You are on page 1of 1

Ortografa de la lengua espaola (2010) pgs.

470-471:

4.2.4.1.6. Ttulos y cargos Los sustantivos que designan ttulos nobiliarios, dignidades y cargos o empleos de cualquier rango (ya sean civiles, militares, religiosos, pblicos o privados) deben escribirse con minscula inicial por su condicin de nombres comunes, tanto si se trata de usos genricos: El rey reina, pero no gobierna; El papa es la mxima jerarqua del catolicismo; El presidente de la repblica es un cargo electo; como si se trata de menciones referidas a una persona concreta: La reina inaugurar la nueva biblioteca; El papa visitar la India en su prximo viaje; A la recepcin ofrecida por el embajador acudi el presidente del Gobierno, acompaado de la ministra de Defensa y el general Martnez, jefe del Estado Mayor; El duque de Fras fue nombrado nuevo jefe de Gobierno; El arzobispo de Managua ofici la ceremonia; Presidir la junta el director general de Telefnica. Aunque, por razones de solemnidad y respeto, se acostumbra a escribir con mayscula inicial los nombres que designan cargos o ttulos de cierta categora en textos jurdicos, administrativos y protocolarios, as como en el encabezamiento de las cartas dirigidas a las personas que los ocupan u ostentan, se recomienda acomodarlos tambin en estos contextos a la norma general y escribirlos con minscula. Cuando el nombre del cargo y el de la institucin coinciden, el cargo debe escribirse con minsculas, reservando la mayscula para la institucin: En una causa iniciada por el defensor del pueblo, Jorge Maiorano, la magistrada dict [...] la suspensin de la aplicacin del rebalanceo (Clarn [Arg.] 2.4.1997); Abog por profesionalizar instituciones como el Tribunal Superior de Justicia, [...] la Cmara de Cuentas y el Defensor del Pueblo (Vanguardia [Esp.] 17.6.1994).

You might also like