You are on page 1of 0

157 Balance de 2006 y desafos para 2007

Volumen 62 Nmero 699-700


eca
Est udios Cent roamericanos
Balance de 2006 y
desafos para 2007
Luis Armando Gonzlez
Centro de Informacin, Documentacin
y Apoyo a la Investigacin
(CIDAI)
El fi nal de un ao es propi ci o para las
evaluaci ones de lo ocurri do a lo largo del
mi smo en los mbi tos econmi co, pol ti co y
soci al; para destacar la di nmi ca predomi -
nante en cada uno de ellos; poner de reli eve
lo que ha marcado al ao en su conjunto, es
deci r, el di nami smo que le ha dado su perfi l
di sti nti vo respecto de otros aos; y para esta-
blecer losdesafosmsimportantesque tendrn
que enfrentarse en el nuevo ao. Si n duda,
determi nar el di nami smo fundamental que
ha marcado el ao 2006 no es fci l en un
pa s como El Salvador, donde son tantos los
problemasi rresueltosy tanta la i ncerti dumbre
social acumulada. Sin embargo, el esfuerzo en
tal senti do no es vano, puesto que i denti fi car
aquello que di ferenci a a 2006 de aos ante-
riorespuede ayudar a comprender losritmosy
losdesaf osfuturosde una soci edad que para
muchosse encamina hacia el despeadero. Un
balance cr ti co de 2006 esel punto de parti da
para la i denti fi caci n de losdesaf osque se le
plantean al pa s en 2007. Precisamente, esa
esla lgica que guiar estas reflexiones, lo cual
quiere decir que, en un primer momento, se exa-
minarn losmbitoseconmico y socio-poltico,
con lo cual se tendrn pi staspara i denti fi car la
di nmi ca global de El Salvador en el ao que
acaba de fi nali zar. En un segundo momento,
se anotarn algunos de los grandes desaf os
que se le presentan a la soci edad salvadorea
en el ao que i ni ci a.
En materi a econmi ca ha quedado claro,
en 2006, que el modelo econmi co terci ari -
zado ha llegado a su l mi te como un esquema
de acumulaci n capaz de autorreproduci rse
slo desde la expansi n del sector fi nanci ero-
comercial. Haber sacrificado la agricultura y la
i ndustri a local en arasde un modelo de creci -
miento anclado en losservicios dependiente
Balance de 2006
pp.157-162