojos de ellas. A menos que los lave inmediata y completamente, acabarn con, como mnimo, una reduccin de la visin. Dependiendo del cido, probablemente causar una ceguera permanente. La mayora de los cidos corroe los metales rpidamente, liberando hidrgeno durante la reaccin. El hidrgeno es altamente inflamable. Una chispa o una llama pueden iniciar un incendio. Mezclado con el aire, se torna altamente explosivo. Otro ejemplo es el de la batera comn de los automviles. Dentro de ella, el cido sulfrico se combina con un compuesto de plomo, liberando hidrgeno. Con esto, si usa un fsforo para ver si la batera necesita de agua (o aun si llega un cigarrillo cerca de la batera), usted est pidiendo que una llamarada sea lanzada, echando cido en su rostro. Muchas personas ya pasaron por este tipo de accidentes.
______________________________________________________________________
141
La mayora de los cidos vienen como lquidos. Con excepcin de uno de ellos (cido hidroflurico), ellos no atacan los vidrios y los plsticos. El cido sulfrico fuerte (muy concentrado) ataca el acero tan lentamente, que son usadas canecas de acero para almacenarlo. Pero recuerde, ese cido puede generar un poco de hidrgeno. As, est seguro y siempre trate las canecas de cido sulfrico como si el espacio vaco estuviera lleno con hidrgeno. Manipule los recipientes que contienen cido con mucho cuidado. La cada de uno de ellos representa una psima manera de alcanzar una vida larga y saludable. Otra forma casi segura de armar una embrollo es calentar un cido o dejarlo calentar. Algunos cidos son peores que otros, pero todos ellos desprenden gases y vapores terribles. Los cidos sulfrico y clorhdrico liberan gases capaces de quemar la piel y los ojos, as como de
atacar sus pulmones. El cido ntrico libera gases de color amarillo-amarronado muy venenoso. Ellos pueden lastimar muy seriamente sus pulmones antes de usted perciba esto. Si usted es expuesto a una concentracin pesada sin el equipo de proteccin adecuado, usted se muere en uno o dos das. As, aqu est el ABC de la seguridad para la manipulacin de cidos: No les d oportunidades a ellos. Proteja sus ojos totalmente. Use ropa resistente al ataque de cidos, incluyendo guantes. Manipule los cidos de tal forma de evitar derramar o romper el recipiente que los contiene. Mantngalos alejados del calor y fuera del contacto con sustancias con las cuales pueda reaccionar. Todo esto significa que, si va a trabajar con cidos, usted debe conocer los riesgos y las prcticas seguras para usarlos. Los cidos pueden ser manipulados con seguridad.
______________________________________________________________________
142
______________________________________________________________________
143
GLP suministrados en cilindros ms pequeos. En qu son ms usados? OXIGENIO Y ACETILENO en la soldadura y corte oxiacetilnica; GLP (GASES LUCUIFICADOS DEL PETROLEO) soldadura y uso domstico.
______________________________________________________________________
144
El calor elevar la presin interna. No habiendo ventilacin, habr concentracin de gases (en el caso de fugas) Cul es el riesgo? Peligro de explosin, principalmente cuando hay una mezcla de gases. Cuando el acetileno contenido en los cilindros se est acabando, debemos observar que jams podremos agotar totalmente el gas, pues podr pasar lo siguiente: LA PRESION INTERNA QUEDA MENOR QUE LA PRESION EXTERNA. Cul es la consecuencia? Usted tendr exactamente 10 segundos para salir del lugar pues habr una explosin del cilindro. Cul es el riesgo? La llama en la punta del soplete de soldadura va para dentro del cilindro. RECAPITULAR Los gases mas utilizados son ACETILENO, OXIGENO Y GLP. -OXIGENO+ACETILENO Utilizado en la soldadura y corte oxiacetilnica. -El cilindro tiene una masa porosa que contiene acetileno y acetona. -Transportar con cuidado el cilindro evitando golpes y choques. -Jams agotar todo el gas del cilindro. -El lugar de almacenamiento debe ser protegido del calor y estar con buena ventilacin.
Cul es la consecuencia? La acetona tender a salir de la masa porosa junto con el acetileno. Cul es el riesgo? Habr un aumento de la presin y un desgaste rpido del contenido. Debemos tener cuidado con el cilindro evitando golpes y choques usando siempre la tapa de proteccin de la vlvula. Cul es la consecuencia? Habr un desplazamiento de la masa porosa de la pared del cilindro o rompimiento de la vlvula. Cul es el riesgo? Existir un mayor peligro de explosin, y con el rompimiento de la vlvula, el cilindro se volver un cohete. Cuando vayamos a verificar algn escape utilizar siempre agua y jabn. Riesgo existente. Cualquier otro proceso tal como, utilizar aceite y fuego, habr un peligro de explosin. Cuando almacenemos, procurar siempre evitar mezclar cilindros con otros gases, tambin como el local debe ser protegido del calor y tener buena ventilacin. Cul es la consecuencia?
______________________________________________________________________
145
-Usar siempre agua y jabn para verificar fugas. OXIGENO Cmo es obtenido el oxgeno? El oxgeno es un gas sin color, sin olor y sin sabor. La mayora de las veces es obtenido del aire, haciendo que el aire se transforme en lquido, recuperando el oxgeno puro por un proceso que se llama destilacin fraccionada. El oxgeno ofrece algn riesgo? El oxgeno cuando es puro no quema, ni explota, pero hace que otras sustancias se quemen ms de prisa. Cul es el riesgo? Mezclando oxgeno con otros gases, grasa, aceite o cualquier otro derivado del petrleo, tendremos grandes explosiones. Precauciones
sucios con aceite, etc. El oxgeno nunca debe ser usado para soplar mquinas o ropas pues puede haber incendio. Existe mucha presin dentro de los cilindros de oxgeno? Pare tener una idea de la lata presin que est contenida dentro de un cilindro de oxgeno, basta que sepamos que: -La presin es de aproximadamente 10 veces mayor que el de un cilindro de acetileno. -Un can al ser disparado tiene una presin mucho menor que la presin dentro de un cilindro de oxgeno. Entonces, cules son los principales enemigos de los cilindros de oxgeno? LLAMA peligro de explosin y aumento de la presin interna. ACEITE Y GRASA peligro de incendio. GOLPES deformacin del metal. LLAVES daos en la vlvula.
______________________________________________________________________
146
______________________________________________________________________
147
Energa elctrica
______________________________________________________________________
148
______________________________________________________________________
149
Cables de extensin
No hay nada al respecto de los cables de extensin que pueda sugerir algn peligro. No hay piezas mviles, no hay llamas ni ruido. Ellos son inofensivospero pueden ser peligrosos, si son mal usados. Solamente buenos cables deben ser usados. De preferencia aquellos que han pasados por pruebas y son aprobados por laboratorios de prueba de equipos elctricos. Los cables que presenten desgaste deben ser reparados o descartados. Usted puede controlar algunos de los riesgos asociados al uso de cables de extensin. Antes de nada, ningn cable de extensin puede soportar un uso excesivo. Si usted lo dobla, hace un nudo, lo corta, lo amasa o lo curva, usted puede estar daando su revestimiento aislante. Esto puede causar un corto circuito o un incendio, o un choque elctrico. La mayora de los cables elctricos transportan electricidad comn de 110voltios. Sin duda, usted ya recibi alguna vez, un choque o corrientaza de una red de 110 voltios sin grandes problemas, a no ser una sensacin de un jalonazo. Bajo ciertas condiciones, una red de 110 voltios puede matar. Tales condiciones pueden ser representadas por un toque, en un cable sin revestimiento con las manos mojadas o sudadas, o pisar en una superficie mojada, en contacto con un tubo de agua o de vapor, u otra conexin elctrica. Siendo as, proteja el cable de extensin que est usando. Enrllelo muchas veces. No lo doble sin necesidad. No lo someta a tensin. Un cable nunca debe ser dejado colgando en un pasaje o sobre la superficie, donde las personas puedan pisar. Los motivos son simples: evitar trampas que causan enredos y pueden causar accidentes y evitar daos al propio cable. Si un cable de extensin muestra seales de desgaste, o si sabe que el ya fue daado, cmbielo por uno nuevo. No arregle los cables por su cuenta. En situaciones especiales, son necesarios tipos especiales de cables. Algunos son resistentes al agua, otros no. Algunos son aislados para la resistencia al calor, otros son diseados para soportar la accin de solventes y otros productos qumicos. No use cables de extensin prximos a la humedad, calor (incluyendo equipos de calentamiento elctricos) o productos qumicos, que puedan daar el aislamiento, a menos que usted tenga certeza de que el cable en cuestin sea del tipo apropiado para esta situacin en particular. La utilizacin adecuada de cables de extensin no es difcil ni complicada. El uso correcto no toma mucho tiempo y puede librarlo de un choque terrible. Estas reglas deben ser aplicadas en la utilizacin segura e cables de extensin: Manipule el cable con cuidado, evitando tensionarlo, doblarlo, amasarlo o cortarlo.
______________________________________________________________________
150
Djelo colgar en un lugar donde no perturbe el paso de personas o pueda representar riesgos. Si muestra seales de desgaste, cmbielo por uno nuevo.
Si esta cerca el calor, de la humedad o de productos qumicos, cercirese de que le cable sea del tipo correcto para resistir las condiciones existentes.
______________________________________________________________________
151
______________________________________________________________________
152
______________________________________________________________________
153
Desplazamiento de cargas
______________________________________________________________________
154
La condicin fsica, constitucin y estatura de un individuo tiene mucho que ver con su capacidad de levantar objetos pesados o de ejecutar tareas con levantamiento repetitivo de objetos. EL TRABAJO EN EQUIPO EXIGE PRACTICA Cuando una carga es muy pesada para una persona levantarla sola y el equipo mecnico no puede ser usado para el trabajo, deben ser asignados cuantos trabajadores sean necesarios para
______________________________________________________________________
155
cuerpo en la medida en que usted se levanta. Levante el objeto hasta la altura de transporte. Si usted necesita cambiar de direccin despus de estar en pie, tenga cuidado de no torcer su cuerpo. Gire el objeto mudando la posicin de sus pies. Si usted coloca la carga en una banca o mesa, colquela en el borde de la mesa y entonces empjela hacia delante usando los brazos o, si es necesario, con parte del cuerpo movindose hacia delante. Para colocar la carga en el piso, doble las rodillas y, con la espalda recta y la carga cerca de su cuerpo, bjela con los msculos de los brazos y las piernas. POSICION CORRECTA PARA LEVANTAR OBJETOS PESADOS Quedar en la posicin correcta y usar los msculos ms capaces de hacer el trabajo son los puntos ms importantes en la aplicacin de los mtodos
correctos de levantamiento seguro de cargas. Por ejemplo: los cargadores de cereal conocen la forma de agarrar y de balancear los sacos para tirarlos en los hombros. Personas sin experiencia mal consiguen mover estos sacos. Aqu est el resumen de los puntos a ser recordados para el levantamiento seguro de cargas: Cargue siempre la carga siempre cerca de su cuerpo; Mantenga la espalda en la posicin ms recta posible; Use los msculos mas fuertes: de las piernas y de los brazos; Tenga una visin amplia de toda la carga; Si la carga no le permite caminar normalmente, pida ayuda; Nunca tenga recelo de pedir ayuda para manipular una carga; Cuando juzgue que el uso de un auxilio mecnico puede ayudarlo, haga esta sugerencia; Remueva los obstculos en el camino de las cargas y otros artculos con los cuales uno se puede enredar.
______________________________________________________________________
156
Carros de mano
Quien ya vio un carro de manos de dos llantas, probablemente ya vio todos. Ellos se parecen muchos los unos con los otros. Pero, puede haber una gran diferencia en la forma que cada uno exige para ejecutar un trabajo con seguridad. Las personas que usan esos carros de manos los conocen bien y saben cuales son los trabajos que pueden hacer. Esto es fundamental para un uso seguro. Ya vimos los carros cargados con cajas apiladas tan altas que la caja del tope queda a la altura del pecho. El tiempo perdido intentando equilibrar esta carga prueba que una carga menor es ms segura y mejor para ejecutar la tarea. Las heridas ms comunes entre los usuarios de este tipo de carros de manos involucran las manos y los pies. Siendo as, use los guantes para protegerse las manos. Si alguno de ustedes ya tuvo el dedo gordo del pie machucado por uno estos carros, sabe muy bien de la importancia de usar calzado de seguridad. No intente impedir el movimiento del carro con los pies. Esto, tarde o temprano, terminar en una lesin. Los carros de manos bien equipados poseen frenos de mano. Los carros de manos deben ser mantenidos en buenas condiciones y ser inspeccionados diariamente antes de ser usados. Mantenga el registro del mantenimiento para cada problema del equipo, registrando las fechas de lubricacin y otros trabajos de reparacin. Existen ciertos procedimientos que usted debe seguir en la operacin con los carros de mano de dos llantas. Primero, mantenga el centro de gravedad de la carga lo ms bajo posible. Coloque los objetos pesados debajo de los ms livianos. Cuando est cargando, mantenga los pies alejados de las llantas. Coloque las cargas bien para el frente, de forma que el peso sea transportado por el eje, no por las manos. Coloque la carga de modo que no se mueva. No obstruya su visibilidad con la carga. Si un carro es cargado en la horizontal, use sus piernas para levantarlo, manteniendo la espalda recta. Haga lo mismo para bajar la carga. Estos mismos procedimientos son vlidos para los carros de mano de cuatro llantas. Pero, se debe tener ms cuidado para cargar esos carros para evitar que se vuelquen. Los carros de cuatro ruedas deben ser empujados y no jalados. La nica excepcin es vlida a los carros que poseen una quinta llanta y una soga para jalar. Las sogas de los carros deben ser colocadas de forma que eviten accidentes y para que no queden obstruyendo el paso de personas que transitan o trabajan cerca. Los carros con una quinta llanta deben ser asegurados, para evitar que se muevan cuando sean estacionados. A las personas que estudian las estadsticas de accidentes ya determinaron los principales riesgos a que estn sujetos los usuarios de
______________________________________________________________________
157
carros de mano. Normalmente los accidentes ocurren cuando estn pasando en pasarelas o plataformas, colisionando contra otros o con obstrucciones, y en situaciones en que las manos son atascadas entre el carro y algo u otros objetos. Tome especial cuidado en los bordes ciegos y pasadizos de las puertas. Cuando los carros no estn siendo usados, colquelos en los lugares designados, donde no obstruyan el paso o provoquen accidentes. Los carros de dos llantas deben ser guardados de forma vertical
con las sogas contra la pared o un carro siguiente. Las llantas de los carros que no estn siendo usados deben ser aseguradas. Esos carros hacen el trabajo ms fcil. Por ese motivo, estamos inclinados a confiar en l. En fin, es mucho ms fcil quedar descuidado con equipo que no hace cualquier ruido. Pero, los peligros potenciales involucrados en la operacin con los carros de mano deben ser reconocidos y tratados de la misma forma que con otros equipos. As, mantenga el control, est alerta y observe a su alrededor.
______________________________________________________________________
158
______________________________________________________________________
159
Transporte las cargas solamente de conformidad con la capacidad nominal del montacargas; Levante las cargas con el mstil en posicin vertical o ligeramente inclinado hacia atrs; No transporte cargas o columnas inestables; cercirese de que las cargas estn colocadas
uniformemente en las uas, con el equilibrio adecuado; Baje las cargas lentamente y baje el soporte de carga totalmente cuando el montacargas est estacionado. La operacin segura de los montacargas puede volverlos mulas de carga confiables, en vez de bestias peligrosas en el lugar de trabajo.
______________________________________________________________________
160
______________________________________________________________________
161
______________________________________________________________________
162
Algunas veces, son usadas estivas y plataformas de arrastre separados. En este caso, las plataformas deben ser apiladas rectas en un estante con una altura inferior a 32 unidades. Nuevamente, tome cuidado cuando remueva las plataformas del estante. Coloque un trabajador a cada lado. Puede ser necesario quitar ciertas unidades. En este caso, use camiones o pick ups, especialmente si la carga necesita ser movida, cualquiera que sea su distancia.
Las cargas de las unidades a ser descartadas deben ser apiladas cuidadosamente. Est alerta a los clavos y astillas. Si usted va a descartar las unidades quemndolas, observe todo el fuego y las reglas de seguridad. Cubrimos aqu algunos de los puntos principales de seguridad en el manejo de plataformas y estivas vacos. Ellos son todos esenciales los cuidados que deben ser tomados en muchos trabajos. Pero, esta es la manera que debe ser seguida cuando se trata de seguridad. Desarrolle prcticas y actitudes seguras en el trabajo, que los resultados sern obtenidos en todo lo que usted haga.
______________________________________________________________________
163
______________________________________________________________________
164
desgastarse y tornarse resbaladizos. Algn tipo de revestimiento abrasivo puede ser colocado para evitar que queden resbaladizos. En algunos equipos, las eslingas y subir pueden ser un importante dispositivo de seguridad. Ellas deben ser inspeccionadas para ver si estn
desgastadas, si la superficie est muy lisa o si estn sueltas. El vestuario y el calzado pueden representar un factor de cada. Algunos estilos actuales de zapatos son conocidos por haber contribuido a las cadas que provocan serias heridas. El calzado y el vestuario correctos para el trabajo que est siendo ejecutado deben ser considerados exigencias de seguridad.
______________________________________________________________________
165
Cadas
Ao tras ao, las cadas quedan atrs apenas de los accidentes automovilsticos como causa del mayor nmero de muertes en accidentes! Nosotros tendemos a asociar una cada fatal solamente con las cadas desde lugares muy altos, pero esto no es necesariamente verdadero: las cadas fatales ocurren a veces desde alturas muy bajas, hasta inferiores a un metro. De hecho, algunas ocurren a nivel del suelo. La fatalidad depender de cmo usted colisionar contra el piso con el cual su cabeza se pegar y de muchos otros factores contributivos. Algunas cadas son el resultado de una falta de cuidado o acto inseguro, mientras otras son provocadas por condiciones inseguras o equipos defectuosos. Subir y trabajar en posiciones elevadas hace parte del trabajo de muchos empleados. Equipos especiales han sido diseados de forma que podamos hacer este trabajo con seguridad y eficiencia. Pero, debemos inspeccionar estos dispositivos de seguridad para tener la certeza de que estn buenas condiciones. Los cinturones de seguridad deben ser inspeccionados en cuanto a los defectos en lugares donde ellos puedan deshilacharse o presentar desgaste excesivo. Los dispositivos de seguridad para subir y para el trabajo en lugares altos son diseados especficamente para su seguridad personal. Cuando estn en buenas condiciones, ellos pueden evitar una cada seria. Separe tiempo e inspeccione regularmente ese equipo. Si su trabajo exige una escalera, cercirese de que ella est en buenas condiciones y tome la escalera correcta para el trabajo. No improvise con cualquier otra cosa. Esto podr provocar su cada. Cuando usted est ejecutando en trabajo que involucre muchas personas y muchas actividades diferentes, mire a su alrededor antes de moverse. Tenga cuidado con las herramientas y equipos en el piso y evite huecos, trincheras y cosas similares. Un buen orden del rea de trabajo es una forma excelente de eliminar las causas potenciales de las cadas. Recuerde: las cadas matan un nmero enorme de personas todos los aos. No crea haber alcanzado el mximo nivel de seguridad posible. Cercirese de que alcanz la seguridad requerida.
______________________________________________________________________
166
______________________________________________________________________
167
Existen varias protecciones que deben ser usadas, dependiendo del tipo de equipos. En algunos casos, estas protecciones son parte integral del equipo. Por ejemplo: ciertas protecciones, que hacen parte de los sistemas hidrulicos, permiten que una plataforma descienda suavemente, en vez de caer abruptamente cuando hay un escape hidrulico. Los procedimientos de operacin segura deben ser siempre utilizados. Por ejemplo: cuando hay una posibilidad de contacto con un cable energizado, use guantes de plstico. Este cuidado es vlido no apenas a las personas que estn directamente involucradas con el trabajo en electricidad, sino tambin con todas aquellas que estn trabajando prximas a las redes elctricas y de
equipos que puedan hacer contacto con cables energizados. Dentro de otros procedimientos de operacin que deben ser seguidos, indicamos los siguientes: quede alejado de los cables y redes elctricas, no quede debajo de cargas suspendidas; use cuerdas de controla para guiar las cargas. Probablemente, usted mismo podr acordarse de muchas otras cosas. Nuevos equipos estn siendo desarrollados cada da. Entretanto, ellos solamente sern seguros dependiendo del operador. Un buen operador prueba continuamente el equipo con el cual trabaja. El descubre sus limitaciones y nunca lo fuerza o le causa daos, exigindole ms de lo que el puede hacer. Un buen operador el operador seguro sabe que los equipos motorizados son, en realidad, extensiones de sus brazos.
______________________________________________________________________
168
______________________________________________________________________
169
______________________________________________________________________
170
carga. Las plataformas de madera deben ser inspeccionadas regularmente en cuanto a los planchones sueltos y debilitados de los miembros estructurales. Las superficies de las plataformas de concreto se pueden desgastar y hacer que los camiones se desplacen peligrosamente para los bordes o sobre otras personas. Los
daos en las plataformas deben ser registrados de forma que puedan ser reparados. Cercirese de informar cualquier defecto encontrado en pisos o plataformas. Siga las instrucciones relativas al apilamiento y carga de materiales y no exceda los lmites de cargas diseados para los pisos y otras superficies. Si tiene cualquier duda, solucinela con su supervisor.
______________________________________________________________________
171
______________________________________________________________________
172
Otra situacin comn de cada de objetos que causan heridas ocurre cuando dos trabajadores estn transportando un pedazo de tubera o algn otro objeto pesado, la sealizacin es inadecuada y uno de los trabajadores deja caer su lado de la carga. Usted adivin: son los pies los que sern castigados con la falla. Otro ejemplo: Alguien apoya un pedazo de acero o de tubo contra una pared y se va. Cuando otra persona se aproxima, el objeto se resbala o rueda y se cae. En esta situacin el objeto podr golpear cualquier parte de su cuerpo.
Tales heridas son evitables si usamos nuestros cascos y botas de seguridad y si aplicamos los procedimientos correctos de levantamiento y de manipulacin de cargas, adems de usar las seales correctas y trabajar en equipo. Adems de esto, esos accidentes podrn ser evitados si guardamos las herramientas y materiales que no estn siendo usados en el local apropiado. Si usted est trabajando en un lugar elevado, o sobre l, usted puede eliminar la cada de objetos como fuente de peligro. Todo lo que sube tiene que descendertarde o temprano. Debemos asegurarnos de que caern con seguridad.
______________________________________________________________________
173
______________________________________________________________________
174
y ms fcil, debemos seguir las reglas de abajo: Apile el material en el lugar correcto y no lo deje amontonado en corredores y en lugares en trabajo; Siga las reglas correctas de apilamiento para el tipo de
material que usted est arreglando; No deje una columna de cosas inestable o mal arreglada, sin antes corregirla; Haga la columna de forma que las cosas en el tope puedan ser removidos sin tener que jalar las cosas que estn abajo.
______________________________________________________________________
175
______________________________________________________________________
176
extremidad muerta y con la extremidad viva apoyndose en la silla de la presilla. Gire las tuercas hasta que queden firmes en el lugar; no apriete. Espacie todos las otras presillas igualmente entre los dos primeros ellos no deben quedar separados a una distancia superior a la largura de la base de la presilla. Gire las tuercas, si
el cable aun est flojo, jale para eliminar esta holgura, y apriete las tuercas uniformemente con el torque recomendado. Todas las sapatas de las presillas deben asentarse en la extremidad del cable y tener el tamao adecuado para el dimetro del cable. La distancia entre las presillas en un cable de acero debe ser igual seis veces dimetros del cable.
______________________________________________________________________
177
Cables tensionados
Vamos a ver nuevamente algunos de los peligros con cables en situaciones que cualquiera uno de nosotros puede encontrar. Sabemos del efecto ltigo si un cable tensionado es liberado sbitamente. El latiga con gran velocidad y fuerza. Cualquiera que se encuentre en su trayectoria puede ser herido gravemente. Est atento a los cables tensionados. Una ruptura de un cable o de cualquiera de sus conexiones significa peligro inminente para todos. Sospeche de todos los cables tensionados. Permanezca fuera del rea en que podra ocurrir el latigazo, en caso de que se reviente sbitamente. Observe tambin en cuanto a la presencia de eslabones a lo largo del cabo. Ellos generalmente ocurren en cables que estn en el piso debido a alguna obstruccin, como una piedra o tronco de rbol. Cuando un cable salta libremente, horizontal. ocurre un violento latigazo
La mejor forma de evitar herirse es la de quedarse a una distancia segura del rea de peligro. Nunca se aproxime a un cable tensionado ni lo cruce. Una liberacin sbita puede ocurrir en un cable tensionado, debido al deterioro o a la sobrecarga. Generalmente, los cables fijos son instalados mientras dura el trabajo y se destinan a soportar una carga. Entretanto, verifique para cerciorarse de que sus resistencias sean mantenidas. Es una buena idea inspeccionar los cables de soporte, cables de anclaje y todos los otros cables fijos, siempre que necesite aproximarse a ellos. Las heridas causadas por cables generalmente ocurren, porque la vctima se expone a los riesgos. Por lo tanto, no sea la vctima de su propia negligencia y advierta a cualquiera que est aproximndose a un cable de trabajo.
______________________________________________________________________
178
Vehculos motorizados
Nosotros usamos vehculos motorizados. Ellos desplazan cargas rpidamente, pero no necesitan ser ms peligrosos que los carros de mano. Si los utilizamos de forma inadecuada, ellos se tornaran mortales. As, recuerde de las tres reglas a seguir: No maneje ms rpido de lo que permiten las condiciones locales lo permiten; Antes de arrancar, inspecciones su frente y su parte posterior; Maneje defensivamente est siempre listo para protegerse de los errores que cometen otras personas. La cuestin de la velocidad representa el mismo punto que los especialistas en seguridad continan martillando en los conductores de carreteras. No existe nada como una velocidad segura. La velocidad segura en una situacin dada depende de las condiciones locales. Esas condiciones incluyen la condicin del vehculo el estado de sus frenos, el peso de la carga que est transportando, la altura de la carga. Las condiciones tambin incluyen la condicin de la superficie sobre la cual est rodando el vehculo cuan irregular es, si existe humedad o aceite que podrn volverla deslizante, si hay curvas cerradas, cual de los tipos de obstrucciones existentes limitan la visibilidad. Las condiciones incluyen la situacin de trnsito otros vehculos y pedestres. Finalmente las condiciones incluyen la condicin del conductor si sus ojos estn bien, si el est cansado, si est alerta o si est pensando en otra cosa. Cualquier condicin mala en el vehculo, en la superficie de rodaje, en el trnsito o en usted representa una alerta para disminuir la velocidad. El segundo punto la inspeccin del frente y de la reversa del vehculo antes de partir es muy importante. Una vez que el vehculo est parado, las personas tienden a olvidar que l se puede mover nuevamente. Ellas pueden permanecer atrs o en la frente de l, para conversar o simplemente para pasar el tiempo. As siendo, cercirese de que la carretera est libre para partir as esto signifique una caminata alrededor de su carga para ver lo que est detrs de ella. El manejo defensivo es una cuestin de simple sentido comn. En nuestro local de trabajo, existen muchas personas y vehculos. Algunas personas que caminan o conducen por aqu son expertas, estn siempre alerta, pero algunas de ellas no. No siempre usted consigue saber quien, a su alrededor, est o no prestando atencin. Usted tiene que comprender que tarde o temprano, si usted permanece en este trabajo, otras personas harn cosas realmente insensatas e inimaginables, cuando usted est cerca de ellas. Ellas pasarn por su frente sin mirar. Van a apilar material en los corredores. Van a conducir sus vehculos sobre usted y se cruzarn en su camino. No hay puede ser que en estas condiciones ellas acontecern tarde o temprano. La nica cosa que impedir que estos actos insensatos se conviertan en accidentes es de usted mantenerse alerta para defenderse usted y a otras personas, adoptando el principio de que
______________________________________________________________________
179
el otro puede cometer unos errores en cualquier momento. Esto es la conduccin defensiva. Si usted espera que estas cosas pasen, usted no ser sorprendido y estar listo para parar o desviarse para evitar el problema. Por encima de todo, es importante que usted mantenga una
velocidad en que sea posible parar o desviarse cuando aparezca un problema. Siendo as las cosas, maneje conforme las tres reglas dadas para todas las condiciones, una inspeccin del frente y de la parte de atrs del vehculo antes de partir y un plan consistente de manejo defensivo que sea basado en la suposicin de lo que otras personas son capaces de hacer.
______________________________________________________________________
180
ALGUNAS RECOMENDACIONES PARA CONDUCIR UN MONTACARGA CON SEGURIDAD: Evitar los huecos, manchas de aceite o de materiales aislados. POR QU? Por que pueden hacer que el montacargas se deslice y se derribe. Hacer las curvas lentamente y conducir con cuidado en las esquinas, utilizando, si es caso, la bocina. Bajar una rampa con el montacargas cargada solamente en reversa. Por qu? La carga se puede salir de las uas o derribar el equipo. Luego, mantener siempre la carga mirando hacia el alto de la rampa. Evitar las partidas o paradas bruscas. POR QU? Las frenadas pueden ocasionar la cada de la carga. Observar cuidadosamente el espacio a ser usado con las uas, torre de elevacin y contra peso. POR QU? Las colisiones sern totalmente evitables.
______________________________________________________________________
181
ALGUNAS RECOMENDACIONES CON RESPECTO A LA CARGA Centralizar bien la carga sobre las uas, de forma que no quede el peso solamente para un lado, principalmente cargas largas. La carga debe ser apoyada en las dos uas. Mantener la carga recostada en caso de elevacin. Estar atento a las cargas cilndricas y largas. POR QU? Pues las mismas pueden girar sobre las uas y caerse. La carga nunca debe ser transportada elevada. POR QU? Cuando las cargas son
transportadas en posicin elevada la estabilidad de la mquina queda reducida. Las cargas grandes deben ser transportadas en reversa, inclinadas para atrs, principalmente en rampas con ms de 3% de inclinacin. POR QU? La visibilidad y la seguridad aumentan. Elevar o bajar la carga siempre con la torre en la vertical o un poco inclinada hacia atrs. Inclinar para el frente la carga elevada solamente cuando ella se encuentre sobre el lugar de apilamiento.
______________________________________________________________________
182
______________________________________________________________________
183
______________________________________________________________________
184
La recarga de la batera provoca la acumulacin de hidrgeno que es altamente inflamable. De esta forma realice la recarga al aire libre o en rea bien ventilada, con las tapas de la batera removidas. Primero una los conectores tipo caimn del cargador en los terminales de la batera y una despus el cargador en la tomada de la alimentacin. Cualquier fuente de chispas durante o inmediatamente despus de la recarga puede causar una explosin. Est atento, especialmente en relacin al chispeo cuando se intente hacer puentes una batera descargada. Estos puentes (jumpers) pueden provocar un arco voltaico y chispas que pueden inflamar el hidrgeno. Siempre que intente dar arranque en un vehculo usando cables puentes, siga los siguientes pasos: SI EL CARRO CON PROBLEMAS TIENE UN TIERRA NEGATIVO
Una extremidad del cable puente al polo positivo de la batera descargada; Una la otra extremidad de este mismo cable al polo positivo de la batera buena; Conecte una extremidad de otro cable al polo negativo de la batera buena; Una la otra extremidad del mismo cable al chasis con problemas. NUNCA UNA LOS CABLES PUENTES DE LOS TERMINALES POSITIVOS A LOS TERMINALES NEGATIVOS. Al hacer esto, los componentes elctricos sern quemados si se intenta dar arranque al vehculo. Nunca una los terminales de la batera con cables puentes mientras el motor est funcionando. La colocacin de los terminales en corto puede crear chispas que pueden inflamar el hidrgeno creado por la carga. Finalmente, nunca inspeccione una batera colocndola en corto con un destornillador o cualquier metal, pues las chispas pueden inflamar el hidrgeno de la batera.
______________________________________________________________________
185
______________________________________________________________________
186
______________________________________________________________________
187
Seguridad en talleres
______________________________________________________________________
188
______________________________________________________________________
189
Esmeril
Los hombres de la antigedad afilaban sus herramientas y armas, frotndolas contra una piedra. El hombre moderno usa el mismo principio para afilar las herramientas en la industria. Es esmeril es una de las herramientas ms comunes y tiles que tenemos. Sin el esmeril, nuestros altos niveles de eficiencia industrial y de produccin nuca seran posibles. Con todos los mejoramientos modernos de los antiguos procesos, el esmeril elctrico de hoy no solo es una bendicin. En caso de que no sean seguidas prcticas seguras y no sean adoptadas garantas apropiadas, pueden ocurrir muchas graves heridas. Los trabajadores calificados, como los fabricantes de herramientas y operadores de esmeril sufren el mayor nmero de heridas causadas por el esmeril. Estas heridas son las ms severas dentro de la mayora. Es claro que los cuidados sensatos no estn siendo seguidos, porque la mayora de estas heridas no deberan pasar. Un estudio sobre las heridas provocadas con el esmeril revel dos hechos altamente significativos: ocho de cada diez heridas ocurren el lugar de operacin del esmeril o prximo a l y cinco de cada diez afectan los ojos. El hecho de que la mitad de las heridas con el esmeril sean en los ojos enfatiza cuan importante es usar la proteccin adecuada para los ojos. La falla en usar gafas de seguridad puede ser desastrosa. Una partcula lanzada puede cegar un ojo desprotegido. Las gafas mal usadas, el empleo de gafas incorrectas para el trabajo representan otros factores importantes en las heridas provocadas por esmeril. As, las gafas de seguridad deben encajar bien y deben ser del tipo adecuado para el trabajo en cuestin. Pero, lo ms importante: ellos deben ser usados. Ellos no podrn salvar sus ojos si estn en el armario o en el bolsillo. La mayora de los esmeriles son diseados para quedar atascados entre las bridas (flanges) apropiados y adecuados. No opere el esmeril que no est montado en bridas apropiadas y adecuadas Coloque placas de material compresivo entre el esmeril y su brida. No usar un esmeril defectuoso. El esmeril que fue sacado de servicio nunca debe ser usado nuevamente para esmerilar cualquier cosa. Antes de montar un esmeril, inspeccinelo cuidadosamente en cuanto a mordiscos o marcas que indiquen dao. Adems de esto, haga la prueba de redondez. Pruebe la piedra tocndola suavemente con un martillo de madera o el mango de un destornillador. Si la rueda no est con defectos, ser trazado un crculo perfecto. Las precauciones apropiadas hacen parte de las operaciones seguras de esmerilado. Las prcticas seguras representan la otra parte. Si unas pocas prcticas seguras fueran totalmente seguidas, las heridas por esmeril sern pocas y mucho menos severas.
______________________________________________________________________
190
Antes de iniciar, verifique la piedra en cuanto a las bridas mordidas o daadas. Cercirese tambin de que la piedra no est mordida ni daada. Verifique si la piedra es del tamao correcto, as como sus especificaciones para el trabajo a ser realizado. Piedras excntricas o desbalanceadas son altamente peligrosas. Un gran esfuerzo es impuesto si una lateral de la piedra est mas desgastada que la otra o si la piedra est montada fuera del centro. En estas condiciones, la piedra puede explotar en pedazos. Los apoyos de trabajo (o herramientas) mal ajustados causan muchos accidentes y heridas. Los apoyos de trabajo deben ser mantenidos firmemente anclados en el lugar, no ms de 3mm. de la piedra. Cuando la piedra est peligrosamente desgastada, los apoyos de trabajo deben ser reparados o reemplazados.
Las piedras con velocidades excesivamente altas representan otra de las principales causas de heridas. Una piedra de esmeril no debe ser operada a una velocidad por encima de la recomendada por el fabricante. Conozca el lmite seguro de velocidad de la piedra que usted utiliza. Por encima de todo, no monte una piedra que usted usa en otra mquina que pueda exceder el lmite de velocidad para la piedra en consideracin. Ejecutando el trabajo en forma segura, usted puede proteger sus dedos y sus manos contra la piedra. Asegure la pieza de trabajo firmemente, no muy cerca de la piedra. Use el apoyo de trabajo siempre que sea posible. No trabaje con la pieza muy cerca del borde de la piedra. No fuerce la pieza de trabajo contra una piedra aun fra: realice el trabajo gradualmente para calentar la piedra. No se vaya o deje el esmeril solo mientras la piedra est en movimiento. Recuerde de seguir estas recomendaciones. Con esto usted evitar una herida.
______________________________________________________________________
191
______________________________________________________________________
192
permiso de su supervisor. Muchas heridas serias son provocadas por disfunciones mecnicas. Siendo as, es importante tener una persona competente realizando el
mantenimiento de la prensa. Esta es una gran lista de los cuidados, pero no significa mucho en si misma. Pero, sume a ellas la sabidura y el sentido comn de un buen operador de prensa. Con esto usted obtendr seguridad.
______________________________________________________________________
193
______________________________________________________________________
194
______________________________________________________________________
195
______________________________________________________________________
196
estaba usando gafas de seguridad su esptula estaba sin filo tambin. Su accidente fue como la mayora de los accidentes podra haber sido evitado, si el hubiera apenas inspeccionado la herramienta antes de usarla y si hubiera pensado en usar las gafas o proteccin facial antes de inicial el trabajo. La eliminacin de los si es la clave para prevencin de los accidentes. La responsabilidad por esto cabe en cada
individuo. El mantenimiento de las herramientas y de los equipos puede hasta no ser de su responsabilidad personal, pero la responsabilidad por inspeccionarla es suya. La inspeccin es apenas el primer paso para evitar los accidentes y heridas causadas por equipos o herramientas defectuosa. La verificacin de una herramienta antes de usarla debe ser tan rutinaria como vestirse para el trabajo despus que se levanta. Es un hbito -un hbito seguro!
______________________________________________________________________
197
______________________________________________________________________
198
asentar el destornillador. Esto permitir una presin adicional para abajo, consecuentemente asegurando que la punta del destornillador quede firmemente asentada en la ranura del tornillo. Si el tornillo es de cabeza chata, cercirese de que el hueco piloto tenga un desvo en el tope, y la punta del destornillador sea estrecha lo bastante para evitar tocar la madera. Uno de los aspectos de seguridad mas importante de cualquier trabajo que involucre el uso de herramientas manuales es el uso de equipos de proteccin individual apropiados. Para los trabajos que requieran destornilladores, el EPI apropiado debe incluir siempre la proteccin para los ojos, as como guantes para evitar heridas en las manos.
Algunas de las reglas bsicas de seguridad que usted conoce deben incluir lo siguiente: Cercirese de que la punta del destornillador se encaja el la ranura del tornillo, ni muy floja y ni muy ajustada. No use un destornillador como puncin o esptula . (Cuando usted est verificando si un poste de la red elctrica est descompuesto, un destornillador puede ser usado para explorar el rea abajo del suelo). No use un destornillador (o cualquier otra herramienta) cerca de los conductores energizados, a menos que la herramienta sea diseada y aprobada para esta finalidad. No exponga un destornillador al calor excesivo. Use una lima para uniformizar la punta de una llave desgastada. Descarte una llave excesivamente desgastada o daada.
______________________________________________________________________
199
______________________________________________________________________
200
Entretanto, el uso correcto del martillo no es el nico elemento de seguridad involucrado. El cuidado y el mantenimiento son igualmente importantes. Mantenga la cara del martillo limpia. Empareje las bordas de la cabeza del martillo regularmente para remover los bordes salientes. No esmerile la cara, a menos que sea absolutamente necesario. El esmerilado puede afectar las caractersticas de dureza del metal de la cabeza. La cabeza de metal debe estar siempre bien agarrada al mango. Si las cuas estn flojas, colquelas nuevamente en su lugar. Si se pierden, reemplcelas nuevamente. No use tornillos ni puntillas en las cuas, porque ellas se pueden salir o partir el mango.
Mantenga las garras del martillo afiladas lo bastante para agarrar las cabezas de las puntillas. No use las garras como esptula y ni como palancas. Como todas las herramientas manuales, los martillos deben ser bien protegidos cuando no estn siendo usados. Mantngalos en cajas de herramientas o estantes. Un martillo dejado en el piso puede ser daado o puede hacer que alguien se tropiece y se caiga. De la misma forma, un martillo dejado en un borde o banco puede caer y herir a alguien o daarse. Tal vez usted nunca haya percibido la existencia de tanta cosa relacionada con la seguridad con martillos. Pero, deseo adicionar una cosa. Cuando usted est usando un martillo, recuerde de preocuparse no apenas con su propia seguridad, sino tambin con la seguridad de aquellos que estn a su alrededor.
______________________________________________________________________
201
Uso de la esptula
Probablemente, todos ustedes saben o pueden imaginar cmo trabajar con seguridad con una esptula, pero puedo apostar que pocos de ustedes se han puesto a pensar realmente sobre esto. As, espero que recuerde de lo que vamos a discutir hoy y que apliquen las recomendaciones cuando necesiten usar una esptula de aqu en adelante, aqu en la empresa o en la casa misma. Las astillas que se desprenden de las cabezas muy golpeadas son el dolor de cabeza para los mdicos. Los dedos son golpeados, la piel es lacerada y hasta acontecen fracturas cuando la esptula no es agarrada correctamente o cuando el martillo se escapa. Si la esptula es muy corta, el riesgo se duplica. Ella debe ser lo suficientemente largo para permitir ser agarrada con la mano completa y aun dejar un espacio de por lo menos 5cm. entre su mano y la cabeza de la esptula y un espacio equivalente de la pieza que est siendo trabajada. No subestime el peligro de las esptulas. No lo utilice si la cabeza est muy golpeada o si el borde cortante est endurecido. Verificar si el mango del martillo no est astillado o partido y si la cabeza est bien asegurada. Verifique la condicin de la cara del martillo y experimntelo para ver si est bien equilibrado. El nmero de ojos perdidos y heridos ya prob muchas veces que se debe usar proteccin para los ojos cuando se trabaja con esptulas. Probablemente la mayora de los especialistas en seguridad prefiera las gafas de proteccin facial. Pero, muchos trabajadores que rechazan las gafas prefieren usar las protecciones faciales. Existe una cosa, con seguridad. Una proteccin facial que es usada concientemente es mucha ms segura que las gafas que unas veces estn siendo usadas, unas veces no. Existen algunas diferencias de opinin sobre la forma correcta de agarrar una esptula. Entretanto, cualquiera que sea su forma de agarrarlo, lo importante es poder mantenerlo firme y estable. El impacto del martillo debe ser de manera que la fuerza de impacto siga siempre la lnea de centro de la esptula. Un martillo correctamente equilibrado con un mango apropiado har el trabajo de una forma correcta, pero requiere prctica para usarlo. Ahora usted est listo para sacar aquel tornillo oxidado. No se olvide de tener cuidado con los pies. Usted necesita de buen equilibrio. Usted no podr quedar equilibrado si sus pies no estn en posicin firme y confortable. Usted va a necesitar de espacio para el movimiento del martillo y espacio para que su mano agarre la esptula de forma estable. Usted necesita ser capaz de ver el trabajo que est haciendo y no se olvide de la proteccin para sus ojos. Usted puede escoger cortar la cabeza o la punta de la tuerca del tornillo, escoja aquel que le es ms fcil alcanzar y que tomar ms fcil de sacar el tornillo despus de ser cortado. Esto significa, en general, cortar la extremidad de la tuerca, porque muchos
______________________________________________________________________
202
tornillos son un poco abultados en la extremidad. El dispositivo que va a sacar el tornillo debe ser un poco menor que el tornillo mismo. Si es mucho menor y si el tornillo est muy atascado, l puede agravar la situacin. Si est muy duro,
lo mejor es hacer otra perforacin, si tiene un taladro elctrico. Un ltimo punto: antes de iniciar un trabajo en tornillos atascados, intente evaluar de qu manera pueden volar partculas metlicas, cerciorndose de que no pueden alcanzar a nadie.
______________________________________________________________________
203
1. Empujar la llave, en vez de jalarla. Si usted necesita empujar, use la palma de su mano de forma que las juntas de sus dedos no sean expuestas. 2. No descansar la llave completamente en la tuerca. Ella podr escaparse bajo presin. 3. Aplicacin de presin antes de sentirse completamente equilibrado. Usted se puede caer si la turca sbitamente se afloja o la llave se escapa. 4. Pegarle a la llave con un martillo. Esto daa a la llave y el martillo se puede escapar para los lados. 5. Usar las llaves con las manos mojadas o untadas con aceite. 6. Girar una llave ajustable de manera incorrecta. La presin debe ser siempre en la garra fija, que es la ms fuerte de las dos.
______________________________________________________________________
204
______________________________________________________________________
205
Use su cuchillo solamente para aquello a que l se destina. Si usted est usando un cuchillo adecuado para el trabajo, el debe cortar sin dificultad. En el caso en que sea preciso usar una fuerza mayor, o hacer una abertura con un cuchillo, el problema ya est presente, pudiendo
causar una herida, o daar el cuchillo o el propio material que usted est intentando cortar. Un famoso estadista dice: Nuestra paciencia es capaz de traer ms resultados que el uso de nuestra fuerza. Esa afirmacin es buena para ser recordada cuando necesitemos usar un cuchillo.
______________________________________________________________________
206
Hachas
Para usar un hacha con seguridad, usted debe levantarla apropiadamente, hacer el giro correctamente y acertar el punto de corte con precisin. Para coger correctamente un hacha, una persona diestra deber usar la mano izquierda cerca 7.5 cm. de la extremidad del mango y la derecha cerca de tres cuartos del mango, de abajo para arriba del mango. Una persona zurda debe apenas invertir la posicin de las manos. Un hacha estrecha, con una lmina fina, debe ser usada para madera dura y de lmina larga tambin, con una lmina gruesa, para madera fina. Un hacha bien afilada permite una accin de corte ms rpida y es mucho ms segura de usar porque es capaz de cortar la madera. Un hacha pompa frecuentemente se pifia en la madera que est siendo cortada y puede alcanzar a quien se lo est usando, en las piernas o en los pies. Antes de iniciar un corte con un hacha, cercirese de que haya un rea libre a su alrededor, de manera de poder hacer el giro con seguridad. Remueva todas las ramas, arbustos y otras obstrucciones en esta rea, especialmente las ramas arriba de su cabeza, que pueden enredarse con el hacha, desvindolo de su curso normal. Las lminas de las hachas deben ser protegidas con vainas o protecciones metlicas, siempre que sea posible. Si la lmina no puede ser protegida, es mejor cargar el hacha de lado. La lmina de un hacha de borde cortante debe quedar apuntando hacia abajo.
______________________________________________________________________
207
______________________________________________________________________
208
Usted podr evitar la patada hacia atrs de la motosierra su tendencia de retroceder siguiendo las siguientes sugerencias: nunca deje la punta de la barra gua hacer contacto con el tronco, rama u otro objeto. No inicie un corte con la punta de la barra gua. Aumente la velocidad de la cadena antes de
comenzar el corte. Mantenga la cadena afilada y correctamente tensionada. Lea el manual del operador de su motosierra para conocer los procedimientos de mantenimiento, operacin de abastecimiento, as como de otras cosas que usted necesita saber sobre cmo operarlas correctamente.
______________________________________________________________________
209
______________________________________________________________________
210
Conozca su herramienta elctrica. Conozca sus usos y limitaciones, as como los riesgos potenciales asociados a su operacin.
______________________________________________________________________
211
______________________________________________________________________
212
correctamente. Si ella no queda recta, la broca est torcida o no est bien o no est bien colocada en el taladro. Retire la llave de apriete antes de dar partida. EL TRABAJO Para iniciar una perforacin en ngulo recto y mantenerlo recto, sea cuidadoso y mantengas su equilibrio. Una broca afilada har el trabajo sin necesidad de mucha presin. As, economice su fuerza muscular para otras tareas. Los guantes, por supuesto, nunca sern usadas cuando su est cogiendo un taladro. LOS MATERIALES Los metales muy blandos como el cobre y el aluminio se cortan como el queso con poca presin. El acero necesitan de un tipo diferente de broca y debe ser aplicada ms presin. Es necesario cuidado, porque al aplicar mucha presin, habr un
hipercalentamiento de la broca, pudiendo torcerse. Use un punzn de metal para iniciar su perforacin. Cuando termine la perforacin, encuentre un lugar seguro para guardar el taladro. La mejor prctica es instalar un gancho, de forma que quede fuera del camino, pero aun as pudiendo ser alcanzada fcilmente. No deje ninguna herramienta elctrica conectada al tomacorriente cuando no est siendo usada. Antes de devolver el taladro para el lugar donde se guarda o llevarla para el lugar de trabajo, remueva la broca. Esto elimina la posibilidad de herirlo a usted mismo o a un colega de trabajo. Los taladros elctricos estn entre las herramientas ms tiles que tenemos. Teniendo cuidado, pueden estar entre las ms seguras. Para informaciones adicionales, consulte a los tcnicos de seguridad.
______________________________________________________________________
213
El aire comprimido
Nunca use aire comprimido para la limpieza, aun como ltimo recurso. Use un cepillo, un pao humedecido o vapor de agua. Si estos mtodos no funcionan, pregunte a su supervisor por lo que hay que hacer, pero no use aire para soplar el polvo u otras partculas. El aire comprimido puede perjudicar ms de lo que puede ayudar. Usted puede soplar una pequea rea para limpiarla, pero va a regar polvo y las partculas para todos los lados y, al final, tendr un desorden mucho mayor para arreglar. Nunca use aire comprimido para retirar el polvo o secar la ropa. Usted puede conseguir o no retirar el polvo, pero no hay chance de que parte de ella ser inyectada en su piel. Siempre que usted use aire comprimido, use proteccin para sus ojos y la ropa apropiada exigida por el trabajo en consideracin. Si usted ya tuvo que soplar arena de un corte, no preguntar por que. Antes de usted abrir una vlvula para una manguera de aire, inspeccione cuidadosamente si la manguera est en buenas condiciones, libre de escapes y abrasiones. Inspeccione si el gatillo o la vlvula de operacin en la otra extremidad estn cerrados. Inspeccione la trayectoria de la manguera para ver si ella est protegida de posibles daos y si no representa riesgos de tropiezos. Cercirese de que la extremidad de la herramienta o boquilla neumtica est asegurada, de modo que no se mueva cuando el aire comprimido entre en la manguera. Siempre que usted necesite cambiar la herramienta en la extremidad de la manguera, cercirese de que la vlvula est cerrada en el lado del suministro del acoplamiento. Aquella vlvula puede estar localizada en la manguera, poco antes de entrar en el acoplamiento, o puede quedar en el otro extremo de la manguera. Indiferentemente si ella ya est instalada, cirrela. Nunca doble una manguera. Despus de cerrar la vlvula, tire del gatillo o abra la vlvula de operacin para aliviar la presin en la lnea. Enseguida reemplace la herramienta o boquilla. Nunca use el aire comprimido para hacer bromas con sus colegas. Una pequea cantidad de aire comprimido puede cegar alguien, daar el tmpano o causar heridas dolorosas.
______________________________________________________________________
214
______________________________________________________________________
215
______________________________________________________________________
216
______________________________________________________________________
217
directa, donde pueden estar sujetos a la accin directa del clima. Gurdelos alejados del trnsito y pasaje de pedestres y colquelos en una cerca de cadenas para evitar que se caigan. Los gases inflamables deben ser almacenados separados por lo menos a 6.5 metros de distancia. El mtodo preferencial es almacenar diferentes tipos de gases inflamables en diferentes lugares. La manipulacin incorrecta de gases comprimidos puede fcilmente causar daos extensivos a la propiedad, serias heridas y hasta la muerte de las personas. Algunas reglas comunes, basadas en el sentido comn, son presentadas a continuacin: 1. Use siempre un carro de manos para transportar gases comprimidos. Lleve el cilindro con una cadena a su alrededor cuando lo transporte en el carro. 2. No transporte los cilindros en vehculos cerrados. 3. Mantenga los cilindros en su lugar, aislados con cadenas durante todo el tiempo. 4. No los deje caer ni permita que choquen los unos contra los otros. 5. Mantenga la tapa del cilindro firme en el lugar, hasta que usted est listo para usar el gas comprimido. 6. Coloque en tierra los cilindros que contengan gases inflamables. 7. Use los cilindros slo en posicin vertical. 8. Cierre todas las vlvulas del cilindro cuando no estn en uso. 9. Use el regulador apropiado para el tipo de gas que est usando. 10. Abra las vlvulas cuidadosamente. 11. Cuando la presin del cilindro se aproxime a 30psi, remuvalo del
servicio y mrquelo claramente, diciendo que est vaco. Algunos de los tipos ms comunes de gases comprimidos que estn siendo usados en las empresas incluyen el oxgeno, el acetileno, el hidrgeno, el nitrgeno, el argn y el cloro. Cada tipo de gas presenta varios riesgos. Por el hecho de poder ser concentrados en grandes cantidades en varias reas de trabajo, es importante que todos sepan del potencial que representan. OXIGENO Su riesgo principal es el hecho de ser altamente reactivo con gases inflamables y por el hecho de ser esencial en el proceso de combustin. El tamao ms comn de los cilindros de oxgeno contiene 244 pies cbicos de gas a 2200 psi, que es una presin considerablemente mayor que la desarrollada por un tambor de revolver cuando es disparado (1600psi). ACETILENO Cuando es combinado con el oxgeno, el acetileno produce la llama de gas mas caliente actualmente conocida. Es altamente inflamable y altamente explosivo. La presin de trabajo normal del acetileno es de 240 a 250psi. HIDROGENO El hidrgeno es un gas altamente inflamable. Su lmite de inflamabilidad es de 4% a 74% de vapor en la mezcla de aire. El tamao ms comn de los cilindros de hidrgeno contiene aproximadamente 220 pies cbicos de gas bajo una presin de 1800 a 2200psi. NITROGENO
______________________________________________________________________
218
El nitrgeno es un gas no inflamable que constituye el 78% de nuestra atmsfera, Su riesgo principal es el hecho de desplazar el oxgeno en reas cerradas y provocar una atmsfera deficiente de oxgeno. El nitrgeno es almacenado en cilindros que contienen 225 pies cbicos de gas a una presin de 2200psi. ARGON El argn es un gas inerte, no inflamable, comnmente usado en soldadura o laboratorios. Su riesgo principal est en el hecho de que tambin sustituye el oxgeno en reas cerradas o confinadas, causando una atmsfera deficiente de oxgeno.
CLORO El cloro no es inflamable, pero ayuda en el proceso de la combustin. El forma un compuesto explosivo cuando es combinado con muchos de los lquidos inflamables o con varios productos qumicos (como acetileno, la terebentina, o gas de amonio, el hidrgeno o con metales de granulometra muy baja). El cloro es extremadamente txico. Irrita las mucosas y las membranas del sistema respiratorio. Este gas tiene un color amarillo verdoso, con un olor fuerte que recuerda al amonio. El cloro puede ser fcilmente detectado por el olor cuando alcanza una concentracin de 3.5 ppm en la atmsfera.
______________________________________________________________________
219
Oxgeno
Existe ms oxgeno en el mundo que cualquier otro elemento, siendo tambin el elemento ms importante, por el hecho de ser necesario para la vida. El aire est constituido de 21% de oxgeno y de 78% de nitrgeno. Esta parece ser la proporcin exacta par nosotros. Ms que esto podra ser perjudicial, y menos tambin lo es. Nosotros soportaramos ms oxgeno en el aire, pero esto nos desgastara ms rpidamente. Si el porcentaje de oxgeno cae cerca al 16% (como ocurre en una excavacin o en un tanque), una persona sentira falta de aire. Prximo al 10 o 12%, la persona se desmayara y morira. El fuego tambin necesita de oxgeno. Una llama de vela comn se apagar si el oxgeno que alimenta cae a cerca del 15 a 16%. Si hay mucho ms oxgeno en el are, el puede aumentar el riesgo de incendio de dos formas. Hara con que las personas se incendiaran ms rpido y tambin que se quemaran ms rpido. La temperatura en que una sustancia se prende, si es calentada al aire libre, es llamada de punto de ignicin o temperatura de ignicin. El papel tiene un punto de ignicin variando entre 204 a 232 C, dependiendo de su tipo; esta franja de temperaturas tambin corresponde a la mayora de las maderas. El aumento del oxgeno en el aire har descender el punto de ignicin de los combustibles. De hecho, en un ambiente de puro oxgeno, el punto de ignicin de los aceites y grasas es tan bajo que ocurrir una explosin. Siendo as, mantenga todos los aceites y grasas alejados del oxgeno y mantenga en oxgeno alejado de estas sustancias. Algunas sustancias que no queman en el aire, se vuelven inflamables si el porcentaje de oxgeno fuese duplicado. El hierro, por ejemplo. El no se quema a cualquier temperatura en el aire. Pero si usted caliente la extremidad de una barra de acero (o hierro) hasta quedar roja y colocarla en oxgeno, l se quemar. Los sopletes de corte se basan en este principio. Cuanto ms rpido se quema un combustible, ms caliente es el fuego. Al aire libre, 1100C es la temperatura que usted puede alcanzar con la madera. Si usa oxgeno puro, usted consigue duplicar esta temperatura. Con acetileno o con otro gas combustible de alta potencia en vez de madera duplicar la temperatura. Esto es conveniente para nosotros, pues hace posible la soldadura a gas. Pero, es tambin peligroso porque tenemos que mantener estos dos gases separados hasta desear juntarlos en la proporcin correcta. Debemos mantener la quema bajo total control durante todo el tiempo. Por este motivo apenas, no intente operar un soplete de soldadura, a menos que usted haya sido entrenado para hacer eso. El oxgeno es almacenado en cilindros bajo alta presin (2400psi), a fin de que quepa la mayor cantidad en un cilindro. Estos cilindros son seguros, si son manipulados en forma correcta. La manipulacin correcta de los cilindros significa no dejarlos caer. Mantener los 2400psi de presin en un cilindro ya es una carga suficiente para el recipiente de
______________________________________________________________________
220
acero, pero si se cae, el esfuerzo del impacto puede llegar a toneladas. Nunca deje un cilindro caer de la carrocera de un camin. Slo el hecho de dejarlo inclinar ya es peligroso. Los cilindros no deben ser dejados en lugares calientes o bajo el sol. En un da caliente de verano, la temperatura del acero puede fcilmente alcanzar una temperatura de 60C (130 a 140F) lo que aumenta las presin dentro del cilindro. Mantenga el fuego alejado tambin. Usted puede transformar estos cilindros en una bomba por la accin del calor. El punto ms dbil de un cilindro es el conjunto de la vlvula. Ella puede ser quebrada con relativa facilidad. Este es el motivo por el cual la tapa o proteccin de la vlvula debe ser mantenida en el lugar, excepto cuando
el cilindro est siendo usado. Los cilindros tambin deben ser fijados con seguridad, cuando estn siendo transportados. Si el conjunto de la vlvula se rompe, el oxgeno sale rpidamente, calentando el metal a la salida del mismo, haciendo la abertura agrandarse ms rpidamente. Esto transforma el cilindro en un cohete. Con fuerza suficiente para decolar. Aunque esto no ocurra, la llama caliente del oxgeno y el metal incandescente son lanzados a una gran distancia, pudiendo iniciar fcilmente otros incendios en las inmediaciones. Un ltimo punto: nunca use el oxgeno como sustituto del aire comprimido. El dar la presin, hasta ah no hay problemaspero tambin puede causar un incendio o una explosin. El oxgeno da la vida, pero puede provocar la muerte si no es usado correctamente.
______________________________________________________________________
221
Herramientas manuales
Las herramientas manuales son los equipos ms simples y sirven como extensin de la mano del hombre, para facilitarle las tareas, disminuyendo la fuerza empleada por l, aumentando el rendimiento de los trabajos y protegindolo de los riesgos. Siendo una extensin de la mano y usadas para facilitar los trabajos, actualmente su uso es casi imprescindible. Encontramos herramientas manuales siendo usadas en todos los lugares, desde los talleres fbricas, hasta en la casa, para pequeos arreglos y algunas tareas simples. Esa amplificacin de su uso, hizo que ellas sean las responsables por muchos accidentes de todas las especies y algunos hasta con graves consecuencias, dependiendo, es lgico, del tipo de herramientas. De un modo general, las herramientas manuales no causan muchos accidentes graves, el ndice de la gravedad de las lesiones es muy bajo. Por esta razn, muchas gerencias tienden a no tomar conocimiento del cuidado, control y uso de esas herramientas. Excepto cuando: a) OJOS toda lesin ocular debe considerarse como potencialmente muy grave y requerir de inmediata y competente accin; b) INFECIONES en virtud de las numerosas pequeas cortadas, ampollas, abrasiones de la piel, machucones y perturbaciones, las infecciones son muy comunes, como consecuencia de la falta de atencin en tratar pequeas lesiones. Pero, la frecuencia de esos accidentes es alta. El ndice de frecuencia de las lesiones incapacitantes es elevado en virtud del mal empleo de las herramientas y otras causas que debemos observar: Herramientas defectuosas; Herramientas inadecuadas para el trabajo; Mtodo incorrecto; Mala conservacin de las herramientas; Improvisacin de las herramientas; Llevar herramientas en los bolsillos; Tirar las herramientas para otro colega. MEDIDAS PREVENTIVAS Inspeccione frecuentemente las condiciones de las herramientas solicitando la reparacin o descarte; Para trabajos en alturas, use el cinturn porta-herramientas, quedando con las manos libres, tanto en la escalera como para la ejecucin del trabajo; Haga un rpido anlisis de su posicin para que en caso de escapar la herramienta, usted no vaya a sufrir una cada; No deje las herramientas en posicin peligrosa, o en el camino donde pueda provocar tropiezos, resbalones, cadas, etc. Evite dejarlas en bancos, mesas, mquinas, donde puedan provocar accidentes.
______________________________________________________________________
222
______________________________________________________________________
223
Manejo defensivo
______________________________________________________________________
224
Usted y su vehculo
MANTENGA SU VEHICULO EN BUEN ESTADO Un vehculo slo es bueno dependiendo de su conductor. Un vehculo no puede parar solo, hacer una curva o sealizar cambios de direccin. Usted es quien debe, peridicamente: Verificar niveles de aceite y de agua en el motor. Verificar niveles de presin de los neumticos. Verificar la condicin de los limpia brisas. Verificar los frenos y todas las lmparas. EL CINTURON DE SEGURIDAD ES SU MEJOR APUESTA El est all, esperando para ser usado. Es un verdadero equipo de seguridad. El uso de los cinturones, reduce drsticamente las muertes en los accidentes. Es obligatorio su uso por ley. LOS CINTURONES DE SEGURIDAD EVITAN QUE USTED CHOQUE CONTRA OTRAS COSAS. Cerca de una tercera parte de todos los accidentes fatales en colisiones en el trnsito ocurren cuando los ocupantes colisionan contra el volante o panel que est en frente de ellos. Cerca de dos de cada cinco muertes ocurren cuando los ocupantes son lanzados contra el parabrisas, estructura del parabrisas o panel de los instrumentos. Una en cada cinco heridas ocurre cuando las personas son lanzadas unas contra otras. La decisin es suya: en una colisin usted puede colisionar contra el volante, el parabrisas, el panel de los instrumentos osu cinturn de seguridad. CONDICIONES CONDUCCION QUE AFECTAN LA
Usted no siempre est conduciendo en las carreteras en las mejores condiciones. Est preparado para las condiciones de las carreteras. Considere lo siguiente: Curvas Lomas Costados inestables, que se pueden derrumbar Salidas cerradas de las carreteras El ngulo de la curva limita la visibilidad. Usted no sabe lo que viene adelante un poco ms all de su campo de visin. La velocidad reducida es la clave de este problema. En las curvas, tambin, el exceso de velocidad puede lanzarlo para fuera de la carretera, o hacer que usted se salga de la pista. Nuevamente, reducir la velocidad es la accin correcta. Reduzca la velocidad siempre antes de entrar en una curva. Siempre que no est familiarizado con la carretera o con las condiciones que va a tener adelante, disminuya la velocidad y conserve mayor distancia de otros vehculos. NEBLINA, LLUVIA Y LODO SON PELIGROSOS. Las condiciones climticas afectan su capacidad de prever y de ser visto. Pueden volver la carretera deslizante y reducir su capacidad de dar partida, para hacer las
______________________________________________________________________
225
curvas. La neblina y la lluvia limitan su visibilidad en grados variados. TRES COSAS A SER HECHAS CUANDO PIERDA LA VISIBILIDAD. Evite la tentacin de vengarse de un conductor que se olvidad e bajar las luces cuando se est cruzando con usted. Est bien, seria bueno hacer que esos conductores experimenten un poco de su propio remedio, pero la manera defensiva de hacer esto es (1) bajar las luces, (2) reducir la velocidad y (3) mirar para el borde derecho del asfalto para guiarse hasta que el peligro haya pasado. CUANDO SE DESLICE EN EL AGUA. Cuando el agua en la superficie de la carretera est en un nivel ms alto que el de la banda de rodaje de su carro, podr ocurrir el fenmeno del hidroplanaje (deslizarse sobre una capa de agua). Usted puede verificar si hay condiciones para que ocurra el hidroplanaje, observando si el carro que va adelante est dejando rastros. Si no
lo est, cuidado. Reduzca la velocidad inmediatamente para evitar el hidroplanaje de su carro. REDUCCION DEL ENCANDERILLAMIENTO. Las gafas de sol hacen un buen trabajo para reducir el encandilamiento. Las que tienen lentes marrn o gris parecen ser los ms efectivos. Nunca use gafas oscuras despus de ponerse le sol! Si el sol est atrs de usted y en el horizonte, prenda sus luces. Esto no le ayudar a ver mejor la carretera, pero le ayudar a otros conductores que van en sentido contrario a ver mejor su carro. COMO AJUSTAR SU PARASOL. Las condiciones de luz cambian constantemente. Ajustar esas condiciones requiere un poco de sabidura de parte del conductor. Cuando el sol se refleje en sus ojos, incline el parasol hacia delante totalmente y enseguida voltelo poco a poco hasta que haya sombra en sus ojos Mantenga siempre el ala del parasol girada hacia delante cuando est en uso. Esta es la manera que los conductores defensivos lo hacen.
______________________________________________________________________
226
______________________________________________________________________
227
Con el crecimiento del nmero de motos que circulan en nuestras vas, se hace indispensable su participacin responsable en la seguridad global del trnsito. Conducir una motocicleta exige una habilidad especial, mucha atencin y prudencia. Obedezca a la s leyes de trnsito, pues, cumpliendo bien sus deberes, merecer mayor respeto de sus derechos. Los conductores de motocicletas y similares deben: Conducir su moto mantenindola en medio de la pista derecha de rodaje (carril derecho), siempre que no haya una franja especial destinada a ellas.
No entregar la conduccin de sus vehculos a personas no habilitadas. Transitar con el casco, inclusive el pasajero. Usar ropas y calzado adecuados, inclusive el pasajero. Obedezca toda la sealizacin existente. Ande en velocidad compatible con seguridad personal y colectiva. Adelantar siempre por la izquierda. Dar paso cuando sea solicitado. Respetar el pedestre, dndole la preferencia cuando sea necesario. la
______________________________________________________________________
228
______________________________________________________________________
229
Estacione defensivamente
Mucha cosa ya fue dicha y escrita sobre lo que es la conduccin defensiva, pero no fue dada atencin suficiente para el estacionamiento defensivo. Presentamos aqu algunas de las medidas defensivas que deben ser consideradas al estacionar el vehculo. Estacione al lado derecho de la calle, a menos que sea una calle de una sola va o de estacionamiento especial. Estaciones en los lugares indicados, fuera de la calle, evite estacionar en diagonal, a menos que as sea indicado. Si el estacionamiento es en paralelo, siga esta regla. No ESTACIONE dejando parte de su vehculo impidiendo el pasaje normal de otros. Accione el freno de manos. Deje la transmisin engranada y coloque seguros especiales a las ruedas si es necesario, cuando estacione en un lugar inclinado, girando las ruedas de adelante para adentro o para afuera, dependiendo del sentido de la inclinacin. Evite estacionar cerca de cruces. Si hay una colisin en el cruce, su vehculo podr ser fcilmente afectado. Su vehculo podr bloquear visin de otros conductores. Puede bloquear el paso de pedestres, obligndolos a arriesgarse para tener que atravesar la calle fuera de la franja de seguridad.
______________________________________________________________________
230
______________________________________________________________________
231
personas atrs de su vehculo. Pare y verifique el trnsito en la calle. 11. Nunca dependa de los espejos retrovisores. En la mejor de las hiptesis, esos espejos le dan a usted apenas una visin parcial trasera. Si
tiene la menor duda sobre lo que est atrs de usted, salga del vehculo e inspeccione las reas a su alrededor. Haga de esos simples cuidados parte de su trabajo.
______________________________________________________________________
232
______________________________________________________________________
233
______________________________________________________________________
234
Es necesario conocer las reglas para manejar en las calles y avenidas. Y, como vehculo ms frgil, el ciclista debe ser un ejemplo de disciplina; Es preciso recordar que la bicicleta no es un juguete, pero s un vehculo y, por tanto, subordinado a las reglas de trnsito; La bicicleta es un vehculo diseado para el transporte individual. Cada vez que el ciclista lleve ms de una persona estar perjudicando su equilibrio; El equilibrio y el reflejo son fundamentales en la prevencin de accidentes, por eso, es necesario que el ciclista pedalee confortablemente y bien protegido, para que pueda reaccionar rpida y libremente en el momento de surgir una ocasin de accidente. Recomendamos al transportar pequeas cargas en el portaequipajes, por pequeos
______________________________________________________________________
235
aproximacin, tambin como al abrir la puerta; Jams se deje remolcar de otro vehculo. Esto constituye un gran riesgo; Tener cuidado con los animales pequeos y grandes en las calles; Andar siempre en el mismo sentido de trnsito, jams en contrava. As los conductores de otros vehculos podrn verlos a una distancia suficiente que les permita desviarse; Respetar las seales de trnsito, vas preferenciales, esquinas, etc., y cuando intente doblar para la izquierda o derecha, debe sacar el brazo, movindolo para arriba y para abajo;
Estacionar y guardar la bicicleta en lugares seguros para no entorpecer la circulacin, evitando tambin el robo de su vehculo; No manejar con sntomas de embriaguez, ni aun cuando se est sintiendo mal; Procurar bajarse de la bicicleta y llevarla empujando, cuando est en un lugar de difcil acceso como caminos muy estrechos, borde la lnea frrea donde existen muchas piedras sueltas, etc.; Cuando atraviese lneas frreas y pasajes con niveles, se debe tomar toda la cautela posible. Jams atravesar manejando; Recuerde que, cuanto mayor la velocidad de la bicicleta, mayor ser la gravedad en caso de accidente.
______________________________________________________________________
236
Trnsito
CONDUCTORES, PARRILLEROS, CICLISTAS Y PEDESTRES, LA SEGURIDAD EN EL TRANSITO DEPENDE DE TODOS NOSOTROS. El OBJETIVO ES EVITAR QUE SUFRAMOS DE DOLORES O TRANSTORNOS. CONVIDAMOS A TODOS LOS EMPLEADOS A COLABORAR CONSIGO MISMO Y CON EL PROJIMO EVITANDO, DE ESTA FORMA, CONSECUENCIAS INDESEADAS. Yo, conductor, puedo: Sufrir desde pequeas raspaduras, invalidez y hasta la muerte. Sufrir daos materiales, involucrando a mi vehculo y el de otros. Responder ante procesos judiciales en caso de daos fsicos o materiales. Incurrir en el pago de tasas, multas y retencin del pase de conduccin, adems de relatar a la polica lo que ocurri. Hasta deshacerme del vehculo del vehculo debido a los gastos. Yo, motociclista, ciclista o pedestre, puedo: Sufrir graves heridas, y no poder trabajar y divertirme ms. Causar dolor a mi familia. No poder participar en la vida de mis hijos. Dejar a las personas que se accidentaron en situaciones difciles, por mi culpa. Ser culpable de provocar la muerte de otras personas por culpa de mi descuido del trnsito. Sufrir dolores insoportables. Andar en silla de ruedas o permanecer en la cama para siempre. Correr el riesgo de no recibir los primeros auxilios rpidamente. Morir. TODOS LOS PROBLEMAS DE ARRIBA PUEDEN, EN LA MAYORIA DE LOS CASOS, SER EVITADOS. BASTA CUMPLIR SU PARTE EN LA SEGURIDAD DEL TRANSITO. COLABORE Y VIVA FELIZ!
______________________________________________________________________
237
______________________________________________________________________
238
pronunciar las 6 palabras, significa que usted est manteniendo una distancia segura, en caso contrario si usted aun no termin de decir el nmero cincuenta y dos y ya alcanz el punto de referencia, significa que la distancia entre su vehculo y el que est adelante es pequea y por lo tanto no habr
tiempo para reaccionar que puedan librarlo de un accidente, en caso de que le vehculo de adelante sea obligado a frenar de repente. ATENCION Esta cuenta es para vehculos de hasta 6 metros de largo. Si el vehculo tiene ms de seis metros, a cada 3 metros excedentes cuente un nmero ms.
______________________________________________________________________
239
______________________________________________________________________
240
______________________________________________________________________
241
-El travesao es una pieza de madera, o de concreto, con perfil y dimensiones apropiadas en la cual se fijan los carriles. DE QUE DEPENDE LA DURABILIDAD DEL TRAVESAO? 1. Cualidad de la madera; 2. Buen drenaje; 3. Manipulacin. Los travesaos deben ser tratados con cuidado cuando se va a utilizar a utilizarlos en la lnea. Es errado colocarlos debajo de los carriles, jalando con la barra, en el dorso y/o en el lado (pues las perforaciones hechas en ellos, servirn para el depsito de agua lo que facilita su pudrimiento) o pegarle con un mazo, barra en el tope. De esta forma se maltrata las fibras lo que facilita la filtracin de agua. ENTONCES, QUE TIPO DE HERRAMIENTAS DEBE SER USADA PARA NO DAAR LOS TRAVESAOS ? -La herramienta debe ser una palanca o tenazas. QUE SE HACE CON LOS TRAVESAOS RETIRADOS DE LA LINEA? -Deben ser clasificados en cuanto a aprovechamiento y apilamiento. Jams deben ser dejados a lo largo de la lnea. Esto demuestra descuido de la cuadrilla
-Se debe estar protegido, en lo relacionado con las raspaduras, pas, irritaciones, irritacin debido a productos qumicos; -Se debe doblar las rodillas, manteniendo la espalda recta, levantar haciendo esfuerzo con las rodillas. IMPORTANTE como est entre dos o ms empleados, haga una orden de comando, donde debern levantar al mismo tiempo. -Se debe cargar el travesao en el hombro de tal modo que se coloque a un lado de la cabeza, es decir, que ambos empleados lo carguen bien sea en el hombro derecho o izquierdo. Tal transporte facilita y evita accidentes. Se debe considerar la altura de los empleados. -Para colocarlo en el piso, se realiza el mismo procedimiento como cuando se levanto el travesao. LOS TRAVESAOS RETIRADOS DE LA VIA Y DE LOS EQUIPOS DE MUDANZA DE LA VIA FERREA, PUDEN TENER ALGUNA UTILIDAD?
______________________________________________________________________
242
SI. Pueden ser clasificados en tres grupos: pertenecern al 1 grupo los que estn en mejores condiciones y puedan ser empleados en desvos activos o
muertos; el 2 grupo, los que podrn ser usados para cercas; al 3 grupo, a los que no se incluyen en los grupos de arriba.
______________________________________________________________________
243
Seguridad en el transporte
______________________________________________________________________
244
Accidentes ferroviarios
Los accidentes ferroviarios se clasifican en: DESCARRILAMIENTO es el accidente en que las ruedas del vehculo saltan del carril mismo. Pueden ser: volcamiento es el accidente caracterizado por la cada total del vehculo; Semivolcamiento es el accidente caracterizado por la cada parcial del vehculo. COLISION es el accidente en que el vehculo ferroviario choca, indebidamente, contra cualquier obstculo que impida su circulacin. Se divide en: encuentro es una colisin de trenes y/o ms vehculos circulando es sentidos opuestos en la misma va; Choque es la colisin de trenes y/o vehculos circulando en el MISMO SENTIDO; Atropello es la colisin de trenes o vehculos, circulando en LINEAS O CARRILES DIFERENTES o en MANIOBRAS EN UN PATIO. EXPLOSION es el accidente ocasionado por explosin de locomotoras o en vehculos que lleven una carga explosiva o cuya causa fue inflamable. INCENDIO es el accidente cuya causa fue por fuegos en los materiales de traccin o rodante, o en la carga por ellos llevados. ARROLLAMIENTO accidente que ocurre, cuando un tren, o un vehculo ferroviario colisiona contra personas, provocando muerte o lesiones. ACCIDENTE RODOFERROVIARIO accidente ocurrido entre un vehculo ferroviario y otro no ferroviario en un pasaje de nivel.
______________________________________________________________________
245
______________________________________________________________________
246
______________________________________________________________________
247
Accidentes ferroviarios
Es cualquier hecho relacionado con la seguridad del trnsito que afecte el buen desarrollo de la operacin ferroviaria. Se clasifica en: - ocurrencia en cuanto a la naturaleza - ocurrencia en cuanto a la gravedad Las ocurrencias en cuanto naturaleza se dividen en: ACCIDENTE Ocurrencia que, con la participacin directa del tren o del vehculo ferroviario, provoca lesiones a las personas, daos a vehculos o a las instalaciones. AVERIA Ocurrencia en que el defecto de componente(s) del vehculo ferroviario y/o instalaciones fijas, provoca atraso, reduccin de los pasajeros o cancelacin del viaje del tren. IRREGULARIDAD Ocurrencia verificada por la trasgresin de las normas y regulaciones de la operacin ferroviaria. ANORMALIDAD a su GRAVEDAD A - Muerte de los pasajeros, empleados o terceros debido a la ocurrencia; - interrupcin total de la circulacin; - ocurrencia de impacto social con repercusin externa; - Otras ocurrencias que puedan causarle dao a la comunidad. GRAVEDAD B - Heridas a pasajeros, empleados o terceros debido a la ocurrencia; - Interrupcin total de la circulacin; GRAVEDAD C - interrupcin total o parcial de la circulacin; GRAVEDAD D - Todas las ocurrencias con consecuencias inferiores a las de C. Ocurrencia que no constituye accidente ferroviario, avera o irregularidad, ocasionando o no daos personales y/o materiales. Las ocurrencias en cuanto a la gravedad se clasifican en A, B, C, D conforme sus consecuencias:
______________________________________________________________________
248
Medio ambiente
______________________________________________________________________
249
______________________________________________________________________
250
CONTACTO CON EL AGUA LIBERAN GASES INFLAMABLES SUBCLASE 4.1 Slidos inflamables. SUBCLASE 4.2 Sustancias sujetas a la combustin espontnea. SUBCLASE 4.3 Sustancias que en contacto con agua, liberan gases inflamables. CLASE 5 OXIDANTES; ORGANICOS SUSTANCIAS PEROXIDOS
caso de ingestin, inhalacin o contacto con la piel. SUBCLASE 6.2 Sustancias infecciosas. CLASE 7 RADIOACTIVAS SUSTANCIAS
CLASE 8 CORROSIVOS GRUPO I Hasta 3 minutos: necrosis en la piel (MUY PELIGROSA). GRUPO II Provocan una necrosis visible en la piel despus del perodo de contacto superior a 3 minutos pero no mayor que 60 minutos (RIESGO MEDIO) GRUPO III Periodo de contacto inferior a 4 horas (SUSTANCIAS DE RIESGO MENOR). CLASE 9 SUSTANCIAS PELIGROSAS DIVERSAS
SUBCLASE 5.1 Sustancias oxidantes. SUBCLASE 5.2 Perxidos orgnicos. CLASE 6 INFECTANTES SUSTANCIAS
______________________________________________________________________
251
Medio ambiente
CONCEPTOS Considerando que el estudio de las cuestiones ambientales no puede dejar de establecer un entendimiento comn en lo que dice respecto al concepto bsico de la ecologa y medio ambiente, pasamos a examinar esta condicin: ECOLOGIA parte de la biologa que estudia las relaciones entre los seres vivos y el ambiente en que viven, tambin como sus influencias reciprocas. MEDIO AMBIENTE conjunto de condiciones que rigen la vida de todas sus formas. PROBLEMAS AMBIENTALES EN EL FUTURO PROXIMO Considerando los datos presentados por la prensa, los cientficos, etc., los problemas ambientales a ser enfrentados en su mayora en las primeras dcadas del prximo siglo, en caso de que persistan las actuales condiciones de desarrollo, como los elevados ndices de degradacin del equilibrio ambiental son: AGUA PARA EL CONSUMO, ENERGIA PARA ATENDER LA DEMANDA, PRESERVACION DEL EQUILIBRIO AMBIENTAL y PRESERVACION DE LA ESPECIE HUMANA. PROBLEMAS UNIVERSALES AMBIENTALES Proteccin de la atmsfera por medio del combate a la alteracin del clima, la destruccin de la capa de ozono; Proteccin de la calidad del suministro de agua para consumo; Proteccin de los ocanos, mares y zonas costeras, uso racional del desarrollo de los recursos naturales; Conservacin de la diversidad biolgica; Control ambiental sensato de la biotecnologa; Control de desechos, principalmente qumicos y txicos; Erradicacin de la pobreza y mejora de la vida y del trabajo en el campo y en la ciudad; Proteccin de las condiciones de salud. ASUNTOS DESTACADOS EN EL ENCUENTRO DE LAS NACIONES EN RIO92 La polucin del aire; El efecto invernadero; Las lluvias cidas; La destruccin de la capa de ozono; La basura. AMBIENTALES
PROBLEMAS NACIONALES
Polucin del aire; Contaminacin de los suelos; Polucin de las aguas; Tala de bosques; Desertificacin del
suelo.
Los problemas ambientales universales, identificados por la Asamblea General de las Naciones Unidas son:
______________________________________________________________________
252
ALTAS CONCENTRACIONES: INHALACION produce efectos irritantes en las vas respiratorias superiores, tos violenta, edema y muerte por asfixia. EXPOSICION produce irritacin, ceguera temporal y daos severos en los ojos. INGESTION provoca accin corrosiva de la mucosa de la boca, faringe, esfago y estmago. La ingestin de una cucharada de te de amonio concentrada puede causar la muerte. BAJAS CONCENTRACIONES Causa irritacin en los ojos e incomoda la respiracin. AMONIO ESTADO LIQUIDO
CONTACTO DE LA SOLUCION AMONIACAL CON LA PIEL produce enrojecimiento de la regin afectada. CONTACTO CON AMONIO ANHIDRA causa graves quemaduras por su accin custica y por el congelamiento del lugar. RIESGOS AL FUEGO Con el aire a una cierta concentracin forma una mezcla explosiva; Mezcla con agua produce calor; Con el agua y otros gases incendio y explosin.
______________________________________________________________________
253
INHALACION Y PIEL: Depresin del sistema nervioso central, edema cerebral, edema pulmonar, congestin renal, neuritis ptica y atrofia, necrosis focal del hgado. GASOLINA PELIGRO DE COMBUSTION Y EXPLOSION puede prenderse y explotar como la gasolina. PELIGRO AL CONTACTO - esparcido en la piel, puede ocasionar irritacin e intoxicacin. PELIGRO DE INHALACION respirar el BTX en dosis concentradas causa intoxicacin grave. PELIGRO DE INGESTION ingerir el BTX causa intoxicacin y muerte. Y AL MEDIO AMBIENTE? Todos los productos aqu indicados causan daos al medio ambiente, principalmente si se derraman. Procure hacer una lista de la forma en que polucionan los ros y quebradas. Construya barreras artificiales. GASOLINA ALCOHOL DERIVADOS DEL PETROLEO Riesgos de incendio y explosin. BTX BENCENO, TOLUENO, XILENO.
INHALACION Irritante para la piel, ojos y membranas mucosas de las vas respiratorias; inhalado es grandes dosis puede causar: edema pulmonar, coma y muerte por insuficiencia respiratoria. EXPOSICION EXCESIVA A LOS VAPORES Puede provocar sntomas semejantes a los observados en la intoxicacin alcohlica, incluyendo euforia, hiperexcitabilidade, disturbios visuales, nuseas, vmito y cefalea. OBSERVACION Los dems derivados del petrleo presentan
______________________________________________________________________
254
Normas tcnicas
______________________________________________________________________
255
______________________________________________________________________
256
CB-09 Combustibles CB-10 Qumica, petroqumica y farmacia CB-11 Cuero y calzados CB-12 Agricultura y pecuaria CB-13 Bebidas CB-14 Finanzas, bancos, seguros, comercio, administracin y documentacin. CB-15 Inmuebles CB-16 Transporte y trnsito CB-17 Textiles CB-18 Cemento, concreto, agregados
CB-19 Refractarios CB-20 Energa nuclear CB-21 Computadores/Procesamiento de datos CB-22 Aislamiento trmico CB-23 Empaquetamiento/Acondicionamiento CB-24 Seguridad contra incendios CB-25 Calidad CB-26 Odontolgico, mdico, hospitalario CB-27 Siderurgia CB-28 Celulosa y papel
______________________________________________________________________
257
______________________________________________________________________
258
SAA AUSTRALIA
BSi INGLATERRA
DIN ALEMANIA
______________________________________________________________________
259
Estructura de la ISO
Comits de la AG (Comits de desarrollo Poltico)
- CASCO Comit de evaluacin de la conformidad - COPOLCO Comit sobre la poltica del consumidor - DEVCO Comit para las cuestiones relativas a los pases en desarrollo - INFCO Comit sobre informacin. Asamblea General (AG) (Se rene anualmente) DIRECTORIA TECNICA CONSEJO (Control Organizacional) 18 miembros de la ISO SECRETARIA CENTRAL - Servicios a miembros -Secretaras de la AG y de sus comits y consejos, de la Directoria Tcnica y de los comits sobre principios generales de normalizacin -Servicios de apoyo a los TCs y SCs -Publicaciones - Informacin y promocin
- Gestin general de la estructura de los TCs y SCs - Establece y disuelve los TCs y TAGs
TAGs
COMITES TECNICOS
MIEMBROS La ISO admite apenas un miembro por pas que puede ser de tres categoras, con derechos y obligaciones diferentes: ORGANIZACIN MIEMBRO (Member Body) Es la organizacin ms representativa de la normalizacin en el pas. Las organizaciones de miembro tienen derecho de participar en todos los Comits Tcnicos de la ISO y de proferir votos en las varias etapas del proceso normativo. Son elegibles para el Consejo y tienen asiento en las Asambleas Generales. Es esta categora de miembro la que conduce el trabajo tcnico normativo. En enero de 1996, el
nmero de organizaciones miembros de la ISO era de 85, siendo el 70% de ellas organizaciones gubernamentales o incorporadas por ley pblica MIEMBRO CORRESPONDIENTE (Correspondent Member) Algunos pases en desarrollo, que aun no disponen de una organizacin nacional de normalizacin, pueden ser admitidos como Miembros Correspondientes. Esta categora de miembro no acta activamente en el trabajo tcnico, pero son totalmente informados en los asuntos de su inters. Ellos pueden asistir a las Asambleas Generales como observadores. Caso todos los miembros correspondientes, actualmente, son instituciones gubernamentales. En enero de 1996, el nmero de miembros participantes de la ISO era de 9.
______________________________________________________________________
260
MIEMBRO SUSCRITO (Suscriber Member) Recientemente, la ISO creo una tercera categora de miembros para que los pases con economas muy pequeas pudieran mantener contacto
con la normalizacin internacional. Los miembros de esta categora pagan anualidades muy reducidas. En enero de 1996, el nmero de miembros suscritos de la ISO era de 9.
______________________________________________________________________
261
______________________________________________________________________
262
COMITES DE LA AG
CONSEJO
SECRETARIA GENERAL
TC 1 TORNILLOS TUERCAS
SCI LEYENDA
SGs
SC5
SC2
TC COMIT TECNICO SC SUBCOMITE TAG GRUPOS TECNICOS CONSULTIVOS JTC GRUPOS TECNICOS CONSULTIVOS ISO/IEC REMCO COMIT SOBRE MATERIALES Y REFERENCIAS STACO COMIT SOBRE PRINCIPIOS DE LA NORAMLIZACION
SC3
WGs
______________________________________________________________________
263
Participacin en la ISO
Cada organizacin miembro que tenga inters en un determinado comit tiene el derecho de participar de sus trabajos. Las organizaciones miembro que decidan participar activamente en un determinado TC o SC son designadas MEMBROS-P (participating members). En aquel TC o SC. Ellas tienen la obligacin de votar y, siempre que sea posible, de participar de las reuniones de trabajo del comit en que ella es miembro-P. Las organizaciones miembro que deseen apenas mantenerse informadas sobre el trabajo de un TC o SC son registradas como MEMBROS-O (observers members). La participacin en la ISO es voluntaria. La ISO no ostenta medios para obligar la participacin de sus miembros en el proceso normativo (nivel tcnico), ni en su nivel poltico/estratgico (Asamblea General, reuniones del Consejo y de comits de formulacin de polticas especficas). La participacin de las organizaciones miembro en el nivel donde son formuladas las polticas de la ISO y IEC debe estar en consonancia con los intereses de las autoridades y de la sociedad del pas que ella representa (por ejemplo, polticas para la acreditacin y certificacin, polticas tendientes a la asistencia al consumidor, etc.). Con respecto al nivel tcnico, cabe a cada sector de la economa evaluar el programa de trabajo y, de acuerdo con sus prioridades (comercial, tecnolgica y cientfica), organizarse internamente, bajo la gida de la organizacin miembro, para interpretar y comentar los textos (minutas) que estn siendo elaborados y proferir votos que emanan de las diferentes etapas del proceso normativo (ver figura y clusula a seguir). Cabe a ellos principalmente, preparar especialistas y enviar delegaciones a reuniones de trabajo, y establecer sedes para estas reuniones, cuando sea conveniente y deseado.
______________________________________________________________________
264
DIS Secretara Central de la ISO CD Secretara del Comit WD Grupo de trabajo NP Secretara de trabajo
______________________________________________________________________
265
ISO
COMO LAS INTERNACIONALES DESARROLLADAS NORMAS SON Cada TC prepara una declaracin de poltica estratgica para su campo de actividad especfico, teniendo en consideracin el medio (ambiente de negocio) en que su programa de trabajo es desarrollado; indicando las necesidades de expansin, complemento o exclusin, evaluando la necesidad de revisin del trabajo, y proveyendo una visn prospectiva sobre las necesidades emergentes. Es dentro de esta poltica estratgica que el programa de trabajo del TC es ejecutado. Las Normas Internacionales son desarrolladas, de esta forma, con base en un abordaje del proyecto, lo que significa que cada tem del programa de trabajo del Comit es tratado como un proyecto que tiene que pasar por diversas fases hasta su publicacin como NI.
Una Norma Internacional (NI) es el resultado de un acuerdo entre las organizaciones miembros de la ISO. Una Norma Internacional puede ser usada tal como es o puede ser implementada por medio de su incorporacin como norma nacional por los diversos pases. Este fue el caso de la serie Normas Internacionales ISO 9000, que ya fue publicada (traducida o no), sin alteraciones de su contenido, en ms de 80 pases. La serie ISO 9000 es una excepcin y lo mismo no pasa obligatoriamente con las dems 10200 NIs, aunque la tendencia actual sea la de caminar en ese sentido.
______________________________________________________________________
266
______________________________________________________________________
267
votos sometidos por miembros deben ser explcitos: positivo, negativo o abstencin. Aunque los miembros sean obligados a votar, en esta etapa es poco probable conseguir una alteracin sustancial en el texto de la futura NI. ETAPA DE APROBACION La minuta final de la Norma Internacional FDIS es circulada para todos los miembros. Los votos sometidos por los miembros deben ser explcitos: positivo, negativo o abstencin. El voto positivo no puede ser acompaado de comentarios. Los votos negativos han de ser acompaados por sus razones tcnicas.
La FDIS es aprobada si dos tercios de los votos de los miembros-P fueren positivos y no ms de que un cuarto de todos los votos fueren negativos. ETAPA DE PUBLICION La publicacin de la NI queda a cargo de la Secretara de la ISO. Todas las NIs son reevaluadas como mnimo cada 5 aos, cuando todos los miembros tienen la oportunidad de votar por su confirmacin, revisin o eliminacin. La decisin se basa en el criterio de la mayora simple de votos. Adems de esto, la evaluacin de una NI puede ser iniciada en cualquier momento, a pedido de un miembro o del Ejecutivo de la ISO.
______________________________________________________________________
268
Anexos
______________________________________________________________________
269
FECHA
ASUNTOS ABORDADOS
TOTAL Enviar para el sector de Seguridad Industrial (Tcnico de Seguridad) diligenciado hasta el ltimo da hbil del mes en curso Gerencia: Departamento: Supervisin:
______________________________________________________________________
270
DIAS FIRMA 8 9 10 11 12 13 14 15 Item: Indice de Participacin en 5 minutos Dimensin de la Calidad: Segur Forma de Medicin: (Nmero Total de Participantes
Anexo II
1998
J 12 9,3
19 J 12 7,6
9,7
10,3
2 de Seguridad Obtenga el modelo original en la Seguridad Industrial junto al Tcnico 0 1 2 3 4 5 6 7 Meses Ac. Anual Desafio 8
Comentarios Desafo significa cuantas veces, en promedio, un empleado deber de seguridad en el perodo. Considerando como referencia el 70% de 21 das del mes, mxim cerca de 14 sesiones/mes, con la aprticipacin total del personal e
______________________________________________________________________
271