HB1510303R1 Manual Eletrico Maq 06

0
GDM SOUTH AMERICA

Rua Dr. Afonso Vergueiro, 1101
CEP 02116-001 - SAO PAULO - BRASIL
Tel.:(55)-(11)-6095-2028
Fax.:(55)-(11)-6095-2091
CLIENTE
EQUIPAMENTO
:
:
TIPO
Numero de desenho:
SAPEKA
MAQUINA DE FRALDA
CHROMA BABY
67,M1510303/001
MAQUINA NR
50,M1510303
LAYOUT
NR LAYOUT
POTENCIA INSTALADA
245 KW
POTENCIA CONSUMIDA
225 KW
CORRENTE NOMINAL
524 A
RESPONSAVEL PELO PROJETO
UD
ARQUIVO
E:\Projetos\Chroma\Baby\Sapeka GO\1510303\speed-up
CRIADO EM
PROCESSADO EM
TENSAO DE ALIMENTACAO
380 VCA 5% 60Hz 5%
TENSAO DE CONTROLE
220VCA - 24VCC
PAINEL DE CONTROLE
RITTAL PS4000
NORMA ELETRICA
NBR 5410
Obs.: 380V 10 %
30/1/2009
NUMERO DE PAGINAS
267
1002
Alteracao
Data
Nome
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
Verif.
14/8/2002
Estado
SAPEKA
ESPECIFICACOES DO PROJETO
H15103
=
+
67,M1510303/001
1001
267 Bl.
Pag.
TENSAO NOMINAL
380V 10 %
FREQUENCIA NOMINAL
60Hz 5%
NUMERO DE FASE
3/PE
TIPO DE LIGACAO A TERRA
TT-C
TENSAO AUXILIAR
220VCA - 24VCC
POTENCIA INSTALADA
245 KW
POTENCIA CONSUMIDA
225 KW
CORRENTE NOMINAL
524 A
NUMERO DE SERIE
041510301
PROJETO ELETRICO
67,M1510303/001
380 VCA 60 Hz 245 KW

1001
Alteracao
1005
Data
Nome
Data
13/1/2009
Utiliz
UD
Verif.
14/8/2002
Estado
SAPEKA
ESPECIFICACOES DO PROJETO
H15103
=
+
67,M1510303/001
1002
267 Bl.
Pag.
ALIMENTACAO
ELETRICA
CARACTERISTICAS DO
DISJUNTOR DE ALIMENTACAO
(SUGESTAO)
3 POLOS
Iu = 630A
Ir = 504 630A
Irm = 312 x Io
Irmv = 210 x Io
PE
1x240 mm
1x240 mm
Io = Regulacao de basica
0.63/0.8/1.0 x Iu
L1
L2
L3
Id = 1 50A reg.
Pdi = 85 KA
Max. comprimento: L=50 Mt.
2x240 mm
2x240 mm
2x240 mm
INSTALACAO
POR CONTA
DO CLIENTE
EQUIPAMENTO GD
CARACTERISTICA
DISJUNTOR PRINCIPAL
3 POLOS
Iu = 630A
Ir = 504 630A
Irm = 312 x Io
Irmv = 210 x Io
Pdi = 85 KA
Io = Regulacao de basica
0.63/0.8/1.0 x Iu
1002
1006
Data
1/8/2003
Utiliz
UD
SAPEKA
CARACTERISTICAS PROJETO
ALIMENTACAO EXTERNA DO CLIENTE
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+
67,M1510303/001
1005
267 Bl.
Pag.
TABELA DE INTERPRETACAO
CODIGO DO ESQUEMA ELETRICO
NUMERACAO CABOS PARA CIRCUITO C.A.

1101 W 3
IDENTIFICACAO DE COMPONENTES
1101 Y 3
NUMERO DA COLUNA
NUMERO DA COLUNA
TIPO DE COMPONENTE
PREFIXO PARA CABO

LOCALIZACAO POR PAGINA
NUMERO DE PAGINA
NUMERACAO FIACAO EM GERAL

1101 08
NUMERO PROGRESSIVO
NUMERO DE PAGINA
1005
1007
Data
12/12/2002
Utiliz
UD
SAPEKA
NORMALIZACAO DE COMPONENTES
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+
67,M1510303/001
1006
267 Bl.
Pag.
- PADRAO GDM CODIGO IDENTIFICACAO DE CORES -
- PADRAO GDM CORES DOS CONDUTORES -
PRETO
CODIGO DE CORES
"PT"
MARROM
CODIGO DE CORES
"MR"
VERMELHO
CODIGO DE CORES
"VM"
LARANJA
CODIGO DE CORES
"LR"
AMARELO
CODIGO DE CORES
"AM"
VERDE
CODIGO DE CORES
"VD"
AZUL
CODIGO DE CORES
"AZ"
VIOLETA
CODIGO DE CORES
"VL"
BRANCO
CODIGO DE CORES
"BC"
ROSA
CODIGO DE CORES
"RS"
TURQUESA
CODIGO DE CORES
"TQ"
OURO
CODIGO DE CORES
"OR"
PRATA
CODIGO DE CORES
"PR"
VERDE - AMARELO
CODIGO DE CORES
"VDAM"
PRETO (PT)
CIRCUITO DE POTENCA EM C.A.
PRETO (PT)
CIRCUITO DE POTENCA EM C.C.
VERMELHO (VM)
CIRCUITO DE COMANDO EM C.A.
AZUL ESCURO (AZ)
CIRCUITO DE COMANDO EM C.C.
VERDE - AMARELO (VDAM)
CONDUTOR DE PROTECAO
AZUL CLARO
CONDUTOR NEUTRO
LARANJA (LR)
CIRCUITO DE COMANDO ALIMENTADO

POR UMA FONTE EXTERNA
OBSERVACOES:
- FIOS DE COMANDO (C.A.) NAO COTADOS = 1,0mm
- FIOS DE COMANDO (C.C.) NAO COTADOS = 1,0mm
- CABOS DE MOTORES NAO COTADOS = 1,5mm
1006
1008
Data
1/8/2003
Utiliz
UD
SAPEKA
NORMALIZACAO DE CORES
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+
67,M1510303/001
1007
267 Bl.
Pag.
BASE 10
BASE 20
BASE 30
BASE 35
BASE 40
BASE 50
BASE 60
BASE 98
BASE 20 - MOINHO
BASE 30 - PRE-FORMATO/TAPE FRONTAL
BASE 35 - ACQUISITION / WAIST ELASTIC
BASE 40 - POLY/NON-WOVEM
ARMARIO ELETRICO
+A
+AK 101
+AK 102
+AK 103
+AK104
BASE 50 - CORTE ANATOMICO/TAPE LATERAL

BASE 60 - CORTE FINAL/BARREIRA FECAL
BASE 98 - STACKER
1007
1009
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT DA MAQUINA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+
67,M1510303/001
1008
267 Bl.
Pag.
-3035
S5
-3035
S2
-3035
S1
-3035
S4
-3535
S2
-3535
S5
-4035
S2
-4035
S5
-3535
S1
-3535
S4
-4035
S1
-4035
S4
-5035
S2
-5035
S5
-6035
S2
-6035
S5
-9835
S1
-9835
S2
BASE 30
-3035 S1:
-3035 S2:
-3035 S3:
-3035 S4:
PROTECAO
PROTECAO
PROTECAO
PROTECAO
FRONTAL
FRONTAL
FRONTAL
FRONTAL
ESQUERDA INFERIOR
ESQUERDA SUPERIOR
DIREITA INFERIOR
DIREITA SUPERIOR
BASE 35
-3535 S1:
-3535 S2:
-3535 S3:
-3535 S4:
PROTECAO
PROTECAO
PROTECAO
PROTECAO
FRONTAL
FRONTAL
FRONTAL
FRONTAL
ESQUERDA INFERIOR
ESQUERDA SUPERIOR
DIREITA INFERIOR
DIREITA SUPERIOR
BASE 40
-4035 S1:
-4035 S2:
-4035 S3:
-4035 S4:
PROTECAO
PROTECAO
PROTECAO
PROTECAO
FRONTAL
FRONTAL
FRONTAL
FRONTAL
ESQUERDA INFERIOR
ESQUERDA SUPERIOR
DIREITA INFERIOR
DIREITA SUPERIOR
-9835
S4
BASE 50
-5035 S2: PROTECAO FRONTAL ESQUERDA SUPERIOR
-5035 S4: PROTECAO FRONTAL DIREITA SUPERIOR
BASE 60
-6035 S2: PROTECAO FRONTAL ESQUERDA SUPERIOR
-6035 S4: PROTECAO FRONTAL DIREITA SUPERIOR
1008
+A/1010
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT PORTAS DE PROTECAO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+
67,M1510303/001
1009
267 Bl.
Pag.
380 V
.
220 V
.
24 V
IMPORTANTE !!!!
Para fixacao das etiquetas
" USAR REBITES " !!!!!!!
+/1009
1011
Data
26/12/2002
Utiliz
UD
SAPEKA
DESCRICAO ETIQUETAS DE AVISO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1010
267 Bl.
Pag.
Posicionamento das etiquetas de aviso

Armario eletrico
ARMARIO +AK101/2/3
H: 2000 mm
L: 1200 mm
P: 600 mm
ARMARIO +AK104
H: 2000 mm
L: 600 mm
P: 600 mm
+AK101
+AK102
+AK103
+AK104
-1043
P3
-1049
K4
380 V
220 V
24 V
-1043
S2
-1041
Q1
-1076
S5
+AK103
+AK101
-1055
S2
+AK102
DESCRICAO DAS REGUA DE BORNE

X1 = REGUA DE BORNE INTERLIGACAO ARMARIO-ARMARIO
X2 = REGUA DE BORNE INTERLIGACAO ARMARIO-MAQUINA
X3 = REGUA DE BORNE INTERLIGACAO ARMARIO-MAQUINA-BOTOEIRA
X4 = REGUA DE BORNE RESISTENCIA DE FRENAGEM
X6 = REGUA DE BORNE INTERLIGACAO MAQUINA-BOTOEIRA
1010
1012
Data
13/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT ARMARIO ELETRICO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1011
267 Bl.
Pag.
600,0
280,0
260,0
224.0
400,0
185,0
+AK104
140,0
48,0
45,0
325,0
252,0
45,0
23,0
23,0
1011
1018
Data
13/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
DIMENSOES ARMARIO ELETRICO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1012
267 Bl.
Pag.
Alteracao
Data
Nome
Estado
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
H15103
AK101
XB
XB
XB
XB
-1111
-1112
-1113
-1114
-1105R2
-1117 G1
-1117 R2
-1118 G1
-1118 R2
-1117 X5
-1118 X5
-1107R2
-1108R2
-1109R2
-1102 R2
-1103 R2
-1104 R2
-1119 G1
-1119 R2
-1116 G1
-1116 R2
-1114 G1
-1114 R2
-1113 G1
-1113 R2
-1112 G1
-1112 R2
-1109G1
-1108G1
-1119 X5
-1116 X5
-1114 X5
-1113 X5
-1112 X5
+AK101
-1107G1
-1111 G1
-1111 R2
-1111 X5
-1105G1
-1104 G1
-1103 G1
-1102 G1
XB1
XB1
XB3
XB5
XB7
XB1
XB3
XB5
XB7
XB1
XB3
XB5
XB7
XB1
XB3
80 x 80 CABOS DE POTENCIA
-1051
-1124
-1124
-1124
-1124
-1125
-1125
-1125
-1125
-1127
-1127
-1128
-1128
-1126
-1126
DB9
DB9
DB9
DB9
DB9
5P
5P
5P
5P
5P
5P
5P
5P
5P
5P
5P
5P
5P
5P
5P
0
7
8
9
-1045E1
30 x 50 CABOS DE CONTROLE
-1102 X4
-1103 X4
-1104 X4
1012
=
+A
1019
67,M1510303/001
Pag.
1018
267 Bl.
Alteracao
Data
Nome
Estado
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
H15103
AK102
+A1122K5
+A--1083U7
+A--1083U8
+A-1122K7
-1088K5
-1088K6
-1083U2
-1081U1
-1081U2
-1081U3
-1081U4
-1081U5
-1081U6
-1081U7
-1081U8
-1087U1
-1089U1
-1089U2
-1089U3
-1089U4
-1054Q7
-1054Q5
-1054Q3
-1054Q1
-1101Q1
-1122F1
+A=1122F15
+A-1122K3
+A-1122K1
30 x 50 CABO POT
-1088K3
-1088K4
-1129F2
-1129F4
-1121F1
-1088K1
-1088K2
-1087K5
-1087K6
-1120F1
-AK102
-1087K3
-1087K4
-1049Q1
-1049Q6
-1050Q1
-1051Q1
-1052F1
-1052F4
-1052F7
30 x 50 CABO CTRL
-1086K7
-1086K8
-1089K4
-1089K3
-1089K2
-1089K1
-1101G1
-1101K8
1045X1
-1042X1
+A-1122F11
-1101X4
-1101F1
-1083U3
0
8
9
-1045E3
1018
=
+A
1020
67,M1510303/001
Pag.
1019
267 Bl.
Alteracao
Data
Nome
Estado
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
H15103
16P
16P
16P
16P
AK103
-1057K7
-1057K1
-1068A1
-1088K7
-1123Q1
-1058F1
-1086K6
-1125Q3
-1056F1
-1125Q1
-1124Q7
-1086K3
-1055F1
-1088K7
-1124Q5
-1045F8
-1086K2
-1124Q1
-1123Q3
-1055Q1
-1086K1
-1088K6
-1047F3
-1124Q3
-1086K4
-1045F6
-1045F3
-1045F1
-1119Q1
-1088K8
-1117Q1
-1118Q1
-1085K3
-1044F7
-1043F3
-1043F1
-1042F6
-1085K1
-1116Q1
-1114Q1
-1115Q1
-1084K7
-1082K7
-1082K7
-1112Q1
-1113Q1
-1084K3
-1084K5
-1104Q1
-1111Q1
-1084K1
-AK103
-1042Q6
-1042F1
-1042Q1
-1044H7
-1055TA1
-1042T1
-1103Q1
-1089K5
-1057K6
-1057K5
-1055K3
-1055K8
PIP - POWER 40A

MURR ELEKTRONIK
-1085K5
-1102Q1
-1089K7
50 x 80 CABOS DE COMANDO
800 VA
16P
16P
16P
16P
0
8
9
-1045E6
1019
=
+A
1021
67,M1510303/001
Pag.
1020
267 Bl.
-AK104
-1125Q5
-1125Q7
-1126Q3
-1050Q3
-1091K2
-1087K2
-1087K2
-1058F1
-1058F2
-1058F3
-1058F4
-1058F5
-1058F6
-1058F7
-1058F8
-1058F9
-1058F10
-1086K5
-1045E8
L2
L3
-1041Q1
L1
1020
1025
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
AK104
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1021
267 Bl.
Pag.
-1101
G1
-1112
G1
-1113
G1
-1114
G1
-1111
G1
/1112.0
/1113.1
/1114.0
/1111.0
/1101.0
X10
X10
X10
X10
-1119
G1
-1118
G1
-1117
G1
/1119.0
/1118.0
/1117.0
1021
PE
PE
30/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT REDE SBus
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
GND
SC22
SC21
GND
SC12
PE
PE
Data
GND
SH
3m
SBUS-7
SC11
GND
SC12
SC11
GND
SC22
SC21
SC12
SC11
GND
GND
SC22
SC21
GND
SC22
SC21
SC12
GND
GND
SC22
SC21
SH
3m
SBUS-8
PE
1026
SH
3m
SBUS-9
SC11
SC12
/ GND
X10
PE
1026 /
X10
PE
1026 /
SC11
X10
GND
PE
SC22
PE
SC21
PE
PE
SH
3m
SBUS-10
SC12
SC11
GND
SC22
GND
SC21
SH
3m
SBUS-4
PE
SC21
SC22
GND
SC12
SC11
SC22
GND
GND
SC21
SC21
SH
3m
SBUS-3
PE
SC22
GND
SC12
SC11
GND
SC22
SC21
PE
SH
3m
SBUS-2
GND
SC22
GND
PE
SC21
SC12
SC11
SH
3m
SBUS-1
GND
SC22
SC21
X12
1026
PE
=
+A
67,M1510303/001
1025
267 Bl.
Pag.
-1107
G1
/1107.0
1025 /
1025 /
GND
SC22
SC21
GND
SC11
SC12
/ GND
PE
1025
SC12
SH
3m
SBUS-11
SC11
X10
PE
-1105
G1
-1104
G1
-1103
G1
-1102
G1
-1109
G1
-1108
G1
/1105.0
/1104.0
/1103.0
/1102.0
/1109.0
/1108.0
PE
PE
PE
PE
PE
1025
PE
Data
14/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT REDE SBus
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
GND
PE
PE
PE
PE
SC12
GND
SC22
SC21
GND
SC12
SC11
SC22
SC21
GND
SC12
GND
SH
3m
SBUS-12
PE
SH
3m
SBUS-13
SC11
X10
GND
SC11
GND
SH
3m
SBUS-14
X10
SC22
SC12
SH
3m
SBUS-15
SC11
GND
X10
SC21
SC12
SH
3m
SBUS-16
SC11
X10
SH
3m
SBUS-17
X12
X12
1027
PE
=
+A
67,M1510303/001
1026
267 Bl.
Pag.
-1112
G1
-1101
G1
-1113
G1
/1112.0
-1114
G1
/1113.1
/1114.0
/1101.0
ANALOG.
0...10V
ANALOG.
0...10V
ANALOG.
0...10V
MDV60
RPM
SBus
SBus
S12
S11
MC07
MC07
MC07
% ANALOG
X
RPM
MDV60
=
RPM
% ANALOG
X
RPM
MDV60
=
RPM
% ANALOG
X
RPM
MDV60
=
RPM
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
END:1
SBus
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
END:0
SBus
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
ANALOG.
0...10V
Lig
Desl
V
mA
END:2
END:3
ACIONAMENTO
PRINCIPAL
SAP
DESENVENVOLVEDOR
ELASTICO PERNAS
DESENVENVOLVEDOR
ELASTICO BARREIRA
-1111
G1
-1119
G1
-1118
G1
-1117
G1
/1119.0
/1118.0
/1117.0
MC07
MC07
MC07
/1111.0
ANALOG.
0...10V
MC07
% ANALOG
X
RPM
MDV60
=
RPM
SBus
RPM
MDV60
=
RPM
SBus
RPM
MDV60
=
RPM
SBus
RPM
MDV60
=
RPM
SBus
S12
S11
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
END:9
Lig
Desl
V
mA
END:8
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
END:7
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
END:6
ENTRADA
CELULOSE
1028 /
DESENVOLVEDOR
BARREIRA
DESENVOLVEDOR
NW
DESENVOLVEDOR
POLY
S-BUS
1026
1028
Data
30/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
CONFIGURACAO REDE SBus
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1027
267 Bl.
Pag.
-1107
G1
/1107.0
/1108.0
/1109.0
MC07B
MC07B
MC07B
% ANALOG
X
RPM
MDV60
=
RPM
% ANALOG
X
RPM
MDV60
=
RPM
SBus
S12
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
END:14
SBus
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
ANALOG.
0...10V
% ANALOG
X
RPM
MDV60
=
RPM
S11
-1109
G1
ANALOG.
0...10V
SBus
-1108
G1
ANALOG.
0...10V
1027 /
Lig
Desl
V
mA
END:14
END:14
TRACIONADOR
POLY
TRACIONADOR
POLY
TRACIONADOR
POLY
S-BUS
-1105
G1
-1104
G1
-1103
G1
-1102
G1
/1105.0
/1104.0
/1103.0
/1102.0
MDV60
MDV60
RPM
MDV60
=
RPM
SBus
RPM
MDV60
=
RPM
SBus
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
END:13
END:12
MDV60
RPM
MDV60
=
RPM
SBus
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
MDV60
SBus
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
END:11
TRACIONADOR
FINAL
PRESSIONADOR
RPM
MDV60
=
RPM
SBus
SBus
S12
S11
Lig
Desl
V
mA
END:10
M
TAPETE ENTRADA TAPE
TAPETE
TRANSFERENCIA FLUFF
1027
1031
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
CONFIGURACAO REDE SBus
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1028
267 Bl.
Pag.
+A-1101G1
/1101.0
PROFIBUS END:12
+A-1068A1
+M-2010D1
/1068.0
+M/2010.0
PROFIBUS END:3
PROFIBUS END:4
+M-6030D1
SIEMENS
SIMATIC C7 OP17
R-P
R
ABAB
ABAB
ABAB
ABAB
on
on
on
on
off
off
off
-1031W10
PROFIBUS 1x2x
-1031W9
PROFIBUS 1x2x
off
SF
BATF
DC5V
FRCE
RUN
STOP
S
F
-1031W8
PROFIBUS 1x2x
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
K1
K2
K3
K4
K5
K6
K7
K8
HELP
SF-IN
SF-DP
BUSF
SHIFT
K10
K9
K11
K12
K13
K14
K15
K16
ESC
+M-5010D1
+M-4010D1
+M/5010.0
+M/4010.0
+M/3010.0
PROFIBUS END:6
PROFIBUS END:5
ABAB
+/-
ACK
SHIFT
INS
DEL
HELP
ENTER
CONECTOR REDE PROFIBUS:
ABAB
on
on
on
off
off
off
-1031W4
PROFIBUS 1x2x
+M-3010D1
PROFIBUS END:7
ABAB
A1
B1
A2
B2
>
>
>
>
VM
VD
VM
VD
INPUT
OUTPUT
-1031W7
PROFIBUS 1x2x
-1031W5
PROFIBUS 1x2x
A1
B1
A2 B2
6 mm
+M-3510D1
+M-6110D1
+M-6010D1
+M/3510.1
+M/6110.0
+M/6010.1
PROFIBUS END:10
PROFIBUS END:11
PROFIBUS END:8
ABAB
ABAB
7.5 mm
ABAB
on
on
on
off
off
off
-10318W3
PROFIBUS 1x2x
-1031W6
PROFIBUS 1x2x
9 mm
-1031W2
PROFIBUS 1x2x
1028
1041
Data
23/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ENDERECAMENTO REDE PROFIBUS
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1031
267 Bl.
Pag.
L1.1 / 1042
L2.1 / 1042
L3.1 / 1042
N / 1049
PE /
104103
104102
104101
PE
(630A)
+AK104
I>
I>
I>
PE
PE
-1041
Q1
PE
ENTRADA DE ALIMENTACAO
380VAC 3ph+PE / 50Hz
1031
1042
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ALIMENTACAO GERAL
DISJUNTOR PRINCIPAL 380VCA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1041
267 Bl.
Pag.
1041
1041
104101
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
1041 /
104101
104103
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
104103
1043
1043
1043
2,5 mm
104207
I>
I>
I>
/1057.6
104204
(1,6-2,5A)
+AK104
-1057
K6
104208
104208
-1042
Q1
104201
104205
104208
HABILITA
COMANDO VCA
220
104202
104206
-1042
X1
-1042
X1
-1042
X1
-1042
X1
-1042
X1
-1042
X1
3
3
3
3
220VCA-B
/ 1044
220VCA-C
/ 1101
220VCA-D
/ 1122
220VCA-E
/ 1121
220VCA-F
/ 1129
220VCA-A
/ 1043
104207
(4A) 4A
+AK104
104203
-1042
F1
104208 104208 104208 104208
-1042
T1
800VA
60Hz
+AK103
2,5 mm
380
H3
H2
JUMPER
104207
2,5 mm
104203 104203 104203 104203 104203
104207
-1042
X1
-1042
X1
-1042
X1
-1042
X1
-1042
X1
-1042
X1
1
1
1
1
1
1
0VCA-A
/ 1043
0VCA-B
/ 1044
0VCA-C
/ 1101
0VCA-D
/ 1122
0VCA-E
/ 1057
0VCA-F
/ 1129
FONTE ALIMENTACAO
AUXILIAR
1041
1043
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LINHAS DE DISTRIBUICAO COMANDO 220VCA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1042
267 Bl.
Pag.
1042 /
104101
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
104102
104102
104103
104103
104207
220VCA-A
0VCA-A
104203
1042 /
-1043
F1
-1043
F3
(2A) 2A
+AK104
104301
(2A)
+AK104
-1043
S2
1
TR
RS
24
104322
24
26
ST
104320
1050
104302
0
104302
+AK102
1050
220VCA-A / 1045
0VCA-A / 1045
104203
1049
26
1042
104303
1042
104101
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
1042 /
-1043
P3
+AK102
INPUT
24
20
26
22
SUPPLY
CIRCUITOS
AUXILIAR - 220VCA
VOLTIMETRO
DE LINHA
1042
1044
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
INSTRUMENTOS DE MEDICAO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1043
267 Bl.
Pag.
104208
220VCA-B
1042 / 0VCA-B
1042 /
104208
104203
104203
220VCA-B / 1089
0VCA-B / 1089
-W158
2,5 mm
104401
(4A) 4A
+AK104
104402
-1044
F7
2,5 mm
-1044
H7
/1076.5
+AK103
TIMER AUTOMACAO
TQS COLA
1043
1045
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
AUTOMACAO SISTEMA AQUECIMENTO COLA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1044
267 Bl.
Pag.
1,5 mm
LR
-1045
F3
104502
104501
52
PE
L1
PE
-1045W3
MN 3
ILUMINACAO AK2
-1045
E1
+AK102
PE
54
PE
L1
PE
ILUMINACAO AK1
-1045W6
MN 3
ILUMINACAO AK3
-1045
SA6
N
ILUMINACAO AK2
PE
PE
PE
53
-1045
E3
(2A)
+AK104
1,5 mm
LR
PE
104203
PE
-1045
SA3
+AK101
PE
51
-1045
F8
1,5 mm
LR
PE
-1045W1
MN 3
ILUMINACAO AK1
(2A)
+AK104
1,5 mm
LR
PE
104203
56
PE
57
PE
L1
PE
-1045W8
MN 3
ILUMINACAO AK3
-1045
SA8
-1045
E6
+AK103
220VCA-A / 1047
0VCA-A / 1047
1,5 mm
LR
-1045
F6
(2A)
+AK104
1,5 mm
LR
-1045
-X1
104203
104503
8
104207
104203
1,5 mm
LR
(2A)
+AK104
7
104207
104203
-1045
F1
104207
1,5 mm
LR
-1045
SA1
104207
PE
1
104207
104504
220VCA-A
1043 / 0VCA-A
1043 /
ILUMINACAO AK3
58
PE
59
PE
L1
PE
-1045
E8
+AK104
ILUMINACAO AK4
1044
1047
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ILUMINACAO ARMARIO ELETRICO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1045
267 Bl.
Pag.
104207
220VCA-A
0VCA-A
104203
1045 /
-1047
F3
4A
=AK102
104701
1045 /
104702
-W166
2,5 mm
-1047
X2
-1047W1
MN 2
CABINE
ANTI-RUIDO
-1047W3
MN 2
1,5 mm
CABINE
ANTI-RUIDO
-1047
X3
-1047
S3
(10A)
-1047W4
MN 3
1,5 mm
CABINE
ANTI-RUIDO
INTERRUPTOR
CABINE ANTI-RUIDO
PE
23
24
0V
PE
-1047
E4
ILUMINACAO
CABINE ANTI-RUIDO 1
-1047W6
MN 3
1,5 mm
CABINE
ANTI-RUIDO
220V
0V
PE
PE
-1047W7
MN 3
1,5 mm
CABINE
ANTI-RUIDO
220V
0V
-1047
E6
ILUMINACAO
CABINE ANTI-RUIDO 2
PE
8
2
PE
220V
-1047
E8
ILUMINACAO
CABINE ANTI-RUIDO 3
1045
1049
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ILUMINACAO CABINE ANTI-RUIDO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1047
267 Bl.
Pag.
I>
I>
I>
21
13
22
14
8
104101
L1.1 / 1050
N / 1054
-1049
Q6
/1074.3
(2,5-4A) 2,5-4A
+AK103
I>
I>
I>
31
43
32
44
104905
104902
104101
N
-1049
Q1
(4-6,3A) 4-6,3A
+AK103
104101
/1122.5
1
104101
L1.1
1041 / N
1043 /
104907
-1083
U2
/1083.7
104906
PE
104904
104901
104903
104908
/1083.2
-1083
U7
-1049
-M1
PE
PE
L1
+A-N1.3
PE
1122 /
+A-L1.3
-1049W1
MN 3
CONDICIONADOR
DE AR
1122 /
-1049
-X1
220
M
1~
-1049
K4
+AK102
PE
h
0V
+AK101
CONDICIONADOR
DE AR - AK103
CONTADOR
PRODUCAO
EXAUSTOR
SOFT START
1047
1050
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
CONDICIONADOR DE AR - HORIMETRO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1049
267 Bl.
Pag.
1043
104101
104101
104102
104102
104103
104103
I>
I>
I>
105001
105002
105003
105001
105002
105003
-1050
Q1
(4-6,3A)
+AK103
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
21
13
22
14
1051
1051
1051
/1074.2
1043
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
1049 /
2,5 mm
L1.2 /
1127
L2.2 /
1127
L3.2 /
1127
ALIMENTACAO
VARIADORES/FASEADORES
1049
1051
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ALIMENTACAO 380VCA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1050
267 Bl.
Pag.
1
104102
104102
104103
104103
I>
I>
I>
-1051
Q1
105101
(4-6,3A)
+AK103
5
104101
21
13
22
14
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1054
1054
1054
/1072.4
1050
105103
1050
104101
105102
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
1050 /
PE
2,5 mm
-1051
XB1
-1051W1
MN 4
2,5 mm
ALIM. SIST.
SAP
PE
PE
L1
L2
L3
PE
ALIM. SISTEMA
SUPER ABSORVENTE
1050
1052
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ALIMENTACAO SISTEMA AUXILIARES
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1051
267 Bl.
Pag.
105506
105501
2,5 mm
(4A)
+AK103
2,5 mm
-1052
F4
(4A)
+AK103
-1052
F7
(4A)
+AK103
-1052
XB1
-1052W1
MN 3
ALIM. SIS.
CENTRALIZADOR
BST
-1052
XB4
220VCA
PE
-1052W4
MN 3
ALIM. SIS.
CENTRALIZADOR
BST
PE
-1052
G4
-1052
XB7
220VCA
PE
CONECTOR DE ALIMENTACAO
ALIMENTACAO SIS.
CENTRALIZADOR - BST
LEG GATHERS
105205
PE
105203
PE
-1052
G1
2,5 mm
PE
105202
2,5 mm
105201
2,5 mm
105501
2,5 mm
7
104207
105501
-1052
F1
-1052W7
MN 3
ALIM. SIS.
CENTRALIZADOR
BST
PE
105506
105204
1055
BST24+
/ BST24-
105206
0
1055 /
PE
220VCA
PE
ALIMENTACAO SIS.
CENTRALIZADOR - BST
POLY
-1052
G7
ALIMENTACAO SIS.
CENTRALIZADOR - BST
NON-WOVEN
LIGAR A MALHA DOS CABOS DE SENSOR , MOTOR E FIM DE CURSO DOS

ALINHADORES NOS PRENSA CABOS METALICOS
1051
1054
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ALIMENTACAO SISTEMA AUXILIARES

PARTE I
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1052
267 Bl.
Pag.
104102
I>
14
10 mm
-1089
K3
/1089.3
PE
L1
L2
L3
1054S3
-1054W3
MN 5
6 mm
TANQUE COLA
BARREIRA
PE
PE
PE
L1
TANQUE COLA
POLY+NW
T3
PE
PE
S3
R3
PE
T1
22
14
PE
/1089.2
13
L2
TANQUE COLA
LEG GATHERS
L3
PE
-1054W5
MN 5
6 mm
TANQUE COLA
ELASTICO
PE
-1089
K2
PE
1054S1
1
-1054W1
MN 5
6 mm
TANQUE COLA
POLY+NW
S1
R1
-1054
X2
21
I>
1054R5
I>
R5
I>
PE
10 mm
1054R3
1554R1
/1089.1
1054T1
-1089
K1
16-25 A
+AK102
1054T3
10 mm
22
/1074.7
I>
-1054
Q5
105409
I>
13
T5
105401
16-25 A
+AK102
21
105407
/1074.6
14
105406
22
-1054
Q3
105404
I>
13
/1074.5
I>
21
105403
I>
105402
104103
N
105405
104102
104103
1054T5
104103
-1054
Q1
104101
105408
104102
25-40A
+AK102
104101
1054S5
1
104101
L1.1
1051 / L2.1
1051 / L3.1
1049 / N
1051 /
S5
PE
PE
L1
L2
L3
PE
TANQUE COLA
ELASTICO
1052
1055
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ALIMENTACAO TQ'S DE COLA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1054
267 Bl.
Pag.
1055
104102
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
104102
104103
104103
105506
-1055
K8
-1055
X2
61
61
-1055
X2
2,5 mm
AZ
2,5 mm
2.5 mm
BST24+
3
AC
AC
AC
3
2
67
67
-W27
4 mm
EXT68
/ 1057
1076
-1055
X2
BST24-
62
63
63
/ 1052
66
+A-68
-W135
2,5 mm
AZ
105505
105501
PE
105501
I37.0
22
+AK104
105507
(40A)
+AK103
21
-1055
S2
105508
-1055
TA1
67
1055
/ 1052
105509
105504
I>
105503
I>
105502
I>
105510
.8
4-6,3A
+AK103
1055
105506
105510
105506
-1055
Q1
105506
1055
105510
1055
104101
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
1055 /
105502
105503
105504
1960 /
1960 /
105506
1920 /
25A
+AK104
105501
-1055
F1
1920 /
PE
A1
-1055
K8
A2
+AK104
6 mm
-1055
X2
105501
FONTE
ALIMENTACAO
24VCC
BOTAO
EMERGENCIA
AK1
BOTAO
EMERGENCIA
BS20
BOTAO
EMERGENCIA
BS60
CORDOALHA
POSTERIOR
BASE 60
0VDC
/ 1057
COMANDO 24VCC
HABILITADO
NA NF
.7
.7
.7
1054
1056
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
FONTE DE ALIMENTACAO 24VCC

LIGACAO BOTAO DE EMERGENCIA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1055
267 Bl.
Pag.
EXT70
105601
1057 /
-1056
F1
FIM DE CURSO
SEGURANCA
BASE 30
FIM DE CURSO
SEGURANCA
BASE 35
FIM DE CURSO
SEGURANCA
BASE 40
FIM DE CURSO
SEGURANCA
BASE 50
FIM DE CURSO
SEGURANCA
BASE 60
77
105609
105608
105612
1960 /
77
105611
76
1960 /
105607
105610
1950 /
76
105609
75
1950 /
105606
105608
1940 /
75
105607
74
1940 /
105605
105606
1935 /
74
105605
73
1935 /
105604
105604
73
1930 /
105602
1060 /
FIM DE CURSO
SEGURANCA
FILTRO PO
72
105603
105601
72
1060 /
71
1930 /
-1056
X2
105603
105602
(4A)
+AK102
78
78
EXT78
/ 1057
RESERVA
1055
1057
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LIGACAO DO FIM DE CURSO DE SEGURANCA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1056
267 Bl.
Pag.
1
105510
7
105510
2,5 mm
1056
1057S34
S33
EXT88
/ 1101
105510 105510
14
1057S22
1057S33
105601
S11
/ 1058
2,5 mm
EXT78
13
-1057
K5
.5
A1
EXT68
1056
S34
S22
-1057
K3
105609
EXT70
105510
2,5 mm
-1057
K1
105510
105703
EXT68
S12
.3
S12
13
105703
0
1055 /
1057
X2
23
105703
+AK103
87
K1
START
UNIT
2,5 mm
I37.1
1076
K2
START
UNIT
1085
105702
A1
-1057
K5
A2
+AK103
1042 /
105701
A1
-1057
K3
Q36.7 /
24
105714
14
Q34.0 /
PNOZ X5
A2
1083
COMANDO INVERSORES
HABILITADO
-1057
K6
A2
+AK103
+AK103
A1
A2
0VCA-E
1055 /
0VDC
0VCA-E
105501
105501
105501
RELE DE SEGURANCA
FIM DE CURSO
HABILITA
COMANDO MAQUINA
RESET
EMERGENCIA
NA NF
NA NF
.7
.7
.7
105501
105501
0VDC
/ 1121
/ 1058
COMANDO 220VCA
HABILITADO
.2
NA NF
/1042.3
/1042.3
/1042.3
1056
1058
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
RELE DE SEGURANCA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1057
267 Bl.
Pag.
1057 /
EXT68
105510
105510
3
105510
4
105510
5
105510
6
105510
7
105510
8
105510
105510
105510
EXT68
1060
4 mm
AZ
105808
105807
EXTR3+
105801
105803
105805
105807
105809
105811
L2+
1068
1920
1930
1935
1940
1950
1960
1059
105501
0VDC
105501
105501
105501
105501
(4A)
+AK103
105809
105806
(4A)
+AK103
-1058
F9
105808
(6A)
+AK103
-1058
F8
105807
(4A)
+AK103
-1058
F7
105806
105803
(6A)
+AK103
-1058
F6
105805
(6A)
+AK103
-1058
F5
105805
105802
1057 /
105802
105801
-1058
-X2
(4A)
+AK103
-1058
F4
105804
(4A)
+AK103
-1058
F3
105804
(16A)
+AK103
-1058
F2
105803
-1058
F1
105501
105501
105501
105501
0VDC
1081
2,5 mm
AZ
EXTR3-
105802
105804
105806
105808
105810
105812
1068
1920
1930
1935
1940
1950
1960
COMANDO VCC
ARMARIO
ELETRICO
COMANDO VCC
BASE 20
COMANDO VCC
BASE 30
COMANDO VCC
BASE 35
COMANDO VCC
BASE 40
COMANDO VCC
BASE 50
COMANDO VCC
BASE 60
105501
105501
105501
105501
105501
105501
105501
105501
-1058
-X2
105813
ALIMENTACAO
REDE PROFIBUS
RESERVA
1057
1059
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LINHAS DE DISTRIBUICAO COMANDO 24VCC
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1058
267 Bl.
Pag.
L2+
105808
1058 /
2,5 mm
AZ
105808
105808
105808
105808
105808
105808
105808
105808
105808
105808
105808
105808
105808
-1059
X2
105808
105808
105808
EXTR+
105901
105902
105903
105904
105905
105906
105907
1068
1920
1930
1935
1940
1950
1960
1960
REDE PROFIBUS
ARMARIO
REDE PROFIBUS
BASE 20
REDE PROFIBUS
BASE 30
REDE PROFIBUS
BASE 35
REDE PROFIBUS
BASE 40
REDE PROFIBUS
BASE 50
REDE PROFIBUS
BASE 60
SIMATIC C7
BASE 60
RESERVA
1058
1060
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ALIMENTACAO 24VCC REDE PROFIBUS
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1059
267 Bl.
Pag.
-X3
1077
I38.5 /
221
105510
107706
5
53
-1060
XB2
-1060W2
MN 8
1,5 mm
INTERLIGACAO
FILTRO PO
105510
107706
401
1079
I40.7 /
107908
107908
105603
105602
107906
-1060W1
MN 10
1,5 mm
INTERLIGACAO
FILTRO PO
107907
107907
107906
105603
105602
-1060
XB1
-1087
U1
/1081.8
/ 1061
402
/1081.7
-1081
U8
215
1079
I40.6 /
-1081
U7
220
1079
I40.5 /
1056
105602 /
EXT68
1056
EXT68
105601 /
1058 /
13
C1.1
509
54
-X2
14
515
30
53
53
D2
D5
54
53
14
54
54
54
516
13
53
C1.2
FC2
13
C2
517
14
53
-X2
FIM DE CURSO
SEGURANCA
FILTRO ROTATIVO
PORTA
ABERTA
SOBREPRESSAO
QUEBRA
PINO
402
401
215
221
105510
105510
105510
105510
508
54
220
C3
FILTRO
LIGADO
COMUM
ALARMES
LIGA
FILTRO ROTATIVO
10
COMUM
SOLENOIDE
11
SOLENOIDE
RECIRCULACAO
14
SOLENOIDE
LIMPEZA
1059
1061
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
INTERLIGACAO FILTRO PO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1060
267 Bl.
Pag.
106101
QW97.+
/ 1095
1071
I32.1 /
1071
/ 1095
I32.0 /
QW97.-
1062
VTC.+
1062
105510
10
11
-1061W2
SH 2
0,5 mm
REF VELOC
TANQUE
COLA POLY+NW
-1061W1
MN 8x1,5MM mm
INTERLIG
TQS COLA
POLY+NW
/ 1062
12
PE
+A-9
EXT68
2,5 mm
PE
-1061W1
MN 8
1,5 mm
INTERLIG
TQS COLA
POLY+NW
105510
106106
106104
106103
EXT68
/1081.2
106105
-1061
X2
1060 /
106112
/1081.1
-1081
U2
106111
-1081
U1
106102
VTC.-
+A-10
+A-12
TANQUE COLA
POLY+NW
POLY
START BOMBA 1
NW
START BOMBA 2
REF VELOCIDADE
TANQUE COLA
POLY+NW
POLY+NW
PRONTO
POLY+NW
FALHA
1060
1062
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
INTERLIGACAO TQ'S DE COLA - POLY+NW
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1061
267 Bl.
Pag.
1061
1063
VTC.+106101
106204
1
-1062W1
MN 8
1,5 mm
INTERLIG
TQS COLA
EL. FRALDA
1061 /
EXT68
105510
105510
10
11
/ 1063
12
107103
-1062W2
SH 3
0,5 mm
REF VELOC
TANQUE COLA
EL. FRALDA
-1062W1
MN 8x1,5MM mm
INTERLIG
TQS COLA
EL. FRALDA
PE
+A-9
EXT68
2,5 mm
106102
PE
106203
106102
/1081.6
106205
-1062
X2
1063
VTC.-
106206
/1081.5
1061
VTC.-
-1081
U6
VTC.+
106101
107104
-1081
U5
I 32.5
I 32.4
/ 1071
/ 1071
+A-10
+A-12
TANQUE COLA
ELASTICO
ELASTICO FRALDA
START BOMBA 1
ELASTICO BARREIRA
START BOMBA 2
REF VELOCIDADE
TANQUE COLA
ELASTICO
ELASTICO
PRONTO
ELASTICO
FALHA
1061
1063
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
INTERLIGACAO TQ'S DE COLA

ELASTICO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1062
267 Bl.
Pag.
I32.3 /
I32.2 /
1071
1071
1062
VTC.+106101
VTC.+
106101
1062
VTC.-
10
11
-1063W2
SH 2
0,5 mm
REF VELOC
TANQUE COLA
LEG GATHERS
1
-1063W1
MN 8x1,5MM mm
INTERLIG
TQS COLA
LEG GATHERS
PE
+A-9
/ 1072
12
107101
106304
1
-1063W1
MN 8x1,5MM mm
INTERLIG
TQS COLA
LEG GATHERS
EXT68
-W174
2,5 mm
PE
106303
105510
EXT68
/1081.4
106305
-1063
X2
1062 /
106306
/1081.3
-1081
U4
VTC.-
106102
107102
-1081
U3
106102
+A-10
+A-12
TANQUE COLA
LEG GATHERS
LEG GATHERS
CONTINUA
START BOMBA
LEG GATHERS
INTERMITENTE
START BOMBA
REF VELOCIDADE
TANQUE COLA
LEG GATHERS
LEG GATHERS
PRONTO
LEG GATHERS
FALHA
1062
1068
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
INTERLIGACAO TQ'S DE COLA

LEG GATHERS
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1063
267 Bl.
Pag.
-1068
A1
/1031.3
PROFIBUS END:3
01
PROFIBUS_DP
RUN
BF
DIA
-1071
D1
-1071
D5
-1072
D1
-1072
D5
-1073
D1
-1073
D5
-1074
D1
-1074
D5
-1075
D1
-1075
D5
-1076
D1
-1076
D5
-1077
D1
-1077
D5
-1078
D1
-1078
D5
-1079
D1
-1079
D5
-1080
D1
-1080
D5
/1071.1
/1071.5
/1072.1
/1072.5
/1073.1
/1073.5
/1074.1
/1074.5
/1075.1
/1075.5
/1076.1
/1076.5
/1077.1
/1077.5
/1078.1
/1078.5
/1079.1
/1079.5
/1080.1
/1080.5
13
02
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
24V 0V
I/O RUN
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
PE
PE
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
15
16
x1
9 01
8
2
7
3
6
4
5
BK3100
ADDRESS
BECKHOFF
I/O ERR
x10
9 01
8
2
7
3
6
4
5
KL1104
24VCC
EXTR+
24VCC
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
2,5 mm
AZ
105808
1058
1069
EXTR3+
EXTR3+
1058
EXTR3-
KL1104
0VCC
105801
1059
0VCC
KL1104
1069
105501
EXTR3-
105501
1063
1069
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ALIMENTACAO ESTACAO REMOTA AK1
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1068
267 Bl.
Pag.
-1081
D1
-1069
A1
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
24V/6,3A
+
PE
PE
KL9200
24VCC
+A-1081 +A-1082 +A-1082 +A-1083 +A-1083 +A-1084 +A-1084 +A-1085 +A-1085

-1086
+A-1069
D5
D1
D5
D1
D5
D1
D5
D1
D5
D1
A5
/1081.5
/1082.1
/1083.1
/1083.5
/1084.1
/1084.5
/1085.1
/1085.5
/1086.1
/1082.5
/1081.1
13
14
+A-1086 +A-1087 +A-1087 +A-1088 +A-1088

D5
D1
D5
D1
D5
/1086.5
13
14
/1087.1
13
14
/1087.5
13
14
/1088.1
13
14
/1088.5
13
14
13
14
24V/6,3A
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
KL2134
0VCC
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
15 16
KL2134
PE
PE
KL9200
KL2134
24VCC
1,5 mm
AZ
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
KL2134
0VCC
1,5 mm
AZ
1068
EXTR3+
105801
1068
EXTR3-
105501
1068
1070
Data
27/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1069
267 Bl.
Pag.
-1089
D1
+A-1089 +A-1090 +A-1090 +A-1092 -1095

D5
D1
D5
D1
D1
/1089.1
/1089.5
13
14
/1090.1
13
14
/1090.5
13
14
/1092.1
13
14
14
13
14
13
14
13
14
13
14
15 16
A3
15 16
KL2134
15 16
KL2134
15 16
KL2134
KL2134
A1
E1
E2
E3
E4
A4
A2
KL3062
14
13
-1070
A4
/1095.1
13
KL4004
KL9010
1069
1071
Data
27/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1070
267 Bl.
Pag.
-1071
D1
-1071
D5
/1068.1
/1068.2
KL1104
ENTRADA DIGITAL
KL1104
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I32.0
I32.1
I32.2
I32.3
I32.4
I32.5
I32.6
I32.7
8
+24V
0V
7
1063 /
1063 /
1062 /
1062 /
1102 /
1103 /
I32.5
107106
0V
I32.7
107104
107103
107105
+24V
I32.6
0V
I32.4
107101
106112
1061 /
I32.1
1061 /
I32.0
106111
107102
+24V
I32.3
0V
I32.2
+24V
1
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
POLY+NW
PRONTO
POLY+NW
FALHA
BARREIRA
PRONTO
BARREIRA
FALHA
ELASTICO
PRONTO
ELASTICO
FALHA
ALARME INVERSOR
TRANSF. FLUFF
ALARME INVERSOR
ENTRADA TAPE
1070
1072
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ARQUITETURA PROFIBUS-DP
CARTELA DE ENTRADA DIGITAL
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1071
267 Bl.
Pag.
/1068.2
/1068.3
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I33.1
I33.2
I33.3
I33.4
I33.5
I33.6
I33.7
13
-1111
Q1
14
105510
/1111.2
105510
13
-1112
Q1
14
105510
SOBRECARGA
ACIONAMENTO
PRINCIPAL
/1112.2
13
-1051
Q1
14
105510
SOBRECARGA
ENTRADA
CELULOSE
/1051.2
13
-1113
Q1
14
105510
SOBRECARGA
DOSADOR SAP
0V
+24V
/1113.2
13
-1114
Q1
14
105510
ALIMENTACAO
SISTEMA SAP
/1114.2
13
-1117
Q1
14
105510
SOBRECARGA
DESENV.EL.FRALDA
0V
7
/1117.2
107208
+24V
107207
0V
107204
107203
107202
107201
107206
+24V
107205
0V
1
+24V
/1101.2
+
-
I33.0
-1101
Q1
KL1104
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
EXT68
-1072
D5
KL1104
1063 /
-1072
D1
13
14
105510
SOBRECARGA
DESENV.EL.BARREIRA
-1118
Q1
/1118.2
13
14
105510
SOBRECARGA
DESENV.POLY
105510
EXT68
/ 1073
SOBRECARGA
DESENV.NON-WOVEN
1071
1073
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1072
267 Bl.
Pag.
/1068.3
/1068.3
ENTRADA DIGITAL
KL1104
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I34.2
I34.3
I34.4
I34.5
I34.6
I34.7
-1122
F2
-1121
F3
96
-1124
Q1
0V
+24V
-1124
Q5
13
14
-1124
Q7
13
14
/1124.2
-1124
Q3
13
14
/1124.6
0V
7
107308
-1125
Q5
13
14
/1124.8
13
14
/1124.4
/1125.6
107310
107309
107307
14
-1121
K4
11
14
11
14
/1121.5
105510
RESERVA
+24V
/1121.3
/1122.2
105510
0V
13
95
/1122.1
-1122
K2
107304
107302
107306
+24V
107305
0V
107303
107301
I34.1
1
+24V
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I34.0
EXT68
-1073
D5
KL1104
1072 /
-1073
D1
105510
SOBRECARGA
MOINHO
105510
SOBRECARGA
VENT.PRINCIPAL
105510
SOBRECARGA
VENTILADOR
RECORTE POLY
105510
SOBRECARGA
BOMBA DE VACUO
TAPE FRONTAL
105510
SOBRECARGA
BOMBA DE VACUO
TAPE LATERAL
105510
VENTILADOR
ASPIRACAO
MAQUINA
105510
EXT68
/ 1074
VENTILADOR
ACIONAMENTO PRINCIPAL
1072
1074
Data
30/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1073
267 Bl.
Pag.
/1068.4
/1068.4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I35.1
I35.2
I35.3
I35.4
I35.5
I35.6
I35.7
-1050
Q1
13
14
-1049
Q1
13
14
/1125.4
105510
SOBRECARGA
FASEADORES
VARIADORES
-1054
Q1
13
14
0V
+24V
-1054
Q5
13
14
/1054.2
105510
SOBRECARGA
TANQUE
COLA POLY+NW
0V
7
13
13
14
/1054.6
105510
SOBRECARGA
TANQUE
COLA LEG GATHERS
-1115
Q1
14
/1054.4
105510
SOBRECARGA
ESCOVA
PRE-FORMATO
-1054
Q3
13
14
/1125.2
105510
SOBRECARGA
CONDICIONADOR DE AR
107408
107407
-1125
Q1
13
/1049.2
105510
SOBRECARGA
FACA LEG GATHERS
+24V
14
/1050.2
105510
0V
107404
107402
107401
107406
+24V
107405
0V
107403
+24V
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I35.0
-1125
Q3
KL1104
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
EXT68
-1074
D5
KL1104
1073 /
-1074
D1
105510
SOBRECARGA
TANQUE
COLA ELASTICO
105510
EXT68
/ 1076
SOBRECARGA
TRACAO LEG GATHERS
1073
1075
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1074
267 Bl.
Pag.
-1075
D1
-1075
D5
/1068.5
/1068.5
KL1104
ENTRADA DIGITAL
KL1104
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I36.1
I36.2
I36.3
I36.4
I36.5
I36.6
I36.7
0V
+24V
1112 /
1113 /
1114 /
1117 /
1118 /
I36.5
107506
107505
0V
7
107507
+24V
I36.6
0V
I36.4
107503
107502
1111 /
I36.1
1101 /
I36.0
107501
107504
+24V
I36.3
0V
I36.2
+24V
107508
I36.0
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
FALHA INVERSOR
ACION.PRINCIPAL
FALHA INVERSOR
ENTRADA CELULOSE
FALHA INVERSOR
SAP
FALHA INVERSOR
DESENV.EL.FRALDA
FALHA INVERSOR
DESENV.EL.LEG GATHERS
FALHA INVERSOR
DESENV.POLY
FALHA INVERSOR
DESENV.NW
RESERVA
1074
1076
Data
30/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1075
267 Bl.
Pag.
-1076
D5
/1068.5
/1068.6
KL1104
ENTRADA DIGITAL
KL1104
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I37.1
I37.2
I37.3
I37.4
I37.5
I37.6
I37.7
I37.1
I37.2
1057 /
1122 /
13
14
COMANDO INVERSORES
HABILITADO
-1044
H7
13
/1044.7
14
+24V
5
-1121
K7D
AQUECIMENTO TQS COLA

MANUAL/AUTO
+AK102
105510
SISTEMA COLA
AUTOMATICO
0V
13
14
+A102
107606
/1121.7
105510
MOINHO
FUNC NORMAL
0V
+A102
105510
COMANDO 24VCC
HABILITADO
I37.7
I37.0
1055 /
-1076
S5
EXT68
1104 /
107605
+24V
I37.6
0V
1109 /
107604
105703
105510
107603
+24V
107602
0V
107601
+24V
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I37.0
1074 /
-1076
D1
105510
VENTILADOR
PRINCIPAL
FUNC.NORMAL
FALHA INVERSOR
TRACAO BARREIRA
EXT68
/ 1077
FALHA INVERSOR
PRESSIONADOR
1075
1077
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1076
267 Bl.
Pag.
-1077
D1
-1077
D5
/1068.6
/1068.7
KL1104
ENTRADA DIGITAL
KL1104
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I38.4
I38.5
I38.6
I38.7
0V
+24V
-1102
Q1
-1103
Q1
13
14
-1104
Q1
13
14
+24V
4
0V
7
13
14
/1103.2
/1104.2
1060 /
/1102.2
0V
107706
I38.5
+24V
5
107703
107705
0V
107704
+24V
107708
I38.3
107707
I38.2
5
107702
I38.1
1
107701
I38.0
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
1076 /
EXT68
105510
105510
RESERVA
105510
RESERVA
105510
SOBRECARGA
ESTEIRA FLUFF
105510
SOBRECARGA
ESTEIRA
ENTRADA TAPE
105510
SOBRECARGA
MOTOR PRESSIONADOR
FILTRO ROTATIVO
LIGADO
105510
RESERVA
EXT68
/ 1078
RESERVA
1076
1078
Data
23/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1077
267 Bl.
Pag.
-1078
D1
-1078
D5
/1068.7
/1068.7
KL1104
ENTRADA DIGITAL
KL1104
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I39.6
I39.7
0V
3
+24V
4
0V
7
+24V
1
0V
3
+24V
4
0V
7
107801
107804
+24V
107808
I39.5
107807
I39.4
107806
I39.3
107805
I39.2
5
107803
I39.1
1
107802
I39.0
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
-1126
Q3
13
14
/1126.4
1077 /
EXT68
105510
105510
SOBRECARGA
BOMBA VACUO
SAP
RESERVA
105510
RESERVA
RESERVA
105510
RESERVA
RESERVA
RESERVA
EXT68
/ 1079
RESERVA
1077
1079
Data
26/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1078
267 Bl.
Pag.
-1079
D5
/1068.8
/1068.8
ENTRADA DIGITAL
C
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
1078 /
EXT68
I40.5
I40.6
I40.7
0V
+24V
-1125
Q7
/1125.8
13
14
-1126
Q1
/1126.2
FALHA INVERSOR
DESVOL.BARREIRA
RESERVA
0V
+24V
0V
7
107908
+24V
4
13
14
105510
105510
TERMICO
EXAUSTOR
CABINE ANTIRUIDO 1
EXAUSTOR
CABINE ANTI-RUIDO 2
I40.7
105510
SOBRECARGA
DESVOL.BARREIRA
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I40.4
13
14
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
1119 /
/1119.2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
I40.3
I40.1
-1119
Q1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
107902
107901
1060 /
0V
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
107904
+24V
1
+
-
I40.2
5
107903
107907
+A-1118G1.9
I40.1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
ENTRADA DIGITAL
I40.6
+A-1107Q1.14
I40.0
1060 /
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
107906
KL1104
+
107905
KL1104
I40.5
-1079
D1
1060 /
EXT68
FC PROTECAO
FILTRO ROTATIVO
SOBREPRESSAO
FILTRO ROTATIVO
/ 1080
QUEBRA DE PINO
FILTRO ROTATIVO
1078
1080
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1079
267 Bl.
Pag.
/1068.9
/1068.9
ENTRADA DIGITAL
KL1104
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
+
-
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I41.3
I41.4
I41.5
I41.6
I41.7
0V
3
+24V
4
0V
7
13
-1108
Q1
14
/1108.1
108015
108013
1108 /
14
/1107.1
108006
108004
108003
+24V
13
-1107
Q1
1105 /
108002
0V
I41.3
14
/1105.2
1107 /
I41.1
13
-1105
Q1
108002
108001
I41.5
+24V
108005
0V
107908
I41.2
107907
I41.1
1
+24V
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I41.0
EXT68
-1080
D5
KL1104
1079 /
-1080
D1
105510
EXT68
SOBRECARGA
TRACIONADOR
FINAL BS50
ALARME
CONVERSOR
TRACIONADOR
FINAL BS50
SOBRECARGA
TRACIONADOR
POLY
ALARME
CONVERSOR
TRACIONADOR
POLY
SOBRECARGA
TRACIONADOR
NW
ALARME
CONVERSOR
TRACIONADOR
NW
RESERVA
/ 1101
RESERVA
1079
1081
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1080
267 Bl.
Pag.
/1069.1
/1069.2
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q32.1
Q32.2
Q32.3
Q32.4
Q32.5
Q32.6
Q32.7
-1081
U1
-1081
U2
+AK103
+AK103
105501
NA NF
+AK103
NA NF
/1061.2
-1081
U4
+AK103
NA NF
/1063.1
-1081
U5
105501
BARREIRA CONTINUA
START BOMBA 1
+24V
+AK103
BARREIRA INTERMITENTE
START BOMBA 2
NA NF
-1081
U6
+AK103
105501
/1063.2
0V
ELASTICO FRALDA
START BOMBA 1
NA NF
-1081
U7
105501
/1062.1
0V
7
+AK103
108108
+24V
108107
0V
105501
NW START
BOMBA 2
/1061.1
-1081
U3
105501
POLY START
BOMBA 1
108104
108102
108101
108106
+24V
108105
0V
108103
+24V
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q32.0
0VDC
-1081
D5
KL2134
1058 /
-1081
D1
+
-
105501
ELASTICO BARREIRA
START BOMBA 2
NA NF
/1062.2
-1081
U8
+AK103
+
-
105501
ALIMENTACAO
FILTRO PO
NA NF
/1060.5
105501
0VDC
/ 1082
RECIRCULACAO
FILTRO PO
NA NF
/1060.8
1080
1082
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
CARTELA DE SAIDA DIGITAL
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1081
267 Bl.
Pag.
-1082
D1
-1082
D5
/1069.2
/1069.3
KL2134
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q33.6
Q33.7
0V
3
+24V
4
0V
7
+24V
8
0V
3
+24V
4
0V
7
1109 /
Q33.5
108205
108206
+24V
108208
Q33.5
108207
Q33.4
8
108204
Q33.3
4
108203
Q33.2
5
108202
Q33.1
1
108201
Q33.0
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
-1082
K5
+AK103
1081 /
0VDC
105501
105501
RESERVA
RESERVA
A1
A2
105501
RESERVA
RESERVA
105501
COMANDO MOTOR
TRACAO BARREIRA
START INVERSOR
TRACAO BARREIRA
105501
RESERVA
0VDC
/ 1083
RESERVA
NA NF
/1109.1
/1109.1
/1109.1
1081
1083
Data
30/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1082
267 Bl.
Pag.
-1083
D5
/1069.3
/1069.3
KL2134
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q34.3
Q34.4
Q34.5
Q34.6
Q34.7
0V
7
+24V
8
0V
3
+24V
5
0V
7
Q34.4
1101 /
1057 /
-1083
U2
+AK102
RESET
CIRCUITO
EMERGENCIA
-1083
U3
105501
0VDC
108304
108302
108301
Q34.0
105701
108307
+24V
108306
0V
108305
Q34.2
108303
Q34.1
1
+24V
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q34.0
1082 /
-1083
D1
+AK102
-1083
U7
+AK102
105501
HORIMETRO
NA NF
/1049.4
+
-
105501
COMANDO MOTOR
ACIONAMENTO
PRINCIPAL
RESERVA
START INVERSOR
ACION.PRINCIPAL
-1083
U8
+AK103
+
-
105501
RESERVA
NA NF
AUX.COMANDO
MOINHO
NA NF
/1101.8
/1122.8
/1049.6
105501
0VDC
/ 1084
AUX.COMANDO
VENT.PRINC
NA NF
/1121.5
1082
1084
Data
23/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1083
267 Bl.
Pag.
/1069.4
/1069.4
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q35.1
Q35.2
Q35.3
Q35.4
Q35.5
Q35.6
Q35.7
-1084
K3
A2
+AK103
+AK103
105501
START INVERSOR
ENTRADA CELULOSE
NA NF
/1112.0
/1112.1
/1112.1
0V
+AK103
A1
A2
105501
COMANDO MOTOR
DESENV EL FRALDA
START INVERSOR
DESENV EL FRALDA
NA NF
/1113.1
/1113.1
/1113.1
Q35.7
-1084
K7
A2
1114 /
Q35.5
1113 /
+AK103
START INVERSOR
SAP
+24V
A1
105501
COMANDO MOTOR
SAP
0V
108408
108407
-1084
K5
A2
NA NF
/1111.0
/1111.1
/1111.1
A1
105501
COMANDO MOTOR
ENTRADA
CELULOSE
+24V
1112 /
1111 /
A1
-1084
K1
0V
108404
Q35.3
108402
Q35.1
108401
108406
+24V
108405
0V
108403
+24V
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q35.0
0VDC
-1084
D5
KL2134
1083 /
-1084
D1
105501
COMANDO MOTOR
DESENV EL LEG GATHERS
0VDC
/ 1085
START INVERSOR
DESENV EL LEG GATHERS
NA NF
/1114.0
/1114.1
/1114.1
1083
1085
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1084
267 Bl.
Pag.
/1069.5
/1069.5
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q36.1
Q36.2
Q36.3
Q36.4
Q36.5
Q36.6
Q36.7
+AK103
105501
A1
START INVERSOR
DESENV.POLY
NA NF
+24V
5
COMANDO MOTOR
DESENV.NW
/1118.0
/1118.1
/1118.1
0V
7
Q36.7
1057 /
Q36.5
1104 /
+AK102
START INVERSOR
DESENV.NW
108507
105702
0V
Q36.6
A1
A2
105501
NA NF
/1117.0
/1117.1
/1117.1
-1085
K5
A2
105501
COMANDO MOTOR
DESENV.POLY
Q36.3
-1085
K3
A2
+AK103
+24V
1118 /
Q36.1
1117 /
A1
-1085
K1
0V
1119 /
108504
108502
108501
108506
+24V
108505
0V
108503
+24V
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q36.0
0VDC
-1085
D5
KL2134
1084 /
-1085
D1
105501
COMANDO MOTOR
PRESSIONADOR
START INVERSOR
PRESSIONADOR
START INVERSOR
DESENV.BARREIRA
0VDC
/ 1086
HABILITA
220VCA
NA NF
/1104.1
/1104.1
/1104.1
1084
1086
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1085
267 Bl.
Pag.
/1069.6
/1069.6
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q37.1
Q37.2
Q37.3
Q37.4
Q37.5
Q37.6
Q37.7
-1086
K1
-1086
K2
A1
A2
-1086
K3
A1
A2
+AK103
NA NF
NA NF
/1124.5
/1124.5
/1124.5
NA NF
/1124.7
/1124.7
/1124.7
-1086
K5
A1
A2
+24V
COMANDO
VENTILADOR
ASPIRACAO MAQUINA
NA NF
-1086
K6
A1
-1086
K7
A1
COMANDO
VENTILADOR
ACION.PRINC
NA NF
0V
7
NA NF
/1125.3
/1125.3
/1125.3
A1
A2
+AK102
105501
COMANDO
FACA
BARREIRA
-1086
K8
A1
A2
+AK103
105501
/1125.5
/1125.5
/1125.5
A2
+AK103
105501
/1124.3
/1124.3
/1124.3
0V
A2
+AK103
105501
COMANDO
BOMBA VACUO
TAPE LATERAL
108608
108607
-1086
K4
A1
105501
COMANDO
BOMBA VACUO
FRONTAL TAPE
/1124.1
/1124.1
/1124.1
+24V
+AK103
105501
COMANDO
VENTILADOR
RECORTE POLY
0V
A2
+AK103
105501
108604
108602
108601
108606
+24V
108605
0V
108603
+24V
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q37.0
0VDC
-1086
D5
KL2134
1085 /
-1086
D1
+AK102
105501
INCREMENTO
FASEADOR
FRONTAL TAPE
NA NF
/1127.1
/1127.1
/1127.1
105501
0VDC
/ 1087
DECREMENTO
FASEADOR
FRONTAL TAPE
NA NF
/1127.2
/1127.2
/1127.2
1085
1087
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1086
267 Bl.
Pag.
-1087
D1
-1087
D5
/1069.7
/1069.7
KL2134
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q38.0
Q38.1
Q38.2
Q38.3
Q38.4
Q38.5
Q38.6
Q38.7
+24V
0V
+24V
0V
7
1107 /
Q38.7
108708
0V
108707
108704
108702
108701
108706
+24V
108705
0V
108703
+24V
1
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
-1087
K1
+AK103
1086 /
0VDC
-1087
K2
+AK103
-1087
K3
+
-
A2
105501
NA NF
BOMBA VACUO
SAP
NA NF
/1105.1
/1105.1
/1105.1
/1126.3
/1126.3
/1126.3
NA NF
/1127.3
/1127.3
/1127.3
NA NF
/1127.4
/1127.4
/1127.4
A1
A2
+AK103
105501
INCREMENTO
FASEADOR
CORTE ANATOMICO
NA NF
/1127.5
/1127.5
/1127.5
-1087
K7
A1
A2
+AK103
105501
DECREMENTO
FASEADOR
TAPE LATERAL
-1087
K6
A1
A2
+AK103
105501
INCREMENTO
FASEADOR
TAPE LATERAL
-1087
K5.
A1
A2
+AK103
105501
HABILITA MOTOR
TRACIONADOR FINAL
-1087
K4
A1
105501
DECREMENTO
FASEADOR
CORTE ANATOMICO
NA NF
/1127.6
/1127.6
/1127.6
105501
HABILITA INVERSOR
TRACIONADOR
POLY
0VDC
/ 1088
START
TRACIONADOR
POLY
NA NF
/1107.1
/1107.1
/1107.1
1086
1088
Data
26/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1087
267 Bl.
Pag.
/1069.7
/1069.8
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q39.1
Q39.2
Q39.3
Q39.4
Q39.5
Q39.6
Q39.7
-1088
K1
-1088
K2
A1
A2
-1088
K3
A1
A2
+AK102
NA NF
NA NF
/1127.8
/1127.8
/1127.8
NA NF
/1128.5
/1128.5
/1128.5
-1088
K5
A1
A2
+24V
DECREMENTO
FASEADOR
DOBRADOR
NA NF
-1088
K6
A1
-1088
K7
A1
INCREMENTO
FASEADOR
STACKER
NA NF
0V
7
NA NF
/1128.8
/1128.8
/1128.8
A1
A2
+AK103
105501
DECREMENTO
FASEADOR
STACKER
-1088
K8
A1
A2
+AK103
105501
/1128.7
/1128.7
/1128.7
A2
+AK102
105501
/1128.6
/1128.6
/1128.6
0V
A2
+AK102
105501
INCREMENTO
FASEADOR
DOBRADOR
108808
108807
-1088
K4
A1
105501
DECREMENTO
FASEADOR
CORTE FINAL
/1127.7
/1127.7
/1127.7
+24V
+AK102
105501
INCREMENTO
FASEADOR
CORTE FINAL
0V
A2
+AK102
105501
108804
108802
108801
108806
+24V
108805
0V
108803
+24V
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q39.0
0VDC
-1088
D5
KL2134
1087 /
-1088
D1
+AK103
105501
COMANDO
ESCOVA
PRE-FORMATO
NA NF
/1125.1
/1125.1
/1125.1
105501
0VDC
/ 1089
DESENVOLVEDOR
LEG GATHERS
NA NF
/1119.0
/1119.1
/1119.1
1087
1089
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1088
267 Bl.
Pag.
-1089
D1
-1089
D5
/1070.1
/1070.1
KL2134
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q40.1
Q40.2
Q40.3
Q40.4
Q40.5
Q40.6
Q40.7
+24V
0V
+24V
104208
104208
108907
Q40.0
0V
+24V
8
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
0V
+24V
0V
7
104208
TQ. COLA
POLY+NW
1044
+
-
+AK102
1088 /
0VDC
105501
HABILITA ALIMENT
TQ POLY+NW
NA NF
.1
NA NF
.2
-1089
K5
105501
NA NF
+AK102
105501
HABILITA ALIMENT
TQ ELASTICOS
NA NF
/1054.3
/1054.3
/1054.3
108912
108911
108909
Q40.7
108905
+AK102
HABILITA ALIMENT
TQ BARREIRA
/1054.1
/1054.1
/1054.1
TQ. COLA
ELASTICOS
-1089
U3
+AK102
105501
104203
TQ. COLA
BARREIRA
-1089
U2
A1
A2
+AK102
104203
0VCA-B
-1089
U1
A2
+AK102
104203
-1089
K3
1103 /
A2
+AK102
A1
Q40.5
-1089
K2
.3
1102 /
A1
108904
108902
-1089
K1
.2
-1089
U3
108906
.1
-1089
U2
108903
-1089
U1
108901
1044
108910
220VCA-B
NA NF
.3
NA NF
-1089
K7
A2
105501
RESERVA
/1054.5
/1054.5
/1054.5
A1
+AK102
A1
A2
105501
HABILITA INV
TRANSF. FLUFF
START INVERSOR
TRANSFERENCIA FLUFF
NA NF
/1102.1
/1102.1
/1102.1
105501
COMANDO MOTOR
ENTRADA TAPE
0VDC
/ 1090
START HABILITA INV

ENTRADA TAPE
NA NF
/1103.1
/1103.1
/1103.1
1088
1090
Data
26/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1089
267 Bl.
Pag.
-1090
D1
-1090
D5
/1070.2
/1070.2
KL2134
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
+
-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q41.7
0V
+24V
4
0V
7
+24V
1
0V
3
+24V
4
0V
7
1108 /
Q41.1
109002
109001
109004
+24V
109008
Q41.6
5
109007
Q41.5
1
109006
Q41.4
8
109005
Q41.3
4
109003
Q41.2
5
109002
Q41.1
1
109001
Q41.0
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
-1090
K1
A1
A2
1089 /
0VDC
105501
105501
HABILITA INVERSOR
TRACIONADOR
NW
START
TRACIONADOR
NW
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
0VDC
RESERVA
/ 1091
RESERVA
NA NF
/1108.1
/1108.1
/1108.1
1089
1091
Data
23/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1090
267 Bl.
Pag.
-1091
D1
-1091
D5
KL2134
SAIDA DIGITAL
KL2134
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
+
-
+
-
+
-
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q42.0
Q42.1
Q42.2
Q42.3
Q42.4
Q42.5
Q42.6
Q42.7
A1
-1091
K3
A2
+AK103
+24V
5
Q42.4
Q42.5
1103 /
1105 /
0V
7
Q42.7
109108
0V
1105 /
109107
Q42.6
1104 /
+24V
Q42.3
1102 /
-1091
K2
0V
109104
1102 /
109102
Q42.0
109101
109106
+24V
109105
0V
109103
+24V
1
1090 /
A1
A2
+AK103
105501
0VDC
RESET
INVERSORES
COMANDO
EXAUSTOR
CABINE ANTI-RUIDO 1
NA NF
/1125.7
/1125.7
/1125.7
COMANDO
EXAUSTOR
CABINE ANTI-RUIDO 2
DRS MASTER
STOPPED ESTEIRA
ENTRADA FLUFF
DRS MASTER
STOPPED ENTRADA
TAPE BASE 40
DRS SET ZERO PT

PRESSION
BASE 35
0VDC
DRS SET ZERO PT
TRACIONADOR
FINAL
/ 1101
DRS MASTER
STOPPED
TRACION FINAL
NA NF
/1126.1
/1126.1
/1126.1
1090
1092
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1091
267 Bl.
Pag.
-1092
D1
/1070.3
KL3062
ENTRADA ANALOGICA
RUN
RUN
ENTRADA
ANALOGICA
CANAL 1
ENTRADA
ANALOGICA
CANAL 2
5
0V
Shield
VELOC ATUAL
ACION.PRINCIPAL
(+)
109202
IW97
1
109201
IW95
0V
5
Shield
RESERVA
1091
1095
Data
23/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
CARTELA DE ENTRADA ANALOGICA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1092
267 Bl.
Pag.
-1095
D1
/1070.3
KL4004
SAIDA ANALOGICA
RUN
RUN
SAIDA
ANALOGICA
CANAL 1
RUN
SAIDA
ANALOGICA
CANAL 2
RUN
SAIDA
ANALOGICA
CANAL 3
SAIDA
ANALOGICA
CANAL 4
QW99
QW101
REF VELOC
COLEIROS
(+)
REF VELOC
STACKER
(+)
GND
7
QW99.-
109512
+M/6042 /
QW99.+
+M/6042 /
1061 /
1061 /
RESERVA
GND
3
109502
106101
QW97.-
GND
5
QW97.+
GND
1
109503
QW97
1
109501
QW95
RESERVA
1092
1101
Data
23/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
CARTELA DE SAIDA ANALOGICA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1095
267 Bl.
Pag.
L1.1
L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1101 /
1101 /
(25-40A)
+AK102
I>
I>
I>
-1101
K8
.8
21
13
22
14
1057 /
EXT88
EXT88
/ 1102
/ 1091
0VDC
/ 1101
105501
10
ST11
DGND
110112
DCOM
DI05
VO24
107602
108305
DI04
DI03
X13
DI02
DI01
110112
SC12
X12
SC11
GND
REF2
AGND
AI12
X11
PE
AI11
REF1
+Uz
X4
PE
-Uz
/1101-A.1
/1031.0
/1025.0
/1027.0
DI00
PE
110103
L1
PE
L3
X1
L2
-1101
G1
110102
110102
10 mm
0VDC
11
ST12
1083
+AK102
220VCA-C
Display de 7 segmentos
Condicoes de operacao
0 Conversor nao pronto
1 Regulador bloqueado
2 Sem liberacao
5 Controle de rotacao
8 Ajuste de fabrica
F Irregularidade
A Programa IPOS
H Operacao manual
t Timerout ativo
Nome
S11
S12
DO01-NC
DO02
VO24
VI24
107601
1102
Data
26/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Estado
1101 /
+AK102
A1
A2
0VCA-C
/ 1042
COMANDO ACION.
PRINCIPAL
NA NF
.1
.1
.1
-1101
B4
1101-A
+B40
ACIONAMENTO PRINCIPAL- BASE 40

H15103
0VDC
1080
I36.0
0VDC
1075 /
1GND
1/A
1102-B 1/B
1102-B 1/C
1102-B
1102-B
1102-B
1102-B
1A
1B
1C
MR
CZ
VD
RS
PT
BC
EXT68
sin/cos
/1083.3
-1101
K8
EXT68
-1101
R3
10
110105
DO01-NO
104203
DO01-C
DGND
DB00
-1083
U3
105501
DGND
X10
107501
TF1
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1102 /
LIGAR MALHA DO CABO DE POTENCIA DA SEGUINTE FORMA:

LADO INVERSOR: - CONECTAR NA CARCACA
LADO MOTOR: - CONECTAR JUNTAMENTE COM O TERRA
Data
X14
1102-B
Verif.
Alteracao
AZ
2
(K1)
(K1)
(K2)
(K2)
(K0)
(K0)
UB
GND
VM
-1101W3
SH 25 m
8x0,25 mm
ENCODER
ACION
PRINCIPAL
PE
-R
-1101
X4
1 6 2 7 3 8 9 5 4
110111
110109
-1101W2
MN 3 m
2x2,5 mm
FREIO
ACION
PRINCIPAL
+R
ENCODER IN/OUT
A
A
B
B
C
C
PE
W1
M
3~
15,0kW
31,5A
4P
DX160L4/EV1S
1095
VDAM
(16A)
+AK102
110111
V1
-1101
F3
X15
PE
110110
U1
-1101
M1
110110
X3
PE
PE
V
1101V1
-1101W1
MN 25 m
4x10 mm
MOTOR
ACION
PRINCIPAL
PE
1101W1
1101U1
104208
OFF
RESOLVER IN
/ 1042
ON
MOVIDRIVE
MDV 60A-0150-503-4-00
X2
1101
Q34.4 /
-1101
Q1
1101
/1072.1
1101
1101
=
+A
67,M1510303/001
1101
267 Bl.
Pag.
PARAMETROS
MENU
-1101
G1
ON
/1101.0
/1031.0
/1025.0
/1027.0
ON
2
1
2
2
2
3
2
DFP 11A
OFF
TERMINATION
RESISTORS
ADDRESS
X30
FMS/DP
AJUSTE
100
Setpoint source
110
AI1 scaling
UNIPOL/FIX SETP
130
Ramp t11 UP CW
131
Ramp t11 DOWN CW
132
Ramp t11 UP CCW
133
Ramp t11 DOWN CCW
136
Stop ramp t13
137
Emergency ramp t14
301
Minimum speed
600
Binary input DI01
CW/STOP
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
n11/n21
610
Binary input DI10
IPOS INPUT
611
Binary input DI11
IPOS INPUT
612
Binary input DI12
IPOS INPUT
613
Binary input DI13
IPOS INPUT
620
Binary output DO01
FAULT
630
Binary output DO10
MOTOR STANDSTILL
641
Scaling AO1
700
Operating mode
CFC
810
RS485 address
813
SBus address
816
SBus baud rate
1
[s]
[s]
12
[s]
[s]
12
[s]
12
12
[rpm]
2
5
2
6
2
nc
FUNCAO
1 2 3 4 5 6 7 8 9
EQUIPAMENTO:
0
[kBaud]
1000
1101
1102
Data
23/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1101-A
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1102 /
1102
I>
I>
I>
-1102
Q1
2,5 - 4A
21
13
22
14
EXT88
EXT88
1091
Q42.0
Q42.0 1103
1091
Q42.3
1089
Q40.5
1101
-1089
K5
/1089.5
1102
1102
/1077.3
1102
1102
PE
1102
0VDC
1101
0VDC
1102
U1
V1
W1
1,1kW
2,9A
4P
DZ90S4/1ES1S
4
SVI24
SOV24
VO24
DGND
X17
VO24
DGND
11
DO02
10
ST12
9
ST11
8
VO24
X10
105501
110211
105501
DCOM
TF1
6
DI05
DI04
DI03
109103
109103
107602
108908
DI02
DI01
DI00
REF2
-10V
AI12
AGND
AI11
DGND
VI24
DB01-NC
DB01-NO
DB01-C
DB00
DGND
DDGND
DO05
4
10
105501
107602
DO04
DO03
DI07
X16
3
107107
DI06
SC11
1
SC12
S11
S12
S13
S14
OFF
DGND
-R
+R
110209
VDAM
M
3~
-1102
M1
ON
X12
PE
X13
2
PE
-1102
R2
EXT68
EXT88
0VDC
1101
1102
1102
EXT68
1103
BW090

I32.6
EXT88
0VDC
1102-B
1103
1071 /
PE
PE
PE
107601
1102W1
1102V1
-1102W1
MN 25 m
4x2,5 mm
MOTOR
TAPETE
TRANSF
FLUFF
1102U1
X3
X2
MOVIDRIVE
MDX 61B
Conversor nao esta pronto

Regulador bloqueado
Sem liberacao
Controle n
Controle de retencao
Ajuste de fabrica
Opcional de tecnologia
Referenciamento IPOS
Irregularidade
Operacao manual
Timeout ativo
PE
0
1
2
5
7
8
A
c
F
H
t
110210
MDX61B-0015-5A3-4-00
Displa de 7 segmentos
REF1
X11
+10V
PE
PE
/1026.4
/1028.7
2
+Uz
X4
109101
110211
PE
110203
3
-Uz
L1
2
L2
X1
L3
-1102
G1
110202
110201
2,5 mm
1101-A
1102-A
Data
26/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TAPETE TRANSF FLUFF - BS35
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1102
267 Bl.
Pag.
PARAMETROS
MENU
FUNCAO
AJUSTE
100
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP CW
131
Ramp t11 DOWN CW
132
Ramp t11 UP CCW
UNIPOL./FIXED SETP
1
[s]
0.5
[s]
[s]
2
0.5
-1102
A3
133
Ramp t11 DOWN CCW
136
Stop ramp t13
DEH11B
137
Emergency ramp t14
10
221
Master gear ratio factor
1000
222
Slave gear ratio factor
IPOS
240
Sycnchronization speed
2000
241
Synchronization ramp
0.5
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2200
600
Binary input DI01
FAULT RESET
601
Binary input DI02
DRS SET ZERO PT.
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
DRS MAST.STOPPED
604
Binary input DI05
DRS SLAVE START
620
Binary output DO01
READY
621
Binary output DO02
FAULT
622
Binary output DO00
BRAKE RELEASED
700
Operating mode
CFC & SYNC
810
RS485 address
10
881
SBus address
884
SBus baud rate
X14
SH
EQUIPAMENTO:
[s]
2
2
10
[kBaud]
500
1o.TAPETE TRANSFERENCIA FLUFF

PLACA DO ENCODER
A
A
B
B
C
C
-1102
B4
VM AZ PT RS VD CZ MR VL
(K1)
(K1)
(K2)
(K2)
(K0)
(K0)
UB
GND
-1102WB4
MN
8x0,25 mm
PE
1
9
2
10
3
11
15
8
X15
[s]
sin/cos
1102
1102-B
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

PLACA DO ENCODER
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1102-A
267 Bl.
Pag.
0
1102 /
0VDC
0VDC
/ 1103
DRS11B
MDX61B
1101 /
1101 /
1101 /
1/C
1/B
1/A
S11
S12
S13
S14
1GND
1C
1101 / 1B
1101 / 1A
ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1101 /
X12
1
2
3
X11
1
2
3
4
5
X13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
CZ
VI
AZ
VD
LR
AM
MR
W1
MN 5 Metro
8x26AWG
VM
1101 /
IN0
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
DCOM
VO24
OUT0
OUT1
DGND
X40
6
IN5
IN4
IN3
IN2
IN1
DRS11B
+A
10
11
DGND
OUT1
OUT0
VO24
DCOM
X40
IN0
-1102
A4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
X41
X42
DRS11B
LED
SYNC / OFF
X43
1 2
3 4 5 6
X16
7 8 9
X10
2/C / 1103-B
2/B / 1103-B
2/A / 1103-B
2GND / 1103-B
2C / 1103-B
2B / 1103-B
2A / 1103-B
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
LED
SYNC / OFF
X41
X42
X43
1102-A
1103
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103

BASE 35
PLACA DE SINCRONISMO
=
+A
67,M1510303/001
1102-B
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1103 /
1103
I>
I>
I>
-1103
Q1
4 - 6,3A
21
13
22
14
EXT88
EXT88
1102
Q42.0
Q42.0 1104
1091
Q42.4
1089
Q40.7
1102
-1089
K7
/1089.7
1103
1103
/1077.4
1103
1103
PE
1103
0VDC
1102-B
0VDC
1103
U1
V1
W1
4
SVI24
SOV24
VO24
DGND
DGND
X17
VO24
11
DO02
10
ST12
9
ST11
8
VO24
X10
105501
110311
105501
DCOM
TF1
6
DI05
5
DI04
DI03
109104
109104
107602
108906
DI02
DI01
DI00
REF2
-10V
AI12
AGND
AI11
ON
DGND
VI24
DB01-NC
DB01-NO
DB01-C
DB00
DGND
DDGND
DO05
4
10
105501
107602
DO04
DO03
DI07
X16
3
107108
107601
DI06
SC11
X12
PE
SC12
S11
S12
S13
S14
OFF
DGND
+R
110310
110309
X13
VDAM
M
3~
2,2kW
5,30A
4P
DZ100LS4/1ES1S
+B35
2
PE
-1103
R2
EXT68
EXT88
0VDC
1102
1103
1103
EXT88
0VDC
1104
1103-B
EXT68
1104
BW100

I32.7
PE
PE
PE
1071 /
-1103
M1
1103W1
-1103W1
MN 25 m
4x2,5 mm
MOTOR
TAPETE
ENTRADA
TAPE
1103V1
1103U1
X3
X2
MOVIDRIVE
MDX 61B

Regulador bloqueado
Sem liberacao
Controle n
Ajuste de fabrica
Irregularidade
Operacao manual
Timeout ativo
PE
0
1
2
5
7
8
A
c
F
H
t
-R
MDX61B-0022-5A3-00
REF1
X11
+10V
PE
PE
/1026.3
/1028.5
2
+Uz
X4
109101
110311
PE
110303
3
-Uz
L1
2
L2
X1
L3
-1103
G1
110302
110301
2,5 mm
1102-B
1103-A
Data
26/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TAPETE ENTRADA TAPE - BS35
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1103
267 Bl.
Pag.
PARAMETROS
MENU
-1103
A3
DEH11B
X14
-1103WB4
MN
8x0,25 mm
PE
1
9
2
10
3
11
15
8
X15
FUNCAO
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP CW
131
Ramp t11 DOWN CW
132
Ramp t11 UP CCW
133
Ramp t11 DOWN CCW
136
Stop ramp t13
137
Emergency ramp t14
10
221
1000
222
IPOS
240
2000
241
0.5
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2200
600
Binary input DI01
FAULT RESET
601
Binary input DI02
DRS SET ZERO PT.
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
DRS MAST.STOPPED
604
Binary input DI05
DRS SLAVE START
620
Binary output DO01
READY
621
Binary output DO02
FAULT
622
Binary output DO00
BRAKE RELEASED
700
Operating mode
CFC & SYNC
810
RS485 address
11
881
SBus address
884
SBus baud rate
UNIPOL./FIXED SETP
1
[s]
0.5
[s]
[s]
[s]
[s]
2
0.5
2
8
11
[kBaud]
SH
500
TAPETE ENTRADA TAPE

PLACA DO ENCODER
A
A
B
B
C
C
(K1)
(K1)
(K2)
(K2)
(K0)
(K0)
UB
GND
EQUIPAMENTO:
-1103
B4
AJUSTE
100
sin/cos
1103
1103-B
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TAPETE ENTRADA TAPE

PLACA DO ENCODER
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1103-A
267 Bl.
Pag.
0
1103 /
0VDC
0VDC
/ 1104
DRS11B
MDX61B
1102-B /
1102-B /
1102-B /
2/C
2/B
2/A
S11
S12
S13
S14
2GND
2C
1102-B / 2B
1102-B / 2A
1102-B /
1
2
3
X11
1
2
3
4
5
X13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
IN5
IN4
IN3
IN2
IN1
IN0
X40
DRS11B
+A
10
11
DGND
OUT1
OUT0
VO24
DCOM
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
X41
X42
DRS11B
1 2
3 4 5 6
X16
LED
SYNC / OFF
X43
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
IN0
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
DCOM
VO24
OUT0
OUT1
DGND
X40
ON
X12
CZ
VI
AZ
LR
AM
MR
-1103WA3
SH+ 5 Metro
8x26AWG
VM
1102-B /
-1103
A4
7 8 9
X10
3/C / 1104-B
3/B / 1104-B
3/A / 1104-B
3GND / 1104-B
3C / 1104-B
3B / 1104-B
3A / 1104-B
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
LED
SYNC / OFF
X41
X42
X43
1103-A
1104
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TAPETE ENTRADA TAPE - BS35

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1103-B
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1104 /
1104
I>
I>
I>
-1104
Q1
4 - 6,3A
-1085
K5
/1085.5
21
13
22
14
/1077.5
1104
EXT88
EXT88
1103
Q42.0
Q42.0 1105
1091
Q42.6
1085
Q36.5
1103
PE
1104
1104
1104
1104
0VDC
1103-B
0VDC
1104
U1
V1
W1
2,2kW
5,3A
4P
DZ100LS4/1ES1S
+B30
4
SVI24
SOV24
VO24
DGND
X17
VO24
DGND
11
DO02
10
ST12
9
ST11
8
VO24
X10
105501
110411
105501
DCOM
TF1
6
DI05
DI04
DI03
109105
109105
107602
108506
DI02
DI01
DI00
REF2
-10V
AI12
AGND
AI11
DGND
VI24
DB01-NC
DB01-NO
DB01-C
DB00
DGND
DDGND
DO05
4
10
105501
107602
107608
DO04
DO03
DI07
X16
3
107601
DI06
SC11
1
SC12
S11
S12
S13
S14
OFF
DGND
-R
+R
110409
PE
ON
X12
PE
VDAM
M
3~
-1104
M1
X13
PE
-1104
R2
EXT68
EXT88
0VDC
1103
1104
1104
EXT88
0VDC
1105
1104-B
EXT68
1105
2 BW100-005

I37.7
1076 /
PE
110410
PE
1104V1
-1104W1
MN 25 m
4x2,5 mm
MOTOR
PRESSIONADOR
1104W1
X3
X2

Regulador bloqueado
Sem liberacao
Controle n
Ajuste de fabrica
Irregularidade
Operacao manual
Timeout ativo
PE
0
1
2
5
7
8
A
c
F
H
t
MOVIDRIVE
MDX 61B
1104U1
MDX61B-0022-5A3-4-00
REF1
X11
+10V
PE
PE
/1026.2
/1028.3
2
+Uz
X4
109101
110411
PE
110403
3
-Uz
L1
2
L2
X1
L3
-1104
G1
110402
110401
2,5 mm
1103-B
1104-A
Data
26/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
PRESSIONADOR - BASE 30
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1104
267 Bl.
Pag.
PARAMETROS
MENU
-1104
A3
DEH11B
DEH11B
X14
-1104WB4
MN
8x0,25 mm
PE
1
9
2
10
3
11
15
8
X15
SH
FUNCAO
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP CW
131
Ramp t11 DOWN CW
132
Ramp t11 UP CCW
133
Ramp t11 DOWN CCW
136
Stop ramp t13
137
Emergency ramp t14
10
221
1000
222
IPOS
240
2000
241
0.5
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2200
600
Binary input DI01
FAULT RESET
601
Binary input DI02
DRS SET ZERO PT.
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
DRS MAST.STOPPED
604
Binary input DI05
DRS SLAVE START
620
Binary output DO01
READY
621
Binary output DO02
FAULT
622
Binary output DO00
BRAKE RELEASED
700
Operating mode
CFC & SYNC
810
RS485 address
12
881
SBus address
884
SBus baud rate
UNIPOL./FIXED SETP
1
[s]
0.5
[s]
[s]
[s]
[s]
2
0.5
2
8
12
[kBaud]
500
PRESSIONADOR BS35
A
A
B
B
C
C
(K1)
(K1)
(K2)
(K2)
(K0)
(K0)
UB
GND
EQUIPAMENTO:
-1104
B4
AJUSTE
100
sin/cos
1104
1104-B
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
PRESSIONADOR BS35
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1104-A
267 Bl.
Pag.
0
1104 /
0VDC
0VDC
/ 1105
DRS11B
MDX61B
1103-B /
1103-B /
1103-B /
S11
S12
S13
S14
3/C
3/B
3/A
ON
X12
1
2
3
X11
1
2
3
4
5
X13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
3GND
3C
1103-B / 3B
1103-B / 3A
1103-B /
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1103-B /
IN0
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
DCOM
VO24
OUT0
OUT1
DGND
X40
-1104WA3
MN
8x26AWG
VM VL VD AM
LR CZ MR
6
IN5
IN4
IN3
IN2
10
11
DGND
OUT1
OUT0
VO24
2
IN1
DRS11B
+A
DCOM
X40
IN0
-1104
A4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
X41
X42
X16
DRS11B
LED
SYNC / OFF
X43
1 2
3 4 5 6
7 8 9
X10
4/C / 1105-B
4/B / 1105-B
4/A / 1105-B
4GND / 1105-B
4C / 1105-B
4B / 1105-B
4A / 1105-B
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
LED
SYNC / OFF
X41
X42
X43
1104-A
1105
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
PRESSIONADOR
BASE 35
=
+A
67,M1510303/001
1104-B
267 Bl.
Pag.
L1.1
L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1105 /
1105 /
I>
I>
I>
-1105
Q1
6-10A
21
13
22
14
/1080.1
Q42.0
Q42.0 /
1107
EXT88
EXT88
/ 1105
1091 /
Q42.7
0VDC
/ 1104-B
1091 /
Q42.5
0VDC
/ 1105
1104 /
1104 /
-1087
K1
/1087.1
1105
U1
V1
3,0kW
6,9A
4P
DZ100LS4/1ES1S
4
SVI24
SOV24
VO24
DGND
X17
VO24
DGND
11
DO02
10
ST12
9
ST11
8
VO24
X10
105501
110511
105501
DCOM
TF1
6
DI05
5
DI04
DI03
109107
109107
107602
109106
DI02
DI01
DI00
REF2
-10V
AI12
AGND
AI11
107601
DGND
VI24
DB01-NC
DB01-NO
DB01-C
DB00
DGND
DDGND
DO05
4
10
105501
107602
DO04
DI07
X16
3
108002
DI06
SC11
1
SC12
S11
S12
S13
S14
OFF
X12
PE
ON
DGND
+R
-R
9
X13
I41.1
W1
1
M
3~
-1105
M1
110509
SH
PE
1105V1
1
PE
110510
VDAM
-1105WM1
MN
4x2,5 mm
1105W1
X3
X2

Regulador bloqueado
Sem liberacao
Controle n
Ajuste de fabrica
Irregularidade
Operacao manual
Timeout ativo
PE
0
1
2
5
7
8
A
c
F
H
t
MOVIDRIVE
MDX 61B
1105U1
MDX61B-0030-5A3-4-00
REF1
X11
+10V
PE
PE
L3
2
+Uz
X4
-Uz
109101
110511
PE
110503
110502
L1
2
L2
X1
/1026.0
/1028.2
PE
/
1080
-1105
R2
2 OH-327

EXT68
EXT88
0VDC
1104
1105
1105
EXT68
EXT88
0VDC
1107
1107
1105-B
1104-B
1105-A
Data
26/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TRACIONADOR FINAL
BASE 50
Verif.
Alteracao
1105
2,5 mm
VD/AM
110501
+-W1
2,5 mm
PR
-1105
G1
1105
PE
DO03
1105
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1105
267 Bl.
Pag.
PARAMETROS
MENU
-1105
A3
DEH11B
DEH11B
X14
-1105WB4
MN
8x0,25 mm
PE
1
9
2
10
3
11
15
8
X15
FUNCAO
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP CW
131
Ramp t11 DOWN CW
132
Ramp t11 UP CCW
133
Ramp t11 DOWN CCW
136
Stop ramp t13
137
Emergency ramp t14
10
221
1000
222
IPOS
240
2000
241
0.5
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2200
600
Binary input DI01
FAULT RESET
601
Binary input DI02
DRS SET ZERO PT.
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
DRS MAST.STOPPED
604
Binary input DI05
DRS SLAVE START
620
Binary output DO01
READY
621
Binary output DO02
FAULT
622
Binary output DO00
BRAKE RELEASED
700
Operating mode
CFC & SYNC
810
RS485 address
13
881
SBus address
884
SBus baud rate
UNIPOL./FIXED SETP
1
[s]
0.5
[s]
[s]
[s]
[s]
2
0.5
2
8
13
[kBaud]
SH
500
TRACIONADOR FINAL
BASE 50
A
A
B
B
C
C
(K1)
(K1)
(K2)
(K2)
(K0)
(K0)
UB
GND
EQUIPAMENTO:
-1105
B4
AJUSTE
100
sin/cos
1105
1105-B
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TRACIONADOR FINAL
BASE 50
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1105-A
267 Bl.
Pag.
0
1105 /
0VDC
0VDC
/ 1107
DRS11B
MDX61B
1104-B /
1104-B /
1104-B /
4/C
4/B
4/A
S11
S12
S13
S14
4GND
1104-B / 4C
1104-B / 4B
1104-B / 4A
1104-B /
-1105WA3
MN
8x26AWG
VM VL VD AM
ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
X12
1
2
3
X11
1
2
3
4
5
X13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
LR CZ MR
IN0
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
DCOM
VO24
OUT0
OUT1
DGND
X40
6
IN5
IN4
IN3
IN2
10
11
DGND
OUT1
OUT0
VO24
2
IN1
DRS11B
+A
DCOM
X40
IN0
-1105
A4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
X41
X42
DRS11B
LED
SYNC / OFF
X43
1 2
3 4 5 6
X16
7 8 9
X10
LED
SYNC / OFF
X41
1
2
3
4
5
6
X42
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
X43
1105-A
1107
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TRACIONADOR FINAL
BASE 50
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1105-B
267 Bl.
Pag.
L1.1
L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1107 /
1107 /
I>
I>
I>
-1107
Q1
1,6- 2,5A
-1087
K7
/1087.7
21
13
22
14
-1107
B1
PT
AZ
VD/AM
2,5 mm
1
1
-EXT68
-0VDC
2
2
3
3
-0VDC
1108
/ 1105-B
/ 1108
-EXT88
1105 /
PE
-1107X4
-1107X3
Q42.0 /
-EXT68
1108 /
MR
Q42.0
1105 /
1107 /
-1107W2
SR
5 Metro
x0,5MM
-EXT88
1108 /
Q38.7
-1107W3
SH
30 Metro
x0,5MM
/
1087
1
X10
1107
AJUSTE
FIX SETP*AI1
100
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP
131
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
PI actual value scaling
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
n11/n21
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
881
SBus address
884
SBus baud rate
1
[s]
2
10
[s]
[s]
10
1
6
500
[kBaud]
TRACIONADOR POLY - BASE 40
GND
VOTF
FUNCAO
24VIO
MENU
EQUIPAMENTO:
105501
110711
109008
6
DI05TF
107601
5
DI04
4
DI03
3
DI02
2
DI01
107602
108708
110723
DI00
X1
3
AI12
2
AI11
PE
1
REF1
PE
GND
110722
PE
3
L3
/1026.8
/1028.2
2
L2
L1
110703
110702
110701
-1107X2
-1107
G1
1107
PARAMETROS
/1080.3
1107
1107
X12
OFF
MOVITRAC B 3*400/500V/PE
U1
-1107
M1
V1
107601
X13
DO01-NC
DO01-NO
DO01-C
GND
DO03
3
OFF
S2
PE
7
PE
PE1
PE2
108004
R-
110710
110709
W1
M
3~
0,55kW
1,8A
4P
R+
VDAM
PE
1107W1
1107V1
1107U1
-1107W1
MN 25 m
4x1,5 mm
PE
DO02
X2
W
GND
0,55 kW
S1
I41.3
1
1080
-1107
R2
BW72
EXT68
1105
PE
EXT68
1107

1105-B
1108
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TRACIONADOR POLY - BASE 40
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1107
267 Bl.
Pag.
L1.1
L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1108 /
1108 /
I>
I>
I>
-1108
Q1
1,6- 2,5A
-1090
K1
/1090.1
21
13
22
14
1
VD/AM
2.5
2,5 mm
-1108W3
SH
30 Metro
x0,5MM
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
Q41.1
603
Binary input DI04
n11/n21
/
1090
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
881
SBus address
884
SBus baud rate
1109 /
-EXT68
-0VDC
/ 1108
/ 1109
-EXT88
-EXT88
105501
EQUIPAMENTO:
1
[s]
2
10
[s]
[s]
10
1
7
500
[kBaud]
TRACIONADOR NON-WOVEN - BASE 40
9
GND
24VIO
7
VOTF
6
DI05TF
X10
110811
109008
107601
5
DI04
4
DI03
3
DI02
2
DI01
1
DI00
107602
109002
110823
3
AI12
X1
2
AI11
PE
GND
110822
PE
REF1
3
L3
/1026.8
/1028.3
2
L2
L1
110803
110802
110801
-1108X2
-1108
G1
FIX SETP*AI1
131
AJUSTE
Ramp t11 UP
3
3
FUNCAO
130
AZ
2
2
-0VDC
MENU
AI1 scaling
PE
-EXT68
1109
Setpoint source
1109 /
PT
1
1
Q42.0 /
110
1107 /
-1108X4
-1108X3
1108
100
MR
Q42.0
1107 /
1108 /
-1108W2
SR
5 Metro
x0,5MM
1108
PARAMETROS
-1108
B1
/1080.5
1108
1108
X12
OFF
DO01-NC
X13
PE
7
PE
PE1
PE2
105501
DO01-NO
DO01-C
GND
DO03
3
108006
107601
R-
110810
110809
PE
3
R+
OFF
S2
VDAM
MN
25 m
4x1,5
1108W1
1108V1
1108U1
-1108W1
PE
DO02
X2
W
GND
0,55 kW
S1
-I41.5
1080
U1
-1108
M1
V1
W1
M
3~
0,55KW
1,8A
4P
-1108
R2
-EXT68
-0VDC
1107
1107
-EXT68
-0VDC
1108
1108
BW72
PE

1107
1109
Data
16/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TRACIONADOR NON-WOVEN - BASE 40
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1108
267 Bl.
Pag.
L1.1
L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1109 /
1109 /
1109
-1109
Q1
21
22
1,6- 2,5A
I>
I>
I>
-1082
K5
-1109
B1
13
3
1109 /
1111 /
1108 /
MR
PT
PT
2,5
-1109X4
-1109X3
PT
2,5
PT
2,5
VD/AM
2,5
-EXT68
-0VDC
-EXT68
-0VDC
1
1
1111
/ 1109
/ 1111
-EXT88
AZ
1111 /
Q42.0 /
PE
/1082.5
2
2
3
3
-EXT88
Q33.5
/
1082
-1109W3
SH
30 Metro
x0,5MM
MENU
FUNCAO
AJUSTE
FIX SETP*AI1
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP
131
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
n11/n21
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
881
SBus address
884
SBus baud rate
1
[s]
2
10
[s]
[s]
10
1
8
500
[kBaud]
TRACIONADOR LEG GATHERS - BASE 60
105501
9
GND
24VIO
7
VOTF
6
DI05TF
X10
110911
109008
107601
5
DI04
4
DI03
3
DI02
2
DI01
107602
108206
110923
DI00
X1
3
AI12
2
AI11
PE
GND
110922
PE
REF1
1109
100
EQUIPAMENTO:
L3
/1026.6
/1028.5
2
L2
L1
111903
111902
111901
-1109X2
-1109
G1
1109
PARAMETROS
Q42.0
1108 /
14
-1109W2
SR
5 Metro
x0,5MM
1109
X12
OFF
U1
V1
W1
DO01-NC
X13
PE
7
PE
PE1
PE2
105501
DO01-NO
DO01-C
GND
DO03
3
107607
107601
R-
111910
111909
R+
OFF
S2
VDAM
PE
1119W1
1119V1
1119U1
-1109W1
MN 25 m
4x1,5 mm
PE
DO02
X2
W
GND
0,55 kW
S1
I37.6
-1109
M1
M
3~
0,55kW
1,8A
4P
DZ80K4
1076
-1109
R2
1108
1108
EXT68
0VDC
EXT68
0VDC
1109
1109
BW72
PE

1108
1111
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
TRACIONADOR LEG GATHERS - BASE 60
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1109
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1111 /
1111
1111
1111
1111
1111
PARAMETROS
21
22
2,5-4A
+AK103
I>
I>
I>
-1084
K1
/1084.1
13
MENU
14
1109
1112
1109
1112
1084
EXT88
EXT88
/ 1111
EXT68
/1072.2
-1111
Q1
Q42.0
Q42.0
Q35.1
FUNCAO
AJUSTE
100
Setpoint source
110
AI1 scaling
FIX SETP*AI1
130
Ramp t11 UP
131
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
n11/n21
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
813
SBus address
816
SBus baud rate
1
[s]
[s]
10
10
[s]
107601
107602
16
17
18
19
20
21
SC11
SC12
GND
SC21
SC22
GND
12
15
GND
11
14
AI12
10
13
AI11
1
VO24
6
DI05
DI04
GND
4
DI03
DO02
DI02
7
OFF
DO01-NC
S11
+A101
109101
108402
mA
/1025.8
/1027.2
1 2 3 4
DI01
X11
PE
DO01-NO
L3
S12
L2
+5V
RS485 +
RS485 GND
L1
EQUIPAMENTO:
7
1000
[kBaud]
ENTRADA DE CELULOSE - BASE 20
ON
X1
VOTF
PE
111103
PE
DO01-C
-1111
G1
111102
111101
2,5 mm
X10
+
RS485
-1111W1
MN 35 m
4
MOTOR
ENTRADA
CELULOSE
V1
-R
PE
PE
W1
-1111
R2
M
3~
+AK101
105501
+R
107502
X3
107601
PE
111110
PE
111109
1111V1
1
U1
-1111
M1
PE
1111W1
1111U1
X2
PE
MOVITRAC 07 A015-5A3-4-00
1109
1109
EXT68
0VDC
1,1kW
2,9A
4P
DZ90S4
+B20
EXT68
I36.1
0VDC
1111
1075
1112

1109
1112
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ENTRADA DE CELULOSE - BASE 20
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1111
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1112 /
-1112
Q1
21
-1112
R5
13
-1084
K3
/1084.3
1113
1111
1113
1084
EXT88
Q42.0
-1112
X6
Q42.0
-1112
XB
Q35.3
1112
2,5 mm
EXT68
-1112
R6
PE
111215
111212
13
14
15
16
17
18
19
20
21
AI12
GND
SC11
SC12
GND
SC21
SC22
GND
15K-1/4W
+AK101
111214
111213
107601
107602
109101
108404
10
11
12
AI11
1
VO24
6
DI05
DI04
GND
DI03
DO02
3
DI02
DO01-NC
S11
+A101
7
OFF
DI01
mA
/1025.1
/1027.2
1 2 3 4
DO01-NO
X11
PE
S12
L3
VOTF
PE
111203
L2
+5V
RS485 +
RS485 GND
L1
1112
FUNCAO
AJUSTE
100
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP
131
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
n11/n21
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
813
SBus address
816
SBus baud rate
EQUIPAMENTO:
FIX SETP*AI1
1
[s]
[s]
10
10
[s]
1
1000
[kBaud]
SUPER ABSORVENTE - BASE 20
ON
X1
DO01-C
-1112
G1
111202
111201
2
PE
PE
PE
111215
I>
EXT88
111214
I>
1111
111213
I>
14
-1112W5
SH 30 m
3x0,5 mm
POTENC
SAP
/ 1112
22
9-14A
+AK103
1112
PARAMETROS
MENU
+B20
EXT68
1112
/1072.3
1112
1112
X10
+
RS485
-1112W1
MN 30 m
4x2,5 mm
MOTOR SAP
PE
-1112
R3
M
3~
+AK101
105501
-R
VDAM
0,18kW
1,1A
4P
+B20
+R
107503
X3
107601
PE
111210
PE
111209
1112V1
1
-1112
M1
PE
1112W1
1112U1
X2
PE
1112
1111
EXT68
0VDC
EXT68
I36.2
0VDC
1112
1075
1113
PE

1111
1113
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
SUPER ABSORVENTE - BASE 20
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1112
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1113 /
-1113
Q1
21
-1113
R5
13
-1084
K5
/1084.5
1114
1112
1114
1084
EXT88
Q42.0
-1113
X6
Q42.0
-1113
XB
Q35.5
1113
2,5 mm
EXT68
-1113
R6
PE
111315
111312
13
14
15
16
17
18
19
20
21
AI12
GND
SC11
SC12
GND
SC21
SC22
GND
15K-1/4W
+AK101
111314
111313
107601
107602
109101
108406
10
11
12
AI11
1
VO24
6
DI05
DI04
GND
DI03
DO02
3
DI02
DO01-NC
S11
+A101
7
OFF
DI01
mA
/1025.3
/1027.4
1 2 3 4
DO01-NO
X11
PE
S12
L3
VOTF
PE
111303
L2
+5V
RS485 +
RS485 GND
L1
1113
1113
FUNCAO
AJUSTE
100
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP
131
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STO
603
Binary input DI04
n11/n21
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
813
SBus address
816
SBus baud rate
EQUIPAMENTO:
FIX SETP*AI1
1
[s]
[s]
[s]
2
10
10
1
2
[kBaud]
1000
DESENV. ELASTICO FRALDA - BASE 30
ON
X1
DO01-C
-1113
G1
111302
111301
2
PE
PE
PE
111315
I>
EXT88
111314
I>
1112
111313
I>
14
-1113W5
SH 30 m
3x0,5 mm
POTENC
DESENV
EL.FRALDA
/ 1113
22
9-14A
+AK103
1113
PARAMETROS
MENU
+B30
EXT68
1113
/1072.5
1113
X10
+
RS485
-1113W1
MN 30 m
4x2,5 mm
MOTOR
DESENV
EL.FRALDA
M
3~
0,37kW
1,22A
4P
DZ71D4
+B30
-R
PE
PE
-1113
R2
+AK101
105501
+R
107504
X3
107601
PE
111310
PE
111309
1113V1
1
-1113
M1
PE
1113U1
1113W1
X2
PE
1113
1112
EXT68
0VDC
EXT68
I36.3
0VDC
1113
1075
1114
PE

1112
1114
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
DESENV. ELASTICO FRALDA - BASE 30
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1113
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1114 /
-1114
Q1
21
-1114
R5
13
-1084
K7
/1084.7
1117
1113
1117
1084
EXT88
Q42.0
-1114
X6
Q42.0
-1114
XB
Q35.7
1114
2,5 mm
EXT68
-1114
R6
PE
111415
111412
13
14
15
16
17
18
19
20
21
AI12
GND
SC11
SC12
GND
SC21
SC22
GND
15K-1/4W
+AK101
111414
111413
107601
107602
109101
108408
10
11
12
AI11
1
VO24
6
DI05
DI04
GND
DI03
DO02
3
DI02
DO01-NC
S11
+AK101
7
OFF
DI01
mA
/1025.4
/1027.5
1 2 3 4
DO01-NO
X11
PE
S12
L3
VOTF
PE
111403
L2
+5V
RS485 +
RS485 GND
L1
1114
FUNCAO
AJUSTE
100
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP
131
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
n11/n21
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
813
SBus address
816
SBus baud rate
EQUIPAMENTO:
FIX SETP*AI1
1
[s]
[s]
10
10
[s]
3
1000
[kBaud]
DESENVOLVEDOR ELAST.BARREIRA - BASE 50
ON
X1
DO01-C
-1114
G1
111402
111401
2
PE
PE
PE
111415
I>
EXT88
111414
I>
1113
111413
I>
14
-1114W5
SH 30 m
3x0,5 mm
POTENC
DESENV
EL BARREIRA
/ 1114
22
9-14A
+AK103
1114
PARAMETROS
MENU
+B50
EXT68
1114
/1072.6
1114
1114
X10
+
RS485
-1114W1
MN 20 m
4x2,5 mm
MOTOR
DESENV
EL BARREIRA
V1
PE
W1
-1114
R2
+AK101
105501
-R
VDAM
M
3~
0,37kW
1,22A
4P
DZ71D4
+B50
+R
107505
X3
107601
PE
111410
PE
111409
1114V1
1
U1
-1114
M1
PE
1114W1
1114U1
X2
PE
1114
1113
EXT68
0VDC
EXT68
I36.4
0VDC
1114
1075
1117
PE

1113
1117
Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
DESENVOLVEDOR ELAST.BARREIRA - BASE 50
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1114
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1117 /
1117
1117
1117
1117
1117
PARAMETROS
21
22
9-14A
+AK103
I>
I>
I>
-1085
K1
/1085.1
13
MENU
14
1114
1118
1114
1118
1085
EXT88
EXT88
/ 1117
EXT68
/1072.7
-1117
Q1
Q42.0
Q42.0
1117
EXT68
Q36.1
FUNCAO
AJUSTE
100
Setpoint source
110
AI1 scaling
UNIPOL/FIX SETP
130
Ramp t11 UP
131
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
n11/n21
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
813
SBus address
816
SBus baud rate
1
[s]
[s]
10
10
[s]
107601
107602
16
17
18
19
20
21
SC11
SC12
GND
SC21
SC22
GND
12
15
GND
11
14
AI12
10
13
AI11
1
VO24
6
DI05
DI04
GND
4
DI03
DO02
DI02
7
OFF
DO01-NC
S11
+AK101
109101
108502
mA
/1025.8
/1027.7
1 2 3 4
DI01
X11
PE
DO01-NO
L3
S12
L2
+5V
RS485 +
RS485 GND
L1
EQUIPAMENTO:
8
1000
[kBaud]
DESENVOLVEDOR POLY- BASE 40
ON
X1
VOTF
PE
111703
PE
DO01-C
-1117
G1
111702
111701
2,5 mm
X10
+
RS485
U1
V1
W1
-1117
R2
+AK101
105501
1114
0VDC
EXT68
1117
0VDC
1118

Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
DESENVOLVEDOR POLY- BASE 40
Verif.
Data
1117
EXT68
PE
1114
Alteracao
107506
PE
107601
-R
VDAM
M
3~
0,55kW
1,8A
4P
DZ80K4
+B40
+R
111710
X3
111709
1117V1
2
PE
I36.5
-1117
M1
PE
1075 /
-1117W1
MN 25 m
4x2,5 mm
MOTOR
DESENV
POLY
PE
1117W1
1117U1
X2
PE
Nome
Estado
H15103
1118
=
+A
67,M1510303/001
1117
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1118 /
1118
1118
1118
1118
1118
PARAMETROS
21
13
MENU
1117
I>
I>
I>
-1085
K3
/1085.3
14
1119
1117
1119
1085
EXT88
Q42.0
AJUSTE
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP
131
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
1118
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
EXT68
603
Binary input DI04
n11/n21
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
813
SBus address
816
SBus baud rate
Q42.0
Q36.3
FUNCAO
100
/1072.8
22
2,5-4A
+AK103
EXT88
/ 1118
EXT68
-1118
Q1
UNIPOL/FIX SETP
1
[s]
[s]
10
10
[s]
107601
107602
16
17
18
19
20
21
SC11
SC12
GND
SC21
SC22
GND
12
15
GND
11
14
AI12
10
13
AI11
1
VO24
6
DI05
DI04
GND
4
DI03
DO02
DI02
7
OFF
DO01-NC
S11
+AK101
109101
108504
mA
/1025.6
/1027.5
1 2 3 4
DI01
X11
PE
DO01-NO
L3
S12
L2
+5V
RS485 +
RS485 GND
L1
EQUIPAMENTO:
9
1000
[kBaud]
DESENVOLVEDOR NON-WOVEM- BASE 40
ON
X1
VOTF
PE
111803
PE
DO01-C
-1118
G1
111802
111801
2,5 mm
X10
+
RS485
U1
V1
W1
-1118
R2
+AK101
105501
1117
0VDC
EXT68
1118
0VDC
1119

Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
DESENVOLVEDOR NON-WOVEM- BASE 40
Verif.
Data
1118
EXT68
PE
1117
Alteracao
107507
PE
107601
-R
VDAM
M
3~
0,55KW
1,8A
4P
DZ80K4
+B40
+R
111810
X3
111809
1118V1
2
PE
I36.6
-1118
M1
PE
1075 /
-1118W1
MN 25 m
4x2,5 mm
MOTOR
DESENV
NW
PE
1118W1
1118U1
X2
PE
Nome
Estado
H15103
1119
=
+A
67,M1510303/001
1118
267 Bl.
Pag.
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1119 /
1119
1119
1119
1119
1119
PARAMETROS
21
22
2,5-4A
+AK103
I>
I>
I>
-1088
K8
/1088.8
13
MENU
14
1118
1118
EXT88
/ 1119
EXT68
/1079.1
-1119
Q1
Q42.0
1085
Q36.6
1119
2,5 mm
107601
107602
Setpoint source
110
AI1 scaling
130
Ramp t11 UP
131
Ramp t11 DOWN
136
Stop ramp t13
254
301
Minimum speed
[rpm]
302
Maximum speed
[rpm]
2100
601
Binary input DI02
CCW/STOP
602
Binary input DI03
ENABLE/RAP.STOP
603
Binary input DI04
n11/n21
620
Binary output DO01
/FAULT
700
Operating mode
VFC 1
810
RS485 address
813
SBus address
816
SBus baud rate
EQUIPAMENTO:
16
17
18
19
20
21
SC11
SC12
GND
SC21
SC22
GND
12
15
GND
11
14
AI12
10
13
AI11
1
VO24
6
DI05
DI04
GND
4
DI03
DO02
DI02
7
OFF
DO01-NC
S11
+AK101
109101
108507
mA
/1025.4
/1027.4
1 2 3 4
DI01
X11
PE
DO01-NO
L3
S12
L2
+5V
RS485 +
RS485 GND
L1
AJUSTE
100
UNIPOL/FIX SETP
1
[s]
[s]
10
10
[s]
6
1000
[kBaud]
DESENVOLVEDOR BARREIRA - BASE 60
ON
X1
VOTF
PE
111903
PE
DO01-C
-1119
G1
111902
111901
EXT68
FUNCAO
X10
+
RS485
U1
V1
W1
-1119
R2
+AK101
105501
1118
0VDC
EXT68
1119

Data
20/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
DESENVOLVEDOR BARREIRA - BASE 60
Verif.
Data
1119
EXT68
PE
1118
Alteracao
107902
PE
107601
-R
VDAM
M
3~
0,55kW
1,8A
4P
DZ80K4
+B60
+R
111910
X3
111909
1119V1
2
PE
I40.1
-1119
M1
PE
1079 /
-1119W1
MN 25 m
4x2,5 mm
MOTOR
DESENV
BFECAL
PE
1119W1
1119U1
X2
PE
Nome
Estado
H15103
1120
=
+A
67,M1510303/001
1119
267 Bl.
Pag.
1120
1120
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
1120 /
104101
104101
104102
104102
104103
104103
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
1120
1120
1120
112003
112001
(TAM 0 80A)
AK102
112002
-1120
F1
PE
35 mm
-1120
-X2
-1120W1
MN 30 m
4x16 mm
FILTRO
ROTATIVO
PE
PE
PE
-L1
-S1
-T1
-PE
ALIM. SISTEMA
FILTRO ROTATIVO
1119
1121
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ALIMENTACAO FILTRO DE ROTATIVO
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1120
267 Bl.
Pag.
104102
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
104102
104103
104103
1042 /
112107
11
14
112114
FALTA DE FASE
VENTILADOR PRINCIPAL
/1073.3
-1121
K6S
-1121
K7D
112109
112106
.7
112103
112108
112105
.6
112102
.5
-1121
F3
1
2
/1073.3
16 mm
112113
112112
112111
112110
112110
-1121
K5N
(30-40A)
+AK102
16
mm
16 mm
112114
112114
-1121
K6S
PT
PT
PT
PT
PT
-1121
K8T
112114
PE
PT
PE
28
.8
-1121
K7D
PE
-1121
K6S
21
22
40KW
70,0A
2P
+B30
W1
V2
U2
PE
-1121
K5N
W2
A2
MOTOR
VENTILADOR
PRINCIPAL
PARA INVERSAO
DO MOTOR
0VCA-E
A1
+AK102
A1
-1121
K8T
A1
A2
+AK102
104203
104203
-1121
K7D
A2
+AK102
1057 /
U2 V2 W2
-1121
K6S
A1
112119
V1
M
3~
.6
112117
U1
21
22
.7
-1121
M1
25
18
.8
112115
-1121
K8T
15
4
.6
PE
112103
112106
112103
.5
112114
112118
112107
112104
112101
-1121
K4
35 mm
-1121W1
MN 20 m
7x1x35 mm
MOTOR
VENT
PRINCIPAL
/1083.8
112101
35 mm
-1121
X2
1121
-1083
U8
112104
-1121
K5N
1121
104208
(TAM 0 100A)
+AK103
1121
220VCA-E
-1121
F1
U1 V1 W1
104101
112116
1121
112115
1121
104101
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
1121 /
A2
+AK102
104203
104203
LINHA
VENT.PRINC
ESTRELA
VENT.PRINC
TRIANGULO
VENT.PRINC
TIMER
VENT.PRINC
NA NF
NA NF
NA NF
NA NF
.1
.1
.5
.1
.2 .7
.2
.6
.2
.3
.3
.3
/1076.6
.6
.6
.7
1120
1122
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
VENTILADOR PRINCIPAL -BASE 30
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1121
267 Bl.
Pag.
1122
1122
104101
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
1122 /
104101
104102
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
104102
104103
104103
1042 /
104208
104208
220VCA-D
1122
1122
1122
104208
-1122
F1
112205
112203
112201
-1122
K2
11
14
FALTA DE FASE
MOTOR MOINHO
/1073.2
(TAM 0 160A)
+AK103
-1122
K8
35 mm
-1122
K8
/1083.7
.8
6
112206
112230
4
SL1
35 mm
L1
L1
L1
-1122
G1
1049
1049
+A-L1.3
+A-N1.3
104908
12
RL1
104906
/1073.2
TL1
-1122
F2
11
12
13
CHAVE DE CONFIGURACAO
SMC-2
14
10
30
15
STARTING TIME
220VCA
START
14
STARTING TIME
13
STARTING TIME
12
NO OPERATION
11
NO OPERATION
10
NO OPERATION
09
FULL VOLTAGE START
08
CURRENT LIMIT
07
ENERGY SAVER SELECT
06
50/60 HZ
1122
05
AUXILIARY CONTACT
EXT68
04
NO POSITION
03
STALL SELECT
ALLEN-BRADLEY - SMC-2
SOLID-STATE CONTROLLER
(97A /380V)
=AK102
0VCA
1122 /
PE
35 mm
-1122W1
MN 35 m
4x1x35 mm
MOTOR
MOINHO
PT
PT
PT
105510
EXAUSTOR
PE
PE
1076 /
PE
U1
-1122
M1
V1
02
ALWAYS OFF
01
I
ALWAYS OFF
0
31
4
32
/1049.7
8
1
A1
-1122
K8NA NF
W1
M
3~
45KW
83A
2P
+B20
MOTOR
MOINHO
40
-1049
Q6
I37.2
-1122
X2
EXT68
105510
60
112240
50
107601
112207
112204
112202
35 mm
+AK102
-1083
U7
14
2
.8
13
1042 /
PE
0VCA-D
104203
104203
+AK102
.1
.1
.1
.5
A2
COMANDO
MOINHO
1121
1124
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
MOINHO - BASE 20
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1122
267 Bl.
Pag.
I>
I>
I>
13
32
14
I>
I>
I>
-1124
Q3
6-10A
+AK103
-1086
K4
13
32
14
-1124W1
MN 4x2,5 mm
VENT
RECORTE
POLY
U1
V1
PE
-1124W3
MN 4x2,5 mm
VENTILADOR
ASPIRACAO
MAQUINA
W1
-1124
M3
I>
I>
I>
112414
13
32
14
V1
-1124W5
MN 4x2,5 mm
MOTOR
B.VACUO
F.TAPE
6-10A
+AK103
I>
I>
I>
-1086
K3
-1124
XB7
PE
PE
U1
-1124
M5
PE
PE
PE
W1
M
3~
-1124
Q7
31
13
32
14
1124
4 mm
-1124
XB5
PE
3kW
6,25A
2P
+B30
VENTILADOR
ASPIRACAO MAQUINA
PE
31
1124
/1086.3
112412
U1
M
3~
5,5kW
11,4A
2P
+B50
VENTILADOR
RECORTE POLY
6-10A
+AK103
PE
-1124
XB3
PE
-1124
M1
4 mm
PE
4 mm
-1124
XB1
/1086.2
112408
112406
112404
4 mm
-1124
Q5
-1086
K2
/1086.4
112402
/1086.1
31
104103
1124
PE
9-14A
+AK103
31
104103
112420
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
104102
104102
104103
8
104101
/1073.5
112418
-1086
K1
104102
104103
/1073.7
104103
-1124
Q1
6
104101
112424
104102
104102
/1073.6
4
104101
112422
104101
112410
1124
104101
/1073.4
1124
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
112416
0
1124 /
V1
W1
M
3~
3kW
6,69A
2P
+B30
BOMBA VACUO
FRONTAL TAPE
-1124W7
MN 4x2,5 mm
MOTOR
BOMBA VACUO
SCOTCH 3M
PE
PE
PE
U1
-1124
M7
V1
W1
M
3~
3,5kW
8,5A
2P
+B40
BOMBA VACUO
TAPE LATERAL
PE
1122
1125
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ACIONAMENTO AUXILIARES
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1124
267 Bl.
Pag.
-1088
K7
14
1-1,6A
+AK103
I>
I>
I>
-1086
K6
13
32
14
-1125W1
MN 4
MOTOR
ESCOVA
PRE-FORMATO
U1
V1
PE
-1125W3
MN 4
MOTOR
FACA
BARREIRA
W1
I>
I>
I>
-1125
M3
0,37kW
1,22A
4P
+B40
PE
21
13
22
14
112514
V1
FACA
LEG GATHRES
2,5-4A
+AK103
I>
I>
I>
-1091
K2
PE
PE
-1125W5
MN 4
MOTOR
VENTILADOR
ACION.PRINC
W1
-1125
XB7
PE
PE
U1
-1125
M5
PE
21
13
22
14
2,5 mm
-1125
XB5
PE
M
3~
-1125
Q7
/1091.2
112512
U1
M
3~
0,75kW
1,73A
4P
+B30
ESCOVA
PRE-FORMATO
1-1,6A
+AK103
PE
-1125
XB3
PE
-1125
M1
2,5 mm
PE
2,5 mm
-1125
XB1
/1086.5
112508
112506
112504
2,5 mm
-1125
Q5
-1086
K5
/1086.6
112502
/1088.7
31
1125
/1079.4
22
1125
PE
I>
-1125
Q3
1125
112518
I>
13
104103
112516
I>
21
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
112514
104102
104103
/1073.8
7
104101
112518
104102
104103
/1074.1
104103
-1125
Q1
104101
104102
104102
1,6-2,5A
+AK103
104101
112510
1125
104101
/1074.4
1125
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
112516
0
1125 /
V1
W1
M
3~
0,2Kw
0,5A
4P
+B40
VENTILADOR
ACION.PRINCIPAL
-1125W5
MN 4
MOTOR
VENTILADOR
CABINE 1
PE
PE
PE
U1
-1125
M7
V1
W1
M
3~
1,1kW
3,16A
2P
+B20
EXAUSTOR
CABINE ANTI-RUIDO 1
PE
1124
1126
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1125
267 Bl.
Pag.
104101
104102
104102
I>
I>
I>
-1091
K3
21
13
22
14
I>
I>
I>
-1126
Q3
2,5 -4A
+AK103
-1087
K2
13
22
14
1126
1126
112604
112603
112602
/1087.2
112601
/1091.3
21
1126
-1126
XB1
-1126W1
MN 4
MOTOR
VENTILADOR
CABINE 2
PE
1,5 mm
PE
2,5 mm
112606
2,5 -4A
+AK103
104103
-1126
Q1
/1078.1
104103
L1.1 /
L2.1 /
L3.1 /
112605
1126
104101
/1079.5
1126
L1.1
/ L2.1
/ L3.1
1126 /
-1126
XB3
PE
U1
-1126
M1
V1
1,1kW
3,16A
2P
+B20
V1
W1
M
3~
1,1kW
3,16A
2P
BS98
EXAUSTOR
CABINE ANTI-RUIDO 2
PE
U1
-1126
M3
PE
-1126W1
MN 4
MOTOR
BOMBA VACUO
SAP
W1
M
3~
PE
BOMBA VACUO
SAP
1125
1127
Data
26/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1126
267 Bl.
Pag.
105002
105002
105001
105001
-1087
K4
/1087.4
U1
/1087.6
-1088
K1
-1088
K2
/1088.1
112712
112708
112711
112701
112704
112707
112710
-1127
XB3
PE
-1127W2
MN 4
MOTOR
FASEADOR
TAPE LATERAL
W1
PE
U1
V1
W1
M
3~
0,18kW
0,67A
4P
+B40
FASEADOR
TAPE LATERAL
-1127W3
MN 4
MOTOR
FASEADOR
CORTE
ANATOMICO
PE
-1127
XB7
PE
PE
U1
-1127
M5
PE
PE
-1127
XB5
PE
-1127
M3
PE
2,5 mm
PE
2,5 mm
/1088.2
112709
M
3~
0,18kW
0,67A
4P
+B30
FASEADOR
FRONTAL TAPE
-1087
K6
112705
V1
112706
PE
-1127
M1
112702
PE
/1087.5
2,5 mm
-1127
XB1
-1087
K5.
1128
105003
112703
2,5 mm
-1127W1
MN 4
MOTOR
FASEADOR
FRONTAL TAPE
105003
/1087.3
112704
112701
112702
112703
/1086.8
-1087
K3
1128
105001
112712
/1086.7
1128
105002
112711
105001
112707
-1086
K8
112706
112705
105001
105002
105003
L1.2 /
L2.2 /
L3.2 /
105002
105001
105001
105002
105002
105003
7
105003
105001
105001
6
105003
105002
105002
-1086
K7
105003
112710
1050
105003
112709
1050
1
105003
112708
L1.2
/ L2.2
/ L3.2
1050 /
V1
W1
M
3~
0,18kW
0,67A
4P
+B50
FASEADOR
CORTE
ANATOMICO
-1127W4
MN 4
MOTOR
FASEADOR
CORTE FINAL
PE
PE
U1
-1127
M7
PE
V1
W1
M
3~
0,18kW
0,67A
4P
+B50
FASEADOR
CORTE FINAL
PE
1126
1128
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ACIONAMENTO AUXILIARES - FASEADORES
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1127
267 Bl.
Pag.
1127
1127
105003
L1.2
/ L2.2
/ L3.2
1127 /
105002
105002
105001
105001
105001
105001
105002
105002
105003
105003
-1088
K3
-1088
K4
/1088.4
-1088
K5
/1088.5
-1088
K6
/1088.6
112812
112808
112811
112807
112810
112811
-1128
XB5
-1128W5
MN 4
MOTOR
FASEADOR
DOBRADOR
-1128
XB7
V1
PE
PE
U1
-1128
M5
PE
2,5 mm
PE
2,5 mm
112812
112809
112810
112807
112808
112809
/1088.3
PE
W1
M
3~
0,18kW
0,67A
4P
+B60
PE
FASEADOR
DOBRADOR
RESERVA
1127
1129
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ACIONAMENTO AUXILIARES - FASEADORES
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1128
267 Bl.
Pag.
104208
104208
104203
-0VCA-F
104203
-1129
F4
(2A)
+AK102
PE
(2A)
+AK102
112901
-1129
F2
-1129
XB2
-1129W2
MN
3x1,5 mm
MOTOR
VENTILACAO
FORCADA
BASE 40
-1129
M2
PE
1042 /
112904
-220VCA-F
112902
1042 /
112903
-1129
XB4
PE
PE
M
1~
0,11KW
0,60A
2P
+B40
-1129W4
MN
3x1.5 mm
MOTOR
VENTILACAO
FORCADA
BASE 60
-1129
M4
VENTILACAO FORCADA
BASE 40
PE
PE
M
1~
0,11KW
0,60A
2P
+B60
PE
PE
VENTILACAO FORCADA
BASE 60
1128
1920
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
VENTILACAO FORCADA
BASE 40 E BASE 60
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1129
267 Bl.
Pag.
CONECTOR HARTING 16 POLOS
M = CONECTOR MACHO
F = CONECTOR FEMEA
PAINEL
25,QQ30708011 FEMEA
B2,307007097 BLOCO FIXACAO
-1920XB
-1920W1
MN 30 m
10x2,5 mm
COMANDO BASE 20
+A101
1059 /
105901
1
2
1058 /
1058 /
105801
105802
4
5
6
1055 /
1055 /
105501
105502
8
9
105901 /
+M/2010
192002 /
+M/2005
105801 /
+M/2005
105802 /
+M/2005
192005 /
+M/2005
RESERVA
192006 /
+M/2005
RESERVA
105501 /
+M/2031
105502 /
+M/2031
192009 /
+M/2005
RESERVA
RESERVA
10
RESERVA
11
RESERVA
12
RESERVA
13
RESERVA
14
RESERVA
15
16
PE
RESERVA
RESERVA
1920PE
/ +M/2090
PE
PE
QUADRO ELETRICO
BASE 20

MAQUINA
25,QQ30708010 MACHO
25,QQ30707003 SET FIXACAO
1129
1930
Data
7/8/2003
Utiliz
UD
SAPEKA
TOMADA DE COMANDO 24VCC BASE 20
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1920
267 Bl.
Pag.
M = CONECTOR MACHO
F = CONECTOR FEMEA
PAINEL
25,QQ30708011 FEMEA
-1930XB
-1930W1
MN 25 m
10x2,5 mm
COMANDO BASE 30
+A101
1059 /
105902
1
2
1058 /
1058 /
1056 /
1056 /
105803
105804
105603
105604
6
7
8
9
105902 /
+M/3010
193002 /
+M/3005
105803 /
+M/3005
105804 /
+M/3005
105603 /
+M/3035
105604 /
+M/3035
193007 /
+M/3005
RESERVA
193008
/ +M/3005
RESERVA
193009
/ +M/3005
RESERVA
RESERVA
RESERVA
10
RESERVA
11
RESERVA
12
RESERVA
13
RESERVA
14
RESERVA
15
RESERVA
16
1930PE
/ +M/3091
PE
PE

MAQUINA
25,QQ30708010 MACHO
QUADRO ELETRICO
BASE 30
1920
1935
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1930
267 Bl.
Pag.
M = CONECTOR MACHO
F = CONECTOR FEMEA
PAINEL
25,QQ30708011 FEMEA
-1935XB
-1935W1
MN 35 m
10x2,5 mm
COMANDO BASE 35
+A101
1059 /
105903
1
2
1058 /
1058 /
1056 /
1056 /
105805
105806
105605
105606
6
7
8
9
105903 /
+M/3510
193502 /
+M/3505
105805 /
+M/3505
105806 /
+M/3505
105605 /
+M/3535
105606 /
+M/3535
193507 /
+M/3505
RESERVA
193508
/ +M/3505
RESERVA
193509
/ +M/3505
RESERVA
RESERVA
RESERVA
10
RESERVA
11
RESERVA
12
RESERVA
13
RESERVA
14
RESERVA
15
RESERVA
16
1935PE
/ +M/3590
PE
PE

MAQUINA
25,QQ30708010 MACHO
QUADRO ELETRICO
BASE 35
1930
1940
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1935
267 Bl.
Pag.
M = CONECTOR MACHO
F = CONECTOR FEMEA
PAINEL
25,QQ30708011 FEMEA
-1940XB
-1940W1
MN 15 m
10x2,5 mm
COMANDO BASE 40
+A101
1059 /
105904
1
2
1058 /
1058 /
1056 /
1056 /
105807
105808
105607
105608
6
7
8
9
105904 /
+M/4010
194002 /
+M/4005
105807 /
+M/4005
105808 /
+M/4005
105607 /
+M/4035
105608 /
+M/4035
194007 /
+M/4005
RESERVA
194008
/ +M/4005
RESERVA
194009
/ +M/4005
RESERVA
RESERVA
RESERVA
10
RESERVA
11
RESERVA
12
RESERVA
13
RESERVA
14
RESERVA
15
RESERVA
16
1940PE
/ +M/4091
PE
PE

MAQUINA
25,QQ30708010 MACHO
QUADRO ELETRICO
BASE 40
1935
1950
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1940
267 Bl.
Pag.
M = CONECTOR MACHO
F = CONECTOR FEMEA
PAINEL
25,QQ30708011 FEMEA
-1950XB
-1950W1
MN 25 m
10x2,5 mm
COMANDO BASE 50
+A101
1059 /
105905
1
2
1058 /
1058 /
1056 /
1056 /
105809
105810
105609
105610
6
7
8
9
105905 /
+M/5010
195002 /
+M/5005
105809 /
+M/5005
105810 /
+M/5005
105609 /
+M/5035
105610 /
+M/5035
195007 /
+M/5005
RESERVA
195008
/ +M/5005
RESERVA
195009
/ +M/5005
RESERVA
RESERVA
RESERVA
10
RESERVA
11
RESERVA
12
RESERVA
13
RESERVA
14
RESERVA
15
RESERVA
16
1950PE
/ +M/5090
PE
PE

MAQUINA
25,QQ30708010 MACHO
QUADRO ELETRICO
BASE 50
1940
1960
Data
22/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1950
267 Bl.
Pag.
M = CONECTOR MACHO
F = CONECTOR FEMEA
PAINEL
25,QQ30708011 FEMEA
-1960XB
-1960W1
MN 30 m
10x2,5 mm
COMANDO BASE 60
+A101
1059 /
1059 /
1058 /
1058 /
1056 /
1056 /
1055 /
1055 /
105906
105907
105811
105812
105611
105612
105503
105504
8
9
105906 /
+M/6010
105907 /
+M/6030
105811 /
+M/6005
105812 /
+M/6005
105611 /
+M/6035
105612 /
+M/6035
105503 /
+M/6031
105504 /
+M/6036
196009 /
+M/6005
RESERVA
RESERVA
RESERVA
10
RESERVA
11
RESERVA
12
RESERVA
13
RESERVA
14
RESERVA
15
RESERVA
16
1960PE
/ +M/6090
PE
PE

MAQUINA
25,QQ30708010 MACHO
QUADRO ELETRICO
BASE 60
1950
+M/2001
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+A
67,M1510303/001
1960
267 Bl.
Pag.
-2012 B8 FOTOSENSOR QUEBRA DE CELULOSE

-2021 Y1= EV. NEBULIZACAO AGUA
-2021 Y2= EV. NEBULIZACAO AR
-2021 Y3= EV. TRACIONADOR CELULOSE SOBE
+A/1960
2002
Data
26/12/2002
Utiliz
UD
SAPEKA
BASE-20
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
2001
267 Bl.
Pag.
-2002
JB1
600x480x170mm
CANALETA PLASTICA 50x50
RUN
BF
DIA
I/O
KL9010
KL2134
KL2134
KL1104
KL1104
x10
KL1104
BK3110
BECKHOFF
x1
U211
U212
8
1
354
353
352
351
318
315
316
317
314
313
312
311
63
63
62
=B20 -X3
+ + + + + + + +
62
I/O
ADDRESS
2001
2005
Data
6/8/2003
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT CAIXA DE PASSAGEM - BASE 20
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
2002
267 Bl.
Pag.
Alteracao
Data
Nome
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
Estado
+
SAPEKA
Verif.
H15103
2021Y22021Y32021Y4B203L-
2021 /
2021 /
105501
105501
105501
105501
105501
105501
B20R-
DISTRIBUICAO 24VCC - BASE 20
2
5
6
+A-192009
+A-192006
/ +A/1920
/ +A/1920
200504
200503
/ +A/1920
/ +A/1920
+A-192005
+A-192002
/ +A/1920
200502
200501
+A-105802
/ 2010
/ +A/1920
2010 /
105501
2021 /
105802
B204L-
2021 /
105501
B20R+
+A-105801
2011 /
2021Y1-
-2005W2
MN 25
1,5 mm
BOTOERA
COMANDO BS20
2021 /
B20X6L-
105802
2031 /
B204L+
105802
105802
2021 /
-2005
X3
B203L+
B20X6L+
2011 /
2031 /
0
8
9
2002
=
+M
2010
67,M1510303/001
Pag.
2005
267 Bl.
-2010
D1
+A/1031.5
PROFIBUS END:4
01
PROFIBUS_DP
RUN
BF
02
-2011
D1
-2021
D1
/2011.1
/2021.1
13
14
13
I/O RUN
14
24V 0V
-2010
D3
DIA
E1
E2
E1
E2
E3
E4
E3
E4
E5
E6
E5
E6
PE
PE
E7
E8
E7
E8
ADDRESS
x1
9 01
8
2
7
3
6
4
5
BK3110
BECKHOFF
I/O ERR
x10
9 01
8
2
7
3
6
4
5
KL1408
KL9010
105802
2,5 mm
AZ
+A/1920 /
0VCC
105808
24VCC
KL1408
+A-105901
2005 /
B20R+
2005 /
B20R-
105501
105501
2005
2011
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT BOTOEIRA DE COMANDO - BASE 20
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
2010
267 Bl.
Pag.
-2011
D1
/2010.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I64.1
I64.2
I64.3
I64.4
I64.5
I64.6
I64.7
201105
201108
201107
201106
201103
201101
201104
201102
I64.0
B203L+
B203LPT
MR
OUT
-2011W8
MC
4x0,25 mm
FOTOSENSOR
QUEBRA
DE CELULOSE
201107
201106
201105
201104
201103
201101
-2011
B8
I64.0
I64.2
I64.3
I64.4
I64.5
I64.6
2031
2031
2031
2031
2031
2031
IMPULSO
MAQUINA
MOTOR
TRACIONADOR
0 1
NEBULIZACAO
0 1
TRACIONADOR
CELULOSE
MANUAL
TRACIONADOR
CELULOSE
AUTOMATICO
PARADA
MAQUINA
RESERVA
+B20
/ 2005
/ 2005
AZ
FOTOSENSOR
QUEBRA
DE CELULOSE
2010
2021
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
ARQUITETURA PROFIBUS-DP - BASE 20

CARTELA DE ENTRADA DIGITAL IB64
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
2011
267 Bl.
Pag.
-2021
D1
/2010.2
KL2408
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q64.4
Q64.5
Q64.6
Q64.7
202107
202106
202105
202103
202110
Q64.3
202109
Q64.2
202108
Q64.1
105501
-2021
U2
3
105802
B204L+
-2021
Y2
-2021
Y3
202105
202102
-2021
X3
-2021
Y1
+B20
4
202106
+B20
105802
202104
3
2005 /
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
202101
-2021
U1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA DIGITAL
Q64.0
105501
B204L-
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
2005 /
KL2408
-2021
Y4
2021Y1-
2021Y2-
/2090.3
+B20
2021Y3-
+B20
105501
10 W
+B20
2
105501
/2090.2
105501
10 W
+B20
105501
/2090.1
202107
/2090.4
2021Y4-
Q64.4
2005
2005
2005
2005
2031
EV. NEBULIZACAO
AGUA
EV. NEBULIZACAO
AR
EV. TRACIONADOR
CELULOSE SOBE
EV. TRACIONADOR
CELULOSE DESCE
PRESSADOR
CELULOSE
FORA POS TRAB
RESERVA
RESERVA
RESERVA
2011
2030
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

CARTELA DE SAIDA DIGITAL QB64
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
2021
267 Bl.
Pag.
-2030
JB1
400X200X120mm
PARADA
IMPULSO
MAQUINA
MAQUINA
NEBULIZACAO
0
TRACIONADOR
CELULOSE
MAN 0 AUTO
MOTOR
TRACIONADOR
0 1
SAP
PT
EMERGENCIA
PT
PT
AZ
+M
-2031S2
+M
-2031S3
+M
-2031S5
+M
-2031S6
/2031.2
/2031.3
/2031.5
/2031.6
PT
+M
-2031S7
/2031.7
+A
-1112R4
VM
TRACIONADOR
CELULOSE
+M
-2031S31
/2031.1
+A
-1111R4
2021
2031
Data
2/6/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
2030
267 Bl.
Pag.
-2030JB1
BOTOEIRA COMANDO BASE 20
2011
2011
2011
I64.4
I64.6
I64.3
31
-2031
X6
31
32
-2031
S31
21
2011
2011
2021
I64.2
I64.5
Q64.4
-2031
S3
11
-2031
S2
12
/2030.2
32
-2031
S5
13
14
-2031
S6
13
14
13
23
X1
14
24
X2
-2031
S7
/2030.6
/2030.7
+B20
+B20
+B20
+B20
IMPULSO
MAQUINA
105802
NEBULIZACAO
0 1
105802
13
14
/2030.4
105802
SAP
201104
202107
201107
/2030.3
105802
PARADA
MAQUINA
201106
201105
201103
201101
2+
105802
/ +A/1920
+A-105502
-2031
X3
2005
B20X6L+
1-
105501
/ +A/1920
105508
2011
I64.0
-2031
X6
+A-105501
105507
2005
B20X6L-
105802
TRACIONADOR
CELULOSE
MAN 0 AUTO
MOTOR
TRACIONADOR
0 1
22
/2030.0
+B20
TRACIONADOR
CELULOSE
EMERGENCIA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
+B20
+B20
+B20
+B20
+B20
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
2030
2090
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
2031
267 Bl.
Pag.
BARRA-PE
-2090W1
MN 3x0,5 mm
EV.
NEBULIZACAO
AGUA
PE
-2090W2
MN 3x0,5 mm
EV.
NEBULIZACAO
AR
-2021
Y1
-2090W3
MN 3x0,5 mm
EV.
TRACIONADOR
CELULOSE SOBE
-2021
Y2
PE
/2021.1
-2021
Y4
PE
/2021.2
/2021.3
EV.
NEBULIZACAO
AR
PE
-2090W4
MN 3x0,5 mm
EV.
TRACIONADOR
CELULOSE DESCE
-2021
Y3
PE
EV.
NEBULIZACAO
AGUA
PE
+A-1920PE
-2090
X3
PE
+A/1920 /
PE
EV.
TRACIONADOR
CELULOSE SOBE
PE
/2021.4
EV.
TRACIONADOR
CELULOSE SOBE
2031
3001
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
BARRA ATERRAMENTO - BASE 20
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
2090
267 Bl.
Pag.
-3011 B1= SENSOR 1 EL. FRALDA LD OPERADOR

-3011 B4= SENSOR 1 EL. FRALDA LD ACIONAMENTO
-2011 P8 = PRESSOSTATO AR
-3021 Y1= EMBREAGEM FRONTAL TAPE
-3021 Y2= EV. SOPRO SAP
-3021 Y3= EV. EMBOSSING AVANCO
-3021 Y5= EV. LIMPEZA RODA FORMADORA
-3021 Y8= EV. LIMPEZA RODA TRANSFERENCIA
-3022 Y1= EV. CILINDRO COLA POLY
-3022 Y4= EV. SAP
-3022 Y5= EV. APLIC. 1 INTERM. COLA E.FRALDA
-3022 Y6= EV. APLIC. 2 INTERM. COLA E.FRALDA
-3025 Y5= EV. APLIC. 1 COLA POLY
-3065 U4= PARTIDA MAQUINA
2090
3002
Data
5/8/2003
Utiliz
UD
SAPEKA
BASE 30
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3001
267 Bl.
Pag.
-3002
JB1
600x480x170mm
+B30
RUN
BF
DIA
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
U211
U224
U231
U232
U233
U234
U235
U236
U211
U651
U652
U653
U654
I/O
I/O
KL9010
KL2134
KL2134
KL2134
KL2134
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
x10
5
1
5
1
5
1
5
1
5
1
5
1
5
1
5
1
419
418
418
416
417
416
414
415
414
411
412
413
410
410
410
410
354
353
352
351
328
325
326
327
324
323
322
321
318
315
316
317
314
313
312
311
64
64
63
5
1
=B30 -X3
+ + + + + + + +
63
5
1
BK3110
x1
BECKHOFF
ADDRESS
3001
3005
Data
12/12/2002
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3002
267 Bl.
Pag.
Alteracao
Data
Nome
Estado
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
-3005W2
MN 25
1,5 mm
BOTOERA
COMANDO BS30
SAPEKA
Verif.
H15103
3021Y53022Y1-
3021 /
3022 /
105501
105501
105501
105501
BSASA-
105501
DISTRIBUICAO 24VCC - BS30
2
7
300504
300503
+A-193009
+A-193008
+A-193007
/ +A/1930
/ +A/1930
/ +A/1930
/ +A/1930
/ 3012
+A-193002
-3012B1-
3025
300502
300501
3022
3011
3025Y7- /
-3011- /
3022Y4- /
/ 3021
3021
3070 /
105501
-3012B3-
3065U43065 /
3012 /
3021Y33021 /
105501
3065H1-
105501
B300VCC
/ +A/1930
/ 3021
3021
/ 3010
3021Y4- /
B30R-
6121Y6- /
3021Y8- /
+A-105804
B3024VCC
3065 /
105501
105501
-3025-
105501
105501
3021Y1-
105501
105803
3025 /
105501
105501
3021 /
105501
-3012B7-
105803
3012 /
300602
-3011P8+
3011 /
/ 3070
/ 3025
BSASA+
-3025+
/ +A/1930
/ 3012
/ 3011
-3012B1+
-3011+
+A-105803
3006 /
-3012B3+
3012 /
105803
105803
B30R+
105803
105803
105803
3010 /
B30FC+
3035 /
105803
105803
-3012B7+
300601
-3005
X3
3012 /
3006 /
0
7
8
9
3002
=
+M
3006
67,M1510303/001
Pag.
3005
267 Bl.
M = CONECTOR MACHO
F = CONECTOR ANGULAR FEMEA
3006
-XB
3005 /
3005 /
3012 /
3012 /
3012 /
3012 /
3013 /
3013 /
3013 /
3013 /
3022 /
3022 /
300601
300602
300603
300604
300605
300606
300607
300608
300609
300610
300611
300612
105803
B30X6L+
105501
B30X6L-
301202
I67.1 /
3031
301204
I67.3 /
3031
301205
I67.4 /
3031
301206
I67.5 /
3031
301305
I68.4 /
3031
301306
I68.5 /
3031
301307
I68.6 /
3031
302209
I68.7 /
3031
302205
Q67.4 /
3031
302206
Q67.5 /
3031
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
/ 3031
/ 3031
13
14
15
/
200112
+A-1920PE
16
PE
OBSERVACAO: ATERRAR A CARCACA DA TOMADA ! ! !
BASE 30
-3030JB1
3005
3010
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3006
267 Bl.
Pag.
-3010
D1
+A/1031.5
PROFIBUS END:5
01
PROFIBUS_DP
RUN
BF
DIA
-3011
D1
-3012
D1
-3013
D1
-3014
D1
-3021
D1
-3022
D1
-3023
D1
/3011.1
/3012.1
/3013.1
/3014.1
/3021.1
/3022.1
/3023.1
13
02
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
-3010
D5
14
24V 0V
I/O RUN
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
PE
PE
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
ADDRESS
x1
9 01
8
2
7
3
6
4
5
BK3110
BECKHOFF
I/O ERR
x10
9 01
8
2
7
3
6
4
5
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL9010
105803
2,5 mm
AZ
+A/1930 /
0VCC
105808
24VCC
KL1408
+A-105902
3005 /
B30R+
3005 /
B30R-
105501
105501
3006
3011
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
CONFIGURACAO ESTACAO REMOTA - BS30
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3010
267 Bl.
Pag.
-3011
D1
/3010.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I66.1
I66.2
I66.3
I66.4
I66.5
I66.6
I66.7
8
301108
I66.0
105501
301106
Rx
Rx
Rx
Rx
Rx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
(+)
(s)
(-)
(+)
(s)
(-)
(+)
(s)
(-)
(+)
(s)
(-)
(+)
(s)
(-)
-1
+1
-3011- /
3005
-3011+
/ 3005
(+)
-3011P8+ /
(-)
105803
Rx
(s)
301107
105501
105803
301106
105501
301104
301105
301104
105501
105803
105803
105501
105501
3005
-3011
JB
301103
301102
301101
PT
-3011W1
MC 4
0,25 mm
SENSOR
1 EL. FRALDA
LD OPERADOR
-3011
B1
AZ
OUT
+
MR
-3011
B2
PT
-3011W2
MC 4
0,25 mm
SENSOR
2 EL.
FRALDA
LD OPERADOR
AZ
OUT
+
MR
PT
-3011W3
MC 4
0,25 mm
SENSOR
3 EL.
FRALDA
LD OPERADOR
-3011
B3
AZ
OUT
+
MR
-3011W4
MC 4
0,25 mm
SENSOR
1 EL.
FRALDA
LD ACION
-3011
B4
PT
AZ
OUT
+
MR
-3011W5
MC 4
0,25 mm
SENSOR
2 EL.
FRALDA
LD ACION
-3011
B5
PT
AZ
OUT
+
MR
-3011W6
MC 4
0,25 mm
SENSOR
3 EL.
FRALDA
LD ACION
-3011
B6
PT
AZ
MR
-3011W8
MN 3
0,5 mm
PRESSOSTATO
AR
OUT
+
-3011
P8
I66.6
3070
+B30
+B30
SENSOR
1 EL. FRALDA
LD OPERADOR
SENSOR
2 EL. FRALDA
LD OPERADOR
+B30
SENSOR
3 EL. FRALDA
LD OPERADOR
+B30
SENSOR
1 EL. FRALDA
LD ACIONAMENTO
+B30
+B30
SENSOR
2 EL. FRALDA
LD ACIONAMENTO
13
P
14
+B30
SENSOR
3 EL. FRALDA
LD ACIONAMENTO
SENSOR NIVEL
DE SAP
PRESSOSTATO
AR
3010
3012
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3011
267 Bl.
Pag.
-3012
D1
/3010.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I67.1
I67.2
I67.3
I67.4
I67.5
I67.6
I67.7
8
301208
I67.0
300603
3006
+B30
-3012
B3
COLA POLY
MAN AUTO
/ 3005
-3012B7-
/ 3005
-3012B7+
300604
300605
300606
3006
3006
3006
-3012W7
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
QUEBRA
POLY
-3012
B7
PT
MR
OUT
AZ
+B30
-
FOTOSENSOR
FALTA DE SAP
301207
301206
301205
+B30
+
/ 3005
301204
OUT
301206
AZ
301205
OUT
AZ
301204
MR
301202
PT
PT
-3012B3-
-3012B3+
-3012B1-
-3012B1+
/ 3005
/ 3005
/ 3005
301203
PT
-9811W2
MC 4
0,25 mm
SENSOR
HOMING
-3012W1
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
FALTA
SAP
-3012
B1
301202
301201
SENSOR
HOMING
COLA
ELASTICO FRALDA
MAN AUTO
EMBOSSING
AVANCO
EMBOSSING
RETORNO
FOTOCELULA
QUEBRA
POLY
RESERVA
3011
3013
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3012
267 Bl.
Pag.
-3013
D1
/3010.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I68.0
I68.1
I68.2
I68.3
I68.4
I68.5
I68.6
I68.7
301308
301307
301306
301305
301304
301303
301302
301301
I68.0
I68.1
I68.2
I68.3
300607
300608
300609
300610
3035
3035
3035
3035
3006
3006
3006
3006
FC PROT.
FRONTAL
ESQUERDA INFERIOR
FC PROT.
FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
FC PROT.
FRONTAL
DIREITA INFERIOR
FC PROT.
FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
FRONTAL
TAPE
MANUAL
FRONTAL
TAPE
AUTOMATICO
FASEADOR
FRONTAL TAPE
INCREMENTO
FASEADOR
FRONTAL TAPE
DECREMENTO
3012
3014
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3013
267 Bl.
Pag.
-3014
D1
/3010.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I69.0
I69.1
I69.2
I69.3
I69.4
I69.5
I69.6
I69.7
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
3013
3021
Data
22/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3014
267 Bl.
Pag.
-3021
D1
/3010.3
KL2408
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
302106
302104
105501
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
302107
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
302105
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
302103
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
302101
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
302109
SAIDA DIGITAL
302108
KL2408
105501
105501
B300VCC
B300VCC
3005
3023
-3021
U5
-3021
U8
+B30
1
-
+B30
105803
-3021
Y4
+B30
3021Y1-
Q66.1
3070
3005
EMBREAGEM
FRONTAL TAPE
LIMPEZA
FILTRO SAP
-3021
Y5
/3090.4
+B30
B3024VCC
-3021
Y8
1
2
+B30
105501
+B30
105501
/3090.1
105501
105803
302110
-3021
Y3
302105
1
302104
302102
B3024VCC -3021
3005
X3
-3021
Y1
3023
1
2
/3090.5
+B30
3021Y3-
3021Y4-
3021Y5-
3005
3005
3005
3070
EV.
EMBOSSING
AVANCO
EV.
EMBOSSING
RETORNO
EV.
LIMPEZA RODA
FORMADORA
ALIMENTACAO
SAP
Q66.5
105501
105803
5
+
302106
+B30
5
+
105501
-3021
U1
3021Y83005
RESERVA
EV.
LIMPEZA RODA
TRANSFERENCIA
3014
3022
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3021
267 Bl.
Pag.
-3022
D1
/3010.4
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q67.3
Q67.4
Q67.5
Q67.6
Q67.7
302201
302207
302206
302205
302204
302201
302208
Q67.2
5
302203
Q67.1
1
302202
Q67.0
-3022
Y1
/3090.6
-3022
Y4
/3090.7
+B30
1
2
+B30
3022Y1-
3022Y4-
3005
EV.
CILINDRO COLA
POLY
RESERVA
RESERVA
300611
300612
Q67.6
3005
3006
3006
3025
EV.
SAP
EMBOSSING
FORA POS TRAB
TRACAO FRONTAL
FORA POS TRAB
EV.
APLIC. 1
COLA POLY
RESERVA
3021
3023
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3022
267 Bl.
Pag.
-3023
D1
/3010.4
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q68.1
Q68.2
Q68.3
Q68.4
Q68.5
Q68.6
Q68.7
105501
105501
105501
105501
B300VCC
3021
3025
-3023
U2
-3023
U3
-3023
U4
105803
105803
302311
105803
105803
105803
Q68.1
Q68.2
302308
302306
3025
302304
B3024VCC
3021
302302
B3024VCC
Q68.0
105501
B300VCC
7
302310
302309
302307
302305
302303
302301
302312
Q68.0
-3023
U1
SAIDA DIGITAL
Q68.3
Q68.4
Q68.5
Q68.6
3065
3065
3065
3065
3065
3065
3065
IRREGULARIDADE
SINALIZACAO SONORA
PARTIDA
AUTOMATICA
SINALIZACAO SONORA
COMANDO
HABILITADO
SINALIZACAO SONORA
PARTIDA
MAQUINA
SINALIZACAO SONORA
IRREGULARIDADE
SINALIZACAO VISUAL
PARTIDA
AUTOMATICA
SINALIZACAO VISUAL
COMANDO
HABILITADO
SINALIZACAO VISUAL
RESERVA
3022
3025
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3023
267 Bl.
Pag.
6121
Qi8.6
302207
3022
Q67.6
612106
6121
Qi8.5
612105
6121
Qi8.4
302207
105501
105501
105501
302207
105501
105501
B300VCC
3023
-3025
U1
-3025
U2
-3025
U3
-3025
U5
-3025
U7
105803
105803
105803
105803
B3024VCC
-3025
JB
105501
105501
302505
302504
302504
105501
105501
105501
-1
+1
Rx
Rx
Rx
Rx
Rx
Rx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
4(S)
+B30
302503
105501
-3025
Y1
302503
302502
302501
3023
3(-)
4(S)
-3025
Y2
+B30
1
2
3(-)
4(S)
-3025
Y3
+B30
1
2
3(-)
4(S)
-3025
Y4
+B30
1
2
3(-)
4(S)
-3025
Y5
/3091.1
1
2
+B30
3(-)
4(S)
-3025
Y6
/3091.2
1
2
+B30
-3025- /
3005
-3025+
/ 3005
3(-)
-3025
Y7
/3091.3
1
2
+B30
3025Y73005
EV. APLIC. 1
INTERMITENTE
ELASTICO PERNAS
EV. APLIC. 2
INTERMITENTE
ELASTICO PERNAS
EV. APLIC. 1
COLA POLY
EV. APLIC. 2
COLA POLY
EV. APLIC. 3
COLA POLY
EV. APLIC. 4
COLA POLY
EV. APLIC.
INTERMITENTE
SAP
3023
3030
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
SOLENOIDE - BASE 30
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3025
267 Bl.
Pag.
-3030
JB1
200X150X120mm
CAIXA DE BOTOEIRA
ELASTICO
FRALDA
EMBOSSING
COLA
POLY
MAN AUTO
AVAN 0 RETOR
AZ
+A
-1113R4
COLA
E.FRALDA
MAN AUTO
PT
+M
-3031SL7
+M
-3031S31
/3031.4
/3031.5
FRONTAL
TAPE
MAN 0 AUTO
FASEADOR
F. TAPE
<--- 0 --->
PT
AZ
+M
-3031S61
+M
-3031SL71
/3031.3
/3031.4
PT
+M
-3031SL81
3025
3031
Data
17/2/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3030
267 Bl.
Pag.
-3030JB1
3006
3006
B30X6L-
I67.5
3006
3006
B30X6L+
I67.4
Q67.4
ELASTICO
FRALDA
105803
13
23
X1
14
24
X2
301202
-3031
SL7
+M-12
302205
I67.1
+M-7 +M-8 +M-9
301206
+M-1+
301205
+M-2-
105501
3006
3006
-3031
S31
13
14
/3030.3
/3030.5
+B30
+B30
105803
105803
105803
105501
EMBOSSING
AVANANCO 0 RETORNO
3006
3006
3006
I68.4
Q67.5
I68.7
13
23
X1
14
24
X2
/3030.3
301308
-3031
SL81
+M-18
13
23
14
24
+B30
+B30
105803
COLA
ELASTICO FRALDA
MAN AUTO
+M-17
301307
301306
-3031
SL71
302206
+M-14+M-15+M-16
301305
301204
13
105803
+B30
3006
I68.6
3006
14
/3030.2
3006
I68.5
I67.3
+M-13
-3031
S61
COLA POLY
MAN AUTO
FRONTAL
TAPE
MAN 0 AUTO
105803
105803
FASEADOR
FRONTAL TAPE
<--- 0 --->
3030
3035
Data
23/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
BOTOEIRA DE COMANDO - BASE 30
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3031
267 Bl.
Pag.
105803
105803
105803
-3035
S1
105803
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA INFERIOR
-3035W2
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
ESQ SUP
-3035
S2
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
-3035W4
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
DIR. INF.
-3035
S3
105604
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
DIREITA INFERIOR
-3035W5
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
DIR SUP
-3035
S4
3013
I68.3 /
+A-105604
3013
301303
303503
I68.2 /
3013
I68.1 /
301302
303502
301301
303501
I68.0 /
3013
+A-105603
-3035W1
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
ESQ INF.
105603
-3035
X3
/ +A/1930
B30FC+
/ +A/1930
3005 /
301304
10
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
3031
3065
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
FIM DE CURSO DE SEGURANCA - BASE 30
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3035
267 Bl.
Pag.
3005
3023
3023
3023
3005
3023
3023
3023
3023
3065H1-
Q68.4
Q68.5
Q68.6
3065U4-
Q68.3
Q68.0
Q68.1
Q68.2
VERMELHO
+M-3
SINALIZADOR VISUAL
-3065
H1
+M-1
-3065
H2
X1
X2
+M-2
-3065
H3
X1
X2
VM
105501
IRREGULARIDADE
X1
X2
VD
105501
302306
302304
LARANJA
3
-3065W4
MC 4x + T
1 mm
SINALIZ. AC.
BS 30
+M-6
302302
302308
302311
302310
LR
105501
PARTIDA
AUTOMATICA
COMANDO
HABILITADO
SINALIZADOR ACUSTICO
-3065W1
MC 4x + T
1 mm
SINALIZ. VS.
BS 30
302309
105501
LIGADO : MAQUINA C/FALHA;

PISCANDO: TROCA MATERIAL
+M-PR
+M-BC
+M-LR
+M-VM
+M-MR
-3065
U4
A1
-3065
U5
A2
110DB
A1
-3065
U6
A2
110DB
A1
-3065
U7
A2
110DB
LIGADO : COMANDO HABILITADO

PISCANDO: LIGANDO AUXILIAR
VERDE
LIGADO : MAQUINA OK;
PISCANDO: PARTIDA AUTOMATICA /JOG
A1
A2
110DB
105501
JOG
IRREGULARIDADE
PARTIDA
MAQUINA
COMANDO
HABILITADO
3035
3070
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
SINALIZACAO AUDIO-VISUAL - BASE 30
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3065
267 Bl.
Pag.
3005
BSASA-
-3070W1
MC 7
1 mm
MAXIMO
AVANCO
EMENDA POLY
-3021
U2
105501
3021
Q66.5
302103
3021
Q66.1
105803
3005
BSASA+
301107
3011
I66.6
302107
307001
OUT
-3070
B1
+B40
-3070
Y2
-3070
U4
+AK103
+
-
+B30
SENSOR NIVEL
DE SAP
LIMPEZA
FILTRO SAP
ALIMENTACAO
SAP
3065
3090
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
INTERLIGACAO
ALIMENTADOR SASA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3070
267 Bl.
Pag.
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
BARRA-PE
PE
-3090
X3
-3090W1
MN 3x0,5 mm
EMBREAGEM
FRONTAL TAPE
-3090W3
MN 3x0,5 mm
EV.
EMBOSSING
AVANCO
-3021
Y1
-3090W4
MN 3x0,5 mm
EV.
LIMPEZA RODA
FORMADORA
-3021
Y3
PE
-3090W5
MN 3x0,5 mm
EV.
LIMPEZA RODA
TRANSFERENCIA
-3021
Y5
PE
/3021.1
RESERVA
EV.
EMBOSSING
AVANCO
PE
EV.
LIMPEZA RODA
FORMADORA
-3090W6
MN 3x0,5 mm
EV.
CILINDRO COLA
POLY
-3021
Y8
/3021.5
EMBREAGEM
FRONTAL TAPE
/3021.8
EV.
LIMPEZA RODA
TRANSFERENCIA
-3090W7
MN 3x0,5 mm
EV.
SAP
-3022
Y1
PE
-3022
Y4
PE
/3022.1
EV.
CILINDRO COLA
POLY
PE
/3022.4
EV.
SAP
RESERVA
RESERVA
3070
3091
Data
3/6/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3090
267 Bl.
Pag.
PE
PE
PE
PE
PE
BARRA-PE
-3025
Y5
-3025
Y6
PE
/3025.5
-3025
Y7
-3091W5
MN 3x0,5 mm
BUZINA
-3025
Y8
PE
/3025.6
PE
-3091W4
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 4
COLA POLY
PE
EV.
APLIC. 1
COLA POLY
PE
-3091W3
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 3
COLA POLY
-3021W5
MN 3x0,5 mm
EV. EMBOSSING
RETORNO
-3065
U4
PE
+A-1930PE
-3091W2
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 2
COLA POLY
+A/1930 /
-3091W1
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 1
COLA POLY
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
-3021
Y4
PE
PE
/3025.7
EV.
APLIC. 2
COLA POLY
EV.
APLIC. 3
COLA POLY
EV.
APLIC. 4
COLA POLY
BUZINA
EV.
EMBOSSING
RETORNO
3090
3501
Data
3/6/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3091
267 Bl.
Pag.
3091
3502
Data
23/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
BASE 35
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3501
267 Bl.
Pag.
-3502
JB1
600x480x170mm
+B35
RUN
BF
4
2
DIA
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
U211
U224
U231
U232
U233
U234
U235
U236
U211
U651
I/O
I/O
KL9010
KL2134
KL2134
KL2134
KL2134
KL2134
KL2134
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
x10
5
1
5
1
5
1
5
1
5
1
419
418
418
416
417
416
414
415
414
411
412
413
410
410
410
410
354
353
352
351
328
325
326
327
324
323
322
321
318
315
316
317
314
313
312
311
64
64
63
5
1
=B30 -X3
+ + + + + + + +
63
5
1
BK3110
x1
BECKHOFF
ADDRESS
3501
3505
Data
12/12/2002
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3502
267 Bl.
Pag.
Alteracao
Data
Nome
Estado
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
+
105804
SAPEKA
Verif.
H15103
+
105501
105501
105501
105501
B35R-
105804
105804
3510 /
105804
B35X6L-
3531 /
105804
105804
105501
105501
105501
105501
105501
105501
2
7
8
+A-193509
+A-193508
/ +A/1935
/ +A/1935
350504
350503
/ +A/1935
/ +A/1935
+A-193507
+A-193502
3521
3521
350502
350501
3521Y6- /
3521Y5- /
/ +A/1935
105501
/ 3510
+A-105806
B35R+
/ +A/1935
105501
105501
-3505W1
MN 25
1,5 mm
BOTOERA
COMANDO BS35
3522Y6-
+
105804
+A-105805
3522 /
-3505
X3
B35X6L+
B35FC+
3531 /
3535 /
0
8
9
105501
3502
=
+M
3510
67,M1510303/001
Pag.
3505
267 Bl.
-3510
D1
+A/1031.1
PROFIBUS END:10
01
PROFIBUS_DP
RUN
BF
DIA
02
-3511
D1
-3512
D1
-3513
D1
-3514
D1
-3515
D1
-3516
D1
-3521
D1
-3522
D1
-3523
D1
-3524
D1
/3511.1
/3512.1
/3513.1
/3514.1
/3515.1
/3516.1
/3521.1
/3522.1
/3523.1
/3524.1
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
-3510
D6
14
24V 0V
I/O RUN
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
PE
PE
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
ADDRESS
x1
9 01
8
2
7
3
6
4
5
BK3110
BECKHOFF
I/O ERR
x10
9 01
8
2
7
3
6
4
5
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL9010
105804
2,5 mm
AZ
+A/1935 /
0VCC
105808
24VCC
KL1408
+A-105903
3505 /
B35R+
3505 /
B35R-
105501
105501
3505
3511
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3510
267 Bl.
Pag.
-3511
D1
/3510.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I87.0
I87.1
I87.2
I87.3
I87.4
I87.5
I87.6
I87.7
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
3510
3512
Data
26/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103

OPCIONAL
=
+M
67,M1510303/001
3511
267 Bl.
Pag.
-3512
D1
/3510.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I88.0
I88.1
I88.2
I88.3
I88.4
I88.5
I88.6
I88.7
351208
351207
351206
351205
351204
351203
351202
351201
I88.0
I88.1
I88.2
I88.3
I88.4
I88.5
I88.6
I88.7
3531
3531
3531
3531
3531
3531
3531
3531
PARADA
MAQUINA
MARCHA
CONTINUA
IMPULSO
DA MAQUINA
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
3511
3513
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3512
267 Bl.
Pag.
-3513
D1
/3510.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I89.1
I89.2
I89.3
I89.4
I89.5
I89.6
I89.7
351308
351307
351304
351302
351303
351301
351306
351305
I89.0
I89.0
I89.1
I89.2
I89.3
I89.6
I89.7
3531
3531
3531
3531
3531
3531
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
3512
3514
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3513
267 Bl.
Pag.
-3514
D1
/3510.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I90.4
I90.5
I90.6
I90.7
351404
351403
351402
351401
351408
I90.3
351407
I90.2
351406
I90.1
351405
I90.0
I90.0
I90.1
I90.2
I90.3
3531
3531
3531
3531
RESERVA
COLA
NW
MAN AUTO
PRESSIONADOR
MANUAL
PRESSIONADOR
AUTOMATICO
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
3513
3515
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3514
267 Bl.
Pag.
-3515
D1
/3510.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I91.4
I91.5
I91.6
I91.7
351504
351503
351502
351501
351508
I91.3
351507
I91.2
351506
I91.1
351505
I91.0
I91.0
I91.1
I91.2
I91.3
3535
3535
3535
3535
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA INFERIOR
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
FC PROT. FRONTAL
DIREITA INFERIOR
FC PROT. FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
3514
3516
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3515
267 Bl.
Pag.
-3516
D1
/3510.4
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I92.0
I92.1
I92.2
I92.3
I92.4
I92.5
I92.6
I92.7
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
3515
3521
Data
26/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3516
267 Bl.
Pag.
-3521
D1
/3510.4
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q87.0
Q87.1
Q87.2
Q87.3
Q87.4
Q87.5
Q87.6
Q87.7
-3521
Y5
352106
352105
-3521
Y6
/3590.3
+B35
/3590.2
+B35
3521Y5RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
3521Y6-
3505
3505
EV.
PRESSIONADOR
SOBE
EV.
PRESSIONADOR
DESCE
RESERVA
RESERVA
3516
3522
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3521
267 Bl.
Pag.
-3522
D1
/3510.5
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q88.0
Q88.1
Q88.2
Q88.3
Q88.4
Q88.5
Q88.6
Q88.7
-3522
Y6
BS35
1
2
3522Y63505
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
CILINDRO
COLA NW
RESERVA
RESERVA
3521
3523
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3522
267 Bl.
Pag.
-3523
D1
/3510.5
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q89.1
Q89.2
Q89.3
Q89.4
Q89.5
Q89.6
Q89.7
Q89.0
Q89.1
Q89.2
Q89.4
Q89.5
3531
3531
3531
3531
3531
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
PRESSIONADOR
MAN 0 AUTO
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
352306
352305
352303
352302
352301
352304
Q89.0
RESERVA
RESERVA
3522
3524
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3523
267 Bl.
Pag.
-3524
D1
/3510.5
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q90.0
Q90.1
Q90.2
Q90.3
Q90.4
Q90.5
Q90.6
Q90.7
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
3523
3530
Data
26/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3524
267 Bl.
Pag.
-3530
JB1
400X200X120mm
CAIXA DE BOTOEIRA
PARADA
MARCHA
MAQUINA
CONTINUA
PT
IMPULSO
MAQUINA
VD
+M
-3531S2
+M
-3531S3
/3531.2
/3531.3
PT
+M
-3531S5
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
/3531.1
COLA
NW
MAN AUTO
AM
PRESSIONADOR
MAN 0 AUTO
PT
AZ
+M
-3531SL21
+M
-3531S71
+M
-3531SL81
/3531.2
/3531.7
/3531.8
3524
3531
Data
26/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3530
267 Bl.
Pag.
-3530JB1
3505
3512
3513
3512
3513
B35X6L-
I88.5
I89.1
I88.7
I89.3
3512
3512
3512
3523
3513
3523
3512
3513
I88.0
I88.1
I88.4
Q89.2
I89.0
Q89.5
I88.6
I89.2
2+
105501
I88.2
105804
3512
-3531
S3
11
-3531
S2
12
/3530.2
10
11
12
13
14
351202
1-
351201
-3531
X6
3505
B35X6L+
13
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
14
/3530.3
+B35
105804
-3531
S5
105804
105804
105501
28
PARADA
MAQUINA
351203
-3531
X6
MARCHA
CONTINUA
RESERVA
3523
13
3513
I88.3
14
RESERVA
RESERVA
3523
3514
3514
3514
Q89.4
I90.0
I90.1
I90.2
23
24
25
3513
Q89.0
3512
RESERVA
3514
I89.7
I89.6
I90.3
3523
Q89.1
/3530.1
13
-3531
SL21
14
RESERVA
RESERVA
-3531
S71
X2
-3531
SL81
13
105501
14
/3530.7
105501
105804
RESERVA
RESERVA
13
23
X1
14
24
X2
+B35
105804
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
27
/3530.8
+B35
IMPULSO
MAQUINA
26
352302
22
X1
RESERVA
/3530.2
21
351404
20
351403
16
352301
15
351204
105804
-3531
X6
351402
+B35
COLA
NW
MAN AUTO
105804
PRESSIONADOR
MAN 0 AUTO
3530
3535
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3531
267 Bl.
Pag.
105804
105804
105804
-3535W1
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
ESQ INF.
-3535
S1
105804
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA INFERIOR
-3535W2
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
ESQ SUP
-3535
S2
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
-3535W4
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
DIR. INF.
-3535
S3
105605
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
DIREITA INFERIOR
-3535W5
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
DIR SUP
-3535
S4
3515
I91.3 /
+A-105606
3515
351503
353503
I91.2 /
3515
I91.1 /
351502
353502
351501
353501
I91.0 /
3515
+A-105605
105604
-3535
X3
/ +A/1935
B35FC+
/ +A/1935
3505 /
351504
10
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
3531
3590
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3535
267 Bl.
Pag.
BARRA-PE
-3591W1
MN 3x0,5 mm
EV.
PRESSIONADOR
SOBE
-3591W2
MN 3x0,5 mm
EV.
PRESSIONADOR
DESCE
-3521
Y5
PE
PE
PE
PE
-3522
Y6
PE
/3521.5
PE
-3591W2
MN 3x0,5 mm
EV.
PRESSIONADOR
DESCE
-3521
Y6
PE
+A-1935PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
/3521.6
+A/1935
EV.
PRESSIONADOR
SOBE
EV.
PRESSIONADOR
DESCE
3535
4001
Data
27/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
3590
267 Bl.
Pag.
-4011 B1= FOTOCELULA QUEBRA POLY

-4011 B2= FOTOCELULA FIM DE BOBINA POLY ESQUERDO
-4011 B3= FOTOCELULA FIM DE BOBINA POLY DIREITO
-4011 B4= FOTOCELULA QUEBRA NW
-4011 B5= FOTOCELULA FIM DE BOBINA NW ESQUERDO
-4011 B6= FOTOCELULA FIM DE BOBINA NW DIREITO
-4011 B7= FOTOSENSOR QUEBRA B.FECAL LD OPERADOR
-4011 B8= FOTOSENSOR QUEBRA B.FECAL LD ACIONAMENTO
-4012
-4012
-4012
-4012
B1=
B2=
B3=
B4=
SENSOR
SENSOR
SENSOR
SENSOR
1
2
1
2
-4021
-4021
-4021
-4021
-4021
Y1=
Y2=
Y3=
Y5=
Y6=
EMBREAGEM FRONTAL TAPE

EV. ALIVIO VACUO TAPE LATERAL
EV PRESSIONADOR NW+BF SOBE
EV. APLIC. 1 CONTINUA COLA B.FECAL
EV. APLIC. 2 CONTINUA COLA B.FECAL
-4022
-4022
-4022
-4022
-4025
-4025
-4025
-4025
Y1=
Y2=
Y3=
Y4=
Y1=
Y2=
Y3=
Y4=
EV.
EV.
EV.
EV.
EV.
EV.
EV.
EV.
APLIC.
APLIC.
APLIC.
APLIC.
APLIC.
APLIC.
APLIC.
APLIC.
EL.
EL.
EL.
EL.
1
2
1
2
1
2
3
4
BARREIRA
BARREIRA
BARREIRA
BARREIRA
LD
LD
LD
LD
INTERM. COLA
INTERM. COLA
INTERM. COLA
INTERM. COLA
COLA NW
COLA NW
COLA NW
COLA NW
OPERADOR
OPERADOR
ACIONAMENTO
ACIONAMENTO
B.FECAL
B.FECAL
EL. B.FECAL
EL. B.FECAL
3590
4002
Data
6/8/2003
Utiliz
UD
SAPEKA
BASE 40
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4001
267 Bl.
Pag.
-4002
JB1
600x480x170mm
RUN
BF
DIA
4
2
4
2
4
2
4
2
U211
U212
U231
U232
U233
U234
U235
U236
I/O
I/O
5
1
5
1
5
1
5
1
5
1
419
418
418
417
416
416
415
410
410
410
410
354
353
352
351
324
323
322
321
318
315
316
317
314
313
312
311
65
65
64
=B40 -X3
+ + + + + + + +
64
5
1
5
1
414
414
411
412
413
KL9010
KL2134
KL2134
KL2134
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
x10
KL1104
BK3110
x1
BECKHOFF
ADDRESS
4001
4005
Data
12/12/2002
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4002
267 Bl.
Pag.
Alteracao
Data
Nome
Estado
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
+
105501
SAPEKA
Verif.
H15103
105501
105501
105501
105501
105501
-40124021Y54021Y6-
4021 /
4021 /
-4005W2
MN 25
1,5 mm
BOTOEIRA
COMANDO BS40
INPUT
4012 /
105501
B40R-
B40X6L-
4005 /
105805
105501
105501
105501
105501
105501
4022Y64023Y34023Y64025Y2-
4023 /
4023 /
4025 /
105501
4022 /
105501
105501
105501
105501
4025Y54025Y74025Y64025Y8-
4025 /
4025 /
4025 /
4025 /
105501
4025Y4-
105501
105501
2
7
8
+A-194009
+A-194008
/ +A/1940
/ +A/1940
/ +A/1940
/ +A/1940
400504
400503
+A-194007
+A-194002
4043
/ 4031
400502
400501
4043L- /
B40X6L-
/ 4025
/ 4025
/ 4023
/ 4023
/ 4022
/ 4022
/ 4022
4025 /
-4025Y3-
-4025Y1-
-4023Y5-
-4023Y1-
-4022Y5-
-4022Y3-
-4022Y1-
/ 4021
4011
B400VCC
-4011- /
/ +A/1940
105501
4015
4021Y2- /
-4015- /
+A-105808
105501
105501
/ +A/1940
/ 4021
/ 4015
/ 4012
/ 4011
B4024VCC
-4015+
-4012+
-4011+
+A-105807
4010 /
4021Y3-
4021 /
4021Y1-
105805
4021 /
B40X6L-
105805
4005 /
105805
105805
B40R+
105805
105805
4010 /
-4043L+
105805
105805
4043 /
B40FC+
4035 /
105805
105805
-4041L+
B40X6L+
-4005
X3
4041 /
4031 /
0
8
9
105501
4002
=
+M
4010
67,M1510303/001
Pag.
4005
267 Bl.
-4010
D1
+A/1031.3
PROFIBUS END:6
01
PROFIBUS_DP
RUN
BF
02
-4011
D1
-4012
D1
-4013
D1
-4014
D1
-4015
D1
-4016
D1
-4021
D1
-4022
D1
-4023
D1
-4024
D1
/4011.1
/4012.1
/4013.1
/4014.1
/4015.1
/4016.1
/4021.1
/4022.1
/4023.1
/4024.1
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
-4010
D6
14
DIA
24V 0V
I/O RUN
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
PE
PE
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
ADDRESS
x1
9 01
8
2
7
3
6
4
5
BK3110
BECKHOFF
I/O ERR
x10
9 01
8
2
7
3
6
4
5
KL1408
+A/1940 /
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL9010
105805
2,5 mm
AZ
0VCC
105808
24VCC
KL1408
+A-105904
4005 /
B40R+
4005 /
B40R-
105501
105501
4005
4011
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4010
267 Bl.
Pag.
-4011
D1
/4010.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I70.0
I70.1
I70.2
I70.3
I70.4
I70.5
I70.6
I70.7
-4011
JB1
1
105501
Rx
Rx
Rx
Rx
Rx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
(-)
PT
AZ
OUT
(+)
(s)
MR
-4011W2
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
FIM DE BOBINA
POLY ESQUERDO
-4011
B2
+B40
(-)
PT
AZ
OUT
+B40
+
(s)
-4011W3
MR MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
FIM DE
BOBINA
POLY DIREITO
-4011
B3
(-)
PT
AZ
OUT
(+)
(s)
MR -4011W4
MC 4
0,25 mm
MAXIMO
AVANCO
EMENDA POLY
(-)
AZ
(+)
(s)
(-)
(+)
(s)
(-)
FOTOCELULA
FIM DE BOBINA
POLY ESQUERDO
-4011- /
4005
-4011+
/ 4005
(+)
MR
OUT
-4011
B5
+B40
+B40
+
FOTOCELULA
QUEBRA
POLY BS40
(+)
-1
105805+1
401106
401108
401107
401106
401105
105805
105501
105501
401104
Rx
(s)
-4011W4
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
QUEBRA
NW
105501
401103
105805
105501
105501
+B40
401104
401103
401102
401101
-4011
B1
KL1408
I70.6
I70.7
4041
4041
RESERVA
RESERVA
FOTOCELULA
FIM DE BOBINA
POLY DIREITO
MAXIMO AVANCO
CILINDRO EMENDA
POLY
RESERVA
RESERVA
4010
4012
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4011
267 Bl.
Pag.
-4012
D1
/4010.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I71.2
I71.3
I71.4
I71.5
I71.6
I71.7
105501
Rx
Rx
Rx
Rx
Rx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
(-)
PT
AZ
OUT
+
(+)
(s)
MR
-4012W2
MC 4
0,25 mm
SENSOR
2 ELASTICO
BARREIRA LO
-4012
B2
+B40
(-)
PT
AZ
OUT
+
+B40
+
(s)
MR
-4012W3
MC 4
0,25 mm
SENSOR
1 ELASTICO
BARREIRA LA
-4012
B3
(-)
PT
AZ
OUT
+
+B40
+
SENSOR
1 EL. BARREIRA
LD OPERADOR
(+)
SENSOR
2 EL. BARREIRA
LD OPERADOR
(+)
(s)
MR
-4012W4
MC 4
0,25 mm
SENSOR
2 ELASTICO
BARREIRA LA
-4012
B4
(-)
PT
AZ
OUT
+
+B40
+
SENSOR
1 EL. BARREIRA
LD ACIONAMENTO
(+)
(s)
MR -4011W4
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
QUEBRA BAR.
LD OPERADOR
(-)
PT
AZ
OUT
-4012
B5
SENSOR
2 EL. BARREIRA
LD ACIONAMENTO
(+)
(s)
MR -4011W4
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
QUEBRA BAR.
LD OPERADOR
+B40
+
(-)
PT
AZ
OUT
-4012
B6
-1
105805+1
401206
Rx
(s)
401206
401205
105501
105805
401204
105501
105501
401203
105805
105501
105501
+B40
401204
401203
401202
401201
401208
I71.1
401207
I71.0
-4012
JB1
-4012
B1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
-4012W1
MC 4
0,25 mm
SENSOR
1 ELASTICO
BARREIRA LO
KL1408
-4012- /
4005
-4012+
/ 4005
(+)
MR
+B40
+
FOTOSENSOR
QUEBRA BARREIRA
LADO OPERADOR
FOTOSENSOR
QUEBRA BARREIRA
LADO ACIONAMENTO
RESERVA
RESERVA
4011
4013
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4012
267 Bl.
Pag.
-4013
D1
/4010.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I72.0
I72.1
I72.2
I72.3
I72.4
I72.5
I72.6
I72.7
401308
401307
401306
401305
401304
401303
401302
401301
I72.0
I72.1
I72.2
I72.3
I72.4
I72.5
I72.6
I72.7
4031
4031
4031
4031
4031
4031
4031
4031
PARADA
MAQUINA
MARCHA
CONTINUA
IMPULSO
MAQUINA
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
TRACAO
SCOTCH
MANUAL
TRACAO
SCOTCH
AUTOMATICO
FASEADOR
SCOTCH
INCREMENTO
FASEADOR
SCOTCH
DECREMENTO
4012
4014
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4013
267 Bl.
Pag.
-4014
D1
/4010.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I73.0
I73.1
I73.2
I73.3
I73.4
I73.5
I73.6
I73.7
401406
401405
401404
401403
401402
401401
I73.0
I73.1
I73.2
I73.3
I73.4
I73.5
4031
4031
4031
4031
4035
4035
COLA
ELASTICO
BARREIRA
RESERVA
INTERMITENTE
COLA
BARREIRA
CONTINUA
COLA
BARREIRA
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
FC PROT. FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
RESERVA
RESERVA
4013
4015
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4014
267 Bl.
Pag.
-4015
D1
/4010.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I74.0
I74.1
I74.2
I74.3
I74.4
I74.5
I74.6
I74.7
-4015
JB1
1
105501
Rx
Rx
Rx
Rx
Rx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
Vx
(-)
PT
AZ
OUT
(+)
(s)
MR
-4011W2
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
FIM DE BOBINA
NW ESQUERDO
-4015
B2
+B40
(-)
PT
AZ
OUT
+B40
+
(s)
-4011W3
MR MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
FIM DE
BOBINA
NW DIREITO
-4015
B3
(-)
PT
AZ
OUT
(+)
(s)
MR -4011W4
MC 4
0,25 mm
MAXIMO
AVANCO
EMENDA NW
(-)
AZ
(+)
(s)
(-)
(+)
(s)
(-)
FOTOCELULA
FIM DE BOBINA
NW ESQUERDO
-4015- /
4005
-4015+
/ 4005
(+)
MR
OUT
-4015
B5
+B40
+B40
+
FOTOCELULA
QUEBRA
NW BS40
(+)
-1
105805+1
401506
401508
401507
401506
401505
105805
105501
105501
401504
Rx
(s)
-4011W4
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
QUEBRA
NW
105501
401503
105805
105501
105501
+B40
401504
401503
401502
401501
-4015
B1
KL1408
I74.6
I74.7
4043
4043
RESERVA
RESERVA
FOTOCELULA
FIM DE BOBINA
NW DIREITO
MAXIMO AVANCO
CILINDRO EMENDA
NW
RESERVA
RESERVA
4014
4016
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4015
267 Bl.
Pag.
-4016
D1
/4010.4
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I75.0
I75.1
I75.2
I75.3
I75.4
I75.5
I75.6
I75.7
401606
401605
401604
401603
401602
401601
I75.0
I75.1
I75.2
I75.3
I75.4
I75.5
4041
4041
4041
4043
4043
4043
LIGA
VACUO ESQ
POLY
TROCA MANUAL
POLY
LIGA
VACUO DIR
POLY
LIGA
VACUO ESQ
NW
TROCA MANUAL
NW
LIGA
VACUO DIR
NW
RESERVA
RESERVA
4015
4021
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4016
267 Bl.
Pag.
-4021
D1
/4010.4
KL2408
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q70.1
Q70.2
Q70.3
Q70.4
Q70.5
Q70.6
Q70.7
402103
Q70.0
105501
402101
B400VCC
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
4005 /
KL2408
-4021
U1
B400VCC
/ 4025
+B40
105805
+B40
2
+B40
4021Y1-
-4021
Y5
1
2
105501
/4090.1
-4021
Y3
-4021
Y1
Q70.3
4031
4021Y3-
4005
RESERVA
EV PRESSIONADOR
NW+BF
SOBE
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
-4021
Y6
2
/4090.5
+B40
+B40
402108
/ 4025
1
2
/4090.4
4021Y5-
4005
EMBREAGEM
TAPE LATERAL
402107
402106
B4024VCC
402104
B4024VCC
402102
4005 /
Q70.6
Q70.7
4025
4031
EV. APLIC. 1
COLA NW
TRACAO SCOTCH
FORA POS TRAB
4021Y6-
4005
4005
EV. APLIC. 1
CONTINUA
COLA BARREIRA
EV. APLIC. 2
CONTINUA
COLA BARREIRA
4016
4022
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4021
267 Bl.
Pag.
-4022
D1
/4010.5
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
Q71.3
Q71.4
Q71.5
Q71.6
Q71.7
Q71.1
4041
4022Y1-
-4022
Y3
+B40
1
2
Q71.3
4041
4022Y3-
4005
VACUO
POLY ESQ
EV.VACUO BOBINA
MATERIAL DIREITO
POLY
-4022
Y5
+B40
VACUO
POLY DIR
402206
1
2
4022Y5-
4005
EV.VACUO BOBINA
MATERIAL ESQUERDO
POLY
402205
402204
402203
402202
402208
Q71.2
402207
Q71.1
402201
+B40
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q71.0
-4022
Y1
-4022
Y6
3
2=4
4022Y6-
4005
4005
EV. EMENDA
AVANCO POLY
EV. EMENDA
RETORNO POLY
RESERVA
RESERVA
4021
4023
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4022
267 Bl.
Pag.
-4023
D1
/4010.5
KL2408
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q72.0
Q72.1
Q72.2
Q72.3
Q72.4
Q72.5
Q72.6
Q72.7
Q72.1
4043
4023Y1-
-4023
Y3
+B40
1
2
Q72.3
4043
4023Y3-
4005
VACUO
NW ESQ
EV.VACUO BOBINA
MATERIAL DIREITO
NW
-4023
Y5
+B40
VACUO
NW DIR
402306
1
2
4023Y5-
4005
EV.VACUO BOBINA
MATERIAL ESQUERDO
NW
402305
402304
402303
402302
402301
+B40
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
-4023
Y1
KL2408
-4023
Y6
3
2=4
4023Y6-
4005
4005
EV. EMENDA
AVANCO NW
EV. EMENDA
RETORNO NW
RESERVA
RESERVA
4022
4024
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4023
267 Bl.
Pag.
-4024
D1
/4010.5
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q73.0
Q73.1
Q73.2
Q73.3
Q73.4
Q73.5
Q73.6
Q73.7
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
4023
4025
Data
27/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4024
267 Bl.
Pag.
6121
Qi8.2
612101
402119
612103
6121
Qi8.0
402108
4021
Q70.6
402119
105501
105501
105501
B400VCC
4021
-4025
U3
+B40
-4025
U5
+B40
B4024VCC
-4025
U7
+B40
-4025
Y3
1
-
+B40
105805
402502
402501
5
+
105805
-4025
Y2
1
-
105805
-4025
Y1
5
+
402503
4021
5
+
-4025
Y4
-4025
Y5
402504
-4025
U1
-4025
Y6
1
2
-4025
Y7
-4025
Y8
1
2
/4091.1
/4091.2
/4091.3
/4091.4
/4091.5
/4091.6
/4091.7
/4091.8
+B40
+B40
+B40
+B40
+B40
+B40
+B40
+B40
4025Y1-
4025Y2-
4025Y3-
4025Y4-
4025Y5-
4025Y6-
4025Y7-
4005
4005
4005
4005
4005
4005
4005
4025Y84005
EV. APLIC. 1
COLA NW
EV. APLIC. 2
COLA NW
EV. APLIC. 3
COLA NW
EV. APLIC. 4
COLA NW
EV. APLIC. 1
INTERMITENCIA
BARREIRA
EV. APLIC. 2
INTERMITENCIA
BARREIRA
EV. APLIC. 1
INTERMITENCIA
ELASTICO BARREIRA
EV. APLIC. 2
INTERMITENCIA
ELASTICO BARREIRA
4024
4030
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
SOLENOIDE - BASE 40
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4025
267 Bl.
Pag.
-4030
JB1
400X200X120mm
PARADA
MARCHA
IMPULSO
MAQUINA
CONTINUA
MAQUINA
PT
COLA
E.BARREIRA
0 1
VD
PT
PT
+M
-4031S2
+M
-4031S3
+M
-4031S5
+M
-4031S6
/4031.2
/4031.3
/4031.5
/4031.6
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
TRACAO
SCOTCH
MAN 0 AUTO
INTERMITENTE
COLA B.FECAL
AM
AZ
CONTINUA
COLA B.FECAL
PT
FASEADOR
SCOTCH
<--- 0 --->
PT
+M
-4031SL21
+M
-4031SL31
+M
-4031S51
+M
-4031S61
/4031.2
/4031.3
/4031.5
/4031.6
PT
+M
-4031S81
4025
4031
Data
26/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4030
267 Bl.
Pag.
-4030JB1
4005
4013
4013
B40X6L-
I72.0
I72.1
4005
4013
4014
4014
I72.2
I73.0
I73.1
B40X6L+
-4031
S2
-4031
S5
13
-4031
S6
13
13
RESERVA
12
14
14
/4030.3
105805
/4030.4
+B40
/4030.6
+B40
105805
PARADA
MAQUINA
MARCHA
CONTINUA
RESERVA
14
105805
+B40
IMPULSO
MAQUINA
105805
COLA
ELASTICO
BARREIRA
RESERVA
4021
4013
4014
4014
4013
Q70.3
I72.5
I73.2
I73.3
I72.7
4013
4013
4021
4013
I72.3
I72.4
Q70.7
I72.6
-4031
SL21
105805
X2
-4031
S51
X2
12
-4031
S61
13
14
/4030.4
/4030.6
+B40
+B40
105805
16
13
14
23
24
+B40
105805
INTERMITENTE
COLA
BARREIRA
-4031
S81
13
14
+B40
TRACAO
SCOTCH
MAN 0 AUTO
15
401307
X1
11
/4030.3
105805
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
14
401404
13
402206
-4031
SL31
X1
105501
14
/4030.2
10
401306
13
9
401305
8
402205
401304
-4031
X6
401308
/4030.2
401403
105805
105501
-4031
S3
11
401402
401401
401303
2+
401302
1-
401301
-4031
X6
105805
CONTINUA
COLA
BARREIRA
105805
FASEADOR
SCOTCH
<--- 0 --->
4030
4035
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4031
267 Bl.
Pag.
-4035
S1
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
-4035W2
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
ESQ SUP
-4035
S2
11
13
12
14
4014
I73.5 /
401406
+A-105608
401405
403501
I73.4 /
4014
+A-105607
-4035W1
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
ESQ INF.
105805
105605
-4035
X3
/ +A/1940
105805
105606
B40FC+
/ +A/1940
4005 /
FC PROT. FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
4031
4040
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4035
267 Bl.
Pag.
-4040
JB1
252X80X56mm
LIGA
VACUO ESQ
POLY
TROCA
MANUAL POLY
AZ
LIGA
VACUO DIR
POLY
AM
AZ
+M
-4041SL3
+M
-4041S4
+M
-4041SL5
/4041.3
/4041.4
/4041.5
4035
4041
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT BOTOEIRA SPLICE POLY
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4040
267 Bl.
Pag.
-4040JB1
BOTOEIRA DE COMANDO SPLICE POLY
4041L-
-W4041JB1
MN 30 m
12x1,0 mm
BOTOEIRA
SPLICE
POLY B40
4022
4022
Q71.1
Q71.3
4005
4011
4016
4016
4016
4011
4041L+
I70.6
I75.0
I75.1
I75.2
I70.7
-4041
SL3
TAMPAO1
+B40
13
X1
14
X2
-4041
S4
-4041
SL5
13
14
/4040.2
/4040.4
/4040.5
+B40
+B40
+B40
105805
105805
13
X1
14
X2
TAMPAO2
TAMPAO3
+B40
+B40
105805
105801
RESERVA
LIGA
VACUO ESQ
POLY
TROCA
MANUAL POLY
LIGA
VACUO DIR
POLY
RESERVA
4040
4042
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4041
267 Bl.
Pag.
-4042
JB1
252X80X56mm
LIGA
VACUO ESQ
NW
TROCA
MANUAL NW
AZ
LIGA
VACUO DIR
NW
AM
AZ
+M
-4043SL3
+M
-4043S4
+M
-4043SL5
/4043.3
/4043.4
/4043.5
4041
4043
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT BOTOEIRA DE COMANDO SPLICE NW
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4042
267 Bl.
Pag.
-4042JB1
BOTOEIRA DE COMANDO SPLICE NW
-W4043JB1
MN 30 m
12x1,0 mm
BOTOEIRA
SPLICE NW B40
4005
4023
4023
4043L-
Q72.1
Q72.3
4005
4015
4016
4016
4016
4015
4043L+
I74.6
I75.3
I75.4
I75.5
I74.7
-4043
SL3
TAMPAO1
+B40
13
X1
14
X2
-4043
S4
-4043
SL5
13
14
/4042.2
/4042.4
/4042.5
+B15
+B15
+B15
105805
13
X1
14
X2
TAMPAO2
TAMPAO3
+B40
+B40
105805
150501
RESERVA
LIGA
VACUO ESQ
NW
TROCA
MANUAL NW
LIGA
VACUO DIR
NW
RESERVA
4042
4090
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
BOTOEIRA DE COMANDO SPLICE NW
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4043
267 Bl.
Pag.
BARRA-PE
-4090W1
MN 3x0,5 mm
EMBREAGEM
FRONTAL TAPE
-4090W2
MN 3x0,5 mm
EV.
ALIVIO VACUO
TAPE LATERAL
-4021
Y1
/4021.1
EV.
ALIVIO VACUO
TAPE LATERAL
EV.
PRESSIONADOR
NW+BF SOBE
PE
PE
ACION.
SPLICE
POLY
ACION.
SPLICE
NON-WOVEN
RESERVA
RESERVA
-4021
Y6
PE
/4021.5
EMBREAGEM
FRONTAL TAPE
PE
-4090W5
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 2 CONTINUA
COLA B.FECAL
-4021
Y5
PE
PE
PE
-4090W4
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 1 CONTINUA
COLA B.FECAL
-4021
Y3
PE
PE
PE
-4090W3
MN 3x0,5 mm
EV.
PRESSIONADOR
NW+BF SOBE
-4021
Y2
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
EV.
APLIC. 1 CONTINUA
COLA B.FECAL
PE
/4021.6
EV.
APLIC. 2 CONTINUA
COLA B.FECAL
4043
4091
Data
8/1/2005
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4090
267 Bl.
Pag.
BARRA-PE
PE
-4091W2
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 2
COLA NW
-4025
Y1
-4091W3
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 3
COLA NW
-4025
Y2
PE
/4025.1
-4091W4
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 4
COLA NW
-4025
Y3
PE
-4025
Y4
PE
/4025.2
EV.
APLIC. 1
COLA NW
-4091W1
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 1
COLA NW
/4025.3
EV.
APLIC. 2
COLA NW
EV.
APLIC. 3
COLA NW
-4091W2
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 2
COLA NW
-4025
Y5
PE
/4025.4
EV.
APLIC. 4
COLA NW
-4091W3
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 3
COLA NW
-4025
Y6
PE
/4025.5
EV. APLIC. 1
INTERMITENCIA
BARREIRA
-4091W4
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 4
COLA NW
-4025
Y7
PE
/4025.6
EV. APLIC. 2
INTERMITENCIA
BARREIRA
-4025
Y8
PE
/4025.7
EV. APLIC. 1
INTERMITENCIA
ELASTICO BARREIRA
PE
+A/1940 /
-4091W1
MN 3x0,5 mm
EV.
APLIC. 1
COLA NW
+A-1940PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
/4025.8
EV. APLIC. 2
INTERMITENCIA
ELASTICO BARREIRA
4090
5001
Data
3/2/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
4091
267 Bl.
Pag.
-5011 S1= FIM CURSO LIMITADOR DE TORQUE

-5021
-5021
-5021
-5021
-5021
-5021
Y1=
Y2=
Y3=
Y4=
Y5=
Y6=
EV
EV
EV
EV
EV
EV
CORTE ANATOMICO SOBE

CORTE ANATOMICO DESCE
TRACIONADOR FINAL - SOBE
TRACIONADOR FINAL - DESCE
CORTE FINAL SOBE
CORTE FINAL DESCE
4091
5002
Data
5/8/2003
Utiliz
UD
SAPEKA
BASE 50
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5001
267 Bl.
Pag.
-5002
JB1
600x480x170mm
RUN
BF
DIA
4
2
4
2
U231
U232
U233
U234
I/O
I/O
KL9010
KL2134
KL2134
KL2134
KL2134
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
x10
5
1
BK3110
x1
BECKHOFF
ADDRESS
419
418
418
416
417
415
416
414
414
411
412
413
410
410
410
410
354
353
352
328
351
325
326
327
324
323
322
321
318
315
316
317
314
313
312
311
66
66
65
=B50 -X3
+ + + + + + + +
65
5001
5005
Data
12/12/2002
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5002
267 Bl.
Pag.
Alteracao
Data
Nome
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
Estado
+
SAPEKA
Verif.
H15103
B50X6L5021Y2-5021B50R-
5031 /
5021 /
5021 /
5010 /
5021Y1-
105806
105501
105501
105501

2
7
500504
+A-195009
/ +A/1950
/ +A/1950
+A-195008
/ +A/1950
+A-195007
/ +A/1950
5021
5021
5021
5021
+A-195002
5021Y6- /
5021Y5- /
5021Y4- /
5021Y3- /
/ +A/1950
500503
/ +A/1950
/ 5035
+A-105810
B50FC+
+A-105809
500502
500501
105501
105806
105806
5021 /
105806
B50R+
5010 /
-5005W1
MN 25
1,5 mm
BOTOEIRA
COMANDO BS50
105806
-5005
X3
B502L+
B50X6L+
5011 /
5031 /
0
8
9
105501
5002
=
+M
5010
67,M1510303/001
Pag.
5005
267 Bl.
-5010
D1
+A/1031.1
PROFIBUS END:7
01
PROFIBUS_DP
RUN
BF
DIA
02
-5011
D1
-5012
D1
-5013
D1
-5021
D1
-5022
D1
/5011.1
/5012.1
/5013.1
/5021.1
/5022.1
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
I/O RUN
-5010
D4
24V 0V
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
PE
PE
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
ADDRESS
x1
9 01
8
2
7
3
6
4
5
BK3110
BECKHOFF
I/O ERR
x10
9 01
8
2
7
3
6
4
5
KL1408
+A/1950 /
KL1408
KL1408
KL1408
KL9010
105806
2,5 mm
AZ
0VCC
105808
24VCC
KL1408
+A-105905
5005 /
B50R+
5005 /
B50R-
105501
105501
5005
5011
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5010
267 Bl.
Pag.
-5011
D1
/5010.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I76.3
I76.4
I76.5
I76.6
I76.7
501104
I76.2
5
501103
I76.1
1
501102
I76.0
-5011
S1
501108
501107
501105
PT
-5011W1
MC 4
0,25 mm
FC
LIMITADOR
DE TORQUE
501106
B502L+
501101
5005 /
KL1408
MR
21
22
FIM CURSO
LIMITADOR
DE TORQUE
RESERVA
RESERVA
RESERVA
I76.4
I76.5
I76.6
I76.7
5031
5031
5031
5031
PARADA
MAQUINA
MARCHA
CONTINUA
IMPULSO
MAQUINA
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
5010
5012
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5011
267 Bl.
Pag.
-5012
D1
/5010.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I77.0
I77.1
I77.2
I77.3
I77.4
I77.5
I77.6
I77.7
501208
501207
501206
501205
501204
501203
501202
501201
I77.0
I77.1
I77.2
I77.3
I77.4
I77.5
I77.6
I77.7
5031
5031
5031
5031
5031
5031
5031
5031
CORTE
ANATOMICO
SOBE
CORTE
ANATOMICO
DESCE
TRACIONADOR
SOBE
TRACIONADOR
DESCE
PRESSIONADOR
NW+BF
SOBE
PRESSIONADOR
NW+BF
DESCE
CORTE
FINAL
SOBE
CORTE
FINAL
DESCE
5011
5013
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5012
267 Bl.
Pag.
-5013
D1
/5010.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I78.2
I78.3
I78.4
I78.5
I78.6
I78.7
501308
501306
501304
501303
501302
501301
501307
I78.1
501305
I78.0
I78.0
I78.1
I78.2
I78.3
I78.5
I78.7
5031
5031
5031
5031
5035
5035
FASEADOR
CORTE ANATOMICO
INCREMENTO
FASEADOR
CORTE ANATOMICO
DECREMENTO
FASEADOR
CORTE FINAL
INCREMENTO
FASEADOR
CORTE FINAL
DECREMENTO
RESERVA
FC PROTEC. FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
RESERVA
FC PROT. FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
5012
5021
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5013
267 Bl.
Pag.
-5021
D1
/5010.3
KL2408
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q76.0
Q76.1
Q76.2
Q76.3
Q76.4
Q76.5
Q76.6
Q76.7
-5021
Y2
-5021
Y3
/5090.2
+B50
+B50
-5021
Y4
+B50
5021Y1-
5021Y2-
-5021
Y5
/5090.4
+B50
502108
502106
502105
502104
502103
502102
502101
-5021
Y1
KL2408
-5021
Y6
Q76.7
5031
/5090.6
+B50
+B50
5021Y3-
5021Y4-
-5021- /
5021Y5-
5005
5021Y6-
5005
5005
5005
5005
5005
5005
EV
CORTE ANATOMICO
SOBE
EV
CORTE ANATOMICO
DESCE
EV
TRACIONADOR
FINAL - SOBE
EV
TRACIONADOR
FINAL - DESCE
EV
CORTE FINAL
SOBE
EV
CORTE FINAL
DESCE
RESERVA
PRESSIONADOR
FORA POS
TRABALHO
5013
5022
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5021
267 Bl.
Pag.
-5022
D1
/5010.3
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q77.4
Q77.5
Q77.6
Q77.7
502204
502203
502202
502201
502208
Q77.3
502207
Q77.2
502206
Q77.1
502205
Q77.0
Q77.0
Q77.1
Q77.2
Q77.3
5031
5031
5031
5031
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
CORTE ANATOMICO
FORA POS TRAB
CORTE FINAL
FORA POS TRAB
TRACIONADOR
FORA POS TRAB
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
5021
5030
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5022
267 Bl.
Pag.
-5030
JB1
400X200X120mm
PARADA
MARCHA
IMPULSO
MAQUINA
CONTINUA
MAQUINA
PT
PRESSIONADOR
NW+BA
SOBE 0 DESCE
VD
CORTE
ANATOMICO
SOBE 0 DESC
TRACIONADOR
SOBE 0 DESC
PT
AZ
AZ
+M
-5031S2
+M
-5031S3
+M
-5031S5
+M
-5031SL7
+M
-5031SL8
/5031.2
/5031.3
/5031.5
/5031.7
/5031.8
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
CORTE
FINAL
SOBE 0 DESCE
FASEADOR
C ANATOMICO
<--- 0 --->
FASEADOR
CORTE FINAL
<--- 0 --->
AZ
+M
-5031S1
/5031.1
ELASTICO
BARREIRA
AM
AZ
+M
-5031SL21
+M
-5031S31
/5031.2
/5031.3
PT
+A
-1114R4
PT
+M
-5031S71
+M
-5031S81
/5031.7
/5031.8
5022
5031
Data
22/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5030
267 Bl.
Pag.
-5030JB1
5005
5011
5011
5011
B50X6L-
I76.4
I76.5
I76.6
5012
5012
I77.1
5005
5012
B50X6L+
I77.0
I77.3
5022
5022
Q77.1
Q77.3
5012
I77.2
-5031
X6
1-
2+
10
11
-5031
S2
12
/5030.2
14
105806
X1
14
24
X2
/5030.7
+B50
502117
23
X1
14
24
X2
MARCHA
CONTINUA
IMPULSO
MAQUINA
502204
23
X1
14
24
X2
105806
+B50
105806
105806
105806
CORTE
ANATOMICO
SOBE 0 DESCE
TRACIONADOR
SOBE 0 DESCE
5022
5012
5013
5013
Q77.0
I77.7
I78.1
I78.3
5011
5022
5013
5013
I76.7
Q77.2
I78.0
I78.2
5012
I77.6
105806
ELASTICO
BARREIRA
-5031
SL21
13
X1
14
X2
16
17
13
23
X1
14
24
X2
-5031
S71
/5030.2
/5030.3
105501
105501
+B50
105806
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
105806
105806
CORTE
FINAL
SOBE 0 DESCE
18
13
23
14
24
/5030.7
19
-5031
S81
20
501304
-5031
S31
15
501302
14
501301
13
502203
12
501108
-5031
X6
502201
PRESSIONADOR
NW+BF
SOBE 0 DESCE
501208
501206
PARADA
MAQUINA
13
13
/5030.8
+B50
105806
501204
-5031
SL8
501203
502202
23
105501
501207
+B50
/5030.4
+B50
13
23
105501
/5030.1
22
105806
-5031
S1
21
501205
-5031
X6
501202
14
/5030.3
105806
-5031
SL7
13
501201
-5031
S5
13
501107
501106
-5031
S3
11
501303
I77.4
105806
5012
105501
Q76.7 /
5021
I77.5
501105
5012
13
23
14
24
/5030.8
+B50
+B50
105806
FASEADOR
CORTE ANATOMICO
<--- 0 --->
105806
105806
FASEADOR
CORTE FINAL
<--- 0 --->
5030
5035
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5031
267 Bl.
Pag.
105806
-5035W1
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
ESQ SUP
-5035
S2
5013
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
-5035W5
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
DIR SUP
-5035
S4
105607
I78.7 /
501308
I78.5 /
501306
503502
105606
-5035
X3
5013
+A-105609
/ +A/1950
105806
B50FC+
/ +A/1950
5005 /
+A-105610
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
5031
5090
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5035
267 Bl.
Pag.
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
BARRA-PE
PE
-5090W1
MN 3x0,5 mm
EV
CORTE ANATOMICO
SOBE
-5090W2
MN 3x0,5 mm
EV
CORTE ANATOMICO
DESCE
-5021
Y1
-5021
Y2
PE
-5090W3
MN 3x0,5 mm
EV
TRACIONADOR
FINAL - SOBE
-5090W4
MN 3x0,5 mm
EV
TRACIONADOR
FINAL - DESCE
-5021
Y3
PE
PE
-5090W5
MN 3x0,5 mm
EV
CORTE FINAL
SOBE
-5021
Y4
/5021.2
EV
CORTE ANATOMICO
SOBE
-5090W6
MN 3x0,5 mm
EV
CORTE FINAL
DESCE
-5021
Y5
PE
-5021
Y6
PE
/5021.4
EV
CORTE ANATOMICO
DESCE
EV
TRACIONADOR
FINAL - SOBE
EV
TRACIONADOR
FINAL - DESCE
+A-1950PE
PE
+A/1950 /
-5090
X3
/5021.6
EV
CORTE FINAL
SOBE
EV
CORTE FINAL
DESCE
5035
6001
Data
22/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
5090
267 Bl.
Pag.
-6011
-6011
-6011
-6011
-6021
-6021
-6021
-6111
-6111
-6111
-6111
B1= FOTOCELULA QUEBRA BARREIRA FECAL

B2= FOTOCELULA FIM DE BOBINA BF ESQUERDO
B3= FOTOCELULA FIM DE BOBINA BF DIREITO
S4= FIM CURSO LIMITADOR TORQUE
Y1= EV ESTEIRA BASCULANTE SOBE
Y2= EV ESTEIRA BASCULANTE DESCE
Y3= EV REJEICAO
B1= FOTOSENSOR PRESENCA TAPE LATERAL LO
B2= FOTOSENSOR PRESENCA TAPE LATERAL LA
B5= FOTOSENSOR TAPE LATERAL ABERTO LO
B6= FOTOSENSOR TAPE LATERAL ABERTO LA
5090
6002
Data
6/8/2003
Utiliz
UD
SAPEKA
BASE 60
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6001
267 Bl.
Pag.
-6002
JB1
600x480x170mm
RUN
RUN
BF
BF
DIA
DIA
I/O
I/O
I/O
I/O
KL9010
KL1104
KL2134
BC110
KL1104
BECKHOFF
352
353
x10
KL9010
KL2134
KL2134
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
KL1104
x10
351
x1
BK110
x1
ADDRESS
BECKHOFF
ADDRESS
419
418
418
417
416
416
415
414
414
411
412
413
410
410
410
410
354
324
323
322
321
328
325
326
327
324
323
322
321
318
315
316
317
314
313
312
311
67
67
66
=B60 -X3
+ + + + + + + +
66
6001
6005
Data
12/12/2002
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6002
267 Bl.
Pag.
Alteracao
Data
Nome
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
Estado
+
-6005W2
MN 25
1,5 mm
BOTOEIRA
COMANDO BS60
1
2
-6113+
-6113B60R-
6113 /
6010 /
-6113W5
MC 8
1,5 mm
DISTRIBUIDOR
6113 /
B60R+
+
105807
SAPEKA
Verif.
H15103
105807
105501
105501
B60C7B60X6L-
105501
6022Y26022Y8-B61L1B60X6L6122H1-
6022 /
6022 /
6111 /
6005 /
6122 /
105501
6021Y2-
600501
6042
105501
105501
105501
/ +A/1960
6022
6022
6021
105501
+A-196009
6023U3- /
6022Y7- /
6022Y1- /
6021Y3- /
/ +A/1960
6021
6013
6021Y1- /
-6013- /
+A-105812
6042+ /
6012
/ 6013
6011
/ +A/1960
6021 /
6005 /
105807
-6012P1+ /
-6013+
6011S4+ /
B6124VCC
+A-105811
105501
105501
105807
6030 /
105807
6010 /
-B61L1+
105807
105807
6111 /
-6005
X3
B60FC+
B60X6L+
6035 /
6031 /
0
6
7
105501
8
9
105501
6002
=
+M
6010
67,M1510303/001
Pag.
6005
267 Bl.
-6010
D1
+A/1031.5
PROFIBUS END:8
01
PROFIBUS_DP
RUN
BF
DIA
02
-6011
D1
-6012
D1
-6013
D1
-6021
D1
-6022
D1
-6023
D1
/6011.1
/6012.1
/6013.1
/6021.1
/6022.1
/6023.1
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
-6010
D5
14
24V 0V
I/O RUN
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E3
E4
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
E5
E6
PE
PE
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
E7
E8
ADDRESS
x1
9 01
8
2
7
3
6
4
5
BK3110
BECKHOFF
I/O ERR
x10
9 01
8
2
7
3
6
4
5
KL1408
24VCC
0VCC
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL1408
KL9010
2,5 mm
AZ
+A/1960 /
105808
+A-105906
6005 /
105807
B60R+
6005 /
105808
105807
105501
105501
Data
19/1/2009
SAPEKA
Utiliz
UD
B60R-
+A-105906
B60R+
105501
B60R-
/ 6110
/ 6110
/ 6110
6005
6011
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6010
267 Bl.
Pag.
-6011
D1
/6010.2
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I80.0
I80.1
I80.2
I80.3
I80.4
I80.5
I80.6
I80.7
Rx
Rx
Vx
Vx
Vx
(-)
PT
AZ
OUT
+
(+)
MR
(s)
-5011W3
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
FIM DE
BOBINA ESQ
BARREIRA
-6011
B2
+B60
(-)
PT
AZ
OUT
+
+B60
+
MR
(s)
-5011W3
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
FIM DE
BOBINA DIR
BARREIRA
-6011
B3
(-)
PT
AZ
OUT
+
601108
6005
(+)
6011S4+
MR -6011W4
MN 3
0,75 mm
FC
LIMITADOR
TORQUE
-6011
S4
PT
BR
21
22
I80.4
I80.5
I80.6
I80.7
6031
6031
6031
6031
PARADA
MAQUINA
MARCHA
CONTINUA
IMPULSO
MAQUINA
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
+B60
+
FOTOCELULA
QUEBRA
BARREIRA
(+)
Rx
(s)
-5011W3
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
QUEBRA
BARREIRA
/6013.1
601107
+
601103
601106
601104
-6011
JB
601105
601103
601102
601101
-6011
B1
ENTRADA DIGITAL
FOTOCELULA
FIM DE BOBINA
BARREIRA ESQ
+
FOTOCELULA
FIM DE BOBINA
BARREIRA DIR
FIM CURSO
LIMITADOR
TORQUE
6010
6012
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6011
267 Bl.
Pag.
-6012
D1
/6010.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I81.3
I81.4
I81.5
I81.6
I81.7
601207
601205
601203
-6012P1+ /
6005
601202
601201
601208
I81.2
601206
I81.1
601204
I81.0
-9813W3
MN 3
0,5 mm
PS
PRESSOSTATO
DE AR
-6012
P1
13
P
14
+B60
I81.1
PRESSOSTATO
DE AR
I81.2
I81.4
6042
6031
6035
INTERLIGACAO
FALHA
STACKER
RESET
FALHA
FC PROTEC. FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
I81.6
6035
RESERVA
FC PROT. FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
RESERVA
6011
6013
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6012
267 Bl.
Pag.
-6013
D1
/6010.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
KL1408
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I82.1
I82.2
I82.3
I82.4
I82.5
I82.6
I82.7
Rx
Rx
Vx
Vx
Vx
(-)
AZ
(+)
(s)
MR
-9811W1
MC 4
0,25 mm
FOTOCELULA
CONTAGEM
OUT
-6013
B1
-6013
B2
+B60
MAXIMO AVANCO
CILINDRO EMENDA
BARREIRA
(-)
PT
MR
OUT
+
8
601308
601307
601306
Rx
(s)
601303
3
601305
601304
601303
601302
601301
+B40
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
-6011
JB
-6013W4
MC 4
0,25 mm
MAXIMO
AVANCO
EMENDA BA
I82.0
/6011.1
ENTRADA DIGITAL
(+)
(s)
(-)
-6013- /
6005
-6013+
/ 6005
(+)
AZ
+
-
FOTOCELULA
CONTAGEM
RESERVA
I82.3
I82.4
I82.5
I82.6
I82.7
6041
6041
6041
6041
6041
RESERVA
LIGA
VACUO ESQ
BARREIRA
TROCA MANUAL
BARREIRA
LIGA
VACUO DIR
BARREIRA
RESERVA
6012
6021
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6013
267 Bl.
Pag.
-6021
D1
/6010.4
KL2408
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q80.4
Q80.5
Q80.6
Q80.7
-6021
Y2
1
2
+B60
1
2
/6090.2
+B60
/6090.1
-6021
Y3
602105
602103
602102
602101
602108
Q80.3
602107
Q80.2
602106
Q80.1
602104
Q80.0
-6021
Y1
KL2408
/6090.3
+B60
Q76.4
6021Y1-
6021Y2-
6021Y3-
6005
6005
6005
EV
ESTEIRA
BASCULANTE
SOBE
EV
ESTEIRA
BASCULANTE
DESCE
EV
REJEICAO
6031
RESERVA
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
RESERVA
RESERVA
RESERVA
6013
6022
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6021
267 Bl.
Pag.
-6022
D1
/6010.4
KL2408
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q81.0
Q81.1
Q81.2
Q81.3
Q81.4
Q81.5
Q81.6
Q81.7
-6022
Y2
-6022
Y7
+B60
+B60
+B60
602208
602207
602202
602201
-6022
Y1
KL2408
1
2
-6022
Y8
+B60
1
2
6022Y1-
6022Y2-
6022Y7-
6005
6005
6005
6005
EV EMENDA
AVANCO BARREIRA
EV EMENDA
RETORNO BARREIRA
EV.VACUO BOBINA
MATERIAL DIREITO
BARREIRA
EV.VACUO BOBINA
MATERIAL ESQUERDO
BARREIRA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
6022Y8-
6021
6023
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6022
267 Bl.
Pag.
-6023
D1
/6010.4
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
SAIDA DIGITAL
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q82.0
Q82.1
Q82.2
Q82.3
Q82.4
Q82.5
Q82.6
Q82.7
Q82.0
Q82.1
6041
6041
602303
602302
602301
-6023
U3
6023U3+
VACUO
BARREIRA DIR
VACUO
BARREIRA ESQ
MAQUINA
GIRANDO
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
NA NF
/6042.1
6022
6030
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA

Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6023
267 Bl.
Pag.
6005 /
+A/1960 /
B60C7-
-6030
JB1
+A-105907
SIMATIC C7 OP17
R-P
R
SF
BATF
DC5V
FRCE
RUN
STOP
S
F
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
K1
K2
K3
K4
K5
K6
K7
K8
HELP
SF-IN
SF-DP
BUSF
SHIFT
K10
K9
-6030
X6
C7+
-6030
D1
SIEMENS
-6030W1
MN 10 m
3x1,5 mm
ALIMENTACAO
SIMATIC C7
K11
K12
K13
K14
K15
K16
ESC
PARADA
MAQUINA
MARCHA
CONTINUA
ACK
SHIFT
+/-
IMPULSO
MAQUINA
REJEICAO
PRODUTO
INS
DEL
HELP
ENTER
RESET
FALHA
VM
PT
105501
B61P-
105501
VD
PT
AM
AM
+M
-6031S31
0VCC
/6031.1
/
B61P+
105808
105808
24VCC
6023
6031
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT PAINEL DE OPERACAO PRINCIPAL
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6030
267 Bl.
Pag.
-6030JB1
B60X6L6005
6011
B60X6L+
I80.5
105807
105501
11
-6031
S2
-6031
S6
12
+B60
13
31
32
-6031
S31
603101
31
105807
105807
MARCHA
CONTINUA
IMPULSO
MAQUINA
6011
6012
I80.7
I81.2
6021
21
Q76.4
22
4
601108
+B60
-6031
SL21
601203
-6031
X6
/6030.6
602111
105508
14
+B60
32
PARADA
MAQUINA
-6031
X6
13
-6031
S7
14
105807
-6031
X3
601107
601106
6036
603101 /
+A-105503
6011
I80.6
601105
/ +A/1960
-6031
X6
6011
I80.4
13
X1
14
X2
-6031
S3
14
105807
+B60
13
REJEICAO
PRODUTO
ON/OFF
RESET
FALHA
6030
6035
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
PAINEL DE OPERACAO PRINCIPAL
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6031
267 Bl.
Pag.
105807
-6035W2
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
ESQ SUP
-6035
S2
6012
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
ESQUERDA SUPERIOR
-6035W5
MN 4
1,5 mm
FC
PROT FRONTAL
DIR SUP
-6035
S4
105608
I81.6 /
601207
I81.4 /
601205
603501
105607
-6035
X3
6012
+A-105611
/ +A/1960
105807
B60FC+
/ +A/1960
6005 /
+A-105612
11
13
12
14
FC PROT. FRONTAL
DIREITA SUPERIOR
6031
6036
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6035
267 Bl.
Pag.
105509
-6036
X3
603601
603101
603101 /
+A-105504
6031
/ +A/1960
2
6036W5
MN 2
2,5 mm
CORDOALHA
TRAZEIRA
PT
AZ
-6036
S1
SCHMERSAL
11
EMERGENCIA
PT
AZ
-6036
S6
12
SCHMERSAL
11
EMERGENCIA
12
+B60
+B60
FIM DE CURSO
DE EMERGENCIA
LADO OPERADOR
FIM DE CURSO
DE EMERGENCIA
LADO ACIONAMENTO
6035
6040
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
CORDOALHA DE EMERGENGIA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6036
267 Bl.
Pag.
-6040
JB1
252X80X56mm
LIGA
VACUO ESQ
BARREIRA
TROCA
MANUAL
BARREIRA
AZ
LIGA
VACUO DIR
BARREIRA
AM
AZ
+M
-6041SL3
+M
-6041S4
+M
-6041SL5
/6041.3
/6041.4
/6041.5
6036
6041
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT BOTOEIRA SPLICE POLY
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6040
267 Bl.
Pag.
-6040JB1
BOTOEIRA DE COMANDO SPLICE BARREIRA
6041L6041L+
-W6041JB1
MN 30 m
12x1,0 mm
BOTOEIRA
SPLICE
BARREIRA B40
6023
6023
Q82.1
Q82.0
6013
6013
6013
6013
6013
I82.3
I82.4
I82.5
I82.6
I82.7
-6041
SL3
TAMPAO1
+B40
13
X1
14
X2
-6041
S4
-6041
SL5
13
14
/6040.2
/6040.4
/6040.5
+B60
+B60
+B60
105805
105805
13
X1
14
X2
TAMPAO2
TAMPAO3
+B40
+B40
105805
105801
RESERVA
LIGA
VACUO ESQ
BARREIRA
TROCA
MANUAL BARREIRA
LIGA
VACUO DIR
BARREIRA
RESERVA
6040
6042
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6041
267 Bl.
Pag.
+A-QW99.-
/ +A/1095
-1061W1
MN 5x1,5MM mm
INTERLIGACAO
STACKER HORIZ
-1061W2
SH 2
0,5 mm
INTERLIGACAO
STACKER HORIZ
109512
109502
2
PE
601202
105807
604202
604201
/6023.3
-1061W1
MN 5
1,5 mm
INTERLIGACAO
STACKER HORIZ
-6023
U3
-6042
X2
/ +A/1095
6042+ 6005
+A-QW99.+
-I81.1 6012
PE
STACKER
HORIZONTAL
MAQUINA GIRANDO
FALHA MAQUINA
REF VELOCIDADE
6041
6090
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
INTERLIGACAO STACKER HORIZONTAL
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6042
267 Bl.
Pag.
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
BARRA-PE
PE
-5090W1
MN 3x0,5 mm
EV
ESTEIRA
BASCULANTE
SOBE
-5090W2
MN 3x0,5 mm
EV
ESTEIRA
BASCULANTE
DESCE
-6021
Y1
-5090W3
MN 3x0,5 mm
EV
REJEICAO
-6021
Y2
PE
/6021.1
+A-1960PE
-6021
Y3
PE
PE
/6021.2
EV
ESTEIRA
BASCULANTE
SOBE
+A/1960 /
-6090
X3
/6021.3
EV
ESTEIRA
BASCULANTE
DESCE
EV
REJEICAO
6042
6110
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
SAPEKA
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6090
267 Bl.
Pag.
-6110
D1
-6111
D1
+A/1031.3
PROFIBUS ADD:11
-6110
A3
-6113
D1
-6121
D1
-6122
D1
/6113.1
/6121.1
/6122.1
-6110
D4
/6111.1
01
PROFIBUS_DP
RUN
BF
13
02
14
15
16
13
C A
D B
14
13
14
13
14
13
14
A
24V/6,3A
DIA
24V 0V
I/O RUN
/A
Ue
U0
/B
/C
0V
0V
PE
PE
L
E1
E2
E1
E2
E1
E2
E3
E4
E3
E4
E3
E4
ADDRESS
x1
9 01
8
2
7
3
6
4
5
x10
9 01
8
2
7
3
6
4
5
E6
E5
E6
E5
E6
PE
PE
E7
E8
E7
E8
E7
E8
KL1408
KL1408
KL1408
KL9010
0VCC
1,5 mm
AZ
+A-105906
6010 /
E5
24VCC
105807
105808
24VDC 0VDC
6010 /
KL9200
KL5101
2,5 mm
BL
BC3100
BECKHOFF
I/O ERR
B61R+
B60R+
6010 /
B60R-
105501
B61R-
105501
6090
6111
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
LAYOUT PROGRAMADOR CAME ELETRONICO

08 CANAIS
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6110
267 Bl.
Pag.
-6111
D1
/6110.2
BECKHOFF
Incremental encoder KL-5101
AM
LR
VM
BC
VL
/B
MR
1.8
1.8
UE
U0
L1
L2
M1
M2
SH
SH
2.1
2.1
UE
2.5
2.5
U0
2.2
2.2
2.6
2.6
2.3
2.3
2.7
2.7
SH
2.4
2.8
2.8
611108
GATE
AZ
PE
PE
+24V C
-6111
B1
6005 /
/C
-B61L1-
10
-B61L1+
/A
12
6005 /
-6111
JB
+B60
6110
Data
24/3/2004
Utiliz
UD
6113
SAPEKA
LIGACAO
ENCODER PRINCIPAL
Verif.
Alteracao
1.4
1.4
PE
VD
LATCH
1.7
1.7
105501
/C
1.3
1.3
105501
C
1.6
1.6
611103
611102
611101
-6111W1
SH 25 m
8x0,25 mm
ENCODER
PRINCIPAL
/B
1.2
1.2
105807
B
1.5
1.5
105807
/A
1.1
1.1
611106
611105
611104
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6111
267 Bl.
Pag.
-6113
D1
/6110.3
KL1408
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 1
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 2
I8.0
I8.5
+B40
Rx
Rx
Rx
Vx
Vx
Vx
Vx
(-)
PR
AZ
OUT
-6113
B1
Rx
(s)
-6113W1
MC 4
0,25 mm
FOTO
PRESENCA
TAPE LO
(+)
(s)
MR -6113W2
MC 4
0,25 mm
FOTO
PRESENCA
TAPE LA
(-)
PR
AZ
OUT
-6113
B2
+B40
FOTOCELULA
PRESENCA TAPE
LADO OPERADOR
(+)
(s)
FOTOCELULA
PRESENCA TAPE
LADO ACIONAMENTO
(-)
PR
MR -6113W3
MC 4
0,25 mm
FOTO
TAPE
ABERTO LO
AZ
OUT
-6113
B5
+B50
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 7
I8.6
4
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 8
I8.7
8
RESERVA
RESERVA
+1
-
611304
+M-6113JBBS40-1
-6113
JB
BS40
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 6
611303
I8.4
611302
611301
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 5
I8.3
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 4
I8.2
ENTRADA
DIGITAL
CANAL 3
I8.1
-6113W5
MC 8
1,5 mm
DISTRIBUIDOR
KL1408
(+)
MR
(s)
FOTOCELULA
TAPE ABERTO
LADO OPERADOR
(-)
PR
-6113W4
MC 4
0,25 mm
FOTO
TAPE
ABERTO LA
AZ
OUT
-6113
B6
+B50
-6113- /
6005
-6113+
/ 6005
(+)
MR
FOTOCELULA
PRESENCA TAPE
LADO ACIONAMENTO
RESERVA
RESERVA
6111
6121
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
BASE 61
DIGITAL INPUT CARD IB0
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6113
267 Bl.
Pag.
-6121
D1
/6110.3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
Q8.0
Q8.1
-6121W3
MC 4x + T
1 mm
ELETROCAM
BS 40
Q8.2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
Q8.3
Q8.4
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
Q8.5
-6121W7
MC 4x + T
1 mm
ELETROCAM
BS 30
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
Q8.6
612105
612103
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
612101
-6121
X1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
5
612102
Qi8.2
Qi8.4
Qi8.5
Qi8.6
4025
4025
3025
3025
3025
EV. APLIC. 1
INTERMITENTE
ELASTICO PERNAS
EV. APLIC. 2
INTERMITENTE
ELASTICO PERNAS
APLICACAO
INTERMITENTE
SAP
RESERVA
APLICADOR COLA
INTERMITENTE
ELASTICO BARREIRA
RESERVA
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q8.7
Qi8.0
APLICADOR COLA
INTERMITENTE
BARREIRA
612106
SAIDA DIGITAL
612106
KL2408
612108
SAIDA DIGITAL
612104
KL2408
RESERVA
6113
6122
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
PROFIBUS-DP BASE 61
DIGITAL OUTPUT CARD
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6121
267 Bl.
Pag.
-6122
D1
/6110.4
KL2408
SAIDA DIGITAL
KL2408
SAIDA
DIGITAL
CANAL 1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 2
Q9.0
Q9.1
SAIDA
DIGITAL
CANAL 3
Q9.2
SAIDA
DIGITAL
CANAL 4
Q9.3
6
SAIDA
DIGITAL
CANAL 5
Q9.4
3
SAIDA
DIGITAL
CANAL 6
Q9.5
7
SAIDA
DIGITAL
CANAL 7
Q9.6
4
SAIDA
DIGITAL
CANAL 8
Q9.7
8
612201
SAIDA DIGITAL
13
-6122
H1
105501
14
6122H16005
ZERO
MAQUINA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
6121
+MAT/1
Data
19/1/2009
Utiliz
UD
SAPEKA
PROFIBUS-DP BASE 61
DIGITAL OUTPUT CARD QB0
Verif.
Alteracao
Data
Nome
Estado
H15103
=
+M
67,M1510303/001
6122
267 Bl.
Pag.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1041Q1
ENTRADA DE ALIMENTACAO 380VAC 3ph+PE / 50Hz
B2,322006047
DISJUNTOR 3P NZM10-630N MOELLER
NR
15HB1
+A-1041Q1
B2,322009043
BLOCO PROTEC. 630A
NR
15HB1
+A-1041Q1
B2,322011034
MANOPLA PARA NZM10 RH10-F (AMAR/VM)
NR
15HB1
+A-1041Q1
B2,322011028
EIXO PROLONGADOR DE COMANDO A-NZM10
NR
15HB1
+A-1041Q1
B2,322011033
ELEMENTO ROTATIVO P/ NZM10 D-NZM10
NR
15HB1
+A-1041Q1
25,QQ32306010
ADAPTADOR REF 36663 C/2 TRILHO DIN 238mm 630A
NR
28HB11
+A-1042F1
FONTE ALIMENTACAO AUXILIAR
25,Q45514240
DISJUNTOR BIP. 4A (CURVA C) C60N 24334
NR
15HB1
+A-1042Q1
25,45528207
TERMOMAGNETICO 3P 1,6/2,5A
NR
15HB1
+A-1042T1
25,QQ33701003
TRANSFORMADOR 800VA PR. UNIVERSAL SEC. 220V
NR
28HB10
+A-1042X1
COMANDO 220VCA
25,39114002
BORNE REF. 280-101 2,5MM
12
NR
15HB5
+A-1042X1
COMANDO 220VCA
25,39203010
SEPARADOR REF. 280-332 PARA 1,5-2,5 mm
NR
15HB5
+A-1042X1
COMANDO 220VCA
25,39203020
BLOCO TERMINAL REF. 249-116 6mm
NR
15HB5
+A-1042X1
COMANDO 220VCA
25,QQ04507033
SUPORTE PARA ETIQUETA REF. 249-119
NR
15HB6
+A-1043F1
CIRCUITOS AUXILIAR - 220VCA
25,45514215
DISJUNTOR BIP. 2A (CURVA C) C60N-24332 MER.
NR
15HB1
+A-1043F3
VOLTIMETRO DE LINHA
25,Q45514232
DISJUNTOR TRIP. 2A (CURVA C) C60N-24345
NR
15HB1
+A-1043P3
VOLTIMETRO DE LINHA
25,QQ33506002
VOLTIMETRO COEL UL1480-V-0 A 599VCA-127/220V
NR
28HB11
+A-1043S2
COMUTADOR VOLTIMETRICO DE LINHA
25,QQ33402002
COMUTADOR VOLTIMETRO REF T0-2-8011/E
NR
15HB1
+A-1044F7
TIMER AUTOMACAO TQS COLA
25,Q45514240
NR
15HB1
+A-1044H7
TIMER AUTOMACAO TQS COLA
25,QQ33504002
PROGRAMADOR HORARIO RTST/20 COEL 220V
NR
28HB11
+A-1045-X1
BORNEIRA ILUMINACAO ARMARIO
25,39114002
NR
15HB5
+A-1045-X1
25,39203010
NR
15HB5
+A-1045-X1
25,39203020
NR
15HB5
+A-1045-X1
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1045-X1
25,39114020
BORNE C/MOLA REF. 281-107 4mm TERRA
NR
15HB5
+A-1045E1
LUMINARIA 10W
25,45716002
FIM DE CURSO COM CABO DE CONEXAO 600mm
NR
15HB12
MONT.
COLL.
+M/6122
Alteracao
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
1
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1045E1
LUMINARIA 10W
25,49314202
LUMINARIA 36W 230V 380x41x59mm
NR
15HB12
+A-1045E1
LUMINARIA 10W
25,44208269
TOMADA P/ ALIMENTACAO LUMINARIA
NR
15HB12
+A-1045E3
LUMINARIA 10W
25,45716002
NR
15HB12
+A-1045E3
LUMINARIA 10W
25,49314202
NR
15HB12
+A-1045E3
LUMINARIA 10W
25,44208269
NR
15HB12
+A-1045E6
ILUMINACAO AK3
25,45716002
NR
15HB12
+A-1045E6
ILUMINACAO AK3
25,49314202
NR
15HB12
+A-1045E6
ILUMINACAO AK3
25,44208269
NR
15HB12
+A-1045E8
ILUMINACAO AK4
25,45716002
NR
15HB12
+A-1045E8
ILUMINACAO AK4
25,49314202
NR
15HB12
+A-1045E8
ILUMINACAO AK4
25,44208269
NR
15HB12
+A-1045F1
ILUMINACAO AK1
25,45514207
DISJUNTOR MONOP. 2A (CURVA C) C60N 24396
NR
15HB1
+A-1045F3
ILUMINACAO AK2
25,45514207
NR
15HB1
+A-1045F6
ILUMINACAO AK3
25,45514207
NR
15HB1
+A-1045F8
ILUMINACAO AK4
25,45514207
NR
15HB1
+A-1045W1
ILUMINACAO AK1
25,Q38261026
CABO 2+T X1,5MM2 ANTICHAMA
MT
15HB7
+A-1045W3
ILUMINACAO AK2
25,Q38261026
MT
15HB7
+A-1045W6
ILUMINACAO AK3
25,Q38261026
MT
15HB7
+A-1045W8
ILUMINACAO AK3
25,Q38261026
MT
15HB7
+A-1049-X1
CONDICIONADOR DE AR - AK103
25,39114002
NR
15HB5
+A-1049-X1
25,39203010
NR
15HB5
+A-1049-X1
25,39203020
NR
15HB5
+A-1049-X1
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1049-X1
25,39114020
BORNE C/MOLA REF. 281-107 4mm TERRA
NR
15HB5
+A-1049-M1
25,34001173
CONDICIONADOR DE AR 1400W 230V 50/60HZ
NR
15HB12
MONT.
COLL.
Alteracao
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
2
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1049K4
CONTADOR PRODUCAO
25,QQ33504003
TOTALIZADOR DE HORAS DH.1322 (220V/60HZ)
NR
28HB10
+A-1049Q1
25,45528209
TERMOMAGNETICO 3P 4/6,3A
NR
15HB1
+A-1049Q1
25,45528213
BLOCO DE CONTATOS TELE. GV-AN11 (1NA+1NF)
NR
15HB1
+A-1049Q6
EXAUSTOR SOFT START
25,45528208
TERMOMAGNETICO 3P 2,5/4A
NR
15HB1
+A-1049Q6
EXAUSTOR SOFT START
25,45528213
NR
15HB1
+A-1049W1
CONDICIONADOR DE AR
25,Q38261026
MT
15HB6
+A-1050Q1
ALIMENTACAO VARIADORES/FASEADORES
25,QQ32306003
ADAPTADOR REF 36325 C/2 TRILHO DIN 54mm32A
NR
28HB11
+A-1050Q1
25,45528209
NR
15HB1
+A-1050Q1
25,45528213
NR
15HB1
+A-1051Q1
ALIM. SISTEMA SUPER ABSORVENTE
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1051Q1
25,45528209
NR
15HB1
+A-1051Q1
25,45528213
NR
15HB1
+A-1051W1]
ALIM. SIST. SAP
25,Q38206037
CABO 4X2,5MM2 SINTENAX FLEX
35
MT
15HB7
+A-1051XB1
25,QQ30708008
INSERTO MACHO REF.HAN ES 09 14 005 2616
NR
15HB7
+A-1051XB1
25,QQ30707007
MODULO DE ENGATE P/HAN ES REF.09 14 0000302
NR
15HB7
+A-1051XB1
25,QQ30707006
SET DE FIXACAO PARA HAN ES REF.09 14 000 0303
NR
15HB5
+A-1051XB1
25,QQ30708009
INSERTO FEMEA REF.HAN ES 09 14 005 2716
NR
15HB5
+A-1052F1
ALIMENTACAO SIS. CENTRALIZADOR - BST BARREIRA
25,Q45514240
NR
15HB1
+A-1052W1
ALIM. SIS. CENTRALIZADOR BST
25,Q38261026
18
MT
15HB7
+A-1052XB1
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1052XB1
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1052XB1
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1052XB1
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1054Q1
TANQUE COLA POLY+NW
25,Q45528220
BLOCO DE CONTATOS GV3-A01(1NA+1NF) TELEMECANI
NR
28HB26
+A-1054Q1
TANQUE COLA POLY+NW
25,45528222
TERMOMAGNETICO 3P 25/40A
NR
28HB26
MONT.
COLL.
Alteracao
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
3
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1054Q1
TANQUE COLA POLY+NW
25,QQ32306005
NR
28HB26
+A-1054Q3
TANQUE COLA BARREIRA
25,Q45528220
NR
28HB27
+A-1054Q3
25,45528221
TELEMECANIQUE
NR
28HB27
+A-1054Q3
25,QQ32306005
NR
28HB27
+A-1054Q5
TANQUE COLA ELASTICO
25,Q45528220
NR
28HB27
+A-1054Q5
25,45528221
TELEMECANIQUE
NR
28HB27
+A-1054Q5
25,QQ32306005
NR
28HB27
+A-1054W1
TANQUE COLA POLY+NW
25,Q38201032
CABO 5 VIAS COLORIDAS 6 MM2
25
28HB26
+A-1054W3
25,Q38201032
25
28HB27
+A-1054W5
25,Q38201032
25
28HB27
+A-1054X2
TANQUE COLA POLY+NW
25,39114006
BORNE C/MOLA REF. 283-101 16mm
12
NR
28HB26
+A-1054X2
TANQUE COLA POLY+NW
25,39203014
SEPARADOR REF. 283-332 PARA 16mm
NR
28HB26
+A-1054X2
TANQUE COLA POLY+NW
25,39203025
NR
28HB26
+A-1054X2
TANQUE COLA POLY+NW
25,QQ04507033
NR
28HB26
+A-1054X2
TANQUE COLA POLY+NW
25,39114023
BORNE C/MOLA REF. 283-107 16 mm TERRA
NR
28HB26
+A-1055F1
FONTE 24VCC
25,Q45514258
DISJUNTOR MONO. 25A (CURVA C) C60N-24405MER.
NR
15HB1
+A-1055K8
COMANDO 24VCC HABILITADO
25,46504135
CONTATOR AUXILIAR C/ 4 CONTATOS 'NA'
NR
15HB1
+A-1055Q1
FONTE ALIMENTACAO 24VCC
25,45528209
NR
15HB1
+A-1055S2
BOTAO COGUMELO
25,Q46033210
BOTAO DE EMERGENCIA 40MM MOD. ZB4-BS14
NR
15HB1
+A-1055S2
BOTAO COGUMELO
25,Q46033203
BLOCO DE CONTATO (1NF) MOD. ZB4-BZ102 TEL.
NR
15HB1
+A-1055S2
BOTAO COGUMELO
25,Q46033216
PLAQUE. P/ BOT. EMERG. 90MM MOD. ZBY-8430 TEL
NR
15HB1
+A-1055TA1
FONTE ALIMENTACAO 24VCC
25,QQ31801002
FONTE ESTAB 40A 3x380VAC/24VDC REF.85069
NR
28HB11
+A-1055X2
FONTE 24VCC
25,39114002
NR
15HB5
+A-1055X2
FONTE 24VCC
25,39204002
PONTE ISOLADA REF. 280-402 P/ 2,5 mm
NR
15HB5
+A-1056F1
DISJUNTOR MONOPOLAR
25,Q45514251
DISJUNTOR MONOP. 4A (CURVA C) C60N-24398
NR
15HB1
MONT.
COLL.
Alteracao
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
4
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1056X2
DISJUNTOR MONOPOLAR
25,39114002
15
NR
15HB5
+A-1056X2
DISJUNTOR MONOPOLAR
25,39204002
NR
15HB5
+A-1057K1
PNOZ X5 -RELE DE PROTECAO
B2,328006026
RELE DE SEGURANCA 2 CANAL
NR
28HB11
+A-1057K3
HABILITA COMANDO MAQUINA
25,46504135
NR
15HB1
+A-1057K5
RESET EMERGENCIA
25,46504135
NR
15HB1
+A-1057K6
COMANDO 220VCA HABILITADO
25,46504135
NR
15HB1
+A-1057X2
REGUA DE BORNE ARMARIO ELETRICO
25,39114002
NR
15HB5
+A-1058-X2
COMANDO 0VCC BS20
25,39114002
15
NR
15HB5
+A-1058F1
COMANDO VCC ARMARIO ELETRICO
25,Q45514256
NR
15HB1
+A-1058F2
COMANDO VCC BASE 20
25,Q45514251
NR
15HB1
+A-1058F3
COMANDO VCC BASE 30
25,Q45514251
NR
15HB1
+A-1058F4
COMANDO VCC BASE 35
25,45514206
NR
15HB1
+A-1058F5
COMANDO VCC BASE 40
25,45514206
NR
15HB1
+A-1058F6
COMANDO VCC BASE 50
25,Q45514251
NR
15HB1
+A-1058F7
COMANDO VCC BASE 60
25,45514206
NR
15HB1
+A-1058F8
ALIMENTACAO REDE PROFIBUS
25,Q45514251
NR
15HB1
+A-1058F9
COMANDO VCC BASE 98
25,Q45514251
NR
15HB1
+A-1059X2
REDE PROFIBUS ARMARIO
25,39114002
NR
15HB5
+A-1059X2
REDE PROFIBUS ARMARIO
25,39204002
NR
15HB5
+A-1060XB1
TOMADA DE COMANDO 24VCC
25,QQ30708010
NR
15HB5
+A-1060XB1
25,QQ30708011
NR
15HB5
+A-1060XB1
25,QQ30707003
SET DE FIXACAO REF.HAN SNAP 09 33 000 9986
NR
15HB5
+A-1060XB1
B2,307007097
BLOCO DE FIXACAO REF.HAN SNAP 09 33 0009989
NR
15HB5
+A-1061W1
INTERLIG TQS COLA POLY+NW
25,QQ32302011
CABO 8 X 1,5 MM2 (SEM BLINDAGEM)
25
MT
28HB26
+A-1061W2
REF VELOC TANQUE COLA POLY+NW
25,Q38261014
CABO BLINDADO ANTICHAMA 2X0,5MM2 750V
25
MT
28HB26
MONT.
COLL.
Alteracao
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
5
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1061X2
POLY START BOMBA 1
25,39114002
NR
15HB5
+A-1061X2
POLY START BOMBA 1
25,39203020
NR
15HB5
+A-1061X2
POLY START BOMBA 1
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1062W1
INTERLIG TQS COLA EL. FRALDA
25,QQ32302011
25
MT
28HB27
+A-1062W2
REF VELOC TANQUE COLA EL. FRALDA
25,Q38261014
25
MT
28HB27
+A-1062X2
ELASTICO FRALDA START BOMBA 1
25,39114002
NR
15HB5
+A-1062X2
25,39203020
NR
15HB5
+A-1062X2
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1063W1
INTERLIG TQS COLA BARREIRA
25,QQ32302011
25
MT
28HB27
+A-1063W2
REF VELOC TANQUE COLA BARREIRA
25,Q38261014
25
MT
28HB27
+A-1063X2
BARREIRA START BOMBA 1
25,39114002
NR
15HB5
+A-1063X2
25,39203020
NR
15HB5
+A-1063X2
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1068A1
ACOPLADOR REDE PROFIBUS-DP
25,35043041
MOD.REMOTO CONEXEL PROFIBUS-DP 12MB BK3100
NR
15HB3
+A-1068A1
25,QQ32516003
CONECTOR PROFIBUS 12MB - 6ES7972-0BA11-0XA0
NR
15HB3
+A-1068A1
25,Q38261027
CABO 6XV1830-0H10 (CABO P/ REDE SINEC)
100
MT
15HB7
+A-1069A1
MODULO PROTECAO FUSI AK1
25,Q35043005
TERMINAL ALIMENT. 24V C/ FUSI BECKOFF KL9200
NR
15HB3
+A-1069A5
25,Q35043005
NR
15HB3
+A-1070A4
MODULO TERMINAL AK1
25,35043035
MOD.REMOTO TERMINAL BUS KL9010
NR
15HB3
+A-1071D1
MODULO DE ENTRADA DIGITAL AK1
25,35043036
MOD.REMOTO 4 INPUT 24VDC 3MS KL1104
NR
15HB3
+A-1071D5
25,35043036
NR
15HB3
+A-1072D1
25,35043036
NR
15HB3
+A-1072D5
25,35043036
NR
15HB3
+A-1073D1
25,35043036
NR
15HB3
+A-1073D5
25,35043036
NR
15HB3
MONT.
COLL.
Alteracao
Data
Nome
Data
1/6/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
6
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1074D1
25,35043036
NR
15HB3
+A-1074D5
25,35043036
NR
15HB3
+A-1075D1
25,35043036
NR
15HB3
+A-1075D5
25,35043036
NR
15HB3
+A-1076D1
25,35043036
NR
15HB3
+A-1076D5
25,35043036
NR
15HB3
+A-1076S5
AQUECIMENTO TQS COLA MANUAL/AUTO
25,46033077
SELETOR 2 POSICOES PRETO MOD. ZB4-BD2 TEL.
NR
15HB1
+A-1076S5
25,Q46033204
BLOCO DE CONTATO (1NA) MOD. ZB4-BZ101 TEL.
NR
15HB1
+A-1076S5
B2,045007038
IDENTIF. S-BTK BOTOES 22,5MM TEXTO A DEFINIR
NR
15HB1
+A-1077D1
25,35043036
NR
15HB3
+A-1077D5
25,35043036
NR
15HB3
+A-1078D1
25,35043036
NR
15HB3
+A-1078D5
25,35043036
NR
15HB3
+A-1079D1
25,35043036
NR
15HB3
+A-1079D5
25,35043036
NR
15HB3
+A-1080D1
25,35043036
NR
15HB3
+A-1080D5
25,35043036
NR
15HB3
+A-1081D1
MODULO DE SAIDA DIGITAL AK1
25,35043037
MOD.REMOTO 4 OUTPUT 24VDC KL2134
NR
15HB3
+A-1081D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1081U1
POLY START BOMBA 1
25,QQ30709003
RELE ELETROMAGNETICO G2R-2-SND 24VCC 2A
NR
28HB26
+A-1081U1
POLY START BOMBA 1
25,QQ30709004
SOQUETE P/RELE ELETROMAG. P2RF-08-E OMRON
NR
28HB26
+A-1081U2
NW START BOMBA 2
25,QQ30709003
NR
28HB26
+A-1081U2
NW START BOMBA 2
25,QQ30709004
NR
28HB26
+A-1081U3
BARREIRA CONTINUA START BOMBA 1
25,QQ30709003
NR
28HB27
+A-1081U3
BARREIRA CONTINUA START BOMBA 1
25,QQ30709004
NR
28HB27
MONT.
COLL.
Alteracao
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
7
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1081U4
BARREIRA INTERMITENTE START BOMBA 2
25,QQ30709003
NR
28HB27
+A-1081U4
BARREIRA INTERMITENTE START BOMBA 2
25,QQ30709004
NR
28HB27
+A-1081U5
25,QQ30709003
NR
28HB27
+A-1081U5
25,QQ30709004
NR
28HB27
+A-1081U6
ELASTICO BARREIRA START BOMBA 2
25,QQ30709003
NR
28HB27
+A-1081U6
ELASTICO BARREIRA START BOMBA 2
25,QQ30709004
NR
28HB27
+A-1081U7
ALIMENTACAO FILTRO PO
25,QQ30709003
NR
28HB18
+A-1081U7
ALIMENTACAO FILTRO PO
25,QQ30709004
NR
28HB18
+A-1081U8
RECIRCULACAO FILTRO PO
25,QQ30709003
NR
28HB18
+A-1081U8
RECIRCULACAO FILTRO PO
25,QQ30709004
NR
28HB18
+A-1082D1
25,35043037
NR
15HB3
+A-1082D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1083D1
25,35043037
NR
15HB3
+A-1083D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1083U2
HORIMETRO
25,QQ30709003
NR
28HB11
+A-1083U2
HORIMETRO
25,QQ30709004
NR
28HB11
+A-1083U3
COMANDO MOTOR ACIONAMENTO PRINCIPAL
25,QQ30709003
NR
28HB11
+A-1083U3
COMANDO MOTOR ACIONAMENTO PRINCIPAL
25,QQ30709004
NR
28HB11
+A-1083U7
AUX.COMANDO MOINHO
25,QQ30709003
NR
28HB11
+A-1083U7
AUX.COMANDO MOINHO
25,QQ30709004
NR
28HB11
+A-1083U8
AUX.COMANDO VENT.PRINC
25,QQ30709003
NR
28HB11
+A-1083U8
AUX.COMANDO VENT.PRINC
25,QQ30709004
NR
28HB11
+A-1084D1
25,35043037
NR
15HB3
+A-1084D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1085D1
25,35043037
NR
15HB3
MONT.
COLL.
Alteracao
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
8
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1085D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1086D1
25,35043037
NR
15HB3
+A-1086D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1086K7
INCREMENTO FASEADOR FRONTAL TAPE
25,Q46501014
CONTATOR TELEMECAN. LP2-K0610BD3 24VCC
NR
15HB1
+A-1087D1
25,35043037
NR
15HB3
+A-1087D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1087K3
INCREMENTO FASEADOR TAPE LATERAL
25,Q46501014
NR
15HB1
+A-1088D1
25,35043037
NR
15HB3
+A-1088D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1088K1
INCREMENTO FASEADOR CORTE FINAL
25,Q46501014
NR
15HB1
+A-1088K3
INCREMENTO FASEADOR DOBRADOR
25,Q46501014
NR
15HB1
+A-1088K5
INCREMENTO FASEADOR STACKER
25,Q46501014
NR
15HB1
+A-1089D1
25,35043037
NR
15HB3
+A-1089D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1089K1
ALIMENTACAO TQ COLA POLY+NW
25,Q46501021
CONTATOR TELEMECAN. LC1-D40M7 220VCA 50/60HZ
NR
28HB26
+A-1089K1
25,Q46501025
MODULO ANTIPARASITA RC 110/240V
NR
28HB26
+A-1089K2
ALIMENTACAO TQ COLA BARREIRA
25,Q46501021
NR
28HB27
+A-1089K2
25,Q46501025
NR
28HB27
+A-1089K3
ALIMENTACAO TQ COLA ELASTICOS
25,Q46501021
NR
28HB27
+A-1089K3
25,Q46501025
NR
28HB27
+A-1089U1
25,QQ30709003
NR
28HB26
+A-1089U1
25,QQ30709004
NR
28HB26
+A-1089U2
25,QQ30709003
NR
28HB27
+A-1089U2
25,QQ30709004
NR
28HB27
+A-1089U3
25,QQ30709003
NR
28HB27
MONT.
COLL.
Alteracao
10
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
9
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1089U3
25,QQ30709004
NR
28HB27
+A-1090D1
25,35043037
NR
15HB3
+A-1090D5
25,35043037
NR
15HB3
+A-1092D1
MODULO DE ENTRADA ANALOGICA AK1
25,35043038
MOD.REMOTO 2 ANALOG INPUT 0-10V KL3062
NR
15HB3
+A-1095D1
MODULO DE SAIDA ANALOGICA AK1
25,Q35043003
MOD.REMOTO 4 ANALOG OUTPUT KL4004
NR
15HB3
+A-1101F3
FRENAGEM ACIONAMENTO PRINCIPAL
25,Q45514256
NR
15HB1
+A-1101G1
25,QQ30301016
INVERSOR SEW MOVIDRIVE MDV60A-0150-503-4-00
NR
15HB2
+A-1101G1
25,QQ30304001
CONTROLE MANUAL DBG-11A-02 / DBG-11B-02
NR
15HB2
+A-1101G1
25,QQ30304002
CARTAO DE COMANDO DIO 11A CODIGO 822.726 8
NR
15HB2
+A-1101K8
COMANDO ACION. PRINCIPAL
25,Q46501021
NR
15HB1
+A-1101K8
COMANDO ACION. PRINCIPAL
25,Q46501025
NR
15HB1
+A-1101M1
25,Q10633522
MOTOR DX160l4/EV1S 15KW 30A 380V 60HZ
NR
,HB108
+A-1101M1
25,QQ31904006
PRENSA-CABO METRICO M40X1,5MMQ
NR
,HB108
+A-1101Q1
25,45528222
TERMOMAGNETICO 3P 25/40A
NR
15HB1
+A-1101Q1
25,45528213
NR
15HB1
+A-1101Q1
25,QQ32306005
NR
28HB11
+A-1101R3
25,QQ30302007
RESISTOR DE FRENAGEM 18R REF.BW018-035
NR
15HB2
+A-1101W1
MOTOR ACION PRINCIPAL
25,QQ32303004
CABO 3+TX10MM OLFLEX-SERVO-730 CY REF.0036109
25
MT
15HB7
+A-1101W2
FRENAGEM ACION PRINCIPAL
25,QQ32302002
CABO 2X2,5 MM2 SINTENAX FLEX
MT
15HB7
+A-1101W3
ENCODER ACION PRINCIPAL
25,QQ32303005
CABO 4X0,25+2X0,5MMQ LICY
25
MT
15HB7
+A-1101X4
FRENAGEM MOTOR PRINCIPAL
25,39114002
NR
15HB5
+A-1101X4
25,39203020
NR
15HB5
+A-1101X4
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1101XB
B2,307007004
CALOTA CONECTOR SUB-D 9 REF.09 67 009 0573
NR
15HB7
+A-1101XB
25,QQ30706001
CONECTOR DIN SUB-D 9 MACHO REF.09 67 209 5604
NR
15HB7
MONT.
COLL.
Alteracao
11
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
10
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1102G1
TAPETE TRANSF.FLUFF
25,Q34961008
MOVIDRIVE VETORIAL 1,5kW MDV60A-0015-5A3-4-00
NR
15HB2
+A-1102M1
TAPETE TRANSF.FLUFF
25,QQ04104011
MOTORREDUTOR SEW K-37-DZ90S4/1ES1S 1,1KW
NR
,HB111
+A-1102M1
TAPETE TRANSF.FLUFF
25,QQ31904004
NR
,HB111
+A-1102Q1
TAPETE TRANSF.FLUFF
25,Q45528206
CONJ. P/ PARTIDA DIRETA TELEMEC ( 9-14A)
NR
15HB1
+A-1102Q1
TAPETE TRANSF.FLUFF
25,45528213
NR
15HB1
+A-1102Q1
TAPETE TRANSF.FLUFF
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1102R2
FRENAGEM TAPETE TRANSF.FLUFF
25,QQ30302003
RESISTOR DE FRENAGEM 100R 500W REF.BW100-005
NR
15HB2
+A-1102W2
ENCODER TAPETE TRANSF.FLUFF
25,QQ32303005
25
MT
15HB7
+A-1102WM1
MOTOR TAPETE TRANSF.FLUFF
B2,323003034
CABO OLFLEX-110 CY 4X2,5mm REF 0035652
25
MT
28HB15
+A-1102X4
25,39114002
NR
15HB5
+A-1102X4
25,39203020
NR
15HB5
+A-1102X4
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1102XB
B2,307007004
NR
15HB7
+A-1102XB
25,QQ30706001
NR
15HB7
+A-1103G1
TAPETE ENTRADA TAPE
25,Q34961008
NR
15HB2
+A-1103M1
TAPETE ENTRADA TAPE
25,QQ04104011
MOTORREDUTOR SEW K-37-DZ90S4/1ES1S 1,1KW
NR
,HB111
+A-1103M1
TAPETE ENTRADA TAPE
25,QQ31904004
NR
,HB111
+A-1103Q1
TAPETE ENTRADA TAPE
25,Q45528206
NR
15HB1
+A-1103Q1
TAPETE ENTRADA TAPE
25,45528213
NR
15HB1
+A-1103Q1
TAPETE ENTRADA TAPE
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1103R2
FRENAGEM TAPETE ENTRADA TAPE
25,QQ30302003
NR
15HB2
+A-1103W1
MOTOR TAPETE ENTRADA TAPE
B2,323003034
25
MT
28HB35
+A-1103W2
ENCODER TAPETE ENTRADA TAPE
25,QQ32303005
25
MT
15HB7
+A-1103X4
25,39114002
NR
15HB5
+A-1103X4
25,39203020
NR
15HB5
MONT.
COLL.
10
Alteracao
12
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
11
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1103X4
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1103XB
B2,307007004
NR
15HB7
+A-1103XB
25,QQ30706001
NR
15HB7
+A-1104G1
INVERSOR PRESSIONADOR
25,QQ30301011
NR
15HB2
+A-1104M1
MOTOR PRESSIONADOR
25,QQ04104012
MOTORREDUTOR K37-DZ100LS4/1ES1S 2,2KW / 4,96A
NR
,HB113
+A-1104M1
MOTOR PRESSIONADOR
25,QQ31904004
NR
,HB113
+A-1104Q1
MOTOR PRESSIONADOR
25,Q45528205
CONJ. P/ PARTIDA DIRETA TELEMEC. ( 6-10A)
NR
15HB1
+A-1104Q1
MOTOR PRESSIONADOR
25,45528213
NR
15HB1
+A-1104Q1
MOTOR PRESSIONADOR
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1104R2
FRENAGEM PRESSIONADOR
25,QQ30302003
NR
15HB2
+A-1104W1
MOTOR CALANDRA
B2,323003034
35
MT
28HB35
+A-1104W2
ENCODER PRESSIONADOR
25,QQ32303005
25
MT
15HB7
+A-1104X4
25,39114002
NR
15HB5
+A-1104X4
25,39203020
NR
15HB5
+A-1104X4
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1104XB
B2,307007004
NR
15HB7
+A-1104XB
25,QQ30706001
NR
15HB7
+A-1111G1
MOTOR ENTRADA CELULOSE
25,QQ30301014
MOVITRAC MC07A-015-5A3-4-00 1,1kW 380V
NR
15HB2
+A-1111M1
25,QQ04104005
MOTOR REDUTOR K-37-DZ90S4 1,1KW 380V 6,8A
NR
,HB109
+A-1111M1
25,QQ31904004
NR
,HB109
+A-1111Q1
25,Q45528203
CONJ. P/ PARTIDA DIRETA TELEMECA. ( 2,5-4A)
NR
15HB1
+A-1111Q1
25,45528213
NR
15HB1
+A-1111Q1
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1111R2
FRENAGEM ENTRADA CELULOSE
25,QQ30302002
NR
15HB2
+A-1111R4
POTENCIOMETRO ENTRADA CELULOSE
25,QQ32901005
MANOPLA P/ POTENCBOURNS 11 VOLTAS REF.145-504
NR
28HB20
MONT.
COLL.
11
Alteracao
13
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
12
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1111R4
POTENCIOMETRO ENTRADA CELULOSE
25,QQ32901004
POTENCIOMETRO BOURNS 535 REF.136-311 10KOHM
NR
28HB20
+A-1111R5
DIVISOR DE TENSAO ENTRADA CELULOSE
25,Q42710038
RESISTENCIA 1/3W, 15K OHM - 10%
NR
15HB2
+A-1111W1
25,QQ32303003
CABO 3+TX1,5 OLFLEX-SERVO-730 CY REF.0036105
35
MT
15HB7
+A-1111W2
POTENC ENTRADA CELULOSE
25,Q38261015
35
MT
15HB7
+A-1111X5
25,39114002
NR
15HB5
+A-1111X5
25,39203020
NR
15HB5
+A-1111X5
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1111X6
25,39114002
NR
28HB20
+A-1111X6
25,39114019
BORNE C/MOLA REF. 261-317 2,5mm TERRA
NR
28HB20
+A-1111XB
B2,307007004
NR
15HB7
+A-1111XB
25,QQ30706001
NR
15HB7
+A-1111XB
25,QQ30708001
CONECTOR DIN SUB-D 9 FEMEA REF.09 67 209 4704
NR
15HB5
+A-1111XB
25,QQ30707008
SET DE FIXACAO SUB-D 9 REF.09 20 000 9965
NR
15HB5
+A-1111XB
25,QQ30707009
PARAFUSO M4X18MM FEMEA REF.09 67 000 9973
NR
15HB5
+A-1111XB
B2,307007097
NR
15HB5
+A-1112G1
SUPER ABSORVENTE
25,QQ30301013
NR
28HB5
+A-1112M1
SUPER ABSORVENTE
25,QQ32402020
MOTOR WEG 0,33CV 220/380 4POLOS 60HZ 1,15A
NR
,HB121
+A-1112Q1
SUPER ABSORVENTE
25,Q45528206
NR
28HB5
+A-1112Q1
SUPER ABSORVENTE
25,45528213
NR
28HB5
+A-1112Q1
SUPER ABSORVENTE
25,QQ32306003
NR
28HB5
+A-1112R3
FRENAGEM SAP
25,QQ30302001
NR
28HB5
+A-1112R4
POTENCIOMETRO SAP
25,QQ32901005
NR
28HB15
+A-1112R4
POTENCIOMETRO SAP
25,QQ32901004
NR
28HB15
+A-1112R5
DIVISOR DE TENSAO SAP
25,Q42710038
NR
28HB5
+A-1112W1
MOTOR SAP
25,QQ32303003
30
MT
28HB15
MONT.
COLL.
12
Alteracao
14
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
13
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1112W2
POTENC SAP
25,Q38261015
30
MT
28HB15
+A-1112X5
FRENAGEM SAP
25,39114002
NR
15HB5
+A-1112X5
FRENAGEM SAP
25,39203020
NR
15HB5
+A-1112X5
FRENAGEM SAP
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1112X6
FRENAGEM SAP
25,39114002
NR
28HB5
+A-1112X6
FRENAGEM SAP
25,39114019
NR
28HB5
+A-1112XB
FRENAGEM SAP
B2,307007004
NR
28HB5
+A-1112XB
FRENAGEM SAP
25,QQ30706001
NR
28HB5
+A-1112XB
FRENAGEM SAP
25,QQ30708001
NR
28HB5
+A-1112XB
FRENAGEM SAP
25,QQ30707008
NR
28HB5
+A-1112XB
FRENAGEM SAP
25,QQ30707009
NR
28HB5
+A-1112XB
FRENAGEM SAP
B2,307007097
NR
28HB5
+A-1113G1
DESENVOLVEDOR ELASTICO FRALDA
25,QQ30301013
NR
15HB2
+A-1113M1
25,QQ04104013
MOTORREDUTOR SEW K-37-DZ71D4 0,37KW / 1,15A
NR
,HB114
+A-1113M1
25,QQ31904007
NR
,HB114
+A-1113Q1
25,Q45528206
NR
15HB1
+A-1113Q1
25,45528213
NR
15HB1
+A-1113Q1
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1113R2
FRENAGEM DESENV EL FRALDA
25,QQ30302001
NR
15HB2
+A-1113R4
POTENC DESENV EL FRALDA
25,QQ32901005
NR
28HB30
+A-1113R4
POTENC DESENV EL FRALDA
25,QQ32901004
NR
28HB30
+A-1113R4
DIVISOR DE TENSAO
25,Q42710038
NR
15HB2
+A-1113W1
MOTOR DESENV EL.FRALDA
25,QQ32303003
30
MT
15HB7
+A-1113W2
POTENC DESENV EL.FRALDA
25,Q38261015
30
MT
15HB7
+A-1113X5
25,39114002
NR
15HB5
MONT.
COLL.
13
Alteracao
15
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
14
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1113X5
25,39203020
NR
15HB5
+A-1113X5
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1113X6
25,39114002
NR
28HB30
+A-1113X6
25,39114019
NR
28HB30
+A-1113XB
B2,307007004
NR
15HB7
+A-1113XB
25,QQ30706001
NR
15HB7
+A-1113XB
25,QQ30708001
NR
15HB5
+A-1113XB
25,QQ30707008
NR
15HB5
+A-1113XB
25,QQ30707009
NR
15HB5
+A-1113XB
B2,307007097
NR
28HB70
+A-1114G1
DESENVOLVEDOR ELASTICO BARREIRA
25,QQ30301013
NR
28HB70
+A-1114M1
25,QQ04104013
MOTORREDUTOR SEW K-37-DZ71D4 0,37KW / 1,15A
NR
,HB115
+A-1114M1
25,QQ31904007
NR
,HB115
+A-1114Q1
25,Q45528206
NR
28HB70
+A-1114Q1
25,45528213
NR
28HB70
+A-1114Q1
25,QQ32306003
NR
28HB70
+A-1114R2
FRENAGEM DESENV EL BARREIRA
25,QQ30302001
NR
28HB70
+A-1114R4
POTENC DESENV EL BARREIRA
25,QQ32901005
NR
28HB73
+A-1114R4
25,QQ32901004
NR
28HB73
+A-1114R5
DIVISOR DE TENSAO
25,Q42710038
NR
28HB70
+A-1114X5
25,39114002
NR
15HB5
+A-1114X5
25,39203020
NR
15HB5
+A-1114X5
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1114X6
25,39114002
NR
28HB70
+A-1114X6
25,39114019
NR
28HB70
MONT.
COLL.
14
Alteracao
16
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
15
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1114XB
B2,307007004
NR
28HB70
+A-1114XB
25,QQ30706001
NR
28HB70
+A-1114XB
25,QQ30708001
NR
28HB70
+A-1114XB
25,QQ30707008
NR
28HB70
+A-1114XB
25,QQ30707009
NR
28HB70
+A-1114XB
B2,307007097
NR
28HB70
+A-1115G1
MOTOR TRACAO BARREIRA
25,QQ30301013
NR
28HB70
+A-1115M1
25,QQ04104015
MOTORREDUTOR RXF-57-DZ80K4 0,55kW / 1,67A
NR
,HB119
+A-1115M1
25,QQ31904007
NR
,HB119
+A-1115Q1
25,Q45528206
NR
28HB70
+A-1115Q1
25,45528213
NR
28HB70
+A-1115Q1
25,QQ32306003
NR
28HB70
+A-1115R2
FRENAGEM TRACAO BARREIRA
25,QQ30302001
NR
28HB70
+A-1115W1
MOTOR DESENV EL BARREIRA
25,QQ32303003
20
MT
15HB7
+A-1115W2
25,Q38261015
30
MT
15HB7
+A-1115X5
25,39114002
NR
15HB5
+A-1115X5
25,39203020
NR
15HB5
+A-1115X5
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1116G1
PRESSIONADOR NON-WOVEN BARREIRA FECAL
25,QQ30301013
NR
28HB70
+A-1116M1
25,QQ04104015
MOTORREDUTOR RXF-57-DZ80K4 0,55kW / 1,67A
NR
,HB118
+A-1116M1
25,QQ31904004
NR
,HB118
+A-1116Q1
25,Q45528206
NR
28HB70
+A-1116Q1
25,45528213
NR
28HB70
+A-1116Q1
25,QQ32306003
NR
28HB70
+A-1116R2
FRENAGEM PRESSIONADOR NW+BF
25,QQ30302001
NR
28HB70
MONT.
COLL.
15
Alteracao
17
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
16
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1116W1
MOTOR PRESSIONADOR NW+BF
25,QQ32303003
25
MT
28HB73
+A-1116X5
25,39114002
NR
15HB5
+A-1116X5
25,39203020
NR
15HB5
+A-1116X5
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1117G1
DESENVOLVEDOR POLY
25,QQ30301014
NR
15HB2
+A-1117M1
DESENVOLVEDOR POLY
25,QQ04104014
MOTORREDUTOR KF37-DZ80K4 0,55kW
NR
,HB116
+A-1117M1
DESENVOLVEDOR POLY
25,QQ31904004
NR
,HB116
+A-1117Q1
DESENVOLVEDOR POLY
25,Q45528206
NR
15HB1
+A-1117Q1
DESENVOLVEDOR POLY
25,45528213
NR
15HB1
+A-1117Q1
DESENVOLVEDOR POLY
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1117R2
FRENAGEM DESENV.POLY
25,QQ30302002
NR
15HB2
+A-1117W1
MOTOR DESENV POLY
25,QQ32303003
25
MT
15HB7
+A-1117X5
25,39114002
NR
15HB5
+A-1117X5
25,39203020
NR
15HB5
+A-1117X5
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1118G1
DESENVOLVEDOR NON-WOVEM
25,QQ30301014
NR
15HB2
+A-1118M1
25,QQ04104014
NR
,HB117
+A-1118M1
25,QQ31904004
NR
,HB117
+A-1118Q1
25,Q45528203
NR
15HB1
+A-1118Q1
25,45528213
NR
15HB1
+A-1118Q1
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1118R2
FRENAGEM DESENV.NW
25,QQ30302002
NR
15HB2
+A-1118W1
MOTOR DESENV NW
25,QQ32303003
25
MT
15HB7
+A-1118X5
FRENAGEM DESENV.NW
25,39114002
NR
15HB5
+A-1118X5
FRENAGEM DESENV.NW
25,39203020
NR
15HB5
MONT.
COLL.
16
Alteracao
18
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
17
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1118X5
FRENAGEM DESENV.NW
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1119G1
DESENVOLVEDOR BARREIRA FECAL
25,QQ30301003
MOVITRAC 07 MONOF 0,37kW MC07A-004-2B3-4-00
NR
28HB70
+A-1119M1
DESENVOLVEDOR BARREIRA
25,QQ04104014
NR
HB117
+A-1119M1
25,QQ31904004
NR
HB117
+A-1119Q1
25,Q45528203
NR
15HB1
+A-1119Q1
25,45528213
NR
15HB1
+A-1119Q1
25,QQ32306003
NR
15HB1
+A-1119R2
FRENAGEM DESENV.NW
25,QQ30302002
NR
28HB70
+A-1119X5
FRENAGEM DESENV.NW
25,39114002
NR
15HB5
+A-1119X5
FRENAGEM DESENV.NW
25,39203020
NR
15HB5
+A-1119X5
FRENAGEM DESENV.NW
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1120-X2
ALIM. SISTEMA FILTRO ROTATIVO
25,39114006
NR
15HB5
+A-1120-X2
25,39203014
NR
15HB5
+A-1120-X2
25,39203025
NR
15HB5
+A-1120-X2
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1120-X2
25,39114023
NR
15HB5
+A-1120F1
25,QQ31703004
SECCIONADORA TRIPOLAR C/PORTA FUSIVEL NH-00
NR
28HB18
+A-1120F1
B2,317001049
FUSIVEL RETARDADO 80A NH00 REF 700007
NR
28HB18
+A-1120W1
FILTRO ROTATIVO
25,QQ32302010
CABO 4 X 16 MM2 (SEM BLINDAGEM)
30
MT
28HB17
+A-1121F1
MOTOR VENTILADOR PRINCIPAL
25,QQ31703004
NR
28HB11
+A-1121F1
B2,317001003
NR
28HB11
+A-1121F3
TERMICO VENT.PRINC
25,Q46206035
RELE TERMICO TELEMEC. LR2-D3555 30 A 40A
NR
15HB1
+A-1121K5N
LINHA VENT.PRINC
25,Q46501023
NR
15HB1
+A-1121K5N
LINHA VENT.PRINC
25,Q46501025
NR
15HB1
+A-1121K6S
ESTRELA VENT.PRINC
25,Q46501024
NR
15HB1
MONT.
COLL.
17
Alteracao
19
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
18
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1121K6S
ESTRELA VENT.PRINC
25,Q46501025
NR
15HB1
+A-1121K7D
TRIANGULO VENT.PRINC
25,Q46501023
NR
15HB1
+A-1121K7D
TRIANGULO VENT.PRINC
25,Q46501025
NR
15HB1
+A-1121K8T
TIMER VENT.PRINC
25,Q29803003
TEMPOR. 3 A 30 SEG. TIPO: AY 3A30SEG. 220 VCA
NR
28HB11
+A-1121M1
25,Q10605001
MOTOR WEG 50CV 200L 2P 60HZ 380/660V 3560RPM
NR
,HB127
+A-1121M1
25,QQ31905003
CONDUITE SEALTUBO SEALFLEX CINZA 2"
MT
28HB20
+A-1121M1
25,QQ31905004
TERMINAL RETO ALUMINIO CMRA MACHO 2"
NR
28HB20
+A-1121W1
MOTOR VENT PRINCIPAL
25,Q38261011
CABO UNIPOLAR FLEXIVEL 500V 35MM2 PRETO
120
MT
15HB7
+A-1121W1
MOTOR VENT PRINCIPAL
25,Q38204108
CABO UNIPOLAR FLEXIVEL 500V 25MM2 VD/AM
20
MT
15HB7
+A-1121X2
25,39114006
NR
15HB5
+A-1121X2
25,39203014
NR
15HB5
+A-1121X2
25,39203025
NR
15HB5
+A-1121X2
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1121X2
25,39114023
NR
15HB5
+A-1122F1
MOTOR MOINHO
25,QQ31703004
NR
28HB11
+A-1122F1
MOTOR MOINHO
B2,317001012
NR
28HB11
+A-1122F2
MOTOR MOINHO
25,QQ32701001
RELE TERMICO ELETRONICO REF 193.EA1KE
NR
28HB11
+A-1122F2
MOTOR MOINHO
25,QQ30709002
BASE P/RELE TERMICO ELETRONICO REF 193.EPM3
NR
28HB11
+A-1122G1
MOTOR MOINHO
25,QQ30202001
SOFT START 97A 380V/60HZ REF 150.A97.N.B.NA
NR
28HB11
+A-1122K8
COMANDO MOINHO
25,Q46501023
NR
15HB1
+A-1122K8
COMANDO MOINHO
25,Q46501025
NR
15HB1
+A-1122M1
MOTOR MOINHO
25,QQ32402017
MOTOR WEG 60,0CV 225SM 2P 60HZ / 83A
NR
,HB109
+A-1122M1
MOTOR MOINHO
25,QQ31905003
CONDUITE SEALTUBO SEALFLEX CINZA 2"
MT
28HB20
+A-1122M1
MOTOR MOINHO
25,QQ31905004
TERMINAL RETO ALUMINIO CMRA MACHO 2"
NR
28HB20
+A-1122W1
MOTOR MOINHO
25,Q38261011
CABO UNIPOLAR FLEXIVEL 500V 35MM2 PRETO
100
MT
15HB7
MONT.
COLL.
18
Alteracao
20
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
19
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1122W1
MOTOR MOINHO
25,Q38204108
CABO UNIPOLAR FLEXIVEL 500V 25MM2 VD/AM
35
MT
15HB7
+A-1122X2
MOTOR MOINHO
25,QQ30711007
BORNE TERRA CONEXEL EK35/35 CODIGO 0066146
NR
15HB5
+A-1122X2
MOTOR MOINHO
25,39203014
NR
15HB5
+A-1122X2
MOTOR MOINHO
25,39203025
NR
15HB5
+A-1122X2
MOTOR MOINHO
25,QQ04507033
NR
15HB6
+A-1122X2
MOTOR MOINHO
25,QQ30711008
BORNE DE PASSAGEM CONEXEL SAK 35EN C030356.01
NR
15HB5
+A-1124M1
VENTILADOR RECORTE POLY
25,QQ32402013
MOTOR WEG 7,50CV 112M 2P 60HZ / 11,54A
NR
28HB4
+A-1124M3
VENTILADOR ASPIRACAO MAQUINA
25,QQ32402012
MOTOR WEG 4,0CV 90L 2P 60HZ 10,8/6,23A
NR
HB125
+A-1124Q1
25,Q45528206
NR
15HB1
+A-1124Q1
25,45528213
NR
15HB1
+A-1124Q1
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1124Q3
25,Q45528205
NR
15HB1
+A-1124Q3
B2,322003062
CONTATO AUX. REF.HI11-PKZ0 1NA+1NC
NR
15HB1
+A-1124Q3
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1124Q5
BOMBA VACUO FRONTAL TAPE
25,Q45528205
NR
15HB1
+A-1124Q5
B2,322003062
NR
15HB1
+A-1124Q5
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1124Q7
BOMBA VACUO TAPE LATERAL
25,Q45528205
NR
15HB1
+A-1124Q7
B2,322003062
NR
15HB1
+A-1124Q7
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1124W1
VENT RECORTE POLY
25,Q38206037
15
MT
15HB7
+A-1124W3
25,Q38206037
20
MT
15HB7
+A-1124W5
MOTOR B.VACUO F.TAPE
25,Q38206037
30
MT
15HB7
+A-1124W7
MOTOR BOMBA VACUO SCOTCH 3M
25,Q38206037
25
MT
15HB7
+A-1124XB1
25,QQ30708008
NR
15HB7
MONT.
COLL.
19
Alteracao
21
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
20
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1124XB1
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1124XB1
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1124XB1
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1124XB3
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1124XB3
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1124XB3
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1124XB3
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1124XB5
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1124XB5
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1124XB5
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1124XB5
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1124XB7
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1124XB7
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1124XB7
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1124XB7
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1125M1
ESCOVA PRE-FORMATO
25,QQ32402016
MOTOR WEG 1,0CV CARC.80 FF 60HZ 220/380V 4P
NR
,HB119
+A-1125M3
FACA BARREIRA
25,QQ32402015
MOTOR WEG 0,25CV 63-FF 60HZ 220/380V 4P 0,66A
NR
HB123
+A-1125Q1
ESCOVA PRE-FORMATO
25,Q45528202
CONJ. P/ PARTIDA DIRETA TELEMEC. (1,6-2,5A)
NR
15HB1
+A-1125Q1
ESCOVA PRE-FORMATO
25,45528213
NR
15HB1
+A-1125Q1
ESCOVA PRE-FORMATO
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1125Q3
FACA BARREIRA
25,Q45528201
CONJ. P/ PARTIDA DIRETA TELEMEC. ( 1-1,6A)
NR
15HB1
+A-1125Q3
FACA BARREIRA
25,45528213
NR
15HB1
+A-1125Q3
FACA BARREIRA
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1125Q5
VENTILADOR ACION.PRINCIPAL
25,Q45528201
CONJ. P/ PARTIDA DIRETA TELEMEC. ( 1-1,6A)
NR
15HB1
+A-1125Q5
25,45528213
NR
15HB1
MONT.
COLL.
20
Alteracao
22
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
21
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1125Q5
25,QQ32306003
NR
28HB11
+A-1125Q7
EXAUSTOR CABINE ANTI-RUIDO 1
25,Q45528203
NR
28HB13
+A-1125Q7
25,45528213
NR
28HB13
+A-1125Q7
25,QQ32306003
NR
28HB13
+A-1125W1
MOTOR ESCOVA PRE-FORMATO
25,Q38204606
CABO SINTENAX FLEX 4X1,5 MM2 D.EXT. 9,7 MM
30
MT
15HB7
+A-1125W3
MOTOR FACA BARREIRA
25,Q38204606
25
MT
15HB7
+A-1125W5
MOTOR VENTILADOR ACION.PRINC
25,Q38204606
25
MT
15HB7
+A-1125XB1
ESCOVA PRE-FORMATO
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1125XB1
ESCOVA PRE-FORMATO
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1125XB1
ESCOVA PRE-FORMATO
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1125XB1
ESCOVA PRE-FORMATO
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1125XB3
FACA BARREIRA
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1125XB3
FACA BARREIRA
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1125XB3
FACA BARREIRA
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1125XB3
FACA BARREIRA
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1125XB5
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1125XB5
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1125XB5
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1125XB5
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1125XB7
25,QQ30708008
NR
28HB13
+A-1125XB7
25,QQ30707007
NR
28HB13
+A-1125XB7
25,QQ30707006
NR
28HB13
+A-1125XB7
25,QQ30708009
NR
28HB13
+A-1126Q1
25,Q45528203
NR
28HB13
+A-1126Q1
25,45528213
NR
28HB13
MONT.
COLL.
21
Alteracao
23
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
22
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1126Q1
25,QQ32306003
NR
28HB13
+A-1127W1
MOTOR FASEADOR FRONTAL TAPE
25,Q38204606
30
MT
15HB7
+A-1127W2
MOTOR FASEADOR TAPE LATERAL
25,Q38204606
25
MT
15HB7
+A-1127W3
MOTOR FASEADOR CORTE ANATOMICO
25,Q38204606
20
MT
15HB7
+A-1127W4
MOTOR FASEADOR CORTE FINAL
25,Q38204606
20
MT
15HB7
+A-1127XB1
FASEADOR FRONTAL TAPE
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1127XB1
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1127XB1
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1127XB1
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1127XB3
FASEADOR TAPE LATERAL
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1127XB3
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1127XB3
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1127XB3
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1127XB5
FASEADOR CORTE ANATOMICO
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1127XB5
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1127XB5
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1127XB5
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1127XB7
FASEADOR CORTE FINAL
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1127XB7
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1127XB7
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1127XB7
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1128W5
MOTOR FASEADOR DOBRADOR
25,Q38204606
20
MT
15HB7
+A-1128W7
FASEADOR STACKER
25,Q38204606
25
MT
28HB98
+A-1128XB5
FASEADOR DOBRADOR
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1128XB5
FASEADOR DOBRADOR
25,QQ30707007
NR
15HB7
MONT.
COLL.
22
Alteracao
24
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
23
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1128XB5
FASEADOR DOBRADOR
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1128XB5
FASEADOR DOBRADOR
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1128XB7
FASEADOR STACKER
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1128XB7
FASEADOR STACKER
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1128XB7
FASEADOR STACKER
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1128XB7
FASEADOR STACKER
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1129F2
VENTILACAO FORCADA BASE 40
25,45514215
NR
15HB1
+A-1129F4
25,45514215
NR
15HB1
+A-1129M2
25,Q34061018
MICRO VENTILADOR AXIAL RAX2-CD
NR
28HB40
+A-1129M4
25,Q34061018
MICRO VENTILADOR AXIAL RAX2-CD
NR
28HB60
+A-1129W2
MOTOR VENTILACAO FORCADA BASE 40
25,Q38261026
25
MT
15HB6
+A-1129W4
MOTOR VENTILACAO FORCADA BASE 60
25,Q38261026
25
MT
15HB6
+A-1129XB2
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1129XB2
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1129XB2
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1129XB2
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1129XB4
25,QQ30708008
NR
15HB7
+A-1129XB4
25,QQ30707007
NR
15HB7
+A-1129XB4
25,QQ30707006
NR
15HB5
+A-1129XB4
25,QQ30708009
NR
15HB5
+A-1920W1
COMANDO BASE 20
25,QQ32302005
CABO 12 X 2,5 MM2
30
MT
15HB7
+A-1920XB
BASE 20
25,QQ30708010
NR
15HB7
+A-1920XB
BASE 20
25,QQ30708011
NR
15HB5
+A-1920XB
BASE 20
25,QQ30707003
NR
15HB7
+A-1920XB
BASE 20
B2,307007097
NR
15HB5
MONT.
COLL.
23
Alteracao
25
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
24
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1930W1
COMANDO BASE 30
25,QQ32302005
CABO 12 X 2,5 MM2
25
MT
15HB7
+A-1930XB
BASE 30
25,QQ30708010
NR
15HB7
+A-1930XB
BASE 30
25,QQ30708011
NR
15HB5
+A-1930XB
BASE 30
25,QQ30707003
NR
15HB7
+A-1930XB
BASE 30
B2,307007097
NR
15HB5
+A-1935W1
COMANDO BASE 35
25,QQ32302005
CABO 12 X 2,5 MM2
35
MT
15HB7
+A-1935XB
BASE 35
25,QQ30708010
NR
15HB7
+A-1935XB
BASE 35
25,QQ30708011
NR
15HB5
+A-1935XB
BASE 35
25,QQ30707003
NR
15HB7
+A-1935XB
BASE 35
B2,307007097
NR
15HB5
+A-1940W1
COMANDO BASE 40
25,QQ32302005
CABO 12 X 2,5 MM2
15
MT
15HB7
+A-1940XB
BASE 40
25,QQ30708010
NR
15HB7
+A-1940XB
BASE 40
25,QQ30708011
NR
15HB5
+A-1940XB
BASE 40
25,QQ30707003
NR
15HB7
+A-1940XB
BASE 40
B2,307007097
NR
15HB5
+A-1950W1
COMANDO BASE 50
25,QQ32302005
CABO 12 X 2,5 MM2
25
MT
15HB7
+A-1950XB
BASE 50
25,QQ30708010
NR
15HB7
+A-1950XB
BASE 50
25,QQ30708011
NR
15HB5
+A-1950XB
BASE 50
25,QQ30707003
NR
15HB7
+A-1950XB
BASE 50
B2,307007097
NR
15HB5
+A-1960W1
COMANDO BASE 60
25,QQ32302005
CABO 12 X 2,5 MM2
30
MT
15HB7
+A-1960XB
BASE 60
25,QQ30708010
NR
15HB7
+A-1960XB
BASE 60
25,QQ30708011
NR
15HB5
+A-1960XB
BASE 60
25,QQ30707003
NR
15HB7
+A-1960XB
BASE 60
B2,307007097
NR
15HB5
MONT.
COLL.
24
Alteracao
26
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
25
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+A-1998W1
COMANDO BASE 98
25,QQ32302005
CABO 12 X 2,5 MM2
32
MT
15HB7
+A-1998XB
BASE 98
25,QQ30708010
NR
15HB7
+A-1998XB
BASE 98
25,QQ30708011
NR
15HB5
+A-1998XB
BASE 98
25,QQ30707003
NR
15HB7
+A-1998XB
BASE 98
B2,307007097
NR
15HB5
+AK101
ARMARIO DE COMANDO
25,44208178
GUIA PARA ENTRADA CABOS 1200mm
NR
15HB12
+AK101
ARMARIO DE COMANDO
25,44208215
ARMARIO ELETRICO 1200X2000X600
NR
15HB12
+AK101
ARMARIO DE COMANDO
25,44208012
JOGO DE UNIAO PARA ARMARIO TIPO PS4000
NR
15HB12
+AK101
ARMARIO DE COMANDO
25,44208014
CANTONEIRA DE UNIAO P/ARMARIO TIPO PS4000
NR
15HB12
+AK101
ARMARIO DE COMANDO
25,QQ30804002
BANDEJA PARA NOTEBOOK
NR
15HB12
+AK101
ARMARIO DE COMANDO
25,44208429
BASE SOLEIRA 200x1200x600mm
NR
15HB12
+AK101
ARMARIO DE COMANDO
25,44208260
PORTA DESENHO EM POLIESTILENO 228x256x17mm
NR
15HB12
+AK101
ARMARIO DE COMANDO
25,44208312
PERFIL DE APERTO ELASTICO 30x30mm
MT
15HB12
+AK102
ARMARIO DE COMANDO
25,QQ32306007
BARRA DE COBRE ESTANHADO 2,4mm 30x10mm 630A
NR
28HB11
+AK102
ARMARIO DE COMANDO
25,QQ32306001
SUPORTE DE BARRAMENTO TRIPOLAR 5x10mm 2PCS
NR
28HB11
+AK102
ARMARIO DE COMANDO
25,QQ32306002
TAMPA FINAL DE BARRAMENTO 2PCS
NR
28HB11
+AK102
ARMARIO DE COMANDO
25,QQ32306012
PROTECAO FRONTAL P/BARRA SYSTEM T-60
NR
28HB11
+AK102
ARMARIO DE COMANDO
25,QQ32306011
DERIVADOR CLICK REF 37116 P/CABOS 1,5-16MM
100
NR
28HB11
+AK102
ARMARIO DE COMANDO
25,44208316
ABRACADEIRA ANGULAR PARA CABO 6-12MM
25
NR
15HB2
+AK102
ARMARIO DE COMANDO
25,44208317
25
NR
15HB2
+AK102
ARMARIO DE COMANDO
25,44208318
25
NR
15HB2
+AK103
ARMARIO DE COMANDO
0,HB824
SUPORTE P/PAINEL
NR
28HB1
+AK103
ARMARIO DE COMANDO
24,Q07701002
CANALETA PLASTICA 30X50 ABERTA
12
MT
15HB5
+AK103
ARMARIO DE COMANDO
24,Q07701064
11
MT
15HB5
+AK103
ARMARIO DE COMANDO
24,Q07701065
10
MT
15HB5
MONT.
COLL.
25
Alteracao
27
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
26
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+AK103
ARMARIO DE COMANDO
24,Q07701066
16
MT
15HB5
+AK103
ARMARIO DE COMANDO
24,Q07701067
14
MT
15HB5
+AK103
ARMARIO DE COMANDO
24,07801011
TRILHO DIN. 35X15 REF. 4980.0
10
MT
15HB5
+AK104
ARMARIO ELETRICO
25,44208136
BASE SOLEIRA 200x600x600mm
NR
15HB2
+AK104
ARMARIO ELETRICO
25,44208166
ARMARIO ELETRICO 600x2000x600
NR
15HB2
+AK104
ARMARIO ELETRICO
25,44208372
GUIA PARA ENTRADA CABOS 600mm
NR
15HB2
+M-RESERVA
PARADA MAQUINA
B2,319007013
TAMPAO CINZA DIAM. 22 MM TIPO RB22G
NR
28HB20
+M-TAMPAO1
RESERVA BASE 40
B2,319007013
NR
28HB41
+M-TAMPAO2
RESERVA BASE 40
B2,319007013
NR
28HB41
+M-TAMPAO3
RESERVA BASE 40
B2,319007013
NR
28HB41
+M-2002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ30803007
CAIXA TAUNUS TIPO: RR050 600 X 480 X 170
NR
28HB20
+M-2002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ32306008
BARRA DE ATERRAMENTO C/CONECTORES P/CABOS
NR
28HB20
+M-2005W2
BOTOERA COMANDO BS20
25,QQ32302012
MT
15HB7
+M-2005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39114002
15
NR
28HB20
+M-2005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39204002
NR
28HB20
+M-2005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203010
NR
28HB20
+M-2005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203020
NR
28HB20
+M-2005X3
CAIXA DE COMANDO
25,QQ04507001
TRILHO P/PLAQUETA 11x19
MT
28HB20
+M-2010D1
25,Q35043001
MOD.REMOTO PROFIBUS-DP 12MB BK3110
NR
28HB20
+M-2010D1
25,QQ32516003
NR
28HB20
+M-2011B8
ENTRADA DIGITAL CANAL 8
25,QQ33201007
SENSOR FOTOELETRICO E3F2-DS30B4-P1
NR
28HB20
+M-2011B8
B2,319004031
PRENSA CABO EM NYLON PG9 PRETO
NR
28HB20
+M-2011D1
MODULO DE ENTRADA DIGITAL BS20
25,Q35043006
NR
28HB20
+M-2021D1
MODULO DE SAIDA DIGITAL BS20
25,Q35043007
MOD.REMOTO 8 OUTPUT 24VDC KL2408 0.5 A IP20
NR
28HB20
+M-2021D1-2010D3
MODULO TERMINAL BS20
25,35043035
NR
28HB20
MONT.
COLL.
26
Alteracao
28
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
27
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-2021U1
EV. NEBULIZACAO AGUA
25,QQ30709006
RELE DE ESTADO SOLIDO OMRON G3R-0DX02SN24VCC
NR
28HB20
+M-2021U1
25,QQ30709007
SOQUETE P/RELE EST.SOLIDO G3R REF P2RF-05-E-0
NR
28HB20
+M-2021U2
EV. NEBULIZACAO AR
25,QQ30709006
NR
28HB20
+M-2021U2
EV. NEBULIZACAO AR
25,QQ30709007
NR
28HB20
+M-2021X3
25,39114002
NR
28HB20
+M-2021Y1
25,39118001
DIODO WAGO TIPO 280-803/281-411 P/280 MM
NR
28HB20
+M-2021Y1
B2,319004031
NR
28HB20
+M-2021Y2
EV. NEBULIZACAO AR
25,39118001
NR
28HB20
+M-2021Y2
EV. NEBULIZACAO AR
B2,319004031
NR
28HB20
+M-2021Y3
SAIDA DIGITAL CANAL 3
25,39118001
NR
28HB20
+M-2021Y3
B2,319004031
NR
28HB20
+M-2021Y4
EV. TRACIONADOR CELULOSE DESCE
25,39118001
NR
28HB20
+M-2021Y4
EV. TRACIONADOR CELULOSE DESCE
B2,319004031
NR
28HB20
+M-2030JB1
CAIXA DE BOTOEIRA
0,HB665
BOTOEIRA 400X200X120 MOD.DE126
NR
28HB20
+M-2030JB1
CAIXA DE BOTOEIRA
0,HB668
CAIXA PNEUM.200X150X120 MOD.DE122
NR
28HB20
+M-2031S2
PARADA MAQUINA
25,Q46033211
BOTAO DE EMERG. 30MM MOD. ZB4-BS834 VM TEL.
NR
28HB20
+M-2031S2
PARADA MAQUINA
25,Q46033203
NR
28HB20
+M-2031S3
IMPULSO MAQUINA
25,46033070
BOT. PUL. PRETO NORMAL MOD. ZB4-BA2 TEL.
NR
28HB20
+M-2031S3
IMPULSO MAQUINA
25,Q46033204
NR
28HB20
+M-2031S5
NEBULIZACAO 0 1
25,46033077
NR
28HB20
+M-2031S5
NEBULIZACAO 0 1
25,Q46033204
NR
28HB20
+M-2031S6
TRACIONADOR CELULOSE MAN 0 AUTO
25,Q46033214
COMUT. LUMIN. AZUL 3POS. MOD. ZB4-BK1363 TEL.
NR
28HB20
+M-2031S6
25,46033101
CONTATO (NA) P/BOTAO MODELO ZBE-101 TEL.
NR
28HB20
+M-2031S6
25,Q46033218
BLOCO LUMIN. C/ LED AZUL MOD. ZB4-BVB6 TELEME
NR
28HB20
+M-2031S7
MOTOR TRACIONADOR 0 1
25,46033077
NR
28HB20
MONT.
COLL.
27
Alteracao
29
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
28
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-2031S7
25,Q46033204
NR
28HB20
+M-2031S7
25,Q46033217
GRADE PROTECAO METALICA MOD. ZBZ-1604 TELEMEC
NR
28HB20
+M-2031S31
EMERGENCIA
25,Q46033212
NR
28HB20
+M-2031S31
EMERGENCIA
25,Q46033203
NR
28HB20
+M-2031S31
EMERGENCIA
25,Q46033216
NR
28HB20
+M-2031X3
CAIXA DE BOTOEIRA
25,39114002
NR
28HB20
+M-2031X6
CAIXA DE BOTOEIRA
25,39114002
11
NR
28HB20
+M-3002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ30803007
NR
28HB30
+M-3002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ32306008
NR
28HB30
+M-3005W2
25,QQ32302012
MT
15HB7
+M-3005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39114002
18
NR
28HB30
+M-3005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39204002
12
NR
28HB30
+M-3005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203010
NR
28HB30
+M-3005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203020
NR
28HB30
+M-3005X3
CAIXA DE COMANDO
25,QQ04507001
MT
28HB30
+M-3006-XB
INTERLIGACAO BS30 COM -3030JB1
B2,307007121
BASE P/ CONECTOR HAN 16B 09 30 016 0301
NR
28HB30
+M-3006-XB
B2,307007112
CAPA P/CONECTOR HAN16B 09 30 016 1520 PG 21
NR
28HC20
+M-3006-XB
25,QQ30708010
NR
28HC20
+M-3006-XB
25,QQ30708011
NR
28HC20
+M-3010D1
25,Q35043001
NR
28HB30
+M-3010D1
25,QQ32516003
NR
28HB30
+M-3011B1
25,QQ33201004
SENSOR INDUTIVO E2E-X1R5F1-M1-N
NR
28HB30
+M-3011B1
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3011B1
25,39502020
CONECTOR M12 90 C/ CABO 5 m
NR
28HB30
+M-3011B2
25,QQ33201004
NR
28HB30
MONT.
COLL.
28
Alteracao
30
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
29
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-3011B2
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3011B2
25,39502020
NR
28HB30
+M-3011B3
25,QQ33201004
NR
28HB30
+M-3011B3
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3011B3
25,39502020
NR
28HB30
+M-3011B4
25,QQ33201004
NR
28HB30
+M-3011B4
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3011B4
25,39502020
NR
28HB30
+M-3011B5
25,QQ33201004
NR
28HB30
+M-3011B5
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3011B5
25,39502020
NR
28HB30
+M-3011B6
25,QQ33201004
NR
28HB30
+M-3011B6
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3011B6
25,39502020
NR
28HB30
+M-3011D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3011JB
DISTRIBUIDOR PASSIVO
25,Q39580005
DISTRIBUIDOR 6 VIAS 5 POLOS C/LED REF.27115
NR
28HB30
+M-3011JB
25,Q38711006
CAPA PROTETORA MSX 58627 P/DISTRIBUIDORMVP
NR
28HB30
+M-3011JB
25,Q39580006
TOMADA PARA DISTRIBUIDOR 6 VIAS REF.4127775
NR
28HB30
+M-3011JB
25,QQ32302006
CABO 10 X 1,5 MM2
10
MT
28HB30
+M-3011JB
B2,319004034
NR
28HB30
+M-3011P8
B2,319004032
NR
28HB30
+M-3011W1
SENSOR 1 EL. FRALDA LD OPERADOR
25,QQ32302015
CABO 4X0,25MM PVC - DIAMETRO EXTERNO 5MM
NR
15HB7
+M-3011W2
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-3011W3
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-3011W4
SENSOR 1 EL. FRALDA LD ACION
25,QQ32302015
NR
15HB7
MONT.
COLL.
29
Alteracao
31
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
30
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-3012B7
25,QQ33201006
SENSOR FOTOELETRICO E3Z-D87
NR
28HB30
+M-3012B7
25,Q39502044
CONECTOR FEMEA M8 4P 90GRAUS C/ CABO 5MTS
NR
28HB30
+M-3012B7
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3012D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3013D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3014D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3021D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-3021U1
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3021U1
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3021U5
LIMPEZA RODA TRANSFERENCIA
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3021U5
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3021U8
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3021U8
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3021X3
25,39114002
NR
28HB30
+M-3021Y1
25,39118001
NR
28HB30
+M-3021Y1
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3021Y3
25,39118001
NR
28HB30
+M-3021Y3
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3021Y5
EV. LIMPEZA RODA FORMADORA
25,39118001
NR
28HB30
+M-3021Y5
EV. LIMPEZA RODA FORMADORA
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3021Y8
EV. LIMPEZA RODA TRANSFERENCIA
25,39118001
NR
28HB30
+M-3021Y8
EV. LIMPEZA RODA TRANSFERENCIA
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3022D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-3022Y1
25,39118001
NR
28HB30
+M-3022Y1
B2,319004031
NR
28HB30
MONT.
COLL.
30
Alteracao
32
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
31
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-3022Y4
25,39118001
NR
28HB30
+M-3022Y4
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3023D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-3023D1-3010D5
25,35043035
NR
28HB30
+M-3023U1
IRREGULARIDADE
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3023U1
IRREGULARIDADE
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3023U2
PARTIDA AUTOMATICA
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3023U2
PARTIDA AUTOMATICA
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3023U3
COMANDO HABILITADO
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3023U3
COMANDO HABILITADO
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3023U4
PARTIDA MAQUINA
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3023U4
PARTIDA MAQUINA
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3025JB
DISTRIBUIDOR
25,Q39580005
NR
15HB30
+M-3025JB
DISTRIBUIDOR
25,Q38711006
NR
15HB30
+M-3025JB
DISTRIBUIDOR
25,Q39580006
NR
15HB30
+M-3025JB
DISTRIBUIDOR
25,QQ32302006
CABO 10 X 1,5 MM2
10
MT
15HB30
+M-3025JB
DISTRIBUIDOR
B2,319004034
NR
15HB30
+M-3025U1
EV. APLIC. 1 COLA INTERMITENTE ELASTICO PERNAS
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3025U1
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3025U2
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3025U2
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3025U3
EV. APLIC. 1 COLA POLY
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3025U3
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3025U5
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3025U5
25,QQ30709007
NR
28HB30
MONT.
COLL.
31
Alteracao
33
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
32
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-3025U7
EV. APLIC. INTERMITENTE SAP
25,QQ30709006
NR
28HB30
+M-3025U7
25,QQ30709007
NR
28HB30
+M-3025Y1
EV. APLIC. 1 INTERMITENTE ELASTICO PERNAS
25,39118001
NR
28HB30
+M-3025Y1
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3025Y2
25,39118001
NR
28HB30
+M-3025Y2
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3025Y3
25,39118001
NR
28HB30
+M-3025Y3
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3025Y4
25,39118001
NR
28HB30
+M-3025Y4
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3025Y5
25,39118001
NR
28HB30
+M-3025Y5
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3025Y6
25,39118001
NR
28HB30
+M-3025Y6
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3025Y7
25,39118001
NR
28HB30
+M-3025Y7
B2,319004031
NR
28HB30
+M-3030JB1
CAIXA DE BOTOEIRA BASE 30
0,HB1542
BOTOEIRA 200X150X120 MOD.DE122 TAUNUS (6 BOTO
NR
28HB30
+M-3030JB1
0,HB1198
NR
28HB30
+M-3030JB1
0,HB1199
NR
28HB30
+M-3031S31
COLA POLY MAN AUTO
25,46033077
NR
28HB30
+M-3031S31
COLA POLY MAN AUTO
25,Q46033204
NR
28HB30
+M-3031S61
COLA ELASTICO FRALDA MAN AUTO
25,46033077
NR
28HB30
+M-3031S61
25,Q46033204
NR
28HB30
+M-3031S61
B2,326003042
PORTA PLAQUETA PRETA P/BOTAO DE COMANDO
NR
28HB30
+M-3031SL7
EMBOSSING AVANANCO 0 RETORNO
25,Q46033214
NR
28HB30
MONT.
COLL.
32
Alteracao
34
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
33
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-3031SL7
25,46033101
NR
28HB30
+M-3031SL7
25,Q46033218
NR
28HB30
+M-3031SL7
B2,326003042
NR
28HB30
+M-3031SL71
FRONTAL TAPE MAN 0 AUTO
25,Q46033214
NR
28HB30
+M-3031SL71
25,46033101
NR
28HB30
+M-3031SL71
25,Q46033218
NR
28HB30
+M-3031SL71
B2,326003042
NR
28HB30
+M-3031SL81
FASEADOR FRONTAL TAPE <--- 0 --->
25,Q46033213
SELETOR 3 POS. C/ RETORNO MOD. ZB4-BJ5 PT TEL
NR
28HB30
+M-3031SL81
25,Q46033204
NR
28HB30
+M-3031SL81
B2,326003042
NR
28HB30
+M-3031SL81
25,46033101
NR
28HB30
+M-3035S1
FC PROT. FRONTAL ESQUERDA INFERIOR
25,Q45710981
FIM DE CURSO DE SEGURANCA AZ16-12ZVK 2NF1NA
NR
28HB30
+M-3035S1
25,45710983
ATUADOR B1 PARA MICRO SWICTHS AZ15/16
NR
28HB30
+M-3035S1
B2,319004032
NR
28HB30
+M-3035S2
FC PROT. FRONTAL ESQUERDA SUPERIOR
25,Q45710981
NR
28HB30
+M-3035S2
25,45710983
NR
28HB30
+M-3035S2
B2,319004032
NR
28HB30
+M-3035S4
FC PROT. FRONTAL DIREITA INFERIOR
25,Q45710981
NR
28HB30
+M-3035S4
25,45710983
NR
28HB30
+M-3035S4
B2,319004032
NR
28HB30
+M-3035S5
FC PROT. FRONTAL DIREITA SUPERIOR
25,Q45710981
NR
28HB30
+M-3035S5
25,45710983
NR
28HB30
+M-3035S5
B2,319004032
NR
28HB30
+M-3035W1
FC PROT FRONTAL ESQ INF.
25,Q38204606
MT
28HB30
+M-3035W2
FC PROT FRONTAL ESQ SUP
25,Q38204606
MT
28HB30
MONT.
COLL.
33
Alteracao
35
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
34
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-3035W4
FC PROT FRONTAL DIR. INF.
25,Q38204606
MT
28HB30
+M-3035W5
FC PROT FRONTAL DIR SUP
25,Q38204606
MT
28HB30
+M-3035X3
25,39114002
16
NR
28HB30
+M-3035X3
25,39204002
NR
28HB30
+M-3065U4
PARTIDA MAQUINA
25,QQ30901002
SIRENE ELETRON. PROG.REF.98S/02415W 24VCC
NR
28HB30
+M-3065U4
PARTIDA MAQUINA
B2,319004032
NR
28HB30
+M-3502JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ30803007
NR
28HB35
+M-3502JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ32306008
NR
28HB35
+M-3505W1
25,QQ32302012
10
MT
28HB35
+M-3505X3
CAIXA DE COMANDO
25,39114002
17
NR
28HB35
+M-3505X3
CAIXA DE COMANDO
25,39204002
NR
28HB35
+M-3505X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203010
NR
28HB35
+M-3505X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203020
NR
28HB35
+M-3505X3
CAIXA DE COMANDO
25,QQ04507001
MT
28HB35
+M-3510D1
25,Q35043001
NR
28HB35
+M-3510D1
25,QQ32516003
NR
28HB35
+M-3511D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3512D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3513D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3514D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3515D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3516D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-3521D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-3521Y5
B2,319004031
NR
28HB35
+M-3521Y6
EV. CALANDRA DESCE
25,39118001
NR
28HB35
MONT.
COLL.
34
Alteracao
36
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
35
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-3521Y6
EV. CALANDRA DESCE
B2,319004031
NR
28HB35
+M-3522D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-3523D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-3524D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-3524D1-3510D6
25,35043035
NR
28HB30
+M-3530JB1
0,HB665
NR
28HB35
+M-3531S2
PARADA MAQUINA
25,Q46033203
NR
28HB35
+M-3531S2
PARADA MAQUINA
25,Q46033211
NR
28HB35
+M-3531S3
MARCHA CONTINUA
25,46033073
BOTAO PULSADOR VERDE NORMAL MOD. ZB4-BA3 TEL.
NR
28HB35
+M-3531S3
MARCHA CONTINUA
25,Q46033204
NR
28HB35
+M-3531S5
IMPULSO MAQUINA
25,46033070
NR
28HB35
+M-3531S5
IMPULSO MAQUINA
25,Q46033204
NR
28HB35
+M-3531S71
COLA NW MAN AUTO
25,46033077
NR
28HB35
+M-3531S71
COLA NW MAN AUTO
25,Q46033204
NR
28HB35
+M-3531SL21
REJEICAO PRODUTO ON/OFF
25,Q46033213
NR
28HB35
+M-3531SL21
25,Q46033202
BLOCO LUMIN. C/LED AMARELO MOD. ZB4-BVB5
NR
28HB35
+M-3531SL21
25,46033101
NR
28HB35
+M-3531SL81
CALANDRA MAN 0 AUTO
25,Q46033214
NR
28HB35
+M-3531SL81
CALANDRA MAN 0 AUTO
25,46033101
NR
28HB35
+M-3531SL81
CALANDRA MAN 0 AUTO
25,Q46033218
NR
28HB35
+M-3531X6
25,39114002
25
NR
28HB35
+M-3535S1
25,Q45710981
NR
28HB35
+M-3535S1
25,45710983
NR
28HB35
+M-3535S1
B2,319004032
NR
28HB35
+M-3535S2
25,Q45710981
NR
28HB35
MONT.
COLL.
35
Alteracao
37
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
36
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-3535S2
25,45710983
NR
28HB35
+M-3535S2
B2,319004032
NR
28HB35
+M-3535S4
25,Q45710981
NR
28HB35
+M-3535S4
25,45710983
NR
28HB35
+M-3535S4
B2,319004032
NR
28HB35
+M-3535S5
25,Q45710981
NR
28HB35
+M-3535S5
25,45710983
NR
28HB35
+M-3535S5
B2,319004032
NR
28HB35
+M-3535W1
25,Q38204606
MT
28HB35
+M-3535W2
25,Q38204606
MT
28HB35
+M-3535W4
25,Q38204606
MT
28HB35
+M-3535W5
25,Q38204606
MT
28HB35
+M-3535X3
CALANDRA MAN 0 AUTO
25,39114002
16
NR
28HB35
+M-3535X3
CALANDRA MAN 0 AUTO
25,39204002
NR
28HB35
+M-3535X3
CALANDRA MAN 0 AUTO
+M-4002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ30803007
NR
28HB40
+M-4002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ32306008
NR
28HB40
+M-4005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39114002
28
NR
28HB40
+M-4005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39204002
19
NR
28HB40
+M-4005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203010
NR
28HB40
+M-4005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203020
NR
28HB40
+M-4005X3
CAIXA DE COMANDO
25,QQ04507001
MT
28HB40
+M-4010D1
25,Q35043001
NR
28HB40
+M-4010D1
25,QQ32516003
NR
28HB40
+M-4011B1
25,QQ33201006
NR
28HB40
MONT.
COLL.
28HB35
36
Alteracao
38
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
37
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-4011B1
25,Q39502044
NR
28HB40
+M-4011B2
25,QQ33201006
NR
28HB40
+M-4011B2
25,Q39502044
NR
28HB40
+M-4011B3
25,QQ33201006
NR
28HB40
+M-4011B3
25,Q39502044
NR
28HB40
+M-4011D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-4011JB1
25,Q39580005
NR
28HB40
+M-4011JB1
25,Q38711006
NR
28HB40
+M-4011JB1
25,Q39580006
NR
28HB40
+M-4011JB1
25,QQ32302006
CABO 10 X 1,5 MM2
10
MT
28HB40
+M-4011JB1
B2,319004034
NR
28HB40
+M-4011W2
FOTOCELULA FIM DE BOBINA POLY ESQUERDO
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-4012B1
25,QQ33201004
NR
28HB40
+M-4012B1
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4012B1
25,39502020
NR
28HB40
+M-4012B2
25,QQ33201004
NR
28HB40
+M-4012B2
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4012B2
25,39502020
NR
28HB40
+M-4012B3
25,QQ33201004
NR
28HB40
+M-4012B3
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4012B3
25,39502020
NR
28HB40
+M-4012B4
25,QQ33201004
NR
28HB40
+M-4012B4
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4012B4
25,39502020
NR
28HB40
+M-4012B5
25,QQ33201007
NR
28HB40
MONT.
COLL.
37
Alteracao
39
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
38
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-4012B5
25,39502020
NR
28HB40
+M-4012B6
25,QQ33201007
NR
28HB40
+M-4012B6
25,39502020
NR
28HB40
+M-4012D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-4012JB1
25,Q39580005
NR
28HB40
+M-4012JB1
25,Q38711006
NR
28HB40
+M-4012JB1
25,Q39580006
NR
28HB40
+M-4012JB1
25,QQ32302006
CABO 10 X 1,5 MM2
10
MT
28HB40
+M-4012JB1
B2,319004034
NR
28HB40
+M-4012W1
SENSOR 1 ELASTICO BARREIRA LO
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-4012W2
SENSOR 2 ELASTICO BARREIRA LO
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-4012W3
SENSOR 1 ELASTICO BARREIRA LA
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-4012W4
SENSOR 2 ELASTICO BARREIRA LA
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-4013D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-4014D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-4015B1
25,QQ33201006
NR
28HB40
+M-4015B1
25,Q39502044
NR
28HB40
+M-4015B2
25,QQ33201006
NR
28HB40
+M-4015B2
25,Q39502044
NR
28HB40
+M-4015B3
25,QQ33201006
NR
28HB40
+M-4015B3
25,Q39502044
NR
28HB40
+M-4015D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-4015JB1
25,Q39580005
NR
28HB40
+M-4015JB1
25,Q38711006
NR
28HB40
+M-4015JB1
25,Q39580006
NR
28HB40
MONT.
COLL.
38
Alteracao
40
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
39
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-4015JB1
25,QQ32302006
CABO 10 X 1,5 MM2
10
MT
28HB40
+M-4015JB1
B2,319004034
NR
28HB40
+M-4016D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-4021D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-4021U1
25,QQ30709006
NR
28HB40
+M-4021U1
25,QQ30709007
NR
28HB40
+M-4021Y1
EMBREAGEM TAPE LATERAL
25,39118001
NR
28HB40
+M-4021Y1
EMBREAGEM TAPE LATERAL
B2,319004032
NR
28HB40
+M-4021Y2
25,39118001
NR
28HB40
+M-4021Y2
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4021Y3
25,39118001
NR
28HB40
+M-4021Y3
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4021Y5
25,39118001
NR
28HB40
+M-4021Y5
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4021Y6
25,39118001
NR
28HB40
+M-4021Y6
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4022D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-4023D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-4024D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-4024D1-4010D6
25,35043035
NR
28HB30
+M-4025U1
EV. APLIC. 1 COLA NW
25,QQ30709006
NR
28HB40
+M-4025U1
25,QQ30709007
NR
28HB40
+M-4025U3
25,QQ30709006
NR
28HB40
+M-4025U3
25,QQ30709007
NR
28HB40
+M-4025U5
EV. APLIC. 1 COLA INTERMITENTE BARREIRA
25,QQ30709006
NR
28HB40
MONT.
COLL.
39
Alteracao
41
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
40
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-4025U5
EV. APLIC. 1 COLA INTERMITENTE BARREIRA
25,QQ30709007
NR
28HB40
+M-4025U7
EV. APLIC. 1 COLA INTERMITENTE ELASTICO BARREIRA
25,QQ30709006
NR
28HB40
+M-4025U7
EV. APLIC. 1 COLA INTERMITENTE ELASTICO BARREIRA
25,QQ30709007
NR
28HB40
+M-4025Y1
25,39118001
NR
28HB40
+M-4025Y1
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4025Y2
25,39118001
NR
28HB40
+M-4025Y2
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4025Y3
25,39118001
NR
28HB40
+M-4025Y3
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4025Y4
25,39118001
NR
28HB40
+M-4025Y4
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4025Y5
EV. APLIC. 1 INTERMITENCIA BARREIRA
25,39118001
NR
28HB40
+M-4025Y5
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4025Y6
25,39118001
NR
28HB40
+M-4025Y6
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4025Y7
EV. APLIC. 1 INTERMITENCIA ELASTICO BARREIRA
25,39118001
NR
28HB40
+M-4025Y7
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4025Y8
25,39118001
NR
28HB40
+M-4025Y8
B2,319004031
NR
28HB40
+M-4030JB1
CAIXA DE BOTOEIRA
0,HB665
NR
28HB40
+M-4030JB1
CAIXA DE BOTOEIRA
0,HB668
NR
28HB40
+M-4031S2
PARADA MAQUINA
25,Q46033211
NR
28HB40
+M-4031S2
PARADA MAQUINA
25,Q46033203
NR
28HB40
+M-4031S3
MARCHA CONTINUA
25,46033073
NR
28HB40
+M-4031S3
MARCHA CONTINUA
25,Q46033204
NR
28HB40
MONT.
COLL.
40
Alteracao
42
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
41
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-4031S5
IMPULSO MAQUINA
25,46033070
NR
28HB40
+M-4031S5
IMPULSO MAQUINA
25,Q46033204
NR
28HB40
+M-4031S6
COLA ELASTICO BARREIRA
25,Q46033204
NR
28HB40
+M-4031S6
COLA ELASTICO BARREIRA
25,46033077
NR
28HB40
+M-4031S51
INTERMITENTE COLA BARREIRA
25,Q46033204
NR
28HB40
+M-4031S51
INTERMITENTE COLA BARREIRA
25,46033077
NR
28HB40
+M-4031S61
CONTINUA COLA BARREIRA
25,Q46033204
NR
28HB40
+M-4031S61
CONTINUA COLA BARREIRA
25,46033077
NR
28HB40
+M-4031S81
FASEADOR SCOTCH <--- 0 --->
25,Q46033213
NR
28HB40
+M-4031S81
25,Q46033204
NR
28HB40
+M-4031S81
25,46033101
NR
28HB40
+M-4031SL21
25,46033101
NR
28HB40
+M-4031SL21
25,46033113
BOTAO PUL. LUMIN. AMARELO MOD.ZB4-BW353
NR
28HB40
+M-4031SL31
TRACAO SCOTCH MAN 0 AUTO
25,Q46033214
NR
28HB40
+M-4031SL31
25,46033101
NR
28HB40
+M-4031SL31
25,Q46033218
NR
28HB40
+M-4031X6
BOTOEIRA B40 - ALIMENTACAO 0VCC
25,39114002
16
NR
28HB40
+M-4035S1
25,Q45710981
NR
28HB40
+M-4035S1
25,45710983
NR
28HB40
+M-4035S1
B2,319004032
NR
28HB40
+M-4035S2
25,Q45710981
NR
28HB40
+M-4035S2
25,45710983
NR
28HB40
+M-4035S2
B2,319004032
NR
28HB40
+M-4035W1
25,Q38204606
MT
28HB40
+M-4035W2
25,Q38204606
MT
28HB40
MONT.
COLL.
41
Alteracao
43
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
42
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-4035X3
25,39114002
NR
28HB40
+M-4035X3
25,39204002
NR
28HB40
+M-4040JB1
CAIXA DE BOTOEIRA SPLICE POLY
25,Q40403019
BOTOEIRA P/ 6 BOTOES KLOCKNER-MOELLER M22-I6
NR
28HB41
+M-4040JB1
B2,319004033
PRENSA CABO EM NYLON PG13,5 PRETO
NR
28HB41
+M-4040JB1
B2,319004041
PORCA PLASTICA PG13,5 MURR TIPO:1.262.1301.11
NR
28HB41
+M-4040JB1
B2,319004034
NR
28HB41
+M-4040JB1
B2,319004042
PORCA PLASTICA PG16 MURRPL TIPO:1.262.1601.11
NR
28HB41
+M-4041S4
TROCA MANUAL POLY
25,46033079
BOTAO PULS. AMARELO NORMAL MOD. ZB4-BA3TEL.
NR
28HB41
+M-4041S4
TROCA MANUAL POLY
25,Q46033204
NR
28HB41
+M-4041S4
TROCA MANUAL POLY
B2,045007038
NR
28HB41
+M-4041SL3
LIGA VACUO ESQ POLY
25,46033114
BOTAO PULSADOR LUMIN. AZUL MOD.ZB4-BW363
NR
28HB41
+M-4041SL3
LIGA VACUO ESQ POLY
25,46033101
NR
28HB41
+M-4041SL3
LIGA VACUO ESQ POLY
25,Q46033218
NR
28HB41
+M-4041SL3
LIGA VACUO ESQ POLY
B2,045007038
NR
28HB41
+M-4041SL5
LIGA VACUO DIR POLY
25,46033114
NR
28HB41
+M-4041SL5
LIGA VACUO DIR POLY
25,46033101
NR
28HB41
+M-4041SL5
LIGA VACUO DIR POLY
25,Q46033218
NR
28HB41
+M-4041SL5
LIGA VACUO DIR POLY
B2,045007038
NR
28HB41
+M-4042JB1
CAIXA DE BOTOEIRA SPLICE NW
25,Q40403019
NR
28HB41
+M-4042JB1
B2,319004033
NR
28HB41
+M-4042JB1
B2,319004041
NR
28HB41
+M-4042JB1
B2,319004034
NR
28HB41
+M-4042JB1
B2,319004042
NR
28HB41
+M-4043S4
TROCA MANUAL NW
25,46033079
NR
28HB41
+M-4043S4
TROCA MANUAL NW
25,Q46033204
NR
28HB41
MONT.
COLL.
42
Alteracao
44
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
43
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-4043S4
TROCA MANUAL NW
B2,045007038
NR
28HB41
+M-4043SL3
LIGA VACUO ESQ NW
25,46033114
NR
28HB41
+M-4043SL3
LIGA VACUO ESQ NW
25,46033101
NR
28HB41
+M-4043SL3
LIGA VACUO ESQ NW
25,Q46033218
NR
28HB41
+M-4043SL3
LIGA VACUO ESQ NW
B2,045007038
NR
28HB41
+M-4043SL5
LIGA VACUO DIR NW
25,46033114
NR
28HB41
+M-4043SL5
LIGA VACUO DIR NW
25,46033101
NR
28HB41
+M-4043SL5
LIGA VACUO DIR NW
25,Q46033218
NR
28HB41
+M-4043SL5
LIGA VACUO DIR NW
B2,045007038
NR
28HB41
+M-5002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ30803007
NR
28HB50
+M-5002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ32306008
NR
28HB50
+M-5005W1
BOTOEIRA COMANDO BS50
25,QQ32302012
MT
15HB7
+M-5005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39114002
12
NR
28HB50
+M-5005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39204002
NR
28HB50
+M-5005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203010
NR
28HB50
+M-5005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203020
NR
28HB50
+M-5005X3
CAIXA DE COMANDO
25,QQ04507001
MT
28HB50
+M-5010D1
25,Q35043001
NR
28HB50
+M-5010D1
25,QQ32516003
NR
28HB50
+M-5010D4
25,35043035
NR
28HB50
+M-5011D1
25,Q35043006
NR
28HB50
+M-5011S1
25,QQ33204002
MICRO INTERRUPTOR SERIE M3 TIPO : M3S1+M33
NR
28HB50
+M-5011S1
B2,319004031
NR
28HB50
+M-5011W1
FC LIMITADOR DE TORQUE
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-5012D1
25,Q35043006
NR
28HB50
MONT.
COLL.
43
Alteracao
45
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
44
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-5013D1
25,Q35043006
NR
28HB50
+M-5021D1
25,Q35043007
NR
28HB50
+M-5021Y1
25,39118001
NR
28HB50
+M-5021Y1
B2,319004031
NR
28HB50
+M-5021Y2
EV CORTE ANATOMICO DESCE
25,39118001
NR
28HB50
+M-5021Y2
EV CORTE ANATOMICO DESCE
B2,319004031
NR
28HB50
+M-5021Y3
25,39118001
NR
28HB50
+M-5021Y3
B2,319004031
NR
28HB50
+M-5021Y4
EV TRACIONADOR FINAL - DESCE
25,39118001
NR
28HB50
+M-5021Y4
EV TRACIONADOR FINAL - DESCE
B2,319004031
NR
28HB50
+M-5021Y5
25,39118001
NR
28HB50
+M-5021Y5
B2,319004031
NR
28HB50
+M-5021Y6
EV CORTE FINAL DESCE
25,39118001
NR
28HB50
+M-5021Y6
EV CORTE FINAL DESCE
B2,319004031
NR
28HB50
+M-5022D1
25,Q35043007
NR
28HB50
+M-5030JB1
CAIXA DE BOTOEIRA
0,HB665
NR
28HB50
+M-5030JB1
CAIXA DE BOTOEIRA
0,HB667
NR
28HB50
+M-5030JB1
CAIXA DE BOTOEIRA
0,HB666
NR
28HB50
+M-5031S1
PRESSIONADOR NW+BF SOBE 0 DESCE
25,Q46033214
NR
28HB50
+M-5031S1
25,46033101
NR
28HB50
+M-5031S1
25,Q46033218
NR
28HB50
+M-5031S2
PARADA MAQUINA
25,Q46033211
NR
28HB50
+M-5031S2
PARADA MAQUINA
25,Q46033203
NR
28HB50
+M-5031S3
MARCHA CONTINUA
25,46033073
NR
28HB50
+M-5031S3
MARCHA CONTINUA
25,Q46033204
NR
28HB50
MONT.
COLL.
44
Alteracao
46
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
45
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-5031S5
IMPULSO MAQUINA
25,46033070
NR
28HB50
+M-5031S5
IMPULSO MAQUINA
25,Q46033204
NR
28HB50
+M-5031S31
CORTE FINAL SOBE 0 DESCE
25,Q46033214
NR
28HB50
+M-5031S31
25,46033101
NR
28HB50
+M-5031S31
25,Q46033218
NR
28HB50
+M-5031S71
FASEADOR CORTE ANATOMICO <--- 0 --->
25,Q46033213
NR
28HB50
+M-5031S71
25,Q46033204
NR
28HB50
+M-5031S71
25,46033101
NR
28HB50
+M-5031S81
FASEADOR CORTE FINAL <--- 0 --->
25,46033101
NR
28HB50
+M-5031S81
25,Q46033213
NR
28HB50
+M-5031S81
25,Q46033204
NR
28HB50
+M-5031SL7
CORTE ANATOMICO SOBE 0 DESCE
25,Q46033214
NR
28HB50
+M-5031SL7
25,46033101
NR
28HB50
+M-5031SL7
25,Q46033218
NR
28HB50
+M-5031SL8
TRACIONADOR SOBE 0 DESCE
25,Q46033214
NR
28HB50
+M-5031SL8
25,46033101
NR
28HB50
+M-5031SL8
25,Q46033218
NR
28HB50
+M-5031SL21
25,46033113
NR
28HB50
+M-5031SL21
25,Q46033202
NR
28HB50
+M-5031SL21
25,46033101
NR
28HB50
+M-5031X6
CAIXA DE BOTOEIRA
25,39114002
23
NR
28HB50
+M-5035S2
25,Q45710981
NR
28HB50
+M-5035S2
25,45710983
NR
28HB50
+M-5035S2
B2,319004032
NR
28HB50
+M-5035S5
25,Q45710981
NR
28HB50
MONT.
COLL.
45
Alteracao
47
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
46
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-5035S5
25,45710983
NR
28HB50
+M-5035S5
B2,319004032
NR
28HB50
+M-5035W1
25,Q38204606
MT
28HB50
+M-5035W5
25,Q38204606
MT
28HB50
+M-5035X3
25,39114002
NR
28HB50
+M-5035X3
25,39204002
NR
28HB50
+M-6002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ30803007
NR
28HB60
+M-6002JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ32306008
NR
28HB60
+M-6005W2
BOTOEIRA COMANDO BS60
25,QQ32302012
MT
15HB7
+M-6005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39114002
17
NR
28HB60
+M-6005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39204002
NR
28HB60
+M-6005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203010
NR
28HB60
+M-6005X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203020
NR
28HB60
+M-6005X3
CAIXA DE COMANDO
25,QQ04507001
MT
28HB60
+M-6010D1
25,Q35043001
NR
28HB60
+M-6010D1
25,QQ32516003
NR
28HB60
+M-6011B1
25,QQ33201006
NR
28HB60
+M-6011B1
25,Q39502044
NR
28HB60
+M-6011B1
B2,319004031
NR
28HB60
+M-6011B2
25,QQ33201006
NR
28HB60
+M-6011B2
25,Q39502044
NR
28HB60
+M-6011B2
B2,319004031
NR
28HB60
+M-6011B3
25,QQ33201006
NR
28HB60
+M-6011B3
25,Q39502044
NR
28HB60
+M-6011B3
B2,319004031
NR
28HB60
MONT.
COLL.
46
Alteracao
48
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
47
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-6011D1
25,Q35043006
NR
28HB60
+M-6011JB
25,Q39580005
NR
28HB60
+M-6011JB
25,Q39580006
NR
28HB60
+M-6011JB
25,QQ32302006
CABO 10 X 1,5 MM2
10
MT
28HB60
+M-6011JB
B2,319004034
NR
28HB60
+M-6011S4
25,QQ33204002
MICRO INTERRUPTOR SERIE M3 TIPO : M3S1+M33
NR
28HB60
+M-6011S4
B2,319004031
NR
28HB60
+M-6012D1
25,Q35043006
NR
28HB60
+M-6013D1
25,Q35043006
NR
28HB60
+M-6021D1
25,Q35043007
NR
28HB60
+M-6021Y1
25,39118001
NR
28HB60
+M-6021Y1
B2,319004031
NR
28HB60
+M-6021Y2
EV ESTEIRA BASCULANTE DESCE
25,39118001
NR
28HB60
+M-6021Y2
EV ESTEIRA BASCULANTE DESCE
B2,319004031
NR
28HB60
+M-6021Y3
25,39118001
NR
28HB60
+M-6021Y3
B2,319004031
NR
28HB60
+M-6022D1
25,Q35043007
NR
28HB60
+M-6022Y1
25,39118001
NR
28HB60
+M-6022Y1
B2,319004031
NR
28HB60
+M-6022Y2
EV EMENDA RETORNO BARREIRA
25,39118001
NR
28HB60
+M-6022Y2
EV EMENDA RETORNO BARREIRA
B2,319004031
NR
28HB60
+M-6023D1
25,Q35043007
NR
28HB60
+M-6023D1-6010D5
25,35043035
NR
28HB30
+M-6030JB1
PAINEL DE COMANDO
10,HB178
SUPORTE DO PAINEL DE COMANDO RITTAL
NR
21HB29
+M-6030JB1
PAINEL DE COMANDO
0,HB854
SUPORTE DO SENSOR DOS CASTELO
NR
28HB60
MONT.
COLL.
47
Alteracao
49
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
48
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-6030JB1
PAINEL DE COMANDO
25,Q39580004
TOMADA P/ PAINEL MURR 16A MSVD REF.67901
NR
28HB12
+M-6030JB1
PAINEL DE COMANDO
0,HB1525
PAINEL DE COMANDO RITTAL
NR
21HB29
+M-6030JB1-6030D1
SIMATIC C7
25,QQ32503006
SIMATIC C7-634 DP CPU 315-2DP,SIMATIC OP17
NR
28HB12
+M-6030JB1-6030D1
SIMATIC C7
25,QQ32507001
SIMATIC S7, MEMORY CARD FOR S7-300
NR
28HB12
+M-6030JB1-6030D1
SIMATIC C7
25,QQ32513001
SIMATIC C7, BACK-UP BATTERY 3.6V 1.5AH 634
NR
28HB12
+M-6030JB1-6030D1
SIMATIC C7
25,QQ32516003
NR
28HB12
+M-6030W1
ALIMENTACAO SIMATIC C7
25,Q38261026
10
MT
15HB7
+M-6030X6
25,39114002
NR
28HB60
+M-6030X6
25,39203010
NR
28HB60
+M-6031S3
RESET FALHA
25,46033079
NR
28HB60
+M-6031S3
RESET FALHA
25,Q46033204
NR
28HB60
+M-6031S3
RESET FALHA
B2,326003042
NR
28HB60
+M-6031S5
PARADA MAQUINA
25,Q46033211
NR
28HB60
+M-6031S5
PARADA MAQUINA
25,Q46033203
NR
28HB60
+M-6031S5
PARADA MAQUINA
B2,326003042
NR
28HB60
+M-6031S6
MARCHA CONTINUA
25,46033073
NR
28HB60
+M-6031S6
MARCHA CONTINUA
25,Q46033204
NR
28HB60
+M-6031S6
MARCHA CONTINUA
B2,326003042
NR
28HB60
+M-6031S7
IMPULSO MAQUINA
25,46033070
NR
28HB60
+M-6031S7
IMPULSO MAQUINA
25,Q46033204
NR
28HB60
+M-6031S7
IMPULSO MAQUINA
B2,326003042
NR
28HB60
+M-6031S8
25,46033113
NR
28HB60
+M-6031S8
25,Q46033202
NR
28HB60
+M-6031S8
25,46033101
NR
28HB60
+M-6031S8
B2,326003042
NR
28HB60
MONT.
COLL.
48
Alteracao
50
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
49
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-6031S31
BOTAO DE EMERGENCIA BASE 60
25,Q46033212
NR
28HB60
+M-6031S31
25,Q46033203
NR
28HB60
+M-6031S31
25,Q46033216
NR
28HB60
+M-6031S31
25,Q46033217
GRADE PROTECAO METALICA MOD. ZBZ-1604 TELEMEC
NR
28HB60
+M-6031X3
SIMATIC C7
25,39114002
NR
28HB60
+M-6031X6
SIMATIC C7
25,39114002
10
NR
28HB60
+M-6035S2
25,Q45710981
NR
28HB60
+M-6035S2
25,45710983
NR
28HB60
+M-6035S2
B2,319004032
NR
28HB60
+M-6035S5
25,Q45710981
NR
28HB60
+M-6035S5
25,45710983
NR
28HB60
+M-6035S5
B2,319004032
NR
28HB60
+M-6035W2
25,Q38204606
MT
28HB60
+M-6035W5
25,Q38204606
MT
28HB60
+M-6035X3
RESET FALHA
25,39114002
NR
28HB60
+M-6035X3
RESET FALHA
25,39204002
NR
28HB60
+M-6036S1
FIM DE CURSO DE EMERGENCIA LADO OPERADOR
25,Q45760001
MICRO SWITCH ZS 71 1O/1S COMPLETO
NR
28HB3
+M-6036S1
FIM DE CURSO DE EMERGENCIA LADO OPERADOR
B2,319004032
NR
28HB3
+M-6036S6
FIM DE CURSO DE EMERGENCIA LADO ACIONAMENTO
25,Q45760001
MICRO SWITCH ZS 71 1O/1S COMPLETO
NR
28HB3
+M-6036S6
FIM DE CURSO DE EMERGENCIA LADO ACIONAMENTO
B2,319004032
NR
28HB3
+M-6036W5
CORDOALHA TRAZEIRA
25,Q38204606
10
MT
28HB3
+M-6036X3
EMERGENCIA BASE 60
25,39114002
NR
28HB60
+M-6036X3
EMERGENCIA BASE 60
25,39204002
NR
28HB60
+M-6040JB1
CAIXA DE BOTOEIRA SPLICE BARREIRA
25,Q40403019
NR
28HB41
+M-6040JB1
B2,319004033
NR
28HB41
MONT.
COLL.
49
Alteracao
51
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
50
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-6040JB1
B2,319004041
NR
28HB41
+M-6040JB1
B2,319004034
NR
28HB41
+M-6040JB1
B2,319004042
NR
28HB41
+M-6041S4
TROCA MANUAL BARREIRA
25,46033079
NR
28HB41
+M-6041S4
25,Q46033204
NR
28HB41
+M-6041S4
B2,045007038
NR
28HB41
+M-6041SL3
LIGA VACUO ESQ BARREIRA
25,46033114
NR
28HB41
+M-6041SL3
25,46033101
NR
28HB41
+M-6041SL3
25,Q46033218
NR
28HB41
+M-6041SL3
B2,045007038
NR
28HB41
+M-6041SL5
LIGA VACUO DIR BARREIRA
25,46033114
NR
28HB41
+M-6041SL5
25,46033101
NR
28HB41
+M-6041SL5
25,Q46033218
NR
28HB41
+M-6041SL5
B2,045007038
NR
28HB41
+M-6110A3
25,Q35043005
NR
15HB3
+M-6110D1
PROFIBUS-DP COUPLER
25,Q35043002
MOD.REMOTO PROFIBUS-DP 12MB BC3100 C/CONTROLE
NR
28HB61
+M-6111B1
FLUFF CONVEYOR ENCODER
25,Q49560004
ENCODER INCREMENTAL RI58-O/360 EK42IH VEE.
NR
28HB61
+M-6111D1
DIGITAL INPUT CTRL TAPE
25,Q35043008
MODULO PARA ENCODER INCREMENTAL
NR
28HB61
+M-6111JB
25,Q49560005
CONECTOR P/ENCODER REF. 3.539.229, VEE.
NR
hb1001
+M-6113B1
25,QQ33201007
NR
28HB50
+M-6113B1
25,QQ30708007
CONECTOR AUDECAPANTE M12 4P 21 01 140 4091
NR
28HB50
+M-6113B1
B2,319004031
NR
28HB40
+M-6113B2
25,QQ33201007
NR
28HB50
+M-6113B2
25,QQ30708007
NR
28HB50
+M-6113B2
B2,319004031
NR
28HB50
MONT.
COLL.
50
Alteracao
52
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
51
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-6113B5
25,QQ33201007
NR
28HB50
+M-6113B5
25,QQ30708007
NR
28HB50
+M-6113B5
B2,319004031
NR
28HB50
+M-6113B6
25,QQ33201007
NR
28HB50
+M-6113B6
25,QQ30708007
NR
28HB50
+M-6113B6
B2,319004031
NR
28HB50
+M-6113D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-6113JBBS40
25,Q39580005
NR
28HB40
+M-6113JBBS40
25,Q38711006
NR
28HB40
+M-6113JBBS40
25,Q39580006
NR
28HB40
+M-6113JBBS40
25,QQ32302006
CABO 10 X 1,5 MM2
10
MT
28HB40
+M-6113JBBS40
B2,319004034
NR
28HB40
+M-6113JBBS40
25,39502020
CONECTOR MOVEL M12 90GRAUS C/ CABO 5MTS
NR
28HB40
+M-6121D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-6121X1
25,39114002
NR
28HB60
+M-6122D1
25,Q35043007
NR
28HB61
+M-6122D1-6110D4
25,35043035
NR
28HB61
+M-9802JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ30803007
NR
28HB98
+M-9802JB1
CAIXA DE COMANDO
25,QQ32306008
NR
28HB98
+M-9805X3
CAIXA DE COMANDO
25,39114002
24
NR
28HB98
+M-9805X3
CAIXA DE COMANDO
25,39204002
13
NR
28HB98
+M-9805X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203010
NR
28HB98
+M-9805X3
CAIXA DE COMANDO
25,39203020
NR
28HB98
+M-9805X3
CAIXA DE COMANDO
25,QQ04507001
MT
28HB98
+M-9810D1
25,Q35043001
NR
28HB98
MONT.
COLL.
51
Alteracao
53
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
52
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-9810D1
25,QQ32516003
NR
28HB98
+M-9811B1
25,QQ33201007
NR
28HB98
+M-9811B1
+M-9811B1
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9811B2
B2,332001058
SENSOR INDUTIVO OMRON E2E-X5MF1-M1-N
NR
28HB98
+M-9811B2
+M-9811B2
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9811B4
25,Q46861022
SENSOR REED SWITCH PSEN 2.1P-11/PSEN 2.1-10
NR
28HB98
+M-9811B4
25,QQ30708006
NR
28HB98
+M-9811B4
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9811B5
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9811B6
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9811B7
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9811B8
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9811D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-9811S3
B2,319004032
NR
28HB3
+M-9811W1
FOTOCELULA CONTAGEM
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-9811W2
SENSOR FASE STOP STACKER
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-9811W3
FC SOBRECARGA FRICCAO CONTA
25,QQ32304004
CABO 3X0,5MM2 OFLEX-110/03 REF.0019703
MT
15HB7
+M-9811W4
SENSOR OBSTRUCAO DO PALETE
25,QQ32302015
NR
15HB7
+M-9812B1
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9812B2
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9812B3
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9812B4
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9812B5
B2,319004031
NR
28HB98
MONT.
COLL.
28HB98
28HB98
52
Alteracao
54
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
53
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-9812B6
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9812B7
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9812B8
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9812D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-9813B1
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9813D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-9813P3
B2,319004032
NR
28HB3
+M-9813W3
PS PRESSOSTATO DE AR
25,QQ32304004
CABO 3X0,5MM2 OFLEX-110/03 REF.0019703
MT
15HB7
+M-9814D1
25,Q35043006
NR
28HB30
+M-9821D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-9821Y1
25,39118001
NR
28HB98
+M-9821Y1
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9821Y2
25,39118001
NR
28HB98
+M-9821Y2
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9821Y3
25,39118001
NR
28HB98
+M-9821Y3
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9821Y4
25,39118001
NR
28HB98
+M-9821Y4
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9821Y7
25,39118001
NR
28HB98
+M-9821Y7
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9821Y8
25,39118001
NR
28HB98
+M-9821Y8
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9822D1
25,Q35043007
NR
28HB30
+M-9822D1-9810D4
25,35043035
NR
28HB30
+M-9822U1
EV. AR CONTA BAIXA PRESSAO
25,QQ30709006
NR
28HB98
MONT.
COLL.
53
Alteracao
55
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
54
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-9822U1
25,QQ30709007
NR
28HB98
+M-9822U2
EV. AR CONTA ALTA PRESSAO
25,QQ30709006
NR
28HB98
+M-9822U2
25,QQ30709007
NR
28HB98
+M-9822U3
EV. ALIVIO PRESSAO
25,QQ30709006
NR
28HB98
+M-9822U3
EV. ALIVIO PRESSAO
25,QQ30709007
NR
28HB98
+M-9822Y1
25,39118001
NR
28HB98
+M-9822Y1
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9822Y2
25,39118001
NR
28HB98
+M-9822Y2
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9822Y3
EV. ALIVIO PRESSAO
25,39118001
NR
28HB98
+M-9822Y3
EV. ALIVIO PRESSAO
B2,319004031
NR
28HB98
+M-9830JB1
25,QQ30803011
CAIXA ELETRICA DGP3/0322-C 169121 100X200X80
NR
28HB98
+M-9830JB1
B2,319004033
NR
28HB98
+M-9831S3
DESLIGA MAQUINA
25,Q46033211
NR
28HB98
+M-9831S3
DESLIGA MAQUINA
25,Q46033203
NR
28HB98
+M-9831S5
CHECK-UP CICLO STACKER
25,46033076
CHAVE SEL. N455 2 POSICAO MOD. ZB4-BG2 TEL.
NR
28HB98
+M-9831S5
CHECK-UP CICLO STACKER
25,Q46033204
NR
28HB98
+M-9831SL4
STACKER LIGA / DESL
25,46033113
NR
28HB98
+M-9831SL4
STACKER LIGA / DESL
25,Q46033202
NR
28HB98
+M-9831SL4
STACKER LIGA / DESL
25,46033101
NR
28HB98
+M-9835S1
FC PROT. FRONTAL DIREITA
25,Q45710981
NR
28HB98
+M-9835S1
25,45710983
NR
28HB98
+M-9835S1
B2,319004032
NR
28HB3
+M-9835S2
FC PROT. TRASEIRA ESQUERDA
25,Q45710981
NR
28HB98
+M-9835S2
25,45710983
NR
28HB98
MONT.
COLL.
54
Alteracao
56
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
55
Bl.
LISTA DE MATERIAL
FUNCAO
SIGLA
COMPONENTE
CODIGO G.D.
DESIGNACAO PECA
QUANT
UNID
GRUPO
MONTAGEM
+M-9835S2
B2,319004032
NR
28HB3
+M-9835S4
FC PROT. TRASEIRA DIREITA
25,Q45710981
NR
28HB98
+M-9835S4
25,45710983
NR
28HB98
+M-9835S4
B2,319004032
NR
28HB3
+M-9835W1
25,Q38204606
MT
28HB98
+M-9835W2
25,Q38204606
MT
28HB98
+M-9835W4
25,Q38204606
MT
28HB98
+M-9835X3
25,39114002
12
NR
28HB98
+M-9835X3
25,39204002
NR
28HB98
MONT.
COLL.
55
Alteracao
Data
Nome
Data
28/1/2004
Utiliz
UD
Verif.
28/1/2004
Estado
SAPEKA
LISTA DE MATERIAL
H15103
=
+ MAT
67,M1510303/001
Pag.
267
56
Bl.

HB1510303R1 Manual Eletrico Maq 06

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

HB1510303R1 Manual Eletrico Maq 06

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0

GDM SOUTH AMERICA

RESPONSAVEL PELO PROJETO

380 VCA 5% 60Hz 5%

TIPO DE LIGACAO A TERRA

380 VCA 60 Hz 245 KW

Max. comprimento: L=50 Mt.

NUMERACAO CABOS PARA CIRCUITO C.A.

PREFIXO PARA CABO

NUMERACAO FIACAO EM GERAL

- PADRAO GDM CODIGO IDENTIFICACAO DE CORES -

- PADRAO GDM CORES DOS CONDUTORES -

CIRCUITO DE POTENCA EM C.A.

CIRCUITO DE POTENCA EM C.C.

CIRCUITO DE COMANDO EM C.A.

AZUL ESCURO (AZ)

CIRCUITO DE COMANDO EM C.C.

VERDE - AMARELO (VDAM)

CIRCUITO DE COMANDO ALIMENTADO

BASE 50 - CORTE ANATOMICO/TAPE LATERAL

LAYOUT PORTAS DE PROTECAO

DESCRICAO ETIQUETAS DE AVISO

Posicionamento das etiquetas de aviso

DESCRICAO DAS REGUA DE BORNE

LAYOUT ARMARIO ELETRICO

DIMENSOES ARMARIO ELETRICO

PIP - POWER 40A

LAYOUT REDE SBus

LAYOUT REDE SBus

CONFIGURACAO REDE SBus

TAPETE ENTRADA TAPE

CONFIGURACAO REDE SBus

CONECTOR REDE PROFIBUS:

ENDERECAMENTO REDE PROFIBUS

104208 104208 104208 104208

104203 104203 104203 104203 104203

LINHAS DE DISTRIBUICAO COMANDO 220VCA

AUTOMACAO SISTEMA AQUECIMENTO COLA

ILUMINACAO ARMARIO ELETRICO

ILUMINACAO CABINE ANTI-RUIDO

ALIMENTACAO SISTEMA AUXILIARES

LIGAR A MALHA DOS CABOS DE SENSOR , MOTOR E FIM DE CURSO DOS

ALIMENTACAO SISTEMA AUXILIARES

ALIMENTACAO TQ'S DE COLA

FONTE DE ALIMENTACAO 24VCC

LIGACAO DO FIM DE CURSO DE SEGURANCA

LINHAS DE DISTRIBUICAO COMANDO 24VCC

ALIMENTACAO 24VCC REDE PROFIBUS

INTERLIGACAO TQ'S DE COLA - POLY+NW

INTERLIGACAO TQ'S DE COLA

INTERLIGACAO TQ'S DE COLA

ALIMENTACAO ESTACAO REMOTA AK1

+A-1081 +A-1082 +A-1082 +A-1083 +A-1083 +A-1084 +A-1084 +A-1085 +A-1085

+A-1086 +A-1087 +A-1087 +A-1088 +A-1088

ALIMENTACAO ESTACAO REMOTA AK1

+A-1089 +A-1090 +A-1090 +A-1092 -1095

ALIMENTACAO ESTACAO REMOTA AK1

AQUECIMENTO TQS COLA

START HABILITA INV

DRS SET ZERO PT

ACIONAMENTO PRINCIPAL- BASE 40

LIGAR MALHA DO CABO DE POTENCIA DA SEGUINTE FORMA:

Ramp t11 DOWN CW

Ramp t11 UP CCW