1936-1958. La Corua. Causa n 64 de 1936 por el delito de atentado cometido contra el Excmo. Sr. e!e de la "#$ %ri&ada de $n!

anter'a (. Carlos %osc) * %osc). +ols. 4,-1--. (epositada en el .rc)i/o $ntermedio 0ilitar 1oroeste 2+errol3 por el 4ri5unal 0ilitar 4erritorial $#. Antes de decretar el archivo de la causa sobreseda, una vez practicada la diligencia de estadstica, se reabre con un oficio que cuenta con un membrete de la Octava Divisin Orgnica / Secretara de usticia, del general !efe de la Divisin, dirigido al auditor " que firma #nrique $novas %acruz, en donde que se lee& Ilmo. Seor: Remito a V.S.I. el adjunto atestado con objeto de que la causa instruida por atentado que sufri el Excmo. Sr. General D. arlos !osc" sea de nue#o abierta. $a orua% & de a'osto de ()&* El General +efe de la Di#isin ,.I. Enrique -no#as 'rubricado( Decreto del auditor, )amiro *ernndez de la +ora " de Azcu,& $a orua% . de /'osto de ()&*. ,ase con la adjunta causa n0mero *. de ()&* al omandante +ue1 2ilitar ,ermanente de esta ,la1a Don arlos 2auri1 !arcia% a los efectos que procedan. E$ /3DI45R DE G3ERR/. Ramiro 6. de la 2ora 'rubricado " sellado con el de tinta violeta de la Auditora de -uerra de la ./ Divisin(0 #l atestado que se uni a la causa, se instru" por el popular sargento Santos de la -uardia $ivil, " es como sigue& Don 2anuel Santos 5tero% Sar'ento omandante del puesto de la Guardia i#il de la apital% por el presente atestado "ace constar: 7ue como continuacin al atestado instruido con moti#o de la detencin de los "ermanos !ebel% 6rance% 8 +aur9s Garc:a 8 Garc:a 8 otros se instru8en estas dili'encias para determinar la participacin que en los sucesos "abidos en esta capital "a8a podido tomar el sujeto 6abi-n /lonso Gon1-le1% concretamente acusado por !9bel Garc:a como coautor del atentado de que fue objeto en esta ciudad el General Sr. !osc" en ocasin de "ospedarse en el ;otel de 6rancia. <Declaracin del detenido 6abi-n /lonso Gon1-le1%= dice tener >> aos de edad% soltero% #ecino de esta capital% 5r1-n n? @% bajo% de profesin ,erito 2ercantil%

conocido por 6abi-n el del !ar Sport% afiliado a la a'rupacin socialista. on#enientemente interro'ado% dice que efecti#amente recuerda "ace cosa de cuatro meses sin poder precisar cuando% al salir del trabajo del !ar% sobre las tres de la maana% se encontr en el antn Grande con Enrique ,ena Vila 8 !9bel Garc:a el de la lej:a% los cuales le propusieron ir a pintar unas letras con nitrato de plata en la cara al citado General% 8 al efecto le pidieron una peseta para comprar la barrita que el declarante adquiri en la farmacia de Vi'il% 89ndose los tres juntos "asta el ;otel de 6rancia. $le'ados al ;otel interro'aron al sereno para saber en que "abitacin dorm:a el referido seor 8 una #e1 adquiridos estos datos% !9bel Garc:a se qued de #i'ilancia en la calle mientras el declarante 8 su compaero ,ena Vila subieron al piso 8 abierta la puerta de la "abitacin% ,ena Vila "i1o un disparo con el propsito de "erir al General% mientras el declarante estaba en el pasillo. ,re'untado si cuando se lle# a cabo este atentado el declarante lle#aba consi'o armas% dice: que s: 8 que precisamente la pistola con que se dispar contra el General era propiedad del declarante% "abi9ndosela pedido ,ena Vila para consumar el atentado. ,re'untado que otra personas tomaron parte directa o indirecta en el atentado 8 qu9 causas moti#aron 9ste% dice: que exclusi#amente fueron el declarante% ,ena Vila 8 !9bel Garc:a los que tomaron parte en el "ec"o% i'norando el dicente las causas que los moti#aron. ,re'untado que participacin "a tomado en los sucesos desarrollados en esta capital 8 en su preparacin% dice% que acostumbraba desde que estaba al frente del Gobierno i#il el Sr. ,9re1 arballo a frecuentar aquella dependencia% lo mismo de d:a que de noc"e% acompa-ndose muc"as #eces de !9bel Garc:a 8 ,ena Vila. 7ue la noc"e del s-bado (A del anterior% cuando tocaron las sirenas de los barcos estaba en su casa% 8endo al Gobierno i#il al salir de trabajar% ad#irtiendo 'ran mo#imiento de 'ente lo mismo en aquel edificio que en la calle% "abiendo "ablado con el !9bel Garc:a 8 otros de que "ab:a que prepararse 8 salir el pueblo a la calle porque se tramaba un mo#imiento militar 8 "ab:a que estar alerta. Ba de d:a se retir a su domicilio% 8 por la noc"e del domin'o% al sonar de nue#o las sirenas% #ol#i al Gobierno i#il% donde "ab:a muc"a 'ente permaneciendo all: "asta el amanecer del lunes% 8 este d:a% como se acost tan tarde% permaneci en cama "asta las cuatro de la tarde% "abiendo o:do desde poco despu9s de las dos que 8a sonaban tiros en la calle por cu8a ra1n no sali de casa "asta el martes por la maana% a eso de las oc"o% que fue a buscar a un "ermano su8o llamado $uis al n? (&@ de la calle del 5r1-n% pues este c"ico no #ol#i a casa el lunes por "aberle sorprendido los sucesos en el !ar% refu'i-ndose en la casa antes expresada% donde pernoct. El martes por la maana cuando #en:a con su "ermano $uis% en la confluencia de las calles de ,astori1a 8 San /ndr9s% se encontr a un ami'o llamado +ulio que #i#e en la esquina de Santa atalina 8 San /ndr9s% encima de la pescader:a de Sabio% sorprendi9ndoles un tiroteo que "ab:a en aquellas calles que le obli' a refu'iarse en la casa del citado +ulio% que para ello se le ofreci% separ-ndose de su "ermano que se fue para casa% permaneciendo el declarante con el citado +ulio en la casa de 9ste "asta pasadas las seis de la tarde% en que se retir a su domicilio. ,re'untado si durante el lapso de tiempo de que deja "ec"o referencia 8 mientras

permaneci en la calle si lle# consi'o la pistola que pose:a% dice que no% que la pistola no la #ol#i a sacar de su casa "asta que "i1o entre'a de ella a la Inter#encin de armas de la Guardia i#il el jue#es% &C% desde la noc"e del domin'o% ()% 0ltima #e1 que la lle#aba encima. 7ue como deja dic"o% "asta el >& no sali a la calle% descontando el martes que sali a buscar a su "ermano 8 qued en casa de +ulio "asta las seis "oras de la tarde. ,re'untado qu9 relaciones de amistado o pol:ticas le unen a los "ermanos de le lej:a 8 a ,ena Vila% 8 si con ellos desempeaba al'0n car'o directi#o en la a'rupacin socialista% dice que con los citados indi#iduos trab amistad por ser clientes del !ar 8 el declarante ser tambi9n militante del partido socialista% sin que el dicente "ubiese desempeado car'o al'uno en la a'rupacin. 7ue desde la noc"e del domin'o% en que #io en el Gobierno i#il a los "ermanos !9bel% 6rance 8 ,epe Garc:a Dlos de la lej:aE 8 a Enrique ,ena Vila% con los que estu#o un momento% no #ol#i a saber de ellos% i'norando su actual paradero. 7ue no tiene m-s que decir% "aciendo constar 0nicamente que al saber que la Guardia i#il "ab:a estado en su domicilio practicando un re'istro 8 pre'untando por 9l% se #ino a presentar al uartel de la Guardia i#il. Se ratifica pre#ia lectura en cuanto deja declarado% firma esta manifestacin con el sar'ento que la instru8e 8 certifica. En $a orua% a (? de /'osto de ()&*. 6abi-n /lonso% 2anuel Santos 5tero 'rubricado( omo consecuencia de las a#eri'uaciones "ec"as se #ino en conocimiento que el sujeto ori'en de este atestado% 6abi-n /lonso Gon1-le1% era uno de los elementos de confian1a dentro de la a'rupacin socialista 8 de los manejos de los "ermanos conocidos por los de la lej:a% "abiendo lle'ado incluso% por su ascendiente entre estos elementos% a ser persona influ8ente 8 de confian1a cerca del exFGobernador i#il Sr. ,9re1 arballo. on ma8or conocimiento de causa podr- informar acerca de los antecedentes de este detenido la omisar:a de ,olic:a. B para que conste% se extiende la presente dili'encia que firma el sar'ento instructor. 2anuel Santos 5tero 'rubricado(0 Dili'encia de entre'a. En $a orua% a (? de /'osto de ()&*% se "i1o entre'a de este atestado al Excmo. Sr. omandante 2ilitar de la pla1a "abiendo in'resado el detenido% 6abi-n /lonso Gon1-le1% en la -rcel de esta capital a su disposicin. B para que conste se pone por dili'encia que firma el instructor. 2anuel Santos 5tero 'rubricado(0

<,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis.

orua a cinco de /'osto de mil

,or recibida la presente causa contin0ense las actuaciones para lo cual trasl-dese este +u1'ado a la prisin ,ro#incial de esta ,la1a 8 rec:basele declaracin al detenido que se menciona en el atestado que se acompaa 8 que une con antelacin. $o mand 8 rubrica S.SG. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario, capitn de 2nfantera, 2gnacio Olavide 3orres0 umplidoH do8 fe. 5la#ide 'rubricado(0 DE $/R/ IIJ DE$ paisano 6abi-n /lonso Gon1-le1. En $a orua% a cinco de a'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis ante el Sr. +ue1 8 de m:% Secretario% comparece el que dice ser 8 llamarse como queda dic"o% de #eintids aos de edad% solteroH natural de la orua% domiciliado en 5r1-n @Fbajo% profesin ,erito 2ercantil sin ejercer% trabajando en el !ar de su padre. Instruido por S.S.G con arre'lo a derec"o despu9s de "aber prometido cumplir las prescripciones le'ales de todas las que fue enterado% siendo examinado con#enientemente 8 le:da que le fue la declaracin prestada ante la Guardia i#il 2anifiesta: 7ue en efecto la firma 8 r0brica en ella estampada fue "ec"a por el declarante como as: lo reconoce queriendo "acer constar que el declarante que ni le8 la declaracin que cita ni tampoco le fue le:da por "aber el declarante renunciado a ello debido al 'ran ner#iosismo que de 9l se apoder 8 al decaimiento de -nimo al #erse metido en un uartel de la Guardia i#il en unas circunstancias 8 9poca de alarma como la del d:a en que se present espont-neamente en el cuartel bajo la impresin 8a de que "ab:an ido las fuer1as a su casa. 7uiere "acer constar que no fue maltratado ni se le obli' en el uartel a firmar la declaracin si bien la redaccin de la misma fue "ec"a por el que instru8 el atestado con toda serie de detalles 8 pormenores pidi9ndole el parecer al declarante% que bajo aquella impresin 8 pudi9ndole llamar miedo le daba su buen parecer. 7ue la relacin de lo ocurrido es la si'uiente: 7ue sin poder calcular la fec"a ni el mes slo recuerdo que una noc"e% a eso de las dos 8 media% a tres de la madru'ada sal:a el declarante del !ar Spor 'sic( propiedad del padre del declarante% en compa:a de un tal Enrique ,ena cliente del !ar 8 se diri'ieron "acia el antn 'rande con el fin de dar una #uelta antes de irse a acostarH al lle'ar al lu'ar indicado se encontraron con los "ermanos !ebel 8 6rance Garc:a dici9ndole el primero si ten:an al'0n dinero% manifestando el declarante que ten:a una peseta% que entre' a !ebel el cual se separ del 'rupo i'norando el declarante a donde se diri'i d-ndoles nue#amente alcance frente la asa ,astor en donde al declarante le dijo le dejara la pistola que lle#aba en su poder como en efecto lo "i1o% a're'ando que le acompaaran todos que iba a dar una broma a un ami'o% al lle'ar al ;otel de 6rancia les dijo el !ebel al declarante 8 a ,ena Vila que esperasen a la puerta pues iba a 'astar una broma a un

ami'o penetrando en el ;otel !ebel 8 su "ermano 6rance% mientras el declarante 8 ,ena Vila quedaban en el dintel de la puerta. /l poco tiempo% unos die1 minutos% bajaron !9bel 8 6rance 8 dijeron% K#-monosK si'uiendo todos por los antones entre'-ndole al declarante la pistola que le "ab:a dejado 8 cuando 8a "ab:an andado un poco a paso normal% les dijo el !ebel que "ab:a subido a pintar a un militar que estaba en el ;otel 8 extraado el declarante le pre'unt que con qu9 le iba a pintar respondi9ndole que para eso le "ab:a pedido dinero 8 con la peseta "ab:a comprado una barra de nitrato de plata% no "abi9ndolo lle'ado a efectuar 8 que "ab:a disparado un tiro para alarmarlo. 7ue el declarante no o8 detonacin al'una 8 que cuando estaba con ,ena Vila en la puerta del ;otel pas por all: un c"ico llamado $osada que es "ijo del que fue dueo del ;otel al cual saludaron. 7ue el declarante 0nicamente fue dos o tres #eces al Gobierno i#il 8 siempre por la maana 8a que estaba 'estionando un permiso para tener abierto el establecimiento de su padre "asta las cuatro de la maana 8 todas las #eces que lo "i1o fue 9l solo. 7ue el s-bado 8 domin'o cuando el declarante o8 por la noc"e las sirenas% despu9s de cerrar el !ar sali a dar una #uelta por las calles en donde "ab:a 'ran afluencia de 'ente sobre todo a inmediaciones del Gobierno i#ilH que el declarante andu#o soloH que para nada penetr en el Gobierno 8 que en efecto se encontr con ,ena Vila 8 !ebel a los que 0nicamente salud sin "aber "ablado para nada de lo que ocurr:a. 7ue como el domin'o se acost tan tarde estu#o el lunes "asta las cuatro de la tarde en cama% "ora en que despert 8 o8 los disparos que "ab:a en la calle por lo que no sali de casa "asta el martes a las oc"o de la maana en que fue a buscar a su "ermano. 7ue todo lo dem-s que fi'ura en el atestado es cierto. $e:da que le fue esta declaracin se afirma 8 ratifica en su contenido que firma 8 do8 fe aadiendo el declarante que el 'uardia que le tomaba declaracin le dijo que estaba enterado de todo Dque en #e1 de Guardia como dice era Sar'entoE 8 que el declarante no ten:a m-s que ir asintiendo a lo que 9l le fuera dictando% pues de no ser as: emplear:a otros procedimientos que si no eran le'ales se "ac:an necesarios. $e:da nue#amente se afirma 8 firma% do8 fe. arlos 2auri1% 6abi-n /lonso% I'nacio 5la#ide 'rubricado(0 52,/RE EJ I/.F En la orua a seis de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis /nte el seor ' uez( 8 de m: Secretario comparece el soldado ordenan1a de este +u1'ado /J45JI5 ,LREM N$V/REM% el cual dice que conser#a anotados en un papel unos detalles que pueden ser 0tiles en este sumario% datos que conser#a desde el mes de /bril pasado 8 que no expuso ante este +u1'ado por "aberse ausentado en uso de licencia 8 a su re'reso se enter de que esta causa "ab:a sido sobrese:da pro#isionalmente pero enterado que de nue#o se abri su instruccin desea "acer por medio de declaracin unas manifestaciones que cree ser-n 0tiles para el mejor esclarecimiento de los "ec"os. B para que as: conste firma la presente con S.SG de lo que do8 fe. arlos 2auri1% /ntonio ,9re1% I'nacio 5la#ide 'rubricado(0

DE $/R/ IIJ DE$ S5$D/D5 /J45JI5 ,LREM N$V/REM En la orua a seis de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis% ante el Seor +ue1 por ante m: Secretario comparece el soldado /ntonio ,9re1 Nl#are1% de #einti0n aos% natural de Sober D$u'oE 8 soldado de la Seccin de Destino de esta Di#isin que presta sus ser#icios como ordenan1a en este +u1'ado. Instruido por S.SG. con arre'lo a derec"o despu9s de "aber prometido cumplir las prescripciones le'ales de todas las que fue enterado siendo examinado con#enientemente DE $/R/: 7ue alrededor de las cuatro de la maana del d:a die1 8 nue#e 'sic( de /bril pasado "all-ndose durmiendo en uno de los locales de este +u1'ado o8 el timbre del tel9fono al cual acudi inmediatamente% 8 poni9ndose al "abla le pre'untaron si "ablaban con el +u1'ado ,ermanente% contestando afirmati#amente 8 a su #e1 pre'unt quien era el que llamaba% respondi9ndole que era la omisar:a de Vi'ilancia. El que dec:a ser de la omisar:a #ol#i a pre'untar: O7ui9n es el que est- al "ablaP% respondiendo que era el ordenan1a de Guardia. Se'uidamente dijo el que "ablaba con #o1 brusca: K/ #er si "ace el fa#or de decirme% si maana "a8 en ese +u1'ado onsejo de Guerra% si es de 5ficiales% quien lo preside 8 a qu9 "oraH d:'amelo se'uro que es un informe que interesa al Gobierno de 2adrid 8 ten'o que comunic-rselo inmediatamenteK. omo el que declara no estaba enterado le contest que nada sab:a% #ol#iendo a insistir que ten:a que enterarse% fuese como fuese mirando todos los documentos% porque se trataba de un informe al Gobierno 8 "ab:a que darlo saliera por donde saliera. omo el declarante estaba solamente con la ropa interior% le mand esperar un momento% que una #e1 #estido consultar:a con el 5ficial de 'uardia% 8a que documentos no pod:a mirarlos por estarle pro"ibido. 3na #e1 #estido% para no bajar al 5ficial% le interes que manifestara el n0mero del tel9fono con quien "ablaba% contest-ndole que no lo necesitaba% que no cortara la comunicacin% cosa que sorprendi al que declara% insistiendo en que ten:a necesidad de cortar para "ablar con el 5ficial de 'uardia% lo'rando al fin que le dijeran era el n0mero dos mil seiscientos treinta 8 seis. /l tratar de cortar para llamar al 5ficial% siempre sal:a otra #e1 la misma persona que le "ablara antes% "asta que por cuarta o quinta #e1 lo'r cortar 8 ponerse al "abla con el 5ficial% a quien comunic cuanto ocurr:a% contest-ndole que nada sab:a% por tratarse de asunto que no le interesaba. Sorprendido por lo trabajoso que fue el cortar la comunicacin con el que dec:a ser de la omisar:a de Vi'ilancia% mir en la relacin que est- inmediata al tel9fono% obser#ando que no correspond:a al de dic"a dependencia% examinando entonces la 'u:a% donde no pudo encontrar tampoco el n0mero de referencia. Despu9s de todo esto llam al citado n0mero dos mil seiscientos treinta 8 seis% por #er si contestaban% como as: lo "icieron% dici9ndole entonces que ni el 5ficial ni el declarante pod:an enterarle de lo que interesaba% insistiendo que #iese la orden de la ,la1a por si "ab:a salido anunciado el onsejo de Guerra% respondiendo que no ten:a orden 8 que por lo tanto era imposible que le orientase en nin'uno de esos asuntos.

Demostrando tener muc"a prisa #ol#i a decirle con #o1 imperati#a 8 fuerte: KVea V. lo que "ace% que es un informe que reclama el Gobierno 8 pudiera ser que le causara un dis'ustoK. / esto le contest el que declara que no pod:a complacerle por ser imposible. 4ambi9n pre'unt el declarante a la persona que "ablaba si quer:a que le comunicase a los jefes del +u1'ado lo que ocurr:a para que ellos informaran% a lo que respondi no era necesario que 8a se enterar:a% cortando se'uidamente la comunicacin. En aquel momento llam a la comisar:a de Vi'ilancia para #er si en efecto "ab:an sido ellos los que llamaran% contest-ndole ne'ati#amente% pre'unt-ndole adem-s si sab:an donde estaba el tel9fono n0mero >*&*% contest-ndole que no% pero que lo pre'untar:an a informacin telefnica 8 que despu9s se lo dir:an. Estu#o esperando #einte minutos aproximadamente 8 al #er que no llamaban para dec:rselo #ol#i el declarante a llamar a omisar:a dici9ndole que la telefonista le "ab:a contestado que no dejaran las lla#es 8 que no pod:a mirar% que pre'untaran a las oc"o de la maana. Jo satisfec"o con esto el declarante% llam a Informacin telefnica% contest-ndole de all: que no pod:an decirlo% que 8a antes pre'untaran de omisar:a. / las oc"o 8 die1 de la maana% #ol#i el declarante a pre'untar contestando que no pod:a saber donde se "allaba dic"o tel9fono. 7ue la persona que sostu#o todas estas con#ersaciones primeras ten:a una #o1 mu8 fuerte% pero que no cree pudiera reconocerla. $e:da que le fue esta declaracin se afirma 8 ratifica en su contenido que firma despu9s de S.SG. 8 do8 fe. arlos 2auri1% /ntonio ,9re1% I'nacio 5la#ide 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Sr. 2auri1= $a treinta 8 seis. orua a siete de /'osto de mil no#ecientos

Qnase a continuacin escrito de la 4elefnica manifestando a quien pertenece el tel9fono que se le interes. $o mand 8 rubrica S.S. 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. 5la#ide 'rubricado(0 Se une un oficio de la $ompa4a 3elefnica 5acional de #spa4a / $entro de %a $oru4a con sello al margen en tinta violeta, que dice& ontesto a su oficio fec"a * de los corrientes% en el que interesa informacin sobre el tel9fono n? >*&*.F Dic"o tel9fono estaba asi'nado el d:a () del pasado /bril% 8 actualmente% a D.

/ntonio /lonso Sanmart:n% R0a /lta n? (F!ar.F $a orua * de /'osto de ()&*. ,./. !.2an. 'rubricado( +efe de entro. DE $/R/ IIJ DE$ paisano 6abi-n /lonso Gon1-le1. En $a orua% a siete de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis% ante el Sr. +ue1 8 de m:% Secretario% comparece el que dice ser 8 llamarse como queda dic"o. Instruido por S.SG. con arre'lo a derec"o despu9s de "aber prometido cumplir las prescripciones le'ales de todas las que fue enterado% siendo examinado con#enientemente% DE $/R/: 7ue se afirma 8 ratifica en la declaracin prestada ante este +u1'ado reconociendo como su8a la firma 8 r0brica en ella estampada una #e1 que se le lee 8 pone de manifiesto. Interro'ado por S.SG. manifieste si el declarante 8 al'una persona "abl por tel9fono desde el !ar Spor la noc"e del d:a de autos Dice: 7ue est- se'uro que noH que el n0mero dos mil seiscientos treinta 8 seis es el n0mero de tel9fono del !ar KSporK propiedad del padre del declaranteH que cuando la noc"e de autos sali el declarante del !ar% nadie quedaba dentroH que el domicilio del padre del dicente con quien #i#e el declarante est- en la calle del 5r1-n n0mero cinco% bajoH "a8 tres lla#es para la puerta del !ar% una de ellas la lle#aba el declarante 8 las otras dos siempre est-n en el domicilio paternoH 7ue ,ena Vila como "ombre 8a de al'una edad no tiene la #o1 fina% ni tampoco excesi#amente fuerte sino como un estilo de la del declaranteH que cuando los cuatro que deja dic"o iban al ;otel de 6rancia no iba con ellos ,olic:a al'uno. $e:da% se afirma 8 ratifica en su contenido que firma 8 do8 fe. arlos 2auri1% 6abi-n /lonso% I'nacio 5la#ide 'rubricado(0 DE $/R/ IIJ DE Don 6ernando 6reire Ga'o En $a orua% a oc"o de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis ante el Sr. +ue1 8 de m:% Secretario% comparece el que dice ser 8 llamarse como queda dic"o% ma8or de edad% solteroH natural de $a orua% /'ente de Vi'ilancia con destino en la ,lantilla de esta apital. Instruido por S.S.G con arre'lo a derec"o despu9s de "aber prometido con arre'lo a su clase cumplir las prescripciones le'ales de todas las que fue enterado% siendo examinado con#enientemente% DE $/R/: 7ue en la madru'ada del asesinato frustrado del Excmo. Sr. General Don arlos !osc" siendo aproximadamente las tres 8 media "oras de ese d:a% al salir de ser#icio del Gobierno i#il% encontr el dicente% con#ersando en la esquina de la calle Real a 6rance Garc:a Garc:a% Enrique ,ena Vila% +uan 2art:ne1 6ontenla 8 69lix GilaH que

el declarante si'ui "asta el caf9 2arineda 8 al poco tiempo de estar en este establecimiento entraron 6rance Garc:a 8 +uan 2art:ne1 6ontenla diri'i9ndose ambos al tel9fono% 8 despu9s de mirar la 'u:a llamaron a un n0mero que el que declara no pudo apreciar% sosteniendo estos indi#iduos una con#ersacin corta% saliendo inmediatamente de dic"o establecimientoH que el declarante se fue a descansar% 8 al d:a si'uiente se enter en la omisar:a del asesinato frustrado del Excmo. Seor General D. arlos !osc" 8 !osc"% perpetrado en la madru'ada de dic"o d:a en el ;otel de 6rancia% por lo que le "i1o sospec"ar al dicente% con arre'lo a las declaraciones 8 seas dadas por el sereno del citado "otel que los mencionados indi#iduos anteriormente "ubiesen sido los autores del "ec"o% 8 que no tom accin acti#a en el descubrimiento de este "ec"o por no aconsejarlo aquellas circunstancias pol:ticas% en #ista que las /utoridades i#iles no demostraban inter9s al'uno en su conocimiento% por lo que a"ora declara #oluntaria 8 espont-neamente% todo lo que "a #isto en aquella fec"a% con relacin a este asunto. $e:da que le fue esta declaracin se afirma 8 ratifica en su contenido que firma despu9s de S.SG. 8 do8 fe. arlos 2auri1% 6ernando 6reire% I'nacio 5la#ide 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Sr. 2auri1= $a treinta 8 seis. orua a nue#e de /'osto de mil no#ecientos

5f:ciese a la ,olic:a ro'-ndole ordene la detencin de los paisanos 69lix Gila% +uan 2art:ne1 6ontenla 8 Enrique ,ena Vila. Qnase a continuacin testimonio dimanante de juicio sumar:simo contra 6rance Garc:a 8 otros. $o mand 8 firma S.S. 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplido do8 fe. 5la#ide 'rubricado(0 D5J +ES3/$D5 R5DRRG3EM $IJ/RES% !RIG/D/ DE IJ6/J4ERR/% SE RE4/RI5 DE /3S/S DE$ +3MG/D5 2I$I4/R ,ER2/JEJ4E DE $/ 5 4/V/ DIVISIIJ B DE$ ,R5 EDI2IEJ45 S32/RRSI25 JQ2ER5 IEJ45 VEIJ4ISIE4E DE 2I$ J5VE IEJ45S 4REIJ4/ B SEIS IJS4R3ID5 ,5R DE$I45S 52,REJDID5S EJ E$ !/JD5 DE $/R/45RI5 DE$ ES4/D5 DE G3ERR/ EJ RE$/ IIJ 5J E$ /R4R 3$5 >@& DE$ IDIG5 DE +3S4I I/ 2I$I4/R% DE$ 73E ES +3EM E$ ,ER2/JEJ4E DE ES4/ DIVISIIJ /,I4NJ DE IJ6/J4ERR/ D5J IGJ/ I5 5$/VIDE 45RRES. ER4I6I 5: 7ue en el citado procedimiento 8 a los folios que se expresan% existen los particulares que copiados a la letra dicen: DE $/R/ IIJ DE 6R/J E G/R R/ G/R R/ Dfolio @ #?E.S ,re'untado con

respecto a "ec"os ocurridos con anterioridad a los sucesos que se est-n desarrollando 8 de forma concreta a la a'resin de que fue #:ctima el Excmo. Seor General Don arlos !osc" en ocasin de "ospedarse en el "otel de 6rancia de esta apital% dice que nada sabe en concreto sobre el particular% pero que o8 decir culpaban como autores de la a'resin% a su "ermano !ebel 8 a ,ena Vila% sin que le consten estas referencias. DE $/R/ IIJ DE !E!E$ G/R R/ G/R R/ Dfolio *E.S ,re'untado con#enientemente acerca de "ec"os cometidos con anterioridad a esta fec"a en los que 9l "a8a tomado parte 8 concretamente acerca de la a'resin de que fue objeto S. Excelencia el General D. arlos !osc"% "ospedado entonces en el "otel de 6rancia de esta apital% Dice: 7ue el d:a en que se consum la a'resin% encontr-ndose el dicente en su domicilio fue requerido por Enrique ,ena Vila 8 6abi-n /lonso que se presentaron en su casa para que los acompaara a cometer el atentado% si bien se lo ocultaron "asta lle'ar al antn% pues pasando por esta calle le dijeron: ;a8 que comprar una barra de nitrato de plata% que adquirieron en la farmacia Vi'il% para pintar las letras 3.;.,. al citado General% no sabe si en la cara u otra parte del cuerpo. 3na #e1 a la puerta del ;otel de 6rancia el declarante se qued #i'ilando en la esquina mientras el ,ena Vila 8 el 6abi-n /lonso sub:an al cuarto donde dorm:a el expresado Seor% sin que el declarante o8ese desde la calle la detonacin del disparo que le "icieron% si bien o8 un ruido que cre8 era el tiro pero no pudo precisarlo. SEG3JD/ DE $/R/ IIJ DE !E!E$ G/R R/ G/R R/ /J4E ES4E +3MG/D5 Dfolio (.E.S 3na #e1 que le fue le:da la declaracin anterior prestada ante la Guardia i#il% dice no es cierto todo lo manifestado en los atestados% pues lo dijo ante el temor de que le maltratasen en el uartel% 8a que le "ab:an dic"o que ten:a que "acerlo por las buenas o por las malas. SEG3JD/ DE $/R/ IIJ DE 6R/J E G/R R/ G/R R/% /J4E ES4E +3MG/D5 Dfolio (* #ueltoE.S Respecto a la declaracin prestado por atestado ante la Guardia i#il% dice: que todo lo que fi'ura en la misma% lo "a dic"o el declarante pero que como antes de declarar le dijeron que si no dec:a lo que ellos quer:an le pe'ar:an% as: lo "i1o% pues 8a en otra ocasin le "ab:an pe'ado aunque en esta desde lue'o no fue objeto de malos tratos. B en cumplimiento a la pro#idencia de este d:a que manda dar testimonio de esta resolucin% expido el presente en $a orua a oc"o de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis. +esualdo Rodr:'ue1 'rubricado(0 V? !? El apit-n +ue1 ,ermanente 5la#ide 'rubricado " sellado con el de tinta encarnada del uzgado +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 3ambi,n se une un oficio con membrete de la Direccin -eneral de Seguridad / $uerpo de 2nvestigacin " 7igilancia / $omisara de %a $oru4a&

En contestacin a su oficio fec"a A del actual% interesando antecedentes del paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% ten'o el "onor de informar a V.S. que este indi#iduo es militante acti#o de la +u#entud socialista% siendo "ijo del dueo del bar KSportK% sito en la R0a /lta% (% en cu8o establecimiento se reun:an constantemente elementos de accin de las ju#entudes comunistas 8 socialistas% "abiendo celebrado constantes reuniones para cambio de impresiones 8 tomar acuerdos en el establecimiento de referencia 8 con la anuencia del mencionado 6abi-n% que fi'ura como encar'ado del bar citado. Se'0n confidencias recibidas parece ser que este indi#iduo tom parte acti#a% bien en la preparacin o en la ejecucin del atentado frustrado contra el Excmo. Sr. General del Ej9rcito D. arlos !osc" 8 !osc". on referencia al padre del mencionado 6abi-n% se llama /J45JI5 /$5JS5% se'0n 'estiones practicadas 8 antecedentes que obran en esta 5ficina% no se "a si'nificado en cuestiones pol:ticas% 8a que por su precario estado de salud% desde "ace cuatro o cinco aos% no puede dedicarse a nin'una acti#idad. TVIV/ ES,/U/V $a orua (C de /'osto de ()&* El omisario% +efe +uan !autista Gme1 'rubricado(0 Se une igualmente otro oficio de $omisara con el mismo membrete, que dice& En contestacin a su oficio de fec"a ) del actual% en el que interesa la detencin del dueo del !ar Sport 8 de los paisanos +uan 2art:ne1 6ontenla% 69lix Gila Esteban 8 Enrique ,ena Vila% ten'o el "onor de poner en conocimiento de V.S. que 6L$IW GI$/% anti'uo masajista 8 entrenador del lub Deporti#o de 60tbol de esta iudad% #ino a esta apital procedente de /#il9s en donde entrenaba el equipo de f0tbol de aquella poblacin% en el mes de mar1o% permaneciendo en esta mes 8 medio aproximadamente% 8 se'0n resulta de las 'estiones practicadas% sali de esta diciendo que marc"aba para /sturias% se'0n unos% 8 para 2adrid% se'0n otros. En lo que se refiere a +uan 2art:ne1 6ontenla 8 Enrique ,ena Vila% elementos si'nificados de la +u#entud Socialista% se "a comprobado se encuentran fuera de esta ,oblacin en i'norado paradero. El dueo del !ar KSportK% a que tambi9n se contrae dic"o escrito% fi'ura como tal 6abi-n /lonso Gon1-le1% que se encuentra detenido a disposicin de la /utoridad 2ilitar. TVIV/ ES,/U/V $a orua (> de /'osto de ()&* El omisario% +efe +uan !autista Gme1 'rubricado(0

<,ro#idencia. +ue1 Sr. 2auri1= En la treinta 8 seis.

orua a doce de /'osto de mil no#ecientos

Qnase con antelacin escrito de la ,olic:a dando informes sobre el detenido 6abi-n /lonso 8 el padre de este. Qnase as: mismo escrito de la misma dependencia referente a la detencin de los indi#iduos que se interesaban. $o mand 8 rubrica S.S. 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplido lo mandado 8 do8 fe. 5la#ide 'rubricado(0 DE $/R/ IIJ DE /J45JI5 /$5JS5 S/J2/R4RJ En $a orua% a catorce de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis% ante el Sr. +ue1 8 de m:% Secretario% comparece el que dice ser 8 llamarse /ntonio /lonso Sanmart:n% de *( aos de edad% casadoH natural de Santa atalina de Somo1aF$en% con domicilio en orua F5r1-n @Fbajo. Instruido por S.S.G con arre'lo a derec"o despu9s de "aber prometido cumplir las prescripciones le'ales de todas las que fue enterado% siendo examinado con#enientemente% DE $/R/: 7ue es el dueo del !ar Sport sito en la R0a /lta n0mero uno% si bien desde "ace unos tres aos por su delicado estado de salud se encuentra al frente del mismo su "ijo 6abi-n. 7ue el n0mero del tel9fono del bar aludido es en efecto el >.*&*% no "abiendo m-s tel9fono que ese. 7ue no tiene la menor referencia de la con#ersacin que se dice sostenida desde su bar por tel9fono con este +u1'ado en la que se pre'untaba si "ab:a un onsejo de Guerra% si era de 5ficiales 8 quien lo presid:a% "ec"o que se dice ocurrido en la madru'ada del >C 'sic, ser 8.( de /bril 0ltimo% pues el declarante por su precario estado de salud se retira a descansar ordinariamente a las once 8 media o doce de la noc"e% quedando en el bar atendi9ndolo su "ijo 6abi-n% que lo cierra a las dos de la madru'ada% o m-s tarde pues al'unas #eces queda dentro "asta las cuatro de la maana. 7ue tiene dadas rdenes terminantes a su citado "ijo para que al'unas personas que pretend:an "ablar de pol:tica en el bar 8 que no le merec:an confian1a al declarante no permaneciesen muc"o tiempo en el mismo% e incluso cuando est- al frente del bar el declarante se "a ne'ado a despac"ar a indi#iduos que entraban formando esc-ndalos.

7ue no sabe quienes son los ami'os m-s :ntimos de su "ijo 6abi-n% pues el dicente solo le #e:a por la calle con su no#ia% 8 que por darse la circunstancia de estar el bar inmediato al local de los Sindicatos de la calle de ordeler:a% entraban frecuentemente en el bar muc"os obreros% 8 al'unas #eces los "ermanos 6rance 8 !ebel Garc:a% 8 que menos frecuentemente estaba tambi9n un tal ,ena Vila. $e:da se ratifica 8 firma despu9s del Sr. +ue1 de que do8 fe. arlos 2auri1% /ntonio /lonso% I'nacio 5la#ide 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a quince de /'osto de mil

;abi9ndose ausentado para el frente por orden de la Superioridad el apit-n Don I'nacio 5la#ide 4orres que desempeaba el cometido de Secretario en esta causa% pase la misma al /lf9re1 de Infanter:a Don +os9 Garc:a al#o para que desempee dic"o cometido. $o mand 8 rubrica S.S. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 DI$IGEJ I/.F on la misma fec"a me "a'o car'o de la causaH do8 fe. Garc:a 'rubricado(0 #n vista de lo actuado se dicta auto de procesamiento contra *abin Alonso -onzlez& /345.F En la orua a die1 8 siete de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis. RES3$4/JD5: 7ue en la madru'ada del d:a die1 8 oc"o de /bril de corriente ao penetraron en el ;otel 6rancia en donde se "allaba "ospedado el Excmo. Sr. General de !ri'ada Don arlos !osc" 8 !osc" 8 una #e1 que "ubieron llamado a la puerta de la "abitacin en que dic"o General se "allaba acostado fue esta abierta 8 al decir el ocupante de la misma que pasaran% uno de los sujetos introduciendo el bra1o dispar "acia la cama en que dic"a /utoridad se encontraba% sin que la bala "ubiera alcan1ado% d-ndose inmediatamente a la fu'a los que intentaban asesinarle. RES3$4/JD5: 7ue entre los indi#iduos que este atentado cometieron se encontraba el encartado en esta causa paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM. 5JSIDER/JD5: 7ue los "ec"os relatados son constituti#os del delito pre#isto 8 penado en el art:culo .(>% p-rrafo (? del di'o ,enal 5rdinario en relacin con el art:culo &? del mencionado cuerpo le'al 8 existiendo indicios racionales de criminalidad contra el paisano 6abi-n /lonso Gon1-le1% es pertinente decretar el procesamiento del mismo. 5JSIDER/JD5: 7ue teniendo en cuenta la pena que en su d:a pudiera

corresponderle por el delito que se le imputa es as: mismo pertinente decretar la ,RISIIJ ,REVEJ4IV/ del mismo. S.SG. por ante m: Secretario dijo: Se declara ,R5 ES/D5 por este sumario al paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% con quien se entender- las dili'encias sucesi#as en la forma 8 del modo que dispone la $e8 ,rocesal riminalH rec:basele declaracin inda'atoriaH compru9bense las citas 0tiles que "a'a 8 recl-mense sus datos estad:sticos 8 antecedentes penales. Se decreta $/ ,RISIIJ ,REVEJ4IV/ del encartado a quien se le notificar- este auto enter-ndole de todos sus deberes 8 derec"os. Dese cuenta a la /utoridad +udicial% 6iscal +ur:dico 2ilitar 8 Director de la ,risin ,ro#incial. $o mand 8 firma Don arlos 2auri1 !arcia omandante de Infanter:a +ue1 2ilitar ,ermanente de la octa#a Di#isin 8 do8 fe. arlos 2auri1% +os9 Garc:a 'rubricado " sellado con el de tinta encarnada del uzgado +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 umplidoH do8 fe. Garc:a 'rubricado(0 NOTIFICACIN En $a orua% a die1 8 siete de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis. Bo el Secretario% teniendo ante m: al que dijo ser 8 llamarse 6abi-n /lonso Gon1-le1 le notifiqu9% le: :nte'ramente 8 di copia literal en la parte necesaria del auto dictado con fec"a de "o8 en el que se acuerda su procesamiento 8 prisin pre#enti#a. Enterado dijo: 7ue se reser#a el derec"o a nombrar Defensor para m-s adelante. B de quedar enterado 8 notificado% firma 8 do8 fe. +os9 Garc:a% 6abi-n /lonso 'rubricado(0

DECLARACIN INDAGATORIA DEL PROCESADO 6abi-n /lonso Gon1-le1 En $a orua% a die1 8 siete de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis. /nte el Sr. +ue1 8 de m: el Secretario% compareci el procesado 6abi-n /lonso Gon1-le1.

Instruido por S.S.G con arre'lo a derec"o% fue ex"ortado a decir #erdad 8 siendo examinado con#enientemente DE $/R/: 7ue se llama como queda dic"oH "ijo de /ntonio 8 de 2aximina de #eintids aos de edadH natural de la parroquia de San Jicol-s% /8untamiento de orua% partido judicial de orua% pro#incia de orua% #ecino de la calle del 5r1-n n? @% bajo% de profesin perito mercantilH estado solteroH s: sabe leer% s: escribir 8 nunca 'fue( procesado% on arre'lo al art:culo .*C del di'o de +usticia 2ilitar se "ace constar que las seas personales son: estatura re'ular% color moreno% pelo castao% ojos castaos% nari1 re'ular% boca re'ular% barba poblada% usa 'afas. Viste en este acto traje de paisano. ,REG3J4/D5% despu9s de "aberle sido le:da su declaracin obrante al folio 'en blanco( si se afirma 8 ratifica en su contenido o si tiene que enmendar% aadir o quitar a l'a( misma DE $/R/: 7ue se afirma 8 ratifica en las declaraciones prestadas ante este +u1'ado reconociendo como su8as las firmas 8 r0bricas en ellas estampadas una #e1 que se le leen 8 ponen de manifiesto. Desea "acer constar que la pistola que usaba el declarante estaba debidamente le'ali1ada con licencia 8 'u:a. $e:da se afirma 8 ratifica% que firma con S.SG. 8 do8 fe. arlos 2auri1% 6abi-n /lonso% +os9 Garc:a 'rubricado(0 Se une a la causa un oficio, cumplimentado, que el !uzgado dirige al del Distrito de la Audiencia de %a $oru4a con membrete del uzgado +ilitar 6ermanente / ./ Divisin / $uartel de Atocha9Ala 5orte, " al margen se lee& D5 32EJ45S ertificacin de nacimiento 8 antecedentes penales. :a en el cuerpo del te;to, dice& ,ara su unin a la causa n? *.X)&* que me "a8o instru8endo contra el paisano 6abi-n /lonso Gon1-le1% de >> aos de edad% "ijo de /ntonio 8 2aximina% natural de la orua% parroquia de San Jicol-s% rue'o a V.S. se di'ne remitir a este +u1'ado a la bre#edad posible los documentos que al mar'en se relacionan. $a orua (A de /'osto de ()&*

El omandante +ue1 ,ermanente arlos 2auri1 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Sr. $pe1 Gia#ina= $a orua a #einte de /'osto de ()&*. Se acepta 8 cumple sin perjuicio el anterior ex"orto del +u1'ado 2ilitar 8 al efecto exp:danse las certificaciones que se interesan 8 #erificado de#u9l#ase. $o mand 8 firma el Sr. +ue1 8 certifico. $uis $pe1 Gia#ina% Roberto $pe1 'rubricado(0 <$ibro AA= <6olio &> #t.= <J0mero &)= D5J $3IS $I,EM GI/VIJ/: $icenciado en Derec"oH +ue1 2unicipal del distrito de la /udiencia de la iudad de la orua.F ER4I6I 5: que se'0n consta del acta reseada al mar'en 8 correspondiente a la seccin primera de este Re'istro i#il 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM naci el d:a siete de Enero de mil no#ecientos catorce. Es "ijo de Don /ntonio 8 de Doa 2aximina. B para dar cumplimiento a la pro#idencia anterior expido la presente en la orua a #einte de /'osto de mil no#ecientos treinta 8 seis.F $uis $pe1 Gia#ina% Roberto $pe1 'rubricado(0 D5J R5!ER45 $I,EM 2/R4RJEM% SE RE4/RI5 DE$ +3MG/D5 23JI I,/$ DE$ DIS4RI45 DE $/ /3DIEJ I/ DE $/ 5R3U/: ER4I6I 5: que examinado el libro de penados que se lle#a por este +u1'ado en cuanto a delitos no se encontr inscripcin al'una referente a 6abi-n /lonso Gon1-le1. B para que conste expido el presente que firmo en la mil no#ecientos treinta 8 seis. Roberto $pe1 'rubricado(0 V? !? El +ue1 2unicipal $uis $pe1 Gia#ina 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a #einticinco de /'osto de mil orua a #einte de /'osto de

Qnase con antelacin certificacin de nacimiento 8 antecedentes penales del

procesado en esta causa. $o mand 8 rubrica S.S. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. Garc:a 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a cinco de septiembre de mil

4eniendo conocimiento este +u1'ado que el paisano !ebel Garc:a Garc:a fue pasado por las armas en cumplimiento de sentencia en causa que se le instru8% inter9sese del +u1'ad instructor testimonio del certificado de defuncin. $o mand 8 rubrica S.SG. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. Garc:a 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a catorce de Septiembre de mil

Qnase a continuacin certificado de defuncin% en testimonio% del paisano !ebel Garc:a Garc:a. $o mand 8 rubrica S.SGH do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. Garc:a 'rubricado(0 D5J +5SL $E5J5R G5JMN$EM% !RIG/D/ DE /!/$$ERR/% SE RE4/RI5 DE /3S/S DE$ +3MG/D5 2I$I4/R ,ER2/JEJ4E B DE$ ,R5 EDI2IEJ45 S32/RRSI25 JQ2ER5 (>Y IJS4R3ID5 5J4R/ E$ ,/IS/J5 !E!E$ G/R R/ G/R R/ B 3/4R5 2NS ,5R E$ DE$I45 DE RE!E$IIJ% B DE$ 73E ES +3EM IJS4R3 45R E$ ,ER2/JEJ4E DE $/ DIVISIIJ% /$6LREM DE IJ6/J4ERR/ D5J +5SL G/R R/ /$V5. ER4I6I 5: que en el citado sumar:simo existen los particulares que copiados a la letra dicen: ER4I6I /D5 DE DE63J IIJ.F /l mar'en: $ibro (A.F 6olio YY #t.F n0mero (@(.F

D5J $3IS $I,EM GI/VIJ/H $icenciado en Derec"oH +ue1 2unicipal del distrito de la /udiencia de la iudad de $a orua 8 encar'ado de su Re'istro i#il. ER4I6I 5: que se'0n consta del acta reseada al mar'en 8 correspondiente a la seccin tercera de este Re'istro i#il !E!E$ G/R R/ G/R R/% de #eintids aos% natural de Ribadeo pro#incia de $u'o% "ijo de Don +os9 8 de doa oncepcin% domiciliado en la calle de San Roque n0mero #einticuatro piso se'undo.F 7ue "a sido ejecutado a las cinco "oras del d:a de "o8 en #irtud de sentencia dictada por el onsejo de GuerraH no constando los dem-s datos que requiere la $e8.F B para remitir al +u1'ado 2ilitar ,ermanente de la 5cta#a Di#isin expido la presente en $a orua a #eintinue#e de +ulio de mil no#ecientos treinta 8 seis.F $uis $pe1 Gia#ina.F El Secretario.F Ile'ible.F Rubricados 8 sellado.K B para que conste expido el presente #isado por S.S. en $a Septiembre de mil no#ecientos treinta 8 seis.F +os9 $eonor 'rubricado(0 V? !? E$ /$6LREM +3EM ,ER2/JEJ4E Garc:a 'rubricado " sellado con el de tinta encarnada del uzgado +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 3ambi,n se dicta auto de procesamiento contra #nrique 6ena 7ila& /345.F En la orua a quince de Septiembre de mil no#ecientos treinta 8 seis. RES3$4/JD5: 7ue en la madru'ada del d:a die1 8 oc"o de /bril del corriente ao se reunieron los paisanos !E!E$ G/R R/ G/R R/% EJRI73E ,EJ/ VI$/ B 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM 8 acordaron diri'irse al ;otel de 6rancia de esta apital en el que se "ospedaba el Excmo. Seor General de !ri'ada Don arlos !osc" 8 !osc" con el deliberado propsito de pintarle en la cara a dic"a /utoridad las letras 3.;.,. para cu8o fin% enterados pre#iamente de la "abitacin que dic"o General ocupaba en aquel ;otel% subieron al piso 8 llamaron a la puerta de la "abitacin 8 al decirles desde dentro que pasasen% uno de estos introduciendo el bra1o "i1o un disparo con la cama en que cre:a se encontraba aquella /utoridad% sin que por fortuna la bala le "ubiera alcan1ado% d-ndose inmediatamente a la fu'a los que as: intentaron asesinarle. 5JSIDER/JD5: que los "ec"os relatados son constituti#os del delito pre#isto 8 penado en el art:culo .(>% p-rrafo (? del di'o ,enal 5rdinario en relacin con el art:culo &? del mencionado uerpo le'al 8 existiendo indicios racionales de criminalidad contra el paisano EJRI73E ,EJ/ VI$/% es pertinente decretar el procesamiento del mismo al i'ual que se "a "ec"o con el paisano 6abi-n /lonso% al folio *(H no "aci9ndolo con !ebel Garc:a Garc:a 8a que se'0n testimonio que se une con anterioridad fue pasado por las armas. orua a catorce de

S.S. por ante m: Secretario dijo: Se declara procesado por este sumario al paisano EJRI73E ,EJ/ VI$/ con quien se entender-n las dili'encias sucesi#as en la forma 8 del modo que dispone la $e8 ,rocesal riminalH publ:quese la requisitoria correspondiente 8 en caso de no ser "abido decl-resele en rebeld:a. $o mand 8 firma Don arlos 2auri1 !arcia omandante de Infanter:a +ue1 2ilitar ,ermanente de la octa#a Di#isin 8 do8 fe. arlos 2auri1% +os9 Garc:a 'rubricado " sellado con el de tinta encarnada del uzgado +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 J54/: on la misma fec"a se extiende la correspondiente requisitoriaH do8 fe. Garc:a 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a primero de 5ctubre de mil

Jo "abi9ndose recibido el ejemplar del !olet:n 5ficial de esta ,ro#incia publicando la requisitoria relati#a al procesado Enrique ,ena Vila% rem:tase de nue#o ejemplar para su publicacin. $o mand 8 rubrica S.S. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. Garc:a 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a die1 8 siete de 5ctubre de mil

Qnase a continuacin el ejemplar del !olet:n en el que se publica la requisitoria relati#a al procesado Enrique ,ena Vila. $o mand 8 rubrica S.S. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. Garc:a 'rubricado( #l e!emplar va precedido de un oficio de remisin con membrete del -obierno $ivil / de la / 6rovincia de %a $oru4a / Secretara / 5egociado <= 9 >oletn, " dice& Remito a V.S. un ejemplar del !5$E4RJ 56I I/$ de esta pro#incia correspondiente

al d:a (Y del actual en el que se inserta el edicto que me remiti con fec"a corriente citando Enrique ,ena Vila. $a orua (Y de 5ctubre de ()&* El Secretario% +ulio Ramos 'rubricado(0 %a requisitoria inserta en el >O6, dice& ,EJ/ VI$/% EJRI73E% #ecino de $a oruaH comparecer- en el t9rmino de .A "oras ante el +ue1 permanente de la AG. Di#isin% en $a orua% omandante de Infanter:a D. arlos 2auri1 !arcia Dcuartel de Infanter:a% ala Jorte% se'undo pisoEH bajo apercibimiento que de no efectuarlo% ser- declarado rebelde. 5o habiendo comparecido se le declara rebelde& /345.F En la orua a #einte de 5ctubre de mil no#ecientos treinta 8 seis. RES3$4/JD5: on fec"a quince de Septiembre de mil no#ecientos treinta 8 seis fue procesado en esta causa el paisano EJRI73E ,EJ/ VI$/ a quien por no encontrarse presente se le "a llamado por medio de requisitoria publicada en el !olet:n 5ficial de esta ,ro#incia en la que se le daba un pla1o de cuarenta 8 oc"o "oras para efectuar su presentacin. 5JSIDER/JD5: 7ue transcurrido el pla1o sealado sin que el referido procesado "a8a "ec"o su presentacin en este +u1'ado como se le indicaba 8 resultando infructuosas las 'estiones para dar con su paradero% es pertinente declararlo en rebeld:a. S.S. por ante m: Secretario dijo: Se DE $/R/ EJ RE!E$DR/ al paisano EJRI73E ,EJ/ VI$/% por no "aber efectuado ante este +u1'ado su presentacin en el pla1o que para ello se le marc en la correspondiente requisitoria. $o mand 8 firma Don arlos 2auri1 !arcia% 2ilitar ,ermanente de la octa#a Di#isin 8 do8 fe. omandante de Infanter:a% +ue1

arlos 2auri1% +os9 Garc:a 'rubricado " sellado con el de tinta encarnada del uzgado +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 Dictamen del instructor al general !efe de la Divisin& Excmo. Seor: ,or orden de V.E. al folio 'en blanco( 8 a consecuencia del atestado de la Guardia i#il a folios .A 8 .) es de nue#o abierta esta causa 8 resulta de lo actuado lo si'uiente:

El Sumar:simo n0mero (>Y del corriente ao se'0n testimonio al folio @Y declar el condenado a muerte 8 fusilado 6R/J E G/R R/ ante la Guardia i#il "aber o:do decir se culpaba a su "ermano !ebel 8 a ,ena Vila como autores del "ec"o de autos si bien ante el +ue1 se desdice ale'ando "aber declarado lo anterior por miedo pues le dijeron que si no dec:a lo que ellos quer:an le pe'ar:an pero "ace constar que no fue objeto de malos tratos. !E!E$ G/R R/ "ermano del anterior tambi9n condenado a muerte 8 fusilado dice primero ante la Guardia i#il que estaba en su domicilio cuando fue requerido por Enrique ,ena Vila 8 6abi-n /lonso a que les acompaase 8 al lle'ar al antn le dijeron "ab:a que comprar una barra de nitrato de plata% adquiri9ndola% al objeto de pintar las iniciales 3.;.,. al mencionado General no sabe si en la cara o en otra parte del cuerpo. 7ue lle'ados al ;otel de 6rancia quedose el declarante #i'ilando en la calle mientras ,ena Vila 8 6abi-n /lonso sub:an a la "abitacin del General 8 solamente o8 un ruido que cre8 era el tiro% pero que no puede precisarlo. /nte el +ue1 se desdice ale'ando "aber declarado lo anterior por miedo pues le dijeron ten:a que "acerlo por las buenas o por las malas. En el atestado arriba mencionado declara al folio .A ante la Guardia i#il 6/!INJ /$5JS5 que en fec"a que no puede precisar 8 "ar- unos cuatro meses al salir del bar a las tres de la maana se encontr en el antn con ,ena Vila 8 !ebel el de la lej:a 8 ambos le propusieron ir a pintar con nitrato de plata unas letras en la cara al citado General 8 le pidieron una peseta con la cual el declarante compr la barrita de nitrato 8 se fueron los tres al ;otel de 6rancia donde pre'untaron al sereno cual era la "abitacin del General: que !ebel se qued en la calle #i'ilando mientras el declarante 8 ,ena Vila subieron las escaleras 8 abierta la puerta de la "abitacin del General "i1o ,ena Vila un disparo con el propsito de "erirlo mientras el declarante quedaba en el pasillo. 7ue el disparo lo "i1o ,ena Vila con la pistola del declarante. 7ue su amistad con !ebel 8 ,ena Vila obedec:a a ser ambos clientes del bar propiedad de su padre. Dic"o bar es el K!ar ExportK sito en R0a /lta ( 8 por ser todos socialistas. /nte este +u1'ado al folio @( declara en forma diferente descar'ando la culpa sobre los fusilados los K"ermanos de la lej:aK ale'ando para ello que la declaracin anterior no fue le:da por el declarante ni se la le8eron porque renunci a ello debido a la 'ran ner#iosidad 8 decaimiento de -nimo de que se "allaba pose:do al #erse en el uartel de la Guardia i#il si bien "ace constar que ni fue maltratado ni se le obli' a firmar 8 reconoce como su8as la firma 8 r0brica que fi'uran en su declaracin. 7ue esta fuera redactada por el Instructor del atestado con todos los detalles 8 pormenores pidiendo el parecer al declarante quien bajo aquella impresin daba su buen parecer. 7ue el Sar'ento que le interro'aba le dec:a que estaba enterado de todo 8 que el declarante no ten:a m-s que ir asintiendo a los que se le dictase pues de no ser as: emplear:a otros procedimientos que si no eran le'ales se "ac:an necesarios. Su declaracin ante este +u1'ado dice as:: 7ue recuerda que una noc"e a las dos 8 media o tres de la maana sal:a de su bar acompaado de Enrique ,ena Vila 8 al lle'ar al antn se encontraron con !ebel 8 6rance 8 pre'unt !ebel si ten:an al'0n dinero 8 el declarante le dio una peseta 8 !ebel se apart de ellos no sabiendo a donde fue 8 lue'o #ol#i a unirse a ellos frente a la asa ,astor en donde le pidi al declarante su pistola 8 se la dioH que entonces !ebel les dijo le acompaasen a dar una broma a un ami'o% lle'ados al ;otel de 6rancia dijo !ebel al declarante 8 a ,ena Vila que esperasen a la puerta 8 9l con su

"ermano 6rance entr en el ;otel. 7ue die1 minutos despu9s bajaron 8 se fueron los cuatro por los antones 8 !ebel le de#ol#i la pistola cont-ndoles por el camino que "ab:a subido para pintar a un militar para lo cual "ab:a comprado con la peseta el nitrato de plata pero que no "ab:a lle'ado a "acerlo 8 que "ab:a disparado un tiro para alarmarlo. 7ue el declarante o8 una detonacin. El soltado ordenan1a de este +u1'ado /ntonio ,9re1 Nl#are1 8 al folio @& prest #oluntariamente a su peticin la si'uiente interesante declaracin: que alrededor de las cuatro de la maana del die1 8 nue#e de /bril 0ltimo Dd:a 8 "ora de autosE "all-ndose durmiendo en el +u1'ado son el timbre del tel9fono 8 poni9ndose al "abla 8 pre'untando quien llamaba le respondieron que era la omisar:a de Vi'ilancia 8 diciendo tambi9n K"aber 'sic( si "ace el fa#or de decirme si maana "a8 en ese +u1'ado onsejo de Guerra% si es de 5ficiales% quien lo preside 8 a qu9 "ora 8 d:'amelo se'uro que es un informe que interesa al Gobierno de 2adrid 8 ten'o que comunic-rselo inmediatamenteK. omo el ordenan1a nada sab:a as: contest #ol#iendo a insistir en que ten:a que enterarse como fuese mirando documentos pues se trataba de informar al Gobierno 8 "ab:a que "acerlo saliera por donde saliera. En su #ista el ordenan1a les mand esperar mientras se #est:a consultaba al 5ficial de Guardia 8a que documentos no pod:a mirarlos por estarle pro"ibidoH interes manifestasen el n0mero del tel9fono desde donde "ablaban 8 le dijeron que no lo necesitaba que no cortara la comunicacin cosa que sorprendi al soldado e insisti en que "ab:a que cortar la comunicacin pues iba a pedirla al 5ficial de Guardia 8 al fin le dijeron que era el n0mero >*&*. 7ue al tratar de cortar para llamar al 5ficial de Guardia siempre sal:a la misma persona "asta que por cuarta o quinta #e1 lo'r comunicar con el 5ficial de Guardia quien le dijo que nada sab:a. $e sorprendi al ordenan1a lo trabajoso que le fue cortar la comunicacin mir en la relacin de abonados 8 #io que tal n0mero no correspond:a a la omisar:a. $lam de nue#o al >*&* a #er si contestaba 8 en efecto as: lo "icieron insistiendo en que #iese la orden de la ,la1a. 7ue demostraban tener muc"a prisa #ol#iendo a decirle con #o1 imperati#a 8 fuerte K#ea usted lo que "aceK que es un informe que reclama el Gobierno 8 pudiera ser que le causara un dis'ustoK a esto contest el soldado no pod:a complacerle 8 tambi9n a esa persona que "ablaba si quer:a que lo comunicase a los +efes del +u1'ado a lo que le respondieron que no era necesario que 8a se enterar:a 8 cortaron la comunicacin. En aquel momento llam a la omisar:a de Vi'ilancia #iendo que no era de all: de donde "ab:an "ablado. $a ompa:a 4elefnica informa al folio @. que el n0mero del tel9fono a que alude el ordenan1a es el de Don /ntonio /lonso San 2art:n% R0a /lta (Fbajo% o sea el !ar del 6abi-n /lonso. Este al folio @@ dice que est- se'uro que nadie "abl en la noc"e de autos por el tel9fono del bar 8 que el n0mero >*&* es el del tel9fono del bar propiedad de su padre. 7ue cuando sali del bar esa madru'ada nadie quedaba dentro. /l folio @* declara el /'ente de la ,olic:a Don 6ernando 6reire que en la madru'ada de autos "acia las tres 8 media encontr en la calle Real a 6rance Garc:a% Enrique ,ena Vila% +uan 2art:ne1 6ontenla 8 69lix Gila. /l poco tiempo estando en el af9 2arineda% entraron 6rance 8 2art:ne1 6ontenla 8 diri'i9ndose al tel9fono 8 llamando a un n0mero que no pudo apreciar% sostu#ieron una con#ersacin corta% saliendo inmediatamente del af9 8 el declarante se fue a acostar. /l otro d:a se enter el dicente en la omisar:a del atentado contra el General !osc" 8 con

arre'lo a las seas dadas por el sereno del ;otel% sospec" que estos indi#iduos "ubieran sido los autores del "ec"o no tomando parte acti#a en su descubrimiento por no aconsej-rselo las circunstancias pol:ticas de entonces 8a que las /utoridades ci#iles no mostraban inter9s al'uno en su conocimiento. / los folios @A 8 @) 0nense informes de la ,olic:a que lo emite as:: 7ue 6abi-n /lonso es acti#o militante Socialista siendo "ijo del dueo del !ar Sport% R0a /lta n0mero uno% en el que constantemente se reun:an elementos de accin omunistas 8 Socialistas celebrando constantes reuniones% tomando acuerdos con la anuencia del 6abi-n% encar'ado del !ar. 7ue por confidencia parece ser tom parte acti#a en la preparacin 8 en la ejecucin del atentado de autos. El padre de 6abi-n no se "a si'nificado en pol:tica 8 su precario estado de salud% "ace cuatro o cinco aos% le impide cualquier acti#idad. on respecto a 2art:ne1 6ontenla% a Gila 8 ,ena Vila% dice que el Gila% masajista 8 entrenador del Deporti#o% procedente de /#il9s permaneci en la orua un mes 8 medio 8 sali% diciendo que se marc"aba para /sturias 8 2adrid. 7ue 2art:ne1 6ontenla 8 ,ena Vila son elementos si'nificados de la ju#entud socialista 8 se "allan en i'norado paradero. El padre de 6abi-n /lonso "a declarado al folio *C que por su salud se retira temprano a dormir 8 queda dentro del !ar su "ijo que lo cierra a las dos de la maana 8 al'unas #eces a las cuatro 8 que tiene ordenado a su "ijo que al'unas personas que no le merec:an confian1a% no permanecieran muc"o tiempo en el !ar. 7ue al'unas #eces iban los "ermanos de Kla $ej:aK 6rance 8 !ebel 8 menos frecuentemente ,ena Vila. I'nora lo de la con#ersacin telefnica. /l folio *( se dicta auto de procesamiento 8 prisin contra 6abi-n /lonso Gon1-le1. En su inda'atoria al folio *> se afirma 8 ratifica en sus anteriores declaraciones 8 "ace constar que la pistola que ase'uraba el declarante estaba le'ali1ada con licencia 8 'u:a. 4iene #eintids aos de edad 8 no consta en el +u1'ado inscripcin referente a 9l. /l folio *Y se dicta auto de procesamiento contra Enrique ,ena Vila no "abi9ndolo efectuado contra !ebel Garc:a Garc:a por "aber sido pasado por las armas en cumplimiento de sentencia en causa que se le instru8 8 cu8o certificado de defuncin se une al folio **. ,ublicadas las correspondientes requisitorias llamando a Enrique ,ena Vila que se'0n la ,olic:a se encuentra en i'norado paradero 8 no "abiendo este efectuado su presentacin ante este +u1'ado se dicta al folio YC la declaracin de rebeld:a del mismo. En este estado tiene el "onor el +ue1 que suscribe de ele#ar a V.E. la presente causa para la resolucin que estime en justicia. $a orua >( de 5ctubre de ()&* E$ 52/JD/J4E +3EM ,ER2/JEJ4E arlos 2auri1 'rubricado " sellado con el de tinta encarnada del uzgado +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 Bo Secretario do8 fe que con la misma fec"a se remite a la /utoridad 2ilitar esta

causa que consta de setenta 8 dos folios 0tiles. Garc:a 'rubricado(0 Decreto del general !efe de la Divisin, %uis %ombarte Serrano& $a orua >& de 5ctubre de ()&* ,ase al Iltmo. Seor /uditor de Guerra de la Di#isin para su dictamen. El General +efe de la Di#isin $ombarte 'rubricado " sellado con el de tinta encarnada del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 : el dictamen del auditor es como sigue& Excmo. Sr.: Vista la presente causa% se'uida contra los paisanos !E!E$ G/R R/% EJRI73E ,EJ/ VI$/ B 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% en la que el 0ltimo fue procesado como presunto autor de asesinato frustradoH acreditado en autos el fallecimiento de !E!E$ G/R R/ 8 la rebeld:a de EJRI73E ,EJ/ VI$/H #istos el art:culo @&&% @&* n? .% 8 ** del di'o de +usticia 2ilitar% el que suscribe propone a V.E. aE la ele#acin de esta causa a plenario 8 su prosecucin por el tr-mite ordinario contra el procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EMH bE el sobreseimiento definiti#o de la misma para el paisano !E!E$ G/R R/H cE la suspensin del curso de los autos por lo que se refiere al rebelde EJRI73E ,EJ/ VI$/ 8 dE que pasen los autos para calificacin a la 6iscal:a +ur:dico 2ilitar de la Di#isin. V.E. resol#er$a orua >. de 5ctubre de ()&* E$ /3DI45R DE G3ERR/ ,./. +os9 2ar:a Sal#ador 8 2erino 'rubricado " sellado con el de tinta violeta de la Auditora de -uerra de la ./ Divisin(0 Decreto del general !efe de la Divisin, %uis %ombarte Serrano& $a orua >@ de 5ctubre de ()&* onforme con el precedente dictamen% / 3ERD5:

,rimero: Ele#ar a plenario esta cusa contra 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM. Se'undo: Sobreseerla definiti#amente en cuanto a !E!E$ G/R R/. 4ercero: Suspender el curso de las actuaciones en cuanto EJRI73E ,EJ/ VI$/. uarto: ,ase al Sr. 6iscal +ur:dico 2ilitar de la Di#isin a efectos del art:culo @.> del di'o de +usticia 2ilitar% #ol#iendo despu9s al Instructor para tramitacin del plenario. $ombarte 'rubricado " sellado con el de tinta encarnada del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 #l escrito de calificacin del fiscal, dice& Excmo. Sr.: En los 0ltimos tiempos del per:odo re#olucionario espaol% especialmente a partir de las elecciones de 6ebrero% el principio de autoridad "ab:a perdido todo su #alor 8 casi su existencia% 8a que slo en mu8 pocos pueblos pod:a el ciudadano "onrado sentirse amparado por las le8es.F $a ciudad de $a orua% a pesar de ser de por s: de car-cter pac:fico% padec:a tambi9n una 9poca de a'itacin social 8 pol:tica% si no fomentada por lo menos diri'ida por las /utoridades locales 8 pro#inciales. Eran los tiempos en que por #er la 'entu1a socialista 8 re#olucionaria a un 4eniente oronel del Ej9rcito que llamaba la atencin a un soldado por no "aberle saludado% se amotinaba frente al local donde permanec:a el +efe 2ilitar 8 la llamada fuer1a p0blica a pesar de estar presente en n0mero sobrado% no pon:a fin a espect-culo tan #er'on1oso 8 toleraba lar'o tiempo% la actitud% las palabras 8 los 'ritos de aquella reunin de canallas.F Es de sobra conocido por todos el modo de #i#ir entonces en nuestra ciudad.F El citado es una muestra de sucesos que con frecuencia se produc:an.F $os derec"os naturales no exist:an m-s que en el papelH la #ida de cualquier ciudadano estaba a merced del primer #endedor de peridicos que se le ocurriese 'ritar: a ese% que es fascista.F El 'rupo que en orua diri':a 8 ejecutaba la ma8or parte de los actos re#olucionarios era el conocido por el Klos de la lej:aK que capitaneaban !ebel 8 6rance Garc:a Dfusilados en cumplimiento de sentencia del onsejo de GuerraE% otro "ermano de los anteriores que se encuentra fu'ado 8 al'unos m-s.F En unin de los citados 8 bien como diri'ente o subordinado actuaba lo m-s selecto de la fauna re#olucionaria coruesa.F El procesado en la presente causa 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM es "ijo del dueo del !ar Sport en cu8o establecimiento se reun:an siempre elementos peli'rosos socialistas 8 comunistas% entre ellos los citados 8 tristemente c9lebres Kde la lej:aK% 8 con los que el procesado manten:a relacin de amistad 8 pol:tica Dfolio @AE.F

En la noc"e del (Y al (A de /bril del presente ao se reunieron el procesado 6/!INJ /$5JS5% !ebel Garc:a% 6rance Garc:a 8 Enrique ,ena Vila% 8 se pusieron de acuerdo para atentar contra la #ida del General de !ri'ada Excelent:simo Seor Don arlos !osc" 8 !osc" 8 que "ab:a lle'ado a $a orua a tomar parte en un onsejo de Guerra. / tal efecto 8 se'uramente con la intencin de saber si 8a "ab:a lle'ado dic"o General llamaron desde el 4el9fono >.*&* o sea desde el !ar Sport donde se reun:an% a 9sta Di#isin interesando detalles de los onsejos de Guerra a celebrar en el si'uiente d:a Dfolio @&E lo que no pudieron a#eri'uar.F Despu9s se diri'ieron por el antn Grande "acia el ;otel de 6rancia que era donde se "ospedaba dic"o General 8 fin'i9ndose polic:as reclamaron% sobre las cuatro de la maana% el libro re'istro de la entrada de #iajeros% el cual examinaron 8 se retiraron% sin duda con la intencin de pensar bien la forma en que iban a cometer el atentado Dfolio *E.F / eso de las seis menos cuarto de la maana #ol#ieron al "otel 8 amena1ando al sereno con pistolas le exi'ieron les 'uiase a la "abitacin n0mero >C que era la que ocupaba dic"o General.F $le'ados all:% el sereno llam a la puerta 8 una #e1 que el General respondi por se'unda #e1: Entra "ombre% cre8endo que era su ordenan1a Dfolio (E uno de los atacantes abri la puerta e introdujo un bra1o con una pistola en la mano 8 dispar un tiro% fu'-ndose se'uidamente Dfolio *CE.F ,or fortuna el atentado no tu#o consecuencias% 8a que el General no result "erido.F Es de ad#ertir que la pistola era propiedad de 6/!INJ /$5JS5 el cual se la prest a ,ena Vila para efectuar el asesinato Dfolio .AE.F ,ero no es esta la 0nica responsabilidad que se deduce del presente sumario contra el procesado% sino que tambi9n resulta que tom parte en la rebelin que estall en $a orua% diri'ida por el exF'obernador ci#il para oponerse al 'lorioso al1amiento nacional.F $a noc"e del (A de +ulio% cuando sonaron las sirenas de los barcos estu#o "ablando con el !ebel Garc:a 8 otros de que K"ab:a que prepararse 8 salir el pueblo a la calle porque se tramaba un mo#imiento militar 8 que "ab:a que estar alertaK 8 en la noc"e del domin'o #ol#i al Gobierno i#il% donde permaneci% teniendo la pistola% "asta el amanecer del lunes Dfolio .A 8 #ueltosE.F ,or todo lo relatado% que consta en los folios que se citan procede formular las conclusiones pro#isionales si'uientes: (G $os "ec"os relatados constitu8en dos delitos: El de asesinato frustrado que decide el di'o ,enal com0n en el art:culo .(> con la concurrencia de la circunstancia cualificati#a de la premeditacin conocida% en relacin con el art. &? del di'o ,enal 5rdinarioH 8 el de rebelin militar que define el art. >&Y del di'o de +usticia 2ilitar 8 casti'a el caso >? del >&A del mismo uerpo le'al.F >G De dic"os delitos es responsable en concepto de autor el procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM.F

&G oncurre la circunstancia a'ra#ante de per#ersidad del delincuente% sealada en el art. (Y& del di'o de +usticia 2ilitar% en cuanto al delito de rebelin.F oncurren las a'ra#antes de nocturnidad 8 #erificar el crimen en la morada de la #:ctima% sealadas en los p-rrafos (> 8 (@ del art:culo (C del di'o ,enal 5rdinario.F .G Deben practicarse dili'encias de prueba encaminadas a determinar la actuacin re#olucionaria del procesado en los d:as () 8 >C de +ulioFF @G ,or el delito de rebelin debe imponerse al procesado la pena de reclusin perpetua a muerte.F ,or el delito de asesinato frustrado debe impon9rsele la pena de prisin ma8or.F *G Es de abono el total de la prisin pre#enti#a sufrida.F YG en concepto de responsabilidad ci#il 8 para indemni1ar al patrimonio Jacional de los 'astos ocasionados por la rebelin debe ser condenado a pa'ar al 4esoro ,0blico la cantidad de cincuenta mil pesetas.F 4odo con arre'lo a los art:culos citados 8 dem-s de 'eneral aplicacin.F 5tros: di'o: 7ue la cantidad e importancia de los asuntos que diariamente entran en esta 6iscal:a% "an impedido que sea despac"ada esta causa en el pla1o sealado en el di'o de +usticia 2ilitar.F $a orua% >) de 5ctubre de ()&*. E$ 6IS /$ ;ern-n 2art:nF!arbadillo 'rubricado " sellado con el de tinta violeta de la *iscala urdico +ilitar de la ./ Divisin(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a treinta de 5ctubre de mil

,or recibida la presente causa requi9rase al procesado en la misma para que desi'ne defensor que le represente. $o mand 8 rubrica S.S. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 <Requerimiento= En la orua a treinta 8 uno de 5ctubre de mil no#ecientos treinta 8 seis. Bo Secretario teniendo ante m: al procesado 6abi-n /lonso Gon1-le1% le requer: para que desi'ne Defensor% 2anifestando: 7ue desi'na al /lf9re1 de omplemento de

Infanter:a Don Eu'enio ,ita !lanco. B para que conste firma 8 do8 fe de lo que prometo dar cuenta a S.SG. 6abi-n /lonso% Enrique ontreras 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la orua a treinta 8 uno de 5ctubre de mil no#ecientos treinta 8 seis. Jotif:quese al /lf9re1 Don Eu'enio ,ita la desi'nacin de Defensor por el procesado en esta causa. $o mand 8 rubrica S.SG. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. ontreras 'rubricado(0 < omparecencia= En la orua a primero de Jo#iembre de mil no#ecientos treinta 8 seis% ante el Seor +ue1 8 de m:% Secretario% comparece el /lf9re1 Don Eu'enio ,ita !lanco% el cual 2anifiesta: 7ue tiene ele#ado% a la /utoridad +udicial un escrito de excusa para la defensa de esta causa. B para que as: conste% firma con S.SG. 8 do8 fe. Enrique ontreras% arlos 2auri1% E. ,ita !lanco 'rubricado(0 Se une un oficio con membrete de la ./ Divisin Orgnica / Secretara de usticia, que firma el general !efe de la Divisin, %uis %ombarte Serrano& ,articipo a V.S. que o:do in #oce mi /uditor acepto la excusa formulada por el /lf9re1 D5J E3GEJI5 ,I4/ !$/J 5% como comprendido en el art:culo (*@ n0mero * del di'o de +usticia 2ilitar. Dios 'uarde a V.S. muc"os aos. orua% & de Jo#iembre de ()&* El General +efe de la Di#isin $ombarte 'rubricado( <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a tres de Jo#iembre de mil

Qnase con antelacin escrito de la /utoridad +udicial aceptando la excusa del /lf9re1 Don Eu'enio ,ita !lanco% Defensor del procesado en esta causa. Requi9rase a dic"o procesado para que desi'ne nue#o defensor.

$o mand 8 rubrica S.SG. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 <Requerimiento= En la orua a cuatro de Jo#iembre de mil no#ecientos treinta 8 seis. Bo Secretario teniendo ante m: al procesado 6abi-n /lonso Gon1-le1 le requer: para que desi'ne nue#o Defensor% 2anifestando: 7ue desi'na al /lf9re1 de osta Don !ien#enido $pe1 /rias. B para que as: conste firma 8 do8 fe. 6abi-n /lonso% Enrique ontreras 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a seis de Jo#iembre de mil

;abiendo tenido conocimiento de que el /lf9re1 de /rtiller:a Don !ien#enido $pe1 /rias se encuentra en ,onte#edra% requi9rase nue#amente al procesado en esta causa para que desi'ne nue#o Defensor. $o mand 8 rubrica S.S. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 <RE73ERI2IEJ45.F= En la orua a siete no Jo#iembre de mil no#ecientos treinta 8 seis. Bo Secretario teniendo ante m: al procesado en esta causa 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% le requer: para que desi'ne nue#o Defensor que le represente en esta causa por encontrarse ausente el que ten:a nombrado 2/JI6ES4/JD5: 7ue desi'na al alf9re1 de Infanter:a Don 6ernando S-nc"e1 4rianes% del Re'imiento de Mamora #eintinue#e. B para que as: conste firma 8 do8 fe de lo que prometo dar cuenta a S.S. do8 fe. 6abi-n /lonso% Enrique ontreras 'rubricado( <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En $a no#ecientos treinta 8 seis. orua a nue#e de Jo#iembre de mil

Jotif:quese por medio de oficio al /lf9re1 Don 6ernando S-nc"e1 4rianes la desi'nacin como Defensor del procesado en esta causa. $o mand 8 rubrica S.S 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. ontreras 'rubricado(0

Se une oficio con membrete del )egimiento de 2nfantera de ?amora n= <@& Recibido su respetable escrito de (C del actual particip-ndome "e sido nombrado defensor del procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM a quien se le instru8e causa por el delito de intento de asesinato 8 rebelin% me "onro en participar a V.S. "aber aceptado el mencionado car'o. $a orua (> de no#iembre de ()&* El /lf9re1 6ernando S-nc"e1 'rubricado( <,ro#idencia. +ue1 seor +ue1 'sic(= $a no#ecientos treinta 8 seis. orua a trece de Jo#iembre de mil

Qnase con antelacin escrito del /lf9re1 Don 6ernando S-nc"e1 4rianes aceptando el car'o de Defensor del procesado en esta causaH "-'ase entre'a de la misma al referido oficial dejando recibo. $o mand 8 rubrica S.S.H do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 DI$IGEJ I/.F on esta fec"a "a'o entre'a de esta causa al /lf9re1 Don 6ernando S-nc"e1 4rianes% Defensor del procesado en la misma% dejando reciboH do8 fe. ontreras 'rubricado(0 <Dili'encia= En la orua a #einte de Jo#iembre de mil no#ecientos treinta 8 seis. Bo Secretario do8 fe que con la misma fec"a me "ace entre'a de esta causa el Defensor /lf9re1 Don 6ernando S-nc"e1 4rianes. Enrique ontreras 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la orua a #einticinco de Jo#iembre de mil no#ecientos treinta 8 seis. Qnase a continuacin escrito del Defensor del procesado en esta causa ale'ando excusa. Requi9rase al procesado en esta causa para que desi'ne nue#o Defensor que le represente. $o mand 8 rubrica S.SG. Do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0

#l escrito con membrete del )egimiento de 2nfantera ?amora n= <@, dice& ;abi9ndome sido trasladado por el Seor ,rimer +efe de este Re'imiento escrito del Excmo. Seor General +efe de la AG Di#isin en el cual% consecuente a la ra1onada propuesta formulada al efecto% se exime al que suscribe del desempeo del car'o de defensor% 8 en el cual escrito tambi9n se dispone que por el que firma sea justificada tal excepcin en los +u1'ados en que actualmente desempea dic"o car'oH ten'o el "onor de participarlo a V.S. para su debido superior conocimiento 8 por si en su #ista tiene a bien disponer lo con#eniente a fin de que el /lf9re1 que suscribe sea sustituido por quien corresponda en el car'o de defensor que #en:a desempeando en la causa instruida por V.S. contra el paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM. $a orua >@ de no#iembre de ()&* El /lf9re1 6ernando S-nc"e1 'rubricado( Se une otro oficio del capitn uan %i4ares que por error se uni en este lugar cuando deba ir ms adelante& En contestacin a su comunicacin de >A del actual% en la que me participa "aber sido nombrado defensor de la causa que se le si'ue al paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% por el delito de rebelin e intento de asesinato% "nrome en manifestarle que acepto el car'o por no tener causa que me lo impidan. Dios 'uarde a V. muc"os aos $a orua% &C de Jo#iembre de ()&* El apit-n +uan $iares 'rubricado(0 <Requerimiento= En la treinta 8 seis. orua a #einticinco de Jo#iembre de mil no#ecientos

Bo Secretario teniendo ante m: al procesado 6abi-n /lonso Gon1-le1% le requer: para que desi'ne nue#o Defensor% 2anifestando: 7ue desi'na al apit-n de Infanter:a Don +uan $iares $amela. B para que conste firma 8 do8 fe. 6abi-n /lonso% Enrique ontreras 'rubricado( <,ro#idencia +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. Jotif:quese por oficio al Defensor que "a sido desi'nado. orua a #eintis9is de Jo#iembre de mil

apit-n Don +uan $iares $amela el car'o para

$o mand 8 rubrica S.SG. do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 D5J /R$5S 2/3RIM !/RI /% 52/JD/J4E DE IJ6/J4ERR/% +3EM 2I$I4/R ,ER2/JEJ4E DE /3S/ DE $/ 5 4/V/ DIVISIIJ. ER4I6I 5: 7ue "abiendo de nombrar nue#o Secretario para que me auxilie en la tramitacin de la presente causa% 8 con la debida autori1acin de la /utoridad +udicial% nombro al Sar'ento de omplemento del Re'imiento de Infanter:a de 2ontaa 2il-n n0mero &> 8 $icenciado en Derec"o D5J ED3/RD5 GI2EM $/ /ME44E% quien ante m: acepta el car'o jurando cumplir bien 8 fielmente los deberes del mismo. B para que as: conste firma conmi'o en la no#ecientos treinta 8 seis. orua a doce de Diciembre de mil

arlos 2auri1% Eduardo G. $aca1ette 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a doce de Diciembre de mil

Recibida en este d:a de manos del Defensor la presente causa 8 por ausencia del !ri'ada de aballer:a Don Enrique ontreras pase a la Secretar:a del Sar'ento de omplemento de Infanter:a Don Eduardo Gme1 $aca1ette para su continuacin. Recibido as: mismo plie'o de conclusiones pro#isionales del Defensor 0nase a los autos. $o mand 8 rubrica Su Seor:a 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplido el anterior pro#e:doH do8 fe. $aca1ette 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a quince de Diciembre de mil

4rasl-dese este +u1'ado a la ,risin ,ro#incial para practicar la lectura de car'os al procesado 8 c:tese al efecto al apit-n Defensor 8 al 6iscal. $o mand 8 rubrica S.S 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. $aca1ette 'rubricado(0

Se une el escrito de conclusiones provisionales del defensor, que dirige al capitn general& Excmo. Seor: Don +uan $iares $amela% apit-n de Infanter:a% Defensor del paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM en la presente causa a V.E. tiene el "onor de exponer: (?.F 7ue no est- de acuerdo con la forma de sealar los "ec"os por el seor 6iscal. >?.F 7ue como probar- en su d:a su defendido no es autor de los delitos de que se le acusa. &?.F 7ue solicita la absolucin de su defendido. .?.F 7ue renuncia por el momento a la pr-ctica de pruebas que propondr- en su d:a. $a orua% (> de Diciembre de ()&*. E$ /,I4NJ DE6EJS5R% +uan $iares 'rubricado(0 Se produce la& DILIGENCIA DE LECTURA DE CARGOS FFFFoFFFF En $a orua% a quince de Diciembre de mil no#ecientos treinta 8 seis% ante el seor +ue1 8 presente Secretario% comparece el procesado 6abi-n /lonso Gon1-le1% asistido de su defensor el apit-n de Infanter:a Don +uan $iares% no concurriendo el 6iscal a pesar de "aber sido citado oportunamenteH 8 dispuso el seor jue1 que en cumplimiento del art:culo @.A del di'o de +usticia 2ilitar% se diese lectura por m: el Secretario a todas las declaraciones del sumario% documentos de prueba 8 escrito fiscal% as: como el decreto de ele#acin a plenario% 8 enterado de todo fu9 ex"ortado a decir #erdad% 8 pre'untado: ,RI2ER5. Si tiene que ale'ar incompetencia de jurisdiccin% excepcin de cosa ju1'ada% prescripcin del delito% aplicacin de amnist:a u otra causa incidental que deba resol#erse pre#iamente% consi'nando en caso afirmati#o% los medios de acreditarlo% 5J4ES4/: que no. SEG3JD5. Si tiene que enmendar o aadir al'o a sus declaraciones% 5J4ES4/: que no. 4ER ER5. Si se conforma con los car'os del escrito fiscal% 5J4ES4/: que no. 3/R45. Si interesa a su defensa que se ratifique al'0n testi'o del sumario o que se

practique al'una dili'encia de prueba 8 cu-l sea 9sta% 2/JI6ES4I: que se desea que preste declaracin D. 3baldo $osada% 5ficial de ,risiones. $e:da que le fue esta declaracin se afirma 8 ratifica en su contenido% firma con el defensor despu9s de S.SG. 8 do8 fe. 6abi-n /lonso% arlos 2auri1% +uan $iares% Eduardo G. $aca1ette 'rubricado(0 Declaracin de Don 3baldo $osada% 5ficial de ,risiones DGuardia interior deE. En la orua a quince de Diciembre de mil no#ecientos treinta 8 seis 8 pre#iamente citado comparece ante el Seor +ue1 "all-ndose presente el Defensor del procesado apit-n de Infanter:a Don +uan $iares 8 por ante m: Secretario el testi'o m-s arriba citado Don 3baldo $osada Garc:a el cual ad#ertido de que #a a prestar declaracin 8 enterado de todas las prescripciones le'ales jura decir #erdad en cuanto fuere pre'untado 8 supiere 8 si9ndolo con las 'enerales de la $e8% Dijo: $lamarse como queda dic"o% de cuarenta 8 dos aos de edad% casado% natural de $a orua 8 que no le comprenden las dem-s 'enerales de la $e8. ,re'untado por el Defensor si recuerda que el d:a die1 8 oc"o de /bril 0ltimo a eso de las tres 8 media de la maana 8 en el dintel del ;otel 6rancia de esta apital% #io 8 salud a 6abi-n /lonso Gon1-le1 8 precisando m-s bien la "ora si ser:an las dos 8 media de la madru'ada% Dijo: que no puede precisar ni el d:a ni el mes pero que recuerda que "ace unos siete o seis meses 8 pasando por el ;otel de 6rancia antes de retirarse a su domicilio 8 si'uiendo la costumbre que ten:a por "aber sido el "otel mencionado propiedad de su padre% pas en efecto por aquel "otel sobre la una de la madru'ada 8 dada la fec"a 8a un poco lar'a porque se le pre'unta no recuerda si en efecto #io 8 salud en el momento que cita al 6abi-n /lonso sin que tampoco nie'ue que pueda esto "aber ocurrido 8 que si ocurri no fue precisamente en el dintel sino paseando por el antn como tiene por costumbre desde "ace muc":simos aos. $e:da que le fue esta declaracin se afirma 8 ratifica despu9s de "aberle dado lectura a esta declaracin que "alla conforme con sus manifestaciones% firma con el Seor +ue1 8 el Defensor 8 presente 8o el Secretario de todo lo cual certifico. arlos 2auri1% 3baldo $osada% +uan $iares% Eduardo G. $aca1ette 'rubricado(0 Dictamen del instructor al general !efe de la Divisin& Excmo. Seor: Ele#ada la presente causa a plenario por su respetada autoridad al folio Y& #uelto se une al folio Y. plie'o de conclusiones pro#isionales del 2inisterio 6iscal. Ele'ido Defensor el apit-n de Infanter:a Don +uan $iares $amela al folio A& 8 aceptado el car'o al folio A> se une al folio A@ plie'o de conclusiones pro#isionales del Defensor. /l folio A* se practica lectura de car'os al procesado no conform-ndose con ellos. /l folio AY se practica la prueba solicitada consistente en la declaracin de un nue#o

testi'o el Vi'ilante de la ,risin Don 3baldo $osada el cual pre'untado por el Defensor si recuerda el d:a die1 8 oc"o de /bril 0ltimo a eso de las dos 8 media de la madru'ada 8 en el dintel del ;otel de 6rancia de esta capital #io 8 salud a 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% dijo: 7ue no puede precisar ni el d:a ni el mes pero recuerda que "ar- unos seis o siete meses que pasando por el ;otel de 6rancia antes de retirarse a su domicilio 8 si'uiendo la costumbre que ten:a por "aber sido ese ;otel propiedad de su padre pas como dice en efecto por aquel ;otel sobre la una de la madru'ada 8 dada la fec"a 8a un poco lar'a por que se le pre'unta no recuerda si en efecto #io 8 salud en el momento que se cita a 6/!INJ /$5JS5 sin que tampoco nie'ue que pueda esto "aber sucedido 8 que si ocurri no fue precisamente en el dintel sino en el antn como lo "ace desde muc"os aos. En este estado el +ue1 tiene el "onor de ele#ar a V.E. esta causa para la resolucin pertinente. $a orua% (A de Diciembre de ()&*. E$ 52/JD/J4E +3EM ,ER2/JEJ4E% arlos 2auri1 'rubricado " sellado con el de tinta encarnada del uzgado +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 J54/.F Bo Secretario do8 fe de que en la misma fec"a se ele#a esta causa al Excmo. Sr. General +efe de la Di#isin 8 constando de A) folios 0tiles.F Eduardo G. $aca1ette 'rubricado(0 Decreto del general !efe de la Divisin, -uillermo AirBpatricB OC*arrill& $a orua () de Diciembre de ()&* ,ase al Iltmo. Sr. /uditor de Guerra de esta Di#isin para dictamen. El General +efe de la Di#isin Zir[patric[ 'rubricado " sellado con el de tinta azul del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 Dictamen del auditor #ugenio 6ereiro $ourtier& Excmo. Seor: ,rocede que esta causa #uel#a al Instructor a fin de que practique las dili'encias interesadas por el Seor 6iscal +ur:dico 2ilitar de la Di#isin en el inciso .? de las conclusiones pro#isionales que se formulan en el escrito del folio Y@. V.E. resol#er-. $a orua >( de Diciembre de ()&*

E$ /3DI45R Eu'enio ,ereiro 'rubricado " sellado con el de tinta violeta de la Auditora de -uerra de la ./ Divisin(0 Decreto del general !efe de la Divisin& $a orua >( de Diciembre de ()&* onforme con el precedente dictamen% #uel#a lo actuado a su Instructor para pr-ctica de las dili'encias que se interesan. El General +efe de la Di#isin. ,./. El oronel encar'ado del Despac"o: Enrique -no#as 'rubricado " sellado con el de tinta azul del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 <,R5VIDEJ I/. +ue1 Sr. 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 seis. orua a #eintids de Diciembre de mil

,or recibida la precedente causa de#uelta por la Superioridad. 0mplase cuanto por la misma se ordena% 8 al efecto l:brese oficio al Sr. 4eniente oronel +efe de la Guardia i#il de esta apital ro'-ndole dispon'a que por la fuer1a a sus rdenes se practiquen acti#as 'estiones para determinar la actuacin re#olucionaria del procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM los d:as () 8 >C de +ulio 0ltimo% dando cuenta del resultado con la debida ur'encia. 4rasl-dese el +u1'ado a la ,risin ,ro#incial para ampliar la declaracin del procesado% cit-ndose para dic"o acto al defensor del mismo Don +uan $iares $amela. $o mand 8 firma S.S. 8 do8 fe. arlos 2auri1% Eduardo G. $aca1ette 'rubricado(0 Se cumpli lo mandado 8 do8 fe. $aca1ette 'rubricado(0 D5J /R$5S 2/3RIM !/R I/% 52/JD/J4E DE IJ6/J4ERR/% +3EM 2I$I4/R ,ER2/JEJ4E DE /3S/S DE $/ 5 4/V/ DIVISIIJ. ER4I6I 5: 7ue "abiendo de nombrar Secretario que auxilie en la tramitacin de la presente causa con la debida autori1acin de la autoridad +udicial% desi'no al soldado del Re'imiento de /rtiller:a $i'era n0mero die1 8 seis% $icenciado en Derec"o% D5J ;I$/RI5 GI2EM GI2EM% quien ante m: acept el car'o 8 jura

cumplir bien 8 fielmente los deberes del mismo 'uardar secreto en cuanto act0e. B a fin de que as: conste firma conmi'o en $a no#ecientos treinta 8 siete. arlos 2auri1% ;ilario Gme1 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 seor 2auri1= En $a orua a siete de Enero de mil no#ecientos treinta 8 siete. /usent-ndose el Secretario anterior Don Eduardo Gme1 $aca1ette por incorporarse al frente de /sturias% pase esta causa al nue#o Secretario soldado de /rtiller:a Don ;ilario Gme1 Gme1% para su continuacin. $o mand 8 rubrica S.S 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. ;. Gme1 'rubricado(0 Se une un oficio del primer !efe de la $omandancia de la -uardia $ivil de %a $oru4a, os, $lar,s $ruz& ontestando su atento escrito fec"a >> del anterior% interesando informes respecto a la actuacin re#olucionaria del procesado en causa n0mero *. por el asesinato frustrado contra el Excmo. Sr. Don arlos !osc" 8 !osc"% 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% ten'o el "onor de participarle que este sujeto es elemento destacad:simo de la /'rupacin socialista de esta capitalH presunto autor de a'resiones a la fuer1a del Ej9rcito con moti#o de la toma del Gobierno ci#il el d:a >C de julio% de cu8o entro oficial era asiduo concurrente en los d:as anteriores a la declaracin del Estado de Guerra% 8 en dic"o entro estu#o el d:a en que este se declar. Era uno de los encar'ados de mantener el estado de sub#ersin 8 a'ente de enlace del Gobernador ci#il Sr. ,9re1 arballo% 8 como tal asisti a las reuniones que all: se celebraron 8 al reparto de armasH estaba mu8 compenetrado en todo lo que afectaba al mo#imiento socialista 8 en estrec"a unin con los "ermanos Garc:a% conocidos por los de la Klej:aK. Dios 'uarde a V. muc"os aos orua% @ de enero de ()&Y El primer jefe% +os9 lar9s 'rubricado(0 #l mismo suscribe un nuevo oficio que se une a la causa& ontestando su atento escrito fec"a (> de los corrientes en el que interesa orua a siete de Enero de mil

antecedentes relacionados con la presunta actuacin del encartado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% en a'resin a la fuer1a del Ej9rcito con moti#o de la toma del Gobierno ci#il% ten'o el "onor de participarle que las personas que pudieran atesti'uar dic"os actos de a'resin en el Gobierno ci#il 8 distintos puntos de la poblacin el d:a >C de julio 0ltimo% son todas ellas desafectas al R9'imen 8 como 9l comprometidos en estos "ec"os delicti#os. Entre ellos pueden citarse EJRI73E ,EJ/ VI$/% socialista peli'roso% que anda "uido% los "ermanos G/R R/% conocidos por los de la Klej:aK unos fusilados 8 otro que anda "uido% EJRI73E 2IG3E$ \K risto de ViooK% tambi9n fusilado 8 otros extremistas de an-lo'a catadura% al'uno de los cuales% cuando fueron detenidos nombraron a este indi#iduo como componente de los 'rupos armados del Gobierno ci#ilH 8 adem-s por confidencias recibidas por el omandante del puesto de esta cabecera se supo que era uno de los elementos destacados en el 2o#imiento en contra de la fuer1a. B por lo que respecta al atentado contra S.E. el General !osc"% lo reali1 en unin de Enrique ,ena Vila 8 !9bel Garc:a 8 Garc:a. Dios 'uarde a V. muc"os aos orua% (. de enero de ()&Y El primer jefe +os9 lar9s 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En $a no#ecientos treinta 8 siete. orua a doce de Enero de mil

Rem:tase atento oficio al 4eniente oronel +efe de la omandancia de la Guardia i#il% en aclaracin de su escrito fec"a cinco del corriente. $o mand 8 rubrica S.S 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. ;. Gme1 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En $a no#ecientos treinta 8 siete. orua a quince de Enero de mil

Qnase con antelacin escrito del Sr. omandante ,rimer +efe de la Guardia i#il% dando cuenta de las personas que pueden atesti'uar los actos de a'resin reali1ados por el procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% desde el Gobierno ci#il 8 distintos puntos de la poblacin el d:a #einte de +ulio 0ltimo. $o mand 8 rubrica S.SG 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0

$umplidoD do" fe0 ;. Gme1 'rubricado(0 Dictamen del instructor que dirige al general !efe de la Divisin& Excelent:simo Seor: /l objeto de dar cumplimiento a lo ordenado por V.E en Decreto /uditoriado de fec"a >( de Diciembre 0ltimo al folio )C se interes 8 se une al folio )> oficio del +efe de la omandancia de la Guardia i#il en el que informa que el procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM es elemento destacad:simo de la /'rupacin socialista de esta apital% presunto autor de a'resiones a las 6uer1as del Ej9rcito con moti#o de la toma del Gobierno i#il el d:a >C de +ulio 0ltimo de cu8o entro oficial era asiduo concurrente en los d:as anteriores a la declaracin del estado de Guerra 8 estu#o en dic"o centro el d:a en que se declar. 7ue era uno de los encar'ados de mantener el estado de sub#ersin 8 a'ente de enlace del Gobernador i#il Sr. ,9re1 arballo 8 como tal asisti a las reuniones que all: se celebraron 8 al reparto de armas. 7ue estaba mu8 compenetrado en todo lo que afectaba al mo#imiento socialista 8 en estrec"a unin con los "ermanos Garc:a conocidos por Klos de la lej:aK. /l efecto de practicar la prueba propuesta por el 2inisterio 6iscal en el inciso cuarto de sus onclusiones ,ro#isionales se pidi a la Guardia i#il los nombres de personas que pudiesen atesti'uar los extremos referidos 8 al folio )& se une oficio de dic"as 6uer1as en el que dice el +efe de las mismas que las personas que pudieran atesti'uar dic"os actos de a'resin en el Gobierno i#il 8 distintos puntos de la poblacin el d:a >C de +ulio 0ltimo son todas personas desafectas al R9'imen 8 como 9l comprendidas en estos "ec"os delicti#os. Entre ellas puede citarse a EJRI73E ,EJ/ VI$/ socialista peli'roso% que anda "uido% los "ermanos de Kla lej:aK unos fusilados 8 otros "uido EJRI73E 2IG3E$ Kel risto de ViooK tambi9n fusilado 8 extremistas de an-lo'a catadura al'unos de los cuales cuando fueron detenidos nombraron a este indi#iduo como componente de los 'rupos armados del Gobierno i#il 8 adem-s por confidencias recibidas por el omandante del puesto de esta abecera se supo que era uno de los elementos destacados en el mo#imiento en contra de la fuer1a 8 que por lo que respecta al atentado contra el Excmo. Seor General !osc" lo reali1 en unin de Enrique ,ena Vila 8 !9bel Garc:a. En #ista de lo precedente el +ue1 tiene el "onor de ele#ar a V.E. esta ausa para la resolucin que mejor estime. $a orua (@ de Enero de ()&Y E$ 52/JD/J4E +3EM ,ER2/JEJ4E arlos 2auri1 'rubricado " sellado con el de tinta negra del uzgad +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 DI$IGEJ I/. Bo Secretario do8 6e de que con esta fec"a se ele#a al Excmo. Seor General de la Di#isin la presente ausa que consta de no#enta 8 cinco folios 0tiles.

;ilario Gme1 'rubricado(0 Decreto del general !efe de la Divisin& $a orua (* de Enero de ()&Y ,ase al Iltmo. Sr. /uditor de Guerra de esta Di#isin para dictamen. El General +efe de la Di#isin ,./. El General Encar'ado del Despac"o% Enrique -no#as 'rubricado " sellado con el de tinta azul del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 Dictamen del auditor, #ugenio 6ereiro $ourtier& Excmo. Seor: Es pertinente que V.E. autorice la #ista 8 fallo de esta causa en onsejo de Guerra 5rdinario de ,la1a% pre#ios los tr-mites de acusacin% defensa 8 dem-s pre#enidos en la $e8. En su oportunidad el Instructor ele#ar- las actuaciones a consulta a efectos del art:culo @** del di'o de +usticia 2ilitar% que deber-n pasar desde lue'o a la 6iscal:a +ur:dico 2ilitar de esta Di#isin para cumplimiento de lo dispuesto en los art:culos @*> 8 @*& del citado di'o. V.E. resol#er-. $a orua >C de Enero de ()&Y E$ /3DI45R Eu'enio ,ereiro 'rubricado " sellado con el de tinta violeta del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 Decreto del general !efe de la Divisin& $a orua >( de Enero de ()&Y onforme con el precedente dictamen% autori1o la #ista 8 fallo de esta causa en onsejo de Guerra ordinario de ,la1a pre#ios los tr-mites de acusacin% defensa 8 dem-s pre#istos en la $e8. ,ase al Sr. 6iscal +ur:dico 2ilitar de la Di#isin a efectos del art:culo @*> del di'o de +usticia 2ilitar% el cual remitir- los autos a su Instructor para las

dili'encias pertinentes. El General +efe de la Di#isin Zir[patric[ 'rubricado " sellado con el de tinta azul del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 $onclusiones definitivas del fiscal oaqun Otero " -o"anes, aunque en realidad quien asisti al $onse!o " las debi leer fue +anuel +ara 6uga )amn& Excmo. Seor: En los 0ltimos tiempos del per:odo re#olucionario espaol% especialmente a partir de las elecciones de 6ebrero% el principio de autoridad "ab:a perdido todo su #alor 8 casi su existencia% 8a que slo en mu8 pocos pueblos pod:a el ciudadano "onrado sentirse amparado por las le8es. $a ciudad de $a orua% a pesar de ser de por s: de car-cter pac:fico% padec:a tambi9n una 9poca de a'itacin social 8 pol:tica% si no fomentada por lo menos diri'ida por las autoridades locales 8 pro#inciales. Eran los tiempos en que por #er la 'entu1a socialista 8 re#olucionaria a un 4eniente oronel del Ej9rcito que llamaba la atencin a un soldado por no "aberle saludado% se amotinaba frente al local donde permanec:a el +efe 2ilitar 8 la llamada fuer1a p0blica a pesar de estar presente en n0mero sobrado% no pon:a fin a espect-culo tan #er'on1oso 8 toleraba durante lar'o tiempo% la actitud% las palabras 8 los 'ritos de aquella reunin de canallas. Es de sobra conocido por todos el modo de #i#ir entonces en nuestra ciudad. El citado es una muestra de sucesos que con frecuencia se produc:an. $os derec"os naturales no exist:an m-s que en el papelH la #ida de cualquier ciudadano estaba a merced del primer #endedor de peridicos que se le ocurriese 'ritar: a ese% que es fascista. El 'rupo que en orua diri':a 8 ejecutaba la ma8or parte de los actos re#olucionarios era el conocido por el Klos de la lej:aK que capitaneaban !ebel 8 6rance Garc:a Dfusilados en cumplimiento de sentencia de onsejo de GuerraE% otro "ermano de los anteriores que se encuentra fu'ado 8 al'unos m-s. En unin de los citados 8 bien como diri'ente o subordinado actuaba lo m-s selecto de la fauna re#olucionaria coruesa. El procesado en la presente causa 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM es "ijo del dueo del !ar Sport en cu8o establecimiento se reun:an siempre elementos peli'rosos socialistas 8 comunistas% entre ellos los citados 8 tristemente c9lebres Kde la lej:aK% 8 con los que el procesado manten:a relacin de amistad 8 pol:tica Dfolio @AE.F En la noc"e del diecisiete al diecioc"o de /bril del presente ao se reunieron el procesado 6/!INJ /$5JS5% !ebel Garc:a% 6rance Garc:a 8 Enrique ,ena Vila% 8 se pusieron de acuerdo para atentar contra la #ida del General de !ri'ada Excmo. Seor Don arlos !osc" 8 !osc" 8 que "ab:a lle'ado a $a orua a tomar parte en

un onsejo de Guerra. / tal efecto 8 se'uramente con la intencin de saber si "ab:a lle'ado dic"o General llamaron desde el tel9fono >.*&* o sea desde el !ar Sport donde se reun:an% a 9sta Di#isin interesando detalles de los onsejos de Guerra a celebrar en el si'uiente d:a Dfolio @&E lo que no pudieron a#eri'uar. Despu9s se diri'ieron por el antn Grande "acia el ;otel de 6rancia que era donde se "ospedaba dic"o General 8 fin'i9ndose polic:as reclamaron% sobre las cuatro de la maana% el libro de re'istro de la entrada de #iajeros% el cual examinaron 8 se retiraron% sin duda con la intencin de pensar bien la forma en que iban a cometer el atentado Dfolio *E. / eso de las seis menos cuarto de la maana #ol#ieron al "otel 8 amena1ando al sereno con pistolas le exi'ieron les 'uiase a la "abitacin n0mero >C que era la que ocupaba dic"o General. $le'ados all:% el sereno llam a la puerta 8 una #e1 que el General respondi por se'unda #e1: KEntra "ombreK% cre8endo que era su ordenan1a Dfolio (E uno de los atacantes abri la puerta e introdujo un bra1o con una pistola en la mano 8 dispar un tiro% fu'-ndose se'uidamente Dfolio *CE. ,or fortuna el atentado no tu#o consecuencias% 8a que el General no result "erido. Es de ad#ertir que la pistola era propiedad de 6/!INJ /$5JS5 el cual se la prest a ,ena Vila para efectuar el asesinato Dfolio .AE. ,ero no es esta la 0nica responsabilidad que se deduce del presente sumario contra el procesado% sino que tambi9n resulta que tom parte en la rebelin que estall en $a orua% diri'ida por el exFGobernador i#il para oponerse al 'lorioso al1amiento nacional. $a noc"e del (A de +ulio% cuando sonaron las sirenas de los barcos estu#o "ablando con el !ebel Garc:a 8 otros de que K"ab:a que prepararse 8 salir el pueblo a la calle porque se tramaba un mo#imiento militar 8 que "ab:a que estar alertaK 8 en la noc"e del domin'o #ol#i al Gobierno i#il% donde permaneci% teniendo la pistola% "asta el amanecer del lunes Dfolio .A 8 #ueltoE. $a prueba practicada en plenario no des#irt0a en nada absolutamente los car'os que se le "acen al procesado% que son los que acabo de leer% pero en cambio "an lle#ado al -nimo de este 2inisterio la con#iccin de los #arios actos delicti#os de los cuales puede acusarse al procesado no constitu8en m-s que #arias facetas de la 0nica personalidad rebelde del mismo 8 que por consi'uiente debe exi':rsele una sola responsabilidad. 6/!INJ /$5JS5 es uno de los elementos m-s destacados entre los rebeldes marxistas de $a orua% no slo por su actuacin en aquellos d:as -l'idos de la re#olucin% en los cuales como nos informa la Guardia i#il Kera uno de los encar'ados de mantener el estado de sub#ersin 8 a'ente de enlace del Gobernador i#il ,9re1 arballo sino que con sus amistades indeseables era de los que desarrollaban aquella re#olucin sorda 8 traidora que a partir del diecis9is de febrero lle#aba a nuestra ,atria a la ruina 8 al caos% re#olucin que manejaban solamente los diri'entes 8 elementos de 'ran confian1a de los partidos que inte'raban el 6rente ,opular 8 que 'racias a la #i'orosa reaccin del #erdadero

pueblo espaol no "a lo'rado sus pro8ectos criminales. $a peli'rosidad del delincuente est- bien probada 8 unida a su si'nificacin re#olucionaria antes 8 en los momentos de producirse la rebelin conducen a apreciar en el procesado una a'ra#ante suficiente para solicitar para 9l la aplicacin de la pena correspondiente en su 'rado m-ximo. ,or lo expuesto formulo las si'uientes conclusiones definiti#as: (G $os "ec"os relatados constitu8en el delito de rebelin militar que define el art:culo >&Y 8 casti'a el p-rrafo se'undo del >&A del di'o de +usticia 2ilitar. >G De dic"o delito es responsable en concepto de autor el procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM.F &G oncurre la circunstancia a'ra#ante de per#ersidad del delincuente por su si'nificada actuacin 8 por la trascendencia que tu#ieron los sucesos re#olucionarios. Esta circunstancia est- reco'ida en el p-rrafo primero del art:culo (Y& del di'o de +usticia 2ilitar. B por lo tanto conclu8o en nombre de la $e8 solicitando se impon'a al procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% la pena de muerte. ,ara la exi'encia de responsabilidades ci#iles al procesado se dar- cumplimiento a lo dispuesto en el art:culo A? del Decreto de (C de Enero del presente ao D!olet:n 5ficial del Estado n0mero A&E. 4odo con arre'lo a los art:culos citados 8 dem-s de 'eneral aplicacin. $a orua >> de Enero de ()&Y. E$ 6IS /$ +. 5tero 8 Go8anes 'rubricado " sellado con el de tinta violeta de la *iscala urdico +ilitar de la ./ Divisin(0 Se une copia de la orden de la 6laza en la que consta la composicin del conse!o de guerra& 5RDEJ DE $/ ,$/M/ DE$ DR/ >A DE EJER5 DE ()&Y /R4R 3$5 .?.F 2aana d:a >) en la Sala de +usticia del cuartel que ocupa el Re'imiento Infanter:a Mamora n? >) se celebrar-n los onsejos de Guerra que se expresan a continuacin para #er 8 fallar las causas que se indican a las "oras que se sealan. / las (C "oras.F onsejo de 'uerra de uerpo.F causa n? (..C.F&* contra el soldado del Re'imiento de Infanter:a Mamora n? >) 2anuel Ri#as atoira% por el delito de

desercin al extranjero. Este onsejo se constituir- por el personal si'uiente: ,RESIDEJ4E: 4te. oronel de Infanter:a D. 6rancisco +a#ier 6olla isneros. V5 /$ES: apit-n de Infanter:a D. 6rancisco 4orrn Dumas. apit-n de Infanter:a D. Emilio !onelli Rubio. apit-n de Infanter:a D. Jicanor !lanco V-1que1. apit-n de In'enieros D. !enito San1 del ,o1o. apit-n de In'enieros D. +os9 So'o 2a8or. S3,$EJ4ES: apit-n de In'enieros D. Sal#ador ,uente astro. apit-n de In'enieros D. ,erfecto astro Rial. V5 /$ ,5JEJ4E: El apit-n ;onor:fico del uerpo +ur:dico 2ilitar D. Ramn Ri#ero de /'uilar. 6IS /$: El +ur:dico 2ilitar de la Di#isin 4eniente /uditor de (G D. +oaqu:n 5tero Go8anes% o el 4eniente /uditor en quien dele'ue. / las doce "oras.F onsejo de Guerra de uerpo.F causa n? (.&A(F&* contra el soldado del !atalln de Mapadores n? A 2anuel Ramilo Gme1% por el delito de "urto. $a constitucin del onsejo ser- la si'uiente: ,RESIDEJ4E: 4te. oronel de In'enieros D. +os9 Dur-n Sal'ado. V5 /$ES: apit-n de In'enieros D. ,erfecto astro Rial. apit-n de In'enieros D. !enito San1 del ,o1o. apit-n de In'enieros D. +os9 So'o 2a8or. apit-n de In'enieros D. +os9 5suna D:a1. apit-n de Infanter:a D. D. Jicanor !lanco V-1que1. S3,$EJ4ES: apit-n de Infanter:a D. Emilio !onelli Rubio. apit-n de In'enieros D. Sal#ador ,uente onde. V5 /$ ,5JEJ4E 8 6IS /$: los sealados para el onsejo anterior. / las (* "oras.F onsejo de Guerra de ,la1a.F causa n? *.F&* contra 6abi-n /lonso Gon1-le1% por delito de atentado al General D. arlos !osc". $a constitucin del onsejo ser- la si'uiente: ,RESIDEJ4E: 4te. oronel de Infanter:a D. 6rancisco +a#ier 6olla isneros V5 /$ES: apit-n de Infanter:a D. ,edro 5suna D:a1. apit-n de In'enieros D. !enito San1 del ,o1o apit-n de Infanter:a D. Jicanor !lanco V-1que1. apit-n de Infanter:a D. Emilio !onelli Rubio apit-n de In'enieros D. Sal#ador ,uente onde S3,$IEJ4ES: apit-n de Infanter:a D. 6rancisco 4orrn Dumas. apit-n de In'enieros D. +os9 So'o 2a8or V5 /$ ,5JEJ4E 8 6IS /$: $os anteriormente desi'nados. / las (Y "oras.F onsejo de Guerra de ,la1a.F causa n? @(*F&* contra el arabinero 2ois9s Ib-e1 /l#arado% por el delito de rebelin.

$a composicin del onsejo ser- la si'uiente: ,RESIDEJ4E: 4te. oronel de Infanter:a D. 6rancisco +a#ier 6olla isneros. V5 /$ES: apit-n de arabineros D. Enrique 2art:n Rodr:'ue1. apit-n de arabineros D. asto 6roi1 Valc-rcel. apit-n de Infanter:a D. 6rancisco 4orrn Dumas. apit-n de Infanter:a D. Emilio !onelli Rubio. apit-n de In'enieros D. +os9 So'o 2a8or. S3,$EJ4ES: apit-n de In'enieros D. Sal#ador ,uente onde apit-n de In'enieros D. !enito San1 del ,o1o V5 /$ ,5JEJ4E 8 6IS /$: los anteriormente desi'nados. / estos actos podr-n concurrir los Sres. +efes 8 5ficiales de la 'uarnicin francos de ser#icio que lo deseen. D.5. de S.E.F El 4te. oronel +efe de E.2..F +uan Di9'ue1.F Rubricado. ES 5,I/ El omandante 2a8or de ,la1a. 6ederico !arbe8to 'rubricado " sellado con el de tinta violeta del -obierno +ilitar de la provincia " plaza de %a $oru4a(0 <,ro#idencia. +ue1 Sr. 2auri1= En la no#ecientos treinta 8 siete. orua a #eintioc"o de Enero de mil

,or recibida la orden de constitucin del onsejo de Guerra que "a de #er 8 fallar este sumar:simo% 0nase con antelacin. :tese en forma le'al a los testi'os residentes en la ,la1a 8 que "an depuesto para su asistencia ante el onsejo. 5f:ciese al Sr. 4eniente oronel +efe de la Guardia i#il para que dispon'a el traslado del procesado desde la ,risin ,ro#incial a la Sala de /rmas del Re'imiento de Infanter:a de Mamora% a cu8o efecto se acompae la orden de excarcelacin. Jotif:quese al procesado asistido de su defensor la constitucin del onsejo% a los efectos del art:culo @*A del di'o de +usticia 2ilitar por si tienen al'o que ale'ar. 5f:ciese al Sr. 6iscal +ur:dico 2ilitar d-ndole cuenta de la celebracin del onsejo. $o mand 8 rubrica S.S. 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplido do8 fe. ;. Gme1 'rubricado(0 J54I6I / IIJ.F En la orua a #eintioc"o de Enero de mil no#ecientos treinta 8 siete. Bo Secretario

me constitu: en la ,risin ,ro#incial de esta ,la1a% al objeto de notificar al procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM asistido de su defensor el apit-n de Infanter:a Don +uan $iares $amela% la constitucin del onsejo de Guerra que "a de #er 8 fallar este sumar:simo% 8 teni9ndoles presentes% les notifiqu9 por lectura :nte'ra dic"a constitucin% manifestando: que nada tienen que ale'ar en contra. B de quedar enterados 8 notificados% firman 8 do8 fe. +uan $iares% 6abi-n /lonso% ;ilario Gme1 'rubricado(0 Se une un oficio con membrete de la efatura de investigacin " vigilancia de %a $oru4a que firma el comisario !efe, 3ristn #scudero Eerriz& En contestacin a su respetable oficio fec"a de a8er por el que interesa la presentacin en la Sala de /ctos del Re'imiento de Infanter:a% del /'ente de Vi'ilancia D. 6ERJ/JD5 6REIRE G/G5 con objeto de deponer como testi'o en el onsejo de Guerra por atentado al Excmo. Sr. General de !ri'ada D. arlos !osc" 8 !osc"% ten'o el "onor de informar a V.S. que dic"o /'ente se encuentra actualmente en Valladolid prestando ser#icios en la +efatura Superior de ,olic:a. Dios 'uarde a V.S. muc"os aos. $a orua% >) de Enero de ()&Y El omisario +efe 4rist-n Escudero 'rubricado( Se une por error una ho!a con dos notificaciones que deban ir despu,s del acta de celebracin del conse!o de -uerra " sentencia& J54I6I / IIJ.F En la ,la1a de $a orua a #eintinue#e de Enero de mil no#ecientos treinta 8 siete. Bo el Secretario teniendo a mi presencia al 6iscal% /lf9re1 ;onor:fico del uerpo +ur:dico 2ilitar% Don 2anuel 2ar:a ,u'a Ramn% le notifiqu9 por medio de lectura :nte'ra el contenido de la sentencia dictada en la presente causa% "aci9ndole presente que no ser- firme mientras no recai'a la aprobacin de la /utoridad +udicial.F B de quedar enterado 8 notificado% firma 8 do8 fe.F $do. 2anuel 2G. ,u'a% ;ilario Gme1 'rubricado( J54I6I / IIJ.F En la ,la1a de $a orua a #eintinue#e de Enero de mil no#ecientos treinta 8 siete. Bo el Secretario teniendo a mi presencia al Defensor del procesado 6abi-n /lonso Gon1-le1% apit-n de Infanter:a Don +uan $iares $amela% le notifiqu9 por medio de lectura :nte'ra el contenido de la sentencia dictada en la presente causa% "aci9ndole presente que no ser- firme mientras no recai'a la aprobacin de la /utoridad

+udicial.F B de quedar enterado 8 notificado% firma 8 do8 fe.F +uan $iares $amela% ;ilario Gme1 'rubricado(0 / 4/ DE E$E!R/ IIJ DE$ 5JSE+5 DE G3ERR/ En la ,la1a de $a orua el d:a #eintinue#e de Enero de mil no#ecientos treinta 8 siete% como +ue1 Instructor de las presentes actuaciones extiendo la presente acta con arre'lo al art:culo quinientos oc"enta 8 cinco del di'o de +usticia 2ilitar% para que conste: 7ue en la misma fec"a 8 a las die1 8 seis "oras en la Sala de +usticia del uartel de /toc"a que ocupa el Re'imiento de Infanter:a de Mamora n0mero #eintinue#e se "a reunido el onsejo de Guerra ordinario de ,la1a para #er 8 fallar la presente causa% a cu8o onsejo "an concurrido como ,residente: el 4eniente oronel de Infanter:a Don 6rancisco +a#ier 6olla isnerosH como Vocales: apit-n de Infanter:a Don ,edro 5suna D:a1% apit-n de In'enieros Don !enito San1 del ,o1o% apitanes de Infanter:a Don Jicanor !lanco V-1que1 8 Don Emilio !onelli Rubio% 8 apit-n de In'enieros Don Sal#ador ,uente ondeH como Suplentes: el apit-n de Infanter:a Don 6rancisco 4orrn Dumas 8 el de In'enieros Don +os9 So'o 2a8orH como Vocal ,onente: el apit-n ;onor:fico del uerpo +ur:dicoF 2ilitar Don Ramn Ri#ero de /'uilarH como 6iscal% el /lf9re1 ;onor:fico del uerpo +ur:dicoF2ilitar Don 2anuel 2ar:a ,u'a RamnH 8 como Defensor: el apit-n de Infanter:a Don +uan $iares $amelaH estando presente el procesado 8 los testi'os a disposicin del onsejo.F Dada cuenta de la causa en audiencia p0blica 8 le:do por el Instructor el apuntamiento% el seor ,residente interesa de los seores 6iscal% Defensor 8 Vocales si desean sea le:da al'una otra dili'encia de la causa% contestando el 2inisterio 6iscal interesando la lectura de los informes de la Guardia i#il que obran a los folios no#enta 8 dos 8 no#enta 8 tres% lo cual es efectuado por el Instructor.F / continuacin son pre'untados por el seor ,residente% el 6iscal 8 el Defensor si desean sea interro'ado al'0n testi'o% contestando el 2inisterio 6iscal ne'ati#amente 8 renunciando el Defensor a practicar esta prueba de tomar declaracin a los testi'os.F Se'uidamente fueron le:das la acusacin 8 la Defensa% respecti#amente por el 6iscal 8 Defensor% siendo ratificadas sus conclusiones que ele#an a definiti#as.F ,re'untado por el seor ,residente el procesado si tiene al'o que ale'ar ante el onsejo% contesta que 9l no tom parte en nin'una rebelin militar ni en pensamiento ni de "ec"o. 7uedando reunido el onsejo en sesin secreta para deliberar 8 pronunciar su fallo. De todo lo cual certifico.F arlos 2auri1 !arcia 'rubricado(0 V?!? E$ 4EJIEJ4E 5R5JE$ ,RESIDEJ4E

6olla isneros 'rubricado(0 SEJ4EJ I/ En la ,la1a de $a orua a #eintinue#e de enero de mil no#ecientos treinta 8 siete% reunido el onsejo de Guerra ordinario de ,la1a para #er 8 fallar la causa instruida contra el paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% ma8or de edad penal% acusado del delito de rebelin% celebrada la #ista en la Sala de +usticia del uartel de /toc"a que ocupa el Re'imiento de Infanter:a de Mamora n0mero #eintinue#e% dada cuenta de la causa por el seor +ue1 Instructor% 8 o:das la acusacin 6iscal 8 la Defensa.F RES3$4/JD5: 7ue iniciado el die1 8 siete de +ulio de mil no#ecientos treinta 8 seis por las fuer1as del Ej9rcito de Nfrica un mo#imiento de car-cter nacional% prontamente secundado por la ma8or parte de las 'uarniciones de la pen:nsula se "icieron car'o% pre#ia declaracin del Estado de Guerra de los poderes p0blicos de la Jacin en las distintas re'iones de Espaa las /utoridades 2ilitares que desde aquel mismo instante constitu8eron el 0nico Gobierno le':timo del pa:s.F RES3$4/JD5: 7ue en oposicin al Gobierno le':timo de las /utoridades 2ilitare se al1aron en toda Espaa partidas militarmente or'ani1adas al'unas de ellas mandadas por militaresH 8 que con #iolencia "ostili1aron antes 8 despu9s de la declaracin del Estado de Guerra a las fuer1as del Ej9rcito.F RES3$4/JD5: 7ue en los 0ltimos tiempos del per:odo re#olucionario espaol especialmente a partir de las elecciones de 6ebrero 0ltimo donde los elementos marxistas se apuntaron un 9xito con el falso triunfo del 6rente ,opular se a'udi1 en toda Espaa un estado de sub#ersin que consisti entre otros "ec"os en atentar contra las propiedades 8 "acer desaparecer de esta #ida a las m-s destacadas personalidades del Ej9rcito 8 pol:tica espaola de mati1 derec"ista 8 a tal efecto en esta capital en la noc"e del die1 8 siete al die1 8 oc"o de /bril del pasado ao el procesado paisano 6/!INJ /$5SJ5 G5JMN$EM en unin de !9bel Garc:a% 6rance Garc:a 8 otros al'unos de ellos condenados a la pena capital planearon el asesinato del General de !ri'ada Excelent:simo seor Don arlos !osc" 8 !osc"% fi'ura destacada del Ej9rcito 8 que con#en:a para aquellos elementos "acer desaparecer para ase'urar con ma8or 9xito la re#olucin so#i9tica que quer:an implantar en nuestro suelo patrio 8 a tal efecto el procesado con los otros paisanos se diri'ieron en aquella noc"e al ;otel 6rancia en esta capital 8 pro#istos de armas cortas 8 en forma #iolenta abrieron la puerta de la "abitacin donde se encontraba Don arlos !osc" "aciendo un disparo contra el mismo sin que por fortuna le alcan1ara el pro8ectil.F RES3$4/JD5: 7ue a partir del mo#imiento militar iniciado en Nfrica el d:a die1 8 siete de +ulio el procesado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% elemento destacado del socialismo en esta ciudad se le #e en constante comunicacin con el exFGobernador i#il de esta pro#incia 8 planea con esta /utoridad 8 otros elementos diri'entes la re#olucin marxista inter#iniendo desde el Gobierno i#il el d:a #einte de +ulio pasado en la luc"a contra las fuer1as del Ej9rcito al implantar en esta capital el Estado de Guerra.F ;E ;5S ,R5!/D5S.F

5JSIDER/JD5: 7ue de dic"o delito es responsable en concepto de autor el procesado paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM.F 5JSIDER/JD5: 7ue el onsejo aprecia en contra del procesado la a'ra#ante de per#ersidad del art:culo ciento setenta 8 tres del di'o de +usticia 2ilitar% que induce de la actuacin re#olucionaria 8 malos antecedentes de 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM.F Vistos los art:culos que se citan 8 dem-s preceptos de 'eneral aplicacin.F 6/$$/25S: 7ue debemos condenar 8 condenamos al procesado paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM a la ,EJ/ DE 23ER4E 8 sin "acer mencin de la responsabilidad ci#il que pudiera deri#arse de la criminal% se reser#a a los perjudicados la accin correspondiente la que podr-n ejercitar en momento oportuno.F /s: por nuestra sentencia% lo pronunciamos% mandamos 8 firmamos. 6rancisco +a#ier 6olla isneros% !enito San1% Emilio !onelli Rubio% Jicanor !lanco% Sal#ador 'F( ,onte% ,edro 5suna% Ramn Ri#ero de /'uilar 'rubricado(0 6or error se cosi a continuacin el alegato que debi leer la defensa ante el $onse!o, que dice& SEU5RES DE$ 5JSE+5 $as doctrinas disol#entes propa'adas en nuestra querida ,atria por esos elementos malditos que constitu8en el llamado 6rente ,opular% no arrancan de 6ebrero de ()&*% no% "a8 que retrotraerlo al ao ()&& en que derrotados 8 maltrec"os en las elecciones celebradas en el mes de 5ctubre de dic"o ao% se reclu8eron en sus cubiles% donde re#olc-ndose rabiosos 8 a":tos de odio 8 san're% en el fan'o de sus arbitrariedades 8 de sus concupiscencias ima'inaron% la creacin de ese con'lomerado de ladrones% asesinos% incendiarios% #ioladores de doncellas 8 martiri1adores de "ombres% mujeres 8 nios que nin'0n mal le "ab:an "ec"oH antes bien% muc"os de los sacrificados era el pao que secaba las l-'rimas de muc"os de aquellos de sus familiares 8 pa'aron los fa#ores recibidos con la mas 'rande de las in'ratitudes 8 con el ma8or de los odios% seal-ndoles como las primeras #:ctimas a sacrificar. $os diri'entes principales es innecesario nombrarlos porque todos los conocemos% todos sabemos de lo que eran 8 son capaces esos infames que all- en la lobre'ue1 de sus conciencias maquinaban la destruccin de nuestra mu8 amada ,atria% reali1ando pactos secretos% no con elementos nacionales% no% sino con extranjeros lle'ando a la canallesca conclusin de entre'ar nuestra amada Espaa maniatada a un poder extranjero% muc"os de cu8os miembros est-n contribu8endo a la defensa de 2adrid como es p0blico 8 notorio. Esos diri'entes se cre:an la Espaa de "o8% as: lo dijo en plena sesin de ortes eso que "o8 se titula ,residente de no s9 que Rep0blica% afirmando que Espaa era 9l% 8%

en otra ocasin afirm que si esta 'loriosa nacin "ab:a dejado de ser catlica% no ten:a 9l la culpa. El mentis a esas afirmaciones se las dio mu8 pronto el pueblo laborioso% culto 8 "onrado% derrot-ndole en las elecciones a que antes "a'o referencia 8 llen-ndose los templos de un p0blico -#ido de demostrar que ni 9l era Espaa% ni 9sta "ab:a dejado de ser catlica 8 que por contrario su fe 8 su adoracin a risto estaba m-s metida en sus almas si cabe que antes. ;a'o estas consideraciones% Seores del onsejo% porque el producto de estas pr9dicas% de esas propa'andas disol#entes reali1adas por unos "ombre nefastos que no deben nombrar espaoles% porque m-s que espaoles son abortos del 'sigue roto " faltoso como una lnea( banquillo de los acusados a un "ombre mu8 jo#en% como a otros que "an desfilado por este local% sin #oluntado propia 8 sin que por sus mentes pasase la idea de reali1ar tamaos daos T/"V B que por su inconsciencia% ser#:an de escalones de pedestales para aquellos ele#arse a los altos puestos del ,oder% que era su ambicin% sin perjuicio de derribar despu9s a estos en'aados que los "ab:an ele#ado. ,ero esos diri'entes no contaban con la reaccin del pueblo espaol% de ese pueblo justo% noble% culto% laborioso 8 patriota personificado en nuestro 'lorioso Ej9rcito% que al i'ual que risto% tom sobre sus "ombros la cru1 redentora 8 liberadora de esta Espaa que queremos sea una% 'rande 8 libre 8 que lo ser- pese a quien peseH porque el pueblo espaol no se deja dominar 8 es in#encible cuando se trata de la sal#acin de la ,atria% d:'anlo sino Sa'unto% Jumancia% !ail9n% 4oledo% 5#iedo 8 otros tantos pueblos que supieron defender 8 conquistar nuestros bra#os caudillos 8 nuestros imperiosos soldados% que con su #alor 8 bi1arr:a "an escrito las p-'inas m-s 'loriosas que re'istra la ;istoria del mundo. B Oes posible% seores del onsejo% que consider9is dentro de un mismo plano penal a esos "ombres sin entraas 8 sin conciencia que aconsejaron% autori1aron 8 permitieron esos "orrores cometidos desde el mes de 6ebrero 0ltimo 8 a los que procedieron alucinados 8 en'aados por esas predicaciones 8 esos apo8os prestados desde altos puestos del ,oderP Jo% no puede serH a los primeros debe de sancion-rsele con todo el peso de la $e8% inexorablemente% implacablementeH pero a los se'undos% si% por sus "ec"os merecen casti'o% debe aplic-rsele la $e8 en su prescripcin m-s beni'na teniendo en cuenta siempre los factores que inter#inieron en la perpetracin de los "ec"os. B a"ora Sres. del onsejo% me permitir9is que "a'a un recorrido por el sumario instruido contra mi defendido% 6abi-n /lonso Gon1-le1% por los delitos de asesinato frustrado 8 de rebelin militar. Jo "e de diferir de la descripcin que de los resultandos de procedimiento "ace el 2inisterio ,0blicoH pero es tan pobre 8 deficiente la prueba que existe contra mi representado% que me #eo obli'ado% a0n que lamentando a me 'roto " faltoso(os al'0n tiempo% 8 ser 'falta una lnea( en 'racia a lo sa'rado de mi misin 8 a la enormidad de la acusacin que pesa sobre ese jo#en que a": se sienta. Seores del onsejo% si consideramos #eraces las manifestaciones "ec"as en la causa

por mi representado% en sus declaraciones obrantes a los folios .A% .)% @( 8 @> a#aladas por sus "ec"os% tambi9n no podemos por menos de considerar la misma #eracidad a las no a#aladas por sus "ec"os 8 acciones% puesto que% no "a8 nin'una otra prueba m-s que lo que 9l "a manifestado. En la primera folios .A 8 .)% dice: K7ue acostumbraba desde que estaba al frente del Gobierno i#il el Seor ,9re1 arballo% a frecuentar aquella dependencia% acompa-ndose muc"as #eces de !ebel Garc:a 8 ,ena Vila% que la noc"e del s-bado d:a (A cuando sonaron las sirenas de los barcos% estaba en su casa% 8endo al Gobierno i#il al salir de trabajar% ad#irtiendo 'ran mo#imiento de 'ente% lo mismo en aquel edificio que en la calle% "abiendo "ablado con !ebel Garc:a 8 otros quines le "an dic"o que "ab:a que prepararse 8 salir el pueblo a la calle% porque se tramaba un mo#imiento militar 8 "ab:a que estar alerta% 8% 8a de d:a se retir a su domicilio% 8 en la noc"e del domin'o d:a ()% al sonar de nue#o las sirenas% #ol#i al Gobierno i#il donde "ab:a muc"a 'ente% permaneciendo all: "asta el amanecer del lunes% no saliendo de su casa en este d:a% que fue precisamente en el que se declar el Estado de Guerra 8 en el que estall la rebelin. En la se'unda declaracin folios @( 8 @>% dice que fue una o dos #eces al Gobierno i#il 8 siempre por la maana para 'estionar un permiso a fa#or del bar de su padre% que el s-bado 8 domin'o d:a (A 8 () de julio anterior% despu9s de cerrar el bar% sali a dar una #uelta por las calles% en las que "ab:a 'ran afluencia de 'ente sobre todo en las inmediaciones del Gobierno i#il% que andu#o solo% que para nada entr en el Gobierno i#il% que se encontr con ,ena Vila 8 !ebel Garc:a a los que solamente salud 8 que el lunes estu#o en su casa todo el d:a. omo #eis% seores del onsejo% la primera declaracin defiere bastante de la se'undaH O,or qu9P ,orque la primera la presto en estado de ner#iosidad 8 ser la primera prestada en su jo#en #ida% pues carece de antecedentes penales% 8 la se'unda 8a m-s tranquilo 8 sereno ra1on 8 se expres con m-s conocimiento de causa. Supon'amos por un momento #er:dicas las manifestaciones de la primera declaracin% 8 #emos que no obstante "aber estado en el Gobierno 'sigue roto " faltoso como dos lneas( momentos cr:ticos no aparece por nin'una parte% por nin'0n lado de la rebelin O7ue papel% pues% desempe o desempeaba en el complot para la rebelinP el de Odiri'enteP el de OejecutorP% ni lo uno% ni lo otro% Opor qu9 no apareciP porque no sent:a tal rebelin% no era partidario de ella% no la quer:aH 8 si fue por all:% "a sido por curiosidad 8 por #er 8 acaso% acaso% como buen comerciante por dar 'usto a los clientes del bar de su padre% con el fin de aumentar la clientela% 8 no cabe dudar% Seores del onsejo% que si todos "icieran lo que 9l no "ubiera "abido rebelinH no podemos pues dar por #er:dicas todas las manifestaciones de esta primera declaracin% lo cual prueba su estado de ner#iosidad 8 quiso salir del aprieto en que se #io ante la Guardia i#il fuera como fuera 8 no supo medir el alcance de los inciertos que dijo. $as afirmaciones de la se'unda declaracin folios @( 8 @>% 8a se aproximan m-s a los "ec"os% es decir% que fue un espectador como uno m-s de aquella a'lomeracin 8 mo#imiento de 'ente% pac:fica 8 no pac:fica 8 esto es todo lo que mi patrocinado particip en la rebelin 8 tu#o que ser as:% de lo contrario ser:a una cosa nunca #ista% es decir% tanta acti#idad con los que frecuentaban el Gobierno i#il% pero despu9s en los momentos -l'idos% no aparecer por nin'0n ladoH eso solo lo "ab:a los altos

diri'entes% pero mi patrocinado ni por sus >> aos de edad% talento% 8 condiciones oratorias #al:a para tales empresas 8 s: slo para curiosear 8 recluirse en su casa como lo "i1o el lunes >C de +ulio% d:a de los sucesos acaecidos en $a orua 8 sucesi#os% 8 no solo lo "i1o 9l% sino toda la familia compuesta de * personas% incluso no 8endo a junto a su "ermano% "ermano $uis% un nio de (. aos% que lo sorprendieron los sucesos en el !ar sito en la R0a /lta n0mero (% 8 esta familia #i#e en 5r1-n @ bajo% cu8o nio fue a refu'iarse 8 pernoctar en 5r1-n n0m. (&@. $os informes sobre su conducta de la Guardia i#il 8 de la ,olic:a dicen que era un elemento de confian1a en el ,artido Socialista 8 que en el !ar Sport se reun:a con elementos comunistas 8 socialistas% pero no sealan una% no citan tal o cual d:a% lo que quiere decir que "ablan por supuesto porque de lo contrario sealar:an al'una consta en tal o cual fec"a% pero no% las en'loban% 8 como se suele decir% adelantaH 8 no afirmando las cosas con datos% no pueden tener el #alor de #er:dicas 8 lo que 'sigue roto " faltoso como dos lneas( #arias mesas juntas 8 "acen los comentarios que les placen% pero esto% Seores del onsejo% el dueo de un establecimiento p0blico no lo puede pro"ibir% siempre 8 cuando no comentan esc-ndaloH mi patrocinado es "ijo del dueo del bar 8 ten:a que atender al mostrador% #i'ilar la ser#idumbre 8 al despac"o 8 no ten:a tiempo para atender a dic"os comentarios. 4ampoco deb:a ser 'ran personaje en el ,artido Socialista% porque los personajes en estas Sociedades sobresalen pronto 8 ocupan car'os en las Directi#as% omisiones% propa'andas% etcH 8 este infeli1% era de los del montn% no desempe nin'uno% ni sobresali en nada. Jada "e dic"o% Seores del onsejo% respecto al intento del asesinato frustrado cometido contra el Excmo. Sr. General de !ri'ada D. arlos !oc" 8 !oc"% por la parte que mi defendido "a8a tomado en 9l% porque la #eracidad de las manifestaciones como dejo dic"o% deben 8 tienen que ser a#aladas por los "ec"osH 8 aqu: aunque no "a8 otras pruebas que las que "ace el infeli1 de mi patrocinado% "a8 confesin por 9l% 8 despu9s de pediros de todo cora1n 8 con toda mi alma% la m-xima indul'encia% tambi9n os pido que ten'-is en cuenta para ello% lo manifestado en su declaracin por D. 6ernando 6reire Ga'o% a'ente de #i'ilancia Dfolio @* 8 #ueltoE el cual dice: K7ue al enterarse del intento de asesinato frustrado% supuso fueran Enrique ,ena Vila% 69lix Gila% 6rance Garc:a 8 +uan 2art:ne1 6ontenla% los cuales se encontr en la alle Real% cerca del Gobierno i#il% de donde sali al terminar sus ser#icios a las tres 8 media de la maana del d:a (A de /bril anterior% 8 m-s tarde% en el af9 2arineda donde entraron los cuatro citados indi#iduosH 8 6rance Garc:a 8 +uan 2art:ne1% se diri'ieron al tel9fono 8 "ablaron desde 9l Ocon qui9nP no se sabe% pero Ono pudo ser mu8 bien con el +u1'ado 2ilitar ,ermanente se'0n declaracin del soldado /ntonio ,ena Nl#are1 Dfolio @& 8 #ueltoEP ,orqu9 de estos indi#iduos desconfi el Sr. 6reire Ga'o% por efecto de las seas que de ellos dio% el sereno de noc"e del ;otel de 6rancia donde se cometi el atentado D. /ntonio Villa#erde del R:o D6olio * 8 #uelto 8 YE 8 no cabe duda que estos citados indi#iduos fueron los que "il#anaron 'roto " faltoso como una o dos palabras( acaso% mi patrocinado como buen corderillo 'sigue roto " faltoso como una palabra( firme1a en sus actos% es decir% que son del 0ltimo que lle'a 8 slo por esto% Seores del onsejo% demuestra la des'raciada que es una persona mereciendo toda compasin 8 clemencia. Esta defensa% "ace su8as 8 las trae aqu: aquellas sublimes frases de la insi'ne

pensadora 'alle'a oncepcin /renal que dec:a de una de sus obras inmortales K/borreced el delito% pero compadeced al delincuenteK 8 8o con oncepcin /renal os pido tambi9n compasin 8 clemencia para mi defendido% si por des'racia resultare o lo cre8eseis culpable de al'uno de los delitos de que se le acusa. $a orua >) de enero de ()&* El apit-n Defensor +uan $iares $amela 'rubricado( Sigue el recurso del defensor una vez que se le notifica la sentencia& EW E$EJ4RSI25 SEU5R. Don +uan $iares $amela% apit-n de Infanter:a retirado% incorporado al 2o#imiento Jacional 8 prestando actualmente sus ser#icios en el Re'imiento de Infanter:a% Mamora n0m. >)% a V.E. respetuosamente expone: 7ue es defensor del procesado 6abi-n /lonso Gon1-le1% a quien en el onsejo de Guerra ordinario celebrado el >) de enero 0ltimo% se le conden a la pena de muerte por el delito de rebelin% 8 entendiendo el defensor que suscribe que no se "a probado en el sumario la existencia del referido delito de rebelin% por cuanto de las in#esti'aciones practicadas slo se dice que los que pudieran declarar sobre los "ec"os que% de comprobarse% pudieran tener el car-cter de rebelin% son indi#iduos 8a fusilados o ausente% estando por el contrario probado en el sumario que no tu#o inter#encin ni participacin en los sucesos desarrollados en esta capital el d:a #einte de julio 0ltimo 8 si'uientes 8 s: solamente se "alla comprometido en el atentado cometido contra el Exmo. Sr. General de !ri'ada Don arlos !osc". 4eniendo en cuenta que el procesado por estar al frente de un establecimiento frecuentado por p0blico entre el que m-s asiduamente concurr:an los indi#iduos ausentes o fusilados de referencia% entiende el que suscribe que si atend:a al establecimiento FF"ec"o probadoFF no pod:a asistir a las reuniones que se dicen "ec"as% aunque no probadas% en el establecimiento de referencia. ,or todo lo expuesto% el defensor que suscribe% formula el presente recurso contra la sentencia reca:da contra mi defendido 6abi-n /lonso Gon1-le1% por entender "a8 quebrantamiento de $e8 al aplicarle la pena correspondiente al delito de rebelin% en lu'ar de la reclusin perpetua% de conformidad con la primera peticin del 2inisterio 6iscal. Gracia que espera merecer de V.E.% cu8a #ida 'uarde Dios muc"os aos. TVIV/ ES,/U/V En $a orua a uno de febrero de mil no#ecientos treinta 8 siete. +uan $iares $amela 'rubricado(0

#l instructor enva la causa con su recurso al general !efe de la Divisin& Excelent:simo Seor: / los fines de lo dispuesto en el art:culo quinientos no#enta 8 siete del di'o de +usticia 2ilitar% ten'o el "onor de ele#ar a V.E. el presente procedimiento% as: como el recurso formulado por el Defensor del procesado% fund-ndolo en quebrantamiento de $e8 8 suplica la concesin de la 'racia de indulto. $a orua a dos de febrero de mil no#ecientos treinta 8 siete. E$ 52/JD/J4E +3EM ,ER2/JEJ4E. arlos 2auri1 !arcia 'rubricado " sellado con el de tinta negra del uzgado +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 DI$IGEJ I/.F Bo Secretario do8 fe: que la presente causa se compone de ciento nue#e folios 0tiles% en cu8o n0mero se ele#a a la Superioridad.F $a orua a dos de febrero de mil no#ecientos treinta 8 siete. ;ilario Gme1 'rubricado(0 Decreto del general !efe de la Divisin& $a orua & de 6ebrero de ()&Y ,ase al Iltmo. Sr. /uditor de Guerra de esta Di#isin para dictamen. El General +efe de la Di#isin Zir[patric[ 'rubricado " sellado con el de tinta azul del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 Dictamen del auditor& Excmo. Sr.: Examinada la sentencia dictada por unanimidad en esta causa al folio (C. de los autos% por la que se condena al procesado% paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM a la pena de muerte como responsable en concepto de autor de un delito de rebelin militar pre#isto 8 sancionado en los art:culos >&Y 8 >&A del di'o de +usticia 2ilitar% "aci9ndose la oportuna reser#a de acciones ci#iles. Resultando: que tramitada la causa por procedimiento ordinario% se interpuso por la defensa el recurso unido al folio (CA. onsiderando: que la apreciacin 8 calificacin sint9tica que el onsejo "ace de los "ec"os procesales expresa su estado de conciencia en relacin a la cuestin

propuesta 8 debatida en la causa mediante una interpretacin racional de la prueba 8 se ajusta a la le'alidad aplicable% de la que "ace la oportuna mencin en el fallo. onsiderando: las apreciaciones de la defensa sobre la prueba de autos objeto del recurso interpuesto no pueden pre#alecer contra los pronunciamientos del 4ribunal% por ser resultado 9stos del ejercicio le':timo de la soberan:a que al sentenciador atribu8e la $e8. Visto el inciso (C del art:culo >A 8 los dem-s de 'eneral aplicacin% es pertinente que V.E. apruebe por sus propios fundamentos la sentencia pronunciada por el onsejo de Guerra en esta causa 8 siendo firme% si as: V.E. resuel#e% se de#ol#er-n las actuaciones al Instructor para notificacin 8 ejecucin que% en cuanto a la pena capital impuesta% no se lle#ar- a efecto "asta tanto se comunique al +u1'ado "aber acusado a V.E. recibo el Gobierno del Estado Espaol a quien desde lue'o% si V.E. es de conformidad con este dictamen% se comunicar- tele'r-ficamente el fallo firme% a tenor del art:culo (C del Decreto de > de junio de ()&(% "ec"o $e8 el (@ de septiembre si'uiente. V.E. resol#er$a orua . 6ebrero de ()&Y E$ /3DI45R DE G3ERR/ Eu'enio ,ereiro ourtier 'rubricado( Decreto del general !efe de la Divisin& $a orua @ de febrero de ()&Y onforme con el precedente dictamen% apruebo la sentencia dictada en esta causa que por tanto es firmeH comun:quese por tel9'rafo a la Secretar:a de Guerra del Estado Espaol 8 susp9ndase en tanto la ejecucin de la pena de muerte. El General +efe de la Di#isin. /ntonio /randa 'rubricado " sellado con el de tinta azul del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 5uevo decreto del mismo general !efe de la Divisin& $a orua >C de 6ebrero de ()&Y /cusando recibo por la Secretar:a de Guerra del Estado Espaol% pase lo actuado a su Instructor para ejecucin en el lu'ar% "ora 8 por las fuer1as que desi'ne el Gobernador 2ilitar de la ,la1aH el tiempo de estancia en apilla se reduce a tres "oras% debiendo darme cuenta inmediata del cumplimiento de la sentencia. El General +efe de la Di#isin.

/ntonio /randa 'rubricado " sellado con el de tinta azul del #stado +a"or de la ./ Divisin(0 Se une a la causa un oficio con membrete del -obierno +ilitar de la 6rovincia " 6laza de %a $oru4a, que suscribe el general Arturo $ebrin Sevilla& En contestacin a su escrito de a8er participo a V.S. que la ejecucin del reo paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% procesado en causa n? *. de ()&*% tendr- lu'ar maana d:a >> del corriente a las siete "oras en las inmediaciones del ,ol#or:n de DormiderasH si'nific-ndole que el reo estar- en capilla tres "oras 8 que "e interesado del Excmo. Sr. Gobernador i#il% desi'ne las fuer1as que "an de lle#ar a cabo la ejecucin% la conduccin del reo 8 la #i'ilancia del lu'ar sealado para el acto 8 en las inmediaciones del ementerio en el acto del sepelio% as: como que una pareja de la Guardia i#il se pon'a a su disposicin en ese +u1'ado a las tres "oras% 8 ordeno al apit-n de la 3nidad de /utom#iles que a la citada "ora de tres de la maana se sit0e a la puerta del uartel en que est- instalado ese +u1'ado un coc"e de cinco pla1as a su disposicin. Dios 'uarde a V.S. muc"os aos. $a orua >( de 6ebrero de ()&Y El General Gobernador 2ilitar ebri-n 'rubricado( <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En $a no#ecientos treinta 8 siete. orua a #einte de 6ebrero de mil

,or recibida la presente causa con la autori1acin pertinente 8 la aprobacin de la sentencia% 'u-rdese 8 c0mplase lo dispuesto por la SuperioridadH notif:quesele la sentencia 8 el Decreto de aprobacin de la misma al reo en el momento de ponerlo en apilla 8 transcurrido que sea el pla1o sealado% proc9dase a la ejecucin de la pena de muerte impuesta% interesando pre#iamente del Excmo. Seor General Gobernador 2ilitar de esta ,la1a% manifieste lu'ar% forma 8 "ora en que se "a de efectuar la ejecucin 8 la conduccin del reo% le#antando la correspondiente dili'encia de "aberse cumplido aquella% 8 procedi9ndose a continuacin a su enterramiento% del cual deber- extenderse asimismo la oportuna dili'encia. $o mand 8 rubrica S.SG. 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. ;. Gme1 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En $a no#ecientos treinta 8 siete. orua a #eintiuno de 6ebrero de mil

Qnase con antelacin escrito del Excmo. Seor General Gobernador 2ilitar de esta ,la1a% en el que manifiesta que la ejecucin del sentenciado en esta causa% se lle#ara cabo a las siete "oras del d:a de maana% en las inmediaciones del ,ol#or:n de Dormideras. $o mand 8 rubrica S.SG. 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. ;. Gme1 'rubricado(0 J54I6I / IIJ DE $/ SEJ4EJ I/ B EJ4R/D/ EJ /,I$$/. En $a orua a #eintids de 6ebrero de mil no#ecientos treinta 8 siete% siendo las cuatro "oras se constitu8 este +u1'ado en la ,risin ,ro#incial de esta apital% 8 ante S.SG. 8 de m: Secretario comparece el condenado en esta causa 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% asistido de su Defensor el apit-n de Infanter:a Don +uan $iares $amela% si9ndoles notificada por medio de lectura :nte'ra% la sentencia dictada por el onsejo de Guerra que le ju1'% 8 el Decreto de /probacin de la misma% as: como el Dictamen del Iltmo. Seor /uditor en el que denie'a el recurso entablado. /cto se'uido el reo fue trasladado al local "abilitado en la ,risin para apilla% "aci9ndole presente el Seor +ue1% que pod:a pedir los auxilios que necesitara. B le:da que le fue esta notificacin la firma con su Defensor 8 S.S.% de lo que do8 fe. arlos 2auri1% 6abi-n /lonso% +uan $iares% ;ilario Gme1 'rubricado(0 <DI$IGEJ I/ / REDI4/JD5 $/ E+E 3 IIJ DE$ RE5 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM= En $a orua a #eintids de 6ebrero de mil no#ecientos treinta 8 siete% siendo las siete "oras se constitu8 el +u1'ado en el lu'ar indicado para la ejecucinH acto se'uido es ejecutada la sentencia en la persona del reo paisano 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% 8 una #e1 ejecutada el m9dico encar'ado de los ser#icios de ,la1a% Don arlos 2iranda 8 Gon1-le1 del Valle% pre#io reconocimiento del cuerpo del reo% certific su defuncin. B para que conste firma con el Seor +ue1% el 29dico% de lo que do8 fe. arlos 2auri1% arlos 2iranda G. del Valle% ;ilario Gme1 'rubricado(0 <DI$IGEJ I/ DE EJ4ERR/2IEJ45= En $a orua a #eintids de 6ebrero de mil no#ecientos treinta 8 siete. S.S. acompaado de m: Secretario se traslada al ementerio de esta capital a donde pre#iamente fue lle#ado el cad-#er del ejecutado 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM% procedi9ndose acto se'uido a su presencia% a la in"umacin del mismo quedando depositado en el nic"o n0mero treinta 8 siete del ementerio antes i#il.

B para que as: conste% firma el Sr. +ue1 8 do8 fe. arlos 2auri1% ;ilario Gme1 'rubricado(0 Sigue un oficio de remisin de la certificacin de defuncin con un sello al margen del uzgado +unicipal del Distrito de la Audiencia& Remito a V.S. las adjuntas certificaciones de defuncin de 6abi-n /lonso Gon1-le1 8 2anuel Vidal ,ardo% que "an sido pasados por las armas el d:a >> de 6ebrero 0ltimo. Dios 'uarde a V.S. muc"os aos $a orua @ de 2ar1o de ()&Y. $uis $pe1 Gia#ina 'rubricado(0 %a certificacin es como sigue& <$ibro (A= <6olio &.> #t.= <J0mero *YY= D5J $3IS $I,EM GI/VIJ/: $icenciado en Derec"oH +ue1 2unicipal del distrito de la /udiencia de la iudad de la orua 8 encar'ado de su Re'istro i#il. ER4I6I 5: que se'0n consta del acta reseada al mar'en 8 correspondiente a la seccin tercera de este Re'istro i#il 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM de #einte 8 tres aos% soltero% "ijo de /ntonio 8 2aximina.S ;a sido pasado por las armas a las siete "oras del d:a #einte 8 dos de 6ebrero 0ltimoH no constando los dem-s datos que requiere la $e8. B para remitir al +u1'ado 2ilitar ,ermanente de la 5cta#a Di#isin expido la presente en la orua a cinco de 2ar1o de mil no#ecientos treinta 8 siete. $uis $pe1 Gia#ina 'rubricado " sellado con el de tinta violeta del uzgado +unicipal del Distrito de la Audiencia de %a $oru4a(0 Roberto $pe1 2art:ne1 'rubricado " sellado con el de tinta violeta de la Secretara del uzgado +unicipal del Distrito de la Audiencia(0 Se cose a la causa un oficio con membrete de la Auditora de -uerra de la ./ Divisin& on su escrito del mes / 43/$% se recibi en esta /uditor:a el testimonio de la resolucin reca:da en la causa n? *. de ()&* se'uida por el delito de rebelin contra 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM cu8o documento se cursa en esta fec"a al 4ribunal Supremo de +usticia. $a orua% (* de 2ar1o de ()&Y El /uditor Eu'enio ,ereiro 'rubricado(

<,ro#idencia. +ue1 Seor 2auri1= En $a orua a seis de 2ar1o de mil no#ecientos treinta 8 siete. Qnase con antelacin oficio del +u1'ado 2unicipal del distrito de la /udiencia de esta apital remitiendo el certificado de bito del sentenciado en esta causa 6/!INJ /$5JS5 G5JMN$EM. $o mand 8 rubrica S.SG. 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. ;. Gme1 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 seor 2auri1= En $a no#ecientos treinta 8 siete. orua a quince de 2ar1o de mil

Exp:dase el testimonio pre#enido en el n0mero (> del art:culo >A del di'o de +usticia 2ilitar% 8 rem:tase al Ilmo. seor /uditor de Guerra para su curso al /lto 4ribunal de +usticia. $o mand 8 rubrica S.S. 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. ;. Gme1 'rubricado(0 <,ro#idencia. +ue1 seor 2auri1= En $a no#ecientos treinta 8 siete. orua a die1 8 oc"o de 2ar1o de mil

Qnase con antelacin escrito del Ilmo. Seor /uditor de Guerra acusando recibo del testimonio remitido para su curso al /lto 4ribunal de +usticia 2ilitar. $o mand 8 rubrica S.S. 8 do8 fe. Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe. ;. Gme1 'rubricado(0 Se une a la causa un oficio con membrete de la $omisin 6rovincial de 2ncautacin de >ienes& 4en'o el "onor de acusar recibo de la parte dispositi#a de la sentencia reca:da en la causa n? *. de ()&*% instruida por el delito de rebelin militar contra el paisano

6abi-n /lonso. Dios 'uarde a V.S. muc"os aos $a orua (Y 6ebrero ()&A II /o 4riunfal El Secretario $oren1o 'F( Rubio 'rubricado( D5J +5SL G/R R/ /$V5% 4EJIEJ4E DE IJ6/J4ERR/% +3EM 2I$I4/R ,ER2/JEJ4E DE $/ 5 4/V/ REGIIJ 2I$I4/R. ER4I6I 5: 7ue "abi9ndome "ec"o car'o de estas actuaciones por orden de la Superioridad 8 ausencia de su Instructor 8 teniendo necesidad de nombrar Secretario que como tal me auxilie en su continuacin% desi'no al soldado de Infanter:a 8 $icenciado en Derec"o% Don +os9 ambn Su-re1% quien ante m: acept el car'o que se le confiere% jurando cumplir bien 8 fielmente los deberes del mismo. B para que conste% firma conmi'o en $a no#ecientos treinta 8 oc"o% II /o 4riunfal.F orua a once de 6ebrero de mil

+os9 Garc:a al#o% +os9 ambn Su-re1 'rubricado(0 <,R5VIDEJ I/. +3EM SR. G/R R/ /$V5= En $a orua a once de 6ebrero de mil no#ecientos treinta 8 oc"o. En #irtud de lo que antecede pase la presente causa al Secretario desi'nado Don +os9 ambn Su-re1. Exp:dase el testimonio de la parte dispositi#a de la sentencia reca:da en esta causa 8% acompaada de atento oficio% rem:tase al Seor ,residente de la omisin ,ro#incial de Incautacin de !ienesH interesando acuse de recibo para constancia.F $o mand 8 rubrica S.S. 8 do8 fe.F Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplidoH do8 fe.F ambn S. 'rubricado(0 <,R5VIDEJ I/. +3EM Sr. Garc:a al#o= En $a orua a #eintiuno de 6ebrero de mil no#ecientos treinta 8 oc"o.F Qnase con antelacin acuse de recibo de la !ienes.F omisin ,ro#incial de Incautacin de

$o mand 8 rubrica S.SG 8 do8 fe.F Sigue la r1brica del !uez " firma del secretario0 umplido lo mandadoH do8 fe.F ambn S. 'rubricado(0 Dictamen que el instructor dirige al auditor& Illmo. Seor: umplimentados los tr-mites de ejecucin ordenados en la presente causa% ten'o el "onor de ele#arla nue#amente a V.S. Illma. para la resolucin que mejor estime.F $a orua >( de 6ebrero de ()&A II /o 4riunfal E$ 4EJIEJ4E +3EM ,ER2/JEJ4E +os9 Garc:a al#o 'rubricado " sellado con el de tinta violeta del uzgado +ilitar 6ermanente de la ./ Divisin(0 DI$IGEJ I/.F Bo Secretario do8 fe: 7ue las presentes actuaciones constan de IEJ45 DIEM B J3EVE folios 0tiles% en n0mero de los cuales se ele#an con esta misma fec"a a la Superioridad.F $a orua >( de 6ebrero de mil no#ecientos treinta 8 oc"o.F II /o 4riunfal.F +os9 ambn Su-re1 'rubricado(0 Decreto del auditor& $a orua >> de 6ebrero de ()&A ,ase a la 6iscal:a +ur:dico 2ilitar para efectos de Estad:stica. El /uditor ,.I. 2F!arbadillo 'rubricado " sellado con el de tinta violeta de la Auditora de -uerra de la ./ )egin(0 Se unen dos ho!as con el formulario, cumplimentado, de la #stadstica $riminal de -uerra, que firma con estampilla el teniente auditor encargado de la #stadstica, oaqun Otero -o"anes " se sellan con el de tinta violeta de la *iscala urdico +ilitar de la ./ )egin0 #n la primera ho!a consta que la causa corresponde a la ./

)egin, que es la n= GH de 8@IG contra *abin Alonso -onzlez por el delito de rebelin0 Se de!a constancia de que era varn, de << a4os de edad, de estado soltero, que saba leer " escribir, que el delito que motiv su procesamiento o condena fue el de rebelin, que en lo que a grado de e!ecucin del delito fue consumado, ad!udicndosele al acusado la participacin como autorD que no haba delinquido con anterioridad " en lo que a situacin del procesado mientras se substanci la causa estuvo en prisin preventiva0 #n la segunda ho!a se de!a constancia de que el tribunal que dict la sentencia fue un conse!o de guerraD que se impuso al reo la pena de muerte, que el tiempo invertido en tramitar esta causa fue de G meses a un a4oD " en cuanto al n1mero, que la sentencia se condena a un paisano0 Seor /uditor: E#acuado el tr-mite de estad:stica% ten'o el "onor de ele#ar a V.E. las presentes actuaciones% para la resolucin que estime. $a orua ( de 2ar1o de ()&A El 6iscal% +. 5tero 8 Go8anes 'estampillado con r1brica " sellado con el de tinta violeta de la *iscala urdico +ilitar de la ./ )egin(0 Decreto del auditor& $a orua (A de 2ar1o de ()&A FF II /o 4riunfal /rc":#ense estas actuaciones sin m-s tr-mites. El /uditor de Guerra ,.I. 2F!arbadillo 'rubricado " sellado con el de tinta violeta de la Auditora de -uerra de la ./ )egin(0