.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<$&J?-2+?

!, ,=3-:V?-hR-eJ-5B$-b%-3,,1

.0=-7A-<-0,

!, ,]- 3- .3- 0:A- 82?- 0.- =- 2+.- .J, ,=3-:V?-$?%- 3.R- VA- 2<- L, ,?J3?&/-=, *R/- 3R%?-0-=, 3-.$-0:A-$%- 2, i=- :LR<- 0- =, +A%- %J- :6B/- =, *3?- GA$%- 2, 2.J-2<-$>J$?-0-=, {- $?%-,$?-3A-9.-0-o/-IA- :#R<- =R- =, .$-0:A$%-2:R,2 ,!/- $8A-o-o.- =- :#R<- :.?- 5%- 2?- l-o., =?- ,2?-o.- ?R$?-3 =$./-?R$?-?R$?-$?3-0-28A?-o:A -.2%-, =3-.-2*J.-<A3-?R$?-s-0-28A ?-2!/,
3*3-$8$-$A-.3-5B$-?R$?-2Y%-, hR-eJ-3#:-:PR-?R$?-GA-*3?-($-2{%-,4 :.R.;R/-?R$?-s?-3*J?-0-?R$?-L, =3-IA-,/-28A-=-.2%-28A-2|R3?-0?-=?-=-2gJ//?-2.J-(J/-IA-1A 2-0-:.$-&A%-:5%-o-2<-$?=-2?-2>.-o., K$-o-(J/-0R -:V?2:A-o.-/A, :V?-2:A-.2%-28A?-,3?-&.-3HJ/-+R,,
5.-3-28A?-:V?-2-$+/-=-12-/?, :$=-:.?-*R/-3J.-?R$?-$?3-IA?2?3-$+/-IA-.$-.L%-, 9?, ,R.-=3, _%-, ,A$-=J, K$-o-3-2!J/, ?%?-3-s:A2.J-2-.%-, .2%-0R-s-*3?-.%-3-V=-2?-2..-lA- 2!J/, :#R<- 2:A-l-28A-.%-, :#R<=R-i3?-.%-, $8/-i3?-.%-, ?-,R$-3,:-=-<J-<J, $?3-0-2&?-2<-IA-l-3..-S=2?-=-.R<, :)$-0-?J=-2:A-=3-;A.-:.$-0:A-i3-gR$-2|R3?-0?-v-2:A-.$-.L%-,
i3->J?- s?-;=- s- 3-%%?-0?-2..- lA-2!J/, .$- 0:A- (R?- i3?- $.R.- /?-!R%-0<><-2?-=-.R<, $?%-}$?-~/-2o.-=-?R$?-28A-3-(.-0, =?- H.- 0<- &/- =- 2gJ//?-.%R?-0R:C-3,:-gJ/-&A%-:VJ=-0<-:L%-2, $8/-.2%-gJ/-:VJ=, L%-(2-(J/-0R:C=3, (R?-,3?-&.-gJ/-&A%-:VJ=-2<-:L%-2-=R-o?-GA-5.-3, ,!/-$8A:A-i3->J?-.$0:A-L%-(2-(J/-0R, ,gJ/-&A%-:VJ=-2<-:L%-2-s?-=3-;R%?-?-mR$?-0:R,,

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

,2?-GA-KR $?-?-z%-2:A -i=-:LR <-0:A -=3-IA-2<-(.-/A, ..-0-2g/-0R ?2Y%-, Y%-2:A-:#R<-=R, }$?-^R?, }$?-3.., (R?-i3?-?J3?-*A.-$%-2, $8/.2%-gJ/-:VJ=, $9$?-2f/-;A/-KA<, .J-#R-/-*A.-o-35S:C-.R/-.%-3-V=-2?-2Y%-,
>J?-<2-=-KA:A-2..-=-=3-$*A?, v-P2-2o.-2+<-2-:R%-,5 /%-=3-?R$?-2&-.%2h-3->J?-/-:R%-, 2h->J?-0?-2Y%-,6 PA2-.%-1A2-0-,A$-=J-:6$-0-2Y%-, 5S$?=3-/?-,-3=-0:A-=?-%$-;A .-.%-V=-2:A-:V?-2-28A -,R2-/?, #3?-:.-=$?$?3-IA ?-KR$?-3J.-i3?-.%-, _%-?J3?-2.$-$A -LA/-IA ?-2_2?-/?, L%-(2-GA KR$?-.%-3,/-0:A-(R?-?3-&-l-2./-v<-=3-2PR.-/, 2|R3-0-3A-:(R<-2:A-m-:U=IA-b%-0-28A-/A, =?-GA-_%-, 1R, 3R, 3-/A%-$A-_%-, ,R.-c=-;J->J?-GA-3J-:2<-2?#3?-:.?-0-.%-0R, .$/-IA-_%-0R-=$-(-&/-IA?-l-S=,7 ?J3?-$/?, g-kA, l-_%$A-9$-:L%-, l-$- 5S$?-3..-?R$?,8 $8A-9 l-2:A-_%- ?R$?-2&, 9A/- 0:A- LJ- V$- 2./IA?-;/-=$-$A-_%-<A3-IA?-/%-.-:$$ ,A$-=J-3%-.-#-:2, gJ/-3*3-.-:SJ, .J-=2gJ/-/?-?J3?-/%-.-$/?, i3->J?-s-/%-.-:.?, 1%-0R-s-.=, ;J->J?-GA-:PR-wR$LJ., 2|R3-0-3A-:(R<-2:A-3,R%-$%-, kA-=3, *3?-$?3-$?3-/A-i3-gR$-}R/-.-?R%2-v<-#3?-$?3-!/-.-$%-%R-,,
?-(-=-,A3- /-(A$-o, (-3J-=-,A3- /-.-2, 3J-_%-=-,A3-/-YA/-2-3J-HJ<, _%i3-0<->J?-0-=-,A 3-/-3<-3J-:2<-2, i3-0<->J ?-0-:R.-$?=-=-,A 3-/-/3-3#:3A/-3J.- v-2, ?-(-3J-_%-.%-_%-?J3?-3*3-0<-:.?-/-#3?-$?3-!/-.-3J-v-2<$%-%R-, ,(-_%-.%-%-=?-P%-, _%-$A-_%-:.-:UR-.%-, <%-:1<, L-:L%-, :L%-228A:A-_%-3*3-o-.%-, z- 3R-$- 5S$?-GA?- $<- 3(R., :L%- 2- 28A:A-_%-$- 5S$?-.%SA-<R,10 ,/3-3#:-.%-3*3-0-.%-%-=?-2.J, 2..-lA-s-.%-.J-28A/-$>J$?-{-?R$?,
?A-t-.%-*A-3, $-0<-.%-^-2, l-V/-i3?-?-,A$-U/-.%-{<-3, l-:6B/-?R$?-?->A%-

=3-:V?-hR-eJ-5B$-b%-3,

#R%-?R$?, ($?-#%-i3-0-s-.%-, *3-%-, M-%/, :SJ:A-l, 3(A-3:A-l<-$;=-.%3(A-3, vJ-2<-.%-0R-($?-0:A-<A$?-S$-$A-;A-$J<-_%-?J3?-3*3-0<-:.?-/, <A$?S$-$A-$<, }$?, .J<-OA.-0, kA-=3, *3?-v-2<-#3?-$?3-!/-.-$%-%R-,,
<-=?-2?3-$+/-?R$?-GA-+A%- %J- :6A/, ;3- IA- 3#:-A:=- ;%- .$- 0<-,A3/-#3?-$?3-/3-3#:, ;3- (J/- 3R- >J?- <2- GA-1-<R= -+-KA/- 3- ?R$?-GA-1R-V%-.-,A3/-(R?-{-*3?-?-MR%-8A%- $9%- :6B/- PR=, >- =?- $?=- 8A%- ;%- =- <%-:L%-$A-;J->J?/3-3#:->A/-+- SA-3-3J., #3?-:.?- 0- 2<- 0-_%- 0R-=$-(-VA-2?-l-S=, ,A$-=J:A9$-11 .%-3,R%-$%-2gJ/-/R, ,3.R<-/-<e-=-?R$?-?-YA/-0R-?R$?, SA-&/-IA-1, z:A3A$-i3-0<-.$-0-28A/, YA.-0:A-lJ-3R-3/-(.-+A%-%J-:6B/-IA-*3?-?-:L%-2-~3-LJ.0-2>.-GA?-3A-=%-2-35S/-&A%-, s-2&-=-$?%-, 2|R3-0-3A-:(R<-2:A-KA:A-gJ/-:VJ=_%-=R$-?R$?-$?3-$?3-/A, /%-$A-3#:-:PR-s-, .J-28A/-$>J$?-0:A-{-s-L%-(2(J/-0R:C-gJ/-:VJ=-36.-0?, .%R?-P2-i3?-<%-=?-:L%-2<->J?->A%-, >J?-0?-<J8A%-lR=-2:A-]R-?J=-+R, ,2..-.%-$R=-?-i3?-<%-$A-=3-.%-gJ/-:VJ=-.->J?-0?-*R/;R/-+/-.-2a%-8A%-, <A3-0-;A/-3A/-.-*J-2:A-SR.-L%-o=-.-$+%-%R-,,
>J?-<2-GA-KR $?-?-z%- 2:A - =3- =-z:A -2:A- 2..-:R %-2?-?.-0-28A?-2Y%-,
2|R3-0-3A-:(R<-2:A-S/-0-*J-2<-$8$-0-28A-/A, ;=-:$$?-0?-<%-;A-.3-IA -z-.%$$-*J?-GA-.$R?-0-2?3-8A%-, +A%-%J-:6B/-(-3*3-12 0?- #3?- :.?-2-,-3-_%-0R =$-(-S=-2?-l-S=,13 *J-3(J .-S$-$A-/%-.-,A$-=J-:.?-0?-eJ?-?-S/-0-S $-;%.$-0<->J?, 3=-{-:$:-3,R%-, 2|R3-0-3A-:(R<-2:A-;%-.$-0<-%R%-2-28A-/A, 3={-=?, .2%-$?3-IA-eJ ?-=-:L%-2:A ->J?-0-2?3-8A%-, .IJ ?-?R$?-0.-&/-2& $*A?- 3:A- l- 24=- 8A%-, ~A%-0R:C-A-!/-:.<-IA-$- lJ<-.=-o- ?R$?-<A $?-0?-;A.-:)$0?, =?-%$-;A.-14 hR-eJ-*A=-N%-2&?, ,A$-=J?-_%-/R/-0?-d-1-?R$?-3A-,R?-0?,

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

(R$->J?-0-?R$?-GA -2..-(R 3?-0?-?R, ,/%-$A-?%?-o?-i3?-GA-=3-YA .-0:A-lJ-3R <KA/-&A%-, 3-*J?-0:C-(R?-=-29R.-0<-.!:-2-!R%-0-*A.-GA-29R.-0, .2-3<-?J3?-gR$3J.-=R$-?J3?-:1R ?-/-29R.-0, :#R<-2:A-(R?-=?-:.?->A %-, M-%/-=?-:.?-0:A =3-(R?-i3?-;R%?-?- mR$?-0?-(R?-i3?-GA- /%-/- 3(R$- $R ,.J- v<- *3?-*R/-&/.%-, *R/-3J.-.%-, KA-.LA2?-GA-A-/?-;<-_%-?J3?-3*3-0<-:.?-/?, =3-.-:L%2-i3?-%R-2R, <%-28A/, 35/-*A.-.R,,15
:)A$-gJ/-=?-:.?-0:A-=3-=, KA-/%-gJ /-&A%-:VJ=-2<-:L%-2:A-=3-IA ?3=-{-<%-28A/-IA?-z/-P2-:,R2-0<-LJ.-0, 2*J.-0:A-<A3-0:A-=3-/?,16 =?-.$0<-LJ.-0-23-0:A-.2%-3,<-KA/, .J-#R-/-*A.-GA-g$?-L%-(2-GA-;/-=$-2./-/A, l<A/-0R-(J:A-1R-V%-28A, $4S-2R-$?3-!J-=?-GA-.GA=-:#R<-3,R%-/?,17 gR$-18 0:A-:PRwR$-LJ., 3=-{:A-8A%-#3?-2o-2|=-8A%-, */, .A/- 2o, :R.- 2o- :IJ., 3<- 2o:(., +A%- %J- :6B/- 3A-:S-2-2o-=-~R3?-0<-:)$-/?, <A$?-S$- $A-l<-H.-0<-.3A:A- gJ/- 3,R%- /, .$:- =- $;%- 9, %R- 5- =-*$- VR, }R/- ]- 3?-o-.?- /- 2!/- 0:A:#R<- :.?- .LJ<-3J.-.J- 43- /- gR$?,19 ~A%- eJ-*J, 3(A- 3-v%-, $8/-IA- ?J3?-$5S$?->J?, :.R .- ;R/-$- 5S$?- 3,R %- 2?- .$R.- VR, m - :U=-$- 5S$?-{.-&A $- 3?:L%- 2- i3?- /%- $A- 8A%- #3?- 3,R%- 2?- ?R, ,/%-3-3,R%- 2<- KA- 3A- 3,R%-, .J- 43- /=A;-2g/, hR- eJ:A- lJ<- z/- &A$-*J?- 0:A- ?<- ,A$- =J-$/?-0-v<-=?- 2.J- 2?- MR?- >A%2o=, <%-28/-%R- 3A- >J?, /%- g$?-_%- ?R<- $&A$-:$$ KA-g$?-$?%-$/?-KJ.,A$- =J?-2g/, 3,R%-=3-20 ?-.%-0R:,R ,
;%-3=-{- =?- .2%- 28A- 28A, |R3- =3- ?- $*A?- /?-3=-{:A- 8A %-#3?!R%- =- ?R$?- 0- 2{=- 2- =- ?R$?- 0-/?, ;R/- +/- ?R$?- :1J=, :PR- wR$- ?R$?- :$$
/%- g$?-_%- ?R <-S $-:$$ KA -g$?-$?%-$/?-vJ -~A%- ,A $- =J ?-2g/, =R %?-{-

=3-:V?-hR-eJ-5B$-b%-3,

:$:-3,R%-, |R3- =3- ?-S$- 0:R,,21

;%-=R %?-{ -=?-.2%-28A -28A, 2.$-LA /-IA ?-2_2-0:A -<A 3-0:A -=3-/?=R%?-{ -<%-28A /-IA ?-z/-P2-:,R 2-0<-LJ .-0, %$-.$-0<-LJ .-0-$?%-2:A -.2%3,<-KA/, .J-#R-/-*A.-GA-g$?-.2%-0R-s-.%-, ?%?-3-s:A-_%-=-3%:-2fJ?, /?-0s-.%-, v-!%?-i3?-=-,R$?-0-3J., S-$:A-.GA=-:#R<-.-<A$?-S$-$A-?-2R/-3,R%-,
?-2R/-S$-=-3%:-2fJ?, ?J3?-&/-i3?-GA-{.-.- (R?-!R/-&A%-, (R?-,A-.%-<%-$A-35/*A.-=-,R$?-0-3J., vJ-2<-;A-$J:A-KA-3R- 2o.-A-=A-!-=A-3,R%-/?, 3.R-#J:A-(R?-$?%<2-;/-=$-2&-$*A?-=-,R$?-0-3J., 2..-lA-s-.%-<R-S$-=-=R%?-,R.-/?, 5%?0:A-.L%?-?-I<-0-i3?-A-/A-;A$-:V-8J?-?R$?-S$-$A?-$?=-=R, ,?-2./-0-;/(.-=R%?-{:A-8A%-#3?-:#R<-28A:A- 2o-.%-K<-=-?R$?-2{=-2-=-?R$?-0-/?, /%g$?-_%-?R<-2&-:$$ KA-g$?-3PA/-(A/-,A$-=J?-2g/, |R3-=3-?-2&:R,,
;%-(R?-{-=?-.2%-28A-28A,22 ?J3?-.$-0<-LJ.-0-.GA=-:#R<-:#R<-=R:A,2?-GA-=3-/?-(R ?-{-<%-28A /-IA-z/-P2-:,R 2-0<-LJ.-0->J ?-<2-;J->J ?-GA -.2%3,<-KA/, .J-#R-/-*A.-GA-g$?-!R2?-s-.%-L%-(2-GA-?J3?-GA-_%-s-,R.-23 0:A-?%?3:A-?%?-3-l-2-L%-( 2-?J3?-GA -.GA =-:#R <-3,R %-/?-g$?-2!/-0, {-$? 3-;J >J?-s-?R$?-.2%-,R2-/?, 2..-lA-l-s-$<-:.-2-3,R%-/, ?%?-o?-i3?-$8/-.R/36.-0-3,R%-, 3=-0-2.J-(J/-.-,A$-=J-:.-2-3,R%-/, ?%?-o?-i3?-:R$-3A/-IA-$/?/-92-3R-=-28$?-0-3,R%-, vJ-2-3=-0<-2..-lA-s-.%-_%-s-:.- 2- 3,R%-/, =R%?-{<A$?-s-;3-IA-S-$-/-28$?-/?-{=-w/-L%-(2-?J3?-.0:-=-$?%-2-1R$?-0-3,R %-,
K$-o-3:A-?%?-3:A -?%?-3-3,R %-/-3%R/->J ?-=-,R $?-0-3J., l-;A $-i3?-?-?%?-3:SR%?-/-m- :U=-=-,R$?-0-3J., .J- *A.-a<-%R?-/-}R/-IA-$/?-eJ?-?- S/, /%-g$?-_%?R<-2&- $*A?- :$$ KA-g$?-,A- $4$-ZA=-,A$-=J?- 2g/, |R3- =3-24 ?-2&-$*A?-?R,,

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

;%-.2%-28A- 28A, 3,<-KA/- IA-=3-/?, 3,<-,$- gJ /- :VJ=- 3,<-,$:.:-2<-LJ.- 0,25 hR- eJ:A- j-_2?-26 GA-=3-/?, K$-o-(J/- 0R- 3(R$- $A- .%R?-P2,
<A$- 3:A-*J?-2- YA.-0-i3-0<-.$-0:A-=3, %R-2R-*A.- GA-{-<%-28A/- IA?-z/-P2-:,R20<-LJ.- 0, 28A- 0-=?- %$- ;A.- GA-.2%-3,<-KA/, .J - #R-/- *A.- GA-g$?-:1$?-0:A =3-;/-=$-2o.-/A, i3->J?- 2o.- :.$- !<- :V?-2-$*A?- ,R2 -!J, ?- (J/-:.A- /A.$:-8A%- <%?- =- 3$ ,.J-i3-0-S$-+-$;R?, 2..-$/?-?-1-P$ K$- o- 3:A-$/??- #3?- $?3- 3,R%-, 3#:-:PR- i3?-<A%- /?- :., @- <A-3-=-?R$?- 2- .2%-K$- $A.R/-2o.-:(<, /%-g$?-YR$- lR=- A- 7-K-+A<- :)$ KA- g$?- $4$- +R<- KJ.- ,A$- =J?2g/, ?- KJ.- .%- 2&- $?3- 3R,,
28A-0-;A.-GA-.2%-3,<-KA/, .J-#R-/-*A.-GA-g$?-:V?-2-KR$?-$&A$-,R2-!J,
:2A$?-LJ.- $8R/-/:A- PR%- HJ<- (R?- GA- .LA%?- L%-(2- ?J3?-GA? -/A- :2A$?, :V?-2(R?-{:A-27 8A %-#3?-<2-2N3-=-?R$?-0- 2{=- 2- =- ?R$?- 0-/?, ?- 2&- $?3,R2- !<- ?- 2& -3-=-?R $?- 0- ;A .- GA ?- 2!$-!J, aR 2-.0R /-.?-$?3-2.J -$>J $?2&.-:.?-;A/, ;A-.3-z-.%-]-3-.LJ<-3J.-=?-S-$<-.%R ?-P2-=J/-0:A-gJ/-:VJ =IA?, YA.-0-i3-0-.$-0:A-=3, %R-2R-*A.-GA-{->A/-+-i3-0<-.$-0-<%-28A/-IA?-z/P2-:,R2-0<-LJ.-0-:V?-2-3,<-KA /, .J- #R-/-*A.- GA- g$?-:V?-2- %R- 2R- *A.- GA-{:A 8A%- #3?-28 3-=?- 0- =-?R$?- 0- 2{=- 2- =- ?R$?- 0-/?, /%-g$?-YR$- lR=-A-7K-+A:A-:$$ KA- g$?- $4$- +R<- ZA=- ,A$- =J?-2g/, KA- .%- /%- $A- gJ/- :VJ=- :PR?- 28A,A3- 0- i3?- GA- |R3-*3?-GA ?-*R/- ;R.- 3J.- KJ .-0?, ?-2&- $?3- 0:R, ,,3?-&.3HJ/- +R, ,2&- $?3- hR- eJ- :6B/- ?<- gJ/- :VJ=- :PA$?- 0- v<-$%-, :5%- o- !<- :#R<5S3 -2- $&A$- .%- 2&?- +J- :5%- o,

=3-:V?-hR-eJ-5B$-b%-3,

$?%-}$?-hR -eJ -,J $-0-/A, o -.%-=3-.%-:V?-2:A -.2%-, ,gR $-29 0?2g$?-0?-gR$-3J.-gR$?, ,;J->J?-$%-2-.J-28A/-/R, ,=3-92-]-3, .3-5B$ =?-?R?R<-2g$?-0:A-:$R$-0, =3-:V?-2-.%-2&?-0:A-$.3?-%$-.%-3/-%$-.-2&?-0mR$?-?R,,
,,?39-3A-,A,,

$8%-2>.-$*$?-3-28$?-?R,,
?-(J/-!/-.$:-~A%-0R, (1092-1158)

!, ,$8%-2>.-$*$?-3-28$?-=$?, ]-3-.3-0:A-82?-=-,A-2R?-K$-:5=-=R,,
;/-=$-$A-.R/-2eR.-0<-L-!J, ]-3-.3-0-8J?-L-2-/A-28A-!J, =?-=-23-.2%-2{<-/?-=?3=-{<-!R/-0-KA-1R-:.R$?-;R%?-?-$&R.-0<-LJ.-0:A-]-3-.3-0, %$-=-$?%-.2%-2{<-/?%$-=R%?-{<-!R/-0-/%-<%-L%-$A-;J->J?-!R/-0<-LJ.-0:A-]-3, ?J3?-=->J?-<2-;J->J?-2{<-/??J3?-(R?-{<-!R/-0-$?%-2-z/-&A$-*J?-0:A-;J->J?-!R/-0<-LJ.-0:A-]-3, =?-%$-;A.-$?3(<-1 =-28A-0-2{<-/?-~A%-0R-;J->J?-%R-2R-*A.-GA-{<-!R/-0, 3,<-,$-.J-#R-/-*A.-.-(R?-,3?-&.>A/-+-i3-0<-.$-0:A-.J-#R-/-*A.-!R/-0<-LJ.-0:A-]-3-hR-eJ-aR2-.0R/-+J, .J:A-82?-GA 0E-=-<J$-/-2.$-=-;R/-+/-,3?-&.-*J.-0<-LJ.-0?, .%- 2 2:A-..-0-H.-0<-&/IA?-!/-/?-2a%?-+J, =?-%$-;A.-$?3-IA?-2+.-3 0:R,,
5S $?-.R <-$*A ?-=3-/A -:)A $-gJ /-.%-:)A $-gJ /-3,R %-|R 3-3,<-KA /-$? 3-=?-:.?0:A-=3-$*A?, =?, S-$ L%-?J3?-$?3-:#R<-=R-:(3-0-.%-2{R<-2:A-=3-$*A?, ?-.%-0R;/-(., 3A-2g/-/-2a- SR.-$?3-GA?-2#?-0-.%- 2g/-.J-3A-2a, g$?-$?3-GA?-2#?-0:A =3-$*A?, 1/-:.R$?-(%-;J->J ?-:)$-wR$-.%-, i3-gR$-gR$-0-$/R .-0-(%-:)$-wR$-$A ?2#?-0:A-=3-$*A?-+J-i3-P%?-GA-5=-IA?-/A-2o.-.R, ,:V?-2-/A-5=-$?3-!J, 2.$*A.-=-gJ/-:VJ=-:PA$-&A%-5S$?-;R%?-?-mR$?-0:A-(J- 2-{-s, $8/-.R/-IA-(J-2-=R%-2i3?-GA?-3A$-,R2-0-=-)R$?-4 0-.-3, 2.$-$8/-$*A?-!:A-(J-2-:#R<-5S3-2-$&A$.%-2&?-0-:5%-o-2:R, ,:V?-2 -=3-. -LJ .-0?-/-.J -2?-/-=3-:V?-2 -.%-2&?-0:A $.3?-%$ $/?-I<-;J->J?-?-:.R.-0?-:V?-2-=3-.%-2&?-0:A-$.3?-%$ $&A$->J?0?-,3?-&.-/%-.%-$?%-2-gJ/-:VJ=-=?-L%- 2-3%-0R- >J?- 0:A-$.3?-%$ +A%-%J- :6B/-%R->J?-

12

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0?-2?3-$+/-IA-$J$?-?J =-2:A-$.3?-%$ 2<-(.-%R->J ?-0?-2..-GA -$J$?-?J =2:A-$.3?-%$ ,*R/-;R/-+/-.-<J-.R$?-.%-V=-2:A-=3-/?-2a%-2:A-$.3?-%$ e-;A$?R$?-GA-gJ/-:VJ=->J?-0?, 2.$-$A-=?- ?R$?-=-{-s<-gJ/- :VJ=- s<-+<- 2?, 2<- (.- .%R? -P2-+=J/-0:A-$.3?-%$ $?J<-:I<-IA-lA-v-2:A-$.3?-%$-&J?-L-!J, $?%- 3.R- 8J?- L- 23=- 0- eJ- 24 /-3:A -{- =?- eJ ?-? - $/%- 2- ,R 2- 0- 28A/- 5B $-3%-0R :C - .R/-* %- =- .R /- o?0<-2!/- 0?- $?%- 3.R-8J?- L- 2-!J, 3.R<- /-gR$?-.!:-hR- eJ:A- 5B$- b%-, #J-$R.- $?3IA-=3-GA- ~A%- 0R-.J- #R-/-*A., :.R.- 0:A- .R/- :L%-;A .- 28A/- IA- /R<-2- <A /- 0R- (J-v-2- VA - 2<- L,
8J?- L- 2:A-.R/-+R,,
.-/A- $8%-$A- .R/- :#R<-:.?-,/-3R%-$A-=3-=-.R/-2./-IA- .%- 0R, $%- 2-$?3-.2!/- 0:A- =3- =?, .J:%-3-.$-0:A-$%-2, *3?-GA-$%-2, .$-0:A-$%-2-$?3-3R, ,.J<J-<J-=:%-$?3-$?3-!J, gJ/-$%-;A/-0, o-$%-;A/-0, $%-2-$%-;A/-0:R,,
.J-=-gJ/-/A-?J3?-&/-+J, ,A<-<A$?-S$-$A?-2#?-0-=?, H.-0<-.-$%-9$$&A$-$A-o.-=-28$ .2%-,R2-G%-*3?-3-*J?-0, o-/A-*R/-3R%?-0:A-$%-2-8J?-(R?-G%-,
=?-.%-*R/-3R%?-0:A-2$-($?-GA-.2%-$A?, $%-2-/A-3-.$-0:A-$%-2-!J, .J-=-$*A?,
.%R?-0R-=-3J.-G%-<A-hR-<A$?-S$-=-3,R%-$%-.-:O=-0:A-$%-2-.%-, 2.J-#$-<A$?-S$-?R-?R<-$%-2:A3(-v-2-=-?R-?R<-3,R%-2-5 =?-GA-$%-2:R, ,gJ/-/A-i=-:LR<-0-=-!J, .J-=-$?3, .2%-0R-5%2-E-|<-6 ?R$?-3A/-=?-H.-0<-.-I<-0:A-$%-9$ ,R?-2?3-.%-2a2-0?-.$-0-.%-o.-;R%??-.$-0:A-.2%-$A?-.$-0-!J-.2%-3-,R2-0-=-=3-3A-!R/, $%-9$ *3?-o.- =-*J?-0:A-=?-:UR?.-0-?R$?-$%-9$-$R ,o-/A-+A%-%J-:6B/-=, gJ/-:VJ=-s-!J-=R-!-2:A-=3-.%-0R-$?3-=?-KA-3-$*A?KA?-:PA$?, ?-2&-0-.%-3A-:PA$-$R ,8J?-(R?-G%->$?-GA?-2!/-0-l-;A$-$A-1R- V%-., $?%2-gJ/- :VJ=, /%-gJ/-:VJ= -_%-?J3?-3#:-:PR-;2-;3-2&?-LA/-IA?- 2_2- 0:R, ,SR.-GA?-2#?-

$8%-2>.-$*$?-3,
0-.%-g$?-GA?-2#?-0:A-*3?-*J -2?-*3?-GA-$%-2-8J ?-L-2-=,

13

o.-=-:L%-2-/A-:)$-0-

?J=-2-=-?R$?-0-=3-$?3-!J, :)$-0-?J=-2:A-=3, $%-<%-=-?J3?-$/?-0, .J?-G%-!R%0-($?-0-$&R.-0:A-=3, L%-(2-(J/-0R:-C =3-9%-:)$-$?3-3R, ,*3?-$?3-/A, /-5-?R$?=?-*3?, *R/-3R%?-0-?R$?-?J3?-*3?, g-kA-?R$?-kA-*3?-?R, ,gJ/-:VJ=-$?3-/A, :1<2-?R$?-$?3-_%-=R$ ,.-2-?R$?-3,R%-$%-3-%J?-0-:O=-$%-YA/-0R-?R$?, <%-:1<-?R$?-kA-=3IA-gJ/-:VJ=-=R , ,SR.-$?3-/A, }<-IA-3,R%-(R?-=-$/?-0-i3-gR$-}R/-.-?R%-2:A-SR., *A-^3,R%-2-?R$?-#3?- .$- :.?- 0:A- SR., ,A$- =J- :2<- 8A%- :.?- 0:A- SR. - 2.J-2-.R, ,+A%-%J:6B/-$?3-/A, *3-%-?R$?, z-{-?R$?-35/-*A.-$- 5S$?-GA- +A%-%J- :6B/, ;=-IA-!R%-0-?R$?-<%28A/-!R%-0:A-+A%-%J-:6B/, %R-2R-9%-:)$-$A-$?3-+A%-%J-:6B/-+R, ,.J-v<-*3?-2&R-s-0R,3?-&.-G%-<A3-0-;A/-3A/-.-*J-2?, +A%-%J-:6B/-%R->J?-0<-L?-=-=3-.-2YJ=-7 =R,,
gJ /-/A -2.J -2<- 3A -2.J -2-:#R <-2-%%?-/?-.LA 2?-?R $?-2.J -2-/?-hR -eJ -:6B /-?<-$>J $?-0$>J$?-0, .J-=-28A, KA-.LA2?-GA-2.J-$>J $?-+J, $?3, 2*J.-<A3-.%-:VJ=-2?-5S $?$*A?-GA-=3-2.J-2-/?-$>J$?-0?-?R, ,/%-}$?-GA-2.J-$>J$?-+J, .2-3:A- =3-40=A-.%-:VJ=-2?-2.J-2-/?-$>J$?-0?-?R, ,$?%-2-.2%-$A-2.J-$>J$?-+J, ;3-IA-3#:2.J-2-/?-K$-o:A-=3-IA?-$>J$?-0?-?R , ,3,<-,$-.J-#R-/-*A.-GA-2.J-$>J$?-+J, i3,<-|R-$?3-IA-hR-eJ-j-_2?-.%-:VJ=-2?-=3-2.J-2-/?-$>J$?-0?-?R, ,.J:A-{-3A-9.-0-/A,
{:A-$?%-2-3.R-28A/-2?3-IA?-3A-H2-0-.%-, 3(R$- .%- 3(R$-3A/-{-,3?-&.-0, &A<-;%-$%-,
$?%-3A-9.-0-/A, $?%-$A -$?%-2-.?-$&A$-=-,3?-&.-GA?-$R -2-2?3-IA?-3A -H2-0-.%-,
<A$?-S$-$A-{.-.-(R?-!R/-0-$?%-,3?-&.-0, ,$?-3A-9.-0-/A, 3.R-28A/-,$?-GA-$?%-2;J->J?-s-2?3- IA?- 3A- H2- 0-.%-, )A-v-)A-~J.-,3?-&.-{.-&A$-$A?-,$?-,3?-&.-0:R, ,o//A. <%-$8/-$*A?-!-=-36K?-0?, :#R<-=R-/A, 36.-0-UA/-=?-GA-:#R<-=R-!J, .R/LJ.-0- :.=-LJ.-.%-, .R/-L?-0- $.=-L, $*A?-!?-G%-:#R<-2-3-!R%?-GA- 2<-.-?J3?-

14

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

&/-IA-.R/-36.-0-o/-3A-:(.-0<-LJ.-0:R, ,.J?-/A-gJ/-2!/-+R,,
>$?-GA?-2!/-0:A-o-/A, :R$-/?-:L%-2-:PR?-KA-.%-/%-$A-gJ/-:VJ=-8J ?-L-2-=?R$?-0-28A-,A3- 0-!J-:.A<-3-2!/-+R, ,$%-2-/A-.$-0:A-$%-2-8J?-L-!J, 3.R<-/-<%-$A;J->J?-;R%?-?-.$-0-*A.-=?-3-$+R$?-0-:#R<-:.?-GA-$%-2-,-..-3J.-0<-gR$?-+J,
.J-43-/-2.$-$A-o.-$&A$-$A?-gR$?-0-=-$R3?-0:A-.?-?-:#R<-:.?-<R-$&A$ =3-.%- P2-0:A-.??-I<-4-/-:V?-2-<R-$&A$ KA?-?%?-o?-.%- }<-?J3?- &/-o.-$&A$ ?J3?-&/-4-/-%%-L.%-+A%-%J-:6B/-=-$*J/-0R-<R-$&A$ .J-43-/-gR$?-0-$&A$-$A-,R.-;=-.-I<-0?-]%-.R<-$*A?-3J.,
%%-,R2-$*A?-3J.-&J?-L-2:A-.R/-+R,,
.-/A-o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-=?, !/-$8A-=-:V?-2-:L%-<%-$A-(R?-;R.-0?-!/$8A-o-o., :.A-=-S$-!J, gJ/-s-$%-;A/-0, 2gJ/-0-!/-$8A-$%-;A/-0, .J-$*A?-,-3A-..-0<-5=-)A-v<$/?-0, .J-=-:#R<-:.?-$?3-.-5%-2<-2!/-0, .J-o-o.-.- :PJ=-2-2!/-0, ;%-l-o.-.-gR$?-L-2!/-0,
=?-=-gJ/-:VJ=-:PA$?-0-=-2gJ/-/?-:L%-2?-=?- ,2?-o., .J-=-2gJ/-/?-:V?-2-,R2-0?-K$-o-

(J/-0R-:V?-2:A-<A$-0-:.A-o.-.R, ,;%-i3-P%?-!/-$8A- l-o., =?-,2?-o., {-$?%,$?-hR-eJ-:V?-2:A-o.-.R,,

;/-=$-$A-.R/-2eR.-/, !/-$8A-8J?-L-2-/A-,2?-GA?-9A/-0-.%-3-9A/-0:A-LJV$-$A?-:#R<-:.?-$*A?-!:A-$8A<-I<-0?-?R, ,o-/A -:V?-2-{-s-*J<-<%-$A-/?-0:A 3,-=-L, o.- /A- ?J3?-&/-/?-<%-<A$-0:A-UJ%-2-hR-eJ-:6B/-0:A- 2<-.-?J3?-*A.- <A$0-i3-gR$-&R3-U-?R$?-.M=-2-.%-, #$-2}=-,3?-&.-!/- $8A:A- .R/-=-5.-2?-o-o.-o/- 3A-:(.0:R, ,:#R<-:.?-5%-2-/A - :#R <- 2:A- (R ?-,3?-&.-35/-*A.-GA -5=-. -5%-, M-%/-=?:.?-0:A- =3- ,3?-&.-KA-<R=-/?-2*J.-mR$?-GA-2<-1/-;R/-/3, ;R/-+/-IA-5=-.-5%-, :V?2:A-(R?-,3?-&.-/?-3,:A-5=-.-5%-%R-, ,{-s-:P2-0:A-/?-2o.-=-;R.-0?-.J-v<-/-!/-$8A-o-

$8%-2>.-$*$?-3,

15

o.-. -P2-2R ,

,.J -*A .-=-l-o.-/A->A %-$A-#R %-0R-.%-:S-2?-&J ?-G%-L-!J, =?-=-gJ /-:VJ =:PA$?-0?-gR$?-0<-gR$?-0-.-3-L-o-?J3?-!/-$8A-;A/-0?-?R,,

.-/A-=?-,2?-o.-5S3-2-i3-0-s<-$&.-/, ,2?-o.- GA- .%- 0R-o:A - .2%-,

=3- =-)R$?- 0- (R?- *A-> .3-5B$- $A- 5S$?-2!/- 0, *3?-/-3#:-:PR-s:A -*3?($-8 2{%- 2- 2!/-0, ,2?-o.-GA-$4S-2R-=3-IA-.2%-2!/-0:R, ,.J-=-.%-0R-=?,2?-o.-&J?-L-2-/A, ?J3?-!/-$8A-=-gJ/-.%-2gJ/-0-=-?-2R/-/3-o:A-5=-.-$/?-0-.JgJ/-:VJ=-=?- =- :PA$?-0?-gR$?-0<-LJ.- 0:A- ,2?- ;A/- 0?- ?R, ,)R$?-GA?- 2#- 2/A-=?- 2>.-o.- G%- ;A/- 8J?-L-2-:R$-+-.<- +J, ?J3?- :#R<-:.?-GA-l-2-;A/- 0- .J,
!/- $8A- :#R<-:.?-GA-l-o.- .J, =?- =- gJ/- :VJ=- :PA$?-0?-gR$?->A%- #R%-.-(.- 0<-/?0?-?R, ,2>.-o.-.R, ,$?3-0-28A-/A, .-/A-,2?-GA-.2%-=?-=3-=?-.GA=-:#R <-$%-=?.2%-$%-,R2-0, ,R$-3<-.2%-2!/-+J, .J-3J.-/-=3-2!/-.-3A-2+2-0?-?R, ,.J?-SA-3-$%-.$-0!J. ?3-9 5/-28A:,R ,.J-=-$./-)R$?-8J?-L-2-/A, .GA=-:#R<-28A-(<-=-.<-<R, ,.J=-$./-$?3-/A, ?%?-o?-.%-L%-(2-?J3?-.0:A-$./, <A$-3-.%-z-3R:C-$./, OR2R-.%-OR-3R:C -$./-/R, ,.J-=-?%?-o?- <A$?-s-$%-<%-GA-$./-.2?-?, L%-(2-?J 3?.0:A-$./-2o.-/%-$A -KR $?-353?-?, <A $-3-=?-,/-?R $?-;J->J ?-GA -<A $-3:A -$./.2?-?, .2%-.?-?R$?-.%R?-GA-<A$-3:A-$./-$;R/-., $9$?-hR-eJ-?R$?-z-3R:C-$./-;%<R-$&A$-0:A-5=- =-)R $?-0<-/%-$A-KR$?-353?-?, OR-2R-2&-.%-OR-3R:C -$./-/A-KA:A KR$?-353?-?:R, ,:.A-.$-G%-h=-5S/-IA-.GA=-:#R<-=-/A-$./-$?3-)A-v-2-28A/-.2!R.-0-;A /-=, z$-3-.GA=-:#R <-$?3-=-/A-$./-$?3- 5%- 2<- 2|R 3?-0-.%-w/8A%-)A-v-2-28A/-.->J?-0-;A/-/R, ,.J?-/A-.%-0R-.GA=-:#R<-2!/-+R,,

16

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$*A?-0-.2%-$%-,R2-0-=?, 23-.2%-2&-$&A$ <A$-0:A-.2%-s, S$-0-mR$?-0:A?%?-o?, 2./-0-23-.2%-, eJ?-$/%-, =%-2!/, .2$?-.L%-, $9J%?-2!R., $?%-.2%-;2-=?,R2-0, ;3-=?-,R2-0, PR=-!R2?-=?-,R2-0, i3-0-$?3-=?-$%-<%-, >J?-<2-;J- >J?-gJ/-.%*3?-MR%-$*A?, 28A-0-i3-0-s-=?-5B$ .R/, =3, :V?-2, gJ/-&/, gJ/-&/-=-)R$?-0-i30-s-&A-<A$?-0<-,R2-0-;A/-/R, ,$?3-0-SA-3-$%-.$-0-/A, =?, %$ ?J3?, =?-%$;A.-$?3-(<-IA-SA-3-.$-!J, ,-3=-0-2&R3-8A%-, 9%?-GA-$;:-.$-0-28A/-=3-=-)R$?-02|R3-.-<%-=, :V?-2-{-i3-0-28A-,R2-0:A-{=-2-&/-.-L?-0:R, ,.J-.$-G%-.%R?GA-<A$-3-=-2gJ/-/?-,R2-/-<2, ;J->J?-GA-<A$-3-=-2gJ/-/?-,R2-/-:VA%-, 5B$-43IA?-,R2-/-,-3:R, ,o:A-.2%-8J?-L-2-/A, ,R$-3<-]-3-10 =?- ,R2-0-!J, $R.-.$-0:38A%-?-.$-0-v-2:R, ,.J-.$-$A?-/A-$./-)R$?-)R$?-$?3-0-28A?-o:A-.2%-8J?-L-2:A;/-=$-$A-.R/-2!/-+R,,
.-/A- =3-.-2*J.-<A3-)R$?-s-0-28A?-2!/-8J?-0?, .2%-.%-:VJ=-2-=3=-?R$?-0:A-(R?-*A->-2!/-+J, .2%-<J-<J-=-=3-$%-;A/-0, 5S$?-=3-.%-0R, v-2-$%;A/-0, .R<-=3-SR., P2-3,:-$%-;A/- 0, :.?-0:A-=3-$?3, $%-9$-:VA%- =-:.:-!-3$%-;A/- 0, :V?-2- $%- ;A/- 0-!J- s-s:R, ,.J-=-11 23-.2%-$A-s-/A- =3- 2*J.- 0:A- <A30- .LA2?, v-2-%R- 2R- *A.-i3-0-$?3, P2- 3,:- :#R<- :.?- .LJ<- 3J., :.:- !- 3- $R%.-:1R- 2, :V?-2-3=-{-<%-28A/- IA?-z/-P2-!J-s:R, ,.J-=-=3-.LA2?-/A-]-3:A 8=-=?->J?-0<-L:R, ,v-2-%R-2R-*A.-$?3-/A, $9$?-?R$?-=-$%-KR$?-GA-%R-2R-*A., /33#:-!R%-0-?R$?-=-!R%-KR $?-GA-%R-2R -*A., (-^-?R$?-=-9%- :)$- $A - %R- 2R- *A . - .J, .J- <J- <J =:%-3-<A$- 0:A-$%- 2- =?- =R$- 0:A- (R?- &/, <A$-0-$?=-2?-9A/- 0, ;A.- GA-!/-2g$?.%-V=-2:A- (R ?-*A., gR$-3J .-. -*J?-0?-,.-!:A - (R?-*A., .J :%- <A$-0-$&A $-$A?-2#?-0-%R- 2R -$&A $

$8%-2>.-$*$?-3,

17

wR$-5=-IA?-:)R$?-5=-3A-:S-,-..-.R, ,P2-3,:-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-/A, :)A$-gJ/-=?:.?-0:A-=3-?-S$- =-!R%-$?3-*%?-12 :V<-(.-0-=-(J-(%-3J., lA$-0-.%-<A -=)R$?-0-=-,R$?-0-3J., (-2R-IJ/-=-^R$ ,*A- ^-)R$-$+A%-0<-:6B/, $&A$-=?-3%-0R<LJ.-&A%-, 3%-0R-=?-$&A$-+-LJ.0-=-?R$?-0-:L%-%R-, ,P2-3,:-3-~R$?-/-:.:-!3-$R%-.-:1R-2-=-$?3, $%-2-+<-2:A-:.:-!-3, :R.-GA-$R%-2?-:1R-2:A-:.:-!-3,
1?-:1R-2:A -:.:-!-3-!J, :.A -.$-$A -*3?-?-]%-2:A -<A3-0:%-]-3:A -8=-=?->J ?0<-L:R, ,:V?-2-3=-0:A-{-<%-28A/-IA?-z/-P2-/A, :V?-2:A-{2?-*A.-.-:(.-0<:I<-2?-:.A<-3-2eR.-.R, ,.J-v<-23-.2%-$A-s:R,,
$?%-.2%-$A-s-=, =3-2.$-LA /-IA?-_2?-0:A-<A 3-0, v-2-<%-L%-$A-;J >J?-28A, P2-3,:-3-:SJ?-=-;R%?-?-mR$?-0, :.:-!-3-:R.-$?=, :V?-2-=R%?,R.-mR$?-0:A-{- <%- 28A/-IA?-z/-P2-!J- s:R, ,.%-0R- =, ,A<-,3?-&.-3HJ/-0?-$.=-L:A2?3-0-.%-, hR- eJ-=?-GA-$/?-=$?-3A-$&A$-0-=- .$R%?- /?-2?3-IA?-3A-H2-0-8A$-$?%?-/:%-,
_%-.R<-2-$&A$-=-.$R%?-/?-.J-.$-$A-$/.-.$- 2o- U$- $&A$-+-:.?, .J:A-$/.-G%-2./&-l-s<-:.?, .J :A-*3?-?-]%-2:A -3/-%$-3.R<-2#- /-*3?-M<-2?-.$<-:.?-+J,
:#R<-=R-=-3-2gJ/-0-=-s, 3<-3J-$?R-2, 5%?-0:A-,R$ l:A-i=-:LR<, Y2->A%-$A:#R<-=R, ;A- $J:A -$/.-=-.$R%?-/?-,A $-=J:A -i=-:LR <-<R, ,:#R <-=R-=-2gJ /-0-=-$?3,
$&A$-=-2gJ/-0, $*A?-=-2gJ/-0, 28A-=-2gJ/-0:R, ,$8/-3/-%$-$A-$/.-=-2gJ/0?-M<- 2-!J-.$<-3.R<-2#:R, ,.J-=-.%-0R-o?-/A, =?-4S$-0<-$/.-=-.22-0-=-)R$?0-L?-=, vJ-2:A-:R$-?R<-28A<-e-;A$-.3<-/$-3$R-,<-=-2v-2-$?=-$.2, vJ-2<A&-#-.R$- .3<-*- $?=- 2+2- =, .J- /?-_%- 3- lJ-KJ- 243?-3.- 0?-?3- 3.R:C- 3J-:2</?, e-;A$-(J<-:2<, .J-A&-=-1R$-0?- 13 A&-=?-2..- lA:A-o/- (- U- 2- 22?- 0?-e:A3J-$?R?, .J-28A/-.-:2<-:6$-=-.3A$?->A%-, _%-;%-</-5.-.- #-.<, =3-lR=-2-

18

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.%-, v-2-*3?-2*%-, SR.-L%-o=-.-*3?-2&R-s-0R-$+%-, ,/-P%?-14 .%-,/-5.-3J.0<-L, ;A.-:)$-;=-2g$ #3?-5S.-$9%-%R-,,

$*A?-0-/A, =?-:O=-:#R<-2&?-=, 2>%-=3-IA-_%-$A-$8-.%-3J-;A-?3-3.R:C-3.:,
L%-?J3?-@)-$A-:2J/-=-3J-?R<-/?-2hJ$ M<-.-;J->J?-:(<-2<-:I<, ,2*<-2:A-.R<-23J.-0- ,/-$&A$-= :R, ,*3?-,3?-&.-/A-L%-o=-.-2*%-!J, ,/-P%?-.%-,/-5.-=-)R$0-/A-3J.-.R, ,$?3-0-/A, =?-*A=-N%-=-)R$?-0-&A-<A$?-0<-$/.-=-12-=-.2$?KA <-w%-2-.%-2!/-+J , $;?-<R -3-*A -3-3J :A -<%-28A /-#-.R $-.3<-0R -$?=-$.2,
.2$?-/%-.-:)$-0-.%-2!/-+J, $;R/-n%-3-^-2-(:A-<%-28A/-#-.R$-.!<-0R-$?=$.2, .2$?-/%-.-$/?-0-.%-2!/-+J, .2-3-(R?-28A-w/-.-$?=-$.2-0-/A, 0E:A$=-3-v<-U, (->A%-$A-#R%-0R-v<-S%-, +A=-3<-IA-3<-3J-v<-$?=, o-*J$?-GA-3J-+R$v<-.3<, 8J?-S/-0<-L-!J, .J-v<-;%-.%-;%-.-.%?-0?, SR.-*3?-,3?-&.-L%o=-.-$+%-8A%-,/-5.-=-)R$?-0-%J?-0-3J.-0<-L:R, ,28A-0-/A, =?-4S$-0<-$/.-=12-15 =, =?-GA-.2?-vJ-2-/?-,A-$4$-$A- 2<-.-l-.2-3-#-.R$-.3<-0R-Y2->A%-&R3-U&A-<A$?-0-8A$-$?=-$.2, l-$;?-$;R/-$*A?-#-.R $-.!<-0R:%-&R3-U-&A-<A $?-08A$-$?=-2+2-=, .2-3-=-Y2-0:3, ;%-/-l-$*A?-Y2-,$-$A-5=-.-L?-=, .23-Y2->A%-v-2-.J-2Y2?-+J, _%-/A-!J%-_%-.%-:R$-_%-$*A?-S$-+-,2-5.-#-.<-<R , ,:.A=:%-9?- 2&.-(J/-.%-,R .-=3-P%-IA-t$-$A ?-2{=-8A %-,/-P%?-.%-,/-5.-3J .-0<=3-.%-, v-2-2*%-, *3?-&A-*J?-L%-o=-.-$+%- 16 %R-, ,s-0-/A, =?-&A-<A$?-0<$/.-=-12-=, ~A%- $:A- *A- ^- #-.<, vJ- 2:A- .0:- 2R- :2:- 8A$ $?%-$/?- 2.J-2:A,A$-=J, 36S. -%-0- .!<- IA-?-2R/- 28A-_%- .%- 2!/- +J, *3?-?- ]%?- 0- ]- 3:A-8==?-&%-9.-SA-2<-L:R, ,.J- .$- $A?- /A- :#R<- =R- =- 3- 2gJ/- 0:A- KR$?- s- 2!/- +R,,

$8%-2>.-$*$?-3,

19

:#R<- =R- =- 2gJ/- 0- =?, .%-0R- $&A$- =-*3?-M<-2?-2gJ/- 0- /A, =?- 4S$-0<$/.-=-12-=, 2?3-$+/-IA-;/-=$-$8/-i3?-G%-5%-2<-L?-+J, 2>%-|R<-_%-,
?3-3.R<-3J, vJ-2<-KA-{R<-:.2-3-S$-&-l-28A-=-;A-$J-.$R.-17 0-.%-V=-2, /%-{R<:.2-3-2o.-=-#J-5/-IA-$4S -2R-2o.-$;?-{R<, vJ-2<-A& ->A/-+-(-U-2, ;A$-:V,3?-&.-#-.R $-.3<-0R <-$?=-$.2, .J -/?-:R $-_ %-$;?-/?-3J - 3, $;R /-/?-$*A .-3$*A?-3-lJ-3.-0?, _%-$A?-?3-3.R:C-3J-2{=, .J?-vJ-2:A-A&-=-1R$-0?, A&-=?-3J3.R$-.3<-8A%-%R-2R-5-2, ?R<-28A-43-=-?R$?-0<-:2<-2-=-.3A$?-0-$+.-.J, _%;%-<A3-IA?-#-.<, ,/-P%?-.%-,/-5.-3J.-0<-L, ;A.-:)$-;=-LJ.-~A%-:.R.-3A-:.R.2g$-0-=-)R$?-0:%-}-3-28A/-L?-=, =3-.%-2, 2v-2-2*%-8A%-SR.-*3?-,3?&.-L%-o=-.-2*%-18 %R-, ,:#R<-=R-$*A?-=-2gJ/-0-/A, SR.-GA?-2#?-0:A-g$?-M<-2?-}<IA-vJ-2:A-!J %-.-~A%-$:A-:.2-2o.-=, ;A-$J-.$R .-0-.%-V=-2, vJ - 2->-#-.R$-}R -*3$R-,<-=-2v-2<-2?3, .J-/?-A&-.%->-$*A?-l-.2-3->A/-.-(-U-2?-9%-4J=-2<2?3?-=, .J-/?-;%-_%-3-lJ-3.-0?-A&-=?-3J ->A/-+-(-U-2->-$A- 2<-.-:2<, >=?-L%-(2-GA-?J3?-(-U-2-A&-$A- 2<-.-:6$-0?, :2<-:6$-.!<-.3<-IA-i3-0-=]R-$+.-.J, _%-;%-<A3-IA?-#-.<, ,/-5.-)R$?-}-3-.%-:S-2<->J?-0<-L, .J-=SR.-GA?-2#?-0:A-3,R%-$%-:L%-2-/A-g$?-s-.%-, g$?-GA-g$?-s-!J-2&:R , ,.J-=.%-0R-$;?-GA-.2%-.-L?-/?, ?-=?-.-2, (-9A/-0?-(A$-o, 3J-=?-YA/-2-3J-HJ<, _%=?-3<-3J-:2<-2, /3-3#:-=?-/3-3#:-3A/-3J.-v-2:R, ,$;R/-IA?-2#?-0, /33#:-/?-=$?-wR$-3/- /$ :):-5S/, \R$ ^- 2:A- :R.- 9J<, *A- 3:A- :R.- 9J<- v-2-i3?:L%-!J, 3,R%-$%-.%-kA-*3?-=-&A-<A$?-0:R, ,*3?-,3?-&.-L%-o=-.-2*%-%R-,,
$?3-0-:#R <- =R-2g/-8A%-,3?-&.-=-H2-0?-28A - =- 2gJ/- 0- /A, =?- $/.-=.22-0-=-)R$?-0-}-3-.%-:S, .J-/?-=?-LJ.-0:A-:#R<-=R-$*A?-G%-$?=-$.2, .J-

20

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

/?-vJ-2:A-:#R<-=R:C-KA-{R<-:.2-3-S$-&-l-28A - =-A-=A-2&-S$-U$-$*A?-$;R/-{R <,

@-.%-e-%%?-0:A-!- =A-$;?-{R<, /%-{R<-:.2-3-2o.-=-}-3-.%-:S-!J, ;A- $J -,3?&.-#-.R$-.3<-0R-3$R-IJ/-=-2v-2:R, ,.J-/?-~A%-$:A-:.2-3-2o.-=-KR$?-28A<-S&AT-#B-#&-)R$?-28A, 353?-28A<-3&-=&-0&-+&-)R$?-28A, .2?-GA->-:S, ;A$-:V-,3?&.-G%-3.R$-19/$-0R-3$R-,<-=-2v-2:R, ,3PA/-0<-:.2-3-2&-S$-=-A-=A-2&-S$$;R/-{R<, vJ- 2<-<, ;A$-:V-,3?-&.-G%-#-.R$-.3<-0R-3$R-IJ/-=-2v-2:R, ,,A2R<-:.2-3-?3-&-l-$*A?- =-A-=A-2&-S$-$;R/-{R<, !-/?-+-i=-3:A-2<-2&-S$$;?-{R<, vJ-2-=-@&-!J, ;A$-:V-,3?-&.-G%-#-.R$-.!<-0R-3$R-,<-=-2v-2:R, ,.J/?-_%-3J -3-.%-$*A .-3-$*A ?-3-lJ-3.-0?-?3-3.R :C -3J-&<, vJ-2:A -A& -=-1R $-0?,
_%-SR.-GA-<%-28A/-&/-.J-$;?-<R-3-/?-?R%-, ~A%-$:A-;A$-:V:A-#3?-i3?-2YJ$?,
;%-<R-3-/?-?R %-, 3PA/-0:A -;A$-:V:A -#3?-i3?-2YJ$?, ;%-<R -3-/?-?R%-!J -,A $4$-$A-@) -=-<J$-0?, @& -:R.-.-8-/?, $;R /-n%-3-/?-22?, 3PA/-0:A -;A$-:Vi3?-}<-28A/-$?R ?-2+2-&A%-o?-0<-L?, ;%-n%-3-/?-?R %-, ~A %-$:A-;A $-:Vi3?-$?R?-2+2-&A %-o?-0<-L?, ;%-n%-3-/?-?R%-!J -vJ -2:A -A&-=-1R $-0?-A& -(J <:2<-+J, .2-3-*A.-&%-9.-43-#-LJ-/?-\R$-$A-9J<-3:A-5=-IA?-.2-3-/?-?R%-!J, ~A%$:A->-.%-3PA /-0:A -<-$*A ?-G%-8J /-,R $?-3J .-0<-2&R 3-!J, <J $-0-43-IA ?-@& -=?2..-lA:A-o/-(-U-2-.2-3-*A.-/?-22?, <- .J- <A3-IA?- 3<- 2.?- /?- 3PA/- 0- /?- vJ-2:A!J%-?R<-28A:A-2<-43-.-;A.-:)$-;=-<%-$%-:.R.-$%-L%-2-.J<-:2<-:6$-=-.3A$?=. _%-</-5.-.- #-.<, *3?-,3?-&.-L%-o=-.-2*%-, z$-3-}-3-28A/-/R,,
3/-%$-$A- $/.- =- 2gJ/- 0- /A, =?- 4S$-0<- $/.- =- 12- =, 2?3- $+/- IA;/-=$-$8/-;%-:S-2<-L, .J-/?-<%-$A-=?-#R%-!R%-.-.3A$?-=, 3J-.3<-*?-=?GA-/%-$%-2<-2?3, _%-P%?-&/-.%-P%?-3J.-*A->-l-28A<-L, _%-$A-.R<-2?-,/-

$8%-2>.-$*$?-3,

21

5.-$9%-,20 9?- .%-,R.- =3- IA- t$- $A ?- 2{=, *3?- ,3?- &.-L%-o=-.-2*%-,
,/-28A:A-%J?-0?-L, *3?-M<-0?, <2-8$-$?3, .J-2?-2=-2-:VA%-s, *3?-*J-.!:-,-3.$-/-.3A $?-0-:1R, .J-/?- $*A ?-0-3J-:2<-2:A -.3A$?-0-b%-3,A =-$*A?-?-<& -.3<-/$2?3, .J-=?-3J-:2<, =R%-2:A-l-/?-?R%-, 2_:A-l-2R-(J-/?-8$?, $?%-$/?-?:6S3, iR-2, lJ-3R, M<-2, $;R-2, S$-0, 5-2, l2-0:A-3J-!$-=-$+.,21 $8/- ,3?&.-5=-_%-}-3-28A/-/R, ,$?3-0-,A$-=J-:,2-3R-5=-}-3-28A/, :#R<-=R:A-.3A$?-0lJ-3R-/-,A$-=J-$*A?-2lJ$?-0-=-3J-{R<-2-28A-5=-}-3-28A/, s-0-.J-=?-3J-22 :2<-2-3,R-$%-.5=-_%-}-3-28A/, S$-0-.J-=?-3J-(J<-:2<-2-,A-2R:C-2<-.-5=-}-3-28A/, 2./-0-.J-=?,3?-&.-3J<-:2<-2-5=-}-3-28A/-+J, ,3?-&.-=-*3?-L%-o=-.-2*%-%R-,,
v-2-<%-L%-$A-;J->J?-28A-/A, ;=-nJ/-=-3-vR?-0<-*J-2-*R/-3R%?-0-<%-L%-$A-+A%%J-:6B/, i3-0<-gR$-0-<%-L%-$A-+A%-%J-:6B/, &%-3A-$?=-2J=- =?-,3?-&.-GA-/%-,3?-&.8A-<%-L%-$A-+A%-%J-:6B /, $?=-!R%-3(R$-$?=-8A%-;%-23 =- <%- L%-$A-;J->J?-(J/-0R:C +A%-%J-:6B/-+R, ,,-~.-$- 5S$?-P2- 3,:- 3- :SJ?- =- ;R%?-?- mR$?- 0- /A, ?- 28A-=-<A$?S$- $A- {.- >J?, .J- .$- $A- {.-.- (R?-!R/, o-A- =A-!- =A- =- .2%- ,R2, .J-=?-L%- 2-5B$$A- 3(R$-&A-2eR.-0-v<-:L%-2-P2, ,-~.-=-?., #J-$R.-$?3-?R$?->J?, 5B$-.R/, %J?-5B$ ,%R2?0-?R-?R-;%-.$-0<-<A$-0-28A-=-.2%-,R2, 5%?-0:A-.L%?-?-I<-0-=-)R$?-0:A-;R/+/-o.-=-:(<-<R, ,P2-3,:-3-~R$?-/-:.:-!-3-:R.-$?=-2-/A, :(A-!-3:A-24 _%$A?-nJ/-L?-/?, :1R-2?-_%-,3?-&.-.2-3<-8$?-+J, !R%-$?=- 3(R$-$A- +A%-%J- :6B/<%-$A-%%-$A ?-*J, .J- }<- IA - <% -L%- $A - ;J - >J?- GA -*3?-MR %-=?-+A%- %J - :6B /- .%- :SJ ?- /?2<- 3- .R- 3J.- 0<-P2- 3,:- ~R$?-0:3, <A$- 0- :6B/- 0- =-)R$?-0<-:I<- <R, ,:V?2- =R%?-,R.- mR $?- 0:A-{-<%-28A /- IA?-z/-P2- /A- :V?-2:A- {2?- *A. -.-:(.-0<-

22

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:I<-0?- :.A<-3-2eR.-.R, ,$?%-.2%-$A-s:R,,

>J?-<2-;J->J?-GA-s-=, =3-.GA =-:#R<-:#R<-=R:C-,2?-GA-=3, v-2-z/&A$-*J?- 0:A- ;J- >J?- .$:- 2- 28,A P2- 3,:- 2.J-!R%- o-(%-2, :.:-!-3-/3-:(A- 2:A-5K-hReJ-?J3?-.0:-:LR/-0<-:I<-2, :V?-2-(R?-GA-{-<%-28A/-IA?-z/-P2-!J-s:R, ,.J=-.%-0R-=3-=-$*A?, o?-0-.%-, 2#?-0:R, ,o?-0-=-s, =?-%$-3*3-0, :.R.-03*3-0, LA/-_2?-3*3-0, <A$-3-.$-0, 3/-%$-$A-$/.-GA?-9A/-0-2!/-0:R,,
2>.-0-.J-=-.%-0R-=?-%$-3*3-0-/A, =?-3*3-0-2.$-.%-K$-o-$*A?-!-;/=$-28A:3-{.-&A$-3?-z<-2|R3-0<-3*3, %$-3*3-0-l-}$?-=-)R$?-0-^R?-0<3*3-0-!J, =%-2g$-$*A?-=?-G%-, z-;A-$9$?-GA-?J3?-.%-/A , ,.3-5B$-?J3?-G%$&A$-0-*A., .3-5B$-0-2*J.-0, ;J->J?-0-$8$-0, *J-3(J.-.%-{-$?%-,$?-2_2-0, .2%-2{<-228A, &J?-25 :L%-2?-?R, ,:.R.-0-3*3-0-/A, 2.$-,-3=-i3-gR$-%R%-<A$-3-=-2gJ/-/?z/-&A$-*J?-0:A-;J->J?-:.A?-3=-{<-_R2, 3%R/-.-L?-+J -mR$?-0:A-L%-(2-:.R.-0-:.A ?(R?-{<-_R2, <A$-3:%-2.$-=-2gJ/-+J -.J-28A/-.-:.R.- 0-!J, mR$?-0:A-L%-(2-:.R .0<-3*3-0:R, ,LA/-_2?-3*3-0-/A, :.A?-=R%?-{<-LA/-IA?-_R2, ;3-IA-3#:-;2-GA-$?%-2$R=-3<-LA/-IA?-2_2-0-!J, ,-3=-0-%%?-0?-;2-GA?-;3-IA-3#:-3A -.3A$?-+J-!R %-0=?, ==?-0E-.3<-0R-:.2-3-2o.-0-9J:-:V- =-=?-35/-0<-LA/-IA?-2_2-0, ,3=-0-%%?-+J-;3-IA?-;2-GA -$?%-2:A-$/?-3A -.3A$?-+J -!R %-0-=?->-=?-hR -eJ-}R /-0R lJ-s-0, vJ-2-=->-$A?-35/-0:A-#-$<-1B-.3<-/$-:.A?-,A$-=J-:6B/-3$R-IJ/-=-2v-2,
3-+A$-UJ%-2:A-.R.-/R<-2- =-<-IA?-LA/-IA?-2_2, G-.2-3:A-lJ-J-=?-<A/-0R-(J:A-+R$ <A $-3.$-0-/A, *J-2?-,R2-0:A-<A$-3-.$-0-.%-, .%?-0-=?-L%-2:A-<A$-3-.$-0:R, ,.%0R-=-s, <A-?$?-&/-3, .%-&/-3, \%-0R- &/- 3, <A- 3R- &/- 3, $- 5S$?-&/-3:R, ,:.A-.$$A-35/-*A.-G%-]-3:A-8=-=?- =R$?-?->J?-?R, =J$?-0<- *J-2:A-$R-<A3-#R%-.-(.-0<-L:R,,

$8%-2>.-$*$?-3,

23

.%?-0-=?-L%-2-=-$?3, v-2-.%-,R.-0-,3?-&.-,R?-2?3-.%-2a2-0-?R-?R<,<-0:A-#R3-0, L%-(2-?J3?-0:A-#R3-0-?-o.-;R%?-?-.$-0, 28A-mR$?-.2%-$A?-.$-0, <A3-0$*A?-=-$/?-i=-:LR<-IA-+A%-%J-:6B/-IA?-.$-0:R , ,.J-v<-/-*J-2:A-$R-<A3-.%-0R-<A$-3-.$0-:L%-, .J-/?-=?-%$-3*3-0-3=-0:A-{<-LA/-IA?-2_2-0-:L%-, .J-/?-LA/-_2?3*3-0-=R%?-,R.-mR$?-0:A-{<-LA/-IA?-2_2-0-:L%-, .J-/?-:.R.-0-3*3-0-(R?-GA{<-LA/-IA?-2_2-0-.J-v<-{-$?3-=3-.-LJ.-0-:L%-%R-, ,.$:-2*J- 2:A- $R- <A3-s- 0- 3/- %$- $A$/.-GA?- 9A/- 0- =:%- s-!J, .%-0R-.22, .J- /?- $9%-, .J- /?- 2^R$ .J-/?-H20<-L, 3,<-3A-*3?-0<-2Y%-0:R,,
.J-=-.%-0R -/A, gJ /-;R %?-? -.$-0:A -<A $-3-.J -*J -<A %-</-0<-28$-=, .J :A $9$?-=-2v-8A%-, .J?-:.R.-($?-GA-3J- <2-+-:2<-2?-,A$-=J-.22, 2.J-2-2|R3,
=$-0-$*A?-2$R=-+J-3A$-!J%-.-2P.-0-2P.-0:A-3,?-2Y%-, ~R3?-:)$-%%-2-$?%-,2-0<-L,
.J-28A/-.-1-=-3*/,26 SA-=-2$3, <R-=-MR%-, .J-28A/-.-=?-GA-$/.-&A-<A$?-0-=<J$-0<-L-2:A- 2<-., ;=-s-$-=-:.R.-($?-GA-3J-:2<-2?-,A$-=J-.22, 2.J-2-2|R3,
2P.-0:A-3,?-Y%-, $?%-,2-0<-L, 2.J-2-.%-3A-gR$-0-.J-,3?-&.-=-*3?-&A-*J?-L%o=-.-2*%-, .J-v<-,A$-=J-.22-&A%-3%-.-%J=, %J=-8A%-3A-*3?-0<-$9%-, $9%-8A%<A3-IA?-2^R$ &J?-L-2-$?3-:VJ=-0-&/-.-:L%-!J, {.-&A$-.%-0R-=-L-2-3%-, 2.J-2(%-.$:-2:A-;J->J?-?R , ,.J-/?-0R-=-.%-!-LR-=-3*3-0<-.<-8A%-, ;%-:.R.-($?-GA3J?-,A$-=J-.22, 2.J-2-2|R3, 2P.-0:A-3,:-v-2:A- :I<-2?-2Y%-, $?%-,2-0<-L,
{.-&A$- $*A?-0-=-L-2-*%-, 2.J-2-(J -3(R$-.$:A-;J->J?-?R, ,.J-$*A?-/A-,A$-=J-.22-&A %2.J- 2->$?-(J-2?-,A$-=J-:2<-2:A-SR.-&J?-L:R, ,.J-/?-2Y2-0-/-2.J-2-3A-gR$-0-.%w/-0-:L%-!,J }-3-28A/-,A$-=J-.22-&A%- 2.J-2-.%-3A- gR$-0-.J- 2|R3, 2P.-0:A-3,?2Y%-, $?%-,2-0<-L-2-,A$-=J-*3?-0-2Y%-$*A?-0-$&J?, {.-&A$-$?3-0- =-.$:-

24

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

V=-IA-.$:-2, ,A$-=J-&%-9.-IJ/-=-$;R-2:A-SR., &J?-G%-L:R, .J-4-/-,A$-=J-$9%-.!:2<-I<-/-!J%-_%-i3-0<-:$R$-0:3, :I<-2-i3-0-S $-=-)R$?-0?-:.A <-,A$-=J 2Y%-, 2Y%-2-a-/-{.-&A$-3-28A-0-=-2Y%-%R-,,

.J-43-/-YA /-0R:C -=3-3A.-0-v-2-2J 3-2J3-tA -,A$-=J -9A/-0?-;R <-;R<-LJ .-0- 2.J-> $?GA?-42-42-LJ.-0, SA-(J/-.%-SA-(-=-?R$?-0:%-<J?-3A-:,R/, <J?-3A-,J3?,27 2.J-2-3A29R.-0?-0-l-?J%-?J%-LJ.-0, $;=-.%-3(A-28 3- :L%-2-&A-<A$?-0-:L%-2:A-5K-,A$-=J9A/-0-;A/-/R , ,.J-4-/-29 gJ/-;R%?-?-.$-0:A-0.-&/-3:A-=%-2!/-0:A-{2?-?-:L%-!J-|-2!.0-?R$?-L-l-24=-=, LA /-IA?-2_2-0-$?3-}R/-.-:PR-2?-hR -eJ-.%-0E-$*A?- #-.R <,
l-.2-3-$*A?-#-.R<, ,A$-=J-*A-^-$*A?-#-.R<, _%-,<-?J=-$*A?-#-.R<-.-I<-0?-2.J-2.%-!R%-0-9%-.-(.-&A%-2.J-2-%R?-$9%- .%- V=- 2:A-+A%-%J -:6B/-*J-!J, :.A<-;%-+A%-%J :6B/-.J -2*%-, 2P.-0:A -3,:-=-)R $?-0?-2Y %-, $?%-, 2-0<-L-2-,A $-=J-, 2-0$*A?-0-$&J?, .J-=-:I<- 2-S$-$A?-2Y%-/, vR-2-|=-0-=-2&J<-2-o-35S-<-A-<2-=-2{3,
;/-=$-28A-2{3-0-\A%-28A - .2%-.-2#, <R-:6B/-<%-$A- $/?-?-tJ-b/-=-.<, 3A $-2P.-0.2%-0R:C-3(R$-!J%-.-$8$ %$-!R2?-GA->-S$-=-<A%-0-S%-, +A%-%J-:6B/->-$A?-1B-:SJ/,
1B-GA?->-:1=->- 1B- GA- 3.:- $8- :1%-!J- 2^R$- =, .J-/?-_%-$A-{-<$?-2&A%-, :.A=$-=J/- 28A/- L, 8$?-0-:1%-, =?- $+/- >A%- $A- :#R<- =R-v<-2{R<, 2-(%-$A-,R.-=3L?-0?-=?-,3?-&.-=-H2-0<-L:R, ,{.-&A $-28A - 0- =- z/- &A $-*J ?- 0:A-. $:- 2,A$-=J -l-$/?-?-OA3?-+J -3A-*3?-2g/-0:A -SR.-&J ?-G%-L:R, ,3A -*3?-0<-2Y%-0-i3-0S$-/A-:R$-+-,A$-=J-:6$-0-2Y%-2:A- {2?-?-:L%-2?-:.A<-3-2eR.-.R,,
=3-2#?- 0- /A, =?-9%?-o?-0<-:I<- 2- ;A, ,=?- GA-,R.- =3- 4S$- L-w/L?- /?, ,=$-$;?-*A- 3- $;R/- 0- ,3?-G%- ^, 2<-S/-=, ,0?- 3R-$*A?- =- 2$R=- 3<.$2, %$-+, ,@- <A%-@-,%- 3./-=?-.-.$, ,$;?-$;R/- .$-+- $?3- $?3-!J, ,:2.-

$8%-2>.-$*$?-3,

25

0- $?3- .2?-.%-, $;?-.%-, $;R/- .%- $?3-3*3-.%-h2- 0- $?3, ;%-.<-=-L, ,:#R<2.$-+-.<-2<-L, ,*A-3-.$-/A-$?3-0-/, <2-_%-!R2?-(J/- *A/- KJ.-)R$?-=-&2-/2, ,y- 2&2?-.-/2- 0<- :I<, .R<- 2:R, ,.%R?- $8A-=, LA/- IA?-2_2-3*3-0-$?3-?R$?-L?/?- /A, YA/-0R:C-=3-/A-2.J-2-*J?-/?-,A$-=J-$9%-2:A-KA<-&%-9.-2#3, ,$%-362-$*A?-/AS$-+-$8A2, ,3A$-$*A?-!J%-.-2P.-0<-L, ,:.A?-/A-,A$-=J-=?-GA-$/.-$?3-IA?-9A/-0<:I<, ,;%-/-.$-:2:-8A$-@-@=-S$-+- 2eR., ,=?-GA-:O=-:#R<-!J%-_%- :$R$- 0-$8/-;%L. :.A?-G%- .J-;/-(.-GA?-.22-$9%-$*A?-2!/-,A$-=J-9A/-0<-:I<, eJ?-$&.-0-=, :.A.$-$A-2^R$-0-.%-H2-0<-2!/, \%-(J/-@A-@D- .%-!$-3R-.<, >->, $&/-$9/-*$?-@$-.%7-v<-2$3,30 @A$ vJ-2-~A%-$-3PA/-0-.%-, ,,A-$4$-.$-+-<A3-IA?-.J-.$-+->J?-0:%!J-S%-, ,i3-PR=-o-;A?- =$-=J/-28A/-=?-=-.P3, ,.J-=-3A-3#?-0-28A-:L%-!J, ~R3?:)$-=-2b3-0-.22- 0- =- 3- 3#?- /-,A$-=J- M<-.- *3?, }?- 0?-$9%- 2- =- 3- 3#?/- 2.J- 2-;/-,%-, 28A-0R-3->J?-0-2^R$-0-=-3-3#?-/-(-.%-#R%-, i3-PR=-o-?R$?-.P30-=-3-3#?-/-/.-.-:I<-<R,,
.J- =- $*J/- 0R- 3#?- 0- 28A - :)$-!J, .=-2?-2*R .- 0-.22- 0- =- 3#?- 0-<?&=- IA- :PR?, $9%- 2- =- 3#?- 0-=?- %$- $A-YA/- 0R:C-=3-2#3-0-=-?R$?-:I<- 2- $?3.%- $&A$-\%-(J/- @D- ?R$?, 2^R$- 0- =- 3#?- 0-..- :PR:A- :I<- 2- 28A, H2-0<-L-2-=3#?-0-i3-PR=- IA - o:R,31 ,$8/-_%- $A -{-<$?-2&A%- 2- =-)R $?- 0- /A - =3- o?- 028A/- /R, ,<J- 8A$- =3- 2!/- +R,,
v-2-z/-&A$-*J ?-0:A-;J ->J?-.$:-2-28A -/A, $R -<A3-=-vR ?-0:A-.$:-2-28A,
$/?-=-vR?-0:A-.$:-2-28A, %%-L-=-vR?-0:A-.$:-2-28A, <%-$A-%R -2R-=-vR?-0:A .$:-2-28A:R, ,.J-=-.%-0R-$R-<A3-=-vR?-0:A-.$:-2-28A-/A, =3-.%-2:A-{2?-*A.-.2!/- 0?- =R$?->A$-+- 3- 2eR.- .R, ,$*A?-0-$/?-=-vR?-0-=-$*A?, KA-$/?-=-

26

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

vR?- 0- .%-, /%-$/?-=-vR?- 0:R, ,.J-=-.%-0R- /A, =?- GA- $/?- #R= -2- #R= -2<-*J?/-.$:-2, =?-32 1=- (J<-=-*J ?-/-3(R$-.$:, =?-,3?-&.-=-H2-0<-*J ?-/.$:-V=, =%-=?, 2.J-2-o-.%-3A-o-!/, =-?R$?-$%-2:A- .%R?-0R-,3?-&.-2.J-2<-><-/z/-*J?-?R, ,$*A?- 0- /A, ,A- 2R-/?-3PA/- 0:A- 2<-.- .$:- 2, *3?-MR%- &A-*J?-G%-3PA/0- /?-:SJ/-~A %- $:A -2<-3(R $-.$:, ~A %- $- /?- vJ - 2:A -2<-.$:-V=, vJ - 2- /?$?%-$/?-G-A2<-.- z/-*J?- ?R, ,$?3- 0-%%-L-=-vR?- 0- /A, $9%- :6B/ -IA-i3-0<gR$- 0- <$?- <A3-.%-0R -.$:-2-:PR- 2:A- $9$?, =- ?R$?- 0-:$R$- 0- .$:- 2, 2.$-$A -i3gR $-<$?-<A 3- :$R $- 0- 3(R $-.$:, K$- o:A - i3- 0<- gR $- 0- :$R $- 0- .$:- V=,
.$:-V=-$?3- 0R-%%?- 0- *A.- GA- KA<, z/-&A$-*J?-0-L%-(2- 2eR., &J?- :L%-, IA- i3- 0<- gR$- 0:$R$- 0?- z/-*J?- ?R, ,=?- .%-.<- 2:R, ,28A-0-%R- 2R- /A, .%-0R-.$:-2-43-*A.- .J, =- ?R$?0- :L%-2.J- 2:A- *3?- MR%-(%- 2- .$:- 2, 2.J-2-(J<- :2<- 2-3(R$-.$:, 2.J-2-3A gR$-0-.%-w/-0-.$:-V=, 2.J- 2-!R%-0-.%-$*A?-?- 3J.- 0?- z/-*J?- ?R , ,.J-v-2?.R<- =3- SR.- 2!/-=%- .%- ;%-.<- 2<- L:R,,
=R-!-=?-:.?-0:A-=3-P2- 3,:- 2.J-!R% - o-(%- 2- /A, M- %/- =?- :.?- 0:A- (R?=-)R$?- 0- &A- <A$?-0-i3?-2.J-!R%-.- gR$?- 0- :L%-!J-?- 2&- $&A$- 0- .%- 2&-$*A?0- =:R, ,P2-3,:-3-~R$?-/-:.:-!-3-/3-:(A-2:A-5K-hR-eJ-?J3?-.0:-:LR/-0<-:I<2-/A, :(A-2:A-_%-$A?-nJ/-L?-/?-l-3..-i3?-S=-+J-?J3?-GA-gJ/-#3?-,A$-=J-<A3IA?-z/-&A$-+-:5S$?-+J, .2-3<-;%-&%-9.-8$?-0?-:(A-!<-2.J-!R%-3(R$-*J-!J, hReJ-/A-!R %-0, ?J 3?-.0:-/A-2.J -2, .J -}<-IA-2.J -!R%-$A-v-2-.%-:SJ ?-/?-2<-.R-3J .0<-P2-3,:-~R$?-0-=-)R$?-0<-:I<-<R , ,:V?-2-(R?-GA-{-/A-:V?-2:A-{2?-*A..-:(.-0<-:I<-2?, :.A<-3-2eR.-.R, ,>J?-<2-;J->J?-GA-s:R,,

$8%-2>.-$*$?-3,

27

.2%-28A-0:A-s-=, =3-hR-eJ:A-j-_2?-$?3, v-2-(R?-,3?-&.->A/-+-i30<-.$-0:A-.J-#R-/-*A.-=?-2g/-0:A-.$:-2-28A, P2-3,:-2.J-!R%-o-(J-2, :.:-!3-K$-o-(J/-0R-/?-:1R-2, :V?-2-%R-2R-*A.-GA-{-<%-28A/-IA?-z/-P2-!J-s:R,,

.J-=-.%-0R-/A, =?-.%-2-=-)R$?-0-}R/-.-?R%-/?, 2?3-2g/-33 IA -;/=$- .$-i3?-5%-2<-L-!J, _%-$8/-YR$-lR=- =-)R$?-0-}R/-.-?R%-/?-_%-#-.R<-:R$-_%2*R.-0-=?-GA-j-_2?, 8A-S-2-$*A?, .J-/?-%$-$A-j-_2?, .J-/?-+A%-%J-:6B/-?J3?-GAj-_2?-2|R3-!J, .J:%-0.-&/-3-.%R?-?3-<2, :VA%-;J->J?-GA-K$-o-=-2gJ/-/?-=3.R<-2-=?, .J-=-$?3, ,2?-GA-o.-.$-0<-L-2, .J-/?->J?-<2-GA-o.-.$-0<-L-2,
.J- /?-$*A?-!:A-o.-?R-?R<-.$-0<-L-2:R , ,.J:%-=?-%$-3*3-0-{-$?3-=3-.-LJ.-0-=)R$?-0-$?3, .2%-$?3-0:A-=3-.%-:S-2<-L?-=, .J-/?-{.-&A$-$A?-,2?->J?<2-~R3?-0<-8$?-0-=?, ;2-;3-$*A ?-!:A-#3?-?%?-3-l-$*A?-:6S3-?<-3(R$-$A 9J-2<-LR/, .J-/?-:R.-9J<-IA-i3-0<-I<, l-$;?-GA-<R-3-/?-?R%-!J-vJ-2<-LR/, vJ-2:A:#R<-=R-/3-=%?-0-28A/-;=-;=, *A-3-><-2-28A/-?=-?=, \R- 2-2?-0- 34 28A/v%-v%-$+%-, ;%-$;?-<R-3-/?-?R%-, ~A%-$<-LR/, (R?-?3-w/-.-S/, ;%-<R-3-/??R%-, 3PA/-0<-LR/, (R?-?3-w/-.-S/, ;%-<R-3-/?-?R%-, i-2-$;?-0-/?-:R.-9J<IA-i3-0<-:UR?, :R.-9J<-IA-|R-=?-z$-0:A-z:A-.GA=-:#R<-:UR?, ?J3?-&/-IA-o.-=.2%-28A-2{<, ?J3?-&/-i3?-z$-0:A-z<-L?, 2.$-$A-o.-{-s<-2+<-/?-0?, $*A?:SJ?-2..-lA:A-2&.-.-I<, 5%?-0:A-|R<-8$?, ,A-2R<-(R?-$?3-w/-.-S/, 3PA/0<-LR/, *A- 3-!R%-$A-$9A-2eA.-.%-w/, l-.2-3, _%-$/?-0-=-.2%-,R2-0, $9%-:6B/-gR$-0-U3R-/2-0-~A%-$<-:R.-#-.R$-i3-0-s<-I<, l-.$-0:A-=3-vJ- 2- /?-L%- /?-;3-IA-3#<}-3-28A/-.-$/?-?R, ,l-$;?, _%-KA<-o-2-.2%-.-:.?-0, $9%-gR$-/2-0-$;?-$9%-2:A-j_2?-<J%?-0-i3-0<-,<-0:A-|R-35/-3-3J.-0-8J?-L-2, :V?-2-.%-0R:R, ,.J-28A/-.-

28

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$;R/-.:%-L-!J, :6B/-0:A-j-_2?-<J%?-0-l-$;R/, _%-/%-.-:)$-0, :6B/-gR$-/2-0, i30<-,<-0:A-|R-(R/-0-3J.-0-!J, :V?-2-$*A?- 0:R, ,.J- 28A/-.- .2-3<-;%-L-!J, $9%:6B/- $*A?- !:A-l- .2- 3, _%-$/?-0-=-.2%-,R2- 0, $9%- :6B/- gR$-0-U-3R-/2- 0, j- _2?- <J%?0-i3-0<-,<-0:A-|R-!R%-0-*A.-.J, :V?-2-$?3-0:R, ,,2?-o.-.$-0<-L-2-2!/-+R, ,.J28A/-.->J?-<2-GA-o.-=:%-L-!J, l-$;?-$;R/-$*A?-/?-/A-i-2-$*A?-GA-|R<-LR/-043-=?-KA<-:UR -2-/A-3J .-.R, ,.2-3-/?-?R %-!J -5%?-0:A-|R -=?-3R -2-.%-2#-2-L?G%-<%-, 3-L?-G%-<%-, :S-2<-28J.-.R, ,j-_2?-<J%?-0-.%-i3-,<-|R-$?3-.%;%-.<-2:%-}-3-28A/->J?-0<-L:R , ,.J-/?-,2?-.%->J?-<2-GA-o.-?R-?R<-.$-0<L-2:A-KA<, ;2-*A.-GA-.2-3-/?-#3?-?%?-3-.J-:R.-9J<-IA-i3-0<-?R%-/?-$4$-+R<3(R$-+-,A3, ;3-IA:%-.J-28A/-.-,A3-!J, $*A?-!:%-{-s-z/-IA?-P2-0<-S/-0-43L:R, ,*3?-.J-$%-.-*J-2-/A-%J?-0-3J.-.J, &A-*J?-L%-o=-.-2*%-%R-,,
v- 2- (R?-,3?-&.->A /-+-i3-0<-.$-0:A - .J- #R -/-*A .- 3?- 2g/- 0:A -.$:2- 28A-!J, .J:%-, vJ -2<-o- 3,/- 0?- /A-0- .!<- :)R 3?, ~A %- $<, ,i3- 0<-(A /- 0?!R2?-!J<-LJ., 3PA/-0<, ,*J?-2-LJ.-0?-i3-0<-:1J=, ,A-2R<, ,SA-3-3J.-0?-:(A-3J.:I<,35 ,8J?-L:R, ,.%-0R-=-:PR -2-,3?-&.-GA-~A %-.-#$-&A%-;R /-+/-;A.-.-:R %-2<:I<, $*A?-0-=-3%R /-0<->J?-0-&%-9.-:(<-$?3-0-=-:)A$-gJ/-IA -#3?-GA-<R-&A <A$?-0-,3?-&.-=-=R%?-,R.-/?, 28A-0-=-m-:U=-&%-9.-!R/-+R, ,2.$-o.-=-H2-;%.%-0R -=-2.J -!R %-$A -+A %-%J -:6B /-( %-, $%-2-4/-$*A ?-0-=-:VA %-, M-%/-=?-:.?-0-43$?3-0-=-(J/-0R, :#R<-:.?-,3?-&.-=-H2-28A-0-=-(J/- 0R:C- ;%- (J/- 0R<- :I<- <R, ,v- 2=- &A-/?-?, ,P2-3,:-2.J-!R%-o-(J-2-/A, 2&-$?3-0:A-?-KJ.-=-:#R<-:.?-,3?-&.2.J-!R%-$&A$-$A-%%-.-gR$?-+J-]%-.R<-3J., %%-,R2-3J.-0<-:I<-2:R,,

$8%-2>.-$*$?-3,

29

P2- 3,:- 3- ~R$?-/-:.:-!-3-=3-K$-o-(J/- 0R-/?-:1R-2-=-$?3, .%2. $R3?-0, =?- =-.<- 2:R, ,.J- =-.%- 2- /A, _%-.%- 2-!J, $%- ;%-<%- 2:A- *A- 3.%-0R-=-YR$- lR=- IA-_%-#$-0-2&- 2./-,/- 28A:A- %J?- 0?-2w2?-0-&A-/?-?-L, .J- 28A/.- *A-3-<J- <J- =-#$- 0- <J- <J?- 2*J.- =- 8$- *A->- l- $&A$- $A- 2<-.-.%?-+J, *A- 3- ,- 3- =YR$- lR=- IA -_%-#$- 0-?3-&- ?R - 2./-.-2*J.- 0<- :I<- <R, ,.VA- 2- ;%-*A-3-.%-0R - =$&A$-.VA, .J-28A/-.-*A-3-<J-<J-=-<J-<J-UA-2?-8$-*A->-l-$&A$-=-;%-5.-.-:I<-<R, ,.Jv<-8$-28A- 2&- l- $*A?-?-_%-.%?- 0?-o- 2-$%-/?-$?=- 2- .%-, i3- 0- #- .R$-)R$?%J?-0-:L%-%R-, ,$R3?-0-=-$*A?, 1-=-$R3?-0<-L-2-.%-, ;A- $J-=-$R3?-0<-L-2:R, ,.%0R-/A, =?- =-)R$?-0-$/.-=-12-=, @A-!-&J?-0-*A->-l-$&A$- $A?- S%- 8A%-, !- @A-/?o-8J?- 0- *A->-#- .R$- ?R$?-?- :L%-l- $&A$- $A?- %J=- =-%=- 2?R- =,36 .J- v<-,/- 28A:A- %J?0?-:R$-/?-8$-2./-.-.%- %R-,,
;A-$J-=-$R 3?-0<-L-2-=-$*A?, KA-;A-$J -=-$R3?-0<-L-2-.%-, /%-;A-$J -=$R3?-0<-L-2:R, ,.J-=-KA-/A -:R$-/?-.%R?-$8A:A- {2?-?-:L%-, /%-$A-:#R<-=R-28A -=2gJ/-0:A-40-=A-o?-0-28A/-;A/-0-=, :R/-G%-l-$;?-$;R/-$*A?-?-A-=A-2&-S$-#.R$-.3<-0R-3$R -IJ/-=-2v-2-<J -<J-.%-, !-=A-.!<-0R -3$R-,<-=-2v-2-$*A?-$*A ?%J=-3<-2!R.-0?-l-$;?-$;R/-i3-0-$*A?-.$$-0-!J, .J:%-lR=-2:A-.?-?-3?-;<$?=-$.2, YR$-$A-.?-?-;?-3<-$?=-$.2-2R, ,.J:%-,/-28A:A-%J?-0?-8$-2./.-$R3?-0<-L:R, ,=?-=-.<-2-=-28A, 2.J-:PR- =-.<, :PR-2-$8/-=-.<, \A%-.%*J-$/?-$8/-=-.<, K$-o-(J/-0R- =-.<- 2-!J, :.A:A-*3?-?-]%-2:A-<A3-0-/A-]-3:A8=-=?->J?-0<-L:R, ,:V?-2-%R-2R-*A.-GA-{-/A, :V?-2:A-{2?-*A.-.-:(.-0<-:I<2?-:.A<-3-2eR.-.J, .2%-28A-0:A-s:R, ,.%?-0-(%-2?-.J-v<-$%-9$-.2%-0R-,-3:A .2%-.-L?-/?-=3-)R$?-gJ/-:VJ=-s-=?-=-:PA$?-0-.%-*A->-2!/-+R,, ,,

30

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

3*3-$8$-$A-.3-5B$-)R$?-2Y%-, 8J?-L-2-=3-:VA%-0R-!J, +A%-%J-:6B/-*J-2:Ao-;A /-0?-.2%-<J-<J -=-3*3-$8$-$A -.3-5B $ =3, +A%-%J -:6B/-*A .-;A/-0?-eJ ?-,R .-GA -.35B$-v-2, =?-?J3?-=-1/-:.R$?-0?-29:-2:A -.3-5B$ :$=-nJ/-%R%-2?-2Y%-2:A-.3-5B $
3,/-0-2!J/-0?-3A-:V=-2:A-.3-5B$-$R ,.J- =-23-.2%-$A-3*3-$8$-$A-.3-5B$-2*J.<A3, eJ?-,R.-GA- .3- 5B$-%R- 2R- *A.-$?3, 29:-2:A- .3- 5B$-2..-lA-s-.%->-s:A-<A=-2,
2Y%-2-l-2-.%-;/-=$-$A- .3- 5B$-*A->-l-$*A?, 3A- :V=- 2- hR- eJ- SA=-2:R, ,$?%-.2%$A-3*3-$8$-$A-.3-5B$-l-_%-, =3, eJ?-,R.-GA-.3-5B$-<%-L%-$A-;J->J?, v-2, 29:2:A-.3-5B$-!R%-$?=, 1/-:.R$?-0?, 2Y%-2-<%-L%-.%-_%-.%-:$=-2-3,:-.$:$=-2-%R%-2?, 3,/-0-2!J/-0?, 3A-:V=-2-_%-8A-S$-$%-<%-%R-, ,>J?-<2-;J- >J?-GA-3*3$8$-$A-.3-5B$-.GA=-:#R<-:#R<-=R, ,eJ?-,R.-z/-*J?, 29:-2-2.J-2, 2Y%-2-,A$=J-:6$-0-S$ 3A-:V=-2-.%R?-?3, ;J->J?-GA-K$-o:R, ,.2%-28A-0:A-3*3-$8$-j_2?-$?3, eJ ?-,R.->A /-+-i3-0<-.$-0:A -.J-#R -/-*A., 29:-2-2.J -(J/-2.J -!R %-,
2Y%-2-1A2-0-$*A?-=?-G%->J?-L:A-1A2-0, 3A-:V=-2-0.-&/-3-.%R?-?3, ;J->J?GA-K$-o:R, ,.J-.$-3A-*3?-0<-2Y%-2:A-5=-/A-28A-!J, 5=-)A-v-2-28A/-,3?-&.-o.=-*J?- 0?- 3A- *3?- 0<- 2Y%- 2- .%-, i3-P%?-eJ?-?-=?-.%-0R-0?-$R3?- .$R?-0?-S/0?-3A- *3?- 0<- 2Y%- 2- .%-, :.A-=-$/.-,3?-.-5%-2?-*3?-?- MR%- 2- 8A$-*J?- 0?- 3A*3?-0<-2Y%- 2- .%-, =3-92-3R-]-3-;A/-0?-]- 3- .3- 0- =-$?- 0- H.-0<-&/-,3?-&.IA?-3A-*3?-0<-2Y%-2:R, ,*3?-0-=:%-$*A?-+J, YA.- 0:A-#$- 2}=- :SJ/- 0:A- .3- 5B$*3?-0-.%-, =3-2PR.- 0- =?- <A%-.-:$R<-2:A-.3-5B$- *3?-0:R, ,.J-=-.%-0R- /A, ,R$3<-.3-2&?-0-23- .2%-$A-2Y%-2:A-.3-5B$- l-v%-2&-28A- =-)R$?-0:R, ,$*A?-0-/A,
.3-5B$- z$- 3- i3?-*3?-0?-=3-2PR.-0-=?-+A%-%J-:6B /- IA-o-.%-+A%- %J-:6B/- *A.-=-)R $?0-%%?-0?-<A%-.-:$R<-8A%-.%R?-P2- =- <A%-.- :$R<- 2- ;A/-0?- .3-5B$- *3?-8J?- L:R,,

$8%-2>.-$*$?-3,

31

2{%-2:A-,2?-/A, hR-eJ-3#:-:PR-?R$?-GA-*3?-($-2{%-8J?-(R?-+J, hR-eJ3#:-:PR-z-.%-<R-$&A$-0?-/A-]-3, ;J->J?-3#:-:PR-/A-=R%?-{, 3-3R-3#:-:PR-/A-3={. >-9-3#:-:PR-/A-.<-OR.-GA-2.$-0R- =-)R$?-0, .3-5B$-$&A$-0?-3#:-:PR-/A-hReJ-%/-PR$?-?R, ,.J -*3?-/-3#:-:PR-s:A -*3?-($-2{%-2-/A, .3-5B $-,3?-&.*3?-/-hR-eJ-3#:-:PR:A-,$?-.3-2{%-!J-:R$-+-.<-=, :.R.-;R/-)R$?-s?-3*J?-0)R$?-L, 8J?-(R?-+J, KA:A-:.R.-0:A-=R%?-,R.-s-m?-.%-=R%?-,R.- =-)R$?-0-.%-, /%$A-:.R.-0:A-=R%?-,R.-s-<A$-3-H.-0<-&/-o/-IA?-2o/-=-.2=-2:R, ,3*3-$8$$A-.3-5B$-*3?-/-;J->J?-3#:-:PR-3*J?-.$R?-=, .J-=-v-2-5.-.-2*=, ?J3?-$/?0?-eJ?-,R.-GA-.3-5B $-*3?-/-3-3R-3#:-:PR-3*J?-.$R ?-+J, *3?-*R/-3J.-*J?-0?-.J -=2|R3-0-5.-.-2*=, z$-3-.3-5B$-$?3-*3?-/->-9-3#:-:PR-.%-.3-5B$-3#::PR-3*J?-.$R?-+J, .J-=->-O$-$A-$+R<-3-.%-, 5S$?-GA-=R%?-,R.-GA?-?R, ,.J-.$-$A?/A-=3-:VA%-0R:C-;/-=$-$A-.3-5B$-*A->-*3?-/-*3?-($-2{%-0-2!/-+R,,
.- /A- ,2?-o.- GA- $4S- 2R- .LA2?- .%- :VJ=- 2-.2%-$A-=3-mR$?- 0- ;A/-0?-=3- IA.2%- 28A- 2!/- 0:A - KA<, =3- IA - ,/- 28A - =- .2%- 28A- 2|R 3?- 0?, 8J?-(R ?-+J,
.2%- o?- :VA%-2#?-$?3- ]%- 2- /A- ]- 3:A- 8=- =?- >J?-0<-L:R, ,=?- =- 2gJ//?, 8J?- L- 2-o-.?- GA- .2%- ;%-=?- =?- ,R2, =3-.?- GA- .2%- ;%-=?- =?- =J/,
gJ/- :VJ=- s:%-=?- =?- :PA$?, ?- =3- ;%-=?- =?- 2PR., %%- L:%-=?- GA?-%R%2?-.J- {.- &J?- L:R, ,2.J- (J/- IA-1A2- 0- /A, ,A<- *3?-*R/- &/- 2o.- >J?- L:A-1A2- 0;A/- =, *R/- 3J. -=?-G%-;=-$%-!R%-9%-:)$-.%-, >J?-0-$?=-!R%-9%- :)$- .%-,
28A-0:A- v- 2-*R/- 3J.- GA?-=?- 2.J-!R%-9%- :)$- $?3- ;%- 2.J-!R%- 3(R$- $A?- <R- $&A$- 0:A 5=-.- :$$- 0<- LJ.- .R, ,:5%-o-2<-$?=-2-/A, =?- =- gJ/- :VJ=- :PA$?- 0- *A.GA?- :V?- 2-{- 28A:3, {- s- :P2- 0<- $?=- =R, ,2>.-o.-&J?- L- 2, gR$?- 0<-

32

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

L-o-l-2-?J3?-+J, gR$?-LJ . -=?-=-gJ/-:VJ=-:PA$?-0?-gR$?->A %-#R%-.-(.-0:A KA<- 2>.-o.-.R, ,.J-;/-(.-GA?-=?-,2?-o.-2!/-+R,,

.-/A-K$-o-(J/-0R-:V?-2:A-o.-/A, :V?-2:A-.2%-28A?-,3?-&.-3HJ/-+R, ,
8J?-(R?- +J, K$- o- =- 2gJ/- 0:A- .%R?-P2- ;A/- 0?, :#R<- 5S3-2-$&A$- .%- PR=-2?-K$- o:A.%R?-P2- 23, <A$- 3:A-*J?-2- 8J?- G%- L- =, :.A:A- $R%- /- $8/- 3J.- 0?- (J/- 0R :3,
3(R$- $R .J- :P2- 0:A- *J- 2:A-o- 3,<- KA/- 0:A- =3- /A- :V?-2:A- .2%- 28A?- 8J?- G%- L!J. 23-.2%-.2-3<-l:A- :PR?, $?%- .2%-#- .R$ .LA2?, !R2?-$?3- ,J3?- 0?-;A- $J:A:PR?, >J ?- <2- ;J- >J?-#3?-?%?-3-2..- lA:A- :PR ?, .2%- 28A-0-;J - >J?- GA-_%-_%- $A :PR?- ?R, ,.J?- 212?- 0:A- :V?-2- /A- ,3?- &.- 3HJ/- +R, ,8J?- L- 2-{- ,3?- &.-3={-3HJ/- +R, ,$?%- ,3?- &.-=R%?-{-3HJ/- +R, ,,$?-,3?-&.-(R?-{-3HJ/- +R, ,{-.%$?%- .%-,$?-%R- 2R- *A.- GA-{-,3?-&.-3HJ/- +R- 8J?- L- 2-{- 28A- .%-{-s:A- .%R?-P2-!J,
.J-v<-/-.J- ;/- (.- GA?-o.- $?3-.- 2!/- 0:A- =3- 2!/- +R,,
.- /A- ;A .- (J?- H.- 0<- &/- 2*J .- 0?- =3-M<-.- 2PR .- 0:A- KA <- 5.- 3- 28A <2!/- 0:A - =3- =?- 5.- 3- 28A ?- :V?-2 - $+/- =- 12- /?, 8J ?-(R ?- +J , 2.J -2<$>J$?- 0:A- 2!:- ;%- .$- 0:A-=%- 5.- 3-2g$-0-$*A?-0-?R$?-]- 3- hR- eJ- aR2- .0R/-<%-$A]- 3-*3?- GA- 3/- %$- 5.- 3, i=- :LR<- 0- ?J3?-*3?-=-)R$?- 0-2.$-*A.- *3?- MR%- eJ??-S/-0:A- 5.- 3, .%R?- 0R:A- 3,:- gJ/- &A%- :VJ=- 2<- :L%-2-=R-o?-GA-5.- 3:R, ,gJ/:VJ=-*3?-GA-$.3?-%$ 5.-3-28A?- :V?-2-$+/-=-12-/?, 8J?-0-/A-35S/-0-43-!J,
5.- 3- 28A?- :V?-2- $+/- =- 12- /?, =3- s- s- $+/- =- 12- /?, o- :#R<-2-,3?&.- $+/- =- 12- /?, 8J?- >J?- 0<- L:R,,
.-/A-+A%-%J -:6B/-M<-.-2*J.-0- 2<-(.-M<-. -?J=-2-=-)R $?-0:A-KA <-$.3?-%$-

$8%-2>.-$*$?-3,

33

S$-+-2!/-0:A-=3-=?, :$=-:.?-*R/- 3J. -)R$?-$?3- IA?- 2?3- $+/- IA -.$.L%-, 8J?- L- 2- =-)R$?- 0-(R?- +J, 2?3- $+/- IA-.$-!/- $8A-o-o.-.L%-, 2..- lA2!J/,37 =-.R<- $?3, v- 2:A-.$- .L%-, 2..- lA- 2!J/, =- .R<- $?3-!J-S$- $R ,.J=- $8%-=?-/A, 2?3-$+/-IA-$?3-.%-0R-=-$?%?-G%-, 3%R/-0<-gR$?-0-=-/A-v2:A-$?3-.%-0R-=?-:L%-!J, :O$?-GA-5=-.-L?-=, :)$-0-?J=-2:A-=3-;A.-:.$0:A-i3-gR$-2|R3?-0?-v-2:A-.$-.L%-, 8J?-(R?-+J, .J- =-,A<-v-2-/A-$*A?-+J, gR$?0-43-=-v-2<-$8$-0-.%-, *3?-MR%-$A-+A%-%J-:6B/-=-v-2<-$8$-0:R, ,.J-=-.%-0R/A. ,R?-2?3-IA?-1R-:.R$?-(R.-0:A-v-2, :.A?-3-<A$-0:A-.$-:LA/, ?R-?R:C-$8%-=$?-=?J3?-43-?R$?-0?-8J-:.R.-GA-v-2, 3R?-0:3-$R-;=-.-LJ.-0:A-v-2, .J-*A.-=-8J/-&A%-3R?-0?,
hR-eJ-,J$-0-=?-H.-0<-.-I<-0-3J., 1-<R=-+-KA/-0:A-,J$-0-.%-3*3-0:A-v-2, .?-,3?-&.-.8J/-&A%-3A-:V=-2?-.J-#R-/-*A.-o-35S:C-.R/-.%- 3- V=- 2:A- v- 2-!J - .J-v-2:A-v-2-gR$?-?- 9A /G%-, lR=- 2:A-S$- &J?- G%- L-i3-gR$-o/-($?-GA-.$- 8A- 2<- 3-/?- 0?, 9$- 0- 3J.- 0:A=3-.- 3A- :I<- 8A%- 2.J/- 0- 3,R%- 2<- 3A- :I<- +J, <R-2o-.%-w/-0:A-9?-G%-.$- .%2&?-/-1/-3A- ,R$?- 0- 28A/- /R , ,.J- =-.$- .J-:LA/- 0- /A- :)$- 0- ?J=- 0:A- =3, 8J?L- 2- =-)R$?- 0-(R?- +J, .J:%-.%-0R<- 2?3- $+/- IA- ;/- =$-.$-5%-2<-L?-=, YR$lR=- IA-_%- v-2- 8A$- =, _%- .%- ?J3?-eJ?-?-KA <-o-2-=-KA<-o- 8J?-0-=-)R$?- 0-3,/- 0<2|R3?-0?-.J- *A.- =- ]R- $/?- /- :)$- 0- ?J=- 2:A- =3, i3-gR$- 2o.- 3:A- :)$- 0, .J- =3A%- $A- i3- P%?-$*J/- 0R:C-i3-gR$- ;A/-0?-;A.- :.$- 0:A- i3- gR$-&J?-G%-L, eJ?-?-3,/-0:A|R3- 0-.J- *A.- =-5=- 28A/- ;A.- =- LJ.- 0- 8J?- G%- L:R,,
.J?-.3A$?-0-<%-$A?-G%-!R%-/-38 ($?-0-$&R.-0:A-=3-8J?-L, $8/-.-2-=)R$?-0-8A$-=-]R-$/?-/, ;=-$%-!R%-9<-:)$-=-)R$?-;A/-0?-L%-(2-(J/-0R:C-=3-8J ?-L2<-2YJ=-39 =R, ,:.A-.$-G%-<A3-0-;A/-3A/-.-*J-2?, +A%-%J-:6B/-%R->J?-0<-L?-=-

34

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

L%-o=-.-2*%-%R-, ,.J?-G%-v-2:A-.$-,R/-0<-3-I<-/, {R3-0-(-~R$?-0-28A/->J?0-;=-:.R.-0-;A/-0?, ;=-IA-2..-lA-2!J/-0<-L-!J, i3->J?-w?-;=-s-3-%%?0?-2..-lA-2!J/, 8J?-L-2, 3A$-%R-35<-IA-v.-3R-$-5S$?-2v-2-/?-29%-!J, <J$L:A- 2<-.-2!J/-0?->J?-0-;=-IA?-5B3?-/?, ;=-.J-*A.-GA-!J%-.-$/?-+J, }<-?J3?3A-$/?-0-=-3A%-/A-i3-gR$-}R/-.-?R%-2:A-SR.-.-:I<-=, ?J3?-$/?-0-=-/A-;=-$5S $?-GA -3J -:2<-2-=->A %-2$R /-0-.%-:S-2. .-lA -2!J /-0-8J ?-L-2-2R $?-:LA /-2o.-=?$&A$-+-:I<-<R, ,.J- =-;=-2..-lA<-:I<-/-?J3?-&/-,3?-&.-GA?-G%-;=-2!J /0?-,3?-&.-G%-+A%- %J- :6B/- .%- w/- 0<- :I<- <3- ~3- 0- =-3- ;A/- +J, .$- 0:A- (R?i3?-$.R.- /?-!R%-0<-><-2?-=-.R<, 8J?-(R?-?R, ,.J-=-.R/-/A-:.A-;A/-+J, ;=-i3?/A-$.R.-3-/?-*J-3J.-!R%-0-;A/-8A%-, i3-,<-|R-$?3-IA-<%-28A/-;A/-0?-:(A%-2-.%PR =-2-$*A ?-!:A -o -3-;A /-=, *J -3J .-!R %-0-#R -/<-=-.R <-8A %-:(A %-2-.%-PR =-2-/A ,2?-=-3#?-0-#R-/-=-<$-=?-0-;A/-+J, L%-o=-IA-$/.->J?-/-i3-gR$-}R/-.-?R%2:A-SR.-.-:I<-=, 3->J?-/-i3-gR$-o/-3:3, i3-gR$-b/-2-2|R3-0:A-2..-&J?-L2<-:I<-+J, ,-3=-i3-gR$-+-:I<-<R, ,.J-2?-/-,2?-=-3#?-0-=-<$-=?-0<->J?0<-L-8A%-;=-*J-3J.-!R%-0<-=-.R<-<R, ,v-2:A-$?3-2!/-+R,,
.-/A-2?3-$+/-IA -$?3-=?, :$=-:.?-*R/-3J .-)R$?-$?3-IA ?-2?3$+/-IA-.$-.L%-, 8J?-(R?-+J, .J-v<-v-2:A-.$-,R/-G%-, 2?3-$+/-IA-.$->J?-L:A1A2-0-*3?-*R/-&/-2o.-L%-/, *R/-3J.-$?3-IA?-.$-:,R/-0<-:I<-<R, ,.J-=-.R//A-:.A-;A/-+J, %R-2R-*A.- =-$%-KR$?-!R %-KR$?-$*A?-;A/-+A%-%J-:6B/-;A/-0?-*R/-&/-+J, 1R {<-IA?-2#?-0:R, ,<%-L%-=, *R/-3R%?, i3-gR$ 2J=-8A-$?3-*R/-&/-+J-LA%-cR.GA?-2#?-0-.%-, .J-.$-*A.-G%-%%-L:A, *R/-3R%?-0-gR$-0:A-$*J/-0R<-3A-:I<-2-.%-, ,-

$8%-2>.-$*$?-3,

35

3=-0:A-*R/-3R%?-0-=-)R$?-0-.%- *3?-:S-2<-*J%?-H.-0<-.LJ-2<-.!:-2?-?R, ,z/*J?-.%-, >A/-+-i3-.$-=-.$:-2-.%-0R-$?3-*R/-&/-+J, =%-=?, .%-0R<-.$:-2:A-$9$?=-?R$?-0, YJ.-0?- #3?-$?3- IA-=3-33-o<- :PR-2?-2#?- 0?- ?R , ,.$- 2o.- 0R- .J- :LA/0- /A, *R/-3J.-$?3-!J, %R-2R-*A.-=-;=-9%-:)$-:$=-:.?-*R/-3J., <%-L%-;J->J?(J/-0R->J?-0-$?=-!R%-:$=-:.?-*R/-3J., =%-=?, .%-0R<-.$:-2:A-$9$?-=-?R $?-0-z/*J?-.%->A/-+-i3-.$-=-z/-&A$-*J?- 0:A- .$:- 2- 2.J-!R%-:$=-:.?-*R/- 3J.- .R, ,
*R/-&/-2o.-G%-+A%-%J-:6B /-.-%R->J?-0<-L?-=-L%-o=-IA -$/?-GA?-*R/-3J .-$?3*J-!J-.$-.J-:,R/-=3-.-:I<-2-2o.-0R:%-:S-2<-:I<-<R, ,*R/-3J.-$?3- 3-*J?-/-/A-*J-2:A,2?-]-3:A-8=-=?->J?-0<-L:R,,
.J-v<-*R/-3J.- 3-*J?-?3, *R/-&/-*A.-G%-3-*J?-0:A-5K-2..-lA-2!J/-0<-L!J. .J- =-5=-2./-.-$/?-G%-, $?3-.- 2#- /, +A%- %J- :6B/- 3-*J?- 0-*J.- 0<- LJ.0:A- 2..- lA- s, *J?- 0- 2R$?-:LA/-0<-LJ.- 0- .%-, *R/-?J=-2<-LJ.- 0- <J- <J-!J-2!/- 02./- /R, .J- =-<J-<J-/?-2>.-0-.%-0R-9?-/A, %%-2<-L-2-=, D, @-&%-=/-D-(J?-0-.%-,
<A-|R$ ,(%-D-*<, >-<=-?3-?, l2-0:A-9?-i3?-%%-2<-L:R, ,2!J/-0<-L-2-=,
2..-lA:A-o/-.R<-8J?-L-2, w3-|R$-&%-9.-2!J/, A-<-<-:R-3<-&%?-0-o/-.-3<,
(-.%-3<-24S-2:A-3/-%$ :V?-2-$?3-.%-4%-lA, SA-(J/-.%-4%-lA, .J-i3?-GA?L%-(2-GA-?J3?-12-0:A-<A3-PR<-I<-/?-2..-lA-3(R$-+-:I<-<R,,
,R.- =3- =-%%-2<-L-2-/A, 3J- .%- *A- 3, .2- 0, h=- ,R/- 0- i3?-%%- 2<L:R, ,2!J/-0<-L-2-/A, .=-2-.%-2$-;%?-GA-2..-lA-#R-/:R, ,_%-$A-3/-%$-i3-02./-:R$-/?-!R/-$%-<%-8A$-$R ,,A$-=J-/A, ,A$-=J:A-i=-:LR<-i3-0-28A-$%-<%-8A$-$A?}<-40-=A:A-{2?-?-2?3-$+/-3(R$-+-:I<-<R, ,K$-o-3-2!J/-0-/A, .2%-$?3-0:A-=328A/-+J, .J-.$-$A?-+A%-%J-:6B/-2R$?-:LA/-.:%-:I<-3-*J?-0-*J.-0<-:I<-<R, ,2..-lA-s?-

36

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

?%?-3-s:A-2.J-2-8J?-L-2-/A-2R$?-40 :LA/-0<-LJ.-0-!J, 2.J-2-$%-.-*J?-0-.J-=?,3?-&.-=-H2-0<-:.R.-.3, $%-2-,3?-&.-=:%-2.J-2?-H2-0<-:.R.-/, $;?lR=-2-2!$-!J -YR $-/?-%/-0<-$+R %-8A %-& %-8A $-3A $-!J %-.-2v-2:A -:I <-2?-$R 3?0<-L:R, ,.2%-0R-s-*3?-.%-3-V=-2-/A, *R/-?J=-2<-LJ.-0-;A/-+J, $%-.%-$%-.2.J- 2-*J ?-0-.J -<%-=->J?-0-& %-8A $-$+.-=, .J-/?-%$-:SJ /-0-8A -S$-$%-<%-$A ?.2%-0R:C-|R<-:1%-2<-L:R, ,.J?-=?-=-2.J-2-.%-+A%-%J-3A$-3A-$?=-2-=-)R$?-0-:6B/-*J8A%-*R/-.2%-0R-3A-$?=-2-=-)R$?-0-i3?-G%-?J=-2<-LJ.-.R,,
.J-v<-2..-lA-2!J/-0?-+A%-%J-:6B/-*J?-0?-/-a<-l-_%-$A-9$-:L%-2?-L%2<-I<-/-=-.R<-2-2!/, .J-=-$?3, l-.J-*A.-GA- $/?-?-=-.R<, _%-d/-.$?-LA/-+J=-.R<, ?J3?-*3?-GA-SR.-L%-o=-.=-.R<-<R, ,.J-=-KA-3-$*A?-/A-:R$-/?- _%-$A- 3/- %$2./-&:A-{2?-.%-, <J-.R$?-.%-V=-2:A-{2?-?-:L%-, l=-.R<-=-$*A?, :#R<- 2:A-l=-.R<-2.%-, M-%/-=?-:.?-0:A-l=-.R<-2:R, ,.%-0R- =-,A<-l-<A$?-S$-!J, S-$-SA=-2-l:#R<-~A%- $-v-2-vJ- 2-,$-2o%?-0-v-2, 3PA/-0-4=-$&?- 0- v-2, ,A- 2R-$.$?-12-0-v-2,
=?-,3?-&.-uR/->A%-IJ?-0-v-2, ?R<-5B$?-,3?-&.-=-0->.-:6B%?-0-v-2<-$/?-+J, /-?<$+.-0-.J-.%-.J<-=-.R<-2<-L:R,,
.J-=-:#R <-2:A -l-28A-/A -<R -n%-$*A?-+J, vJ -2-;/-(.-/-=?-GA -$;?-$;R /$*A?-=-2gJ/-/?-$/?-=, vJ-2-3/-(.-/-28A <- IJ?- +J,41 $;?- $;R/- $*A ?- .%3./-o2-$*A?-+J-28A<-$/?-0<-28J.-.J, .J:%-$;?-/?-?At-_%-.%-2&?-+J-:1J/-&A%:6B/-0<-LJ.-0:A-l, $;R/-/-$-0<-:1J/-&A%-:6B/-0<-LJ.-0:A-l, 3./-/-\-lA- :1J/&A%-:6B/-0<-LJ.-0:A-l, o2-/-$8A-3*3-:1J/-&A%-:6B/-0<-LJ.-0:A- l-!J, .J-.$-G%=?-GA?-2*J .-0:A -=?-hR ?-0-&/-.%-, ?J 3?-$9%-:6B /-.%-2&?-0-*J .-0<-LJ .-0?:#R<-2:A-l-8J?-L:R, ,:#R<-=R-i3?-.%-8J?-L-2-=, L%-(2-GA-?J3?-36S.-%-/-1:A-^-2,

$8%-2>.-$*$?-3,

37

3A -$;R- 2:A- :#R <- =R-$*A?, $;R- 2:A -:#R<-=R-,A-2R -?R$?-28A-!J -S$
$8/-5B$?-(J/-/%-:.-2-28A-*J.-0:A-l-:.2-?3-&-?R-$*A?-0-!J-2&-$*A?-GA-:#R<-=R-2&-$*A?+J. .J- v<-2&R- 2o.-.-$/?-=, ;%-l-9$-L%-/-.J-.%-.J<-=-.R<-2<-L:R, ,$8/-i3?/A- l-?3-&-?R-$*A?-$8/-i3?-.%-, l-V/-$8/-i3?-+J-!R%-U$-2./-&-l-$*A?-=-)R$?-0,
9$-L%- /- .J- .$- $A- $/?-?:%- =- .R<- 2<- L:R, ,.-/A-M-%/-=?-:.?-0:A-l-=-.R<-2=?, l-.2-3<-_%-?J3?-?%?-/, .R$-0<-:I<-2:A-l-3..-0-?3-&-l-$*A?-;R.-0=?, ?-.%-0R- <2-+-.$:-2-.%-, ?-2&-$*A?-0-;J->J?-(J/-0R-=-3..-0-<J-<J-IJ/-=-=.R<, 2<-.?-2&- =-.R<-2-3$R-2l3, .%R?-$8A-=R%?-,R., 3)$-;R%?-?-mR$?->A%,A3-0-!J, 3..-0-$?3-$?3-=-.R<-<R, ,.J-2?-/-?-,R$-3,:-=-<J-<J, $?3-0-2&?2<-IA-l-3..-S=-2?-=-.R<, 8J?-(R?-?R, ,.J-v<-*J-2<-1/-:.R$?-0:A-$.3?-%$-S$-+2!/-+R,,
,,
$?%-$/?-/-3:A-?At ,

.-/A-.R/-IA-2o.-2-3-(.-0-=?-.%R?-P2-,3?-&.-:L%-2?-~/-2o.-28A -<-2!/-0:A =3-=?, $?%-}$?-~/-2o.-)R$?-28A-3-(.-0?,42 8J?-(R?-+J, .2%-$A-(-2R-3/2, LA/-_2?-GA-2o.-0-3-*3?, $.3?-%$-$A-?-c-3-=R$ 3R?-$?-GA-2?3-0-5B30<-/?-0:R, ,.J:A-.%-0R-=-$?3, o-.?-GA-.2%-$A-(-2R- 3-/2-0-]-3-=?-92-:VA%-$?3$%-<%-, =3-.?- GA- .2%- $A-(- 2R- 3-/2- 0- o?-2#?- $?3-$%-<%- ?R$?, :V?-2:A-.?- GA.2%-$A-(- 2R- 3-/2- 0- :PR?- 28A- ,A3- 0-!J, 3.R<-/-.2%- $A?-=3-;R%?-?-mR$?-0<-LJ.0:A-$8%-%R-, ,$*A?-0:%-$?%-}$?-3,:-28A:A-2.$-*A.-;A/-+J, *3?-?-]%-2:A 3,:-;/-=$-5%-/?-_%-?R$?, *3?-?-MR%-2:A -3,:-=?-*3?-?R$?, LA/-IA?-2_2-0:A 3,:-{:A-3*J/-t$-)R$?, P2-0:A-3,:-?-.%-0R-;/-(.-&/-/R, ,$?3-0-/A-YA/-0R- =-)R$?0-2..-.%-2<-(.-i3?-?3, :)A$?->A%- *3- %- 2- =-)R$?-0-3A-:53?-0-.-3-L%-

38

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2:A-5K, .J- *A.- =3-.->J?-0-/-+A%-%J-:6B/-%R- >J?- 0?-;A-$J:A-gJ/-:VJ=->J?-0?-2?3-$+/IA- $J$?-?J=, 2<-(.-%R- >J?- 0?- 2..- GA- $J$?-?J=, *R/- ;R/- +/-.- aR%- >J?, 2<(.- .%R?-P2-+- =J/- >J?- 0:A-$.3?-%$-&J?- L:R, ,28A-0-/A-2<-(.-.%-.%R?-P2,
.R $?- 0- .%- <J -2-,3?-&.-2.$-*A .- GA -= ?- =- l-_ %- $A - gJ /- :VJ =- :PA $?-0-=?L%-2<-]-3-.3-0?-2!/- 0?- ;A . -(J ?- H.- 0<- &/-*J ?- +J , ]- 3- =- ?%?- o?- GA :.- >J?- :)$- 0:R,, ,,
.-/A-gJ/-:VJ=-s-<-2!/-0:A-=3-=?, gJ/-:VJ=- :PA$?- 0:A-$8A-=?- H.- 0<&/-=-2gJ/-/?-$%-;A/-0, gJ/-:VJ=-IA-3,:-.%R?-0R:C-3,:-$%-;A/-0, gJ/-:VJ=-*A.-$8/.2%-gJ/-:VJ= -$%-;A/-0, .J-=3-28A- =?-L%-(2-(J/-0R:C-=3-$%-;A/-0, 5.-3-28A-=?- =Ro?-GA-5.-3-$%-;A/-0, gJ/-:VJ=-.J?-35S/-&A%-3%R/-.-L-2:A-.R/, !/-$8A-i3-0<-.$-0:AL%-(2-(J/-0R-gJ/-&A%-:VJ=-2<-:L%- 2-.-8A$-$A?- KA, /%-, $?%-2, .J-#R-/-*A., 3,<-,$-gJ/:VJ=-+J -gJ /-:VJ =-s?-=3-;R%?-? -mR$?-0:R , ,=3-;R %?-? -mR $?-0-!J -2. /-IA ?-2!/-=,
.J:%-hR-eJ:A-5B$-b%-.%-<A3-0-28A/-.-.<-<R,, ,,
.- /A- ,2?- >J?- <2- GA- KR $?-?-z%- 2:A -i=-:LR<- 0:A- =3- IA - 2<- (.- 2Y%2- /A, ,2?-GA-KR$?-?-z%-2:A-i=-:LR<-0-=-2<-(.-28A-=-2Y%-2-2o., >J?-<2GA-KR$?-?-z%-2:A-i=-:LR<-0-=-2<-(.-28A-=-2Y%-2-2o., i=-:LR<-0-$*A?-=,/-3R%-.-2Y%-2-2&-28A-!J, :)A$-gJ/-0:A-=3-3/-(.-.-2Y%-2-?3-&-,3-0?-2Y%2-;A/-/R, ,.J-=-,2?-GA-KR $?-?-z%-2-8J ?-L-2-=-?R$?-0?-.%-0R-2!/-+R, ,.J -=,2?-GA-KR $?-? -z%-2-/A, 3R?-0-.%-:) $-0?-z%-2-.%-0R -/?-z-{ -?R $?-=-..-0-.%-,
*3?-GA-z%-2-3,R%-$%-.-3-?R$?-$*A?-?R, ,$%-9$-.J- =-.?-28A<-2<-(.-28A-:)$-!J,
,/-28A-?R$?-=3-=-:)$-0-/-:)A$-gJ/-0:A-(R?-GA-2<-(., *3?-*J?-1/-(.-=3- =-8$?-

$8%-2>.-$*$?-3,

39

0-/-KA-<R=-2..-GA-2<-(., :.?-0-2<-2-?J3?-&.-9.-2g/-0-/-2..-!R2?-:1J=-2:A2<-(., ?J3?-2g/-0-/-+A%-%J-:6B/-%R-3->J?-0:A-2<-(.-.R, ,2<-0-.%-,-3-/:R, ,.%-0R=-$*A?, $*J/-:./-.%-:VJ=-2-$.%-2?-=3-=-2^R$-&A%-9%-9A%-=-:).-0-=-)R$?-0:A-2<(.-.%-, L-2-=-:).-0-]-3-.%-PR$?-GA-2<-(.-.R, ,.%-0R-/A, 9%-9A%- $A-.A/-0-U-3R- }R/.-:PR-2:A-..-0-2g/-0R?-2Y%-, $*A?-0-/A, 9%-9A%-$A-m?-.A/-0-.%-, >.-GA?-.%-2?2lJ-?J3?-}R/-.-:PR-2:A-..-0-2g/-0R?-2Y%-%R-, ,KA-<R=-2..-GA-2<-(.-/A, hR-eJ-G2- =-)R$?-0:A-Y%-:#R<-12-,2?-,A-=?-:L%-2, ?d-/A-=-?R$?-0-;A.-(J?-0:A-}$?-^R ?,
]-3-.%-PR$?-$8/-nJ/-=-vR?-0:A-}$?-3..-/?-0-&/-IA-$/%-2-=-)R$?-0-!J, $?3IA?-%J?-0<-2Y%-0:R, ,.J-.$-/A-,2?-GA-2<-(.-,2?-GA?-2Y%-2-28A:,R ,
2..-!R2?-:1J=-2:A-2<-(.-/A, Y%-2:A-:#R<-.R/-.3-0:A-Y%-:#R<-.-=R-$R-:1R-2;A/-+J, 2<-.-$&.-L:A-2.$-.%-, $&R.-LJ.-GA-2.., 2<-(.-$?3-!:%-?J3?-?>J?-0, +-3<->J?-0, <%-28A/-3J.-0<->J?- 0- $?3- IA?- 2Y%-!J, $?3-!:3-$%-<%8A$ .J-v<-/-,2?-GA-2<-(.->J?-<2-GA?-2Y%-2-$?3-3R , ,?J3?-2g/-0-/-$?%-2gJ/-:VJ=-e-;A$- =-)R$?-0:A- $/?-?-_%-?J3?-3*3-0<-:.?-0?, KA-<R=-.-YA/-0R-.%->9?-2hJ$-0-=-)R$?-0-3A-:53?-0-.- 3-L%-2-/-.J-*A.-+A%-%J-:6B/-.-+A%-%J-:6B/-%R->J?-0?2?3-$+/-IA-$J$?-?J=-$.-/-3J., 2<-(.-3J.-0<-%R->J?-0?-2..-$J$?-?J=, 3->J?-0=-*R/- ;R/ - +/-.- aR%- >J? - 0?, 3- >J?- /-2<- (.->J?- /-.%R? -P2-+- =J/- >J?- 0?- 2<- (.8A-!J, 3.R<-/-.J-*A.-+A%-%J-:6B/-.-$8/-.2%-gJ/-:VJ=->J?-0?-2Y%-%R-,,
.J-v<-/-2Y%-2-2o.-G%-$?3-.-2#-$?%-!J, ,2?-GA-2<-(.-,2?-GA?2Y%-2-28A, ,2?-GA-2<-(.->J?-<2-GA?-2Y%-2-$?3, ,2?-GA-2<-(.-gJ/-:VJ=IA?-2Y%-2-$&A$-!J-2o.-$?3-.-2#:R, ,>J?-<2-GA-=3-8J?-L-2-=-)R$?-0-=, .J=:%-$%-9$-/A-$*A?-+J, 3R?-0-.%-:)$-0?->J?-<2-GA-KR$?-?-z%-2-.%-, *3?-

40

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

GA?->J?-<2-GA-KR$?-?-z%-2:R, ,.J-$*A?-!-=:%-2<-(.-28A-:)$-!J, *3?-.%-/-5?R$?-#$-2}=-2*J.-0:A-2<-(., $9$?-.-3-!R /-0:A-2<-(., 1-=%-2!/-0-=-)R $?2eR.-0:A-2<-(., v-P2-3A/-9J<-2-2+<-2:A-2<-(.-.R, ,.J-.$-=-2Y%-2-28A-<A3-IA?:)$-!J, ?.-0-28A:R, ,.J:%-:R$-+-.<-=, >J?-<2-GA-=3-=-z:A-2:A-2..-:R%-2??.-0-28A?-2Y%-, 8J?-0-.%-:VJ=-=R, ,.J-=-?.-0-28A-/A, *3?-GA?-?., Y%-:#R<$?3-IA?-2Y%-, +A%-%J-:6B/-IA?-?., =3-|R3-.?-/-2-?R$?-L%-/-;A/, }$?-GA?-?., =.-3R?R.-/-;A/, v-P2-GA?-?.-.R, ,28A-2:A-=3-3->J?-/-;A/,,
;/-=$-$A-.R /-&%-9.-2eR .-/, KA:A -2..-&J?-L-2-/A, .%-0R-/?-/$-0R :C KR$?-2<-(.-:2:-8A$-LJ.-0:A-=R$-:SJ/-/R, ,=3-$*A?-v-P2-2o.-2+<, 8J?-(R?G%-=3-$*A?-=-v-P2-2o.-2+<-2-/A-2<-(.-28A-0-;A/-=, 2<-(.-$?3-/A->$?GA?->J?-0<-L:R, ,.-/A-/%-$A-2..-&J?-(R?-0?, ;%-2<-(.-}-3-v-2-28A-=-2Y%-2/A. .2%-28A?-2h?-2Y%-!J, .J-=-/%-$A-2..-/A, 3*J?-/-1/-:.R$?-0-.%-, 3- 3*J?-/$/R .-0:3, 5<-$&R .-.%-eJ ?-$9 %-$*A ?-!-LJ .-0-!J, /%-$A -2. .-&J ?-G%-L-=,
2$J$?-8J?-G%-L:R, ,=3-)R$?-2&:%-}-3-28A/-/R, ,2h->J?-0?-2Y%-2-/A, =?2h-=, .2%-28A-.%-<A3-0-28A/-.<-s-2#?-=$-=J/-28A/-L-lJ-3R?-3//-0-.%-, 3,J2-YA/AJ-=-$?%-.2%-$A-.?-?-]-3?-L%-?J3?-tJ-=-$8$-$3, <A$-LJ.-$&A$ L%-(2-3(R$-$A-K$o-!J, ,362-3R?-/3-3#:-35S/-0:R, ,;/-=$-$A-2h-=, ?R<-3R-s-/A-U=-+J-2!/, ,hReJ-#-5<-3A-KJ.-:I<, ,hR-eJ-lJ-$?3-K<-+J-2!/, ,362-3R?-/3-3#:-35S/-0:R, ,%$2h=,43 !-=->-A, ;-<-=-7, AJ-2&-3-;, <-=>-<,44 #J-5/-28A-/A-i3-0-28A<.2%-<J-<J-=-;A-$J-28A-28A->J?-L, ,2<-(.-%J?-0<-2Y%-2:R , ,.J-.$-$A?-/A-,2?->J?-<2GA-KR$?-?-z%-2:A-2Y%-2-2o.-2o.-2&-S$-+-2!/-+R,,

$8%-2>.-$*$?-3,

41

.-/A-i=-:LR<-0-$*A ?-!:A-,/-3R %-$A-2Y%-2-2&-28A -=?, PA2-.%-1A 2-0,A$-=J-:6$-0-2Y%-, ,8J?-L-2-(R?-+J, $4S<-:.?-0-.%-0R-=-PA2- 3-S$ $4S<-2<-0-=-,A$=J-:6$-0-S$ $4S<-,-3-=-1A 2-0-$*A?-2Y%-%R -, ,.J-=-PA2- 3-S$-/A, .3-5B $-$A- PA 2,
$.R/-IA-PA2, PR$?-%/-0:A-PA2, 9?-GA-PA2, $/?-GA-PA2, <R:C-PA2-2R, ,.J-=-.%-0RPA2- 3-(J/- 0R, 2<-IA- 28A- :VA%-, ,- 3-(%-%:R, ,.J-=-PA2- 3- $?3- kA- *3?-?- gR$?0<-:I<- +J, :2-&<- ?R$?-$%-3A-$4%-2<-2g$?-0?, =?- =-8$?- 0-(J/- 0R, $R?- =:VA%-, $/?-#%-=-&$?-0<-I<-/-(%-.:R, ,;%-PA2- 3-S$-kA -*3?-?:%-?R-?R <gR$?-0<-:I<-<R, ,.J-=-PA2-3-(J/-0R?-YR$-:UR$ :VA%-$A?-=?-?J3?-=-#$-2}=2*J., +A%-%J-:6B/-:UR$ (%-%?-G%-+A%-%J-:6B/-:UR$-$R,
.J-=-PA2-3-?J=-2-/A, PA2-3-(J/-0R-]-3-=?-.2%-$A?-?J=, :VA%-.3-5B$-3#::PR-=-5S$?-GA?-?J=, (%-%-<%-$A-~A%-0R-2^?-0:3-O?-GA?-?J=-=R , ,.J- =-O?- GA?- ?J=- 2:A.2%-.-L?-/?-G%-$.R/- IA- PA2- 3- (J- :VA%-(%- $?3- =, PA2- 3- (J/- 0R- =-23- 0:A- (R$- :V-(/- ?R$?-)A- v- 2- 28A/- L?- +J, S$-0R:C-.A/- YJ$- $A- ,=- 2, 24/-.$ ,3A-<?- GAKJ- 3, ;%?-!<-45 i3?-]$?-=, SA- 8A3- 0R:C-(?- 2!%-!J, z$- 0:A-z:A- ~A%- 0R-3%.- 2^?- =, .?-$?3-.-O?-L?-/-?J=, :VA%-/A-o?-0:A-$?3-0R:C-.R.-.A/-YJ$-$A-,=2?-?R, ,(%-.-/A-8A-2:A-.A/-YJ$-$A-,=-2?-?R, ,<A3?-/.-$&.-0-=-)R$?-0-=-/A-.2%$A-.A/-YJ$-$A-,=-2?-+J, $.-.-(R-$-)A-v-2-28A/-L:R, ,PA2-3-S$-!:A-,A-?J=-2:%-.2%$A?-?J=, z-P%?-.%-3,/-0-=-.?-H.-0<-&/-IA-5S$?-GA?-?J=, O?- GA-}$?-3%-.-2^?0?- G%-?J=, ?o-)A-43-2+2-0-?-G%-?J=-+J, KJ.-/A- $/?- .2J/- 0<- $8$- &A%-, KJ.- /A-(2R- (J/- 0R<- .R<- 2<- L:R, ,$8/-YR $-($?-GA- 5K-*R2- 0- .%-, %$-$A?-5J- 2>$?-;A- $J 2o-0-=-)R$?-0?-G%-?J=-=R, ,:.A-.$-/A-#3?-:.?-0-.%-0R-=-$4S-2R<- 2<-.-$&R .0?-PA2- 3- 2?=- 2- >A/-+- $&J?- ?R,,

42

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

,A$-=J-:6$-0-S$-/A, 2.J- 2-*J?-+J-$%-2?-:6$ $.R/-.%-2$-($?-GA?-kA=3-.-:6$ /.-$8A-P%-2-?-(-.%-2#R%?-+J-:6$ ;=-#$-0-<A$-3:A-nJ/-IA?-($?-0*J?-+J-:6$ #-9?- l2- 0-3A- 3,/- 0?- <%- *3?- +J-:6$ ,R.- =3-%=-.2-?R$?-GA?-h=.%-2#R%?-+J-:6$-$R ,.J-=-2Y%-2-/A, =3-28A/-.%-0R<-:I<-2-i3-0-S$ ,%$- :SJ/0- 8A-S$-H.-0<-.-!R2?-GA->- =-)R$?-0?-2Y%- %R-, ,$*A?- 0- /A-$-$=- /$- 0R, 3A:A[.-0, ;%?-!<-2YJ$?-0:A-,=-2, .%-0R<-;%?-!<-2YJ$ .J-/?-$-$=, .J-/?-$8/-i3?0E:A-<R-28A -.R<-2-=J $?-0<-L?-=-YR.-GA -.?-?-$?%-$/?-.%-{J .-0<-L$ ;%{.-0-/$-0R-8A$-=, 3..-0-*J<-$&A$-L?-=-z$-0:A-z:A-~A%-0R-3%-.-2^?-+J, {J.0<-2&A%-, 2$-($?-=-2.-3J.-GA-$R?-GA-SA-3?-?R, ,$8/-=?-GA-,R.-=3-4S$-0<-.%-,
L-2:A-o.-.%-$.-.-,/-3R%- 2- =-)R$?-0?-G%-2Y%-%R-, ,$?3-0-/A, ,A<-9?-2&.-&/=-2!J/, 5-2-$?3-IA -$3-KJ-vR-!R%-=-&%-9.-$+%-, $&/-$9/-=-)R$?-0-SR -2<I<-0:A -<?-3?-$?%-$/?-.%-{J .-0<-.NA, =%?-+J-P-3R ?-aJ 2?-0:A-?<- 3-2:A -3J s:3-2./-$.2, %J?-0<-8A, 28A-0-2Y%-2-/A, :I<- 2-S$ 3A$-!J%-.-2P.-0:A-3,?H.-0<-.-2Y%-2-!J, #-9?-.%-(/-:.A:A-2Y%-2-$8/-i3?-G%-]-3:A-8=-=?-8A2-+>?-0<-L:R, ,:6$-0-$*A ?-/A, }<-9?-.%-,R .-=3-IA-2..-lA-2!J /-0:A- {2?-?2!/-0-.%-H.-0<-3J.-0-;A/-/R, ,.%-0R-.%-,-3-=-:L%-;%-:.A:%-#3?-:.?-0-2<-0-=$4S-2R<-2<-.-$&R.-0?-2Y%-2->A/-+-$&J?-?R,,
1A2-0-/A-$*A?-+J, *R/-3R%?-0:A-1A2-0-.%-, >J?-L:A-1A2-0:R, ,.%-0R-/A-i3gR$-o/-($?-+J, .J-/A-:)$-0-?J=-2-=-)R$?-0-$?3-IA?-2Y%-, >J?-L:A-1A2-0-/A;A/-+A%-%J-:6B /-;A/-;%-, *3?-*R /-&/-2o.-.J, .J -.$-/A-L%-o=-IA-$/.-GA?-*R /3J.-$?3-IA?-2Y%-%R-, ,*R/-3J.- 3-*J?-/-2*J.-0:A-,2?-G%-$.-.->J?-0<-L:R, ,]-3:A8=-=?->J?- 0<- L:R, ,.J- .$- $A?-$%-9$-$?3-/A- <J- 8A$-,/-3R%-$A- 2Y%-2-2&- 28A- 2!/-=,

$8%-2>.-$*$?-3,

43

,A:A-2Y%-2-?3-&-,3-0-2!/-+R, ,.J-v<-$8%-5S3-2-2./-.-2&.-/?, :#R<-:.?,/-3R%-$A-=3-2!/-+R,, ,,

.- /A- :#R <- =R -:(3-0-:)A$- gJ /- 0:A - =3- 2!/- 0- =?, .J :%-$8%- 5S 3 -22./-.- $?%- ;%-, =3-,A:A- i3- 0<- $8$- 0- /A, =3-OA. -=$?-$?3, 2PR. -=$?$*A?- ?R, ,.J-=-.%-0R-/A-_%-$A?-=3-OA., ?J3?-<A$-0-:.A-$R%-/?-$R%-.-#3?-2..-lA?-=3OA., l-;A-$J?-=3-OA.-.R, ,.J-=-.%-0R-/A, :)A$-gJ/-0:A-=3-3/-(.-.-#3?-:.?-0.%-0R-=-$/R.-0-9$-5K -*J=-2:A -_%-$A?-=3-OA ., 9$-:VA.-2<-2-=-1/-$/R .-3J.-0:A _%-$A?-=3-OA ., ,-3-=-1/-/.-:.-2-=-)R $?-0:A-:1J=-2?J =-2-?R$?-:.R$?-0:A -_%-$A ?=3-OA.-.J, :)A$-gJ/- 0:A- =3- (R.-.R,46 ,.J- /?- :)A$-gJ/-47 =?-:.?-0:A- =3- =, 9$0-3J.-0:A-_%-$A?-?-S$-=3-OA., .J-/?- ?-28A-.2%-0R-s:A-_%-$A?-=3-OA., .J -/?- ?$*A?-!R2?-s:A-_%-$A?-=3-OA., .J-/?-YR$-.%-lR=-2-?-KJ.-<2-+-,A3-0:A-_%-$A?-=3OA.-.J, .J-/?-/A-?-2&-$?3-0-=-_%-$A-:PR?-,A3-/?, ;J->J?-GA-_%-:2:-8A$-+-:I<-<R,,
$*A?-0-#3?-2..-lA ?-=3-OA.-0-=?, ;%-#3?-:.?- 0-:PR-.%-0R - =-#3??%?-~A$?-3-KJ-2?-=3-OA ., 2<-0-=-&%-9.-?%?-0?-=3-OA., ,-3-=-1=-(J <?%?-0?-=3-OA.-.J, :)A$-gJ/-0:A-=3-(R.-.R, ,.J-/?-:)A$-gJ/-=?-:.?-0:A-=3-=,
#3?-?%?-3?-=3-OA., .J-/?-2..-lA:A-2&.-GA?-=3-OA., .J-/?-#3?-?%?-3-(J/0R?-=3-OA., .J-/?-?%?-3:A-;%-?%?-3-(J/-0R ?-=3-OA., .J-/?-2..-lA:A-:PR ?,A3-/?-?%?-3-3(R$-+-:I<-<R, ,$?3-0-l-;A- $J?-=3-OA.-0-=?, ;%-#3?-:.?-0.%-0R- =, 3-%J?-0-:O=-$%- v-2<- :(<- 2:A- ;A- $J?-=3-OA., $*A?-0-=-%J?-0-3,R%-$%.-:(<-2?-=3-OA., $?3-0-=->A/-+-%J?-0-$?=-$%-.-:(<-2?-=3-OA.-.J, =R-!0:A- =3- 3/- (.- (R.-.R, ,.J-/?-=R-!-=?-:.?-0:A - =3- =, ;A- $J -!R2?-&%-9.-.$-0?-

44

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=3-OA., .J-/?-;A-$J-!R2?-1=-(J<-.$-0?-=3-OA., .J-/?-;A-$J-!R2?-.$-0?-=3OA., .J-/?-;A-$J-!R2?-.$-0:A-.$-0-(J/-0R?-=3-OA.-.J, .J-/?-;A-$J:A-:PR?-,A3-/?,

3A->A$?-0:A-;A-$J<-:I<-<R,,
.-/A-=3-2PR.-=$?-$*A?-=?, =%-|R-2!/-IA-.2%-.-L?-/?-1-<R=-+-KA /-0.%-=3-v<-/-s?-2PR.-.R, ,L%-(2-GA-KR$?-.%-3,/-0:A-(R?-?3-&-l-2./-v<-=32PR.-.R, ,.%-0R-=-KA-.LA2?-GA-5S$?-=3-=-)R$?-0-5S$?-=3-28A, $?3-;%-;R., .R<=3-=?-i3-gR$-}R/-.-?R%-2-=-)R$?-0-SR.-$?3, KA- /%- $A- lJ- 3R-$*A?, gR$?-0, 3*J?- 0:A- (R?- =-.2-3<-_%- :.?-0?-29R.- 0<- .!:- 2-!R%- 0- *A.- GA- 29R.- 0- $&A $-%%- L,
:#R <- 2:A - (R ?- =?- :.?- 0:A - (R ?- 3(R $- .%-, ]%- L-M- %/- =?- :.?- 0:A - =3- (R ?i3?-mR$?-0:A -(R?-3(R $-$*A ?-+J, .J -v<-/-=3-5S $?-.R<-$*A ?-GA?-=R -!-0:A -=33/-(.-(R.-.R, ,KA-g$?-?R$?-g$?-$?3-.%-0R?-3,R%-=3, g$?-$?3-U$-2&-$&A$$A?-|R3-=3, :PR?-28A-,A 3-0?-3,<-KA/-IA-=3-3R, ,$*A?-0-L%-(2-GA-KR $?-.%3,/- 0:A- (R?-?3-&-l-2./- v<- =3- 2PR.- /, .%-0R-m-:U=-IA-b%-0-28A?-1- <R=-+KA/-0-=?-$R-2^R$-!J-=3-M<-.-,R.-0-$%-2-.P<-=%?-GA-$*J/-0R<-:I<, .J- /?-!R%-0-.P<=%?-0-/-S/-0-*J <-$8$-28A, .J -/?-2.J -2?-2o=-2-/-;%-.$-0<-%R %-2-28A -!J,
2&- $*A?-GA ?- :)A$-gJ/- 0:A - =3- 3/- (.- (R.-.R, ,.J- /?- :)A $-gJ/- =?- :.?- 0:A -=3-=,
?-S$-0-3/-(.-L%-(2-GA-;/-=$-2./, l=-2lA?, ?-28A-=-.2%-0R-s, _%-=-2lA?,
?-$*A ?-0-=-_ %-=-!R 2?-s, 2& -$? 3-0:A -?-KJ .-=-2gJ /-0-2gJ /-0-i3-0<->J ?-02o.-.J, :1$?-0:A-=3-;/-=$-2o.-.R, ,.J-v<-L%-(2-GA-KR$?-*A->-l-s?-:)A$gJ/-=?-:.?-0:A-=3-(R.-.R,,
.-/A-;/-=$-$A-.R/-<A3-IA?-2eR.-0-=?, 5S$?-=3-8J?-L-2, 5S$?-=3-/A28A-!J, KA-.LA2?-GA-5S$?-=3-z-.%-]-3-,-3A- ..-.-3./-IA-/3-3#:-=-,/-S%?-+J,

$8%-2>.-$*$?-3,

45

3(R.-0-s-L?-0-/?-29%-!J-5S$?-=3, 2*J.-<A3-40-=A-/%-}$?-GA-5S$?-=3-!J-vJ-2:A$/?-?-_%-?J3?-:5S$?-0-/?-29%-!J-5S$?-=3, $?%-2-.2%-$A-5S$?-=3-!J, K$o:A-;3-IA - 3#<-_%-?J 3?-:5S$?-0-/?-29%-!J -5S$?-=3, j-_2?-3,<-,$-.J -#R -/*A .-GA -5S $?-=3-!J , .IJ ?-)R $?-0.-&/-2& -$*A ?-3:A -3(R $-$A -9J - 2<-_ %-?J 3?:5S$?-0-/?-29%-!J-5S $?-=3-3R, ,3.R<-/-+A %-%J-:6B /-*J-2:A -o-5S $?-0-=-5S $?=3-8J?-L-2<-28J.-.R , ,=3-.J-.R<-=3-SR.-.%-i3-gR$-}R/-.-?R%-2-?R$?- :LR<-0<-I<0-/-SR.-$?3- =-(%-(%-2-=-1=-nJ/-IA?-$/R., :VA%-:VA%-=-3A-$/R., (J/-0R-=-:V?-2-:L%-2-(J$?3-IA-LJ-V$-$A?, #3?-:.?-0-$?3-<A3-IA?-:)$-0?, ,-3=-0:A-=?-%$-;A..%-V=-2:A-:V?-2-28A-,R2-/?, 8J?-(R?-+J, .J- =-,A <-o-.?-/, :.A-$4S-:(<-2:A :V?-2-28A, 3A-$4S-P2-3,:-.%-0R-=-:(<-2:A-:V?-2-28A, P2-3,:-?R-?R-=-:(<2:A-:V?-2-28A:,R ,.J-=-.%-0R-/A, $%-2-z<-:(<-2-?R$?-,-3=-0:A-=?-%$-;A.-$?3-.%V=-2?-V=-2:A-:V?-2, !/-$8A- =-..-:PR:A-{.->J ?-0-?R$?-;R.-0-<%-=-(A /-0?-i30<-(A/-0:A -:V?-2, #$-2}=-IA-nJ/-IA ?-2.J-2-)A -v<-L?-0-28A/-MR %-2?-o-3,/-z/&A$-*J?-0:A-:V?-2, *J?-2:A-lR=- 2-(R?-2o.-=-8J/-0-(%-=?-L%-8A%-%%-L-3A-3,/-0:AKR$?-%%-2?-*J?-2-LJ.-0:3-SA-3-3J.-0:A-:V?-2:R, ,.J-=-.%-0R-/A, SR.-*3?-<A 3IA?-2g/-0<-I<-0-=?, 2.$-$8/-IA-=?-z<-:(<, %$-}$?-?-:(<, ?J3?-i30<-3A-gR $-0:A-+A %-%J -:6B/-o/-3A -:(.-.J-:V?-2-.%-0R :R, ,;%-.J -43-/-..-:PR -=?R$?-0-i3?-GA-{.-&A-<A$?-0<-$R ,&A- <A$?- 0<-5- >J?, $%- 2- $%- =:%- ,R $?-03J.- 0<- LJ.- 0- ~3- :L%-!J, :V?-2-$*A?- 0:R, ,;%-.J- 43- /-=?- =- 2.J- 2-o/- 3A:(., #$- 2}=- IA- nJ/- IA?- G%- 2.J- 2-*J-!J, :V?-2- $?3- 0:R, ,;%-.J-43-/-*R/3R%?-0-\R-2<-2-2^R$ (R?-2o.-GA- i3- 0<- gR$- 0:A- ]R:%-<A3-IA?- :$$ $%-=:%-8J/-0(%-!,J :V?-2- 28A- 0:R,,

46

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

P2-3,:-.%-0R-=-:(<-2:A-:V?-2-28A-/A, 3=-{h:A-?%?-o?-i3?-GA-8=2v, 2.$-*A.-G%-z$-0:A-z<-$?=, 2*J.-<A3-2g/-+J-,-3=-0:A-=?-.%-V=, %$$A?-$.=-L-2o-=-)R$?-0-=-(R?-:(.-.J-,-3=-0:A-%$-.%-V=, ?J3?-=-3*3-eJ?3J.-0:A-+A%-%J-:6B/-*J-!J, ,-3=-0:A-?J3?-.%-V=-2?-:V?-2- .%- 0R:,R ,;%-.J- 43- /lA$-0-.%-<A-=-,R$?-0-3J., !R%-$?3-;%?-:V<-(.-0-=-(J-(%-3J., $&A$-=?-3%0R<-LJ.-&A%-, 3%-0R-=?-$&A$-+-LJ.-0-=-)R$?-0-:L%-2?-:V?-2-$*A?-0:R, ,;%-.J43-/-_%-?J3?-.2-3<-(., 24/-3R?-0%-/?-:H., 9$-3J.-GA-2.J- 2-o/-3A-:(.0?-:V?-2-$?3-0:R, ,;%-.J-43-/-3,R%-$%-48 =-)R$?-0:A-i3-0<-gR$-0-&A-<A$?0<-wR$ %%-L-3A-3,/-0:A-KR$?-!R2?-(%-, $*J/-0R-;J->J?-!R2?-(J, gR$-0:A-:PRwR$-+-I<-0?-:V?-2-28A-0:R , ,P2-3,:-?R-?R:C-:V?-2-28A-/A, P2-3,:-28A-*A.=-:V?-2-8J?-3A%-2+$?- 49 0-;A/-/R, ,.J-.$-=?-G%-SR.-GA- {2?-?-.%-0R-28A-$4S2R<-:L%-2?-.J-v<-$9%-%R-,,
.-/A-+A%-%J-:6B/-IA-o-.%-, +A%-%J-:6B/-<%-$A-%R-2R-*A.-.%-, 1/-;R/-,3?-&.3.R<-2#?-/?-=3-s-mR $?-0<-2!/-0:A -KA <, #3?-:.-= $?-$? 3-IA ?-KR $?-3J .i3?-.%-, 8J?-(R?-+J, .J- =- #3?- :.-=$?-$?3- /A, o-.?-?- +A%- %J-:6B/-*J-2-?R$?-=?:UR- &/- <%- $A?-<%-#3?-:., ]-3-?R$?-=-3R?-$?- &/- LA/-_2?-GA?-#3?-:., ,/28A?-2lR/- :P?- &/- :2.- lR=- IA?- #3?- :.:R, ,.J-=-KR$?-3J.- 2./- /A- .%- 0R - =.<-/, o-=?-:UR-KR$?-3J.-.-?.-0?, _%-s-/A-+A%-%J-:6B/-KR$?-3J.-.-wR$ ,.J?-$+33R:C-3J-KR$?-3J.-.-:2<, .J?-l-KR$?-3J.-.-:S=, .J?-#3?-KR$?-3J.-.-:., .J?9$-2&?-GA-3%R/->J?-KR$?-3J.-.-:(<, .J?-9$-3J.-GA-3%R/->J?-KR$?-3J.-.-:(<+J-2./-/R, ,.J-28A/-.-3R?-$?-KR$?-3J.-=-2./-.%-, 2lR/-:P?-KR$?-3J .-=:%2./-+J, *A->-$&A$-+:%-:I<-<R, ,.J-v<-*A->-l-$&A$-0R-,3?-&.-.%-w/-/-5K-:.A-=-

$8%-2>.-$*$?-3,

47

P2-3,:-~R$?, 2&- 28A-.%-w/-/-2<-3-.R<- ~R$?, 2./- .%- w/- /-*J-2-2&-S$=-)R$?- 0- =-P2- 3,:- ~R$?-0<-:I<- <R, ,.J- .$- G%- .%- 0R- <J- <J- +A%- %J- :6B/- IA- <A%2:A-o, 2<-.-s-s-+A%- %J- :6B/- <%- $A- %R- 2R, ,- 3- <J- <J- 1/- ;R/- /3- :V?-2:R,,
.-/A-?J3?-$/?-=$?-$?3-2!/-0-=?, _%- ?J3?-2.$-LA/- IA?-2_2?/?-8J?-(R?-+J, .J:%-_%-=R$-0?-?J3?-$/?, _%-?J3?-2.$-LA/-IA?-2_2?-0??J3?-$/?, gJ/-3*3-.-:SJ?-0?-?J3?-$/?-+J, .0J-.%-0R-/A-(-2!$-0:3, g-29%2- v-2, $*A?-0-/A-.$-$A?-2o=-2-=-?R$?-0-v-2, $?3-0-/A-(- =-(:3-3<-=-3<28$-0-v-2:R, ,.J-=-,R$-3,:-$*A?-/A, :R$-/?-:L%-=, :.A<-/A-_%-?J3?-2.$-LA/
-IA?-2_2-0-2!/-+R, ,.-/A-=%-|R-2!/-IA-.2%-.-L?-/?, $*A?-0-L%-(2-GA-KR$?-.%3,/-0:A-(R?-?3-&-l-2./-v<-=3-2PR.-/, 8J?-(R?-+J, L%-(2-/A-?-2&-$?3-0:A%%?-0-.%-;J->J?, KR$?-/A-o, ?3-&-?R-2./-/A-gJ/-:VJ=-_%-=-)R$?-0-=-28$-!JP%?-?R,,
.J-=?-.%-0R- =3-M<-.-:)$-0:3, 2PR.-0:A-.2%-.-L?-/?, 2|R3-0-3A:(R<-2:A-m-:U=-IA-b%-0-28A, 8J?-(R?-+J, 2|R3-0-3A-:(R<-2-/A, gJ/-:VJ=-2.$*A.-=-:PA$?->A%-, $%-;%-+A%-%J-:6B/-;A/-0?-?R, ,m-:U=-IA-b%-0-28A-/A, ?:A-_%$A?-+A%-%J-:6B/-H.-0<-&/-.-2-?R$?-2*J.-0?-?-_%-m-:U=-IA-b%-0, $?3-0R-.J ?:PJ, .J-=-=?-GA-_%-8J?-L-2-/A, :)A$-gJ/-0:A-=3-3/-(.-., =?-2&-LJ .-0?-/,
=?-GA-_%-%R-, ,.J- =-,A<-=?-GA-_%-:)$-0-28A, <A$?-i3-0<-.LJ-2-2&, .-2-*3?-?]%-2:A-$/.-2./, 3/-%$-$A-$/.-2./-&-,3-0:R, ,.J-=-.%-0R-/A, 1R-_%-$A?-:1<,
$%-9$-$&A$-$3-?R-?R-=, 3R-_%-$A?-:.<, 3-/A%-$A?-2g/, ,R.-c=-;J->J?-GA-3J-:2<2:A- :)$- 0?- 3(R%-o$-50 =-)R$?-0-.-3-LJ.-.R, #3?-:.?-0-.%-0R- 8J?-L-2-/A, 1R-V%:.-?-28A-=-)R$?-0<-_%-?J3?-;2-;3-2&-$8A<-$/?-0-.3-5B$-0-.%-2|R3?- 0?-:1J=-+J -

48

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

LR/-0-;J->J?-GA-3#:-:PR:A-5=-IA?-:.:R, ,_%-0R-=$-(-&/-IA?-l-S=, 8J?-L-2-.J-43-

/-}<-L%-2<-3-I<-0?-l-_%-$A-9$-:L%-2-!J, .0J-=?-G%-.$/-IA-_%-P%-2:A-<J$L-(J-2-28A/-/R, ,$%-=-$+.-0-=-?J3?-$/?-0-?J3?-*3?, g-kA-2-kA-*3?, l-_%-$A9$-:L%-2-=?-*3?-?R,,

.J-=-.R/-IA?-2!/-0-i3-0<-.LJ-2-2&-/A, $8A-l-2:A-_%-s, ;/-=$-$A-_%s-!J-2&:R, ,.J-=-*3?-?-]%-2:A-$/.-2./-/A, ,A<-$%-9$-$&A$-=-_%-28A-!J, ??R$?-<J-<J-=:%-KA<-w%-2,51 /%-.-:)$-0, $/?-0, .J-i3?-2#3?-0-=-.2$?-$&A$&J?-L-!J-28A:,R ,.J-=-,-3-*3?-]%-.%-0R<-2eR.-/, 2?3-$+/-IA-;/-=$- .$-i3?5%-2<-L?-=, .%-0R- lR=- 2- /?- KA<-o-$9%, .J- /?- YR$-/?- /%-o-$9%-, /%-.- <A%-.-o2- ?R$ ?-.J- /?- d/- .$?-<A3-IA?-.A/, =?-*3?-?R$?-*3?-,3?-&.-L%- o=-.- 2*%-,
;A.-:)$-;=- 2g$ #3?-5S.- $9%-, .J- /?- 2g/- 8A%- 2R$?-.L%- 2<- L- 2:A-KA<,
.2$?-KA<-w%- 52 2:A-$.3?-%$-/A, $+R%-2:A-;/-=$-;A/-+J, .J-=-$?3, $;?-lR=2-2!$-!J-$;R/-YR$- /?- $+%-, >$?- 2*J.-.J- >J?-0-36S.-&<-$*A?- !- /?- $+%-, #/?-1- 2&?-?-;%- S%-$+%-%R-, ,;%-2g/-8A%- 2R$?-.L%- 2<- L- 2:A- KA<- /%-.- :)$0:A- $.3?- %$-/A, .$%-2:A-;/-=$-;A/-+J, .J-=-$*A?, >J?-0-vJ-2:A-A)-=-,A3-0<-2?3-#/?-1-3J.-.-.$%-, 2A!-2-.J-*A.-;R/-+/-:.A-=?-*J?-lR=-2-2!$-!J-YR$-/?-.$%-%R-, ,;%2g/-8A%-2R $?-.L %- 2- =-)R $?- 0:A- KA <- <3, $4S - 2R <- :)$- 0- .2 $?-$/?-0:A $.3?-%$-/A, #-.R<-;A/-+J, .J:%-2?3-$+/-IA-;/-=$-i3?-5%-2<-L?-=, .%0R<-:R$-_%-2{3, .J-/?-!J%-_%-$8$ .J- /?- :R$-_%- 2{3?-=, $/.-$?3- 3:O=- 2<- >A/-+- $&J?, .?- 3*3-.-:PR-2-.%-, .?- 3*3-.- 3A-:PR-2-3-:O=, :R$-3-[R.-0<-!J%:PR-/-:O=, a<-/%-.-:PR-/-;R/-+/-*J, >J?-0-vJ-2:A- A-=-)R$?-0-=-$+., lR=- 2-;%-<2o/-3A-:(., ,/-$&A$-=-lR=-0-<2-=-S$-&-28A, ,:VA%-=-?3-&-$*A?-?-2>., ,lR=-

$8%-2>.-$*$?-3,

49

2-,-3<-%J?-0-3J., ,&J?-L:R, ,*3?-,3?-&.-G%-<A3-0-;A/-3A/-.-*J-2?-SR.-,3?&.-L%-o=-.-2*%-%R-,,

$8A- l- 2:A-_%-)R$?-9A/- 0:A- LJ- V$- 2./- IA?, 8J?-(R?- 0- /A, 3/-%$-$A- $/
.-2./-&-,3-0-!J, _%-<J-<J-=-3A%-$%-;A/-0, $/?-$%-/-$/?-0, =?-&A-LJ.-0, .J9A/-0:A-9$ +A%-%J-:6B/-$%-;A/-0, <J%?-0:A-*R/, 2&R?-0:A,2?-+J-2./-/R, ,.J- =-(_%-3A%-/A-YR$-:6B/-0, $/?-YR$-2l/-$/?, =?-=?-.%-?J3?-3A-:V=-2<-LJ., %2.$-+-:6B/-0<-LJ., .J-9A/-/-9$-/A-~A %-:KR-8A%-3$ <R-!R.-$9J<-8A%-/, #->$?:LA/-/R , ,+A%-%J-:6B/-!R%-$?=-;/-<A%-2-8A$-*J, <J%?-/-~A%-_%-=-)R$?-0<-:I<,
2&R?-0:A-,2?-=-$?3, =-.R<, LA/-IA?-2_2, 2.J -2-2|R3, ?-_%-3A%-/A-3J -.%3*3-.-$/?-0, $/?-vJ-2-/-$/?, =?-#-9?-:)-2<-LJ., ?%?-~A$?-:LJ.-0<LJ., .J-9A/-/-9$-/A-1R- 2-&R,53 :<-1- =-)R$?-0-:LA/, +A%-%J-:6B/-2.J-!R%-;/-,%-28A$-*J, <J%?-/-.3-(- =-)R$?-0<-:I<, 2&R?-0:A-,2?-}-3-28A/-+J-2./-/R, ,_%-$A_%, 3A%-/A-,<-?J=, $/?-$?%-$/?-/-$/?, =?-?At- .%- $-2<- :1J/- 0<- LJ .,
#R3- 0<- LJ., $8A- 3*3- .%- \- lA-:1J/- 0<- LJ., #R3- 0<- LJ., .J- 9A/- /-9$- /A- :PR :R%- $A- 2<-.-9$- &A%-/, +A%-%J-:6B/-2.J-!R%-;/-<A%-2-8A$-*J, <J%?-/-<R-(.-2>=-&A%3A-,J$ SA-(J/-.%-SA-(- =-)R$?-0-#R3, 2&R?-0:A-,2?-}-3-28A/-+J-2./-/R, ,3J-_%-3A%/A- IJ/-o, $/?-3PA/-0-/-$/?, =?-5-2-.%-.$R.-54 0<-LJ., #-9?-:1=-8A%-IJ/-.:SJ/-0<-LJ.-.R, ,.J- 9A/- /-9$-/A- 3PA/- 0-0%-8A%-/, +A%-%J- :6B/->J?-0-$?=-55 =- ;/<A%- 2- 8A$-*J, <J%?- /- qR$- :V?- =-)R$?-0<-:I<, 2&R?- 0:A- ,2?- }- 3- 28A/- +J 2./- /R, ,/3-3#:A-_%-3A%-/A-H2-LJ., $/?-,A-2R-.%-5B$?-(J/-2&-$*A?-=-$/?, =?35S%-56 0-.%-, o$-0-.%-, :.J$?-0-.%-, :)R$-0-=-)R$?-0<-LJ., .J-9A/- /-9$-/A3$R-.%-5B $?-GA - 5S $?-,3?-&.-/, +A %-%J - :6B /-= ?- ,3?- &.- 2.J -$?=-IA -i3-0<-*J,

50

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

<J%?-/-;/- =$- :#3?->A%-|<- 0R- =-)R$?-0<-:I<-<R, ,2&R?-0:A-,2?- }-3-28A/+J- 2./-/R, ,.J- .$- $A?-/A- $8A-l-2:A-_%- s:A- 3/- %$- $A-$/?-?3-&-l-s-2!/-+R,,
.-/A-;/-=$-$A-_%-=?, :.A-.$-/A-s-!-o- 2-3A%-/A-o- 2, $/?-3A$- $*A?-=-$/?,
=?- $9$?- <2-:VA%-,-$?3-.-<A$-0<-LJ ., .J-9A/-/-9$-/A-3A $-.%-3A$-1$?-?$9J<-57 8A%-/, +A%-%J-:6B /-;=-.J?-3A-$/R .-&A%-a<-gR$?-0:A -;J->J?-GA -PR$?-LJ .,
<J%?-/-=R%-2-=-)R$?-0<-:I<, 2&R?-0:A-,2?-}-3-28A/-+J-2./-/R, ,3A%-/A- <2-+o-2, $/?-i-2-$*A?-=-$/?, =?-1-<2- :VA%-,-$?3-<A$-0<-LJ., .J- 9A/- /-9$-/Ai-#%-$9J<-8A%-/, &%-9.-,R?-0<-.!:, +A%-%J-:6B/-;=-.J?-3A-$/R.-&A%-a<-gR$?0:A-;J ->J ?-GA -PR $?-LJ., <J %?-/-:R /-0-=-)R$?-0<-:I <, {2?-? -i$-O$-:6$
2&R?-0:A-,2?-}-3-28A/-+J-2./-/R, ,3A%-/A->A/-+-o-2, $/?-$:A-:.R3?-=-$/?,
=?-SA-<2-:VA%-,-$?3-<A$-0<-LJ., .J-9A/-/-9$-/A-$-.%-$-<?-/, +A%-%J-:6B/-;=.J?-3A-$/R.-&A%-a<-gR$?-0:A-;J->J?-GA-PR$?-LJ., <J%?-/-$-8R3-8A%-SA-3A-5S<, 2&R?0:A-,2?-}-3-28A/-+J -2./-/R, ,3A%-/A -3%R/-0<-o-2, $/?-tJ-.%-tJ-(%-=-$/?,
=?-<R-<2-:VA%-,-$?3-<A$-0<-LJ., .J-9A/-/-9$-/A-tJ-.%-tJ -(%-0%-8A %-/, +A%-%J :6B/-; =- .J?- 3A - $/R .- &A %- a<-gR $?-0:A -;J->J ?-GA -PR $?-LJ ., <J %?-/-q $?-0-=?R$?-0<-:I<, 2&R?- 0:A- ,2?-}-3-28A/-+J-2./-/R, ,3A%-/A-;%-.$-0<-o-2, $/?l-.%-0$?-0-.%-2-%:A-5S $?-,3?-&.-/-$/?, =?-<J $-L-<2-:VA%-,-$?3-<A $0<-LJ., .J-9A/-/-9$-/A-%-=?-,3?-&.-5-8A%- :V2?-0-=-)R$?-0-:L%-, +A%-%J-:6B/;=-.J ?-3A -$/R .-&A%-a<-gR $?-0:A -;J->J ?-GA -PR$?-LJ ., <J %?-/-0$?-0-$R $-&A %-9:V3- =-)R$?-0<-:I<-<R,,
2&R?-0:A-,2?-}-3-28A/-+J-2./-/R, ,.J-=-2&R?-,2?-GA-.%-0R-=-.R<-2-=$?3, /-?<-$+.-0-l- .J- *A.- GA- $/?-?-=-.R<, _%-/%-.- 2d2?-+J-/-?<-$+.-0-d/-.$?-

$8%-2>.-$*$?-3,

51

LA/-+J-=-.R<, /-2-*A.-+A%-%J-:6B/-;A/-0?-?J3?-*3?-GA-SR.-L%-o=-.-=-.R<-<R, ,LA/-2_2=-S$ ]- 3- .3- 0?-,A- 2R <- 3R?-$?-LA/- IA ?-2_2, z$- 0:A- z?-;J- >J ?- $8$- 0-LA/- IA ?2_2, KA-/%-3#:-:PR?-5S$?-GA?- 3*J?- 0-LA/- IA?-2_2, %R-35<-(J-2?-;A.- (J?- 0-,J$- 0(J/- 0R- 92- 3R :C- 3.R -o.- GA - 5B$- $A ?- LA/- IA ?-2_2, $%- 2-$- 5S$?-GA ?-;=- %R-35<-(J 2?-LA/- IA?-2_2, gJ/- :VJ=-=?-.%-2-?R$ ?-92-3R?- LA/- IA?- 2_2- 2R, ,2.J- 2- 2|R30- =- $*A?, !J%-.- =R%?-,R.- GA- _2?- =-2|R3-!R<-24=-2-.%-:S-2gJ/- +J- 2.J- 2- 2|R30- .%-, :R$-+-$?%-2:A- ~R3?-:)$- =- 2gJ/- +J- 2.J- 2- 2|R3- 0:R,,
.-/A-;/-=$-$A -.R /-=?, $- 5S $?-3..- 0- /A - vJ -2-?R$?-GA ?- 2#?- 0:A - 1R V%-:.-?- 28A, LJ- V$- 2./- /A, 3A%- $%- ;A/- 0- =-)R$?- 0- }<- 2!/- 0- 28A/- 2./,
;/-=$-$A-_%-<A3-IA?-/%-.-:$$?-8J?-L-2, $8A-l-2:A-_%-s-9A/-0:A-!R2?-GA?-o2- =-)R$?-0-;/-=$-$A-_%-s:%-#.-GA ?-/%-.-:$$?-?R, ,>$?-GA?-2!/-0-.J ?$+3-3R:C-3J-:2<, SR.-(J<, .J?-l-S=58 ,.J?-#3?-:., g$?-GA?-8J?-0-$?3->J?- 0<L?-=, #3?-?%?-3-=?-,A$-=J- 8R- .NR$?-0:A- 3<- 28A/-.-3%-.-#-:2-2-;A/-/R, ,2gJ/0-;A/, gJ/-3*3-.- :SJ- 2-59 /A, l-<A/-0R-(J:A-1R- V%-.-,A$-=J-$8A<-$/?-0-.%-, 2|R30:A-!R2?-GA?-LR/-0-60 $*A?, .3-5B$-$A-3#:-:PR-.%-, ;J->J?-GA-3#:-:PR:A-5=-.:SJ?-+J, LA/-IA?-_R2- 0:R, +A%-%J- :6B/-IA-o, ,.J-2?-/-?J3?- +A%-%J- :6B/-IA- <%- 28A/, /%-.-$/?0- ;A.- 9A/- 0, i3->J?- s- /%-.- :.?- 0- 3A $- =-)R$?- 0-;=- IA- eJ?-?- 3A- :V%- 2-!J,
.J- .$- $A?-/A-+A%- %J- :6A/-*J- 2:A-o- .%-, +A%- %J- :6B/- <%- $A- %R- 2R-$*A?- 2!/- +R, ,+A%- %J:6B/- IA-1/-;R/, ,1%-0R- s-.=, 8J?- 0- /A- 1/- ;R/- +J, .%-0R<- *R/- 3R%?- 0- \R-2<- 2-&%9.-wR$ $%- =:%-8J/-0-(%-2-=-)R$?-0-.%-, 3*J/-t$-i3-0-28A:%-<A3-IA?-_%-, l,
;A-$J ,2..-lA-:(<-2-;A/-/R, ,;J->J?-GA-:PR-wR$-LJ., &J?-0-/A, +A%-%J-:6B/-*J-2:A-5=-+J,

52

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=?-.%-0R-0-#3?-:. ?-0-.%-0R - =-)R $?-0:A -.?-? -3A-gR $-0:A -+A %-%J -:6B /-*J :%-3A 2g/-+J, gR$-0?-.2%-LJ.-0-;A/-0?-;J->J?-*J:%-, ;J->J?-wR$-!J-1/-:.R$?-(%-2?3A/-$?J2-GA-*A-3-28A/-/R,,
.-/A-+A%-%J-:6B/-*J-2:A-5=-i3?-SR.-$?3-IA-LJ-V$-$A?-3.R<-2#?-/?-.$<2!/-0:A-KA<, 2|R3-0-3A-:(R<-2-/A-5=-}-3-28A/-/R, ,3,R%-$%-/A-.-2-=-?R$?-0, kA=3-/A-g-kA-2-=-)R$?-0, *3?-/A-=?-*3?-+J-l-_%-$A-9$- =-)R$?-0:R, ,i3-gR$-}R/.-?R%-2-v<, 8J?-L-2-SR.-$?3-IA-LJ-V$-$A?-+J, i3-gR$-}R/-.-?R%-2:A-3,R%-$%-=)R$?-0-$?3, .J-28A/-.-#3?-.$-:.?-0:A-$?3, ,A$-=J-:2<-8A%-:.?-0:A-$?3!J-.$:R, ,#3?-$?3-!/-+-$%-, 8J?-L-2-$%-2-$8/-3A-.3A$?-0<-.J-*A.-=-+A%-%J:6B/-.-$/?-0?-?R,,
.- /A- =3- OA. -=$?-$?3- =?, _%- $A?- =3- OA .- 0?- +A%- %J- :6B /- o?- 0<2!/-0:A-KA<, ?-(-=-,A3- /-(A$-o, 8J?-L-2-=-)R$?-0-(R?-+J, .J:%-_%-s- vJ-2-?R$?<%-<%-$A-$/?-?-9A/-0:A-*3?, !R2?-:1J=-2:A-*3?, _%-:L%-2-28A<-(-3*3-!J9A/-0:A-*3?, 2&-S$-+-(-3*3-!J-9A/-0:A-*3?-?R, ,.J-=-?-(-=-,A3- /-(A$-o, 8J?L-2?-_%-<%-$A-$/?-vJ-2<-9A/-/-*3?-$?3-!-=-(A$-o, z$-3-.J?-21J?-+J->J ?0<-L:R, ,.J-.$-3(R$-$A-$/?-.2-3<-9A/-0<-I<-/-/A, (A$-o- =-)R$?-0->A/-+-$?=8A%-, >A/-+-2g/-0-:L%-%R-, ,$8%-)A-v<-:PR-2:%-, P%?-.%-5.-9A/-0-.%-/?-3,-9A/-0,
]-3:A-8=-=?-&%-9.-43->J?-0<-L:R, ,KA-/%-gJ/-:VJ=-$*A?-GA?-<A3-0-;A/-3A/-.-*J-2-=-%J?-03J., .J-28A/-.-21J?-=, i3-0<->J?-0-:R.-$?=-=-,A3-0-.J?-0:A-2<-.:%->J?-0<-L:R, ,/3-3#:A-_%-<%$A-$/?-,A-2R<-9A/-/, /3-3#:-=-3A/-(.-0-v-2-3,R%-2:R, ,3.R<-/-,A3-8J?-L-2-/A-:L%-2-<%-<%-$A-_%-o2:A-{=-2-.J-9A/-/?-:L%-2-$8/-IA-_%-o-2-=-,A3-0-8J?-L:A, _%-:SJ?-0-v-2-=-,A3-8J?-L-2-/A-3-;A/-/R, ,
8=->J?-$.-/-;R.-0-VA?-0:R,,

$8%-2>.-$*$?-3,

53

.- /A- :L%- 2- s:A-_%-!R2?- :1J=- 2:A- *3?- =?, ?-(- 3J-_%- .%-, 8J?- L- 2.3-5B$- $A- 3#:- :PR:A-5=- IA?- $8A<-$/?-0, _%- ?J3?-3*3-0<-:.?, 8J?- L- 2;J- >J?- GA- 3#:- :PR:A-5=- IA?- LA/- IA?-2_2?-0-;A /- =, H.- 0<-.- 3J-_%- $A?- LA /IA?-2_2?-/, #3?-$?3-!/-+-3J-v-2<-$%-, 8J?-L-2-3,R%-$%-, kA-*3?-?-PR%HJ <-(J /-0R -3J ?-:5B $-0-=-)R $?-0-:L %-, = ?-*3?-? :%-%-= ?-,3?-&.-5-8A %:V2?-+J, $*A?->$?-GA ?->J?-0<-L:R, ,(-_%-.%-%-=?-P%-, 8J?-L-2-/A-(-_%!R2?-:1J=-2?-2.$-o.-LA/-IA?-2_2?-/-=?-*3?-?- P%-, kA-*3?-?-o-35S- =-P:6$?-0-=-?R$?-0-kA, 3,R%-$%-.:%-o-35S -28A- =-)R $?-0-3,R%-, $8%-=-3J .-0?,
$*A?->$?-GA?->J?-0<-L:R, ,:R$-+-.<-=, /3-3#:-.%-3*3-0-.%-%-=?-2.J, 8J?L-2-/3-3#:A-_%-!R2?-:1J =-2?-2.$-LA/-IA?-2_2?-/-=?-*3?-?-%-=?-,3?&.-5B3-8A%-2.J-=, #$-2}=-IA-nJ/-3J-.%-35S/-(-?R$?-IA?-G%-3A-$/R., ?J3?-*3?-?!R%->?-(J, kA-*3?-?-$%-2-$%-=:%-,R$?-0-3J.-0<-kA-!J, $*A?->$?-GA?->J?-0<L:R, ,_%-$A-_%-!R2?-:1J=-2?-2.$-LA/-IA?-2_2?-/, :.-:UR, 8J?-L-2-?J 3?*3?-+J, >J?-0-{.-&A$-G%-3A-gR$-0<-3A-$/?-0<-i3-0<-gR$-0-o/-($?-GA-:.-:UR-.3-LJ.-&A%-$*A.-G%-($-$R ,2o-8A$-=-$*A.-L%-/-kA-*3?-/A, <%-:1<-2-.%-L:A-H3%-0R-kA:R, ,=?-*3?-?-/A-g-v<-3IR$?-+J, ,-3-$*A?->$?-GA?-2!/-+R,,61
? hR- eJ:A- 5B$- b%- 9R<- ;%- 2<- L- 2:A- KA<- ?- _%-$A- *3?->$?- GA?-2!/- 0- /A, ?_%-!R 2?- :1J= - 2?- 2.$- LA/-IA ?-2_2?-/, =?- *3?- ?-%-=?- ,3?- &.- tA 8A %-3A - ,J $ ?J 3?- *3?-? - $?J <-IA - ?-$8A - =-)R $?- 0- 3,R %-8A %-$%- 2- ?J <-0R <:(<, kA- *3?-?:%- ,%- (J/-0R- =- :PR- 3A- /?- 0- =-)R$?- 0- kA- !J, $*A?- 62 >$?GA?-2!/-+R, ,3.R<-/-.J- .$- $A?-/A- hR- eJ:A- 5B$-b%- 9R < - ;%- 2<- L- 2:A -KA < - 3J - _%-

54

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$A - *3?- 3,R%-$%- =-.<, $*A?->$?-GA?-2!/, (-_%-.%-/3-3#:A-_%-=?-*3?=-.<, $*A?->$?-GA?-2!/, _%-$A-_%-?J3?-*3?-.%-kA-*3?-=-.<, =?-*3?.%-3,R%-$%-$*A?->$?-GA?-2!/, ?-_%-$A-*3?-$?3- !->$?-GA?-2!/-+J, .J-v<*3?-2&R-s<->J?-0<-L:R,,
.-/A-:L%-2-28A:A-_%-(-3*3-0:A-i3?-=?, :L%-2-28A:A-_%-3*3-o-.%z-3R-$-5S$?-GA?-$<-3(R., &J ?-(R?-+J, :L%-2-28A:A-_%-*A?-2o-*A->-l-s-0-28A,
.$-2o-U$-$&A$-+-9A/-/, 3,R%-$%-.%-kA-*3?-?-z-3R-\-=J/-0-$-5S$?-GA?-\-.%$<-IA?-3(R.-0-:L%-!J, :.A- =-=?-*3?-/A-$4S<-(%-2?-3-2eR.-.R, ,:L%-2-2&-S$+-(-3*3-0:A-KA<, :L%-2-28A:A-_%-$-5S$?, 8J?-L-2-?-$8A-=-)R$?-0-:1R-2-$*A?-GA_%-(-3*3-0<-9A/-0?-/%-gJ/-:VJ=-L?-/?, KA-<R=-.-$-5S$?-.%-, SA-<R-8J?-L-2-=R!:A-SA -$-5S $?-.%-<R -$-5S$?-*3?-?-M%?-0-~3-LJ .-0-:L%-!J, :.A- =-= ?-*3?:2:-8A$-=?-3,R%-$%-.%-kA-*3?-/A-3J .-.R, ,:.A -.$-G%-35/-*A.-,2?-$-5S$?-?:(<-2:A-*3?-;A/-8A%-, /-:1R?-/?-$8/-<%-28A/-!R%-0-.%-, %R- 2R-9%-:)$-G%-<A3-0;A/-3A/-.-*J-2?, SR.-,3?-&.-L%-o=-.-2*%-%R-, ,:)A$-gJ/-=?-:.?-0:A- =3-._%-$A ?-=3-OA.-0-z$-3-i3?-/A-}<-=3-,A:A -i3-0<-$8$-0<-2!/-0-.%-, :)A $gJ/-=?-:.?-0:A-=3-*A.-.-:(.-0<-:I<-2?-:.A<-3-2eR.-.R,, ,,
.-/A-$*A?-0-#3?-2..-lA?-=3-OA.-0-=?, 2..-lA-s-.%-.J-28A/-$>J$?-{)R$?, 8J?-L-2-2..-lA-s-(-3*3-0?-2.$-LA/-IA?-2_2?-/, *3?-$?3-!-=-.J28A/-$>J$?-0-s-.%-, .J:A-<A$?-.%-, #-.R$-=-)R$?-0-&A-<A$?-0-:L%-%R-, ,?At-.%*A-3, 8J?-L-2-H.-0<-.-3-=?-,R2-0:A-<R?-2.$-o.-LA/-IA?-2_2?-/, 3,R%-$%.%-kA-*3?-?-!R%-$?3- =-)R$?-0:A- *A-3-3,R%-, %J?-3J.-., =?-*3?-?- :R.-#-.R$-.3<-

$8%-2>.-$*$?-3,

55

0R?-2{R<, $-0<- .%- ^- 2, 8J?-L-2-1-=?-,R2- 0:A - ^- 2- L%-(2- GA - ?J3?-!R 2?:1J=-/, 3,R%-$%-.%-kA-*3?-?-!R%-$?3- =-)R$?-0:A-^-2-3,R%-, =?-*3?-?-:R.#-.R$-.!<-0R?-2{R<, l-U/-i3?-?- ,A$-U/-.%-{<-3, 8J?-L-2-l-$4S- 2R- =?- l-U/!R%-U$-2./-&-l-$*A?-?-IJ?-0<-,A$-=J-U-3R-:1J=-/, 3,R%-$%-.%-kA-*3?-?-!R%$?3- =-)R$?-0:A-{<-3-3,R%-, =?-*3?-?- 2-%:A-2-$-/?-$9:-.%-{<-3-=-)R$?0-.-3-:UR-2:R, ,.J-.$-G%-35/-*A.-$-5S$?-?-:(<-2:A-*3?-;A/-8A%-, *3?-$8/$*A?-G%->$?-GA?-2!/-=, 2..-lA?-=3-OA.-0-z$-3-i3?-/A-=R-!-=?-:.?-0:A=3-*A.-.-gR$?-0<-:I<-<R,,
.-/A-l-;A-$J?-=3-OA.-0-=?, .J-=-$8%-5S3-2<-2&.-/, ;A-$J-1=-0?-=3OA., ;A- $J- 2&- 28A?- =3-OA., ;A- $J- 2?3- IA?- 3A- H2- 0?-=3-OA.-.R, ,.J-=-l-:6B/)R$?, 8J?- L- 2- l- :6B/- (J/- 0R<-_%- ?J3?-3*3-0<-:.?- /, *3?-$?3-$-=-<A V$ ,l-:6B/-(%-%<-:.?-/, *3?-$?3-!-=->A%-#R%-, ($?-#%-i3-0-s-.%-, 8J?L-2-~A%-$:A->- =-)R$?-0-*R /-3R%?-0-s:A-;A-$J <-_%-?J3?-3*3-0<-:.?-/, 2.$o.-=-*R/-3R%?-0-s-<%-L%-.-*J, $8/-o.-=-:O=-0-v-2-*J?-0<-$%-, *R/-3R %?-0s:A-i3-0-:)R3?-0<-3,R%-!J, :.R.-($?-GA-.$- :)R3?, 3A-.-3?-8J-#%- $A- 3J-$?R.,
$+A-3$- $A -3/- 0- ?J =, %- o=- IA - <A- (J /- 0R - 2~A=, U$-.R$- $A - t$?-1R $- :PR =- 23,R%- %R-, ,*3-%:A-l-/A, 3#=-3:A-/%-$*A?-/-$/?-+J-.J<-_%-?J3?-:.?-/, ?J3?*3?-.%-kA-*3?-?-:)A$?->A%-*3-%-2-:L%-=, =?-*3?-?:%-*3-%-2:A-,R.-=3:I<-2-:L%-%R-, ,M-%/-IA-l-/A, b%-0:A-3,J-2R%-$*A?-/-$4S-2R<-$/?, =$-0:A-3,J2R%-$*A?-=-1=-0:A-5=-.-$/?-+J, .J- .$-+-_%-?J3?-3*3-0<-:.?-/, *3?-$?3!-=-M-%/-<%-L%-.-*J, :SJ:A-l-/A, =$-0:A-YA/-=$-$*A?-=-$4S-2R<-$/?, YA/-b%$*A?-=-1=-0:A-5=-.-$/?-+J, .J<-_%-?J3?-:.?-/-*3?-$?3-!-=-:SJ?-/R/-0-v-

56

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2-:L%-, $;=-.%-3(A-3:A-l-/A, :R$-+-3#=-3:A-KA-<R=-$*A?-=-$/?, !J%-/-3A$-l:HA =-0-$*A ?-=-$/?-+J, .J <-_ %-?J 3?-3*3-0<-:. ?-/-=?-*3?-:2:-8A $-=$;=-.%-3(A-3-:2:-8A$-o/-3A-:(.-0<-:L%-%R-, ,.J-.$-$A ?-/A-;A-$J -1=-0?-=3OA.-0-2!/-+J, 35/-*A.-$-5S$?-?-:(<-2:A-*3?-;A/-8A%-, $8/-*3?-$*A?-G%<A3-0-;A/-3A/-.-*J-2?-SR.-,3?-&.-L%-o=-.-2*%-%R-,,
.- /A-?J 3?-GA -2$-($?-GA- gJ /-;A - $J - 2& -28A ?- =3- OA .- 0- =?, vJ - 2<- .%- 0R <($?-0:A- <A$?-S$- $A- ;A- $J<-_%- ?J3?-3*3-0<-:.?- /, <A$?-S$- $A -$<-}$?.J<- OA.- 0, kA-=3-*3?-v-2- #3?- $?3-!/-+-$%- %R-, ,8J?-(R?- +J, .J- =-S-$:A-.=z:A-?-2R/- A- ;A$-.!<-0R <-_%- ?J3?-3*3-0<-:.?- /, z:A -*3?-}<-2?-.$:8A%- 2.$- *A.- z- ;A/- 0- ~3- LJ.- 0- :L%-, $<-3J- +R$- $A- UJ%- 2- :.R$?-0-=-)R $?-0=?- GA-,R.- =3- :I<- 2- :L%-, }$?-=J$?- 0<-.<- 2- =-)R$?-0-z:A- {.- 2eR .- 0:L%-!J, .J:%-*3?-?J3?- =-LA/- IA?-2_2?-0?-:(<, $<-=?-=-:(<, }$?-%$-=:(<-<R, ,3,R%-$%- $A- $?3- =, z:A- $/?- i3- 0<- o=- 2:A- #%- 29%?- =-)R$?-03,R%-, z- <%- z:A-2-.%-2-3R- =-)R$?-0-o/-,3?-&.-GA?-2o/-0-3,R%-, 2.$-$8/;%-.J<-OA.-0-3,R%-, .J-.$-&A-<A$?-0<- kA- =3-.- :L%- 2?- kA- *3?- +J- 2./- /R, ,3A:A?- 2R/-yF- ;A$- }R/- 0R<-_%- ?J3?-3*3-0<-:.?- /, 3A:A- *3?- }<- 2?- :)A$- gJ/- 0:A(R?-=-z$-0<-.$:-8A%- 8J/- 0- :L%-, $<-;=-$- 5S$?-GA-,R.- =3- .%-, (-=$?:I<- 2- :L%-, }$?-;=- ?R- ?R:C- {.- .%-, $+3-o.-$- 5S$?- 2eR.- 0- :L%-!J-.J:%H.- 0<-.- 3- $-G-*3?-?J3?-=-:(<-2-=- ?R $?- 0- $?3- }- 3- 28A /- /R, ,3,R %-$%- $A $?3- =, 3A:A- $/?- \A%- 28A- 3,R%-, H.- 0<-.- 3- $-G-=-?R$?-0-3,R%-, 3A- <%-$- 2R(J- .%-, i- 2R- (J - =-)R$?- 0-=?- 3A - 3,/- 0-.- 3- 3,R %-, 2.$- $8/- ;%- .J<- OA .- 0-

$8%-2>.-$*$?-3,

57

3,R%-, .J- .$- &A- <A$?-0<-kA- =3-.- :L%- 2?- kA- *3?- +J- 2./- /R,,
z- 3- ;A/- IA-?-2R/-?- ;A$- ?J<- 0R<-_%- ?J3?-3*3-0<-:.?- /, z- 3- ;A/- IA*3?-}<-2?-OR- 8A%- 5B$- 0- 9- 2- =-)R$?- 0- :L%-, $%-.L$- 0- =J/- 0-.%-, 35S/-(=J/-0-=-)R$?-0-=?-:I<-2-:L%-, }$?-oR2-?R.- =-)R$?-0-.-3-:L%-!J, .J:%-*3??J3?-=-:(<-2- =-)R$?- 0- $?3- }- 3- 28A/- /R, ,3,R%-$%- $A- $?3- =, z- 3- ;A/- IA$/?-<A -<2-GA -#R %-$?J %-=-)R $?-0-3,R %-, z-3-;A /-<%-:,2-lR .-&/-. -3-3,R %-,
2.$- $8/- ;%- .J<- OA.- 0- 3,R%-, .J- .$- &A- <A$?-0<-kA- =3-.- :L%- 2?- kA- *3?- +J2./-/R , ,;A-?$?-GA-?-2R/-TJ-;A$-.3<-0R<-_%-?J3?-3*3-0<-:.?-/, ;A-?$?-GA*3?-9R?-G%-vR$?->A%-:,%?-G%-{R3-0-=-)R $?-0-.%-, .%-!-:$$-0-=-)R $?-0:L%-, $<-2NJ?-{R3-IA?-,R.-=3-:I<-2-:L%-, }$?-TJ-8J?-2eR.-0-.%-, 9?-{R3IA-$+3-2eR.-0-:L%-!J, *3?-?J3?-=-:(<-2-=-)R$?-0-$?3-}-3-28A/-/R, ,3,R%$%-$A-$?3-=, ;A-?$?-GA-$/?-PR%-HJ<-(J/-0R-?J<-*-3,R%-, #%-0-.3<-8A%-;A.-.3A-:R%-2-=-)R$?-0-3,R%-, ;A-?$?-<%-2NJ?-{R3-&/-.-3-3,R%-, 2.$-$8/-;%-.J<OA.-0-3,R%-, .J-.$-&A-<A$?-0<-kA- =3-.-:L%-2?-kA-*3?-+J-2./-/R,,
..-:PR:A-?-2R/-.-;A$-..-!<-_%-?J3?-3*3-0<-:.?-/, ..-:PR:A-*3?}<-2?-]/-8A%-$4%-gR $-(%-2-=-)R $?-0-:L%-, $<-HA -.%-2-=%-=-)R$?-0-. .:PR:A-,R.-=3-:I<- 2-.-3-:L%-, }$?-..-:PR:A- {.-.-3-:LA/-+J, *3?-?J3?-=:(<-2-=-)R$?-0-$?3-}-3-28A/-/R, ,3,R%-$%-$A-$?3-=, ..-:PR:A-$/?-o-35S(J/-0R- =-)R$?-0-.-3-3,R%-, ..-:PR-<%-(-YA/-.%-*-(J/-0R- =-)R$?-0<-3,R%-, 2.$$8/-;%-.J<-OA.-0-=-)R$?-0-3,R%-, .J-.$-&A-<A$?-0<-kA- =3-.-:L%-2?-kA -*3?+J-2./-/R, ,.M=-2:A-?-2R/-QA-;A$-/$-0R<-_%-?J3?-:.?-/, .M=-2:A-*3?-5-P%=-)R$?-0:A-#$-2}=-.-3-MR%-2-:L%-, $<-=?-?3-v-2-=-)R$?-0-#$-2}=-IA-,R .-

58

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=3-.-3-LJ.-0-:L%-, }$?-GA-@.-?A- +-63 8J?-L-2-=-?R$?-0-#$-2}=-IA-{.-2eR.0-:L%-!J, *3?-?J3?-=-:(<-2-=-)R$?-0-$?3-}-3-28A/-/R, ,3,R%-$%-$A-$?3=. .M=-2:A-$/?-t$?-2YJ$?-<2-+-:2<-2-=-?R$?-0:A-#%-0-=-)R$?-0-3,R%-,

.M=-2-<%-5-P%-&/-.-3-3,R%-, 2.$-$8/-;%-.J<-OA.-0-3,R%-, .J-.$-&A-<A$?-0kA- =3-.-:L%-2?-kA -*3?-+J-2./-/R, ,:.A -.$-G%-35/-*A.-$-5S $?-?-:(<-2:A *3?-;A/-8A%-, $8/-;%-<%-28A/-!R%-0, %R-2R-9%-:)$-G%-<A3-0-;A/-3A/-.-*J-2?SR.-,3?-&.-L%-o=-.-2*%-%R-, ,$/?-.R%-28A-2&-l-$*A?-0R-:.A-.$-&A-<A $?-0<:LR%?-/, 1/-;R/-=?-=-:L%-2-KA-/%-$A-YA/-2-%R%-, %/-?R%-$?3-.-3A-:PR-2:A-$.J%-,R2,
KA<-3A-wR$-0:A-L%-(2-?J3?-.0:-8J?-G%-3A%-,R2-2R , ,<J-8A$-:.R.-#3?-GA-*3?-8A2+-2eR.-GA?-3A-=%-2?-<$?-<A3-43-2!/-+R,,
<-=?-2?3-$+/-)R$?-GA-+A%-%J-:6B/-8J?-0, 2?3-$+/-IA-<-.-_%-?J3?3*3-0<-:. ?-/-?-2.$-LA/-IA ?-2_2?-/?-$9 $?-#3?-2?3-$+/-28A :A -*3?-*J -!J ,
gR$-0-.%-2&?->A%-.JR .-0-.%-2&?-.%R?-0R-$%-;%-U-<$?-=-?R $?-0:A->J ?-<2-8A2-3R <:)$-0:A-+A%-%J- :6B/, ?J3?-.$:-2-.%-2&?->A%-=?-2.J-2-.%-2&?-0:A- +A%- %J- :6B/,
= ?-2.J -2-.%-V=-/?-.$:-2-43-IA - +A %- %J - :6B /, (R?-2o.-.%-V=-2-2+%-~R 3?;R%?-?-.$-0:A- +A%- %J- :6B/- +J, .J- .$- G%- <A3- 0- ;A/- 3A/-.-*J- 2?- SR.- ,3?- &.-L%o=-.-2*%-%R-, ,;3-IA-3#:-==-;%-.$-0<-,A3-/-#3?-$?3-/3-3#:-8J?-L-2,
>J?-<2-GA-=<-_%-?J3?-3*3-0<-:.?-/, $9$?-3J.-*J-3(J.-3-28A:A-*3?-*J-!J,
:#R<-:.?-GA-(R?-,3?-&.-/3-3#:-43, i3-0<->J?-0-43, &A:%-3J.-0, ;R.-3J .=?-:.?-0-:.A-.$-$A -/%-5B$?-GA -gJ/-:VJ =-3A -:P2-28A :%-<A 3-0-;A /-3A /-.-*J :R, ,<J -8A $#3?-$?3-IA-*3?-&A-<A$?-0-43-2!/-+R,,
.-/A-o-.?-/-:(<-2-:)A$-gJ/-=?-:.?-0:A-*3?-=?, ;3->J?-<2-GA-1-<R=-+-

$8%-2>.-$*$?-3,

59

KA/- 3-)R$?-GA-1R-V%-.-,A3-/, (R?-{- *3?-?- MR%- 8A%- $9%- :6B/- PR=- 8J?- L- 2, ~A%0R:C -=<-_%- ?J 3?-3*3-0<-:.?- /, gJ/-3-%%?-G%-<J - 8A$-%%- L- $9%- :6B /- IA -i3gR$-%%?-0-~3, ,R2- L- (R?-{- 2.J- (J/- ,R2- 0- ~3- LJ.- 0- :L%-, >- =?- $?=- 8A %;%- =- <%-L%- $A- ;J- >J?- /3- 3#:- >A/-+- SA-3-3J.- 0, 8J?- L- 2-9%- :)$- $A->-.-_%?J3?-3*3-0<-:.?- /, <%-L%- $A- ;J- >J?- (J/- 0R:C- +A%- %J- :6B/-*J-2-/A, $?=-2-/A?J3?, <?-2=-9J$?-3-v<-;%- 2- /A-=?, /3-3#:-SA-3-3J.- 0- /A- .0J-!J, :.A-.$-,3?&.-G%-<A3- 0- ;A/- 3A/-.-*J- 2?- SR.- ,3?- &.-L%- o=-.- 2*%- %R-, ,.J- .$- $A-#3?,A <- *3?- 2?3- IA ?- 3A -H2-G%-:. ?- 0- .%- 0R :A - *3?- &A - <A $?- 0- mR $?-0<-2!/- +R , ,
#3?-:.?-0-2<-0-8J ?-L-2-1R- V%- :.- ?- 28A- =-)R$?- 0<, _%- ?J3?-GA- 5S $?-0;2-;3-_%s-2&-&%- 9.-?%?->A%- :5S$?- 0<-I<- 0-!J, _%- 0R-=$-(-VA- 2?- l- S=,
8J?-L-2?-G%-.JA.- GA-_%- P%- 0:A- <J$- L- VA- 2- 28A/, :#R<- =R- 28A:A-l-3.., l:A-3*J/-t$><- 2?, l-_%- $A-9$-&%-9.-VA-2:R, ,,A$- 2..-lA-s, =J:A-9$- /A, .J-43-/-,A$- =J-:22?0-(J<- :2<- 2?, 2.J-2-.%-2&?-0:A-9$-d-:L%- 8A%- :6$-0-2Y%-2:%-$&J?-?R , ,
3,R%-$%- 2g/- 0- /A, 3J- =R%-$;:-.$-0-28A/, #3?-&%- 9.-?%?- 0- .%-, _%-&%- 9.2g/- 0?-.- 2- =-)R$?-0-i3?-3A- 2a- 2<-1=-(J<-3,R%-2-;A/-/R,,
.-/A-5B $-* %-3.R <-2#?-/?-.R /-3%-o?-0<-2!/-0-=?-3.R <-/-<e-)R $?-? 8J?-0, vJ-2:A-:R$-$A-e-;A$-.J-YA/-0R:C-$/?, ?J3?-GA-2$-($?-GA-gJ/->-9-.%-, :L%-0R.%-, $>A/-eJ-.%-, $/R. -.A/- =-)R$?-0-,3?-&.-GA- $/?- ?R, ,.J<- -_%- ?J3?-3*30<-:.?- /, 3,R %-$%- .%- kA - *3?-?- YA /- 0R -=-?R $?- 0- 3A -#$- 0-.- 3?- hJ $- &A %2#A$?- 0- =- ?R$?- 0-.-3-:L%-!J, :.A ?- /A- .R$?-0-.%- 2<-(.-3J.-0<-V=- 0:A - =3>J?-0<-L:R, ,.J-2?-/-:R$-+-.<-=, z:A-3A$-i3-0<-.$-0-28A/, YA.-0:A-lJ-3R-3/-

60

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

(.-+A%-%J-:6B/-IA-*3?-?-:L%-2-~3-LJ., &J?-(R?-+J, 1=-(J<-3A-a-2<-3,R%-$%-2g/0?, 9$-0-.%-2&?-0:A-3A$-$A-,R$?-2&?-3%R/->J?-:(<-2-;A/-/R, ,SA=-&/-IA-1-8J?L-2-SA=-&/-3(R$-/A-.2-3-;A/-=, .J<-_%-?J3?-:.?-/-2%-2:A-1-v-2-:L%-, 3(R$3-;A/-0-/A -i-2-$;R /-0-/?->J?-<2-GA -=:A- 2<-.-$/?-+J, .J <-_%-?J 3?-:.?-/,
#3?-$?3-IA-1-*J-2-.%-<A%-2-&A-<A$?-0<-,R?-+J, z:A-i-2-i3-0<-.$-0-28A/-8J?>$?-GA?->J?-0<-L:R,,
2>.-GA-?-3A -=%-2- 35S/, 8J?-L-2-;A - $J - 2?3- IA?- 3A - H2-0?-=3-OA .-0!R/-0-;A/-+J, _%-<A3-IA?-?%?-0?-$%-2#-2-:.-/?-0-2..-lA-3*J/-t$-+-:I<, .J?l:A-3..-0-PR=-+J-l-3*J /-t$-+-:I<-+J, .J-*A.-GA ?-l-;A$-.LA2?-$-5S $?-?-:(<2?-;A-$J-)A-v<-:.R.-0<-3*J/-t$-+-:I<, .J-.$-$A-!R2?-GA?-:L%-2-=?-:O$?-0-=?R$?-0:A-2<-(.-?J=- 2?-{:A-3*J/-t$-+:%-:I<-+J, 3.R<-/-3*J/-t$-28A-=?-G%;A-$J-.%-2..-lA:A-3*J/-t$-$A-!R2?-GA?, :#R<-:.?-=-(R?-)A-~J.-;R.-0-i=-:LR<-0=-*3?-GA -$%-2-=-:(<-+J , Ae-<-;A -$J :A -i3-P%?-3/-%$ 3A -a -2-.R /-IA -3/-%$
$&A$->J?-0?-$?%-2gJ/-:VJ=-3%-0R->J?-0:A-3/-%$-!J, :#R<-:.?, =R-LJ-2?-G%-2>.GA?-3A-=%-2-;A-$J:A-3/-%$-5B$-$&A$-$A?->J?-0<-/?-?R , ,s-/A-1-<R=-+-KA/-0:A-,J$0-=?-P$?-0:A-=3-s-3,<-KA/-0, 2&-/A-?-2&:A-L%-(2-?J3?-.0:-!J-.J-.$-=:%3*J/-t$-28A-.%-, ;A-$J:A-.R/-IA-3/-%$-3-P$?-0:A-KA<-$?%-2-!J, /-<A-!J-<A:A-\A%0-=-2-=%- 64 $A-1-3A-P$-0-28A/-/R, ,.J-.$-$A?-/A-_%-?J3?-;2-;3-2&-.%-;A-$J-.%-+A%-%J:6B/-*J-2:A-o-.%-, =?-*3?-?R$?-+A%-%J-:6B/- i3?- 3.R<-2!/-0-.%-, 3.R<-2#?-/?o?-0<-2!/-0:A-=3-2!/-+R,,
.- /A- <J - .R$?- .%- V=- 2:A - =3- 2!/- 0- =?, .J- =- 28A, <J- .R $?- .%- V=2:A-o:3-:,.-0-2!/-0, <J-2-.%-V=-2:A-=3-2!/-0, .R$?-0-.%-V=-2:A-=3-

$8%-2>.-$*$?-3,

61

2!/-0, .J-*A.-GA-KA<-/-SR.-,3?-&.-L%-o=-.-2*%-0<-2!/-0:R, ,o:A-;/-=$-$A.R/-2eR.-0<-L-/, 2|R3-0-3A-:(R<-2-8J?-L-2-/A, 5=-}-3-28A/-/R, ,KA-gJ/-:VJ=8J?-L-2-/A, KA-<R=-.-<$?-0<-$%-2:A-KA<-KA-gJ/-:VJ=-+J, :1<-$;R- =-)R$?-0:A-_%=R$65 ,)R$?-GA ?-2#- 2-.-2-=-)R $?-0:A -3,R%-$%-, g-kA-2-=-?R $?-0-kA -*3?-+J,
$?3-$?3-8J?-L-2-/A, SR.-$?3-IA-LJ-V$-$A?-.$<-;%-:I<-<R, ,.J-.$-:L%-2:Ao- /%- gJ/- :VJ=- /A, /%-$A- 3#:- :PR-s-=?- GA-9%?-.%-?J3?-GA- gJ/-.-8J?- L- 2-_%- s, .J28A/-$>J$?-0:A-{-s-/A, #3?-2..-lA-s-!J, /%-$A-3#:-:PR- ;2-;3-2&, l-<A/0R-(J:A-1R-V%-$A-3#<-i3?-?-LR/-&A%-$>J$?-=, .J:%-$8A<-$/?, .3-5B$-$A-3#:-:PR.%-, 2|R3?-0?-;?-LR/-0, ;J->J?-GA-3#:-:PR:A-5=-.-:SJ-8A%-66 2.$-$A-o.-LA/-IA?_R2-0-/A, L%-(2-(J/-0R:C-gJ/-:VJ=-36.-&J?-L-2, ?-2&-$?3-0:A-=3-IA-gJ/-:VJ=36.-0:R, ,.J-.$-$A?-/A-<J-.R$?-.%-V=-2:A-:,.-0-2!/-+R,,
.-/A- .J- *A.-GA- KA<-.%R?-P2-)R=-LJ.-$8/-3J.- 0<-<J-2-.%-V=-2:A- =3- 2!/-0, .%R ?P2- i3?- 8J?- L- 2- =-)R$?- 0-(R?- +J, .%R?-P2- /A-P2- 3,:- 28A- .%-{- s- =-)R $?0:R, ,<%-=?-:L%-$<-67 8J?-L-2, 3#:-:PR-;2-;3-2&- =?, >J?-0?-/A- .%- 0R<-,R?2?3-IA?-]-3-=?->J ?->A %-/A -<J -.R $?-.%-V=-2:A-o -.%-, .J - *A .- GA- KA <- <J - 2- .%- V=- 2:A -=3-.%-,
.R$?-0-.%-V=-2:A-=3-.%-, <J - .R$?- .%- V=- 2:A - KA<- SR .-*3?-,3?-&.-L%-o=-. - 2*%-0-!J- 28A ?2#?-0:R, ,.%-0R-=-$*A?, KA-gJ/-:VJ=-_%-=R$ 3,R%-$%-, kA-*3?-$?3, <A3-0-;A/-3A/-.-:L%-2, .J-v<:L%-2:A-o/-gJ/-:VJ=-_%-?J3?-;2-;3-2&, l-<A/-0R-(J:A-1R-V%-i3?-{-.3-5B$-$A-3#:-:PR-.%-, ;J->J?GA-3#:-:PR:A-5=-IA?-LA/-IA ?-_R2-0?-<J-2:A-3,R %-$%-.%-, .R$?-0:A -3,R%-$%-.%-, ,R ?-$%-i3?-,3?&.-LJ.- 0:A-o, KA- <R=-/-3J.-&J?-1R-:.R$?-(R.-0:R, ,z$-3-$?3-/A-l-2-*A.-.%-.<-2?->J?-0<-/?-?R, ,8=>J?-$.-/-;R.-0-VA?-0-;A/, KA- /?-2|R3?-L%- $A?-2.$-*A.- GA?- *3?- MR%-eJ?-?- S/- 0:A- 5.-

3?-?R, ,<J- 2:A- ]R- ?J=- 2- /A, KA:A- o=- 0-3=- 0:A-{- =-)R$?- 0- =- .%R?-P2- <J- 2- .%-

62

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

V=-2:R, ,lR=-2-/A-KA:A-z-3(R.-0-.%-, $+R<-3-.%-.A/-YJ$-=-)R$?-0-i3?-GA-o-/%.-1R-:.R$?-(R.-0?-)R=-68 2-.%-V=-2:R,,

.-/A-KA-/?-2<-(.-L%-2:A-.R$?-0-.%-V=-2:A-=3-=?, 2..-.%-$R=-?-8J?-L2-3->J?-0:A -i=-:LR<-0-=, YA /- 0R - .%- >- 9?- 2hJ$- 0- .%-, :)A $?->A %-*3-%-2.%-, :SJ?-/R/-0-=-?R$?-0-i3?-.%-, =3->J?-0:A-/%-$A-$/.-i=-:LR<-0-=-=3-.%gJ/- :VJ=- +J, 93- :U%-%3, (- 2R- =-P- =-)R$?- 0- 28A/-/R, ,.J- 2?- /-i3-P%?-+A%%J- :6B/- %R- >J?- 0?- 2?3- $+/- IA- $J$?-?J=, 2<-(.-%R- >J?- 0?- 2..-GA- $J$?-?J=,
*R/- ;R/- +/-.- aR%- >J?, 2<- (.- .%R?-P2-+- =J/- >J?- 0:A-$.3?-%$-&J?-L:R , ,.J*A.-GA-KA<-/-SR.-L%-o=-.-2*%-2-/A, <A 3-0-;A/-3A/-.-*J-2:A-8J?-(R ?-+J, <J -2-.%2&?-0-,A<-*3?-.%-, .R $?-0-.%-2&?-0-$*A?-G%-/%-.-gJ/-:VJ =-<A3-0-;A/-3A /-.:PA$?-0:A -KA <, *3?-G%-<A 3-0-;A /-3A /-. -*J -2?-$*A ?-!-=-]%-.R <-3J .-0<-i=:LR<-0?-G%-SR.-,3?-&.-L%-o=-.-2*%-%R-,, ,,
.-/A-?.-0-28A-<-2!/-0:A- =3-!J, >J?-<2-GA-KR$?-?-z%-0:A-=3-=, z:A2:A-2..-:R%-2?-?.-0-28A?-2Y%-, 8J?-(R?-+J, :.A-/A-}<-,2?->J?-<2-GA-KR$?-?z%-2:A-2Y%-2:A-LJ -V$-?3-&-2!/-0:A-{2?-=?-H.-0<-.->J?-<2-GA?-2Y%-2:A {2?-?-:O$?-GA-5=-.-.<-=->J?-0<-L-2?-:.A<-3A -2eR.-.R, ,3.R<-/-.J -;/-(.GA?-_%-$A?-=3-2PR.-0:A-69 .2%-.-L?-/?, ;=-$%-2-.-3?-gR$-0-.-3-2*J.-0?-m-:U=IA-b%-0-28A?-$%-2-.P<-=%?-GA-$*J/-0R<-2!/-+R,,
.-/A ->J?-L:A -1A 2-0-;<-=-!R %-0-.P<-=%?-GA -$*J /-0R <-S/-0-*J <-$8$-28A :)$-0-=?, 2|R3-0-3A-:(R<-2:A-S/-0-*J-2<-$8$-0-28A-/A, 8J?-(R?-+J, ?J3?-$4S2R<-I<-0:A-.2%-.-L?-/?-?R , ,;=-:$$?-0?, 8J?-L-2-,A<-!R%-0-.$<-$/?-0-

$8%-2>.-$*$?-3,

63

;A/-/:%-, 12-0-0R:C -*3?-=-!R %-0-s<-*J-!J, >J ?-<2-GA -=<-,A 3-0?-3,R %-;=:$$-0:A-!R %-0, ~A %-0R:C -=<-,A 3-0?-%-L-$9%-:6B /-PR =-2:A-!R %-0, :$R $-0:A ~R3?-:)$-$A-l<-,A3-0?-5S$?-S$-:$$?-0:A-!R%-0, _%-$A-_%-%-PA:A-!R2?-?-I<0?-;R/-+/-+A %-%J-:6B /-IA?-!R %-0:A-!R %-0, KA-.LA 2?-GA-A<-,A 3-0?-2.J -2?-2o=2:A-!R%-0:R , ,.J-=?-.%-0R-/A-*R/-.%R?-0R-$9%-:6B/-<$?-0-.%-35/-3?-!R%-, ;R/-+/+A%-%J -:6B /-8A -$/?-.%-z$-3,R%-$A ?-!R %-, 2?3-$+/-IA-#%-2 -<%-o .-2?3-$+/IA?-!R%-, %%-L-3,R%-;=-$-5S$?-GA?-!R%-, 8J?-L-2-!J, .J:A-$*J/-0R<-,R.-0-(%-%<S/-0-*J<- $8$- 28A- /A, <%-;A- .3- IA-z-.%-, 8J?-L-2-=?-<%-z<-eJ?-?-S/-0-.%-, >$?GA?-2!/-0-z-eJ?-?-S/-0-!J, ;J- >J?-?J3?-.0:-.$$-$8$ ,}$?-eJ?-?-S/0-!J- z$0:A- z:A- ~A%-0R, $$-*J.- GA - .$R?-0-2?3, 8J?- L- 2- o/-S$- $A- .$R?- 0- 2?3- 0-!J,
:.A-/A-;A-$J:A-.R/-IA-.2%-.-L?-0:R, ,.R/-/A-:.A- ;A/-+J, =%- =?, S/-0?-2a%?-/?-]-3-hReJ- :6B/-0-=, ,K$-:5=-.R/-.-:#R<-=R-:6B/,70 8J?-L-2-=-?R$?-0-i3?-.%-.<-<R,,
+A%- %J - :6B/- (- 3*3- 0?, 8J ?-L-2-/A -}<- ?J3?- =-!R %- *3?- :2:- 8A$-+-*J 2?-.J - v<-$%- 2- .%-!R %- 0-9 %-. -( .- 0?-!R %-0-.P<-=%?-GA - :U%- =?- PR =- +J ,
$%-2-z$-0:A-z:A - .GA =- :#R <- IA - :#R <- =R <-:(<, 1- ,3?- &.-<%-$A-z:A -}$?-? :(<, ?J3?-=-2.J- 2:A-o/- 2g/-0-~3-LJ.-0-:L%-, .J-43-/-2*J.- <A3 -&%- 9.- 2g/0- 8J?- G%- 3A%- ,R2 -2R, ,+A%- %J- :6B/- IA-o/- .J, .J- 28A/-.- $R3?-0-=?, {2?-{2??:3, o/- ($?-?- :.A- *A.- 9$- 0- 3J.- 0:A- 2.J- (J/-/3, 2.J/- 0- 3,R%-2:3, P23,:-~R$?- 0- ;A/- ~3- 0:A- (R$- >J?- 0:A- 2.., .J- *A.- =?- $8/-.- 3A-$;R- 2:A-LA%-2(J/-0R:C- :U%- 8J?- L- 2- :L%-!J, :.A- /A- KA - .LA2?- GA- A<- _%-?J3?- :.?-0:A- 3,;A/-/R, ,.J :A-$*J /- 0R<-,R.- 0- (J /- 0R-;%-.$-0<-%R %- 2- 28A- :)$-!J, .J :%-.R/- /A .2%- 28A- 0- 35/- *A.- 0- ;A/- 0?, .J:%-.2%-]%-2:A-;=- $%- =?- ]%- 2, gJ/- $%-

64

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=?-,R2- 0, .2%-<%-$A- %R- 2R- $%- ;A/- 0, .J- =?- 1/-;R/-:L%-2-28A<->J?-0<-L:R,,

;/-=$-$A-.R/-2eR.-0-=?, #3?-:.?-0-,-3, 8J?-L-2-_%-?J3?-GA-5S$?0-1=-(J<-?%?-0-3#:-:PR- ;2-;3-.3-5B$-.%-, ;J->J?-GA-5=-.-:.?-0:R, ,_%-0R=$-(-S=-2-71 /A, l-_%-$A-9$-8A-!J, =?-?J3?-=-1/-:.R$?-0<-:I<-2:R, ,*J-3(J.S$-$A-/%-.-,A$-=J-:.?, 8J?-L-2-3A$-=-?R$?-0-*J-3(J.-S$-$A-$/?-?-#3?-?%?3-:.?-0-=?, eJ?-?-S/-0-S$->J?, 8J?-L-2, 3A$-$A?-$9$?-*J-<A%-3J.-0<-3,R%2- =-)R$?-0-9$-2&?-GA -3%R /->J ?-KR $?-3J .-. -:(<-<R, ,3=-{ -:$:-3,R %-2-/A,
#3?-?%?-3:A-gJ /-:VJ=-IA ?-.2%-]%-2:A-; =-3=-0:A-{-35/-*A .-0-$&A$-/?-2& :A 2<-.-&A-<A$?-0<-3,R%-2:R, ,2|R3-0-3A-:(R<-0-/A-}-3-28A/-/R, ,;%-.$-0<-%R%-228A-/A, .2%-$A-gJ/-.IJ?-)R$?-0.-&/-2&-$*A?-3:A-l-fJ.-0?-i3-0<-gR$-0-,3?-&.%R%-2?-;%-.$-0<-%R%-2, .J-28A/-.- .=-o-)R$?-<A$?-0-;A.-:)$-0?-i3-0<-gR$0-,3?-&.-%R%-2, =?-%$-;A.-hR-eJ-*A=-N%-2&?-0?-i3-0<-gR$-0-,3?-.-%R %-2,
,A$-=J?-_%-/R /-0?-i3-0<-gR$-0-,3?-&.-%R%-2?-+J-:R$-+-o?-0<->J?-0<-L:R, ,
3=-{-=?, 8J?-L-2-/A-.2%-]%-2:A-;=-2!/-+R, ,.2%-$A-.2%-$?3-IA-eJ?-=?-L%2:A->J?-0-<%-$A -%R-2R-2?3-0-/A-28A -0-gJ/-&/-+J, =%-2!/-0:A-2-3R-0E -&/-=?-3?2g/-0:A-.$:-2-28A-*3?-?-MR%-2:R,,
.-/A -.2%-.J :A -<%-$A -%R -2R -gJ /- :.A -gJ/-:VJ =-28A -=?-*J -2<-2!/-0:A -KA <,
.IJ?-)R$?-8J?-L-2-=-)R$?-0-(R?-+J, 3A-.IJ?-0-3-;A/-+J-.IJ?-0-*J., 35/-.%-3Aw/-0-3-;A/-+J-35/-.%- w/, 3A- 3R?-0-3-;A /- +J- >A/-+- 3R ?- >A%-($?, LA/- IA?- 3A _R2-0-3-;A/- +J- LA/- IA?- _R2- &J?- L:R, ,0.-&/-/A-2- 3R- 0E- &/- IA- <A$?-+J, b%-0-.%=$- 0- =- 0E- :.2- 2o.- GA- <A- 3R- ;R.- 0- =-)R$?- 0:R, ,2&-$*A?- 3- /A, 2&-5/-$*A?+J- *A->- 3:R, ,l-24=-2-/A-|-2!.-72 0:A-.R<- 2?, l-0E:A-$-=3-73 v<-U, 3.%-$A-

$8%-2>.-$*$?-3,

65

lJ-3R-v<-iR, <=-PA:A-?R-v<-$&R., 3J -=R%-$A-%R?-v<-:)3, 8J?-L-2-(R?-28A-w/-.>J?-0<-L:R, ,.J?-;%-.$-0<-%R%-2-.%-0R-2!/-+R, ,~A%-0R:C-=/%-$A-gJ/-:VJ=-=/A-(R?{:A-gJ/-+J, !/-:.<-IA-$-lJ<-LR/-8J?-0-,A$-=J:A-$9$?-GA?-.2-3:A-$-lJ<-8$?-0?.J-=?-=IJ/- =- 2*R.- 0:R, ,~A%-0R- ;J- >J?-_%- $A- gJ/:VJ=-.=-o-)R$?, 8J?- L- 2- $8A - l2:A-_%-s, <A$?-0-/A-L%-2, ;A.-/A-.2- 3-!J, .J<-:)$-0:R, ,:.A?- /A-;%-.$-0<%R%- 2- $*A?- 0- 2!/- +R, ,=?- $;?- <-R3, %$- $;R/- n%- 3, ;A.- .2- 3-!J, hR- eJ-*A=N%-2&?, 8J?-L-2-3A- LJ.-74 0<-;A- $J-5:A- .LA2?-?-I<- 0:R, ,:.A?- /A-;%-.$-0<%R%- 2- $?3- 0- 2!/- +R, ,,A$- =J?-_%- /R/- 0- 8J?- L- 2, #3?-2..- lA:A- gJ/- :VJ=-#3??%?- 3- l- $?3- :6S 3- 0:A - $/?-?- LR /- 0?- l-$;?- $;R /- $*A?- GA -_%- 3//- 0-!J,
:.A?- 9$- 2&?- GA-2.J-2-(R?-3(R$-3/-(.-GA-*3?-3(R$-+-I<- 0-*J:R, ,:.A?- /A-;%.$- 0<-%R%- 2- 28A-0-2!/- +R,,
d-1-)R$?-1/-;R /-2!/-3A -,R?-0-/A, .J-43-/-;A /-9$-2&?-GA -2.J -2-;A /-;%2.$-*A.-GA?-9$-3J.-GA-2.J-2<-29%-2-.J?-2o=-2?-d-2R-(J-2o-.%-, .%-.%-, (=%-=-?R$?-0-i3?-GA?-G%-?.-0<-3A-/?-0:R, ,.J-*A.-=-(R$->J?-0:A-2..-&J?-G%L-!J, .J - =-,A <-(R $->J ?-0-/A -v-2?-(R $->J ?-0, *3?-+A %-%J -:6B /-IA ?-(R $->J ?-0,
$.3?-%$-=-(R$->J?-0-.-3-:L%-/:%-, :.A-/A-(R$->J?-0-)R$?-GA-2..-(R3?, 8J?0-}<-S/-0-*J<-$8$-$A-=3-3/-(.-.-9$-3J.-2.J-2<-:6B/-0-=-(R$->J ?-0:A-2..(R3?-/?, ;%-.$-0<-%R%-2-28A?-9$-0-3J .-0:A-2.J -2-.%-(-3,/-0?-.%-0R-=-*J 2<-I<-0:A-+A%-%J-:6B/-H.-0<-&/-*J?-0?-.J-{.-&J?-L-!J, (R$->J?-0:A-2..- 3-=?0-/A-3,R%-2:A-=3-*A .-GA?-(R3?-?R, ,.J-.$-$A ?-/A-#3?-:.?-0-$?3-=-SR .-$?3IA?-2#?-0:A-+A%-%J-:6B/-*J?-0?, .R<-=3-28A-=?-SR.-2!/-+R,,
.-/A-SR.-GA-;R/-+/-IA -wR$-0?-.R<-=3-z$-3-$?3-$8$-0-/A, /%-$A -?%?-

66

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

o?-i3?-GA-=3, 8J?- L- 2- =-)R$?- 0- $?%?-+J, .J-=-/%-$A- ?%?- o?- i3?- /A-_%?J3?- ;2-;3- 2&:R, ,YA.- 0:A- lJ- 3R- /A, l- $;?- $;R/- $*A?- GA-$- lJ- ;A/- =, .J-=?:.?-0:A- lJ- 3R- /A- .2- 3:A-$- lJ<- LR/- 0:R, ,.J?- /- ;R/- +/- IA- wR$- 0?-.R<- =3- $*A?0- 2!/- +R, ,3-*J?-0:A-(R?-=-29R.-0<-.!:-2, 8J?-L-2-}<-=R-!-0:A-=3-3/-(..-!R%-0-*A.-GA-+A%-%J-:6B/-*J:%-0$-0-(J/-0R-*J-=, .2-3<-_%-?J3?-:.?-0:A-{2?:.A<-/A, :#R<-:.?-!R%-0-*A.-.-gR$?-0:A-+A%-%J-:6B/-*J:%-=3-.%-gR$-0-$R%-3<-I<-0?.J-=-3A-0$-0:A-29R.-0:R, ,.J:A-/%-gJ/-:VJ=-/A, .2-3<-?J3?-gR$-3J.-=R$ ?J 3?:1R?-/-29R.-0, 8J?-(R?-+J, .R<-=3-$?3-0:R, ,:#R<-2:A-(R?-=?-:.?-0-8J?-L-2.J-3/-(.-.-5S$?-.R <-$*A?-=-+A%-%J -:6B/-*J:%-, YA.-0:A -#$-2}=-.%-, /.-S$-0R )R$?-+J-:L%-2-=?-:O$?-.%-$.R/-)R$?-5S<-2-S$-0R-:$$-3A-/?-0?, .J-=?-:.?-0:A-(R?%%-L-%%?-0:A-3(R$- .%-, M-%/-=?-:.?-0, 8J?-L-2-;R/-+/-gJ/-:V=-:PA$?-0:A-9$-3J.?-.%-0R-;A/-=, =3-(R?-i3?-mR$?, 8J?-L-2-;%-.$-0<-%R%-2-28A:A-gJ/-:VJ=-3=?-0<-5%-2:R, ,.J-v<-/-(R?-3(R$-$*A?-GA?-.R<-=3-28A-0-2!/-+R,,
.-/A -.J -v<-2!/-0:A -=3-i3?-GA -$8 %-*J -2<-2#-2-2!/-0-=?, .J -v<*3?-*R/-&/-8J ?-L-2-/A-2o., *R /-3J.-/A -$?3, KA -.LA2?-GA -A-/-;<-_%-?J 3?3*3-0<-:.?, 8J?-L-2-:)A$-gJ/-0:A-=3-3/-(.-GA-l-.%-, ;A-$J-.%-, L%-(2-GA?J3?- .%-, _%-i3?-=?-:.?-/?-.2- 3<-8$?-+J, :)A$- gJ/- =?- :.?- 0:A-=33$R-lR3-8J?-L-2:A-.R/-+R, ,.-/A-}<-=3-5S$?-.R<-$*A?-=?-$*A ?-!-=?, *J-2:A- +A%- %J :6B/- i3?- .%-, :)A $- gJ /- =?- :.?- 0:A - =3- =-*J- 2:A - +A %- %J - :6B /- $?3-. - 2#2:A- KA<, .J- v<- =3-.-L%- 2- i3?- %R- 2R-<%-28A/-35/-*A.- .R, ,8J?-(R?- +J, 3?-<A3.-.<- =, 3,R%-$%-)R$?-35/-*A. -$- 5S$?, ;=-:$$?-0-?R$?-<%- 28A/-!R%- 0, ;=-$%!R%-?R$?-$?3-%R-2R-9%-:)$-&J?-L:R, ,.J-.$-$A?-/A-$8%-5S3-2-2./-.-2&.-/?, =3-

$8%-2>.-$*$?-3,

67

5S$?-.R<- $*A?, L%-(2- GA- KR$?-2&-$*A?- =- #3?- :.?- 0- $?3-.- 2&.- .J-:)A$gJ/- 0:A- =3- IA-$.3?-%$-2!/- +R,, ,,
.-/A-:)A $-gJ /-=?-:.?-0:A -=3-=?, .J -=:%-=3-,A :A -i3-0<-$8$-0-/A,
=3-v<-/-3,R%-=3, |R3-=3, 3,<-KA/-0:A-=3-$?3, L%-(2-GA-KR$?-v<-/-*A->l-s, ?-v<-/-KJ.-.%-2&-$?3, .J?-=3-3-=?-0-mR$?-0-;A/-/:%-, =3-,A:-A i3-$8$!R/-<J-8A$-?-i3?-5S3-2<-2&.-/-28A<-2#-!J, .2%-v<-/, ?-S$-23-.2%-$A-?, 28A$?%-.2%-$A-?, $*A?->J?-<2-;J->J?-GA?, KJ.-.2%-28A-0:A-?:R, ,;%-.%-0R-=-=3v<-/-2*J.-<A 3-2g/, $*A ?-0-=-2.$-LA /-IA ?-2_2-0-2g/,75 $? 3-0-=-.GA =:#R<-:#R<-=R-2g/, 28A-0-=-hR-eJ:A-j-_2?-2g/-/R, ,;%-.%-0R- =-8A%-#3?-v<-/-3={:A-8A%-#3?-=-.2%-, $*A?-0-=-=R%?-{:A-8A%-#3?-=-.2%-, $?3-0-=-(R?-{:A8A%-#3?-=-.2%-, 28A-0-=-%R-2R-*A.-GA-{:A-8A%-#3?-=-.2%-%R-, ,;%-.%-0R- =-=?GA-.GA=-:#R<-3%R/-.-I<, $*A?-0-=-S-$:A-.GA =-:#R<, $?3-0-=-l-2-L%-(2?J3?-GA-.GA=-:#R<, 28A-0-=-.?-$?3- 2.J<- $>J$?-2&.-:.?-GA- .GA=- :#R<- 3%R/.-:I<-<R, ,;%-.GA=-:#R<-v<-/-.%-0R- =-P2-3,:-v<-/-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-P2-3,:~R$?, $*A?-0-=-3-:SJ?-=-;R%?-?-mR$?-0:A-P2-3,:, $?3-0-=-2.J-!R%-o-(%2:A-P2-3,:, 28A-0-=-2.J-!R%-o-(J-2:A-P2-3,:-~R$?-?R,,
.-/A-?-<J-<J:A-.2%-.-L?-/?, hR-eJ:A-5B$-b%-$A-.R/-2eR.-0<-L-!J, .J-=-?-<J<J- =-o-2!/-0, g$?-2!/-0, :V?-2-2!/-0, 3)$-#.-2!/-0-28A-28A?->J?0<-L:R , ,.J-=?-.%-0R:C-.2%-.-L?-/?-o-=-$*A?, <A%-o-.%-, *J-o:R, ,<A%-o-=$*A?, .2%-23-.2%-.%-, =3-2*J.-<A3-3R, ,.%-0R-=-$*A?, o-.?-/-]-3-=?-23-.2%2&-$&A$-,R2-0-.%-, =3-.?-/-<%-$A?-23-.2%- o?-:VA%-2#?-$?3-,/-28A-=-?R$?-0-

68

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=-2|R3?-0:R, ,=3-/A-2*J.-0:A-<A3-0-=?-GA-.GA=-:#R<-.LA2?-?R, ,*J-o-=:%-?-.J-*A.:P2-0:A-o-$*A?, KA-gJ/-:VJ=- .%-, /%-gJ/-:VJ=, .J-=-KA-gJ/-:VJ=-/A-3=-{-=?.2%-$8A-,/-5.-3J.-0<-=J /-0, /%-gJ/-:VJ =-/A-=?-GA-.GA =-:#R<-l-2:A-:#R <-=R-3,R %2:R, ,g$?-$?3-=, KA-g$?-3,A$-=J-=-:(<, /%-2g$?-_%-=-:(<, 1.J-#R-/-*A.GA-g$?-?J3?-=-:.A-.%-0R<-:(<-2:R,,
.-/A-;/-=$-$A-.R/-2eR.-0<-L-!J, :)A$-gJ/-=?-:.?-0:A-=3-=, 8J?-L-2l-.%-, ;A-$J ,2..-lA, _%-=3-5S$?-.R<-$*A?-=?-:.?-/?, 3,R%-2:A-=3-lR3-0?-?R,
.-/A-*J-o-2!/-0-=?, KA-/%-gJ/-&A%-:VJ=-2<-:L%-2:A-=3-IA?, 8J?-L-2-:)A$-gJ/0:A-=3-3/-(.-.-/A-gJ/-:VJ=-$?3-IA?-=3-2PR.-0-;A/-=, :.A<-/A-*J-o:A-.2%-.L?-/?-KA-gJ/-:VJ=-/A, 3=-{-=?- .2%- 28A-,/- 5.- 3J.-.-=J/- 0, /%-gJ/- :VJ=- /A- :R$/?-:L%-2:A -=?-GA -.GA=-:#R<-3,R%-2:R, ,3=-{-<%-28A/-IA ?-z/-P2-:,R 2-0<LJ.-0-8J?-L-2-:V?-2-!J, o-l=-$/?-0, P2-3,:A-.?-?-:V?-2-2lA2-?-2&-$?3-0=-{-,3?-&.-0-3=-0:A-{-3%R/-.-:I<, 8J?-L-2:A-.R/-+R, ,23-0:A-.2%-3,<-KA/,
8J?-L-2-/A-<A%-o-.2%-;A/-=, =3-2*J.-<A3-;%->$?-GA?- >J?- 0<- L:R, ,.- /A-*J- 2:Ao-/%-gJ/-:VJ=-=?, L%-(2-GA-;/-=$-2./, 8J?-L-2-!J, L%-(2-/A-?-.%-0R:C-;J>J?, ;/-=$-/A-.J:A-*J-o-!J, :#R<-=R-28A:A-l-3..-1R-V%-$A-.LA2?, AJ2&-3-;-28A<$/?-0-.%-, l- <R-n%-$*A?- .2-3-.%-$?3-!J- 2./- 3,R%- 2:R, ,gR$- 0:A- :PR- wR$LJ., &J?- 0- /A-%%- L-%R%- 2:A-5=- +J, ,A<- :)A$- gJ/- =?- :.?- 0:A- =3- ;/- (.-.-i30<-gR$- 0- (J - :VA%- 2& -$*A ?-%R%- 2- =?, .J- ,3?- &.- G%- YA .- 0:A -#$- 2}=- .%-,
5S<- 2- S$- 0R-*J.- 0:A-o-%%- L- 3A- 3,/- 0:A- KR$?-/A-3-;A/- =, hR- eJ- :6B/- 0:A- ?- 3%R/.- LJ.- 0- .%-, ?- $R%- 3- $R%- 3<- 2PR.- 0- =- :$R<- 2:A-1A2- 0-!J, 3.R<- /-%%- L-!R2?(%-, $*J/- 0R-!R2?-(J- 2?- gR$- 0-L%- ;%- .J-3-,$-;J- >J?- *A. -.- ,A3- 0?- o- 35S -.%-

$8%-2>.-$*$?-3,

69

_2?- 28A/-$.-/-3J.-0<->J?- 0<- L:R,,

.-/A-g$?-2!/-0-=?, .J:%-$8%-5S3-0<-2&.-/-28A-!J, ;R/-+/-2o-U$2./-2!/-0, <A$?-S$-$A-l<-)R$?-H.-0<-.-?-.%-0R-.%-3,R%-=3-.-$8$-0, }R/-]-3?o-.?-/-2!/-0-)R$?-;R/-+/-IA-H.-0<-$8/-2!/-0, 9$-3J.-.$:-2-2&-S$- =?-.J-43/-=A;-2g/-0-=-)R$?-0-$%-;A/-0-2!/-0:R , ,.J- =-3=-{:A-8A%-#3?-2o-2|=, 8J?-L2-3A-3)J .-GA-:)A $-gJ /-IA-#3?-=-)R $?-0:A -8A%-#3?-2o-2|=-8A %-, ?%?-o?-.J .$-$A-8=-2v-2-.%-, .J-.$-=?-(R?-*/-0-.%-, .A/-2o, 8J?-L-2-3A$-$+R%-2-.%-,
3$R-$+R%-2-=-?R$?-0-3A-:S-2-2o-!R/-76 0:R, ,:R.- 2o, 8J?-L-2-.!<-0R<-3R?-/?.3<-0R<-:.-2-3,R%- 2- =-)R$?- 0- 2o, 3<-2o-:(.-0-/A, 2.$-0?-.3/-0:A $.=- L- 3A-:S-2-2o-=-<%-<%-$A- 2?3- 0- .%- 3,/- 0<- (R?-!R/- 0, +A%-%J-:6B/-3A:S-2-2o-/A, .0:-2<-:PR-2-.%-, ?J%-$J-i3-0<-2+A%?-0-=-)R$?-0-o=-2:A-;3=?-:L%-2-v-2-3A-:S-2-2o-=-~R3?-0<-:)$-0-:R$-+-.<-=, m-:U=-$-5S$?-0{.-&A$-3?-:L%-, 8J ?-L-2-!R.-/?-3J -:2<-8A%-(.-/?-(-:V$-0-=-)R $?-0-.%-,
$&A$-=?-3%-0R<-LJ.-&A%-3%-0R-=?-$&A$-+-LJ.-0-=-)R$?-0-2o-!R/-0:R, ,.J-v-2:AKA-<R=-.-$%-2:A-;R/-+/-2o-U$-2./-0R-:L%-2:A-/%-gJ/-:VJ=-/A, /%-$A-8A%-#3?3,R%-2?-?R, ,/%-3-3,R%-2<-KA-3A-3,R%-, 8J?-(R?-+J, }<-IA-L%-(2-GA- ;/- =$- 2./*A.-.R, ,.-/A-3,R%-=3-.%-, ?-.%-0R<-$8$-0-=?, <A$?-S$-$A-l<-H.-0<-.-3A:AgJ/-3,R%-, 8J?-L-2-/A -yF-;A$-}R /-0R-3,R%-2?-$?%-2-gJ /-:VJ=-L?-/?, KA-<R=-.*3?-GA-$%-2-=-3A-a-2<-.$:-=, 8J?-L-2-9$-3J.-GA -2.J/-0:A-.R/-}<-3-3,R %-23,R%-2?-.$:-2-H.-0<-&/-*J-2-;A/-=, $;%-9-2, 8J?-L-2-}<-:)A$-gJ/-0:A-.??-?J 3?-&/-.M=-2-=-?R$?-0:A-#$-2}=-)A-~J .-&A$-2.$-$A?-MR %-2-.%-, :PR -2:O=-0-.%-2&?-0-i3?-=-)A-~J.-&A$-$A-#$-2}=-:.$-0-3,R%-=, 2.$-:O=-0-

70

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.%-V=-8A%-#$- 2}=- .J- .$- 3A- MR%- 28A/-.:%-MR%- 2- ~3- LJ.- 0:A- .R$?- 0- :L%- 2?$;%-9-2:R, ,%R- 5- =-*$- VR-2-/A, }<-?J3?-&/-:O=- 0:A-.?-?-3- 2$- 3<- =J/- 0.%-, 3A -$4%-2-=-$4%-2<-$9%-2-=-)R $?-0-:#R <-2:A -,R .-0-i3?-=-;A .-:L %2?-.J-{.-&J?-L:R,,
.-/A -?-.%-0R -.J -*A .-GA -;R /-+/-IA -H.-0<-)A -v-2 -:L %-2-$8/-2!/-0-=?,
}R/-]-3?-o-.?- /- 2!/- 0:A- :#R<- :.?- .LJ<- 3J.- .J-43-/-gR$?, 8J?-L-2-]-3?=3-)R$?-*A->:A- {2?-?- eJ ?-?- 2!/- 0- .J, :.A <-P2-3,:-.%-0R-=-><-2-.J- /A,
!R%- $?3-*%?-:V<-(.-0-=-(J-(%- 3J., (-2R-IJ/-=-2^R$ *A-^-$+A%-77 0<-:6B/,
lA$-0-.%-<A-=-,R$?-0-3J.-0-=-)R$?-0-.-3-2.$-$A-o.-=-><-0:R, ,~A%-eJ-*J-2-/A,
?J3?-&/-:O=-0-.%-2&?-0-i3?-=-.3A$?-0-3J.-0:A-~A%-eJ -*J-2, .J:A-!R2?-GA ?3(A- 3-v%-%R-, ,$8/-IA-?J3?-$-5S $?->J?-0-/A, ?J3?-&/-=?-G%-3A:A-gJ/-i3?-GA :.R.-($?-.%-2&?-0-=-?R$?-0:A-?J3?-9$-3J.-GA-3%R/->J?-GA?-3,R%-2:R, ,:.R.;R/-$-5S $?-3,R%-2?-.$R .-VR-2-/A, }<-3-3,R%-2:A -9$-0-3J.-0:A -;J->J ?-GA -$8=;?-#%-.%-, $9$?-hR-eJ-=-?R$?-0-:.R.-0:A-;R/-+/-i3?-;J->J?-GA-$%-2?-8J/-0-3J.0:A-5=-IA?-=R%?-,R.-0-3,R%-2:R,,
.-/A-9$-3J.-.$:-2-2&-S$-=?-$%-;A /-0-2!/-0-=?, .J-43-/-=A;-2g/,
hR-eJ :A -lJ<-z/-&A $-*J ?-0:A-?<-,A $-=J -$/?-0-v<, =?-,3?-&.-2.J -2?-MR ?->A %2o=, 8J?-(R?-+J, =A;-2g/-0-/A, KA-.LA2?-GA-A-/-;<-_%-?J3?-:.?-/?-.2-3:A3..-0-.%-0R-S=-+J, $?%-$/?-GA-:#R<-=R-KJ.-G%-#3?-?%?-3?-2g/-0?-.J-43/-KA-<R=-.-=A;- <2-+-3-8A-2-*A.-.R, ,hR-eJ:A-lJ-8J?-L-2:%-KA-.LA2?-GA-A-/?-3..-0-.%0R:C-2<-<R, ,z/-&A$-*J?-0:A -?<, 8J ?-L-2-;?-:22?-0:A-.$:-2-2&-S$-0:A -?,
3?-2g/-0:A-.$:-2-.%-0R-.%-, $*A?-0-.%-, $?3-0:A-?<-;%-,A$-=J-2g/-0:R, ,

$8%-2>.-$*$?-3,

71

=?-2.J-2?-MR?->A%-2o=-2-/A, ?-.%-0R:C-;J->J?-,R2-0:A-5K, =?-9$-3J.-GA-2.J-2?MR?, ?J3?-.$):-2-.J?-2o=-2:R , ,<%-$8/-%R-3A->J?-0-/A, 3,R%-%%-$A-i3-gR$-3=?-0-%%?-0:R, ,.J-.$-$A?-/A-.J-#R-/-*A.-GA-g$?-?J3?-=-:(<-2-2!/-+J, /%-g$?_%-?R<-$&A$-:$$?, 8J?-L-2-5.-.J- KA:A- ?R<- $&A$ KA- /%- $A- ?R<- $*A?-:$$?-0;A/-=, P%?-G%-!R%-2o.-2o-0-$&A$-:1R-2-$&A$-$A-_%-.2-3<-,A3-3R, ,KA-g$?-$?%$/?-KJ.-,A $-=J?-2g/, 8J ?-L-2-.2-3:A -3..-0-.%-0R-S=-78 8A %-$?%-$/?-GA :#R<-=R-KJ.-#3?-?%?-3?-$%-/?-a<-:R$-+-3A-wR$-0<-:I<-2:R, ,?-.%-0R:,R ,8J?L-2-/A-3)$-#.-.J, =%-|R-2!/-/?-<2-+-.$:-2:A-?:R,,
.- /A-23- .2%- $A?- 2#?- 0:A -#R3-=3-?-s-2!.- 0- =?, ;%-.2%-28A- 28A,
8J?-L-2-=-)R$?-0-(R?-+J, }<-2!/-0- 28A/, ;%-o-2!/-0-=-)R$?-0-28A- =?, o2!/-0-=:%-*J-o, <A%-o-$*A?, <A%-o-=-.2%-23-.2%-.%-, =3-2*J.-<A3-$*A?, *J-o=-KA-gJ/-:PJ=-.2%-28A-.%-, /%-gJ/-:VJ=-=?-GA-.GA=-:#R<-$*A?-?-}-3-28A/->J?-0<L:R, ,:V?-2:A-.R/-IA?-2!/-0-3=-{, g$?-=-$?3-=?, .%-0R<-.J-#R-/-*A.-GA g$?-?J3?-=-:(<-2:A-.2%-.-L?-/?, 3=-{:A-8A%-#3?-!R%-=-)R$?-0-2|=-2=-)R$?-0<-/?, 8J?-(R?-+J, }<-IA-;R/-+/-2o-U$-2./-0R-!R%-U$-2./-.%-, OAU$-2./-.%-, :23-U$-2./-.%, ?-;-U$-2./-.%-, LJ-2-U$-2./-IA- 2<-.-?-s=-21J?-79 +J->J?-0<-L:R, ,.J-2?-/-;R/- +/-)R$?-:1J=, 8J?-L-2:A-.R/-;%-.J- ;A/-+J,
?-S$- 3/-(.-=-.<-<R , ,:PR-wR$-)R$?-:$$?, 8J?-L-2:%-%%-L-%%?-0:A-5=-+J,
gR$-0- $9%-:6B/-(J-:VA%-2&-$*A?-=?-G%-S$-3/-(.-:$$-&A%-, gJ/- :VJ=-2&- $*A?=?-G%-5S<-2-3/-(.-S$-=$?-wR$-+-:$$?-?R, ,/%-g$?-_%-?R<-S$-:$$?, 8J?-0KA:A- ?R<-S$ ,KA- /%- $A- ?R<-2&- $*A?-GA- 5S.-:$$?-=, P%?-G%-=?-GA-_%-!R%-2o.-80
2o-0-S$-gJ /- :VJ=-S$-3/-(.-:$$?-?R, ,KA-g$?-$?%-$/?-vJ-~A %-,A$-=J?-2g/-0-/A,

72

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:#R<-=R-$?3-<J-<J-=?-$*A?-$*A?-.2-3:A-3..-0-2&-S$-S=-+J, #3?-?%?-3-a<3A-wR$-81 0<-2!/- 0:R, ,=R%?-{- :$:-?- 2./- ,R 2- 0:A- .2%- $A-;=-3,R %-, 8J ?- L- 2$&A$- /?- 2&:A- 2<-.-8=-3,R%- 8A%- LA/- IA?- _R 2- 0- 3,R%- %R-, ,|R3- =3- ?-S$- $R ,
8J?-L-2-3)$-#.- .J, $*A?- 0- SA-3-3J.- 0, $?3- 0- :R.- LJ.- 0, 28A-0-:R.- :UR- 2,
s- 0-.%-.!:-2, S$- 0- 3%R/-.-I<- 0-!J, =%- |R- 2!/- IA?- 2>.- 0:R, ,.J- v<- ?S$- $A?-23- .2%- $A-?-2!/- +R,,
.-/A-=R %?-{-=?-.2%-28A -28A, 8J?-L-2-=-)R $?-0-$?%-.2%-$A ?-2#?0:A-?-28A-2!/-0-=?, .J-=:%-o-2!/-0, g$?-2!/-0, :V?-2-2!/-0, 3)$#.- 2!/- 0- 28A- 28A<- >J?- 0<- L:R, ,.J-=-.%-0R-o- =:%- *J-o, <A%-o-$*A?- =?, <A%o-82 =:%-.2%-.%-, =3, .J:%-$8%-.J-*A.-.%-.<-2-=, .2%-=?-$?%-2:A-.2%-,
o-.?-GA-.2%-.%-, =3-.?-GA-$*A?-!-8J?-L-2-(R?-+J, =3-=?-2.$-LA/-IA?-2_2-0:A-=3/?, 8J?-0-.%-.<, .2%-=?-$?%-2:A-.2%-3,<-KA/, 8J?-(R?-?R, *J-o-=:%-$*A?=?, KA-gJ/-:VJ=-/A, .2%-=?-=R%?-{-=?-.2%-28A-,/-o-.?-GA-.2%-.%-=3-.?-GA -.2%$*A?-!-5.-3J.-0<-=J/-0-;A/-=, /%-gJ/-:VJ=-/A-:R$-+-.<-=, S-$:A-.GA=-:#R<-.<A$?-S$-$A -vJ-2<-;A-$J :A-KA-3R -2o., &J ?-0-=-)R$?-0-.%-;%-.<-?-2R/-3,R %-, ?-2R/-S $-=3%:-2fJ?, 8J?-0-.%-.<-<R, ,:V?-2- 2!/-0-/A, :V?-2-=R%?-{-<%-28A/-IA?-z/P2-:,R2-0<-LJ.-0, 8J?-0?-2!/-+R,,
g$?-2!/-0-=-$?3- =?, .J - #R-/-*A.- GA - g$?- ?J3?-=-:(<-2:A -.2%.-L?-/?, .2%-0R- s- .%-, 8J?- L- 2- =-)R$?- 0-(R?- +J, ?:A-_%-36S.-%-3/-(.-GA-.23<- .2%-.-I<- 0?- :L%- 2- ?:A- $/R.- 0?- 3A- 2mA, $?3- 0R- .J?- 21J?- +J- >J?- 0<- L,
/3-3#:A-_%- .2- 3<- .2%-.-I<- 0?- .0$- 5.-!R %- =-)R$?- 0:A - $;%- ??- G%- 3A :)A$?-+J, .J- .$- :L%- 2:A- /%- gJ/- :VJ=- /A, ?%?- 3:A-_%-s-=-3%:-2fJ?, 8J?-

$8%-2>.-$*$?-3,

73

L-2?-2!/-+R, ,;%-.J-43-/?-2./-0-/?-2&-0:A-2<-=, ?-_%-=-)R$?-0-.2-3<& %-9.-!R 2?-?-I <-0?-:L%-2-?<-3=-/?-0-=-)R $?-0:%- ,R $?-2&?-& %-9.-43-&A <A$?-0<-:L%-2<-L:R, ,/?-0-s-/A, .J -43-/-?-<-3=-/?-0-=-)R$?-0-28A -.%-,
2.$-$8/-3A-$%-2<-&J.-/?-0-.%-s-&A-<A$?-0<-:L%-2:R, ,v-!%?-i3?-=-,R$?0-3J., &J?-L-2-3A$-$A -|R<-_%-?J3?-2#-2-=-.2%-,R2-0?, ;%-.J -43-/-v-!%?28A-.%-, v-!%?-2o.-=-)R $?-0-=-,R $?-0-3J .-0<-.2%-:,R 2-0-:L%-%R -, ,S -$:A .GA=-:#R<-.-<A$?-S$-$A-?-2R/-3,R%-, 8J?-L-2-z:A-?-2R/-A-=-?R$?-0-S$-3,R%-2$?%-2-gJ/-:VJ=-;A/-=, KA-<R=-.-?J3?-&/-i3?-GA- {.-.-(R?-!R/, 8J?-(R?-+J, :PR2-S$-<%-<%-$A-{.-.%-, <%-<%-$A-2?3-0-.%-3,/-0<-(R?-!R/-0:R, ,,A:A-35/-*A.:.?-L?-3A-g$-L-2-)R $?-/A-:S- 2-,/-3R %-2, <%- $A - 35/- *A. - ?- Y2- ?R $?-/A-3A - :S- 2-,/3R%- 3- ;A/-0-!J, .J-.$-=-,R$?-0-3J.-0<-:L%-2:R, ,;A-$J:A-KA-3R-2o.-/A, vJ-2:A-/%{R<-IA-A-!-4-B-+-0-;->-2o., A-=A-!-=A-3,R %-2-/A, KA-{R<-IA-;A-$J-s-2&-3,R %-2$?%-2-gJ/-:VJ=, KA-<R=-.-?-$*A?-0-?R$?-3.R-#J:A-(R?-$?%-<2-;/-=$-2&-$*A?-=,R$?-0-3J., &J?-0-.J-43-/-i3-P%?-%$-$A-.2%-K$-(J/-0R<-I<-0:A-.?, ,-~.-=?i3- 0<- ?.- 0:A-.?, 5B$-$A- 3(R$- 3-=?-0-P2-0:A-.?, ?R- ?R- ;%- .$- 0<- <A$- 0-5B$ .R/,
%J?-5B$ ,%R2?-0-28A-=-.2%-,R2-0:A-.?-8J?-L:R,,
2..-lA-s-.%-<R-S$-=-=R%?-,R., &J?-L-2-3PA/- 0:A- :#R<-=R <- #3?-?%?-33?-LR/-+J-2g/-0?, KA- <R=-.- =R- !:A-#3?-GA- <R -S$-=-=R%?-,R.-0-:L%-%R-, ,5%?-0:A .L%?-?-I<-0, 8J?-L-2-=-)R$?-0:A -.R/-;%-~A%-0R:C-=:%-3PA/-0:A-:#R<-=R:C -2<.-LR/-0?-$?%-2fJ.-83 :VJ=-L?-/?-KA-<R=-.-2.$-$8/-=-i<-~/-&A%-*J-<A%-3J.0-=-)R$?-0-$?%-.L%?-;/-=$-2&-S$-.%-, S$-&- =-)R$?-0-:L%-%R-, ,.J-2?-/5%?-0:A-.L%?-?-I<-0, 8J?-(R?-?R, ,A-/A- ;A$- :V- &J?- 0-S$- $A?- $?=- 2:%-,

74

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

+-:U=-@-2-=?, ~A%-0R:C-A, A- /A- ;A$- :V-!/- IA- 3(R$ ,.R/- (J/- ;A- $J-.3-0-;A/, ,
#R%- /?-:L%-2-*J-2-3J., ,5B$-!/-2eR.-0-%%?-0-!J, ,2eR.-0-!/-IA-o-;A-3(R$ ,5B$!/-<2-+-$?=-2<-LJ.,84 ,&J?-$?%?-?R, ,.J-.$-:L%-2:A-/%-gJ/-:VJ =-2!/0:%-/%-.-:#R<-=R -28A-=-:#R<-=R-<J -<J-=-?-$*A?-$*A?-$4S <-_%-#3?-?%?-3-.J -.$=?-3A-$;R-2%-2g/-0-3%R/-.-I<-0:A-!R2?-GA?-:L%-2-;A/-8J?-L-2:A-.R/-+R , ,5=$8/-;%-?-S$-3/-(.-=-3=-{-=-o/-S $-.%-2&?-0<-$?=-2-;A/-=, :.A <-/A =R%?-{-=-o/-S$-=-<A$?-S$-$A-%R-2R<-$?=-2<-;%->J?-0<-L:R,,
.-/A-.J-#R-/-*A.-GA-g$?-;R/-+/-$8/-?J3?-=-:(<-2-2!/-0-=?, ?-2./;/-(.-:#R<-=R-28A:A- o, =R%?-{:A- 8A%- #3?-.%-K<- =- ?R$?-0-|=-2-=-)R$?-0</?, 8J?-(R?-+J, }<- ?-S$- 3/- (.-.- /A-3=- 0:A-{:A- 8A%- #3?- 2o- =-)R$?- 0- ;R/+/-U$-2./-:I<-.-21J-2-;A /-=, :.A<-=R %?-{:A -8A%-#3?-.%-K<-U$-2./-=)R$?-0-28A-:I<-.-21J?-2<->J?-0<-L:R, ,/%-g$?-_%-?R<-2&-:$$?, 8J?-L-2KA:A-?R <-2&, KA-/%-$A -?R<-*A ->, P%?-G%-=?-GA-_%-!R %-2o.-2o-0-2&-.2-3<:$$?-?R, ,KA-g$?-3PA/-(A/-,A$-=J?-2g/-0-/A, :#R<-=R-$*A?-=-.2-3:A-3..-02&-$*A?- PR=-/?-#3?-?%?-3-.J - =?- 3A- $;R-2<-2g/-0<-I<- 0:R, ,.J- .$- $A ?- g$?$?3-2!/-+R, ,|R3-=3-?-2&, 8J?-L-2-3)$-#.-.J, 2./-0-<A%-.- ?R%-2, 2o.-0-=3A-$;R-2, .$-0-=J$?-0:A-]R-PR?, 2&-0-(R?-GA-3A/-+J, =%-|R-2!/-IA-3A%-%R-,,
.- /A- >J?- <2- ;J- >J?- GA-?- $*A?- 2!/- 0- =?, .J - =:%-o- 2!/- 0- =-)R $?0- 28A, o- =:%- <A%-o, *J-o-$*A?, <A%- 2- =- .2%- .%-, =3- $*A?- =?, o-.?- .%- =3.?- $*A?- !:A, .2%-/A- >J?- <2- ;J- >J?- GA- .2%-, 8J?- L- 2- .%-.<, =3-/A- .GA=- :#R<:#R<- =R- ,2?- GA- =3, 8J?- 0- .%-.<- <R , ,*J-o- =:%-KA-/%-gJ/-:VJ=-$*A?-=?, KA-

$8%-2>.-$*$?-3,

75

gJ/-:VJ=-/A, ;%-.2%-28A-28A, 8J?-(R?- +J, o=- 2-3=-{- .%- =R%?-{-,-3A- ..- 0=- .2%- 28A-,/- 5.- 3J.- 0<- =J/- 0:R, ,/%-gJ/- :VJ=- /A, ;%-:R$-+-.<- =, l-2-L%(2- ?J3?-GA- .GA=- :#R<- 3,R%-, 8J?-(R?- +J, .J- .$- $A?- /A- <J- 8A$-o- 2!/- +R, , (R?GA-{-<%-28A/- IA?-z/-P2- :,R2- 0<- LJ.- 0- /A-:V?-2-!J, :V?-2:A-{2?-*A.-.-:(.0<-:I<-2?-:.A<-3-2eR.-.R,,
.-/A-g$?-2!/-0-=-$?3-=?, .J-#R-/-*A.-GA-g$?-?J3?-=-:(<-2:A-.2%.-L?-/?, !R2?-s-/A, 8J?-L-2-=-)R$?-0-(R?-+J, /%-.-?%?-3-s:A-_%-s-.%-, L%(2-GA-?J3?-2..-lA-s-<R-$&A$-&A%-:SJ?-0-.2-3<-!R2?-?-I<-0-=?, ,A-$4$-$A-:#R<=R:C-2<-.-KA-<R=-.-!R2?-s-:L%- 2- /A- ?-_%- .2- 3<-!R2?-?-I<- 0?- :L%- 2- ?-<-3=/?, $?3-0R-.J-?-21J, /3-3#:A-_%-.%-, .J?-L%-(2-GA-?J3?-.2-3<-!R2?-?-I<0?-2.$-$8/-3A-$%- 2<-&J. -/?- 0- :L%- %R-, ,.- /A- *J- <A%- $*A?- !:A-o:A-.2%-.-L?/?, >J?-<2-;J->J?-GA-.2%-=-;R/-+/-IA-(R?-0-lA-2-/A, {-$?3-;J->J?-s-)R$?-.2%,R2-/?, 8J?-(R?-+J, gJ/-;R%?-?-.$-0:A-K$-o-=-:.->J?-$?3-IA?-{.-&A$-$A?-LA/IA ?-2_2?-/?, ,2?->J ?-<2-~R 3?-0<-8 $?-0-=?, eJ ?-($?-GA -3J ?-= ?-GA #3?-?%?-3-i3?-28?-+J, l-,3?-&.-GA-$/?-/?-,A-$4$-$A-@)-=-:.?, L%-(2GA-?J3?-,A-2R-/?-3PA/-0:A- 2<-.-LR/, .J-43-/-2.J -2:A-*3?-MR%-(%-2?-.$:-2:A ;J->J?, %%-L-*R/-3R%?-0-!/-2g$?-KJ.-8A-=-KJ.-3-8A-2?-*/-,R?-GA-=3-(R., ~A%-$:A2<-.-LR/, 2.J-2:A-*3?-MR%-:1J=-2?-3(R$-.$:-A;J->J?, %%-L-*R/-3R%?-0-z/-*J?GA-3%R/-I<-28A-(-$?3-8A-=, 28A-(-3-8A-0?-<%-?%?-o?-GA-=3-(R., $*A?-0R-.J-2.J2-=-=R%?-,R.-0?-=R%?-{:A-.2%-,R2, vJ- 2:A- 2<-.- LR/, 2.J-2-.J- 3A- gR$-0?-2o/,
9%-.-(., .$:-V=-IA- .$:- 2:A- ;J- >J?, %%- L- *R/- 3R%?-0-,3?-&.-8A-2?-L%(2- ?J 3?-.0:A- =3- (R., 3A- gR$- 0-3R?- 0- ,3?- &.- *J - 2<- 8A-2-gR$?-0?-(R?-{:A -

76

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.2%-,R2-2R, ,#3?-?%?-3-.J-$?%-$/?-GA- 2<-.-LR/, 2.J-2-.%-!R%-0-9%-.-(.0?-z/-&A$-*J ?-0:A-.$:-2:A -;J->J ?, %%-L-*R/-3R %?-0-,3?-&.-8A -2-2g/-0?- ?2&- $?3-0-L%-(2-(J/-0R:C- =3- (R., ,A$-=J- 3A-2g/-0:A- .R/-IA?-3=- 0:A-{:A-.2%-,R2-2R, ,
.J-v<-/-{-$?3-IA-.2%-%R-,,
.J-*A.-=?- ;R/-+/-IA-H.-0<-IA?-;J->J?-s:A-.2%-.:%-$8$-!J, (R?-,3?-&.-3*J?-0:A -%R -2R <-$?=-2?-3J -=R %-v-2:A -.2%-, :#R<-:.?-3*3-0-*A .-. -gR $?-0?3*3-0-*A., !/- mR2 -!f- v-2- 3A-:(R<- 2<-_%-2g/-0?-;%-.$-0<-gR$?-0?-?R- ?R<gR$-0, .J-#R-/-*A .-<%-=?-P2-0?-L-2-P2-0, 3A-gR$-0:A-.R /-IA?-(R?-GA-.LA%?-GA .2%-%R-, ,.J-*A.-=-(R?-3,/-IA-.2%-.-L?-/?-K$-o-s:A-.2%-.:%-$8$-!J, z/-*J?-i3gR$-=-3A-<J$-0?-V3-9J-3R, i3-gR$-z/-*J?-=-3A-<J$-0?-$;%-3R, 2.$-*A.-GA-o.2.J-(J/-.-+<-2?-$<-3, $8/-,3?-&.-2.J-(J/-.-+<-2?-5S?-3, 35/-3-.%-i30<-gR$-0-$?R.-0-=-$+3-0?-$+3-3R:C-.2%-%R-, ,.J-*A.-=-;R/-+/-IA-H.-0<-IA?-@J-<-!2&-$&A$-$A-.2%-.:%-$8$-!J, $9$?-GA-@J-<-!-=-)R$?-0-S$ ,2.$-<%-z<-2*J.-0.3-5B$-$A-@J-<-! ,$8/-;J->J?-?J3?-.0:-$8$-0-/A-;J->J?-GA-@J-<-! $9$?-{-?R$? ,2g$?0-85 2h:A-@J-<-!-@J-<-!-8J?-0-2+$?-0-86 3A%-$A-@J-<-! .R/-i3-,<-28A-;J->J?-GA-@J-<-!!J-2&-$&A$-$R ,.J-v<-/-2.$-$A-=?-=-$/?->A%-LA/-IA?-_R2, 2.J-2-=-<R=-0:A-.R/IA?-z-!J, z:A-.J-#R-/-*A.-*A->-l-28A:A-.2%-%R-, ,.J-v-2:A-*3?-.%-w/-0:A-i=-:LR<0?, 1/-;R/-=$-0?-&A-2+<-87 2-K$-o<-:I<-2?-K$-o:A-.J-#R-*A.-GA-.2%-, b%0?-&A -L?-0-,3?-&.-.GA =-:#R <-. -:I <-2?-.GA =-:#R <-IA -.J -#R -/-*A .-GA -.2%-,
%$-$A?-&A-2eR.-0-$?%-}$?-?- :I<- 2?- }$?- GA- .J- #R-/-*A.- GA- .2%-, ?J3?-GA?&A-2?3-0-2?3-$+/-.-:I<-2?-2?3-$+/-IA-.J-#R -/-*A.-GA -.2%-!J, .J -#R-/-*A .28A- *3?-?- MR%- 2- .%-, gR$- 0- .%- w/- /, >J?- <2- =- 2gJ/- /?- ;J- >J?- GA- .2%- ,R2-

$8%-2>.-$*$?-3,

77

&J?- L:R, ,3.R<-/-.2%-.J?-P2-3,:-?-2&-$&A$-0-.%-2&-$*A?-0:A-o-LJ.-0:A-KA<{2?-:.A<-.<-2<->J?-0<-L:R,,

.-/A -KA -/%-gJ /-:VJ =-$*A ?-GA ?-.J -#R -/-*A .-GA -g$?-?J 3?-=-:(<-2-.J -#R -/*A.-gJ/-&A%-:VJ=-2<-:L%-2-;R/-+/-3A-a-2-$8/-i3?-2!/-0-=?, 2..-lA-s-$<:.-3,R%-/, 8J?-L-2, #3?-?%?-3?-2..-lA-s-_%-s-.%-.LJ<-3J.-0:A-5=-IA?-1RV%-:.-?-28A-:#R <-=R-28A:A -AJ-7) -3-;<-=-?R$?-0<-:.-2-3,R%-2-/%-gJ /-:VJ=, ?%?o?-i3?-$8/-.R/-36.-0-3,R%-2-/A, o=- 2-3=-0:A-{-=R%?-,R.-mR$?-0:A-{-i3?<%-<%-$A-$.=-L-=-{-.%-$?%-$A?-.R/-36.-0<-3,R %-2-.J-.R/-IA-UA /-=?-;R%?-?.$- 0- ;A/- /R, ,3=- 0- 2.J- (J/-.- ,A$- =J- :.- 2- 3,R%- 2- /A, <J- 8A$- #3?-?%?-3-i3?vJ-2-3=- 0:A- :#R<- =R<- 2#?- +J, .J- /?-,A- 2R- 2.J-2-(J/- 0R:A- :#R<- =R<- ;%- 2#?- +J,
2g/-0<-L?-/-*3?-GA-$%-2-=-3A -a-2<-?%?-o?-i3?-:R $-3A /-IA -$/?-/-92-3R =-28$?-0-3,R%-, 8J?-L-2-.LA%?-.%-;J->J?-$*A?-?-3J.-0-o=-2-=R%?-{-i3?-(R?-{-2.J!R%-3R ?-V=-$&A $-=?-3-$;R ?-0-28A /-. -.J :A -%%-=-28$?->A %-$. =-L:A -.R /-;%36.-0<->J?-0<-L-!J, :.A-*A.-=-(R ?-{:A-8A%-#3?-?-$*A ?-=-3,R%-8J?-G%->J ?-0<L:R, ,;%-.J-43-/-vJ- 2-3=-0<-2..-lA-s-.%-_%-s- %%-$A?-2#?-0?-:.?-0<-3,R%-2?/%-gJ/-:VJ =-.-I<-/?-KA-<R =-.-9$-0-3J.-0:A -+A%-%J -:6B/-IA -$%-2-=-o=-2-=R %?,R.-mR $?-0:A-{-<A $?-s-;2-;3-$/?-GA-H.-0<-(R ?-:L%-$A-/%-/, gJ/-IA -.GA =:#R<-$8=-;?-#%-;J- >J ?- GA-$%- 2<-I<- 0- /, :#R <- IA-H.-0<-{=-w/-L%-(2?J3?-.0:-?-2&-$&A$-0-.%-2&-$*A?-0-88 =, 2!/-0<-L-2-(R?-GA-H.-0<-92-3RhR-eJ:A-,J$-0-$?%-2-o.-#J-28A, ,3(R$-+-I<-0:A-1-.R/-1R$?-0-3,R%-%R-,,
K$-o-3:A-?%?-3-3,R %-2-/A, ;3-IA-l-$/?-i3?-?-#3?-?%?-3-(J /-0R -

78

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

,R$?- 0- 3J.- 0- 3J - =R%-v-2-3,R%- 2?- KA - <R= -.- *3?- GA -$%- 2- =- 3%R/- 0<- >J ?-0-s-=,R$?-0-3J.-0-:L%-%R-, ,<%-:.R.-;%-2.$-*A.-GA- l:A- .LA2?-$- 5S$?-?- 2+<-+J, .J<-_%?J3?-?%?-3-S%?-/-KA-<R=-.-$9$?-$-5S$?-?-+<-2:A-m-:U=-$-5S$?-=-,R $?-03J.-0-:L%-%R -, ,.J - *A .-a<-%R?-/, 8J ?-L-2-.%-0R-1R -V%-$%-/?-S%?-0:A -A-;A $-=)R$?-0:A-$/?-*A.-.-;A.-GA?-%R?-+J-28$-/-KA-<R=-.-?J3?-&/-$8/-i3?-.%-, 2.$*A.-GA:%-*J- 2-.-3-eJ?-?-S/-0-:L%-%R-, ,.J- .$- $A?-/A- KA- /%- $?%- 2- .J- #R-/-*A.-gJ/-&A%:VJ=-2<-:L%-2-28A :A -5=-IA?-.J - #R -/-*A.-GA -g$?-?J 3?-=-:(<-2-2!/-+R, ,/%g$?-_%-?R<-2&-$*A?-:$$?, 8J?-L-2-KA:A-?R<-2&-$*A?, KA-/%-$A-?R<-*A->-l-28A,
P%?-G%-=?-GA-_ %-!R %-2o.-2o-0-2& -$*A ?-.2 -3<-:$$?-+J, gJ /-:VJ =-2& $*A?-=?-G%-3-<A$-0:A- 2<-.-:$$?-0-;A/-/R, ,KA-g$?-,A-$4$-ZA=-,A$-=J?-2g/,
8J?-0-,A-$4$-$A-:#R<-=R-=-.2-3:A-3..-0-$?3-=-?-$&A$ ,-3-=-?-$&A$-28A-S=-89 /?#3?-?%?-3-.J-=?-3A-wR$-0<-2g/-0<-I<-0:R, ,?-2&-$*A?-?R, 8J?-L-2-&?-0:A.R/-IA-?-2&-$&A$-0-.0J-3J.-0:A-;J->J?-.%-, 2&-$*A?-0-;J->J?-(J/-0R:,R ,
.- /A- .2%- 28A-0:A -?-KJ.- =?, .J- =:%- 28A, o- 2!/- 0, g$?-2!/- 0,
:V?-2- 2!/- 0, 3)$-#.- 2!/- 0:R, ,o- 2!/- 0- =:%- <A%-o, *J-o-$*A?- =?, <A%o. .J-=-.2%-.%-, =3-$*A?-=?, .2%-/A-28A-0-!J, 28A-0-=?-%$-;A.-GA-.2%-,
8J?-(R?-?R, ,=3-hR-eJ-j-_2?-GA-=3, 8J?-L-2-.%-, YA.-0-i3-0<-.$-0:A-=3, 8J?0-.%-.<-<R, 8J?-0-.%-.<-<R, ,*J-o:A-KA:A-gJ/-:VJ=-/A, ;%-.2%-28A-28A-8J?-L-2o=- 2-{-$?3-,-3A-..-0-=?-?-2&-$*A ?-3:A-<A$-3-;R %?-? -.$-0-=-2gJ/-+J -.2%28A-=J/-0<-$%-2:R , ,/%-gJ/-:VJ=-/A, :PR?-28A-,A3-0:A-.2%-*A.-.R , ,*J-2:A-o-.J*A.- =-=%-|R-2!/-+J, =3-s-=?-3,<-KA/-IA-=3-/?, 8J?-L-2:A-gJ/-:VJ =-s-=?G%-3,<-,$-gJ /-:VJ=, %%-L-=?-G%->J?-L:A -1A2-0-3,<-,$-:.$-0<->J ?-0<-

$8%-2>.-$*$?-3,

79

L:R, ,5B$-$A-.R/-=?-YA.-0-i3-0<-.$-0:A-=3, 8J?-L-2-/A, YA.-0-/A-l-$?3, _%w%-:)$-$/?-0-$?3, *R/- 3R%?- 0-.$- $?3, =?- %$- ;A.- .%- $?3, #3?-$?3!J- .J-i3-0<-.$-0:A- =3- /A- j- _2?- $?3- 3R, ,:1$?-0-/A- ;J- >J?- s, ;/-=$-/A.J:A-o- i3- >J?- 2o.- .R, ,:V?-2-$*A?- ,R2, &J?-L-2:%-$;?-$9%- 2:A-j-_2?<J%?-0-=?-i3-0<-,<-0-35/-3-3J.- 0, $;R/- :6B/- 0:A- j- _2?- <J%?- 0- =?- i30<- ,<- 0-(R/- 0- 3J.- 0:R,,
.-/A -3,<-KA /-0:A -=3-2& -$? 3-0:A -?-KJ .-GA -.J -#R -/-*A .-g$?-?J 3?-=:(<-2-=?, ?-(J/-:.A-/A-.$:-8A%-<%?-=-3$90 ,8J?- L- 2- 2.$- &$- $A-!R/- 0- o=2- ;%- .$- 0<- mR$?- 0:A- ?%?- o?- {.- &A$- 3- $*A?- 0-=- 3%R /- 0<- L%-(2- 0?-!R %$? 3- 0:A -z-3R - i3?-2 ?- 0- 3,R %- 2- 28A /- {.- &A $- 3- .%- 0R -=-.$:, $*A ?- 0- =<%?, $?3-0-=-3$91 8J?- 0:R, ,.J:A- $.- 3R:C-1?- ?- i3- 0-S$-+-$;R- 2:%-wJ$-wJ$
<2-+-wJ$ ,&J?-L-2-=-)R$?-0-o=- 2:A-;3- =?- :L%- 2- 28A/-.- >J?- 0<- L:R, ,2..GA- $/?-?-1-P$- 92 0:%-, 2..-28A-(R3?-93 0?- 2..-%-2!R%-94 2:A-(R-:U=-;A/
-+J, $/3-hR-z%-2-.%-, o-35S-(J/-0R- <2-+-:O$?-0-=-)R$?-0:A-1-.%-, 2..-GA-[.0-:$J3?-0:A-(-=%-v-2:A-1-:L%-!J, :.A:%-YR.-=-2..-2+=-0:A-.?-?-2<-(.-3J.0:A-.?, 8J?-L-2-.%-.<-<R,,
K$-o:A-$/?-?-#3?-$?3-3,R%-2-/A, :#R<-:.?-GA-(R?-,3?-&.-?-2&$?3- =-)R$?-0-;3-IA-S-$-.J<-$/?-0-#3?-?%?-3:A-;%-?%?-3-(J/-0R:C-3J-,A$-=J$&A$-=-(J-(%-.%-;%?-.R$-3J.-0<-<R-$&A$ %%-$&A$ 5=-$&A$-0<-2v-L-.%-2vLJ.GA-5=-.-:#R<-:.?-GA-(R?-,3?-&.-3,R%-!J, :.A-/A-,3?-&.-3HJ/-0-(%-%-8A $;A/-/R, ,@-<A-3-=-)R$?-0-.2%-K$-$A-.R/-2o.-:(<-2:%-, .J-43-/-l-$*A?-GA-YR$lR=-IA-_%-A-2-G-+A<-95 8$?-0?-g$?-2o.-:(<-2-!J, U-8A%-;%-=-U-2<-/2-0-

80

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.%-, ,,R.-0<-/?-.%-2.$-*A .-(J/-0R -.%-, ,.$:-3$<-LJ.-.%-,3?-&.-.2%-.:I<, ,&A-:.R.-LJ.-.%-.2%-K$-.R/-2o.-.R, ,3#:-:PR-i3?-<A%-/?-:.-2:%-, .J43-/-/%-$A-3#:-:PR-<A%-/?-:.- 2-!J, l-$/?-,3?-&.-GA-#3?-?%?-3:A-?%?-3(J/-0R- ;2-;3-2&:A-5=-IA?-1R-V%-.2-3<-:.-2-3,R%-2:R, ,KA:A-3#:-:PR-<A %-/?:.-2:%-, 3#:-:PR-3=-0:A-{-.%-, =R%?-,R.- mR$?- 0:A-{- .%-, (R?- GA-{-i3?12- 0- 0R- 2.$- $A- 2-%:A-2-$-<J- <J:%- ,- 3A-..-0:A-5=-.- LA/- IA?- _R2- 0- 3,R%-!J, .J;%-0E:A- :L%-$/?-*3?-.$:-=, ,%%- 0:A- (R$?-:.- )A- 28A/-., ,.3-5B$-$/?=- 3#:- :PR-3, ,<A%-/-$/?-G%-LA/-IA?-_R2, ,&J?-L:R, ,.J-.$-$A?-/A-,R-<%?-3%R/0<-L%-(2-0-.%-, i3-0<-PR=-2:A-.?-8J?-L-2<-;%-2!/-+R, ,/%-g$?-YR$-lR=A-2-G-+A<-96 :)$ ,&J?-L-2:%-, l-$*A?-GA-YR$-lR=-IA-_%-KA-.LA2?-GA-A-/?-$4$+R<-KJ.-GA- 2<-.-8$?-0:R, ,KA-g$?-$4$-+R<-KJ.-,A$-=J?-2g/, 8J?-0-.2:A-$4$+R<-KJ.-#3?-?%?-3?-2g/-8A%-.J-43-/-:.R3?-GA-&-0-&2?-?-/2, (R?-GA-.%-.%-,
,$?-!:A-.0=-2J :-.%-, (A/-353?-GA-36S .-%:%-:P2-0-;A /-/R, ,?-KJ.-.%-2&$?3-3R, ,8J?-L-2-/A-3)$-#.-.J, 2&-$?3-0:A-o-{.-&A$-.%-0R-3,<-KA/-IA -=3:PR?-28A-,A3-0-*A.-=-3A%-2+$?-0-;A/-/R,,
.-/A-:V?-2-$&A $-$A-.2%-.-L?-/?-o?-0<-2!/-0:A -KA<, 28A-0-;A .-GA .2%-, 8J ?-L-2-=-)R$?-0-o?-0<-(R ?-+J, 28A -0-/A-.2%-28A -0?-2#?-0:A-?-;A /0?-?R, ,;A.-GA-.2%-8J?-L-2-l-$;?-=?, $;R/-%$ .2-3-?J3?-;A/-0-=?, .23<-l-$*A?-GA-_%-?J3?-,3?-&.-.%-0R-8$?-/?, .J-/?-:$$?->A%-,A3-8J?-L-2:A.R/-+R, ,3,<-KA/-0-.J-#R-/-*A.-GA-g$?-G%-KA-g$?-.%-/%-g$?-$*A?-}R/-.-?R%-/?.J-#R-/-*A.-GA-g$?-?J3?-=-:(<-2-!J, =R%?-{-8J?-:R$-/?-(R?-G%-, (R ?-{:A-8A %#3?-3-=?-0-=-)R$?-0-|=-2-=-)R$?-0<-/?, 8J?-.<-2<->J?-0<-L:R, ,:V?-

$8%-2>.-$*$?-3,

81

2- /A, i3- 0<- ,<- 0:A- |R-!R%- 0- *A.- $9%- :6B/- IA- i3- 0<- gR$- 0- 3-=?- 0-/2- 0- *A.=-L:R, ,.J:A- .R/- IA?- 2!/- 0- :2A$?-LJ., &J?- L- 2- =-)R$?- 0-(R?- +J, :2A$?- 0<LJ.- 0- /A-_%- ?J3?-?%?- 3:A-?%?- 3- (J/- 0R, .2$-0<-L-2-/A- .2-3-;A/- +J, ?%?o?-$?=-97 2:A -PR %-HJ<-(R ?-GA -.LA %?-i3-0<-,<-0:A-|R -!R %-0-*A.-3,<-,$-$A -1R V%-%R-, ,L%-(2-?J3?-GA?-/A-:2A$?, 8J?-(R?-G%-, _%-?J3?-?%?-3:A-?%?-3-(J/0R?- .2- 3- :2A$?->A%- #- KJ- /?- 3,<- $4$- +R<- 3(R$-+- :PR?- 28A- ,A3- 0- ;A/- /R, ,?KJ.-0-*A.-GA?-.J-#R-/-*A .-GA-g$?-?J3?-=-:(<-2:A-.2%-.-L?-/?, :V?-2-=R %?{:A- 8A%- #3?- <2- 2N3- =-)R$?- 0-|=- 2- =-)R$?- 0<-/?, 8J?-(R?- G%-, :.A- /A?- 2&-$*A ?-0<-.<-=, :R $-$A - 3-=?-0-/A-KJ .-0R -:.A<-.<-2<->J ?-0<-L:R , ,/%g$?-YR$- lR=- A- 2-G-+A<-98 :)$ &J?- L- 2-,R$-3<-:)$-0-;A/-8A%-, {.-&A$-$*A?0-=-/A-:$$-0<-:I<-<R,,
.-/A-.J:A-gJ/-IA-|R -/?->A/-+-o?-0<-2>.-0:A -KA<, ?-2&-$?3-,R 2-!<-?2&-$?3-3-=-)R$?-0-;A.-GA?-2!$-!J, 8J?-L-2-=-)R$?-0-(R?-+J, }<-#3?-:.?0-,-3-=-0.-&/-3-=%-2!/-0-=-2gJ /-/?-?-2& -$? 3-IA- 2<-. -2PR .-0-;A /-/3,
}<-3IR$?-LJ.-1R-*:A- =3-.-I<-0-;A/-/-/A-gJ/-3A-.$R?-=, .J-v<-3-;A/-;%-, )R$?GA?-2#?-0-2.$-?-.%-0R-0-;A/- 0:A- 5K- <A$-3:%-?-.%-0R-0, .J-28A/-.-2.$-?-2./0-;A/-0-/-<A$-3:%-?-2./-0, .J-28A/-.-2.$-?-2&-0-;A/-0:A-5K-<A$-3:%-?-2&-0;A/-0<->J?-0<-L:R, ,;A.-GA?-2!$ &J?-L-2-S/-0-43-IA?-P2-0-;A/-+J, KA-m?-=)R$?-0-=-3-vR ?-0-=?-?R, ,.-/A -3,<-KA/-IA -=3-IA ?-:PR ?-28A-,A 3-0:A -.2%-28A ]%-2-=?, .2%-]%-2:A-;=-/A, aR2-.0R/-.?-$?3-2.J<-$>J$?-2&.-:.?-;A/,
8J?-L-2-=-)R$?-0-(R?-+J, .?-$?3-/A, $R%-/?-<A3-IA?-:L%-2:A-:#R<-=R-$?3-33,
l-$?3- 33, _%-w%-:)$-$/?-0-$?3- 33, ,A$-=J-8- 2.J- 3A- gR$-0-$?3- 33, 3.R<-

82

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

/-.GA=-:#R<-$?3-IA:%-?%?-3:A-?%?-3-(J/-0R<-I<-0-0:A-lJ-3R-43-3R , ,;A-.3-z.%-]-3-.LJ<-3J., &J?-L-2-,A$-=J-.J-*A.-=-?R$?-0-?R-?R-*J-2R:C-]-3, o=- 2-3=-0:A{:A-]-3, =R%?-{:A-]-3, (R?-{:A-]-3, %R-2R-*A.-G-A{:A-]-3-i3?-,-3A-..-0<-3%R/.-I<-0:R, ,]-3-1/-?3-5S$?-0-.J:A-28$?-0:A-$/?-/A, S-$<, 8J?-L-2-?-2&$?3-3-=-)R$?-0-;3-IA-3(R$-$A-7J-2<-<R, ,.%R?-P2-=J/-8J?-L-2-]-3-.J-=?-:PR?28A-,A3-0:A-.2%-$A-{.-&A$-$*A?-0-=?-{-s-3%R/-.-:I<-0:A-.%R?-P2-=J/-0?-?R, ,
YA.-0-i3-0<-.$-0:A-=3, 8J?-L-2:%-:PR?-28A-,A3-0:A-.2%-*A.-GA?-+J, ;/-=$$A-.R/-/A-}-3-28A/-/R, ,.J-.$-$A?-/A-*J-2:A-o-2!/-+R,,
%R- 2R- *A.- GA -{- >A /-+-i3-0<-.$-0-z/-P2- GA-{-:,R2- 0<- LJ.- 0- 8J ?- L- 2gJ/- $/?-I<- IA-{- 28A- .%-, P2- 2.J- $&A$- 0<- 2gJ/- 0- $/?-I<- IA-{:%-P2, &J?L- 2:A- .R/- +J- :V?-2:R, ,=R%?-{:A- 8A%- #3?- 3-=?- 0- =-)R$?- 0-{=- 2- =-)R$?-0/?, 8J?-(R?- G%-, %R- 2R- *A.- GA-{:A- 8A%- #3?- 3-=?- 0- =-)R$?- 0-|=- 2<- >J?- 0<L:R, ,/%-g$?-YR$- lR=- A- 2-G-+A<-:$$?-0:%-l-$*A?- GA- YR$- lR=- IA?-_%- $4$+R<- 3(R$- $A- :PR?- 28A- ,A3- 0:R, ,KA-g$?-$4$-+R<-ZA=-,A$-=J?-2g/, 8J?-L-2-.2:A$4$-+R<-3(R$-P2-/?, gJ/-.%- 2gJ/- 0- 3-=?- 0- $/?-I<- &J?- L- 2:A- .R/- +R, ,<J8A$- .J - .$- $A ?- :)A $- gJ /- .%- :)A $- gJ /- =?- :.?- 0:A-=3-$*A ?- =-= %- |R - 2!/- +J,
=3- v<- /- s, L%-(2- GA- KR$?- v<- /- ?3-&-l-2./, ?- v<- /- KJ.- .%- 2&- $?3IA?- =3- 3-=?- 0<- 2!/- +R,,
.-/A-=3-.J ?-212-0:A-:V?-2-2!/-0-=?, KA-.%-/%-$A -gJ/-:VJ =-:PR ?28A- ,A3- 0- i3?- GA?- 2|R3- *3?-*R/- ;R.- 3J.- KJ.-0?-?-2&- $?3- 0:R, ,,3?-&.3HJ/- +R, ,?-2&-$?3-hR-eJ-:6B/-?<-99 gJ/-:VJ=-:PA$?-0-v<-$%-, :5%-o-!<:#R<-5S3-2-$&A$-.%-:5%-o, 8J?-(R?-+J, .J-=-.R/-/A-:.A-;A/-+J, 2.$-*A.-=-5S$?-

$8%-2>.-$*$?-3,

83

mR$?->A%-)A-v<-gJ/-:VJ=-:PA$?-0-$/?-I<-{-s-2!/- 0-.%-, H.-0<-.-$8/-.R/IA-(J-2-?J3?-3-2*J.-0-2*J.-0-=-)R$?-0-.%-, 2.$-$8/-$*A?-!:A-(J-2-:#R<-5S32-$&A$-.%-?%?-o?-2!/-0:R, ,.J-=-.%-0R-/A, l-,3?-&.-GA-:PR?-<A3-IA?-,A3-0=-.2-3-3(R$-+-I<, .J- =?-{-,3?-&.-0-3=-0:A-{, 8J?-L-2-2&R3-w/-:.?-hR- eJ:(%- (J/- 0R- 35/- .0J - :2<- 2- .%-, >G-,2- 0- =-)R $?-0-3=-0-3(R$-/?-29%-!J :PR-2-3,:-.$-.%-, .0$-2?3-IA->A%-=-)R$?-0-$R.-3,:-.$-$A -i3-0<-$%-2?$.=-L-3,:-.$-$A-.R/-.-:I<-2:R,,
$?%- .2%- ;A- $J:A- :PR ?- +J- ;A- $J- ,3?- &.- <A 3- IA?- :PR?- ,A3 -!J, .J :%-#.R$- ,A3- 0?- .!<- 0R, .LA2?-,A3-0?-A-@)- 3A- +A:A-100 9%- :)$- 3A- >A$?- 0:A- ;A- $J !J. !R2?-,A 3- 0?- 2..- 28A - 9A=- IA?- $/R/- 0->- $A-!R2?- v-2<- :I<- <R, ,.J -=?$?%- ,3?- &.- 0- =R%?-,R.- mR$?- 0:A-{, 8J?-L-2-=J$?- 0<-.<- 2:A- {.- /?- 29%!J- :PR- 2- 3,:- .$- $A- {.- .%- , :L%- 2- 3,:- .$- $A- 1- .%- , /3- 3#:- =?- G%$?%- ;R%?-?-.$-0:A-1- :L%-!J, $.=- L:A- .R/-.- :I<- 2:R, ,>J?- <2- ;J- >J?- GA 2..-lA :A- :PR ?-,A3 -!J, #3?-.$- <A 3-IA?-?%?- 0- =?- #3?- ?%?- 3- 3(R $-+:PR?- ,A3- 0?- 2..- lA- $/?-I<-,$?-,3?-&.-0-(R?- GA-{, 8J?-L-2-)A-v-2-.%-)A~J.- 0- 3-=?- 0- 3HJ/- &A%-, )A- v<- gJ/- :VJ=- :PA$?- 0- v<- 3%R/-.-I<- 0:R, ,.2%28A- 0-_%- $A - :PR?- +J, =?-GA -_%-i3?-<A3- IA ?- <A3- IA?- ,A 3- /?- ;J- >J ?- GA-_%-.:I<- <R, ,.J- =-_%- $/?-I<-{- .%-, $?%- .%-, ,$?-,3?-&.-0-%R- 2R- *A.- GA-{8J?-L-2-3%R/-.-I<-+J, {-,3?-&.-0:A-.?-/:%-$?%-.%-,$?-,3?-&.-0-;A/- =,
$*A?- 0R:A- 5K- /:%- .J- 28A/-.- ;A/- 0?, P2- 0- .%- 2.J- 2- $&A$- 0:A-5=- IA?- $.=- L3,:-.$-$A- .R/-.- :I<- 0:R, ,.J- .$- $A?- /A- gJ/- $/?-I<- IA-{- 28A- 2!/- +R,,

84

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2gJ/-0-$/?-I<-0-/A, %R-2R-*A.-GA-{->A/-+-i3-0<-.$-0-z/-P2-GA-{, 8J?L-2-;A/-+J, .J- v-2:A-{-28A-!:%-;R%?-?-.$-0:A-;J->J?-$&A$-*A.-.J-.%-.J <-$%-2<3%R/-.-I<-0:R, ,.J-v<-;%-+-:U=-@-2-=?, ?%?-o?-{-s:A-2.$-*A.-&/,101 ,

8J?-:L %-%R -, ,<%-$A -%R -2R -{ -$&A $-;A /-0<-;%-.J -*A .-=?, ;J ->J ?-3A $-$&A $-SA -33J.,102 &J?-:L%-%R-, ,$8/-.R/-IA-(J-2-/A, ?J3?-3-2*J.-0-2*J.-0-.%-, ?-/?-?<:1<-2-.%-, 3%R/-0<-L%-(2-0-.%-, =R%-2-i3?-GA?-3A$-,R2-0-=-)R$?- 103 0:A- (J2:A- ;R/-+/-2?3-IA?-3A -H2-0-i3?-/A-:.A<-3-(R ?-?R, ,$*A?-!:A -(J-2-:#R<-5S 3-2$&A $-.%-:5%-o, 8J ?-L-2-12-0-0R -2.$-*A ., o .-;R %?-?-.$-0:A -<A $-3-$&A $
2o.-0:A -]-3-$&A$ LA /-IA?-_R 2-0:A -3#:-:PR-$&A $ 8A %-;R %?-?-.$-0:A -aR 2-3$&A$-!J-s-.?-$&A$-+-PR=-2<-:I<-<R, ,.R/-2!/-0?-5B$-.J-*A.-GA?-$R- 2<-/?-0:AKA<-5B$-$A-.R/-IA-i3-0<-3-KJ-2:R, ,:V?-2-2!/-+R,,
.-/A-.J-.$-$A-$8%-*J-2<-2#-2-2!/-0-=?, $?%-}$?, 8J?-L-2-=-)R$?0-(R?-+J, 5%?-0-.%-, H2-:)$-.%-, .2%-K$-(J/-0R-.%-, :)A$-gJ/-=?-:.?-0:A*/-,R?-.%-, <%-?%?-o?-i3?-GA:%-;=-3-;A/-0:A-KA<-$?%-2:R, ,}$?-/A-/%-.LA/-IA?-_R2-0<-LJ.-0?, hR-eJ-,J$-0-/A-2.$-*A.-GA-=?-=-)R$?-0-28A-.%-, :V?-2{-hR-eJ-:(%-=-)R$?-0-28A-.LJ<-3A-KJ.-0<-=3-.-LJ.-0?-?R, ,o:A-.2%-]-3-=?-.%0R<-,R2-0, =3-IA -.2%-<%-$A?-,/-28A- =-)R$?-0-=-2|R3?-0?, :V?-2:A -.2%:PR?-28A-,A3-0:R, ,gR$?-0?-2g$?-=3, gR$?-3J.-gR$?-v-2, ;J->J?-$%-2-:V?2:R , ,;%-gR$-0?-2g$?-:)A$-gJ/-0:A-=3, gR$-3J.-gR$?-:)A$-gJ/-=?-:.?-0:A=3, ;J->J?-$%-2-:V?-2:R, ,;%-gR$-0?-2g$?-35/-*A.-$-5S$?, gR$-3J.-gR$?<%-28A/-!R%-0, ;J->J?-$%-2-%R-2R-9%-:)$-$R,

$8%-2>.-$*$?-3,

85

.-/A-.J -v<-2!/-0:A -=3-i3?-G%-92-:VA%-,-$? 3-.-2#-2:A-KA <, =392-]-3, 8J?-L-2-$%-9$-.2%-0R-<2-]-3-=?-mR$?-0-;A/-+J, .2%-0R-<2-GA?-]-3=-3R?-$?-.%-, 2~J/-2!<-*A.-GA?-]-3?-5B$-$&A$-2!/-0-3J., aR2- 3?-,/-$&A$2|R 3?-0-3J .-G%-gJ /-:VJ =-<%-:PA $?-? -I <-/?-P 2-3,:-~R $?-0-=-)R $?-0<:I<-<R, ,.3-5B$-&J?-L-2-=3-:VA%-0R-!J, $%-9$-.2%-0R-:VA%-$A?-G%-.3-5B$-*A>-=-2a2-5=-$?3-IA?-2a2-&A%-, *3?-/-2{%-5=-s-;A?-2{%?-2?-G%-, ;%=3-mR$?->A%-P2-3,:-~R$?-0-=-)R$?-0<-:I<-<R , ,=?-?R-?R<-2g$?-0:A-:$R$0. 8J?-L-2-$%-9$-.2%-0R-,-3:A- =3-!J, *3?-*J-2-.%-, gJ/-:VJ=-:PA$?-0-.%-,
;A.-(J?-0<-.!:-2?-,-3-!J, =?-=-gJ /-:VJ=-s-<A3-IA ?-:PA$?-0?-/, $*J/-0R =?-GA?-LJ., %%-L-=?-GA?-%R%-2?, =?-?R-?R<-2g$?-0:A-:$R$-0-8J?-L:R, ,.J-.$$A?-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-3/-%$-.VA-2$/-3J.-0<-2!/-+R,,
.-/A -.J -.$-$A ?-$8 %-mR $?-0<-2!/-0:A -KA <-=3-:V?-2 -.%-2&?-0:A $.3?-%$-.%-, 3/-%$-+-2&?-0-mR $?-?R, ,8J ?-(R?-+J, =3-.%-:V?-2-/A -}<2>.-0<-.3-2&:-2:A- {2?-?-2>.-0-28A/-/R, ,$.3?-%$-/A-:)A$-gJ/-0:A-=3-IA,
3/-%$-/A-:)A$-gJ/-=?-:.?-0:A-=3-IA, ;%-$.3?-%$-/A-=3-IA, 3/-%$-/A-:V?2-$+/-=-.22-0:A, ;%- $.3?- %$- /A-]-3?-eJ?-?- 2!/- 0:A, 3/-%$-/A -2.$*A.- =?- *3?- MR %- eJ?-?-S/-0:A - 5.- 3-*J?- 0- i3?- GA ?- +J, .J -v<-i3?-P%?-GA 5=-IA?-?R , ,mR$?-?R , ,8J?-L-2:%-3%-*%-3J., .VA-2$/-3J., .VA-2*J.-3J.-0<2!/-0:A-,-5B$-!J, ?-3-9-3A-,A,104 8J?-L-2:A-.R/-+R, ,?-3-9-3A-,A,
i=- :LR<- (J/- 0R- 3(R$- $A- =3, ,;R/- +/-!/- IA? -2o/- 0- :.A, ,P$?-0?!/- H2- 3*3- $8$- 0, ,?-*:A-35/-.%-w/-0?-36., ,,3?-&.-3HJ/- 0:A-$8A-

86

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=3- $+J<-I<- &A%-, ,;R/- +/- 3-=?- 2*J.- 0:A-$8A<-I<- 0, ,?-*- 8J?- L:A- $4$- =$#%-(J/-., ,P$?-0-o=-35/-2.$-$A?-$?-0?-]%?, ,:.A- VA?- .$J- 2?- :PR- 23-=?-i3?, ,=3- 3(R$- :.A- ;A?- i3- 3HJ/-M<- ,R2- >R$ ,.A/- 0<- L- 2:A- (R?- :.A- /Ai=- :LR<- 0- P$?- 0- o=- 35/- IA?- ?R,,
,,

!, ,$?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-#R$-12-GAi3-2>.-28$?-?R,,
:)3-.L%?-3HJ/-2lJ-.2%-K$ (1524-1567)

!, ,.?-$?3-?%?-o?-,3?-&.-GA-%R-2R, 1-hR-eJ-:(%-(J/-0R-]R-$?=-o-35S-P$?0-o=-35/-.0=-29%-0R-2!:-SA /-35%?-0-3-3(A ?-0:A-8=-}-/?-GA -82?-=-.?,3?-&.-.-K$-:5=-8A%-*2?-?-3(A:R, ,2.$-?R$?-?J3?-&/-,3?-&.-GA-o.-LA/IA?- 2_2-+-$?R=,,

:.A<-.?-$?3-IA- 2.J- 2<- $>J$?-0-,3?-&.-GA- :PR.-0-$&A$- 0:A- =3, $?%%$-<A/- 0R- (J- =3- :V?-2-.%-2&?-0:A- #R$-12- GA- i3- 2>.- =, ;A.- (J?- >A%-#%?24/- 0:A-KA<-$.3?-%$-$A-L%-5=, L%-2:A-(R?-=-2>.-*/-L-5=-12-0-3,<-KA//?-$8/-.R/- L-5=-=R, ,.%-0R- =, :1$?-;=- o- $<-.-L%-5=-.%-, 2R.-GA-;=-.-L%5=- $*A?, .%-0R-=, !R/-0-?%?-o?-GA-LR/-5=-.%-, 2!/-0-.3-(R?-GA-L%-5=-=R,,
.%-0R-/A, ,A<-2{=-0-=, 1R/-3J:A-2{=-0-.%-, 3/-0:A-2{=-0-$*A?-:L%2:A-.%-0R-=-?%?-o?-:LR/-IA, $*A?-0-=-3A-:LR/, .%-0R-=:%-, ($?-0:A-2{=-0,
$/?- 0:A- 2{=- 0, :)A$- 0:A- 2{=- 0- .%- $?3- =?, 2<- 0- #R-/- =- :LR/- IA, ,R$3,:-$*A ?-=-3A -:LR /, 2<-0-=:%-5K -=R -2o.-OA -;/-IA -;<-:1J =-IA -2{=-0-=-3A i3?-5K-<A%-8A%-2.J-2->?-(J-2?, *R-2:A-2?3-0-3A-:L%-2?-(R?-2!/-0:A-;=-3A /0?-3A-:LR/, 3<-:PA2?-0:A-.?-G%-3A -:LR/, 2o.-OA-/?-2o-0:A-2<-IA -.?-$%;%-<%-2-=-:LR/- 0?, .0J<-/-.L<-IA-35/-3R-(<-3/-(J<- :OA$?-0:A-3/-/$-$A- OR.-.-

88

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

\R$-UJ%-43-:(<-2-.%-5=-35%?-0<, 2{=-0-1=-(J- 2-3/-0:A-2{=-0-=, {2??-1R/-3J:A-2{=-0-<J-:L%-2<-$?%?,

.J:%-}R /-2{=-0-:.A-($?-0:A -5K-o-35S :C-/%-/?-$?J <-IA-0E-!R %-l-$*A ?><-2?-.$J-35/-.J- v-2-3,R%-/?, z-i3?-GA?, AJ-3-2{=-0-29%-0R:,R ,8J?-(J.-.2eR.-0?, 2{=-0-0E-!R%-3,R%-%3, 2{=-0-29%-0R-8J?-L-2-:.A-=-3.R-#J-?R-?R:C28J.-0:A -.2%-$A ?-?%?-o?-!R %-:LR/-0<-$?%?-0-.%-, ?%?-o?-!R %-.%-?J 3?.0:-$*A?-:LR/-0<-$?%?-0-?R$?-.-3-$%-3R., $%-v<-;%- .-v<-2.$-&$-$A-!R/0->G:A -o=-0R -:.A ?-2{=-0-.0$-+ -3J .-0:A -}-<R =-. -2{=-0-P%?-3J .-$? 3-. 5S$?-2?$?-+J-3%R/-0<-mR$?-0<-?%?-o?-9A/-G%-, $.=-L-i3?-:.=-2:A -a..-5K-=R-2o-0:A-.?, 3-$-G-hR-eJ-$./-.-36.-0-2&-$*A?-GA-5=-IA?-3%R/-0<-mR$?0<-?%?-o?-0:A-5=-2!/-+J, $.=-L-.3/-0-=-3R?-0-i3?-eJ?-?-$9%-2:A- a.-.*/-,R?-GA-,J$-0, $.=-L-o-(J-2-=-3R?-0-=-o-1-<R=-+-KA/-0:A-,J$-0, $.=-L-3(R$+-I<-0-92-3R-=-3R?-0-i3?-=-hR-eJ-,J$-0-o.-#J-28A-8J?-L-2:A-(R?-GA-:#R<-=R-2{R</?, 3(R$-.3/-IA-$.=-L-i3?-?R-?R:C-=3-.%-:V?-2-=-2!R.-/?, 3,<->A%-?-=9%-8A$-$A-5=-.-;R%?-?-M-%/-=?-:.?-0:A-5=-!R/-0<-36.-.R,,
$*A?-0-=, ,A<-.3-0:A-(R?-.<-5=-.%-, H.-0<-=3-{R<-.$-L%-5=, LJV$-+-$?%-%$-<A/-0R-(J-L%-5=-.%-$?3-=?, .%-0R-,A<-.3-0:A-(R?-.<-5=-/A, .Jv<-!R/-0-$.=-L:A-.2%-$A?-(R?-GA-.LA%?-?-~R3?-0<-8$?-G%-, .J?-$?%?-0:A.3-0:A-(R?-:)A$-gJ/-IA-#3?-:.A<-;/-<A%-.-$/?-0-=-2gJ/-/?-?J3?-&/-i3?-=1/-2.J-2?3-IA?-3A-H2-0-:L%-2-;A/-=, $/?-o:A-(R?-G%-, !R/-0:A-.3-(R?-i3?$*A?-+J, ,=%-.%-gR$?-0:A-2.$-*A.-.R,1 ,8J?-$?%?-0-v<-$*A?-?-:.?, .%-0R-

=3-:V?-#R$-12,

89

=:%-, z:A-2?-8?-0:A-3.R-=?, (R?-i3?-,3?-&.-2!:-.%-2!/-2&R?-$*A?-?:.?,2 ,8J?-?R$?-$?%?-0-v<, =J$?-0<-$?%?-0:A-2!:-.%-, .J:A-.$R %?-0:PJ=-2<-LJ.-0:A-2!/-2&R?-(J/-0R-i3?-;A/-=, ;/-)A-43-$/?-/, 28J.-0-3A-:S2-#-<J-$%-/:%-,A- 43-.-s-2o-0-U$-2&-$/?-0:A-.2%-.-L?-/?, :V?-2:A-.?-s2o-0-U$-$?3-=-.P-2&R3, o/-8$?, =/-$&A$-KA<-:R%-2, KA<-3A-:R%-2-!J-*/,R?-GA-:V?-2-28A-=-?R$?-0-:V?-2-3%R/-.-L?-0-3%-.-:L%-, 12-0:A-.?-s-2o0-U$-$?3-IA-5K-2a2-0-$?3-=-//-+/-.-LJ.-0-.%-, =%-$A-.?-s-2o-0-U$-$?3=-:.=-2, 3.R-#J, 3%R/-0:A-2>.-*/-$4S-2R<-LJ.-0-.%-, g$?-43-:6B/-0:A-s-2o0-U$-$&A$-=-?%?-o?-GA-2!/-0-$9$?-2f/-43-8A$-:L%-2<-$?%?,
.J-v<-/-mR$?-0:A-?%?-o?, */-,R?-GA-:V?-2-28A-,R2-0, ,J$-(J/-IA-L%(2-?J3?-.0:-(J/-0R, ?-<-@-.%-, [-12-.%-, 2A!-0-.%-, +N- =R, /- <R-=-?R$?-0-P2(J/, o/-S$-.%-, 3(R$-$*A?-=-?R$?-0:A->A%-g-(J/-0R-1=-(J-2-:1$?-;=-o-$<-.LR/-0?-/, ,R$-3<-:1$?-;=-.-(R?-.<-5=-8J?-L-2-;A/, :.A-=-=3-:V?-0-<%$A-1R?-,/-3R%-3-;A/-0-v<-/, ,R$-3<-2R.-GA-=R-o?-L?, .J:%-$%-=?-L%-/-(-3$R$%?-.!<-=-,$-0:A-5=-., :1$?-;=-IA-0E-P2-:.A-8J?-L-2-=?-2o.-.R, ,8J?o-$<-IA-=R-o?-L%-5=-eJ-24/-(J/-0R:C-\J$?-23-IA-;A-$J?->J?-0-;A/-G%-, %R<-(J/-hReJ-:(%-$A?-(R?-,A:A-22?-.%-3,/-0<-36.-0-28A/-K$-=J/-.-$.:-$?%?,
$*A?-0-H.-0<-=3-{R<-.$-L%-5=-/A, .J-v<-$R%-.-(R?-0-v<, :1$?-;=o-$<-.-LR/-0:A-0E-P2-.J-.$-1=-(J-2:A -*3?-=J/-IA-~A%-0R-]-3J .-hR-eJ-,J$-0-#R -/<36.-0-;A/-=, .J:A-=3-IA-YR=-)A-~J.-;R.-0-,3?-&.-ZA=-IA?-SA=-/-$/.-.-(J- 2-S$&J?-L-2<-:.?, .J-.$-G%-*3?-=J/-.-SA=- /- =3- {R<-(J/-0R- .$<-:.?, :.A-=-eJ-]-

90

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

3-;/-(.-GA-28J.-0?-$%-9$-2o.-GA?-36.-0:A-=3-{R <-.$<-28J.-G%-, eJ-hR-eJ :(%-$A?-=J $?-0<-2g$?-0:A-$?%-1R?-$%-9$-.$?-36.-0<-28J.-0-*A .-=J $?0-;A/-$?%?, .J-.$-<J-<J-=:%-aR2-.0R/-$%-$A?-36.-0, o.-$%-=-2gJ/-0, .J-=2gJ/-/?-2!/-2&R?-$%-36.-0, 2!/-2&R?-.J:A-*3?-=J/-OA.-GA- i=- :LR<-$%-;A/0-.%-28A-28A?-:(.-0-=?,
.%-0R- /A , ]- 3- hR - eJ - $./- 0?- 5S $?- P=-. -P2- (J /- 2o.-& - l- 28A -. ?$&A$-=-8=-$9A$?-/?-36.-0:A- 2!R.- 0- =?, (- 2R- (J/- 0R- IJ/- =- 2^R$ ,(%-=*A- 3- $+J%- 0<- 2&$3 ,2A<- 7- 0- 8J?-L-2-;A, ,]- 3- .J- =- K$- :5=- =R,4 ,8J?- $?%?0:A- 2!R. -;=- i=- :LR<- .2%-K$- 2A<- 7- 0-!J, ,A<- o- $<-.- ><- KR$?-2A!-0-8J?- L2- .%-, eJ- 24/- :.A-!J- 2A<- 7- 0:A- 35/- :(%- 2- $*A?- 43-L%- 2- =?, .%-0R- /A, 1$3R- .2- 2&.- 3- 36.- 0- 0R-?-#-?A@A- ?R$?-GA - ]- 3<-I<- 0- .J- ;A/- =, KA-3-/A- eJ- 24/3,-!R 2?-GA- .2%-K$- &J?- P$?- 0- .J :R, ,.J?-o.-,A <- i=- :LR<-]-/-3J.- 0:A -o.3,:-.$ H.-0<-GJ - hR - eJ:A - l- 2>.- GA -o.- $?3, LJ - V$-+- l- 2:A -o.-2g$-0$*A?- 0- =- 2gJ /- /?- 2!/- 2&R?-l-2-hR - eJ :A- 5B $-b%-36., .J :A - *3?- =J/- IA - OA .$?%- %$- <A/- 0R- (J- =3- :V?-2-.%-2&.-0:A-$.3?-0:R,,
$*A?-0-/A, .$J-aR%-=?-=-.%R?-P2-2fJ?, ,/$?-GA-z-3R?-2..-lA-1=, ,[12-~A%-0R-5 8J?-0:A-aR2-.0R/-.J?-o.-$?%-2-:.?-0-l-2:A-o.-GA-=J:-.%-, i3-$%3%R/-L%-$A-L%-(2-GA-?J3?-GA-=J:-=-2gJ/-/?-2!/-2&R?-L%-(2-?J3?-:PJ=-36.,
*3?-=J/-/A-aR2-3:A-3(R$-A#-.J-7-=-3(R.-gJ/-IA-S%-.-?J3?-,$-2&.-0?-/-3(R .gJ/-S%-,R2-&J?-P$?-0-.J:,R ,$?3-0-/A, o-$<-.-DR-aA-@J-<-!-.%-, .0=-3(R$-DR-aA0-8J?-$*A?-L%-2:A -.%-0R, $.A%-2-2+A %-/?-$;-2c=, ,!$-=-8R/-/?-.%R?-P22fJ?, ,DR-aA- @J-<-!-8J?- 0:A,6 ,]-3-8J?- 0:A- 2!R.-;=-.J?-o.-.0=-GJ- hR- eJ:A-o.-$?3-

=3-:V?-#R$-12,

91

=-2gJ/-/?-2!/-2&R?-z/-&A$-*J?-P2-36., *3?-=J/-/A-z/-&A$-*J?-0-$?3-IAOA.-.R, ,28A-0-/A, AR%/- IA-;=- /- AAj-S- +A- $?3-L%- 2:A- 2<- 0, o=-<A$?-AR%-/$/?-/-28$?, ,t3-YA%-$*A ?-GA?-.%R?-P2-2fJ?, ,AAj-S-+A -8J?-0-.J?-o.-GJ-hR eJ:A-(-3,/-0:A-o.-;J->J?-,A$-=J -=-2gJ/-/?-2!/-2&R?-.2%-;R/-+/-<A3-0-8J ?-L2-36., *3?-=J/-/A-K$-o?-=3-mR$?-0:R, ,s-0-/A, AR%/-IA-;=-.-0E-2#:A-35/:6B/-0-$?3-LR/-0:A, (J-2-/A-;/-=$-3J.-0:A-hR-eJ, 2<-0-P2-(J/-35S-*J?, (%-2ARZ/-0E-!J-.J-.$-}-KA:A-.2%-$A?-(J-(%-.-28$-0-;A/-$?%?, .J-=?-2<-0, ^-2:A<A$?-=-.%R?-P2-2fJ?, ,0E-&/-.%-z/-&A$-28$?, ,35S-*J?-hR-eJ-7 8J?-0-.J?-o.l-o.-2g$-$*A?-=-2gJ /-/?-2!/-2&R ?-12-,2?-35S -*J?-.%-3<-3J :A -lJ -3R-v-2 36., *3?-=J/-/A-92-0:A-5=-.$-8J?-P$?-0-.J:,R ,
S$-0-/A, 8A%-0:A-<A$?-=-,<-<:A-=?, ,3-S-3-.%-.%R?-P2-2fJ?, ,+R$-lJ2-8 8J?-0-.J?-o.-?a-BA-=-2gJ/-/?-2!/-2&R ?-2?3-IA?-3A-H2-0-s?-=3-mR $?0-36., *3?-=J/- /A- 2?3- 3A-H2-0:A- OA.- .R, ,2./- 0- /A, ,A<- o- $<-., 2g=8$?-/$-0R-0, /$-0R-,R.-0:A-hR-eJ, /$-0R-.3-5B$-hR-eJ, /$-0R-8A-2-29%-0R-?R$?-/$0R:C-35/-:(%-2-.- 3-L%-2:A-/%-/?, ]-3:A-2!:-2&$-,R.-0-36., ,YA .-0-2<.R<-mR$?-?%?-o?, ,/$-0R-,R.-0-9 8J?-0-.J?-:#R<-=R-#R3-0:A-l-2>.-GA-o.-i3?=-2gJ /-/?-2!/-2&R ?-3#:-:PR -G :A - {.-. -AR -=-0-+A -8J ?-L-2-<A 3-0-28A -0-36.,
*3?-=J/-/A-$+3-3R :C-=3-mR$?-0:A -OA.-.R, ,2o.-0-/A, 2!:-,2-2R<-/?-,R .-036., ,v-!%?-36.-&A%-.%R?-P2-2fJ?, ,/$-0R-hR-eJ-10 8J?-0:A-2!R.-;=-/$-0R-A4B-B-:(A- 2-3J.- 0?-o.- 3-o.- 3,:- .$- =- 2gJ/- /?- 2!/- 2&R?-_%- .2- 3<- :)$0:A- 5B$?-2&.-36., *3?-=J/-/A- ;R/-0R- YR%-2-8J?-P$?-0-.J:R, ,.$-0-/A, o=-<A$?*A-3:A-9J<-=-$>J$?, ,<A=-2-3A$-(/-?-:R$-,R., ,%$-$A-.2%-K$-&J?-L-2:A, ,]-3-

92

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J-=-K$-:5=-=,R 11 ,8J?- 0:A-0E-P2-.J?-.0=-GJ- hR- eJ:A -o.-.%-, eJ- 24/-1R=- 3:A-=%2!/-=-2gJ/-/?-2!/- 2&R?- 28A-0-$%- 2- ;/- =$- 2./- w/, .J- #R-/-*A.-<A/-0R- (J- 8J?-0i3?-36., *3?-=J/-/A-K$-o-(J/-0R- ;A- $J- 3J.-0-8J?-P$?-0-.J- ;A/-$?%?,,
$?3-0-LJ -V$-+-$?%-%$-<A/-0R -(J-L%-5=-=, 2o.-0:A-l-2<-I<-0-i=:LR<-.2%-K$-$A-LR/-5=-.%-, .J-=-eJ?-:V%-)A-v<-L%-2:A-5=-$*A?, .%-0R-=, .?/3-IA-5K-LR/-0-.%-, .J-v<-LR/-0:A-i3-,<-$*A?-=?, .%-0R-/A, :)3-.0=-l-o.=?, .J-28A/-$>J$?-0-%-:.?-/?, ,=R-/A-28A-2o-=R/-0-/, ,.$J-aR%-[-8J?-.J-:2R.:L%-, ,8J?-0-/?, =R-/A-S$- 2o<- :5S-2<-:I<,12 ,8J?-$?%?-0-v<, !R/-0-M-%/=?-:.?-/?-=R-28A-2o-/?-[-12-LR/, :63-2-\A%-.-3A-=R-S$-2o-28$?, {-5K:A(.-GA-aR2- 3-A#-.J-2-;A/-=, .J:A-aR2-3-i=-:LR<-.2%-K$-;A/-0<-2>., !R/-0-M%/-=?-:.?-/?-=R-.$-2o-/?-,R$?-3J.-LR/, =R-/A-2o-.%-s-2&<-:5S,13 ,8J?-=RKJ.-.%-*A?-2o-28$?-0<-2>.-=, ,R$?-3J.-GA-aR2-3-i=-:LR<-.2%-K$-;A/-8A%-,
i=-:LR<-.2%-K$-$A -aR2-3-3#/-0R -8A-2-:5S -;A/-0<-2>.-0?-3.R <-/-!R /-0-M-%/=?-:.?-/?-=R-!R%-.%-*A->-43-/-i=-:LR<-.2%-K$-LR/-0:R,,
$*A?-0-i=-:LR<-.2%-K$-.?-.J-v<-LR/-0:A-i3-,<-/A, .?-.J-43-/-o-$<><-KR$?-0J -F?-+J-(/-IA -.2%-0R -8J?-L-2:A -PR %-HJ<-(J /-0R <-o=-0R-3-H.-&/-8J ?-L2:A-Y?-o=-0R-$?J <-IA-:#R <-=R-&/-8J ?-L-2:A-Y?-?-:O%?, V3-9J -35/-3#/-=2!/-0?-3,-!R2?-GA-|R-/?-2!/-0-$?=-2<-LJ.-0-8A$-:L%-8J?-=%-2!/, 35/.%=-IA-:#R<-=R-&/-8J?-L-2<-2+$?, .J-(J<-2*J.-/?-><-KR$?-?W- 3-0-<A:A-$4$=$-#%-.-3#/-0R-.=-2:A-z-.%-, aR2-.0R/-o=-2-P$?-0-8J?-L-2-=?-<2-+-L%-,
aR2-.0R/-.J-2!J/-/?-<A$-0:A -$/?-,3?-&.-=-3#?-0<-2a2?, .$R/-0-.J<-hR:A -

=3-:V?-#R$-12,

93

$4$-=$-#%-(%-%-.!R/-3(R$-$?3-IA-gJ/-IA?-$%-2-8A$-28J%?-/?-;2-;3-IA-1A20-.%-0:A- a.-.-3(R.-0:A-o/-29%-0R -24$?-+J -28$ 3#/-aR2-.$J -:./-i3?-=.$:-!R/-.%-2~J/-2!<-29%-0R?-3*J?-0<-36., KR$?-.J:A-L-2-i3?-<J-8A$-.J-43=-2#?-/?, <%-*A.-.3-0:A-(R?-(J<-.<-2:A-?-.0=-/-=Jj:A-$4$-=$-#%-.-LR/-+J,

.J:A-3#/-0R-Kk3A- Q-!J-(R?-GA-2>J?-$*J/-8J?-L-2-=?-2~J/-0<-mR$?, ,J$-0-(J-(%.%-eJ?-?-:VJ=-2:A -.3-0:A-(R ?-2?3-IA?-3A-H2-0-.%?, 3#/-0R -.J:%-3(R$-+-3
*J?-0?- (R ?- ,3?- &.-z$- 0<- $?%?, H.-0<-aR 2- .0R/- $&A $-0-=-$?%-(R ?-GA 5=-., ,A<-M<-.-?%?-o-2-=-hR-eJ-,J$-0-.$R?->A%-, .J:A-/%-/?-92-&A%-M<-2-:#R<=R-#R3-0-;A/-$?%?-/?-(A/-PR=-;R%?-?-mR$?-0<-$.3?-+J, 3.R<-/-;R%?-?-mR$?0:A-3#?-0-(J/-0R-XA-Kk-0- =-!J-.0=-w/-(R?-*R%-8J?-P$?-0<-I<,
.J-/?-<J -8A $-/?-3#/-0R-.J -M-%/-=?-:.:-2:A -5K-8=-(J 3?-=, .0=-w/(R?-*R%-:.A-%-.%-H.-3J.-0:A-3#?-0-(J/-0R-;A/-0?, %:A-$./-?-:.A-#R%-=-$+R., #R2R-=-)A-v<-36.-0-28A/-36S.-&A $-&J?-$?%?, 3#/-0R-.J:A -$.%-8$?-=-1=-2?,
$.%-,3?-&.-z-{-.%-<A%-2YJ=-:2:-8A$-+-I<-0?, o=-0R-=-?R$?-0:A-9-0-.A /2.$-,3?-&.-}<-2?-G%-(J?-..-0<-I<-+J, 3#/-0R:C-2!:-=%-28A/-aR2-.0R/-/=Jj:A-3#/-0R <-2{R?-+J-,3?-&.-GA-,A-2R ?-3(R., aR2-.0R /-IA?-G%-*A/-3R-,J$-0-(J (%-$A-(R?-:(.-lR.-lR3-0-?R$?-GA?-2!/-0:A-L-2-o-(J/-0R-212?, 35/-3R-/A-aR2.0R/-IA ?-eJ ?-?-$.3?-0:A-:#R <-=R -2.J-3(R $-$A -+A%-%J -:6B /-lJ-$&A $-+-|R 3-0-.J -v2?-.$%-=R -2./-&-43-IA -2<-:.:-2<-36.-.J, 2.$-$A?-:2.-lR=-S$-0R ?-=3:.A- v-2-2|R3?-/, P2-0:A-35/-3-29%-0R-:L%-%3-~3-<J-2-36.-G%-, ,-/-kA-=329%-2-43-;%-3-L%-2:A-#<, /.-fA%-0-,3?-&.-/A-=%?, $?<-0-.-3?-2+2-!J=?-=-/-5-.%-, ?J3?-=-#$- 2}=- 29R.- 0:A-,2?-3J.- 0-L%-2-.%-, >- 9- .%- YA/-0R-=-

94

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

?R$?-0-3A-#$-0-.-3?-:5K-2-.%-, 3/=-=3-.:%-=%-0:A-3.:-/?-3J-:2<-2-.%-,
1-/?-(-:V2-0-.%-, ,R$-.%-, ?J<-2-.%-, 2R%-2-.%-, (2-<R3-IA-(<-2-:22?-0.%-, ]-3-.%-, ;A-.3-.%-, <%-$A-PR$?-.3-5B$-$&A$-0-=-?R$?-0-i3?, KA-gA%-=R$0-.%-, .J-.$-$A-8=-<=-0, >%?-2&.-0, ,/-K%-0, .J-.$-$A->=-/?-O$-83-3J:22-0<-$%-0-=-?R$?-0-3A-:53?-0:A-$%-2-.-3-><-0?-,$?-3$-!J, 2.$-$A?*3?-=J/-.J- 43-.-L?-G%-,-/-kA-=3-29%-2-43-;%-3A-:L%-8A%-, a<-:.A-v-2:A-3A.$J-2:A -v?-:2:-8A $-:L %-2-=-.0$-/, 2.$-5K -:.A <-hR -eJ -,J $-0-.%-:VJ =-2-;J 3J.-0-8A$-;A/-%J ?-?-:.$-0?, .-/A-$?%-}$?-GA-*3?-=J/-&A :%-3A-LJ.-0<-,J $-0,/-3R%-$A -*/-2>.-#R-/?-.?-:.:-2<-L:R-.$R %?-/?, .JA.-^-<-2?-$?-*-2:A *J<-$*A?-GA-YR.-=-UJ%-2-2.J-,R.-.-:1%?-+J-&A-2.J<-28$?-?R,,
.J:%-aR2-.0R/-:.A:A-5S$?-=3-3,<-KA/-/?, .R<-=3-;%-1=-(J<-2PR.-.JvJ-:R$-$A-e-.%-3-=-?R$?-0<-_%-?J3?-:.?-+J-3,R%-=3-,R2-=-#.-0:A-?-353?-/aJ2-0<-$.:-!J, }R/-3#/-0R- .J:A-$.3?-0-&%-9.-1- ,$-3(R.- 0:A- i3- 0<- $.:- $?%?,
$%-v<-;%-*=-2:A-,R-<%?-3/=-=3-.-eJ-24/-hR-eJ -2.$-3J.-3-,-3=-0:A-2.-3J .}R/-3R- 36K?->A%-;A.-.- :R%-2, .<-.%-<A/-0R- (J-.-3?-2o/-0:A-i3-0-&/-.- LR/-+J, <A$?GA-2 -HR .-GA ?-.%R?-P 2-,R 2-#<-.J -v-2:A -L-2-%/-0-L?-0-3-=J $?, ,A <-?%?-o?,3?-&.-=-,$?-eJ-(J-(%-3J.-G%-, LJ-V$-+-HR.-GA?-=?-2?$?-0:A-z-.J-%-;A/-0?%?-LA/-IA?-_2?-GA, UJ%-2-($?-#%-/?-=R%?, SA-8A3-0R:C-(?-O?-IA?-=, 12-0}<-28A/-.-IA?->A$-$?%?-/?-3A-$%-2<-$>J$?-0-/-3/=-?.-.J, >A/-+-.$J?-0.%-2&?-0?-2!:-28A/-.-36.-0-/, *J<-$?3-IA-YR.-=-eJ-24/-hR-eJ-2.$-3J .-3z-3R -2&R -s:A -.GA =-:#R <-3%R /-? 3-. -LR /-/?, 3=-0:A -.GA =-:#R <-(J /-0R <-.2%2{<-2?, .2%-$A-;J->J?-3,R%-=3-i3-0<-3A-gR$-0:A-;J->J?-o.-=-:O%?,

=3-:V?-#R$-12,

95

.J:%-3=-0:A-.GA=-:#R <-(J/-0R<-.2%-28A -;R%?-?-mR$?-0<-,R 2-0?-.2%$A-(-2R- 3-/2, .2%-.?-?-3,R%-=3-?-.%-0R:C -;J->J?-3%R /-.-L?-0?-LA/-_2?-GA 2o.-0-3-*3?, }<-L%-2:A-l2-*3?-.J-.$-/A-#3?-:.?-0-.%-0R-_%-$+3-3R-SR.g$?-GA?-=3-OA.-0:A- {2?-?-l:A-3..-0-V=-2?-l-9$-.%-_%-9$-?J3?-=-:I<2-(J/-0R-:R%-2-.%-, vJ-:R $-$A-3-.%-e-=-?R$?-0<-_%-?J3?-:.?-0:A-gJ/-:VJ=-IA ?YA/-0R-.%->-9-=-?R$?-0:A-$%-2-><-2<-$R ,#3?-:.?-0-2<-0-,A$-=J-2.J-!R%-$A =3-OA.-0:A - {2?-?-3?-;<-$+3-3R -:2<-2-.%-, ;?-3<-L%-?J3?-$;R -2:A -gJ /:VJ=-IA?-kA-=3-IA*3?-?-3.:-/?-3J-:2<-2-.%-, 1-/?-(-:V2-0-?R$?-><, lU/-.-3<-,A$-=J:A-:PR-:R%?-L?-0-=-2gJ/-/?-?J<-2-.%-, (2-<R3-IA-(<-:22?-0=-?R$?-0-.J- .$-L%-2<-$R ,#3?-:.?-0-,-3-*R/-3J.-$*$-3-;J->J?-GA?-=3-OA .0:A- {2?-?-.-v<-IA -3%R/-8J /-,3?-&.-2^R $-0-35S/-0?-]-3-;A -.3-IA -8=-<=-0?R$?-.J-v<-><-2<-:.$-0-=, }<-]-3-.3-0:A-$.3?-%$-$A?-3-9A/-0?, *3?GA -$%-2-.J -.$-,3?-&.-*R /-. -29 %-, %%-L<-L?-G%-.-=3-hR -eJ -2.$-3J .-3:A $.3?-%$-=-2gJ /-/?, .J -,3?-&.-+A %-%J -:6B /-. -%R ->J ?-0?-$J $?-.%-2<-(.,3?-&.-<%-PR=, #3?-:.?-0-$?3-0R-.J :%-<A3-0-3-:(R =- 2<-,$?-=-:O%?0?-$.3?-%$-$A-?c-3-=R$ .J-.$-=-2gJ/-/?-eJ-24/-hR-eJ-2.$-3J.-3-?%?-o?,3?-&.-:.?-0:A-%R-2R<-,$-(R.-.J, .-/A-.?-$?3-?%?-o?-,3?-&.-LR/-G%-:.A 2?-z$-0-3J.- ~3-.-3A-2^R$- 0:A-..-0-:O%?-0?-3R?-$?-GA-2?3-0-5B3-0-!J, ~/2o.-28A-w/-.-I<, ;J ->J?-.J :A-o/-2*%?-0?-8$-<J -=-?-<J:A -gR$?-0-/-:1<-+J,
8$-S$-/?-?-S$-0-=-28$?-0:A-L%-(2-?J3?-.0:-(J/-0R<-I<,
.J-/?-]-3-;A-.3-=-$+%-<$-$A-3(R.-0-.2=-2-.%-, <%-$A-gR$?-0-2R $?.L%-2:A- a.-., PR$?-.3-5B$-0-8A$-;R.-0-=-2!:-2|R?-+J, >-(%-=-?R$?-0:A-.3-

96

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

m?-i3?-$?%-2:A-5=-IA?-]%?->A%-5S$?-GA-:#R<-=R-36.-0-/, >-(%-HJ<-:PR -2$&A$-/?-$&A$-+-2o.-.J-:$:-<J?-5S <-/?-&A-;A/- 2g$- $R- 9J<- +J- 3#/- 0R:C- |R-$?J %/?-2v?-0:A-.?, =?-.$-0-i3?-GA?, aR2-.0R/-eJ-24/-;2-GA-+A%-%J-:6B/-36.0:A-5K-3,R%-2-/-2.-3J.-2o.-GA-.2?-/-28$?-0-.%-, eJ-24/-;3-IA-+A%-%J-:6B/-=28$?-0-/-2.-3J.-2&-28A:A-.2?-/-:.$-0-.%-, =?-&%-3-.$-0-i3?-GA?, 3<3J-:2<-2-2o.-.%-, 2& -28A-=-?R $?-0:A-.2?-?->-(%-=-=R%?-,R .-0-3,R %-2?,3?-&.-,J-5S3-.-I<-G%-!/-IA-3#/-0R-(J/-0R-*A-^-v<-P$?-0-;A/-0?-??-G%-\J%3-/?-0<-;R.-0-/, aR2-.0R/-*A.-GA?-2!/-0-=-$/R.-0-%%-2-.%-, $8/-IA-3-..0-2^R$-0-.%-, !/- IA ?- %/- 0<- 2eR.-0-=-<%-*A.- %/- 0<- #?- ]%?- +J, %/- 0:A ,R.- 0- 2!/- 0:A- a.-., (R?- $R?- .%-z%- 29J.- =- ?R$?-0-.$J- aR%- =- *J-2<-3#R- 2:A;R- L.- ,3?- &.- .!R/- 3(R$- $A-S%-.-1=- +J, <%-*A.- <?- GA- A%- !- <$- $&A$- 28J?/?, $&J<-2<- AJ- 2A!- 8J?-0-%-;A/- 0- 8J?- $?%?->A%-.0J-=-=<-@-.J- LR/- 8J?- VA?-$%- 3R .,
@- .J - 8J ?-0-5S %- :. ?- GA - 3A %- ;A /- 0<- 3$R -2-;A /- $? %?- @<-<J - LR /- /?- 3J - +R $- $A - UJ %-2-5S %-0i3?-=?-UR$?-+J-{-=-2o/, o-$<-/-=-1$-9-2-<A$?-%/-.-LJ.-0?-=-1$-:5S%-2i3?-=?-=-=-2a%?,
#-&A$-UR$?-+J-=-1$-=-=-8=-.- 2&$ =-=-3(/-#%-.-2&%-2<-36.-0?.$J-:./-,3?-&.-@-=?-+J-$/?-.L%-LJ.-0<-2l3?, .J:%-:#<-d-2h%?-/-KA?8-2-L?-/-:R%-.-:)$ 0-D-@-8J?-0-d-#-$*A?-0-2h%?-/-KA?-:R%?-3J.-0-=, .J- $*A?(<-2h%?-+J-$/?-/?-K%- 2?, GJ-3-.$J- :./-29%-0R-i3?, ,8J?-?R$?-GA-\-]%?, .J/?-7-<-E- ?A<- :LR/- 0:A-=3-(- 2R- $;:A- l<- LR/-+J, HJ.->A/-+- $4%- 2- ;A/, %-%/-0-;A/0?, %?- <J$-/-HJ.-:2$?-0<-:I<-2?-HR.-GA?-%-=-=3-LA/-&A$-$?%?-0?, $;IJ/-.- =R$-!J- =3- ,=- IA?-L%-2-=-aR2- .0R/- LR/- 0?, .J<- .$J- :./-i3?-GA?-P2-

=3-:V?-#R$-12,

97

0- ,R2-0<->J?-/?, 2>$?-0-1=, 28$?-0<-8?-0?, ,A<-:)A$-gJ/-/-29%-0R-.3-5S$?-/?-%/-0-:.R/- 0- 22- ,R2-;A/-/:%-, HJ.-%/-0-.-3-5S$?-/?-%-29%-0R-:.R/0-:.A-3A-<A$?-+J, :R/-G%-2!/-0:A-(J.-.-;A/-0?, KA/-(.-G%-2!/-0-=-$/R.-0-LJ.3A-L%-/-5<-(R.-$?%?-/?-29R.-0-28J?->A%-, 28$?-0<-3-$/%-2<, 7-<-E-?A:A;=-IA-/$?-OR.-., #-&A$-=R-S$-9J<, #-&A$-^-2-S$-9J<-+J, ^- 2-S$-43-/A-%J?-0<;%-28$?-0-:S, $%-v<-;%-9?-$R?-?R$?-GA-3R -2#-&A:%-3-36.-0<-+A%-%J-:6B /#R-/-=-28$?-0?, {-,3?-&.-*A-z$?-GA?-$.%?-0?->A/-+-:)A$?-0<-I<, .J<2-\%-mA-=-?R$?-0?-3,R%-/?-$&A$-/?-$&A$-+-2o.-.J, 7-<-E-?A:A-o=-0R-$R-2Af-40+J-2-=%-mA-$+3-0R-8J?-L-2-3-!J$?-GA-(R ?-LJ.-0-8A$-;R.-0-.J?-,R?-/?, .J-3-!J $?GA-i=-:LR <-0-;A /-/-:R -2o=-2?-:.A <-,/-S%?-=-3(R .-0-LJ .-.$R ?, /%-0:A -i=:LR<-0-;A/-/-7-<-E-?A-0-i3?-=-$/R.-0-LJ.-*/-;R .-0?-5<-$&R.-0?-$%-;A/-gR $&J?-2|R ?, ]R /-0R -i3?-GA?-aR 2-.0R /-IA -S %-.-KA/-/?-)A -43-2g$?-G%-%R -3->J ?,
o=-0R- *A.- GA?-2g$?-.$R?- 0?-S%-.- OA.- >R$-9J<-/?, /$?- $?J2- /?- aR2-.0R/,/-S%?-0:A-2<-=3-.-aR2-.0R/-IA?-:2-.%-KJ-3-=J2-=-?R$?-0:A-YR$-($?-U-3R-.3-8=-.-2+2-0?-%/-0-:.A-8J?-9J<,
.J -.$-3->A -2<-8=-/?-%<-2?-G%-%/-0-:.A -9J <-/?, YR $-($?-3%-0R 2?.-G%-%/-0-%/-0-9J<, 8J?-?R$?-GA-\-]%?, .J<-o=-0R:C-S%-.-LR/, o=-0R?-)A43-SA?-G%-&A:%-3-$?%?-0?, o=-0R -OR?-+J, :.A-=-.2%-K$-$A-g$?-$%-;%-3A :.$-0?-3-!J$?-GA-i=-:LR <-0<-3A-:.$ /%-0:A-i=-:LR<-0<-:.$-0?-;/-=$,3?-&.-t$?-1R$-$A?- 2&A%?-=-(-=-*<-&A$-9J<-+J, .J- v<- L?- 0- /-*<-3#/-i3?-GA}R/-=-aR2-.0R/-o=-0R:C-l<-aJ2-0-.J-v-2-3%-.-L?-0?, o=-0R-/-<J, :.A?-(-2&A%0:A-<A$-0->J?-0<-:.$-0?, .-35S/-.-3?-$/-=-?R.-&A$-9J<-2-v<, $>J.-3-i3?-

98

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

GA?-35S/-.-3-2$/-G%-1-2R%-=-2o2?-0-v<-I<, ;%-?-=-.R%-$+A%-<A%-.-V?-0:A/%-.-aR2-.0R/-2&$ .J:A-#<-OR-(-.%-t$?-GA-1-2R%-3%-0R?-3//, .J:A-#<-?-3%0R-%%?-0:A-#<-\%-0R-(J-3%-0R-#R.-.-2&$-0-/, .J-v<-LJ.-3#/-i3?-GA-}R/-=-aR2.0R/-o=-0R:C-S%-.-,R$?-3J.-.-LR/-0?, .J<-o=-0R-.J-..-/?-29R.-0<-$?R=, 7-<E-?A:A-;=-:#R<-,3?-&.-hR-eJ:A-,J$-0-=-2!R.,

.J-/?-o-$<-zR-KR$?-?-:LR/-0:A -=3-$;:A- :P3-.-LR/-+J-3*/-0-=-%-1R =$?%?-0?, :)A$-gJ/-/-P-24?-3J.-0<-1R=-2:A-YR=-3J.-0?-P-24?-.$R?-9J<-2-=,
HR.- =-P-24?-?-(-2R-:.A-!-LA/-0?-(R$-$A (-:.A-(J-2-.R/-.-$*J<-<3, (%-2-.R/-.$*J<-$?%?-0?, o=-0R:C-.3$-.%-, 2<->A%-:(-2-?R$?-=-(J-2-.R/-.-$*J<, (:P3-IA-C-HA3-0-?R$?-#%-0-(<-/2-GA?-.R$?-0?-(%-2-.R/-.-$*J<-8?-0?, (-=#A$?-362-36.-0?-(-2R-IJ/-=-=R$-!J, (-:P3-IA-C-HA3-0-i3?-GA-#%-HA3-/2-+-*J2<-?R%-0?-,3?-&.-:)A$?->A%-0$ &A-;A/-2v?-0:A-5K, 3*/-0-.J?, i=-:LR<-0:.A?-L?-0-;A /-&J?-2eR .- 0?- .J- .$- .%- o=- 0R - 4- =-S-S-:#R <-2&?-i3?-GA ?- =-=?/R<-2, =-=?-$?J<, =-=?-g, =-=?-2-\%-, =-=?-:V-=-?R$?-0-1=-+J-$?R=-22+2-0?, aR2-.0R/-IA?-?J-$R=-8A$-36.-0-43-IA?-(-}<-28A/-.-22?-+J, C-HA30-i3?-:)A$?-0-=?-PR=-2<-36., .J-.$-$A?-1=-0:A-/R<-i3?-3*/-0-.J-=-$/%2-/, 3*/-0-.J:%-}R/-IA-=?-?.-0?, 2.$-P2-,R2- :.A-v-2-.%-3)=-/?-/R<- :.A.$-$A- .$R?-0-&A:%-3J.- ~3, K$-KA <-:V%?-+J- /R<-i3?-/A-3-$R.-3-9$-0<-2.$-0R-?R ?R?-=R%?-,., .J- v<- $;- $*A?-0-2^R$-&A%-, .J:A-5K:%-\-]%?, 3*/-0-.J-/A- {=- w/&A$- &<- 0:A- =3- IA?- .NA- 0<- :R?- 0:A- aR2-3-DR-aA- @J-<-!-8J?-P$?-0-.J-;A/-=,
.J-/?-.0R/-aR 2-$*A?-GA ?-o-$<-zR-KR $?-D-!A -/A-0-+-8J ?-L-2:A-;=-.-LR /,
.J<-(%-:5S%-3-!-3-<-0-?A @A-!J-$9$?-GA-:.R.-0:A-.%R ?-P2-&J?-L-2-=-(%-*R ?-0?,

=3-:V?-#R$-12,

99

<A/-&A -3R.-9J <, %J .-%R3?-0<-IA ?-.%-<A /-LA/-IA -$?%?, ;A.-3-(J ?-0-=, *A -PA 2353?-?-<A-3R-36.-.J, :.A-/3-;R =-2-/-<A/-.A/-IA-$?%?-/?, .J:A -(%-,3?-&.9.-0<-$?R=, .J- /?- <A3-IA?-;=- #3?- 2&R-2o.-GA- (%-,3?-&.-9.-0<-$?R =-;%-,
*A-PA2-&%-9.-G%-3-;R=, .J:A-5K-o=-0R:C-.L-$-.%-(-5S.-0-,3?-&.-G%-:($?, 3AK$?-,3?-&.-$*A.-GA?-<-<R-2-?R$?-(J?-.2-0<-I<-/?, $%-;A/-2g$?-0?, i=:LR<-.2%-K$-$A-/?-0-2!/-0<->J?-/?, o=-0R?-*A-3-$+%-2<-8?-0?, %-=-(%<A/-.A/-o-3J.-$?%?, .J<-(%-:5S%-3-i3?-=-(%-<A/-&A-.$R?-0-o=-0R?-LA/-+J, *A3-2+%-2-/, .3<-ZA=-IA?-/2-0<-I<-+J, 8$-$?3-IA-35/-KJ.-0-43-.-?R%-:.$
.J-v<-$;-,J%-$*A?-2^R$-&A%-, *A-3-$+J%-0<-29%-%R-, 8J?-~/-0:A-P$?-0?-KR$?,3?-&.-.-H2-0<-I<,
.J-/?-<A3-IA?-0:A-=3-IA ?-.NA-2<-:R?-0:A-aR 2-3-/$-0R-0-eJ?-?-$9%-2:A KA<-.%-, SA-3J-?<-:.=-2:A-.R/-.-o-$<-zR-KR$?-SA-3J-?-<:A-;=-.-LR/-+J, .J-/-o=0R-/-<-0-+A-!J -3A :A-2.$- 0R - 8J?- L- 2:A -3-!J$?-0, <=- 0- &/- s- 2o- 3(R .- $/?-?:6B/, }R/-IA-o=-0R-:)A$?-#J?-L?-0:A-.2%-K$-$A-=A;-8A$-=, .?-<J-=-<-.%-3-@JOA-O$-3%-0R-2?.-/?-3(R.-0-LJ.-0-8A $-;R.-0-.J<-LR/-/?, ?)0F-+:A- {.-.-<A$-LJ ..%-3,/-0:A-2!R.-0-3%-.-36.-0?, o=-0R->A/-+-3$-!J-:.A-v-2:A-3#?-0-(J/-0R fJ.-0<-.!:-2-;A/- 0?, <=-0-&/-s-2o:A-.0R/-.- :R?-?R- 8J?-.J- v<- 2{R?, aR2-.0R/IA ?-G%-.J -v<-28 $?-/?, <=-0-&/-i3?-.2%-K $-$A -gJ /-=-K$-.%-3J -+R $-=?R$?-0-:2=-2:A-5K, aR2-.0R/-IA?-2g$?-$*A?-?3, 2o.-!R%-0:%-9J<-+J, .J-v2:A -\J $?-23-<=-0:A -OR .-/?-K%-!J -.J -=-K$-3(R .-36.-0, <=-0-&/-i3?-GA ?o=-0R- =-5?-0?, o=-0R-/-<J, #R%-v-2:A-3#?-0-<A $-LJ.-GA-3,<-?R/-0-8A $-.2%K$-=-K$-3(R.- 3A- LJ.-0-&A- 8A$-YA., HJ.-<%-i3?-GA?-U$-.R$-;A/-3R.-&J?- 2.J/-0<-3-

100

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

29%-, ;%-.%-;%-.-2~.-0?-o=-0R:%-,J-5S 3-.-I<-+J-=/-&A$-$A-5K-o=-0R -.%-z/&A$-K$-3(R.-L?-0-/, aR2-.0R/-IA?-}<-28A/-K$-3(R.-L?-0?, o=-0R-/-<J, .2%K$-$A-gJ/-=-K$-3A-:5=-2-&A-;A/-9J<, :.A?-2.$-$A-K$-3A-,J$-$?%?-0?, :.R .0:A-#3?-/-:.A-2?-(J-2-3J.-/, K$-&A-8A$-3A-,J$ :5S=-8A$-&J?-//-+/-IA?-2{=0?, aR 2-.0R /-IA?-gJ /-.J -=-o=-0R -#A$-&/-IA ?-%-=-.2%-3J .-0?-z-HR .-29R .-0<28J?->A$-$?%?-/?, ,=-3R-.<-+J-/-3R-2@-;-$?%?-0?-?3-(-$?, Gk-;?-?3$*A?-$?, ?>-;?-KJ.-5=-.-$?-0-/, o=-0R-:#R<-2&?-:)A$?->A%-0$-0?-82?=-$+$?-+J, gJ/-#.-0<-$?R=-2-2+2-0?, gJ/-2#?-0:A-,A-2R<-,$?-eJ-(J/-0R:C-hR{-/$-0R-8A$-28$-/?, :.A -2?=-/-gJ/-:)A$-0<-:I<-=, :.A-)A-YA.-28$?-0-.J YA.-. -gJ /-:)A $-0<-3A -:I<-<R -$?%?-/?-LR /, .J :A -5K -<=-0-&/-s-2o:A -OR .-/?$&A$-3 -!J $?-GA - v-,R .-%/-0?-;A .-K %-, i=-:LR <-.2%-K $-$A -;R /-+/-3,R %-2??J3?-UR $?-+J -eJ ?-? -:V%?-0-/A -><-KR $?-/$-0R - 2-!J, ?%?-o?-GA -2!/-0-=-38$?-+J-:)$-:.R.-;R.-0-8J?-L-2:A-$%-9$-$A-35/-$8A<-;%-:6B/-0-;A/-$?%?,
.J-/?-.0R/-aR2-$?3-0R-.J-zR-KR$?-?-o%-43-LR/-0-/, +3-V-T-+A-3-8J?-L2-o=-0R-)T-$A-8J ?-L-2?-L?-0:A-uR/-.3<-=?-P2-0:A-.2%-K$-$A-{-8=-$?3-K$S$-0:A-i3-0-O- 2o.-&-0-8A$-;R.-0-=, .?-<J-=-YR$-($?-!R%-U$-3%-0R-2?.-0:A>-O$-$A?-3(R.-0-LJ.-0-8A$-;R.-0-.J<-LR/-+J, .J- /-3-!J$?-LJ.-.-3-:.?-/?-3(R.0-LJ.-0-=, aR2-.0R/-.0R/-aR2-GA?-/%-.-:5%?-0?, #R%-i3?-/-<J, {=-0-/A-KA<!J<, :.A<-3A->R%-2-:.$-0?-3-:R%?-9J<-2-=, aR2-.0R/-IA?-3A->R%-/-:PR-0:A-:R?HR.-;A/-$?%?-/?-gJ/-.J-=-82?-hR-2o2?-0?, #R%-<%-3-!J$?-0:A-=$?-GA-<2$/?-*3?-0-;A/- 0?, gJ /- .J- aR 2- .0R/- IA - eJ?- 28A /-.- HR <- HR<- $R 3- 0- 2./- 43:R%?-+J, |R:A- KA<- aJ2- 0- .%- #-22-+-:IJ=, .J<-3-!J$?-LJ.- ,3?- &.- :)A$?->A%-

=3-:V?-#R$-12,

101

0$- 0?-82?-=-$+$?, gJ/-:)R$- 0<- $?R=-2-2+2-0?, YR$- $A- 3(R.-0-3A- LJ.-0<:V?-(/-?R $?-.!<-$? 3-IA ?-3(R .-0-LJ .-/-:)R $ .J -3A /-OA .-:PR -8J ?-:)A $?:)A$?-3%-0R-36.-0?-.J-.$-$A?-G%-.J-28A/-.-#?-]%?-+J-28$-$R,
.J-v<-LR/-0:A-=3-2<-/-3-!J$?-0:A-gJ/-;R.-0-,3?-&.-2A!-0?-2>A$-$A/:.$-$R-8J ?-P$?-0?-,3?-&.-:)A$?-/?, *J?-?J =-.-3-!J$?-0:A-gJ /-<J-<J:A-3$R ,R$-+-?%?-o?-0:A-gJ/-<J-<J-28$?-?-2&$-0-$9A$?-0?-35/-43-IA?-G%-2!/-0=-L-2-L?-:.$-~3-.-3*J?, 3-!J$?-0:A-gJ/-$&A$-$A-3$R-,R$-/-eJ-24/- 3-1R=-3:A{-$&A$-28$-:.$-0-=-aR2-.0R/-IA?-2{R<-2-36.-0?, aR2-.0R/-$<-:LR/-.-1R=3:A-8=-HA -<A-<A -$9A $?-L%-2?-8=-2+<-1R =-3<-P$?, .J -=-aR2-.0R /-IA ?-2g/28$?-GA-3J-+R$-1=-2?, gJ/-.J:A-3$R-.%-.LJ<-3J.-.-?R%-!J, #R%-<%-5S:C-=$?-GA?aR2-.0R/-KA<-LR/-3-,$-#.-0:A-lA?-L?-3R.-2#-,J$-3-L%-2<-$.:-$?%?,
.J-/?-G%-zR-KR $?-?-LR/-0-/-?-@-6-.J-7A -8J?-L-2-z-3R-40A -!:A-hR-{-<%-L%8A$-$/?-0-/-3-!J$?-GA-i=-:LR<-3-3%-.-$/?, .J-.$-$A?-KR$?-.J<-3A-L%-5.-z#%-.J<-OA.-0-/-<%-L%-$A-QA->-=-qR$-3<-9$-/?-:(A, >A-2-.J-.$-$A->-O$-=-5S$?:#R<-LJ .-0-.J -.$-:. =-.-LR /-0-/-i=-:LR <-3-.J -.$-.$:-/?-/%-. -LR /-9J <-2-=,
$;R$-$*A ?-0R <-HJ.-<%-#R %-i3?-=-$+3-3-9J <-2<-_%-9%-=-#R .-&A$-$? %?-/?,
aR2-.0R/-/%-.-LR/-0?, i=-:LR<-3-i3?-/-<J, ^-2R-$*A?-2R?-9J<, HJ.-<%-$A?-2R?$?%?-0?, #R%-5S?-2R?-0?-=/-3-L%-, vJ-2<-362-3R-<J$-0?-SA-(J/-:2<-:2<-L%2?-<=-:.$-9J<-/?-28$ aR2-.0R/-z-#%-.J<-1J2-0-/-QA->-=-.J-:.<-?A-=A-=A-LJ.0-=-,=-3R-&A$-2h2?-0?-,=-2<-2/-IA?-?R%-, hR-{- .J-:1<-L%-2-=, ,A- 2R<-,=-3R&A$-2*R/- 0?- 3$R- 2R -/- 3:A -2<-.-LA%-?R%-, .J<- i=- :LR<-3-i3?-O$-*$?->A %-2o=,
HJ.- /%-0-?%?-o?-0-~A%-eJ-(J-2-;A/-0-=, :.A-v-2-3-LJ.-8?- 0?, ~A%-eJ- (J -2?-!-

102

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:.A-!-LJ.-0-;A/-$?%?, gJ/-.J:A-,A-2R<-3(R.-gJ/-8A$-28$ i=-:LR<-3-.J-.$-,3?&.-/%-0:A-2!/-0-=-24.-.J, /%-0:A-i=-:LR<-3<-2+<, .J-/?-}<-$;-2^R$-0:A.?-?-eJ?-?-:V%?-0:A-3*/-0-.J-<%-*A.-.%-gR$?-0-3*3-0-?-S$-0:A-?J 3?-.0:(J/-0R<-LA /-IA?-2_2?-+J, o-$<-><-KR$?-<-D:A -;=-$-5S $?-1-w/-IA-PR %-HJ<-1R V%-!)-!-/-3-!J$?-o=-0R-.J-@-<-8J?-L-2-3-<%?-0-8A$-$/?-0-.J-:.=-2<-2+%-!J,
.J:%-P2-(J/-DR-aA -0?-/$?-GA-!$-3A-9/-=-.$-4=-IA -Y2-3,<-$R%-(J.-?R $?-L?,
K$-+-.$-4=-(J/-0R-8A$-2$3?-0-?R$?-GA-o=-0R-.J-2+=-/?-<-D:A-;=-,3?-&.-hReJ-,J$-0-=-2!R.-0-;A/-$?%?,
aR2-.0R/-i=-:LR<-IA-.2%-K$-.0R/-aR2-$*A?-0R?-o-$<-><-zR-.J-2A-!R-B:A <A-?=-/, .$J-2~J/-t$?-GA-LA/-0-&/-8J?-G%-9J<, aR2-.0R/-3A-13-&?-0:A-2>J?$*J/-8J?-G%-P$?-0-.J ?-0R-+-=-/?-,/-S%?-0:A-#-?<-0-EA :A-S%-.-LR /, K$-.%2{R<-2-36., .%-0R- <2-+-L%-2-/?-29%-!J-?-@-6-.J-2A-2+=-2:A-2<-IA-2!/-0-=L-2-L?-5=-i3?-1=-2?, ,$?-eJ-(J/-0R:C-8=-/?, <A$?-GA-2-HR.-GA-/?-0?-/A-<A<2-G%-,=-2<-LJ.-/?-3R .-GA, :R /-G%-?J 3?-&/-IA-=?-,-..-0-2?3-IA ?-3A -H20?-3-!J $?-LJ.-i3?-=-.J- v-2:A-:)A$?-0-2*J .-0<-3-LJ.-0<-~A%-eJ-(J /-0R-*J.-&A $$?%?-0-=, /2-KR$?-/-?R- 2-/-,-8J?-L-2-8A$-=-.?-<J-=-YR$-($?-!R%-U$-3%-0R2?.-/?-3(R.-0-LJ.-0-8A$-;R.-0-.J-:.=, .J-/?-,$?-eJ-(J/-0R:C-2!:-28A/-2IA.8?-0?, :R-/-.J:%-2g=-8$?-GA?-3-:.=-2<-,2?-=-3#?-0?-,=-8A$-$?%?,
.J-/?-#R%-.0R/-$;R$-$A?-?R- 2-/-,-:.=-2<-28J.-.J-LR/-0-/-#R:-C 9$-2&?GA -3%R /->J ?-GA ?-5S <-/?-$.R %-2? -2:A -KA <-V3-9J -$4%-3-<A -?$?-GA -0$?-0?-(..NA?-0, !->-?R $?-.$-LJ .-.%-2&?-0-$*A?-?-3=-/?-:R %?-0-.%-=3-.-3)=,
#R?->J?-28A/-.-i=-:LR<-0-$<-:PR-9J<-2-=, aR2-.0R/-IA?-G%-3HJ/-28A/-.-#R-2R-

=3-:V?-#R$-12,

103

?R- 2-/-,-_$-0<-LJ.-.-:PR-$?%?-0?, #R-/-<J, HJ.-?%?-o?-0-~A%-eJ-(J-2-;A/-/-.J2_$-0<-L?-/?-&A-LJ.-9J<-2-=, .J-*A.-GA?-!-2_$-0<-LJ.-$?%?-0?, .J- ><-=?:1$?-0R<-?R%-/?-3J.-9J<, .J<-#R-2R:%-?R%-!J-2_$-0<-LJ., \A%-28A-.%-5%?-0:A:)A$-gJ/-.-?R%-G%-#R-2R-.J<-?R%-/?-2_$-0<-LJ.-$?%?-0?, #R->A/-+-:)A $?-0?.?-.J-*A.-.-$9$?-2!/-/?-.J-2.$-=$?-/, 2_$-0<-3A - 36.-.-$?R=-8?-0?,
:R-/-.$J-:./-IA-#J-24$?, .J<-/%-0-?%?-o?-0:A-$4$-=$-#%-28J%?, .J:A-|R-$R%.-%:A-$9$?-VA?, 3(R.-0-LJ.-0-/-YR$-($?-GA-3(R.-0-3A-LJ., :V?-(/-.%-:#<2-=-?R$?-0?-,R$-3<-.!R/-3(R$-$?3-IA-gJ/, eJ?-?-%-=-3(R.-0-L?-+J, .J:A-z$3?-HJ.-<%-=-3(R.-0-LJ .- /-#R.-.-:)$ .J-v<-3A-LJ .- /-h=-U/-28A/-.-2_$-0<LJ.-.R-$?%?-0?, #R?-G%-.J-28A/-2IA.-0?-*A-^-$/?-GA-2<-aR2-.0R/-3(R.-$/??-28$?-0<-$?R=-2-2+2, aR2-.0R/-IA?-G%-8=-IA?-28J?-+J, .J<-#R?, o-$<-/
2-KR$?-+A->-=:A-o=-0R -4j-.J -7-8J ?-L-2-=-kA- =3-.-=%-2!/-/?-$R %-.-2>.-0-.J .$-,3?-&.-^-2-$?3- =-P2-0<-IA?, .J-v<-3A-LJ.- /-;=-:#R<-.%-2&?-0-2_$0<-LJ.-.R -8J ?-5?-0?-o=-0R -.J :%-:)A $?-/?-$%-9J<-2-v<-212?, z-.2%-K $(J/-0R:%-:)A$?-.$R?-0:A-i=-:LR<-.2%-K$-2A!-0-.J -)A-v<-;R.- ~3-.-o=-0R-:#R <2&?-3R -2-.%-2&?-0?-2? - 2:A - 2!R .-0-2?3-IA ?-3A -H2-0-.%-2&?-0?-2? ?-+J 2~J/-2!<-2-L?, ?R-2-/-,-/?-SR- =3- 43- KA /-0-/-,-4-<-8J?-L-2:A-?-KR $?-uR/->A %.%-, :22-(-.%-, /J:- $?A%-=-?R$?-0-1/-?3-5S$?-0-;A.-.-:R%-8A%->A/-+-*A.-0-8A$;R.-0-.J<-$4$- =$- #%- 28J%?, .$J- :./-;%-2o-U$-43-=-2~J/-2!<, <-.%-3-@J- =?R$?-0-5K-,<-.-L?-0-i3?-=:%-??- G%- :5J- 2<- 3A-/?- 0<- 2.J-2<-o-2-.J<-LR/,
.J- /?- aR2- 3- /$- 0R-0-<%-*A.- .%- gR$?-0-3A-3*3-0-=-hR-eJ:A-5B$-b%-$/%/?-gR$?-0-3*3-0<-LA/-IA?-2_2?-+J, o-$<-><-KR$?-/-3-!J$?-GA-o=-0R-$.$-

104

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0-&/-8A$-;R.-0-.J-:.=-2-.%-, aR2-.0R/-D-3-<-0-eJ?-?-:6B/-0-.%-, /2-KR$?-ARo/-IA-;=-/?-hR-eJ :A-5B$-b%-$A -o2-gJ/-.-I<-0:A-=%-{R <-#J-s-,/-:SJ/-0-!J -.R/-.J $?3-=-2m%?, aR2-.0R/-<%-*A.-,/-<?-$9A$?-GA-2!:-28A/-., <J-8A$-:63-2:A\A%-.-2g=-8$?-GA-,R.-0-36.-0:A-:UR-2#?-+J, hR:A-{-=-,A3-;%-9J<, aR2-.0R/-*A.;A/-;%-9J<-+J, $%-v<-;%-, {:A-.LA2?-K$-$;?-*A-3-$+J<-$/R/-IA-K$-o-36.-0,
$;R/- 3(R$-.A/- IA- 3,A=- /- $?J<- :I<- IA - <J$- hR- A-<<- :VA%- 0R-43-:6B/- 0:A - i3- 0&/-8A$-;R.-0-=, %R-35<-2:A-;R/-+/, {-.J- =-$?-0?-1=-/-LA?-0-(J?-(%-%?-G%3J-+R$-$A-UJ%-2-.2-$4$-+-:2=-,2, ,R-:53?-0?-1=-/-)A-v<-$9$?-<A%-;%-3A ~R$?-0-.%-, 3./-/-hR:A-,R.-0-8A$-;R.-0-.J<-(%-5S.-:23-U$-3%-0R-]$?-G%-=.0-.%-0R-2-3A-:R%-2-8A$-;R., .J:A-S%-/-K$-/-hR-eJ:A-3=-0<-I<-0-q$-0-8A$-.%-, hReJ-1$-3R:C-3=-0-<J?-:$:-36K-3R<-!R/, <J?-:$:-q$-3<-!R/-0-8A$-!J-.J-$*A?-o/.-$/?-=, <J-8A$-$A-5K-.$J-aR%-2NJ/-0:%-9J<, V3-9J-2NJ/-0-8A$-$A?-$?R=-2-2+2;%-9J<-+J, .J-=-$?J<-:I<-IA-<J$-hR-.J-$/%-/?-$?J<-3%-0R-P2-0-.%-o=-0R-8A$-$A?,R?-/?-:UR$-0<-lR3-0-/, .$J-aR%-.J?-2.$-$A-3A/, i=-:LR<-.2%-K$-$A-;A/-0?#R%-<%-$A-K$-+-:2=, .J -/?-=R%-L?-$?J <-:I<-.J-K$-+-1=-2?, o=-0R -2b3($?-&/-.J-=-$/%-3-28J.-0<-K$-2#3?-0?-o=-0R-OR?-+J-K$-$&R$-0<-lR 3-0-/,
$&R$-3#/-.J-.J-*A.-.-O$-*$?-/?->A .?-.J-/?-29%-!J-K$-$A-Y2-t$?-{.-U-3R,<- 43- =?- 3J.- 0?- .J- =- t$?-{.- 2&$-/?-2?$?-0:A-$?J<-i3?-GA- 3(R.- 0:A gJ/-$8A-L?-+J-3(R.-0-LJ., 3-!J$?-0-i3?-/A-:.A-03-@-<-8J?-L-2-.2%-K$-(J/-0R:C2?R.-/3?-:UR$-0<-LJ.-0-&A$-;A/-0?-:.A-3-3(R.-/-:)A$-gJ/-.-3A-.$J- 2-.-3-:L%9J<- (J. -.- 3(R.- 0- =- 2lR/- 0<- LJ., /%-0-?%?-o?-0-i3?-/A-.0=-!R2?-GA-3$R/0R- 8J?- 3(R.- 0<- LJ ., 3.R<- /- :63-2:A- \A %- /- gJ/- )A- ~J.- 28$?-0-i3?-GA - /%- /,

=3-:V?-#R$-12,

105

.?-o/- IA - 3(R .- 0- ><- zR- .J -7A - !R-B-/-28$?- 0:A - #- ?<-0- EA- 29%-, H.-0<-IA 3(R.- 0- 3@- 2R -GA - 29%-, .?-o/- .%- H.- 0<- IA - 3(R.- 0- $*A ?- (<- ?R - 2-/-,-=?29%-2-3J.-0<-P$?,
.J-v<-eJ -24/-i=-:LR <-IA -.2%-K$-.J ?-:63-2-\A%-.-2g =-8$?-GA -,R .0?-2!/-0-o?-0<-36.-/?, 2&-$?3-hR-eJ-:6B/-0:A-$R-:1%-3%R/-.-I<-+J, .?.-v:%-$8R/-/-!gA-!:A-3(R.-$/?-36.-.J, ?R- 2-/-,-/-3%R/-?3-28A/-.-28$?-0;A/-=, .J?-\A%-:.A<-2g=-8$?-,R.-0-=-,J%-$?3-:LR/-0<-P$?-0:A-2<-0-/A, o$<-IA-;=-.-\%-0R-(J -*A-3-:(<-2-8J ?-L-2-/R /-0-8A$-$A ?-/$?-5=-.%-, PR %-.%-,
PR%-HJ<-,3?-&.-*3?-0<-L?-0-/-i=-:LR<-0-?-<-0:3, ?A-<R-0-8J?-L-2-8A$-L%!J. .J?-\%-0R-(J-/R/-0-.J-=-8R/-/?-$<-?R%-(-3J.-.-:):-;=-2- 28A/-?R%-2<-P$?0-.J- ;A/-=, $?3-0-/A, SA-3J-?-<:A-gJ/-8A$-0-.J-#.-0-=-LR/-P2-G%-9J<, .-:LR/-o<;%-P$?-$?%?, 3.R<-/-:1$?-;=-o-$<-.-0E-P2-.2%-0R-)A -~J.-&A$-LR /-G%-,
2g=-8$?-GA -|R -/?-2!/-0-=-L-2-:.A - v-2-L?-0-?:%- 3-L%- =, .J ?- /- 2g =8 $?-GA ?-2!/-0-:6B /-0-P 2-(J /-i=-:LR <- .2%-K $ lR .- 0?- 2!/- 0- :6B /- 0.0=-w/-(R?- GA- P$?- 0, .2%-K$- $A?- 2!/- 0- :6B/- 0- (R?- o=- M- %/- 3J.- &J?- *A^- v<- P$?- 0- ;A/-=, KA-3?-2!/-0-29%-5=-/A, 00A-+->3-}R/-&/-8J?-L-2?-(R?=R$-2l3?-0:A-eJ?-:V%?->A/-+-3%-0R<-I<-+J, ??-G%-:.=-2<-3-/?-0:A-5K-(R?o=-M-%/-3J .-GA ?-#R :C -.A /-2.$-+ -#?-]%?-/?-#R - :#R <- $;R $- .%- 2&?- 0-,3?-&.2R?, =-(:A-#%-0-(J/- 0R<- 2&$-!J- .3$-.-3?-3,:-2{R<- /?- 3J- =- 2YJ$?-+J-P23,:-%/-0:A- 3A%- ;%- 3-=?-0<-L?-0-;A/- $?%?,
3.R<-/-:)3-.0=-l-2:A-o.-=?, ;A-$J-G-8J?-#R3-2lR/-*A.,14 ,&J?-?R$?= %-2!/-8A %-, :.A -*A .-1=-(J <-.0=-w/-(R ?-P$?-GA -= %-2!/-. :%-28J .-G%-,

106

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:VR$-3A-=R-4-2-eJ ?-:V%?-.%-2&?-0:A-28J.-0?-i=-:LR <-.2%-K$-=%-2!/-0<:(.-.J, ;A-$J-G-8J?-#R3-2lR/-*A., ,&J?-0-(R?-*R%-$A-.%-0R-Gk-8J?-L-2:A-.R/, zR-;AKR$?-?-i3-0<-P$?-8J?-0:%-, (R?-P$?-GA?-(J.-.-zR-KR$?-?-3-!J$?-2+=-2:A=R-o?-3A-$%-=, eJ-24/-:.A?-2g =-8$?-,R.-0?-3-!J $?-0-2+=-2-1=-(J <-zR KR$?-?-36.-0-.%-, #R3-2lR/-.J-28A/-}$?-G%-P2, ,&J?-0:%-}$?-P2-0-/A- K$o-(J/-0R-3(R$-$A-.%R?-P2-,R2-0-;A/-=, (R?-P$?-=-(J.-.-}$?-P2-0:A-2>.-0-3A$%-2?, .J?-/-eJ-24/-:.A-=%-2!/-0<-P2-0-;A/-$?%?,,
$*A?-0-.J-=-eJ?-:V%?-)A-v<-L%-2:A-5=-/A, $R%-.-(R?-0-v-2:A-><-KR$?/$-0R-0:3, aR2-.0R/-:.A?-G%-2g=-8$?-GA-,R.-0-3,<-KA/-0?-2g=-8$?-/$0R-0:%-9J<, :O%?-0:A-;=-=-!U-9J <-0?-!U-0-;%-P$?-0-.J?-?-S$-$A-gR $?-03%R/-.-L?, ,R$-3<-<A-2R-A-4-;-/-8J?-L-2<-12-0-36., .J-/?-i=-:LR<-.2%-K$$A-2!:-28A/-.-/2-KR$?-AR-o/-IA-;=-/?-GJ-hR-eJ:A- l-o.-:23-U$-s-0:A-.3-2-=%{R<-s-8J?-L-2-hR-eJ:A-5B$-b%-$A-o2-gJ/-.-I<-0-.J:%-,/-S%?-3R., 2R.-.-/A-3-:I<2-:S-$?%?, .J-28A /-.-o-$<-><-KR$?-/-o=-0R-8A $-24/-3R:C-:#R <-=-($?-0?%/-:PR<-:PR-2-.J-$.=-L<-$9A$?-/?-24/-3R:-C 1R-V%-.-LR/-0-.%-, .J-o=-0R?-,R?0?-OR?-+J -M<-. -$?R .-0<-2|R?-0-/, $>J .-3-i3?-/%-.-KA /-0-/-aR 2-.0R /-KA <,R$?-3J.-.-,=-,=-LR/, KA<-KA/-0-/-/%-.-,=-,=-LR /, .J<-1R-V%-$A-KA -/%-,3?&.-.3$-$A?-2!%-2-/, aR 2-.0R /-$&A $-=?-2o, 2o- =?-!R %-=-?R $?-0-P%?3J.-0<-I<-+J, o=-0R- :#R<-2&?-..-0?-hR- eJ- ,J$-0-=-2!R., .J?- 35S/- 0:A-;=-.2?GA-o=-0R-8A$-G%-2+=-+J, G-3-0:3, D-3-<-0<-P$?-0-.J-=-i=-:LR<-.2%-K$-$A?=%-2!/-0-v<-~/-2o.-28A?-$.3?-0<-36., 2g=-8$?-/$-0R-0-:.A:A -$?%-

=3-:V?-#R$-12,

107

35/-/A-0E-2#-8J?-L-2-;A/-$?%?, P2-(J/-G-3-0-#R%-2g=-8$?-GA-,R.-0-36.-0/. K$-+-D-3-<-8A$-2$3?-/?-;=-*J<-28A-.%-$/?-?R-$*A?-,3?-&.-.-D-3-<-.JOR-=R-=R-:OR=-8A%-,R.-0-36.-0?-D-3-<-0<-8J?-P$?-0-.J?-G%-, 3-!J$?-GA-o=-0R3-<%?-0-8A$-:.=-2:A- a.-., /$?-GA-!$-3A-9/-8A$-OA.-/?-o=-0R:C-l<-LR/, \R2<-.-o=-0R -.J :A-,R <-&R $-/?-2#?-+J -U$-0-$&A$-=-2!=, !$-.J -U$-0-$&A $-=2!=-/?-2o$?-0-/, :#R<-,3?-&.-:)A $?-/?-8- 2-1=-2?, 3-!J $?-GA-P23,:-%R%-/-:)R$ .J-v<-3A-LJ- /-!$-=-.A/-$+R%-$?%?-0?, o=-0R-:#R<-2&?->A/+-0$-/?-3-!J$?-LJ.-GA-P2-3,:-%%?-/?-hR-eJ:A-,J$-0-=-2!R., ><-KR$?-/$-0R0?-=%-2!/-0-v<, ;=-.2?-GA-o=-0R-?J %-$J-i3-0<-lJ /-0-8J?-L-2-2+=-+J -~/2o.-28A?-$.3?-:.A:A-$?%-35/-/A-2:-2#-8J?-L-2-;A/-$?%?,
.J:A-aR2-3-A-7-G-+A-0-/A, ;=-.2?-GA-o=-0R-(J/-0R-?J%-$J-i3-0<-lJ/-0-8J?L-2-.J-;A /-=, #R%-$A -P2-(J/-D-3-<-0-=?-$.3?-0-,R2-/?-o=-YA .-,=-2-28A /%%?-+J, $*A?-%%?-GA-,R.-0-8J?-L-2-#R%-<%-$A-PR%-HJ<-.J:A-Y%-3.R<-LA?-0:A-5S$?i3?-GA-OR.-.-lJ -8A%-28$?-0?-A-7-G-+A -0-8J?-P$?, $?%-35/-/A-3A -3*3-hR-eJ 8J?-L-2-;A/-=, .J?-eJ?-?-29%-2-/A-eJ-$-;G<-!J, :.A-:O%?-0:A-;=-/A-o-$<-><KR$?-S)-$- =-!J-o=-0R-40-<-0-A-eA-8J?-L-2, <A$?-/A-o=-0R:-C ;A-$J-0-;A/-0?-!-;-b8J?-L, 35/-/A-$-;G<-!J, $-;-:PR-2-=:R-8J?-0?, !J%-.-:PR- 2-3A/, :R$-+-:PR-2[-;A/-0?, 3A/-:6B /-/3, [-:6B/-8J?-0-$%-<%-;A/, 8J?-:VR $-3A-=-?R $?-0-}<2?-0-i3?-28J., #R%-<A$?-0:A -$/?-3,:-.$-=->A/-+-3#?, o=-0R:C-;A-$J -036.-&A%-28$?-0-/, A- 7-G- +A-0?-D-3-<- 0:A-=%-2!/-0-28A/, HR.- %:A- $.=- L<-:R?0- ;A/-0?-%:A-S%-.- >R $-&J?-;A- $J- 2{<-2?-#R%-$A?- G%- .$J ?- 28A/-.- LR/-0?-~/-2o.-

108

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

28A?-$.3?-+J, .J-v<-i=-:LR<-.2%-K$-/?-eJ-:.A:A-2<-}-3-}-3?-KA-3-KA- 3-=%2!/-8A%-(A$-2o.-#R-/<-LR /, .J?-/-o-$<-/-$?%- %$- <A /- 0R- (J-L-2-;R.- 0- :.$$A- L- 2- 43- =?- 0E-P2- 1=- (J-2?-3-,R ?- 0:A- $?%- (J /-.- 28$?- 0- ;A/- =, i=:LR<- .2%-K$- :.A- =- 0E-P2-,3?-&.-GA- 5.- 3<- LJ.- &A%-, NA- ;-?-3-o- .%-, .0:2R- :R.- $?=- IA-P2-2o:A-\- :PJ=- ?R $?-?-#%?-?- S%?- 3R., .J- .$- $A ?-G%- 3/%$-,R2-0:A-5/-/A-3A/-0<-$%-$?%?,
$*A?-0-2R.-;=-.-.<-5=-=:%-$?3-IA, .%-0R-,A<-.3-0:A-(R?-.<-5=-/A,
.J :%-2R .- :.A <- .%- 0R - 3A :A - :PR - 2- $&A $- G%- 3J .- 0<, 3%:-<A ?-H %- .%- ?J %- $J - =?R$?- 0:A-L-.%-<A-?$?, .2?- $4%- >- n%- .$R-2-?R$?, #3?-3J:- .%-!$- $9A $
.R3, \%-(J/- =- ?R$?- 0:A-..- :PR?- 29%-, :SJ- YA/- 3-<%?- 0-.- 3- .%-, 3A- 3A/- :SJ3A/- IA- 3- ?%?-%/- 2&-$*A?- =- ?R$?-0?-2.$-$A<- 29%- 2?, .$J-#A$- $A- ]%- .R<&A:%-3J.- 0<- $&A$- =- $&A$- $/R., *A%- >- *A%- $A?- 9, *A%- O$- *A%- $A?- :,%-, 3A- .$J2- :2:- 8A $-,.- 0?- >A -3-,$-LJ - 3:A - n=- 0- #-&2?- 0- v<- %/- ?R %-. - :PR -2-8A $;R.- =, ,2- 0:A- .2%- 0R?-,$?- 2lJ- 2?, .J- .$-,=- &A$- 0<-,/- <?- $9A$?- =- 8=:63- 0- .%-,/- (J. -.-$9A$?-0?-2{=, .J:A- PR$?-LJ.- 0<-1R=- 3- =:%- $R%- 28A/2{=- 0?- .J- .$- $A?- G%- .$R%?-0-$+.,
.J-/?-<J-8A $-$A-5K -L:A-=R -!R/-^-<-2-=-3J :-,3?-&.-kA -=3-3,/-0<-g:A -^2-=-YA/-0R :C-;=-/-YA /-0R -,3?-&.-O$-$A?-MR ?-/?-$*A.-.-?R %-;R ., O:A -^-2-=$*A.-?.-/?-.J <-YA /-0R -,3?-&.-2R .-. -z$?-+J-3J : -,3?-&.-9-2<-LJ .-.R - 9J <-2-kA ?,
3J : -i3?-$&A $-=-$&A $-$A ?-2>.-0?-,3?-&.-#-:(3-0<-%-=:%-.J -:S-kA ?-9J <,
.J<-3J:-,3?-&.-:)A$?-/?, 3J::A- o=- 0R-@-/- 3e-=-8?- 0?, ,A<-kA- =3- =-%J?- 0- 3J.-

=3-:V?-#R$-12,

109

3R., :R/- G%- ?J3?-&/-<A$?-3,/- 0- ,3?- &.- =-.?-$&A$-+-.J-v<-kA-/- 2.J/- *J/;R.-0?, ^R$-0:A-,2?-=-:2.-.$R?, .J:%-.-v-#R%-i3?-$*A.-.-?R%-0:A-|%-=-3,2-/, .J-/?-3A-,2-9J<-/?, .J<-3J=-o=-@-/-3e:A-3)$-3-=-3J-&<-+J-YA/-0R:C-#%0-2YJ $?-0, 3J : -$8/-,3?-&.-GA ?-OA -v<-2lJ $?-/?-3#<-IA -lJ -/?-@-/ -3e :2J2?-0-.%-, 3)$-3:A-3J-$?R.-0-?R$?-LJ.-0<-L?, @-/-3e?-YA/-0R:C-#%-0-=-3J&<-2-/-3J : -8J ?-L-2-3A -2g/-0:A -5.-;A /-0-v<, ,3?-&.-@/-$.=-2?-#R %-<%i3?-$<-o-(-3J.-.-I<, @-/-3e-:2J2?-0-.%-3J-$?R.-3#/-?R$?-&A:%-3-L%-2<,
@-/-3e-3(R%?-0?-b%-=$-i3?-($ 3)$- 3:A- 3J:%- $?R .- 3-/?- 0<- >A /-+-*3,$- 0- /, :1$?- 0-,/- <?- $9A$?-.J<- LR/- /?- @-/- 3e- HR.- &A- *J?- $?%?, #R?- =Ro?-8?- 0?, :#R<- 2-,3?-&.-#$-2}=-IA- <%- 28A/-.-2!/, #R%-=-.$J- 2~J/- IA2a2-$8A-s-LA/- +J, 2R. -.- ?R%- =- |R3?->A$- $?%?-/?-2m%?,
@-/-3e?-2?3-;?-3(A3?-1:A -V$-.J-=-2|R3-8A%-28$?-0?, *A/-$&A $V$-YA/-3R-8A$-.J<-L%-/?-z/-.-$/?-.$R?-9J<-2-=, %-,$?-eJ-(J/-0R:C-.$J-2~J /;A/, .J-v<-L<-3A -<%-$?%-2^R$-0?, HR .-%-.%-z/-&A$-3A-:.$-/, %-YA/-0R -.%:PR$?-/?-YA/-U$-s-2o-*J?, .J-.$-.%-2&?-0?-?J3?-&/-3%-0R-=-$/R .-0-L?0?-.M=-2<-:PR-2?, .J- v-2-3-L%-43-=-tJ2-0-;A/-9J<-2?, 3J::%-~A%-eJ-*J?, .:R-/-%?-:1$?-0-=-8?-GA, HR.-%%-YA%?->A$-$?%?-/?, 3(R%?-,J%?-$&A$-=-0R+-=<-aJ2?, :1$?-0-=-o-35/-8?-0?, >A/-+-=J$?-GA-.J-v<-IA?->A$ HR.-GA-25-2R-2o.-0-.%-2&?-0-=-2gJ/-/?-.3-0:A-(R?-.<-2<-:I<-<R-8J?-=%-2!/, a<3(R%?-,J%?-$&A$-=-2R.-.-aJ2?, V$-YA/-3R-.%-:.?-0-=?, U-$-22?-1-:S-2=-3)$-3-3J.-0-s-*J?, .J -.$-/-$?3-L-5S$?-&/-8J ?-L-2<-2*=-/?-28$-0?,
.J-.$-/-5S.-(A/-+J, .J<-;R.-0:A-3J:-3R-i3?-.%-:.?-0-=?, =R-.?-/-U-$-s-2o-43-

110

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

*J?, .J-.$-9-o?-1R%?-0?->A /-+-*R /-3R%?-/?-0R -+-=<-LR/-/?-8?-0?, /?-=?R$?-0:A-:V-s-2{<-/?-:.A-.$-LA/, 3-:R%?-0-/-HR.-GA-2-2o.-i3?-<A/-0R-(J -s=-=R%?-,R.-0<-:I<-<R, ,8J?-$?J<-=-?R$?-0-2R.-;=-.-$+R<, :V-.J-.$-;<-=%3,A=-IA -9R -,%-L-2<-2+2-0?-1 /-? 3-5S$?-0-*J ?, .J -.$-=-3J : -1R -3R -i3?-GA ?=R%?-,.-0?-<A3-IA?-:1J=-+J, .J- ,3?- &.- G%- ]:A- $9$?-$;$ g, >- 2, =$- $A$9$?-?- ;R.- 0:A- gJ/- :VJ=- IA?- 3A- 1=- (J<- L.- .LA2?- ]- $9$?-$%-;A/- .J - :S- 2:L%- 2?, ]- $9$?-GA- .LJ- 2?- ,R$- 3<- wR%- .%-!R%-, ?J- .%- .3-$*A?- +J- 3A:- <A$?28A, ?J- =?- IJ?- 0- =-E, .3- =?- IJ?- 0- :V-!J- 3A:- $.%-S$ .J- .$- =?- IJ?- 0-.3-.%-2&?-0?-2R.-,3?-&.-#J%?- 0<-I<,
.J-=:%-1-3J::A-<A $?-GA?-2R.-GA -1R-,3?-&.-,.-.%R?-=-?R $?-0-$%- =:%3A$- $A?-2v?-0?-3A- (R$- 0<- =$-+- =J/- .$R?- 0- ?R $?-3A- 2g/- 0:A- i3- :I<- 3%-,
3- V$- YA/- 3R:C - <A$?-GA ?- 3R- ,3?- &.- 8J-#%- (J - 2- .%-, #R%- OR -,-2-L%-, 3.R <- /,$?-eJ - (J /- 0R :C-3=- 0-3J : - .%-, 1R=- 3:A -3=- 0- V$- YA /- 3R -$*A ?- =?- 2R .- GA - 3A i3?-(.-0-;A/- =, H.-0<-:1$?-2!R.- GA- :PJ=- 0<- o=- 0R-<- 0A- EA- 8J?- 0- 2R. -.VR?- 0- =?- 2R.- GA-3A-i3?-:1J=-0<-2>.- 3R., .J- /?-:1J=-2:%-;R.-=, .J?-35S/0:A-o-/$-.%-@R <- =- ?R $?- 0- /?- :1J =- 2:%- ;R .- GA , $4S - 2R <- 2R .- i3?-3J : -.%V$-YA/- =?- :1J=- 2- ;A/- $?%?,
.J-v<-2R.-.-3A-L%-G%-;/-<A %-0R:C-2<-o=-0R-=-?R$?-0-/A-3J ., ?A=-2-<%$<-$/?- 0:A- 5K- <J - 8A$-/, o-$<-.- o=- 0R-*2?-?J %- =-2- 3A$-L-v<-3?-;<-:$J 2?-0,
?R <-3R -@-2?-:VJ =-2-?R $?-35/-.%-w/-0-8A $-2v3?, 35/-3#/-=-2!/-0?,
:.A?-;%-/-.P-,3?-&.-:)R3?, ;%-/-;2-GA-o=-YA.-:UR$-9J<-2?, @-&%-;-:..-I<-/?-2.$-+-3-29%-2<-:2%?-<A-OR.-0-i3?-=-LA/, .J-.$-$A?-$?R?-0-/-#R%-

=3-:V?-#R$-12,

111

i3?-GA?-9R?-0:A-z$-3-3A-9, /$?-5=-i3?-GA?-2?A=-PA2-.%-_%-*R2-?R$?-LJ .,
L-.%-3J: -=-?R $?-0?->A%-+R $-?R$?-:2=, $<-$/?-?-:R .-:HA =-=J-:R %-0-?R $?2?R.-/3?- .%- w/- 0:A- i3- :I<-.- 3-L%-, #R%- (J<-*J?- /?- %-?:A-2-;A/-SA?-0-=-=Ro ?-2~.-0?-, $?-K %-!J, /$?-.%-<A- =-?R $?-0-$&A $-/?-$&A $-+ -2o .-&A %:H3?-0?-;<-z->3-0R:C-3$=-.-1J2, .J-/?->J=-V$-$A-lJ<-LR/, .J:A-5K-C-8$-L?0:A-K$?-:5S-2:A -mA-0R-3%-0R?-:R.-(J /-0R-8A$-=3-IA?-<A-.J <-22?-0-3,R%-, ?%-*A /<A-.J-=-,R$-z-2R /-0R-?R$?-2R.-GA -<A$-0-&/-IA-3A-2&-$*A?-GA ?-$4S<-L?-z-3(R.-LJ .3A-3%-.-L%-2-=, K$?-mA- i3?- GA?, HJ.- 5S:C- z- 3(R.- =J$?, 3.%?-z-8A$- :R.- GAi3-0<-L?-/?- 2?%-O?- GA- mA%- #<- 22?- ?R%- 8J?-2>., z- 3(R.- 0- i3?- GA?-KA/0-/, mA%-#- /- HJ:-$8R/-/- :R.- GA-<%-28A/-35/-.%-w/-0-8A$-:.$-/?-HJ.-$%-/?LR/- L?- 0?- $/3- =- 362- 3R - 24$?, :.A - %J?-0<-$/3-/?-22?-0<-:.$- 0?%J.- <%- i3?- GA- .0R/-.-$./-:SJ/- 9J <, HJ3- +R $- =- ?R$?- 0- ,3?- &.-3J=- /?- OA L?, #R %- <%- i3?- GA ?- $*:- 2- =- 2+J $- /?-,/- S%?- 0?, 2R .-GA -o=-0R -=-}-2$*:-OA-24/-0R-8J?-L-2<-P$?,
.J-/?-$.%-<2?-*A ->-l-s-/-:1$?-0-!/-+-29%-0R :C-i3-:U=-z-,R -,R-<A ~/->=-8J?-L-2-LR/, .J:A-5K-}-SR-*A-3:A-9J<-=-8R/-0:A-5=-.-<A/-0R-(J:A-93-+R$-$A-/%.-4B_-3-EA:A-$9%?-8J?-0-$4$-+R<-SA-3J.-.%-, 3-S:A-K$-o-8J?-0-$?J<-IA-<-28A-1R3.-VA?-0-.%-, %%-{R%-K$-2o-0-.%-, >J=-IA-3(R.-gJ/-=-?R$?-0-o=-0R:C-#%-,R$-+22?, .J:%-#-&A$-/A, o-$<-.-(R?-o=-M-%/-3J.-GA-$.%-2o.-o=-0R-3%-0R:C-eJ-8J?L-2?-9-3-+R$-.J-o=-35/-IA-lJ-=-2+$?-+J-3(R.-0-LJ.-0-=, {2?->A$-$A-5K-\R-2<.-_%-(J/-0R-8A$-=%?-+J-.J?-HJ<-2:A-5=-IA?-2R.-.-LR/-0-;A/-9J<, =-=-3#/-0R-2R-GA?<-.%-, 00A-+-=A-LA/-$*A?-GA?-2R.-.-LR/-G%-, ;A-$J-?R$?-3J.-0?-2!/-0-%J=-2<-

112

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

/A- 3-/?, 8A-2-:5S:C-35/-=-]R-?J3?-:5S-8J?-0-.%-, =A-LA/-=-=A-,J-?J-8J?-P$?, .J<#R%-$*A?-GA ?-9-3-+R$-.J -o=-0R:C -K$-+-$+.-.J, 3-:R %?-0-/-HJ.-GA -$.%-2o.-=:.A :A -.R /->J ?-0-:L %-8J ?-= %-2!/-/?-o-$<-. -LR /-;%-9J <, $%-v<-;%-o=-0R :#R<-2&?-GA?-.J-$%-;A/-0<-3->J?-3R., LR/-0-43-IA?-2R.-=-2.J-*A.-2?3-IA?-3AH2-0-L%-2?-35/-$*/-0R-$?%-2<-2+$?-+J, $?J<-*J3?-.%-$;-}R/-IA?-3(R .0-L?, .J?-/-o=-0R-:.A:A-<A%-=-.3-0-(R?-GA-.2-2fJ?-0-8J?-P$?,
.J-/?-$.%-<2?-s-/?-:1$?-0-,/-<?-$9A$?-GA-3=-0-o=-0R-YR %-24/|3-0R-LR /, 2=-29:-.%-o-29:-=-?R$?-0?-)R -2R-3A -2*R .-hR-eJ -.%-, >G-3-/J -=?R$?-0:A-gJ/-.- 3-,/-S%?, ,R/-3A-?)-SR-B-.%-, 00A-+-=A-LA/-$*A?-GA?-%%-!R%-K$2o-0-?R$?-2+<, gJ/-.J-.$-$A-28$?-$/?-?-<-?-:U=-$%-$A-z-#%-.%-, 3,::.=-.%-, ;%-:.=-=-?R$?-0:A-$4$-=$-#%-.-3-28J%?-0-?R$?-.$J-2-2&:A-YR=o?-0<-2+R.-3R., :R/-G%-2!/-0:A-l-2-<2-+-L%-2-?R$?-3J.-0:A-KA<-.3-0:A-(R?GA-YR=-2+R.-0-8J?-P$?-$?%?, .J-/?-$.%-<2?-s-/?-:)3-.0=-IA-3=-0-o=0R-OA-YR%-wJ:-24/-LR/, .J?-o-$<-IA-00A-+-2R-GA-?<-.%-, aR2-.0R/-0E-=-?R$?-0-.3-,/-S%?, 2?3-;?-3A-:I<-z/-IA ?-P2- 0:A- $4$- =$- #%- 28J%?, ?.-3A- 3A 2./-=-?R$?-0:A- <2-+-L%-2-.-3-212?-+J-=R-4-2-2a2?-/?, =R-4-2-(J-2-2o-l2o., (%-2-!R%-l-2o.-=-?R$?-0?-,J$-0-(J-(%-$A-.3-0:A-(R?-2?3-IA?-3A-H2-02+<, |R3-12-*/-2>.-GA-9-3%-0R-24$?-+J, 3.R<-/-2!/-0-3-=?-0-;R%?-mR$??-L%-2?, .3-0:A-(R?-.<-8A%-o?-0<-36.-&J?-P$?-0-;A/-$?%?,
.J :A -eJ ?-? -o=-0R -?.-/-=J $?-3)A %-;R /-. -P$?-0?-.!<-( %-$A -z-#%28J%?, 2!/0-=-L-2-o-(J/-0R-36., .J-28A/-., PR%-HJ<-hR-:)R$-&J?-L-2<-HA 32.$-<=-0-&/-8J?-L-2-:L%-%R-, ,8J ?-=%-2!/-0:A-3%:-2.$-OA-<=-IA?-:63-2-

=3-:V?-#R$-12,

113

\A%-$A-?3-$*A?-=-.2%-36., :->%-hR:A-z-#%-28J%?, o-$<-IA-00A-+-6B-/-3A-Q-=?R$?-0-.- 3-,/-S%?, =R-4-2-{-&R$-8%-$?3-=-?R$?-0-.-3?-}<-3-:I<-2:A-(R?. -3-2+<, }<-2+<-2-i3?-=:%-; =-?R -?R :C -{.-3A -:S-2-. -3-;R .-0-i3?-{.$?<-2&.-GA ?-$+/-=-12-!J -$R -2.J -2<-2&R ?, .J -.$-=-?R $?-0-2!/-0:A -L-22?3-IA?-3A-H2-0-36.-.R, ,.J-;/-(.-=-2!/-0-}-.<-.-P$?-0-;A/-$?%?,
o=-0R-.J-$>J$?-0:A-eJ?-?, \%-.<-3:3, .<-3-:-.3-8J?-L-2?-o=-0R L?, =R-:$:-o=-YA.-(R?-28A/-L?-G%-, .J-/?-#R%-$A-,$?-=-$.R/-$?R=-+J, gJ/$?3-1=-(J-2-o-$<-.-2*=, )R-2R->G-LJ-,J3?-?-&?, <2-+-L%-2-=-=-12, =-=2NR%?, =-=-g-8R/-0:A-!J$?-=-?R$?-0-L?, :$:-8A$-=-d-$>%-2{<-+J-<A-?$?2>R<-.-2+%-0-/, .J :A-5K -;J <-0:A-V$-=-L%-(2-?J 3?-.0:-K$-/-hR-eJ :A -3=-0-z=%-.0=-IA-hR-eJ-12-0-36.-&A%-28$?-0?-24/-0?-<A-?$?-2>R<-2-$9A$?- /?-&A ;A/-SA?-0?, o=-0R-#A$-&/-IA?-2!/-0-2$2?-/?-:.A -v<-3A-L-2:A-.2%-3J.-9J <,
.J<-z-3R-<J-3-+A?-=%-2!/-L%-2-v<, #R%-$A?-g-.%-2J<, 3.%-=-?R$?-0-.!<-0R=-?R=- 2?-L$?-+J-/$-0R<-L?, 2?3-;?-?-LR/-0?, V/-3R-(-:(/-$&A$-.%-U.,
o=-0R-.%-3)=-2:A -UA /-L?-0?, .-v-\-2:A -5=-. -:LR /-0?-.J <-3)=-#<-:R %-29J<, o=-0R-\-2:A-5=-.-3A$-3%-lJ?-/?-#3?-.2-!J-hR-<A%-$A-;A-$J-[R$-$A/-:.$-0z-?<, 8J?-.0J -1=-(J <-:. $-=- 3)=-2:A -K$-:2=-2-v<-L?-/?-3. %-2$/-;%-9J <,
t$?-3.:-2o2?-G%-9J<-+J-$%-v<-;%-o=-0R-2?.-0?, ;%-/-=R-$?3-IA ?-}?,
;%-/-=R-$?3-IA?-:KA?-9J<-/?-$3?,
.J<-#R%-$A-g, 2J<, 3.%-i3?-.!<-0R<-L?-+J, %-z-$/3-,J=-.!<-0R-L-2;A/-9J<-8A%-VR?-0?, eJ?-:.J.-0-i3?-GA?-?-KA?-0?-3-9A/, .J-/2-:R-2o=-,%-=$9A3?-/?, ?%-;J<-2<-LR/, $R?-GA-,=-0-KA-/%-aR$-/?-28J?, 1$-<R/-IA -b%-0-

114

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2&A%?-/?-:1<-.-2&$-0?-1$-<R/-:#R<-2:A-$>R$-0?-..-0-.%-h=-,3?-&.-120:A-#<, 3$-0-3%-0R-%<-2-/-5$?-36.-0-2+%-/?, 1R-1R.-.=-=J, ?-22?-#.-.J,

3$-eJ?->A $-$J-28$?-0?-LA%?-;A .-(J?-/?-=R $-?R%-, $&A $-$A?-#R %-$A-,$?-!<=$-0-.<-2?, ,$?-,$-$J-2-.J->J?-/?, o=-0R-2NR%-3#/-z-=%-.0=-IA-hR-eJ-L2:A-:L%-0R-:.A-;A/-0-:.$-!J, ,A-5S.-=-|R?-5-:.J2?-.R/-3A-:.$-9J<-/?-?R%-, .J<28$?-3-/?-0<-#3?-KR$?-=-LR /, .-v<-L%-(2-?J3?-.0:-.J ?-o=-0R-#A$-(J /2?.-G%-, 2!/-0-@-&%-*3?-(J?-0?-$?R-2<-/A- 3-/?, .J:A-5K-(-2R-<A-=-$4%-$;R.3<-$?3-L-2-28$?-0-i3?-G%-, .J<-28$?-3-/?-0<, :.=-2-=-?R$?-0:A (R?-SJ:-.!<-3R:C-o2-$&A$-2!=-/?-VR?,
,R $- 3<- @R <- IA -; =-. - LR /- 0?- {.- 3A - $&A $- 0?- 2!/- 0-%J =- 2<- 3-/ ?,
#3?-GA- ./- +A$- >J =- IA- V$-1$- $3, A-$*/->J=- IA - V$-1$- &J?- L- 2<- 28$?,
.J :A - 5K - 2R /- 0R :C - <A $?-GA - L%-( 2- ?J 3?-.0:-$&A $- }R /- IA - <A $?-?.-.J - 2!/- 0- =:)$- 0<- 3R?- /?- #R%- $?3- =-8?- 0?, !k- >- +)- ?R$?-2!/- /?- :.A- 28A/-/?- 3A/?- vR?- $?%?- 0?, >A/-+- ..- .J- <2-+-L%- 2- /, z-=%-.0=-IA- hR- eJ-=-#-{R%-8?0?-%?-o=-0R-#A$- &/- 2?.- 0?- #- {R%- 3A- */, #- {R%- 24=- IA?- $?%?- /?, o:A@- >%- $*A ?- fJ .- 0- .J ?- #- {R %- L?- +J - 2~J /- 0<- mR $?, 35/-.$J - 2- <2- $?=-. 2+$?, KA ?- #R %- .$R %?- 0- >A /-+ - 3,R -2?-.$R %?- 0- <2- $?=-. - P$?- 0- ;A /$?%?, .J:A- 5K- .2?-$4%-$A- 3A-s:3, 2&-=-?R$?-0?-#3?-?- LR/- +J-#R3-0-]%?,
<A3- IA?- ;<- LR/- /?- ?R- ?R<- .$J- :./-IA-#J-:6$?-0-?R$?-36.-3R., :R/-G%- 2!/0-*3?-(J ?- 0?- 2>.-9- /A - >A /-+ - %/- +J , l- 2- .3<- .3<- :.A - :PJ =-0-/$-/$:.A?- :(.- =- :S- 9J<- 2- 43- =?- 3-L%-, =$-=J/- /A- %=- 8A%-.2- 0:A- 3,:- #R -/-=,R.- 0-L%-, :.A - =- 2&R 3- <=- IA?- 2!/- 0- 2<- .<- IA -,-~.-L?-3R ., ,<%-=$?-

=3-:V?-#R$-12,

115

2!/- 0- KA-.<-=-2!/- 0:A- 3J- <R-(.- /?-2a%?-0-8J?-L-2<-28J.,

2!/-0:A-3J-<R-!R.-/?-2a%?-5=-/A, .J<-o=-0R-2NR%-2:A-5K-Y?-(%-%-=?3J.-0?-<J-8A$-o=-0R-?R$?-3-L%-, .J-/?-;3-2g/-.%-:R.-Y%-$*A?-?-IJ?-0:A-:R .Y%-$A-Y?-2N->A?-2lJ$?-0-.0=-.%-, *A.-wJ-*A-3-3$R/-!R.-.-LR/-0-=?, .%-0R-zlJ-?R$?-?-28$?, $*A?-0-$-$J-?R$?-?-LR/-0:A-Y?-YR%-%J-.%-#R-<J-$*A?, YR%-%J-<2+-L%-2:A-35/-z-]-3-;J->J?-:R.-&J?-L-2, $%?-<A-&/-IA-o=-#3?-/, ,<A$?-/A-o=<A$?-8J?-L-2, ,;J->J?-:R.-&J?-L-2-:L%-,15 ,8J?-=%- 2!/- 0:A- (R?- o=- .J?, LA?0- ]R- iR-2-2./, .J- .$- $A-$;R$- 2./, ;%-$;R$-2./-=-?R$?-0-=-$?J<-1R%?-3J..-2{<-/?-o-$<-.-(R ?-aR2-+-2+%-2-=?, 1=-(J<-2<-(.-.-I<-+J, 2R .-=-1/,R$?-0-=R-(J /-<A/-(J/-29%-0R -.%-=R-(%-=J$?-0:A ->J?-<2-=?-3-L%-3R., =R-4-2(J/-0R-3#?-0:A-3,<-KA/-0<-I<-+J, 00A-+-!<-i3-$?3-=-?R$?-0-,/-S%?, 3.R#J-.%-, hR-eJ-,J$-0:A-(R?-.0$-+-3J.-0-2+<, .J-28A/-.-]-3-L%-(2-:R.-GA?-)R-2R-eJz-$&A$-,/-S%?, $?R/-<A3-PR-3J.-0-=-<A3-PR, $>A/-.$J-2-3J.-0-=-.$J-2, .$J2-2}R-2-3J.-0-=-2}R-2-?R$?-24$?, .J?-35S/-0:A-00A- +-Gk-0-=-=?-8%-8%-o=2:A ->J ?-<2-GA ?-#R 3-0-28J ?->A %-, =$-=J /-.%-2>.-2!:-$?/-/?-<A 3-28A /2o.-0-!R.-=$?-?-P$?-0-?R$?, 3.R<-/-=R-0E-.-3?-2!/-0-;R%?-?-mR$?-0<2+<, :(.-*/-IA?-$+/-=-12-!J-2!/-0-.<-2<-L?-0-;A/-$?%?,
$*A?-0-H.-0<-=3-{R<-.$-L%-5=-/A, .J-v<-2R .-.-L%-2:A-hR-eJ -,J$-0:A *3?-=J/-,3?-&.-GA-~A%-0R-SA=-2-v-2-/A-=3-{R<-.$-0R-:.A-;A/-=, .J-.$-2R.-:.A<??-,/-S%?-8J-/, 0-52-=R-4-2-.%-, eJ?- :$R?-=R-4-2-?R$?-GA?-,R<-2-,/-S%?-3R.,
.$- (<- ;R %?-? - mR $?-0<-3%:-2-/A - eJ- 24/- :VR$-3A - $&A $-0-!J, .J :%-eJ- 24/-:.A ?-

116

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$?%- %$- <A/- 0R- (J- .%-, $+3- 3R- =3- mR$?, ;R/- 0R- YR%- 2, 0E-0:A- =3- i3?- /A- e$- ;-G-<-=?-$?/, 2?3-3A- H2, 3(R.- gJ/-S%- ,R2, z/-&A$-*J?-P2- $?3- /A,
P2- (J/-.0:-2R- hR- eJ-=?-$?/, AAj-S- +A:A- =3- /A- AR- o/- IA- 00A-+->J?- <2- $?%- 2=?-;A- $J- 3J.- 0- 00A- +-(%-2-2R.-.- LR/-0-.J- ;A/- $?%?-A- 3R-,- 2#-=?-$?/, 3.R<-/-0EP2- .2%- 0R - 28A -43-3*J ?- 0<- 36.- /?- ;R %?-? - mR $?-0<-$?/-0-;A /- 0?- hR - eJ ,J$- 0:A- 3/- %$- eJ- 24/- :.A- (J-2-;A/- $?%?,
$?3-0-LJ -V$-+-$?%-A-4-<-.3<-0R :3, .3$-9R<-3:A -2o .-0-:.A-.%-$&A $-$? %?,
%$-<A/-0R-(J-.<-5=-=, ,R$-3<-eJ-$-;-G-<?-YR=-2+R.-5=, 2<-.-eJ-:VR$-3A-.0R/aR2-GA?-%J=-5=, 3,<-eJ-24/-?-*-0-;2-Y?-GA?-.<-8A%-o?-0<-36.-5=-=R,,
.%-0R-/A, eJ-$-;-G<-=-P2-(J/-A-7-G-+:A-0?-(-2R-=R-@A-+:A-:P3-/-$/?-0,
:1$?-0-,/-<?-$9A$?-GA?-=%-2!/-&A %-eJ?-?-29%-2, o=-0R :C-]-3<-I<-0:A .$J -aR %-hR -eJ -:6B /-0-8A $-=-$.3?-0-:.A -LA /-&A $-&J ?-0:A -= %-2!/-0:A -$R .-w/-IA aR2-3-.J-2R.-/-;R.-0<-.$R%?-/?, .J-24=-2:A- a.-.-2R.-.-LR/, .J:A-5K-,R$-3<-0Z%?-=R-4-2-$8R/-/->J?-<2-&J?-L-2-.%-3)=, $.3?-0-:$:-$/%-2?-=R-4-2-.J>A/-+-..-/?-(R?-3%-.-$?R=-2-2+2-0?, %-<J-8A$-.2?-$4%-=-.R/-,R.-$=-(J-28A$-;R.-0?-.J<-:PR a<-:.A<-:R%?-/?-HR .-<%-:.R.-0:A-(R?-i3?-.A/-$?%?-/?,
^-2-$?3-=-;<-:#R<-2, =R-4-2?-$?J <-Y%-s-2&-:2=-2, (R?-mR $?-0<-$/%0:A-(.-.R/-36.-.J, <A3-28A /-:VR$-3A-:5S=-.-LR/, .J:A-5K-:VR $-3A-z-lJ:A-z-$?3GA?-82?-+R$-36.-.J, t-lJ:A-V$-=-.-v-eJ-$- ;-G- <:A-1$-0-;A/-9J<-2-:.A-/-{-353?=- 28$?-;R.- 0:A- 5K, /2-&A$-}<-:R%?-3-MR%?-0:A-3/=-=3-#3-0R-(J-8A$-L%-!J, .J:%#%-0-$?3-,R$-&A$-/-eJ- :VR$-3A-28$?-:.$-0-=, zR-KR$?-GA-o.-/?-:R%?-9J<-2:A-

=3-:V?-#R$-12,

117

3A-/$-0R-:)A$?-?-<%-2-<A-.R?- 5.- 43- 8A$-/3-3#:-=-:1<-/?-aJ2-L%-, .J:A-#-/?.%-$A -?J%-$J-$&A$-*$?, .J:A-#-/?-$?J <-IA-hR-eJ-8A $-*$?, .J:A -vJ-2-/?-$?J<-IA 23- 2-(?-$%-2-8A$-L%-, .J-:VR$-3A:A-{-=?-=-,A3-0?-,$?-o.-=-2.J-(J/-IA-;J->J?2?3-IA?-3A-H2-0-:O%?, .J-/?-{-=?-:R.-GA-$R%-2-$?3-(.-/?-#%-0-$?3-0R-.J:R.-GA?-H2-0<-I<, a<-.J-,3?-&.-:R%-.-8-/?-:VR$-3A-<%-$A-{-=?-=-,A3, .J:%:R.-.-8-/?-82?-$*A?-=-,A3, 82?- $*A?-G%-/3-3#:-=-:):-;=-2-v<-?R%- 2:A %%-/?-3/=-?., :.A- :VR$-3A:A-3/=-=3-2!:-o-3-L-2-;A- $J- 3J., ~/-2o.- L?- /?$?%-%$-:(.-.?-3-$+R$?-$%-;A/-=-:(.-.-3A-:.R.-0-;A/-$?%?,
.J-v<-L%-2:A-eJ?-43-|R-:$$-+-A-4-<:A-G-.%-2?-L%-2-/, eJ-:VR$-3A-6S-!A=-,$?-2lJ-2<-;R.-0?-$%-;A/-2v<-2+%-2?, A-4-<-$R?-.3<-0R-IR/-0-8A$-:.$
.J-/-<J, %-o-$<-/?-HJ.-=-$+.-.J-:R%?-0-;A/-0?-3)=-#-.$R?, /R<-!J<-.$R?-9J<2-=, %-353?-.3-0R -;R.-0?-:U.-3A-,2, /R <-.A/-o-3J ., 9?-9R-$?%-0:A -=/?)0F+:A-16 {.-.-2{<, 29:-2+%-I-/R3-0-LA/-0?, A-4-<-.J->A/-+-3-.$:-2<-OR?,
29:-2+%-=-3A$-43-;%-2v<-3-*/, .J<-3)=-/?-o-35/-SA?-0?, HR.-GA?-%-=2f?-0-(J/-0R-L?, 5B$-%/-.- 3-5?-0-;A/-9J<, .J<-/R<-.A/-o- 3J., 9?-9R-L?-0-;A/$?%?-0?, .J-{.-3-L?, HR.-GA?-:.A-{.-L?-0-;A/-$?%?-/?, 82?-$;?-vJ-2=-$+., 82?-$;R/-2n%?, K$-$*A?-{J.-$9J<-L?, =$-0-/$-0R-?R$?-9J<-L%$?%?, .J<-?-<A?- L?- +J-1- 2+<- 2?, =$- 0- /$- 0R- :2%?- =- #R2- =-o$?-L-2<:PR- ;A/- :.$- 0?, .J<- :VR$- 3A-,$?-3$-!J, %?- o- $<-.-;/-.J- 43- 2#., 00A+- 2o.- 43- =- $+$?- 0- ;A/- 0- =, .-.%- :.A- 43- IA- 1- .R <-3A- 3HJ/- 0- 8J?-2>30?, 00A- +- /- <J, .J- =-%- 3A- .$R?, 1:A- 3,:- o- 35S- v-2-??- G%- 3A- gR$?- 0?, U8A%- U- 2- 3,:- .$- HR.- 3A- .$R?- %?- G%- 3A- >J?, :.A- 43- >J?-0:%-H.-0<-:1$?,

118

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=R-4- 2- $8/- IA- 5S.- /- HR.- 3#?- 0- (J/- 0R- ;A/- $?%?,
.J<-(R?-GA-$?%-\J%-36.-0?, ,A<-hR-eJ-,J$-0, LJ-V$-3-o., .J:A-/%-/?-GJhR-eJ, H.-0<-i=-:LR<-.2%-K$-$A-$.3?-%$-3%:-2<-3HJ/-/?-,$?->A/-+-3*J?,
}R/-#-?<-0-EA?-=%-2!/-0:%-S/-/?-82?-=-$+$?, ,R$-3<-]-3-s-2&-0:A-|R-/
?-.0R/-aR2-:VJ=-2g$?-0?, ?R- ?R<-,$?->A/-+- 3$-!J, (R?- :VJ=- IA- ,R$- 3<- .R/
- ;R. -P2- 0:A- ]- 3:A-i=-:LR<-$?/, $8/-;%-(R?- :$:-8?, $?J <- Y%- 2&-431=, .J<- $?%- %$-8-2<-$?R=- 2- 2+2- 0?, #R- 2R-0- Z%?-?- =R-4-2-&A$- $A- l<- ?R%2:A- #?- =J/- L?- ;R.- 0?- <J- 8A$- .J<- :PR .J?- LA/-0-=-?R$?- 0:A-$?J<- i3?- o- $<IA- $/?- i3?-?- 5S$?- $?R$- $A- 5S$?- :#R<, ]- 3- i3?- =- 3(R.- 0- ?R$?-LJ.-0-.%, o- .0J-:S:%-=J/- .$R?- 0- ;R.- 0?- o- $<- =- :#R<- 43- :PR ,<A%- /- =R- $?3- 43- =5<- :R%- 2?- .J-.?-$.3?-0-mR$?-0<-$/%-2?, o.- GA-2>.-2!:A- ;R/- =- $?J <Y%- 2o, 3/-%$-;R/- =- Y%- 28A-2o-43-.$R?- 0?-12-=$?-IA?-$?%?-/?-.0R/
-aR2-8=-./-36.,
.J- {2?-?-0- Z%?- =R-4- 2?- 2?- 3A- s, g- s- .%- 2&?- 0- aJ2 -!J, .J- .$- $A?$./-S%?-+J-;<-LR/, .J:A-5K-eJ-$-;-G-<-=-/-29:-.3<-0R-8A$-;R.-0:A-!2?-GA?-A4-<-.3<-0R:A -82?-8J ?-0:3, H-2-.3<-0R -8J ?-P$?-3R ., .3$-9R <-3-?R $?-GA 2o.-0-:.A-.%-3A-$&A$-$?%?, .J<-0-Z%?-=R-4-2:A-l<-o%-43-28$?-+J-o-$<-=LR /, .J - /?- eJ - :VR $- 3A -%- PR :A -$/3-,%-.!<-0R -L-2-/-:VR $- 0-K $- 0R - <2?- (.29:-3A-$*A ?- ;R .- 0?- $./- S%?- +J, 3%-29%-L-2:A - V$- =-{-353?-36.-&A %28$?- 0- /, $- ;G<- KA<- LR/- /?- ^- 2- s- 43- =- a<- 2R .- =- LR/- 0:A- =3- PR- 3R - /?LR/-+J, 00A-+-:LR/-IA/-;R.-0?-2?-<->R$-L-2:A-UA/-2+%-L%-2-=, 00A-+-<%-,$?2YA%-KA<-2%-(J/-2+%-!J-^-2-$*A?-=-2?-2-aJ2-:R%-5=-8?, ]-(J/-,$?-.$J?-0?-

=3-:V?-#R$-12,

119

<A%?-0<-z-lJ<-LR/-/?, z-24/-3(J.-$?3-?R$?-2{=-/?-2?-2:A-2!R.-0-00A-+=-:R?-0:A-$.$?-.%-, OA-.%-, :.R-=J-=-?R$?-0:A-;R-L.-.-3-.%-, 82?-+R$-$A-(?29%-0R -.%-2&?-.0R /-aR 2-? 3-& -43-LR /-0?-=-!R .-zR -/?-5 <-,/-S%?, =R -0EP$?-(J-2?-2~J/-2!<-LJ.-0-.- 3-L%-, .J-/?-$?J<- 3R.- 0-!2?-GA?- =-!R.- L%- =,/-S%?, .$J-1:A-=-=-2o.-.J-z-lJ<-LR/, <A3-IA?-3-$-=%-.-LR/-+J-$.3?-%$-$?%5=-?R $?-o?-0<-:R$-+ -:(., a<-]-(J /-IA ?-1=-2:A -$?J <-i3?-=-5S $?-$?R $?R$?-36.-0:A- a.-.-o-$<-.-LR/,
;%-<J-8A$-/-:$R?-=R-4- 2?-,/-S%?-/?-LR/-+J, .J:%-:$R?-]-(J/-IA-aR2-3;A/-0-=, eJ?-?-#R%-.0R/-aR2-@-&%-:(3-.- 3-L%-2<-]-(J/-=-$/.-$/.-L?, eJ$-;-G-<-=:%-:.A-:S-00A-+-&A-;A /, /R<-:.R .-0:A-A-4-<-:H3?-0R -o-[R$-(R 2-2J-2>J?-0-8A$-;A/-9J<-2-?R$?-{<-2:%-3%-.-2+2, .J-.$-=?-H.-.-,R/-0-8A $-36.28J.-0?-00A- +-?-3#?-SA?-0?-0E-(J/-3N-QA-0-P$?-(J-2?-$./-:SJ/-.-LR/, $?J<i3?-3A-,R.-23- <A= -.-]$?, .J- =- 24$- <3- IA?- <A- 3R- 3%- 0R- L?- +J- 2R.- GA-:SJ- ;A/9J<- 8A%- LR/-0?-1<-=3-*J ?-3J.-.-PR-3R<-aJ 2?-0-/, 00A-+-&A $-:.R-=A-=-2+J $-/?L%-, ?-;A/-SA-2l.-36.-<J?-L?-0?-3N-QA-0-;A/-$?%?-0?-:$R?->A/-+-3$-!J -,/S%?, ?J-(R/-=3->J?-<2-8J?-L-2-]-3:A-(J.-.-{-YR$-$+R%-0-?R$?-GA-LA/-_2?-GA?5<-=3-;%-$J $?-3J.-.- 1J 2?, }<-IA- aR 2- 3- fA %- 0- i3?- GA?- %R - >J?- +J - $- ;-G- <1J2-L%-5?-0-/, :$R?-GA?-eJ?-%-=-m/-$?%?-$.=-8?-0?, HR.-(R?-.R/-.-$*J<2-3A/-/3, (R?-/A-3J-QA-0-=?-%-3#?-$?%?, .J<-$.3?-0?-G%-3$-2-.%-, (R?G%-:$:-<J-8 ?-5<-2-/?-:2R <-<%-3-2.J - 2<-,/-S%?, $4S -2R <-$?%-2-:. ?-0:1$?-=$?-GA-$.3?-0, o.-:PJ=-?R$?-(R?-.-3-$/%-8A%-2+<,

120

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

{2?->A$-=R-0E-$*A?-(<-9<->!-:L%-$A?-,/-S%?-/?, >R%?-/-28$?0:A-5K, :VR$-3A?-3)=-.-LR/-0?-00A-+->A/-+-3*J?, (R?-$?%?-0-i3?-:VR$-3A-=2+<-.-2&$-0?-:$R?-GA?-3-,J$-0<, 2.$-$*A?-<J?-3R?-L?-+J-+<-2-43-.$R ?8?-0?, 00A-+:A-8=-/?, %?-/A-HR.-=-1/-.-<J-2-;A/, HJ.-$*A?-3#?-3A-3#?-H.(J. HJ.-GA?-2+<-/-:VR$-3A?-*R/-3%-.-9A/, .J?-/-HJ.-<%-=-$+3-%/-:R%-, .J-=3A-:)A$?-/-HJ.-<%-$&A$-0?-2+<-2?-:R%-$?%?-0?-:$R?-GA?-:I<-36.-&%-3-/
?-0<-$%-$?%?, ;%-5S%-:.?-3$<-3R<-LR/-/?-28$?-0:A-5K-eJ-:VR$-3A?-3)=-.LR/, eJ-,$?-.3-.%-:$=-2<-3(A:R-8?-0?, .J-2?-HJ.-<%-.3-5B$-=-*R/-:L%-2<3(A?-?R, #R%-$8%-$A?-5B3-/?-$.3?-%$-$A-l.-;%-3A-$&R.-0-$.:-$?%?, .J<-eJ:VR$-3A-$&A $-0-=-GJ -hR<-IA -.2%-8A$-$?%-,2?-?-36.-0?, /%?-0<-:$R?-GA ?$?/-/?-:-,$-8?-0?, $8/-IA-.2%-28A-mR$?-0-=?, %:A-23-(-43-.$:-2-;A/$?%?-/?-23-(-$/%-, =<-HR.-.%-0R-:VR$-3A:A-aR2-3-;A/-0?, .-I.-:SJ/-LJ.-03A-<A$?, .J<-3-9.-HR .-GA-%-=:%-o-[R$-(R 2-2J2->J?-0-43-;A /-9J<-2-?R $?-#-3%0R-3-2+%-%3-$?%?-2GR/-0?, :$R?-/-<J, .J-HJ.-=-3-$?-0-3A/, :VR$-3A-=-$/R..-<J-/?-=2-0-=$?, :R/-G%- $?%?-/?-$?J<- 3%- 0R-1=- /?- 2>$?- 0- L?, .J<mA- &R3- 3J- /A-L%-$.:-$?%?, 1J2- <J?- .J- =- 35/- o=-2-3A/- IA->$?- &/-.-P$?-0.J-;A/-+J, P2-2o:A-2!R.-0<, o=-<A$?-<A$-0:A-$/?-=-3#?, ,/3-3#:A-z-=-,J5S3-$&R., ,3A/-IA ->$?-&/-17 8J?-0:A -2!R.-;=-.J-;A/-$?%?, .J<-:$R?-GA ?$?J<-=-?R$?-0:A-:2=-2-3%-0R-L?, a<-o-$<-.-$>J$?,
;%-<J -8A $-/-IA -)R -=R -4 -2-^-2:A -:R .-9J <-IA ?-,/-S%?, :.A -{2?-]-(J /$>J$?-P2-0?-$9R .-.$R%?-0-:S, IA-)R -=-=3-:V?-G%-mR$?-0<-$/%-, .J -/?2o.-0:A-12-0-=%-.A/-?R$?-GA-;A-$J-,R<-2-$%-;R., .J%-?%-2o.-0-/A-3A-$%-$?%?,

=3-:V?-#R$-12,

121

.J:A-(R$-*R?-:L%-%R:C-35/-;R/-+/-P$?-8J?-0-.J?-,/-S%?-+J-(R?-3%-.-8?, #R%-$Al<-28$?-0:A-5K-00A-+- =- :(A- v?-L%-!J, #- <$- ,R. -1-/-?J-<R$-$*A?- ;R. -0-$?//?, ,R.-1-/-%:A-5-2R-$*A?-;R.-0?-.J<-*R=-$?%?, .J-/-:VR$-3A:A-aR2-3-$*A?-=?3A-2.R$ 2.$-i3?-eJ-<%-$A-aR2-3-=$?-3R., :.A-$<-28$?-.$R?-8?-0?, .J?-3A1/, *R =-$?%?-0?-$./-S%?, .J <- LR /-0-/-?J - <R$- $*A ?- =, 2-!/- 2|R 3- =:2%?, %?-G%-o-2R.- =- 1<- :PR-5<- :PR- LJ.- LJ.- /?- |R3- =R%- 43- 3-L%-!J, }$?0- :(A- /- :.A- v<-.-:(A-2-;A/- $?%?- /?, i3->J?-%<- 2?- .2- $4$-/?-:R.-.!<0R-m-3-43-8A$- $A-/%-/-GJ- hR- eJ- 8=- 2o.- K$- 2&-S$- 0:A-{-O- $%- 43- >A/-+-$?=2- .%- 2&?- 0- 8A$-:,R/-0-1-:R.-3J-+R$-$A-(<-.%-2&?-/2-KR$?-?-?R%-2-2<-,%-$A3A-,3?-&.-GA?-3,R %-2<-L%-!J, 3.R<- /- 0E-P2- :.A-=-;R /- +/- IA- H.- 0<- 2*J .<A3- =- 2g/- 0- ,R2, $&A$- .%-.- 3<-3=-0-=-?R$?- 0:A-m- :U=-3%:, .A/- YJ$- $A3J- :2<- 28A/- 0:A- OR.- /?- ;R- L.- =J/-/?, hR- eJ- SA= -2- 2<-$%- =- :)R$-,2- 0- ?R$?3%:, aR 2- 3:%-0- Z%?- =R-4- 2- /?- $*R?- =R :C- 2<- IA- =R -4- 2- s- 43-L%-, 2R . -.:LR/- ,J%?-G%-28A- 43- 36.- 0<-$%- 3R., .- v-1R?- =- $?3-.- LJ.- 0- /A, ,R$- 3<0- Z%?-?- LR/- 0- .J- .%-, ]- (J/- IA?-$./-S%?-0-$*A?- $&A$-+-L?-0-;A/, 3.R<- /0E-P2- :.A- 2R.- =-{- SA/- >A/-+- (J-2-8A$- ;A/- $?%?,,
$*A?-0-2<-.-]-(J/-:VR$-3A-.0R/-aR2-GA?-%J= -5=- =, ]- (J/- IA-{- (J- 2:A ;R/-+/-.%-, .J-=-eJ?-:V%?-)A-v<-L%-2:A-5=-$*A?-GA, .%-0R-/A, .J:%-3%:-2.$2N->A?-2lJ$?-0-.0=-IA-Y?-.0=-wJ, :R.-wJ, *A.-wJ-!J-(.-GA-wJ-$?3-33, z-lJ:Az-24/-3(J.-$?3-8J ?-P$?-0-.J?, :-&$-=-]:A-3(R .-$/?-8A$-.$R?-0<-:.$0?-?-:,.-.$R%?-0-/, .J:A-5K-E-=-o/-$R%-/-=R-!R/-hR-eJ-.2%-K$-.%-, tJ-24/->J?-

122

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

<2-?J%-$J-;2-Y?-2!/-0-*R%-0<-$?/-/?, .J<-8-;A$-1=, ]:A-3(R.-$/?-mR %.$R?-5=-8?-0?, <%-<J:A-2!/-0-:1J=-0:A-o-;A/-0?->A/-+-=J$?-$?%?, .$J?28A/-.- o->G-$8R/-/, ?J-;J->J?-2lR/-:P?, *%-hR-eJ-o=-35/-.%-$?3-IA-K$-KA<.$J-aR%-s, .$J-5=-s, .$J-2~J/-$*A?-.%-2&?-0-2m%?, #R%-i3?-GA?-PR3-0-o%$A-z-#%-.-28$?-+J- <2-+-L%-2-3%-0R-212?-/?-.$J-:./-IA-#J-(J/-0R-24$?-?R, ,
.J:A-5K-;=-3%-3#<-(-#J-8J?-L-2<, <A$?-eJ::A-<A$?-:VR$-&J?-L-2:A-<A$??-:O%?-0?-:VR $-3A-8J ?-P$?, <2-+-L%-2:A-35/->G-;J->J ?-8J?-3#/-aR 2-GA 35/-=?-S?-0-!J, ,R?-2?3-36.-&A%-28$?-0:A-.?, #R%-;R/-3(R.-:.<-IA-3.:-H%.!<-.%-,.-3*3-43-/-;R.-0:A-.-v-(R?-#J-9J<-2}$?-0-:S-;R.-0-.J-;A/-$?%?-,3?-&.-PR?-3,/0<, .- v-:-&$-=-:.=-2:A-2>.-*/-43-=?-3A -:.$ :.A <-2!/-0-;R%?-mR $?>A$-3A-.$R?-#-3J.-.-:.$-0?, 9-0->J?-<2-.%-]R-/?-;R.-0-:$:-o-$<-.-(R?-aR2+-$+%-2-S$-0-:.$-.$R %?-/?, 3#/-aR 2-$?3-0R ?-.$J -:. /-,3?-&.-2#?,
#R%-<%-$?3-0R ?-K$-:.R /-36.-/?-2~J/-2!<-:2=-2-2?3-IA ?-3A -H2-0-36.,
$R%-$A-$+3-$?%?-/?, .J -v<-:PR-/?-0-?-;R.-$?%?-0?, $8/-?:%-#?-=J /3#/-3-L%-, :VR$-3A->G-;J->J?, =J%->G-2lR/-:P?, !$-;J->J?-$8R/-/-$?3-IA?#?-]%?-0?, 3#/-aR2-.A/-2.$-,3?-&.-3*J?-+J-2!R.-2!<-2}$?-$?3-.-3L?, #R%-$?3-0R-=-2!/-0:A-l-2-;A/-0?-:.=-2, ~A%-0R-;A/-0?-1<-KA/, *A%-#;A/-0?-hR-eJ -,J$-0-aR2->R $-$?%-0:A-2a2-L, .J-.$->J?-/?-5<-:#R <-2-/-$%-=$%-:R?-0:A-2.$-nJ/-82?-+R$-212-0:A-8=-28J?-2&?-36.,
.J:A-5K- o->G-$8R/-/-.J-&%-0<-<J-2-8A$-;R.-5S.-.-:.$-0?-=J%-=-|R?-*R%-$A=$?-36.-.J-$?%-!2?-?-$?J<-Y%-2&, \-lA-2o, D-2R%-o2-$&A$-i3?-LA/-/?1$-+-;.-GA?-2m%?-9A /-0<-L?, .-%-353?-LJ.-0-;A /-0?-,R -KA <-?:%-3-:R %?-

=3-:V?-#R$-12,

123

>A$-0:A-2!:-o?-$.3?, .J<- #R%- $?3- 0R- (R?- o$?- ?R$?-,A-3-L?-/?-z/-&A $+- :PR-o- ;A/- 0- =, 3#/-0R?- =J%- }R/- =- 2m%?-P2- 0?-!$- :VR$- $*A?- 2.$- 3J..-=?, .J:A- 5K- ?J- ;J- >J?- 2lR/- :P?- .J-,$?- .GA=- (J- 2?, z- 24/- 3(J.- $?3- ?R$?.A/- 2.$- ,3?- &.- 2?$?- /?- =R-o?- 2eR., aR%- 3R-36.-0?-,3?-&.-GA?- 2!R.2!<- 2}$?- 0-.-3-L?-+J- ?R- ?R-/?-:.A- 43- :2=, :.A-43-:2=-IA-#?-=J/-0-.-3L%-2?-^-2-$*A?-=-:2=-2-L?, ]- (J/- IA?- .J:A-2<-=-353?-36.-.J, A-4-<wR3 -2-2- 00A- +<- 2m?- 0- 8A$-=-1=-{.-2a2?-0?, :U=-IA- L- 2-!/- =- =R-4- 2:)$- 3A- .$R ?- 0- 43- 3HJ /, .J - /?- #R %-i3?-GA?- /R <-1=- 2- i3?- SA =- 2?- $?J <Y%-2o-z$-0, \- lA -!R %- 43, $8/- d- 3- =- ?R $?-0-2?3-IA ?- 3A - H2- 0-L %- 2i3?-2$3?-+J, #R%- <%- $*A?- =- K$- KA-2-<J- <J, A- 4<- wR3 -2-2-.J-.%-s-0R- =3-.8$?->A%-, 3%-;=- 2N- >A?- 0:A -;=- :.A- =R -4- 2- ,3?- &.- $J $?-3J. -.- LR/- 0:A =3-;A/- 0?- .J<- LR/- +J, (- ~R3?->A%- ^- 2- $*A?- 43- 28$?,
.J-/?-=J %-;%-.J -/-;R .-:.$-0?-#R %-i3?-z/-&A $-+-<A 3-IA ?-2=-0R <-LR /,
2=-0R -13-,A %-0-{ -3(J .-28A :A -(J -2-2=-0R -6:->-%3, 8A -2-29%-0R <-P$?-0-.%3)=, 1-5.-=-?R$?-0-.%-$?%-}$?-GA-(R?-3%-.-$?/, ]-(J/-IA?-?)-0-F +:A-{..-(R?-=J$?-0<-$?/-,2-0-L%-, .J<-]-3-=-2.$-i3?-o-$<-.-KA/-/-~3-0-=$?0?-00A- +-?-3#?-SA?-0?, .J-v<-,R$-3<-gJ/-:VJ=-1A$-0-;A/-0?-hR-eJ-$./-IA- 3-@2R-GA-=-3(R.-0-IA?, .J-/?-2A-!-3-=->A-=:A-$4$-=$-#%-/-3#?-0-|R-S$-&J ?-L-2;R.-0:A-/%-/?, ><-|R-Y%-2:A-00A- +->_A-0-.J-%:A-]-3:%-;A/, lR.-.?-GA?-,3?-&.3HJ/-0-$*A?-0:%-;A/-0?-.J- =-!R/-&A$-$?%?-/?, $->/-0:A-5=-.-$&%-0R-2=-0RA-.J?-0:%-2m%?-0?-#R%-i3?-hR -eJ-$./-.-KA /-+J-K$-3(R.-(R /-=3-36.-&A%-gJ /:VJ=-;%-3(R$-+-=J$?, .J-/?-2A-!-3-=->A-=<-LR/-+J, .J:%-3#?-0-|R-S$-&J ?-0,

124

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

><-|R- /->_A-0-.J-=-$4S-2R-1-5.-=-:SA?, zR-|R-/-eJ-24/-1R=-3?-3%R/-?3-.-eJ?-?29%-2:A-0E-P2-%$-.2%-P$?-0, /2-|R-/->J ?-<2-:L%-$/?, .J -=-$4S -2R-3!J$?-GA-P2-3,:-=-:SA?, L%-|R -/-eJ-24/-/-<R-0-.J -=-$4S-2R -hR-eJ -,J$-0-=-:SA ?,
.2?-GA-!-2-$*A?-/A-<A/-(J/-hR-eJ-.%-, x- /-XA-;A/-=, !-2-9J<-G%-$8/-.J-i3?-=?3#?-o-<%-/A-3J., .J-.$-$A-/%-/?-G%->_A-0-.J-,3?-&.-3HJ/-0-$*A?-0<-P$?-+J,
.J:A-o-35/-;%-, #R%-/2-KR$?-AR- o/-.-:O%?-0:A-3#?-0-8A$-;A/-=, .J<-28$?0-/-;A-.3-IA-z?-=%-2!/-+J, HR.-?-=:%-3-:SA- 2<-;=-.2?-?-?R%-8A$-.%-, ?%?o?-GA-2!/-0-=-1/-0-o-(J/-0R-:L%-%R-8J?-=%-2!/-0-v<-\%-0R-(J-$*A?-=-0R-+A-3%0R-2!=, :#R<-&%-9.-.%-2&?-LR/-0:A-5K, ;=-.J:A-.$J-:./-IA-$/?-2g/-IA-kA-=3.-?%?-o?-GA -2!/-0-<A =-0R-; =-.2?-?-?R %-9J <-2-kA ?-/?, .J-3-,$-.$J -:. /2#?-+J-KR$?-!/-+- 24=- 2?->_A- 0- .0R/- aR2- :LR/- 0- 3,R%-, .J:A- v?- ;A/-0<->J?/?-)A-43-2>R=-;%-3-,2-0<-2A-!-3-=->A-=<-LR/, 2!/-0:A-L-2-L?-0-;A/-$?%?,
.J - v-2 :A -3#?-0-(J /-0R -.J -$4S -2R <-2gJ /-/?-<A $?-0:A -$/?-,3?-&.-=.%?, 3#?-0-$8/-i3?-=:%-(R?-:VJ=-<J-$?/-8A%-=R-2o.-28$?, .J-/?-2R.-.:LR/-0<-28J.-0-/, zR-KR$?-.J-7A-!R-B:A-<A-?=-/-28$?-0:A-#-?<-0-/A-P$?-(J-2?3)=-.-LR/, .J<-?-#J-:6$?-0-8J?-L-2-b%-0-0?-24$?, =$-0-,A-2R<-,=-3R-.<,
8$-2./-IA-2<-29:-2+%-?R$?-$%-;%-;A.-=-3A-L-2<-$?R=-2-2+2-/, :.R.-0:A.R/-.%R?-?-=%-!R/-0<-36.-0-;A/-0?-]-(J/-IA?-G%-.J-v<-36.-0?, #-?<-0-EA?,
HR.- =3-.:%-i=-:LR<-.2%-K$-$A-2o.-0-:6B/-0:A -P2-,R 2-&A$-$A ?-eJ?-?-:6B /0<-:I<, 2R.-;=-.-i=-:LR<-.2%-K$-$A-$.3?-0-;R%?-?-mR$?-0<-3%:-2:A-]3-8A$-$.3?-%$-|R-*J=-=-:R%-2?, .J-*3?-?-=R%?-=, .J-KA/-(.-]-3-.%-$.3?%$-$8/-:5S=-2:A-3R?-0-(R., &J?-=%-2!/,

=3-:V?-#R$-12,

125

.J-/?-o-$<-zR -KR $?-!-2-5=-8J?-L-2:A -/$?-!$-0R -8A$-$A -OR .-=-LR /-0?:#<-$?A=-IA-1-8A$-$?/, :.A-/-PR%-HJ<-8A$-;R.-0-:.$-~3-$9A$?-0?, .$J-aR%(R?-$R?-$?3-0, z%-29J.-.%-:#<-$?A=-,R$?-0, >A/-+-36K?-0-8A$-$A?->A%-#R%8A$-=-:#<-$?A=-$+$?-0?, >A%-.J:A-$?J2-/?-2.-3J.-GA-=$-0-$?J<-IA-$.-2?2o/-0-8A$-.0%-0-5/-:,R /-/?-z%-29J .-.-2..-lA-:2=-IA/-:.$-0-$9A $?-0?,$?->A/-+-%R-35<-8A%-..-0-2&R?-3A/-.-*J?, ,/-<?-$9A$?-GA-=%-2!/0:A-P2,R2-.J-:.A-;A/-,$-(R.-~3-/?-K$-.%-2{R<-2-L?, 82?-,A-2R<-]%?, eJ?-?-:6B/0<-8?-0?-8=-IA ?- 28J?, 2..- lA :A-$?R =- <?- $/%- 2?-<R-2o-.%-w/-0:A -VR -2L%-, ,$?-o.-=-+A%-%J-:6B/-;%-:O%?, :LR/-0<-28J.-0-/->A%-=R-i3?-:.?-/?9A=-0?-8=-2?A=-:2=-2-?R $?-GA-P2-0:A -35/-3:%-$9A$?, $.3?-0-LJ .-0-=.2%-2{<-LJ.-.$R?-$?%?-0-=, 2=-0R-6:>-.%-, >_A-0-=?-.2%-,R2-8?-0?, %<%-$A-(R ?-=-%-<%-$A-.2%-.$R ?-$?%?-/?-!-2-5=-IA -:.2-GA-PR %-HJ<-8A $-+-GJ -hR eJ:A-.2%-/2-$?3-0-8A$-$/%-, o.-.%-$.3?-0-&A-<A$?-0:%-$/%-, (R?-3%-.$?R=-2-2+2-0?, %:A-:5S-2-3A-3-;A/-(J-:VA%-(%-$?3-IA?-.R<-2?-%-=-/R<-IA-.R/3J .-.J -hR -eJ -,J $-0-gJ /-:VJ =-$/.-. -(J -2?, $.3?-%$-.$R ?-/-HR .-<%-$A -; =-. o$?-=-/R <-HJ<-=->R $-$?%?, ]-3-$%-.-28$?-8?-0?, %-.0=-IA-<A -=-:PR 2?3-0-;A/-+J, o=-0R- 4-/- !- 8J?- L- 2?- =R- $?3- IA-2<-$?R=- 2- 2+2- /?, .J:A- 1RV%-.-=R-2./-#R., HJ.-<%-;%-.J<-$+R.-=->R$-$?%?, .J-v-2:A-P2-(J/-.J-/A-aR 2.0R/-3A-,2-^-2:A-aR2-3-Tx-AAj-<-4B<->J?-<2-.2%-0R-36K?-0, $?%-35/-.0:-2RhR-eJ-8J?-P$?-0-.J-;A/-$?%?,
.J-/?-#R%-i3?-2R .-.-:LR /-0<-(?-0:A-5K, !$-=R -/A-hR -eJ-$./-=-2{R <-2LJ.-&A%-#R., 2R.-.-3A-:PR-$?%?-0-=, #R%-$*A?-GA?-//-IA?-2{=-2?-LR/-43-L%-

126

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

/?, #R %-$?3-0R -PR3-0-z-lJ <-1J2?, 3#/-aR2-.$J-:./-.A /-2.$-.%-2&?-0?2?-2-?R$?-2~J/-2!<-2?3-IA?-3A -H2-0-36., ]-(J/-/A-3#?-0:A-3,<-,$-0<I<, =J%-;%-:VA%-43-L%-, !$-=R?->J<-~A%-o-{.-.-:.R/-3HJ/-0-43-=?-3-L%-,
#R%-$A?-:.A-43-3HJ/, HJ.-GA?-.J-=?-3A-3HJ/-0-$%-;A/-SA?-0?, #R-/A- !-0-=A-<J-#</?-.J->J.-/-1<-:PR-;A/-$.:, #R-2R-/A-hR-eJ-$./-IA-3@-2R-GA-=-3R?-0-L%-/?-2{R<-2:S-LJ.-&A%-2#.-$?%-{., :R/-G%-#R%-5=-OA3?-$4%-8A%-3@-2R-GA:A-LA/-_2?-8$?0:A-!R2?-GA?-!$-5S:C-#J-0<-P$?-0:A-.$J-:./-IA-#J -(J/-0R-5$?, =J%-/A-2R.-]/-0R 2-\%-.%-:S-2-:.A-/-3#?-]/-=-H.-0<-3J.-0?, o-$<-=-:PR-$?%?-/?, a<o-$<-.-LR/, <J-3#?-?-I<-3R., @-&%-UA/-=?-(J/-0R-/A- 3-L%-2-:S-$?%?,
]- (J/- /A - :P/- IA - .R - 3J. -. -I<- 0?- 3#/- aR 2- i3?- GA?- G%- hR - eJ - ,J $- 0:A 2!:-SA/-/R?, z- 24/- 3(J.- $?3- IA?- G%- ]- 3<-#<, 3%:- 2.$- .0=-#J:A-Y?3R- z- $&A$- 36K?- w/- :R.-($?-8J?-L-2-z/-&A$-*J?- 0:A- ;J- >J?-12- 0:A- gJ/-.-1=,
.J:A- 3A%- 0R-z-24/- !- =A- 8J?- L- 2:%-*J-$/?-?-1=-+J, z-lJ:A-V$- =-12-0-.%-$8/1/- =- ?R $?-0-36.-&A %- o%- 43- 28 $?, a<-P 2- (J /-.0:-2R - hR - eJ - 8J ?-L-2-=$.3?- 0-8-< - :PR-2-=, HJ .- i3?- GA ?- $?J <- =- ?R $?- 0-1=- &A $ .J <- ,R 2- 0:A $.3?-0-i3?-.A/- IA- $?%?- 0?, ,3?- &.- .$:- 8A%- 3$-/?-$?J<- 3%- 0R-1=, .J.$-2$3?-+J- ;2-;3-z/-&A$-o-$<-.-LR/, o=-0R-4-/-!:A-1R-V%-/-]-3-28$?- 0.%- 3)=, $?J<- .%- \- lA- ?R$?- .%R?-0R- 2?3- IA?-3A- H2- 0- .%-, z- $&A$-G%1=- 2?, z- $&A $-$A?-GJ- hR- eJ:A- .2%-8- 2:A- .2%- gJ/- L?- +J - .2%- o?-0<-$/%-,
.J?- 35S /- 0:A -i=-:LR <- ]- 3J .- GA- .GA =- :#R <- 2& - $? 3-.- .2%- 2{ <-2-3/-%$.%- 2&?-0:%- $/%- , DR\ A - 0- =?- 2 o.-.J - :R%?- 0:A - $.3?- 0- 92-3R - ,3?- &..%-, $8/-;%-o.-$?3-IA?-$4S<-L?-o.-(J-2-2o.-&, <-=A-?R$?-o.-(%-2-2o-

=3-:V?-#R$-12,

127

S$-&- 43- IA-(A /- PR=- 2>.- 0- .%- 2&?- 0, <A $-0-$+.-0-.%-2&?-0-.%-, eJ ?$/%-K$-=J/-s-2&-43-=-?R$?-0-3/-%$-.-3-$?/-8A%-=R-28A-28$?,
.J-/?-2R.-.-:LR/-0<-28J.-0-/, ]-3:A-$?%?-/?, #<-?J %-/?-;/-<A %0R <-?R %-, <J - 8A $- HJ .- <%- $*A ?-^-2-$?3- IA - 2<-,R .- 0- L- 2- .%-, #3?-GA -*R -22?%-2:A- a.-.-^-2-$?3-v.-3R-=-?R%-$?%?, LR/-0?-v.-3R-(J/-0R-$?3-$9A$?+J. .%-0R-/A, =/-&A$-OR3-(J/-0R-8A$-:.?-:.$-0-=-\R-2<-.-:)A$?-0$-.%-2&?-+JIJ ?-:PR -;A /-:. $-0-=, o-35/-SA ?-0?-o=-0R -4-/-!?-o=-#3?-3%-0R -.2%-. 2#?-0, @-&%-P$?-0:A-i3-0?-/2-KR $?-GA-o=-0R-SR -6_-@-<-=-?R$?-0:A-o=-0R 2&R-s:A-.3$-.0$-+-3J.-0-*A/-=3-s:A-?-/-aJ2?-;R.-0<-:.$ o=-0R-:.A-$;R-+O3-$?3-(J-2?-=/, .-%J.-<%-5S-:(A-2-.%-, PR%-HJ<-:.A-!R%-:PR-2-3A/-0-3A-:R%-9J<,3?-&.-M-%/-.-I<-:.$-0-=, .J:A-o-35/-]-3-=-8?-0?, o=-0R-4-/-!-:.A-.!R/3(R$-=-3R?->A%-..-0?-2?R.-/3?-(J/-0R-;R., /3-;%-*J?-0<-3A-:I<-$?%?,
.J-28A/-.-3%R/->J?-.%-w/-0-<J-<J- 43-5-2-=?, $8/-,3?-&.-GA?-2_$:PR-2<-,$-2&.-&A%-3PA/-$&A$-+-\J%-2?-o=-0R:%-,$?-K%-, .J-/?-4-/-!-$;=.-:)$-0-/-\%-0R-(J->A/-+-o$?-0-8A$-$A-!J%-.-o=-0R-#R.-0:A-:,2-<-L?, .J:A-.2??-.!R/-3(R$-$A-gJ/-3%-0R-28$?, .J-.$-$A-S%-.-3(R.-0:A-2!R.-0-o?-0<-2>3?+J. .$J-aR%-2&-.%-V3-9J-2&?-3(R.-0-:2=, .J:A-3./-.-OA-=-o=-0R-28$?, $;?$;R/-.-o=-0R :C -=-,R.-:(A %-3#/-.%-, >%?-$2?-:KA.-3#/-=-?R $?-0:A -:#R <2N3, \%-0R-(J:A-,A-0R:C-!J%-/-I.-(J/-0R-3-$-G:A-OR-#=-*A->-=?-L?-0:A-OR-(:A-,R -2(J?-(J-2-29%-2-&A$-:#R., 3)A%-0:A-!J%-/-1<-t$?-G-:.J2?-0:A-I.-2&, .J-.$$A-$R%-/-.J:A-353?-.R<-LJ.-3#/-2&-=-?R$?-0:A-:#R<-.-3-2!R., .J:A-KA-/?-:,2\%-*A->-l-s, .J:A-KA-/?- \%- 0R- (J-1=-0-s-2&, .J- .$- <J- <J- =- .3$- 3A-s-2&-s-2&-

128

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

8R/-0<-I<-0:A-\%-0R-(J:A-.0%-, .J:A-KA-/?->A%-g, .J:A-KA-/?-g, .J:A-KA-/?-b%-,%$A?-2{R<-8A%-.0%-5S$?-;/-=$-28A-.0$-+-3J.-0-.%-2&?-+J-$;=-.-8$?-?R,,

.J-/?-,R$-3<-o=-0R-$*A?-:,2, .J->/-3-KJ-<A%-=-$8/-:O$-0-3A-LJ.-0:AYR=-;R .-0?-/, 4-/-!-.%-1-<R=-IA -o=-0R-S$-0R -.J-$*A ?-*A-3-KJ .-!?-43-IA- 2<-.:,2?-G%-1/-5/-o=-13-.-3%R/-0-&A:%-3-L%-, <J-8A$-/-o=-0R-4-/-!:A-\%-0R-(J ,%-(.-.J-:IJ=-=-#.-0<-I<-0-/, 4-/-!?-P2-(J/-.0:-2R- hR-eJ:A-35/-/?-{.-(J/0R?-,J%-$?3-2R?-0:A-eJ?-?-I.-.J-=, .-/A-HR.-GA?-!R2?-2*J.-0:A-.?-=-22-2R , ,
$;=-:.A -^R$-,2-/-HR.-=-24/-3R-$/%-(J/-3R :C-2-3R-.%-, ?-(-$?<-.-$%-(R .-0,3?-&.-.A/-$?%?-0?, I.-.J?-o=-0R-1-<R=-0R:C-\%-0R-(J:A-.T=-2:A-.LA%?-?-OR(:A-,R-2-(J/-0R-.J-2$/-/?-2?.-0?, o=-0R-2&R-s-0R:C-$;=-.?-.J-*A.-.-13-!J, 4/-!-:#R<-.%-2&?-0-$;=-=?-o=-8A%-, o=-U/-,3?-&.-:2%?-?-L?-3R., :R/G%-4-/-!-:#R<-2-=?-, $?-K%-!J -$;=-IJ ?-3-,$-o=-YA .-Y?-(J -2-=-$+.-/?,
#R%-<%-, 24/-3R-s, ]R/-0R-2./, :#R<-.J-.$-$A-:#R<-$;R$-?R-?R-.%-2&?-0:A-KJ..%-*A?-2o-43-=R-s-2&-w%-0:A-o$?-HJ<-+J-$9A %?-=-8$?-/?, o-35S:C-\A %-U/8A$-+-.0:-2R-hR-eJ?-$/%-2:A-$.3?-%$-i3?-2|R3-.-:PR-9J<-2.-?R%-2-3,R%-,
$*A?-0-/A, ;J->J ?-GA-3#:-:PR -;A/-9J<-2:A -2-3R-$8R /-/-3-=R-2o.-=R /-08A$-%R-5-/?-2.-.J-=?-$&J<-2<-K%-, ;A.-=-S/-5.-LJ., #-/?-,R/-5.-:.R/, /33#:-=-$<-2+<, ?-$8A-=-VR-h%-LJ.-0-$9A$?, $?3-0-/A, /$?-$?J2-/?-\%-0R-(J/R/-0-8A$-2o$?-+J->A%-,3?-&.-3-<%?-0<-L?, YR$-($?-i3?-$:A-lJ-3R-=-]%?>A%-o%-.-:1%?-/?-$?R., PR%-HJ<-3%-0R- :)A$-+- *J-2-=-$R%-$A-2- 3R- .J-$:A- lJ- 3R?-]%?+J-PR%-HJ<-=-2{R<-2-L?- /?-3(R.-gJ/-8A$-$A-!J%-.-28$-?R%-2?, 2-3R-.J:A-LA/-_2?GA?- \%-0R-(J-.J:%-/R-2-?%?-/?-/$?-$?J2-+-?R%-, 2- 3R- .J:%-/3-3#:-=-:):-;=-

=3-:V?-#R$-12,

129

2-28A/-?R%-2-$9A$?, .J-/?-:PR-(R?-GA-5=-.-l-2-3J.-0:A-=3-:V?->A$-G%-$?//?-a<-2R.-.-LR/, 3-$-=%-$A-$/?-$8A:%-2+2, $4S-2R<-z-lJ:A-V$-=-28$?-0:A5K-$R%-.-2>.-0-v<-eJ-$-;-G-<-.%-,R$-3<-3)=, a<-.$J<-1- /?- 2o.-.J-z-lJ <-,/S%?, $?%-%$-:6$?-0<-8?-0?-.J - =- $/?- H.- 0<- &/-A$8- .$R?-$?%?-/?-24=2?-(-=-3-3- 8J?- 0:A-1-$?/-/?, :.A:A-1- :.A-l.-2&.-=-$%-.- ,A3-?R%- 2:A-?-.J<-(R?:(.-$?%?-/?-l.-2&.-0?-3%-3#<-IA-(-l.-=-,$-:.$-!,J <A3-IA?-LR/-0?-3-$=%-.- ,A3-?R%- 2?, 3$- +- i3- 0<- PR=-2-8J?-L-2-;A/-$?%?-/?-.J<-28$?,
.J<-=R-s-2R.-.-28$?-0, $?%-%$-<A/-0R-(J-mR$?-0<-$/%-2, $?J<-Y%-s2o-:2=-2<-36.-.J-$.3?-0-$?/-0:A-5K, =R-$?3-?R%-2-.%-.-:PR-$?%?, }<IA-.3-2&:-8?-0?, (R?-3-mR$?-/-#R.-0-;A/, (R?-mR$?-/?-#R.-0?-&A-LJ., HR.<%-$A-$?J<-UA -/?-1=-2?-:R %-$?%?, .J <-$?J<-UA?-/-gJ /-:VJ=-=-$/R .-0?-}<$%-8?-0-.J-!-:2=-.$R%?-/?, &%-9.-#-3-#J%?-0-=, 9<-0R-(J-.J-43-/-$4%-(./-P$?-0-.%-:LR<-2-(J-2-.%-, }<-IA-aR2-3-fA%-0:%-;A/-0?-/-(R?-.A/-IA, /R<-HJ<=->R$-L-2:A-UA/-$/%-2?, 9<- 0R- (J-9<-(%- 0?- >%?- GA-Y3-0-7-$.R%-.-,/-S%?/?, ;%-.$-$A-12-0:A-{-353?- =- 28$?- 0- .%-,$ 8$-:$:-UA/- HJ<- 3A:%-3L%-, 2<-8A $-/?-UA /-:UR .-0?, $8/-i3?-12-0:A-2<-(.-;A /-0?-28 $?-0<:,.-9J<-2-=, 9<-0R-(J:A-8=-/?, %?-12-0-L?-0:A- .R/- .%R?-P2-.R/-.-$*J<-2;A/, .%R?-P2-GA-l-2-(R?-;A/-=, eJ-:VR$-3A-,A<-$.3?-0-(J, H.-0<-#-?J%-/?-$;-G-<-L-2:A -00 A -+-LR /-(R ?-3%-0R -$?/-IA /-:. $-9J <-2?-%J ?-0<-$.3?-0-92-3R ;R.-,$-(R., 2<-(.-3-;A/, .%R?-P2-;A/-$?%?-/?-3*J?-28A/-.-9<-(%-0-120:A-:UR-LJ.-0:A-.0R/-.-28$ Y3-0-7-$.R%-$A-[-2+=-+J-.J-*A.-/?-!R/-;%-9J<, o35S:C-#-/?-!R/-;%-9J<-+J, $?J<-YR$-($?-:S-2-3-L%-2<-.- ,R/-&A$-9J<-2-v<, [-.J?-

130

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$?J<-3%-0R -1=-2?-<%-*A.-$?J <-Y%-2o-=-?R $?-0:A-:2=-2-3%-0R -HJ <-/?-3-$= %-. -LR /, ]- (J /- ;%- 3*J ?- +J -12- ,2?- 35S -*J ?- .%- 2?3- 3A -H2-=-?R $?- 0:A $.3?-0-:$:-<J-$/%-2?, ]-3-(J/-0R:C- $.3?-%$-$A?, A-2R:C-?J3?-KR$?-/R<.-2+%-, $?%?, !R/-5K<-3-2*J.-0-/-2J<-IA-,R$-+-5K<-3-2*?-0?, 3A-i3?-GA?2J<-:6.-0?-.J-:S-3A-$/%-2<-8-L?-0?, 9<-0R-(J-3-9.-/-2J <-0R-(J-3A -:6.-$?%$A/-=?-!-36.-0?-$?-0:A-i3-:I<-.-3-36.,
.J<- ]- (J/- IA ?- 00A+:A-S%-.-$?J<- Y%- s- 2o- 0R - ,3?- &.- !- BR- <- $&A $-+]$?-0-.%-, \-lA-!R%-43, d-3-.!<-0R-><-:.R3-3-*A?-2o, d-3-/$-0R-!R%-43,
$8/-$R?-.<-=-?R$?-0-:2=-2-.0$-+-3J.-0-.?-&A$-&<-.-1=-2-/, @-&%-$?J<3%-(J?-0?-+-3-;A/-IA?-.R$?-/?-,$?-3-(J?-0<-$?J<-2$3?-+J- 3%-3#<-SA=-(J/IA-3A-$%-3%-?<-LR/-+J, :.A-0-&A<-$.:-$?%-2!/-0?, ,3?-&.-#-3,/-0<-:.A-0$?J<-.-$.:, $?J<-IA -/%-/?-G%-29%-,$-(R.-0-:.A -v-2-$.:-8?-0?, >A/-+3*J?-/?, .-HR.-=-&A-.$R?-$?%?-0-=, $?%-%$-<A/-0R-(J-:.A-=-.-.%-$.3?-0:A:UR-:S-;R.-/-$/%-2-8-8?-0?, .-:UR-;J-3J., HR.-=-:.A-:S-.$R?-0:A-5/-3A/-G%%-<%-$A-LJ.-=$?-;A/-$?%?-/?, $<-IA-,%-{-o2-=-28J?, UJ%-2-3$=-.-2&$
$+R<-3-.2-,R$-+-29%-/?-$.3?-0:A-z$-=?-;R.-<J:A-.2-2~%-28J?, .-&A-.$R ?$?%-0-=, ;%-/?-;%-.-&A:%-3A- .$R?-8?- G%-3-$?/, .J<-=R-o?-=-=-=?-/A-]-(J/,$?-=-eJ-:.A-43-28J.-0-3A/-/3-.$R%?-/?, :R-/-$.3?-0-:.A- 2.$- <%- 3A /- 0?- =:%- 3A- $/%-2-8A$-.$R?-8?-0?->A/-+-3*J?, ]-(J/-IA?-$.3?-0:A-92-$/.-$R2?-(R?-=-$&J?-3?-LJ.-0<-.$R%?-/?-=J$?-?R-LA/-L-2:%-9J<, =-=-/A-.J-v<-8?0?, 00A- +:A- 8=- /?, HR.-GA-8-=$?-.J-&%-3->J?, $8/-=-3-$/%-L-2-=-?R$?-0-.J?gJ/- :VJ=-&%-9.-:H$?-0?-<A$?-2o.-GA?-1/-,R$?-0-3A- :L%-3R., (R?-2o.- .<-0R-

=3-:V?-#R$-12,

131

:R%-8J?-/-<R?-3<-0-=-$?%?-0-.%-:S-2:%-$%-$?%?,
.J ?- 35S /- 0:A - =3- :V?- mR $?- 0:A - 5K -]-(J /- =- 3 /=-=3- #3- 0R - (J -L %- 2.J:%-, eJ- $- ;-G<- ?- .R/- 2NR=-2-/A-:.A-v<, #%-0-$?3-0R- /A- #3?- $?3- :#R<- 2,
zR-KR$?-/?-:R%?-0:A-3A-/$-0R-/A-i=-:LR<-.2%-K$ .J:A-#-/?-.%-$A-?J%-$J-*$?-0/A- i=-:LR<- .2%-K$- $A-,$?-eJ:A-i3-:U=-eJ -$-;-G-<-/-29:-.!<-0R-&/-.J-35S /0?-.%-, 5-2:A-?J%-$J-??-G%-,2-0-3J.-0-35S/-0?-?J%-$J .J:A-#-/?-$?J<-IA-hR-eJ*$?-0-/A-$?%-%$-<A/-0R-(J-hR-eJ-,J$-0:A-2!/-0:A-~A%-0R-;A/-0-35S/, .J-/?-$?J<-IA23-0-(?-$%-2-/A -.2%-$A-(-2R- 3-/2-0-?R$?-~/-2o.-28A-2<-3-(.-0-35S /, .J :VR$-3A:A-.2-$4$-/?-,A3-0-/A-.J-v-2:A-$.3?-0-eJ-*A.-=-2!:-22?-0-35S/, {=?-:R.- $?3-L%-2?-#%-0-$?3- :R .- GA?- #J %?- 0- /A - $8%- mR $?-0, $.3?- 0mR$?-0, P2-0-,R2-0:A-aR2-3- $?3, .J- .$- ;%- aR2- .%- 2&?- 0?- #3?- $?3- IA3/- 0- ?J=-2-35S/, .J-.$-,3?-&.-:R.-.-8-/?-]-(J/-=-,A3-0-/A- .J-.$-G%-]-(J/*A.- .%-,$?-;A .-:SJ?-0-35S/, ]- (J/- <%- 82?- $*A?- =- ,A3- /?- .J :%-/3-3#:=- ;=- 2- /A- $.%- $A-Y?-$*A?-L%- =, .J-.$-G%-$>J$?-/?-$.%- 2o.- 3A -$%- 28J?- L- 2- 35S/- 0- ;A/- /R- 8J?-=%- 2!/,
00A+:%-3*J?-28A/-.-o-$<-.-LR/, ]-(J/-/A-$.3?-0?-,$?-;R%?-?-5B3,
#-?<-0-EA?-=%-2!/-v<-]-3-.%-$.3?-%$-$8/-:5S=-2:A-3R?-0-2&., 3-$-=%/-12-0-.%-$8/-1/-%J=-3<-36.-&A%-28$?-;R.-0:A-{2?->A$ ]-3-.0:-2R-hR-eJ/3-3#:-=-:1<-+J-LR/-L%-, $%-=-1J2-8?- 0?, $%?-<A-&/-IA-o=-#3?-2v-2-.%-,
2-HR.-GA-,J-5S3-:S-?J=-.-:R%?-0-;A/-$?%?-/?-^-2-$&A$-43-28$?, 12-,2?<A/-(J/-:2<-2-lR3-0<-36., /%-$&A$-$A-5K, /2-KR$?-AR-o/-IA-;=-/-V3-9J-*J-22./- 0:A->-8A$- =- 3#:- :PR-3-i3?-5S$?-:#R<-LJ .-GA/-:.$- 0?- .J<- :PR- $?%?-

132

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0-=, $?J<-3%-.-1=-2?, .J?-#R-2R-=-.$R?-0-&A:%-3J.-$?%?-/?, *A-9J<-=-(A2?0:A-5=-.-/3-3#:-=-;.-GA?-:1<-/?-LR/-?R%-,

;%-{2?->A$-00A+-8A$-/3-3#:-=-:1<-/?-LR/-L%-, ?-=$?-8?-0?, .3%:-2.$-3N-QA-0-L-2-;A/, .0=-IA-<A-/?-HR.-=-$.3?-0-:S-.A/-.-:R%?-2-;A/, ?=:%-3-2>.-0<-$?%-8A$-$?%?-/?-hR- eJ - i=- :LR<- 3:A-.2%-2{<-2-?R $?-$.3?0-92-3R-.-3-$/%-, .J:A-5K-$?%-2:A-=$?-L?-G%-$&A$-/?-$&A$-+-2o.-.J-eJ-3N-QA0-3-$-=%-/-1J2-0R- 8J?- P$?- /?- 3)=- :.R.-GA-*J-2R-3%- 0R- :.?- 0- /, eJ- 3N- QA-0-/A/3-3#:-=-:1<-+J -.0=-IA-<A - =-;.-GA ?-LR/-?R %-, .J-v<-0E-P2-3%-0R ?-$.3?%$-|R-*J=-.-36., {=-w/-.- 3-(A/-PR=-=-2!R., z-$&A$-36K?-w/-:R .-($?-=Y?-AAj- .%- hR- eJ- 8J?- L-2-$*A?- LR/, {- .J?- $.=- L:A- .R/-,3?-&.-mR$?-0<-36./?, M-%/-=?-:.?-5=-/A, .J:%-gJ/-:VJ=-&%-9.-=-2gJ/-/?-5K-:.A<-=?-3-%%?0<-?%?-o?-3A-:,R2-&J?-=%-2!/-0-v<, .$%-=R-I-$*A?-?3, #-&A$-/A-.$-2&-ls-28$?-0<-28J., $%-v<-;%-$>J$?-#<-8=-(J3?-36.-.J, #R-2R-a<-=?-:.A-=8$?-/?-K$-o-(J /-0R :C-$R -:1%-3%R /-.-LJ.-0?-HJ .-i3?-GA ?-%:A-1%-0R -:.A -=-8$2./-<J$-0-43-;%-3-LJ.-&A$ .J-v<-L?-/-.R/-(J/-0R-:P2-!J, :R/-G%-HJ.-5S?-]R*J?->A$-3A-LJ.-.3-$?%-,
.J-28A /-.-;3-Y?-i3?-GA?-2!:-28A /-.-212-0<-L?-0-=, :VR$-3A :A ;2-5/-.-I<-0:A-SA=-(J/-g-d-2-8J?-L-2:A-k-cR.-=?-:V?-o2-+-2*<-0:A- 3-<%?0-8A$-;R.-0?, ]-(J/-IA->=-i3?-3A$-:R$-+-2&$-!J-.J<-:R%?, >-5-2:A-PR?-GA-5=.- SA-l.-L?-0-=, 2!:-(J3?-2>.-0?, .J- :S- 3A- YA., 3A- >A-2-a<-=R$- 0:A- =R-o?-43;%-$%-/-;R., %<-8$-.J-43-28$-0?-<=-/?-]-3-*A.-GA-82?-:SJ/-.- :PR-2?-.-v2 YJ$-9J<-;%-3-$?/-0?, :R-/-%J.-1-5/-:.A- 43- ;R.-0?-lA?->A$-3A- LJ.-#-3J.-;A/-9J<-

=3-:V?-#R$-12,

133

/?, lA?-3#/-=-1$-d/-IA?-2&R?-L?-0?, lA?-3#/-/-<J, 8$-$?3-SR-28A:A-#R%??-3-2YJ$?-/-1-5/-.%-;3-Y?-i3?-=->A/-+-%/-9J<, aR2-3-:S?-G%-, ]-(J/-3A28$?-gA%-;3-Y?-=?-$&J?-0-3J.-9J<-/?-.2%-3-L%-2<, {-$.%-2|=-2?-SR.3-*3?-0<-28$?-:.$-0-=, 1%-0R:C -<A $?-:$:-8A$-=-:.A -28A /-:R%?-9J <-lA ?3#/-.J?-2>.-;3-3%-0R-L?, .-v-:VR$-3A:A-.3J-:23-/$-0R-;R.-0-.J<-,/-S%?-+J8$?-=-1=, $+3-%/-=-1-5/-.J-0?-Y?-$*A?-G%-5S?-+%-$A-3J-=-2YJ$-9J<-;%-.J<%-AJ/-3A-2.J/-3R., $%-v<-;%-3-=J$?-0-.J-:S-5S-L?-5<-/?, 8$-2./-?R%-2-/]-(J/-IA-,$?-i3-0<-3A-gR$-0:A-;J->J?-:R.-.!<-0R-m-3-43-IA-i3-0<-L?, 1-:R.-3J+R$-$A-(<-.%-2&?-+J-{-$.%-:5S=-.-LR/-L%-2-/, 3-fJ.-0<-{-$.%-28$?-?-.J<;=-2-43-LR/-/?-/3-3#:A-3,R%-=-LR/-?R%-, .J<-{-.J-*A.-=-2gJ/-/?-K$-o-(J/-0R3(R$-$A-.%R?-P2-2fJ?-o- 3-L%-3R., 2<-.R<-2&-$?3-hR-eJ-:6B/-0:A-$R-:1%-3%R/-.36.-0<-$.:-$?%?,
.J-/?-1-5/-.J- 0?-;3- Y?- i3?- G%- #?- */-.- 2+%-, aR 2- 3- i3?- G%%?-=/-HR.- =/- IA?- mA - (R3 -.-I<, .J -:S:A- .3- ?J =- IA?-;3- 36K?- w/- :R .-($?G%- $>J$?, Y?- $&A$- ~A %-_%-=%?-/?-PR %?, )R- Y?- AA j:%-;=-.- 28$?-3:.R.- 0<-(.- KR$?- =- LR /, (R?- :#R <- >R%?-3<-$*/-=R-.%-3)=, (R ?- GA- $?%\J%-36.-0?-)R- Y?- o=- 43-L%- 2- =- .$R?- 3J.-GA-8=-52?-3%-0R-!R/- 0?, $*/=R-,$?-OR?- +J- 3,:A-.?-2+2, .J- /?- 3<- LR/, <R%-k:A- .J- >J.- /- LR/- 0?- :VR$- 3A:AY?-;A/- 9J<- :2=- 2- LJ.- 3#/- 3%-.-L%- 2?- 5S?- +%- i3?- 3,<- lA$- 0- L?, .J-.$b/- 3?- HJ<- IA?- .R$?-/?-.J:A- .2?-?- #R%- <%- $9A3?, .R?- GA-,$-0-i3?-{- {J .=-2+$?, :OA ?-? - 3<- 3J - $&A $- 28$- /?- $9A 3?- 0?, .J ?- 3(J .- /?- 5S ?- +%i3?-=-3J- >R<- /?- PR%?, .J- v<- 3/=- =3-.- $?=- 2- v<, Y?-$.%-o.- ?R$?-@-

134

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

&%-$A- .$:- 3R- 3-L%- 3R., aR2- 3- ;%- aR2- 2o.- :6B/-.%-2&?-0?-2!/- 0- <A/- 0R (J- .J%- ?%- $A- 2<-.-.<-o?-?-36.-0-;A/-$?%?,
$*A?-0-.J-=-eJ?-:V%-)A-v<-L%-2:A-5=-/A, ,A<-eJ-24/-:.A-$.3?-0-(J-8A%P$?-0-(J-2-8A $-;A/-0?, .?-35%?-GA -*J-2R -S$-8/-1=-(J -2?-2!J/-&A %-:..-08A$-;A/-:.$-G%-, (R?-=-$&J?-3?-(J-8A%-$.3?-%$-=-2!:->A/-+-.R$-0?, i-28A0-=-(R?-3A-:(.-&J?-92-(R?-i3?-$./-,R$-$&A$-+-$&A$-=?-3%-2-=-3A-$?%-, i2-S$-0-(R?-GA?-.2J /-8J?-$?%-}$?-GA-(R ?-1=-(J- 2-!/-$&A$-=-$?3-=?-3%-2=-3A-$? %-0, .J-:S:A -.2%-$A ?-(R ?-:VJ =-;R .-43-IA-35/-3-$+R $?-(R ?-;R %?-? mR$?-0<-,R 2-0-/A- 3-L%-2<-$%-, $4S -2R<-I<-0-$8%-mR$?-0:A -aR2-3, 3/-%$mR$?-0:A- aR2-3, P2-0-,R2- 0:A- aR2- 3- $?3- =?, .%-0R- /A, z-lJ:A- IA- u%- .2-.!<- 2,
>%?-GA-V$-lJ -?R -/$-0, :U%-:R$-$A -.V.-.!R /-3(R $-o=-0R, ?-*:A -:#R /-.!R /3(R$-o=-0R-.%-28A -=-}-5<-28A-8J ?-P$?-0-.%-, ]-3-3%:-<A ?-0-=-KA-5<-$&A $&J?-P$?-0-.%-s-LR/-0-=?, .%-0R-IA-u%-.2-.!<-2-/A, =3-:V?-0-<%-$A-1R?-=,
:.A?-\%-.R<-$&A $-.%-2-28R-3-$&A $-1=-8J ?-.-v:A-PR 3-0-z-lJ-2-:.A -0-&A$-!-;A /o- 2<-$%-3R ., :.A -#3?-GA -28$-<-z-lJ-8J ?-L-2:A -$8A-2.$-(J /-0R -$/?-0-.J -.%#.-*J-2-8A$-+-:O%?, ]-(J/-IA-S%-.-o.-$?3- =-.%?, H.-0<-?a-B-=-3#?, o$<-IA-]-3-A-4#-.3<-0R-.%-, /$-0R-<R-:6B/-=-?R$?-0-=?-G%-$.3?-0-3%-.-,R2,
3$R/-0R- =-/?-0-,R/-0-8A$-;A/, #R%-$A-(R?-;R/-.-$?J<-Y%-S$-&-:2=-2<-#?-]%?/?-#3?-?-LR/, 3.R-(.-$4S%-#-35S-}R/-8J?-L-2<-$4S%-#-o=-0R:C-]-3-,R2, :2=2-3%-.-L%-/?, ]-(J/-IA-S%-.-$?J<-Y%-2o-.%-, .J?-35S/-0:A-.%R?-0R-.0$-+-3J.0-:2=-.-LR/-0<-lR3-0-/, #R%-<%-o=-0R?-3-2+%-2<-:2=-3A-2m%?-+J, :.A-:UR.-

=3-:V?-#R$-12,

135

0:A-g$?-?-2.$-=-o?-;R.-0:A-LA/-_2?-gJ/-&A$-$/%-2<-8?, :2=-2-i3?-&%9.-2_$-/?-K$-+-$?J<-Y%-S$-&-l-P%?-43-=?-3-:UR.-G%-, o2-;A $-2<-(.3J.-0<-K$-+-,J%?, ]-(J/-;%->A/-+-3*J?, $-;-G-<:A-,$?-.3-GJ-hR<-IA-VA?-{-8A$;R.-0:%-#R%-=-*J?-=/-.-2{<-2<-$.:-$?%?,

$*A?-0->%?-GA-V$-lJ-?R-/$-/A, >%?-GA-V$-lJ-L-2-/-5S%-.0R/-.0=-8J ?L-2:A-K$-0R-8A$-;R.-0:A-2-(J->R?-$9$?-L.-=J$?-0, ]R-iR-2, >J?-<2-(J-2-8A$-;R.,
5S%-.0R/-.J-!R.-KR$?-?-5S%-=-o-:P=-.-3-L?, ]-(J/-.%-(R?-GA-:VJ=-0-;R.-0-8A$;A/, .?-$&A$-$A - 5K- 5S%- .0R/- .J -]-(J/- IA-S%-.- :R%?- /?, 2.$-$A-2-$9$?-L.=J$?-0, ]R-iR-2-8A$-;R.-0-.J-]-(J/-IA-S%-.-(R?->A$-L%-/-2?3-0, :R/-G%-%J.-<%$A-.0R/-0R-8A $-;R.-0?, #R:C-?J 3?-:6B/-.-Y?-3R-8A $-$/%-/?-.J-.%-z/-&A$-+-;R .0?, .J-.%-:V=-,2-L%-/-:.A<-OA.-/?-:R%?-=$?-?3-8?-0?, >A/-+-=J$?, 2.3J.-.%-:V=-3A-.$R?, 3R-<%-;%-(R?-=-2&$-0?-(R$ #R-<%-29:-5S-$*A?-(<-OA.=->R$-$?%?, 5S%-.0R/-IA?-#R%-29:-3A-$*A?-=-=2?-0?->A/-+-.$:-/?, :2=2:A-;R-L.-.0$-+-3J.-0-HJ<-/?-3-$-=%-.-LR/, (R ?-GA-.$:-!R/-=-?R $?-0-2?3IA?-3A-H2-0<-L?, ]-3-;2-;3- =-:2=-2:%-5.-3J.- 0-1=, o.- $?3- IA-2>.0-mR $?-0-.%-, 2?3-IA ?-3A -H2-0-=-?R $?-0:A -$.3?-0:%-:.A -&A -<A $?-0-$/%-,
a<-<%-;=-.-LR /-+J, <%-$A -*J -:VJ=-=-?R $?-0-=-$8/-.R /-& %-9.-36.-0?-o.mR$?-0:A-aR2-3-2&-43-,R/, $4S-2R<-,$?-.3-=-SA=-2-8A$-L%-2<-$.:-$?%?,
$?3-0-:U%-:R$-$A-.V.-.!R/-3(R$-o=-0R-/A, 1=-(%-$A-:U%-:R$-&J ?-0.J<-<?-0-.V.-;A/-0:A-K$-0R-(J/-0R -8A$-=-2-s, 2-3R-$&A $-.%-S$-;R .-0:A-(J->R ?,

136

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

%%-o.-29%-2, 1-3-?R$?-=-YA-8-3#?-0, 9<-0R-(J:A-aR2-3-$&A$-$A-aR2-3-L?, fA%3:A-12-UA/-=-?R$?-0:%-:$:-<J->J?, #R%-<%-5S$?-:#R<-;%-,R-<J-2-LJ.-0-.J-:S-28A$-;A/, ,J%-$&A$-L-V=-2-:S-.J<-aJ2-L%-2-=, #R%-$A-29:-2+%-LA/-/?-HJ.-i=:LR<-0-L-2-$<-;%-:LR/-0-;A/-0?-,$?-o?-(J, .-v-.2?-$4%-/-]-3-?-29%-2<LJ.-GA/-$.:-SA?-0?, .J-i3?-/-<J, .-v-,A<-2!/-0-.<-2:A-!R2?-GA?-?-$%-/:%%-3#?, %-29%-~3-0-/A-.-3-$.:, ,3?-&.-3,/-$%-.-P2-0:A-:P/-^-,3?-&..%-V=-2-/A-:VR$-3A-=R-4-2<-$.:-!J, .J-/A-HJ.-<%-,$-*J- 2?-o?-(J:3-9J<-2-=, ](J/-IA-35/-,R?-0-43-IA?-.$:-3R-(J/-0R-L%-, =R-o?-=J$?-0<-l.-2&., ;2-;3=-S%-.-:PR- 2<-8?-0?, ;2-;3-/-<J, :R-{R=-GA-2-:.A-$>A?-=J$?-0, 1-3-=-$?0. #R ?-12-UA/-IA ?-d-.A <-<J-2h%?-0-/-<%-<J -;=-?-.%-2&?-0-,3?-&.-2$-SR 8A%-*3?-.$:-;-=J-2-:R%-2-8A $-;R.-0?-(R?-GA-2$-($?-29%-0R -;R/-+/-;R.-0?-.J $-:,.-9J<-/?-g-29%-0R -s-=-/R <-3%-0R -2!=, $;R$-0R -3.:-$8 -,R $?-0-s-OA .,
#R%-<%-g-29%-0R-$&A$-=-8R/, $;-i-29%-0R-$&A$-2+$?-+J-3-$-=%-.-LR/-0?, ,R$3<-;3-.%-3)=-2?, ;3-/-<J, HJ.-/A-K$-0R:C-$&J?-U$-(R?-=-VR?-0-8A$-:S-/, )Av<-;A/-$?%?-0-=, =R-o?-8?-0?, :R<-(J, >A/-+-=J$?, HJ.-GA-PR$?-./-%?-L:A$?%?-/?-]-3-.%-3)=, i-o/-.%-g-29%-0R-s-#=-.%-2&?-0-?R $?-:2=-2-o(J/-0R-1=, o.-!R/-.%-, =%-!R/-.%-, ?J<-($?-?R$?-29%-,$-(R.-0-L?, :#R<i3?-KA<-2^R$ #R%- <%- .J<- 28$?- /?-o.- $?3- IA- 2>.- 0- .%-, 2?3-3A- H2- =?R $?- 0:A -3/-%$-G%-:$:-<J -$?/, a<- <%-; =-. - LR /- +J - $8/- 1/- G%- U/-2 36.-3R., $4S-2R<-,$?-.3-#R-/-36.-0-8A$-L%-, :.A-.%- :#R/- .!R/- 3(R$-o=-0R$*A?-=, .!R/-3(R$-o=-0R-i3-$*A?-8J?-(J.-.-,$?-*J-2-8A$-L%-2<-$%-$?%?,

=3-:V?-#R$-12,

137

28A-0-?-*:A-:#R/-.!R /-3(R$-o=-0R-/A, $;:-=%-:)$-$>R %?-/-28$?0:A-5K, $&J/-IA-8=-/?, fA%-3-0-i3?-GA?-.2%-K$-3-*A->-l-2o.-:(3?-0-?R$?GA?-$?%-2-21$?-0?-LA/-_2?-*3?-0-;A/, .-HR.-<%-$?%-}$?-$?<-3:A-|R<8$?-=-.J -*3?-?-=R%?-$?%?-0?, eJ-:VR$-3A :A-l<-:LR/-0<-28J .-/?, 2R %-2$&A $-=-l3-0-.%-3<-:S?-0-o2-$&A $-2!=, .J :A -!J %-. -= $->-#R $-0-$? 3-2
o2?, A-)R-o=-=J-9J <-2:A-$;R$-$&A$-=->-#R$-$&A $-.%-3<-<A=-:S-2{<-/?-P1-=<-L?-/?-LR/-0-/, .J:A-=-|2-+-1J2-43-/, =-.J-=-24/-0:A-g-0-0E-E-IR/-0:#R<-28A-.%-2&?-0-8A $-LR/-L%-, 24/-0:A-g-0-.J-3,R %-2-43-IA?-,$?-=-.$:5S<-(J/-0R -:O%?, HJ .-?-;A/-SA?-0?, %-:VR $-3A-=R-4-2:A -:#R<-IA-=R -(%-8A$-;A /,
&=-+A-=R-4-2:%-9J<, :HA/-=R-4-2:%-9J<-2-.J-:S-8A$-=$?, HJ.-$/?-$%-/?-LR/?R$?-SA?-0?, 2.$-$;:-=%-:)$-$>R%?-L-2-/?-:R%-, eJ-:VR$-3A:A-S%-.-:PR-2=$?-8?-0?, &=-+A :A-8=-/?, :R-/-.R-/2- HJ .- i3?- GA?-3-$-=%-.:%-3A- aJ 2,
$8/-PR%- HJ<- 3A- 2.R$- 0?- %J.- GA- .$R/- 0<- 28$?, 8=- :UR?-:S:%-LJ.- .$R?- 0<$.:-$?%?-/?-#R%- $A- .$R/- 0-&=-1$-+- OA .- .J, .J<- #R%-$A-8=-/?, HJ.-GA-/R <:.A-0?-eJ- :VR$- 3A:A-S%-.- (R?-#$?- 0- v- &A-(R?- +J-3)=-#:%-3A-#$?, z$-0<-.v-{- 353?- 36.- 2.R$- 0?- LR/- >/- :S, <J- 8A$- :.A<- 28$?, HJ.- 28J.- 0:A- (R?%J.- GA?- :2=, .J- /?-{-353?-PR=- 2- .%- %J.- G%- .2%-8-<- :PR, .J-.?- %J .- .%3*3-.- LR/- /- 3)=- #- .%- $?%- (R?- AJ- ,R2- $9A$?-0-:,.-$?%?- 0- =, ,A<-,$?=- 2+$?- +J, 2.$-HJ.- .%- =?- :VJ =- ;R.- 3J.- =- ?R $?-0-.!R/- 3(R $- =- 2g$- 08A$- G%-8- .$R?, 3 /R- 2?3- :S- 2+%- .$R?- 0?, =/-?%-:2=- $?%?-0<-.J- 28A/36S.- &A$- $?%?-/?-$/?-5%-8A$-+- 2*=,

138

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J<-eJ -.!R/-3(R $-o=-0R?-5S $?-$+R<-29%-0R -2>3?, 12-UA /-,3?-&.o?-0<-IJ<, ]-3-.!R/-3(R $-.%-(R ?-*R%-Y%-3-=-$?R =-2-2+2-0?-YR .-=-3/==3-9-9A-3%-0R-L%-, ,R-<%?-3/=-=3-29%-8A%-,$?-o.-=-+A%-%J-:6B/-*J-2-?R $?L%-, ?%-&=-+A:A-8=-/?-2g$?-0-&A -L%-$?%?-0-=, 2g$?-0-29%-2<-L%-!J,
.J?-3A-(R$ 2.$-$A-]-3-;%-;A/, ;A-.3-;%-;A/, A-)R:%-;A/-0-8A$-2.R$-0?-.J-=8?-/?-3-L?-0<, 2.$-$A?-,$-$&R.-3A-<%-8?-0?, :R<-(J, $?%-}$?-0-L-2-.35B$-$4S -2R <-:6B /-0-8A $-.$R ?-0-;A /-$? %?-/?-3*J ?, .J <-A-)R -o=-=J - =-8 -;A $2{<-+J-.$R%?-0-=J/-.-2+%-2?, eJ-24/-$&J/-IA?, :HA/-=R-=-K$-.3-36.-.J,
2.$-$A-/-2R-:.A-.%-HJ.-=-=?-:VJ=-;%-:.$ HJ.-GA?-1/-;%- ,R$?-0<-:.$- 0?:.A- HJ.- =- 2&R=- =R, ,$+.-.R- 2IA-2-;A/- 0?- 2lJ- 2?-*R%?, HJ.-<%-=-2<-(.-GA v?-&%-9.-$.:-2?-.J- ^R$- 0:A- ,2?- =- :2.-0-36S .-$?%?-/?-2!:-OR=, .J <&=-1$-+-28$?-/?-l-o.- =-,$?-$*J<-36., ]- (J/- :VR$- 3A-{-353?-PR=- /?:HA/- =R- .0R/- aR2- .2%- $?/-.- LR/- 0:A-^-=-LR /- 0?- ]- (J/- .%- 3)=, LA /-_2?8?- 0?- .2-0- =-;/- <A%- 0R :C - 2<-.- 29%- /?, 2/-(%-HR .-GA -0:A-<J $-L-:.A -.%-,
$8/-IA-<J $-L-$+/-/?-3A-:S, HR.-5%-$A -3A -<A$?-:.A ?-?%?-o?-GA -2!/-0-.!<:L3?-=-$+R%-2:A-3A:A-<A$?-;A/-$?%?, :HA/-=R?-:.A-=:%-.2%-$/%-.$R?-8?0?, :.A?-.2%-,R2-23-$?%?-0-=, ]-3-(J/-0R:C-K$-28J?-=-,R$-3<-(R?-|R-:LJ.0:A-.2%-, 2<-.-.3-5B$-$?R-2:A-.2%-, 3,<-gR$?-0-$?=-:.J2?-0:A-.2%-8J?$?3-$/%-2:A -YR =-:.$-0-28A /, (R ?-|R-:LJ .-0:A -.2%-.J-2.$-$A ?-2IA ?-=$?8?-0?-=J$?-$?%?,
.J<- ]- (J/- .0R /- aR2 -12- 3(R.- 36.- 0:A - K$- KA<- ;%- 28$?-(R$- 0-L%-!J,
GJ- hR- eJ:A - .2%-/2- $?3- 0- 8A$- ,R 2, a<-#R%- .0R /- aR2- 5S-&=-1$-+- LR/, o.- GA -

=3-:V?-#R$-12,

139

:(.-*/-36.-0:A - {2?- ^- 2- 2&R - 2o.- ?R %- 2- /- :HA /- =R -4 - 2-1- .%- :R .- .%- 3J +R$- $A-(<-.%-2&?-+J- \R-2<-.-{-$>J$?, .J<-:HA/-=R-4-2:A -K$-m?-,3?-&.-g2&-2./-IA -]-#=-:R $-#=-.%-2&?-0-HJ<-/?-]-(J /- =-1=, (R ?-8-2<-$?R =-22+2-0?, 1->A - /?- 3J ?- 0R- &/- ~J $- $3- ~J $- 0<- 3- /R <, (R ?- :.R .- /- /R <- HJ <- =>R$- $?%?, .J<- :)$-$>R%?-?-LR/, {-3(J.-/R<-2$R?-36., #R%-<%-$A-,R2-{=-IA8A%-,3?-&.-24S%?-0?-g-2&-$?3-#=-.%-2&?-0-fJ., .J-.$-HJ<-/?-3-$-=%-.1=-2?, g-:.A-0-%?-3A-?R?, HR.-<%-HJ<-/?-$8/-/R<-HJ<->R$-$?%?-0-=, /R<2:A-UJ%-2-8A$-1=-/?-:.A-B-<A/-36.-0<-8-8?, 2~.-3J.-$?%?-/?-28J?, o.GA-2>.-0-;R%?-?-mR$?-0-2?3-3A-H2-=-?R$?-0:A-$.3?-0-:$:-;%-$/%-, .J-/
?-$?%-%$-<A/-0R-(J-8?-0?, %?-$.3?-0-mR$?-0-=-$8%-3A-:(., $8%-mR$?-0=-$.3?-%$-3A-:(.-0:A-.3-2&:-L?-0-;A/-$?%?-/?-3-$/%-, .J-v<-s:3, 228A:A-/%-/?-$8/-1/-/A-eJ-24/-:.A-#R-/-(J-2-;A/-$?%?,
KA- 5<-2- $&A$- 0R-]-3-3%:-<A?- 0- /A, ;2-0-Z%?-0:A- 24/-0-]-3-hR- eJ-1<0- 9J<- 2- 8A$- L%- $A- ;R2- ?R-L-2<-3A- >A- 2:A-o/- :6B/- =- 2#.- 0:A- 5K- .J:A-2.- 3J .- .%:.?- 0- =?- #R %- :O %?, LA ?-0:A -. ?-;2-GA ?-HR .-24/- 0:A -2 - ;A /- 0?- ;R /- +/.$R?, .J:%-[R$- >J ?- .$R?- 0?- :.A- [R$- 9J<- /?- 2a2- 2+?- GA- 0R- +A- 8A $- $+.- /?#R%- <%- (R?- :.R/- =- ?R%-, .J- :#R<- /?- :R%?- 2- /- #R%- LA?- 0:A- OR.- /- lJ- 8A%- 28$?:.$- 0?, HR.- LA ?-0-$8/-.%-:S:3, [R$- 3A - aR2- 0- :.A - 28A/- LJ .- 0- 8J ?-:2<2?, [R$-o- 3A- $.:-$?%?, 2a2-2+?-GA-0R-+A- $<- ?R%- L?- 0?, .J-;A-$J-2-(%-;/(.-]R-=-9A/-;R.-$?%?, /%-.-OA.-/?-o$?-3//-0?, 3(/-2-U-3R - ;/- (.- 3:SJ?- 0<-,$?-=-9A/-:.$-0-/, ;2-%R-35<-*J?- 0?, .J<-3-9.-#-?%-/?-2eJ.-

140

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0-;A/, .-%-<%-$A -S/-0-$?R ?- ;R .- $? %?- /?-,R .- KR $?- =- ?R $?- 0:A - (R ?- 3%- 0R ,$?-/?-$?%?, 3.R<- /- <A$- 0:A-$/?-,3?-&.-&A:%-2a2-3-.$R?- 0<- <%- hR=.- 3HJ/, ;=- .J-/-00A-+-c/-0R- L-2-8A$-;R.-0?, <_-!AgA- HR.- 5K- }- 3:%- ,J$- 0- (J/0R:C- (R?- =-,., *J- 2- :.A<- ;%-,R.- 0- %R- 35<- (J, <A$?-<?- 3A%- =- ?R$?-0-]-3:A .3-5B$- $A?- 2>.- 0- 3J.- 9J<-=%- 3- 2!/,
.J- v<- .$%-=R-2o.-;/-(.-=:%-aR2- 3- 3%-0R-.NA-2<-36.-0-;R%?-?-mR $?0:A-3#?-0-(J/-0R-.J?-3-$-=%-.-LR/, /R<-=R%?-,R.-.0$-+-3J.-0-1=, i3-.JR.-.%,$?-<2- =- ?R$?- 0?- G%- 3*J?- /?- $8%- ;R%?-?- mR$?-0<-$/%-, o.-!R/-;%-]3-:#R<-aR2-.%-2&?-0-*A?-2o-43-=, ]-3:A-S%-.->-#R$-2o, 3<-Y%-2o, ;3=->-#R$-.%-3<-Y%-s-2&-s-2&, Y?-$*A?-=-*A->-l-s-<J, 9-0-,3?-&.-=-3A-<J=->-#R$-<J-.%-3<-Y%-<J-=-?R$?-0-29%-,$-(R.-0-2+%-, a<-/%-2lJ-{R<-IA-5=-.]-3-;2-;3-/%-:#R<-.%-2&?-0-#R%-<%-$A -V%-#%-.-$./-S%?-/?-!R/-3R-29%-0R a<-:2=-/R.-o-(J/-0R-.%-2&?-0-L?, .J:A-5K-#R%-$A-]-(J /-IA-$?%-=-9A/-VA ?-36.0:A-o.-GA-.!:-$/?-8A$-;R.-0, ?-!-=A/-;R.-0-=, ]-(J/-IA?-$9A$?-/?, ;?-GA?:.A- v-2-3HJ /-0-hR-eJ-~A%-0R-:)A $-gJ/-.-LR/-0-v-2<-$.:, :.A-%J.-=-.$R ?-0-$.:$?%?-/?-HJ<, KA?-8?-0?-]-3-<%-$A-.0J-(:A-^-=-:5K2?-/?-3-L%-$?%?-$/%.-3-28J., $.3?-%$-$?R =-2-2+2-0?-(R?-.$R?-/-/R<-HJ<-=->R $-$?%?, .J <!R%-0R<-LR/-0?-$.=-L-(J/-0R-L%-, g-*A->- l-S$-.?-$&A$-=-L%-2?-$&A$-=-#R%-<%$A-(A2?-0-36., $8/-g-29%-,$-(R.-0-*A->-l-s-#=-.%-2&?-0-1=, #R%-$A-3/==3-.-]-(J/-IA- 36S.-;A/-9J<- 2:A- |R-*- OA$-$J-2-3%-.- :.$-0-=, $&A$-$A- wJ- 3A$-$+.-0kA?-+J, eJ-=-$?%-%$-$A-36S .-3%-.-3%:-2<-$.:-!J -:2%?-=-3A -$/%-2<-$.:8?-0?, HR.-=-3A-.A/-/-?- =-.A/-$?%?-/?, 2?3-3A-H2-=-?R $?-0-$.3?-%$-

=3-:V?-#R$-12,

141

:$:-$/%-, 3.R <-/-$8%-mR$?-0:A-aR 2-3-,3?-&.-GA-/%-/?-3(R$-+-I<-0-]-33%:-<A?-0-:.A-;A/-$?%?,,

$*A?-0-$.3?-%$-mR$?- 0:A- aR2- 3- /A, ,- 3<- ,R2-0-z-24/- !- =A, :VA%.- ,R2- 0- :VR3- .J?- 0-!R/-(%-, <2-+- ,R2- 0- ?J- 3#<-(%- 2- .%- $?3- ;A/- =, .J-.$G%-=3-;R%?-?- mR$?-0<-,R2- 0<- :S- 3R.- GA, $8/-1/-(J-(%- $A- |R-/?-<2-:VA %,- 3<- 28$- 0- ;A/- +J, .J:%- z- 24/- !- =A- /A- 3%:- 2.$- .0=- wJ:A- Y?- ;A/- =, #R%3- $&A $- $A - 3A %- 0R :%-;A /- 0?- $*J /- YJ .- =- .$R %?- /?- $.3?- %$- mR $?-0<-$/%3R., $8R/-/- =- $>J $?-/?-$8/-1/-/A- &A :%- 3-L%- G%-, *J - :VJ=- IA -!R2?-GA ?,R2- 0- 8J?-L-2-;A/- $?%?,
$*A?-0-:VR3-.J ?-0-!R/-(%-/A, 3.R -(.-/-:VR3-40-7gA-8J ?-L-2-8A$-<A 328A/-;<-:R%?-+J, :1/-;=-IA-:(.-#-8J?-L-2<-($?-0:A-<A$?-2o.-OR-o=-;J->J?8J?-L-2-=-Y?-(J-2-:VR3-.J?-0->G-o=, :VA%-.J?-0-!R/-(%-, YA%-3R-/3-3#:-hR-eJ8J?-L-=-t3-YA%-$?3-L%-2-=?, .J:%-#R%-:.A-0-}$?-fA%-3-2:A-2o.-0-,A<-3-3RjR.-$+R%-.%-, .J:A-/%-/?-G%-z-3R -YR$-12-&J?-L-2-=-3#?-0-8A $-;A/-=, .J:A-5K #R%-=-3#:-:PR?-=%-2!/-/?, [$-0-=-=-=3-L?-+J-KA/-0?-2?3-;?-2<-#%-/z-3R:C-3.J:-,%-?R<-28A-8J?-L-2:A-3/-%$-&A$-$+J<-/?-,R/-+J, .J:A-/%-28A/-212?0?-8$-*J<-$&A$-/?, z-3R:C-8=-^-2-><-2-v-2:A-:R.-9J<-.%-2&?-0-3%R/-?3-.$9A$?-/?-=2-o-;R.-/-=R2?, <A%?-0-;R.-$?%?-0-=, #R%-<%-$A-~A%-/-2:A-.P$?3-IA-3A%-.?-$&A$-+-(R?-/?-:.A-i3?-5<-$&R.-.$R?-$?%?-0?, ?%-/2-.P-.J$?3-IA-3$R-2R-.?-$&A$-+-.GA =-:#R<-IA-#<-2*<-+J, #R%-<%-$?3-=-:#R<-2./2./-.%-2&?-0:%-9J<, .P-2./-=-:#R<-$?3-$?3-.%-2&?-0:%-9J<-+J, .J-.$-

142

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

8$-2./-/?-:(A-2?-.?-,R2-9J<-.-L%-2<, .J<-.P-i3?-=-=/-2+%-/?, HJ.-<%5S-9-o-;R.-/-9R, $R/-o-;R.-/-$R/-0-?R$?-IA?, 8$-:.A-43-/-:(A:R-8J?-.?-2+2-0?,

8$-2./-IA-#R %?-?-3A -*A ->-l-s-O$-*$?-/?->A .J <-3,:A -P$?-0-/3-3#:-.%3*3-0<-I<-+J, $?-:..-LJ.-3#/, o2-.0%-:(R=-3#/-?R$?-/R<-:2=-2-P%?3J.-0-L%-/?->A/-+-K$-0<-I<-3R., #R%-<%-3A-.J- 43-.?-$&A$-+-2?.-0?-,$?-*R!J. 3,-i3?-$&%-0R-:R.-9J<-hR-eJ-8J?-L-2-=-2a2?, #A$-0-2>$?-0:A-,2?-?-.$Jl-.- 3- L?, )R- 3R-$*A?- ;R.- 0:A- (J/- 3- .J- K$- KA<- OA., (/- 3- Y?- ?R$?-:O%?-08A$- ;R.- 0- .J- .J?- 0->G- o=- =-.R<- $+R.- L?, :#R<-?3-&- 43- .%- 2&?- 0- /R<- 3%.- HJ<- /?-3-$-=%- =- $+.- /?- LR/- 0?- 2<- =3-.:%-:2=- 2- LJ.- 3#/-.- 3-L%- +J,
=R%?-,R.- 3%- 0R- .%- 2&?- 0- 2.J- 2<- aJ2?, ]-(J/- =- :2=- 2- (J/- 0R-L?, OA. -!R/29%-,$-(R.- 0- 2>3?, $.3?- %$-8?- 0?- $/%-!J, .J:%-#R%- $A- (R?-,/- <J-=-;R/
-$?J<- 8R- <J, 82?- $./- 92- (J/- #- <J- .%-, .J- 9.- /?- eJ?-?-.<-#-<J, (R?- $+R<- 3A$*A?- GA?- ,J$- 43- <J-1=- 8A%-8?, $.3?- %$- 1=- (J-2-mR$?, (R?-,/- 28A- 43-=?0- /, $?J<- 9.- .J -o- 35/-8?, $?J<- IA - 5- 2- =- $8/-1=- 2?- (R $- $3-8?- 0?,
$?J<- 9.- /- %:A- (R?- G%- 9.- $?%?- /?-,/- 28A- 43- .J- $/%-.- 3- :.R., .J<-;3- =}<-1=- 2:A-$?J<- =- <A/- 3%- 0R-1=- /?-*R?-+J, .-$?J<-P2-2.R$-8?-0?, $.3?%$-$A-:UR:%-=J$?-0<-$/%-,
.J:A-{2?->A$-+, #R%-$A-)R-3R:C-3/=-=3-.-/2-KR$?-/?-2.-3J.-3%-0R-2<$%-=-:1<-L%-/?-HR.-GA-HR-0R-:.A-.-?%-A- o/-.-:LR/, <%-<J-i3?-.-v-2#R%?-/?KA/-0-3A-S$-$3-9J<-K$-/?-OA.-.J-:1<-KA/-0:A-3/=-=3-L%-, .J-:VR3- =-8?-/?:.A-=-^R$-0:A-,2?-:S-3A-=J$?-?3-9J<, :VR3-IA?-]-(J/- =-8?-0?, ]-(J/-IA-8=/?, :R-.J-%:%-=2-.$R?-2?3-0-;R.-0-;A/-+J, 2eJ.-/?-.-2<-:I%?, 2^R$-0<-

=3-:V?-#R$-12,

143

:.R.-/, HJ.-<%-$A-)R-3R-O?-L?, o/-.-3?-2o/-+J-%:A-$9%?-3<-8$-2./-1=, ;RL.-,3?-&.-=-%R%-,$-29%-0R -L?-/-2^R $-!J, HJ .-.2 ?-0-L-2-/R <-=-%/-0?-)A v<-LJ.-.3-$?%?-0-=, ]-(J/-IA-)R-3R->A/-+-*J%?-/?, :.A?-/-/A-%-.J-/?-=R-.J-43IA -2<-=-:2 =-2-82?-+R $-.J -v-2 -L?-/:%-, HJ .-.2 ?-0-/R <-=-%/-L-2-:.A -:S$?%-3#/-3A-:R%-8?-0?-#R %-<%-=-1/-.-<J-2-;A/, %-=-/A -H.-3J.-$?%?, :VR 3V%-#%-.-LR/-0?, )R-3R-/A-=?-$/.-2&?-+J-9A=-0-OR3-3J<-28$?-:.$-0-=, O?GA-L-2-=-?R$?-0:A -2a2-L-36.-0?-&A:%-3A-9J <, a<-$9A $?-0?-#R%-/A-3#:-,R ..-$>J$?-P2-:.$ .J<-)R-3R:C-{-o/-?R$?-,3?-&.-]-(J/-=-:2=-2, 3%-3#<SA=-(J/-0-,A-=-!R/-3R, :IJ.-?R$?-.0$-+- 3J.-0-212?-0?, :VR3-IA?-3A- 9.- 0:A- 2%36S.-#-KJ-2-;A/-L-2:A-P$?-0:%-L%-, .J-v<-=R-2o.-GA-2<-28$?, .?-o/-.%H.- 0<- IA-82?-+R$-]R?-3A- :H.- 0?- 3*J?- 0<- L?, $.3?- %$- G%- mR$?-0<-,R2,
.J<-#R %-.0R/-aR 2-;=-.-:LR /-0<-28J.-/?, #R %-<%-$A-(A 2?-0-.%-.0J -(:$J=-2-?R$?-=-g-$?3-$;<-0R-8?-0?, ]-(J/-IA-8=-/?, HJ.-.$-$8R$-aR%-LJ.0<-:.$-!J, ]-3?-aR2-3-=-:2=-2-LJ.-0:A-22-,R2-3J., HJ.-<%-;=-.-3A-:PR-2<2#.-0?-(R$-$?%?-0-=, :#R <-i3?-5B$-0-9R?-+J -{<-0-.-3-2+2, #R %-<%-;%,$?-&%-9.-(.-.J, .-KA/-3-$-=%-hR-eJ-$./-.-?R%-8A%-, ]-(J/->G-,2-0<-?R%-;%& %-:R%-*/-3A -:.$ .-<%-;=-/?-/R <-.J -43-HJ<-/?-:.A <-;/-<A %-0R <-2#.-0:A 3,<, ;=-.-b%-,%-=-=R$-/-%R:%-5-2?-,R$-3<-g-:S-:5S=-.-:PR-$?%?-/?-.A%<A-KR$?-=-LR/-0?, ]-(J/-IA-,$?-Y?-;A/-9J<-P$?-0-(J/-0R-L%-,
(R?-8-2-.%-:2=-2-LJ.-0-.- 3-L%-!J, g-*A->- 43-L%-, .J<-aR2-3-:$:-=2?3-3A-H2-GA-LA/-_2?-36.-0?->%?-O$-hR=-+J-P%?-/.-GA?-,J2?, .J:A-,R-<%?#R%-=-3%R/->J ?-(J/-0R-><-+J, %:A-]-3-.J-hR -eJ-:(%-.%R ?-;A/, %:A-$R .-2g$?-0<-

144

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:.$-0-=-%?-.J-3-$R- 2?-&%-9.-=/, :R/-G%-2<-.R<-eJ?-?-:6B/-0<-:.$ %:A-(?!-$%-;R.-.%-<?-0-:.A-K$-+-1=, HJ.-<%-i3?-$.3?-%$-8?-/-%:A-.!:-,.-433A -.$R ?-0<-$.3?-%$-$/%-2<-:. $-L-2-=-?R $?-0:A -8=-(J 3?-28$-/?-M-%/=?-:.?, .J<-$.%-8$?-=-1=- 2?-1-:R.-.%-3J-+R$-$A-(<-=-?R$?-0-L%-, aR2-3i3?-GA?-$.%-.%-, g-2&-2./-IA-]-#=-:R$-#=-?R$?-HJ <-+J-3-$-=%-$A -3.:-/;<-.%-:2.-GA/-KA/-0?, ]-(J/-o/-$+R<-36.-&A%-28$?-0?-$?/-/?, %:A-~A %2+R/-0-~3-LJ., vR?-.%-$?%?, 2v?-0?-#R%-i3?-?-:.$ =R-o?-8?, /R<-i3?1=-2?, $.%-{-0%-.-28J?, 2?-1-~J$?-?3-$?%?-,/-(2-2+%-, %-=-]-3-:S:A8=-/?-aR2-3:A-$R.-gR$?->A$-$?%?-0-;A/-+J, @-&%-2g$?-S$?-0:A-*R/-:$:-<JL%-, HJ.-i3?-GA -OR.- /- $.3?- %$- :.R.- 0- ;R.- /-.A /- IA?- $?%?- 0-=, $.3?%$-8-3#/-(J<-3-L%-3R., #R%-i3?-GA?-GJ- hR- eJ:A-.2%-8A$-8?, .J:A- OR.-/?-:1/-;=2-(-<-?J<-0R-.%-, <R $-0R-L-2-$*A?-.%-, :1$?-0-(R ?-$%->J?-L-2-!J- #R %-$?3-0R ?$.3?- 0:A -$?=-:.J 2?-43-8 ?, 3.R <-/-:VR 3- :.A ?-/R <-=R %?-,R .-GA ?-$.3?-0mR$?-0<-,R2-&A%-, 8A2-3R - hR- eJ- /?- 2o.-0-:1J =- 2- 3J.-$?%-0-;R.-3R., &%-3A- 2.J /,
:.A- /?- 2o.- 0-S$-2./-43-IA-2<-.-L%-, .J-/?-3-L%- 2?- :VA%-.-28$-$?%?,
$?3-0-?J-3#<-(%-2-/A, #R%-$A-:O%?-?-3.R-(.-KA-:23-0, <?-?J-;A/, .J=-*-5S-.%-tJ-5S-$*A?-=?, tJ-5S-8J?-L-2-.J<-*J?-5.-tJ-2.J, ]R-iR, PJ2-~/, $9$?29%-, L.-=J$?-0<- :R%-2-.J-:S:A- <A$?-?-:O%?, #R%-=-$;$-3%-0R-;R.-0-=, !R/8A$- $A- 5K - $;$- mA- .J - =?- !- $8/- IA?- VJ =- /?, #R %- <%- <A-=-$;$-:5S -< - LR /- 0?,
3-$-=%-$A-,.-43-/-/3-3#:-1=-(J<->A/-+-?%?-0, 3A/-.!<-0R-8A%-#=-$&A$-$A?43-8A$- $A-3,:-:):-5S/-.-3?-2{R<- /?- ;R.-0-=-KR$?- ,3?- &.-.-:):A-$-(-U-

=3-:V?-#R$-12,

145

2/- /J -;R .-0-8A $-$9A$?-3-,$ 1-$A :A-:R $-/-%J ?-0<-?%?-o-2:A-(R ?-!R /-0:A -]-38A$-;R.-,$-(R.- ~3, ;A.- =- .$:- 2- .%-*R- 2- 3*3- 0R- 8A$-*J?, 3A-5$?-0-v-2-L%2- /, .J-/?-1-5.-KA/-0-/-$8R/-0-:S-%%-bR-;A/-:.$-0:A-4<-LR/-/?, ;?-5S, 3A/.!<-0R-1-$A:A-:R$-/-$%-;R.-0-$.:-$?%?-0?, .J-0-/-<J, 1-$A-,A<-!R-($-$8%-L2:A-,.-;A/, .J:A-/%-/?-G%-3%-3#<-3-$-=%-L-2:A-,.-;A /-0<-$.:, .J -/-]-3:VR$-3A-=R-4-2-L-2-3A-=-?%?-o?-:(R?->J?-0-8A $-;R.-0<-$.:-9J<-2-$?/, ,/(2-:O$?, 2-%-=%?, ,$?-2eR.-3J.-.- <J- 8A$- 2o=, .J-?%?-4-/-]-3-.J- S/- /?- 3A5$?-0-v-2-L%-, $8R/-0-.J-i3?-G%-=?-?J3?-5$?-3A-,2-0-v-2-LJ.-&A%-, %J.-<%i3?-]-3-.J:A-S%-.-3A-:PR:3-9J<-8A%-, =$-0-4J=-/?-\-=J/-VR-:O2-LJ.-GA/-:.$
.J- /?- #R%- $A- $;$- 5S- .J.- /?- }- 3R<- 3<- LR/- +J, #R%-<%-=->A/-+- 2lJ- 2:A8%-0R-!R/-(%- .<- ;J-L-2-8A$- ;R .- 0- .J:A- l<- LR/- /?, }<- 3- =2- 0:A -$+3-:S:%LJ., PR?- #3- 0R- (J-:S:%-:SA-o- :.$- 0?- .R/-/2- :$R=- ?- 8A$-+-:LR/- 0?, A-8%/- <J, PR?- ?R$?-LJ. -o- (J<- 3J.- .3, $%-v<-.J-$-LJ.- 9J<, >A%- o2- $&A$ (%-5S.(J/-0R -$&A$ V%-=3-29%-0R-$&A $-HJ<-/?-L%-, .J <-#R%-$*A ?-GA ?-#%-!R%-8A $-+28$?, 3J-2+%-, (%-.%-V%-=3-28J?->A%-, #R%-$A-=R-o?-i3?-$?%?-/?, ]-3.J:A-S%-.-&A?-G%-:LR/-$?%?- 0?, A-8%-/-<J, %?-G%- {.- (- 5S<- +J, :PR-3-#R3?,
HR.-GA?-:PR-3A-/?-9J<, HR.-3A-/?, %?-/?-9J<- 3%- 0R-L?-0:A- eJ?-?, .J?- /-:-&$$*A ?- 2#J 2?-/?-:PR %:A -A-3?-#%-?%-:VR $-0-=?-$?J <-8R -S $-*R ?-/?-2=-=2+3-/?-lA$-$?J2-+-&?-?R%-, .J-2b?-/?-HJ<, HJ.-=:%-*A/-:U=-LJ.-9J<-PR?,$-2&., #R%-$*A?-LR/-0?, =3-2<-.-:VR$-3A:A-i3-3=-}$?-24/-:SJ?-0-*A->43-.%-:U., =R-o?- L?- 0?, 3-$-=%-.- :PR-/-%J.-i3?-=-%R- >J?-3%-0R- ;R.- 0?-=3IA-:)A$?- 0-Y%-,2- 9J<- /?- #R%- i3?- .%- :PR$?- /?-3-$-=%-.- LR/, 2?R.-/3?-

146

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

(J-!J, ]- (J/- GJ- hR<- IA- .2%- 8A$- $/%- 2- .%-,$ .J<- 3)=- 3- ,$-=?- ?J3?-5$?3A-,2- 0:A-..-0-:O%?, {-=?- =- SR.- 3J- :2<- 2- v-2:A- #R%-0-5-,A2- 0J- 2, {-=?:.<-S$-#R%- 0:A- {.- ,R/- 0- 43- :.<-L%- 2- =, ]- (J/- IA-8=-/?-:VR$- $8R/- HR .&A- *J?- $?%?, 2.$-?J3?-=-2eR.-3A->J?-0-8A$-$.:-8?- 0?, ]- (J/- IA-8=-/?,
$8R/- 0-$- $9<- =- ?R - :PA$?- 0- HR .- =- %:A- LA /-_2?->A$- :)$- :)$- :S, HR.- GA <A $?- :.A - ?%?- o?- GA - 2!/-0-.!<-:L3?-=-$+R %- 2:A - <A $?-;A /- $? %?- /?3*J?, 3=- 0- }$?- 24/- 5S- }-SR-$<-?R%-3A-:.$
#R%-$*A ?-=-GJ-hR <-IA-.2%-/2-$?3-0-8A$-$/%-, .J -/?-8$-:$:A -2<-lv%-$A-2>.-0-.%-, GJ-hR<-IA -12-,2?-;/-=$-S$-0, 3(R.-$+R<-IA-i=-:LR <-.%2&?-0-$?%?->A%-=J$?-0<-3HJ /, .J-PR=-353?-/?-]-(J/-{-353?-=-28$?,
3)=-#-.%-$?%-(R?-/A -&A:%-3-L%-3R., #R %-$*A?-GA?-;3-IA-K$-KA-=J $?-0<-L?,
!R/-.JA.-GA-=?-!-i3?-G%-o$?-=-28/-0-L?, {2?->A$-5S$?-:#R<-$&A$-$A-5K \-=R%-$?%?-0-=, $8/->J?-3#/-3-L%-2<, ;3-IA?-#-?J%-$A-L%-0:A-$8R/-0-.J?>J?-GA/-$.:-2?-:2R.- .3-8?-0?-<%-$?%?, \-]%?-0?->A/-+-3*J?, .J:%-eJ?J-:.A-L.-$9$?-29%-=-$?%-~/-0, \-?R$?->A/-+-3#?-0-8A$-;A/-0?-;3-IA ?,$?-=-:.R$?-0<-L?, vR- ?R$?-29%-0R- LA/-<%-, .!R<-(J- 2<- .$R%?-/?, ;<-3-?R$?GA -. ?-1%-.%-\ - ?R $?-$? %?-0?-82?-+R $-LJ .-3#/-,A 2?-,A 2?-L %-2-.J -:S?-:5S 2:%-36., ?%-!R/- 24?- 3:A-.?-]-3:A- K$- :.J2?-GA- 24?- 3- #R%- $*A?-GA?-o$?-=28/-0-L?-0?, ]-(J/-IA?-$9A$?-/?, 1-$A-$*A?-?-;A/-$?%?-0-=, 1-$A- $*A?-//A%-L%-2:A -L%-0:A-$8R /-0-.J-$*A ?-=$?-L?-0?, .J-0.-.%-#R .-:.$-$3-$?%?,
2#.- $.:, (R?-8- :.R.-0<-$.:, /-/A%-3)=-3-,$-/A- 2!R.-<-(J, .-/A- (R?-,/- $&A$G%-3A- $?%?-0-=$?-?3-8?- 0?, (R?- L:A- $?%?, ;3-IA-8=-/?-#R%-$*A?-=, HJ.-

=3-:V?-#R$-12,

147

<%-]-3:A-V%-#%-$A-$?%-|R<-#R.-=, ]-3-1J2-L%-2-.%-8?->A$-$?%?, 8?-0?,

S%-.-2R?-$?%?-/?, HJ.-.-43-:.A<-#R.-/?-&A-LJ.-$?%?, (R?-8-2-=$?-L?-0?,
.J-!-L:A- $?%?, $?J<-Y%-.R :C-.2%-;R/, $%-$A?-5S$?-:#R<-L?-+J - .3- 5B$- $?R- 2:A .2%-$*A?-0-,R2-!J, $?J<-Y%-$?3-IA?-]-(J/-=?-.2%-,R2-0-?J- 43- ;A/-$?%?, .:.A<- 3-#R.-o$?, a<-;%-3-:R%?->A$-$?%?-0-=, 2.$-a<-:R%-(R$-0-.$R?-5=- //IA?-1=-0?-&A- LJ.-0-;A/-$?%?, eJ-=-$?%-%$-<A/-0R- (J-8-2-=$?-8?- 0?, (R?- .$R?/-/R<-HJ<-=->R$ /R<-3J.-0<-3-:R%?->A$-$?%?, .J<-;=-.-LR/,
#R%-<%-$A-/R<-i3?-=-lA?-L?-0-=-:VA-$;$-?3-&-43-#R%-<%-$A-{=-2-=,R2-GA/-:.$-0?, !R/-#-3A-i3?-VJ=-.?-HJ.-<%-$8/-5S- =?- !- $8/- IA?, %?-2~J/0-:S-LJ .-0-.%-4$?-$;$-:5S -$? %?-/?-<A -=-LR /, 8$-$? 3-28A -43-/?-=R $:LR/-0:A-5=-IA?-C-8$-#-<J-L?-0?-?J3?-:VA.-.-2&$-/?, .J-eJ?-$;$-i3?-.J..J-z-lJ:A-P-=-LR/, 1R=-:.R/-8?-0?, :VA-$;$-S$-S$-=-<J- <J- .$R?-9J<-2<, .J?-/]-3-=-:2=-o-3A-:R%-2-:.$-~3-., 3-$-=%-0:A-KR$?-=-K$-:5=, $?R=-2-2+2,
(R?-*R %-=-$+R<-3-8A $-1=-2?-:VA-8-3-$&A $-$A?-$-S%?-:VA -$;$-,3?-&.-(-=:<-IA ?-2.-?R %-2:A-eJ?-=-$;$-<R $-0R-$&A$-$A-d-3-=-:)?-/?-LR/-0?-;.-43-8A $=-1-<A<-,R/, !R-3#/-i3?-$&A$-$A?- $&A$- =- %?- =/- HR.-=/-IA?-mA- (3- 3J<-:.$ .J<?J3?-&/-i3?-.J .-.J - LR /-0?-3-$ -=%-$A -3.:-/-]-3-;2-; 3-*R -2-?%?-=-LR /-0-.%3)=, :VA-$;$-i3?-1=- 2?, HJ.-GA?- :2=- 2- (J/- 0R- 3A/- +J- %-=%- 0-1-Z$?-:6B/0- =- 3#R, :VA- :.A- i3?- =- 2J:- ;R.- .3- $?%?-+J, ?J3?-&/-<J- <J- /?- 3A%-:.R$?>A%-K$-$A?-L$?-/?-3*J?-3*J?-.-3-36., .J-v<-/-eJ-3#<-(%-2-.J?-=R-2o.-GA2<-28$?-+J-$?%-%$-<A/-0R-(J-(-=$-.%-2&?-0-mR$?, =R- 28A:A-2<-=-=3-{R<- KA3-i3?-mR$?, .J:A- $R%-.- =R- $&A$-!J, }- KA<- =R- 2&- $?3-S%-.- 28$?, :2=-2:A-

148

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.%R?-0R-.J-43-IA?-(J-o-3J.-/:%-, ,R.-=3-IA?-]-3-3*J?-0?-$?%-%$-<A/-0R-(J-=3{R<-.%-2&?-0-mR$?-0<-,R2,
{2?->A$-/, ]-(J/-IA-8=-/?, ?J-tJ=-<J-2?-:.A-=-%:A -$.3?-%$-,3?&.-b-,2?-?->R <-$?%?-0?, ?J-2>3?-+J-2.$-G%-.%R ?-GA-aR 2-3-3-=$?-?38?-0?, %?-!-<J-L?-0-;A/, HR .-=-3A-!J<-/-?- =-!J <-$?%?, .J -v<-$.3?-%$,3?-&.-mR$?-0:A-3,<-$8%-$?/-0<-:.R.-/?-8?-0?, %?-]-3-8A$-$A -l<-.32&?-0-;A/, HR .-<%-$8%-.R/-.-$*J<-/-:#R/-.!R /-3(R$-o=-0R:C-l<-?R %-$?%?,
:LR/-#<-]-3:A-8=-/?, HR.-GA-$.3?-%$-mR$?-0<-,R2-0-$>A?-!-=J$?, $R%-3=-8J?, 3*3-0R-=-:PR$?->J?-3#?-0R-L?-0-.%-, H.-0<-PJ-tJ-2.J-2?-,R2-0-;A/0?-PJ-2-:.A-HR.-=-SA /-(J-2-;A/-0?, .-.%-PJ -2-=-2.J-,R.-0-.%-, .-v-<%-\-8A $=R%-$?%?-0-=, ]-3:A-{-$?%-,$?-;R/-+/-: UA/-=?-=-2!R.-0:A-\-]%?-0?->A/+-3*J?, .2-=-LA=-LA=-3%-0R-36., ~/-/?-2&?, $?R=-(%-8=-/?-8=-.-w$?0-?R$?-2lJ-*R%-&A:%-36., .J-/?-2.$- ?-*<- :PR-2-=, .J<-.R<- $+R.- GA-K$-,38A$-G%-$/%-.$R ?, $=-+J-2.$-=-$?%-%$-<A/-0R -(J-.$R ?-$?%-L%-/-2>.-0?(R$-=$?-?3-8?-0?, ,3?-&.-mR $?-0<-:(.-.-3A -:.R., 3/-%$-$A-#R$-21A $.%-?-2&.-43-2>.-.-*/-$?%?,
]-(J/-IA ?-:#R /-=, %:A -$8%-mR$?-0:A -aR 2-3-,3?-&.-GA-3(R $-HR .-;A /,
$.3?-%$-mR$?-0:A-aR2-3-,3?-&.-GA-3(R$-?J-;A/, HJ.-$*A?-GA-]-3-,3?-&.-GA3(R $-%-;A /-0?, 3(R $-$A ?-3(R $-=-$+.-0:A -3(R $-$A -2!/-0-o?-0<-IA ?->A $$?%?-0:A-K$-,3-2{<-+J-?J- ?-*<-LR/, :#R/-.!R/-3(R$-o=-0R-.%-3)=, K$-,33.-0?, ?J:A-K$-=-:)?, 82?-GA?-VR-2h%?, ]-3?-:.A-v-2:A-2}$?-2eR.-36.,
.-v-?:A-!J%-:.A-/-%J.-<%-$*A?-=?-]R-2.J-2-3J.-$?%?, $9A3?-#%-=-.<-&R$-3%-

=3-:V?-#R$-12,

149

0R-24$?, .$:-!R/-IA-5S$?-:#R<-29%-0R-8A$-G%-36.-.J-$.3?-0-,3?-&.-;R%??-mR$?-0<-:2=, (?-!:A-3R-2#-/A-3A-:5=, %J.-<%-$*A?-$8A?-$&A$-0-;A/-$?%?/:%-, .J-4$-3A-LJ., (?-!-2.$-<%-$A-LJ.-8?-/?-;=-.-LR/-0?, eJ-:VR$-3A:A-,$?GA-Y?-$&A $-0 -;A/-9J <-2:A -~/-P$?-GA ?-;=-.J :A -3A -i3?-GA ?-g-0-.%-, :2$-=?R$?-0-2?-2:A-2!R.-0?-,/-S%?, ;=-3A-,3?-&.-=-?J3?-2*J.-(J/-3R-8A$-$/%2?-$?J<-Y%-s-2& -43-IA -:2=- 2-L%-, .J :A -/%-/?-S$-2#?-5/-8A$-=-:#R <-=R 2.J-3(R$-$A-.2%-/2-$*A?-0-8A$-=/-$*A?-36.-0?-:2=-2-3%-0R-L%-!J, 3.R<-/$?J<-Y%-*A?-2o-43-IA-lA?-L%-2-i3?-HJ<-+J- ?-*<-LR/, :2=-2-o-(J/-0R-36., =RS$-28$?-/?-o.-$?3-0R-3,<-KA/-0<-2a2?, :#R/-.!R/-3(R$-o=-0R:C-$9A3?$;R$-G%-36.-.J->A/-+-3*J?-0<-I<-/?, ?J?, ]-3-=-2.$-$A?-$?%-%$-<A/-0R-(J:.A-HJ .- =-1=-/-*/-/3-8?-0?, 3/-%$-$A -#R$-21A $-43-2>.-.-<%-$?%-$A /$.:-2, ]-3:A-,$?-=-28J.-/-:2=-8?-0?, %J.-GA?-8- 3-/?, .J-43-;%-,R2-/gJ/-:VJ=-(J-2?->A/-+-8-$?%?-/?-#R%-$*A?-1<-aR2-5<-aR2-36., .J-/?-#R%-$A?;=-.-LR /, gR $?-0-2R $?-.L%-2:A -KA <-=R-S $-$A -2<-L%-.%-<-5/-(.-GA -$*/-?,3?-&.-.-28$?->A %-$?%-%$-<A /-0R -(J-lJ -$&A $-+-2|R 3?-0?-*3?-gR $?-2?3IA?-3A-H2-0-:O%?, l-}$?-GA-/?-0-3,<-KA/-0?-3#<-(%-$A-[-YA/-3R-2+=-8A %.3-=-2+$?-/?-$/?-%R?-+J-.J<-.$R/-0-2+2, [-YA/-3R-.J:A-*R/-IA?-36K-,-=3-.?R%-2-=:%-u$?-(2-23, $?%-(2-L$?-0-43-IA?-1/-0-L%-, !f-=?-?-<%-2?)R-3R-;R.-G%-Y?-;J-3A-3%:-2<-.2%-$?3-0:A-=3-3,<-KA /, {-=?-$&A $-=?-3%0R<-%J=-2-=-?R$?-0:A-m-:U=-.%-3%R/->J?-=-3%:-2fJ?, 3.R<-/-]-(J/-:VR$-3A/?-2o.-0:A-=3-:V?-.J%-?%-$A-2<-.-3-/2-0<-28$?-0-:.A-#R%-/?-2o.-0-;A /0?, $.3?-%$-mR$?-0:A-aR2-3-i3?-GA-/%-/?-3(R$-+-I<-0-;A/-$?%?,

150

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$?3-0-P2-0-,R2- 0:A- aR2- 3- =, 1R- $?3, 3R- 28A-!J, .%-0R-/A, IJ<-|R3-?J-0R,

$>J/-|R3-<R$-0R, .2?-0-PR.-0R-(J-$?3-;A/-=, .J:%-.%-0R-IJ<-|R3-?J-0R-/A, IJ<-1:A3.:-IJ<-3.:-8J?-L-2<-eJ::A -<A$?-?-:O%?-0:A-K$-0R-$&A$-$A -2-$&A$-0R-;A /-=,
.J-]-(J /-=-..-0-,R2-/?-(R ?-8-<-LR /-0:A-5K -g-29%-0R-8A $-8R /, O2-29%-0R-!J %-<A 29%-0R-L-2:A -$?J <-Y%-!R %-<A-2-8A $-.%-, kR$-G%-$?J <-Y%-2./-<A -2, 2?J-1 2$?J <-Y%-$? 3-<A - 2- .%-, $8/-:#R <- $? 3- =- ?R $?-0-.0:-2R - =- .$R ?- 0:A -$R $92?-3-IR/, :#R<-;%-$8R/-0-$R-O2-&/-g-29%-8R/-0-$&A$-.%-, $8/-s-43-.%2&?-LR/-0-.%-, ]-(J/-g$-0R -(J-/-28$?-0-.%-3)=-2?, 2-HR .-GA-(-=$?-3R .5S3?-:.A?-*R /-3R%?-0:A -$;=-=?-o=-2-8A $-:R%-$?%?-=%-2!/, g-.%-$R -O2,3?-&.-.%-, $8/-;%-/R<-3%-0R-1=-/?-$.3?-0-8?-0?, .2%-2{<-+J-$.3?%$-$/%-, .J-*A.-.-=R-2&-$?3-2|R3?-0?-m-:U=-.%-3%R/->J?-.0$-+-3J.-0-,R2/?-zR-KR$?-.0=-IA- <A-=-:PR- 9J<-LR/-?R%-, $*A?-0-$>J/-|R3-<R$-0R-/A, ;=-g-/$-0,
<?-$>J/, 3A%-$>J/-!R/-$;%-S%-P2-&J?-2R/-0R:C-]-3-8A$-$A-2-;A/-0-=, 1-:.?0:A-eJ?-?-#R%-$A?-L%-<-,R$?-GA-OR.-=-:2=-#.-L?, /R<-3%-0R-L%-2-i3?-1:A-eJ??-2+%-, #R%-<%-2R/-0R:C-(R?-=$?-=-;A.-3-(J?, ]- (J/- IA- ~/- 0?- ?J3?-UR$?-+J:2=- 2- 3%- 0R- HJ<- /?-3-$-=%-.-LR/, $.3?-%$-8?-+J, L%-$A-?J-3R-.R- .%-, $/335S-K$- 3R-=-?R$?-0<-=R- 2&-$?3-.-2|R3?-0?-P2-0-,R2 -!J, $%?-+A- ?J-=-2R /0R:C- <A$- :6B /- 3%- 0R- ;R.- 0?- .J- i3?- =3- %/- 0- =?- 2^R $-!J, ;%-.$-0:A - =3- =:$R. -.- :PR- 9J<- *A - 9J<- =- (A2?-+J - +A- ?J- =-;.- GA?- LR /- ?R%-, .J-/-;R.- 0:A - 2R/- 0R:C <A $- :6B /-,3?-&.-=3-=R $- 0- =?- 2^R $- /?- 3#:-,R . -. - OA ., .- v:%-= ?- 3%%?-0<-+A- ?J-/-28$?-0<-$.:-$?%?,,
$?3-0-.2?-0-PR.-0R-(J-/A, :1/-;=-/-;-2R-2N->A?-?J%-$J-9J<-2, .J:%-

=3-:V?-#R$-12,

151

2>/-0:A -5/-3A /-:. $-< %-, 3A -;-3J .-2o-U$-3%-0R :C -:$R -0-L?-/?-A<-)$-b :UR$-#R-/<-LJ.-0:A-l=-0R- (J- ]R- d3?- &/- 8A$- ;A/- 0- =, {2?->A$- #R- <%- $A- YA%- 3R=R-*A->-=R/-0-8A$-;R.-0-.J-.%-:.?-0?-.J-43-0<-I<, .J<-<%-$A-!/-,R.-,3?-&.=-;A.-K%-/?, YA%-3R-.J-;-2R-L-:<-P$?-L-2-=-LA/, #R%-<%-=-2$-3-29%-3R-$&A$;R.-0-2&R3-0:A-$;-t$-$/%-(J/-8A$-;R.-0-?R$?-/R<-:S-HJ<-/?-2.-KA/-0?-(->=IA-:OA ?-GA-.$R /-(%-8A$-+-aJ2?, .J :A-1-<A -$;:-3-}R-*A -=J-2-8A $-$A -:.2?-/->-2$*A?-$>A2?-/?-:.$-0-=-3.:-$&A$-:1%?-0?-&A$-&<-.-$?R.-,2-!J, <R-$&A$2>?-+J-#<-:R%?-0?-.$R/-(%-.J:A-|R3-(J/-0-5S-$.=-L-=-?R%-2:A->=- /-,A=-2:A-|R2lA $?-:. $-0-2>A $-/?-2v?-0?-l3-0-1.-$&A $-.%-(%-5S .-$? 3-:. $-0-=,
#R%-$A-l3-(%-L?->A%-:,%?-0?-(%-.%-l3-0-1=-(J<-9., <=-PA-.J-K%-/?-3./.-28$ :#R<-$?3-=-}?-L?-+J-*=-/?-28$?-0?, |R3-(J/-.J-.$-aJ2-L%-, #R%$A-i3-:I<-.J-i3?-3,R%-2?-:)A$?->A%-@-=?-/?, HR.-YA/-0R-8A$-;A/-/3, 3A-;A/.R$?-3J ., .-:.A <-3-:.$-0<-?R %-, %J .-GA -KA-=-;R /-2.$-5S -:R%-$A /-;R .-0?-HR .$?R.-,$-(R.-9J<, :)A$?-=-<J-2-3%-0R-L?-0?, #R%-/-<J, %-L-2-$&A$-*J?-0?-3A/0-HR.-GA-;R/-2.$-=-8J.-.$R?-0:A-5/-3A/- $?%?- 0?, |R3- (J/-0-/-<J, HR.- .3-cR.3A-LJ.-.$-LJ.-&A$-;A/- >?-?-:.$ HR.-GA-LJ.-=$?-.J?-:PR-?-.M=-2-3A/-0-3J., .J2?-HR.-<%-3%-3#<-3 -$ -=%-L-2-/-eJ -:VR $-3A -L-2:A -3A -=-?%?-o?-:(R ?->J ?-0$&A$-;R.-:.$-0?-.J:A-l<-KA/-0-S$-$3-9J<-2-/, ]-(J/-IA-35/-,R?-3-,$ #R%-<J8A$-2o=, .J-?%?-0-/-HJ.-i3-0?-,$?-=-2+$?, ]-3-.J:A-35/-,R?-0-43-IA?-%?J3?-.$:-2-8A$-L%-, .J:A -SA/-=/-.%-l3-0-.%-(%-9R?-0-i3?-GA- 52-+->-2:A-<R :.A-.%-, $;:-1-$A:A-:.2?-=:%->-2:A-<R-$&A$-2.R$-0?-.J-.$-36S.-$?%?,
#R%-<%-:#R <-$? 3-?R $?-HJ<-+J - LR /-0?-?A =-3-=-#<-=-!R .- 0:A - 5S %-0-3%-0R -

152

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=R$-:PR -2-.%-U.-/?-2#R %?-+J -LR /-0?, #-<$-$A -=-=-)$-0-3%-0R -L %-, 5S %-0i3?-:)A$?->A %-0$-0-/, #R%-$A ?-)$-0-i3?-=-%-5S%-0-:.A -i3?-*J=-.-:R %?-0;A/, )$-(R3-3-LJ.-0<-2.J-2<-,R%-L?-0?-*/-2>.-3-L?, :R-/-%-=-2f?-0-:PR3A-:PR-2-v-2?-HJ.-<%-$8R/-0-$?3-12-<J-9%-, Y$-+-:.R3-$%-43-;R.-0-IA ?-=#R.-.%-$?%?-/?, 3.:-$&A$-:1%?-0?-3A- $?3-12-$?3-.%-2&?-0-,=-L%-.1$-+J-1-2R%-$&A$-=-3.:-3,R-$%-43-9$-L%-2?, )$-0-z$-3-,3?-&.-$<-:I<(-3J.-=-VR ?, 5S%- 0- i3?- GA ?-3=-{- HJ .- v-2- 9J<- L- .$:- .%-82?- +R $-29%-0R L?, <A3 -IA?-3-$-=%-.- aJ2?, $;-,.-/R<-?R$?- 3%- 0R- 1=, $.3?- %$- G%- &A<A$?- 0- $/%-, ;3-=, #R%-=-vR-.?-$?3-=-l3-0-VJ-.R-<J, >-$9$?-<J, (%-VJ-$%<J-i3?-LA /-$?%?, =/-&A$-]-(J /-=-5S $?-:#R<-8-2-8A $-$A?-l3-0-#=-$&A $-$A >R?, >-KJ.-$&A$ (%-23-$&A$-i3?-{-{=-=-:.$-0?, #R%-=-5%-3-$/%-2-5S$?P=-.J-*A.-.-;.-GA?-28J ?-0?, ]-(J/-IA-8=-/?-}<-IA -.J?-#R -:P%?-0:A-5/-3A /0<-:.$-0?, .J- .$-?3-w2-+-LA/-$?%?,
;%-<J-8A$-$A-5K -]-(J/-3%-3#<-3.:-KR$?-?-(R ?-:#R<-8A$-=-,/-:SJ /-L%2-/, .J -<A%-HR .-<%-;%-*R-2?%?-=-:PR :#R <-$?3-?R $?-o/-(-i3?-,R$?->A $$?%?-/?-K$-KA<-OA., .J<-:.?-0:A -$8R/-0-i3?-.%-l=-:P/-L?-0?, #R%-$A 3.:-&R3-0R -:1%?-0-=, $8/-5S :C-o%-3.:-o$?-,J %?-s-s?-~R $?-0-.%-, #R %$A?-3(R%-!J$?-/?-?J/-3(R%-$&A$-L?-0:A->=-., $8/-i3?-GA?-3(R%-,J%?-s-s?aJ2- 43-L%-, .J?-35S/-0?-$8R/-0-2o-43-IA-vR-2-:P%?-%J?-G-A9/-o-<A, (%-+R$0R-.%-2&?-0-#R%-$&A$-0?-.?-$&A$-+-$?R=, ;%-,$-0-29%-0R-*A->-l-s:A-lJ-3R-#R%$A?-29%-, ,$-0-<J- <J-=-$8R/-0-*A->-l-s-l-s?-:)?-+J-I.-:P/-0?, #R%-$A?-:,J/,J%?-$&A $-=-$8R /-0-.J -.$-$A -=$-/?-,$-0-UR$?-+J -/3-3#:-=-2{R <-8A %-, 3%-

=3-:V?-#R$-12,

153

3#<-P$?-0:A-I.-(J /-;A /, ,]-(J /-:.J $?-0:A -!-(J /-;A/, ,36K ?-w/-:R .-($?$&J?-U$-;A/, ,|R3-(J/-i3?-GA-2!/-Y%-;A/, 9J<-\-=J/-0-?R$?-36.-0?-3A-,3?&.-@-=?, ]-(J/-IA?-I.-V/-.-2!R=-:.$-9J<-OR3-,R$-(R., i3-:I<-.J-.$-:O=:#R<-v-2<-?R%-/?-l-3..-3%-0R-PR=-+J-+A%-%J-:6B/-=-2R$?-(J/-0R-,R/, ;-$A<-aJ2?3-,$-m-:U=-.%-3%R/->J?-.-3-,R2-0?-.0=-IA-<A-=-:1<-/?-?R%-, .-v:%-=?-3%%?-0<-28$?-0-;A/-$?%?,
3R-28A-/A, !R.-3R-hR-eJ-35S, .V.-3R-.!R/-/J, >2-3R-t3-$&A$ 3(J.-3R-/33#:-;J->J?-.%-28A-;A/-=, :.A-i3?-#3?-:.-=$?-28A:A-.0J:%-36.-0-=?, .%0R-!R.-3R-hR-eJ-35S-/A, ;=-3%-3#<-IA-!R.-5S-8J?-L-2<-:O%?, 3%-3#<-.P-:.=eJ-0-L-2:A-HA3-0-=-LR /, >A /-+-K$-0-2-S$-*J ?-/?-;R.-0-=?, ;=-.J:A-3A -$8/:$?-PR?-L?-+J-1-2-2./-(<-.?-$&A$-+-2?., /R<-,3?-&.-HJ<, .J?-nJ/-L?-M%/-IA?-#3?-:.?-+J-/R-2:A-{.-(-]-(J/-IA?-$?/-0-/, .J-%:A-(R?-GA-$R.-.-:.$-0=-$?%?-0?, .J<-*J-5/-:$?-:.R-=A-=-HJ<-/?-S%-.-aJ2?, .2%-2{<-8A%-$.3?%$-2!/-0?-P2-0-,R2-!J-/2-KR$?-A-o/-IA-;=-.-LR/, :.A-=?-:UR-&/-<%-$A-%%$A?-#3?-:.?-0-8J?-L-2-;A/-$?%?,
$*A ?-0-.V.-3R -.!R /-/J -/A, 3%-3#<-IA -.-v-.V.-9J <-2-.J <-:O %?-0?.V.-3R, 35/-3R/-3R-|R?-*A.-&J?-0-#R %-.J-0-=-2-3R-$&A$-0R-.J-=?-3J .-0?-]-?$?.!R/-/J-8J?-0-.J-:VR$-0-8A$-$A-#2-=-LR/-0?, #R%-<%-.%-?J3?-3,/-0:A-HR-$&A$-0R.J->A -2:A-nJ /-IA?-/R -!J, L-2-$%-;%-3A -S/-0<-HR-.J :A-3A %-/?-,J%?-$?3-43-:2R .,
;%-S/-3J.-.-:PR, ;%-?.-0-/-3A%-/?-:2R.-&A%-*A/-35/-3J.-0<-%-2:A-{.-z%-%J-28A$-L%-, .J-]-(J/-KR$?-.J<-;<-1J2-3<-1J2-36.-0-/-%-{.-z.-%J-2-.J-$?/-/?-&A;A/-$?%?-0-=-=R-o?-8?-0?, .J-%:A-$.3?-%$-$A-$R.-.-;R.-0-:.$-$?%?-0-=,

154

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

#R%-<%-$A-3A%-0R-8A$-$A?-/R<-3%-0R-HJ<, /R/-0-.J:%-OA.-/?-S%-.- aJ2?-0-=, ]-(J/IA?-2!:-=%-$/%-2?-&A :%-3A-9J<-8A%-, 3A%-0R?-i-2-=-#-$+.-/?-2R?-G%-3(A -3:R%-o-3J.-0:A-3A$-@<-<J-2-=-#-/?-%-{.-z%-z%-:2R.-0-.J-v-2:A-%-2-#R-/-LJ., .J<$.R%-=-(-P%-3R-8A$-2o2?-0?-&%-9.-S/-0-fJ.-.J, $R-=$-i3?-G%-2#?-/?, %=-&A-L%-2-/-43-9J <, .J<-]-(J /-IA-8=-/?-%?-HR .-=-|R3-:.J 2?-GA/-;R .-0?-HR .<%-.-.%-%?->A$-$?%?-0?, {.-z%-z%-2-$?3-43-%?-/?-S/-3J.-.-2o=-?R%-,
.J-?%?-/?, %-#-{R3-IA/-:.$-0?-(%-]%-9J<, (%-+R$-0R-$%-=->-{3-2+2-0-&A $LA/-0?-OR$-$A?-:,%?-?R%-, .J-/2-3R-<%-$A -+$-3R-.%-~A.-3R-$*A ?-GA- 2<-.-*=-.2&$-!J-29:-2+%-]%-9J <-/-$%-:.R.-0-LA/, >A -2-?R$?-GA-1R ?-3-2+%-&J?-?R $?$?%?-/?-28$-0?, .J-/2-$*A.-.-?R%-, ?%-}-SR-$*A.-?.-/?, %-<A-lJ-/?-:PA=2:3, =?-,3?-&.-2h%?-0-v<-/-3$R -2R-($-0:3-9J <-/R3-/R 3-LJ., .J <-]-(J /$./-S%?-0?, HR.-:SA=-2-3A/, %?-|R3-:.J2?-GA/-;R.-0-;A/, HR.-<%-3-;J %?0<-%?->A$-$?%?-0?, &%-9.-S/-0-9A/-/?-?J3?-$/?-o-L%-, .-.2%-2{<-2?(R$-0-:.$-$?%?, .J<-GJ-hR<-IA-.2%-8A$-$/%-, 2?3-3A- H2- GA- OA.- 1R$- 0?, 3A$$A- i3- >J?- gR$?- 0- ;A, ,$*A?- 3J.- ;J- >J?- %R- 35<- (J, ,$?%?- 0- =- %J?- >J?-*J?- /?(R?-9- .J<- 8$- 2./- IA-}-SR-5/- +A%- %J- :6B/- $&A$- =- :L3?,
.J-/?-<A3-IA ?-P2-0-,R2-!J-3%-3#<-1:A - ><-1$-$A-.!R/-/J -1$-/-28$?0:A-5K, eJ -3#<-(%-0-3.R -3%-$A -\J$?->A %-12-+-LR/-/?-5<-=3-3%-3#<-=-LR /,
:#R<-i3?-$8%-=3-=- 2+%-, %?- A- &J- .%- :U.- :R%- $A- $?%- #R%- $A-S%-.- LR/, .J/2-.J<-28$?, *3?-2#<-3%-0R-36., (2-(J/-8A$-:.$-0-.J<-$?R=-2-$;R?-/?SR %?, .J <-#R %-$A -8=-/?-#-?%-:.A -/-3<-2/-2 /-3%-0R -?R %-2-.J -i3?-$%-=$?$?%-2-=, ?J?, .J- 2.$- =-E-3-t3-YA%- $A- :2=- 2- L?- 0- i3?-*J=-3#/-=$?-

=3-:V?-#R$-12,

155

$?%?- 0?, :R -/-HJ.- G%- 2..- GA ?- HJ<-/?-$.:-A%-$?%?- 0?, ?J:A -8=-/?,

*J?- /?- .J- 2?- %R- 5- 2- 3-L%- $?%- {., .J- /?- .V.-3R-/A, /$?-o=-IA?- $/R. -.A/3R:C- 3(R .-$/?-=-$./-S%?-+J- <J- 8A $- .J<- 28$?, .J- /?- AR - o/-.- LR/- 0- ;A /- =,
:R/- G%- eJ-?- 0E- @R<-;=- =- :LR/-0:A-5K-2g$-0-8<-2+%-2?- 3)=- 2:A- =R-o?- .%-,
.J%- ?%- G%- /$?- o=- IA- $/?- &A - <A$?-0<-+A %->$-$A-1-,R ?- 0- .%-, $+R<-9/-_R /0-fJ.-0-?R$?-:L%-2<-$%-2?, <J?-:$:-.-.%-G%-:LR/-IA/-;R.-0-$%-, :.A-]-3:A$?%-=-%J?->J?-*J?-/?-PR=-2-;A/-0?, 3R?-$?-&/-LA/-_2?-GA?-#3?-:.?-0:A.0J<-36.-$?%?,
$?3-0->2-3R-t3-$&A$-/A, >2-+-eJ-24.-GA-<A$?, 1-3-:LR<-w/-8A$-=2-%/-S$-.%-, #R%-:O%?-0-t3-$&A$-+-P$?, K$-o-0E-&/-IA-35/-*A.-,3?-&.;R%?-?-mR$?-0<-5%-2-8A$-;R.-0-=, ]-(J/-IA-K$-,3-$/%-!J, HR.-K$-o-0E-&/IA-<A $?-,-3=-0:A-OR .-.-#R.-0-1R %?-0?-:.A<->R $ $.3?-%$-.A/-IA -$?%?-0?,
>A/-+-.$:-!J -/R <-3%-0R -.%-2&?-LR/, GJ -hR<-IA -.2%-36.-0?, .2%-$?3-0:A {2?-?-z/-*J?-GA-2.J-2-%R-:UR.-/?-+A%-%J-:6B/-29%-0R-:O%?-0?, %-2.J-(J/-IA-;J>J?-o.- =-*J?-/?-2.J-2:A-%%-=-;R.-GA, %/-i3?-&A- 2.J<- 28$?->A$-$?%?, ]-(J/IA?-z/-&A$-*J ?- 0:A- ;J - >J?-*J- 2:A - gJ/-=R -s-36., :.A-.2%-$?3- 0:A - =3- IA?-PR =-2;A/-=-3,<-AR-o/-.- LR/, =?-:UR- &/- 2.J- (J/-IA?-#3?-:.?-0-8J?-L-2-;A/-$?%?,
28A-0-3(J.-3R-/3-3#:-;J->J?-/A, :VR3-.J?-0-!R/-(%-$A-YA%-3R-3(J.-3R-!J K$-o-0E-&/-IA-35/-*A.-5%-2-8A$-;R .-0-(%-%-/?-]-(J/-IA -:UR?-#R-/-LJ., KR $?,3?-&.-.-:PR-2-8A$-L%-, {2?- >A$- :VR3 ->G- o=- IA- kA- =3-.-2.- 3J.- 3%-0R-L%/?, YA %-3R -:.A -]-(J /-IA -?<-*J =-=3-%J .-5S ?-.-v-OA .-:PR -9J <-L %-2-=-2gJ /-/?,
:VR3-.J?-0->G-o=-/-<J, 3R -<%-;%-(%-%-/?-]-(J /-o?-;J-3J.-0<-.J :A-{.-(-#R -/-

156

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$+R%-2-8A $-L %-2?-;?-:VJ =-;R .-0-;A /-$+%-2-:,.-$? %?-/?, /R <-3%-0R -.%$;R $-2o.-43-.%-2&?-+J -2*=, .J :A -5K -]-(J /-:VA %-353?-GA -3%-29%-V$-=28$?-0:A-S%-.-$J$?-3J.-.-aJ2?, /R<-3%-0R-1=, ]-(J/-IA?-G%-2*J.-<A3-1$-3R3#:-,R., mR$?-<A3- l- .2- 3, $/R. -.A/- 3R- .2%-.- L-2-?R$?-3/-%$-mR$?- 0<$/%-, ,$?-*3?-?-28J?-0:A- a.-.->/-S$-<3-IA-o-=3-.-=R-3:A-,A=-(%-8A$-L?+J-=3-9/-aR%-8A%-12-0-36.-0?-P2-0-,R2, H.-0<-$/R.-.A/-3R-.2%-.-:.?-0?,
%-28A /-L?-/-:.A -28A /-:R %-$? %?-/?-,%-n=-!R %-0-/3-3#:-=-$; $?-0?-9/hR$-<J-.%-, 1R<-!R%-/3-3#:-=-29J.-0?-(%-$A?-#J%?-0-:R%?-+J, :P=-0-,3?-&.=-.J-:S-<J-$/%-, #-&A$-:.A?-,/-3R%-=?-3-P2-G%-9J<, }-3-$?3-/A-=?-3-%%?0<- 3#:-,R. -.-$>J$?- 0- >-!$- ;A /- =, KA- 3- :.A- 2lR /- :P?- &/- :2.- lR=- IA ?#3?-:.?-0:A-.0J<-36.-$?%?,
.J -v<-]-(J /-IA -aR 2-3:A -3(R $-.J -.$-=-eJ ?-:V%-)A -v<-L %-~3-/, $8 %mR$?-0-.%-P2-0-,R2-0-i3?-=-aR 2-3-;%-aR2-.- 3-L%-3R ., <J -8A$-2+%-~R3?-?28$-!J, :.A<-{2?-?-22?-0, $.3?-%$-mR$?-0:A-aR2-3-i3?-IA-3(R$-eJ-3#<(%-0, .J-=-aR2-3-)A-v<-L%-/, ,A<-#R%-LA/-_2?-(J-8A%-$.3?-0-92-0?-aR2-3-=3$-9A/-%J?-.%-, gR$?-0-*J?-0-*A?-2o-43, o.-GA-2>.-0-mR$?-0-?R-2./-43-L%3R., $4S-2R<-$?%-%$-<A/-0R-(J- <2-+-,R2-0-8%-!R/-3(J.-$*A?, :VA%-.-,R2-0-E-3t3-YA%-, ,-3<-,R2-0-?J-|R3-L%-;J->J?-P$?-0-=?,
.%-0R-8%-!R/-3(J.-$*A?-/A, =-!R.-$4%-8J?-P$?-0:A-?:A-(, .A%-8J?-0<<A$?-eJ::A -<A$?-?-:O%?-+J, .J:%-#R%-{-3(J.-$*A?-;A -$J-.%-, $?J<-:.<-.%-,
$?%-<2-GA-lA-P?-=-?R$?-0-=$-$A-\-=-$4S-2R<-2gJ/, &A-<A$?-0:A-8A%-#%-G%-;R.,

=3-:V?-#R$-12,

157

,$?-o.-.$J -8A%-=$-=J /-3#?-0?-29R:C -$.=-L-(J/-0R -;R .-0-.J-:S-8A $-;A /-0-=,

eJ-3#<-(%-0?-3.R-:23-8=-.R<-$?J <-=?-28J%?-0:A-$?J<-:.<-.%-lA-P?-?R $?=-2R?-/?, #R %-<%-{-3(J.-aR 2-3-$&A$-.%-2&?-0-LR /, .J <-#R%-,$?-o-=J $?,
$9$?-L.-29%-, vR -9?-:.R .-(%-8A %-29R -$92?-=-/?-0-36.-0?-eJ -?J ->A /-+ 3*J?-/?, $%-0-?%-?R$?-GA- {2?-?-29R-2R-$8/-3A-:2R.-G%-, #R%-{-3(J.-S%-.2R?-/?-8=-:UR ?-3*J ?-3*J ?-3%-0R-36., HJ .-{-3(J .-GA-;R /-+/-:.A -=-#R -2R -3$
$%-2?%-L%-<J?-GA-:.A<-LR/, 8=-:UR?-LJ.-0-;A/-$?%?, 29R-2R-$8/-i3?-=:%.0R/-?-i3?-8%-!R/-3(J.-$*A?-GA-=?-!-:S-2-<J-36.-/, %J.-.A /-2.$-i3?-G%..-0-:PR HJ.-<%-i3?-G%-=J$?-0-;A/-+J-8J?-$?%?,
.J<-#R%-<%-{-3(J.-G%->A/-+-..-/?-2~J/-2!<-U/-5K$?-36.-0-/, .-v%J.-.A /-2.$ HJ.-3(R .-$/?-;A/-0?-:.A -:S-36.-3A-.$R ?, 3-:R%?-0-/-2~J /2!<-36.-0:A-gJ /-:VJ=-:PA$?-0-L%-/-,$?-!R2?- 3-(%-2<-36S.-$?%?, .J <#R%-<%-{-3(J .-PR?-3,/-0<-]-3-=-$?%-%$-$?R =-2-:.J2?-0<-,$-2&., 3.R :23-3,<-KA /, 29R -2R-i3?-=-mR%-.%-!R /-3R-29%-0R-36.-0?-PR=-eJ ?, {-3(J .$*A?-GA?-]-3-/%-:#R<-.%-2&?-0-=-!R/-3R-29%-0R-8?, ;R/-mR%-=-L%-2:A-.%R?-0R,3?-&.-1=-/?, eJ-=-$?%-%$-<A/-0R-(J-L-2-3%:-2<-$.:-2?-2.$-&$-=-$/%.$R?-8?-0?, :.A-;?-<%-=$-$A-\-9-2-L-2-=$?-0?-:.A-%J.-GA?-3A-:), $.3?%$-28J.- /-;=-/?-/R<-HJ<-=-LR/-$?%?, .J<-#R%-{-3(J.-GA?-<%-;=-.-LR/, ;R/mR%-$A-/R<-i3?-.%-, #R%-<%-$A-8A%-?R$?-5S%-3%-.-36.-0?, $?J<-Y%-s-2&-43L%-2-HJ<-/?-3#<-(%-.-LR/, $.3?-%$-8?, $&J/-IA-8=-/?, %?-|R3-$4S-2R<LJ., HR.-GA?-aR2-$*J<-$4S-2R<-IA?-$?%?-/?, .J-28A/-.-36., 3R?-$?-.%-:U=IA-,R.-=3-?R$?-GA?-]-3-3*J?- /?, $.3?- %$- G%- ;R%?-?- mR$?-0<-,R2, ]- 3:A-8=-

158

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

/?, %:A-(R?-:.A-8%-!R/-3(J.-$*A?-GA?-$R .J:A-/%-/?-G%-8%-!R/-$9A-2eA.-:2<IA?-$R-8J?-2}$?-0:%-36., .J -v<-$&%-$A?-$?%-1R?-=-(J.-:6B/-.%-aR2-$*J <36.-0-2?, $&J /-IA?-2|R 3?-0-.%R?-hR -eJ:A-5B $-b%-$A-!J %-.-$R-2-(J -2-?R$?-L%-,
3.R<-/-.J%-?%-$A- 2<-.-2o.-0-3-(.-&A%-.<-o?-(J-2-.%-, $.3?-%$-G%-z$-33-=?-0<-,R2-0?-/-$?%-%$-<2-+-,R2-0-8J?-P$?-0-;A/-$?%?,
$*A?-0-E-3-t3-YA%-/A, ;=- =-!R.-zR:A-1-S$-0, ;2-E-3-hR-eJ -o=-35/,
]-g$?-LA-2-@2->-8J?-L-2-.%-, ;3-o=-3R-(/-8J?-0-=, t3-YA%-S$-:O%?-0:A(J- 2-E-3-?J%-$J-o=-35/, $*A?-0-E-3-o=-35/, $?3-0-3-$&A$-o=-3R, t3-28A0-eJ-#3-2-2:3, ]-3-mR%-0:%-9J<-2-.J, s-0-o=-(%-0, S$-0-aR2-.0R/-24/-(%i3?-L%-2-=?, #R%-$*A?-$R%-3-;A/, ,A<-0E-&/- IA-35/-*A.-.%-w/-8A%-, H.-0<-vJ2:A- $R%-/-0E-.3<-0R - :.2- 3- $?3-0, 3PA/- 0- /?- vJ- 2:A-2<-.- <A/-0R- (J :A- .R->=-?3<A3-IA- i3- 0, .T=-2<-*A- ^:A- +R$- L?- 0:A-o=-35/, U$-0-$*A?-=-=A- OA:A- 3.R$- v-2:A.$:-2-:HA=-0, u$?-GA- :R$- /-Aa=-}R/-0R :C- vJ- 2<- <=- PA-+-& ;A$-$A?- 35/- 0:A - i3- 0&/-?R$?->-35/-%R- 35<- 2- .%- 2&?- 0- ;R., =R- 2&- 28A- 28J?-0-/-1-S$-0-$&A$-$A- HA30-=-LR/, #R%-.J<-28$?-3-28J.-0<-/R-m-L?-0?-:V=-,2, .J:%-2!/-0-}-.<-IA.?-,/-<?-$9A$?-GA -3=-0-o=-0R-YR%-24/-|3-0R, 1R=-3:A-3=-0-o-29:-AR%-)R,
:)3-.L%?-GA-3=-0-,R/-3A-?)-SR-B-i3?, .?-:.A<-o=-0R-/A-#-(J-.$R/-0-26-;-A/
_-8J?-0<-:O%?, o- 29:- /A- 3- $&A$-E- 3, ,R/- 3A- /A-k-=R-4-2-(R?- :2<-.- :O%?,
.J:A- 5K- =R-4-2-.J- =- ]- 3- #- (J- .$R/- 0- 2- .%-, l- 3A- .%-, AS-;-?R$?-8=-3,/- 0<2R.- /-1R=- 3:A -3=-0-K$- o-0E-&/-IA-<A $?->A$-;R .-0?, .J -=-z/-&A$-*J ?-0:A-;J >J?-212-0:A-gJ/-L?, 2.J- 3(R$- $A-12- 0- L?- /-M<-.-.%R?-P2-,R2-&J?-=%-2!/0- v<, k- 2R. -.- LR/, K$- o- .J- l.-2&.-0?-3-$&A$-E- 3<- :.$-/?, 2a%?-0?-#R%-

=3-:V?-#R$-12,

159

<%-;%-.$J?-28A/-.-LR/-+J, =R-4-2?-;A-.3-IA -z-=?-.2%-=J/-0:A-.2%-gJ /-36.0?, #R %-<%-;2-;3-;A -.3-IA-z<-.%R ?-?-$9A $?-0-.%-, #R%-<%-3(R .-0:A -z-3R 2o.-.-I<-/?-3(R.-0-LJ.-0-?R$?-GA-i3-0:%-><,
.J-/?-<J-8A$-/?-k- =R-4-2- <2-+-L%-!J- .2?-$4%-=-LR/-0?->2-+-.$-L%/?-PR%?, .J-:S?-nJ/-L?-0-v-2?-3-$&A$-=-#3?-:.?-0-S$-0R-L%-, *A/-<J-=-L%?J3?-*%-!<-43-<J-*3?-:PR-2-.%-, $+R<-3-L-<R$-$A?-3A-9-2-.%-, .J-=-?R$?-0:A2<-(.-GA -g$?-(J /-0R -2. /-L %-, .J <-.J -.$-:(R ?-0-=-]-3-? -$.3?-%$-(J -l.2&.-0?, .A%-<A-/-.3-0-o-$<-P$?-(J-2<-,R?-/?-.J<-LR/, o-35/-8?-0?, HR.GA?-]-3-=-.2%-8-2:A-5K-;R/- 3-1=-2-.%-, ]-3?-$/%-2-3-36.-0<-28$?-$./=-2#.-0-.%-, ]-3-=-3-8?-0<-$8/-IA-K$-o-L?-0-?R$?-GA ?-=/-0-;A/, ]-328$?-?3, 3A -28$?-/-3(R .-gJ /-/3, Y?-0R -v-2-=-:2=-2-IA ?-$?%?-0-=,
.2%-;R/- 3-1 =-2-2.$-]-3-.%- /R <- 2YJ ?- +J-%- HR .- 3J .- 0<-L?, 2.$- =-9 <-. 29%-2:A-/R<-3A-2.R$-8?-0?, HR.-GA-3A%-0R?-1$-+-<A/-=-g-$&A$-9R?-:.$-$?%?,
:.A-$?R-2-=-m?-3%-0R-.$R?, >-$9$-$&A$ (%-,R.-0-$%-, L-3R-/$-3R:C-|R-%-?R$?HJ<->R$-$?%?, .J<-.J- .$-1=-2?, >-.J-.%-(%-.J?-3A- 2o.-&-43-=-5S$?-:#R<L?, |R-%-.J-3-$&A$-$A-35/-3<-2&$-/?-8$-$&A$-28$ 2+R/-0?-|R-%:A-/%-O$-/
$-0R?-#J%?-0:A-OR.-/-t$?-GA-#A$-0-G-&/-$&A$-.%R?-?-,R/-L%-, .3-0:A- 2!:-=%v<-]-3:A-KA-gJ/-=-$QA<-24$?-G%-9J <, Y?-$&A$-=-:2=-2-L?-G%-9J<-+J-.J -.$$A?-=R -$&A$-=-#3?-:.?-0-?%?-+J -2.J- 2<-L%-, ;%-}<-28A /-#3?-:.?-0-=,
.3-0-=-8?-0?-3.R-o.-:S-vR?, o=-#3?-:S-{R<-$?%?, .J<-353?-L?-+J-3.Ro.-.-3-2v?-0?-1/-o- 3-L%-,
o=-#3?-=-LR/-0?-<R%-$A-#-=%- 3.:A-(-#-/, $/2?-0:A-9-0-2/-(%- #-&A$

160

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

AJ-3-?%?-o?-!/-IA-$?%-, ,mR$?-0:A-?%?-o?-*J-2-3J., ,*J-2-3J.-=?-,3?-&.*J?, ,9J<-2?-.L%?-=J/-0-$?/-0?-%J?->J?-:SR%?, ,$?-,R$-+-:I<-2-(J/-0R-8A$L%-/?-.J ?-1/, ;%-=R -$&A $-=-}<-28A /-2~%?-/?-.3-0-=-8?-0?, d-$&A $$+.-/?-2h%-$?%?, 2h%?-0?-{.-(J/-0R-L%-, $J$?-?J=-8?-0?, o$?-$?%0:A-2h-L?, #R.-.-3-2&$ ,.J<-$.3?-%$-2h$?-0<-,$-2&., .J<-eJ-3#<-(%2-3.R-:23-IA-\J$?->A%-12-0<-1-S$-+-LR/, .A%-<J:A-{J.-($-0-H%-0R->-!-<-8J?-L2:A-?<-28$?-0:A-5K, ]-(J/-:VR$-3A :A-,$?-Y?-.3-0-;A/-9J<-P$?-0-(J/-0R-L%-,
.J<-H%-0R-{J.-($-0?-E-3-=-eJ-:.A-=-$J$?-?J=-3A-8:3-9J<-2:A-UA/-2+%-2?, t3YA%-$*A?-GA?-g-$&A$-=-3<-.%-l3-0-3%-0R-2!=-/?-LR/, KJ-3-g-.%-2&?-0-1=,
=R-o?-8?-0?, eJ- 3#<-(%- 2- :HJ=- 36.- .J- 28$?- 0:A- 82?-93- :2<- 3- 8A$- =&- t$- &A$-+$-+$- 36.- &A%-, HR.- =- .%- 0R- :.A- v-2- 3-L%- %3, .J-/?-:.A- v-2- 3L%- %3, 8J?- 8A2 -+- $?%?- 0?, #R%- $A- }<-L%- 2- i3?- GA- ,R$-+- OA$- OA$-L%- 2?,
.J<- .2-2h2?->A %-K$-:5=, eJ-?%?-o?-L-2-.J - HJ.-=$?-?3-9J <- 3R?-$?- 0(J/- 0R -L?, $J $?-?J= -8?- 0?- GJ - hR<- IA - .2%- 8A$-36., $J$?-?J =- :S- $/%-!J,
o?- 0<- 28J.- /- /R<- HJ<- =- 3#<-(%-.- LR/- $?%?, .J<-2.$-3A%-0R-$&A$-2.R$-0?OA.-/-H2-23-8?-0?-:R%-$?%?,
.J <-t3-YA %-$*A ?-GA ?-:2 =-2-:#R <-$? 3-;R %?-.$-,J %?-$? 3-36.,
.!:-2-.-3-,.-0?-]-3:%-3*J?-+J, $.3?-%$-mR$?-0<-$/%-2-28J.-0-=-{2?>A$-/-#R%-i3?-$.3?-%$-$A?-,$?-5B 3-!J-KA<-:LR/- P2?-?-:.$-0-=, eJ -3#<(%-2:A-8=-/?, 8%-!R/-{- 3(J.-=, E-3-:.A- 0, 3A- S$- 0R- (R?-GA-$R.-.:%-$.:-2?$.3?- %$- mR$?-0<-.A/-~3-0-;A/-+J, #R%- :PR-P2?-?-$.:, 2o.-0-:.A:A- YR=-IA?1<-$/%-2:A- YR=-/A- 3A- :.$ HJ.-{- 3(J.-GA?-PR?-,R 2-$?%-2-/, 8% -!R/-IA -E- 3- t3-

=3-:V?-#R$-12,

161

YA%-=, eJ-:.A:A-$.3?-%$-.-.%-&%-mR$?-0-3A-:S, HJ.-,$?-=:%->A/-+-.$J?-0<$.:-2?, .-.%-28$?-+J-$?R=-2-2+2-/?-$.3?-%$-$A-:UR-i3?-$?/-0-:,.,

HJ.-GA-{-SA /-IA?-%J.-i3?-=:%-1/-0<-$.:-8?-0?, E-3:A-8=-/?, )R-2R-:.A-&A $?%?-/, %J.-GA?-;/-.J-43- 2#., :2=- 2:%- :#R<- $?3- ;R%?-.$-,J%?-$?3L?, L%- .%-G-5/- (R.- 2{R<, $R?- )$- .3<-n%- <J- =?- 3J.-0?-P%-S$-/?-$;$$A-*A2?- :LR/- 8A %- :R%- .$R?- 0-L%-, ]- 3?- G%-,$?-=-2+$?, $.3?-%$-G%mR$?-0<-$/%-, .-.%-G%-;R.-0-{.-$?%-/:%-eJ-8=-m/-36.-0-;A/-*J/-;R.-9J</?-LR/-0?-$.3?-%$-&%-3-mR $?-8J?-8%-/?-2o.-0-:.A-0:A-1R ?-=-:L%-=, :&$-=-3J .-0-:S-#R %-=-$/%-3R ., :R /-G%-, 12-,2?-35S -*J ?-v<-$/?-0-28A ?:(A%-2-.%-, o-.?-GA-v-2-:#R<-:.?-.LJ <-3J.-=-3A-LJ.-0<-1-<R=-+-KA/-0-.%-,/3R%-$A-v-2-=-LJ.-0-?R$?-&%-$.3?-%$-3-mR$?-0:A-g$?-?-$.:-$?%?,
$%-v<-12-0-~A%-0R<-36.-0?-2?3?-/->J?-0?-3%R /->J?-.%-, $9$?$&A$-.%-, .-3<-3=-/?-+J, *J-$/?-3-=-<%-<J- |R$- 0-1$?-0<-:PR- 2?-HR.-<%}R/-=-?R%-$?%?, 3-$&A$-/A-LR/- 3-L%-, *J-$/?-$<-KA/-.-1$-<R/-<J-:R%-$A/-:.$
.J <-|R $-0-HJ <-/?-KA /-0?, 3-$&A $-$9A 3?-3=-/-|R $-0-&<-$%-43-.%-2&?28$?-:.$ |R$-0-??-1=-8?-0?, %-<%-$A?-1$?-0-;A/, HR.-V$-$;%-=-:SA==- #.-L%-2:A-.?-G%-%-:OA?-/-;R.-$?%?-0-.%-, ;%-5-=%-wR%-!R/->J<-KA/-$?%2- =-1$-<R/-.-3=-/?-*/-.-LR/-0-/, 24/-(%-:S?-?R<-hJ=-:1%?-0?, (R?-923R-8A$-$.:-2-=, #$-LA?-1%-LA?-:S?-?R<-hJ=-hJ$-$A/-*/-.- 3-!J<-$?%-2-.%-, hReJ-$./-IA-3(R.-0:A-5K-m-:U=-IA?-LR/-/?, 2R.-3R:C-(-=$?-GA?-/3-3#:-=-hR-eJ:A*A=-N%-L?-/?-2{R<-2-36.-0, C-3A-(J/-0R?-%R-3HJ/-/?, :.A-v<-;A/-$?%?-0?,
o-$<-2-i3?-3(R$-+-..-.J, A-4-<-28A-2R.-.-(R?-8-<-L%-0-=, %J.-,A<-3,:-3A, LJ-

162

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

V$-+-2.-3J.-GA ?-]-3-3A-:1J<-$?%?-/?-(R?-/A-3-$/%-, $?J<-Y%-28A -$/%-/?2m%?, .J?-35S/-0?-m- :U=-.-3-=-3%:-2fJ?, 2.J- 3(R$-$A-|R-353?-3-i3?-V/.-#R=- 2?-7-$.R%-3-(-(?, :$-$.R%-3-3J - ,R%-$?%?-0-43-IA?-U -2-!R%-0<-(-.%-,
,2-!R%-0<-3J-:2<-2-?R$?-L%-, 3.R<-/-P2-0:A-.2%-3R<-I<-3R., eJ-.$R/-0-2:A8=-/?-E-(%-3-:.A?-5K-:.A<-P2-3,:-~R$?-0-;A/-0-=, *3?-.L%?-=-.$:-(J?0?-&%-9.-=3-IA-2<-(.-.-?R%-:.$-$?%?, $%-v<-;%-3-$&A$-.J-.%-, .J:A-3A%0R-E-3-(R?-GA-o=-0R-eJ-#3-2-2<-P$?-0-$*A?-/?-2o.-0-=-1R -o.-3R-o.-GA -,-~..%-2&?-0:A-2o.-0-2o.-43-L%-3R., .J%-?%-/A-;A$-=%-,R<-2-43-=?-3A-$%-, $%v<-;%-:VA%-.-,R2-&J?-P$?-0-;A/-$?%?,
$?3-0-?J-|R3-L%-;J-/A, 1-S$-$A-?J-|R3-L%-;J-8J?-0:A-K$-0R-8A$-$A?-/R<-3%0R-HJ<-/?-3-$-=%-.-KA/-0?, ]-(J/-/A-3-3)=, .J<-$.3?-%$-3A -$/%-G%-3)=43-L%-/:%-g-29%-0R-$;J<-(J/-8A$-;R.-0-:2=-9J<, ;3-?R$?-GA?-}<-/A-aR2-3-5S=-(R?-.$R?-/-/R<-HJ<->R$-:2:-8A$-$?%?, .-/R<-3%-0R-:2=-2<-:.$-0-=-(R?-3A$/%-, 3)=-#-43-$/%-/:%-g-29%-0R -?R $?-/R <-3%-. -:2 =-2-$.:-2?-3)=43-:,.-8?-0?, }<-/R<-HJ<->R$-L?-0-(R?-GA-(J-2-.L%-2-.%-, aR2-3:A-$R.-2g$0:A-KA<-L?-0-;A/, .-(R?-i3?-/A-2.$-0R-?R -?R-=-:UR., %-/R<-IA-.$R?-0-&A:%-3J .$?%?-/?-3)=-#-43-;%-3-$/%-, .J<-?J-|R3-IA?-/R<-3%-0R-HJ<-3#<-(%-.-LR/-+J,
$.3?-%$-8?-0?, $.3?-%$- mR$?-0-<%-$/%-5S.-/A-:.$-!J, #R%-<%-$A-*3?-=J/.%-, >J?-<2-?R$?-GA?-3-:HR%?-0-;A/-/3, $8/-=-1/-0-/A-;J- 3-L%-2?-/-,-3<,R2-0<-P$?-0-;A/-/R-$?%?,,

=3-:V?-#R$-12,

163

$?3-0-3,<-eJ-24/-?-*-0-;2-Y?-GA?-.<-8A %-o?-0<-36.-0:A-5=-=,
>A%-g:A-YR =-:LJ.- v-2-eJ-24/-?-*-0-(J/-0R-LR /-5=, .J?-$?%-%$-<A/-0R -(J-)A -v<$?/-5=, .J-=-eJ?-:V%-)A-v<-L%-5=-=R,,
.%-0R-/A, $R%-.-2>.-0-v<, ;R/-+/-.-3-.%-w/-0:A-:#R/-.!R/-3(R$-o=0R-=-)R-3R-$*A?-L%-2:A, (/-3-8%-8%-$-<-2:A-2-3R-;A/-0?-3-$&A$-8%-3R:3, 3#<|R-=%-.-28$?-0?-3-$&A$-3#<-|R-=%-3-8J?-L-2-.J- =-{-2v3?, )R-2R-(J/-0R-eJ:A $&J/-/3-.0R/-0R<-I<-0:A-L%-(2-?J3?-.0:-G- /-XA:3, G-L%-(2-?J3?-.0:-8J?P$?-0-.J:A-3=- 0- ;A/, .J:%- .- v-,A<- :.A- eJ- 24/- ?- (J/-,/- <?-$9A$?-GA-3=-0;A/-IA, :)3-.L%?-GA-i3-3=-3A/-9J<-2-.%-, :)3-.L%?-2./-2o.-=:%-3A-:SJ/3R., 2o.-0-:.A-0:A-=$?-GA ?-:)3-.L%?-GA-i3-:U=-.%-, :)3-.L%?-2./2o.-GA-$4S-2R<-28J.- 0- ;A/- +J, )R- 2R- eJ?- ?- .!<- =R$?- =-GA:- ;A$-2./-$9A$?-0:AgJ/- :VJ =- =?- 3- :R %?-0-/-$/?-:.A<-:)3-.L%?-GA -3=- 0- 2./- :L%- 2<-= %2!/-0-v<, eJ-24/-(J/- 0R?, :)3-0:A- .0=- ;%- 3A - ;A- $9$?- :6B /-8A%-,18 8J ?.%R?-?-$?%?-0?-?R, ,.J?- /- :.A-0:A-=$?-GA?- ?- (J/- ;2- Y?- $?3, (R?-eJ-#.2R/, :)3-.L%?-.R/-;R.-o=-35/, =-=?-:)3-.L%?-?J%-$J-=-(A2?-0<-3,R%2-.%-, eJ -]-3-.3-0-.$J -2>J ?->J ?-<2-hR -eJ ?-:)3-.L%?-:R .-:UR -2<-3,R %-2?R$?-GA?-#R%-{-3(J.-.J-2./-=-28J.-0-;A/, .J-v<-:)3-.L%?-GA-3=-0-;A /-0?,/-<?-$9A$?-3-;A/- 0<- 3A- :I<- 2?- /, #3?-0-8A$- $A?- HJ. -,/- <?-$9A$?-?P$?-0?-%-=-g$?->A$-3A-!R/-/-tJ2-8?-0?, K$-!R%-,/-!R%- $A- 35S/- LJ. -.-K$$;?-3(R$-.A/- 36.- 0:A - 3,A=- /-,/- ;R.- 0<- 2!/- 0- .J - v-2?- 35S /- /?, 35/;%-eJ- 24/- 2lJ-2-(J/- 0R<- P$?- 0- ;A/- $?%?,
.J- v-2:A -.3-0-.J?-<%-$A -;2-=?-GJ-hR-eJ :A-.2%-2{<-2-/R?-+J, $8%-.%-

164

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$.3?-0:%-&A-<A$?-0<-$?/, ;2- $>J$?- 0:A- 5K- lA?- L?- 0?- $./-?-2{R-2, KAgJ/-IA-:P3-:.A%-2, $>J$?- mR%-212-0-i3?-*A/- $&A$-=-L?-/-eJ?-3-i3?-=-1/?3-5S $?-0-:L%-8J?-=%-2!/-0-/, 9-0-.A /-2.$-i3?-eJ-*A.-$./-?<-2{R -2<28J.-G%-, ;3-IA?-$8R/-.?-aR2-$*J<-LJ.-.$R?-0?-3A-:,., #R%-<%-$A-;2-G%-=R4-2:A-(R?-:.A-m/-(%-2-;A/-$?%?-,$?-$4B$?-(J-2?-:.A-28A/-=J$?-$?%?-/?,
eJ-2-<A-=R-4-2-?-*:A-$;-3#<-3R-/-28$?-0-,/-S%?-+J-$./-?<-2{R?, :#R/-{:23-IA-:P3-:.A%-0, .$R%?-mR$?-212-0-i3?-*A/-$&A$-=-P2-0<-L?-0?, .J<eJ-2-<A-=R-4-2:A-8=-/?-HJ.-)R -Y?-GA-2-(R ?->J?-.$R?, .J-=->J?-<2-.$R?-0?-,R $3<-:.A-12?-$?%?-/?, :)3-.L%?-A-<-0-4:A -eJ?-$/%-$/%-!J, ?-*:A -:)3.L%?-V$-# %-8J ?-P$?-0-:.A <-2-<A - 2?-12-PR $?-36.-.J -:)3-.L%?-212?0?-2<-(.-GA-35/-3-&%-9.-L%-2-/, OR-2R -3A-$;R-2-}R /-0R:A -(-Y%-?R$?-$/%-!J 212?-0?-2<-(.-=?-PR=-+J, ^- 2-S$-/?-eJ-24/-:)3-0:A-.L%?-$?J<-24S-3:A3.R $-v-2 -K$-$*A ?-(R ?-GA -:#R <-=R :C -K$-o-36.-0, <A /-0R -(J :A -OA -=-82?-$*A ?29%-0R:C-:.$-!%?-8J?-0-:HJ=-36.-.J-28$?-0, {:A-$;?-$;R/-/-L%-(2-?J3?.0:-$?J<-24S-3:A-3.R$-&/-<J-28$?-0-8A$-3%R/-?3-.-8=-$9A$?-+J, ,J$-0-(J/0R:C-=3-IA-~A%-0R-2#?-0-8J/-0-28A-V=-IA-$.3?-0-$?%?,
.J-/?-29%-!J-(R?-,3?-&.-,R$?-3J.-.-3HJ/-0<-I<, .J:A-5K-?-*-0:A-2PJ?0R-i3?-GA-2PR?-=, eJ-:.A-aR2-$*J<-8A$-36.-.$R?-=, .J:%-(R?-GA-2>.-0:A-$8A 3%R/-0-(J-2<-:.$-0?-.J-}R/-=-aR2-0-:,., .J-=-V%-+A-.<-3-~A%-0R-3#?-0?-.J:AS%-.-LR/-0-=J$?-9J<-2?, <R%-%<-5A$-+-V%-+A:A-S%-.-LR/-0?, 9-0-LA%?-:.?-P2/?-#%-0-3-,R2-0<-Y%-2<-8A$-/-aJ-wA%-L?-/?-28$?-0-=, ;<- :VR$- #R2- =J-2<L- 2:A-9-0-8A $- =- :V3-2- 3J- .0=- /$- 0R :C - /.-L%- /?- /.- $;R$- ?R $?-&A :%-3J .-

=3-:V?-#R$-12,

165

0<-,$?-GA ?- 3- 29R .- 0<- #R %- $A ?- $;R $-36.-0?-#R -=-=J $?-0<-1/-3R ., <%*A.- =- 2~/- $8A- .J- :$R?- /?- 2~%?- 0- /, .J:A- 5K- ?-*-/-A-1R- 1$-!R/- L- 2, .$J-.R<IA- $?=-$%- ;A/- ;%- 9J<, :SJ- 3,R%- 43- ;A/- ;%- 9J<- 2- 8A$- ;R.- 0- .J?- }- SR-5-2-,R//?-*A-3-=-2#.- 0?- ?-*:A- V-(%- $R%- #- /-5<- g- /$- 0R- 8R/- 0, 2J<- 1R.- !- &/, E,%-8- IR/- 0- 8A$- g- t$- 2hJ$- $A/- /3- 3#:- /?-5<-;.-;.- 2o$?-+J, ?-*:A-,..-g-#-:,J/- /?, !/- .$:- ~A%-0R-/-/?->A- =-,$-$A/-;R., HJ.- ?-*-0-&A- 3/R-2-;A/9J<- 2- 8A$-L%-, #R%- $A?-;3- =- =R-o?-8?- 0?, A- 0R?- 9J<- 2- i3?- %J?- 0<-2.J/-08A$-:R%-$A/-;R.-0?-3-=J$?-$?%?,
.J-/?-$&A$-/?-$*A?-?-2o.-0:A-2%-(J /-8A$-G%-aJ2?-0?, .J<-;3-IA ?,
$=-+J -eJ -:PR %?-/-.-KA ?-?-*<-:R %-.R /-3J .-~3-/?, ?-*:A -(R ?-$8A ?-i3?-3$+R$?-$%-:.$-$?J<-.-SA=-/?-2$3?-+J-LR/, ;3-Y?-3)=-2-/, {-/-$8R/-8A%?-,$-<A%-.-:R-2o=-2<-2~%-2?-Y?-GA-,/-(2->R<-2-/, ;3-/-<J, HR.-.$J-:./o-35S- v-2-:.A:A-OR.-.->A-/-<%-=J$?-0- ;A/-+J, 8J?->J-2&., $%-v<-;%-2~%- $8A- =?PR=-+J- V%- +A-.%-, 9<-(R?-0, L%-(.-0-H%-8J?-L-2-=?-3%R/-0-3#?-0<-2a2?, .J/?-5.-3-aR2- 0<- 28J.- /?, *%-!R.- /-H%-<A/-(J/-P$?-8J?-L-2-.%-, 9<-(R?-0-3J- .A$0-L-2-=-i3-%J?- $?/-&A%-28$?-0:A-5K, ?-*:A-2PJ?- 0R- i3?- GA?- 5.- 3- KA?-$?/0?-(R$ 2- <A - 2-{- /- 3,R /-0R<-LR /-0?-,R$-3<-:.A<-LR /-/?-$.3?-%$-i3?-8-2:,.-&J?-?-*<-,/-S%?, eJ-2-<A-2-=?-2.J- GJ-.%-, $>A/-eJ:A- $>J.-{R<, 12- ,2?2o-l-=-?R $?-0-2-<A - 2:A -$.3?-0-3,:-.$-mR $?-0<-$?/-+J, .J <-eJ - 24 /-*A .-=$./-?-$+.-.J, 2-<A-2-L%-$A- \A%-2<-1$-L-2<-LR/-/?-.J<-M-%/-=?-:.?,
;%- 2PJ?- 0R - i3?- GA?, .- <%- <J:A -1-(R?- eJ - :VR $- 3A- /?- 2o.- 0:A - $8%$.3?-%$-;A/-0?, .J-.$-.JA?-KA/-0<-$?/-,2-0-8A$-.$R?-$?%?, $?/-?-l.-

166

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2&.-0?, ;2-5/-;%-;A/-0-.%-, $8%-=:%-3#?-0<-.$R%?-/?, L%-+A-(<-:#R/.P-z-:2<-IA-S%-.-LR/, GJ-hR-eJ:A-.2%-$?/-0:A-!-$R/-IA-3/=-=3-., YA.-0:A-o35S-;A /-9J<-2:A -(-(J/-0R -.3<-*R $-$J-2-8A $-=, 9/-|R %-$A?-93-,<-L?-0:A -93-0$?3-:.$ 1-<A-/-2.$-1R=- 2<-8, 2.$-1R=- 2<-8-9J<-3A-3%-0R-:.$-0?, 3A-$?393-0-$?3-(<-=-21=, 2./-93-0-$*A?-=-21=, 3A-3%-0R-8A$-93-0-$&A $-=21=-/?, 3-=-;-;A/-9J<-2:A-<A-8A$-$A-=R$?-?-*A-3-=-2~J=-2?R-36.-&A%-28$?0-kA?, /%?-0<-]-3-=-8?-0?, HR .-GA-3#R ?-!?-3A-$?3-=?-$-/-1R=-8J ?-8=G=-36.-&A%-, .J<-,$?-$4B$?->A/-+-(J-2<-36., (R?-i3?-G%-z$-0<-$/%-!J,
eJ-:VR$-3A -/?-3%:-<A?-0-$?=-2:A-~A %-0R-=-2o.-0:A -GJ-hR<-IA -(R?-{R <-.%-, P2(J/-/$-0R-0:A-=$?, eJ- :$R?- /?- 2o.- 0:A- GJ- hR<, 3=-=R- =?-$?/-0:A-13-,A%-0/?-2o.-0:A-2.J-3(R$-?R$?-$?/-&A%-,$?-?-(.-0<-36.,
.J:A-{2?->A $-/-3.R$-.2$?-?-(R ?-:#R<-8A $-L%-2:A -P=-.2-=-eJ -3#<(%-0-1J2-o:A-:UR?-$?/-0-/, +A-(- 2:A-2/-(%-3%-0R- v.- 3R-=-:PR-P2?-?-:.$-0-=,
]-(J /-,A <-v.-3R -?R $?-=-3A -.IJ ?-G%-, eJ -3#<-(%-0-~/-0-(J -2?-8=-3)=-2<28J.-/?-.J-.$-.%-2#R%?-/?-LR/-0?, eJ-3#<-(%-2-P=-.2-/-$+3-:.-&/-3%0R-$?%-8A%-28$?-+J-#R%-+A-(-2:A- 2/-(%-i3?-=-<J-<J-/?-SA-l.-36., ]-(J/-IA-,..-aJ2-0-.%-, )R-Y?-?-0-=$?-$?%?, 2.$-PR3-1$-1-$A-2-8A$-=$?-8?-0?, .J/-%:A-]-3-8A$-28$?-+J-.-/A-$>J$?-5<-:.$ %- :U.-:.R.-0?-&A?-G%-3-L%-, .J-/2-<A-2-L-2-:.$-9J<-2?-:PR-~A%-;%-3-:.R., .-.J-/-)A-:S-2.R$-$?%?-0-=, .J:AY?-GA-.R.-0R-8A$-2.$-=$?-8?-0?, )R-Y?-m/-3-9J<, %:A-]-3-=-Y?-3A-3%:-2;A/-$?%?-0?, ]-(J/-IA?-&A:%-8- 3-/?, 2/-(%-i3?-GA?-=R-o?-8?-0?, eJ-3#<(%-0-<J-8A$-,/-53-3J-28$?-/?, %:A-.$J-.R<-.%-_%-v?-=-2v?-/-.J-43-,%-, 3A-

=3-:V?-#R$-12,

167

>A-$?R/- 3A- :U.- 9J<- 2- 3A- 2.J/- 0<- :.$ :U.-0:A-.?-L%- 2- ;A/- $?%?, ]- (J/{- 0%-.- 28J?, ,$?- !- .%- 8=-.<, ,/- (2- 2?A=, .J<- 8$- $?3- .2- }?-3J=- +J28$?, $?%- %$- <A/- 0R- (J:A-$.3?-%$-$A- #R$- 21A$- .%-, ?- 2&.- =3- 3J-2-8A$$?%?- /?, c/-0R- $R$?-0R- :.A-=-(R?- ;R.- 0?-M<-.- LR/, $- =J- L?- 0?- (R$- ~3- /.- $9R.- /A- %- :(A-2-;A/- /R- $?%?,
.J<-#R%-i3?-GA?-*A-(<-LR/, ]-(J/-IA?-:U=-.-3#<-(%-.-:LR/-0:A-lA ?L?, OJ?-0R-;/-SA=-5<-2-/, P-<R$?-!R/-0-hR-eJ-:R.-L-2-/-<J, ,A<-$?%-}$?-0-L2-$%-LJ .-G%-]-3-=-8 ?-/?-LJ .-0-;A /, H.-0<-%J .-9-0-:.A -43-IA -OR .- /-, $?$4B$?-(J-2-HJ .-=?-3J.-0-=-.$R%?-0-3-8?-0<-:PR -2-3A-:,.-9J<-2-=, K$-gJ /!2?-2.J-2-8A$-G%-3A-:.$-0?-8-3A-,2-0-:S-$?%?-0?, #R%-$A?-.<-#-$%-LA /,
#R.-9J<-2-2.J/-~3-/?-+A-(-2-=-8?-0?-&A-=-:LR/-$?%?, $?%-%$-<A/-0R-(J-8-2=$?-8?-0?, .J-/A-?J-tJ-=-<J-2-L, %:A-]-3-3%:-<A?- 0:A- (R?- GA- V=-V=- :S- 2#?/?-:(.-0-;A/, $.3?-%$-&A:%-3J., 3-:LR/-$?%?-/?-3-$/%-, .J<-+A-(-2:AS%-.-$8%-i3?-mR$?-0:A -$+%-<$-+- ?-*<-,/-S%?, (R ?-:#R<-(J -2-8A $-L?-=,$?-28J.-P2-0<-L?, .J-/?-3#<-(%-.-:LR/-.$R?-~3, .J:-A (-nJ/-IA-/?-#=-?32o-43-IA?-$4S?-0:A-=R%?-,R.-12-5<-43-/, +A-(-2-2~%-/?-:2R.-3A-L%-, .J<1J2-0?-+A -(-2?-HJ .- <2-+-L%-=-:#R /-5S:C -#J- :.A -*R %?->A$- $?%?- 0:A - 8=- (J 3?28$-/?-$>J$?-P2-:.$-/:%-, $>J$?-mR%-?R$?-3,<-KA/-0<-36., ?-*<-LR//?-24/-(?-212?-0?-]-3-$/3-#:-0?-$?/-+J -S%-.-2R?, ?J<-(?-212-0:A .R/-$%-;A/-$?%?-0-=, =R-o?-8?- 0?, ]-3-3*3-0R- =, #R%-]-3-$>A/-0R:C- $>A/-%R=?, %-]-3-$?R/-0R:C- $?R/-%R-=-vR?- =- <2-+-3-L%-8A$-$?%?-0-/-.J- 28A/-36.-0<-eJ24/-{- 3(J.-?R$?-LR/-0-;A/- 0?, ?-*-0-=-]-3-$/3-#:-0-:.A-{- SA/-(J-2-;A/-$?%?,

168

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J<-<2-+- 3-L%-G%-+A -(-2:A-$./-?-/A -36., +A -(-2-.J-3=-IA -aR2-3-;A /0?-2.J-3(R$-$A-K$-.0J -3%-0R-:.$-0-i3?-HJ<-/?-$%-,%-.-3=-IA-S%-.-LR /-0?,

$.=-L:A-$%-.R<-]-3-3=-.J?-]-(J/-IA-3HJ/-0-,$?-#R$-+- 3-(2-0<, =-=?-3A-5KSA=-2:A-(R?, =-=?-;.-43-.J-=->J?-0<-:.$-$?%?-0-.%-, #R%-.0R/-aR 2-:$::)A$?-LJ .-GA -#$?-2+-36.-GA/-:.$-0-;J -3$R -3-,R /-0-/, ]-(J /-.J -/?-1-5.-/28$?-0-.J<-LR /-/?, :.A -{.-36.-/-:R%-0<-$.:-8?-0?, >J ?-/-2?3-0?-3A >J?, 3->J ?-/-2?3-0-5S ?->J?-GA /-:.$-$?%?-/?-@$-$A?-28J %?, .J <-]-(J /*J%?-/?-1-5.-.-3/-/J<-8$?-0?, #R %-5S:C-.0J -(-5S-_%-0R?-HJ<- 2-??-G%-3-9A /0<, ]-(J/-28$?-?<-HJ<-L%-2-i3?-2#?-/?-K$-+-1=-2?, gJ/-:VJ=-8A$-29%2<-$.:-$?%?-0-?R$?-@-&%-3*J?-o-3J.-43-IA-%%-/?-;/-=$-2o.-0-?R $?-3/%$-,R<-2-$/%-, KA<-1J2-.?-3A-;?-GA-<A$?-GA?-.2%-2{<-$&A$-LJ.-9J<, <-2-8A$+-12-$R$-&A$-$A-!J%-/-l3-0:A-0E-:.2-2o.-&A$-VA?, ]-$-8A$-$A-bJ-=-2=-8A$-.NA2<- LJ.-0-.J- :S- :R%-, .J-:S-3-LJ., %:A- (R?- =-(.-9R?- 3-L%-2<-IA?->A$-$?%?-0-=, ]3:A- (R?- =- .J -:S-$-/-LJ.-8?-/?-KA <-1J2, 3<-=3-29%-o.- :VR$- 0:A - OR.-=-LR /-0?,
?-*:A-)R-Y?-9J<-~/-P$?-(J/-0R-L%-2?-?-*<-,$-=-2<-$?J<-Y%-2&-2./-K$-+L%-2?-5%-3-}$?-0-8A$-=-2{<-/?-:2=-.- 2+%-2-/, 3=-=R- 5S$?-.2- 8A$-=-LR/:.$-0-=-UA/-L?-0?, 29:-3J.-vR$?-:.R.-&/-8A$-;A/-:R%-, >-(%-:S-;R.-/-|R<*R=-$?%?, :2=-2-8A $-;R.-0<-$.:-8?-0?, 3=-<%-2%-(J/-0:A -l<-LR /-/?:2=-2-&A-;R.-$?%?, $?J<-8A$-2.R$-8?-0?, 8R-.-;R.-$?%?, Y%-2&-2./-;R.8?-0?, #R%-<%-$A-#$-3-/?-Y%-$%-2$/-+J, )R-Y?-?-*-0:A-:2=-2-;A/, $?J<Y%-2&R-2o.-;R.-IA?-=-5S$?-GA-.2?-?-1=-&A$-$?%?, .J<-HJ.-.3-5B$-0-(J/-0R<:.$-0-=-%?-.J-&%-3-$R .-c/-0R-:.A-=-(R?-;R.-0?-3IR$?-0<-LR/-L-2:A-UA/-L%-2-

=3-:V?-#R$-12,

169

v<-:U=-.-LR/, P2-(J/-/-<R-0-/?-2o.-0:A-2.J-3(R$-$A-aR2- 2>.-,/-3R%-3-;A/-0i3?-.%-, $>A/-eJ:A-$>J.-.%-, =R-(J/-/?-2o.-0:A-;R-$-.%-, $<-IA-3$R/-0R -=?R$?-0:A-3/-%$-i3?-;R%?-?-mR$?-0-.%-, gJ/-i3?-G%-$+.-.J-2!/-0-;R%?-?mR$?-0<-$+.-0-;A/-$?%?,,

$*A?-0-$?%-%$-<A/-0R-(J-$?/-5=-/A, .J-v-2:A-]-(J/-.J?-?J-3#<-(%-0:AS%-.-+A-(-2:A-(R?-:#R<-5<-:U=-:LR/-.$R%?-G%-, ?J:%-+A-(-2-.%-3*3-3*3-43=-$>J$?-/?-$?/-3-,2, .-$?%-%$-$?/-?-?-S$-l.-$&R.-36.-0?, ?J:A-aR23-8%-!R/-3(J.-$*A?-S$ .J:A-/%-/?-G%-$&%- $9A- 2eA.-:2<-2-3#?-+J- .J- /A-$>J$?,
.-$&J/-(R?-:2<-L-2-28$?-9J<-2?, .J<-:LR/-0<-28J.-/?-]-3-$/3- =-8?- 0?,
&A- LJ.- 0- ;A/- $?%?, $?%- %$-8- 2- =$?-8?- 0?, |R3- (J/- 0- L- 2-m/- (J-2-;A /,
$.3?- %$- &A:%-3J.- .J- 3(A, HR.- <%- ?%?- o?- :.R.- /-12-,2?-2!/- 0?- 2|R3$?%?- 0- =, 2.$-<%-=-%J?- >J?- >A$- ;R.-=$?-8J?- //- IA?-8?-0?- PR=- /?, A0R-o=-0R-L-2-8A$-=-O2-$&A$-2{<, .0R/-$;R$-$*A?-GA?-LR/-0-/, .A%-$A-:1R%-<8A$-/-eJ-.$R/-0-.2-0-%R%-%J-2, $&J<->3-IA-!J%-.-<-,=-8A$-28J?, ;R-$-36.-&A%$+3-(=-(R=-3%-0R -36.-GA/-28$?-:.$-0-=, .J<-]-(J /-IA ?-!R-3R $-&A$-:.$0:A- 1$-+- 28$?- /?, 2-3R-8A$-=-:.A-/-8%-.$R/-0-2-(R?-:2<-L-2-$%-/- 28$?$?%?- 0?, .J-/-<J, 8%-.$R/-0-2-/A-%R-3A->J?, A-#-(R?-:2<-.$R?-/-/A-1-$A- ;A/9J<- 2!/, .J- =- :.A<- :LR /- 0<-8?- .%- $?%?-0?- 1J2 -L%-, {- >3- .!<- 0R- 8A $;R.- 0- 2+A%- /?- :.A<- 28$?- 0<-8- L?- 0?- 28$?-?- 3- 28J., K$-:2=-36.-0?,
HR.-/R<-2-/A-3A/-/3, HJ.-/A-,$-<A%-$A-9-0-8A$-:S, .J:A-/%-/?-G%-$?<-3-2-8A$:S-/-$?%?,

170

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J<-/R<-2-3A/-8?-/?-O2-K$-gJ/-.-1=-+J, :R-.-&A-/R<-L?-0?, %-=-/A-vRKJ-/%-:5S =-/2-:5S =-=?-3J.-0?, O2-$+J -2<-L?-0:A-2/-$%-/-;R.-$?%?-/?:<-.-!-?R%-, 2/-8?-0-3A/, $?%- %$- <A/- 0R- (J-8-2-=$?-8?-0?, &A-$?%?, %?/A- $?%- %$-<A/-0R-(J:3-.J->J?-0-v-&A-(R?, ,R?- G%-.-=3-=?-3-,R?, %?- /A- (R?- U/5K$?-2>.-0-i3?-mR$?-(J/- 4-3_A- .%-, V3-9J:A-{R<-:S-2>.-0-;A/, .J-=-/A-HJ.$?<-3-L-2-gR$- 0- (J-2-;A/- 0?- i3- gR$- 3A- LJ.- .3, HJ.- <%- LR/- $?%?, .J<- .-.%//-+/-36.-/-$/%-2-YA.-.3-.$R%?-/?, .J-/2-KA?-0?-$<-;%-3A-aJ 2-0<-$.:2?-$/?-5%-8A$-8-8?- 0?, %-=-#%-0-?R$?-:P=-,2- 0- 3J., $/?-5%-;%-3A:R%-, HJ .-<%-:LR/-/3, 28$?-?3-$%-.$J?-36S .-$?%?-/?-$+3-#-=J /-.-3:.R.-0<-LR/-?R%-, O2-G%-#<-$?%?-0-=, .-&A-1=-5<-2?-HJ<-.-3A-:.R.-8?, ?(J/-IA?-/A-3-2$3?, 8%-$A?-G%-3-2$3?-0<-O2-/A-!R-3R$-{3-0R-.J<-&3-3J<-=?,
.J<-]-(J/-IA-,$?-.$R%?-=, :U=-IA-!/-,R.-:.A-.%-2&?-0?-$?%-%$-3A28$?-0-2.J/-*J/-;R.-.$R%?-/?, .-t$?-,%-/-/$?-<R%-=R-4-2-L-2-;R.-0?-.J<KA/-=-l.-8A2 -+- 2&.- .$R%?-/?-t$?-,%-=-LR /- 0?, =3-IJ?-353?->A$-;R .0-/-1<-1J2-GA /-;R .-0-=, eJ -.$R/-0-2-=-)R -Y?-:R .-3(R$-&J ?-L-2:A -1-!R/-0-hR -eJ :R.-L-2, KA?-8%-*2?-0-8J?-0-.J?, .-&A-HJ.-=-3)=-#-8-3#/-.J:A-.R/-$%-;A/-8?0?, $?%-%$-.$R?-9J<-2<-:.$-$?%?, :R-/-)A-{.-$?%?-8?-0?, 3A->J?-L?-0;A/-$?%?-0-=, #R%-/-<J, ;?-.J-/A-:-&$-3#<-(%-/-28$?-.?-+A-(-2:A- 2/-(%-:SL%-2-.J-5S:C-$?J2-/?, $&A$-=-%:A-]-3:A-Y?-;A/-$?%?, {-0%-.-28J?, ,/-(22?A=-2<-36.-0-.J-;A/-0-:S-/, .3-5B$-$A-*J?-0<-3A-:I<-<3-8?-0?-A-1, :R-/:R%-, %?-3->J?, .-HJ.-o$?-=-;A/-3A/-vR?, 3A/-/-,R%-, ;A/-0-$.:-/-OA.->R$-$?%?,
.J<-#R%-$A?-2o$?-0?-=3-IJ?-353?-/?-9A /, =R -o?-L?-0?-;A /-0<-:.$-/?-

=3-:V?-#R$-12,

171

$./-S%?, .J<-:-&$-$A-8=-(-3A?-5S<-.-3A-:.R., 1$-&A$-+-3)=-$?%?, .J%-$A$*:A-PR$-0R-8A$-+-OA.-/?, %-=-$?%-%$-;R.-0-??-2>.-$?%?, eJ-3#<-(%-0=?-,R?-0-=$?-8?-0?, :R-/-eJ-3#<-(%-2-<%-=-3A-8-2-$%-;A/-$?%?, .J<-eJ-+A(-2?-3-$/%-2<-3-,R2-8?-0?, 2..-=-=-3#/-0R- .%- aR2- .0R/-.-:R%-9J<-2-.J-;A/0<-$.:-2<-$?%?-0-=, .J-3-=$?, ]-3-+A-(-2-.%-.?-3*3-0<-eJ-3#<-(%2:%-$>J$?-0<-$.:-2?, .J-.?-KA/-/-+A-(-2:A-(R?-G%-:UR- =-=?, eJ-3#<-(%2:A-$.3?-%$- G%- 3A- ,R2- 0- 8A$- :R%- 2<- :.$- 0- .J- 3HJ/- 0<- $.:-8?- 0?, %?-!<J-;A/, :O=-0-$-/-3%:-$?%?-+J, 3.R<-/-]-(J/-:.A-8%-.$R/-0-2?-:.=-2<-:R?0-.J-eJ-+A-(-2?-3HJ/-0<-$.:-$?%?,
.J-/?-]-3:A-8=-/?, %?-$.3?-%$-mR$?-0<-,R2-0-;A/-+J, .0J-(:%-3J.,
?-=:%-3-2>.-0?-2?3-3/R-:S:%-$+R%-.$R?-0-;R ., $?R=-2:%-2+2-3-,$-+2>.-3A-*/, ,-/:%-=/-$?3-$?R=-2-:.J2?-.$R?-$?%?-0-=, #-?%-.%-, .-v8?-0?-$*A ?-?R%-, ?%-:PR -#<-$?R=-2-2+2-0?-$?3-L?-/-H2-=$?-?3-8?0?, eJ -3#<-( %-0-=?-$.3?-%$-$A -#R $-21A $-43-,R 2-:. $-0?-*/-0-43-LJ ..$R?-?3, $%-v<, .-v-:.A -/-?J-!R /-hR<-:L%-L-2-:.?-0:A-(R ?-:#R<-=-0E-(J /.%-0E-(%-3%-0R-,/-S%?-/?-(R?-2>.-0:A-?-:.A<, i=-:LR<-0-c/-0R-8A$-$A?-(R?:(.-0:%-3A -36K ?, !R /-:.A -*-3-:S-=-(R ?-2>.-0:A -;R /-mR %-:S:%-#.-.$R ?-0;R., ?%-1R.-.JA .-!<-LR/-$?%?, .J<-$?%?-0-28A/-36.-0?, $?J<-Y%-2& $?3-43-IA-:2=-2-.%-, :R.-3(R$-$A-1-=-SA/-$?R2-+-K3-lJ-$&A$-2$3?-/?-LR//:%-, 1-.J-:.?-/?-:.$-0?-:R.-3(R$-<%-=-$/%-,
3.R<-/-]-(J/-:.A?-.$%-=R-*A->-l-2o.-0:A -,R$-+-$?%-%$-<A/-0R-(J-mR $?0<-$?/-0-;A/-+J, $?%-%$-<A/-0R -(J-=-=R-28A, =3-{R <-KA-3-i3?-=-=R-28A -!J-=R -

172

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2o.-=-mR$?-0<-36., .J :%-eJ -.$R/-0-2-:.A -&?-0:A -2g=-8$?-$4S -2R <-36.0?-*-3-:S-=-(R?-,/-<J-43-3-$+R$?, (R?-$?%?-0-v-&A-(R?, ,$?-.3-0:A-5=;%-3A-:6B/-0<-;=-0-i3?-GA-=?-<R$?-.%-, .J-.$-$A-2<-2<-.-Y%-#:A-3A-HA:A-=.,3?-&.-1$?-/?-#R%-<%-$A-8A%-#<-%%?-0-?R$?-,-3=-0:A-,R.-0?-.?-:.:-2:A 5=-!R/, .JA.-GA-.?-?-=.-:.R/-0-/, PR%-0-i3?-GA?-A-#- (R?-:2<-%J.-GA-=.- :.R/.-LR /-9J<-2-&A -L%-G%-?R -?R -=-8=-28J ?-36., )R -3R ?-HJ .-GA?-.J -,3?-&.-=-. ?$&A$-P2-23, o-:SJ-aR%-9J<-:,2, ]-3?-.J- .$- <J- <J:A-l<-{:A- 2!R.-0-<J- <J- 2!/-/?2?3-0-5B3-0<-36., .J?-35S /-0:A-%%-2{R-2-.%-, 24?-2d-2-?R $?-GA-.?-$R %28A/-{:A-2!R.-0-.?-$&A$-+-2!/-G%-, ?R-?R?-.J-!-;A/-~3-0-3-$+R$?-{:A-2!R.0-2!/-0<-??-G%-3-$R- 2<-$%-$?%?,
.J- v-2:A-%%-/?-$.3?-%$-i3?-mR$?-0:A-3,<, 12-0-=%-.A/-36.-0:A.?-eJ?-(J /-,R$-#<-OA., hR -eJ-,J$-0-:.A-=-2|R 3-0-#R-/-$/.-.-(J -2-;A/, %J .-%/$*A?-GA?-$8R/-0?-$8%-2>.-=-aR2-$*J<-(J/-0R-L?-0-.%-, %?-2|R3?-0-$*A?-0R$8%-$A-!J%-.-%-$R-2-(J- 2<-L%-, %?-G%-.J-43-3-2|R3?-+J, HJ.-;A.-(J?-0:A-(J.-.v.-3R-8A$-2!/-IA-$?%?-/?, <-,=-28J?-/?-KA<-LR/-+J-l-2o.-$R$-0R-8A$-;R.-0.J:A-:R$-+-LR/, <-,=-.J-l-2o.-GA-!J%-.-28$ <J-8A-$/?-<A/-0R-(J-.-3-=?-P2-0:A<A-?$?-.LA2?-.%-, %-3.R$-$-5S$?-0-}<-3,R%-3-MR%-2-3%-0R-l-2o.-GA-:R $-/?:,R/-L%-2?-.A%-$A-?-$8A-,3?-&.-H2, a<-$&A$-=-$&A$-,A3-/?-l-2o.-GA-:R$-+?R%-, ;%-<A/-0R-(J -.-3-=?-P2-0:A -L-3.R$-.LA2?-3A -:S-2-P%?-3J.-0-l-2o.-GA :R$-/?- :,R/-L%- 2?- .A%- $A- ?- $8A- ,3?- &.- #J%?-0<-L?, }<- 28A/- ,A3-?R%-, .J/?-l-2o.-GA-3./-IA- 2<-$%-=-:):-.%-:R.-GA-.2?-?-<A$?-$?3-3$R/-0R:-C {-:R.GA- <%- 28A/-&/-8A$-2!/, .J:%-}<-28A/-,A3, .J- /?- .A%-$A-=%-0-,3?-&.-#J%?- 0:A-

=3-:V?-#R$-12,

173

eJ-*A.-GA-{-$%-!R%-.LJ<-3J.-8A$-2!/, .J- /?- eJ- .$R/-0-2-*A.- GA?- l- 2o.- <J- <J:A !J%-.- LR/- /?- 28$?, {-=?- .J- =?- :R.- #- .R$-$- 5S$?- 0- .0$-+- 3J.- 0- :UR -2?=%- 0-,3?- &.- :R.- GA-<%-28A/-.-I<- +J, 3,<-.J- .$- ,3?- &.- $&A$- =- $&A$- ,A30?- l- 2o.- .J:A- :R$- /?- LR/- +J-<-,=-3$?- /?- 28J?, /%-.- LR/, HR.- GA?-12- 0~A%- 0R <- L?- /-=?- 3-%%?-0<-K$-o-(J /- 0R - :P2, 2>.- 0- $4S- 2R <- L?- /- 3(R $,R2- 0:A- aR2- 3- $?3, 29R.- 0- ,R2- 0- 2./, gR$?- 0- .%- w/- 0- 2o.-&- 43- :L%2<-:I<, =R- 2&R - 2o.- GA- 2<-.- $.3?- %$- :.A- ;A - $J-=-3-:VA, 3A%- 43- ;%- ;R .0:A-1R?- 3- 2+%-, .J-/?-:(.-.3, ;A- $J<- :VA:3, $%-LJ.- G%- HR.- <%- 2!/- 0:A2.$-0R- ;A/- /R, ,8J?-=%- 2!/-0<-36.,
,A<- eJ- :.A?-G-<- A-*2?, E-3-.!R/-3(R$-4%-;=-:R =-!-2-L-2-i3?-=$?%-%$-,R<-2-$?/-3R.-mR$?-0<-3-L%-8A%-, .%0R-$*A?-KA?-?-eJ-?-(J/-IA-aR2-3<I<-0-;A/-$?%?, .J<-?-(J/-IA?-hR-eJ:A-5B$-b%-5<-<J, ^-2-<J:A-#R%?-?-=3-o?-05<-<J- ><-.%?-3-($-0<-36.-GA/-;R.-0-=, }-?R<-$%-,%-.-9-0-3*3-0R?-($?#%-L?-+J-.$-L%-2-=, 29R-3R-4B-4B-L-2?-(/-1=- 2?-?%?-3R., ;%-$;?-<:A-PR%(%-.$R /-0-L-2-/-28$?-0:A -5K-.$-<R-.J -=%?-/?-8$-*A->-43-IA- 2<-.-,$?-S/3J.-.-?R%-, eJ?-?-2~%-$8A-1/-G%-, .J:A-nJ/-IA?-(R?-,3?-&.-2~J=-/?-3A-:.$0-=, $.3?-0-$8/-i3?-3(J.-PR$?-.%-, .0J-(-?R$?-=-2gJ/-?-;R., $?%-%$<A/-0R-(J-=-]-3-/A-3A-28$?, .0J-(-.%-3(J.-PR$?-/A-3J., o-$<-.-KA/-G%-$.3?0-:.A->J?-0-;R.-0-.!:-~3-/?, $9A3?-#%-fA%-3-8J?-0-]-V%-><-IA-:)3-.L%?1 $-0<-{ -353?-36.-&A %-$?R =-2-2+2-0?-3/=-=3-. -8%-.$R /-0-2-LR /-/?$.3?-%$-i3?-$?%?, .J<-$?R=-2-S$-+-2+2-0?-.%R?-?-eJ-.$R/-0-2-LR/-/?$.3?-%$-mR$?-0<-$?%?, .J<-2~J=-2-i3?-G%-$?R?,

174

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

;%-$?R=- 2->$?-2*J .-/?-2+2-0?, eJ -24/-i=-:LR <-IA-.2%-K$-{ 3.R$-.3<-($-*A -3-LJ -2:A -$9A -:R .-&/, K$-$*A ?-(R ?-GA -:#R <-=R :C -K$-o-36.-0,
82?-hR-eJ :A -*A =-N%-$A ?-?-*:A -:2=-PR $-/?-3R /-PR$-$A -2<-#J 2?->A %-, ?-.!<=R$?-=-o2-;R=-IA-5=-.-36.-0, $;?-/-P2-(J/-/$-0R-0-$;R /-3*3-$8$-.%-,
$;?-G-.%-:2 .-0, $;R /-/-$-;-G<-00 A -+-<?-.!<-0R :C -/-29:-wA <-$R /-L?-0,
*A=-N%-&/, ,$?-!<-hR<-SA=-2$R=-2, o2-+-!R-B-=A-0-$.$?-:6B/-0, 3./-/-2A/-?-K$-$*A?-GA?-,R.-0-29%-/?-2..-lA-:SJ/-0:A, P2-,R2-$?3-0R-3.R$-}R -/$<=-0:A-&R.-0/-&/, <?-.!<-0R :C-A%-$-<?-<J-$?R =-2:A-i3-0-&/-IA -$4S-:#R <-s8=-$9A$?, .J-/?-<J?-:#R <-2&?, <J?-{-n%-.-LR/-/?-=3-92-]-3:A-i=-:LR <,
2A<-Y%-,/-3R%-.%-,/-3R%-3-;A/-0, i3-:)R3?-2A<-=$?, o.-#J-2./-&-l-$*A?i3?-^-2-$&A$-$A- 2<-.-$?/, .J-v<-/-i=-:LR<-.2%-K$-=?-.%R?-?-$?/-0:A-*J2o.-.J-2o.-0-$*A?-:.?-?-I<, .J<-=R-2&R-2o.-,A3-0-.%-, *-<-A-*2?-GA-Y?L%-( 2-?J 3?-.0:-A-?J %-$A ?-HJ .-=-$? %-%$-<A /-0R -(J -3%:-2<-$.:-2-=, %J .i3?-=-1R?-43-;%-3-2+%-, .-$?%-.$R?-8J ?-$?R =-2-2+2-0?, 2!:-o:A -=R P%?-,A3-0-.%-, #R %-$A?-$?R =-2-2+2-0-.?-35%?-?-I<-2?-]-3?-gJ /-:VJ =21A $?-0-;A /-.$R %?-/?-#R %-<%-$&A $-0R -=-5<-$&A $-$? %?, #R %-$A ?-$?R =-22+2-0:A-%R <-$8%-2>.-.R /-2#?-3:%-36.-.J, 2o.- 0- :.A-0:A -=$?-GA - $8%2>.- ,3?- &.- GA- ,R$- 3- :.A-;A/-$?%?, .J?-35S/-0:A-<A3-IA?- $?3- .%-, s- .%-,
*A->- l- s- .%-, .- v:A - OR 3- 2>.- :.A- v-2- /A - 3- 36.- 3R ., *A->-l-s-=?-3%-43=:%-$?%?, ,R$- 3<- 5S$?- :#R<- G%- $?3- $?3-36., eJ?-?- ,R$- 3<- :6$?0:A-.?- .%-, .3-5B$- $?R- 2:A- {2?-?- <J- <J-!J-$*A?-36.,
.J-v<-$.=-L-.0$-+-3J.-0-(A/-PR=-=-2!R.-/?, L%-$A-*-2R-#-$.%?-GA -

=3-:V?-#R$-12,

175

.$R/-0<-2.J-2<-$>J$?-0:A-5=-2!/-0:A-5K-{:A-2!R.-0-28A-.?-$&A$-+-8A %-#3?28A<-$>J$?-0-/A, 2.J-2-&/-.%-0R-B-=<-<J-<J-$>J$?-0-/A-,/-<?-$9A$?-GA-=R%?3=-$*A?-28$?-0:A-$/?-;A /-0-.%-, $&A$-:)A $-gJ/-IA -#3?-$?J<-3.R $-&/-.$>J$?-0-/A-Y?-GA-,-2R :C-8A%-.%-2:A-a.-.%-, $&A$-AR- o/-.-LR/-0-/A -.J-/-hR-eJ-,J $0:A-o.-#J-,3?-&.-28$?-0?-hR-eJ-,J$-0-,3?-&.-GA-2.$-0R<-35S/-0-;A/-$?%?,
{-$.%-8$?-=-1=-2:A -5K-aR2-3-1=-(J-2?-2.J-3(R$-.%-, :$:-8A$-$A?-GJ-hR-eJ <$9A$?, $.%- ,=- i3?- .JA.- 35S-=-1R?- 0?, .J:A- 35S:C-!J%-.3<-LA2?-GA?- H2- 0-=,
:#R<-=R-2.J-3(R$-$A-gJ/-.%-2gJ/-0<-2&?-0:A-.GA=-:#R<-IA-i3-0<-I<, .J-=-.0JL?-$.%-:23-28$?-0:A-,R $-=-TA=-0-;A/-9J<-2-.0J -fA%-0-i3?-?-:L%-, .-v-/A $.%-28-0:A-.-<A?-=?-P2-0<-2>.-GA/-$.:-$?%?,
.J- v-2:A-]-3-?-*-0-(J /-0R-.J ?-$?%-%$-<A/-0R -(J-:.A-=-;A -$J-)A -v<-36.-/,
,A<-:.A -*A .-GA ?-36.-0-.%-, aR 2-3?-$? %-1R?-VA ?-0-?R $?-!/-2#R 3?-/-$8 %2>.-*A->- 43-$%-3R., $4S -2R<-I<-0-i3-:PJ =-2&-$&A$-8J ?-P$?-0-:.A-;A /-=,
:.A-=:%-%R ?-:6B /-3A-:S-2-.-3<-$%-3R ., 2.$-(J /-<A/-0R -(J :A-28J .-0?-A-?J %-,1
8,2 [R$3 ,;3- .%-,4 Y?,5 ^,6 29%-,7 |,8 3%-,9 :-:,10 $*$?,11 8J?0-!J, .J:%-eJ-?-(J/-IA-2!R .-0-8-L?-GA ?-36.-0<, $.3?-%$-;R%?-?-mR$?-0:A aR2-3-/A, 1R-2o.-3R-$?3-.$-=-;A-$J<-$.3?, ,8J?-0-=-3(/-.<-2:A-.0J-fA%-0;<-=%-0:A-K$-/?-:L%-2-*A.-5.-3<-L?-/?, ,R$-3<-$R%-.-(R?-0-v<, L%-(2?J3?-.0:-A-?J%-$A?-8?-0:A-%R<-.R/-2#?-3,1 :.A-=-(J-(%-$*A?-L%-, .J-/?-8-L?.%R?-P2-GA?-8?-0:A-8- L?- 3,2 +J<-2:A- [R$-*- (R?-P$?-GA?-8?- 0:A-[R$-*-3,3
;3-/A-]-(J/-=-)R-3R-$*A?-3%:-2:A-(J/-3-$&J/-!/-.$:-:2<-IA-;3, 3-$&A$-24.5-8J?-L-2:A-.R/-.-36.-0-!J,4 2*J.-<A3-2.J-3(R$-=-L?-0-8A$-;R.-=, .J%-?%-;3-

176

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.R/-3-;A/-9J<-2-:.A-.%-&%-3A-:S-2-8A$-;R.-$?%?, Y?-.R/-3-/A-{:A-Y?-eJ-24/-{3(J.-GA-.R /-.-hR -eJ:A-5B $-b%-$A-.!:-$/?-3%-0R -,R<-2<-2!R .-0-i3?-,$?-GA -Y?$*/-1=-L%-2-$4$-+R<-o=-0R:3, 2?R.-/3?-hR-eJ-8J?-P$?-0-.J?-KR$?-$&A$-+21A$?-0,5 ^-o=-3-/A-L%-(2-?J3?-.0:-^-2-o=-35/-IA-%R<-36.-0,6 29%-<A3-/A-.$J-2:A-2>J?-$*J/-29%-<A-1$-0-L-2:A-.R/-.-36.-0,7 |-,J%-3-/A-#3?-0-|,J%-L-2?-$?%-1R?-9A/-VA?-?-2!R.-0-&%-3-.$-0<-.$R%?-/?, .J<-#R%-$A?-.R/-.36.-0,8 3%-3#<-3-/A-)R-3R-3%-(%-L-2:A-.R/-.-36.-0,9 :-:-3-/A-)R-3R- :-:-3-8J?L-2-HA:A-$/?-.R%-><-/?-:-:- :-:-9J<-2-8A$-L%-2-.J:A-.R/-.-36.-0,10 $*$?-3/A-.$J-2>J?-$*$?-$8A-<-0-.2%-K$-o=-35/-IA-.R/-.-36.-0-!J-11 2&-$&A$-0R :.A-;A/-=, :.A-.$-G%-A-?J%-3-lR3-(R?, $8/-1=-(J<-$?%-)A-v-2<-VA?, ,/-=312-/?-8?-.$-36.-0:A-5.-3-;A/-$?%?, =%-o/-/A, 2o.-0-:.A-0-=-A-?J%-3,
Y?-.R/-3, $*$?-3-i3?-GA-=%-28$?-0-;A/-$?%?,,
$?3-0-.J-=-aR2-3-)A -v<-L%-2:A-5=-/A, ,A<-.J-.?-GA-3#?-P2-1=-(J -2:.A:A-aR2-3<-I<-3R., $4S-2R<-eJ-+A-(-2-.%-, eJ-.$R/-0-2:A-=%-2!/-v<, 3(R$,R2-0-$?3, 29R.-0-,R2-0-2./, gR$?-0-.%-w/-0-2o.-43-:L%-2<-$?%?-0:AKA-3-=-%R?-:6B/-?R-?R<-3-L%-, .%-0R- 3(R$-,R2-0-$?3-/A, o-$<-?A;-=:A-\A%-.-3#/0R-*/-,R?-.P-2&R3-0-8A$-$A?, .$J-aR%-8A$-=-.-v-2R.-/-2A!-0:A-3=-0-?-*-0-L-2;R., .J:A-S%-.-3(R $-$A-.%R?-P2-,R 2-0<-=%-2!/-0-v<-A-4-<-$*A?-:R %?-0-=?,
$&A$-2=-0R-/?-=R$ $&A$-]-(J/-$%-,%-/-28$?-0:A-S%-.-:R%?-+J, (/-IA-LJ-V$3%-0R-.%-, $-$-=-L-2:A-92-(J/-IA-]-VJ-29%-0R-1=, .J<-.2%-2{<-+J-$.3?-%$2!/-0?-^-2-S$-/?-3(R$-$A-.%R?-P2-,R2-!J-=?-3-%%?-0<-.0=-IA-<A-=-LR/, .J-

=3-:V?-#R$-12,

177

28A/-., |R3- 0-*A- :2<- 8J?- L- 2- 3%- 3#<- :U.- :R$-+- :O%?, #R%- $A- 2?3- \A%-..2<- 28A-0:A-=3-%$-:SJ/- 0- (J-(%- *3?-?- ]%?- 0?- {.- <$-.%- v-2-!$- lJ-=<5S<- /?- :VR $- 0:A - HA- {.- aR %-,2- 0-L%- 8A %-, 28A-0:A - =3- .J - =- 2gJ/- /?-= ?- 3%%?-0<-K$-(J/- ,R2, L%-(2- ?J3?- .0:-!$- /A, =-!R.- GA-!$-#J- ?J%- $J-=%-L-2<:O%?, >A/-+-,$?-o.-29%-2-8A$-;R., .J?-G%-]-(J/- =- $.3?- 0-8?- /?-,A<=3-:V?, LJ- V$-+- =3- 92- GA- OA. -8?- /?- 2|R3?- 0?, <J- 8A$-=?- 2R<- 3R., a<=?- gJ/- .J- *A.- =-8$?-+J-=?- 3-%%?-0<-3#:-,R. -.-$>J$?-+J, 93- 0-?3- (<- =21=- 2- $?3- 0R- .J- ;A/- $?%?,
$*A?-0-29R.-0-,R2-0-2./-/A, eJ-24/-<A/-0R-(J, 8-L?-.%R?-P2, /$-|R32?R.-/3?-o=-35/, 5<-#:A-i=-:LR<-0, |-!R/-hR-eJ-P$?, |R3-0-:R.-P$?, )R3R-3%-(%-3-i3?-;A/-=, .%-0R-/A, %R-2R-:)3-0:A-.L%?-;A/-3R., $.=-L:A-$%-%R<,
i3-,<-3/=-=3-3<, !$-L%-( 2-?J 3?-.0:-2+%-2:A -=3-=-%-3A -,<, 8 -L?.%R?-P2-2+%-2:A-=3-=-:PR-19 8J?-$?%?-0?-.R<-=3-29R.-0-,R2-0:A-5=-:6B /0-;A/-$?%?, $*A?-0-8-L?-.%R?-P2-/A, =-!R.-.-8-!R/-<R$-0R-L-2-1<-KA/-2>.0-8A$-;R.-0:A-.2R/-0R-;A/, #R%-]-(J/-IA-S%-.-:LR/-0<-28J.-/?-;%-;%-8?-0?-3$/%-, ,J%?-$&A$-//-IA?-8?-0?, %-24/-(%-:.A-0-=-#-.3<-.R%-.R%-2>.-0-LJ.0-:.A-HR.-=-1/-.-<J-2-;A/, HR.-&A-=-:PR-8J?-2GR/-0-=, #R%-$A?-$.R%-=-;/-<A%-.&J-<J-$9A$?-/?, <%-<J:A-1<-KA/-/-2..-=-=-/A-3#/-0R-.%-aR 2-.0R/-IA-$9$?-?:R%-L-2<-$.:- 2- .J- ;?- =$?- ?3-8?- 0?, #R%-*J%?-/?-&A:%-3A- $?%- 2?- OR =,
.J<-]-(J/-IA-S%-.- LR/, $.3?-0-$?/, }<-IA- =R-o?-8?- 0?, HR.-GA?-1<-KA/-?R$?,R?- 0:A- eJ?-?- .J-v<-8-0-.J-&%-,=-S$-$?%?-{., 8-L?-GA?-$.3?-0-i3?-mR $?0:A- eJ?-?, 2R.-:.A<-?R-3A-$?R., o- $<-.- :PR- $?%?-/?-28., ,J%?- $&A$- ]- (J/-

178

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

?-.!<-=R$?-/-28$?-0-=, zR-KR$?-/?-L-cR.-(J/-0R-8A$-:1<-L%-2, ]-(J/-IA-S%.-aJ2?-4-/-<2-+-L%-2-8A$-+-I<-/?-K$-:2=-L?, <J-8A$-S%-/-2#., a<-L-cR..-L?-+J-:1<-?R%-2-,3?-&.-GA?-3,R%-/?-o-35/-8?-0?, 8-L?-.%R?-P2-?J3?=3-2.J-2-SA-<-:R%?-0-;A /-9J<-o-$<-/?-L%-2-;A/-$?%?, ;%-]-(J/-$>J $?-/?<A%-0R<-3-=R/-0- 8A$- $A- 5K, eJ- 24/-{- 3(J.- |R-<3- /- 5S$?- :#R<-8A$-36.-0:A-5K, .R/2-A-0R-8-L?-.J-;R.-/-.$:-2-=-$?%?-0-=, .3-43-/?-|R-+R$-$A/-:.$ ,2v?0?-8-L?-?-:.$ :R=- 3- ?J:A- UJ%-2-_R/-0-.%-:V?- GA- ~J-3-:S-K$-gJ/-.-1=, /3:R%?-$?%?-0?-2.$-;R%-/-.$:-2-=-$?%?- 0:A - 5K- :R%?-0-=$?-$?%?, .J <eJ- 24/- IA ?- .R-/2- 3A -*%- 8A%- .3- 5B $-$4%-2<-:.$- 0?-m- :U=- 8A $-!R/- $?%?0?, .J - :S- 3A - $?%- 2<-8- 9J <- 42- 4S2-=%?, //-IA ?- $?%?-0?-3$R /- #%- $A :OA?- GA- 3A$-(%- .J<- ?R%-, &%- 9.- &A$- /?-8-L?-$&A$-L%-, K$-L?-P=-=-:#R.,
.J- v-2- 2./- 21A$?-+J-3,<-<%-*A.- LR/-L%-, 3,<-$&A$- =- $&A$- ,A3- /?- o- $<=- :1<- ?R%-, .- v<- ;%- 28$?- 0:A- <A$?-?- $.:-8A%-, .J?-35S/-0:A-m-:U=-.%3%R/->J?-=-3%:-2fJ?-0-;A/-$?%?,
$?3-0-/$-|R3-0-2?R.-o=-/A, :O%?-?-g-/$-0-;A/, (%-%-=-1-3-,3?&.->A, #R%-<%-:H3?-+J -5=-$%-,%-.-$>A/-eJ:A-\%-35S -.3<-0R-L-2-=-,$?-.3LJ.-0:A-}$?-0-8A$-$A-$;R$-L?, #R%-$A?-,$?-.3-LJ.-0-5S<-2?->J?-+J-2-\%-:5S ?<-IJ<-2?, )J-8A$-/-..-:PR -i3?-$>A/-eJ-.%-, {.-i3?-ZA: IA<-P$-/?-#R %-=2>.-0?, =?-:UR-;R.-0-;A/-:R%-9J<-2-YJ-0:A-(R-$-L?, <A3-IA?-]-(J/-.%-3)=-+J$.3?-0-2!/-/?-2|R3?-0?-.R<-=3-29R.-0-,R2,
28A-0-5<-#:A -i=-:LR <-0-/A, ]-(J/-8A -2<-$>J $?-eJ ?-.$J -2>J ?-$*$?*A.-29%-o.-:VR$-0:A-$?J2-+-LR/-0?, .J-/-:VR$-0-c.-0R -3PA/-0-3/-(.-,A$-=J -

=3-:V?-#R$-12,

179

2g/-0:A-g$?-;R.-0-8A$-:.$-0-.J?-%-=-]-3-{-SA/->A/-+-(J-2-;A/-+J, .-=3-:2=2-(J/-0R- 3-,2-9J<-/?-$?J<-.%-, D-.%-, )-3, 3<-=-?R$?-0:A-2o-:2=-3%-0R, .J.$-:$J=-2:A-#=-3-.%-2&?-0-1=, .J<-HJ.-/R<-2-3A/- /3, ]-(J/-IA-$%-,.-2.-/?:LR/-3-MR%-$?%?-0?, &A-/R<, =R-^-:.A-=-]-(J/-5<-#<-LR/-/?-=R-$?3-28$?,
.J<-|R3-(J/-0-?3-&- 43-=- OA.- 2*%?- 0?, %:%-.J:A- SA/- IA?- =3- g$?-:.A-><- 2;A/-9J<, .J?- 35S/- 0:A-aR 2-3-:PJ?-0R-!/-8=-2#<-2?, $%-,%-.-3=-IA-*J -$/?36.-0, 5<-#<-OA.-2*%?-0, ?-*<-$?%-%$-<A/-0R-(J:A-(R?-$?%?-0, 29%-o.:VR$-0:A-$?J2-+-:PR-.R/-36.-0, >2-|R-s<-(R?- :#R<- 2{R<-2, :VA%-353?-:PR/=-t3-IA-z-#%-/3-3#:-SA -3J.-GA -.GA=-:#R <-8=-KJ-/?-<2-$/?-36.-0-!J, .?$&A$-+-{:A-2!R.-0-S$-2!/-3R., KA?-?-3-$+R$?-0<-??-3-$R- 2<-$%-$?%?,
s-0-|-!R/-hR-eJ-P$?-/A, #3?-0-|:A-<A$?, ?-(J/-.%-eJ-24/-$*A?-(<-IAaR2-3-;A/, #R%-$A?-}-KA-:2=-2-3%-0R-L?, H.-0<-L%-$A-*A-=%-.$R/-0-/-28$?.?-:2 =-2-(J /-0R -2*=-2:A- =/-. -$/%-2:A -$.3?-%$-|-!R /-3A %-;A $-&J ?-0-:.A =3-:V?-GA-;A-$J-=-$/.-(J->R?->A$-;A/-$?%?, S$-0-|R3-0-:R.-P$?-/A, 2|R3?0?-.M=-2:A-$/?-.R%-><-+J, ?-*:A -8A%-8A$-$A-!J%-.->A%-#R%-(J/-0R-8A $-;R., .J:A lJ<-#R%-aJ2?-0-/, .J:A-l-2<-(-5-3R-8A$-2/-2/-#R=-L%-, 3-$A<-3-z%-/-.$:-!J ~3-4-/, <A =-IA?-z%-/?->-<?-,3?-&.-.!<-?%?-GA ?-V=-?R%-, (-:.A -P%-/.$:-!J-~3-4-/, .J-3-,$-+-?A%-$A?-:H$?-/?, .J- =-=?-:L<-+J-3A-#R$?, :2.0?-=?-GA-KJ.-:L<, KJ.-#R$?-/?-\R-~A%-OR=-=J-;R.-0:A-$%-2-><-2<-:.$-$?%?,
2./-0-)R- 3R-3%-(%-3-/A, :O%?-?-$<-2-;A/, 2?3-\A%-.- 2|R3?-0?-..- :PR:A-$/?.R%-3%-0R- ><, H.-0<-!R- !R -$;$-$A-*3?-><-+J -o-=3-#-/-$R$-$R$-;R .-4-/, $;$3%-0R-o$-L%-, :H?- 0?- 3- ,<- 2<- $;$- $A?-2&<-IA?- 2+%- 2:A- nJ/- IA ?- *3?-

180

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

?., *3?-$?=-S$-0?-$9A$?- 4- /- $;$- 3%- 0R- :PR- :A/- :.$- {., eJ?-?-$%-22.J-2<-><-/?-<J-2-=-?R$?-0:A-$R?-.%-, hR-.%-, 5K<-3-?R$?-<J$-0-,3?-&.-2.J(J/-.-><-/?-$%-3A-2.J-?<-28$?->A%-|R3-0-8A$-;A/-$?%?,
.J-v<-aR2-3-3%-.-L%-3R., aR2-3:A-$4S-2R-/A-{:A-.2R/, (R?-GA-Y?-eJ-24/{-3(J.-$*A?-;A/-=, aR2-.0R/-<A/-0R-(J-:.A<-$R%-3-i3?-=-3A-:SJ/-0-/A-eJ-?-(J/-*A..%-$*A?-? -3J.-0:3, gR $?-0-3*3-0:A-.2%-. -L?-0?-9<-.- 3-(R ?-0-;A /-8A %-,
.J:%-eJ -24/-:.A-o-$<-.-3A-,2-^-2-=-?R$?-0-00A-+-2& -$&A$-+-{:A -*J-2-28J ?,
2R.-.-:O%?-0:A-5K:%-3#:-:PR?-hR-eJ-$./-IA-|R-$R%-=-;A-$J-.<-2-!W->dA:A-00A-+-.J2-XA?-KR$?-!/-+-21$?-0?-l.-(R.-0<-I<, <A$?-0:A-$/?-,3?-&.-=-,R$?-03J.-0:A -3#?-0, .2-lJ -fA %-3<-=3-:V?-$?%?-0:A-5K -eJ -24/-IA ?-:)3-.L%??R$?- 3,R%-$%- 3A-:S-2-$?3-.?- $&A$-+- 2!/- /?- aR2- 3- 2&- .$-.$-0:A-$%- 2=-2!R.-0-.%-, eJ -24/-(J /-0R- =-o-.2%-$/%-. ?-.0=-GJ-hR -eJ -gJ /-.%-2gJ /-0<2&?-0:A-.GA=- :#R<- 3%R/-?3-.- 2!/- +J, 2.$-3J.- 3- .%-, 2A!- 0- 28A/-.-.2%2{<- ,R2 -L%- KA<- *J-o.- .J- *A.- /?- .J.- G%- (R$- 0- ;A/, $8/-;%-0R-+-=-?R$?-*A- 3KJ.-43-=-:#R <-8A %-, .J-.$-/-$/?-0:A - .0:- 2R -.%-i=-:LR <- 3:A - 5S $?-.%-z/&A$-+-,R.- 0:A- 2g=-8$?-,R.-0-?R$?-m-:U=-.-3-=-.2%-:LR<-0- .%-, *J<-$/?;A- <%- :..- &J ?- $?%?- 0?, *J - 2:A- $/?- 8J ?- 0- ?- $*A?- 0- SA -3-3J.-0-=-28$?0<- 28J.- 0- ;A/- $?%?, =?- 3-%%?- 0<- 3#:- =-,R.- 0<- $>J$?-0<-P$?-3R .,
aR2- .0R/- <A/- 0R- (J:A- $.%- $A-$?J2- /?-4%-2- (J- v-2:A- {.-L%- 8J?- :L%-2-=-.0$/-{- $.%- 8A$- 28$- 0- :S, $%-/:%-.J?- LA?- 0- :)$- 0:A- |R, (R?- =- :)$- 0:A- |R,
3#?- 0- =- :)$- 0:A - |R- ?R $?- 28A- 36.- 28J.- 0- =- $*A ?-P2, l-o.- 2g$- $*A ?,
?a- B- i3?- GA- :PJ=- 0, GJ- hR<- 3/- %$-=$?-GA-12-,2?, .2%-(- ?R$?- .%-, =%-

=3-:V?-#R$-12,

181

:.A- *A.- .%-.<-2-=-?R$?- 0:A-$.3?-%$-$A-;A-$J:%-:$:-8A$-36.-.R,,

.J-v<-{-3(J.-$*A?-=?-G%-$?%-%$-<A/-0R-(J-:.A-=-eJ -24/-(J/-0R-:.A -<%{-SA/-(J-8A %-$4S-2R <-I<-0-;A/-+J, aR 2-.0R/-<A/-0R -(J-?R $?-eJ-?-(J /-IA-aR 2-3-$8/i3?-=-3-L%-2:A->A/-+-*J-2o.-GA-$.3?-0-H.-0<-&/-:.A-=?-L%-2-.%-, }<-3J.0:A-\J $?-23-KR $?-$&A $-+ -21A $?-0-?R $?-36.-.J, :.A :A -i3-,<-o?-0-/A -;A -$J $8/-/?-:L%-2-v<-;A/-=, .J- .$-+-3A-$?=-2:A-%R-35<-(J-2:A-$+3-/A, .2-lJ-fA%3-28J%?-0:A-5K, ?-.J- /-[-/$-0R-:#/-8J?-L-2:A-$.$-0-&/-8A$-$/?-0:A-?<-1-2R%.3<-<R3-3J-2-3%-0R-;R.-0-.J :A-KR$?-=:%-:PR-3A-/?-0-v-2-8A$-;A/-0-=, eJ-24/IA?-#R -=, %?-:.A<-$4$-=$-#%-28J %?-0-;A/-0?-HR .-*R?-$?%?-0-=, #R -#$2}=-.-I<-+J, %:A-/R <-$8/-v-&A-(R?, $?J<-$&A$-0R :%-:HR=-2:A-.?-3A-:R %-2<:.$-9J<-2-=, .J-,$-<A%-.-:2.-3A-.$R?-0, ?J3?-&/-,A-|R?-=-$/R.-0-3A-LJ.-0:A.3-2$$?-+J, 3R/-2#-<-6?-23-(?-$-S%?, eJ-24/-(J/-0R?-hR-eJ-SA=-2-2$3?-+JKA-/?-20.-0?-[-2*?-0-v-8R $ $/?-?:A -1-2R%-i3?-G%-=$-.J.-0-v<-:H$$A?-?R %-/?-.-v-]-V%-><-IA -v$-$A -1-2R %-.3<-0R -.J -5S -;A /-+J, :L %-0R - 3-< %?-0i3?-GA?-2!:-=?-&%-9.-G%-:.:-3A-/?-0-.%-, .J-28A/-.-#-(J-0E-(J/-?-*<-LR/0:A-5K, 0E-(%-i3?-GA?, #R%-hR-eJ-:6B/-0-(J/-0R-;A/-*J/-;R.-.J, <%-<J-o-$<-><-/2,3?-&.-.-P$?-0:A-00A-+-;A/- 0?- K$- =/- 36.- /- 3A- :R%-, 8J?-2&:-21A$?-L?,
0E-(J/-IA-KA-=-hR-eJ-:)A$?-LJ.-GA-2*J.-<A 3-2g/-0R-;R.-0-8A$-!R%-*A.-~A%-eJ:A-lA ?-39A/-0<-nJ/-%/-0?-353?-.<-+J -$.R/- 3-<%?-0<-*J?-0-y-2-.$-2lJ$?-8J ?-L-2:R%-$A/-:.$-0-$9A$?-0?, hR-eJ-SA=-2-/3-3#:-=-28$-!J-2$J$?-20.-0?-#R -o$<-=-^R$-G%-3-,2, 2R.-.-$/?-G%-3-/?-0<-o-/$-$A-1-3,:-o-35S:C - :P3-.;.-GA?-VR?, eJ- 24/-IA?-0E-(J/-=-K$-36.-0?, 0E-(J/-IA?-K$-=J/- 36., eJ?-?-

182

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0E-(%-i3?-GA?-&A-;A /-SA?-0?, #R%-3-@-2#-G-<-$?%-2-:.?-0:A -.GA=-:#R<-.:.$ .J-=-K$-3-24=-2?-:R%-%3-$?%-{.,

;%-,J%?-$&A $-0E-(J/-IA -8=-/?, eJ-?-0E-=-HR .-GA-#-2R -$%-36.-2v<:PR-$?%?-0-=, 2.$-}R/-=-:PR- 2<-8?-0?, 3A-LJ.-2#R%?-/?-:PR-$?%?-LR /,
eJ-24/-$?%-:.?-GA-2.$-2*J.-P2-/?, 3./-2*J.-GA-3(R.-0-36.-.$R%?, hR<SA=-K$-+-29%-/?-28$?-0-=, 0E-(J/-\R-2<-.-LR/-0?-2?-2-3-P2-.$R%?-0:A :52?- 0- v-2 <- hR - eJ - SA = -2 -!J $?- =- 3- :HR =- 2<- 2<-$%-. -28$ 0E-(J /- IA .$R%?- 0- =- (J. -.- 36.- 0- ;A/- .$R %?- /?, .J-=-%R- 35<-o- 43- 3J.- $?%?- 0- =,
eJ- 24 /- IA - 8=- /?- %R - 35<- =- <J -L?-0-3A /-=$?-8J ?-a<-!J $?-=-28$ .J <- 0E(J /- eJ - 24 /- (J /- 0R - .%- .2 - }?-4J =- /?- 28 $?-+J - 2g$?- 0?-{ - $? %-,$?-GA 36.-0-$%-=:%-*R/- &A:%-3-fJ., UJ%-,$-:VJ%-0-8A$-$A?-36.-0-=, HJ.- 3-@-2#G -<-;A /-0-=-UJ %-,$-o .-#J -/?-2>.-0:A -Y.-2 - .$ -1A =- 8A $- LJ .- 0<- <A $?- 0- =$?%- {., ;%-{2?->A$-0E-(J/-.0R/-aR2-GA?-*A-3-$9:-:6B/-;R.-0<-$?%?, eJ24/- IA?- 3A- :R%- $?%?, .J:A- %%- /?- 0E- (J/- .0R/- aR2- >%?-?- LR/, *A- 3- :6B/-o:A*A /- 3R - #R %- .0R /- aR 2-,3?-&.-$9:-:6B /- :R %-, eJ - 24 /- IA ?- 3- 3HJ /- $? %?$9A$?- 0:A-%%-=-?R%- 3R., eJ- 24/- (J/- 0R?- *A- 3:A -o- 2- 2!$- 0?- *A - 3- =-1-$&/:)$- 3-/?- 0<- $9:- :6B/- 3-L%- 2?, 0E-(J/- IA-8=-/?, !R.- ;- $A- /- .$J- 2~J/c/-0R- 8A$- %- o=- IA?- $?- :PR :A-/-;R.- $?%?- .$R?- 0-L%- 2- v-2, ;R%?-?- mR $?0:A-00A-+-(J/-0R-i3?-G%-9A=-IA?-$/R/-/?-0-L%-,
;%-L%-$A-*A-=%-.$R/-0-/-28$?-0:A-5K, .J- /-1$-0-$*A?-$>A2?-;R.-0:A $&A$-/-eJ-24/-28$?, $&A$-/-/$-5%-L?-0:A-2<-/-2$-0-L?-0-8A$-;R., {2?>A$-3./-IA-,%-.J-/-;<-g-0-2o-U$-3%-0R-aJ2-L%-2-,3?-&.-eJ-24/-28$?-?:A -

=3-:V?-#R$-12,

183

1$-0:A-/%-.-?R%-, K$-KA-.J?-2$-0-/?-$-=J<-2v?-0?, @R<-IA-(?-L?-0:A-3A-3%0R-P=-=-:#R., .J-.$-$A-.2?-/-HJ:-.!<-0R-$;:A-,R<-$4$-&/-8A$-$A?-=R-4-L?-+J,

#R%-5S :C -8-2-i3?-2R.- {.-.-2+<-/?-8?, eJ-24/-IA - 2!:-=%-i3?-@R <-{.-.2+<-/?-:(.-GA/-:.$ .J:%-@R<-IA-z-$/?-,J=-.!<-0R?-eJ-24/-=-@R<-IA-;=-.:LR/-.$R?-0:A-8-2-3%-0R-:2=-IA/-:.$-0-=, eJ -24/-IA -8=-/?, .-%-/-?R -c?,
HJ.-@R <-.%-=?-:V?-(J <-3J.-0?-1/-3A -,R $?, 3-:R %?-0-/-%:A -.2R /-0R-! /-.$:o=-35/-L-2-.J-,/-SR%?->A$ HJ.-=-1/-,R$?-(J/-0R-:L%-$?%?, =R-4-2-.J-$*/,%-z-;A/, .J<-eJ-24/-IA-8=-/?-(%-:S-3J.-.3-$?%?-0-=, ,R.-0-KJ.-43-:.$0-1=-2?, eJ-24/-IA?-:V-$?3-IA?-LA/-IA?-2_2?-+J-$+R<-?R%-2?, #R%-i3?-=$9A-$9A-2R$-2R$-:,%-o-L%-, 35/-;=-;=-@R<-IA- {.-.-\-=J/, VR-:O2, .$:-2:Ai3-:I<-3%-0R-L?, /3-=%?-0-.%-IJ?-?R%-, .J-v<-@R<-IA-z-$/3-,J=-.!<-0R-eJ24/-(J/-0R?-.3-=-2+$?-0:A-1/-;R/-IA?, KA?-?-eJ-?-0E-o=-2-$R-./-IA?-$./S%?, 2R.-(R=-#-$?3-0R-.2%-.-2#?-0:%-eJ-24/-(J/-0R:A-{-SA/-;A/,
H.-0<-eJ-?- (J/- 2.J -2<-$>J $?-/?-=R- 28A - 2& - 8J- 28A - ?R % -2, eJ - 24/*A.- .$%- =R- %-S$- 28J?- 0:A- 5K, ~J- 3R:C - $4%- =- .$R/- 0<- 28$?- 0:A -.?, 3/==3-.- eJ - 24/- ?-*-0-(J /- 0R-;%-;%-.-:LR/- 0- 8A $-L%- 2?, }- ?R <- eJ-?- (J /- i=:LR<- .2%-K$- .%- 3)=-.?- G%- ,R $- 3<- 3/=- =3-.- ;%- ;%- LR/- 8J?- P$?- 0- .J S/, &A- ;A/- 3A- >J?- .$R%?, {- 353?- .3-0<-2&.-.J- $?R=-2-2+2- 0?, <J- 8A$- /- eJ24/- ?- (J/- .%R ?-?- LR/- +J -hR-.!<-:)3-P-28A-0-=, 0E-:.2- 2o.- GA- .2?-?->.%-<, KR$?- 28A<-;<-=-7:A- ;A- $J 353?-GA- :.2- 3- 28A-!R%- 0<- ;R.- 0- 8A$-$/%/?, 2- }<- HR.- =- 2!/- 0:A-(R?-,3?-&.-GA-.R/-:.A<-:.?-0-;A/-$?%?-/?, .%0R- (R?-*A.-$./-.-L,20 ,?R$?-GA-5B$?-2&.-$?%?-?R, ,.J:%-, .%-0R- (R?-*A.-$./-

184

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.- L, ,8J?- 0?-o-.?- GA-v-2, $*A?- 0-_%- =-%<- 9A/- L, ,8J?- 0?-_%- $A-i=-:LR<,
$+3- 3R:C- 3J- SR.- <2-+- 2*J., ,&J?- 0?- ,A$- =J:A-i=-:LR<, L%-?J3?-(-o/- .2-3<$8$ ,&J?- 0?- K$- o:A-i=-:LR<, ?- ?R$?-:L%- 2- .2%-.-#., ,&J?- 0?- hR- eJ:A- j_2?, ;J- >J?- s- /A- 3%R/-I<- /?, ,:(A-2-3J.- 0:A- $/?- ,R2- 0R, ,8J?- 0?- :V?-2-!J,
$? %- %$- <A /- 0R - (J - =3- mR $?-0<-2h:A - |R - /?-!R /- 0- 2h- .R /- $?=- 2- 8J ?- L- 2:A $.3?-0-H.-0<-&/-:.A- $?%?,
3.R<-/-eJ-24/-(J/-0R-=-2o.-0-$?3-3%:-2:A-<A%-o.-.%-, *J-2o.-$*A?=?-:R%?-0:A-$.3?-0-i3?-/A, eJ-?-(J/-;2-Y?, $*/-1=-L%-2-$4$-+R<-o=-0R,
o-|R 3-5 =-OA 3?-P$?-.%-28A -=?-=3-;R %?-? -mR $?-0<-$?/-+J -2o .-0-$? 3:.?-?-I<, .J:%-*J-2o.-GA-2o.-0-/A, $8%-2>.-GA- |2-+-VA?-;R.-0:A-5B$?-2&.:.A-aR2-.0R/-<A/-0R-(J?-36.-0-;A/-=, .-v-eJ-24/-IA-$?%-;A/-9J<-2:A, ;J->J?-^2-SA-3J.-3A$-=-><, ,#J-$R.-$?3-IA-;R/-+/-$?=-2<-L?, ,o-35S:C-/%-/-/R<-2-v2<-36K?, ,]R-$?=-i3?-GA?-gR$?-I<-$8/-IA?-3A/,21 ,8J?-$?%?-0:A-.R/, ;J>J?-^-2-!J, ^-2-$&A$-$A-2h?-35S/-0:A-2o.-0-.%-0R-?%?-o?-hR-eJ-:(%-(J/-0R?,
3A$-!J -2o .-0-$*A ?-0-i=-:LR<-.2%-K $-=-$.3?, #J -$R.-$? 3-IA ?-35S /-0:A 2o.-0-$?3-0-eJ-?-(J/-IA?-$8%-.%-$.3?-0-i3?-$?=-2<-L?, o-35S-!J-2o.0-28A-0-aR 2-.0R /-<A/-0R -(J -;A /-=, .J -v-2:A -*J-2o .-.J-]R -PR ?-.%-w/-0-3-$+R $?$8/-IA?-gR$?-0<-3A-/?-?R, ,8J?-$?%?->A%-, .J- 28A/-.- eJ- 24/-<A/-0R- (J-=-<3-#A%-32-:L%-$/?-hR-eJ?, o.-#J-2./-&-l-$*A?-GA-2o.-0-$%-;A/-SA?-0:A-=/-IA- 5B $?2&.- .- v-!R%-,/- IA- 3)$-+- VA?- 0:A, ]- 3J.- KR$?-/A- <A?- 2+<- 3A$-2&?-0, ,<A$LJ.- GA?-$?=-=$-0?-3J- =- 2$R ,.J- :R.-!/-$?=-(-$+J<-:L%-2<-22?, ,]R-w/.R/- :.A- >J?- /-5- 2<- IA?,22 ,8J ?-$?%?-0:A-.R/, i=-:LR <-]-3J.- GA-o.- KR$?-/A -

=3-:V?-#R$-12,

185

2&- ;A/- =, .J- <A-!J- 2./- IA?- 2+<- 2:A- 2./-&, .J-=-3A$-!J-$*A?- GA?- 2o/- 0?2./-&- l- $*A ?- ;A/- =, .J -i3?-:(.-,2?-GA- 3/- %$- <A $- LJ.- GA ?- $?=- +J-o.5.- 3- 28A- .%-, 3/-%$-,3?-&.-~/-2o.- 28A ?- 2&A %?-/?-:(.-0:A-5 =- :.A,
=$- 0-!J- 2o.- 0- $*A?- 0- 2A!-0?, 3J-!J- 2o.- 0- $?3-0-?-(J/- =- $?%?- 0- ;A/- =,
.J:A-o.- .%- 3/- %$- ,3?- &.-(- $+J<- +J - 2o.- 0- 28A-0-aR2- .0R /- <A/- 0R - (J, :L%2:A-2h?-35S/-0-2o.-0-s-0-eJ-24/-<A/-0R-(J-*A.-=-22?-?R, ,]R-w/- .$ .J- v-2:A.R/- >J?- ?3- 8J?- $?%?- 0- :.A?->J?-0-;A/-$?%?,
3.R<-/-2o.-0-.J -.$-.%-w/-0:A-$?%-%$-<A /-0R -(J:A -3/-%$-i3?-1=-(J 2-~/-2o.-*A .-.-28$?->A%-, ;A-$J-,R <-2-i3?-G%->A/-+-$&J?-0-?$-|3-8A $-+28$?-0-3-$+R$?-\J$?-23-KR$?-$&A$-+-2!R.-0-3J.-0-=, eJ-24/-:.A?, :#R<:.?-.LJ<-3J.-l-:PJ=, OA.-GA-$8%->A%-28A-=-?R$?-0-;A-$J-3%-.-36., .J-,3?&.-G%-.!<-($-.%-2&?-+J -\J $?-23-$&A $-+ -2#-2<-36.-0-;A /-0?-$.3?-0:.A-=->A/-+-{-SA /-(J-2-;A/-$?%?, .J -.?-\J $?->A%-.%-/-29:-$*A?-(<-?J<-0R <;R.-0?-0R .-?J<-.-P$?, .J-v<-2!/-0-<A /-0R -(J-$?=-2<-36.-.J, L%-KR $?-GA ?%?-o?-GA-8A%-$?J<-3.R$-&/-.-3%R/-0<-mR$?-0<-?%?-o?-9A/-0-;A/-$?%?,
.J-=-aR2- 3-.- 3-L%- 3R., (R?- Y?- .%-, <A$?-GA- .2R/- 0R, aR2- 3- ,3?- &.GA- $4$- $A - /R<-2- /A- eJ - 24/- ?-*- 00A -+-(J/- 0R - ;A/- +J, :.A:A -i3-0<-,<-0-o?-0=R$?-?- :L%- 2:A- ;A- $J- =?-L%- 2- v<- $?%?-=, :.A?-gJ /-:VJ=-s:A-;A-$J :#R <28A:A -o-=-?R $?-0-$.3?-%$-$A - ;A - $J -.- 3- 36.- =, .- v- /A - 3%R /- 0<- mR $?- 0<?%?-o?-/?-;/-;%-<A%-0R-?R%-2-;A/-+J, :1$?-0-<A/- 0R- (J?- 2!:- $.3?- .R- {R<2:A- SA?- =/-., %J.- GA-]-3-(R?- eJ- ?%?- o?- /?- =R-:$:-;%-:.?-8J?- $?%?- 0?>J?- $?%?, :.A- =- aR2-3:A- 5S$?-.0=-IA- 3,:- &/- .%-, o=- 35/- IA-3,:-&/-

186

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=-?R$?-0-.- 3-L%-2:A-/%-/?, #%-!R/-:R.-9J<-o=-35/-/?-2o.-.J, ?R-?R-,<-0:A#R3-o/-;%-.J%-?%-=R-8-KR$?-/-3-(.-43-;R.,

aR2-3:A-$4S-2R-/A, 2>.-0:A-o.-:6B/-zR-.3<-i3-$*A?, $.3?-%$-2o.:6B/-P2-5S$?-i3-$*A ?, 12-0:A-2o.-:6B/-o=-2-;%-.$R /-0-?R$?-.- 3-L%-2=?, .3<-(R ?-GA -o=-0R ?-eJ-?-0E-IA -$?%-)A -v-2<-2!R .-0:A -i3-,<-8A 2-3R -hR -eJ,
$8%-2>.-.3<-3-?R$?-36.-.J, |%-!R/->J?-<2-:23-=-$/%-, .J-=-.!<-0R-V$0-<A/-(J/-?J%-$J?-$?/-+J, .J%-?%-$A- 2<-.-2o.-0-3-(.-0<-;R.-=, zR-0-<A/-(J/.0=-/A, eJ-?-0E-=-OA .-GA-;A-$J-8-2<-o-/$-+-:LR/-0-?R$?-3/-%$-:.A:A -KR$?-?.!:- 2-.- 3-,.-&A%-;A-$J-;%-,R<-2-36.-3R., .J%-?%-2o.-0-/A-3A-$%-, P2-,R2;R/-+/-.0=-/A, eJ-?-0E-IA-$9A 3?-.0R/-=R-S$-+-36.-.J, $.3?-%$-=3-:V?;R%?-?-mR$?-0-?R$?-eJ-.J-=-3%:-2:A-(R?-1=-(J<-,R2-0-8A$-;A/-=, 5S$?-|R3-<A/0R-(J-/A, 3#?-P2-(J/-0R-eJ-?-0E-=R-2&-$?3-2gJ/-/?-.J-=-3%:-2:A-(R?-3,:-.$.%-, H.-0<-=3-:V?-=3-;R%?-?-mR$?-0<-$?/-/?, +J<-1-mA-=%-;%-9J<, 2?3$+/-\A%-;%-9J<-2-.J<-12-0-#R-/-$4S-2R<-36.-0-8A$-;A/-/R,,
.J-v<-aR2-3-3%-.-L%-2-,3?-&.-GA-$4S-2R-/A, (R?-GA-Y?, {:A-.2R/-.-I<0:A-(R?-GA -o=-0R-:1$?-0-<A/-0R -(J-!J, .J :%-;2-9%?-5-2?R.-/3?-o=-35/-IA ?5S$?-2.$-$9A<-2?, 3%:-<A ?-\%-<A-,%-$A-?J-!R /-<A-0-L-2-.J-#3?-$?3-.2%-.:.-2:A-/?-w/-.-3HJ/-/?-5S$?-2.$-$A ?-.J-=-$?R=-2-2+2-0?-2?3?-28A/-.{:A-*J-2-28J?-0-!J, i3-,<-o?-0-=R$?-?-:L%-2:A-;A-$J-28A/-$?%?, .J-=-aR2-3)A-~J.-LR/-G%-, @-&%-UA/-=?-(J?-0?-$/?-$&A$-+-;/-<A%-3-28$?-0:A-.2%-$A?o.-$.3?-%$-mR$?-0<-,R2-0-/A-*%-=, .$:-w/-0-2N->A?-.0=-IA?-o.-$?3-IA2>.-0-36S-:PR ?-3-;R%?-?-mR $?-0<-$?/, ]-3-8%.!R /-3(R $-.0=-2?-$?%-

=3-:V?-#R$-12,

187

%$-$A-OA.-36S-:PR?-3-.J-;R%?-?-mR$?-0<-$?/-+J, .J:%-, .$J-aR%-!/-]R-.%-#R %$*A?-GA?-$.3?-%$-8-2-#R-/-=-82?-$+.-.J- o-;=-=-LR/-0-.%-, :1$?-0-<A/-0R(J-2R .-=-;<-1J 2-0-3.R -#3?-GA -$4S -3.R -$/?-$?<-L-2<-3)=, =R -o ?-8 ?-0?,
,A<-.A%-?%-%:A-l<-.2?-$4%-#3?-$?3-IA-3A-3%-0R -:R%-$A/-:.$-3R., 1=-(J<-5K :.A-#R -/:A-(J .-3A/-0-(R ?-.R/-.-$*J <-2-3-L%-, HJ .-$*A ?-,$-<A%-0R -/?-(R?-.R /-.$*J<-2-%R- 35<- $?%?- /?, =R- $?3- =- =3- ;R%?-?- mR$?-0<-,R2, ]- 3:A-,$?GA -Y?-$&A $-0 <-I <- 0- ;A /- =, .$J - aR %-! /- ]R - /A - #R %- <%-, $?-.3-:1J =- 0R - 3$+R$?-2o.- 0- :6B/- 0- 3-L%- $?%?,
.J- =-P 2-(J /-V$-1 $-0-(J /-0R?-$?/-+J, .J :%-,A <-$? %-%$-<A /-0R -(J -=,
5S$?-P2-.2R /-$?3-8J?-P$?-0-.J -#3-(J-2-v-2-;A /-0-=?-.J-$?3-(<-IA -$.3?0:A-2!:-22?-]-3-:.A -=-3%:-2-;A /-+J, .J:%-, P2-,R 2-;R /-+/-.0=-2:A -=3mR$?-0:A -aR 2- 3-G-$*A ?-0-o=-2-<A/-(J /-/3, <A/-(J /-o=-35/-;%-9J <-2-.J -=?$?%-%$-<A/-0R -(J -=3-mR $?-0-8A$-8%-.!R /-3(R $-.0=-IA ?-$?/, a<-(R ?-:.A :A 2.$-0R -;A /-0<-.$R %?-/?-:1$?-0-<A /-0R -(J -=?-$?/-0-/-.2R /-.%-P2-,R 2-/?2o.-0-$*A?-]-3-8%-=?-$?/, 5S$?-|R3-<A/-0R-(J:A-aR2- 3-P2-(J/-*/-(J/-0-=?eJ-V$-1$ =3-;R%?-?-mR$?-0<-$?/-0?-/-2o.-0-$?3-(<-IA-2&.-:.?-0-;A/8A%-, eJ-V$-1$-0-:.A- ?-*-0:A-(R?-=-5.-3<-I<-0-8A$-;A/-0?-/, eJ-]-3-.3-0?G%-, ,R$-3<-1R- 3-!$-<A- 2-$-<-.0=-w/-?J%-$J-=?-$?%-%$-$?/-3R., a<-:.A<2*<-/?-$?/-0-.%-, .J%-?%-$A- 2<-.:%-K$-=J/-U-<$?-!/-=-V$-1$-0:A-.?-?;R.-3J.-&J?-.0%-.-LJ.-0-;A/-$?%?,
P2-(J /-V$-1$-0-=-=3-mR $?-0:A-aR 2-3-eJ -]-3-.3-0, <A -OR.-0-]R -PR ?2g/-0, V$-1$-0-.!R/-3(R$-o=-35/-i3?-L%-, ;%-V$-1$-0:A-aR2-3-#3?-0-

188

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

\A %-5%-=3-:V?-0-]R -PR ?-.!<-0R -L-2?-$?/, #R %-$A ?-#3?-? -:(.-*/-3%-0R L?-0<-#3?-0-IR/-)R-;J->J?-.0=-L-2?-8?, .J<-a<-.2?-$4%-.-V$-1$-0:A-S%.-:R%-/?-$%-$?3-,R2-353?-?-V$-1$-0-$>J$?, OA.-GA-:UR-<A-OR.-0?-2*%?-+J,
1$-<A-#<-LR/-/?-=R-3%-0R-12-0-.%-aR 2-$*J<-//-+/-36.-.J, ?-*<-LR /-0?-=3:V?-0-;J->J?-.0=-.-P$?-+J-:(.-*/-3%-.-36., .J:A-aR2-3-#3?-0-(R?-\A %-0]R-29%-.!<-3R, KA?-=3-:V?-0-]R -29%-.!<-3R<-P$?-+J, #R%-.0R /-aR2-.J -.$$A?-G%-2>.-12-3%-0R-36., :.A- .$- /?- 2o.- 0- i3?- =- i3- :PJ=- 2&-$&A$-$A=%-o/-LJ.-3R., eJ-24/-(J/-0R:C-.R/-.-36.-9J<-2-?R$?-;R.-.J, .J%-?%-$A-2&-$&A$0R-.%-&%-3A-:S-8A%-, =%-.J-.$-$A?-$R:%-3A-(R.-0-;A/-$?%?,
eJ- ]- 3- .%-, <A- OR.- 0- $*A?- (<- =?- eJ- .0=- w/-5=- OA3?-0?-$?/, .J=-P2- (J/-2@-XA- .%-, ><-(J/- ;J- >J?- o=- 35/, 3J- *$- $A-!R/- 0- <A/- (J/- hR- eJ- $?3=?, KA- 3- #3?-?-$8R/-/- =- $>J$?- /?- $8/- 1/- 3-L%-, ><-(J/-0-=-eJ-.0=w/- 0?-12- 0-=%-.A /- IA-.?- =R- 2&R- 2o.- GA - 2!:- o- 36.- $.:- 2, .$R /-0-2??- (J/- =- 36.- 0- v<-.- $.:-!J- eJ- .$R/- 0- 2?- +A$- +A$-L%- :.$ :.A<-&%- 3- ,A$?0- ;A/- /3, 2!:- o- 3- ,A3?- 0- =- ><- (J/- 0- $>J$?- /?, GJ- hR<- 3/- %$-=$?-GA.2%- 43- .%-, =3- 92, 2A<-Y%- ?R$?-3/-%$-U-3R- =?- mR$?-0<-$/%-o- 3-L%-,
.J?- /- %R<- (J /- hR- eJ - :(%- $A?- $?%- %$- $?/- 28J .- 0- /, =R-4 - 2-*2?- 3(R$- eJ - ]3:A- 8=- aR 2- P$?- (J -2-;A /- 0?, .J <- 1J 2 -!J -$%- $?3- ;/- $?/- 0- /, ?-= $?:SJ?- 3J.- &A$-&%- 3-L%- 2?-,$?-#3-#J%?- 0- .%-, 3/=- =3-.-=%- 2!/-L%- 2v<-;<-LR/- +J, l.-2&.-0?, P2- (J/-2@-XA- *A.- S$- 0<- $?/- /?-S%-.- LR/- 0?,
$9A3?- #%-, %R?-$- LJ.- 3A, ]- 3- <%- $A-{:A- .LA2?-?R$?- 3/=- =3-.-L%- 2- )A- v2<-:.$- 0?-,$?- 3*J?, $.3?- %$- mR$?-0<-,R2, .J-=-eJ- ?J3?-.0:-(J/- 0R?,

=3-:V?-#R$-12,

189

.J- =- 2.$- (J/- hR- eJ- :(%- (J/-0R?-$?/-0-;A/-$?%?,

;%-5S$?-P2-.2R/-$?3-IA-eJ?-?, =-*/-8%-$?3-8J?-L-2-#3-(J-0<-LJ.0-=?, =-<-2-/A, =-<-$?J<-#%-0-8J?-0:A-#J-.0R/-IA-<A$?-?-:O%?, ><-0-hR-eJ:R.-9J<-2!J/-/?-o.-$?3-3/-%$-.%-2&?-0-=-.%?, %-3#?-?R-~3-0:%-(J/-0R;R.-0:A-5K, P2-,R2-;R/-+/-.0=-.%-3)=-2?, }<-IA-.J-5B$-43-.-?R%-:.$-0?=3-:V?-=3-mR$?-0<-8?, =-<- 2- 2?R.- /3?- ?J%- $J :A- aR2- 3- .R /- <A- P$?- (J /,
.J- =-!/-3HJ/-$%?-OR .-0, .J - =-0E-(J/- 3- +A ?- =3- mR$?- 0- 8A$-$?/-3R ., !/3HJ/-)R-/%-0-=-.R<-S$-$?/-0:A-?R<-#.-GA -+A%-%J-:6B/-.J ?-.2%-$A-(-2R- 3-/2-0<:PR-$?%?, =3-.?-($- 3J .- 3- 36.- 0?, ,J $- (J/- (R ?- eJ?-$?%-%$-mR $?-0<$?/-G%-, .R/-IA-2o.-0-3A-:R%-2<-$9A$?-/?, a<-?-*<-2-!R/-.2%-K$-.<-<3,
.2%-K $-o=-0R -8J ?- L- 2- V$-1 $- 0- .!R /- 3(R $- o=- 35/- IA - aR 2- 3-8A $-=-$?/0?-5B$-.R/-IA-2o.-0-$*A?-L%-, ,J$-(J/-<A/-0R-(J-=?-eJ-24/-;2-GA?-$?/, ;%eJ-]-3-.3-0-=?-]-(J/-!/-.$:-o=-35/-IA ?, .J-=?-2.$-(J/-:)3-.L%?-(J /0R?-mR$?-0<-$?/, .J-28A/-.-eJ-]-3-=?-3#?-P2-*-.2R/-IA?-$?/-0<, .J-=?2lJ-(J/-0-P2-(J/-!/-]R?-=3-mR$?-0<-$?/-3R., *-.2R/-;%-3-+A:A-=$?-?-;R .:.$-0?, a<-$;$-#J-0-/3-3#:-2?R.-/3?-=?-$?/, .J?-V$-1$-0-.!R/-o==3, =-!R.-.!R/- o=-.-P$?-0-=?-$?/, :.A?-GJ-hR-eJ:A-.2%-$A-353?-.R<-IA-;A$J-8A$-G%-36.-.J, :.A- =-,$?-$4B$?->A/-+-(J-2-;A/-$?%?, P2-(J/-!/-]R-=?:)3-.L%?-.!R/-3(R$-29%-0R?-$?/, .J-=?-2.$-(J/-hR-eJ-:(%-(J/-0R?-$?/-+J,
2o.-0-:.A-=:%-5B$-.R/-IA-2o.-0-$*A?-L%-,
3.R<-/-$R%-.-2>.-0-v<, 2o.-0- $?3- :.?- GA-3/-%$-,3?-&.-2.$(J/-hR- eJ-:(%-(J/-0R:C-S%-., eJ- 24/-!/-%%?-(J/-0R?-5S$?-2>.-=/-28A, aR2-2>.-

190

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=R-:#R<-3-.%-2&?-0-$?/-&A%-~/-2o.-28A-93-3-(.-0<-28$?-0-;A/, .J:A-S%.-2.$-$A-1-]-3-*A.-GA?-5S$?-2>.-5<-$*A?, aR2-2>.-5<-$?3-IA- 2<-.-$?/,

5B$-.R/-IA-1R-:.R $?-,3?-&.-(R.-&A%-~/-2o.-28A:A-$.3?-0-;A/-$?%?, .J -v<2o.-0:A-YR=-.J-i3?-GA-/%-/?, $4S-2R<-eJ-hR-eJ-:(%-/?-2o.-0-:.A:A-1R?-:6B/-0;A/-+J, .J :A -o-35/-;%-, 2<-{2?-?-LR /-0:A -=3-:V?-0-.J-.$-]-3-2o .-0-3*3?->A%-, 12-0-z<-28J?-0?-*3?-gR$?-.%-w/-0-#R-/<-LR/-3R., @-&%-o.-3/%$-,3?-&.-=-,R ?-2?3-IA ?-1R -:.R $?-(R .-(J /- 3-L %-2:A -.2%-$A ?-5.-3-28A ?:(.-.R-9J<-;%-, .J-.$-=-o.-=?-:L%-2:A-$R-<A3, .%-0R<-:L%-2:A-$R-<A3, *3??-=J/-0:A-$R-<A3, *3?-?-MR%-2:A-$R-<A3, 5.-3<-?R%-2:A-$R-<A3-IA?-%J?-0-8A$-3-L%2-=-2gJ/, :(.-=$?-&A-<A$?-?-?R%-2-.%-, hR-eJ:A-5B$-b%-=:%-, $8%-2>.-/?$?%?-0-.%-, 2!/-2&R?-5.-3-=-.<-2:A-:V-8A$-.%-, OA.-GA- {2?-?-*3?-MR%5.-3-=-.<-2:A-:V-?R-?R<->/-3-KJ.-0?-$/.-.!:-?J-.%-, H.-0<-.J%-?%-2R.-GAOA.-1=-(J-2-a-(R?-.G?-?-($- 0:A-.2%-$A?-,R$-3<-.2%-2{<, .J-/?-OA.-$%-;A/=-:)$-0-.J:A-o?-:.A<-;%-2!2-0-=-2gJ/-/?, o.-.%-2!/-2&R?-GA-.$R%?-0<3-?R%-2-8A$-L%-!J, $%-8J-/, l-o.-., .%-0R<-$?R-.R%-,A/-0<-L, ,8J?-0-/?, .J-;AeJ?-?-.2-3-2!/, }$?-GA-<A3-0-!/->J?-/?, 8J?-0:A-2<-IA-v-2-<A3-0-&/-.%-,
,R.-0-<A3-0-&/-=-2a2?-/?, .J-eJ?-GJ-;A-hR-eJ-2l3,23 ,8J?-$?%?,
GJ-hR -eJ-lR 3-5=-(A /-PR =-$*A?-/?-lR 3-0<-$?%?-0-=-:.A <-,R $-3<-.2%2{<, .J -/?-,/-3R%-$A -=3-2!/, .J -/?-,/-3R %-3-;A/-0:A -=3-2!/-0?-&%-3A :PA$?-0-.%-, KA-/?-.J-*A.-;%-.$-2!/,24 ,8J ?-0?, .2%-2{<-,R2-0:A-KA-.J -3,$-/?, .2%-$A -;J->J ?-=-$%-9$-$A-2.$-=-?R $?-0-=R$-0<-gR $-0-.$$-0:A-KA <,

=3-:V?-#R$-12,

191

o-.?-GA-v-2-!R/-0<-$?%?-0-.%->A /-+-3A-:PA$?->A %-, hR-eJ:A-5B $-b%-., $%-2$?3-,R$-3<-2!/-0:A-eJ?-?, !/-$8A-o-o.-$?%?-0-/A-.%-$8A:A-.2%-.-L?, =?,2?-o.-=-$./-?R $?-?R$?-$?3-0-28A ?-o:A -.2%-25 8J ?-$?%?-0-.%-, .R /2#?-3<-;%-, $%-2-$?3-IA?-=3-IA-$8A-2&?-=, *3?-]%-3-=?-o.-$?3-.$$A?->J?,26 8J?-$?%?-0-.%-, T-!R/-8-=/-?R$?-.%-;%-&%-9.-3A- 3,/-0-8A$-L%-=,
3.R<-/-=$?-:.A -=, eJ-24/-$R %-3:A-$?%-<2-*A.-.%-;J -3-:$=-2-8A$-$=-(J -2=?, ,A<-%R<-(J/-hR-eJ-:(%-(J/-0R-.J, .3-(R?-0.-.!<-=?, .J-5K-.$J-aR%-!/-.$:29%-0R-:L%-,27 8J?-.%-, :1$?-0-.$J-2:A-l-2-;R%?-?-:6B/-0:A-3.R<, .J-5K-.$JaR%-!/-.$:-29%-0R-:L%-,28 ?R$?-.%-, OR-.%-$+3-.%->A/-+-l2-0-;A, ,.$J-aR%$8/-IA ?-.J -=-lR .-0<-:I <,29 8J ?-(R ?-eJ -3#?-P 2-0?-3.R -3-;A /-8J ?-{ <-2:.J2?-0:%-=%-2!/-0-.%-3%R/-0<->J?-0-,R2-&J?-G%-.J-=-P$?, 8J?-.%-, 3%R/0<-.$:-2-2v-/-#$-0:A-8A%-,30 8J ? -?R$?- .%-, ?%?-o?-GA- 8A%- 3%R /-0<-.$:2- 2v- /-#$- &J ?- L- 2<, .J - 28A /- $>J $?-0-3%R /- >J ?- ,R 2- 0:A - o=- 0R - 8J ?-L-2<:5%- o- 2<-=%- 2!/- 0- ?R$?->A%- g:A- YR=- :LJ.- lR.- 3J.- ;A/- =, LJ- V$-+- eJ- 24/?-*-0:A- 2!/- 0- <A /- 0R - (J- =- 2?3?- 28A /-.-*J - 2- 28J ?- 0<-$%- 2- .J ?, ,A <- 3.R o.- ,3?- &.- .%-, H.-0<-]-3-$R %- 3:A- $?%- <2- ,3?- &.- =- ,R ?- 2?3- IA?-1R :.R$?-2&.-.J, KA/- &A-3-=R$- 0<- 2!/-=-12-0-;A/- =,
.J:A- Y?- GA-,- 2R- eJ -3?- (J//A, 3HJ /- <2- <A/- 0R- (J?- 2.J - 3(R$- l-o.-$?/0:A-5K, o.-3-mR$?-GA-2<-:#R<-=R-#R3-0-8=-28A-K$-2&-$*A?-0<-.%R?-?-$9A$?-0.%-, ;%-%R<- /?-3?- =- 1J2-0-8A$-$A-5K, eJ-?%?-o?-.0=-29%-2?-2?-2-=-LR/0:A-5K, :U%-.J -/-;<-LR/-L%-2-/, 2.J-3(R $-/$-0R -0-gJ/-.%-2gJ /-0<-2&?-0:A -

192

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.GA=-:#R<-;J-<J-<J-LR /-L%-1<-3%R/-?3-.-$9A $?->A%-*3?-:<-IA -%%-/?-.0=-w/O$-:,%-3:A-2!R.-0-36.- 0- .%-, .J?- 35S/- 0:A- :#R<- =R -#R3-0:A-i3-0<-:U=-0;A/-0<-P$?-0-.J-=?-$?/-0-*A.-$4S-2R-;A/, 2o.-0-$8/-$*A?-=-3/-%$-$A-92$/.-.-3-;R.-0:A-KA<, %R<-0-#R%-<%-$%-LJ.- =-&%-3-vR?-0:A-92-$/.-GA-*3?-=J/.-3-;R.-0-;A/, 3.R<- /- 5S$?- 2>.- .%-, aR2- 2>.- &J?- ?R-?R<-KJ-2:A-i3-$8$-3A$%-=, .J-v-2:A-i3-$8$-G%-eJ- hR- eJ-:(%-$A?-?J3?-.0:-(J/-0R-=-(A$-2o.-.-$?%?,
?J3?-.0:-(J/- 0R?- G%- ?R- ?R<- KJ- /?- $/%- 2- /A- 2.$- (J /- hR- eJ- :(%- (J/- 0R- $&A$-0;A/-=, eJ -?%?-o?-.0=-29%-0-?R$?-o/-28$?-GA-aR 2-3-i3?-GA?, eJ -?J 3?.0:-(J/-0R-8=-3.%?-.3<-0R<-:I<, K$-?J-$R=-36.-&A%-, .J- 43-.-3-?R%-/-8J?$?%-/3-L%-4-/-aR2- 2>.-.-.$R %?-0?-$?%-1R ?-(J.-.-:6B/-0-.J-v-2:A-5=-IA ?,R<-2-$?/-0-;A /-=, 3.R <-/-2.$-(J/-hR -eJ-:(%-$A-aR 2-2>.-mR$?-0<-$?/-0:A KA<, eJ-?%?-o?-.0=-29%-?R$?-=-aR2-2>.-;R.-3R.-GA, %J.-5S?-mR$?-0<-3-,R2$?%?-0-:VA%-, %J.-GA?-3-,R2-0:A-KA<-3J.-9J<-3#/-5S-,-3-;A/-$?%?, .J-;/-(.GA-YR=-,3?-&.-?-=$?-:SJ?-3J.-#R-/-;A/-$?%?,
$8/-;%-2YJ?-2o.-&J ?-L-2-:S:%-L%-2?, .J:A -$%-5=-3-%J?-/, .0J :H3?-3%-0R-8A$-.%-:.-&/-#-<J:-A $+3-:(R=-,R?-0-/:%-,J-5S3-.-:I<-2?, .J-.$G%->J?-.$R?-0-;A/, .J:%-2YJ?-2o.-,3?-&.-GA-,R$-3-/A, 2.J-$>J$?-1$-3R-P-08J?-L-2?-,R $-3<-eJ-?-(J/-=R -2& -$*A ?-2!J /, :)3-.L%?-1$-0:A -:R$-+ -12-036.-0?-12-(:%-,R/-0<-P$?, .J?-?-(J /-IA-$?%-)A-v-2<-VA ?-0:A-$8%-2>..0J-36S.-3:3, 2>.-36S.-3-8J?-0-36., KA?-?-#R%-2!:-2o.-?$?-0R-z-eJ-.%3)=-+J-2!:-2o.-0:A-P2-3,:-29%-/?, =3-:V?-=-/-<R-(R?-S$-.%-, K$-(J/?R$?-2YJ?-/?-$?%?, aR2-3-3,:-l-2-?J%-$J-o=-35/-.%-, T-x-!A- gA- ?R$?-GA?-.0J-

=3-:V?-#R$-12,

193

36S.-3-=-K$-(J/-?R$?-2YJ?-0:A-2>.-:PJ=-;%-36., (R?-S$-2R<-/?-=3-:V?.%-, 8J?-?R$?-$?%?-0:A-o-35/-;%-.J-;A/-$?%?,

.J:A -eJ?-?-?-(J /-IA -aR2-3-o=-5-+=-1$-0-=?-tJ -|R3-0?-8?-+J, tJ -|R 3=?-.2?-0-8A$-.%-, $4%-0-8A$-L%-2-=?, :.A-$4%-0-3-$&A$-<A-3:A-aR2-3<-I<0-.J-;A/-+J, #R%-$A?-G%-K$-(J/-?R$?-2YJ?-0:A-$8%-2>.-L?, ;%-P2-,R2-!R-V$0?-E- 3-=$?-GA-=3-:V?-=3-mR$?-0<-,R2-0-.%-, 0E-(J/-2A-S-+A- =-.R<-S$-$?/
-0-.J-$*A ?-2YJ?-/?-<-?:A -?-(<-=R-*A ->-l-28A-12-0-36.-0?-i=-:LR <-.2%-K$.%-3)=, hR-eJ-=?-GA-l-$/?-3%R/-?3-.-$9A$?-/?, $J$?-?J=-@-.3A$?-o-35S?R$?-,$?-=-:O%?-0:A -lR3-(R?-.%-, .R<-S$-.%-=3-:V?-2YJ?-0:A-;A-$J-3%-0R 36., ;%-.J:A-eJ?-?, P2-,R2-.!<-0R:3, (-$/-.-P$?-0-.J?-3-$&A$-*A-OA-L-2=?-E-=$?-.%-, ?-=$?-GA-$?%-%$-=3-mR$?-0<-$?/, =R-2&R-2o.-GA- 2<-120-lJ-$&A$-+-36.-0?-P2-0-2fJ?, i=-:LR<-.2%-K$-{-3.R$-.3<-0R<-;R.-0-8A$8=-$9A$?->A %-$/%-2-,R2-0?, ?-=$?-.%-E-=$?-2YJ?-0:A -=3-:V?-GA-;A -$J ;R%?-?-mR$?-0-8A$-36., :.A:A-:$:-8A$-=J$?-0:A-5.-,2-0-;R.-&A%-, =3-:V?2!:-o-3<-P$?, #R%- $A ?-!/-%%?-P$?-o=-=-$?%?, .J ?-+-?A -L%-o=-=$?%?->A%-, #R%-$A?-:(.-9J<-2/-2/-L?-+J, ,$?-VJ=-$8/-IA?-$;J%-/?-3-L%-,
.J%-?%-2o.-0-/A-3J., .J-v<-2YJ?-2o.-.J-5S-2o.-0-3A-:S-2-43-3-$+R$?, 2o.0-;R.-0-#R-/-;A/-0?-S$-0:A-#%?-?-$.:-$?%?,
;%-)R -/%-! /-%%?-(J /-0R ?-:)3-.L%?-$4%-/$-1 $-0->J ?-<2-:R .-9J <=?-?-=$?-.%-, L%-0-(<-0-<A/-(J/-:R.-9J<-=?-E-=$?-$?/-+J, ?J-3#<-(%-0-=3/=-=3-.- $/%- 2- ,R2-/?, 2o.-0-;R .-0-$*A?-0R?-hR -eJ:A -5B$-b%-=-2&R ?-36.,
;?-3<-3%-0R-%R?, .J-.%-3,/-0:A-$8%-2>.-36., 2o.-0-3J.-0:A-:VR3-=$?-GA-

194

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

3/-%$-3%-0R-2YJ ?-0-8A$-L%-, .J :A-aR 2-3-=-vR.-0-.2%-o=-IA ?-.R<-S $-.%-28A 2YJ?-L?, ?R<-#.-GA-+A%-%J-:6B/-=-=3-,3?-&.-5%-2<-.$R%?-/?-.$R?-0-$?3.%-3A-.$R?-0-$?3-=-?R$?-0:A-i3-$8$-L?-+J-,2?-GA-(-,3?-&.-=-{<-0-2+20:A-o-/$-K->%-.%-(-:S-2-8A$-L%-2?, 2YJ ?-2o.-i3?-GA-OR .-/?-:.A-$*A ?-3.$-0-;A/-$?%?, .J-28A/-.-#3?-0-L%-(2-.0=-=3, ?-*:A-c/-3R-PR$-+-28$?0?-#3?-(J/-c/-z?-0<-P$?-0-=, =3-:V?-YR=-2&R-2o.-&J?-L-2:A-,-~.-L?0:A, 2o.-0-3A-:S-43-IA-i3-P%?-2&R-2o.-2P%?-0-8A$-;R., .J-=?-:6B3-0-o=35/-.0=-IA?-8?, .J- =?-!/-3HJ/-$%?-OR.-0?-8?, .J-=?-3-+A?-$?/-0?-/,
E- 3-=$?-GA-2o.-0:%-3-(.-43-.-.R/-IA?-:I<-2-;A/-$?%?, ;%-eJ-]-3-=?-=R(J/-L%-lJ?-8?, .J-=?-lA2?-<A-2-2!:-28A-0-/3-3#:-:R.-9J<-IA?-8?-+J, \J$?23-IA-;A-$J-i3?-=, 2$R/-:VA-.-3-L?-0:A-\J$?-23-(%-%-8A$-G%-2&R?-+J, .J-,3?&.-2YJ?-2o.-GA-#R%?-?-:.?-0-;A/-/R-$?%?,
$%-$A- $?%-9J<-U-3R- ;A?-G%-3-=?->J?- L:A- 0ER-#-:LJ.-&A%-, ,2lJ- 2:A-,/-9<$9A$?-0:A- 3R.-=-:)A$?-<%- :#R<- 2:A-(- 2R- (J-=?-1R=, ,2N->A?-35/-IA-)-$?%-,?R -043-IA?-~A%- =-!/- .$:A-:V?-!J <-2, ,{ - SA/- :#R<-3J.-]-3:A- $?%- :.A?- 3-=?-(R?-GA $/?-=$?-$?=-2<-LJ., ,A-@R- 2o.-w/-]-3:A- %R-35<-$+3, ,$+3-~/-~A%- =-!/.$:-!J<-2:A-.0=, ,.0=-/A-3A-3*3-,R?-0?-2.J-(J/-o/, ,o/-<A%-$/?-:.A-]-3:A{-SA/-/R, ,<%-$A-1-;A-<2?-G%-3A->J?-0<, ,#R-2R-(J?-H.-:1$?-8J?- %- o=- 2, ,.J- .$]/-0R:C - .2?-/-(J ?- 3,R - 2:A, OA<-$/?-3 - &R<-5- 2:A -3#?-0:R, ,hR - eJ-:(%-(J /-3A - ;A $9$?-:6B/-0, ,1-cR.-]-3-.3-0:A-82?-2!J/- /?, ,,J$- 3(R$-2..-lA:A- .0=- =- <R=LJ.-0, ,2P%-;?-2?R.-/3?-2?$?-0:A-:V?-2<-%J?, ,.J- .$- $A?-/A-$.3?-%$-)A- v<L%- 2:A-5=-IA- i3- 2>.- GA- ~A%-0R- ;A.- =- $%- 9A/-VA?- 0:R, ,3!- ?j- 6$- +,) , ,,

!, ,$?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-#R$-12-i32>.-=?-$.3?-%$-$A-L%-5=-9A/-VA?-$?%-(J/2!/-0-o?-LJ.-GA-8=-{R%-LA/-_2?-$9A2o-:2<-2-8J?-L-2-28$?-?R,,

!/-.$:-.0=-w/,

!, ,<%-28A/-:R.-$?=-/3-3#:A-.GA=-v-2,,

,$?-eJ?-L3?-0-(J/-0R:C-3A/-2!R.-.J,,
3#?-!/-.$:-2:A-=J$?-2>.-P-(<-:2J2?,,
2!/-0:A-o=-35/-1J%-.J?-2.$-*R%?->A$,
$?%-%$-,/-3A/-aR2-2>.-GA,,
]-3-5.-3<-L-2:A-KA<,,
2o.-0:A-=R-o?-#-{R%-2&?,,
YA-8:A-5=-.-:.A- /-%J=,,

.J:%-%R<-(J /-hR-eJ -:(%-;/-=-.R/-IA -5S$?-aR2-$*A ?-!-;R.-G%-?R -?R:C -35/:.R$?-3-36.-3R., 2.$-(J/-hR-eJ-:(%-$A?-eJ-?J3?-.0:-(J/-0R:C-K$-=J/- 28A/-,/3R%-.%-,/-3R%-3-;A/-0:A-3/-%$-?R-?R<-KJ-!J-$/%-2-/?-29%-=3-:V?-5S$?-aR2-+P$?-0-L%-8A%-.-v:A-2<-.- .J- $*A?- !:A-o/-*3?-3J.-.- 28$?->A%-, a<-;%- 28$?0<-:I<- 2- :.A- ;A/- =, .J- v<- 5S$?-aR2- $*A?-?- KJ- 2:A- aR2- 2>.- 2!/- 0:A-(- 3$R2.$-(J/-hR-eJ-:(%-(J/-0R-:.A-*A.->A%-LA-=R<-:O%?, eJ-:.A- ?-*-0-(J/-0R-*A.-a<-;%$?%-%$-<A/-0R-(J-?R$?-~/-2o.-GA-2!/-0-%J=-2-=-(J.-.-*J-2-28J?-0-;A/-+J, .J -

196

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

v<-;A /-0:%-eJ -:.A ?-?-(J /-IA -K$-VA ?-$%-;A /-$8/-IA ?-o -35/-3-1 =-;%-,R $?3J.-.-%R-3HJ/-0-.%-, 3$R/- 0R:C- gJ/- 2?J:-A $:-/-;R.- 0:A- =?-.R<- IA- ;A-$J-??- G%- $%;R.- 3A- >J?-0-=-eJ- :.A?- ?- (J/- IA?- $+J<-.-&?- 0<- $?%?- 0- .%-, $8/-.$-$A ?.J-v<-3HJ/- 0:A-o- 35/-8?- 0?, o- 35/- >A/-+- (J-2-8A$- ;R.-G%-.J?- (R$ ?-=:%3- 9J <- $? %?- 0- ?R $?-1J 2- |R -. -3-/?-eJ - *A .- GA ?-G%-?-(J /- IA -3=- 0<- 8=- IA ?28J?, {-(% -%:A-.?- /?- 3HJ/- <2- ,R$?-3J. -.- 3%:- 2- ;A/- +J, .$%-=R-$*A?-$?3/?-S$- $A- 2<-.-;2-:)3-.L%?-(J/- 0R:C-S%- /?, =3-:V?-8=-%R- /%- 2o.-.%-,
/$-0R- (J/- 0R:C- (R?- {R<- ?R$?-~/-2o.- GA- $.3?- 0- 3-=?-0-$?/-0:%-5B$- .R/-)A 28A/-,$?-?-(.-0<-I<,
.J-=?-.$%-=R-2& -$?3-IA - 2<-.-:)3-.L%?-.!R /-3(R$-29%-0R :C -82?0.-2!J/-/?, 3.R-}$?-GA-(R?-3%-0R-.%-, H.-0<-$?%-%$-<A/-0R- (J- 5<- $&A$- $?/,
.J-/?-2.$-(J/-!/-.$:-.2%-K$-$A?-=%-2!/-0-28A/-3?-?-$?%-,2?-GA?-1J 20-/?-3?-(J/-.!R/-3(R$-o=-35/-=?-5S$?-0-LA%-.%-z/-.-$%-$?3-.%-, }$?=3-IA-OA.-%R 3-3J-0-.%-, eJ-*A.-$&A $-0?-,/-3R%-3-;A /-0:A-92-$/.-3-5%-2-3J .0<-$?/-&A%-, .J:A-K$-o/-28A/-5S$?-aR2-?R-?R:C-,-~.-36.-/?-$./-?-(J/-0R-.%-,
:1/-;/-/-=Jj-?R$?-.2?-$4%-#3?-$?3-IA- .$R/-$/?-.-3<-=3-:V?-3%-.- $/
%-2?-HR /-=/-*A -> -z$-43-?R %-8A %-, $? %-%$-:(.-0-=-*J -2<-3#R -2:A -;A -$J :%:#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-OA., =3-.2%-2{<-(R$ .3-5B$-i3-2>., 2..-lA-<A=-212-;A$-?R$?-3J.-.-3A -<%-2-.-3-36., /%-92-3R-=?-GA -.GA=-:#R<-3%R /-?3-.$9A$?->A %-3%R /->J ?-.%-P 2-g$?-,R $?-3J .-3%:-2-;A /, ,A <-;%-:(.-lR .-lR 3$?3-IA-|R-/?-?%?-o?-GA-2!/-0-.<-o?-?-36.-/?-.$%-=R-s-2&-l-$*A?-0->A%;R?-^-2-.$-0:A-5K?-28A-=-$9$?-{-(R?-.LA%?-?-2#-2:A-5=-2!/-+R,,

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

197

eJ-.J-*A.-=-aR2-3-.0$-+-3J.-0-;R.-G%-$4S-2R-/A-eJ-24/-hR-<A%-0-*A.-;A /-=,
:.A-/A-/%-?R -hR-<A%-0:A -Y?-?- ?-3=-=R<-:O%?, .$%-=R -?R-2./-IA -2<-=-YA.-*R %36.-&A%-, %R<-(J/-hR-eJ-:(%-;2-Y?-GA-S%-/?, $?%-}$?-GA-(R?-{R<-;%-&A-<A$?0-$?/, .J -/?-P-,%-0->J?-<2-^-2:A-S%-.- <2-L%-8?->A %-<A-OR.-.-12-0-36.0:A-{2?->A%-:5S-2-.!R/-43-L%-/?-<A$-LJ.-3-=-$+R<-3-1=-2?, .J:-A /2-3R-HR.-5K3)$-=-=R%?-,R.-(J/-0R-:R%-, ?%-:U=-.-:5S- 2-*J=-3A-:R%-2-;R., &J?-=%-2!/-0?.J-28A/-,R$-+-#J=- 2-L%-, .J-/?-3/=-=3-.-3$R/-0R:C-3=-0-.-3?-?-*<-,/-:SJ/IA-(R-:U=-3%-.-L%-G%-eJ-*A.-,$?-$%-;J-3-36.-0<- 28$?-0:A-{2?-.J<, *J- $/?=:%-.J-28A/-.-L%-2-/, (R- :U=- =- :)A$?- /?, .- &A?- G%- LR/-0-S$ 3A-:LR/-/-%/A-K$-KA- =-#R .-3A-/?-0<-:.$-9J <-//-IA?-2{=-2?-?-*<-1J 2, 2.$-(J /-(R?-GA o=-0R-]R-PR?-o=-35/-IA -S%-/?, ,R$-3<-=3-:V?-5S$?-2>.-^-2-28A :A- 2<-.$?/, .J-eJ?-aR2-2>.-OA.-(-=$-.%-2&?-0-^-2-2&R-2o.-GA-2<-.- MR%-OA.-.-$?//?-5B$-.R/-IA-(-=-1R-:.R$?->A/-+-(R.-0<-36.-.R,,
.J-eJ?-G%-5S$?-2>.-=/-$?3-.%-, $8/-;%-$?J<-(R?-2&-$?3, 3$R/0R-(J-(%-?R$?-~/-2o.-GA-$.3?-0-3-=?-0-23-0-$%-LR<-$?/-&A%-,$?-?-(.-0<36., AI:A -$8A-2~J/-=/-$?3-36.-0:A -/?-0?-u$?-(2-$/%-2-43-IA ?-*J-2R 3%-0R-%$-q$?-0:A-*R/-=?-PR =-0:%-3%-.-L%-, .J<-3-9.-#3?-:.?-GA?-/R -/?&A?-G%-3-1/-0-.-3-=-$J$?-?J=-36.-0?-.J-3-,$-PR=-2-.%-, 3-<%?-0-=-(J.-..3A$?-0-$+.-0-43-IA ?-(R ?-.LA %?-?-1R=-2-?R $?-%R -35<-2:A -36.-0-2?3-0:A <-0-=?-:.?-0-;A/, ,R $-3<-=3-:V?-$?/-0-/?-3-$>J$?-GA -2<-=3-.?-,/28A-3-($-0<-*3?-28J?-36., =3-:V?-G%-5<-3%-.-$/%-, {-$>J$?-0<-*J-2/-5<-(J/-hR- eJ -:(%-=-2!/-0- $+.-0:A-5=-IA?-$.3?-%$-$A - z$-3-3-=?-0<-$/%-

198

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

8A%-, HJ.-..-0-;R.-0-i3?-%-.%-:.-:V?-3J., eJ-:VR$-3A:A-$?%-1R?-=?, ]-3-.J3/<-3J .-/-28$?-G%-<%-$A ?-?%?-o?-?- 3R ?- /?- $?R =-2-2+2-/-<%-o .-=-?%?o?-GA-LA/-_2?-:)$-!J, .J-$*A?-GA-(R?-*A.-=-.LJ-2-3J.-0:A-gJ/-:VJ=-;A/-L-2- ;R..J. &A?-G%-:R%-2-;A/-0<-$.:-$?%?-/?, 3,<-.$%-=R-2./-&- l-S$-28J?-0->A%3J=-@R<-^-2&-0:A-5K?-2&R-s-=-:.:-#3-92-3R:C-|R-/?-3#:-,R.-.-$>J$?-?R,,
.J:A-,$?-Y?-aR2-2>.-GA-2.$-0R-|R-5<-$*A?-=?, .%-0R-eJ-24/-|R-<3-0(J/-0R-/A, 3<-0-zR-V$-0:A-,$?-Y?-$4%-<R%-$A-3J?-!R/-5S/-0R:C-$.%-<A$?-=?-3J-L=R<-:O%?, .$%-=R -2&-2./-0-=-2.$-(J/-hR-eJ-:(%-$A -S%-/?, =3-:V?-=3;R%?-?-mR $?-0-$?/-&A%-, .2%-$A -;J->J ?-12-0:A-5K-35S /-LJ.-.0J :A-;J ->J?-o.-=*J?, .J-/?-eJ -hR -<A%-0-(J /-0R -/?-=3-:V?-aR2-2>.-5<-$&A $-.%-, L?-:I<-02?R.-/3?-?J%-$J-=?-5S$?-2>.-5<-$*A?, ?-=R -!/-.$:-2?R.-/3?-.%-E-=-0.!R /-3(R $-5 =-OA 3?-=?-5S $?-2>.-5<-<J -i3?-$?/-/?-5B $-$A -.R /- 3-= ?-0<,$?-?-(.-%J?-36.-&A%-, AI:A-2^?-0-:23-U$-*A->-l-s-43-?R%-2-?R$?-,$?.3-IA-3,A=-36., =?-.GA=-$?=-:.J2?-0-/-;J- >J?-0-2&$-0:A- nJ/-IA?- 2.J-2-(J/0R-8A$-*J -2-g$-+-;R .-$?%-2-.%-, {-$*A?-?-3=-0-.%-, 3/-0:A-OR .-.-K$-.0J $9A$?-0-?R$?-*3?-.%-gR$?-0:A-;R/-+/-2?3-IA?-3A-H2-0-3%:-2-8A$-;A/, .$%=R-<J-2o.-0-3J-:V$-^-2-S$-0:A-5K?-*J<-.$-=-3#:-,R.-(J/-0R<-$>J$?-?R,,
$*A?-0-eJ-24/-3,-!R 2?-.2%-K$-$A-i3-:U=-5<-(J/-hR -eJ-:(%-(J/-0R-/A,
eJ-hR -<A%-0:A -,$?-Y?-~/-2o.-2!/-0:A -YR$->A %-$&A$-0-0-;A/-=, eJ -:.A-wR %-$A <A$?-=?-(- HA- =R<-:O%?, ,3?-&.-3HJ/-0-.$J- :./-o-35S-=?-<2-+-L%-, 2N- >A?z/-0R <-aR2-$*J <-36.-GA/-28$?-0:A -{2?->A$ 9-0-i3?-/?-(R?-eJ -5<-0-aR 2-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

199

$*J<-3A-LJ.-0<-:.$-9J<-2-21$?-0?, *A/-$&A$-(R?-<<-LR/-/?-.J<-:#R.-!/-.%lR.-0-$/%-2?-#R%-i3?-13, .J<-eJ-:.A?-#R-2R-]R-$?=-o-35S-*=-/?-2#.-.J-:.A43->J?, .->R $-$? %?-0?-(R ?-<-2-! /-lR .-0:A -%R 2?-0-3J .-0<-I <-+J -..-0-=2!R., .J<-28$?-3?-/-*A/-$&A$-OR/-0:A-#-/?-2.-3J.-&A$-$A?-HR.-eJ-24/-hR-<A%0-(J/-0R:C-S%-.->R$-$?%-$A/-$.:, .J:A-K$- g$?- :.A- ;A/-9J<-0R- +A- 8A$-K$-+-1=-/?$<-?R%-(-3J.-.-I<, 0R-+A-.J-8=-KJ-2?-3#:-,R.-3:A-(R?-{R<-.-:.$ .J<-eJ-24/-hR<A%-0:A-S%-.-LR/-/?-}<-IA-=R-o?-.%-2&?-.0J -(-.J-1=-2?, #<-?%-3#:-,R .-3:.A-HR.-$./-:SJ/-.-?R%-2<-$.:, .0J-:.A:%-.J:A-(R?-{R<-;A/, .-<J-8A$-.0J-OR.-.*R=-36S.-$?%?-0-28A /-.0J-#%-.-LR /-0?, K$-.0J-3%-0R-28$?-0:A-OR.-/?-.0J 2+R/->=-IA-9-3A$-@-<J-:.$-0-.J<-2&$-0?-OA$-:PA$?-?R%-2?, %R-35<-8A%-..-0,/-3R%-3-;A/-0-:O%?, .J-/?-29%-eJ-24/-.J-*A.-GA-82?-0.-2!J/-/?, $?%-%$<A/-0R-(J-aR2-2>.-5<-$?3, 5S$?-2>.- 5<- $*A?-i3?-MR%-OA.-.-$?/-/?-5B$-.R/3-=?-0-,$?-?-(.-0<-36., .J-=?-$8/-0:A-3/-%$-3%-0R-.%-, $?J<-(R?-3$R/0R-(J-(%-?R$?-3.R <-/-eJ-*A .-=-28$?-0:A-92-(R ?-3-=?-0<-$?/-&A %-, .J-.$-$A K$-=J/- U- 3R-5/- =- 2h<- >- (R.-0<-36.-0?-~/-2o.-,3?-&.-GA- 2.$- 0R<-I<,
$?%-%$-<A/-0R -(J -aR2-2>.-:(.-0-=-3J .-.-3A -<%-2-i3-2>.-*A-3:A -:R .-9J <-.%-,
.2%-(:A-z/-,2?-/R<-2:A-UJ%-0-?R$?-u$?-lR3-$/%-,
eJ-24/-hR-<A%-0-$>J$?-#<-(R?-GA-:UR-i3?-G%-3-=?-0<-)=, $.3?-092-3R-:$:-8A$-/A-<J?-)-#%-(%-%-8A$-;R.-0-.J-/?-$/%-, <J?-%%-#-v-2:3, 3(R.gJ/-=-2{R<-2<-1J2-0-{.-36.-.J, K$-KA<-:PR-$?%?-/?-3A-$8/-3J.-?<-28$?/?-eJ-:.A-#R-/-=-(A$-2o.-.-$/%-, :1$?-0-<A/-0R-(J:A-.3-m?, 2.$-(J/-<A/-0R(J:A- 2..-lA- <A=-2-.%-, 12-;A$-i3?-$/%-/?-2..-lA- <A=-2- 212- .$R?-GA-2a2-!R/-

200

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.%-, eJ-*A.-GA-K$-SA=-G%-$/%-/?-(R?-eJ-0?-:.A-2NR=-/?-.2%-{<-36S.-$?%?2!/- 0:A- 2.$- 0R<- 3%:- $?R=- 36.- .R, ,;%-eJ- |R-<3-0-=?-G%-=3-:V?-?R$?92-(R?- 3%-.-$?/, .?-o/- IA-,$?- .3- =- AI, <- $?3- 3, ;- 3-<- 6, >-?/i3?-*A/- <J- 28A/-!R %- U$- <J- ($- 3J.-36., {-(%-%:A-.?- /?- ?- KR $?-,3?-&.?%?-o?-GA-{- 2f/- #R- /?- #J%?-+J- 82?- ?-=-:)R$-3A-/?-0-v-2-L%-2-.%-, $8/;%- 3#:-,R.-.2%-3R, AR- o/- (J/- 0R, GJ- hR- eJ, .0=-hR-eJ-:)A$?-LJ.-?R$?-;A-.3-8AOR-3%-0R:C-8=-;%-;%-$9A$?->A%-, $<-8=-?R$?-.3-&/-o-35S-V/-28A/-.-:#R =2:A-/?- 3,- 2?3- IA?- 3A- H2, .2?-$4%-$A- .$R/-#J-.-3-=-=3-:V?-3%-.-$/%2?-$?%- %$- <A/- 0R- (J- aR2- 2>.- GA- 2!/- 0- *A/- 3R-v<-$?=-2<-36.-/?, .$%=R - <J -s-0-3J . -!$-^-2-2. /- 0:A - 5K ?- 2&R - s- =- 3#:-,R .- GA - .0:- 2R - 3#:- :PR i3?-GA- 5S$?- .0R/-.-$>J$?-?R,,
eJ-:.A-=-aR2-3-3#?-P2-P%?-=?-:.?-0-L%-3R., :.A<-{2?-?-22?-0?:A-!J %-/-:P/-^-,3?-&.-.%-V=-2:A-3#?-P2-(J/-0R -S$-43-8A $-$A-=R -o?-<A 30<-:(.-0-=, .%-0R-:)3-.L%?-3HJ/-2lJ:A-.2%-K$-/A, :-E:A-$.%-2o.-.->A%3J=-=R<-:O%?, (%-%-/?-eJ-|R-<3-0-(J/-0R-.%-2&<-28$?-36.-/?-$?%-%$-<A/0R-(J-=/-$*A?-=-?R$?-0:A-92-(R?-3%-.-$?/, .J-/?-g-/$-,2-2!/-.-35/-*A .$?/-.R%-=-1J2, .J-.?-2lJ-$.R %-2.$-(J/-%$-$A-.2%-0R -=?-=3-:V?-2#?-438A$-$?/, KA?-5<-(J /-(R?-GA-o=-0R-.0=-&$-+-,/-S%?-/?-=3-:V?->A/-+-o?0-MR%-OA.-.-$?/, $8/-;%-$?J<-(R?, $<-8=-=-?R$?-0:A-~/-2o.-GA-$.3?-03-=?-0<-$?/-&A%-,$?-?-(.-0<-36.-/?, $8A-2~J/-36.-0:A-5K-AI-:23-U$$?3-43-?R%-353?, *A-3-><-!R.-2^?-0:A-|%-=-3/=-.-&%-9.-?R%-2-/, 3./IA-/3-3#<-.0=-GJ-hR-eJ-8=-2o.-K$-2&-S$-0-;3-2&?-{-3.R$-$;-S$-.!<-IA-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

201

3.R$-v-2-?%?-$?=-fR$-0-3J .-0-:R.-GA-<%-28A /-&/-8A$-8=-$9A$?-0?-<J -8A$-$A 2<-=-:6B/-3J.-.-$/?-0-L%-, 5<-(J/-<A/-0R -(J:A-$?%-SA -3-3J.-0-;A-$J<-2!R.-0:A aR 2-2>.-GA -OA .-;A $-2!/-0-o?-LJ .-&J ?-L-2-:.A :%-9A /-VA ?-? -36.-0?, 1 eJ ?:)$-=3-:V?-aR 2-2>.-:(.-|R 3-36.-0-0R -!/-=-eJ -:.A -2!:-SA /->A /-+ -(J -2<3%R/, E-=-=-?R$?-0-.$R/-0-(J-(%-3%-0R:C-3#/-0R-36., $R.-w/-IA-aR2-3-3%-0R=-$?%-%$-<A/-0R-(J:A-2!:-SA/-;%-;%-)=, $8/-;%-$?<-fA%-$A-$.3?-0-1=-(J 2-$?/-&A%-, :(.-*/-IA?-.<-o?-?-36., z$-0:A-z-.-3:A-8=-$9A$?, 3#::PR-(R?-*R%-,3?-&.-V/-28A/-.-*/-0-.%-, .$-0:A-$9A$?-$%-2?3-IA?-3A-H2-03%:, 3HJ/-<2-:)3-.L%?-v-2<-;R.-0-!/-IA-3,/-$%-.-P2-0-;A/, eJ-:.A-*A..$%-=R-8J-s-0-?-:V$-:V-0:A-i3-,<-8=-$?%?-3<-?-;R?-$%-/:%-, .2%-<2, ;2-eJ, s-0-$?33,/-0<-?-:V$-+-$%-%R-, ^-2-s-0:A-5K?-*J<-$&A$-=-3#:-,R.-.-$>J$?-?R,,
aR2-3:A-5B=-2- v-2-!/-3HJ/-[-12-o-35S-/A, $*$?-$?J<-.0R/-IA-<A $?=?-(-=$-=R<-:#%?, 3.R -}$?-!/- =-.%?-0-3,<-KA/-0<-36., eJ-24/-!/.$:-PR=-3(R$-=?-=3-:V?-5<-$&A$-.%-, 5<-(J/-hR-eJ-:(%-/?-=3-:V?-5S$?2>.-5<-$&A$ aR2-2>.-5<-$&A$-i3?-$?/, .-2-v-2-.%-, (A$-o-v-2:A-*3?#R<-;$-+-:(<-2-L%-, aR2-2>.-GA-OA.-2!:-i3?-9A/-VA?-$/%-/?-5<-(J/-<A/-0R(J<-$9A $?-3R -1 =-2?->A /-+-.IJ ?-+J, %:A -aR 2-2>.-:.A -HJ .-GA ?-)A -v-2-28A /-$R :.$2 aR2-3:A-5B=-2- v-2-;A/- $?%?, o/-IA-,$?-.3-;%-GJ- hR<-<%-=-36., =/$&A$-[:A-$/R.-0?-K$-2~%-.-L%-2-=, GJ-hR<-IA-}$?-2^?-.3A$?-0-(J.-.-$/%2?-3/=-=3-.-4=-/$-0R-8A$-8=-/?-:,R/-P2?-:.$-0-K$-$A?-:,J/-0?-{J .-0/?-(.-?R%-2-.%-3/=-?., ;%-}$?-2^?-.3A $?-0-36.-0?-3/=-.-& %- 9.-?R %2:A-3/=-=3-.-4=-3)$-3-43-3-$+R $?-,R/-0-L%-, .J -=?-?.-0?-}$?-2^?-

202

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.3A$?-0-36.-0-=-2gJ/-/?-:UR-;R%?-mR$?-,R/-0:A- 3/=-=3-L%-, 3/=-?.-0-/2~%-?%?-0-?R$?-%R-35<-2:A -i3-0<-,<-0-.0$-+-3J.-0-3%:-8A%-, 0E-(J /- %$(R?- ?R$?-$R.-w/-IA-aR2-3-3%-0R-=-$?%-%$-aR2-2>.-(-=$- 5%- 3- $/%-, GJ- hR<o.- $?3- IA- 2>.- 2!:- $92?- 2>.-.- $/%- 2?, ?-*:A- ;2- (R?- GJ- hR<- IA- {R<- =eJ- :.A- 2!:- SA/- >A/-+- (J- 8A%-, ,A<- ;%- 3.R- }$?- GA- $8%-=$?- o- 35S- v-2-=-:(.lR.- lR3- $?3- IA- |R- /?- 2!/- 0:A- L- 2- o- (J/- 0R- 36.- /?, .$%- =R- 2./-&-;2-eJ- hReJ- :(%- $A?- .$%- =R- .R/-$&A$-0-(-3=-=R<-$>J$?-0<-$?%?-/:%-, .R/- $*A?-0->A%-g-^-2-s-0:A -2<28$?-0<-i3-,<-8=-$?%- 3<- $?=- 2?, :.A:A -$>J$?-=R - %J?- &/- 8A $-3-fJ.-=$?,

.R /-P%?-

>A$- =- 3#:-,R. -.-$>J$?-0<-$.:R,,

*3?-gR$?-3,<-KA/-eJ-24/-2R.-3#<-2-(J/-0R-/A, 2R.-(R?-o=-IA-$.%-o.=?-3J-1$-=R<-:O%?, {-(%-.?-u$?-=-A-$?=-0R<-2N-2-?R$?-%R-35<-&/-8A%L%-, &%-9.-/<-?R/-/?-:23-<3?-0->J?-<2-o=-35/-=?-<2-+-L%-!J, :V?-;=*J.-5=-.-aR2-$*J<-3,<-KA/-0<-36., L%-%3-<A%-$A-(R?-#J-(J/-0R<-9-2{R<-=-LR/,
5S$?-0->A/-+-3%-2?-.%-0R -:)A$?-0:A-$%-2-8A $-L%-, .J -/?-.$J-:./-:.A-v-2:A .GA=-.-2>.-0-L-(R$-0:A-5S$?-$?$-.$R%?-0-,$?-=-:O%?-/?, .$J-:./-i3?,A-2R <-2|R3?-+J -2>.-0-L?-0?-}<-3A-,R /-0-5S:%-O-=3-=3-,R /-0-L%-, a<-*J .5=-.-LR /-/?-}<-o/-28A /-5S $?-=-1J2-GA /-;R.-4-/, {2?->A$-5<-(J /-<A/-0R -(J .2-E-.3<-0R-.%-, {-$9/-%<-5A$-28J?-+J-o-3,R%-/?-5S$?-=-$9A$?-3R-$/%-2?eJ-:.A ?-.J -}R/-3)=-3-MR %-;%-8=-3,R %-2-43-IA ?-5-3A->J ?-0:A -..-0-,R2, 5S $?PR=-3-,$-3)=-/?-(R ?-:VJ=-IA -,R$-3<-3$R /-0R-$.R %-2f/-&/-IA-eJ ?-$/%-$?/0?-3%R/-,R.-GA-=?-:P2-0:A-gJ/-:VJ=-:PA$?, .J-/?-U-3-2?-#J-YA.-=-%/-8-L?/?-;2-5/-3%-0R- 2NR%-, /R<- m?- ,3?- &.- :UR$-0-?R$?-GA?-nJ/- L?, 5<-(J/-<A/-0R-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

203

(J:A-S%-.-LR/, =3-:V?-aR2-2>.->A/-+-8A2-0-.%-, ~/-2o.-GA -$.3?-0-2?3IA?-3A-H2-0-8?, ,$?-;A.-$&A$-:SJ?-?-I<, hR-eJ-/$-0R-(J/-0R:C-=?-.R<-IA- |R- /?2!/-.P-U-3-l.-2_$-+-2+%-, .2?-$4%-$A-(J-c-!/-IA?-<A$?-GA-2.$-0R<-2!<8A%-, $?%-%$-<A/-0R-(J-=-?R$?- 0:A- (R?- G-A:#R<-=R-o/-3A-:(.-0-2{R<-2-?R$?-2!/:PR:A-.R/-2?3-IA ?-3A-H2-0-36.-/?, <J -$&A$-0-3J-1$-$A-=R <-1-:R.-3J-+R$-$A -(<.%-2&?-3#:-,R.-.-$>J$?-?R,,
.0=-. ?-.P:A -.2%-0R -3-@J :A -8=-IA -i3-0<-3=-0-3, -!R 2?-.2%-K $:V:A-}$?-:(%-2?R.-/3?-(R?-:1J=-/A, 3J-1$-=R<-:O%?, :)3-.L%?-2?R.-/
3?-.0=-:LR<-=?-<2-+-L%-, ,R?-2?3-3,<-KA/-0<-36., 5<-(J/-(R?-GA-o=-0R:-C
S%-/?, =3-:V?-aR2- 2>.-(A/-&A%-8A2-0<-8?-/?, .J-:U=-$8A-2~J/-36.-0?^-2-$?3-43-?R%-2-/-3/=-=3-.-hR-<A%-0-(J/-0R- ;%- ;%- LR/, ~/-2o.-GA-2.$-0R<=%-2!/, .J-{2?-5<-(J/-hR- eJ-:(%-/?-HR.-GA-12-#%-.J<-$/?-fA%-o=-0R- :.A- ;%- ;%:PR- :.$-0?-2<-(.-GA-i3-0-:S-3A -;R%-:.$-$3, =<-#R?-hR-<A %-<A/-0R-(J <-<%-<J:A 2o.-:6B/-=-3A-$/R.-0:A-.3-2&:-1=-;R., %?-G%-.3A$?-0-?R$?-$%-S$-LJ., .J=-.3A$?-0:A-$+R<-3-:S-.%-, .$J-.R<-=-:2%- 36S ., z$-0<-=3-92-3R-]-3:A - i=:LR<- :.A - =-//-+/-IA ?-$?R=-2-,R 2, $J $?-?J =-2R $?-:.R/-IA -*J =-?R-:.A -$&A $-0R ;A/-/R- $?%?, .J- /?- 2~J/-0-3,<-KA/-0<-36., KA?-,3?-&.-3HJ/-0-3HJ/- 2lJ:A-S%/?-=3-:V?-5R$?-2>.-5<-$*A ?-.%-, aR 2-2>.-5<-$&A $-?R$?-eJ -*A .-=-3%:2:A-~/-2o.-GA-(R?-{R<-1=-3R-(J-$?/-&A%-, .J-.$-$A-K$-=J/-U-3R-5/-(.-=-L%-(20<-36., .R$?-$&R.-?R$?-G%-:U=-.-8?-0?-3#?-0<-I<, eJ- hR- <A%- 0:A-=%-2!/v<-:.<-i3-o=-lJ<-$?%-%$-aR 2-2>.-:(.-{2?-G%-eJ- hR- <A%- 0- .%- 5<- (J /- ;2- Y?i3?- 8=- $9A$?-, ,$?-.R$- U/-2- 8A$- ;R.- 0-8- .$R%?- 0?, AJ-3-=J$?-0:A-=3-

204

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=-=J$?-?R-8J?, ,.J-$-;A/- 0?- 2!:-)=- 3A- .$R?- +J, ,=R$?-?- ;R.- 0:A- :V?-2- +A=43-3J., ,]R- PR?- w/- 0- HR.- =- &A- 8A$- .$R?, ,8J?- $?%?-/?-3A-$%- 2<-I<- +R, ,.Jv<-$?%- %$- <A/- 0R- (J -=-?R$?- 0:A- ~/- 2o.- GA- :(.-%J=- b%-5$?-0<-$/%-2?~/-2o.- GA - 2!/-0-=-eJ- :.A - *A.- G%- 2!:- SA/- >A /-+- (J- 8A%-, .$%- =R- .R /- 2./1J2- 0-(- ;R?-i3-,<-=-qR%-=?-?-;R?-?-2>.-G%-#R- 5B$?-3A-:PA$?- 0:A- ;A$-*R/-.-$%- =, ;2-eJ- hReJ- :(%- $A?-(- ;R?-? - $?%?- 0- :O =- 3J.- :.A -$-;A/, ^- 2- 2& - $*A ?- 0:A- 5K ?- 2& - $*A ?- =3#:-,R. -.-$>J$?-?R,,
2!/-0:A-!-2-v-2-3#/-(J/-$8R/-/-]R-PR?-/A, 3J-1$-=R<-:O%?, 92-0-.%o-(J-2:A-(R?-5=-o-35S- v-2-=-,R?-2?3-3,<-KA/-0-.%-, H.-0<-5<-(J/-hR-eJ-:(%*A.-/?-$?%-%$-<A /-0R-(J-aR2-2>., /-<R -3#:-,R.-?R$?-$?J<-(R ?-.%-, (R?-*R %{R <-IA -~/-2o .-GA -$.3?-0-,3?-&.-$?/-&A %-, $?-.3-#R -/<-(A $-SA =-. -36.,
KA?-?-;R?-=R<-2N->A?-(R?-#J-:.J2?-0<-36.-0?-#:-0:A-2!/-0:A-!-2-5$?-0-v2<-I<, $R.-.%-w/-%J ?-GA-hR-eJ:A-aR 2-3-i3?-=-{=-2-.%-:53?-0:A-(R?-GA-:#R <=R-2{R<-2-?R$?-2!/-:PR:A-.R/-2?3-IA?-3A-H2-0<-36.-/?, .R/-$?3-0-?-1$^-2-2&-$*A?-0:A-*J<-s-=-%R-35<-2:A-v?-.%-2&?-3#:-,R.-.-$>J$?-?R,,
~/-2o.-GA-2!/-0:A-YR$->A%-#A%-3-2-/A, 3J-HA-=R<-{-2v3?, 3#?-P2]R-PR?-(R?-:1$?-GA-S%- /?, 3.R- (R$-$A-$?/-.R%-36.-4-/-,A- 2?R.-GA- {2?->A$-/33#:-=-<J ?-z:A -$8=-3J .-#%-.%-, <J ?-.R /-~A %-/%-OR =-=-?R $?-0:A -:K%-:U =?R $?-i3-:I <-3%-0R -$9A $?-0-mR $?-(J /-.%-, . ?-:#R <-?R $?-/?-3(R $-$A -=3g$?-?- 2>.- 0:A- *3?- .J - ;%- ;%- :O%?, .J- /?- 5<- (J/- (R?- GA- o=- 0R :C-S%- /?,
$?%-%$-<A/-0R-(J -aR2-2>.-(-=$-.%-2&?-0-.%-, $8/-;%-$?J<-(R?-2&-$?3,
3$R/-0R-(J-(%-?R$?-~/-2o.-GA-(R?-{R<-3%-0R-$?/, .J:A-5K-$?%-(R?-5S$?-{2?-eJ-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

205

:.A-1J2-0<-:$R<-43-L%-2-/, 5<-(J/-<A/-0R-(J:A-2!:-=?, S%-0-:.A?-2!/-0-=1/-0<-:.$-0?-2|$-.$R?-$?%?-0:%-KA?-2!/-0:A -YR $->A%-(J /-0R<-:I<-2:A =%-2!/-.-$.:, ,3?-&.-3HJ/-0-3HJ/-2lJ:A -82?-S%-/?, $?%-%$-<A/-0R-(J 5S$?-2>.-5<-$&A$ aR2-2>.-5<-$*A?-GA?-,R$-S%?-0:A-$?<-fA%-$A-$.3?-0o-35S- v-2-$?/, .0=-%$-+-GJ-hR<-$8A-2~J/-36.-4-/-,/-IA-|%-43-8A$-=-3/=.%-:R.-$?=-:SJ?-0:A-$?=-$%-=-2.-3J .-$8R/-/-$*A?-GA?-!-0-=-2..-lA ?-$%2-<J-<J-1=-2-$?R=-2?-2eR.-3J.-2.J -(J/-IA-;J->J ?-,$?-=-:O%?, .J :A-5=-:)3.L%?-3HJ/-2lJ- =-8?-0?-#-.R<-;/-=$-2./-,R2-0:A-v?-?-:.$-$?%?, ;2-eJ.2%-K$-<2-2g/-?R$?-$R .-.%-{=-2<-w/-0:A-aR 2-3-3%-0R -=-$?%-%$-<A/-0R -(J $/%-2:A- {2?-?-o-.2%-$A-5K, 3./-IA-/3-3#<-5<-(J/-;2-Y?-28$?-/?-.2%3-PR=-2<-=-.2%-2{<-IA-(R-$-36.-0-L%-2?, #R %-;2-Y?-GA?-.2%-5B$-)A -v-228A/-HJ.-i3?-=-2>.-0-;A/, .J-:S:A-.$:-2-=-A%-$?%?-0-?R$?-.$-$%-2?3IA?-3A-H2-0-3%:, eJ-:.A-.$%-=R-%-$*A?-0-3J -\%-^-2-2&-0:A -5K?-$?3-=-:)::R.-3J-+R$-$A-(<-.%-2&?-3(R$-$A-$R-:1%-2fJ?-?R , ,:.A-.%-:V:A-}$?-:(%-(J/-0R$*A?-5<-(J/-.%-3HJ/-2lJ-$*A?-!:A-aR2-3-;A/-/R,,
}$?-:(%-(J/-0R -2?R .-/3?-(R ?-:1J=-.%-, [-12-o-35S -$*A ?-GA-, $?Y?-0E-(J/-%$-.2%-(R?-P$?-/A, (-3J=-=R<-:O%?, ,/-}-.!R/-3(R$-o-35S-=?<2-+-L%-, %:A-]-3:A-35/-:.R$?-$?%?, 35/-%$-.2%-(R?-P$?-?-)=-8A%-2.$nJ/->A/-+-(J-2<-36., 3.R-=$?-GA-$?/-.R%-mR$?-0<-I<-/?, !/-3HJ/-[-12-o35S:C-S%-/?, $?%-%$-aR2-2>.-GA-OA.-(-=$-.%-2&?-0-.%-, .0=-GJ-hR-eJ:A-o.$?3-IA-2>.-2!:-(A/-o?-?-$?/-/?, =3-:V?-GA-OA.-(-=$-.%-2&?-0:A- 9A /VA?-.%-, o.- $?3- IA- 2>.- 0:A- 9A/- VA?- ;R%?-mR$?, 2g$-$*A?-GA-BA- !-?R$?-92-

206

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

&A%-o-(J -2:A -;A $-(:%-3%-.-36., =3-:V?-$?/-{2?-3/=-=3-. -(-$-(J -<2$&A $-.%-2#R %?-/?-KA /-0?, ( -$-.J -.%-z/-&A $-z-?<-aJ 2-?R %-2:A -3R .-=-)R -2R 28$?-0:A -z-#%-/-9-0-3%-0R -$? %-<2-1R $-$A /-:. $-0<-2v?-0?, \J $?-23$?J<-3-:2:-8A $-=-AI -#R -/-VA ?-0-8A $-[R $-0-L %-2-.J -aR 2-2>.-GA -(R ?-{R <-i3?$./-?-;?-KA/-=-:2=-2:A-v?-?-$.:-$?%?->A%-, KA?-3#/-(J/-.2%-K$-.0=29%-=?-$? %-%$-5S $?-2>.-=3-;R %?-? -mR $?-0<-$?/, $? %-%$-<A /-0R -(J $4S?-0:A -3.R -}$?-GA -:(.-*/-2?3-IA?-3A -H2-0<-36.-0?-2!/-0-,A -.%-LJ -V$=-2!:-SA/->A/-+-(J, eJ-:.A-.$%-=R-2./-&-0-t$?-4=-?-$-^-2:A-5K?-2o.-=-%R 35<-2:A-v?-.%-2&?-+J-3#:-,R.-.-$>J$?-?R,,
hR-eJ-:(%-.2%-K$-<2-2g/-/A, ?-=$-=R<-:O%?, 8$-2./-,R$-=-5<-(J/<A/-0R-(J<-35/-8?-0<-/3-3#:-.R/-P2-.2%-0R <-2+$?, .J-/2-5<-(J/-IA-,$?.3-:R.-$?=-=, $8R/-/-:.A-5=-OA3?-o=-35/-IA-{:A-*J-2-;A/-8J?-0:A-=%-2!/=/-$?3-L %-, .$ %-=R -?R -$&A $-0-=-3#/-(J /-%$-.2%-<2-2g/-=?-2~J /-0<mR$?, }-KA<-5<-(J/-;2-Y?, }$?-:(%-2?R.-/3?-(R?-:1J=, eJ-2a2-$?3-0i3?-=?-~/-2o.-GA-(R?-{R<-3%-0R-.%-, H.-0<-2a2-$?3-0-=?-aR2-2>.-923R-(A/-o?-?-$?/, /2-(R?-=%-.-AI:A -2~J/-(J/-$/%-{2?-.0=-GJ-hR-eJ-z-.$:A gJ/-2gJ/-0-,R$-5.-43-8=-.%R?-?-$9A$?, ;%-/2-$&A$-I%->A%-v-2-8A$-$A-!J%-/eJ-24/-.!<-0R -i3-$?3-8=-:63-3J-<J -<J-28$?-0:A-$9A$?-$%-G%-L%-, .0=&$-+-LR/-0:A-/2-3/=-=3-IA -5=-.-5<-(J/-(R ?-GA-o=-0R?-$?%-%$-<A/-0R-(J -.2%LA/-_2?-OA.-.%-2&?-0-$/%-2:A -*3?-><-2-L%-, .2?-$4%-$A- (R ?-#J- 3%- 0R <$?%-%$-<A /-0R-(J-$4S?-0:A -92-(R?-2?3-IA?-3A-H2-0:A -(<-12-/?-$R.-w/-IA-aR 23-2P%-=?-:.?-0-20/, .$-8A%-.-3-$>J$?-43-=-.-<%-.$%-=R:C -22-.%-$%-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

207

&A -/?-.GA =-:#R <-(J /-0R -i3?-GA -*3?-=J /-tR $?-.!:-2?-AR - o/-12-0-#R -/<-(A $SA=-36.-.$R%?-0<-:O%?-0, .J-/2-3/=-=3-.-GJ-hR-eJ:A-,$?-!<-aR2-.0R/-(J /0R-28$?-:.$-0-$?=-2<-><-2?, 21A=-/-3A-2+2-0<-.$R%?-+J-3-$>J$?-2<-.=3-.?-,/-$*A?-3-(.-0<-36., eJ-:.A-.$%-=R-.R/-2o.-0-3J-LA-@R<-^-2&-0:A-5K $*A?- =-1-.%-, :R.-.%-, 3J-+R$-$A-(<-.%-2&?-3#:-,R.-.-$>J$?-?R,,
H2-2.$-2!:-:I<-2-(J/-0R-/A, (-;R?-=R<-:O%?, {-(%-%:A-.?-/?-eJ.2%-K$-<2-2g/-IA-82?-0.-2!J/-+J, $?%-%$-aR2-2>.-GA?-,R$-S%?-0:A- ?-*0:A-~/-2o.-GA-$.3?-0-3-=?-0-.%-, $8/-;%-$?<-fA%-$A-(A/-PR=-IA-(R?-2!:.0$-+-3J.-0-23-0-$%-LR<-$?/, $%?-&/-IA-uR%?-?-:I<-<R-&R$-$A-o=-2:A-2!:,3?-&.-GA-=%-o/-#%?-i3-0<-.$-0-=?-24=-+J-$?/-&A%-=%-%J=-2<-36.-0?.J%-?%-$A- 2<-.-o/-3-*3?-0<-28$?-0-eJ-:.A:A -{-SA/-#R-/<-%J?, o.-#J-28A -/?2>.-0:A-;A-.3-IA-z-2o-l-2o.-GA-P%?-.?-GA-2~J/-0-2*=-2-?R$?-,$?-.3-=>A/-+-2lR /-0-.%-, 2!:-:I<-<A /-0R -(J -.%-, 5<-(J /-;2-Y?-.2%-<2-$?3-IA 2!:-:23-2&?- $?<- 28J%?-36., .$-0:A-$%-2<-2A-<-0->A/-+- (J- 8A%-$?=-2-.%-,
eJ - ?-*-0-(J /-0R -/-29:-}R /-0R -:R .-:UR -2-28J ?-0, 8=-<?-.3<-3.%?-(J -2-8A $2&?-8=-$9A$?, ;%-AR-o/-(J /-0R :C -,$?-!<-GJ-hR -eJ -z-.$-28$?-0-$9A $?-0?R$?-%R-35<-2:A -i3-,<-]R-=?-:.?-0-3%:-8A %-, z$-0<-L%-(2-GA - ?J3?-:LR %?0?-$8/-1/-.0$-+-3J.-0-36.-/?, .$%-=R-%-2./-0-?-1$-^-2-.$-0:A-5K?-2&28A-=-:.:-#-3:A-,$?-.3-IA?-353?-.<-/?-3#:-,R.-.-$>J$?-?R,,
eJ-:.A- =-,$?-Y?-3%-0R-;R.-G%-, #:-0:A-=$?-:6B/-=-2!:-SA/-(J- 2-E-=3#/-(J/-.%-, !/-$9A$?-s-0-$*A?-=?, .%-0R-/A, /%-?R-(/-#%-0:A-Y?-?-(-g=R<-:O%?, {-(%-%-/?-aR2-$*J<-=->A/-+-2lR/-0<-36.-&A%-, ,A-.%-LJ-V$-$A-92-

208

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

(R?-3%-.-$?/-3R., H.-0<->A%-=$-=R<-*A-3-\A%-0-5=-OA3?-2N->A?-0:A-S%-/?,
=3-:V?- $R%- .!<-=$?-GA- .2%- LA /-_2?, $8%-2>., =%- 3/- %$- ,3?- &.$?/, .J-eJ?-H2-2.$-2!:-:I<-2-(J/-0R-=?, $?%-%$-aR2-2>.-GA-*3?-OA.-^2-$?3-.%-8$-2&R -2o.-GA- 2<-. -$?/-0?-92-$/.-3-5%-2-3J .-0-,$?-?-( .0<-I<, (R?-;R /-.-<A-1$-$A-$9A3?-#%-3R -3R-OA$-;R .-0-.J-=-?R$?-0-.0%?-3,R -21=-8A%-, E-=<-LR/-/?-2!/-0:A-L-2-o-(J/-0R-36., ?-1$-=R<-GJ-hR<-2~J/-(J/-=28$?-0?, .J-7-0A-4-=-P%?-:6B/-{2?-3/=-=3-., hR- eJ-:(%-.2%-K$-<2-2g/1J2-!J, }$?-UJ%-8=-/?-:#R<-28A/-0<-;R.-0-.J-K$-$A?-29%-/?, HR.-=-3A-.$R?/-2+R/-$+R%-$?%?-0-.%-, ;%-/2-$&A$-K$-$;R/-0-/?-O$-3%-0R -,R/-L%-2-=,
3A-8A$-$A?-O$-$A-z$-3-=?-?R %-9J<-2-i3?-{-353?-:UR-:)R$-.$R?-0:A -35/-v?v-2<-:.$-G%-, .J:A -$/?-5=-eJ-24/-2!:-:I<-2<-8?-0?, 8A2-(-a<-:2=$?%?-0-=?-$8/-&A:%-3-$?%?-0:%-.J<-$.:, .J-/?-eJ-24/-2!:-:I<-2-.$8A%-.-$>J$?-0?, !/- $9A$?-s-0-(J/-0R:C- K$- VA?-1J2-!J, {-353?-GA- :UR-28$-/?$.%-8$?-:2=-=-1J 2-.$R ?-0-L%-G%-, KA ?-$R %-.!<-.-2~J /-(J /->A /-+-o?-03,<-KA/-/?, =3-:V?-aR2-2>.-=/-3%-.%-, $8/-;%-~/-2o.GA-(R?-{R<-i3?=-:(.-%J=- o- (J/-0R :C- |R - /?- aR2-2>.-GA - 2!/-0-*A-3-v<-$?=-2<-36.-/?, .$%=R- 2o.-&-0-t$?-L-=R<-$9$?-{:A-2!R.-0-.LA%?-?-2#-2:A-5=-2!/-0-;A/-/R,,
s-0-(J/-0R-/A, 3J-4=-=R<-9-@R<-IA-<A$?-?-:O%?, <A?-3J.-0:A-P2-3,:-,A.%-, H.- 0<- 5<-=$?-GA- 2!/- 0- =- 2!:- SA /- >A/-+- (J-2-;A/- +J, .J:%-eJ - 24/2!:-:I<- 2- (J /- 0R :C-S %- /?, =3-:V?-aR 2- 2>.- >A /-+- 8A2- 0- =3- {R <- ;R %?mR$?-.%-2&?-0-$?/-&A%-, ,$?-.3-IA-$4S-2R<-36., aR2-2>.-OA.-GA-#-{R%-;%9A/-VA?-$/%-,3 =3-:V?-GA-]-3-2o.-0:A-i3-,<-P?-/?-5<-=$?-$R %-3-i3?-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

209

GA-i3-,<-$%-;R.-!J%-5<-(J/, 2!:-:I<-2, .2%-<2, E-=-0-28A:A-i3-,<-i3?$?<-21A$?-2!:-SA/-2*%?-0?, HR/-i3-,<-2&-28A-.%-, *A-9J<, .2%-(, z/,2?-?R$?-GJ-hR<-IA-(R?-{R<-3%-0R-%<-.-212-0<-36., 2!:-:I<-2, E-=-0, 9<(J/-$?3- IA-S%- /?, .0=-w/-?-*-0:A-$?J<-(R?-2&- $?3, 3$R/-0R- (J-(%-?R$?-~/2o.-GA -$.3?-%$-,3?-&.-.%-, 5<-(J /-hR -eJ -:(%-$A -2!:-:23-?R $?-92-(R ?3,:-.$-23-0-$%-LR<-$?/-&A %-, #: -0:A-=$?-GA -P2-3,:A -b%-:6B /-0<-36.,
#3?-$? 3-.2%-#.-.3<-0R -{R <-$? 3-IA -=?-3,:-=-2gJ /-/?-><-KR $?-o=-0R $4S?-0:A-(J-c-.3%?-2&?-.2%-.-2#?->A%-, .2?-$4%-.0R/-U/-?R-?R?-#R=-2<2.$-0R -LJ .- {2?-? -<%-o=-$8/-13-IA - 2?3-.R <-%/-0-/<-3<-:(%-2?-:O $?lR .-o /-. -aR %-2-?R $?-GA -=?-%/-=?-*R 2-0:A -(J .-. -2R .-$%?-&/-0:A -(R ?-YA .-GA 2.$-0R<-28J%?-+J, ;%?-0:A-o=-#3?-,3?-&.-:)3-.<-;$-$&A$-+-2*%?->A%9A=-IA?-3//, 3,:-28A:A-:LR<-0-,3?-&.-%%-$A?-:.-2<-36.-.J, .$%-=R-<J-S$0-(-HA-^-2-$*A?-0:A-*J<-s-=-<J-8A$-.$R%?-0-(R?-.LA%?-?-,A3-0:A-5=-2!/-+R,,
hR-eJ-:(%-3HJ/-<2-L3?-0-%$-.2%-z/-P2-/A, (-L-=R<-:R.-$?=-tJ-<A$??-:O%?, {-(%-%-/?-#-2R-hR-eJ-:(%-2!/-:6B/-29%-0R:C-S%-.-2&<-28$?-36./?-3.R-}$?-GA- 2a2-.%-3,<-KA/-0-.%-, GJ-hR <-$8A-2~J/-?R$?-z$-0:A-z-8A-OR:A 2~J/-0:%-.JA?-KA/-0<-36.-&A%-, 92-0-.%-o-(J-2:A-(R?-5=-,A-.%-, H.-0<-<R%!R/-,3?-&.-3HJ/-0?-,J$-(J/-(R?-eJ-.%-, =-!R.-0-hR-eJ-3$R/-0R-=?-$?/-0:A-=3:V?-2!:-22?-*A ?-w/-IA -!J %-, %R <-(J /-;2-Y?-/?-hR -eJ -:(%-3HJ /-<2-(R ?-eJ 2o.-0:A-2!:-22?-2&?-!R %-<-2-#-.2R/-/?-2o.-0-$?3-$-$&A $-:.?-GA -=3:V?-0R.-}R/-3<-P$?-0-5<-3%-.-$?/-0:A-=/-$*A?-0:A- {2?-?-$%-$?3-IA-/%/?-P%-.M=-IA-#$-2}=-.%-5K-5.-?R$?-)=-{2?-3/=-=3-.-P%-.M=-IA-$/?-

210

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

?-1J2-/?-?J3?-&/-.- 3-#$-2}=-IA?-$9A<-2<-$9A$?-0-?R$?-$/?-.R%-$A -*3?H.-0<-&/-:O%?, o-.2%-{2?-l-2:A-]-3-GJ-hR-eJ- ;2-;3-.-.%R?-?-$9A$?->A%-,

.J-/?-29%-]-3-:.A -mR$?-0:A -?%?-o?-.%R ?-;A/-~3-0-=?, #-2R-.%-3A -1=-0:A $%-2<-{.-&A$-G%-3A-:(<-2:A -..-0:A- $+A %-5$?- 0-L%-, ;%-SA - FA:A - 2~%- $8A S$-0R- 8A$-L%- {2?- $9A$?-$%-.- :):- :R.- GA - .2?-/-?-(J/- .%-, :):-:R.- GA- GJ hR- eJ :A -1R -V%-gJ /-.%-2gJ /-0<-2&?-0, z:A -2-.%-2 -3R -. -3?-o=-35/-.%-2-./?R$?-GA?-3(R.-&A%-, 3,:-{R<-.-.<-OR.-GA-3(R.-gJ/, !J%-<?, :):-3A/, 8A%-*R%?R$?->A/-+-$?=-2-8A$-$9A$?-0?-2~%-=?- PR=- 2- ?R$?-.$-$%-.-8=-$9A$?-GA <A$?->A/-+-3%-8A%-, eJ-.2R /-<A/-0R-(J <-=3-:V?-5S$?-2>.-$?/-0?, o-.2%.%R ?-$8A :A -*A /-h =-5S /-IA -.GA =-:#R <-IA -!J %-$A - 2<-$%-=-3=-0:A -.GA =-:#R <-2N=3-IA?-.%R?-?-$9A$?->A%-, ]-3-:.A- GJ- hR- eJ- .%R?-;A /- .$R%?-0:A- 3R?-$?-5.-3J .-0:O%?, H2-2.$-E-=- 0<- =3- :V?- aR2-2>.->A/-+- o?- 0- $?/- &A%-, P2-:U=-aR22>.-GA- 0R - +A- eJ - :.A-=-$/%-/?, *A.-(R ?-GA-2.$-0R - ;A/-0?-2>.-12- :1J =- 2<- 36S .$?%-8A%-, eJ- :.A?-G%-kR<-(J/-hR- eJ-:(%-?R$?-$R.-w/-IA- aR2-3-i3?-=-=3-:V?-aR22>.-GA-OA.->A/-+-8A2-0-.%-, <R %-!R/-/?-2o.- 0:A -=3-:V?-0R.-}R/- 3:A- OA .- 2&?$92?-2>.-36.-.J, 2o.-0-?R - ?R:C- K$- =J /- U- 3R-5/-3-:SJ?-0<-.2%-LA /-_2?-=%2&?-)=-2<-/2- $&A$-3/=-=3-IA-5=-. , eJ - 24/-(J/-0R - hR- eJ- SA =-2-:6B/-0-8A $-=:#R<-8-L?-.%-, 9%?-5-2&?-8=-$9A $?-/?-3*J?->A %-LA/-IA ?- 2_2?-0:A -35/3:%-:O%?-:.$-=, eJ - :.A?- }- KA<- =3- :V?- 5S$?-aR 2- 2#3?- 0- 5<- *A->-l-s$/%-, hR-eJ-UJ%-2-5<-2&-2./, ,R.-.GA=-2&-$*A?-5<-?3-2o-{R<, o-.2%-S$2o-{R<, =3-.2%-s-2o-{R<, $8/-;%-.2%-, LA/- _2?, eJ?-$/%-$A- <A$?->A/-+3%-2-P%?-=?-:.?-0-:(.-%J=-$/%-2?-.J%-?%-?-*-0:A-92-(R?-,/-3R%-.%-,/-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

211

3R%-3-;A/-0-:.A - .$- $A-o/-3-*3?-0<-28$?-0-/A- eJ - :.A- #R - /:A-{- SA/-. - :#3?-=$?,

.J- v<- 2!/- :PR:A- .R/-.0$-+- 3J.-0-36.-.J, .$%-P%?-.R/- $&A$- 0-(-=$-^-2-s-0:A $/3-$%-*A?- 2lJ$?-GA- KA- 3:A-*- <J%?-><-43-=, 3#:-,R.-.- $>J$?-?R,,
~/-2o.-o-35S:C-3%:-2.$-kR<-(J/-hR-eJ-:(%-(J/-0R-/A, >A%-g-=R<-:O%?,
.$%-=R-s-0-=-:)3-3$R/-A-3J?-82?-.2?-1J2-{2?-<-2-(.-.-3)=, $4$-1.1=-2?-35/-!/-.$:-z/-P2-+-2+$?, 5K-.2%-, OR -2&:A-eJ?-$/%-, >J<-KA /2!:-22?-S$-$A-OA., 1<-0-!R.-=?, 12-,2?-2o-l-?R$?-8?, .J-/?-<A3-28A/0<-kR<-.-1J2-/?-(R -$-K$-=J/- =-.R %-3,<-.%-, <- 2-(.-.-35/-*A .-GA-aR 2-$*J <3,<-KA/-0<-36.-&A%-, ?-*<-9-{R <-1J2-/?-2>.-0-:2J=-$+3-=-?R$?-0-,R $?3J.-.-$/%-2?-2.$-(J/-;2-Y?-GA?-2.$-nJ/-1=-.-L%-2<-36., .$%-=R-*J<-s0-=-<A$-:6B /-0E -UA/-=?-GA -S %-.-2~J /-mR $?-28J?, .J-eJ ?-=R->?->A $-/?-{:A 3(J.- ^-(%- 2- $?3- 3$R - /.- &A $- $A?- $>J $?, eJ - *A.- G%- 2~%- $8A- .J ?- 9A /- /?$>J$?-=-#.-.-I<- 0- /, ..-w/-8A$- $A?- 2..- lA-.- 3- 43-8?-0?-2.J-<-?R%-, .J/2-3/=-=3-.-<A$- :6B/-(J/-0R?-H<-3A.- L?, vR-2<-&%- 9.-28$?, $?%-=3-/?,R /-0-8A $-kA ?, 3/=-?.-4-/-2~ %-$8A -,3?-&.-4=-> /- 2eJ ?-0-v<-?%?-:. $
,$?-=-kA- =3- <%- ;A /- /3, .J-}-1/-3.R - =J:A-!J%-/-3HR $?-L?-+J- HJ<-2-3-$+R$?-3J ..$R%?-/?, @<-IA?- 28J %?-+J- $R3-0-s-S $-43-IA- {R<-=-1J 2-0?-,R$?-3J .-.- 1J2-,20<-L%-:.$ >A/-+- 3*J?- /?- /3- :.A-.-v-<%-=%?-/-.$:-2-=-A%-.$R%?-0-=?-3/
=-;J-3-L%-, /3-=%?-3-,$-1J2-0?-|?-$.%-.$-43-;R.-0-.J<-;%-,R$?-3J.-.-1J2,2-0-L%-2?, ;2-;3-{-:#R<-,3?-&.-.$:-8A%-%R-35<-9J<, ;A.- 2.J-2<-I<, .J<}-?R<-<A$- :6B/-(J/-0R?-$?%-%$-$/%-{2?-G%-2~%?-/?-8-3-/?- 0<, .-=3-:V?8-?-:1J/-;=-/- =Jj<-hR- eJ-:(%-3HJ/-<2-L3?-0-=?-z$-0-3A- :.$- .$R%?-+J-,R $-3<-

212

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

~/-:2=-.-=/-$&A$-2&<, .J- /?- a<- 1J2- /?- =3- :V?- aR2- 2>.- .%-, 5S$?2>.-$*A?- !- MR%- OA. -.-$?/, =R- $&A$- z$- 43- 28$?, a<-;%-=R- 2&- $?3- 2<.- .2- }?-4J=- +J- 28$?, 2!:-(R?- $/%- {2?-?- 3(R.- .0R/- .%-, .2R/-%$-.2%3HJ/- 2lJ:A- ;R%?- :6B/- =R- 2./- IA- 2<- 36.- &A%-, (R?- $?/-o:%-=3-:V?-5S$?aR2- 2#3?- 0- 5<- 2&-$*A?, hR<- UJ%- 5<- 2o.- ?R$?- 3.R<- /- .J?-$%-$?/-,3?&.-23- 0- $%- LR<-$?/, a<-kR<- .$R/- 0, <-(., 2N->A?- (R?-#J- ?R$?- .$R/- 0- (JU- 3%- 0R:C -3#/-0R -36., =3-:V?-aR 2-2>.-$4S<-I <-IA -:(.-%J =-/<- 3<-$/%8A%-, o=-2!/-,A-.%-H.-0<-$?%-(J/- aR2- 2>.- 0:A- 2!/- 0- YA.- 3,<- 3A -*3?0:A-o/- 24$?-+J, .$%- =R - .R/- s- 0- ?-3J =-^-2-2&- $&A $- 0:A- (R ?- 2&-$*A ?- =3#:-,R.- (J/- 0R<- 9%- ,=-.-$>J$?-?R,,
lR.-.?-GA-hR-eJ-:(%-(J/-0R-H2-2.$-$/?-$?<-2-/A, >A%-3J=-=R<-:-E-o=0R:C-$.%-.-:O%?, {-(%-%:A-.?-.J<-K=-IA-;=-3-2.J-2<, hR<-=J$?-{-1J2-0-=-8?0?-PA?-$>$?-+J-/.-2+R/-/?-9R?, /-29:A-KA-=-K$-eJ?->A$- 2+2-!J-28$-0?-3:I%-2<-k:%-?R?->A%-2~%?-0-=J$?-0<-?%?, .J-/?-2N->A ?-(R?-#J <-,/-S%?+J-3.R-}$?-GA-$?/-.R%-i3?-<A3-28A /-36., kR<-(J/-hR-eJ -:(%-$A-S%-/?-.!<-0R z-$?3, V$-mR%-3-KA-/%-$?%-$?3, hR-eJ-UJ%-2-.%-=3-:V?-aR2-2>.-5<-$*A?i3?-$?/, $8/-;%-/-<R-3#:-,R., $?J<-(R?-{R<, 3$R/-0R-(J-(%-?R$?-5<-=$?GA -92-(R ?-i3?-mR $?-0<-$?/, GJ -hR -eJ :A -$8A -2~J /-?R $?-$?<-fA %-$A -z-3%-0R :C P%?-.?-GA-2~J/-0-1=-KA/-0<-36., o/-.-2*J.-mR$?-GA-*3?-=J/-=->A/-+-L%2:A-!2?-GA?-3A-$8/-=-$?%-1R?-$/%-2:A-5K-/:%-, .J:A-3A$-$A-o=-3R:C-/%-.-GJ-hReJ:A-gJ/-.%-2gJ /-0<-2&?-0:A-.GA=-:#R<-$?=-:.J 2?-0<-/?-=, eJ-:.A ?-$?%%$-<A/-0R -(J -5<-2./-$/%-8A %-, ?-*<-;2-eJ -hR -eJ-:(%-=-8=-IA -$?%-OA .-:2 =-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

213

{2?-GJ-hR-eJ-.%-, 8=-V3-$9$?-2&?-$9A$?-$%-=-L%-2-?R$?-z$-0:A-z-.-3:A8=-$9A$?-0:A-=R-o?-3%-.-3(A?, <A?-3J.-GA-(J-c-!/-IA?-82?-9%-$4$-+-3(R .&A%-, .2?-$4%-#3?-$?3-.-92-o?-(R?-GA-o/-29%-3A -*3?-.L<-35S-v<-%J =2<-36.-.J, .$%-=R-%-2./-0-t$?-:V$-^-2-S$-0:A-5K?-2&-S$-=-$9$?-{:A 2!R.-0-2#-2:A-5=-2!/-+R,,

eJ -.J - =-, $?-Y?-.0$-+ -3J .-0-;R .-3R ., aR 2-2>.-GA -2o .-5 =-:.A -=28$?-0:A-3#?-P2-.3-0-.0=-?-*-0-;2-eJ-hR-eJ-:(%-!/-.$:-]R-PR?-/A, 35/3(R$-?3-w/-:#R/-IA-$.%-2o.-.-?-L-=R<-:O%?, {-(%-%-/?-;2-eJ-2?R.-/3?<A/-(J/-=?-=3-:V?-?R$?-(R ?-2!:-3%-.-$?/-&A%-, :1$?-0-[-12-.%-$R %-3s-8=-$9A$?, %R?-<A%-=-{-uA.-2!=- +J-2<-$%-.- 28$?-0-.%-, $<- 3$R/-z-2o.$*/-3$R/-2&?-;%-;%-$9A$?-0-?R$?-%R-35<-2:A- i3- ,<- ]R-=?-:.?, .J-/?-$/?$?<-hR-eJ-:(%-<A$?-2.$-+-28J?-+J-$?%-%$-aR2-2>.-$/.-(A/-.%-, $?J<-(R ?{R<-IA-.2%-eJ?-$/%-, 0R.-=%-, $<-8=-IA-.2%-eJ?-$/%-, OA., 0R.-=%-5.-3?R$?-?-*-0:A-;2-(R?-~/-2o.-GA-$.3?-0-3-=?-0-$?/-28J?-$/%-8A %-,$?-?(.-0<-I<, GJ- hR<- $8A- 2~J/-=/-$?3- $/%- 2?- .%R?-*3?-?- gJ/- .%- 2gJ/- 0<-2&?0:A-.GA=-:#R<-;%-;%-$9A$?, $?%-%$-5S$?-2>.-=/-3%-.%-, z$-0<-t$?\%-=R<-$?%-%$-aR2-2>.-GA-OA.->A/-+-8A2-&A%-o?-0-$/%-, .J-{2?-2.$-3J.- 3:ALA/-_2?-GA- 5K - /%- 3(R.-#R=-/?-*- ,R =-,R=-=.-&A%-=$-+-]$?-0:%-5-.2=-.%-2&?3A-5$?-0-v-2-L%-2-.%-, %R<-(J/-hR-eJ-:(%-8=-$9A $?->A%-, 8=-aR2-28A, $.%2o.-?R$?-:L%-2<-=%-2!/, 2A<-Y%-KA-/%-$/%-o:A-$/3-$%-$A-*A/, lA?-0- $8ALJ?- ,3?-&.-GA?-*A-:6B/-;R.-0<-,$-2&., |R-;A$-G%-.<-2?, eJ-*A.-GA-2!:-=?,
.J- <A%-*A- :6B/-;R.-%J?-.J-28A/-=, %-c.-0R-i=-:LR<-.2%-K$-+-=%?-o- ;A/- 0?, HJ.-

214

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

<%-5S-*A-:6B/, lA?- 0:A- |R- ;A$- .%-2&?-0-=-v.-3R-vR?-A%-$?%?-+J, 1- $&/- *A/3R<- LJ .- 0:A- KR $?-?- *A-3A -/?- 0<- LA /- IA ?-2_2?-0-?R$?-P2- 0:A -35/-3-2?3IA?- 3A- H2- 0<- 2!/-0<-36., 2!/-:6B/-IA -*J?-2-.3-0-i3?-=-.2%-eJ ?-$/%=%-?R$?-$%-=-$%-.$R ?-?-)=-/?- 2!/- 0- YA .- 3,<- o?- 0:A- L- 2- o- (J/-0R -36./?, .$%- =R- %- s- 0-(- ;R?- ^- 2- s- 0- *A?- 2lJ $?-GA- KA- 3:A- 5K?- $*A?- =- $9$?-{(R?- .LA%?-?- 2#- 2<- 36.- .R,,
3$R/-.J?-eJ?-?-29%-2:A -aR2-3:A-3(R $-/A-3#/-(J/-L3?-0-/3-3#:-:(A 3J.-.J, }R/-IA-.?-?-(R?-o=-YR%-24/-|3-0R:C- ]-(/-3A-.$:A-;-I=-V%-+A-o=-$*J/3#<-1$-/?-29%- .%R?-P 2- 2fJ?- 0:A- .3- 0:A -*J?-2-2<-3-(.-0<-LR /- 0:A-o.-.-*J ?+J. }R/-$/?-eJ?-?-S/-0-?R$?-;R/-+/-2?3-IA?-3A-H2-0-3%:, XA-AJ-7&-,<-0-lJ<1J2-/?-KA-/%-$A-<A$-$/?-.%-, !/-+-.$R?-0:A-$8%-2./, o.-(%-28A-?R$?-3.R}$?-GA-$8%-.- 3-,$?-=-29%-, #%-?<-3#/-(J/-%$-.2%-(R ?-*R%-29%-0R -=?=3-:V?-5S$?-2>.-$?/-.0=-w/-?-*:A-3#/0R -.A/-0-2N->A ?-=?-2~J/-mR $?GA-#R3-0-/R., :)3-3$R/-%$-.2%-!/-.$:-]R-PR ?-=?-=3-:V?-5S$?-aR2-$*A ?GA ?-,R $-S%?-0:A -~/-2o .-5.-3-28A -w/-IA -$.3?-0-3,:-.$-=-,R ?-2?3-|R 3$?3-IA?-$+/-=-12, 1/-#%-{-.2R/-.%-*R-3.:-]-3-?R$?-;R%?-:6B/-.3-0-2&U$-s-=?-z$-0-=-92-o?-GA-$.3?-0-o-35S-v-2-$?/, K$-=J/-U-3R-43-=:%-3:SJ?-0<-?R-?R :C-=$?-28A/-36., aR 2-.0R/-(J/-0R -0E-!-<-?R$?-z$-0:A -z?-8=$9A$?, V$-=-1<-0-2+2-0-?R$?-P2-0:A-?-=-28$?-0:A-35/-g$?-3%R/-?3-.2!/, eJ-hR-eJ-:(%-$A-OA-=-82?-0.-2!R.-.J-=R-P%?-.-3:A- 2<-.-$R.-w/-i3?-(A/PR=-=-2!R., #J-.$J-(R?-o=-(J/-0R:-C .2:A-3(R.-$/?-?-1J2, KR$?-.J<-$+R$?-0:AAJ-7&-0:A-eJ ?-:)$-(R?-P-(J -(%-,3?-&.-=-.2%-=%-3/-%$-$A -:(.-%J=-.%-, (R -

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

215

$:A-K$-=J/, <A 3-$*A?-GA-i=-:LR<-?R $?-2>.-12-GA-2!/-0-:O=-3J.-.-2*%?0:A-K$-eJ?-.-v:A- 2<-.-$/?-0-#R%-$A-{-SA/-;A/, }-KA-!/-+-$?%-%$-5S$?-2>.-.3-.%-, aR 2-2>.-=/-$*A ?-GA ?-35S /-0:A -92-o?-(R ?-GA -$.3?-0-. - 3-)=-2?2!/-:6B/-IA-*J?-2- 3%-.- 20/- 0:A- %%-, <J- 8A$- 8A%- :.A:A- $.=- L- .J- 43-.-$9A$?/?, {-.2R /-i=-:LR<-:)3-.0=-29%-0R -.%-, ?-.2%-]-(J/-?R $?-=-8=-(J 3?z$-0<-)=-&A %-, .$%-=R -s-2&- l-S$-0<-%R-35<-2:A-v?-.-3-.%-2&?-+J, {:A 2!R.-0-2#-2:A-5=-2!/-0?, (R?-o=-]-aR2-i3?-}<-=?-G%-..-3R?-)J-(J<-I</?-$>J$?-mR%-i3?-3,<-KA/-0<-36.-.R,,
eJ- .J- *A.- GA- .2R/- .%-,$?-GA- Y?-?-I<- 0- 2.$- &$- $A-*2?-eJ- $&A$- (R $o=-0R- hR- eJ- :(%- L3?- 0-!/-.$:-2!/- :6B/- /A, <2-L%- 2&- $?3- 0:A- 3J-3J=- =R<V%-+A-3#?-0:A- <A$?-?- :O%?, $8R/-/:A-.?- /?- ;R/- +/-.- 3?- 2o/- 0, LA?- 0:A,R.- 0- =?- :.?- 0, AJ-7&-(R?-w/-IA- ]-V%-,<-0-lJ<- 1J2, o/- IA-L-2-(R?-,R.- /?2l3?-+J-!/-+-.$R?-0:A-$8%-2./-?R$?-3.R-}$?-GA-$8%-=$?-(J/-0R-i3?-.!:2-3J.- 0<-,$?-?-(., hR- eJ-:(%-/3-3#:-:(A- 3J.- =?-#R3- 0- $?3- IA- 2!:- SA//R?- +J-,2- 2!/- ;R%?-mR$?-GA- 2.$- 0R<-I<, *J- 2-.- 3<- 2&?- <%- *J?- 0:A- 5S $?GA ?- 3- $R ?- 0:A - KA <-5 =- OA 3?-GA - SA - 2?%- 8A 3- 0R ?- $<- 28$?-GA - KR $?-,3?-&.H2- 0-!/- IA?- 3%R/-?3-.-I<, ;R%?- :6B/- IA-]-3-*A->-l-s-=?-eJ- 24/- ?-*-0:A~/-2o .- GA -$.3?-0-o-35S - v-2 <-$?/-0-i3?-G%-5B $- .R /- .%- K$- =J /- U- 3R .$-G%-:O=- 3J. -.- 3HJ/, .0=-GJ- hR- eJ:A- 2~J/- 0- =/- $*A?- .%-, 3$R/-0R-(J-(%?R$?-GA-2~J/-0-3,<-KA/-0<-36.-0?-;A-.3-z?-.%R?-P2-GA-$/%-2-.%-, (R?-*R%Y%-3?-UA/-=?-12- 0:A-35/-3-3%-0R?-,$?-o.-$+3?, ,2-.2%-$/?-2g/-2&S$-.%-, aR 2-.0R/-?%?-o?-$*A?-0-?R$?-GA ?-.IJ?-0:A-:63-8=-2!/, eJ-hR-eJ -

216

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:(%-$A-(R?-GA-OA-=-2P%-L-.$:A- 2<-.- :(.- lR.- lR3- $?3- .%-, 3HJ/-2lJ-/?-0:AUA/-=?-GA?-o=-2-$*A?-0:A-2!/-0-}<-=?-G%-o?-0<-36., #J-.$J-(R?-o=-(J/0R?-=/-$*A?-GA- 2<-.-,/-S%?-+J- :VJ=-5.-.R/-w/-IA- UA/-=?-2*%?, (R?-o=-(J /0R-=-2~J/-0<-mR$?-0:A-.$J-aR%-$A-#R3-0-)=, }-KA<-=3-:V?-5S$?-2>.-5<-2&.%-, aR2-2>.-5<-28A, hR-eJ-UJ%-2-5<-$*A?-?R$?-(R?-GA-:#R<-=R-2<-3J.-.-2{R<,
$?%-$A-$?%-2-:6B/-0:A-,$?-Y?-?-*-2.$-(J/, ;<-[%-3(R$-3=, {.2R/-i3-$*A?, ,3?-&.-3HJ/-0-3HJ/-2lJ:A-.2%-0R, :)3-3$R/-%$-.2%-=J$?P2, $/?-s-<A$- 0:A- 0E- (J/-#-/->J?-<2-o=-35/, ?-.2%-]-(J/, 3#?-.2%-!/.$:-.0=-w/-?R$?-3#?-0:A-$4$-o/, P2-0:A-H-3(R$-$?J<-UJ%-v-2- =-(A/-PR=IA -2!:-SA /-)A -~J .-)=, .0=-w/-?-%R <-5<-$? 3-IA -2!/:6B /-i3?-GA -$4 $-/?%?-o?-$*A?-0-v<-36., #J -.$J:A-o=-#2-i3?-?:%-=$?-$*A?-GA-OA 3?-}-3=?-29%-.-?R%-2-?R$?-:PR-1/-o-(J/-36., a<-;%-AJ-7&-(R?-w/-.-LR/-/?-]-V%,<-0-lJ-0:A-.2-:1%-)J-3,R <-?R%-2-:.A-eJ-hR-eJ-:(%-:.A:A-{:A-2?R.-/3?-=?-L%-2!/-IA ?-3%R/-?3-.-I<-&A%-, .J- /?- 29%-!J- .$%- P%?- I- 2./- 2<- ?-*<- 2!:(R?-1=-=-=/-P%?-:$:-43-.%-, (2-5/-.-<J-9%-1J2-0-3-$+R $?, AJ -7&-<%-.28$?-:)$?-GA?- 2>.-12-i3-0-$*A?-#R-/?-.?-:.:-2<-36.-=, .J-/?-uR%?:.A:A-*J- :PR:A- 2?R.- /3?- .J- 43-.-9.-0-.%-, 8A%- #3?- $8/- IA- $.=- L<- $9A$?/?- .$%- P%?- I- 2./- 0-(- HA - =R <- @R<- ^- .%- 0R :C - /%- /?-{- #3?- )J - *R $- $A-5 =2!/- +J, {2?->A $-.R<-=3-lJ -3R-,R 2-0:A-g$?-?-=?-=-YA /-2:A-<A $?-3J .-0-.%-,
.R<-=3- 29R.-0-,R2-/?-%/-?R%-.- 3A- :PR-2<-2>.-0-.%-, $8/-;%-.R<-=3-.J- .$- ,R20:A-g$?-?- )A-:S<-2>.-0-;R.-&J?-;%-;%-2!:-:SA-)=-2<, 2.$-&$-$A-hR-eJ-:(%.J- *A.-GA?- 3%R/- gR$?- o/-IA-:PJ=-0-wJ2-<J-$*A ?-$9A$?-gR$-1=-2?, .J-=:%-8A 2-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

217

0<-$9A$?-0-?R$?- //- v-2<- 36.- :.$- 0- /A, .R<- =3- .J- .$- $%-<%- 8A$- ,R2- 0<8=-IA?- 28J?- 0<- %J?- ?R,,
=R-.J:A-^-2-$?3-0:A-5K-2&R-s-=-.J-<A%-5K?-2&R-s-;A/-0?-?%?-o?-GA-:1J=$.%-8A$-G%-$?R=-.$R?-5=-$?%?-0-v<-1=- 2?-,$?-(R/-.%-2&?-+J-$?R=-/?,
.J:A-/2-3R-82?-*A=-N%-.%-, {-S%-0R<-2Y%?, 5K?-2&-2./-*A-3-><-43-/-eJ-<%$A-K$-362-/3-3#<-$+R.-&A %-, {-:#R<-2-i3?-=-:.A<-3-#R .-&J?-0:A -2h-36.,
2.$-$A-:SJ /-0-.3-0?-.-/A -8A-2<-$>J $?-0-=$?-0?-,$?-.3-IA-<A $?-=-3A -zR .0<-8, 8J?-=/-$?3-43-8?-0?-.2-:$$?-43-8A $-36.-.J-$9$?-{:A-2!R .-0.LA%?-?-2#?-?R, ,.J:A- 5K - /3- 3#:- =- :):- #- .R$-$- 5S $?- ><- 2- ?R$?-%R -35<2:A- v?-.-3-$?=, 8$-$?3- IA - 2<-.-{:A -$9A- 3.%?-o/- =?- =J $?->A%-{- >.!<-2-.%-, 8=-<?-GA-%R?-?-$*J<-3:%-(J<-3J.-0:A-$8R/->-($?, 8$-$?3-:PR353?-8=-3.%?-\R-2<-2-.J -;=-/?-.2-3./-.-& %-9.-$$-0-.%-, >%?-2 $$;?-/?-L%-?J 3?-.3<-0R -/<-43-8A $-22?-:. $-0?, a<-:R .-$?=-=?-9 %:)$-$A-{<-28J%?-+J, .0:-2R -.%-i=-:LR<-3-2?3-IA?-3A-H2-0-$G:A-[%-$A-LJ -3~J .-GA -P%?-.%-3*3-0-i3?-GA ?-3(R .-0:A -H.-0<-$-5S $?-0?-3(R .-&A %-, ?%?o?- .%- L%-(2- ?J 3?-.0:A - 5S $?- .0$-+ - 3J .- 0- i3?- GA ?- 2N- >A ?- 0:A - (R -$-.%2&?-0:A- |R- /?- 3(R$-$A- PR%-HJ<-.- $>J$?- +J- hR- eJ- :6B/ -0:A- ;J- >J?-GA- {- 3%R/-.36.-0<-$.R/-3A-9:R, ,8$?-1=-2:A-5J :%-{-=?-;J->J?-GA-3J-<%-:2<-.-I<- &A %-,
$.%- $A-..-0:%-/3-3#:-=?-:):-#-.R$-$- 5S$?- :OA$?- 0- .%- 2#R%?-/?-;=?R%- 2?-!/- IA- ~A%- =- ..-$?-3R- $?3- IA- j- _2?- (J?- (J<- $;R?- 0<-I<- +R, ,eJ?- GA.$R%?-mR$?-<A$?-,A-]-V%-(J/- 3R:C-#<-=3-.%-2!/-0-$92?-o?-GA-5=-.-2.$&$-$A-:SJ /- 3(R $- %J?- 0<- .R /- IA - hR- eJ - :(%- L3?- 0-!/-.$:-2!/- 0:A -o=-35/-

218

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

IA- 8=- }- /?- 3,<- KA/- 0<-36.-.R,,

eJ-.J-*A.-GA-{:A-.2R/-.%-,$?-GA-Y?-?-I<-0-2.$-&$-$A-l-2:A-;R%?-:6B/%J?-0-.R/-IA-hR-eJ-:(%-L3?-0-!/-.$:-2!/-0:A-o=-35/-/A, <2-L%-2&-28A-0-?\%-=R<-V%-+A-3#?-0:A-<A$?-?-%R-35<-2:A-v?-.%-2&?-35/-.0J:A-3J-+R$-$?<-.28., $8R/-/:A-.?-/?-?J3?-&/-2?.-0:A->-O$-$9A$?-0-43-IA?-~A%-eJ-(J/-0R?,/-(2-2?A=-2-.%-, .2J/-0:A-$/?-=-(J?-.$:-2, .2%-2{<-(R?-:(.-=-?R$?0-.3-0:A-2$-($?-:.R<-3A-29R.-0, <2-+-L%-2:A-KR$?-=-,$?-z$-0<-$8R=-2?.$%-=R-28A -0<-.0=-AJ-7&-(R ?-w/-.-1J 2, ;A-$J :A-3-3R-/?-2l3?-+J-AJ -7&-0:A-:.R /5S$?, !/-+-.$R?-0:A-$8%-2./-?R$?-,$?-:6B/-$/%-2<-.?-,%-%?-.!:-2-3J.0<-#R%-.-(., :#R<-2:A-1/-5S$?-=-8J/-=R$-$A-%J?-:L%-S$-0R?-2g/-3#?-GA-;R/+/-;R %?-? -mR $?-0-# -0R -3#/-(J /-L3?-0-! /-.$:-2!/:6B /-IA ?-3#/-0R -.%-,
i=-:LR<-:)3-.0=- 29%- 0R?- =?- GA - aR2- .0R/- ?R $?-GA-8=-}-/?-5B$?-$?3-<A 3/R.-GA ?-2~J/-0<-mR $?-0-.$J -aR%-$A -.%R?-0R <-212?, $/%-2!$-$A -2a2-$8A -U<$?-,3?-&.-,/-:V?-28A/-2Y%-353?-=?-3A-:.:, ,J$-0-(J/-0R:C-?J3?-2*J.YR=-$?3-IA-#R3-0-;%-/?-;%-.-28J?,
)R- 2R - 2!:- $.3?- 0:A - 2!:- YR =- L%-( 2- GA- ?J 3?-<A /- 0R - (J -=-]R -.R %- 2:A $8%-, $.3?-%$ 3/-%$-$A-{R<-28$?-?R-&R$-$?/-&A%-,$?-.3-IA-3,A=-.-36.,
3#/-(J/-hR-eJ-:(%-3(J.-8=-?R$?-=?-o.-#J-28A-.%-:VJ=-2:A-.2%-OA.-3/-%$-$A{R<-28$?-?R-:5=-$?/-0?-,$?-o.-;R%?-?-$+3?-0-?R$?-?3-w/-hR-eJ-:6B/-0(J/-0R<-I<, *A- ^- v-2- 2&- U$- <A$- 0:A- 3-@- 00A-+-:)3-.L%?-3HJ/- 2lJ:A- .2%- 0R.%-, :)3-0:A-.L%?-%$-.2%-=J$?-P2-i3-0-$*A?-=?-1-5., ~/-.%$?, #J2.R<, 3%R/-2eR., $?R-<A$-?R$?-KA:A-<A$-0-(-=$-.%-2&?-0-$?/-0?-2&-U$-<A$-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

219

0:A- 3-@-00A-+-8J ?- P$?- 0:A-o.- 3%?- YA.- 0:A- lJ- 3R <- 21J%?, 2!:- :I<- <R- &R $.%-2!/- 2&R?-=%- 28$?- 5., .?- :#R<, 2g$-$*A?, 35/-2eR.- ?R$?-o.- GA2>.- 2!:- P$?- (J/- 2&R- 2o.- ?R$?- .% -, 2!:-$.3?-$?<-fA%- $A-$.3?-%$$8%- 2J:-23- IA- <A$?-.-3- $?/- 0?- 3.R - }$?-GA-\J$?-23-$&A$-0<-I<, .J -v<$?/- 0- 43-.-3-9.-*A/- 35/- #R <-;$-+-92-0-.%-o-(J- 2:A - (R?-5=-3,:-.$-=$9A$?-gR$-o/- 3A- :(.- 0<- 36.- 0?-P2-3,:-<%-<%-$A-v-|R3- IA- 28J. -5=, K$28J?- GA-,R.- 0, 3/-%$-$A- $/.- $?%-, P2-3,:A- #?- =J/, $8A- =3- :V?-2:A-i3$8$-=-?R$?-0-3-:SJ?- 0<- $9A$?-+J, lR.- 0- .%- ,J- 5S3- IA- $/?- =- 3A-:)A$?- 0:A%R2?- 0- fJ.- 0?-5- 2:A-H- 3(R$- (J/- 0R<-I<,
hR -eJ -:(%-3(J .-8=-=?-$? %-%$-<A /-0R -(J -5S $?-aR 2-GA ?-35S /-0:A -~/2o .-5.-3-28A -w/-IA -$.3?-0-3,:-.$-$?/-2?3-3,A =-KA /-0<-36., .J :%$?/-=R- 43-.-3-28$-0<-K$-=J/-U-3R-5/-(.-G%-L%-(2, :(.-lR.-lR3-$?3-IA {2?-3-$+R$?-,/-28A :A-i=-:LR <-=?-/3-;%-3A -:.:-2:A-5=-IA ?-*3?-?-]%?0?-<A3-$*A?-GA-SR.-g$?-3%R /-.-I<, (R?-*A .-$*$-3-z/-&A$-*J ?-0:A-;J->J?-eJ /0<-$9A$?, (R?-&/-IA-$%-2-,3?-&.-z:A-:#R<-=R<-><, hR-eJ:A-(R?-*R%-i3?-GA?V/-28A/-.-L-2-LJ., $?%-%$-5S$?-2>.-5<-2o., aR2-2>.-5<-s-$4S?-0:A-92OA., $8/-;%-OA.-2o, <%-=$?-GA-OA.-(J/-2o., =3-<A3-.%-]R-.R%-?R$?-,/-3R%.%-,/-3R%-3-;A/-0:A-OA.-<A3-3%-0R, %R<-.GA=-2./-=/-P%?, hR-eJ-UJ%-2, .R%-o.5<-$*A?, 9<-2!:A-<A$?-3,:-[?-0-?R$?-GA-.2%-2!:-.0$-+-3J.-0, 12-,2?o-35S-5<-$?3-IA?-$4S?-0:A-eJ ?-$/%-$A-<A$?->A/-+-3%-2, $8%-=$?-i3?-GA 2>.-2!:, ,/-3R%-1-~/-?R$?-GA-K$-OA., 2!/-:I<-.%-, 2R.-GA->A%-g-(J/-0Ri3?-GA-$?%-:23-$4S?-2!:-:23-2J:-23-IA-<A$?-+J-o2-2gJ/-=%-$A-{R<-2P%-2-

220

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=?-:.?-0-?R$?-92-&A%-o-(J-2:A-(R?-2!:-:(.-%J=-=-g$-+-$8R=, k.-.-L%-2:A$?%-lR3-IA-<A$?-G%-0!-!-s-43-28$?, $%?-&/-IA-uR%?-:.A<-28$?-?R-:5=IA-o.-#J-<A /-0R-(J :A ->A%-g:A -YR=-(J /-0R-2+R ., $?%-=?-*J?-0:A -2!/-:6B/-IA -aR 23:%-3#?->A%-.%R?-P2- 2fJ?-0-3%-.- LR/-&A%-, .J- .$- =?- IJ?- 0:A- .%R?-aR2-.%-*A .aR2-GA - 5S $?-2P%-.- 3J .-0<-LR /-0?-.J %-?%-$A-{2?-:.A <-?-(J /-0R - :.A - ;R%?-? -$%-!J,
,3?-&.-GA?-G%-2!/-0-<A/-0R-(J-KR$?-,3?-&.-.-%J=-8A%-*J-c- 3-=?-0-3%R/-3,R .%- %J?-=J$?-GA-$R-:1%-3,R/-0R<-.R<-2-=-(J.-.-2lR/-0<-z<-28J?-0->-!$-$R,
H.-0<-$?%-%$-aR2-2>.-GA-2!/-0-$+R.-&A%-,$?-GA-Y?-?-I<-0-/A, #%?<-3#/-(J/-:)3-0:A-.L%?-%$-.2%-2?R.-/3?-o=-35/-.%-, 3#/-(J/-5-2:A*A-3-:)3-.L%?->J?-<2-o-35S, 1/-#%-3#/-<A/-0R-(J-KA<-3A-wR$-0:A-L%-(2-?J3?.0:-(J/-0R -.0=-w/-]R-PR ?-o=-35/, {:A -$*J/-.-I<-&A%-{-5K -<A=-0R <-3*J ?-0$?3-IA?-YA-8-12-0-3#/-(J/-:)3-.L%?-<A/-(J /-hR-eJ, 5-2:A-H-3(R$-(2-3.R -o3=-<A/-0R-(J-:1$?-3(R$-,2-2!/-:)A$?-3J.-(R?-GA-.2%-K$ !/- 3HJ/-2-!R/-<A/0R-(J:A-2!/-:6B/-IA-*J ?-2-<A-9<-]-3-<A/-(J/-]R-29%-3HJ /-<2, 3%:-<A-(R?-eJ -~/2o.-2!/-0:A-YR$->A %-!/-.$:-:)3-.L%?, $/?-s-<A$-0:A-3@-00A-+-:)A $?3J.-.0=-w/-$4S ?-}-KA <-3#?-0:A -$4$-o/, P2-0:A -H-3(R $-2o-{R <-43-.%-,
=$?-$*A?-GA-,->=-2-2.$-v-2:%-{=-2-29%-0R:C-P=-3,<-5.-0-!J, .J-i3?-GA/%-/?-:$:-8A$-/A-2|R3?-0?-P2-:V?-3%R/-.-I<-=, 2!/-:6B/-IA-*J?-2-i3?GA?-/A- aR2-2>.-GA- 2!/-0-*A-3-><-2-v<-$?=-2<-36.-.,R ,.?-.J-43-/-!R.-3%:-<A{R<-$?3, 2<-.2?-$4%-<-28A, (.-3.R-#3?-|%-S$-$A-?:A-(-,3?-&.-8=-aR2GA?-$%-2-i3?-GA?-/A-AJ-3-2.$-&$-?-=-?%?-o?-.%R?-?-LR /-0-v-2:A- 8=- IA- 2..lA - MR %-2-:.A -v-2 - /A - }R /- 2&R 3-w/-:.?-GA - :#R <- s-#J -29%-0R - .%- :S- 2?- A- =-=:R -8J ?-

=3-:V?-#R$-12-GA-8=-{R%-,

221

0:A-1?-KR$?-GA-#R<-;$-:$J%?-0-43-.-I<-+R,,
.J -v<-{ -5K -<A =-0R <- 2>.-12-$*A ?-GA -|R -/?-2!/-0-<A /-0R -(J -KR $?-,3?&.-.-%J=-+J, $.=-L-g$-:6B /-&/-i3?-(R?-=-2{=-2-.%-, :)A$-gJ /-IA -#3?$8/-IA-$.=-2<-L-2-i3?-.?-=-22-0<-$9A$?-/?-.$%-P%?-8J-$*A ?-28J ?-0t$?-g-^-2-.$-0-KA - 3:A - 5K ?- 28A :A - *A - SR ?-? -]-3-<A /- (J /- :L %- w/- IA -!2?-? 28$?-+J, .2%-28A:A-2h-,/-3R%-3-;A/-0-i3?-3#:-:PR-3<-2!/-/?-$9$?-{:A2!R.-0-.LA%?-?-2#?->A%-, .J:A-3R.-=-8=-IA-.GA=-:#R<-}<-=?-$?=-8A%-{-=?$9A -2eA .-.%-w/-0-?R $?-]-/-3J .-0:A -;J ->J ?-GA -2. .-lA -,R 2-0:A -$%-9$-i3?-GA .2%-0R- ;R%?-?-$?=-8A%-28A/-IA-3.R$-/A-.$-=, 0$?-0:A-3.R$-/A- .!<- 2- =-?R$?0-}<-=?-$/?-;R%?-?-:I<-2<-$?%?-0-.%-5=-35%?-0<-I<-+R,,
\R-2<-.-(<-9A3-2:A-o/-.%-, :):-3A/-%R-35<-2-3%-0R, H.-0<-><-KR$?/?-3(R.-gJ/-IA-.LA 2?-&/-IA-3A/-L%-, 5K?- 2o.- GA-}-SR<- 8A 2 -+-3)=-2-/->%?2$-$*A?-/?-L%-?J 3?-.!<-0R-22?-0?-{-=?-,3?-&.-H2-0-/A-:(A-2-:R .-$?=(R?- GA-{-=?-a<-;%-9%- :)$- =R%?-,R .- mR$?- 0:A -{<- 28J%?-+J-?-2&:A - L%-(2?J3?-.0:-i3?-=-,J$- 0- (J/- 0R:C - (R?- GA- :#R<- =R-o/- 3A- :(.- 0<- 2{R<- 2:A -g$??- 3%R/- /R, ,^- 2- 2&-0:A- 5K?- =- $.%-8$?-?-1=- 2<- 3J- <%- :2<-.-I<, .J<- ;%3(R.- m?- GA- .LA2?-:S-2:A-:):-3A/-.%-, SA-29%-$A?-KR$?-!/-H2-0-?R$?-:)A$gJ /-.%-:)A $-gJ /-=?-:.?-0:A -v?-.%-(R -:U =-2?3-IA ?-3A -H2-0-3%R /-. -2!/,
eJ?- GA- .$R%?-mR$?-<A$?-,A-]-V%-(J/- 3R:C- }<- =3- .%- 2!/-0-$92?-o?-GA-5=.-, $?-Y?-:)3-.L%?-<A/- (J /- hR - eJ - $4S ?- =?- :6B /-i3?-GA - 2!:- SA /- S/- 0:A ..-$?- GA- |R - /?- :2.- lR=- (J /- 0R?- 212?-+J, .$R %?- 0- mR$?- 0:A - ,2?-5=- |R ,3?- &.- /?-z<- 28J?- 0<- 36.- .R,,

222

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J-v<-$?%-%$-aR2-2>.-GA, ,]-3-5.-3<-L-2:A-KA<, ,i3-,<-3.R<-2#?2!R.-0:A-.$J?, ,]-3:A-=3-IA?-PR=-I<-&A$ ,&J?-$?%-%$-<A/-0R-(J-%R<-=$?-,/3R%-3A/-0-aR2-2>.-GA-]-3-2o.-0:A-i3-,<-8=-{R%-2.$-(J/-hR -eJ-:(%-/?, hR-eJ :(%-L3?-0-! /-.$:-2!/-:6B /-IA -i3-,<-KJ .-43-2<-3.R -}$?-5-2:A -H -3(R $>3-(R?-eJ-!/-.$:-.0=-w/-IA?-36.-0-=, .J:A-:UR?-.%-, %J?-0-.R/-IA-hR-eJ-:(%L3?-0-!/-.$:-2!/-0:A-o=-35/-IA-i3-,<-3.R<-2#?, .2-L%-, 3(R.-2eR.,
.<-L%-2&?-]R-$+J<-.2%-0R ?-=%-%J =-IA-YA -8<-_R 3?-/?-$?<-%J=-2IA ?-0:A-.$J 2?-2.$-?R$?-:PR -!/-eJ -24/-hR-eJ -:(%-.J -*A.-GA ?-*J -2-/?-5K -<2?-,3?-&.-.eJ?-?-:6B/-0:A-o<-I<-&A$ ,?j-3;-=),,
,,

!, ,$?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-#R$-12-GA-i32>.-=?, L%-2:A-(R?-=-2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?#:-V$-mR%-0:A-28J.-0-3-/R<-2-2/-c/3HJ/-2lJ:A-*3?-=J/-28$?-?R,,
:)3-.L%?-3HJ/-2lJ-.2%-K$ (1524-1567)

!, ,.?-$?3-IA-?%?-o?-,3?-&.-GA-%R-2R<-I<-0-eJ-24/-hR-eJ-:(%-5<-(J/-(R?GA-o=-0R-{-SA/-35%?-0-3-3(A?-0:A-8=-}-/?-GA-82?-GA-0ER- =-.?-,3?-&.-.-K$:5=-8A%-*2?-?-3(A:R, ,2lJ-2-(J/-0R?-eJ?-?-$9%-.-$?R=,,

.0=-w/-<%-28A/-i3-.$-]R -PR ?-:#R <-:.?-!/-H2-:R .-$?=-2, ,(A /LJ.-.2%-28A:A-o-35S-=?-:O%?-P$?-(J/-<A3-$*A?-.GA=-:#R<-o?, ,.3-5B$-#R30:A-9J<-UJ%-$A?-:H.-.%R?-P2-0.-5=-28.-0:A-$*J/, ,{-28A:A-$%-2?-$.=-L:A 3/-?J=-]-3:A-82?-=-,A-2R?-:.., ,9%-:)$-:#R<-=R:C-H2-2.$-.IJ?-36.-.0:2R<- 2.$- 3J. -;3- IA?- :H., ,P2- 0:A- :#R<- =R?-+<- 2:A- .2%-K$- 2A!:A- 82?- 8J??- $?3-P$?, ,:O=- 3J.- 2!/- 0:A-3%:-2.$-3(R$-I<- ?-*:A-]-(J/- 2o.- 0<2&?, ,!/-:.?-]-3-5<-0-(R?-eJ:A-82?-?J/-,A-2R<-g$-28$?-$?R=, ,$%-$A- (->?U-3R-,R ?-0?-,R $?-3J .-kR%?-0:A -3/-?J =-&A %-, .J-.R /-3-;J %?-S/-0-;A ?-G%-o-(J /(R?-GA-$%-2-%J=, ,=J$?-0<-2|R3?-/-(J- 2-?3-w/-$R-:1%-5K-:.A<-%J?-)R=-2:A, ,]3:A-$?%-=-$?-0?-2+.-.J-2eJ.-L%-~A%-0R-:.A-2IA.-.R,,
,A:A- $*A?- 0-L%- 2:A- (R?-=-2>.-*/-L-2:A-5=-=, 2>.-L:A- (R?-%R?-$9%-2,
:(.-LJ.-GA-3/-%$-%R?-$9%-2, .J?-.J-)A-v<-:(.-0:A-5=-=R, ,.%-0R-/A, =3-:V?2-.%- 2&?-0:A-3/-%$-!J, .J-=:%-, 2eR.-L-*A.-=-$/?-5=-IA?-=3-:V?-2-.%-

224

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2&?-0-.%-, eR.-LJ.-$8%-$A?-2!/-5=-IA?-=3-:V?-2-.%-2&?-0-$*A?,
.%-0R-/A, .%R?-2!/-=3-:V?-2-.%-2&?-0, =3-o-.%-2&?-0, >$?GA?-o-=3-.%-, o-:V?-2-.%-2&?-0, :V?-2-o-.%-, :V?-2- =3- .%- 2&?- 0- =?,
o- =3- .%- 2&?- 0-,/A o-=-=3-IA-LJ.-0-:)$-<%-.-$/?-0, o-:V?-2-.%-2&?-0-/A,
o- =- :V?-2- <%-28A /- IA?-z/-P2-+- $/?- 0- .J, ?- 2R/-*R/- 3J.- nJ /- .%- :U.- /:V?-2-M-$-*J-<%-.- ;R.- 0- v<, nJ/-$.3?-%$-.%-:U.-/-:V?-2-*J-<%-.-$/?0:R, ,=3-o-.%-2&?-0-/A, =3-IA-.?- /-o- SA-3-.R%-<%-.-$/?-+J, .J- v<- 3J.- /-.%$8A- $%- $A-!J%-.- =3- $%- 2|R3-3A- >J?-=, =3-:V?-2- .%- 2&?- 0- /,A =3-IA-.?-/-:V?2- ,R2-<%-.-$/?-0-;A/-+J, .J- v<- 3A/- /- =3- 2|R3- 0- .R/- 3J. -.- :I<- 2?- ?R, ,:V?2-o- .%- 2&?- 0- /A, :V?-2:A-.?- /-o- $/?-I<- IA-5=-.- $/?- +J, $?J<- :I<- IAlA?-t$?-GA- #3?- /$- 0R-$?J<-.- :I<- 2- ;A/- IA, t$?- $+/- /?- 3J.- 0<- $+%- 23A/- 0- v<, o:%- :V?-2<- $/?-I<- 0- ;A/- IA, $+/-/?-3J.- 0<- ?R%-2-3-;A/- =,
.J-28A/-.-=3-IA-;R/-+/-,3?-&.-;<-w/-IA-5=-.-5%-2?-/-:V?-2-=3-.%- 2&?0- 8J?- $?%?-+J , 3.R <-/-.J-.$-,3?-&.-<%-?J 3?-3R?-V=-$&A $-*A.-i3-0-.J -.%.J<-><-2-;A/-IA, ?J3?-=?-=R$?-?-P2-0-3J.-=, ?J3?-.J-*A.-$/?-{2?-GA-.2%$A?-i3-0-?R -?R<-><-;%-, %R -2R -29%-%/-.-P2-0-3J.-.J, .0J <-/-9%?-GA-.%R ?-0R $&A$-*A.-HA-U-LJ.-0:A-5K-.3/-0:A-$/?-.%-*$?-VR-2:A-;=-.-LJ.-=, 9%?-.J-!-b%$.2-=$-$.2-=-?R$?-o/-/?, o=-0R:C-$?R=-#J<-v-2<-L?-0:A-5K-*$-VR-2:A-$%2-3J.-0:A-!J%-.-36K?-0-.%-;-35/-0:A-$/?-?-LJ., .J-!-?%?-o?-GA-{-v-2-2&R?/?-<2-+-$/?-0<-L?-0:A-5K -K$-3(R .-GA -;=-.%-, .J -=-2gJ /-/?-2?R .-/3?-GA 5S $?-$?R $-0:A -; =-. -LJ .-3R ., $/?-{2?-GA -i3-0-3(R $-.3/-.J -v<-$%-;%-,
9%?-#R-<%-$A-%R-2R-29%-.-?R%-2-&%-9.-G%-3J.-0-.%-35%?-0-;A/,

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

225

.J?-/-$8A-=3-:V?-$?3-.LJ<-3J.-9J<-2:%-, $8A-=3-;A/, =3-:V?-2;A/-9J<-2-v-2-;A/-IA, $8A-.?-GA-?%?-o?-<%-%R-3->J?-0-\R-2<-IA-SA-3?-21A2?-0-.J*A ., =3-. ?-GA ?-.%?-0?-SA -3-.%-V=-/?-<%-%R ->J ?-0-=-:V?-2 :A -3A %-$A ?2+$?-0-!J, $8A-=3-:V?-$?3-.LJ<-3J.-.R/-5-2, ,:#R/-IA-<A$?-&/->G:A-Y?-0R3(R$ ,hR-eJ:A- <A$?-*J?-!/-.$:-o=-35/-.0=, ,29%-0R- =?- $8/- .R/- 3,/-52-?,1 ,8J?-$?%?-0:A-.R/-;%-.J-;A/, .J?-/-l-o.-=?, ?J3?-&/-i3?-/A-?%?-o?*A., ,:R/-G%-\R-2<-SA-3?-21A2?,2 8J?-0?-$8A-.?-GA-?%?-o?-;A/-0-=-;A/-0<%R-3->J?-0?-?%?-o?-GA-L-2-LJ.-3A-/?-?R, ,8J?-2!/, .J-2?=-/?-/A-8J?-0?-SA-3.%-0:A-=3-.%-?%?-o?-*A.-&J?-0?-:V?-.?-GA-?%?-o?-2!/-+J, 3.R<-/-.%R ?2+$?-3-KJ-0:A-.2%-.-L?-/-o=-52-.3-0:A-H2-3R- (J<, $8A-P2-/-GJ- hR- eJ- ;A /-0?H2-3R., .%R?-2+$?-KJ-2:A-5K-.J-v<-3-H2-$?%?,
$*A?- 0- :(.- LJ.- GA- 3/- %$- %R?- $9%- 2- =, =3-$%-;A/- 0, :V?-2-$%;A/- 0, $*A?- !- 5S$?- 0:A- 3A%- .R/- $%- ;A/- 0- .%- $?3- =?, .%-0R- =, 2PR.- L:A=3- .%-, 2PR.-LJ.-GA-=3-$*A?, .%-0R-=-%R- 2R:C- |R-/?-:)A$- gJ/- .%-, :)A$- gJ/=?-:.?-0:A-=3-$*A?, .J:%- 3,R %- =3- ?- .%- 0R:A- 2.J /- 0- 3- 3,R%- 2-5/- (.- /A :)A$- gJ/- 0, .J- 1/- (.- /A-:)A$-gJ/-=?-:.?-0-;A/-=, :#R<-=R-:(3-0-.%-, :#R<=R-2{R<-2-$*A?, SR.-GA?-2#?-0-.%-, g$?-GA?-2#?-0-?R$?-2&- $*A?- =?, :#R<=R- :(3- 0- /A - :)A$-gJ /- 0:A-=3-!J, .0J <-/->A%- g:A - :#R<-=R - 2&R?-3-,$-0-.J -3-L%-2:A .2%-$A?-<J?-:2.-lR=-IA?-S%?-G%-3A- :#R<, <J?- $%- 2.J<-:#R<-2-28A/-.-:)A$-gJ/0:A-=3-.- gJ/-:#R <-=R-28A-3-L%-0:A -.2%-$A?-<A3-0-;A /-3A/-. -*J- 2?- SR .-L%- o=-.$+R%- 8J?- $?%?-0-v<, <J?- +A%- %J- :6B/- lR=- 3J. -.-*J, <J?-:2.-G%-3A-:L%-2-v-

226

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2-$-5S $?-?-:L%-, :#R <- =R- 2{R<- 2- /A -:)A$- gJ/- =?- :.?- 0:A - =3-!J, >A%- g:A :#R <- =R - .J - =J $?- 0<- L%- 2:A - 5K - $%- 2+%- 2<- 2.J - ]$-+- :#R <- 2- v<, :)A $- gJ /=?-:.?-0:A- =3-.- g$?- $? 3- IA?- 2#?- 0:A -*3?-,3?-&.-<A 3- 0- 28A /-.-*J 2:R, ,.J?- 35S/- 0:A- SR.- GA?- 2#?- 0- /A-:)A$- gJ/- 0, g$?-GA?- 2#?- 0- /A- :.?- 0,
v- 2?- 2#?- 0- /A-:)A$- gJ/- 0, P2-3,?-2#?- 0- /A- :.?- 0, ;J- >J?- :)$- wR$- /A:)A$- gJ/- 0-!J, ;J- >J?-&%- 9.- ><, ;%-:PA2, ;%-><-2-3A/-2<-IA- *A-3-v-2- :L%-=,
i3-gR$-:)$-wR$-/A-:.?-0:A - =3-!J, :)A$-gJ/-IA -i3-gR$-&%-9.-*J?-G%-.J -3-,$:$$-0:R, ,]-3-/-3A-:1R-2-/A-:)A$-gJ/-0:A- =3-!J, YA.-3,:-3-2!$-43-3-$+R$?1=-(J<-?R-?R-*J-2R:C-]-3-8A$-2!/-0-;A /-=, ]-3/-:1R-2-/A-:)A$-gJ/-=?-:.?-0:A =3-!J, 23-.2%-?-S$- =-3=-{, $?%-.2%-?-28A-=-=R%?-{, >J?-<2-;J->J?-?$*A?-=-(R?-{:A-]-3-:L%-2:R , ,.J- .$-G%-=3-v<-/-s, ?-v<-/-KJ.- .%- 2&- $?3,
L%-(2-GA-KR$?-v<-/-?3-&-l-2./-.-:.-2-;A/-$?%?,,
$*A?-0-2PR .-LJ.-GA -=3-/A, =3-o?-:VA %-2#?-$?3-.%-, <2-:VA %-,$?3-IA, .%-0R-=3-o?-0-=-(R?-2&R-2o., :VA%-0R-=-s, 2#?-0-=-$?3-=?, .%0R-=, $8%-5S3-2-$?3-.-$/?-0:A-.%-0R, :#R<-:.?-,/-3R%-2:A-=3-=-$%-2-$?3.-2!/-0:A-=3, o.-$?3-.-2!/-0:A-=3, 5.-3-28A<-2!/-0:A-=3, $.3?-%$S$-+-2!/-0:A -=3, ~/-2o.-28A <-2!/-0:A-=3, gJ/-:VJ=-s<-2!/-0:A -=3,
,2?->J?-GA-KR$?-?-z%-2:A-i=-:LR<-0:A-2<-(.-2Y%-5=-2!/-0-!J-2./, .J-.$:#R<-:.?-,/-3R%-2:A- =3-.-:)R$-0:A-o-35/-.J-:S-<J-<J?-$8A-=3-:V?-2:A-(R?-(5%-2-<J-!R/-0?-?R , ,$*A?-0-:#R<-=R-:(3?-0-:)A$-gJ/-0:A-=3-=-2./-+J, +A%-%J:6B/-*J-2:A-o-3.R<-2!/-0, 3.R<-2!/-/?-o?-0<-2>.-0, <J-.R$?-.%-V=-2:A=3-2!/-0, ?.-0-28A<-2!/-0, S/-0-*J<-$8$-o<-2!/-0, ;%-.$-%R%-2-28A-

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

227

:V?-2<-2!/-0, .J-.$-$A-3)$-#.-2!/-0:R, ,.J-.$-=-:)A$-gJ/-0:A- =3-.-:)R$0:A-o-35/-.J-.$-$A?-:)A$-gJ/-0:A-+A%-%J-:6B/- 3-*J?-0-2*J., *J?-0-2R$?-:LA/-0=-?R$?-0-LJ.-0:R, ,$?3-0-:#R<-=R-2{R<-2-:)A$-gJ/-=?-:.?-0:A-=3-=-28A-!J,

23- .2%- ?-S$- =- :#R<- :.?- .LJ<- 3J., $?%- .2%- ?- 28A-=-3-:SJ?- =- ;R%?-?mR$?-0, >J?-<2-;J- >J?- ?- $*A?- =- 2.J-!R%- o-(%-%-, 28A-0-?-$&A$-=-2.J-!R%- o(J/- 0R-!J-P2- 3,:- 28A?- 2#?- 0:R, ,$8%-2>.-1=-(J<-., o, g$?, :V?-2, ?353?-28A ?- 2#?- 0- $*A ?, $%-< %- .J -.$-=-:.?-0<-:)R $ :.?-0:A -+A %-%J :6B/- 2*J.- 0- ?R$?-LJ.- 0:R, ,.J- v<- /- 2&R- 2o.- .R, ,$*A?- 0- =3- :VA%- 0R- =- s-!J,
+A%- %J- :6B/, .J:A-o- .%-, .J:A- 1/- ;R/, .J:A- 2<- (., .J:A-?-353?-2!/-0:R, ,=32#?-0-=-$?3-!J, %R-2R-$%-;A/-0, <%-28A/-$%-;A/-0, 35/-*A.-$%-;A/- 0:R,,
$*A?-0-<2-:VA%-,-$?3-2!/-0:A-=3-=, ,A<-o=-0R-AAj -S-+A-v-2-.2%.?-?-PR=-2:A-$%-9$-/A-.2%-0R-;%-<2-&J?-$?%?-+J, =3-:.A-.$-$%-$A?-G%-.NA2<-3A -:R ?-0-;A /-=, .J -=?-$8/-0:A -$%-9$-(A /-LJ .-GA -.2%-5.-w/-,R 2-0-$8A <L?-/?-.2%-,R2-0:A-]-3-=-{-28A-;J->J?-s-w/-.-,$-(R., ,J-5S3-.%-;A.-$*A?-&%9.-G%-3J.-0<-%J?-/?, *A /-35/-%R-3A ->J?-0:A -5=-.-$?R=-2-:.J 2?-0<-LJ.-0:A $%-9$-.J-.2%-0R- <2- ;A/- 0?, .J- /A- =3- 92- 3R-]-3:A- =3- IA?-PR=-2-8J?- L-!J, .3-5B$G%-<%-2Y%-. - :I<-=, 2*J .-mR$?-=-?R$?-0:A-=3-$%-=:%-:2.-lR =-& %- 9.- 43;%-vR?-3A- .$R?-0<-P2-3,:-~R$?-0-;A/-$?%?, $*A?-0-:VA%-/A, $%-9$-$A?-]-3=- ..-$?-?R$?-(J/-0R -;R.-<%-, {- 28A - ;J- >J?-s-w/-<%-.-,$-&%- 3(R.- 0?- $?R =-2:.J2?-0-=-2lR/-G%-]-3:A- =3- #R- /?- PR=-2<-3A-/?- 0:A- KA<-.2%-0R- :VA%-;A/- =, .J?}<-IA-!J%-.- .3- 5B$-*A->- 2Y%-5 =-i3-0-28A?-YR$- 28A/-.- $&J?-0<-2Y%?-0?-M<-. -

228

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:V?-2- ,R2- 0- /A- :VA%- .3- 5B$- .%-#R3- 0:A- =3- 8J?- $?%?, $?3-0-,-3-/A, .J-v<.3-5B$- ?R $?-*J ?-0-U-2?-3-$R?- 0-& %- 3A - :L%- 2- /A - .2%- 0R -,-3-;A/- 0?, .J ?}<-IA-!J%-.- 2*J.- mR$?-GA-i=-:LR<-5=- )A-v-2<-*3?-?- =J/- .$R?- 0- /A- ,- 3-=??R- ?R<-2g$?-0:A - :$R$-0-=-gJ /- :VJ=- s?- 2#?- 0:A- =3- 8J ?- $?%?-+J, .J :A- $R .R/- o?- 0<- :R$-+-:(.,
$*A?-0-:V?-2-$%-;A/-0-/A, (J-2-$?3-!J, 2.$-.R/-IA-(J- 2-{-28A-;J->J?s-w/, $8/-.R/-IA -(J-2-=R%-2?-3A $-,R2-0-=-?R$?-0, 2.$-$8/-$*A?-!:A-(J -2:#R<-5S3-2-$&A $-.%-2&?-/?-:5%-o-2:R, ,$?3-0-$*A ?-!-5S$?-0:A-3A %-.R/-/A,
=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-$.3?-%$ :V?-2-=3-.%-2&?-0:A-$.3?-%$ $&A$>J?-0?-3%-0R->J?-0:A-$.3?-%$ *R/-;R/-+/-.-aR%-2:A-$.3?-%$ 2<-(.-.%R?P2-+- =J /- 0:A-$.3?-%$ +A %-%J- :6B /-%R- >J ?- 0?- 2?3- $+/- IA- $J $?-?J=- 2:A -$.3?%$ 2<-(.-%R- >J ?-0?-2..-GA- $J $?-?J=- 2:A -$.3?-%$ #J-$R .-$?3-IA- .J -#R-/-*A .>J?-0:A -$.3?-%$ $?J <-:I<-IA -lA-v-2:A-$.3?-%$ ;A.-28A /-IA-/R <-2-v-2:A $.3?-%$ *R/-;R/-+/-.-aR%->J?->A%-2<-(.-.%R?-P2-+-=J/-0:A-$.3?-%$-&J?-L2-H.-0<-:1$?-5=-2&-$&A$-$3, 2&:3, 2o.-.%-w/-0-!J, 3.R<-/-$8A-=3:V?-2:3-:#R <-:.?-GA-(R ?-,3?-&.-5%-=-3-/R <-2<-!R/-0-:.A -=-=3-:V?-8J ?L:A, $8/-2*J.-mR$?-GA-3/-%$-92-3R-)A-~J.-0-;R.-3R., .J-.$-=-3/-%$-92-3R:3,
OA.-92-3R- 8J?- L:A, =3-:V?-2- .%- 2&?- 0- 8J?- 0:A-35/-43-;%-3A- ,R2-0-;A/-$?%?,
$*A?-0-:(.-LJ.-GA-$.3?-%$-/A, 5.-3-~/-2o.-28A-;A?-3R?-0-$&.,3
&J?-$?%?-0?, $.3?-%$-$A -3R?-0-1=-(J <-5.-3-28A -.%-~/-2o.-28A ?-$&R .0<-LJ.-0-=, .%-0R-/A, hR-eJ:A-5B$-b%-., 5.-3-28A?-:V?-2-$+/-=-12-/?,4 8J?$?%?-=, .J :%-$8=-L-qR$-I <-=-=%-5.-3-:)$-0?-.%R?-?-:V?-2 -$+/-=-

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

229

.22-0<-$?%?-G%-, >$?-=-$8A-=3-$*A ?-G%-$+/-=-:2J2?-+J, eJ -24/-(J /0R?, (R?-!/-5.-3-28A-;A?-$+/-=-.22,5 &J?-$?%?,

:.A-=:%-$?3-!J, 5.-3:A-%R-2R, P%?-%J?, $R-<A3-3R, ,.%-0R-/A, :)A$-gJ/IA-,-~.-.%-, gR$-$J-0-i3?-=-P$?-0-v<-3A-2a- 2-!J, :.R.-0:A-.R/-$%-;A/-0-.J 12-0-=-3A-2a-2:3, ;%-.$-0-8J?-L-2:A-.R/-;A/-$?%?, $*A?-0-P%?-/A-28A <%J?-+J, $%-8J-/, 2!:-;%-.$-0:A-5.-3-?R$?-28A-0R-:.A-;A/-=, .J-v<-%J?-0:A-o35/-$%-9$-$&A$-?%?-o-2:A -=3-IA-(R ?-,3?-&.-28A -0R-.J <-:.?-0?-.J -=?-3%3A-.$R?->A%-, *%-/-3A-:.-2:A-KA<-<R, ,:R- /-.?-:#R<-=?, hR-eJ-,J$-0-:.A<-nJ/-i3-0$?3-2&R3-w/-:.?-GA?-$?%?-+J, <J-8A$-o.-GA-nJ/-.%-, .J-/?-]-3:A-nJ/-.%-, .J/?-2.$-*A.-GA-nJ/-/R,6 ,8J?-$?3-.-2>.-0-.%-3A-:$=-=3-8J-/, ,A<-o.-#J-?R?R:C-.$R%?-0-;A/-0?-$&A$-$A?-$&A$-.$$-3A-/?-=, :.A<-:$=-2:%-3J.-.J, P2(J/-5.-w/-=?-.%R?-?-,R2-0:A-.2%-.-L?-/-$?3-0R-.J?-(R$-$A 2!/-2&R ?-5.3<-12-3A-.$R?-+J, P2-(J/-.J-<%-$A-28J.-0-KA/-&A-3-=R$-0->J?-KA/, .J?-36.-0:A2!/-2&R?-=-lR.-0-3A-.$R?-0?, ><-KR$?-/$-0R-0-.%-, DRaA-0-v-2-=-5.-3-$?3IA?-(R$-0-v<, .?-:#R <-.:%-?%?-o?-?3-P2-,R2-5.-w/-=?-.%R ?-?-,R2-0:A .2%-.-36., :.A<-]-3-$&A$- /?- $&A$-+- 2o.-0-=-2gJ/- .$R?-0-.J:A- 5K, 2!/- 2&R?5.-3-=-,R?-2?3-IA?-1R- :.R$?-$&R .- .$R?- 0?- 28A<-36.-0-;A/-+J, $&A$- /?- $&A $2o.->J?-0<-L, ,]- 3- <2-GA-8=-=?-]%?,7 ,8J?- $?%?- 0:A- .R/-;A/-$?%?,,
$?3-0-$R -<A 3-=, o.-=?-$?%?-0:A-$R -<A 3, ,R $-3<-:L%-2:A-$R -<A 3,
*3?-?-=J/-0:A-$R-<A3, 5.-3<-?R%-2:A-$R-<A3-.%-28A-=?, .%-0R-/A, :R-/-.J-.$-=$R-<A3-%J?-0-8A$-;R.-.3-8J-/, ;R.-.J-?a-B<, 2!/-2&R?-5.-3-aR2-.0R/-.%-, ,=%$A- eJ?-:V%?-.J- *A.-<A$8 ,&J?-$?%?-+J, 2!/- 2&R?-5.-3, ]- 3- 5.- 3, =%- 5.-3,

230

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J-*A.-<A$-&J?-0-i3?-*3?-MR%-$A-3,<-,$-35S/-L-.R/-IA-;J->J?-/?, *3?-&A-<A$?0-*J?-0:A-2<-/A-*3?-MR%-5.-3-!J, gR$-$J-0-i3?-o.-=-<%-.$<-:)$-0-.$$-0:AKA<-.N$?-/?-:(R=-2<-$?%?-0-;A/-$?%?, $*A?-0-,R$-3<-:L%-2:A-$R-<A3-/A,

:R- /-o.-=?-$?%?-0-.J-:O$?-&/-;A/-/, 3-:O$?-0:A-$R-<A3-)A-v-2-<%-$%-;A/8J-/, (-3$R-$%?-.!<-=-,$-0:A-5=-.-;%-.$-0<-mR$?-0:A-?%?-o?-GA?-$?%?0:A-o.-#J-SA-3-3J.-0-8A$-=-2gJ/-.$R?-0?-2!:-;%-.$-0-=%-$A-5.-3, 2!:-.J:A .$R%?-0-3-/R<-2<-:PJ=-2-=, =%- 2!/-I<- 0-[-12- =- ?R$?- ?3, ,3#:-:PR?LA/-_2?-2A!-0-=-?R$?, ,P2- ,R2- i3?- GA-$.3?-%$-=-2gJ/- /?,9 ,8J?- $?%?0- v<- :PJ =- LJ .- 5.- w/- IA ?- 2N=- 2:A - 2!/- 2&R ?- :L %- 2?- 2!/- 2&R ?- 5.- 3,
.J-!R/- 0:A-]-3-.3-0-8A$- :L%-2?-]-3-5.-3, .J?- $.3?- %$-!R/- 0?- *3?- MR%5.- 3-!J, $.3?- %$- .J- *3?-?- ]%?- 0?- =3- s- $?3- 2&R-s-=-?R$?- 0-*J-2-/A *3?-MR%- 5.- 3- ;A/- =, .J-*J.- 0<- LJ.- 0:A- $.3?- %$- =:%- *3?- MR%- 5.- 3:A- 3A%$A?-2+$?-0-/A-*J.- LJ.- =- 2*J.- L:A- 3A%- $A?-2+$?-0-;A/- $?%?,
$?3-0-*3?-?-=J/-0:A-$R-<A3-/A, :R-/-*3?-?-=J/-0:A-5K:%-.J-v<-LJ.-.38J-/-3-;A/-+J, ,R$-3<-]-3-5.-3, ]-3-.J?-)A-{.-2>.-0-v<-*3?-?-]%?-0?-]3?-)A-{.-$?%?-0-28A/-OA$-$A-o.- =-*J?-0-/A-*3?-MR%-5.-3, .J:A-5K-]-3-<%-$A?1R-5S.-.3, $%-=J$?-L?-0-v-2-52?-?-?R%-2-;A/-/3-~3-.-gR$-0-*J?-0-/, .J-:S3-;A/-+J, aR2-.0R/-i=-:LR<-.2%-K$-2A!-0-(J/-0R?-:.A-v<-.-2>.-&J?-hR-eJ:A-5B$b%-=-,R?-2?3-IA ?-1R-:.R $?-2&.-0:A-5K -/-]-3?-)A -v<-$?%?-0-28A /-i=-:LR <.2%-K$-$A-$8%-/-:.$-~3-.-;A.-(J?-*J-2?-2!/-2&R?-5.-3, i=-:LR<-.2%-K$$A?-L%-o=-=3, 1R-5S.- v-2-3-;A/-+J, ,A<-2.J-2<-$>J$?-0:A-2!:-3.R-o.-,3?-

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

231

&., LJ-V$-$?%-}$?, .J-=?-G%-]-3J., .J:A-/%-/?-G%-3-o., .J-=?-G%-2.J-GJ$*A?, .J-=?-G%-GJ-hR-eJ:A-o.-$?3, .J:A-/%-/?-G%-l-o.-2g$-0-$*A?-0:A-2eR.L:A-.R/-IA-2&.-K%-2-;A/-/R, ,8J?-hR -eJ:A-5B$-b%-$A-5B $-<J-<J- =-o.-GA-=%-.%-.<-+J 2!/-0?-o.-#J:A-~A%-0R<-%J?->J?-*J-2-/A-2!:-;%-.$-0<-=%-$A-5.-3-;A/-$?%?,
28A-0-5.-3<-?R%- 2:A- $R- <A 3-/A, .J-.$-5.-3-;A /-<%-<%-=-*3?-MR%- 3-*J ?-/,
.J- .$- <%- $A- %R- 2R- 5.- 3<- 3A- :I<-2?-]R-43-,J%-%J-, ,J- 5S3-3J- =?- 3A- :L%- 2?, <%-$A-o.=-*3?-MR%-/3-*J?-0-/, %:A-]-3-:.A-?%?-o?-?- :.$-~3-$8/-IA?- :UR$-0<-3A-/?0:A-..-0-*J-2?-]-3-5.-3<-?R%-, .J?- 35S/- 0:A- 2!/- 2&R?-.%-, o.-GA-2<-=-:.A- .$2a-2-3J.- 0:3, :O=-0-3J.-0-(J?-92-0-;A/-~3-.-]-3-.%-, z-.%-, $.3?- %$- =$8/-IA?- :UR$-+- 3J.- 0:A-..-0-*J- 2?- .J- .$- 5.- 3<- ?R%-2-;A/-/R- $?%?,
$*A?- 0- ~/- 2o.- 28A- /A, $8%- =?, $?%- }$?- ~/- 2o.- ?R$?- 28A- 3(.-0,10 8J?-$?%?-+J, :.A-=-%R-2R, P%?-%J?, $R-<A3-.%-$?3,
.%-0R-/A, .2%-$A-(-2R- 3-/2-0, LA/-_2?-GA-2o.-0-3-*3?-0, $.3?-%$$A-?c-3-=R$-0, 3R?-$?-GA-2?3-0-5B3-0:R, ,.%-0R-=, o-.?-GA, =3-.?-GA, :V?.?-GA-.2%-$A-(-2R- 3-/2-0:R, ,$*A?-0-LA/-_2?-GA-2o.-0-3-*3?-0-/A, eJ-24/-hReJ-2.$-3J .-3:A -LA /-_2?-?R $?-$?%-%$-.%-:VJ =-2:A -LA /-_2?-?R -?R :%-;A /-3R .,
$4S-2R<-$?%-}$?-*3?-?-]%-2:A-3,:, *3?-?-MR%-2:A-3,:, LA/-IA ?-2_2?0:A-3,:, P2-0:A-3,:-!J-28A:R, ,$?3-0-$.3?-%$-$A-?c-3-=R$-0-=, E-=$?0-#-&A$ ?<-#-8J?-]-3:A-gR$-0-aR2-3-=-{-%<-2+2-0-v-2-8J?-28J.-0-.%-, =3:V?-0-;J ->J ?-.0=-?R $?-?<-#-8J ?-PA -#-?<-IA ?-$8/-$&R .-0-v<, $.3?-%$.J?-i3-gR$-$8/-$&R.-0-?R$?-28J.-G%-]R-29R- 43-.-2?, <%-=$?-?c-8J?-0-2R.GA-2h-fA%-$R-<A 3-33-=J:- v-2:A-.R/-;A /-0?, .0R /-aR2-:VJ=-3-2g$?-0<-.2%-3A -

232

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

{<, .2%-3-2{<-2<-$.3?-%$-3A-:(., $.3?-%$-3-2>.-0-=-$8%-3A-:(.,

$8%-3-2>.-0-=-=%-3A-.A/, =%- 3- LA/- 0- =- 2!:- o?- 3A- :.J2?-8J?- 0:A- $R- <A3- 3/R<-2<-!R/-0:R, ,28A-0-3R?-$?-GA-2?3-0-5B3-0-/A, .J-v<-*3?-?-]%?-0?-)A-v<2>.-0:A- SR.- g$?- 3%R/-.-I<- 0:A- 5K-]-3-.%-$.3?-%$-=-$8/-IA?- :UR$-0<-3A /?-0:A-..-0-*J - 2-!J, :.A -/A-~/-2o.-GA -:V?-2-=-.J :A-3A %-2+$?-0-;A/-$?%?,
$*A?-0-P%?-%J?-/A, $%-9$-$&A$-=3-=-8$?-0-/?-9%-:)$-$A-$R-:1%-$A-2<-IA =3-,3?-&.-28A-0R-.J<-:.?-0?-3%-3A-.$R?-=, $%-<%-$&A$-3-5%-/:%-?%?-o2:A- =3-.-KA/-&A-3-=R$-0<-3A-:I<-2?-28A<-%J?-?R, ,$?3-0-$R-<A3-/A, .2%-3-,R20<-LA/-_2?-L<-3A-*/-=, *3?-?-]%?-0:A-3,:-?R$?-.%-w/-0-=?-$.3?-%$:L%-8A%-, .J-*3?-?-]%?-0-=?-3R?-$?-*J-2:A-$R-<A3-;%-.J-v<-;A/-$?%?,
,A:A- $?3- 0- .J?- )A-v<-:(.-0:A-5=- =, 5.- 3- 28A?- :(.- 0- .%-, ~/2o.- 28A?- :(.- 0:R, ,.%-0R- =, \J$?- 23- /- 28$?- 0:A- (R?-$-S$-&- 5.- 3- 28A.%-.<- +J- :(.- 0, 0R- +A - .3<-(%- 5.- 3- 28A - .%-.<- +J- :(.- 0, *3?-MR %- 5.- 32*J.- 0:A- KA<- OA.- GA- $8%- >A%- 28A- LJ- V$-+-:(.-0:R, ,.%-0R- =, (R?-$-S$-&- %R?$9%- 2, .J- 5.- 3- 28A- .%- )A- v<-.<- 2:A-5=- =R,,
.%-0R-=, eJ -3?-Y.-0:A -28J .-0?, .!<-($-*A .-.%-S $-& <-28J .-3R .,
.!<-($-/A-.0J-mA-8J?-(R?-$-S$-&-0R-:SJ/-3#/-/3, .J:A -mA-2R-;A/-0:A-KA<, $;$S$-&-.$R?-0-=-$;$-%-.$-$;$-mA-.%-S$-&-2P%-2-28A/-&%-3A-:,., %R<-=$?0-#-&A$-3/-%$-U-3R-$8/-i3?-$&A$-+-2#R3?-0?-S$-&<-:.R.-G%-, eJ-24/-(J/0R?, 3/-%$-U-3R-$8/-IA-.!<-($-/A-VA-2<-3-/?-0?-28$-$R11 ,8J?-$?%?-0-.%.%R?-?-:$=, <%-=$?-2.$-(J/-hR- eJ-:(%-$A- 28J.- 0?, hR- eJ:A- 5B$-b%-.%-S$-&-!J, .J-

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

233

*A.- :SJ/- 0:A-o- 35/- ;%-, eJ- 24/- (J /- 0R?- 36.- 0:A- \J $?- 23, ;2-(R?, o.$?3-!J- .!<- ($- $?3- 0R- :.A<- ?-*-0:A- 92- (R?- 1=- (J<- :.?- 0- =?, .J-?3- (<.- 3- 2P%?- /- hR- eJ :A- 5B $- b%- $4S- 2R - v-2- .J - $<- ?R%- 3J .- 0:A-*R /- :R%- 2:A - KA<- :SJ /0<-<A$?- 0- ;A/- $?%?,
.J:%-2o .- 0- :.A-0-<%-$A - KR $?- =- eJ -?-(J /- ;/- ;A- $J - $&A $- G%- 3J .- =- hR eJ:A - 5B $- b%- ;%- 8=- aR 2- L?- /?- 2o.- 0- ;A /- 0?- :VR $- :I<-=-o-{.-.%-:I <L%-3A- :R%- 2:A- $/.- G%- .J- ;A/, eJ-?-(J/-=-8%-.$R/-0?-;A-$J<-:VA:3-$%-LJ .-G%HJ.- <%- 2.$- 0R- ;A/- 0?- .2%- (J- $?%- 2!:- o- .%- $/%- 2- $*A?- (<- ,R2, 2!:-o=R- 2&R- 2o.- ,A3- 3- ,$ #3?- 0- A- ?J%- $A?- $?R=- 2- 2+2- 0?- 2!:- o- ,A 3-0-.%.?- 35%?- 0<-L%- 2?, ]- 3?- gJ/- :VJ=- 21A$?- 0- ;A /- .$R%?-#R-<%-$&A$- 0R - =OA.-36., .J:A- 5K- hR- eJ:A- 5B$- b%- ;%- ;A- $J<- 2!R., i3- :PJ=-,3?-&.-GA- ,R $- 3<A- ?J%- .R/- 2#?- G%- 36.- .J, <A3- IA?- ;A- $J- ,R<-2- 36.- 0- i3?- $4B$?-(J-2?-?$|3- 8A$-+- 28$?- 0?- ?$- >2?- 3<- P$?, KA?-eJ- 24/-(J/-0R?-\J $?- 23- .21A$?, (R?- :.A- gR$?-.!:-8A%- gR$?- /- .$R?- :.R.- :L%- 2:A- 35S/- LJ.- \J$?->A%;?-GA-o2-=-hR- eJ- .%-, 3?- =- /R<-2, .J-.$-G%-]-3-2o.-0-.%-w/-0:A-$.3?%$-=?-gR$?-?R, ,8J?- 35S/- LJ.- \J $?->A%- $A-/%-=-$?%- %$- 2o.- 0:A -{- VA ?- 08A$-36., .J- /- 29:- ?J<- 0R- 8A$- ;R.- 0?- 0R.- ?J<-3<-P$?,
:.A-=-gR$-$J -0-<%-.$<-:)$-0-.$$-0:A -KA<-$R -<A3-%J?-0-3J .-0<-28$?=. b%-P%?-/A-l-2-hR-eJ:A-5B$-b%-, $8%-2>.-$*$?-3, $?=-LJ.-GA-;A$-(%-*A>-l-$*A?, .J-.$-$A-.R/-2#?-0-A-?J%-3-!J-2!/-2&R?-5.-3-=-*A->-l-s, .J -=?:UR?-0-:UR?-.R/-IA- (R?-2&- 2./- =?- :.A<-S$-!,J !/- $8A-o-o.- =?- :UR?- /?-:#R<:.?-.LJ<-3J.-l-:PJ=, $./-?R$?-?R$?-?3-0-28A?-o:A- .2%- 8J?-0-=?- :UR ?-

234

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

/?-3(R$-.2%-$?3-PR =-=3-=-2gJ//?-2{<-2-.%-, .2%-28A:A -(R -$-3,:-.$3.R<-2#?-0-3/-%$-$A -$/., =3-. -2*J .-<A 3-?R $?-s-0-28A ?-2!/-8J ?-0-=?:UR?-/?-KA-2*J .-<A3-3.R<-2#?-0, 3*3-$8$-$A-.3-5B $-?R$?-2Y%-8J ?-0-=?:UR?-/?-.?-o/-IA-29:-0:A-.3-5B $-2..-lA -<A=-2-12-0, $?%-}$?-~/-2o.?R$?-28A?-3-(.-0-8J?-0-=?-:UR?-/?-hR- eJ-2.$-3J.- 3:A - LA/-_2?-GA- ,R- ;A$-$R ,=?.%-0R-0-.%-,/-3R%-$A-(R?-2./-/A, .2%-(-(J/-3R-.%-, 12-,2?-o?-0-;/-=$-28A0-aR2-.0R/-<A/-0R-(J?-36.-0, 12-,2?-:VA%-0R-;/-=$-S$-0, eJ-24/-;3-IA-12,2?, l-v%-:O=-%R%-, .?-H.-0<-&/-IA-29:-2:A-.3-5B$-5S$?-:#R<, 2~J/-0#-$?R-2-.%-, =?-5S$?-12-0, .A/-YJ$-i3?-eJ-24/-<A/-0R-(J?-36.-0:R,,
OA.-GA-$8%->A%-28A-/A, $8%-)A-v-2-28A/-.NA-2, $.3?-%$-$A-$/.-S$$A?-.NA-2, $/.-2&-$&A$-$A?-.NA-2, .2%-0R-<2-:VA%-,-$?3-IA?-.NA-2:A-$8%>A%-%R-, ,gR$?-0-2*J.-0:A-(R?-s-/A, =3-:)$-wR$ K$-o-:)$-wR$ >J?-0?-1/,R$?-0:A-3/-%$-2./, =3- 2YJ- 2- :PR ?- 28A- .%- 2&?- 0, KA - /%- $A-3 6.- 0- 2&$*A?-?R, ,$J$?-?J=-IA-;A-$J-28A-/A, 2?3-$+/-:.R<-2:A-:U%-2./, L%-o=-.-3A$+R%-0:A-$/.-28A, :L%-2-=?-:O$?-_%-.%-,R.-=3-IA?-2?=-2, i=-:LR<-IAUA/-=?-?R-$*A ?-?R, ,2!:-;%-.$-0-=%-$A-5.-3-=-=%-:.A-*A .-.%-3.R<-2#?-+J .<-2-.%-, 8A2-+-.<-2-.%-, =%-3,:-.$-.%-3.R<-2#?-+J-.<-2:R, ,]-3-5.-3=-o-2R.-GA-=R-o?-$*A?-+J-S$-&-,3-0:R,,
$*A?-0-(R?-$-S$-&-5.-3-28A-.%-)A-v<-.<-2:A-5=-/A, .J-.$-5.-3-28A:A$R-<A3-.%-.<-.$R?->A%-, .J:%-*3?-?-]%?-0:A-$R-<A3-.%-.<-.$R?-0?, ,R$-3<]-3-5.-3:A- {2?-?-o-2R.-GA-i3-,<-$*A?, *3?-MR%-5.-3-=-OA.-GA-$8%->A%-28A,

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

235

gR$?- 0- 2*J.- 0:A- (R?- s, $J$?-?J=- IA- ;A- $J- 28A, $8%- >A%- .%- 0R:C-$?J2- 5$?-?:PR-o, .2%-(-(J/-3R, 3(R$-.2%-$?3-PR=-=3-=-2gJ//?-2{<-2, .2%-28A:A(R-$-3,:-.$-3.R<-2#?-0, l-v%- :O=-%R%-, 2..- lA- <A= -2-12- 0, 5S$?- :#R<,
:#R<- :.?- .LJ<-3J.-l-:PJ=, 12- ,2?- ;/- =$- 28A-S$ KA- 2*J.-<A3- 3.R<-2#?-0,
2.$-3J.- 3:A-12-,2?, .A/- YJ$ LA/- _2?- GA- 2o.-0-3-*3?-0:A- ,R- ;A$-i3?.%-, l- 2- 3J.- 0:A-=3-:VA%- 0R, <%-$A- $8%-&%- 9.- ;R.- 0:A- =3- 2#?- 0, ]- 3:Ai=- :LR<- IA- ;A- $J-!J- (R?-$-?3-&, 2!/- 2&R?-5.-3-=-*A->-l-s, =%- 5.- 3- =-=%:.A- *A.- .%- 8A2 -+-.<- 2- .%-, 3.R<- 2#?- +J-.<- 2, =%-3,:-.$-.%-3.R<-2#?-+J.<- 2-!J-.%R?-?-$?3-;R.-=, =%-3,:-.$-.%-8A2-+-.<-2-;R.-G%-@-&%-3%-2?-;A$J <-2!R .-0-3J ., .J -v<-/-(R ?-$-S $-& -0R -.J -.$-5.-3-28A :A -$R -<A 3-.%-.<-+J -$%22?-2-.J-!R/-0-;A/-$?%?,
$*A?-0-;A-$J-U-3R:3-0R-+A-.3<-(%-5.-3-28A-.%-.<-2-=:%-, %R?-$9%-2.%-, 5.-3-28A-.%-.<-2-$*A?, .%-0R-=, eJ- ?-*-0-(J/-0R-/?-%R<-(J/-hR-eJ-:(%-$A2<-.-LR/-0:A-]-3-?R-?R?-36.-0:A-;A-$J-U-3R-8J?-0-0R.-/$-3-v-2-=?-;R%?-mR$?-3;A/-0:A-;A$-$-,R<-2-2-i3?-;A/-=, .J:%-]-3-5.-3:A- {2?-?-=3-:V?-2o.-0:A$?R=-:.J2?-/?, |R-S$-(R?-:VJ=-$&A$-+-2P%?-0-;/-=-;A$-$-S$-&, =3-:V?2>.-,2?-$?%-2:A -|R -:LJ .-12 ?R $?-%R <-(J /-hR -eJ -:(%-$A ?-36.-0-2& -i3?-GA 35/-/A-.!<-($-/-$?=-8A %-, eJ -3?-(J/-IA ?-36.-0:A -.2%-(, ?R ->A%-?R $?-GA .$R?-0-2>.-0, ?- (R $- $A-z/-,2?, 3%R/- gR $?- ;/- =$-S $- 0, $+R<- (R $- $A :PJ=-0, =3-:V?-GA-OA.-;A$-$*A?-+J-2./,13 2.$-(J/-<A/-0R-(J?-36.-0:A-?J3?2*J.-GA-(R-$ l-v%-$A-i3-2>., 3%R/-L%-$A-$8A-2>., 2..-lA-<A=-2-12-5=,
:#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-9A/-VA?, 2h-.R/-$?=-2:A-OA.-;A$ =3-&?-2>.-GA-OA.-

236

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

;A$-i3?-+J,14 eJ-.J-.$-$A?-36.-0:A-i3-2>.-?R-?R-/A-U-3R-/?-:SJ/-0<-3A-36.-=,
$*A?-0-.J-.$-5.-3-28A-.%-.<-2-/A-8<-=?->J?-?R,,
$?3-0-LJ -V$-+-*3?-MR %-5.-3-2*J.-0:A -OA.-GA -$8%->A %-28A -2>.-0-=,
.J:%-$8%->A%-28A-$%-8J-/, $8%-)A-v-2-?R$?-28A-0R-:.A-;A/-=, .J:A-.%-0R-=-$8%)A-v-2-8J?-:.R$?-0:A-o-35/-&A-;A/, $8%->A%-KA-3-$?3-;%-$8%-$A-.$R%?-0-)A-v2-3-;A /-/3-8J -/, hR -eJ -5B $-b%-$A -.$R %?-0-)A -v-2<-:PJ =-0<-$8 %->A %-28A -(<35%?-3R.-GA, $8%-$A-$R-<A3-)A-v-2<-.NA-2-$8/-$?3-0R-3-;A/-=, .%-0R?-$8%$A-$R-<A3-)A -v-2<-.NA-2<-LJ.-0:A -KA<-.J-{.-&J ?-2+$?-0-!J, .J:%-$8%->A%-.%-0R :.A?-{=-.3/-<A 3-IA?-0:A -,-3-?%?- o?- GA - 2!/- 0<- 3-8$?- =- :)$- :.R .- ;R .0- /?-29%-!J, 9%-:)$-$A-i=-:LR<-0:A-2<-IA-=3-,3?-&.-;R%?-?-mR$?-0<-!R/0-;A/-8A%-, {=-.3/-<A3-IA ?-0-8J?-0:A -.R/-;%-, 5K-:.A<-hR -eJ-,J $-0-=-=3-$8/IA?-2<-3-(R .-0<-.%R ?-?-:)$-0:A -{=-2-3J .-0:A-KA <-{=-.3/, v-2-<A 3-0-&/?R$?-GA?-<A3-IA?-.%-.$R?-0?-/-<A3-IA?-0-8J?-L-=,
:.A- =-o.-GA- 2>.-5=-IA-.2%-.-L?-0-.%-, 3/-%$-$A?-.NA-5=-IA-.2%-.L?-0:A-<A3-IA?-0-$*A?, .%-0R-/A, .%-0R-$?R-.R%-.A/-0<-L, ,.J-eJ?-2a2-0:A-$/?2&-.A/, ,.J-=-LJ- V$-5-2-2!/, ,3.R-#J-0-;%-.J- 28A/- /R, ,.J-/?-i=-:LR<-,R.- 0*A., ,.J-;A-eJ?-?-.2-3-2!/, ,&J?-?R$?-/?, }$?-GA-<A3-0-!/->J?-/?, ,8J?-0:A2<-.-,R.-0-.%-, v-2-<A3-0-&/-=-2a2?-+J, }$?-GA-<A3-0-8J?-0:A-.R/- 2>.-o.,/-3R%-3-;A/-0<, .3/-0-i3?-=-L-2:A-o., ,L-3A/-i=-:LR<-.J-v$-=, ,?J3?-&/
-3(R$-=-i=-:LR<-3(R$ ,i=-:LR<-]-3J.-.J-v$-=, ,8J?-?R$?-$?%?-0-v<-IA-o.#J-28A-.%-, ~A%-0R-GJ-hR-eJ-(J-2-.L%-2:A-KA<-1-o.-$?%-:.?-.%-3-o.-2.J-3(R$-=?R$?-0:A-=3-i3?-=-2a2?-0:A-3,<, .J-eJ?-GJ-;A-hR-eJ-2l3,15 ,8J?-$?%?-0-

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

237

v<-3(R$-$A-.%R?-P2-12-0-=-(J?-M<-2-.0=-GJ-hR-eJ:-A (A/-PR=-=-:)$-0<-28J.-0;A/-=, .J-.$-o?-0<-3%R/-gR$?-uR/->A%-.->J?-0<-L-$?%?,

$*A?-0-3/-%$-$A?-.NA-5=-IA-.2%-.-L?-0:A-<A3-IA?-0-/A, $%-2-$?3-IAOA.-L?-0-*A.-GA?-$?R-.R%-/?-}$?-GA-<A3-0-!/->J?-0:A-2<-IA-*3?-=J/-,3?-&.mR$?-0-;A/-=, :R-/-L-,R .-?R$?-GA-*3?-=J /-$%-;A/-8J-/, :.A-.%-:.A -8J?-?R-?R <%R?-$9%-.-3J.-3R., 2.J-2<-$>J$?-0:A-$?%-<2-3.R-#J-.%-o.-#J-,3?-&.-GA-.R/IA-2&.-K%-2-8J?-0-v<, .J- .$- ,3?- &.- GA- .R/- IA- ~A%- 0R- :.?- 0- ;A/- 8A%-, 3.R<-/
- v- 2- .%-,R.- 0- <A 3-0-&/-=-2a2-0:A - gR$?-5.-,3?-&.-.J <- mR $?- 0:A- .R /- IA ?;A/- $?%?, .J?-/-=3-:.A?-$R%-.-(R?-0-v<-$%-9$-,3?-&.-.NA- 2<-<%-2-;A/-=,
{=-w/-&A$-&<-2-=-=3-}-3-.J-.$-$A-gR$?-5.-o.-=-w/-9A/-0:A-KA<-P2-9A /-120-43-.-:I<, .J:%-.0J<-/-$%-9$-*/-,R?-GA-gR$?-5.-.3, *J?-2-(%-%:A- gR$?5.-o.- w/- 8A$- =- L3?- ~A%- eJ- /?- 29%-!J - OA.-0?-(R$-=, .J?-35S/-/?-,J$- (J /IA - gR $?- 5.-o .- w/- .J - .2%- 2{ <- /?- OA .- 0?- (R $- G%-, .J %- ?%- .J - v-2 :A - .LJ 2?=- .!:- 2- .%-, $.=- L- .2%- 0R - :VA %-g =-$8/-OA .- 0- ?R $?- =- 1/- 0:A - KA <$8%- )A-v-2-?R<-28$-$A?- OA .- 0- ;A/- 8A%-, .J:%-$8%- $A- .%R?- 2!/- <A3- IA?- 0:A .NA-=$?-?- :L%- 0:A -o- 35/- ;%-, $8%- :.A- ><- KR$?-/$-0R -0:A- (J. -.-36.-0;A/- =, :.A- *A.- <A3- IA?- 0:A-,-3-<%-;A/- +J, ?%?-o?-GA- 2!/- 0- =- 3-8$?-+J-SA3J- ?- <:A- <=- 0- &/- s- 2o:A - OR.- /?-K%-3-,$-0-;A/- 0:A - KA<, :)$- :.R .- ;R.- .J i=- :LR<- .2%-K$- $A- eJ?-?-:V%?-0:A- KA<, .J?- /- .J- *A .- #R%- <%- )A-v<-.NA ?- 028A/-$.3?-%$-$A- ,R- 43-.- hR- eJ:A- 5B$- b%- $/%- 2- ;A/- 0:A- KA<- <R,,
$8%->A %-2<-0-$*A?-/A- {=- w/- &A $-&<-2-.NA- 2:A- =3- ;A /-=, .J :%-5K-:.A <-

238

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=3-$8/-2<-.-:)$-3A-.$R?-0<-]-3J.-hR-eJ-,J$-0<-8$?-0?-(R$-0?-/, {=-w/=3-$8/-=-aR2-3A-.$R ?-0:A-KA <-&A$-&<-2-8J ?-L-=, .J -*A.-=-/%-$?J ?-GA-.2%-0R <2-:VA%-$*A?-:L%-2?-$/.-S$-$A?-.NA-2-/A-o-=-$/?-0, .2%-=?-,R2-0, =3=-$R3?-0, v-2-=-*3?-?-MR%-2, P2- 3,:- =- g$?-?- ><- 2, :V?-2- 3%R/-.I<- 0-!J, o-=-$/?-0-/A- =3- *3?-?- =J/- 0:A-$8A- 2!/- 0- 43- ;A/- =, .2%-2{<2- /?- 29%-!J - =3- <A 3- IA?- 2|R 3- .$R ?- 0- .2%- 0R- :VA %- $A - =3, .2%-2& - $&A $$A ?- .NA -2-/A - .2%- ,R 2- 0- $8A <-28$-&A %-, gJ /- 2*J .- <A 3- ;R .-43-L?-/?-.2%$?3- 0- .%- 28A-0:A- =3-%J =- 3<- *3?-?- =J/- 0?- .2%- 0R - <2- GA- =3- ;A/- $?%?,
.2%-0R -<2-:VA %- ,- $? 3- IA ?- .NA -2-/A - */- ,R ?- ,J $- (J /- hR - eJ - ,J $- 0:A - <A $?- &/$?3, <J- <J- =:%- <2- :VA%-,-3-$?3- $?3-.- KJ- /?- 2&-$*A?- GA?- =3-!R/- 0-!J,
:.A- /A- <A3- IA?- 0- .%- &A$- &<- 2- $*A?-!-=-:)$- 0- ;A/- $?%?,
$J$?-?J =-IA-;A -$J -28A-/A -2?3-$+/-:.R <-2:A-:U.-2./-8J ?-0, }R /-i=:LR<-.2%-K$-$A?-UJ%-2-K$?-#%-.-2*<, $?%-}$?-GA-,$?-.3-3A-LJ.-0<-.32&:-36.-.$R?-0-L%-2-v<, =3-*3?-?-=J/-0:A-(R-l2-*3?-&A-<A$?-><-2-/-<%;%-&A-L-=-9., ]-3-,2?-h$?-:S?-G%-, .-9A3-!J-28$-/-=J$?-9J<-2-?R$?-L?/?-.$J -.R <-LJ .-:UR -43-IA ?-:)R $-.$R ?-0-.J -:S-L %-2-2?3-$+/-:.R <- 2-!J, .J :S:A-:U%-2./-L%-2-.%-, ,A<-*3?-,3?-&.-L%-o=-.-2*%-0-;A/-0?, $J $?$%-L%-;%-,-/:%-8$-2./-L%-o=-.-28$-0?-*J?-0-;J-3A-:L%-3R., !R.-.-:5%?0-.%-, (.-.-@$?-0-?R $?-8$-<J-:I%?-/:%-YR$-:UR $-0?-M<-.-?J=-.$R ?-0?,
L%-o=-.-3A-$+R%-2-28A, +A%-%J-:6B/-?J3?-GA-2<-(R.-)J-3,$-=-?R%-2?-:L%-2-=?:O$?-/A- .3A$?-0-#R-/?-&%-3A- ?J=-2?-_%-.%-,R.-=3-IA?-?J=- .$R?-0-.%-, UA/-=??R- $*A?-+J, 1=-(J<-:O=- :#R<-.%-=?-.%- $&A$-+- :.R.-G%-, :.A-0-.J- $*A?- ,-..-.-

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

239

28J.-0?, .%-0R-/A-=?-.%-*A->-0-?R$?, KA-3-/A-UA/-=?-?R-$*A?-;A/-$?%?,

$*A?- 0- ~/- 2o.- 28A?- 2>.- 0- /A, .2%-$A-(-2R-3-/2- 0- ?R$?- 28A:-A .%0R-=, o-.?-GA-(-2R- 3-/2-0, =3-.?-GA-(-2R- 3-/2-0, :V?-.?-GA-(-2R- 3-/2-0$?3, .%-0R-=, $%-.-.2%-2{<-2:A-.GA=-:#R<-/A, hR-eJ-SA=-2-0?, 2&R?-3-$*A?GA-%R-2R-$%-, ,.J-/A-$.=-L:A-.2%-=?-:.R.,16 ,&J?-.2%-0R-,-3-.GA=-:#R<-=-z{-8=-K$-$A-i3-0-&/-3-2!R.-/-;A.-3A-(J?-0:A-.R/-.-<?-VA?-.%-, .2%-0R-:VA%-0R8=-K$-$A-i3-0-&/-3J.-G%-?-2R/-/3, K$-35/-/3, ,A$- =J- 43- 2!R.- /?- %R-3R.0?-;A.- (J?- 0- =- .$R%?- /?-h=- 5S/- .%-, 3#?-0:A-12- LJ.- .J - 3A/- +J, ,;%- .$.R /- 3,R %- PR =- KA <-<R,17 ,8J ?-.2%-0R - <2-= ?-GA -l-#3?-z-.%-z-3R :C -<%-28A /-. 2>.-0?-%J?->J?-*J-2:A-.R/-.-=?- .GA=-+J- $?3-$?%?-G%-, P2-(J/-.J:A-.?-43-/=?-.GA=-.-(A/-LJ.-GA-.2%-2{<-.-<%-3R., .J%-?%-$A-.2%-0R-<2-G%-.J-.?-GA-.2%g=-=?-G%-=R .-0:A -KA <, .J %-?%-/A-=?-.GA =-.-.2%-2{<-2:A-}R /-.-%J ?-0<-KA .GA=-$*A?-$%-<%-.-.2%-,R2-0-8A$-.$R?-GA, #R-<%-$A-(A/-LJ.-&%-3A-*/-=, H.-0<eJ-?-0E-IA?, .J%-?%-$%-9$-<2-:VA%-!/, ,h=-5S/-IA-/A-.GA=-:#R<-., ,.2%-2{<L-2<-$?%?-3R.-GA , ,$8/-IA-(A/-LJ.-o.-=?-2!$18 ,&J?-$?%?-0-v<, ,A<o.-#J-,A-.%-, LJ-V$-GJ-hR-eJ-3/-%$-=$?-GA-{2?-:.A<-%J?-0<-(A/-LJ.-o:A-.2%-h=5S/-.-2{<-.$R?-+J, l-o.-=?, h=-5S/-.3-0:A-5S/-IA?-?3, ,;%-/-:VA%-0R-*A.GA?-?R, ,<A/-(J/-s-;A-KJ-3:3, ,;%-/-:V?-=-?R$?-0?-?R,19 ,8J?-.%R?-2!/-h=5S/-#R-/-$?%?-GA, <?-VA?-?3, =?-.GA=-IA-9<-43-;%-3-L%-=, 8=-.%-:S-2:A(R-$:A -|R-2o.-G%-<?-VA ?-=-3A-5%-2:A -KA<, $8/-.-& %-9.-,R<-;%?-0:A -.2%-.L?-/?-<?-VA?-?:%-(A/-LJ.-GA-.2%-2{<-.-<%-$?%?,
.J:%-$8A:A-.2%-%3, o:A-.2%-8J?-0:A-.R/, }<-hR-eJ-,J$-0-=-;J-:)$-3-MR%-

240

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2:A -$%-9$-&A $-$A ?-.2%-.J -,R 2-0-=-2gJ /-/?-=3-2|R 3-0:A -$8A -2&:-2:3-.2%.J-o<-L?-/?-=3- 2|R3- 0:A- .R /-;A/-=, 3.R<-/-]-3J .-GA- .GA=- :#R <-$%-<%-. -.2%8A$-,R2-KA/-(., .J- /?- 29%-!J-:V?-2-=-353?-.R <- 2:A-.2%-$A-2<-h=-5S /- /3- <?VA?-?-.2%-$%-,R 2-G%-$%-9$-.J:A -=3-.2%-:2:-8A $-+-:I<-IA, o:A -.2%-8J ?$?%?- G%-2+$?-0-43-;A/-$?%?, o-.?-GA-.2%-$A-(- 2R- /A- ;J- >J?-.22-0-/?, 28A0:A-%R-3R.-GA-2<-.- <2- 35S/-L-.R/-IA- ;J- >J?, :VA%- 35S/-LJ.- .0J:A- ;J- >J?, ,-3:%-.%$8A-.R%-LJ.-%R- :UR.- 0:A- %J?->J?- ?3, MR%- 2:A-5=-.-o.- =-*J?-0-=-9J<-2-;A/- 0?, .J:S-$%-;%-3-L%-/-/A-.2%-P=-.- 2#.- 0- 43- ;A/-IA, .2%-,R2-0<-3A- :I<-=, (- 2R- .J-/
3-3,:-,$-0<-:I<-8J-/, <$?-0-h=-5S/-IA -.GA =-:#R<-.-<$?-0-(R -$:A -|R -/?.2%-2{<- 2:A- ;J - >J?-.J- 8$- 2./-IA-2<-=-2*%- 0:3, ,-/:%-.%- $8A-.R%-LJ.-%R -3.0:A- %J?->J?- 3-2*J.-/-3%R/-gR$?-GA-5B$-<A?-3-($-G%-><-.%-3-($-0-;A/-IA, .2%$A-(-2R-/2-:PR-2?-i3-0-.J-.%-.J-=-$?=-$%-2*J.-&A%-2|R3-0<-L-$?%?,
$*A?-0-=3-.?-GA-.2%-$A-(-2R- 3-/2-0-/A, ,A<-$R%-.-(R?-0-v<-(A/-LJ.-GA.2%-5.-w/-8A$-,R2-KA/-(.-$8/-=?-.2%-=J/-/3, h=-5S/-/3-<?-VA?-?R$?-?2.$-:)$-$%-L?-G%-, .J-,3?-&.-=3-:.?-GA-.2%-#R-/-;A/-3R., :.A<-,A-3A%-LJV$-=-2+$?-0-;A/-=, .J :A-.2%-$A -(-2R -/A-$R %-.%-:S-8A%-, /3-/2-0<-:I<-/,
<$?-0-,A-.%-3A-:S-2<->A/-+-U-2:A-;J->J?-;A/-0:A-KA<, .2%-,R2-0:A-.?-.J-=?-*A5S.-U-3R-43-;R =-/:%-/2-0<-:I<-2?, .J ?-/-=3-.?-,/-$&A $-LJ.-/-.2%-,R 20:A-.?-.J-=?-}-43-.-P2-0-8A$-%J?- 0<- .$R?- 0?, .!:-=-($-*J/-(J-2-;A/- 0?-,/28A:3-$*A?-$%-<%-.-LJ.-0-$/.-;A/-=, .J:%-hR-eJ:A-5B$-b%-=?, =3-IA-,/-28A=-?R$?-=3-.?-n%-0?-PR=-2<-;%-2>.,20 #3?-:.?-0-.%-0R-_%-$+3-3R-SR.g$?-GA?-=3-OA.-&J?-G%-$?%?-0-21 )A- v<- ;A/-~3-/, :.A-=-(R?-eJ- 0:A- .%R?-aR2-

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

241

P2-5S$?-$*A?-28J .-0-3A-:S-!J, P2-,R 2-GA-28J.-0?, 3*3-$8$-,/-28A<-_%:O=-:#R<-=-$/.-.-2$/, ,/-353?-?- =3-.?-3-($-43-.-=J/-0<-28J.-.J, .J/A- =3-.-?R%-/-.%R?-P2-,R2-0<-M<-;%-, $J$?-?J=-?R$?-[R%-.- 3-I<-/-/R/-0-(J/0R-:L%-2-=?-5K $?-3J.-0?-#J:%-(J-=-*J /-;%-(J-2-;A/, 5S$?-|R3-<A/-0R -(J:A-28J .0?, ,/-28A<-.2%-28A-]%-, ,/-353?-?-_%-$+3-3R-2|R3-0-/A-#J-(J-=-*J/-(%-2;A/-0?-K$-=J/-:.A-=-36.-0-;A/-$?%?, ,$?3-0-:V?-.?-GA-.2%-$A-(-2R- 3-/20-/A, ?-.%-0R-/?-3=-{-?R$?-28A-=?-.2%-=J/-0-;A/-$?%?,,
$*A?-0-LA/-_2?-GA-2o.-0-3-*3?-0-/A, *3?-?-]%?-0:A-3,:-?R$?-28A=?, .%-0R-/A, 2|R3-L:A-.R/-=-,R?-2?3-IA?-1R-:.R$?-2&.-.J, ~/-2o., 2h2o., 3,R%-2-2o.-0-i3?-=J$?-0<->J?->A%-, ,-/-3(R.-0-2>3-5=-;/-(.-=]-3:A-K$-=J /-:O =-3J .-=J $?-0<-#R %-. -( .-0-/A -*3?-? -]%-L-;A /-0?-*3?-? ]%?-0:A-3,:, $*A?-0-*3?-?-MR%-2:A-3,:-/A, .J-v<-*3?-?-=J/->J?-G%-*3??-3-]%?-/-*3?-gR$?-3A -*J-=, 3-*J ?-/-<%-*A.-~/-2o.-28A-w/-.-3A-:I<-0?,
*3?-s-$?3-2&R -s-=-?R $?-0-&A -<A $?-0-o.-=-3-*J ?-GA - 2<-.-*3?-? -=J /-0-/A *3?-?-MR%-2:A-3,:, $?3-0-LA/-IA?-2_2-0:A-3,:-/A, .J-v<-*3?-?-]%?-0?:.?-1R-V%-28A<-_%-?J3?-3#:-:PR- ;2-;3-2&-:.?-0-.J-.$-$A?-_%-?J3?-,3?&.-2.$-LA/-IA?-2_2?-+J-.2-3<-:.?-0-.%-, $*A?-3J.-GA-;J->J?-<%-L%-$A-5=-./%-/?-:(<-2-/A-LA/-IA?-2_2?-0:A-3,:, 28A-0-P2-0:A-3,:-/A, P2-3,:-:#R<:.?-.LJ<-3J.-=-?R$?-0-3%R/-.-L?-0-P2-0:A-3,:-;A/-$?%?,
$?3-0-$.3?-%$-$A-?c-3-=R$-0-=, 2mR .-L-$.3?-%$-$A-.2%-.-L?0:A-?c-3-=R$-0-.%-, eJ.-LJ.-*3?-MR%-$A-.2%-.-L?-0:A-?c-3-=R$-0-$*A?, .%-

242

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0R-/A, .0R/-aR2-:VJ=-3-2g$?-0<-.2%-3A-{<-2-/?, =%-3-LA/-0<-2!:-o?-3A :.J2?-0:A-2<-<A 3-0-3-/R<-2<-!R/-0-;A /-=, $*A?-0-eR.-LJ .-*3?-MR%-$A-.2%-.L?-0:A-?c-3-=R$-0-/A, *3?-gR$?-i3?-$R-<A3-3-/R<-2<-o.- =-*J?-0:R, ,28A -03R?-$?-GA?-2?3-0-5B3-0-/A, .J-v<-*3?-gR$?-o.- =-*J?- 0- .J:A- 5K- ]- 3- .%-, z.%-, $.3?-%$-=-$8/-nJ/-IA?-:UR$-0<-3A-/?-0:A-3R?-$?-*J-2-;A/-$?%?, .J.$-5.-3-28A-.%-.<-/, 3R?-$?-GA ?-2?3-0-5B3-0-/A -*3?-MR%-5.-3, .J -.$-=2gJ/-/?-$8/-$?3-5.-3<-I<-0-;A/-/R,,
$?3-0-12-0-3,<-KA/-/?-$8/-.R/-L-2:A-5=-/A, $?%-2-2&:A-o?-2+2!J- {=- w/- IA- aR 2-3-=-1/-0<-$.3?-0-=?, $?%-2-2& - /A- :.A<-& %-9.-:(.3A- */, 12- 0-=%-.A/- 0- /A, eJ- .$R/- 0- v-2:A- 3%R/- >J?- .%- w/- /- <2, 3A/-/:%-;A.3-IA- z- =- $/%- 2-8-,2- 0- 8A$- ;A/- /- /A, =R- :.A-:S:A- 2<-.- $/?- :.A- :S<-12- 0IA?- =, ;=- :.A- :S<- aR2- 3- :.A-:S-2-:L%- 2?- >R.- &A$- &J?- $/%- 2-!J<- 0- ;A/- =,
$R%- 3- .J- .$- .%- 3A- w/- /, ~/-2o.- 28A- w/- IA-]-3-=, ,5.- 3- 28A- w/- IA-$.3?%$-8,22 ,L- 2- ;A/- 0?, <%-=-*3?-MR%- 5.- 3-o.- =- 3-*J?- GA- 2<-.- 212, <%*A.- ~/- 2o.- 28A - w/-.- /3-I<- 0:A - 5K, {=-w/-IA - aR2-3-=->R .- &A$- &J ?- 0- 4336.-0-;A/, .J:%-12- 0:A-=%- 3- ,R2- 0<- 212?-G%-*3?-gR$?-3A-*J-2:3, *J?G%-3A- 2g/- 8A%-$J$?-w%-2-?R$?-:L%-, 2>.-0:A-=%- 3- ,R2- /- 2>.- G%- $.=- L3A- :.-2:3, :.?- G%- *3?- gR$?-3A-*J-2-?R$?-)A-v-2-:L%- .!:- 2?, 12-0-.%2>.-0:A-= %- ,R2- 0<- L?- =, .J - v<- L?- 0?- =J$?-5S $?-GA - gJ /- :VJ =- 3,:- .$<%- :PA$?-?- :I<- 2- ;A/- $?%?, .J- .$- /A- #R$-12- GA-i3-2>.- o?-0<-$?%?0:A- ~A%- 0R-&%- 9.- 43- ;A .- =- 9A/-0-i3?, 1-]-3-hR- eJ- :(%- (J /- 0R:C-8=-}-/?-GA -

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,

243

$?%- =- >A/-+- fJ.-0<- .!:-2:A-3R?-$?-GA?-2eJ.-,R<-2!R.-0:R,,

3,:-;?-$. =-L:A -2?3-0-)A -v-2<, ,.0$-;?-(R ?-GA -|R -2o-$&A $-&<:LJ., ,2P%-;?-=J$?-2>.-/R <-2:A- .$:-!R /- /A, ,2?3-;?-{=-29%-:PR - =z$- 0<-!J<, ,A- @R- 3,-!R 2?- .2%-K$- (R ?-*R%-82?, ,%<-5A$- ]- $R ?-$?<-029%-L?- +J, ,L%-KR$?-*J-c:A- .0=-.- LR /- 0- =, ,5<-(J /- (R?- GA - o=- 0R<- :.A - /P$?, ,P$?-w/-3#?-0-!R%- $A?- 3- fJ.- 0:A, ,P$?-(J/- hR- eJ- ,J$- 0:A- 2&.-3,:.$ ,P$?-~/-YA .- lJ<- 2c=- 2- HR.- $&A $-0, ,P$?- .!<- .R /- .%- w/- 0- 2.$$A<-36., ,;2- $&A$- ~/- 2o.- 2..- lA:A- 9A=- .%<- &/, ,,$?-eJ:A- $J -?<-28.w/-82?-0ER<, ,$?-:..-2%-2-2.$-G%-aR2-2>.-GA , ,4%-lA-$?<-0:A-2.J-2?&A-;%-MR?, ,.$R?-3J.-i3?-$;J%-LJ-2?-2./-/?-:H., ,?%?-3J.-$+A-3$-3=-.>?-(J<-*=, ,.R/-3J.-L-LJ.-3%-0R:C-9A<-=%?-&/, ,~A%-3J.-2.$-=-$=-(%-(R?-?3(A?, ,:R /-G%-,2?-$8/-2{=-0<-2gJ/-0-=?, ,(J ?- z$- ;2- $&A $-8=-29%.%R?-?- 3,R%-, ,3A- KJ. -$?- 0:A- 2?3-.R<- 3- *3?- 0?, ,$%- v<- L?-G%-,?-eJ ?*R2-0<-%J?, ,.J-a.-.J%-/?- L%-(2- 3- ,R2- 0<, ,eJ- 24/- ]- 3:A- $?%- $A- 36S.- 29%/?, ,2P%-;?-$.=- L:A-1/-2.J- <2- :L3?- .%-, ,z/-&A$- ]- 3:A - 2!/-0-o?LJ.- >R$ ,:.A?-G%-aR2-2>.-92-3R:C-2!/-0-KR$?-,3?-&.-.-.<-8A%-o?- 0<-I<&A$ ,?j-3;- =),,
,,

!, ,$?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-OAA.-GA-9A/-VA?$?%-(J/-2!/-0-o?-LJ.-&J?-L-2-=?-$%-2-$?3-.2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?-#:-V$-mR%-0:A28J.-0-3-/R<-2-28$?-?R,,
:)3-.L%?-3HJ/-2lJ-.2%-K$ (1524-1567)

!, ,.?-$?3-?%?-o?-,3?-&.-GA-%R-2R, z-.%-2&?-0:A-:)A$-gJ/-0-,3?-&.-GA*2?-3#/-(J/-,3?-&.-3HJ/-0-]R -$?=-o-35S-P$?-0-o=-35/-.0=-29%-0R-{SA/-35%?-0-3-3(A ?-0:A -8=-}-/?-GA-82?-=-.?-,3?-&.-.-K$-:5=-8A %-*2??-3(A:R, ,2lJ-2-(J/-0R?-eJ?-?-$9%-.-$?R=,,

2N->A ?-3#:-H2-i3-.!<-UA /-=?-GA ?, ,{=-29%-*J -2R :A -1/-2.J -o?36.-&A%-, ,$?%-(J/-2!/-0-KR$?-2o<-:1J=-36.-0, ,.%R?-P2-!/-:L%-]-3?.$J-=J$?-36S.,,
:.A<-2.$-$A-1-]-3-o=-.2%-hR-eJ-:(%-(J /-0R:C-8=-}-/?, $?%-%$-<A /0R-(J-aR 2-2>.-$/%-2:A-{2?-2!R.-0-.-3?-36K ?-0:A-.2?-?-3,R-8A%-2eA .-0:A-OA =-28$?-0:A-.2-,R$-+-$.$?-.!<-0R, $;?-?-o=-35/, $;R/-.-.J-=-o-.2%-$A-.?hR-eJ-aR2-.0R/-IA-.2%-o?-0<-3A-2{<-/-$.$?-?R$?-3A-LJ., o?-0<- 2{<-/-$?R=-$.2-GA-{2?-:.A-28A/36.-0-;A/-$?%?, 5S$?-:#R<-/A-OA.-.3A$?-5<-/?-36.-.R,,

2-./-lJ-$?3-0, 3./-.-(-28A}R/-.-:PR -2:A-*J<-,R.-<R =-3R-.%-2&?-0-2>3, aR2-3-i3?-:.?-0:A-,R $-3<-$%$?3-1-<R=-+-KA/-0-.%-,/-3R%-.-:(.-0-;A/-$?%?-/?-(R?-$+R<-3A-36., 3.R-12.%-, ;R/-+/-o-35S-35<- }$?-=3-5$?-/?-3.R-12-GA-52-=-Y%-:#R<-2|R3, }$?-S-;/-?, aR2-

246

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

3?-KA-/%-$?%-2:A -30=-?-0E-IA ?-5B$?-2&.-36.-0-v<-1=, .J :A-2<-]-3?-GJ -hR<-$+R <-2}R -2#?-036., $?3, =3-:V?-K$-3(R.-(J/-3R-5<-$&A$-36., ?J3?-&/-,3?-&.-GA-.R/-.-

mR$?-0:A-?%?-o?-GA-$R -:1%-,R2-0<-L, .J:A-(J .-.-$?%-%$-<A/-0R-(J -=3-:V?-2.%-2&?-0:A-$.3?-0-92-3R-$?/-=-,$?-*3?-?-28J?-.$R%?-0-L%-(2-GA-3(R$+-,$?-2*J.-0-$?=-2+2-!J-$?/-0<-8,

.J-=-,R$-3<-(R ?-.%-(R?-5-2-=-fJ .-0-.%-2!<-!A?-3*J ?-0<-L-2:A-.R/-.;R/-.2=-8A %-$?R=-2-$.2-0-8J?-L-2-8A $-.$R?-0?-.J :A- a.-.-.3A $?-0-:.A-28A /36S., .-v<-IA-hR-eJ-aR2-.0R/-,-3=-0-3-;A/-+J-?J;J-(J/-0R-2o.-GA?-2+J$-0:A-<A/-0R(J:A-OA -0E-.%-*A -3-2..-28A -2lJ$?-0:A -$./-IA-!J %-.-9%-:)$-{-28A :A-2.$-*A .H2-2.$-@J-<-!-(J/-0R-8=-2o.-K$-2&-S$-0, ;3-hR-eJ-2.$-3J.-3-.%-3*3-0<.R<-2:A-{-&/-.-$?=-2-=-2o.-0:A -]-3, $./-$?3-5%-2:A-z-5S$?, .0:-2R 3#:-:PR-(R?-*R%-Y%-3-2?3-IA?-3A- H2- 0?- 2{R<-+J- 28$?-0:A-S%-., $?%-%$-<A/0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-$.3?-0-92-3R-8-2:A-;R/-.-=?-=R%?-,R.-.?-$?3.-2?$?-0:A- .$J -2-,3?-&.-o<-L?-0-=?-L%- 2:A - 3(R.-0-2?3-IA ?-3A- H2- 0-:2=~3-0-36S.-=, (-28A-}R/-.-:PR-2:A-*J<-,R.-&A$-:2=- 2<-8-$?%?, aR2-3-i3?-GA?$.%?-.%-K$-o<-2&?-=, <-$-<-2:-2R-KA-?<-?-0-<A -7<-}R /-.-:PR-2:A -(-28A- *J<-,R .>9:A-2<-<R=-(J/-.%-2&?-0?-.2=, <%-$A-=?-8A%-h=-IA-P%?-.%-3*3-0<-3=/?-]-3-=-2{R <-2-,J %?-$?3-L, $/?-#%-;%?-/-.%R ?-? -36.-&A %-, .R$-/-2?3-0?-< %$?%?, 3J-+R$-2GJ-2#-L?-=, 30=-5S3-2-2./-3-.2=,
!/-3HJ/-;J ->J ?-?R $?-D R !-$*A ?-GA ?-$?R=-$.2-5<-$&A $ ;%-2{R <-2,J%?-$?3, 3J-+R$-2GJ-2#-.%-30=-$?R=-$.2-5<-$&A$ ;%-2{R<-2-,J%?-$?3,
//-+/-.-$?R=-2-:.J2?-~3-0?, 3J-+R$-2GJ-2#-.%-30=-?R-2./-3, $%-$A-3(R.-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

247

m?-/?, i3-0<-3(R.-0:A - 3(R.- 0-!/- IA ?- 3*J?-I<- &A $ <-$-<- /?-?-3-;J ->,

$?R=-$.2-5<-$&A$ a<-;%-//-+/-.-$?R=-2-:.J2?-~3-0?, ~A3-0-3J-+R$-.%2&?-+J, .?-$?3-?%?-o?-,3?-&.-GA- %R- 2R-.0=-w/-]-3-.3-0:A-8=-}-/?, 2.$&$-:.A<-:.?- 0:A- $.=-L<-I<-0-i3?-=, >A/-+-92-0:A-OA.-GA-<A3-0-$?%-%$-<A/0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A -3/-%$-$A?-eJ ?-?-29%-!J-{-SA /-/R.-0<-:5=-=R, ,
8J?- =/- $?3- 2eR .- 0?- $?R=- 2- 2+2- G%- 2+2- =- ,J2?-G%-,J2?-+J, (R?-:.A:A <A$?-?-*J?-0-;A/-~3-0?-3R-2-o-(J/-0R-2*J.,
.J-v<-3(R.-0-.%-$?R =-:.J2?-=-?R$?-0-.J -.$-]-3:A-(J -:.R.-.3, $R-=R 43- 3A/- IA, hR-eJ- ,J$- 0:A- =3- IA- gJ/- :VJ=- ,3?- &.- ]- 3- 3*J?-0<-L?-0-=-2gJ//?- :PA$?-0<-:I<-2-;A/-+J, aR2-.0R/-[-12-GA?-<A3-0-s-0<, .J-*A.-3A-9.- :.R.0- ;A,1 ,?R$ ?-$?%?-+J, .J-*A.-&J?-0?- 212-L-2!/, .J?-<%-.%-$8/-IA- .R/-1/? 3- 5S $?-0-/3-3#:-.%-3*3-0-3A- 9.-0-:,R 2- 0<- :.R .- 0- .J ?, ]-3-=-;R /.2=- .$R?- >A%-, .2=-o:%, $%-$%-&A:%-(J?- ;A. -., :R%- .%-, 8J?-$%-}-3-/A-(28A- }R/-.- :PR - 2:A- KA - 3(R., $%-KA-3-/A - /%- .%- $?%- 2- ?R$?-GA- 3(R .- 0:A- ;R -L.,
.J -.$-G%-%/-%R /- 3- ;A /- 0<- <%- =- $&J ?- >A %- 1R %?- =- ;A . -. - :R %-2- i3?- .2 =.$R?- >A%-, (J?- H.- ;A.- :R %-:1$?-0-*A., ,.J- .%- .J - /A-]-3<-.2=,2 ,8J ?-.%-,
(J?- H.-0<-.-:1$?->A%-$+R%-.!:-2-2-.%-(%-3-/?-<%-$A- YR$- $A- 2<- IA?-3*J ?0<-L-.$R?- 0- ;A /- +J, .A /- .!:-2- .%-(%- 3- .%-, ,<%-$A- YR $- G%- $+R%- L- /, ,
=R%?-,R.- $;R- 2?-(R?- &A- .$R?,3 ,8J? -$?%?-?R,,
.J:A-:,.-0-<A3-s:A-:PJ=-0-/R<-2:A-UJ%-2<, $%-$A?- 2{=- 0- LJ-2-/A, ,2&U$-+- ;%- fJ.- .!:- 2:A, ,?%?-o?-*A .- G%- 2lR/- w/- =, ,5K- :.A- *A.- =-!J <- 2<LJ.,4 ,&J?-$?%?-+J, ?%?-o?-,R2- 0:A-o:A- $4S- 2R- 5S$?-$*A?-;A/-=, ;J- >J?-GA-5S$?-

248

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

G%-2?R.-/3?-GA-5S$?-2?$?-0-=?-*J-2<-:I<-8A%-, 2?R.-/3?-$?R$-0:A-,2?GA-$4S-2R-]-3-3*J?-0<-L-2-;A/-+J, $?%-2-:.?-0<, ?%?-o?-.%-L%-(2-?J 3?.0:-$;:A-[%-$A-LJ -3-~J.-.%-3*3-0-=-2{=-0-$;:A-[%-$A-LJ-3-~J .-.%-3*3-0<2~J/-2!<-2-=?, $%-$A?-hR-eJ-aR2-.0R/-IA- 2-%:A-2-$-$&A$-=-$3-IA?-L$-0-L?0:%-(K ?-2?R .-/3?-H.-0<-:1$?-?R , 5 ,8J ?-?%?-o?-.%-L%-( 2-?J 3?-.0:P%?-.J-*A.- =-;/-.J- 43-.-3(R.-&A %-2~J/-2!<-2-=?, 35/-*A .-.%-w/-0:A-hR-eJ aR2-.0R/-=-82?-+R$-$A-2?3-0?, 2-%:A-2-$<-$3-IA?-L$-0-H.-0<-.-:1$?-0?R$?-12-KR$?-GA-=$?-2?3-IA?-3A-H2-&A%-, .$$-0:A-KR$?-G%-hR-eJ-$<-=?, $%$A?-]-3<-$?R =-3-2+2, ,.J -/A -<A $?-? -*J -2-3J .,6 ,&J ?-]-3<-$?R =-2-3-2+20:3, 2+2-G%-#?-3-]%?-/-(R?-:.A:A-<A$?-?- 3-*J?-0-8J?-L, |R3-12-*/-2>.$%-L?-G%-)A-v-2-3A-:L%-2<, %=-2-.R/-3J.-.-:I<-2-=?, .-=3-:.A<-3(R.-&A%$?R=-2-2+2, ]-3?-G%-#?-]%?-0?-(R?-:.A:A-<A$?-?-*J?-+J, ,R?-2?3-|R3-12$%-LJ.-G%-, .2%-,R2-&A%-1/-?3-5S$?-0:A-=J$?-5S$?-GA-gJ/-:VJ=-,3?-&.-2.J ]$-+-:PA$?-0-;A/-$?%?,
.J-v<-.0R/-aR2-:.?-/?-:(.-*/-LJ.-0:A-,R$-3<-(R?-*/-0:A-!/-+-,R.-0$?=-$.2-0-8J?-L-2-!R/-0<-L:R, ,.J:%-, 3./-.-.=-2<-:.$-0-.%-, ,$R?-?R$?5=-/A-2#3-0-.%-, ,0?-24$?-,=-3R-.R<-2-.%-, ,*/-?R$?-:.R.-0?-$?R=-$?3$.2,7 ,&J?-$?%?-0-v<, ,A<-(R?-*/-0:A-=?-GA-!/-+-,R.-0-/A, ]-3:A-3./-IA-S%,.-.-#R.-0<-L-2-;A/-IA, o2-.%-\R-?R$?-?-3A-#R., H.-0<-9<-,.-.-:.$-/-2<(.- 3%- 2?-%%- 2<- L- 8A%-, &A-!J-!2?-GA?- 3- :H.- 0<- \R- ?R$?-?-#R.- .$R?- 0-L%/:%-3./-.-;R.-0:A-2?3-0-L, :.$-!%?-0?-24$?-?-$?%?-G%-, hR-eJ-,J$-0:.A<, ?%?-o?-0-i3?-=-hR-eJ-$./-2}$?-+J, 8J?-$?%?-0-v<, <2-hR-eJ:-A*A=-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

249

N%-%3, 3A/-/:%-?J3?-.0:A-*A=-N%-2.J-2<-2&:, =?-S%-0R<-2Y%?-0-=?-&%9.-:..-0-.%-2&?-0?, 1/-5/-~J?-0-.%-, *=-2-.%-, 3$R-$;R$?-0-.%-, =$0?-:P3-0<-2g/-0-.%-, $. $?-.%-35S /-(-,R $?-0-?R $?-3-$ ?-0:A -,R .-=3,3?-&.-%%?->A%-, }$?-GA-,J$-0-:.A<-hR-eJ:A-=?-=-$/.-.-2$/-0-;A/-0?, (R?8-2, |R3-0-?R$?-,3?-&.-=?-$/.-?%?-?A%-%J-2-<J-2&?-/?-L?-0?-o.-=-2.J (J/-IA-;J->J?-M<-.-*J-2:A-gJ/-:VJ=-;R.-0-;A/-$?%?,
?J3?-GA- 2?3- 0- /A, 3.R- =?, =J$?- 0<- <2-+- *R/- =- ;A.- =-9%- 8A$- .%-,
8J? -$?%?-0-v<, =J$?-0<-*/-0-/A, $R.- #-&2?-GA-*R/-%R%- 2-!J, .J:%- .0J<- /.L<-IA-.?- (<- IA-o/- S$-+- :22- 0:A- ?<-$R.- #- &A$-&2?-/?-28$-/, =R- ^- 2<*A /- 35/- 2<- 3- (.- 0<- )A - 43- :22?- G%-$R .- .J :A - /%-. - 9J $?-3-$&A $- G%- :PR 2<-3A-/?- 0- 28A/-., (R?-*/-0:A-5K-$*A.-k$?-?3, >J?-0-o-;/-.-2+%-/?-(R?P=-.- 2#.- /, (R?- )A- 43- 2>.- G%-o.- =- :)$?- 0:3, .R/- =- 9A/-o- +A=- :V43-;%-3J.- 0<- i- 2<-(-1- >%- %J -2-9J<- 2- .J - :R%- =, .J - v-2:A - (R?- */- =R -^<-L?G%-1/-;R/-& %- 9.- G%- 3J .- 0:A - #<- (R ?- =- 2gJ/- 0:A - *J ?- 0-. -3-;R .- 0?- (R ?- */0:A- 5K- >J?-0-$8/-=-3-;J%?-0<-L?-=-(R ?- .J:A- 5B$- .R/-=-$8A $- 0- $8$ ;A .- =$%-:)$?-L-!J, $R.- #-&2?- 0- v-2:A-*R/-%%-,
.J-28A/-., <2-+-*R/-&J?-$?%?-0:A-.R/-$R.-SA-3-&/-IA-*R/-%R%-2-!J, .0J</-$R.-#-2a%?-0-n%-0?-3A-(R$ .J:A -/%-.-.$-$3-3A-$4%-2-/?-,-/-.-2:3-,=2:A-2<-$%-;R.-G%-, .J-.$-3-2?=-2<-(-/?-2..-lA:A-2<-IA-2&.-$%-]$?-G%YR$-:UR$-0:3-/.-2*J.-0-?R $?-:L%-2?-2&.-.J :%-(.-9R ?-0<-:I<-=, .J - .$KA<-2?=-/?-2..-lA :A- 2<- IA- 2& .-$%-]$?-.J- .%- .J ?-L-2-*R/-3J .-.- LJ.-/?-0-v<,
(R?-GA- 5B$-.R /-]R-;=-. -:)$?-0-43-IA?-3A- (R $-$A (R ?- */- 0:A-2?3-0-2.$-$A?-(R ?-

250

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:.A-*/-=, <%- 3A- .$:- 2- :.A - v-2- 8A$-.3:-.22-0<-L:R - ~3- 0- v-2- 8J-#%- $A ?!/- /?- 2a%?- 0- .%-, ;=- KR$?- :.A- :S- 8A$-+- (R?- :.A- :S- 8A$- 24S%?-/?-fJ.- 0212- 0<- L:R- ~3- 0-!J-:.R.-($?-GA- .%-, <%-$A- :P/- ^<-I<- 0- i3?- =?- z$- 08A$- L:R- ~3- 0- v-2-%-o=-.%-U$-.R$-!J, 3.R<- /-.$- $?3- IA- 2?3- 0?-!/- /?2a%?-0:A- ,R?- 2?3-|R3-$?3-$%-L?-<%-, :.R.-($?- 8J-#%- $+A-3$- $?3, ,.J?2*J.- =?- /A- 3A- .$J- 2,8 ,8J? -$?%?- 0?, :U=-.$J- 2- v<-$%- ;%-, 1$?-%/-?R%#R- /<- %J ?- 0<- :P2- 0<- LJ .- 0?- /, ?J3?-GA -!/- aR %- %/- 0- ,3?- &.- o%- 2YA %?+J. ?J3?-&/-,3?-&.-GA- .R/-.- ?%?- o?- ,R2- :.R.- GA-z$-0:A- 2?3- 0?- 9A/- 0<L?-=, SA-3-&/-IA-*R/-%R%- 2<- L- $?%?,
.J-28A/-.-;A.- =-9%-8A $ ,&J ?-0:A-.R /, $R.-82?-hR=-IA -*R/-%R %-.$R?-+J,
.0J<-/-$R .-82?-hR=-0:3-$?-0-v-2-.J<-2& .-)A- 43-]$?-G%-KA<-2.-/?-/%-.&%-9.-G%-3A -($?-0-28A/-., (R ?-*/-0:A -5B$-.R /-i3?-2?3-8A%-;A .-=-3-2eJ .0<-3-29%-/-2<-2>.-0-/-3$R-2eJ., 3)$-2>.-4-/-2<-2eJ., (R?-9-/?-=%?0-.%-,-3=-.-OJ?-?J-5B$-.R/-:.A:R-8J?-2eR.-o-;R.-0-v-&A-(R?, 3A%-43-;%-2>.-o3J.-0-8A$-:L%-2?, S/-:6B/-(J/-0R?-;%-.%-;%-.-2*<-+J, )A-YA.-*3?-?-3-MR%-$A2<-.-/3-;%-2eJ.-0-3J.-0<-;A.-=-$?=-2-8A$-$=-(J-$?%?,
.J-28A/-.-aR 2-.0R/-.LA$-$*J /-IA?-i3-2>.-<A$-0<, %-o=-.%-/A -3-...%-, ,.R/-.-3A-$*J<-2-*A.-.%-, ,KA-<R=-i3-$;J%-;A.-2#?-.%-, ,*R-2-*/-0:A-SA-3;A/,9 ,8J?-$?%?-+J, %-o=-IA?-(R?-*/-0-/A-]-3-=?-<%-*A.-<A$?-=%-5S-,R?-0-=?R$?-0-H.-0<-:1$?-3R., :R/-G%-(R?-:.A-,R2-0:A-KA<-43-.-*/-=R-L-~3-0?-*/0-.J-/A->A/-+-*J?-0-(J-2?, 2.$-*A.-=-/.-0, ]-3-=-(/-0:A-:.->J?-28$-!J->A/+-$?-0:A-|R-/?-*/, 3-..-.%-8J?-0-/A, (R?-.%-]-3-=-..-0-+A=-:V-43-3J.-G%-,

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

251

$%-{.-9J<-<3, (R?- &A- :S- 8A$- ;R.- .3- ~3-.-*R/ -gR$- 0- #R- /-=- (?- 0-!J, .J%- ?%$A- 3- 2{R<- .$- 2{R<, 3- ,R?- .$- ,R ?- :.A-0-(R?- :.A- 3%- %R -, ,*%- %R-, ,]- 3- /A - 3.%?-?R, ,3A- 3#?- ?R,,
:.A:A- ,.-.- (R$- /R<- *R$- /R<- 8J?-5- 2, .$J- 2>J?- 2!:- $.3?- 0- i3?- GA$?%-3R?- =?, aR$- $>3-S.- 0- 8J?, aR$- 0-<A%-0R-8A$-Y%-3.R-i3?-?-S.-/?-KA//. $?J<- .%=- ?R$?- .%R?- 0R-.$-0-i3?-/A- $&A$- G%- 3A- :L<- =, 3A -$4%-2-.%&<-&<- ?R $?-$%-%/-0-,3?-&.-:) ?- ;R %- 2- 28A /-]-3-.%-(R ?- GA - ;R /- +/- /3;%-3A- 3,R%- =, *R/-&%- 9.- 43- ;%- (J.- :6B/- LJ.- 0- .J- v-2?- /A- 2{=- 2<- (R?- */;%-1/-;R/- +A =- :V- 43- ;%- 3A - :L%- 2:A - #<- (R ? -=- 2gJ/-0:A - =?- %/- 52?- 0R - (J 2?3-IA?- 3A- H2- 0- $?R$- 0- ;A/- 0?, ]- 3:A-$%-5=- )A- v<-!R/- G%- %- <%- $A-$%- 23- .$- 0- ;A/, ]-3-=-3-=J$?-0-$-=-3%:-~3-.-..-0-2*J., (R?- G%- o?- 2#?$%-;R .- G%- 2.J -2<-$>J $?-0?-$. =- L- ,3?- &.- GA - 2?3- 0- .%- 3, /- 0<- (R ?$?%?- 0- ;A/- IA, 2.$-$&A$- 0R- =- .$R%?-+J- $?%?-0-$-=-;A/, .J?- /- <%- $A- ;A.=- 3A- :22?- G%-, .J- .%- .J?- :.=- 2:A- $.=- L- $8/-.-3-;R.- 0?, $%- =- &A-.$:2<-(R?-!R/- 0- %R- 35<- ~3-.-..-0-(J<- 2*J.- $?%?,
.R/-.-3A-$*J<-2-*A.-.%-, ,8J?-0-/A, (R?-*/-0-/-8R<-(R?-?3, O=-v-2-3$+R$?-(R?-=-.R/-.-$*J<-2:A-]R -3J.-0<-$=-(%-(R?-.%-, $=-(J ->R?-:U=-IA-VJ =,R.-=-L?-/?-(R?-,/-IA-3$R-3)$->R<-2:3, ,/-<A=-0R -($-G%-*3?-~3-$%-;%3J.-0<-1R%?-3J.-.-2*<-:)R$-0-.J-:S:%-L<-3A-*/-0?, (R?-.J-5$?-/?-3-PR=-IA2<-.-$8/-,3?-&.-&3-IA?-28$-=, 2?3-o-(R?-.J-=?-3J.-0-8A$-L-$?%?, KA<R=-i3-$;J%-8J?-0-/A-(R?-9-.J<-aJ2?-0-/-.2%-0R-S$-;=-=-o-;/-.-2+%-!J, <J?#%-0:A-$.%-4-/-;<-2v-gR$ <J?-28.-1R?-.%-28.-$., .J-v-2-3-;A/-/:%-:R $-

252

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:I-o-:L3?-0:A-%%-=-(R?-PR=-2-.J-43-%R->J?-0-.J-v-2-L<-3A-*/-0?-|R- $?3-:)$0-$&A$-+-SA=-/?-*/-0<-LJ., ;A.-2#?-.%-8J?-0-/A, :$:-8A$-o/-.-.$J-.R<-=-.R$=-3J.-G%-, (R?-9-.J<-aJ 2?-0-/, #R-|R3-29%-.-?R%-/?-(R?-=-i-2-3A-$+R .-0<3*3-$8$-LJ.-0-.%-, =- =-3/-(J/-$*A.-=R$-v-2<-;A.-/%-.-2#?-/?-(R?-GA-5B$.R/-=-;A.-3A-$+R.-0-v-2-%%?-/?-i-2-]$?-+J-*/-0<-LJ.-.R,,

*R -2-*/-0:A -SA -3-;A /, ,&J ?-0:A -*R -2-=, 3A ->J ?-0?-*R -2-/A -=?-.%-0R -0:$:-8A$-)A-43-:2.- /?- */- ]R- L?- G%- 5B$-.R/-)A-v-2-$R-2<-3-/?-0?-*R-!J, >J?-/A3A->J?-0<-:.$-0?, %-<%-*/-G%-h$?-0-:S, $8$-$3-~3-0:A-]R-><-/, .J-:S-&A8A$-.$R?-3A->J?-0?-!-*/-.$R?-0-;A/-IA, >J?-/-*/-0-=-.$R?-0-3J.-.J, P2-9A /212-0-.%-35%?, .J?-/-;%-/?-;%-.-*/-0?-$R-2-)J -S$-)J-S$-=-?R %-/?-3,<5B$-.R/-,3?-&.-=-<%-.2%-,R2-0-8A$-:L%- 2?, (J.-.-:2.-&A%-*/-0<-LJ., ,/-(J?0?-*R-2-/A, :$:-8A$-(R?-,/-(J?-0-/-.J- */- 3A-/?- 0<, .-$%-LJ., PR=-/-.$:-!J- ~30:A- gR$-0-:(<-2?, (R?-,/-(J?-0-=-*R/- &A- ;R., }R/-IA-.?-?-,2- 0:A-.2%-0R- o=- 0R<:O%?-0-/, ;=-.J<-(R?-GA -1- 3A- P$- &A %-, o=-0R - }R/-IA -2$-($?-?.-/?-(R?-.R/-. $*J<-2<-I<-+J, (R?-5B$- 28A-0-$&A$-$A-.R/-.-{-=?-=-3<-3J-!R%-24$?-+J-(R?-$?/0-v-2-.!:-2-.-3?-(R?-24=-2:A-5S.-/, <%-<J-i3?-:2.-3J.-.-.3-0:A-(R ?-*/(R$-0-2{=-0-.0$-+- 3J.-0-/?-2?R .-/3?-2?$?-0-;A /-=, .J- 28A /-. - }R/- .$J - aR %8A$-$A ?-/J =-#-8A $-/-(R ?-!R /-0-/-.J:A -*J - :#R <-IA - mA %-2 - 8A $-/-$/?-0:A -&=-0-8A $-G%.J <-,R /-/?-(R ?-GA -1-i-2<-z%-%J -,R ?-0:A -%%-=, $/$-mA -.$:-2R -8J ?-0?-:#<-224$?-0:A-nJ/-IA?-&=-0->A-!J, (R?-GA-1-,R?-28A/-.->A-2:A-1/-;R/-IA?-$8/-:U=.2%- LJ.- GA- z<-*J?- 0- .%-, .$J- aR%- 8A $-o/-.- 3.R-#.- 0- 8=- :.R/-.- 36.- 0:A- V%#%-$A- $.%-#%-/-,A-2-8A$-*=- IA/-;R.-0-5K:A-.?- L?- /?- 3.R- ,R?- 0:A- 1/- ;R/-IA?-3A-=?-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

253

,R2, (R?-|R<-8$?-/?-,A-2:A-.?-GA-$%-,R?-0-;/-(.-GA-3.R-2a2-3-.$R?-0<->J?0-v-2<-..-:PR ?-(R ?-GA -.R /-$R -2-3J .-G%-1-,R?-0-43-=:%-1/-;R /-.J -v-2 -;R .-/,
,A<-,J$-0-(J/-0R, .J-=?-G%-hR-eJ-,J$-0, .J-=?-G%-$?%-%$-<A/-0R-(J-v-2:A-(R?-3A-5KZA=-0R<-*/-o-L%-;%-,%-2-43-3-$+R$?-;/-<A%-2:A -*R/-3J.-=, .J ?-/-:.A-v-2:A (R?-*/-.-;R.-0-2{=-0-.-3-/?-2?R.-/3?-2?$?-0-;A/-~3-.-;A.-=-S/-0<-LJ.,
.J- v<-*R/-S$-%%?-+J, :.- >J?- s:A- |R- /?- (R?- */- 0<- LJ., .J:%-]-3-=(/- 0:A- :.- >J?, 2.$-*A.-=-/.-0:A-:.->J?, (R?-=-(/-IA- :.- >J?, *3?-?- =J/0- =- //- +/-.-12- 0:A- :.- >J?, PR$?- =- /.- $;R$- $A- :.- >J?- 2*J.- .J- */- 0<- L$?%?-=, :.A-.$-G%-l-2<-I<- 2- eJ- 24/- lJ- 3R?- 36.- 0:A- (R?- =- :)$- 0:A- |R-=2gJ/- /?- :(.- =,10 .J- 28A/-.-o.-#J:A- .LJ-2-?R$?-o.-#J-,A:A- i3- $8$- /?- :L%2- 28A/- LJ., <%-=$?-GA- l- 2:A-P2- 3,:- ;J-3-/R<- 2<- L?- =, .J:A-!J%-.-3#?-0$8/-IA- $?%- <2- /?- <%-=$?-.%-3A- :$=- 2:A- =J$?- 2>.- .%-, 3.R-o.- 2!/2&R?- SA-3- 3J .- 0:A-=%- o- 35S- v-2?- 2o/- +J - :(.- >J?- /- >A/-+- =J$?->A %-3#?-0.$:- 2-*J. -/ ?- 0- ;A/, l- 2:A -P2- 3,:- %R ?- 3- 9A /- 0<- .0J -:H3?-3%-0R -2v?0:A- 2>.- ;3- =- ~A%- 0R- &A- ;R.- $?%?,
.J-v<-(R?-*/-0:A-!/-,R.->J?-/?, :.A<-$%-:(.-0-.%-*/-0<-L-2:A-(R?/A. .?-$?3-?%?-o?-,3?-&.-GA-2PR.-0-$&A$-0:A-=3, ?%?-o?-GA-$?%-<292-3R-3.R-#J-.%-o.-#J-,3?-&.-GA-.R/-IA-2&.-L%-2, i=-:LR<-IA-.2%-K$-(J/-0R-eJ24/-2A!-0-(J/-0R:C-$?%-%$ 3#?-0-i3?-2PR.-0<-L-2:A-:)$-%R$?, 3.R-o.-3=?-0-$?=-2<-LJ.-0:A-1R/-3J, 2?R.-/3?-.%-3A-w/-0-i3?-GA?-gR$?-0<-.!:-2,
M-%/-=?-:.?-0:A-PR%-HJ<-.-:)$-0-i3?-GA-,J3-{?, i3-0-,3?-&.-GA-3(R$-.%-

254

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

w/-0:A -!R %-0-*A .-GA -<%-28A /-!R /-0<-LJ .-0, $? %-%$-<A /-0R -(J -=3-:V?-2 -.%2&?-0:A-$.3?-%$ :V?-2-=3-.%-2&?-0:A -$.3?-%$ $&A $->J ?-0?-3%-0R >J?-0:A-$.3?-%$ *R/-;R/-+/-.-aR%-2:A-$.3?-%$ 2<-(.-.%R?-P2-+-=J/-0:A$.3?-%$ +A%-%J-:6B/-%R->J?-0?-2?3-$+/-IA-$J$?-?J=-2:A-$.3?-%$ 2<- (.%R- >J?- 0?- 2..- GA - $J$?-?J=- 2:A -$.3?-%$ $?J<- :I<- IA - lA- v-2:A -$.3?-%$
l- 2- hR- eJ:A- 5B$-b%-, #J-$R.- $?3- IA-.R/- IA- .J- #R-/-*A.-$?=-2<-LJ.- 0:A- $8%-(%;A .- 28A /- IA - /R <-2 - v-2 -:.A -/A -$%-*/-0-.%-2>.-0<-L-2:A -(R ?-;A /-=, .J -:(.,2?-GA- 3/- %$- $%- $A?-:(.-0, .J?- 2>.- 0- v<- *3?-?- ]%- 2, *3?-?-]%?0:A-i=-:LR<-0-=-$?%-2-2&?- o?- 2+2- +J - {=- w/- IA- aR 2-3-=-1/-0<-$.3?0<-L-2-i3-0-$?3- IA?-2#?-0-=,
.%-0R-/A, 5.-3-~/-2o.-28A-;A?-3R?-0-$&.,11 ,&J?-$?%?-0-v<, 5.-328A-.%-~/-2o .-28A?-$.3?-%$-1=-(J -2:A -3R ?-0-$&R .-0<-LJ.-0-;A /-=, .J :%$%-8J-/, ?\-B-=?, 2!/-2&R ?-5.-3-aR2-.0R /-.%-, ,=%-$A-eJ?-:V%?-.J-*A .<A$12 ,$?%-!R/-.J-*A.-.%R?-0R-;%-, ,$&A$-/?-$&A$-2o.->J?-0<-L,13 ,]-3-<2GA-8=-=?-]%-,14 ,8J?-$?%?-0-v<-;A/-=, :.A-=-.%-0R<-L%-2:A-$R-<A3, o.-=?$?%?-0:A-$R-<A3, *3?-?-]%-2:A-$R-<A3, *3?-?-MR%-2:A-$R-<A3-33, 5.-3<-?R%2:A-$R-<A3-.%-28A-=?, :.A-*3?-?-]%-2:A-$R-<A3-.%-3,/-0<-!R/-0<-LJ.-0-=, .J=-=3-IA-l-2-2>J?-$*J /-2!J/-5=-=3, ]-3-5.-3<-L-2:A - a.-.-]-3-2o.-0:A i3-,<-2?3-8A%-$?R=-2-$.2-0, $*A?-0-*3?-MR %-5.-3-o.- =-*J-2<-LJ.-0-OA .GA-i=-:LR<-=, *3?-MR%-3-*J?-0-*J.-0<-LJ.-0-OA.-GA-$8%->A%-(J/-0R-28A, *J?-02R$?-:LA/-0-gR$?-0-2*J .-0:A-(R?-s, $J$?-?J=-2-=-$J $?-?J=-IA-;A -$J-28A-i3?$%-21A$?-+J-:(.-0<-LJ.-0-=?,

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

255

.%-0R-=, $8%-)A-v- 2-28A/- .NA- 2<- LJ.-0-/A, $%-9$-,-3-?%?-o?-GA- 2!/0-=3-8$?->A%-:)$-:.R.-;R.-0-aR2-.0R/-/$-0R-0-v-2-!J, .J-2!/-0-=-3-8$?-+J,

SA3J-?-<:A-;=-IA-<=-0-&/-s-2o:A-OR.-/?-K%-3-,$-0-;A/-0:A-KA<, :)$-:.R.-;R..J. aR2-.0R/-2A!-0:A-eJ?-?-:V%?-0-!J, .J-v-2?-35S/-0:A-$%-9$-<A3-IA?-0-8A$.NA-2<-LJ., $/.-S$-.%-$/.-2&-$&A$-$A?-{=-w/-&A$-&<-2-.NA-2:A-=3, .2%0R-<2-:VA%-,-$?3-IA?-.NA-2-/A-.J-$*A?-(<-=-,/-3R%-.-:)$-0-;A/-$?%?, .J-=$8%-)A-v-2-28A /-.NA-2-8J?-0:A-.R/-:$:-8A $-hR-eJ:A-5B$-b%-$A -.R/-)A-v-2-28A/-.NA 2-=-28J.-/:%-, OA.-5=-$8/-$?3-G%-hR- eJ:A- 5B$-b%-$A- .$R%?-0-3A/-0-&A- 8A$-;A/,
.J?- /- <%-=$?-$8%- $A - .%R?- 2!/- )A- v- 2- 28A /- .NA-2-=-8J ?- L- 2:A- .R /;A/-=, .NA-5=-;%-, $%-2-$?3-IA?-=3-IA- $8A-2&?-+J, ,*3?-]%-3-=?-o.-$?3.$-$A?->J?,15 ,8J?-$?%?-0-v<, =3-IA- $8A- 2&:- 2- }R/-.- :PR-5=-.%-, =3-.%R?*3?-?-]%-2-$*A?, .%-0R- =, eJ-]-3:A-&?-.R/- $?=- 2<, ,R$-3<-.2%- 2{<-8A%-$%2-$?3-/?-OA.- 0<- L- $?%?-0,16 2R.- /- ;R.- 0:A- <A3- s- ?R$?-OA.-1=-(J-2-.%-|R2!/-+J, .J-v<-3A-<%-9J<-o-3J.-3R., :R/-G%-2o.-0-:.A-0:A-=$?-GA-OA.-;A$-$A-,R$3-3R/-2#-<-6-:3, .!<-!R/-t$?-GA-hR-eJ?-8?-/?, eJ-24/-(J/-0R?-36.-0:A-OA.;A$-)R -t$?-3-:.A-;A /-=, :.A :A -.%R?-2!/-=, aR2-3-..-0-.%-w/-&A %-]-3?-)A {.-2>.-0-8A$- =-17 8J ?-$%-2-$?3-!R/- 0:A -;=-IA-35/-*A .- :.A - 43- 8A$-$?%?- GA,
.2%-,R2-0-?R$?-3-$?%?-=, T-!R/-8?-=/-.:%-.J-.%-:S-2<-$?%?, .J<-3-9.hR-eJ :A - 5B $-b%-*A .-=?-G%-, ?J 3?-&/-=-8J ?-?R $?-$%-$?3-2!/-0:A -3,<, = ?,2?-o.-?R$?-=-$./-?R $?-?R $?-$?3-0-28A?-o:A -.2%-18 8J ?-o.-$?3-IA {2?-?-.2%-(R?-0-.%-, l-o.-.:%-, }$?-GA-<A3-0-!/->J?-/?, ,.J-eJ?-GJ-;A-hR-eJ2l3,19 ,8J?-$?%?-0?, .J?-/-eJ-24/-?-(J/-IA-$?%-)A-v-2-eJ-24/-(J/-0R?-;A-$J<-

256

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2!R.-0:A-OA.-;A$-)R-t$?-3-)A-v-2<-L, .J<-&%-9.-2#?-0-i3?-eJ-]-3:A-OA.-;A$/?-#-2{%-8A%-, .J-.%-3A-3,/-0-i3?-2+%-~R3?-?-:)R$,

3.R<-/-2.$-(J/-hR-eJ-:(%-(J/-0R ?-eJ-24/-;2-=?-$?/, .J?-]-(J/-!/o=-2-.%-,J $-(J /-(R ?-eJ -=?-$?/-0:A -2!:-22?->A $-.%-, :)3-.L%?-.!R /3(R$-29%-0R, .J?-P2-(J/-!/-.$:-]R- PR?, .J?-3#?-0-*-.2R/-.%-, $;$-#J-0-/33#:-2?R .-/3?-=?-$?/-0:A -2!:-22?-.%-, eJ - ?J 3?-.0:-(J /-0R - =?- $?/- 0-!J ,
.2%-.%-$.3?-%$-$A -2o .-0-$? 3-:. ?-0-v<-3/-%$-$A -$/.-G%-.J -.$-/?2o.-0-3%-0R-.%-, H.-0<-eJ-24/-;2-/?-2o.-0:A-92-$/.-.-3-;R.-G%-, KA ?YR=-H.-:1$?-?J3?-.0:-(J/-0R-/?-2o.-0-:.A-$4S-2R<-36.-0-;A/-$?%?,,
.J-=-$%-$?3-!R/- 0:A-;=-aR2- 3:A-35/-*A.-/A, $R%-.-(R?-0-v<, ..-0-.%-,
8J?-?R$?-$?%?-+J-,A<-..-0-=:%-28A, .%-2:A-..-0, :.R.-0:A-..-0, ;A.-(J?-0:A..-0, 3,<-,$-0:A-..-0-.%-28A-=?, .%-0R-/A, ]-3-.%-$.3?-%$-$A-3A%-,R?-043-IA?-;A.- <2-+-3R-8A %-, .J-#R -/-.R/-.-$*J<-2:A -]R-*J - 2-!J, YJ .-0-&/-2n%?-=8$?-0-v-2-8J ?-L-2-*J?-2-:.R.-($?-&/-IA ?-36K ?-3-3,R%-2?-?J 3?-UR $?-0-v2:R, ,$*A ?-0-:.R.-0:A-..-0-/A, .J -v-2:A-]-3-.%-$.3?- %$- :5S=- 2- .%-, */-0?R$?-GA-.R/-.-:2.-0-.-3-L?-/?-<%-*A.-GA?-$%-,R2-GA-,2?-=-:)$-0-.%-, {R30-(-:5S=-2-v-2-!J, .!:-2-$%-=:%-3A-:6K3-0<-.J-*A.-=-:)$-0-8A$-:L%-, $?30-;A.-(J?-0-/A, .J -v<-:U.-&A%-,R2-0:A -.?-?-.J-.%-.J :A-92-$/.-,3?-&.-=-%J ?>J?-H.-0<-&/-*J?-/?, <%-=-<%-*A.-;A .-(J?-0:A-3-.%-2-:U.-0-v-2-8A$-:L%-,
28A-0-3,<-,$-0:A-..-0-/A, 9?-{R3-?R$?-v-2?-nJ/-L?-+J-*J?-0:A-..-0-/A, .J-.$3-LA/-/-2^R$-=, ,/-3R%-$A-$.3?-0-43-,R2-G%-*3?-?-3-MR%-2:A-..-0-/A, :.R.3A-:.R.-&%-9.-=-2gJ /-/?-2^R$-0?-3A -2g/-0:A-..-0-8J?-L, ,/-3R %-3-;A/-0:A -

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

257

$.3?-0-,R2-!J-*3?-?-]%?-0?-*3?-?-MR%-2-/A, $8/-IA?-:UR$-0<-3A -/?-0:A ..-0-\%-0R-(J-35S<-:)$-0-v-2-8J?-L-2, .JA.-GA -5.-0?-$.%-2:A -\%-0R-.J-35S <:)$-0-/-#R%-.3-.%-uR/->A%-?R$?-nJ/-$%-=:%-53-5S3-3J.-0<-:PR-2-28A/, =3!R /-0:A -]-3-.J -?%?-o?-.%R ?-? -,$-(R .-0:A -%J ?->J ?-2g/-0R ?-nJ /-$8/-$%-$A ?G%-:UR$-0<-3A-/?-0:A-..-0-8A$-:L%-$?%?,
.J-v<-..-0-.%-w/-G%-]-3-=?-3A-*/-/-o.-=-;R /-+/-3A-*J-2?, ]-3-.J *A.-GA ?-)A-{.-$?%?-0-v<-=?-<?-(R.-3A -LJ.-0<-12-0-8A $-=-!R/-0<-LJ ., .J -=.3A$?-0-,3?-&.-GA-,R$-3<-.$J- 2-*2?-?-:PR-8A%-$?R=-2-$.2-0, 2<-.-.$J-2?R-?R:C-.3A $?-0-2|R3-0, ,-3<-.$J- 2-(R/-=3-IA-o?-2+2-!J -S/->J?-GA?-9A /-0?,R.-=3-.$J- 2?-.?-:.:-2:A-5=-IA?-*3?-?-=J/-0<-LJ.-0-=?, eJ-]-3:A-OA.-;A$+-2?3-$+/-IA- ;/- =$- .$- ?R$?-$?%?-0-/A-}R/-:PR-i3?-#J2?-?- 28$- 0- 43- ;A /IA. $%-$?3-IA -.3A$?-0-i3?-GA -3$R<-2|R 3-0<-28J .-0-3A/-+J, ,/-3R%-$A -}R /:PR:A-,R$-3<-,/-3R%-3-;A/-0:A-}R/-:PR-.<-/-=3-<A3-$R-wR$-0:A-KA<-<R,,
.J?-/-,R $-3<-.$J- 2-*2?-:PR -?J 3?-2*J.-43-}R /-.-$+%-.$R ?-=, .J :A *2?-;=-2|R3-5=-:$:-8A$-3#:-H2-+-28J.-0-.%-, %R<-=$?-0-#-&A$-$%-$?31-<R =-+ -KA /-0<-:.R .-0-.%-3, /-0<-:(.-0-=-2gJ /-/?-?%?-o?-/A -%%?-gR $?3,<-KA/, (R?-/A-=3-.%-:$R$-0?-2#?-0-8J?-?R$?-43-=?, i3-0-&/-.-2|R3-3A/?-0-.%-, #-&A $-3,/-0<-:(.-0<-?%?-o?-, 2-0:A -.2%-0R :C -i3-0-&/-?R $?2|R3-0-.%-, *2?-:PR:%-?3-{R<-.-L-2-?R$?-LJ.-3R., $%-$?3-1-<R=-+-KA/-0-.%-$?%}$?-,/-3R%-.-:(.-0-;A/-IA, 1<-KA/-<%-n%-2-3A/-0?, *2?-;=-?R$?-,/-3R%-.-L?-0?-<%-8A%-, <%=$?-2.$-(J/-hR-eJ-:(%-(J/-0R:-C $?%-o/-:.A-28A/-36.-.J, <%-*A.-$%-.-$/?-0:A?-KR$?-.J-*A.-;J->J?-GA-$%-2-=?-P2-0:A-2N-D#:A-?-$8A, :63-2-(-2R:C-$?J<-IA ?-

258

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

3A$-3%?-<A?-?-VA?-0, 3//-/-/J3-LJ.-0, 2+J$-/-:1<-LJ.-0, <J$-/-2.J-*J.-0,

=$-3,A=-v<-,-P-3*3-0, .J:A- .2?-?- ;J- >J?- GA- <%-$%- =?-P2- 0:A-.0$-2?3>A%- $A-#R%- 0R, ;=- $- =R-3-3J- +R $-1/-?3- 5S$?-0, .J:A- lJ <- 0E- :.2- 3- 28A ->$$A?- IJ?- 0:A - vJ- 2<-?J%-$J ?-2+J$-0:A -<A/-0R- (J :A- OA- 0E -.%-*A-3:A-$./-IA -!J% -.- SA /&/- l- 2:A- ]- 3- .3- 0- .J- *A.-?%?-o?-hR - eJ- :(%- (J/- 0R :C-i3-0-&/-{- 3.R$-!R/- IA /3- 3#:-?%?- 2:A- 3.R$- v-2, 8=- $&A$- K$- $*A?- 0, $;?-$?J<- IA- hR- eJ- lJ-s-0.%-, $;R /- .J ?-; - 2- L?- 0:A - .% =- .!<- IA - SA = -2 -, $?-!<-2$R =- /?- :6B /- 0,
82?-hR- eJ:A-*A= -N%- $A?- 28$?-0, .<-.%-<A/- 0R- (J?- 2o/- 0, 35/-.%-.0J-L.GA?-3?-8A%-, *A-3-LJ- 2:A-$9A- :R.- &/,,
.J:A- 3./-/?-2l3?-+J- $;?- {R<-., eJ- 24/- i=- :LR<- IA- .2%-K$- 2A!- 0/?-29%-!J, eJ- 24/-!/-%%?- 0- (J/- 0R:C- 2<- IA-]-3-2o.- 0- i3?- ?R- ?R:C-i3-0-)Av- 2- 28A/-3- +A$- 2!<- =- 2o?- 0- v<- 28$?-0, 3./- IA- :.2- 3- =- .0=- GJ- hR- eJz- .$-gJ/- .%- 2gJ/-0<-2&?-0-$4S- 2R<-I<- 0:A- ;A- .3- .GA=- :#R<- IA-z- 5S$?, $;?-GA:.2- 3- =-,2- 0:A- .2%- 0R-=-KR$?-2&:A-?%?-o?-,3?-&.-GA?- 2{R<- 2, o2-GA:.2- 3- =- =3- .%- :$R $- 0?- 2#?- 0:A - (R ?- i3- 0-0 -!A - V$- <A - 2lJ $?-0-v-2 - zm?-GA- /- 29:- .%- <A/- 0R- (J:A- :K%- :U=- =- ?R$?-0?-2o/-0, $;R/- IA- :.2- 3- =L%-(2-?J3?-.0:A- .$J- :./- <2-+-L%-2-.%-=R%?-,R .-mR$?- 0:A- (-=$?- &/-.- 3.%-, .J:A-!J%- .%- KR$?- 353?- ,3?- &.-.-l-2o.- GA-]-3, ;A-.3-?%?-o?, L%(2- ?J3?-.0:, .0:-2R-.%-i=-:LR<-3, 3#:-:PR-(R?-*R%-Y%-3-,3?-&.-+A=-IA$R%-2-#-LJ-2-v-2:3, 3A/-1%-:,A2?- 0- v<- 28$?-0<-2?3, .J- .$- $A- 3./- %R?GA- ?- $8A:A-!J%-.-<%-.%-, <%-*A.- GA- $;?-?- 1, $;R/-.- 3, 3./-.- .P- 3A->-2R?$4S<- L?- :PR-2-<A$?-S$ YA.- 0-2<-.R-.%-2&?-0:A -?J3?-&/- ,3?- &.- OR3- (J /-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

259

0R- 5S$?- 0- v<- :,A2 ?-?J- ;R.-~3-0<-LJ.,

2?3-0-/A, 1-3-=-?R$?-0-2.$-$8/-?J 3?-&/-,3?-&.-GA- $/?-5==- 2v?- 0:A- 5K, :#R<- 2:A- ,R$- 3- :.A:R- >J?- 5.- $9%-.- 3J.- 0- /?- .- v:A- 2<-.-#$2}=- =- :.A- MR %- .%- 3- MR %- $A ?-353?-3J .- 0-#$- 2}=- IA - ;R - =%-, #$-2}=- IA *A/- YA2- #R-/-=-=R%?-,R., .-.%- ;%-*2?-H.-0<-&/-8A$- .%- 3- :U.- /, :#R<2:A -,-3-:.A - 8J ?- 5.- $9 %- 2<- 3A -/?- 0:A - 2<-. -#$- 2}=- #R -/-=-=R %?-,R .- 0<:.$- 0?, .J - =?-*R 2- 0:A -*2?-H.-0<-&/-8A$- 3A -:5S =- #- 3J . -.- :.$ .J :%:)A$-gJ/-0:A-z-.%-*/-<%-=-?R$?-0-=-*2?-8?-G%-#-&A$-/A-#R-<%-:#R<-2-=?-3,<-2?-#$-2}=-=-=R%?-,R.-0-=?-3A-:.$ =-=-/A-<%-.R/-.-%%?-gR$?-3-mR$?>A%-$8/-.R/-$%-=-$%-:.=-IA-,2?-=-3A -3#?-0?-.J-.$-2!J/-G%-.R/-3A-:.$-0,
.J?-/-]-3-.!R/-3(R$-$?3-0R-*2?-$/?-,3?-&.-GA-3,<-,$-2a-2-3J.-0-;A/-+J,
.J-.$-=-?J 3?-&/-IA-#$- 2}=-o-.%-2&?-0-U-8A%-U-2-/?-3-:SJ ?-0<-=$-3,A =.-G-<-<-28$-0-v<-?-=J<-3HJ/-0:A-3HJ/-0-3%:, 3HJ/- G%- 2lJ-2-3J.- /- .R/- 3A 36.-0?-aR2- 0- =3- IA - $/?-{2?-?-,$?-2*J.- 0:A -(R/- =3- IA - .2%- =?- ?J 3?&/- ,3?- &.- =- 3-2-$&A$-0R-/-2-=-(J.-.-2lJ-2-v-2:A-,$?-eJ-.%- w/, 2lJ:%-/?0- 3J.- /- 3- = $- 8- 3:A-2-(?-:HJ<- 2- v<-*R 2- 3A-/?- 0- =?, ,$?- $+.- 0:3- :R .9J<-3R?- 0- 43- IA ?- ?J3?-&/-3%-0R -L%-(2- =- :$R.- 0- v-2:A-/?- 0- 3%:- 2?, .J .$- =- #-43-5A $- 43- 3- ;A /- 0<- ~A %- $A - .GA = -< ?- 0:A - #R %- /?- 2.$- $8/- ?J 3?&.-,3?-&.-:#R<- 2- =?-1R=- 2:A-*2?-8- 2:A- 2?3-0-lJ-$&A$-0?- 2.$- $A- :./0-LJ.- 0- v-2<- ?J3?-&/-,3?-&.-G%-:./- 0- LJ.,
2.$-$A?-$?-:..-LJ .-0-.%-%$-/?-2eR .-0-28A /-.-?J 3?-&/-,3?-&.GA?-G%-2eR .-0<-2?3?-/?, 2.$-.%-2.$-$A -1-3?-$4S <-L?-:PR -2-/3-3#:A -

260

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

3,:-.%-3*3-0:A-?J 3?-&/-,3?-&.-. ?-:.A-/?-29 %-!J -)A -YA.-L%-( 2-~A %-0R -=3(A?-GA- 2<-., .0=-w/-]-3-.3-0-i3?-=-mR$?-0:A-?%?-o?-2&R3-w/-:.?-i3?-=-.30:A- (R ?- i3?- =-:1$?- 0:A - .$J - :./-i3?-=-8J?- 0:A - 2<-*2?-:PR -28A -{R <-2o!R%-=-?R$?-0:A- 2<-.-=?-?J3?-:)$-0-$&A$-+-SA=-/?-=?-GA- 2-%-$;R-2, 3A$-/?3(A-3-:O$?-0, =?-?J3?-5$?-3A-,2-0-8A$-3-L%-$A- 2<-.-12-0<-LJ., 3,<-hReJ:A-,=-3R -~A%-$<-.<, ]-3-.%-/?-2_2-+-$?R =-IA-2<-.%-, .J -2?-G%-o?-0<LJ.-/-8J/-0-28A-V=-IA-$?R=-:.J2?, ]R-(R?-?-:PR- 2<-(R?-=3-.-=R%?-0<-=3-IA-:O=0-?J=-2<, :O=-0-;J->J?-?-:(<-2<, 8J?-0-.%-,
.J -=?-o?-0<-LJ .-/, 2.$-$A -]R -=-(R ?-3A /-IA -i3-gR $-& %-9.-43-;%-3A :L%-2<-L3?-0-.%-~A%-eJ-L%-(2-GA-?J3?-2&R?-3-3-;A/-0-o.- =-*J?-/?-?J3?-&/
-,3?-&.-GA-.R /-.-i3-3HJ/-mR $?-0:A -?%?-o?-GA-$R -:1%-,R2-0<-LA /-IA?- 2_2-+$?R=, 8J?-0:A -$?R=-$.2-o?-:VA %-$%-:R?-=/-*J <-$&A$-/?-$?3-IA-2<-2eR .0?, *2?-;=-i3?-=?-:R.-9J<-#-.R$-$-5S$?-0-*A-3-><-2-v-2<-:UR?-?J3?-&/-,3?-&.=-1R $-0-43-IA ?-.J -.$-$A-1A 2-$*A ?-2$-($?-.%-2&?-0-.$ (R $?-$*A ?-mR $?,
?J3?-gR$-3J .-(R?-{-.%-, =?-9$-3J .-2.J-(J /-IA-{<-?%?-o?-/?, L:A-H-(J/-0R :1<-2-28A/-.-?R-?R:C-?%?-o?-GA-8A%-.-:<-IA?-LR/-/?-?R%-, *2?-;=-i3?-3,:/?-<A3-28A/-:R.-.-8, l-2:A-]-3-.3-0-=-,A3, .J-*A.-:R.-}R/-0R-2.J-2-(J/-0R:C-<%28A/-*A-3-LJ-2:A-$9B-:R .-.%-w/-0<-vJ3-IA?-8, <%-$A-,A-2R-/?-,A3-0?-.!R/-3(R $$?3-.%-<%-?J3?-.LJ<-3J.-.-:SJ?-?R%-~3-0:A -%%-.-<A$-0-ZA=-IA?-21A3, .J -/?.J- 43-.-3A-:6B/-0<-<%-22?-?-@.-.J<-$8$ gR$-0-*J?-/-.!R/-3(R$-$?3-.%-<%?J3?-.LJ<-3J.-.-:SJ ?-?R%-~3-0-$?=-2+2-!J-21A3, ;%-\R.-0-?R $?-%J=-8A%-)A 43-/?-0-L-!J, .R/-.3-0:A-*2?-:PR-;A/-$?%?,

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

261

,/- .J-=?-w%-2<-:.R.-0-/-.J-v<-.!R/- 3(R$- $?3- IA- 35/- 2eR.- 0- 43=:%-1/-;R/- .0$-+ - 3J.- 0- ;R .- /, ?J 3?-&/-,3?-&.-GA - .R/-. -*2?- :PR -L?,
.J:A- .R /- 2|R3- 0- ?R $?-GA- 2?R .- /3?- GA-1%- 0R - $8=- 2<- 3A-/?- =, .J ?- 35S/- 0:A .?- $?3- IA- .$J - 2- ,3?- &.- KR$?- $&A $-+- ?J3?-&/-,3?-&.-GA - .R/-.- 2}R- 2:A 2?3-0?, 2?R .- /3?- :.A - ;A ?- ,3?- &.- $9A $?- 0- *A ., ,,R 2- /?- *J ?- 0:A -.Pi3?-13-L?-+J, ,*J-c-/-:(A:A-j-[R %- :O$?- 0- ;A, ,YA.- 0:A - 35S-=?-:PR- 2-1R =2<->R$ ,&J?- ?R$?- 2}R- 2-(R/- =3- IA?- o?- 2+2-!J, ,/- 353?- ,3?- &.-.:%-,
]- 3- .!R/- 3(R$- 3HJ/- ~3- 0:A- 3R?-$?-.%- %J- 2?-.?-:.:-2<-LJ., .J- v-2:A-,/28A:3, ,J$- $?3-,/- 3R %- $A- {2?- :.A<, *A/- .%- 35/- 3R- =/- $?3-., ,1%- 0R $?3- 0- $.R/- L- 8A%-,20 ,8J?- $?%?- 0- v<-,/- $?3-L?- G%-<%-, o.- (.- 3J.- 0<:P2- G%- >A/-+- =J$?- 0- ;A/- $?%?,,
,,
$*A?-0-?J3?-2*J.-/A, $R%-.-(R?-0-v<, ?J3?-&/-IA-#3?-=-2g$?-0:A.?- /-o- .%- :V?-2:A-#$- 2}=- 29R.-]$- 3J.- 0- :2:- 8A$-+-,R.- 0<-$%- =, #$2}=-&/-IA-?J3?-&/-.J-.$-$A?-<%-$A-1-3-3-L?-0-&%-9.-G%-3J., 1-3:%-=/-<J43-L?-0-3-;A/, =/-P%?-.0$-+-3J.-0:A - 2<-.-L?, .J -v<-L?-<J ?-GA ?-1/-0.0$-+-3J.-0-2+$?->A %-, SA/-IA?-=J $?-0<-2*%?-0:A-1-3-SA/-&/->-!$-;A/-+J,
.0J<-35S /-/-<%-<J -=$-$&A $-0R<-*J ?-0:A -i-2-2?$?-/-!R %-$?3-.->R %-2-3J .-=,
.J?-35S/-0:A-=?-gJ/-)A-~J.-&A$-]%?-0-.J-.$-,3?-&.-=-1-.%-3-L?, 2.$-$A?-2L?-G%-*J->A-3%-.-:1R ?-0?-%R-3->J?-0<-=-=-/A-.P<-29%-/?-3A-:53?-0-.-3-3$+R$?-1/-:.R$?-3-/?-=, .J:%-5K-:.A<-<%-.%-3-$*A?-(%-%-/?-V=-/?-;/-<A%0R:C- 2<- 3- :U.- 0<- <J- 8A $-&A$-/?-:U.-/, ?R- ?R<-%R-3A - >J?- 0?-3-2:A-:.- >J?-3A - :L%2<-$%-=, 5K- :.A:A-3$R-3)$-43-=:%-3-:U.-0-:U=-.-%R-3A->J?-/, *J-2-:1R?-/?-

262

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

%R-3A->J?-0-v-&A-(R?, .J-v-2:A-2.$-$A -3-c/-:.A-i3?-?%?-o?-GA-$R-:1%-,R2-/-&A 3-<%-~3-0:A-:./-0-S$-0R?, ?J3?-&/-,3?-&.-GA-.R/-.-mR$?-0:A-?%?-o?-GA-$R:1%-,R2-0<-L, .J :A-(J.-.-$?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A -$.3?-%$*3?-?-]%-2<-2IA:R, ,8J?-0-.R/-S/-28A /-0?- ?J3?-2*J.-3-L?-0<-*2?-$?R =-IA-eJ ?-?.3A$?-0-?R-?R-=-8$?-G%-<%-$?3- =-*%-3,:-L?-0-2eR.,
$*A?-0-2<-.-.$J-2-?R-?R:C-.3A$?-0-2|R3-0-=, 3-.$-0:A-$%-2, *3?-GA$%-2, .$-0:A-$%-2-$?3, .%-0R-/A, hR-eJ:A-5B$-b%-=?, ?J3?-&/-=-8J?-?R$?-21
$?%?-0:A, ?J3?-&/-=-8J?-0:A-.R/, ?J3?-&/-IA-#3?-=-2v?-0:A-5K-/-#$-2}=IA- <%- 28A/-#R-/-;A/- 0:A- KA <- :#R<- 2:A- *J?-.3A$?-2|R 3-0<-2!/, *R/-3R%?-0-=-8J ?0. .J-v<-?J3?-&/-IA?-*R/-3R%?-0-:LR=-*R$-+-,R.-0-=-2gJ/-/?-%/-?R%-$?3-$4S(J<-.-MR%-$A 3,R-<A?-,R2-0<-.!:-=, .J:A-/%-/?-G%-(R?-,R.-0:A-gJ/-1/-?3-5S$?0-3A-=?-,R2-0<-.!:-2?-.=-:LR<-fJ.-0<-.!:-2-2!/, 3-.$-0:A-$%-2-22 8J?0?-=?-o-:V?-2|R 3-0<-2!/-0?-/, ,R$-3<-:#R <-2:A-*J ?-.3A$?-!R /-0<-LJ .,
.J:%-:#R <-2-=?-,<-2<-LJ .-0-=-:#R <-2:A-8J /-0-wR $-.$R ?-=, .J -wR $-0-=-:#R <2:A-<%-28A/->J?-.$R?-0?-/, .J-!R/-0<-LJ.-0-;A/-$?%?,
.J-=-:#R<-2:A-#$-2}=-,3?-&.-2#- /-#$-2}=-IA-#$-2}=, :I<-2:A#$-2}=, H2-0-:.-LJ.-GA-#$-2}=-$?3-.-:.?-0-=?, .%-0R-#$-2}=-IA-#$2}=-2?3-0-/A, eJ-24/-(J/-0R?, .%-0R-#$-2}=-IA-#$-2}=-.J, ,%/-?R%-$?3IA-#$-2}=-;A/, ,.J-=J$?-0<-2?3?-/-*A->-:2%?, ,,R$-+-22?-/-2Y/-,2?3J., ,%%-2:A-.$J-2-3A-LJ.-0<, ,%/-?R%- $A- ?R- /3- LJ.- LJ.- 0R, ,.J-$%-/-:.$-G%-,J=J-=J,23 ,8J?-.%-, 8?-=/-$?=-2<, #$-2}=-#$-2}=-%/-?R%-$?3-IA-$/?, ,
36K- /.->-2:A -!J%-.-k-:V?-28A /, ,=J $?-0<-2?3?-/-2Y/-0<-$-=-/?, ,.J -

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

263

2?3?- 3A- .$J:A-=?-=?-2^R $- 0<- L,24 ,8J?- $?%?-0-v<, #$- 2}=-IA -#$2}=-&/-/A- .M=- 2- ?R $?-%/-?R%- $?3-!J, ,A<- :#R <- 2- ,3?- &.-#$- 2}=- IA <%- 28A/- ;A/- 0:A-!J%-.:%-, :.A- i3?-#$- 2}=- (J?- tA- 2?- *A?-w 2- v-2<- ?R%- 2:A(- /?-#$- 2}=- IA-#$- 2}=- 8J?-L-2-;A/- =, .0J- /A-/.-36K- S$- 0R:C- #<->- 2- .%k- :V?- 1R$- 0?- 35S/- 0-!J,
.J-=:%-$?3, .M=-2, ;A-?$?, ..-:PR:R, ,.%-0R-=-P%-.M=, 5-.M=,
*J-:#R<, *A-5K-2:A-#$-2}=-2?3-0-=?, ,R$-3<-P%-.M=-2:A-#$-2}=-!R/, .J=-=3-:V?-0-<%-$A -28J .-0-,R $-3<-P%-.M=-/?-!R /-+J , )R -t$?-3<-,R $-3<$?%?-0-.%-, $%-9$-:$:-8A$-,R$-3<-#$-2}=-(J ->R?-5-.M=-2>.-/-.2$?!R.-.-:5%-2-.%-, #-/?-O$-*$-0-=-?R$?-0-:L%-YA.-0?, ,R$-3<-#$-2}=-(%>R ?-P%-.M=-/?-<A 3-28A /-:VA .-&A %-2>.-0:3, 5-.M=-<J -<J :A -KR $?-28A /-*J :#R<-*A-5K-2-i3?-;R.-0?, .J-.$-:VJ=-($?-?-:(.-0-=-.$R%?-0-;A/-$?%?, .J
:A-.%-0R-P%-2:A-.M=-2-=-2o.-;R.-0:A-<J-<J-=:%-$%-.-*J?-0:A-$/?, .J<-*J-2:A =?, =?-.J?-2*J .-0:A-#$-2}=, #$- 2}=- .J-.%-w/-0:A - 5J- 5.- &J ?- L- 2- 28A 28A?- :(.- 0- =?, .%-0R- $%-.-*J?- 0:A- $/?- /A, ,J$-0-,/-3R%-2-:.A-.$-.%R?-0RP2-0:A -.2%-.-L?-/?-:63-2-\A %-$A -:R $-.0$-5.-!R%-U$-*A ->-/-zR -,.-. -3/<3J., .J-/?-<A3-28A/-5-.M=-2./-2lJ$?-0:A-i3-0-.%-, .J:A-L%-,.-.-P%-.M=2o.-0R-2lJ$?-0:A-i3-0<-2>.-3R., %R-2R-/A, t$?-2YJ$?-?-$8A-?-;A?-L?, ,3J5S$?-.J -.$-$%-=?-L %-, ,.J -:S-.J -.$-,3?-&.-/A, ,#A $-?J 3?-;A /-0<-, 2-0?$? %?,25 ,8J ?-$? %?-0-v<, <%-<%-$A -3A -.$J -2:A -?J 3?-$%-=-$%-$/?-0-.J <.M=- $/?- .J- .%- .J<-P2- :R%- 2- ;A/- $?%?,
.J:%-.%-0R-(-2<- &/- 8J?-L-2-/A, :R$- $8A-,3?-&.-:H$?-0:A- $&R%- <R%-

264

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

(J/-0R, 3,:-,3?-&.-$%?-<A:A-UJ%-2?-$R-353?-3J.-0<-2{R<-2, 3/-0-3/-/$$A-\A %-, !J %- ,3?- &.- /?- #- 2-2-;$- $A - :52?- 3-_%- S$- 0R -.%-2&?-0-:-<-<:22?- 0, ;A2?-0:A-*A2?-LJ:->R%-2- 43- ;%- 3J.-0, $R?- v-2- z/- 0:A-.3-2-43-.%-,
$%-2:A-.%R?-0R-{<-3:A -:R.-43-;%-3J.-0, >A/-+-P%-=-3/-0<-:,A2?-0, .J<-*J 2:A-=?-/A, ]-3-.!R/-3(R$-$A- .!R<-9R?-0-.%-, 3<-3J-:2<-:UR-2?.-0-.%-, z:A- /29:-.%-,%-{:A- $R %- >3- ?R$?-2>?- 0, .$J - :./-,A:A - >A%- :UR $?-0, /-29::UR$?-0, )-.%-5S.-3-?R$?-SR/-3R-3A-!J<-2-?R$?-.!R/-3(R$-=-2gJ/-0-.%-, (K-23A-g-\%-0R-?R$?-/?-(%-2->A$-YR-;/-(.-GA-?J3?-&/-(<-2*<-2, #%-HA3-2YJ$-0?R$?, 3.R<-/-P%-2:A-#$-2}=-2*J.-0-.J-.$-,3?-&.-/A-i3-0-:S-2?-:S-2-2*J.0-8J?-L-2-;A/-=, 3.R<- /-.$-$?3-S$-0R?-2*J.- 0:A- =?- 3A- .$J-2-3,:-.$- ;A/,
&A-v<-*J-2:A-5=-/A, <%-<%-?R-?R:-C 5,K =?, 2?R.-/3?-$?3-9.-0-/-3<3J-$3-9.-$%-$A?-G%-3A -^R$-0-v<-,3-IA?-:(A -2:A-5J -:(A-2-:R .-$?=-%R-3->J ?-0<S/-3J.-.-2o=, .J-=?-:L%-2-28A-=$?-:L%-.-2<-YA.-.-=%?-/?, 2<-.R<-8$28A-2&-8J-.$-?R$?-#$-2}=-2?3-IA?-3A-H2-0-MR%-28A/-0:A-%%-/?, 2<-.R<-8$.-#R.-0-.J:A-KJ.-KA-3-1/-(.-$%-.-*J-:I<-IA-2<-YA.-.-:(<-2?, .M=-2<-*J-2-.J#R%-.-3-33-K<-2-v-2-/$-=A%-%J- 2:A-i3-0-&/-.-I<, 2$3- L:A- :R.-G%-/$-0R-=-9A/0?, $%- 2- ,3?- &.- /$- :,A2-3J- 2:A- OR.-/?-=?-GA- $>A/-eJ- .%- z/- &A$-*J?-0:A-:SJ- =?R $?-0-=-=?-3. /-/?-:OA ., =-=?-o2-/?-2#A $?-28A /-0?-.J .-/?-<%-.2%3J.-0<-$;%-?-(J/-0R- =-z%-2-28A/-.-,A:-5$?-?-/$-/<-<-=-?R%-/?, $%-.-*J -?.J<-aJ2?-0-/-S/- 3J. -.-2o=-+J->A-2-v-2<-?R%-, .J-=?-?.-3-,$-=?- GA-.2%-$A?=?-2R%-(J-=-$8R/->-($?-0, P%-2Y/->A/-+-(%-2-8A$-+-*J?-+J, .J<-:R$- $8A-:H$?0:A- OR.-.-I<- 2?- 3-5$?-0<-:VR?-0:A-2?3?-0?-KR$?-!/-+-2o$?-G%-$%?-<A-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

265

#R -/-.%-, $ !J %-,3?-&.-/?-#-:5 2?-.%-_ %-P%-3R -: <-1-.%-2&?-0?-2+2,

3$R/-3J.-*2?-3J.-.-I<-+J-#$-2}=-IA?-*J/-0?-VR?, 2h2?, :IJ=, P%-S$-0?=?-,3?-&.-(-2<-3$R -43-6S $-43-/?-;%?-:V-43-IA -2<-$R -353?-3J .-0<-*Z3-Z3-*J?-/?-29R.-]$-3J.-0:A-#$-2}=-MR%-.$R?-0-=,
5K:A-5.-/A, +A=-.%-/%-/?-=R-2o-8A%-, ,+A=-$&A$-K%-/?-9.-I<-0, ,(2<-&/-IA-5K-;A/-+J, ,$8/-IA-5K-/A-*A->?-:I<,26 ,8J?-$?%?-+J, ;=-3-$K:A-VJ-2R-(J?$8=-2:A-+A=-#=-2o.-&?-$%-2-$&A$-=-+A=-.%?-8J?-L-=, .J-/?-,J$-(%-v<-/3A-=R-2o-2o-/?, aR2-.0R/-,R$?-3J.-GA-28J.-0?-3A-=R-<J-<J-/?-+A=-<J-<J-2*<-2?,
+A=-.%?-.J-9.-0-/-(-2<-&/-IA-=?-mR$?-/?-5K-9.-0<-$?%?-3R., (-2<-&/-IA-5K;R%?-?-$+$?-0<-/A-%-3A-5:R,27 ,8J?-$?%?-0-v<, :.A:R-8J?-5K-5.-$9%-.-3J.-0:A2<-.-2Y/-0:A-,2?-3J ., 29R .-0:A-]$-3J .-0:A -#$-2}=-MR %-.$R?-0<-:. $-0:.A- v-2-3A-*J-2:A-$.J%-&%-9.-G%-3J.-&A%-, *J-%J?->J?-0:A-=?-.$-$?3-S$-0R?-*A/<J -=:%-$%-L?-:.A -L?-3J .-0-L?-;R .-0?-*J -,$-(R ., *J ?-/-.J -:S:A -#$-2}=-=29R.-,2?-3A-:.$-&A%-, ,<-2:A-.?-3A-:.$-0?-&A-/?-G%-3A-*J-2-8A$-LJ.-.$R?, .J=-.3-0:A-(R?-*3?-?-=J/-.$R?, (R?-GA-/%-/?-G%-3(R$-+-92-0-$?%-%$-<A/-0R-(J=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-$.3?-%$-*3?-?-]%?-=-&A?-G%-*3?-?-MR%-2-8A$-LJ.~3-8J-,$-0-/?-2?3-0<-LJ.,
.J-28A/-.-:R$-3-i3?-=:%-$/?-=?-?R$?-$R%- 28A/- =?, }<-=?-G%-!/aR%-.%-, .R<-2-*A->?-:I<-IA-(J-2:A -=?-2?$?-0?-#$-2}=-.%-5K-5.-G%-*A->:I<-IA?-(J-8A%-<A%-2-!J, (-2<-2hR=-2-&/-8J?-L-2-/A, P%-S$-0?-(-2<-,3?-&.G%-,$-1-.%-,R$-1-.%-2&?-+J-$?, i$-O$-9$-0-i3?-G%-:H$?-$R%-.-I<, (2<-2hR=-2-.J-.$-$A-/%-/?-G%-t$?-GA-:2-3(-iR/-,R/-/?-<?-0-,3?-&.-,=-L%-

266

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.-1$-!J, .M=-5K-:HR=-.?-3J.-0:A- 2<-#$-2}=-=-=R%?-,R.-.$R?-0-.%-, A-(9J<-2-/A-#$-2}=-(J -S$-0?-$8/-L-2:A-,2?-;J-3J .-0<-A-(-A-(-9J<-2:A -#$-{.z%-z%-:.R/-0-.%-, GA-@.-9J<-2-/A-P%-S$-0?-{.-%/-G%-:.R/-3A-,2-0<-GA-@.&J ?->A 2->A 2-0R <-:.R /-0-43-=-2gJ /-0-.%-, ?R -,3-,3-0-/A -{.->A 2->A 2-0R -.J :%:.R/-3A-/?-0<-?R-OA$-OA$ qR$-3-,R3-,R3-0-.%-, Aa=-v<-$?-0-/A, _%-(J/-0R?P%-2:A-%.-(J/-0R-.J-2o2?-/?-i$-O$-$A-$R%-2-i3?-G%-;.-GA?-2>?, 0$?-0-}R,%-%J-2-.J-z$-$A?-,R/, .J:%-,$-1- .%- 2&?- +J- 5=- 0- 2o.-.3, 2&-S$-=-?R$?-0<$?-/?-3.R$-Aa=-v<-}R-2:A-(-/?-Aa=-v<-$?-0-.%-, 0E-v<-$?-0-/A, _%-P%2:A-%.-GA?-0$?-0-}R/-0R-.J -;.-GA ?-2>?-0:A -:R$-/?->:-.3<-0R-9%?-L%-3-v-2.3<-z$-$A?-,R/, .J:%-5=-0-2&-S$-.%-*A->-l-28A-=-?R$?-0<-$?-0-.%-, 0Ev<-(J<-$?-0-8J?-L-2-/A, 5=-0-.J-.$-G%-P%?-3J.-0<-:,R<-8A%-$?, =?-GA -/%OR=-.R/-~A%-,3?-&.-G%-5K $-1-.%-2&?-+J-$?, =?-KA-/%-=R $-0:A-5=-.-?R %-G%=?-3-9.-0?-3(A-2<-3A-/?-0-;A/-=,
3.R <-/-=?-M%?-0?-:6.-0-.%-, .%?-0?-:6.-0-$*A ?- $? %?- 0:A ,
M%?-0?-:6.-0-8J?-L-2-/A, $R%-.- 2>.- 0- v<- IA - +A= -.R%- .J- *A->?- 2+<- 2:A- 5K 5.-.J- :S- =, 9.- 0:A-.?- .%- 3,:- 3J.- 0?- :.A:R- 8J?- L-<- 3A- :.$- &A%-, .%?- 0?:6.-0-/A, ,2-.2%-.M=-2:A- >A%- g- :SJ/- 0<- :O%?-0-/-PR$?- =- 2lJ- ?J3?- S$0R-*J?-0?-=?-9.-.J, 5K-:1R?-/?-?3-&-l-$?3-.-*J?-0-v-2-<%-=-z$- 2?3- ,/3R%- 3- ;A/- 0-*J ?-0:3, >=- /- $/?- 0?- ?3, ]- 3- v-2?-#A$- 0- .R % - 2:A- (R - $i3- 0<- .$- 0- L?- 0:A- /?-0?-5K- 5.- 3- mR$?- G%- , =?- 9.- 0- /- .?- 3- ;A/-0<:(A- 2-L%- /?- ,<- /- 3- $+R $?- .M=-5K- :HR= -.?- 3J.- 0:A- 2<-.-#$-2}=-2Y/,2?-3J.- 0- MR%- .$R?- 0<- :.$- =, :.A- v-2- 2Y/-,2- 0:A-;=- 3J.- .J, .- v- .$/-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

267

:H$?- OR. -.-b%-0:3, =$-3$R- 43- 2& $-/?-8$-$&A$- G%-5$?-,2?-3J .- =,

.J-v<-L?-/-#$- 3A-#$- G%- )A- 43- :R%-, .J?-/-:H$?-<R3- IA- OR., 3/- 0-3/- /$- $A\A%- .J<- =R- $&A$- 43, ^- 2- $&A$- 43- /A- 3A/, .M=-5K- :HR= -.?- 3J.- 0:A- 2<-.-=?,3?-&.-5=-0<-$?-0:A-#$- 2}=- :.A- v-2- 29R.- 0:A- ]$?- 3A- :.$- 0?, &A-/?G%-.J<- 3A-*J-2-8A$- LJ.-~3-0-?R$?-$R%- v<-.-2?3,
ZA=-SA=-/-<%-<%-$A-$/?-?-!/-2.J-2-=-:.$ =?-%$-;A.-$?3-<%-22??-%=-2?R?-0:A-3,<, ,R$-3<-.$J- 2-*2?-:PR-$?R=-$.2-23, 3R-/-?J3?-2*J.G%-L?-0?-<%-, $%-v<-;%-*2?-;=-.%-<%-?J3?-:SJ?-0:A-2eR.-3J.-GA-%%-.-&A 43-$/?-GA- 2<-.-$8$ i3-gR$-&A$-,R=-IA?-*J?-0-/, :-:A, %-*J?-0:A-$/?-:.A #3?-$?3-:#R<-2-8J?-L-2-;A/, :O=-$%-.%-#$-2}=-=-:.A-MR%-.%-:.A-3-MR%-3A:.$ #$-2}=-,3?-&.-<A?-2#-/-$? 3-.-:. ?-0<-:.$-.J :A -/%-/?-G%-#$2}=-IA-#$-2}=-8J?-L-2-.M=-2:A-#$-2}=-MR %-.$R?-0<-:.$ .J:A-S$->R ?-v2-P%-.M=-IA-#$- 2}=-.-:.$-3R., .J:A-#$-2}=-G%-:.A-43-:.$-~3-., (-2<&/-/?-0E-v<-(J<-$?-0:A-2<-<A3-28A/-2?3, .J-:S-<J-<J-=-$/?-.J<-*J?-L%-~30-.%-, #$-2}=-.J-MR%-L%-~3-0-o.-,R$-+-z%-$A?-3-*J?-2<-.-2?3,
*J?-L%-2-/, .J -29R.-0:A -,2?-/A-3A -:.$ 3A-29R .-28A/-.-.J<-3A -*J-2:A $.J%-/A -&A :%-3J .-0:A -#<, *J -%J ?->J ?-0:A -=?-#3-0R -(J -P%?-3J .-0-*A /-<J -=:%-&A 2?$?-:.A-2?$?-3J.-0?, %J?-0<-*J-,$-(R.-:.$ *J?-/-.J-:S:A-#$-2}=-29R.0:A-]$-.%-, 2Y/-0:A-,2?-&%-9.-G%-3A- :.$-0?-&A?-G%-3A -*J-2-8A$-LJ.- .$R ?- 0<:.$ .J-=-.3-0:A- (R?- *3?-?-=J/-0-$&A$-0-3-$+R$?-$8/-&A:%-3A- :.$-=, (R?-GA/%-/?-G%-3.R-o.-,3?-&.-GA- .R/-IA - 2&.-K%-2-5K- $&A $-=?- $&A$-=-?%?-o-%J?->J ?0:A - $? %-%$-<A /-0R - (J - =3- :V?-2 -.%-2&?-0:A -$.3?-%$-*3?-? - MR %-%J ?-0-8A $-L-

268

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

~3-.->-=-22, <?- =-,$-$A- 2<-.-2?3, ?J3?-.2-L%-2-/-<A$-0-2eR.-3J.-.-43IA-&A-/?-?-$8$ i3-gR$-;/-0-2/-IA?-L%-2-/, :-:A, %-*J?-0:A-$/?-:.A -#3?$?3-:#R<- 2-#$-2}=-IA -o-35S-;A /-~3-0<-L, P%-.M=-2o.-0R-;?-<A 3, 3?<A3, :(R=-2-?R$?-$-5S $?-?-2?3-8A%-, ;A.-:L%-*R-z%-0-3-*J ?-GA- 2<-.-2|R 3,
#$-2}=-=-*R/-.J-=?-,<-:.R.-GA-]R-*J-2-(R?-*A.-;A/-0?, =3-*3?-?-=J/-/R-~30-.%-0<-2|R3, .J -.$-$A?-=?-?J3?-.2-0-/-<A $-0-2eR.-3J .-.-(.-.J -:)R$-0-/A 2<-.-.$J-2-?R-?R:C-.3A$?-0-2|R3-0-;A/, ,/-.J-=?-#%-2<-:.R.-0-/, .J-v<-]-3.!R /-3(R $- =-*2?-:PR -L?-0-:#R <-2-=-*R -2-2*J .-0, ,<-0-.R /-. -$*J <-2:A-]R 2*J.-0-?R$?-2?R.-/3?-2?3-IA?-3A-H2-0-:L%-, .J?-35S/-0:A-:#R<-:.?-GA-.$J2-,3?-&.-?J 3?-&/-,3?-&.-.%-, /-3R %-. -?%?-o?-,R 2-0<-I <-&A $-~3-0?,
2?R.-/3?-:.A -;A ?-,3?-&.-$9A $?-0-*A ., ,&J ?-L-2-=-?R $?-0:A -2}R -2-.%-(R /=3-IA-o?-2+2-!J, ,/-353?-,3?-&.-.:%-, :-:A, %-#3?-$?3-:#R<-2-/-;R.0-;A/, :.A-=?-,<-2:A-.?-/3-:R%- ~3- 0:A-S/-0-.%-:./-0-.%-%J-2<-3-L?-/, ,/353?-,3?-&.-$%-;A /-=-2R <-/-(R ?-*/-0-3.R -3J .-$&A $-+ -:L %-2?, , /-2<,3?-&.-S/->J?-28A/-IA?-9A/-0-$=-(J-$?%?, .J-.$-/A-3,:-3<-.$J - 2-!J, ,/,3?-&.-=-:.A-28A/->J?-0<-L-$?%?-?R, ,.J-.$-G%-3%R/-0-36S., ?:A-.%R?-$8A?R$?-5.-w/-IA-3.R-2!/-2&R?-=?-2>.-5=-8A2-+->J?-=, aR2-3:%-3#?-0-;R./-o-(J<-3R?-/?-2>.-/-=J$?, <%-=-2>.-o-(J<-3J.-0:3, ;R.-G%-aR2-3-:VA%3/-(.-=-2>.-2>.-3%-/-~A%-0R-!R<-:PR-2?-2|R 3-L:A-.3A$?-0-ZA=-IA?-SA =-/?:(.-0-<%-#J-(J-2-;A/-/R-$?%?,,
$*A?-0-5-.M=-IA-#$-2}=-2?3-0-=, 2o.-;R.-0-<J-<J-=:%-$/?, 5=,
#$-2}=, 5K-5.-i3?-GA?-2#?-+J-!R/-0-=?, .%-0R-;%-?R?-0:A-$/?-/A, :R$-$8A-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

269

,3?-&.-t$?-2YJ$?-GA-?- $8A- 3J-:2<-28A/-0-.%-2&?-0, #R<-;$-,3?-&.-t$?2YJ$?-GA-<A-.3<-0R:C-S-2?-:#R<-2<-:.R.-0-.%-, 5-.M=-,3?-&.-t$?-GA-#%-0P-28A-0<-:.R .-0-=$?-$*A ?-:L%-, )A-v<-*J -2:A-5=-/A, $/?-.J <-*J?-0:A -=?2?$?-0-.J:A-2<-YA.-$>A/-eJ:A-1R-*?-2#A$?-28A/-0?-OA., ,A:-5$?-?-/$-/<-<?R%-!J -$/?-.J <-aJ 2?-0-/-2eR.-3J .-.-2o=, :R .-$?=-.J -=?-=%?-3-,$-.M=2:A-=?-.LA2?-?R$?-}R/-L%-:S-2-=?, =?-2R%-(J-8A%-, $8R/->-($?-0, >:- v<2Y/-(%-8A %-, H.-0<-5-2Y/-(%-2-8A $-+ -*J ?, *J ?-3-,$-:R $-,3?-&.-t$?2YJ $?-GA-?- $8A - 3J - :2<- 2?- :5B $- &A %-0$- 0?- KR $?-.%-KR $?-353?-,3?-&..- :VR?-0-.%-, 3$R/-*2?-:5S=-2:A-2?3-0?-:5A$-28A/-.-o$-0-.%-, :VR?-?.%-3$R/-*2?-3J.-0:A-#<-.P-3A->-2R-v-2:A-$>J.-3-:)A$?-?-<%-2-3%-0R?-2{R <8A%-, oR2-?R.-GA-%-<R-S$-0R-.%-2&?-+J, ,$-<A%-/?-t$?-2YJ$?-GA-3.:-.%-3.:2R-(J-=-?R $?-0-:1%?, .J-2?-*J -2-/-3.%-.%-3.%-,%-=-?R $?-0-.%-, :OA?-?aJ2?-0-i3?-GA ?-<=-PA-.%-!-PA-=-?R $?-0:A -35S/-(-.-3-2$/-0?-=?-,3?-&.,=-L%-.-1$ <%-;%-8J-#%-S$-0R?-=$-+- ]%?-5.-t$?-2YJ$?-GA-35S/-(-3J-:2<2<-I<-+J-1<-2o2, =?-,3?-&.-$8R2-,=-.-?R%-!J-S/-3J.-.-2o=-2-/, 2<-$%!R%-0-/?-;%-?R?-0<-I<-&A $ &J ?-0:A-1-z%-$A?-P$-0-.%-3*3-.-_%-P%-3R-8A $?A<-IA?-L%-2?-nJ/-L?, =?-}<- 28A/-.-P2-!J-=%?, =%?-3-,$-+- }<- 28A/-.-I<+J- *A/-35/-.=-2-3J.-0<-3/- 0-3/-/$-(J/-0R:C -$/?-.J-/-.J- v-2:A-#$-2}=-=-=R %?,R.-&A%-, 5K:A -5.-/A-3A-i3?-GA -<%-=R-s-2&-=-?R$?-+J -3A-=R-s-2&-,3-0-=-8$-<J <L?-0:A-o=-(J/-<A?-28A-0:A-z:A-<%-=R-s-2o-,2, .J-=-8$-<J<-L?-0:A-;%-?R?-0?<%-=R-s-2o-,2-!J, 3.R<- /- .M=- 5K- :HR= -.?- 3J.- 0:A- 2<-.-#$- 2}=- MR%- .$R?0-.%-, ,A$-/$-/A, .M=-2-0-.J- :)A$?-28A/-.- VR?-0- .%-.M=-Y%-i3?-GA?-29%-!J,

270

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=?-=-.G?-.%-UJ .-=-?R$?-0<-,A $-/$-0R -2o.-.%-, 2& -S $-.%-, ?R -$*A ?-=?R $?-0-2+2, t$?-2YJ $?-GA -?R $-=J -3J -:2<-2?-,A -2R -/?-$>$?-+J -vJ -2-43aJ2?-0-/-!R.-GA-k-,3?-&.-eJ?-3J.-0<-?R?, ;%-3$R-3)$-wR$-!J-$>$?-0?-?R$=J-!R.-.-aJ2?-0-/-(.-GA-k-,3?-&.-eJ?-3J.-.-?R?-+J, .J-v-2:A-.=-2-3J.-0<-$>R$0-.%-, t$?-GA-!J:-3J-:2<-2?-$8R$-0-.%-, $9R%-$A?-:2$-0-=-?R$?-0-)A-43-L?G%-, =?-3-9.-2<-.-:(A-2:A-{=-2:%-3J.-0-.%-, 2#?-:)R3?-/A, t$?-2YJ$?GA-?-$8A-=-VR?-0:A-5K-<-=$-.%-$;$-=-?R$?-0-<%-$A?-$%-2?.-0-.J:A-$.R %-0-&/IA-t$?-2YJ$?-GA-<A-.3<-;J<-<J-2-1/-5/-2o$?-L%-2-/, %-1-$A:A-.T$-+-3->R<2<-:R%-%3-~3-VR?-0-.%-, .J-$*A?-,$-$A?-:U.-0:A- 2<-.-24K<-2?, o-vR -,3?&.-KA<-=., =?-,3?-&.-,=-2-2/-2/-$8R2-,=-.-?R%-, <A-$*A?-KA<-IJ?-3-,$=?-}<-28A/-P2, ;%-}<-28A/-2&<-2:A-#$-2}=-.%-, .J?-35S/-0:A-t$?-GA-K<2-3J-:2<-2:A-/%-.- 2+3?-+J-#-2&A%?- /?-28$-0?-=?-,3?-&.-$8R2-,=-.-?R %-,
#-KJ- 2- /-=?- }<- 28A/-P2-, ;%-#-:(A%-2-.%-, t$?-GA- 8A2- 3- 3J-:2<-2:A-/%-.-2&$*J. t$?-GA-$+/-3J-:2<-2?-2h%-2-?R$?-3.R-?R-?R:C-.$R%?-0<-$%-$?%?,
%-:2R.-/A, .J-v<-t$?-2YJ$?-GA-?-$8A-?R$?-#$-2}=-.J-.$-$A?-:)A$?0$-/?-VR?-0-/, #%-0-.!<-0R-8A $-3,R%-, 1-$A<-KA /-/-2.J-2-8A$-;R .- ~3-.-KA /0?, t$?-2YJ$?-GA-#%-0-3J-:2<-2-8A$-$A-/%-.-5.-&A%-|R-<%-:PA$-+-?R%-!J -#$2}=-IA?-*J/-0?-A-5-.%-, %-:2R.-z%-z%-LJ.-0-.%-, %-:2R.-(J/-0R-/A, t$?2YJ$?-GA-#%-0-3J-:2<-2-*A?-<A3-IA-/%-.-5.-0?-=?-GA-#$-2}=-=-H.-3J .-G%-,
?J3?-=-#%-0-/%-3-/?-,<-2-YA .-G%-, KA-3-=?-3A -,<-<R - ~3-.-#$-2}=-(J ?-tA 2?-/-%-:2R.-(J/-0R-8J?-L-2-;A/-$?%?, 5-2-/A, t$?-2YJ$?-GA-$?=->A%-<=PA-?R-$*A?-3-v-2-3J-:2<-28A /-0-2>%-=3-/?-2&$-!J -,A-2R<-2+R/-0?-=?-GA -/%-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

271

OR=-.R/-~A %-,3?-&.-$8R2-,=-IA ?-:5B$ #-$-,3?-&.-/?-3J -tJ-.%-.-2-:SJ ?-0*$-*$-,R/, ,A-2R<-$?<- #$- .% -.- 2- :SJ?- 0-2/- IA?- ,R/, $?=->A%-KA<-K%-2-/=?-}<-28A/-P2, .J-v-2:A- :LA/-:)$-{.-&A$-G%-.=- 2- 3J.-0<-LJ.-0-.%-, <2-+- 52-/A, t$?-GA-$?=->A%-lJ-$?3-0-2>%-=3-.%-:1R%?-5S?-$*A?-/?-2o2?-+J-,A2R-.%-U$-0-$*A?-?-L%-2?-}<-28A /-.-2YJ$?-0-.%-, .J-28A /-.-3.R-#J -=?-2o2<, t$?-GA-U-2-$&A$-+-:5S.-0-.%-, U- 2-?3-,R$-L?-0-=-<A3-28A/-:5S.-0-=-52-.%-<2-+-5-2:A-,-~.-36.,28
3/<-3J.-0-/A, t$?-GA -,2-!-.0$-5.-*A->-0:A -/%-.-2&$ KR$?-2& .2?-.%-2&-$&A$-/?-3J-.0%-(J/-0R-:<-1-.%-2&?-:2<-2?-2YJ$-L-YJ$-LJ.-.LJ<3J.-0:A-5=-.-I<-+J, {.-%/-=?-?J3?-&/-;R.-0-43-IA-#$-2}=-2?3-IA?-3A-H20-;R.-.J, 3.R<-/-YA.-0-$?3-/-:.A-=?-(J-2:A-#$-2}=-&A:%-3J.-0?-3/<-3J.-&J?2+$?-0-;A/-=, hR -eJ-aR2-.0R/-IA -{-=-2#R ?-0-.%-, 353?-3J .-s-5%-2<-L?-0i3?-.J<-*J-2-;A /-8A%-3<-IA -9%-,=-8J?-L-2-=?-3-%%?-0<-?:A-3,R %?-KJ-/?-?R %2:3, :(A -2-:R .-$?=-=?-=%?-3-,$-.J <-*J -2-=?-2<-.R -3J .-0<-28J .-0-;R .-/
:%-=3-:V?-0-<%-/A-2<-.R-8A$-28J., $%-v<-;%-5-.M=-S$-0R-.J-=-:.R.-z-<A$?S$-.%-2lA?-0:A-5K-5.-$?%?, 2./-0?-2<-2{=-KJ., 2o.-0<-2<-2{=-$&A$,2-0<-$?%?-0:A-;/-IA -5.-3R: -$=-IA -2?-3-.M=-#3?-/?-S%?-0:A - 3.R - =?,
t$?-GA -1-2R %-P - 28A - 0- o- .0%?-? - .0$- 5.- 28A - 2o- ;R .- 0- 8A $- =- .M=-2:A ?J3?-&/-i3?-GA?-1<-:PR -5<-:PR-L?-0?-1-2R%-.J -9.-0-/A-2<-2{=-KJ., .J -:S$*A?-9.-0-2<-2{=-$&A$-+-2>.-0-43-IA- 2<-.-#$-2}=-MR%-.$R?-0?, .J<-3A *J-2:A-KA<-:2.-0-?R$?-$R%-28A/-$?%?,,
$?3-0-=-*J-:#R<-.%-*A-5K-$*A?-GA, .%-0R-*J- :#R<- 2:A-#$-2}=-2?3-0-/A,

272

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2o.-0R-!/-=-z$-2&-S$ &J ?-5-.M=-2o.-0R-.J-<J-<J :A-KA/-:R2?-v-2<-*J-:#R <2:A-.M=-2-28A-<A3-.-;R.-=, KR$?-<J-<J<-28A-28A-MR%-.$R?-0?-2&-S$-!J, .J-.$G%-, 3J- 3-3<-.%-<R-M$?-:.3, ,%-PA:A-=3-?R$?-(-2R-;A/,29 ,8J?-$?%?-0-v<28A-=?, .%-0R-3J- 3-3<-/A, 5-.M=-.%R?-$8A-MR%-.$R?-GA-=?-9.-0-/, .M=-2:A?J3?-&.-.J -.M=-Y%-$A ?-.J.-&A %-0$-/?-VR ?-0-/-><-KR$?-?-}<-3J .-0:A -=3-IA i3-0-8A$-,=-IA?-><, .J-28A/-.-,%-*-,=-=J -2-8A$-3,R%-2-/, }<-;/-)A-~J.-GA 2<-. -t$?-2YJ $?-3J -:2<-2-#R -/-=?-3-3,R %-, .-=3-8A $-.%-,%-*-,=-=J -23,R%-2?-?J3?-2.J-2:A-#=-.%-, o2-/?-.J.-0:A-.2%-$A?-M<-2<-KA/-0-/, 3J -33<-IA-:R2?-#-,=-*-3?-(R.-0-v-2-.J:A-,R$-+-aJ2?, b%-0-$%-/2-5.-,3?-&.-><?-V=-+J-<?-0-.!<-?%?-GA-,R/, 9$-3-29R.-0<-:IJ=, =?-,3?-&.-3J- 3-3<29R.-.!:-2-.J?-:5B$-&A%->-,3?-&.-V=, <?-0-.!<-,=-IA?-?R%-G%-, =?-%/IA-.2%-$A?-:(A-3A-/?-0<-!J%-.-,R/-0-/, =?-*R/-3J.-}<-28A/-P2, :R2?-?-LA%-2/-:5B$ .J:A-3,:-1/-5/-/?-.M=-Y%-i3?-GA?-2#A$?-28A/-0?-2Y%?-+J-,<-?3J.-0<-3A-=R-2o-43-IA- 2<-.-29R.-]$-3J.-0:A-#$-2}=-MR%-.$R?-0-.%-,
$*A?- 0- <R- M$?- GA- :.3- /A, .J-=?-,<-2-/, ;%-.J:A-1-$A- /- :22-(- }R- ?A%%J-2-8A$-L%- ~3- 0- :L%-, .J<- :PR- :.R.- GA- 2?3- 0- S$- 0R?- VR?- 0:A- 5K, .M=-Y%i3?-IA?- =3- 2+%-!J, o2-/?-.J.- 28A/-.- KA/- 0?, <R-M$?-G-A:.3-8J?-L-2-%R2R- /A- .M=- 2:A- ?J3?-&/->A- 2:A- <R-<=- M$?- 0:A- u/- uA/- =?-P2- 0, <J$- L- >A/-+5- 2, *$?-VR-8A%-3A-$4%-2:A-<%-28A/, SA-5S<-2-43-IA?-2o=-/?-YR$- :$$-/?0- 8A$- ;R ., .J ?- /- KA:A - t$?- <A - :.A - :63-2- \A %- 0-,A :A - 2?R.- /3?- =?-P 2-0-!J,
:.A?- 21A 2?- 0- 3- $+R $?, .M=-2-<R - M$?- GA - SA- 5S <- /- ?J 3?-&/-i3?-.J -3-,$:(A-2-;A /- 3R ., .M=-2:A- ?J 3?-&/-.J - =?- %/- IA - .2%- $A ?- :(A- 3A -, 2- 0<- :.3-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

273

m2-.J:A-!J%-.- LA%-, #-$-?R$?-.2%-0R:-C |R- ,3?- &.- 3A-$4%-2?-:$$?, :.3m2-.J:A- OR.- /?- t$?- GA- :2-3(-iR/- P%?- 3J.- 0?- b%- 0:A-<?- 0- ,3?- &.- ,=-L%.-12, 9$- $A?- 3- 29R.- 0<- :IJ=, 22?, =?- :5B$ M$?, .J- v-2:A-%%-=-3A- =R2o-43-IA- 2<-.- $/?- .$R?- 0- .%-,
$?3-0-%-PA:A-=3-/A, .J-v-2:A-MR%-.$R?-GA-=?-.J-9.-0-/, ;%-.M=-Y%i3?-GA?-><-KR$?-GA-=3-.J-3A-Y%-2<-:VR?-?-:)$ .J<-KA/-0?-/J=-3:A-,%-}R-+A%%J-2-8A $-3,R%-, 1-$A<-*J .-0R -;R.-~3-3IR $?-0<-KA /-0?-,%-.J-/A -%-PA -$&R.-0:A -iR %<-.%-w/-0, (J-2-I%->A%-43-/?-(%-2-3,R-$%-43, 5S/-$%-43-IA-2<-$R-353?3J.-0<-$+3?-0-.J-:S-8A$-+-aJ2?, b%-0-28$-3-,$-*=-*=-$+2?, 9$-$A?-329R.-0<-:IJ=, %-PA-(J-2-i3?-GA-,R$-+-:IJ=-3-,$-=?-,3?-&.-.3-2- 2o-!R%-.*=-*=-$+2?, ;%-=%?-3-,$-=?-}<-28A/-P2, ;%-$+2?-0-.J-v-2-=-3A-=R2o-43-IA- 2<-.-#R.-.$R?-0-;A/-$?%?, .J-=?-,<-0-/, /$?-5=-3,$-0R-}R-,A2??J-;A.-.-:R %-2-8A$-3,R%-, .J<-3IR $?-0<-KA/-/?-2?A=-PA 2- =-#R.-0:A-#=-L?-3,$ .?-3-;A /-0:A-_%-S$-0R -:<-1-.%-2&?-+J -=%?, .J ?->A%-.J -i3?-2*R .-0:A .2%-$A ?-.J -.$-$A -;=-$-.%-=R -3-,3?-&.-<=-PA -.%-!-PA -=-?R $?-0:A -35S /-(-iR %<-.%-w/-0-:2:-8A$-+-I<-0-(<-28A/-22?, =?-,3?-&.-.3-2- 2o-!R %-P%?3J .-0<-2&.-&A %-$+ 2?-G%-:(A -2<-3A -/ ?-0<-.J -v-2 :A -%%-=-3A -=R -2o-43-$/?.$R?-0-<=-PA-=R-3:A-/$?-5=-8J?-L-2-;A/-$?%?,
.J- v-2-MR%-.$R?-GA-=?-9.-0-/, .J-/?-,<-+J-VR?-KA/-0?, %%-<A-}R-9%-%J-28A$-3,R%-!J-.J<-KA/-0?, l-2<-aJ2?-0-/-HA-YJ-2R-(J/-0R-.%-, ?J-cR.-3-=-?R$?-0:A$&/-$9/-$+3-0R- 3-<%?-0-2?3-IA?-3A -H2-0?-<2-!J -$?R/-0R<-9R?, =?-,3?&.-9., o-vR-,3?-&.-K%-!J-#$-2}=-2?3-IA?-3A-H2-0-MR%-28A/-0:A-%%-=, <A-

274

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J:A -lJ -/?-<%-$A -*J -.:3-;A .-=-(J ?-($?-0:A -PR $?-v-2:A -{.-z%-z%-$A ?-3A %-/?:2R.-&A%-HR.-$%-/-;R., :.A-<->R$-9J<-:2R.-0:A-{.-:L%-, .J-,R?-3-,$-.J-;A .-=:.R.-0:A -($?-?J 3?-.%-$&/-$9/-.J -.$-=-:)A$?-?J 3?-z/-&A $-0?-3IR $?-0<:6K$?-0-/, t$?-GA-5K<-3-iR/-0R-?R<-2&-S$-$A-5.-43-$R-353?-3J.-0<-*J?-0-.J.$-#-,<-.-KR $?-0?-=?-,3?-&.-OR =-5$?-v<-1$ O$-(-:22?-0<-LJ .-0:A #$-2}=-MR%-28A/-.-<A-lJ<-aJ2?-0-/, PR$?-.%-*J-.-?R$?-;R.-0-v-&A, L%-2:A->=43-;%-3A-:.$-0?-;A-3$-&A%-$-(.-=-&A-L-9.-0-/, ;%-L-:.3-9/-8J?-L-2-$>R$0-.0$-5.-2&-S$-43-;R.-0-.%-, .J?-35S/-0:A-L-3-<%?-0-3%-0R-8A$-,A2?-,A2?aJ2?-L%-, .J-.$-$A?-[.-0-V?, 3A$-K%-, =?-,3?-&.-.3-2<-L?->A%-9R?-0-/,
=?-<A3-IA?-}<-28A/-P2-!J-#$-2}=-:.A :R-8J?-2eR.-.-3J.-0-MR%-;%-<A:A -l-2-/?}<- 28A /- 2R ?, , <- =- ($?- ?J 3?-.%-:)A $?-?J 3?-GA ?- :PA =- IA /- 3(R %?-GA /3IR$?- 0<- KA/- 0?- t$?- GA- 5K<- 3- ,3?- &.- #- IJ/- =- KR$?- 0?-=?- ,3?- &.-1$
l- 2<- aJ 2?- 4- /- PR $?- =- ?R $?- 0:A - eJ ?- 43- ;%- 3J ., HA - YJ - 2R -.%-$&/-$9/i3?-GA?-9R?, ;%-<A-lJ-/?-:2R.-0:A-$%-2-><-2-/-IJ/-=-:6K$?-0-?R$?-.J-v-2:A:22?-:6K$?-GA-%%-=-3A-=R-2o-43-#R.-.$R?-0-/A->=-3-=A:A-#R%-0R-!J, >-=-35S/,
3-=A-UJ%-2-!J, 35S/-(:A-UJ%-2:A-#R%-0R-8J?-L-2-;A/-=,
28A-0-(-2R-<2-3J.-/A, .J-=?-,<-2:B-5K, ;%-LJ-3:A-,%-v-2-8A$-3,R%-/?-o$KA/-0-/-:I<-LJ.-GA-(-2R-<2-3J.-&J?-L-2-.LA2?-%%-3J-v-2:A-3J-52?-(J/-IA-OR.-.-(]$?-0?-3J-I-I -5-8A%-29R .-0<-.!:-2-.J -:S:A -/%-.-z%-3-,$->-,3?-&.-eJ ?3J.-.-5B$ <?-0-.!<-z$-$A?-I<-G%-:(A-2<-3A-/?-0-.J:A-:,:-.M=-Y%-i3?-GA?2#A$?-28A/-0?-2Y%-%R-, ,:VR?-?-.%-,<-?-/A-&A:%-3J., <?-$R%-.-I<-0-/-.M=Y%-i3?-GA-t$?-G?- 2+2-!J-(-#<-S%?-3-,$-=?->:-29R.- Y/-(%-2-}<-28A /-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

275

P2, ;%-2YJ$?-0-.J- v-2:A-%%-=-3A-=R-2o-43-#R.-.$R?-0-;A/, .J-/?-G%-.M=-Y%i3?-GA?-#-/%-.-2v?-+J-.J .-0?, :)A$?-28A/-.-t$?-2YJ$?-GA-?-$8A-=-:I?,

#-zR-KR$?-?-2v?-+J-.J.-0?-}<-28A/-3J- 3-3<-/?-(- 2R- <2- 3J.-GA- 2<- MR%- 2- .J- 28A/.-/2-.%-L%-.:%-.J-#R-/-28A/-MR%-.$R?-=, .J-v<-/-3J- 3-3<, <R-M$?-:.3, %-PA:-A
,%-=-/%-$?J?-GA-<=-PA-=R-3-.%->=-3-=A-!J-$?3, ,=-5/-IA-(-2R-i3?-?-=R-2o2o-<J-!J, 3A-=R-S$-2o-43-3/<-/?, .J-/?-.M=-2-$8/-.-*J-2:3, ;%-/-<A$?S$-$8/-.-:1R-2-;A/-$?%?,
$*A?-0-*J-5K-2:A-#$-2}=-2?3-0-/A, .J-v<-$R%-3-.J-.$-/A-.M=-0-LA%?=-$/?-0-;A/-=, KA -3-/A-#-:,R<-2:A -i3-0-3,R-<A?-z-3A:A -;=-/:%-&A-<A$?-0-;R .&A %-, $R %-3-.J -.$-=-vR ?-/-#$-2}=-3J .-0:A -5S .-;A /-0?-*J -5K -8J ?-2+$?-0-;A /$?%?, .J:%-i3-P%?-:.A-43-3R-8J?-%J?-0-&A-;R., :R/-G%- 3.R-#J-2o.-&- 43-IA-.R/2#?-/?-o=-Y?-8A-2-z?-2a2-2+?-?-i3-P%?-2&R-2o.-43-$?%?-+J, 5K -.%w/-0-.0=-w/-IA-gR$?-2eR.-=?-:L%-2-$?3, .$J-:./-Y%-$A-gR$?-2eR .-=?:L%-2-2&-$*A?, i-2-LJ-2-*A->-0:A-gR$?-2eR.-=?-:L%-2-$?3-!J-2&R-2o.-=?,
.%-0R-/A, 5K-.%-w/-0-.0=-w/-8J?-L-2-L-cR.-1%-0R:C-<A-=-;<-LR/-0-.%-, :1$?-03R: - $=-2 -<A -lJ -/?-3<-LR /-0-=3-2<-.-3)=-2-/, 3R : -$=-IA -2 ?-/3-3#:-=$9A$?-+J-:63-0<-36., .J:A-o-35/-&A-;A/-8J?-.0=-w/-IA?-8?-0-/, *J-5K:-A .M=2-2!/-0-3R:-$=-IA-2:A-m-:U=-IA ?-.0=-w/-IA?-$9A$?-0-/A, L-cR.-1%-0R -/?1<-43-IA- 2<-$%-!R%-0-=-3A-.LA2?-=?-5.-#%-0-$*A?-43-L?-0-=, =?-GA-KA-/%,3?-&.-3J-:2<-2:A-#$-2}=-MR%-2-8A$-:.$ .J-2>/-0-K$?-3%-0R-$?R.-0-.J<*J?-0-1.%-, .J -/?-5<-43-IA- 2<-$%-=-;%-3A :A-i3-0-=-=?-GA ->-x$?-,3?-&.KA<-=$?-/?-bJ.-0-3/-(.-!J %-<?-=-(-o?-V%-VJ%-$A?-4J =-0-v-2-2>/-0:A-aR 2-

276

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.0R/-&J?-L-2-K$?-2>/-0-=-$+R.-3#/-2.%-, .J-/?-5<-43-IA- 2<-$%-=-3A:-A i30-=?-2R%-(J-2-8A$-=-:V?-2-<A:A-$+R?-43-,<-.-:K%-2, =?-.%-:V?-2:A-2<->:A,$-0-g-d-43-IA?-4J=-/?-#$-2}=-2?3-IA?-3A -H2-0-8A$-:.$-0-/A-g-2R%-?R $?K$?-=-L-$&R.-L?-0:A-i3-0<-(A/-0-.J-v<-MR%-2-3!J-$?3,

.$J-:./-Y%-$A-gR$?-2eR.-=?-L%-2-/A, .$J-:./-IA-$8R%-0-?R$?-3-<%?0<-L?-0-.%-, <%-$A- .R/-.-,.- 0- ?R$?-GA- i3-(A/- $8R%-0-v-2-1.%-, U- 2-2v-2.%-, K$?->A%-3v-2-.%-, $+/-<A=-4v-2, $4$-=$-#%-$A-!-2-.%-lA$-0-?R$?=-3A-$4%-2-L$?-0:A-i3-(A/- !-5-2, lA$-6-0, ,$-0-v-7-2-.%-, .$J-:./-=-82?+R$-LJ .-3#/-IA ?-?J<-$:A -.2%-$A ?-.J -<A%-LJ .-o-?%-v-2 <-:I%?-0:A-i3-(A /-3A :A .LA2?- =-!R.-(.-GA-2<-(.-=-#.-0-v-8-2<-?R%-/?->A/-+-*3-,$-0-.%-, .$J- :./=-2}R?-0:A-=R -3-<%-$A-*J -.-?R $?-=-LA/-0:A -i3-(A/-9-#R%-0R, ;=-10$ 3J -+R$11
:V?-132- v-2:A-.M=-2-8J?-L-2, 3.R<-/-3,R-<A?-IA-;=-&A-<A$?-0<-i3-0-!-2-.%lA$-0-v-2<-$%-;%-, %R-2R-?J3?-&/-;A/-0?-3A-,J$-28A/-.-:#<-.$R?-0-?R$?-#$2}=-2?3-IA?-3A-H2-0-MR%-28A/-.-=?-.J-3-9.-GA- 2<-.-$/?-.$R?-0-.%-,
i-2-LJ-2-*A->-0:A-$?3-/A, (.-:5S%-3?-*A/-3R-2~J/-$/?-2Y%?, /3-=:.R.-=R$-,.-0:A-i3-(A/-*A/-<A/-0R-(J:A-$8=-3J.-#%-/-z:A-2-.%-2-3R-3%-0R?-3(R.&A%-2.J-*A.-3,:-;?-0<-:.$-0-=, *A-3-c?-43-/-$8=-;?-#%-t$?-2YJ$?-GA#%-0-3J-:2<-2-I<-+J, z:A-2-.%-2-3R-i3?-t$?-GA-,%-!A-3J-:2<-2<-I<, :5B$28A/-.-9-2-.%-, :S.-0-=- ?R$?- 0:A-#$- 2}=- 2?3- IA?- 3A -H2-0-=-=R%?-,R .,
/3-=%?-0-/-}<-28A/-I<-+J- 2.J-2<-$/?-0-.%-, 2>/-0?-*A/-3R- YR$- 2&.-, 35/3R-2~J/-$/?-2Y%?-0:A-3,?-$R%-3-=?-$R-wR$-!J-#$-2}=-MR%-2-.%-, .J-28A/-.o-35S:C-:P3-/-.$J-:./-IA-#J-8A$-:.$-0<-.J<-LR/- 0?, $%-5B$?-GA-$nA- 2h%?-/?-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

277

.$J-:. /-IA -i3-0-&/-3%-0R -:. ?-L%-2-/, #R %-=:%-$ %-5B $?-}R /-=-LA /-/?-3=J$?-0-3-3,R%-2-=-o$?-9J<-1., #R%-$A?-$-=J<-$9A$?-0?-.J-.$-(R?-!R /-S%?3-,$-1/-5/-OR -8A%-:O$?-0?-z%-29J .-=-?R$?-0-hJ $-<J ?-L?-0?-,3?-&.-k?,
,3?-&.-:,2-&A%-lR.-0:A-#$-2}=-.J-v-2-MR%-, <J-8A$-/?-IJ?-?R%-, .J<-o-35/SA?-0?-.$J-:./-:.A-i3?-(R?-!R/-28J?-#<-:,2-3R->R<, .J:A-i3-0<-(A/-0?-*J-5K 2:A-.M=-2-:.A - v-2 <-*J ?-/?-=?-3-9.-GA - 2<-.-*A /-<J -28A /-:.A -:S:A -#$-2}=MR%-.$R?-0-;A/-9J<- 2-L%- 2- .%-, .J- 28A/-.- 0nA+ -5F-+A:A-;3- .2?-GA-K$-0R-*A/-/23J.-0<-3J-$+R %-2:A-,2-!:A -/%-.-:2<-*J ?-0:A-0nA -+?-=R-3%-0R <-K$-0R-.J :A-$;R $L?, \-i3?-.?-=-3-]%-0<-=/-&A$-lA?-L?-0?-3%-0R-L%-:.$-0-,3?-&.-#R%-=1=, %:A-\<-+J.-2-:.A-.$R?-$?%?-0?, A-4-<-L-2-$8%-3-%/, +J.-0-/R<-2-;A/*J/-;R.-9J<, ;3-IA-=?-3-9.-0:A-/?-0?-!J<-.-3-*/, .J<-\-i3?-]%?, #A$-0.%-,2?-3%-.-36., 3,<-+J .-2-2b?-+J-VR ?-/?-:LR/-.$R?-0-L%-2-.%-, .J ?35S/-0:A -.J %-?%-(-5/-?R$?-GA -$?J 2-/-:2-;J -:5B$-3A -,2-=-5-2?-*J /-0-:.A -.$G%-, ..-:PR-$8/-;A/-/-;.-43-=-:(A-<%-, *A-5K:A-.M=-2-;A/- 0?- :(A- 3A-,2-0-;A/,
3.R<-/-.M=-2:A-#$-2}=-/A-(%->R?-;A/-=, .J-.$-G%-29R.-0:A-]$-3A-:.$-0?&A?-G%-.J<-3-*J?-0-8A$-L-.$R?-0<-:.$-0-?R$?-$R%-28A/-2?3-0<-L:R,,
$*A ?-0-;A -?$?-GA -#$-2}=-2?3-0-=, LA %?-.%-#-3,R <-2-$*A ?-=?-,
.%-0R-=, KA, /%-, 1A2-0-&/-IA-1A2-0-&/-/3, #-9?-GA-1A2-0-&/-+J-$?3-=?, .J.$-$A-$/?-/A-o=-0R:C-#2-&J?-L-2, ;=-;%?-0-&/-/?-.0$-5.-s-2o-2&=-2:A:R$-/-;A-?$?-G-APR%-HJ<-?J<-*-8J?-L-2->A/-+-*3?-3A-.$:-2, 3,R%-2-43-IA?-~A%_%-w%-2, 9%?-#R$-*A-3?-2&R3-0-v-2-8A$-;R.-=, .J<-$/?-0:A-;A-?$?-i3?-=P%?-2?3-IA?-3A-H2-0-;R.-G%-, <A$?-2#- /-?3-&- l-S$-+-:.?, .J-.$-G%-2#-

278

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

/-$?3-.-:.-2-=?, .J:%-#-&A$-/A-3%=-*J?, #-&A$-/A- 2m?-*J?-+J, *J?- 3- ,$- /?3$R-2R-<A-<2-43-.-(J-2, #-#2-3A$-43, 3PA/-0-$8-o.-43, vR-2-<A:A-$+R?-43,
$??-0-;=-uR%?-43-;R.-0-=, b%-=$-LA-,<-v<-U-2, .?-{2?-,3?-&.-.-2NJ?0-.%-{R 3-0?-$. %-2?-& %-9.-G%-.=-2-3J .-0<-o $-&A %-29:-2+ %-:5S =-2-/,
$>J.-/-:V?-?3, 9/-IA-<A-2R-(J/-0R-:.$-0-3,R%-, KR$?-.J<-;A-?$?-i3?-3A->R%2- 43-.-2o$?-0-/-.2%-(J-(J?-(%-(%-5S-3//, 2+J=, 2h2?, bJ-$8-o.-43-.J?3$R-2R-.%-, b%-=$-LA-,<-43-.J?-=?-3A-,J$-0<-:IJ=, 2h2?, =?-,3?-&.-*<*R<-.-?R%-, #$-2}=-.J- 43-,.-/?-KA/-0?-:OA?-?-aJ2?-4-/, ?:3-.!<-$R%-v2:A-1%-0R<-I<-/?-9/-=-?R$?-0-L%-2:A->=-43-;%-3A -:.$-0?-%-8A%-:PR-wR $-0.%-, V%-2h%-2-?R$?-M-%/-.%-#$-2}=-2?3-IA?-3A-H2-0-MR%-, .J?-35S/-0:A-((J /-0R -.=-IA ?-:22?-0-3,R %-/?-KA /-0-/-P3-0-*-,=-IA ?-?R %-2-.J -:S-2-3,R %-2.%-, uR/->A%-;=-$-:V?-2-.%-2&?-0-3,R%-/?-KA/-0:A-5K->A%-#R%-{3-0R-;A-3$-0<3,R%-2-?R$?-3A-:.R.-0-:2:-8A$-:L%-!J, .J-=:%-, +-=:A-;%-+R$-2{3?-:S:A-;A?$?-$9$?,30 ,8J?-$?%?-0-v<-<R,,
/%-$A-1A2-0-&/-/A, $R%-v<-29:-2+%-24=-2?-3A-fJ., &%-9.-fJ.-0:%2>%-$&A-.%-$2?-=.- v-2-43-fJ.-G%-9-3A -/?-0<-5$?-L?-0-.%-, =$-0:A-.$$A?-2{3?-0<-I<-2-.%-, 9R?-0:A-5J-.%R?-0R-(%-%-.J-,R$-3<-#-#2-3A$-43-.J-=?3A-,<-2<-<=-2-.%-, #<-(.-/?-:P3-1$->A/-+-;%?-0<-$<-?R%-(-3J .-.-?R %-,
3A.-0:A-5K-PJ-2-U-S$-0?-3A -,<, vR-2<-aJ2?-0-/-;=-uR%?-43-.J-#J %?-o-3J.-0:A #<-a<-d-2-2a%?-0-v<-?R%-/?->A /-+-vR $?-{R3-0<-I<-+J -%-2-=-?R $?-0:A -#$2}=-2?3-IA?-3A -H2-0-MR%-.$R ?-0-;A/-$?%?, 1A 2-0-&/-IA-1A 2-0-&/-/A, 9??R$?-#R%-0<-?R%-3- ,$- 3J-:2<-+J- /%- OR=-.R/-~A%- ,3?-&.-:5B$ #-$-,3?-&.-/?-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

279

3J-tJ-..-0-.%-2&?-0-*$-*$-:2<-+J, =?- ,3?- &.- ?- =- 2hJ2- &A% -%-2- .%-, ;A ?$?-GA- <A$?- #- &A$-y-2->A/-+- (J- 2-=?- y- 2- =- 2+$?- 0- v-2<-?R%-, .J- .$-(A /0:A-i$-O$- 43-IA?- :5S-2-.%-, :.A-.$-,3?-&.-,/-3R% -., ;A-?$?-i3?-=-?R?-!:A.?-?-/A, ,^-2-5-8A%-.$/-/A- *A-3:%-P%-, ,uR/->A%-:V?-2- 3J.-0<-I<-0-.%-, ,2v?0-43-IA?-[ %-;%-{3-0<-:I<,31 ,8J ?-$?%?-0-v<-?R ?-!-?R$?-SR -2:A-.?-?- /A - ^2:%-3J- v<-.- 5- 2- .%-, .$/- ?R$?- P%-2:A-.?-/A-*A-3:%-(- v-2<- P%- 2?- *J/- 0.%-, :)A$?-0$- .%-, 2NJ?- {R3- .%-, %=-.2-?R$?-#$- 2}=- 2?3- IA?- 3A- H20- MR%- 2- ;A/- =, 5K:A- 5.- /A, s-!R%-.$-.%-OA<- ;%- :(A- 3A- :I<,32 ,8J?- $?%?- 0?,
3A:A-^-2-<J-=-8$-<J<- L?- 0:A- <%- =R- s- 2o-,2- =, 3A-=-?R$?- 0- 9?- 3J .- 0<- 8$2./-.- ?R%- /- :(A - 3R., =?- %/- 5 2?- (J- 2?- =R - 2o-!R%-.- 9?- {R3- IA - 3A %- 43- 35S<- ;%- :(A- 3A-/?- 0- ;A/- $?%?,
#-:,R<-2-/A, z-.%-3A:A-:)A$-gJ/-&A-<A$?-0<-$/?-0:A-z, 24/, o=-0R?R $?-#J -2o.-:.A -i3?-;A /-=, :.A -.$-=:%-3A -2?R .-/3?-&/-.%-, / ?-0-&/?R$?-3,R%-2-/-YR$-:$$-0-43-.-:)A$?->A%-0$-0?-$<- :I- 3J.-0-.%-, 2NJ?-{R3#R- /?-$.%?-0:A-9?-(%-?R$?-#<-(<-0-:22?-:22?-:,%?-G%-5B3-0:A-.?-3J.0<, ?J3?-&/-IA -YR $-.2$?-=-d3?-0?-$/R .-0-$%-,2-LJ., .J-.$-$A - {2?-?2$J$?-20.-?R $?-LJ.-3A -L%-/-:)A$?-0$-$A ?-.2-28A /-YR $-:UR$-$%-,2-LJ .-0?R$?-=?-%/-#R- /-,.-0?, 3,<-.M=-2-,<-3J.-.-*J?-/?-#$-2}=-MR%-.$R ?-0;A/, .J?-/-.-v-<%-<J-i3?-GA?-*A/- $&A$-43-=-vR-3-MR%- /-#$-3A-#$-)A- 43- :R%-, .J- :S2:A- $/?-?-*J?-/-=R- 2o-!R%-3%-0R<-9?-{R3-IA-3A%-43-;%-,R?-o-3J.-0:A-#$-2}=:.A-:S-=-Y/-0:A-]$-3A-:.$-=, $/?-:.A-v-2<-3A-*J -2:A-$.J%-/A-;J-3J .-&A%-, *J %J?->J?-0:A-=?-?J<-$-:)<-$J$?-GA?-35S /-0:A-3A-.$J-2-)A -~J.-*A/-<J-=:%-:.A -L?-

280

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:.A-3-L?-GA?-353?-3J.-0-8A$-L?-;R.-0?-%J?-0<-*J-2<-:.$ .-&A?-G%-.J<-3A-*J2-8A$-L-.$R?-2?3-0-?R$?-$R%-v<-2?3-3R,,
$?3-0-..-:PR:A-#$-2}=-2?3-0- =:%-$*A?-GA, .%-0R- LA%?-/-$/?-0-/A,
KA:A -o-35S-(J /-0R -=-(%-$A-&%-3-v<-,3-,3-.-$/?-+J, (J- 2-(-YA /-=-?R $?-0-/?,
(%-2-*-.%-&=-tR%-$A -2<-:.A:R-8J?-5.-$9%-.-3J .-0-;R.-=, .J -.$-=:%-$/?-3%J?-0-.%-, PR$?-3-%J?-0:A-#$-2}=-8J?-L-2-;R.-=, o-35S:C-_2?-GA?-2*R.-0:A5K-><-0-/2, /2-0-><, zR-0-L%-, L%-0-zR<-:PR-!J-$<-:PR-:.A<-:PR-3J.-0-.%-,
\A%-2<-IA-3/-0-8J?-L-2-*A-3?-3-H2-0:A-2<-IA-3/-0-3/-/$-$A-\A%-/-..-:PR-(J-(%3J.-0-*J ?, $/?-?, :(A-?-,3?-&.-.J -$-<%-.-L?, $&A $-,R $-+-$&A $-$+3?$+3?-NA$?-NA$?, <%-$A-=$-0-43-;%-3A- 3,R%- 2-3/-/$-.J:A-/%-/-$&A$-=-$&A$-92<-$/?-0-.%-, ?J3?-&/->A - 2- i3?- GA- <R-<=- M$?- 0:A- SA-%-2-?R $?-#$-2}=-2?3IA?-3A- H2- &A%-, ,/-3R%-.-\J/-q$?-<A?-3//-0-v-2, L-2-.%-L-2-3-;A/-0:A-(- ]%.R<-$%-;%-3J.-0<-/$-,3-,3-$/?-0-.J-v-2:A-#$- 2}=- MR%- .$R?- 0- ;A/- $?%?,
#-:,R<-2-/A, z-3A:A-$/?-/-;R.-0-:.A-i3?-;A/-+J, .J-.$-=:%-2.$-0R?.2%-L?-0-i3?-/A-2!R=-2-.%-, ,.-0-.%-, ,-/-%-VJ$?, 8R-28R?-0:A-2<-IA-#$2}=, 2.$-+-3-29%-2-i3?-=-/A-:)A$?-0$-.?-!/-+-~A%-5-@R2-2J-2-.%-, ,-/C-#3-<J-9-/:%-L-<-LJ.-.$R?-0-.%-, $&A$-=-$&A$-9-2-.%-, (J/-0R-i3?-GA?-(%%-i3?-9-2-.%-, (%-%-3%-0R -$&A$-+-5S $?-/?-(J/-0R-9-2-.%-, =?-:2A $?-0-=?R$?-3.R<-/-#$-2}=-#R-/:A -<%-28A/-=?-3-:.?-0<-:.$-&A%-, 5K-<A %-2-2{=0-/?-,%-2-=R-^:A-2<-.%-, {.-&A$-<J?-*J-:(A-LJ.-0:A-2<-%J?-0-3J.-0-;A/-$?%?,
3.R<-/-.J-.$-$%-.-*J?-G%-#$-2}=-#R-/-=?-3-:.?-0<-:.$-=, #$-2}=-.J-%R>J?-0-/-#$-2}=-:.R.-3#/-?:%-3J.-0<-,<-:.R.-GA-]R-,/-3R%-3-;A/-0-8A$-*J-=,

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

281

,<-0:A-,2?-(R?-3-$+R$?-$8/-&A:%-3J.-0?-(R?-LJ.-:.R.-GA-2?3-0-,/-3R%-3-;A /0-*J-2?-/, ]R-(R?-?-:PR-2:A-OA.-&J?-L-2-;A/-$?%?,,

,A:A-$*A?-0-:I<-2:A-#$-2}=-2?3-0-=, ,A<-:.?-L?-,3?-&.-3A-g$0<-2?3-0-.%-, LJ-V$-z, z-3A/, 3A:A-:I<-2-2?3-0-=?, .%-0-,A<-:.?-L?,3?-&.-3A-g$-0-/A, YA.-$?3-3A- g$-!R /-!:A-3A/-.%-:S, ,:PR -2:A-*J-:(A -$<-=2v-.%-35%?, ,:PR-2:A-5K-YR$-2<-$%-\R$-:S-!J, ,<A-$9<-:22?-(-28A/-.-M<3IR$?-:PR33 ,8J?-$?%?-0-v<, :.?-L?-,3?-&.-3A-g$-&A%-:I<-2:A-<%-28A/;A/-0?, :#R<-=R?-+<-2:A-o=-0R-;%-V/-.-*J-2-.%-, 5%?-0-.%-2o-LA/-,-3=-.*J-2-.%-, *A-^?-<%-$A-$-43-;%-3A-3,R%-2:A-3/-#%-.-*J-.$R?-0-.%-, .J?-35S/-0:A\A%-28A -<A -<2-Y-8A %-2g/-0<-$%-2-:.A-.$-,3?-&.-2{=-0-:)A $-0:A -5K -+A=-:V 43-;%-3A-=?-0-?R$?-g$-&A%-2g/-0-&%-9.-G%-3J.-=,
$*A?-0-LJ-V$-z:A -:I<-2-2?3-0-/A, 9$-2&?-.$J-2-L?-0:A-:V?-2-z.%-z-3A/-=-?R$?-0<-*J?-/:%-#$-2}=-#R-/-=?-3-:.?-0-;A/-+J, :.R.-#3?-GAz-i3?-/A-2?R .-/3?-GA -.2%-$A ?-:.R.-0:A -;R /-+/-:2.-3J .-.-:L%-2-.J -.$-$A ?#J%?->A%-, .J-.$-=-($?-0?-*A/-.%-35/-.-2$-3J.-0<-=R%?-,R.-0-3-$+R$?-.$J2-L-2:A -2?3-0-{.-G%-3A -:5S =, #R 3-28A -!R /-0-z:A -d-2R -(J -8J ?-L-/3-3#:-=?:.?-L?-,3?-&.-3A-g$-0-?R$?-GA-1-.J-<A-<A -1R$?-G%-, #R%-i3?-:.R.-;R/-#R-/:A .2%-.-I<-0?-& %-9.-G%-;A .-=-:)$-0-.J -:S-8A$-$A -%%-=-=?-.J -9.-0-/, .-!J 8$-:.A -43-/-:(A -2<-:I <-<R -8J ?-1-z%-$A ?-2<-$%-!R %-0-/?-1R $?-0<-,R ?-0-/#$-2}=-2?3-IA?-3A-H2-0-:L%-2-.%-,
.J-28A/-., =?-GA-#-.R$-3A-#$-:I<-2-.%-, ,!/-=-3A-.$:-3J-+R$-UJ%-fA%.%-, ,$R?-=-SA-3-($?->A%-=?-=-/A, ,}R/-(.-3J.-0:A-h=-:L%-8J?-L-2, ,3,R-<A?-

282

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:(A-:1R-3R/-LJ.-}-v?-s,34 ,8J?-$?%?-0-v<, :(A-2:A-v?-s-8J?-L-2-}R /-IA-=?>A/-+-36K?->A%-;A.-.-:R%-2-.J-:I<-/?, .-=?-GA-#-.R$-3A-#$-0<-:I<-2-.%-, }<1/-(.-$%-=-:.$-0-.J<-:.R.-;R/-=-;J%?-/?-zR.-.J-$/?-0-=, .-:.$-?-$&A$-+3A-5$?-0<-!/- =-#R.-~A%-3A-:.R.-0-.%-, }<-=?-=-2+$?-0:A-3J-+R$-i3?-?=-=J,

9A=-0-UR3-3J<-$/?-0-=, .-}-SR-2+$?-0-*A/-$%-, *A/-$%-2+$?-0-.$R%-3R<-?R%2-/-<A.-&A%-fA%-0<-:I<-2-.%-, =?-=-h=-:L%-2-.%-, .J-=-2gJ/-/?-}<-1/-$R?=-SJ$-0-3A-:R %-2-=-.-SJ$-0-/$-:)$-$A?-:L%-2-!J -:(A-v?-s-.%-=?-GA-:R .-(%-.?R%-2-.%-, O?-L?-0-/-=?- =-(-($?-:R%-2-?R$?-.J?-35S/-0:A-:(A-v?-s:3-*J2:A-v?-s-3,R%-2-/, #R%-<%-$A-*J-.-.%-:#R<-:2%?-=-?R$?-0:%-KR$?-=-*J-3A-/?0<-<A%-0R-/?-:V=-3A-1R.-0:A-5=-.-#R:C-KR$?-?-3J-+R$-$+R<-2-43-LJ.-0-.%-, 9$2&?-GA-3%R /->J ?-GA?-2v?-0-/-}<-L?-GA -.$J -2-i3?-/A-9., .$-$?3-GA -.2%$A?-:.R.-;R/-2$-3J.-.-,.-0:A-i3-(A/-IA?-.M=-2-?R$?-?-*J-2<->J?-/?, .M=2- ;%- ?R?- 0:A-=?- GA-#$-2}=-=?-:23- :I<- IA?- (J- 2:A- ?J3?-GA-#$- 2}=- (J- 2MR%- .$R?- 0- .%-, .J- /?- >A -:1R?- /?- .M=- 2- =- ?R$?- 0:A-#$- 2}=- =- =R%?-,R ..$R?- 0- ;A/-$?%?,
#3?-$R%-3:A-z-i3?-/A-#R%-<%-$A-%R- {=-.-I<-0:A-+A%-%J-:6B /- =-;/-<A%-.:L3?, .J -=?-?.-0-/-%?-+A %-%J -:6B /-;/-.J -43-2|R 3?-0?-.-:#R <-2-=?-PR =;R.-~3-0:A-%-o=-.%-2&?-+J-3%R/->J?-GA?-2v?-0-/, .M=-2-=-?R$?-0<-*J-2<3,R%-/?, :-:A, %?-;/-.J- 43-.-+A%-%J-:6B/-=-3*3-0<-28$-G%-:#R<-2-=?-3-,<2<-:.$-0?, :)A$-gJ/-/-,<-0-.%-PR=-2-8J?-L-2-l-2-/?-3A- :.$-$R-~3-.- =R$-v(J/-0R-*J?, .J?-353?-.<-/?-$/?-.J-/?-:1R?-+J, ;%-%/-?R%-$A-#$-2}=-:.A:R8J?-5.-$9%-.-3J.-0<-MR%-.$R?-0-;A/-$?%?,

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

283

z-3-;A/-.-*J ?-0-i3?-/A, .J <-*J ?-0-43-IA ?-#R%-OR -2-.%-o.-:O $?-0:2:-8A$-$A?-*A/-35/-.=-2-3J.-0:A -5=-.-:,2-lR.-#R-/?-.?-:.:-2-.%-, H.0<-.0$-2?3-IA->A%, z:A -2-3R -?R$?-3.R <-/-z:A-.0=-:LR <-=-U$-.R$-0:A -.2%$A?-z-.%-:,2?-0:A-5K-z-2?R.-/3?-(J, z-3A/-2?R.-/3?-(%-2?-1=-(J<-z-3-;A/#R-/-13-!J-2?.-2&R3-:)A$?-0$-$A?-.?-:.:-2-.%-, z-3A/-IA-;=-/-35S-!/-$%8J?-L-2-=-z-3A /-3R -i3?-GA?-2v?-0:A -5K -/-z-;=-.-2?.-2&R 3-$%-L?-3J -=R %-=$9$?-2f/-><-2-v<-3,R%-, %-8A %-V%-2h%-2-?R $?-#$-2}=-#R-/?-.?-:.:28A/-0:A-%%-/?, .J<-*J-2:A-=?-i3?-9.-0-.%-5K-:1R?-+J-.M=-2-;%-?R?-=-?R$?0<-*J?-/?-#$-2}=-MR%-.$R?-0-;A/,
3A<-*J?-0-i3?-=:%-, (J/-0R-i3?-=-?J 3?-GA-#$-2}=, (%-%-i3?-==?-GA-#$-2}=, ,/-3R%-.-*J-c-/-:(A:A-#$-2}=-IA-(-2R-(J/-0R-28A?-{.-&A $-G%.=-2-3J.-0<-3/<-2-!J, .%-0R-/A-3:A-3%=-.-*A%-353?-.R<-+J-$/?-0-/-3-.J-9?GA?-:P%?-0-/-V$-$A?-24B<-2-v-2:A-#$-2}=, 3-.J-vR$?-0-/-/A-9R -2-.J%?-=2+$?-0-v-2:A -#$-2}=, 9?-?R $?-SR/-3R-9R ?-0:A-5K-3J-]$?-0-v-2:A -#$-2}=,
29:-2+%-P%-3R-L?-0-/-:H$?-<R3-.-2&$-0-v-2:A-#$-2}=, 3-.J?-S$->=-IA=?-L?-0-/-$;%-=-z%-2-v-2:A-#$-2}=, .J?-35S/-0:A-3/-0-/$-&A%-.R$-=-SA-%2-.J- v-2:A-/%-.-$/?-.$R?-0-.%-, 24:-2:A-5K -:)<-3A$-=-S%?-0:3, 0$?-02>?-0-v-2:A -#$-2}=, 24?-+J-$./-IA -#<-z%-2-/-5K<-.R%-.-z%-2-v-2:A -#$2}=, 3?-0%-.-]%?-0-/-LJ:-O?-HJ<-2-v-2-?R$?, 3.R<-/-#$-2}=-#R-/-=?-3:.?-0-;A/-$?%?, .J-28A/-.-c?-0:A-5K-=?-GA-!R2?-,3?-&.->R<, <%-$A-2-.%:#R<-=-?R$?-0?-G%-*$-VR-2- .%- :K- 2:A -$/?-?- LJ.-0?-;A-3$-=-?J 3?-13-0-.%-,
/.-.%-$.R/-=-?R$?-0?-$4K?-0-.%-, 3,<-:(A-2:A-.?-=-22?-0-/-.0%-$A?-3A -

284

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

,2, /R<-IA?-3A-a, <A3-PR?-3A-^R$-0<-/$-,3-IA?-$*J/-:./-/R<-m?-?R$?-=-($?28A/-.-:(A -2-?R$?, 3.R<- /-#$- 2}=- #R -/-=?-3A- :.$- &A%-, 3A- 3%- 0R - $&A$-+:I<- 2, K$- 0R-3%- 0R<- :PR- 2, #- S$- 0R- 8/- 0<- :I<- 2, .J- .$- $R- wR$-+- :I<- 2?R$?, 3.R<-/-=R-^-<J-<J-=:%-g$-3A-,2-0<-:U=-=-:I<-:PR-2-3%R/-?3-.-3,R%2-:.A-;A/-3R.-$?%?,,
$?3-0-H2-0-:.- LJ.- GA-#$- 2}=- 2?3- 0- =- $?3- IA, =?- =- 9A/- 0- 3J.0-/A, :#R<-2:A-$/?-$%-.-*J?-G%-, .J-.%-.J:A-L-2-9<-9A<-)A-~J., ?-.$-*A/-35/%=-.2-3J.-0<-L?-G%-, 5<-2:3-9A /-0:A-.?-3J.-0<-LJ .-:UR-#R-/-=-:(A, ;%-5K KA:A-3:A-P2?-GA-3$R-=-:)$-.$R?-0-!J, 3.R<-/-}<-1/-|R-$?3-IA-=?-:.A-L?-.%:.A-3-L?-3J.-0-8A$-L?-G%-.J-,3?-&.-%=-2-.R/-3J .- 43-.-3-9., 1=-(J <-:V?2-=R$-0<-:LA/-0-#R-/<-?R%-/?-:#R<-2-:.A<-:H3?-.$R?-0-;A/-0?, .R/-3J.-GA-LLJ .-:.A -,3?-&.-]R ?-=A %?-GA ?-2+%-=-(R ?->A $-LJ .-.R -~3-0-?R $?-|R 3-0<-LJ .,
:.R.-;R/-=-5B3-0-3J.-0-/A, %J.-<%-i3?-0?-,R$-3-:.A:R-8J?-5.-$9%-.-3J.-0-/?:#R<-2<-:H3?-0:A-5K, z<-*J?-/?-2..-lA-9R?-0-/?-29%-!J, .M=-2<-*J?-/?t$?-2YJ$?-9R?-0-.%-, :2<-*J?-/?-=.-9R?-0:A-2<-29:-2+%-=-:.A-L?-.%-:.A3-L?-3J.-=, .J-43-1<-8R $ *J?-/?-.-v:A- 2<-.-29:-2+%-<2-:VA%-,-3-)A-~J .9R?-:,%?-G%-5B3- 0:A-]R-#-mR$?-0:A-.?-&%-9.-3J.-0-:.A- ;A/-=, *J- >A?-?/-0-3J.-0/A. :PR- 2-S$-+-m-3#/-IA-:#R<-=R-2{R<-2-v<-:H3?-0:A-5K-=?-:.A-]%?-.%-:.A3-]%?-3J.-.J, .0J<-/-=$-n%-0<-*J?-0:A-i-2-2?$?-/:%-!R%-$?3-.-3A->R %-243-;R.-0-;A/, .J?-35S/-0:A-$%-.-*J?-.%-:.A-<-*J?-3J.-=, .J-:S-<J-=-:(A-,J%?-<J,
;%-=?-*R /-IA -.2%-$A ?-<%-.2%-3J .-0<-*J -,J %?-<J -L?-G%-.J -:S-2-=-? /-0:3,
#$- 2}=-.-3-5S<-2<-:#R<-2<-:H3?-0:A-o-#R-/<-2?$?-0-;A/, .-/A-/$?-5=-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

285

:5B$-0:A-L:3, (-:H$?-0:A-%%-0:3, U-3J-/3-8J?-:2:-3R:C-2<-*J?-0-v<-:#R<2-:.A-/?-$%-,<-IA-,2?-=-:2.-.$R?-0-;A/-$?%?,

$*A?-0-=-*R /-3R %?-0-=-8J ?-0:A -5B$-9<-IA ?-.=-:LR <-fJ .-.!:-2!/-+J,
.J:%-:#R <-2:A-?J 3?-&/-.J -i3?-GA?-*R /-3R%?-0-:LR =-*R $-+-,.-0:A -.2%-$A ?-%/?R%-$?3-.-.2%-3J.-.-*J-0-=?, ,A<-3,R-<A?, LJ-V$-.=-:LR<-IA- 3-=?-fJ.-.!:2:3, i3-0-$&A $-+ -/- .J -v<-:#R <- 2:A- #$- 2}=- >J ?- +J - .J -=?-,<-0:A -,2?:5S= -=, ,2?-.3-0:A- (R?- $&A$-0- =?- $8/- 3J.- &A%-, .J:%-3A-=?- #R- /- =- 2gJ//?-212- .$R?- 0?- /, :#R <- 2:A-#$-2}=-2?3-0:A- eJ?-?-.=-:LR<- fJ .-.!:2|R3- 0- ;A/- $?%?, .J- =- .=- :LR<- fJ.- .!:- 2?3- 0, fJ.- 0:A -.=-:LR<- .R/- (J 2<-2?3-0, .R/-.%-w/-0:A-.=-:LR<-;/-.-3A-$/?-0<-2?3-0:R, ,.%-0R-o, %R-2R,
.0J, P%?-?3-^-2R:C - |R- /?- fJ.- 0<- .!:- 2- 28A- =?, .%-0R-o:A- |R- /?- fJ .- 0<.!:-2-/A, o-,A<- .$J- 2, H.- 0<-5=- OA3?-i3-0<-.$-0-2Y%- /- 3A-=?- ,R2- 0<2>.- G%-, ,A<- .$J- 2- .% -, LJ- V$-5=- OA3?-$4%-3<-2Y%- 2- .!R/- =, ~A$?- 3:A?J3?-&/-i3?-*R/- 3R%?-0-:LR=- *R$-+-,.- 0?- LJ- 3:A-1R- 2- #-&2?- 0- v<- %/- ?R%.- :PR-2->?-(J-2-;A/- $?%?,,
$*A?-0-%R-2R:C-|R-/?-fJ.-0<-.!:-2-/A, (R?-LJ.-0-=-3A-#R3-0:A-$/?-2o.%%?->A%-, (R ?- LJ.- >J? -GA-:LR <- 2- 2&-.%-w/-0-=-.=-:LR<- IA- (R?- 2&R - 2o.-.2>.-.R, ,.J-.$-G%-$%-8J-/, 3A:A-gJ/-.- 3-I<-0:A-3A-#R3-0-28A-.%-, 3A<-I<-0:A-3A#R3-0-28A-.%-2o., .%-0R-/A, .M=-2-;A-?$?-..-:PR-.%-, ,[-[R-5K-<A%-z-.%-/A, ,
=R$-v-?%?-o?-GA?-!R %?-0, ,q$?-0-:.A-i3?-3A -#R3-2o.,35 ,&J?-$?%?-0?,
%/-?R%-$?3-/A-#$-2}=-IA?-*J/-S$-0?-(R ?-L-2:A-=R%-&%-9.-3J.-=, ;R.-.-($G%-=?-%/-IA-.2%-$A?-(R?-GA-1-43-;%-,R?-0:A-{=-2-3J., ..-:PR:A-<A$?-#-&A$-

286

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

1-43-,R?-0-;R.-/:%-, L- 2- .%- L- 2- 3- ;A/- 0- 3A- >J?- 0:A- \J/-q$?-<A?- 3//- 0- v2<-I<- 0?- $%- ;A/- 43- ;%- 3A- >J?- 0?- 2?R.- /3?- 3J., z- 5K- <A%- 0R- /A- :.R.- ;R/- =($?->A%-%-<%-=?-z$-0-?:%-3J .- ~3- 0:A-%-o=-IA ?- (R?- ,R ?- G%- *3?-?- =J /0:A-{=-2-3J.- 0- ;A/- $?%?, [- [R- 8J?- L- 2- ?%?- o?- GA- 2!/- 0?- 3- H2- 0:A-;=.-*J- 2- .%-, ;=- .2?- =- ?R $?- 0<-*J?- G%-, =?-%/-0:A - .2%- $A?- .!R/- 3(R $$?3-.%-=?-o-:V?-=-?R$?-0-/3-;%-3A-2.J /-~3-0:A-=R $-v-(J/-0R-o.-=-$/?0- .%-, ?%?-o?-GA?-!R%?- 0- 8J ?-L-2-?%?-o?-:)A$- gJ/-.-3-LR/- 0:A- 5K- =-*J ?0- .%-, q$?-0- 8J?-L- 2- :.A- {2?-?-%$-.2%-=-*R/-8$?- 0- 3- ;A/- IA, ;A.-.2%=-*R/-8$?- 0:A-q$?- 0-!J, 3.R<-/-(R?-2!/-G%-3A-$R-8A%-]%-.R<-;J- 3J.- 0:A- 5K - /.J:%-(R?- LJ.- 0:A- $J$?-?-I<- 0- ;A/- $?%?,
:LR<-2-2&:A-<%-:LR<-s-/A, 3A-*A.-.2?-*J?-.2%-0R-5%-, ,=?-3,:-3-=R$$/?-=-..,36 ,&J?-$?%?-0?, :LR<-0-:.A-.$-3J .-/-(R?-L-,2?-3J.-0?, ,A <3A<-*J?-=, .J:A-/%-/?-G%-3,:-:#R2-(R?-3J.-0:A -;=-3-;A/-0<-(R?-5B$?-GA-;=.2?-=-?R$?-0-(R ?-w/-IA-;=-.-*J?-0, .J<-*J?-G%-:R/-=R %-q$?-0-=-?R $?-0<I<-/-(R?-L-2:A-$J$?-?-I<-0-=?-.J-:S-3-;A/-0<-.2%-0R-s-=-*R/-3J.-0, =?-GA3,:-3-=R$-0-353?-3J.-.%-*J-2:A -353?-3J.-?R$?-$%-;%-3-L?-0, $/?-=-..&J ?-L-2-*2?-.!R /- 3(R $-$? 3-=-..-0-!J - <%- :LR <-s-.%-w/, .J -.$-w/-G%-$8/:LR<- :.A- .$- 3J.-/-(R?-L-,2?-3J.-0-=?, $8/-:LR<-G%-.-v-&A- <A$?-0<-5%-2-;A/-+J,
?%?-o?-LR/-.%-.J?-(R?-$?%?, ,2!/-0-$/?-.%-.J- eJ ?-:)$ ,$8/-KA<-~A %-/?2lJ-2:R,37 ,8J?-$?%?-0-v<-?%?-o?-:)A$-gJ/-.-LR/, .J?-(R?-$?%?, $?%?0:A-2!/-0-<A/-0R-(J:%-3-/ 2-2<-$/?, .J:A- eJ?-? - :)$-0:%-g$?-43-:6B/-0-5/;R.-0?, :.A-<J-<J-=:%-$=-(J-!J, (R?-L-2:A-^-PR$?-;J-3J.-0<-<%-*A.-$&A$-0-=?-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

287

?.-/?-(R?-LJ.-:.R.-G%-, :)$-,2-0->A/-+-.!:-2-;A/, $8/-;R/-2.$-=-?R$?0?-(R?-GA-3,/-nJ/-212-0-!J-s-;A/-=, .J-.$-.-v<-<%-<J-i3-0?-,R2-0:A-=?-gJ/:.A-=-&A-<A$?-0<-5%-8A%-, :.A-:S-5%-2:%-|R-.-3-/?->A/-+-.!:-2-;A/-$?%?,

$?3-0-.0J:A-|R-/?-fJ.-0<-.!:-2-/A, o-35S-(J<-$;J%-$*:->A%-$A38 ,8J?$?%?-0-v<, g$-0-3,:-$9%-$A-.0J, o-35S:C-/%-/-$?J<-IA-$*:->A%-2$-0-$&A$0-;R.-0-8A$-_%-$A?-2*R.-/?-KR $?-.%-KR$?-353?-,3?-&.-.-;.-43-:H3?-08A$-;R.-0:A-.2%-.-L?, o-35S:C-$+A%-/-<?-&=-=R%-2-8A$-=R-2o-2o-/?-!J%-.-*$43-<J-LJ .-0:A -.2%-.-L?-/?-$*:->A%-$A -2$-0-.J <-<?-&=-IA -3PA /-0-(.-0-YA ..3-3A-YA.-0->?-(J -2-28A/-., .=-:LR<-G%-!J ?-.2%-$A?-,R 2-0-YA.-0-43-;A /-=,
.J?-35S/-0:A -3.R-#J -3J-+R $-$A-5S $?-=?, #2-lJ-3R -IJ/-2!/-.-29%-2:A-#<-;%?!<-#=-.-3-V2?-0:A -5K -/-1=-(J<-?-=-1R $ #2-lJ <-;%?-!<-($?-0-YA .-0-43.%-, I%-$A-=R$?-=-Y/-3-$+R<-2-/-$R%-28A/-:L%-=, .J-v<-?-=-1R$-0:A-5S.-43/A-%/-?R%-.-*J-2-.%-, #2-lJ<-($?-0:A-5S.-43-3A-=?-,R2-0-;A/-$?%?,
28A-0-P%?-GA-|R-/?-fJ.-0<-.!:-2-/A, 3A-=?-,R2-0-.J-43-3A-.!R /-0-:S,
2R.-$&A$-0-/:%-3A-3%-43-;R.-~3-/, .J-/A-=J$?-0<-3-2g$?-0-;A/-+J, =%-(%$&A$-$A-<A-=R$?-v-2-=:%-%J/-3-.%-;R$-3R:C-P%?-??-(R., .J-:S-<J-<J-=-;R.-0:A-L3R- v-2-?J3?-&/-U-3R -i3?-P%?-?-:SJ /-,2-0-v-&A-]R?-3A -:H.-0-;A/, .J?-35S /0:A-L-.L<-v-2<-#%-0:A-!J%-:R$-2<-$?3- /-..-:PR-(J-U-.- 43- 8A$-;R., #%-0-.J:A/%-/-3A-)A-v<-3%-;%-P%?-GA?-5R.-%J?-0-;A/, ..-:PR-.J- .$-??-:SJ/-/?, <%-$A$R?-v-2-=-2?3?-G%-.J:A-/%-/-YR->A$-.-43-8A$-;R., .J-28A/-.-#R$-0:A-/%-.-YA/2-2o.-OA- 28A-!R%-;R.-0<-2>., =?-GA- KA-=:%-..- :PR:A- <A$?-YR- >A$-?R$?-OA$?- 3J<<J- ;R.-0-.J :A-/%-/-3A -/A- <%- *A.- $&A $-0- =?- 3A- :.$ 3.R <-/-$%-/?-2?3?-G%-2.$-

288

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$A?-.-=3-,R2-0:A-=?-gJ/-:.A->A/-+-fJ.-.!:-2<-:.$-0?, :.A-&A?-G%-!R%-=R$-+3-?R%-2-8A$-LJ.-.$R?-~3-0-?R$?-2?3-0<-LJ.,
$*A?-0-fJ.-0:A-.=-:LR<-.R/-(J-2<-2?3-0-/A, :R-/-.J- 43-.-fJ.-.!:-/<A-2R%-$A-G-.%-3R-$>3-IA-2-=-?R$?-0:%-.!R/-/R-~3-/, .J-.$-/A-3J.-0<-%J?-0-8J?L-2-3J.-0:A-o-35/-IA?-.!R /-0-43-;A/-IA, ~A%-0R-&A :%-3J.-=, =?-gJ /- :.A- /A- ;A .28A/-IA-/R <-2-fJ.-0-=?-G%-1/-;R /-(J-8A %-H.-0<-:1$?-0-;A/-+J, /R <-2-fJ .-/?$?R =-2-2+2-/-3A -3, /-0:A -KR $?-,3?-&.-?J =-2-.%-, 9?-/R <-?R $?-;A .-=-&A :.R.-:L%-2-;A/-3R., =?-:.A?-:.A-v-2:A-L-2-,3?-&.-12-/?-0<-3-9., /R<-2=-?R$?-0-$8/-??- G%-.A /-0<-3A-/?- 0:A- KA-3-z-3A:A - $R-:1%-, */-<%-$A-L%-(2- /?29%-!J-9%- :)$- hR- eJ - :(%- (J/- 0R :C- 2<- IA- $/?- {2?- .%- 3,<-,$- $A - .$J- =J $?,3?-&.-gJ/-:.A-=-2gJ/-+J-212-+-;R.-0?-1/-;R/->A/-+-(J-2-;A/-$?%?,
$?3-0-.R/-.%-w/-0:A-.=-:LR <-;/-<A%-.-3A-$/?-0<-2?3-0-/A, .J -v<fJ.-0<-.!:-2-.J-.-=3-fJ.-:.$-0?-:.A-$?-(R$-3R.-~3-/, :.A:%-;/-.-3A-$/?0-;A/-+J, .J-=-%J?-0<-:(A-2, &A?-G%-:(A-2, /3-:(A-(-3J., :(A-2-=-(R?-3-$+R$?0-$%-$A?-G%-3A-1/-0<-2?3-0-.%-28A?-*3?-?- ]%- $?%?, 3.R<-/-2!:-$.3?-0=-?R$?-0?-:(A-2-3A-g$-0-9<-.-36.-G%-, =3-:V?-0-<%-$A-YR=-=-.=-:LR<-fJ..!:A-#R%?-?-2#-2-;A/-$?%?,
$?3-0-=?-o-:V?-2?3-0-/A, 3-.$-0:A-$%-2:R, ,8J?-$?%?-0:A-.R/,
,A<-:O=-0:A-$%-2-.%-, LJ-V$-=?-GA-$%-2-$*A ?, .%-0R -,A<-:O=-0:A-$%-2-/A,
$9%-:6B /-IA-.2%-$A?-2.$-$8/-:#R<-:.?-$R .-2&.-$-5S$?-?-3J.-28A /-.-><2-:.A-;A/-=, $*A?-0-LJ-V$-=?-GA-$%-2-/, .J- *A.-=:%-<%-<%-$A?-2?$?-0:A- =?29%-%/-IA- .LJ- 2?, .0J<-/, .%R?-0R-(- 1R<-$%-v-2-=-:PR-2-<A$?-S$-$A?-.?-$&A$-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

289

+-v?-0:A- 5K-/-z?-2..- lA- 3,R %- 2- /?, 5- .M=- 2?- OR-(- 3,R%- 2:A- 2<-$%- 2- 3A :S- 2- ?R- ?R <- :L%- 2- ;A/- =, $%- 2- .J - v-2- 3,R %- 2:%-=?- .$J -#A$- $A - .LJ -2-;A /0?- /- =?-o- :V?- =- 2?3- 0- 2g/- 0<- LJ., .J-=-3A- .$J:A- =?, .$J- 2:A- =?, =%3- 2!/- IA- =?- $?3- =?,
.%-0R-=, 3A-.$J-2:A-=?-2?3-0, .J:A-:V?-2-2?3-0, .J?-/-.J-%R %-2<$.3?-0-$?3-=?, .%-0R-/A, ,A<, :.R.-($?-8J-#%-$+A-3$-$?3, ,.J?-2*J.-=?/A-3A-.$J-2,39 ,8J?-$?%?-0?, !/-aR%-.$-$?3-IA?-!/-/?-2a%?-0:A-=?-i3-0)A-v<-$%-;%-%R -2R-:V?-2-=R $-0<-:LA /-0-#R-/-=?-3-:.?-0-;A /-=, .J :A -/%-/?G%-2?3-.R<-,3?-&.-3A-.$J-2-/A-.-3-;R.-3R., .J-.$-G%-<A$?-2#-/-=?-GA-$?3,
%$-$A-28A, ;A.-GA-$?3-!J-3A-.$J-2-2&<-:.?-0-=?, .%-0R-=?-GA-$?3-=?, YR$$&R.-0-/A, <%-%3-$8/-=-2{=-/?-.$-35S/-3J-(-=-?R$?-0-/?-3,-.%-%/-}$?GA-2<-IA?-$8/-IA-YR$-.%-U=-2-/?, .J-=-eJ?-?-;A-<%-2-|R3-0:A-2<-.%-, 3-LA/0<-=J/-0<-/A, 3,?-:UR$-0:3, :)2-2?-b-2:3, ,-/-#-$?$-$8R$-aR%-$A-2<IA?-$8/-IA -/R<-m?-<%-*A .-3A -.2%-2<-%J?-0<-2.$-$A <-LJ.-0-.%-, :.R.-=R $-/A,
<%-$A?-2.$-+-29%-2:A-2.-3J.-3-;A/-0<-$8/-IA?-2.$-$A<-L?-0-.%-3-L?-0:A 2.-3J.-=-2PR.-0:R, ,$*A?-0-%$-$A-28A-=?, m/-/A, $8/-a-2<-LJ.-0:A-$+3,
U-3-/A, 1/-5/-36:- 3A- 36:- $%- ;A/-<%- .J-.$-:LJ. -0<-:.R.- 0:A- 2?3-0?-2.J//3-m/-;%-<%-!J-.LJ /-IA-5B$-5-2-.%-, 5B $-l2-/A, $8/-IA-$/.-.-1R $-0:A-5B $>$?-S$-0R?-5-2-.%-, %$-:H=-/A, KA-<R=-0-=-?R$?-0:A-2!/-2&R?-%/-0-=-,R?2?3-LJ.-0-/?-29%-!J, 5S%-, .3$ (.- :5S%- 3:A-$+3-?R$?-(=-=J- (R=-=J- .$R?-3J..-5- 2- ,3?- &.- .,R ,$?3- 0- ;A.- GA- $?3- =?, 2i2-?J3?-/A, $8/-IA-;=-3#<=-?R$?-0-/?- 29%-!J, .%R?- 0R-U-3R:C-2<-$%-3,R%-;%-1-$A-%-=-;R.-/, L%-/-~3-

290

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.-?J3?-0:R, ,$/R.-?J3?-/A, $8/-#$-2}=-MR%-2-=-~A%-eJ-2-3J.-&A%-, #$-2}==-.R<-$%-,2-LJ.-0:R, ,=R$-v-/A, .!R/-3(R$-$?3-.%-=?-o-:V?-=-?R$?-0-&%9.-43-;%-3A-2.J/-~3-.-:6B/-0:A-=R$-gR$-o/-($?-0:R,,

$*A?-0-.J:A-:V?-2-2?3-0-/A, .J-v-2:A-=?-<J-<J-=-i3-(A/, o-3,/, 2.$0R-!J-:V?-2-$?3-$?3-:L%-2-=?, .%-0R-i3-(A/-/A, %J?-0<-%/-?R%-$A-gJ/-#R-/<(A/-0<-:I<- 2-!J, .J:%-=?-.J-.$-2?3-0-S$-8/-.%-, =/-P%?-3%-*%-?R$?-GA(J/-0R?-.M=-2, :VA%-$A?-;A-?$?, ,-3?-..-:PR-i3?-:1J/-8A%-, .J:A-#$-2}=$R%-.-2>.-0-v<-=R-2o-!R%- ?- ;:A- 2<-.- MR%- .$R?- 0- ;A/- =, KA- 3- $*A?- %/- ?R%- $A$/?-.J-=?-,<-2:A-.?-YA.-/?, 3,R- <A?- $%-<%-.-*J?- G%- .-.%- =?- .J?- 3A- $+R%2<-#$- 2}=- MR%- .$R?- 0- ;A/- /R, ,.J:%- $*A?- 0-o- 3,/- =- $*A?- =?, MR%- 2-o3,/-/A, YR$-2&.-0?-5K-,%-2-.%-/.-3%-2, 3-LA/-=J/-IA-.2=-8A%-1R%?-0, :.R.=R$-$A?-.P-^-3%-8A%-<%-$A-(%-3-3A-Y/-0<-:I<-=, m/-IA?-$%-.-*J?-G%-{<-23%-, U-3?-2>J?-*%-8A%-36:-.%-V=-2, 5B$-l2- GA?- $+3- 3A- ~/- 0- :2:- 8A $,R?-0, %$-:H=-0?-<%-$A-5B$-3A-24/-0, 2i2-?J3?-GA?-<%-$A-;A.-=-<J-2-8J?-L2-2?3-5.-3A-:P2-0, $/R.-?J3?-GA?-:)A$?-0$-:L%-2, =R$-0<-2v-2?-v-2%/-0-=-..-&A%-.J-:6B/-0<-:I<-2, LJ.- 0-o- 3,/- IA?- =?- .J- .%- .J-;%-/?-;%-.LJ.- ~A %- :.R .- 0- :L%-, .J -,.- 0?- a<- ;%- %/- ?R %-.-*J-2-;A /- $?%?, $? 3- 02.$- :V?- /A, $%-.-*J-2:A-$R.- =-(A/-0<-I<-+J, ?-KR$?-$9A-(%-?J<-(<-3%-, ,h=:OA$?-SA-%-3,R-.3/-&/, ,5-|R-&/-.%-.?-=R$-0, ,:V?-2-U-#-(%-%:%-3J.,40 ,
&J?-0-v<-;A/-=, .J-v<-=?-<J?-:V?-2-$?3-$?3-2*J.-0:A-o-35/-;%-YR$-$&R.v-2-=-35S/-/, .J?-$8/-=-35S/-2$/-0-?R$?-=?-?J3?-=-9$-$9J<-2*J.-0?-//.-3%-2, YR$-$&R .-0-.%R ?-GA?-.M=-2-?R $?-?-:5K.-0, >A -2-/-.J :A-$9A -2eA .-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

291

,3?-&.-*3?->A%-;A .-3A -.$:-2<-:I<-2?, ?-KR $?-$9A-2eA .-(%-8A %-*3?-3A .$:-2-<%-$8/-!/-IA?-(.-0:A-$/?-.J-v-2<-*J-2-;A/-$?%?,,

$?3-0-.J-%R%-2<-$.3?-0-/A, .J-v<-.M=-2<-*J-2-/?-29%- 3,R- <A?-GA- gJ/=-,-/-;A.-3A-2.J-2-&%-9.-5/-IA-#$-2}=-3J.-/-1<-8R$ ;R.-5.-,3?-&.-o-3A.$J-2-=?-L%-2:A -:V?-2-:2:-8A $-+-:.$-0?, 2.$-$A ?-.?-:.A -/?-29%-!J -3>A:A-2<-<3, ?%-*A-3-3-><-IA-2<-<3, ,-/-,/-:.A-3-PR=- 43-.:%-3A-.$J-2-(J/-0Rv-&A, (%-%-U-8A%-U-2-/?-G%-3A-LJ.-.R- ~3-.-?J3?-0<-LJ.,
$*A?-0-.$J-2:A-=?-2?3-0-?R$?-=-$?3-=?, .%-0R-/A, 3-($?-8J -#%$+A-3$-3J., ,.J?-2*J.-=?-/A-.$J-2:R,41 ,8J?-$?%?-0?, o-.$-$?3-.%-V=-2:A|R-/?-L?-0-,3?-&.-/A-.$J-2-;A/-=, <A$?-2#-/, .$J-2-2&<-:.-=, .J-.$-G%$R%-$A-3A-.$J-2-2&-=?-$R-wR$-0-*A.-;A/-/R, ,$*A?-0-=:%-$R%-v<-i3-(A/, o-3,/,
2.$-:V?-$?3-=?, i3-(A/- IA- :V?-2- /A, 3,R- <A?- z- 3A:A- gJ/- $%- ;%-<%- 2- =(A/-0<-:I<-=, LJ.-0-o-3,/-$R3?-0:A -.2%-$A?-.$J-2-.J -.%-.J-LJ .-0-=-3R-8A %-,
;%-;%-,.-0?-a<-3,R -<A ?-/?-3,R -<A ?-? -:PR -2-/?-L%-( 2-GA -2<-:,R 2-0<-LJ .,
MR%-2-o-3,/-/A, /.-*%-2-.%-5K-<A%-2-/?-;%-.$-0:A-v-2-=-$?-0<-:I<-2:A-2<$R%-3-=?-wR$-0-:L%-, 2.$-0R:C-:V?-2:%-, $%-.-*J-2:A-;=-?-KR$?-$9A-2eA.:2<-8A%-*3?-.$:-2-?R$?-:L%-, $?3-0-.J-]%-2<-$.3?-0-/A, 3.R<-/-mR$?0:A-?%?-o?-,R2-0-/?, 5-.M=-2-i3?-GA-_%-P%-3R -?A<-43-MR%-2:A -2<-IA-:#R <:.?-GA-2.J-*A.-.-$%-5.-,3?-&.-.$J-2-=?-L%-2<-:.$-0?, 2.$-$A?-.?-:.A/?-3->A:A-2<-?R$?-.$J-2-U-8A%-U-2-5/-(.-212-!J-*3?-?-=J/-0<-LJ.,
$?3-0-=%-3-2!/-IA-=?-=-$?3-=?, .%-0R-/A, !/-aR%-.$J-3A-.$J-$%$A?-G%-3-2a.-0:A-9-*=-:PR-:($?-?R$?-,3?-&.-;A/, $*A?-0-/A, .J-.$-/A-%=-

292

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2-.R /-3J .-0-8J ?-L-2-#$-2}=-2*J .-0:A -3A -.$J -2:%-3A /, .$J -2:%-3A /-0?-2.J :V?-G%-3A-:L%-2-:.A-;A/-3J.-0<-?R%-2:R, ,$?3-0-/A, .J-.$J-2<-2+<-2-=-2a20-!J, .J-v<-=%-3-2!/-IA-L-2-,3?-&.-G%-, 2.$-$A?-.J-<A%-/?-29%-!J-.$J-2-=2+<-+J, .R/-3J.-.- 3-=?-0-8A$-&A?-G%-LJ.-.R- ~3-.-|R3-0<-LJ., ,/-3$R <-*2?:PR-$?R =-$.2, .%R ?-$8A -?R -?R :C -.3A $?-0-3,<-($?-? -:2.-lR =-L?-+J -2|R 3,
eJ?-2}R- 2-(R/-=3-?R$?-$R%-28A/-L, ,/-353?-,3?-&.-.:%-3A-.$J- 2-(%-%-/?%R%-, .$J- 2-(%-%-/?-212-.$R?-+J, .0J<-/-C<-v-2-#%-HA3-(J/-0R-C?-#J%?-0-8A$$A-$?J2-.-3J-!$-U-3R-8A$->R<-/, <A3-IA?-3(J.-/?-#%-0-,3?-&.-3J?- :5B$-0-;A/,
.J- 28A/-.-#A$-0-(%-%-:.A-:S-<%-29R.-~3-L?-/, .J-$*J/-0R-!R2?-w/-IA?-3-2&R32<-.-=R$-0:A-:1J=-2-8J?-L-2-*A/-<J-28A/-:1J=-/?-3A-.$J-2-52?-(J/-.-:I<-2-=5K$?-3J.-0?-(%-%-/?-S/-:6B/-S$-0R?-%%-, $*J /-0R?-3-9A/-0<-L?-0-L%-/:%!R2?-28A:A-2>$?-0-?R$?-=-:2.-$?%?,
.J?-35S/-0:A-.$J- 2-(%-%-:.A-:S?-<%-3A-1/-/R-~3-]R?-$+R %-.-3A-*/, (,A$?-<J-<J-/?-2?$?-0?-23-0-#J%?-0:3, h=-U/-<J-<J-/?-2?$?-0?-<A- <2-P20-v-2-;A/-0?, .$J-2-U-3R-5/-(.-=-3A-2f?-0<-212, =R$- v- .%- #R%-OR- S$- 0R- ?R$?GA?- :)R3?-0<-2>.-0?, .J-:S?-3-2&R3-$R%-=-2}R-2-i3-.$-$A- o?- :.J2?-0-?R$?=- :2., 3.R<-/, ,2-i3?-#A$- 0-(- ;A?-3A- :O.-&A%-, ,:PR- 2:A-#$-2}=-K$-$A?-3A?J =-=, ,*A .-GA ?-gR $?-0-$8/-=-%R - 3A /-;%-, ,(R ?-*A .- 2.J /-0-2!/-/?-PR =- 2<36.,42 ,&J ?-(R?-*A.- 2.J /-0-2!/-/?-<A3-IA?-#$-2}=-?J=-2<-36.-&A %-, SJ $-0v<-(?-2N -2:3, 5K <-3-:.R /-0-v-2 -#$-2}=-K$-$A ?-?J =-2<-3A -36., &J ?$?%?-0?, (R?-*A.-2.J/-0-!R/-0:A-l-2-v-2-=?-o-:V?-;A/-&A%-, 3.R<-/-.J-;/(.-GA?-*J?-2-(%-%-.%-:VA%-0R:C-=3-33-*/-<%-$A-*3?-=J/-mR$?-0-;A/-$?%?,

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

293

$*A?-0-i=-:LR<-0-=-+A%-%J-:6B/-=-*3?-GA-$%-2-8J?-0-.J :A-.R/, ,/-3R %$A-i=-:LR<-0?-,/-3R%-$A-*3?-*J?-*J?-?-2|R3-0-.%-, ,/-3R%-3-;A/-0:A-i=-:LR<0?-*J-:I<-IA-*3?-=-%J?->J?-2*J.-0-$*A?- =?, .%-0R- /A, ,/-3R%-$A- i=- :LR<-0-/A1<-KA/-,J$-0:A-=3-*3?-?-=J/-0:A-$%-9$-;A/-=, .J?-,/-3R%-$A-=3-L3?, ~A %eJ. L%-(2-GA-?J3?-?R -?R:C-*3?-3-*J?-GA- 2<-.-2|R3-0-!J, .J:%-L%-(2-GA-?J 3?2&R?-3A/-~A%-eJ-=-2gJ/-/?-*J-=, .J:%-, ~A%-eJ:A-l-2-L3?-0-!J,43 ,8J?-$?%?-0v<, L3?-0-=-2gJ /-/?-*J -2?-:.A -$? 3-o -:V?-?3-gJ /-.%-2gJ /-0:A -5 =-. 28$?-0-;A/-$?%?, .J:A-.%-0R-L3?-0:A-%R-2R-/A, :PR-=-1/-0-*J<-12-0, ,L3?-0(J/-0R-44 8J?-$?%?-0?, ,?J3?-&/-2.J-2-.%-w/-0<-:.R.-0-;A/-$?%?,
.J-2|R3-0:A-5=-=-3-=-2|R3-0, $*J/-=-2|R3-0, .P-=-2|R3-0, 3#:H2-GA-?J 3?-&/-=-2|R3-0-.%-28A, .J-<J -<J -=:%-3<->J?-0, SA /-S/-0, SA /-=/:)=-:.R .-0:A -L3?-0-2|R 3-0-!J -$? 3-$?3-IA ?-2#?-/?-*3?-?-=J /-0<-LJ .,
.J:A-.%-0R-3-=-2|R3-0-/A, *2?-:PR-$?R=-$.2-P2-eJ?-?, <%-$A-3./-.-<%-$A-l2:A-3-.J-$?R/-/3->A-;%-<%-, =?-2R%-.LA2?-3.R$ o/-(-=$?-?R$?-)A-v-2-28A/=3-IA?-2|R3, $=-+J-(%-%-/?->A-2-v-2?-.J:A-i3-0-3A-S/-/-,-3=-0:A-2.-3J.-8A$+-;R.-%J?-0-v<-$?=-2<-2|R3, 2.$-$A-3-;A/-~3-.-.%-2-2*J.,
$*A?-0-SA/-S/-0-/A, ::A, 2.$-$A-3-:.A-2.$-=-SA/->A/-+-(J-2-8A$-;A/-+J,
.%-0R<-2.$-3%=-.-*A %-353?-.<-2:A-.?-nJ/-&%-9.-43-IA ?-G%-:)A$-/?-0-/,
3-<%-$A- 2.J-#$-,3?-&.-H.-.-2?., %:A-=?-0R- :.A-,.-=-L%-/-~3, 3,/- 0:A-,R.=3-,3?-&.-2!J/, 3A- 3,/- 0:A-,R .- =3-,3?-&.-%%?, 3-<%-=?-G%-$&J?-0:A 5S.-.-2*%?, 2.$-*J?-3#.-<R=-#:A-:2-v-2-*3-(%-=-$4S$-0-.J-SR .-=-3-2&<2:3, b/- 3<- LA/- 0- KA?- /:%-{.-&A$-=-YR$-.%-V=- 2- =, =?-GA-SR.- =-.<, b/-

294

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

3<-LA/, :R- 3-].- 0- ?R$?-L?-0?-3->A-2-;A/- 0?, .%-0R<-=?-YR$-2*J.-&A%-LA/0- ;A/- 0?- SA /- (J -2-;A /, .J - /?- 2.$- $A ?- &A :%-3A -/?- 0- .J -=-L3?-0:A - 3A $- $A ?2v?, ~/- 0:A- 3A%- /?- 2R?, 29:-2+%- #?- 2~R., 3A- $4%- 2- =$- 0?- KA?, %:A-28J?- 2?3-o- 2.$- =?- 3J.- 0<- L?, $R?- ?R$?-GA?- 2{R<- /?- $4%- 24S$- 3A- >J?- 0=- $4%- 24S$-2a2,
=$-0-/?-OA.-&A%-:PR-3A->J?-0-=-:PR-2-2a2, A-1-IA?-.%-, A-3-IA?-.%L-2-=-?R$?-0:A-|R-/?-5-3A->J?-0-=-5-2-2a2, 3.R<-/-A-3-:R%-%R-, ,:-mA:R%-%R-, ,
:PA=-:R%-%R -, ,8J ?-0-=-?R$?-0:A-]%-.R <-,3?-&.-=J$?-0<-2a2, 2.$-$A ?-A9J<-2-43- >J?-/:%-~A%-,$-0-/?-.$:, 3A-=-%R3?, .J?- 35S/-0:A-3-<%-$A?-9-3/?-0-,3?-&.-.%-, !J<-3A-1R.-0-,3?-&.-=J$?-0<-LA/, :3-2-<%-.-#R-<%->J?-+J2-:.A-=-.$R?-0-$.:-9J<-*A/-3A-.=, 35/-3A-$*A., b%-=-$?J<-#<-?R%-?R%-=?-!LJ., ,-/:%-$;R-+, O- 3, b- 2-5/- (.- L?- /?- 2.$- 2*%?- 0- ;A/- 0?- 2<-.-]%.R<- 2!/-0?-SA/-(J, .J-v<-2*%?-0?-=?-2*J., b%-mR$?, 2!/-0:A-|R<-8$?,
]-3-.3-0-.%-3)=, $?%-%$-<A /-0R-(J -:.A-v-2:A-$.3?-0-*3?-?-=J/-.-;R .-0?R$?-3,<-(R?- =-.<-2?-SA/-(J, .J-v-2:A-SA/-(J/-IA-3-:.A-2.J-2-.%-2.J-2:A-o-.%w/, #$-2}=-.%-#$-2}=-IA-o-.%-V=-/-.$:-2-=, :.A-.J-=?-wR$-:.$-0?,
2.$-$A-3-:.A-2.J-2-.%-2.J-2:A-o-.$J-2-3,:-.$-.%-w/-0-8A$-L%-/-&A- 3-<%-~3.-~A%- $A- .GA=-/?-.%-.%-0-|R3-0<-LJ.-0-:./-0- .%-:VJ=-2, 2.$-$A-3-:.A- 2.J-2-.%w/-0:A-o- .$J-2-3,:-.$-.%-w/-0-8A$-%J?-0<-LJ.-.R-~3-0-.3-2&:-.%-:VJ=-2, <%$A?-. ?-$?3-.-2?$?-0:A - .$J-2-.%-=?-=R%?-,R .-?R$?-.J:A- (J .-.- 2}R-~3-0:A-]R ?=A%?-GA?-2+%-8A%-, %$-+, 2.$-$A-3-:.A- 2.J-2-.%-2.J- 2:A-o- ,3?- &.- .%- w/- 0<I<-&A $-~3-0-?J3?-=-L-8A%- 2eR .-0-/A-(R/- =3- .%- :VJ=-2, 2.$-$A?-:./- 0-?R $?-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

295

GA?- :U=-.-1/-0-:P2-.!:-2-:.$-0?-]-3-.!R/-3(R$-i3?-=-$?R =-2-2+2-/2a-2-3J.-0<-$%-$?R=-2-.J-:P2-0-;A/-0?,

3. /-IA -/3-3#<-]-3-.!R /-3(R $-3#:-H2-+ -28 $?-0-=3-IA ?-$?=$.2, ]-3-.%-.!R/-3(R$-<A/-0R-(J-i3-0-$?3-3HJ/, 2.$-$A-3-:.A-2.J-2-.%-2.J2:A-o-3,:-.$-.%-w/-0<-LA/-IA?- 2_2-+-$?R=, 8J?-0:3, 2.$-$A-3-:.A-2.J-2.%-w/-0:A-o-.%-w/-0-8A$-]-3-.%-.!R /-3(R$-<A/-0R -(J-i3-0-$?3-3HJ/, 8J ?-0$%-<%- 2o-!R%-=-?R $?-0?-$?R=-2-:.J 2?-0<-LJ.-0-/A -$?R=-:.J 2?-.%-:VJ =-2,
.J-28A/-.-1-3./-.-3%R/-?3-28A/-.-2?3-0<-L?-/?, :.A -2.$-$A-1-;A/-~3-.1<->J?-0-.%-, SA/-S/-0:%-=?-=-3-#<-2-43-3-$+R $?-3-.%-:S-2<-2*%?-0.%-, .J-=-L3?-0-2|R 3-0-?R$?-}<-28A/, .J-28A /-.-%/-^-?R$?-/?-3A$-=J $?0<-2v-2-43-;/-IA-($?-0-*J-2:A-;=-i3?-3./-.-2?3-0<-L?-/?, :.A-.$-/A2.$-=-1/-:.R$?-0, L3?-0:A-3A$-$A?-2v?, ~/-0:A-$+3-2eR., $&J?-0:A-/R<LA/, .J?-35S/-0:A-SA/-IA?-2*%?-0->-!$-;A/, .J- 43-.-3-9.-:#R<-2-,R$-3-3J.-0/?-2.$-$A-3-L?->A%-, .J:%-=/-P%?-.-3:A- 2<-.-L?, 3-L?-<J?-GA?-.-v:A-3?)A-v<-2*%?-0-28A/-.-SA/-IA?-2*%?-0:A-SA/-&/->-!$-;A/-~3-0-?R$?-2?3-0<LJ., .J-/?-.P-3A->-2R-.J?-35S/-0:A-8J-#%-*J-2:A-;=-3,:-.$ ,.J-/?-3#:-H2-GA?J3?-&/-;A.-;=-.-LJ.-&A%-.3-2&:, (R/-=3, :./-0, $?R=-$.2-.%-:VJ=-228A?-$R%-v<-*3?-?-=J/-0<-LJ.,,
$*A?-0-~A%-eJ- 2|R3-0-/A, #$-2}=-&/-i3?-;R%?-*R2-0, ,~A%-eJ- (J/-0R-45
8J?-$?%?-0-v<, #$-2}=-=?-:.R/-:.R .-GA-2?3-0-lJ -$&A$-0-/A -~A%-eJ -;A /-=,
.J-=-?J3?-&/, (R?, .3A$?-0-3J.-0-=-.3A$?-0:A-~A%-eJ-2|R3-0-$?3-=?, .%-0R=:%-3-=-2|R3-0-?R$?-28A :A, .%-0R -3<->J?-0, $*A?-0-SA /-S/-0-$*A?-$R %-.%-

296

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:S, $?3-0-.J-=-~A%-eJ-2|R3-0-/A, 2.$-$A-3-:.A-2.J-2-.%-2.J-2:A-o-.%-V=, #$2}=-.%-#$-2}=-IA-o-=-=R%?-,R.-GA/-:.$-0?, :.A-#$-2}=-.%-#$-2}=-IAo-3A-.$J -2-3,:-.$-.%-V=-/-&A-3-<%-~3-0-?R$?-:./-0, .3-2&:, (R /-=3,

$?R=-:.J2?-.%-:VJ=-2:A-|R-/?-*3?-?-=J/-0<-LJ., .J:%-=3-:V?-0-1=-(J<-=:./-0-?R$?-$?3-=?-3A -:L%-3R ., $?R =-:.J2?-.%-:VJ =-2-:.A-2.$-(J /-hR-eJ :(%-$A-28J.-0-;A/, $%-v<-;%-, .J-28A-(<-<A3-IA?-2|R3-0:3, $?R=-:.J2?-v-2?J3?-$%-#=-(J -2-=-(A$-1A =-L?-/?-2|R3?-G%-<%-$?%?, 1-=-2|R3-0-?R $?.J?-:PJ=, .P-=-2|R3-0-/A, .P-:.A-2.$-$A-3-;A/-0-=, *J-:(A-:1R?-0?-%R-3->J?0:A -.2%- $A ?- 2.$-2 - .%- #R -<%-3-;A /- 0<- %R - 3A - >J ?-/R /- 0- v<- <%- .2%- 3J .- 0<2.$-=-$/R .-0-?R $?-:.A ?-35S /-0:A -3A -.$J -2-3%-0R -,.-0-.J -#$-2}=-IA -o 2?%?, .J:A- 3,?- .M=- 2- ?R$?- %/-?R%-$?3-/?-,<-2:A-.?-3J.-0<-#$-2}=-#R/-=-=R%?-,R.- .$R?- 0- ~A%- <J- eJ, 2.$-$A- 5K- :.A:A- 3-/R- /?- 2.$- =- 35S/- :.J2?-0?R$?-LJ. -.-L%- /, .J-=-:#R/-.-3A-:6B/-0:A-#<-3-/R-/?-$/?-5=-.J-28A/-.-?R%-2=-?J3?-3A -29R .-0<-(/-.%-, <A 3-PR -?R $?-LJ .-0-.%-:S-2<, :.A -=:%-OR -2<-3A <A$?-GA, %J?- 0<- 2.$- $A - 3- :.A-#$- 2}=-o- :V?- =?- wR $- 0:A -,2?-24=-/?,
3- :.A-#$- 2}=- .%-#$- 2}=- IA-o- ,3?- &.- .%- V=- 2- 8A$-L%- /- &A- 3-<%- ~3- 0?R$?- :S, 28A-0-?J3?-&/-=-2|R3- 0- }<- 28A/- =?, .M=-2-?R$?-#$- 2}=-?(J-=-(J. -.- 2!<- 8A%- 2|R3-0<-L-$?%?,
$*A ?-0-(R ?-=-.3A $?-0:A -~A %-eJ -/A, ?J 3?-&/-:.A -i3?-#$-2}=-29R .]$-3J.-0<-MR%-.$R?-0<-:.$ ,:.A-gJ/-:VJ=-2&-$*A?-GA-l-2-<%-%R-<%-$A?-3->J?0-o-3-<A$-0-#R-/-=?-L%-2<-:.$-0?, 3-c/-/3-3#:A-3,:-.%-3*3-0:A-?J 3?&/-:.A-i3?-#$-2}=-:L%- 2:A-o-3-<A$-0-.%-V=-2-8A$-L%-/-&A-3-<%-, 8J?-$%-3%-,

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

297

#$-2}=-:L%- 2:A-o-3-<A$- 0- .%- V=- 2<-I<- &A $ &J?- $%- 3%-, ]- 3-.%-.!R /3(R$-<A/- 0R- (J-i3-0-$?3- 3HJ/, ?J3?- &/- :.A- i3?-#$- 2}=- IA-o-3-<A$-0-.%V=-2<-LA/- IA?- 2_2-+-$?R=, ,8J?- $%- 3%- L:R,,
$?3- 0- .3A $?- 0- 3J.- 0:A- ~A%- eJ - /A, (R ?- ,3?- &.-3R?- V=-!R%- *A .- =?3-:.?-0<-;A/- 0- =, .J -3-gR$?- 0:A - .2%- $A?- $*A ?- :6B/- IA - gR$- 0?- 2a.- .J - 3A 2.J/- 0- =- 2.J/- 0<- :6B/- 0, 3J.-0-=-;R.- 0<- :6B/-0-=-?R$?- 0:A- :O=-$%- $A?%/-?R%- $?3- 0R:-C #$- 2}=- .0$-+- 3J.- 0- MR%- .$R?- 0<- :.$- 0- :.A- i3?- GA?-3R?V=-IA-v-2-gR$?- /- &A- 3-<%-, 3R ?- V=- IA- v- 2-gR$?- 0<-I<- &A$ ]- 3- .%- .!R /3(R$- <A/- 0R - (J-i3-0-$?3- 3HJ/, ?J3?- &/- :.A - i3?- GA?-3R ?- V=- IA-v-2-gR $?0<-LA/-IA?- 2_2-+-$?R=, 8J?-:./-0, (R/-=3, *2?-$?R=-$R%-v<-L:R-$?%?,
;%-~A%-eJ-$?3-<A3-&/-.-2|R3-0-.%-, KA-3-i3?-}-3-}-3:A-/%-5/-;A/-0?-$&A$+-SA=-/?-2|R3-5=-i3-P%?-?-$?%?-G%-, :.A<-$R%-v<-28J.-.J, )R-t$?-3-=?,
;=-?J3?-&/-#$-2}=-IA ?-*J/-0-i3?-#$-2}=-IA-o-.%-V=-2<-I<-&A $-~3-0?J3?-&/-=-.3A$?-0:A-~A%-eJ, #$-2}=-IA-o-3-<A$-0-;A/-0?-3-<A$-0-.%-V=-2<I<-&A$-~3-.-:.R.-0-(R?-=-.3A$?-0:A-~A%-eJ, ?J3?-&/-,3?-&.-%R-2R-*A.-GA?-;%.$-0<-3-P 2-0-;A /-;%-?J 3?-:6B /-0-.%-2&?-0-=-.3A $?-0-.3A $?-0-3J .-0:A ~A%-eJ-2|R3-0<-L:R-46 $?%?-?R, ,:.A- $?%-%$-<A/-0R- (J:A- OA.-;A$- :)3-3$R/- 3HJ/2lJ?-36.-0:A -~A %-eJ :A -@R =-!R%-hR -eJ -:(%-.2%-<2-GA ?-36.-0:A -K$-VA ?-%R -3-=?2>?-0:R,, ,,
$?3-0-L%-(2-GA-?J3?-2|R3-0-=, !/-mR2-.%-, .R/-.3-$*A?, .%-0R-=(R/-:)$-$*A?-2|R 3-0-.%-, .J -.$-$A-,R .-0-=-2a2-0-.%-$?3-IA, .%-0R-(R /-0?J3?-2*J.-/A, .J-v<-.3-2&:-2-.%-, (R/-=3-?R$?-=-:2.-G%-:U=-.-#$-2}=-

298

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=?-:.R/-3A-/?-0<-:.$ 2.$-=?-z$-0:A-:)A$-gJ/-0:A-(J/-0-i3?-.%-, .J -.$=?-z$-0:A-*/-<%-:1$?-0, .J -2?-G%-(J?-z$-0:A -L%-?J3?-i3?-=:%-<%-.R /.-%%?-gR$?-GA-;R/-+/-3-mR$?, $8/-.R/-.-$.=-L-eJ?-?-:6B/-0:A-,2?-o-(J/-0R=-3A-3#?-0?, ?J3?-&/-#$-2}=-3,:-.$-=?-*R2-/?-0<-3A-:.$ .J:A-/?-0$%-=-3%:-/-%%?-gR $?-GA -;R /-+/-,3?-&.-;R %?-? -mR $?-0:A -?%?-o?-=-3%:2<-:.$-0?, 2.$-$A?-?J3?-&/-,3?-&.-M<-.-:#R<- 2-#$-2}=-IA-o-35S-(J/-0R:.A- =?-1R=-2:A- a.-.-mR$?-0:A-?%?-o?-GA-$R-:1%-,R2-/-&A- 3-<%-, %J?-0<-,R2-08A$-LJ.-.R- ~3-.->-=-22?, <?-=-,$-$A-5=-.-2?3-8A%-, %$-+, ?J3?-&/-,3?&.-GA-.R/-.-i3-3HJ/-mR $?-0:A-?%?-o?-GA-$R%-:1%-,R 2-0<-L:R, ,8J?- 2o-!R %-=?R$?-0-2eR.-.R, ,}R/-IA-=3-:V?-0-L-!R/-?J%-$J-29%-0R -8J?-L-2?-*A.-PR%-)R-2R:C S%-.-?J3?-2*J.-:23-,J<-]%?-8J?-0:%-5=-:.A:A-|R-/?-]%?-0-;A/-/R-$?%?,
$*A ?-0-:) $-0-?J 3?-2*J .-=:%-$*A ?-GA , .%-0R -2.$-$8/-3*3-0<2|R3-0-/A, 2.$-2.J-2<-:.R.-0-28A/, ?J3?-&/-,3?-&.-G%-2.J-2<-:.R.-0->!$-;A /-0?-?J 3?-&/-,3?-&.-2.J -2-.%-w/-0-8A $-L %-/-~3-0-.%-, 2.$-#$2}=-3A-:.R.-0-28A/-.-?J 3?-&/-,3?-&.-G%-#$-2}=-3A-:.R.-0->-!$-;A /-0??J3?-&/-,3?-&.-#$-2}=-.%-V=-2-8A$-L%-/-~3-.- ;%- ;%- |R3-0<-LJ., $*A?-02.$-$8/-2eJ-2<-2|R 3-0-/A, 2.$-#$-2}=-3A -:.R.-0-28A /-.-?J 3?-&/-,3?&.-G%-#$-2}=-3A-:.R.-0?, .J-.$-$A -o-.%-:V?-2<-2&?-0:A -#$-2}=-,3?&.-2.$-=-(A/-0<-I<-&A$-~3-.-2?3?-0?, .J-.$-$A-#$-2}=-,3?-&.-0-PA?28<-2-v<-/$-1%-$A ?-:.?, +A=-:V-43-;%-3-=?-0<-,3?-&.-2.$-$A-~A%-$A .GA=-.-?A2?-GA?-,A3-0-=-!R%-*A.-.-;=-IA?-?R%-, 2.$-$A-2.J-.$J-,3?-&.-<%-$A~A%-$-/?-*A-3-><-2-v<-:UR?, ?J3?-&/-,3?-&.-=-1R$-?R%-2-43-IA?-2.J-*A.-GA-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

299

.0=-1/-?3-5S$?-0-,R2, ?J3?-&/-,3?-&.-:R.-.-3J-<J-<J, 2.J-(J/-.-OA$-OA$-?R%~3-0-.J- v-2:A-:./-0-;%-/?-;%-.-L-8A%-, $?R=-2-:.J2?-0:A- a.-., %$-+, ?J3?&/-!/-IA-#$-2}=-2.$-=-(A/, ,2.$-$A-.$J-2?-.J-!/-2.J-,R2->R$47 ,&J?-2o!R%-=-?R$?-0-2eR.-&A%-*3?-?-=J/-0<-LJ ., $?3-0-.J-.$-$A-,R.-0-=-2a2-0-/A,
o?-Y?-=3-29%-=-48 ?R$?-0-/?-:L%-2-v<->J?-0<-L-$?%?,
$*A?- 0- .R/- .3- L % -(2- GA- ?J3?- 2|R3- 0- =:%- 8A-z$-$*A?- =?, .%-0R- 8A$/?-/A, $/.- 28A?- *3?-?- =J/- 0-!J, gJ/- 3A-$;R- 2, =?- 3A- :$=- 2, 3A$- $A- mA- 33A-:O2-0, ?J3?-$8/-.-3-;J%?-0:R, ,.%-0R-gJ/-/A, >A%-2-hJ:-?R$?-.%-, +A%-%J:6B/-o=-0R<-?%?-o?-GA-{-=-?J3?-:6B/-0-?R$?-$?%?-G%-, i=-:LR<-.2%-K$$A-28J.-0?-3J-+R$-}R/-0R-=-?J3?-:6B/-0<-36., .J:%-.<-<3-<?- v-2-=-VA?- 0:A- 3J+R$-}R/-0R-?R<-28A-43-vJ -2-/$-3,A%-%J-2, :.2-3-28A:A -.2?-}R-8A%-3,:-;=-IA ??R%-2, .J- v-2- 3,R- 2./- IA?- :)=- 2:A- ?<- 3./- S%- 0R<-$- lJ-.%-3*3-0:A-/$- 3v-2-!J$?-;J - 3A- :$=- 2<- L?- +J-$8$ .J:A - .$R?- 0- 3J - +R$- /A - ;A.- :)$- a- 2- .% -,
}R/- 0R?- 3A$- =- 3A- $/R.- 0- ;A/- $?%?, ,$*A?-0-=?-/A, i3-0<-$%-36.-GA-(R?S $-$3-2. /, =$-0-3*3-$8$-3,J -2R %-vR -.<-.%-2&?-0-?R $?-?%?-?A %-%J -22&:, $?3-0-3A$-/A, $-lJ:A-5.-43-/?-3,R-2./-:)=-2:A-?<, 3A$-@-&%-$.%?0-.%-9 3-0-3-;A /-0<-9A 3-3J <-2v-2-/A -$*:->A %-$%-43-2v-8J ?-$? %?-0:A -.R /,
$*:->A%-=-5.-3,R- 2./-:L%-2-v<-:.A:%-.J-=?-3<-<A%-2:%-3-;A/, 5<-*J-2:%3-;A/-0<-.J-43-2v-2:A-.R/-;A/-$?%?, .J-v<-=?-$/.-v-!%?-.J-v-2-2&?-/?,
)A-YA.-,/-.J-3-PR=-IA- 2<-.-;-;R-$=-$=-;J- 3-L%-2-.%-, H.-0<-3A$-=-i3-gR$-$Al-;R.-0?, :$=-/-?J3?-$/?-.?-3A-:R%-2?-N2-N2-.%-ZA$-ZA$-+-;J-3-?R%-2<-L,
3./-IA-gJ/-3J-+R$-}R/-0R-.J:A-!J%-.-&J-<J-2v?-/?-:)R$,

300

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

28A-0-?J 3?-/A, .J- v-2 :A-%%-/?-?J 3?-3. /-IA-3J -+R $-.J :A -!J%-. -(3-IA ?:)R$-0-=?, .J:A-.LA2?-#-.R$-?R$?-=-%-<A?-3A-LJ.-0<-z/-/J-:)R$ .J:%-.%-0R<21A3, 2<-.-\R., ,-3<-<%-?R-$9%-2-8J?-L-2-$?3-;R.-0:A, .%-0R-21A3-0-/A, =??J3?-ZA=-IA?-21A3, ?J3?-3J -+R$-}R/-0R:A-!J%-.-;A.-3A$-_%-$?3-$&A$-+-SA =-/?(.-.J-:)R$ $*A?-0-2<-.-\R.-0-/A, .J-=-(J.-:6B/-L?-/-.J-.$-i3-gR$-+-:PR -2?,
?J3?-3J-+R$-$A-!J%-.-$/?-L%-2-.%-zR.-.J-$8$ $?3-0-,-3<-<%-?R-$9%-2-/A, .Jv<-28$-0:A-5K-/-?J3?-.%-3J-+R$-:SJ?-0-(3-3J->A$-$J -:.$-/-<%-?R-29%-2-8J ?-L!J. 2&?-2&R?-&A:%-3A-LJ.-0<-.J-!:A-%%-=-:)R$ ?J3?-$8/-.-:UR- /-5<-2!$-/?}<-28A/-21A3, \R., <%-?R:C-|R-/?-*3?-?-=J/, .J-v<-L?-0?-i3-gR$-)J-3%-=?R%-/-,R=-*J?-j.-(R.-.-L-!J, i3-gR$-,R=-+J-*J?-3-,$-?J3?-.J:A-eJ?-?-3A-:V%-2<j.-GA?-2&.-=, ;%-3J-+R$-}R/-0R:C-!J%-.-:)R$-0:3, i3-gR$-$A-<%-8=-2v-2-8J?L-2-i3-gR$-#R-<%-$A-%R-2R-=-(J.-.-2v?-0?, eJ?-3J.-.-;=-IA?-?R%-2-.J-!:A-%%-.\R.-0-.J-$*A?-?J3?-=-$%-2.J<-L?-0?-(R$-$?%?,
.J-v<-*3?-?-]%?-0:A-.?-/-LA %-cR.-GA - $J $?-$%-L%-;%-2?=-8A %-2|R 3?0?- $;R, ,R2, $R3?, 2g/, 3,<-KA/- 0:A- *3?- s- <A3- 28A/-*J-2:3, <A3- 0- ;A/3A/-.-*J- 2?- *3?-L%- o=-.- 2*%, 8J?- $?%?-0?-:(R=- 2<- :L%-2:%-YA.- .J, .J.$-=J$?-0<-%R-3R.- &A%- ?J3?-$/?-0-$%-fJ.- GA- ,2?- =- :2., .J- =-,A<- hR- eJ- ,J$0- =- 2|R3- 0- #R-/-$=-(J, H.-0<-$?%-%$- <A/- 0R- (J- :.A- 5.- 3- 28A:A- |R-/?-$8/=?-H.-0<-:1$?-0-;A/-0?, 3- 2|R3?-/-*3?-MR%- 5.- 3- 3A- :L%-, .J- 3-*J?- /5.-3-$8/-$? 3- $/?- :R %-, 5.- 3- 28A - w/- IA - =3- :V?- 0- .!R /-L-2-;A /- 0?2|R3- .$R?, :.A<- 8A-$/?-.$:-3R-*J?- /- =3- KA- 3- i3?- <A3- 28A/-*J-a-2?-:2.lR=- IA-?- =- 2|R3- 36S.- $?%?,,

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

301

$*A?-0-z$-3,R%- 2|R3- 0- /A, eJ-?-0E-IA-8=-/?, ?J3?-n%-0-%R-3R.- LJ.0-3-!J$?-GA-=$?-;A/, /%- 0- ?%?- o?- 0:A- =3-.- :PR- 2- =-$%- 2- ?J3?-?- %R-3R..$R?-49 $?%?-0-v<, $%- 2- ?J3?-?- 212- 0, ?J3?-+- 3<- 212- 0, +- 3- 2eR.V=-.-212-0-$?3-IA, .%-0R-/A, .J-v<-?J3?-?A%-%J<-$/?-0:A-5K-/, :.A<-$%-YA.:#R<-:.?-GA?-2#?-0:A-$%-2-2.$ $8/, $/?, =?-)A-~J.-.-><-2-:.A-,3?&.-<%-$A -?J 3?-$&A $-0-*A .-:O =-0:A -.2%-$A ?-.J <-><-2-43-3-$+R $?-KA -<R =-/2.J/-0<-P2-0-&%-9.-43-3A-:.$ :.A-,3?-&.-%-<%-$A-?J3?-GA-$%-2-;A/-~3-.,$-2&.-=-.J-$:A-!J%-.-}<-IA-$/?-0-.J-:6B/-0-3-L?-0<-LJ.,
$*A ?- 0- ?J 3?-+- 3<- 212- 0- /A , .J -v<-><-2:A - ?J 3?-G%-.R /- =- 2.J /0<-P2- 23- ~3- /, &%- 9.- G%-P2- 0- 3J.- .J, +- 3:A- 3#/- 0R?- <-<- .%-3J=- 3)$=- ?R$?- 0:A- .%R ?-0R- IA - /-43-=-6;-.%->-=-?R$?-0-;A.-+<- 2:A -}$?-2+2- 0:A-/?0?, .J :A- .3A $?-:R$-+-(.- 0:A- 3A- i3?- GA ?- 3%R/-?3- v-2<-g-\%-=-?R$?- 0-.3<-$%- 2- =- 2.J/- 8J/- L?, ($?-#%- 2.J-#$-.-3-MR%- G%-, .3A$?-:R$-+- 3-(.0?-2v?-0:A- 5K - /, .%R ?- 0R - IA-/-.J -.$-=?-g-\%-=-?R $?- 0:A - eJ ?- G%- 3J . -3R .,
3J.- 28A/-.- :O=- 0:A- .2%- $A?- 2.J -#$- MR%- 2- 3A- :$=- 2- 28A /-., ?J3?-,R $- 33J .- 0- /?- 2$- ($?-$- 5S $?-GA ?-2a., .J - ?.- LJ .- GA - nJ /-. -3-.%-:U.-0:A - 5K ,
3J.- 28A/- $/?-=?, =R%?-,R., .P- $*J/- =- ?R$?- 0:A-$%- 2-$- 5S$?-?-><, ><43-/?-2.J/-0<-3-P2-0-3.R<-/-+-3-.%-kA-=3-.%-:S-2-;A/-~3-.-,$-$&.-&A%-,
.J-$:A-%%-.-:6B/-0-3-8$?-0<-(.-.J-:)R$
$?3- 0-+-3-2eR.-V=-.- 212-0-/A, .J- v<- ?J3?-:O=- 0:A-$%- 2-$- 5S$?-.J v<-:(<-2:A-o-35/-&A-;A/-?%?-o?-3-$+R$?-??-G%->J?-3A-/?-+J, k-L:A-3.R%?/A- $&A$-*A.-=, ,o-;A-.LJ-2-,-..-0, ,!/-3HJ/-3A/-0?->J?-/?-3A/,50 ,8J?-$?%?-

302

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0-v<, o-35/-:.A:R-8J?-2eR.-.-3J.-0-/A2eR.-V=-+J, .J-$:A-%%-.-:6B/-3J.-.-:)R$0<-LJ., 3.R<-/-.$J-w/-0?, 8A-$/?-o-35S-v-2-=, z$-3,R%-*-(%-v-2-8J?,51

?J3?-$/?- (- .J:A - .GA=- /- 2.J /- 0<- 3J.- ~3- 0:A -S/-0-ZA$- $J-2-8A $- .$R?- $?%?3R., <%-=$?-?J3?-GA- %R- 2R- z$- $A?- 3,R%- 2:A- 5K-/-.J- ,R$-+-:)R$-/?- 0:A- 8A-$/?3J.- /- $R-;=- 43-.-?R%-/?-nJ/-,R$-+-3A -$/?-0?, z$-3,R%-3<-3J-.%-, 8A -$/?_%- ;R=- v<- 28J.- 0?, 3.R<- /- ?J3?-GA-<%-%R- >J?- 0- .J- $:A- ,R$ -+- :6B/- 0- 3-8$?0<-:)R$-.$R?-GA, :6B/-0-8$?-/-$R -3A-(R.-.J, :6B /-0-8$?-/-v-2-3A/,52 ,8J ?$?%?-0-;A/-=, .J-.$-$A?-/A-,J$-0-(J/-0R-.2-3-0-;/-(.-GA-*3?-=J/-,3?-&.-35%-2-3J.-0<-2!/-0-;A/-$?%?,
$*A?-0-,/-3R%-3-;A/-0:A-i=-:LR<-0?-*J-:I<-IA-*3?-=-%J?->J?-2*J.- 0/A. .J-v<-,J$-0-,/-3R%-$A-i=-:LR<-0-.J?-:#R<-2-,3?-&.-#$-2}=-IA-<%-28A/-.>J?, .J<-:H3?-0:A-?J3?-&/-i3?-1-3<-$R ,.J- .$-#$-2}=-=?-1R=-:.R.-GA-]RL3?-~A%-eJ-?R$?-2|R3-0-/, ?%?-o?-/3-,R2-~3-2v?-0:A-5K, <%-$A-$8%-i3?=?-)A-v<-M<-;%-2{=-0-P%?-3J.-0-$?3-:$R<-2<-$?%?-=?, .J-.$-,R ?-0-/:.A- ~3-., :#R<-2<-$+/-:H3?-LJ.-0:A-lA?-/-%R-35<-(J-3R., :R/-G%-;/-.J-43:$R<-/, P%?-3J .-<J -<J:A -2<-=-#$-2}=-:.A-MR %-.%-:.A -3-MR%-5.-$9%-3A -:.$0?, 1-3-i3?-@-&%-#$- 2}=-;/-<A%-S$-:R%-:.$-0?, .J-2?-(J?-M<-2<-:5%o-2:A-,2?->A$- ?%?- o?-,$?-eJ-(J-2?-%J ?-0<-$?%-;R.-.3-~3-.-3.R-#J-o-(J /0R-i3?-?- 2v- 2:A- ]R- :L%-, .J- v<- 2v?- 0- /, 1<-KA/-<%-.-P%?-3J.-$?3-=?-M<-2;J-3-$?%?->A %-, .$R%?-0-%J?-:PJ =-=3-$.3?-%$-:2R$?-0:A-o=-0R-8J ?-P$?0-.J<, o-=-3R?-0-o-(R?-GA,53 ,?R$?-$?%?-0-3,R%- 3- ,$- *J- =3- 8A$- $?%-=$?GA- %J?-0<-P%?-3J.-$?3-=-3-vR ?-0<-M<-. -:5%-o-2:A-,2?-hR- eJ - ,J$-0-8J?-L-2-8A $-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

303

$?%?-;R.-0<-:.$-~3-.-<%-$8%-=-2gJ/-/?-;A.-(J?,
hR-eJ-,J$-0-5=-28A/-.-hR-eJ-aR2-.0R/-=-:SA-2<-LJ.-=, .J:A-5K-hR-eJ-,J$-0-8J?L-2-*3?-?-]%?-/-{=-2-.%-2lR /-:P ?-GA -LJ -V$-$A ?-<2-=R -.%-^-2, :VA %-5K :.A:3-:(A-#, ,-3-2<-.R<-<3-*J-2-2./-/3-2&-S$-5/-?%?-o?-GA-$R-:1%-3%R/.-LJ.-/?-=, .J:A-=3-/A-(A/-PR=-$*A?-GA?-2#?->A%-, .J-*3?-?-]%?-0?-*3?-.3-*J ?-0-.J -.$-.$$-12-3J .-0<-2*%-.$R ?-8J ?-,R ?-0-/, ,/-3R %-$A -i=-:LR <-0.J?-;A.-=-&A-/?-G%-=3-.J-2|R3?-/?-*3?-i3?-o.- =-*J- %J?-0-.%-, .J-.$-G%-#%8J/-3J.-0<-PR=-=R- ~3-.-*J-2-28A/-., :.A<-;%-2.$-$A?-$?%-%$-<A/-0R-(J -*3??-]%?-=, gJ/-:VJ=-$?3-=-?R$?-0:A-*3?-s-$?3-2&R-s, .J?-35S/-0:A-:#R <:.?-GA-*3?-$%-*J?-G%-=J $?-0-i3?-=-8J/-0-.%-, l2-0-i3?-=-*R /-.-3A -2v2<-,3?-&.-L%-o=-.-2+%-/?-=3-.-PR=-,2-0-8A$-&A?-G%-LJ.- ~3-.-2?3, .Jv<-2?3-0:A-.$R?-0:3-1/-;R/-/A-.%R?-$8A:A-.?-?-:)3-l2-GA-*3?-$%-*J ?-G%#%-8J/-3J.-0<-PR=-,2-0-;A/, i=-:LR<-.2%-K$-*A.-=:%-3#/-0R-K-k-3A- Q?- :.A- v2:A- $/.- 3- 2!/- 0:A-.2%-$A?-*3?-%R-3-3HJ/- 0:B-5=-!R/- .$R?- 0-L%-$.:-$?%?,
$?3-0-2.J-2<-$>J$?-0-=, {-$?%-,$?-3A-9.-0-o/-IA-:#R<-=R-=-.$0:A-$%-2:R,54 ,8J?-$?%?-0:A-.R /-/A, .J-v<-*3?-?-]%?-0:A-:V?-2-mR$?-0:A ?%?-o?-.J-,R2-0:A-5K-/-;R/-+/-IA-H.-0<-)A-v-2-8A$-;R.-~3-/, 5S$?-$*A?-GA-=32.J-2-/?-{-28A:A-:V?-2-2.J-2<-$>J$?-0:A-2.J-2<-$>J$?-0-=, {-$?%-,$?3A-9.-0:A-;R/-+/-2?3-IA?-3A-H2-0-36K?->A%-(R/-0:A-$/?-?-I<-0?-/-o/-, o/3A-:(.-0:A-.R/-IA?-/-:#R<-=R-!J, .J-v-2:A-;R/-+/-3%:-2-;A/-=, .J- =-{:A-$?%-22?3-IA?-3A-H2-0-.%-, {-,3?-&.-0, $?%-.%-, ,$?-=:%-.J-28A/-;R.-0-=?,
{:A-$?%-2-2?3-IA?-3A-H2-0-/A, ?%?-o?-.J:A-{-$.=-L-?R-?R:-C $%-2-43-

304

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.-;A/-IA, 5.-:.A:R-8J?-$9%-.-3J.-0-L%-(2-?J3?-.0:->$?-:(%-$A?-.2:A-$4$+R<-IA-5.-29%-2:A-3.R-$?%?, {-,3?-&.-0-8J?-L-2-GJ -hR-eJ-.%-, :#R <-=R-2.J 3(R$-=-?R$?-0-3=-{-3(R$-/?-?J%-$J-.%-, (.-:5S%-3:A-2<-IA-2&.-.%-, P-.%93-0-=-?R$?-0:A-2<-IA-$R.-.J, 3.R<-/-$.=-L-$%-=-$%-:53?-0-.J-.%-.J <-$%2?-?J3?-&/-IA-.R/-36.-.R, ,$?%-$A-$?%-2-2?3-IA ?-3A-H2-0-/A, ?%?-o?-GA $?%-:.A:R-8J?-??-G%-5.-$9%-2<-3A-/?-0-3R:-$=-IA-2?-$?%-$A-3,:-24=-2:A5=-3.R -=?-$?%?-0-28A /-.%-, $?%-,3?-&.-0-8J ?-L-2-z:A -{.-/?-29 %-!J 2>%-2:A-YA/-2:A-2<-?R-?R:C- {.-.-(R?-$?%-/?-0-.%-, ,$?-GA-$?%-2-2?3-IA?-3AH2-0-/A, ?%?-o?-:)A $-gJ /-0:A-+A %-%J -:6B /-=-3*3-0<-28$-0-/-:)A $-gJ /-0-v2<-3,R%-2-?R$?-.%-, ,$?-GA-3,:-?%?-o?-/%-1/-5/-#R-/:A-,R.-;=-3-$+R$???-G%-2?3-0<-3A-/?-=, ,$?-,3?-&.-0-/A, Y/-3-^3-0R<-:L%-2-.%-, 5K<3:A-lJ-3R-iR-2-;/-(.-GA-$R .-2&.-U-<$?-,3?-&.-GA-o-nJ/-)A-v-2-3-:SJ ?-0<-=$3,A=-.-*-<-<-28$-0-v<-3HJ/-0-;A/-=, .J?-35S/-0:A-;R/-+/-IA-5S$?-2?3-0:A;=-=?-:.?-0<-3%:-2-:.$-0?-/-%?-;R/-+/-.J -v-2-.%-w/-0:A-?%?-o?-GA-$R :1%-M<-2-*A.-.-,R2-0<-LJ.-.R- ~3-.-;%-;%-2?3-0<-L-$?%?-?R,, ,,
o2-gJ/-=%-.%-i3-2>.-$+R%-2:A-5=-/A, $%-$?3-.-]-3-2o.-0:A -i3,<-IA-=%-, (R?-:L%-#R$-12-GA-2>.-0, $%-$?3-mR$?-3-,$-?J3?-2*J.-1R$ .JeJ?-#R3-0-*A ->-0-l-:PJ=-IA-=%-2>., .J -:U=-aR2-3-eJ?-:6B /, .J -eJ?-aR 2-3?$?$-.%?, ]-3?-2~J/-0-#-$?R-.%-23-(-212, 2~J/-0-#-$?R-/A, =3-.?-2^?0<-LJ.-0:A-,/-28A<-L?-0:A-,/-IA-3,<-23-0-212-0-;A/-+J, 3./-.-23-0-.%-(R?$9%?-,$-/%-m?-2>3-353?-=-8$?-:U=-IA -,/-.%-0R:C - =3-.?-2^?-0-P2:U=-.2%-2{<-.?-GA- i3-o=-23-12-?R$?-LJ.-&A%-, =?-23-3A- .$R?, $9%?-,$-

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

305

/?-29%- /?-23- /%- $A -z:A-{- =?- 2..- lA-22?-0<-2?3?-=-2^?-0-&A - :P2.%-, 3(R .- 2!R.- L?, z- 3A - 28- .J- 3A /- IA -,/- ,3?- &.- =-23- /%- $A -z<-$?=2+2-0-43-=?-2*J.- (R $- 3A - .$R ?- 0<- 2^?- 0- L, 353?- PR =- =-2 3- 0:A -z-=3(R.- 2!R.- L?, .%- (R?- GA- 3(R.- ;R/-1=- /?- z- 28, 23-(- .J-o- .2%- $A- 3A- 2*R.0:A-(- .2%- $A-23-(- 36.-0-=$?,
o-.2%-P2-/?-}$?-=3-5$?-.?, aR2-3-5S$?-:U=-;A$-2o-&A-<A$?-GA3,<, 2.$-/A-3A->J?-kR%?-0:A-2>$?-#R3, ?%?-o?-(R?-5S$?-3-5<-$?3, 5.3J.-28A, AOA-F:A-Y%-:#R<-2*J.-0, 2^?-0-S-;-/:A-.3R.-0-:.R<-2-;/, ]-3-2o.0:A-$?R=-:.J2?, 30=-5S3-2-2./-3:A-eJ?-?-?-0E-IA?-36.-0:A-KA-/%-$?%-2:A30=, .J:A-2<-=-]-3?-(R?-*R%-=-$+R<-2}R, .J-/?-\J$?-23-IA-=%-$%-:PR .J-/?]-3-s-2&-0:A- 2>.- 0-,$?-/?-36.-/-$%-:PR ,$?-/?-3A- 36.- /-=%-43-L?/?-l-v%-$A-i3-2>.-.J-$%-:PR-2+%-/?, :#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-OA.-.3A$?-<A30<-$+%-, KA - .GA =-?J 3?-:6B /-P 2- /?- =3- .2%- 2{ <, l-v %-2>.-0-mR $?-/?,
2*J.-<A 3-i3-2>.-.J -.%-3*3-0-43-.-=?-.GA=-?J 3?-:6A /-23-.2%-mR $?-/?,
2.$-3J.-3:A-.2%-LA/-_2?-L, .J-/?-:O=-:#R<-i3?-2!/-0-.%-, $?%-.2%-$A.3A$?-0-<A3-0<-1R$ 2*J.-<A3-2>.- 0-P2-/?-/%-.GA=-2>.-0-.%-, >J<-.2%.%-, 28A-0:A -2<-=-=3-92-LA/-_2?-.%-, .J:A-|R 3-5=-IA-.3A$?-0-:OA ., /-<R 3#:-,R.-3:A-LA/-_2?, 2A<-Y%-KA-/%-.%-, ]-3-<A/-:L%-, 5<-$?3-#$-0-?R$?LA/-_2?-$%-:PR, 12-0-=%-.A/, $?%-2&:A-o?-$.2, .J-eJ?-5S$?-:#R<-o?-0.%-, .J:A -?%-$<-8=-IA-3(R.-$+R <-o?-0<-2>3?-/?, $+%-<$-$A-5=-.-$+R <12-$%-92-$/%-$A/-:.$-=$?, ?-3-;:A-=%-.%-i3-2>.-$+R.-5=-:.A-i3?, eJ24/-2!:-:I<-2-(J/-0R:C-$?%-o/-28A/-VA?-0:R,,
,,

!, ,$?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-OA.-GA-9A/-VA?$?%-(J/-2!/-0-o?-LJ.-&J?-L-2-=?-o.-$?3-.-2!/-0:A=3-IA-9A/-VA?-92-3R-#:-V$-mR%-0:A-H.-(R?-2/-c/3HJ/-2lJ:A-*3?-=J/-8$?-?R,,
:)3-.L%?-3HJ/-2lJ-.2%-K$ (1524-1567)

!, ,.?-$?3-IA-2.J-2<-$>J$?-0-,3?-&.-GA-%R-2R, <A$?-2o:A-H2-2.$ $./$?3-5%-2:A-.J.-.0R/-1-hR-eJ-:(%-]R-$?=-o-35S-{-SA/-35%?-0-3-3(A?-0:A-8=-}/?-GA-82?-=-$?R=-2-:.J2?-?R, ,$/?-=$?-<%-%R->J?-0<-LA/-IA?-2_2-+- $?R=,

o.-$?3-. - 2!/- 0:A-=3-!R/-0<-LJ.-0-=, $8A - (R?- &/- :#R<- 2:A-$/?-5=,
=3-)A-v<-2|R3-0:A-5=, :V?-2-3,<-,$-?%?-o?-GA?-2>.-0-.%-$?3-=?,
.%-0R-/A, eJ -24/-(J /-0R?-)R -t$?-3<, $%-2-$?3-.-o?-0<-2!/-0?:.A<-3-2!/-$?%?-0:A -.R/, ,A <- $8A - 8J?- 0:A - .R/- =3- *3?-?- =J /- 0:A -$%-9$;A/- =, .J:%- $8A-.?- GA- GJ- hR- eJ- <%- $A- ?J3?-3R?- V=- IA- <%- %R- 3- >J?- 0:A- .2%- $A?3J.- 28A/-.-:#R<-2:A-:O=-$%-$/?, =?-=R%?-,R.-$-5S$?-?-><-2-;A/, $/?-/A?J3?-&/-.M=-2-0-i3?-=-t$?-2YJ$?-GA-?-$8A-/?, z-i3?-=-<A/-0R-(J:A-$8=3J.-#%-$A - 2<-$-5S$?-0, =?- G%- .M=- 2- 0- i3?- $8R / - > -(J -8A%-, 5- 2Y/- P%2Y/->A/-+-(%-2, ;A-?$?-i3?-9%?-#R$-*A-3?-2&R3-0-v-2, ..-:PR-i3?-3.R$.LA2?-$-5S$?-0, 3A-=-1R-3R-.%-$9$?-L.-29%-%/-$-5S$?-0-/?, z-i3?-=-<%<%-$A- .LA2?-.%-#-.R$-3A-:S-2-.-3-;R.- 0:A -2<-$- 5S$?-?- ><, .J-=-2gJ/- /?-=R %?,R.-G%-5-.M=- =-t$?-2YJ$?-GA-,R-=3-9-2-/?-29%-!J, z-i3?-2..-lA-.%-, +A%-

308

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

%J-:6B/- =- ?R$?-0?-:5S- 2<- LJ.- 0:A- 2<-$- 5S$?-?- $%- 8A%-, .J- .$-=-2.J/-:6B /.%-2&?-0-L%-2-;A/-=,
3.R<-/-<A$?-S $-$A-?J 3?-&/-,3?-&.-.%R?-.%-2o.-0:A -|R-/?-hR -eJ-,J $0-=-:)$-<%-.%-, hR-eJ-,J$-0:A-$R.-.-<%-2-;A/-=, .J:%-$%-$?3-IA- {2?-?, :#R<2-=?-,<-2-=-(R?-*3?-?-=J/-.$R?->A%-, .J:A-gJ/-G%-3A-=?-i3-0<-.$-0-43-8A$.$R?-0<-2>.-0-.J-,A-43-IA-.2%-.-L?-=, :.A<-,/-3R%-3-;A/-0-hR-eJ-,J$-0:A-=32gJ/-/?-5K-$&A$-=?-$&A$- =-9%-:)$-$A-$R-:1%-12-0<-LJ.-0:A-gJ /-:63-2:A-\A %.-*J?- 0:A- 3%=-*J?- #3?-S$- w/- IA- hR- eJ:A-=?-*R/- 3J.- 0- 8A$- %J?- 0<- .$R?- +J, o35/-G%-\A%-$8/-$?3-/A-2?R.-/3?-GA-?-0-8J?-L-2-5K -:.A<-L?-0:A-=?-GA -:V?2-5K-:.A<-3A-(A/-0-;A/-=, :63-2:A-\A%-0-/A-=?-GA-?-0-8J?-L-2-5K-:.A<-L?-0:A-=?GA-:V?-2-5K-:.A-*A.-.-(A/-0<-/?-0-.%-, #3?-S$-w/-/A-.?-:#R<-/?-2>.-0:A/3-3#:-_%-3J-?R$?-?J3?-&/-1=-(J<-=-5%-$A :.A<-1:A-#3?-.!<-0R-*A.-?%?GA-?3-?%?-:V- $?3- IA-1-.%-2&?-0-<?- 0, [.-0, 5A= -2-*J.- 0:A-/?-w/-.%-,
3:A -#3?-.3<-0R -*A .-?%?-GA -? 3-?%?-:V -$? 3-IA -1-.%-2&?-0->-O$-0$?-0*J.-0<-LJ.-0-!J-S$-.%-w/-0, 3A$-=-?R$?-0:A-.2%-0R- .%-, =$-0-=-?R$?-0:A-;/=$-=-*R/- 3J.- 0- 8A$- .$R ?- +J, hR- eJ- ,J$- 0- gJ /- .GA=- :#R<- 28A -=-$/.-.-2$/-0;A/- =, =?- l:A- .GA =- :#R<- *3?- /- .J- .$- $A- /%- #3?- .%-_%- =- ?R $?-0:%-,.28A/-3J.-0:A-.2%-$A?-=3-IA-*3?-*R/-3J.-*J- 2:A- $J$?-?- :I<-2:A-KA<, .J?-/-$?%}$?-0-i3?-$+<-#-.%-3J-24:-=-?R$?-0-3A-LJ.-0:A-$/.-G%-.J-;A/-$?%?,
.J- v-2-.J-=:%-$b-<A-0?, o- <A$?-%%-L-nJ/-=-vR?, ,$%-9$-i3-0-28A<-/A2>.,1 ,&J?-$?%?-+J, <A$?-/A, i=-:LR<-0-$%-/$-0R-(J, ,.J-;A-z-/A-3A-2*R.-0,2 ,
8J?-.%-, $%-$A-YA/-=$-l-2-=, ,hR-eJ-lJ-.$-0<-I<-0, ,3A-2*R.-0-;A-<A$?-3(R$-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

309

*A., ,.0$-3J.- 3$R/- IA- :.3-*J?- *A., ,i3-$%-36.-GA- :#R<- =R<-I<, ,<A/- (J/:L%- $A- <A/- (J/- *A., ,=?-GA- <A$?-GA- <=-PA-*A.,3 ,&J?-$?%?-0- v<, #- .R$- /$0R:3-}R- ?%?- .%-, $4S-2R<-YA/-=$-$;R/-0:A-l-2<, .J?-35S/-0:A-=?- GA- $/?- &A<A $?-0<-hR - eJ :A - .LA 2?- $&A $- $3- 3%-. - ;R .- 0- /A - 3A - 2*R .- 0:A - <A $?-;A /- =, .J 28A/-.-#-.R$- .!<- 2- .%-, :#R<- =R:A- <A - 3R- &/- i3-$%-, ?J<- 2- .%- /R<-2:A- <A- 3R &/-<A/- :L%-, .3<-2-.%-0E:A- <A- 3R- &/-$%-3,:, u%-$- .%-, <=-PA:3, $5S$?-hR- eJ:A- <A- 3R- &/- /A- .R/- ;R. -P2- 0:A- <A$?,
%%-L-/A-*R/-3R%?-0-s-!J, 1<-KA/-0?-%%-L<-2>.-G%, ,2?-3#?-0?9A/-3-9A /-IA-H.-0<-3-$+R $?-#R-<%-$A -%R-2R -=-2&A%-PR =-&A:%-3J .-=, :.A<-$8A -3A %R%-2:A-KA<, %%-L-2.->A%-)A- 43-!R2?-(J-2-28A /, $*J/-0R-3J-.0%-(J-2-v<, *R /3R %?-0-)A -43-<$?-0-28A /-<A $?-.J -.%-.J :A -o?-2+2-!J -]-3-.3-0:A -$.3?-%$$A?-=3-.-L?-0?, <A$?-.J-.%-.J:A-.%R?-P2-:P2-M<-2-;A/-=, .J:%-12-0-0R-8J #%->?-(J-/-3A-2*R.-0-/?, U$-.R$->?-(J-/-.R/-P2-GA-<A$?-;A/-0:A-%%-.->J?-0<L?-=, .J -v<-<A $?-?R -?R -212-/-:P 2-a-8A %->A ?-3R ., i3-$%-$A -<A $?-&/-.J ?.0=-GJ-hR-eJ- =3-.-L?-0:A-5K, :R.-$?=-IA-:(<-|R-.!<->?-(J-2<-:(<-2-.%-, {3.R$-.!<-0R<- 3,R%- 2- ?R$?-5=- .J - v-2?- :P2- 0<- :I<- 2- ;A/- $?%?, nJ /- =vR?- 0- /A, :V?-?3-/?-GA-?-2R/-P%-0R-?.-?J<-IA-*R/-3J.-0- |3-v-2-/-;R.-0, nJ/(-=.- .%- :U.- /-M-$-*J-<%- $A-/?- 0- ;R.- 0- v<, $8A-.?- GA- ?%?- o?- nJ/-$.3?%$-.%-:U.-/, :V?-.?- GA- ?%?- o?- :L% -<%-.-$/?-0:R,,
$*A?-0-=3-)A-v<-2|R3-0:A-5=-=, $8A-.3-5B$-=-$/?-0, $%-9$-.NA 2:A-<A3-0, %J?->J?-H.-0<-&/-2*J.-=-+A%-%J-:6B/-%R->J?-0<-L-8A%-=3-IA-?-353?-

310

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

i3-0<-$8$-0-.%-$? 3, .%-0R -=, .3-5B $-.%-#R 3-0-3-,R 2-0-:,R 2-0<-LJ .-0.2%-$A-(R?-{R<-.%-, ,R2-0-3A-*3?-0<-2Y%-2-.3-5B$-$A-(R?-{R<-$*A?-=?,
.%-0R-/A, .J-v<-?-2R/-.J-*A.-nJ/-(-=.-.%-:U.-0?-M-$-2*J.-0-v-2<, $8A.?-GA-gJ/-.GA =-:#R<-28A -=-.2%-$A-(-2R - 3-/2-0<-2{<-2?, {-28A:A -gJ/-:VJ =21A$-0-;A/-=, M-$-*J?- 0- 43- IA?- 3A- (R$- 2<- $&J?-3?- .%- #- :6B/- 3- L?- /- {30- .%-, ..- :PR?- 9R?- 0- ?R$?-GA?-(.- 9R?- 0<- LJ.- 0- 28A/-., .2%-.?-#R3- 0- ,R20- 43- IA?- 3A - (R $ .J -=-S/->J?- 28A / -IA - |R - /?- =J $?-0-3-2Y%?-/, .%R ?-P 2,3?-&.-GA-l-2-!R%?-0<-:I<-2?-2Y%-.$R?-=, 2Y%-o:%-.2%-28A-.%- :VJ =2:A- .3- 5B$- *A->- =?, YA.- 0:A-#$- 2}=- :SJ/- 0:A- .3- 5B$- *3?- 0- .%-, =3-<A%.- :$R<- 2:A- .3- 5B$- *3?- 0- $*A?, .%-0R- /A, 23- .2%- $A- 2Y%- 2:A- .3- 5B$- l-v%2&- 28A, ;/-=$-$A-v%- 2- 2o.- .% - *J<- $*A?- 0R- :.A- ;A/- +J, .J- .$- $%-<%- $&A$$A?-G%-hR-eJ:A-.M=-2-=-?R$?-0<-*J-2:A-o-LJ.-0?-YA.-0:A-#$-2}=-:SJ/-0-8J ?-L,
$*A?- 0- =3- <A%-.- :$R<- 2:A- .3- 5B$- *3?- 0- /A, z$- 3- 2&- .$- 0R- .J-.$-$%-*3?G%-, 5K-!R.- =- .%R?-P2- ,R2 -o- 5K-(.- =-/<-2:3, 5K- :.A<- ,R2 -o- 2<- .R<-/<-2-v2:A- *J?- 0- 2*J.- 0-!J, .J- .$- )A- v<- 2Y%-5=- l-v%- :O=-%R%-, 2.$-(J/- hR- eJ-:(%(J/- 0R:C-$?=-LJ.-.%-2&?-0- )A-v-2-28A/-2Y%- .$R?- 8J?- $?%?-=, :O=-%R%-=.$J-w/-0-.%-, L3?-\A%-0?-4 .$$- 0- L?- 0:A-lR .- =/- 0E- (J/->!- 3(R$- $A ?36.-0-.J- >A/-+-=J$?- 0- ;A/- $?%?-?R,,
$*A?-0-$%-9$-.NA-2:A-<A3-0-=, !/-$8A-o-o.-=-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-GAv-2-2|R3-0, =?-,2?-o.-=-.2%-28A-.%-:VJ=-2:A-=3-2|R3-0, .J- =-{-28A-;J>J?-s:A-$R-:1%-,R2-5=-2>.-0:R,,

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

311

.%-0R-/A, l-o.-=?, KA-/?-.J-*A.-;%-.$-2>., ,i3-.$-;J- >J?-$9$?-&/.%-, ,:#R<-2-i3-0<-gR$-0-=, ,H.-0<-&%-9.-;R.-3-;A/,5 ,8J?-$?%?-+J, .2%2{<-2:A-KA-.J-3-,$-v-2-!R/-0:A-o-35/-/A, .2%-.?-?-{-$?%-,$?-GA-;J->J?-120:A-5K:3, .2%-$?3- 0:A- 5K- .%R?- ?3- ;J- >J?- GA-K$-o-=-.2%-0R- iR- 8A%- l- 29%- 2.%-, #3?-o?-0-i3?-=-2.J-(J/-IA-;J->J?-*J-2-YA.-3R, $%-$?3-IA- {2?-?-8A-z$2|R3-0-.J-=J$?-0R:C-=$?-;A/-G%-, &%-9.-$R-;=-=?-3-:.?->A%-, :.A<-/%-/?$R-;=-.-><-2?-}-3-.J-(-$4%-3-.%-:S, KA-3-:.A-(-.J-=-#-(J-2+2-0-.%-:S-2?,
&A<-$%-2.J-(J/-.-><-2-.J-=-$%-9$-$A-2.$-v-2<-=R$-0<-gR$-0-.$$-0:A-KA<-.%-,
KA-/?-:L%-2:A-=3-,3?-&.-:.A?-lA?-9A/-/, ,3?-&.-G%-2.J-(J/-IA-;J->J?-:2:8A$-+-:I<-2:A-.$R?-0-;R.-0-;A/-$?%?,
.J-=->J?-<2-v-2?-,$-$&.-0-.%-, ,2?-2|R3-0?-*3?-?-]%-2-$*A ?,
.%-0R-=, z/-&A$-*J ?-0:A -(R?-$?3-IA -|R -/?-3.R<-2!/, *3?-?-]%-2:A -$/.$?3-IA -|R-/?-o?-0<-2>., o.-$?3-IA-|R -/?->A/-+-o?-0<-2>.-0-.%-$?3,
.J:A-.%-0R-%R-3R.-0, $*A?-0-.J-2g/-0<-LJ.-0, $?3-0-3,<-KA/-0<-LJ.-0:A -,2?;A/-0?-^R?-0-v-2-3-;A/-$?%?, .%-0R-=-}R/-:PR-.%R?-$8A-$*A?, .%-0R-=, 5S$?$?R$-0-30=-IA-i=-:LR<, #A$-0-.R%-2-;A-$J-2o-0:A-2|R3-2^?, LA/-_2?-:)$0<-LJ.-0-]-3:A-i=-:LR<-<R,,
? .%-0R-/A, 12-0:A-30=-5S3-2-s:A-S%-.-3(R.-0-?R$?-2>3, 3(R.-0:A30=-*J<-3#R-.%-2&?-0-!-$R/-L, !/-2.J-2-=-:.$-!J, *2?-:PR-?J3?-2*J.-)A43-:R?-0-L?, J-S-7?-$R.-2&.-,3?-&.-!R%-0:A -%%-=?-$/?-#%-W& -=?-,<-0(J/-0R:C -$8/-;?-#%-P- 28A-|R - 28A-g-22?-.%-2&?-0, 35/-*A .-,3?-&.-mR$?-0:A .2?-? - ?J%-$J ?- 2+J$- 0:A - <A/-0R - (J:A- OA - 0E-.%-^-2-*A -3-2..- 28A- 2lJ $?-0:A-$./-IA -

312

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

!J%-.-SA/-&/-l-2:A-]-3-.J -*A.-.0=-GJ-hR -eJ-8=-2o.-K$-2&-S$-0-;3-hR-eJ -2.$3J.-3-.%-3*3-0<-.R<-2:A-{-&/, .J:A-3./-/?-$;?-{R<-.-eJ-24/-hR-eJ-2.$-3J.3-/?-29%-!J, eJ -24/-!/-%%?-0-(J /-0R:C- 2<-.-LR/-0:A -$?%-%$-2o.-0:A -]-3i3?-3-+A$-2!<-=-2o?-0-v<-$;?-{R<-.-28$?-0, 3./-IA-:.2-3-=-.0=-GJhR-eJ-z-.$-$4S-2R<-I<-0:A-;A-.3, zR<-?%?-o?-3=-{, /2-+-gR$?-0:A-%R-2R-i3-0=%-$A-(R?, L%-.-L%-?J3?-.$J-:./-i3?-$?=-$.2, KA-/%-$?%-2:A-?R$?-3(R.0-.%-2!R.-0-&A->J ?-0?-2!R., $?R =-$.2-GA-5K, 2.$-$A-o.-=-3,/-nJ/-5S $?$*A?-mR$?-0, :$=-nJ/-#A$-1A2-L%-2, :V?-2-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA -v-2-H.0<-&/-*J-2<-36.-.-$?R=, 8J?-30=-5S3-2-2./-3, ?R-2./-3-(R?-eJ-?-0E-IA?-36.0:A, 8A%-#3?-i3-0<-.$-0-?R$?-5B $?-2&.-.%-2&?-0?-:2=-3,<, 3(/, $%-$A-3(R .-m?-3?R$?-g$?-3-L%-2<-.-:2.,,
$*A ?- 0- ;A $-2o:A -i=-:LR <- /A , ,A - 2R <- 0.- ^:A -!J %-. - hR - eJ - ?J 3?-.0:.G?- 28A/- 2*J., 2^?-0:A-5K, ^-$./-!J%-$A->-;A$-=?-2..-lA->J=- .!<- IA-8/3- v<- 22?, {:A - .LA2?-?R$?-/?-2o.-3,<-<%-$A -,A- 2R- ?R$?-/?-<A3- 0<- :R %2?- /.- $.R /-#A $-1A 2- ,3?- &.- i$- O$- .%-. .-#- ?R $?-GA - i3- 0<- /$- /<- IA ?,R/, >=-i3?-2..- lA?-*- 3J<- IA?- $%- 2:A- .3A$?-0-$?=-?J%- %J-2-.%-2!/- +J }$?-5<-<J- 2^, .%R?-?-=?- ;%- 2, <A$- 0-?%?-?A%- %J- LJ.- 0, $8/-;%-.%R?- .%kA- =3- ?R$?-?-#A$-0-.$-0:A- g$?- :L%-!J, .3A$?- 0- =- ?J3?-$?=-8A%- lJ- $&A$0- $/.-.- (J, ;%- /.- 5- P%-, $.R/- 1R- 3R- ?R$?-<A$?-2g$?-=-2..- lA- 2?A=- 2.%- 5- 2- ?R$?- .3A$?- 0- 2+<- 8A%- 2^,
$?3-0-LA/-_2?-o.-=-:)$-0<-LJ.-0-]-3:A-i=-:LR<-/A, .0=-2g$-0$*A?-0<, $8/-IA?-2eR.-3A/-z/-&A$-*J?, ,$%-.-;%-/A-3A-fJ.-.J, ,]-3:A-.?-,2?-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

313

2!J/-0-.%-, ,2.$-$A-2?R.-/3?-=?->J?-L,6 ,8J?-$?%?-+J, .J:%-5K-$&A$-=-?%?o?-GA-$R-:1%-:,R2-0<-LJ.-0-=-?J3?-*A.-z/-&A$-*J?-0:A-;J->J?-gR$?-.$R?-=, .J=%-.%-, <A$?-0-.%-, $+/-5B$-$%-$A?-G%-2!/-0<-3A-/?-+J, #-.R$-;A-$J-;R/-+/.0J-V=-2, ,5-<-3A-2+2-IA-/-43-IA?-35S/,7 ,8J?-.%-, +N-=R-%-=-&A-;%-2!/-.3J., <%-$A?-<%-=-35S/-.J->J?-0<-LR?,8 ,8J?-$?%?, 2eR.-3A-/?-0<-3-9., <%$A?-=?-GA-KA-/%->-O$-.R/-~A %-/?-29%-!J -KA-<R=-IA -<A-<-2:A-2<-IA -$R.-2&.-$%-.24=-;%-, ?J3?-=-#-.R$-.%-, .LA2?-.%-, $9$?-?-P2-0-&%-9.-G%-3J.-0?fJ.-0<-3A-/?, :R-/-gR$?-0:A-,2?-3J.-.3-8J-/, 3-;A/-+J, ]-3:A-.?-,2?-2!J/-0.%-, ,2.$-$A-2?R.-/3?-=?->J?-L,9 ,8J?-$?%?-+J, ,2?-]-3-=-3R?-$?-.%-,
2?R.-/3?-GA-5S$?-2?$?-0-=-2gJ/-/?-gR$?-0<-:I<-2-;A/-+J, )A-YA.-.$J-2:A-l2-;R%?-?-3-mR$?-0<, ,.J-YA.-!R%-*A.-.3-0-.J-/A-gR$?-3A-:I<,10 ,8J?-$?%?,
2?R.-/3?-$?R $-0:A -,2?-GA -$4S -2R -/A, ]-3-=-$?R =-2-:.J 2?-0-;A /-+J,
.0=-$?%-2-:.?-0<, ?%?-o?-.%-L%-(2-?J3?-.0:-$;:A -[%-$A-LJ-3-~J .-.%3*3-0-=-2{=-0-$;:A-[%-$A-LJ-3-~J.-.%-3*3-0:A- 2<-.-2~J/-2!<-2-=?, hR-eJaR2- .0R/-IA- 2-%:A-2-$-=-+A=-IA?-L $?-0-(J?- 2?R.-/3?-H.-0<-:1$?-?R,11 ,8J ?$?%?-?R, ,.J:A -o-35/-;%-2?R.-/3?-$?$-0:A -;=-,3?-&.-2#-/-.!R/-3(R $$?3-=-:.?-0-=?, .J-,3?-&.-]-3-=-5%-!J, {-.$J-:./, $?%-.3-(R?, ,$??%?-o?-GA-%R-2R<-28$?-0-;A/-=, .J?-35R/-0:A-$./-$?3-5%-2:A-z-,3?-&.-]3-=-:.?-0-;A/-+J, 1%-0R-s-/A-<A$?-s, :L%-2-28A, >A/-+- i3- 0<- .$- 0- 2.J-2-(J/0R-.%-s-/A-;3-s, 3A$-?R$?-/%-$A-*J-3(J.-/A-L%-(2-?J3?-.0:, $9$?-?R$?-KA:A*J-3(J.-/A-z-3R-S$ 5B$?-(J/-2o.-=-?R$?-0-/A-OR-2R-2&-;A/-=, 2.$-&$-=-?R$?0-{=-2-.3/-0:A-.R /-.-1%-#3?-*J -3(J .-GA-i3-0<-!R /-0-!J, $%-KA <-hR-eJ -?J 3?-

314

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.0:-8J?, ,.J-*A.-aR2-.0R/-$9$?-:6B/-+J, ,?J3?-&/-:.=-2:A-.R/-.3A$?-/?, ,

1=- 0:A- $9$?-?-!R/-0<-36.,12 ,&J? -$?%?,
.J?- /- $?%- 2- :.?- 0<, 3(R.- 0- ,3?- &.-%%?-/?-/A, ,]- 3- 3(R .- 0;%-.$-2l3, ,.J - 3*J ?- 0?- /A -! /- 3HJ /- 0:A , ,;J - >J ?- 3(R $- /A -:,R 2- 0<:I<,13 ,8J?-,2?-29%-0R-12-+- ;R .- 0- .%-, ,2?-.3/-0-.$-2R<- 2?- (R$- 0:A KA<, .GAA=- :#R<- IA- :#R<- =R- 3(R.- 0- .%-, z- .%- :L%- 0R-=-?R$?- 0:A- 3(R.-0-,3?&.-%%?-+J, .?- .%- i3- 0- ,3?- &.-.-]- 3- 3(R.- 0- =- 2lR/- 0<- L?- /-!/- 3HJ/IA- ;J- >J?- 8J?-L-2-mR$?- 0:A- ?%?- o?- GA- $R-:1%-:,R2- 0<- :I<- 2- ;A/- +J, [-12GA?, <A- .2%- lJ- /?- $%- 8A$-z%-I<- /, ,z%- 2<- 3A- :I<- ~3- ;%-z%- 2<- :I<, ,]3:A- SA/- IA?- 1/- 0:A-=%- ,R2- /, ,PR=- 2<- 3A- :I<- ~3- ;%- PR=- 2<- :I<,14 ,8J ?:,.-0-.%-2&?-+J- $?%?,
:R-/- .%R?-P2-.J- ,R2-0-=-;/-<A%-.- .$R?-?3- ~3- /, 3A/-+J, :#R<-=R-#R3-0:A2>.-o.-!/-+-,R.-0<, $%-$A-SA/-IA?-2.J-(J/-*A., ,{.-&A$-*A.-=-:(<-2-$%-, ,]3-<A/-(J/-v-2:A-{,15 ,?R$?-$?%?-+J, ]-3-$%-$A-SA/-IA?-2.J-(J/-z/-&A$-*J?-0:A;J->J?-.?-<A%-0R-3-;A/-;%-{.-&A$-43-=-:(<-2-;A/-=, .0J-:)A$-gJ/-/-;A.-28A/IA-/R<-2-H.-0<-:1$?-0-;A/-3R., .J?-5K-:.A:A -2.J-*J.-43-=?-KA-3-*/-<%-$A -i3PR=-43-;%-:LA/-3A-/?-/, 2&-$?3-hR-eJ-:6B/-0:A-$R-:1%-v-&A-(R?, ]-3?-/A-.J-v2:A - $R- :1%- 5K - :.A-=-?R $?- 0<-!J<-/?- 0?- :)A$- gJ /- /- .0J<- L- .J -=?-z$-0-3J .0- ;A/-3R.-GA, .J-2?-G%-H.-0<-:1$?-0-;A/, .J?-35S/-0:A-.0=-#R3-0-:L%-2<,
]-3-?%?-o?-]-3-(R?, ,.J -28A/-]-3-.$J-:./-+J, ,!/-IA-LJ.-0R -]-3-;A/, ,]-3.0=-w/-@J-<-!16 ,8J?-L-2-.%-, ?a-B<, /%-$A-.LJ-2-:.A-*A.-/A, ,]-3:A-8=-=?>J?-0<-L, ,]-3<-.3/-0:A-?J3?-&/-i3?, ,}$?-.%-.%R?-P2-:P2-3A-:I<,17 ,

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

315

8J?-.%-, $<-=?, aR2-.0R/-!R/-0<-I<-0-/A, ,?%?-o?-i3?-GA?-K$-36.-0, ,

2.$-&$-i3?-GA-1-.%-3?, ,:.A-*A.-;A/-0->J?-0<-L,18 ,8J?-$?%?,
:R-/-;A -.3-?%?-o?-?R $?-;R .-0-.J -.$-=?-G%-]-3-z$-0-;A /-/3-~3-/,
]-3-.%-?%?-o?-%%?-gR$?-GA-|R-/?-H.-0<-3J.-3R., {-SA/-IA-|R-/?-]-3-z$-!J,
?%?-o?-h=-$&A $-$A-!J %-/-h=-U-<2-GA -P%?-.%-3*3-0<-28$?-G%-, =?-%/&/-.-3-5S$?-0:A-.?-:.A<-{-.%R?-?-3,R%-0:A-{=-2-3J., $?%-.%R?-?-3A-,R?, .J:-A
*R/-IA?-,$?-GA-;J->J?-)A-v-2-:)$-3-,2-0-=-]-3?-<%-.%-{=-2-3*3-0<-2!/0?-{-.%R?-?-3,R%-, .J?-2!/-0:C-(R ?-,R?->A%-*3?-?-]%?-0?-1A2-$*A?-)J -.$.%-5S $?-$*A ?-)J -mR $?-=-?%?-o?-GA -$R -:1%-,R 2-0<-/ ?-0-;A /-+J, .0J <-/-/33#:-3A/-.%-V=-2, *A-3-:R.-5-2, 3-2-_/-3J.-0-$?3-:6S3-G%-, 3J->J=-=3-o=R%-v-2-:R.-2#-(?->A$-3J.-/, *A -3-)A-43-5:%-3-2-=-3J-:2<-3A-/?-=, >J =-v2?-:R.-2#?-0-/-{.-&A$-43-=-3J-:2<-2-28A/-., ?%?-o?-,$?-eJ-)A-43-(J :%,
o.-3-.%?-0:A-?J3?-&/-=-.%R?-?-;J->J?-:)$-3A-/?-=, ]-3-=-?%?-o?-,3?&.-2#?-/?-$?R=-2-2+2-0?-M<-.-LA /-_2?-:)$-0-;A /-8J?-:.A -=-.$R %?-/?,
eJ-?-0E-IA?, *A-3:A-:R.-9J<-<2-5-;%-, ,3J->J=-3J.-0<-3J-3A-:L%-, ,.J-28A/-?%?o?-LA/-_2?-G%-, ,]-3-3J.-0<-:L%-3A-:I<,19 ,8J?-$?%?,
.J -v<-hR -eJ -,J $-0:A -$8 %- /?- 2>.- 0<- 3- 9., 1-<R =-+ - KA /-0-=?-G%$?%?-0-;A/-+J, #.-0<, ?%?-o?-(R?- i3?- .$J- 2:A- 2>J?- =- 2gJ/- +R- 8J?, ;R/+/-!/- IA-3(R$-3%:-o=-2?-.J-{.-$?%?,20 ,8J?-.%-, ]-3-3#?-0-.$-/A-g$+- 2!J/- 0<- L, ,&A- KA<- 8J-/-3#?-0:A- ;R/- +/- .J- =?- :L%-,21 ,8J?-.%-, /.- 0:A5S$?-GA ?- $?R -KA <-(/- 0- 2!J/- 0- v<, ,$;J =- 2- 3J.- 0<- .$J - 2:A - 2>J ?- =- 2!J /0<-L,22 ,8J?-.%-, 2-5-&/-(-[%-$A-3.R-=?, s-2o-,-3<-I<-0-/, ,%-*A.-3#/-

316

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0R:C- $9$?- :6B/- +J, ,%- ;A/- ~3-.- ;A. -LR?-=, ,.J-5K-.J- =-$?-0-2*J.,23 ,&J?-.%-,
.J?-35S /- 0:A- 3.R - o.- ,3?- &.- =?- =/- &A $ - 3- ;A /-0<-$?%?- =, :PJ =-LJ .5.- w/-,3?-&.-GA?-G%-.J-v<-2N=-2-;A/-/R , ,i=-:LR<-.2%-K$-$A?, =3-92]-3-24 8J?-0-5B$-*%- =- .R/- o?- 0<- $?%?-=, hR- eJ-SA= -2-0?, ]- 3:A- LA/-_2?43-IA?-/A, ,{.-&A$-*A.-=-:L%-$%-;A/, ,:#R<-=R-#R3-0<-&?-0-;A, ,LA/-_2?-<A30-.J-2>.-.R,25 ,8J?-.%-, ?-<-@?, ]-3?-5?-0-$%-;A /-~A%-8$?-0, ,=$-0:A 3,A=-.-$/?-0:A-$+J<-3,R%-:S,26 ,8J?-?R$?, 3.R<-/-o-2R.-.-LR/-0:A-3#?-P25.-w/-,3?-&.-GA?-3PA/-$&A$-+-$?%?, hR-eJ-,J$-0:A-=$?-GA-+A%-%J-:6B/- 3-*J?0-2*J.-0, *J?-0-2R$?-:LA/-0, $J$?-?J=-2, 2g/-0<-LJ.-0-,3?-&.-]-3:A-i=:LR<-#R -/-=-<$-=?->A %-, 3,<-,$-mR $?-0:A -?%?-o?-GA-$R -:1%-3%R /-.-L-2:A .?-/:%-, ]-3-3A-%R%-2-;J->J?-GA-.3-5B$-+- :6B/-0-?R$?- 3.R<-2#- /-o-=3-:V?-2,3?-&.-.-]-3-$4S-2R<-2!/-0-;A/-$?%?,
)A-v<-$?R=- 2- :.J2?- 0:A-5=- /A, 2.J- 2:A-!/- =- 2?3- $+/- IA- <R =- 0?:.$-!J, *2?-:PR-?J3?-2*J.-;A.-:#=-%J?->J?-0<-L, J-S-7?-!R%-0<-.%?-0:A%%-=?, <%-*A.-$%-.-$/?-0:A-?-KR$?-.J-*A .-.$-$?=-$*A?-?-3J.-0:A-;J->J?-GA $%-2-=?-P2-0:A-$8=-;?-#%-P-28A -|R-28A -o/-g-22?-.%-2&?-0-5.-.%-35/*AA.-;R%?-?-mR$?-0->A/-+-3,R-8A%-;%?-0-!R%-$?3-IA-HR/-.%-3*3-0, /R<-2:A-+R$5%?-0:A-:)A $-gJ /-/-;J <-<J -2:A -i3-0-&/, .J :A -/%-<%-$A -(A /-353?-GA -,.-43-IA 3./-IA-/3-3#<-?J%-$J-(J/-0R-2o.-GA?-2+J$-0:A-<A/-0R-(J:A-OA-$-5S$?-0E-.%-, ^2-.%-, *A-3, 2..-28A-2lJ$?-0:A-$./-IA-!J%-., .?-$?3-?%?-o?-,3?-&.-GA%R-2R -SA /-&/-l-2:A-]-3-.J -*A .-.0=-GJ -hR-eJ -{-3.R $-}R /-0R-8=-2o.-K$-2& -S $-0,
82?-28A-0, ;3-hR-eJ-2.$-3J.-3-.%-3*3-0<-.R<-2:A-{-&/-2.$-=-.IJ?-28A/-.-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

317

28$?-0, .J:A-,A-2R<-^-2:A-.GA=-:#R<-*-HA-=J-2:A-!J%-.-.?-$?3-?%?-o?-,3?&.-GA-{-hR-eJ:A-<%-28A/-<-.!<-0R, 3PA/- 0<- 0E- .3<- 0R- :.2- 3- 2o.- 0:A- vJ-2<$?%- hR- eJ:A- %R- 2R-=.3<- 0R, ,$?-!<-*A- 3:A-!J% -.-,$?-hR- eJ:A- %R- 2R->- }R/- 0R, .J ,3?-&.-G%-3J - =R %- =- $9 $?- 2f/- ><- 2- v-2 , KA - $?=- /%- $?=- :R .- GA -<%28A/- &/-.- 2|R3- 0<- LJ.,
, $?-!:A ->-=?-:R .-.%-:R .-9J <-IA -5S $?-#-.R $-$-5S $?-0-2 /-IA ?-:UR ?,
:R $-3A /-=-?R $?-!J %-KR $?-GA -?%?-o?-GA -8A %-<2-:L3?, .J ?-35S /-0:A -KR $?353?-2o., :R$- KR$?- =- ?R$?- 0- KR$?-2&:A- ?%?- o?- GA- 8A%- ,3?- &.- H2, .J.$- =- 28$?- 0:A- $?%- %$- 2o.- 0?- $4S<- L?-.?- $?3- .%- :VJ=- 2:A-l-2o.- GA]- 3- ;A- .3, ?%?-o?-L%-?J3?, .0:-2R- 3#:- :PR, (R?-*R%-Y%- 3- ;J- >J?-0-,3?&.-:R.- 9J<- .J?- 2{=- 2?- 2R?- 0-v-2:A-5=-IA?-KR$?-353?-!J%-:R$-,3?-&.-/?3A/-(J/-0R-:,A2?-0-28A/-:,A2?-:,A 2?-LR/, l-2:A-]-3:A-.2-$4$-/?-82?-?J /IA- 2<-{:A-(->?-,3?-&.-.-hR-5/-=-#-2-22-0:3, LJ -3-=-(-?A 3-0-v<-?A2-?A 2,A3-0?, *2?-$/?-!/-:.?-GA-%R-2R<-2?3,
.J-=-3(R.-0-/A, <%-$A -=?-=R%?-,R.-.?-$?3-.-2?$?-0:A-.$J-2:A -l-2,3?-&.-o<-L?-0-=?-L%-2:A-*J<-,R.-s-/3-3#:-$%-2<-3R?-/?-:2=, ]-3-.30?-2.$-$A<-28J?, ,$?-o.-2.J-(J/-IA-;J ->J?-GA?-3*J?-0<-2?3-0-KA:A-3(R .-0,
/%-$A-3(R.-0-<%-$A-=?-=R%?-,R.-?R$?-o<-L?-0-=?-L%-2:A->-s-2..-lA-s-.$-0;J->J?-s:A-<%-28A/-IA -2..-lA?-$%-2:A -,R.-0-.0$-+-3J.-0-:UR ?, ]-3:A-u$?-hR eJ:A-&-$?-$?R=-2-.%-, ,R.-0-2..-lA?-$%-2-{-=-,A3, 2.J-(J/-IA-;J->J?-GA?-3*J?0<-2?3, .J- 28A/-.-.%- &/- 3- .%-, 0E-&/-=-?R$?-0:A-K$-o-=-36K?->A%-;A.-.- :R%2- /3- 3#:- $%-2<-3R?, .J- .$- $A- :R- .%-, :H.- 0- . %-, ~R3?-0<-:)$-0-=-?R$?-

318

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0?-3*J ?-0<-2?3-=-$?%-2:A -3(R .-0, .J -v-2 :A -3(R .-L-3(R .-LJ .-3(R .-m?-=?R $?-0-.J -,3?-&.-<%-?J 3?-$&A $-*A .-.J -.%-.J <-><-2-3-$+R $?, ?J 3?-=?=R$?-?-P2-0-&%-9.- 43- ;%- 3J., ?J3?- $?=-!R%-9%- :)$- 2eR.- V=- IA- %%-.- )A43- $/?-GA - 2<-. -:)R $-0-.J -#R -/-*A .-GA -3(R .-0-!J, .%-$8A -:)A $-gJ /-IA -.0R /-=?R$?-0-=-2~J/-2!<-:2=-2-$92?-/?-L?, 3*J?-0-/-:.R.-.R/-8-2-v<, 3(R.0-28A-mR$?-0<-1=-2?-]-3-.3-0:A-,$?-2.J-(J/-IA-;J->J?-GA?->A/-+-3*J?, 2.$=-2.J-(J/-z/-&A$-*J?-0:A-;J->J?-.-v-<%-)R=-2-v-2<-2?3,
2!R.- 0- /A, $%-$A- SA/- IA?- 2.J- (J/- *A.,27 ,&J?- .%-, ]- 3- ?%?- o?- ]- 3(R?, ,8J?- .%-, ?%?- o?- ,3?- &.- :.?- 0:A-{,28 ,8J?- .%-, {- :I<-2-3J.-0-]3:A-{, ,8J?-L- 2- =- ?R$?- 0-o.-#J- SA-3-3J.- 0- i3?- =?- $?%?- 0:A- 2!R.- 0- &A- >J?0?-2!R., ]- 3- .%- <%- ?J3?- :SJ?- ?R%-~3-0, 5<- :.?-]-3-<%-=-,A3- ?R%- ~30:A- 3R?-$?- GA- $.%->$?-S$-0R?, ]- 3:A-,$?- !:3-(A/-353?-GA- ,.-.- ;A.- 3A$_%- $?3- lJ- $&A$-+- $+.- .J, ?J3?- $8/-.-3- ;J%?- 0<, .?- $?3-?%?-o?-,3?&.-GA - %R - 2R -]-3-<A /- 0R - (J - =- $?R =- 2- :.J 2?-?R, ,2.$-$A -o .- LA /- IA ? - 2_2-+ $?R=, ,8J?- 0- 2o- 43- <J- .%-,
l-2o.-GA-]-3-!/-:.?-]-3-.3-0-=, ;A- .3-!/-:.?/ ?%?-o?/ .3(R?/ .$J-:.// 3#:-:PR-(R?-*R%-!/-:.?-]-3-.3-0-=-8J?-0-&A-<A$?, 9%-:)$hR-eJ-:(%-(J/-0R - =-/ eJ-24/-hR -eJ-2.$-3J.-3-=/ aR2-.0R/-i=-:LR<-IA -.2%-K$.0=-w/-2A!-0-=/ P2-(J/-><-KR$?-/$-0R-0-=-/ P2-(J/-D-3-<-0-=/ $*A?-%%?A-7-K-+A-0-(J/-0R-=/ 0E-P2-.3-0-$-;-K-<-=/ :VR$-3A-=R-4- 2->G-;J->J?-=/ ]3-?J-!R/-!/-<A$-=/ ]-3-8%-!R/-(R?-:2<-=/ .0=-2lJ-2-(J/-0R- eJ- 24/- ?-*-0-!/.$:-~A%-0R-=/ aR2-.0R/-<A/-0R-(J-2?R.-/3?-lJ-3R-=/ eJ-24/-<A/-0R-(J-P$?-0-o=-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

319

35/-=/ (R?-eJ-?-*-00A-+-(J /-0R-=/ :PR -3$R/-(R ?-o=-:1$?-0-=/ 8%-.!R /3(R$-.0=-2-=/ P2-(J/-V$-1$-0-(J/-0R-=/ ,3?-&.-3HJ/-0-2?R .-/3?-o=35/-=/ P2-(J/-2:-XA-=/ hR- eJ- :(% -!/- .$:- 29%- 0R- =/ :#R<- =R-#R3- 0- .!R/3(R $- o=- 35/- =/ eJ - 24 /- <A $?-,3?-&.-GA - 2.$- 0R - ]R - PR ?-o=-35/-.0=29%-0R- =/ eJ - 24/- hR -eJ-:(%-!/-29%-(R ?-GA -*A -3-]R -w/->J?- <2-! /-.$:-o=35/-.0=-29%-0R-=/ SA/-(J/-l-2:A-]-3-=-$?R=-2-:.J2?-?R, ,2.$-$A-o.-LA /IA?- 2_2-+-$?R=, ]-3-<A/-0R-(J?-2.$-$A-]R-(R?-?-:PR-2<-LA/-IA?-_R2?, (R?-=3.-=R%?-0<-/ =3-:O=-0-8A- 2<-/ :O=-0-;J->J?-?-:(<-2<-/ (R?-3A/-IA-$%-2&%-9.-G%-3A-*J- 2<-/ &A<-$%-?J3?-?->J?-0<-/ ?J3?-$%-+-3<-gR$?-0<-/ $/?=$?-2eR.- V=-.-gR$?-0<-/ 3.R<-/-/3-3#:-.%-3*3-0:A-?J3?-&/-,3?-&.-GA.R/-.-9%-:)$-{-28A:A-2.$-*A .-H2-2.$-@J-<-!-(J/-0R :C-$R-:1%-5K -:.A-*A.-=-,R 20<-/ M<-2-*A.-.-,R2-0<-/ .-v-*A.-.-,R2-0<-:.$-?-:.A-*A.-.-,R2-0<-.J-=-:$=nJ/-$J$?-GA-i3-0-$%-;%-3A-:L%-2<-LA/-IA?-_R2?, 3,/-nJ/-,3?-&.-:2.-3J .z/-IA?-P2-0<-36.-.-$?R=, 8J?-&A-<A$?-0?-$?R=-2-$.2,
;%-.?- $?3- IA-?%?-o?-,3?-&.-GA- %R- 2R- .0=- w/- ]- 3- .3- 0- =- ?R$?$?R=- 2-1<-5$?-?-#-43-5B$-43-3A/-0<-~A%-$A-.GA=, <?-0:A-$+A%-/?-=?-GA-2%-$;R-2, 3A$-/?-3(A-3-:O$?-0, ]R-$-]-3?-:UR$-0, =?-?J3?-5$?-3A-,2-08A$-3-L%-$A- 2<-.-$?R=-2-:.J2?-0<-LJ., .J?-35S/-0:A-=3-:V?-2o.-0:A-$?R=:.J2?-!/-29%-3-.%-, l-2:A-]-3-=-1<-5$?-?-$?R=-2-:.J2?-0-]-3-o%-:2R.GA?-G%-$?R=-2-2+2-0?-<%-, .J-.$-G%-$.%?->A 2-2<-{.-GA-%-<R- (J/-0R?- 2eR .-0?R$?-3.R<-/-?J3?-$%-:#=-IA-|R-/?-L-8A%-, *3?-$-3A-*A=-2<-*A/-35/-%R-3A->J?0:A-5=-.-*3?-?-]%-, .J-v<-L?-0?-]-3:A- LA/-_2?-GA?-?J3?-*A.-z/-&A$-*J?-0:A -

320

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

<%-28A/-/%-/?-<%-L%-$A-5=-.-:(<-2-;A/, :R$-/?-:L%-2:A-.$J-.R<-*J-3A-*J-:.A=-<$-=?-0-;A/-0?, lJ-$&A$-+-*3?-?-=R%?-36S.-$?%?,

3,<-:.R.-.R/-=-$?R=-2-2+2-0:A-nJ /-IA?-$./-?J%-OA-?R $?-/?-3?-;<:R.-.-8, .2-0-/?-;?-3<-:R.-.-8-!J, ;3-hR-eJ-2.$-3J.-3-=-,A3, .J:%-;2-=,A3, ;2-G%-:R.-9J<-2.J-2-(J /-0R:C-<%-28A/-.-vJ3-IA?-8, <%-=-)J-*J-)J-*J- =-,A-2R 5%?-0:A-2-$-/?-?A2-GA?-,A3, ]-3:A-{-$?%-,$?-.%-<%-$A-|R-$?3-.LJ<-3J.-.:SJ?-?R%-~3-0-.J-!:A-%%-.-:6B/-0-3-8$?-0<-)A-43-$/?-GA- 2<-.-(.-.J-:)R$-0<LJ., .J-=-.2%-28A:%-5%-2-;A/-+J, ]-3:A-{-.%-<%-$A-=?-.LJ<-3J.-.-:SJ?, {:ALA/-_2?-8$?-0-23-.2%-, $?%-.%-%$-:SJ?-0-$?%-.2%-, ,$?-.%-?J3?-:SJ?0->J?-<2-;J->J?, |R-$?3-.%-{-$?%-,$?-.LJ<-3J.-.-:SJ?-0-.2%-28A-0, 3,<,
*J- 2-!/-+-;%-.$-]-3-.%-, ?R$?-.%-, .$J-2-:.A-;A?-*J-2R-!/, ,$8R/-/-/R<-29%)A-28A/-., ,?R$?-GA?-2}R- 2-(R/-=3-i3-0<-.$-0:A-|R-/?-o?-2+2-!J, ,/-353?,3?-&.-.-$%-2:A-%R -2R-$%-3,R%-G%-.J:A-i3-0-=-3A -.JR., %R -2R-=-2v?-0:A-5K-!R %*A.-.-eJ/-/A, %:A-]-3-{-hR-eJ-$%-!R%-.LJ<-3J.-.-3)=-L%-, LA/-IA?-_R2?->A$-~30-.%-, :L%-2-:L%-:I<-IA-1-,3?-&.-]-3:A-$?%-, <%-?J3?-=-i3-gR$-$%-><G%-.J-!:A-%R-2R-=-2v-8A%-]-3:A-,$?-hR-eJ-3)=-:L%-, LA/-IA?-_R2?->A$ 3.R <-/$>A?-!R%-*A.-*J-3J.-.-?=-=J, $.%?-:$$-3J.-3R?-$?-?-=3-3J-2:A-%%-/?, K$.%-2{R<-2-=-?R$?-0-]-3:A-82?-+R$-=-2lR/-0?-.?-:.:-2<-L-$?%?,,
$*A?-0-.%R ?-$8A -=, 5S $?-2>.-0-i3?-z/-&A$-*J ?-0:A -(R ?-$? 3-.%-,
o.-$?3-o?-2>.-=-OA.-3A -36., .J -v<-L?-0:A-5K-?J 3?-,$-(R.-o-;J-3A-:R %-2<,
=3-:V?-3%-0R-*/-G%-|R3-=-]R-lJ- $+.-o- 3-L%-2<-K$-(J/-/3-8A$-8-9J<, gR$?w/-]/-0R-&A:%-3A->J?-0-8A$-$A-l<-KA/, #-/$-.A%-.J- =?- :R%-$A/- 3A- $.:- 2- :.A- ;A/,

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

321

OA.-3A-LJ.-0:A-o-35/-;%-aR2-3-5S$?-2>.-GA?-2#-2:A-:R?-.J-.$-=-92-3R:C-$/.i3?-&?-/?-;3-3J<-$8$-0-;A/-/:%-, .J%- ?%- 5S$?- 2>.- 0- #- <J?- z/- &A$-*J?0:A- (R?- $?3- =-1R- :.R$?-2&.-/?-*3?-?-]%-2:A- $/.- 5S- |R3- 0- ;A/- 9J<, .0J (:%-2&R?- $.:-!J , eJ - 24 /- (J/- 0R :C - :#R <-:.?- .LJ <- 3J .- GA - :PJ =- 0- .%-, )R t$?-3<-?J3?- ,$- 3- (R.- GA- 2<- |R3- $?%?- 0- <J- <J:A- :$2-+- VA?- 0- .%-, eJ-?- 0EIA- OA.- GA- .!<- ($- .%-, 2h-.R/- $?=- 2:A- ,R<- .3A$?-<A3- =- 2P%- ;R.- 0?- .J-.$.%- .%R?-?-:$=, <%-=$?-aR 2- 2>.- =- l- 2:A- (R ?- $?3- 0R - :.A:A -!J%-.- ?J 3?,$-(R.- %J?- L?- +J- %R-3R ., *3?-?-]%-2:A- $/.- $?3- IA?- %R -3R.- 0:A- .R/- .J -2g/&A% -2R$?-.L%-, o.- $?3- o?- 2>.- GA?- 3,<-,$- 0<-LJ.-0-;A/-0?, .J-,3?-&.=-OA.-.3A$?-36.-0-;A/-$?%?,
.J :A -.%-0R - =-o-z/-&A $-*J ?-0:A -(R ?-$? 3-*3?-?-=J /-0:A -,R $-3<-*2?:PR-?J3?-2*J., ]-3:A-i=-:LR <-i3?-}R/-.-$+%-, <A $-0-2eR.-3J.-.-28$-0:A eJ?-?, .-$?%-%$-<A/-0R-(J-8?-|R3-LJ.-0-;A/, .J:A-/%-/?-G%-:#R<-:.?-.LJ<-3J.GA-v-2-?J3?-GA-!J%-.-|R3-.$R?-0?, ?J3?-:.A-%R-3->J?-/-3$<-2-3#?-G%-o-3J .0<-29R-3A->J?-0-28A/-., ]-3-.%-$.3?-%$-H.-0<-:1$?-G%-OA.-:.J2?-,2?3A-:.$ <%-$A-?J3?-<%-$A?-3-fJ.-/-$8/-IA?-fJ.- 0:A- ,2?-3J.-0?-#-/%-.-=R$-/??J3?-:5S=-2<-LJ., .J:%-?J3?-.%-0R<-;R.-.3-3J., 3J.-/-/A-2J3?-0R-.%-H.-3J.-.:.$-0-=?, .-v-I-I-ZA$-ZA$-:.$-0-:.A-;A/, ;R.-0:A-5K-/-:#R<-2:A-i3-0<-;R ..3, M%-:.?-?-;R., :#R<-2:A-i3-0<-;R.-/-2J3?-0R<-;R.-.3, >J?-0<-;R.-.3,
w/-3A/-:.-LJ.-.-;R.-.3, .J?-35S/-0:A-.LA2?-#-.R$-)A-v<-;R., <%-$A-,A- 2R- /?- b%3,A=-IA- 2<- IA-=?-GA- KA-/%-, >-x$?, <?-0, /%-OR=, .R/-~A%-/?-29%-!J- KA- <R=-IA<A-<-2-#%-HA3, 3.R<- /-$R.-2&.-$%-=-$/?, ;%-/?-;%-.- 2*<-8A%- 24=, 3-fJ.-0-

322

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.%-, 3./-IA-/3-3#<-]-3-}<-28A/-2?3, $?R=- 2->$?-S$-0R?-=?-%=-3-(.GA- 2<-.-$.2, ]-3-<%-=-2!A3,

;%-}<-28A/-24=-=, <%-?J3?-:.A-:S-8A$-:.$-~3-.-,$-(R.-GA-%J?->J?3-*J?-GA- 2<-.-|R3-0<-LJ., .J-v<-24=-2?-?J3?-=-$9$?-.LA2?-?-P2-0-v-2fJ.-o-3J.-3R., ?J3?-I-43, <A$-43, ;J<-43-:.A-%R?-9A/-:R%-=, .J-$?=-2-?J3?GA-35/-*A.-&J?-L-2-?J 3?-GA-;R/-+/-?3-(-$&A$-3,R %-2-;A/, $?=-2-.J :A-%R-2R -=2v?-0:A-5K, $%-.- ;%- 3-P2- 0:A-!R%- 0- *A. -.- z%- %J<- $/?- 0- /A-!R%- 0- ?J3?-GA-<%28A/- ;A/, .J-v<-$?=-2-24=-2?-3-fJ.- 0- .J-$-!R%- 0, !R%- 0- :5S=- 3#/- .J- $$?=-2, $?=-2-.%-!R%-0-:.A:R-8J?-?R-?R<-:LJ.-3->J?-0-/A-9%-:)$-$3, 2eR.V=-=3, 2&R?- 3A/- ?J3?-GA- %R- 2R- 8J?-L-2-;A/, .J- v-2:A- ?J3?- $?=-!R%-9%- :)$]R:A-;=- ,3?- &.- =?- :.?- >A%- 2eR.- 0:A- 3,:- ,3?- &.- .%- V=- 2- .J- !- $8A-.?GA- GJ- hR-eJ, :#R<-:.?-.LJ<-3J., $8A-.?-GA-?%?-o?-8J?-L-2-;A/-=,
.J- *3?-?- =J/-5=- /A, ]- 3:A-,$?-.%-<%-$A- ?J3?- .LJ<- 3J. -.-:SJ?- 0:A%%-/?-<%-$A- ?J3?- =- <%- $A?- 2!?- 0:A- 5K, $?=-43, <A$- 43, VJ%- 43, I- 43,
;J<- 43- .J- %R- >J?- 0<- L?- =, .J- $:A- %%-.- :6B/- 0- 3-8$?-0<-)A- 43- $/?- GA- 2<-.$8$ i3-gR$- &A $-$?<-.-,R =-IA?-*J ?-L%-2:A-5K, i3-gR$-.J -.%-0R-$%-/?-L%-,
;=-.?- i3- 0- )A- v-2<-L%-2g$?-0?, $%-.:%- 3- fJ.- 0- /A-*J- 2:A-o?-!R%- 0, 2<.- <%- $A-=?- GA-KA- /%-$R.- 2&.- :#R<- :.?- $- :S- 8A$- /-5=- )A-v-2?-$/?-2g$?0:A- 5K- $%- =:%- 3A-$/?, $%-.:%- 3-P2- 0?- 2<-.-$/?-0:A- %R- 2R?-!R%- 0, 3,<:.A-:S-2-8A$-+-:$$-L-2:3, 9.-?R.-L-2-3A - .3A$?-0?-3,<-:$$-0:A -:V?2?-!R%-!J, *J-:$$-$/?-$?3-.%-V=-2:A-!R%-*A.-.-28$?-0-.J-%R->J?-0<-L?-/?<A$-0-29R-3J.-.-(3-IA?-:)R$ .J- =-,A<-:)R$-|R3-.%-, .J.-|R3-$*A?-=?, :.A<-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

323

?R-?R<-gR$-0:A->J?-<2-GA?-.J.-&A%-2|R3-0-;A/,
.J-v<-L?-G%-)A-v-2<-3-L%-/, ;%-}<-28A/-]-3-=-$?R=-2-$.2, ]-3:A,$?-.%-<%-?J3?-.LJ <-3J.-.-:SJ?-;R.-~3-0-.J -$:A-%%-.-:6B/-0-3-8$?-0<-(33J<-:)R$-0-/A-:)R$-|R3-!J, .J-$*A?-%J=-8A%-*3?-?-=J/-0<-LJ., .J-v<-|R3-0:A-5K,
:#R<-:.?-GA- (R?-,3?-&.-/A- ?J3?-?- :.?- 0<- :.$ ?J3?- $?=-!R%-9%- :)$- .Jv-2- ;A/- /, KA- <R=- IA-$%-2-9-9A<- )A- ~J.- 0- :.A- .$- )A- v<- ;A/- ~3-.- =R$- gR$-*J- 2YA.- 0?, .J- ?J=- 2- =, ,A<- :#R<- 2:A-(R?-,3?-&.-=-$/?-5=-IA-.2%-.-L?-0-.%-,
$%-5=-IA-.2%-.-L?-0-$*A?-=?, $/?-5=-/A, <%-28A/-$?=-.%-!R%-0-9%-:)$=?,29 ,8J?-$?%?-+J, }<-2>.-0-v<-?J 3?-$?=-!R%-9%-:)$-$8A-.?-GA -?%?o?-GJ -hR -eJ -;A /-0-=-;A /-0<-%R -3->J ?-0-.J -!-z/-&A $-*J ?-0:A -.2%-$A ?-$%-5 =-IA .2%-.-L?-/, :#R<- 2:A- $/?-=?-=R%?-,R.-$-5S$?-?-><-2-;A/- =, ><-5=-;%-,
*R/-3R%?-_%-.%-;A-$J-l-.%-#3?, ,/.-$.R/-<$?-0-<J-<J:%-$?3-$?3-!J, ,*A->l-2./-o-;A-z/-*J?-;A/,30 ,8J?-$?%?-+J, .J-v<-?J3?-$?=-!R%-9%-:)$-$8A-.?GA-GJ-hR-eJ-;A /-0-=-;A/-0<-%R-3->J?-0-.J -!-z/-&A$-*J?-0:A-3-<A$-0-8J ?-L-2-$+A-3$;A/-=, .J-v<-2eR.- V=-.-%R-3->J?-0?-%:3-2.$-+-:6B/-0-L%-,
.J-v<-2.$-P2-4-/, .J - =-!R?-0:A -$8/-:L%-2-(R ?-*A.-;A /-0?-2.$-=($?-0-.%-, $8/-=-#%-2-8J ?-L-2:A-:.R.-($?-8J -#%-$*A?-:L%-!J, l-2:A-*R /3R%?-0-$?3-/A-*R/-3R%?-0:A-*R/-3R%?-0-8J?-L, .J-.$-$A-;R/-+/-.-%-o=-.%-?J<-$,
UA/-=?-?-U$-.R$ .J-=?-IJ?-0:A-l-*R/-S$ *J- *R/-*A->- ?R$?-(R?-GA-1%-0R-2o.-OA- 28A!R%-$A- wR $-KR$?-? -I<- 0:A - *R/-3R %?- 0- 2o.- OA- 28A-!R %-, .J- =?- IJ?- 0:A - *R/- 3R %?0:A- |R:3, &2?- 2eR.- GA?- 3A- =%- 2-P2, .J- v<- ?J3?-0-*R/-3R%?-0-P2-0?-.J-$;RLJ.-GA-_%-;%-, 9%-:)$-=-2.J/-8J/-8$?-0?-$+A-3$ .J-$;R-LJ.-_%-$/?-0, $?=-

324

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2-:O=-0?-:.R.-($?, _%-:)$-0, !R%-0-:O=-0?-8J-#%-, _%-w%-2, .J-=?-IJ?0:A-$8A-l-2:A-_%-s, ;/-=$-$A-_%-2&, =?-_%-*A-OA-(A$-!R%-S$-2o, 3,<-i3gR$-)A-~J.-0:A-P%?-.%-3*3-0:A- 2<-.-IJ?,

;A-$J-8J?-0?-,A<-;A-$J-.%R?-/A-2eR.-0:A-$.%?-;A/-=, .J:A-gJ/-l-:HR$-0:A.LA2?-=:%-;A-$J<-:)R$-0, .0J<-/-0A-7)-\A%-2-=-?R$?-0:A- {.-*J?-2:A-.2$?-.%?R<-3R:C-lR=-2-=?-L%-2-;A/-/:%-, .J:A-gJ/-0A-7)-\A%-2-;A/-0?-.J:A-{.-&J?-:)R$-028A/, .J:%-,R $-3<-3-=?-,R 2-0:A-,A $-=J :A-?%?-3-A-,%->.-GA -i3-0-;A -$J -,3?&.-GA-,R$-3<-P2, .J- =?-<->, .J-=?-A-!-4-B-+-0-;-> .J-=?-IJ?-0-A-=A-!-=A.%-, 0-6-AW-A-?R$?-3,<-P%?-3J.-0:A- 2<-.:%-P2, l-.%-8J?-0:A-.R/-.J:%-2<.R:C-?J3?-&/-3%=-.-*A%-353?-.R<-2-.J:-A 5K, =?-GA-.2%-$A?-3J.-28A/-.-1-3-*=0R-LJ.-0-3,R%-2-/, 1R<-*J-/-1-=-#%-8A%-3-=-($?, 3R<-*J-/-.J-=?-wR$-0:A -($?#%-S$-0R?-353?-.<, 1:A-#:3-2>%-=3-/?-8$?, #3?-.!<-0R-*A.-?%?-GA ?3-?%?-:V-$?3-IA-1-.%-2&?-0-.%-z/-&A$-+-hR-eJ-/?-3:A-0E<-,R/, 3:A-#3?.3<-0R-*A?-?%?-GA-?3-?%?-:V-$?3-IA-1-.%-2&?-0-.%-:SJ?-/?, #3?-.!<.3<-IA- 2<-.-5.-0:A-5K-:R.-$?=-.-,A3,
.J -=-.J <-%R -3->J ?-0-.J -!-z/-&A $-*J ?-0:A -3-<A $-0<-?R %-/?-l-.2 -3-g-d2o<-$>$?-0:A-5.-43-8A$-($?, .J-/?-$?=-2-.J -=-2.J/-8J/-8$?-0?-n%-3,
!R%-0<-2.J/-8J/-8$?-0?-<R-3, .J-/?-<A3-IA?-$9%-:6B/-i3-gR$-)J-<$?-)J -<$?=-?R%-2-.%-3*3-0R<-:#R<-=R-28A, L%-?J3?-:22-0:A-l-?R-$*A?, l- U/-!R %-U$2./-&-l-$*A?, 3,<-2-%-LJ-2-U$-KJ.-.%-28A:A-P%?-.%-3*3-0:A-l:A-5S$?-><,
#3?-8J?-0-U-2-#3?-*A%-.%?-GA-?3-?%?-#3?-.!<-.3<-$*A?-+J-$?3, .J-=?IJ?-0-2..-lA-s, ?R-.%-?J/-3R-2*J.-0-?R$?-#3?-?R-$*A?, 3,<-2-%:A-2-$-,3?-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

325

&.-=-lA -*-#:A -9A =-0:3, L-!R -!-=A -!:A -3PA /-0-v<-:R .-GA -<%-28A /-. -($?-0,
<$?-0-8J ?-0-.J -v<-3%=-. -^-2-.$ :3-2& -=-?R $?-0<-<A 3-IA ?-= ?-P 2-/?,
24:-2:A-.?-=-22-0-/-=?-GA -_%-$A?-:1=-+J -24?-/?, =?-<$?-0-.2%-gJ /#R$-0-8J?-L-2-:.A- v-2-,3?-&.-GA?-3,R%-2:A-;=-.-><, ;A-$J -.%-_%-)J -<$?-=%$-<$?-0-{.-GA-$.%?-$-5S$?-?-><, ;A.-<$?-0-:#R<-2:A-:O=-$%-=-,R.-0:Ai3-gR$-P%?-3J.-0-.%-2&?-0-;A/-$?%?,
/.-$.R/-8J ?-0-.J-v<-<$?-0-.J -v-2-P2-0:A-5K, =?-=-/-5-.%-?J 3?-=#$- 2}=-*J.-0<-LJ.-0:A-/.- $.R/-;%-3J.- 28A/-.- :(<-2-;A/-+J, 1R-$.R/, 3R-$.R/,
[-$.R/-$?3, .J-.$-*A?-2#R%?-.%-?3-2#R%?-+J-s, .J-=?-IJ?-0-LA?- 0:A- $.R/-(J/2&R-s, 2$J$?-<A$?-!R%-U$-2o.-&, $.R/-<A$?-?3- 2o-S$-&-?R$?-><, /.-O$3OA?, _%-, 2.-!/-$?3, $*A?-w/-0, $?3-:.?-0-!J-s, .J-=?-IJ?-/?-/.<A$?-28A-2o-l-28A -=-?R$?-P%?-3J .-0-><-2-;A/, .J-v<-/-$.$?-/3-3#:-=:K<-2:A-PA 2-3-?-$8A-=-22?-0:A -5=, ?J 3?-$?=-!R%-9%-:)$-$?3-<%-%R -3>J?- 0<- $?=- 2- =- 2.J/- 8J/-8$?-0?-1R - :.R$?, !R%- 0- &A- 3J . -.- 29%- 2?-{<:.J2?, 9%-:)$-=-,-..-.- 8J /- 0:A-.2%-$A?-&%-9.-G%-P2-0-3J .- 28A/-. -$?=-2:O=-0-=?-2o.-5/-$&A$ !R%-0-=?-2o.-5/-$&A$ 9%-:)$-=?-2o.-5/-&A$-!J*J<- 28A, $?=-!R%-9%-:)$-$?3- .%- 2&?- 0:A- *A->-l-2./-0R- :.A-><-2-;A/-$?%?,
*3?-?-=J/-0:A-5=-/A, ]-3-.%-<%-?J3?-2YJ?-0:A-eJ?-?, $%-YA.-:#R<:.?-GA?-2#?-0:A-(R ?-,3?-&.-<%-$A-?J3?-=?-=R $?-?-P2-0-3A-:.$ H.-0<:#R<-2:A-:O=-$%-$/?-=?-=R%?-,R.-$-5S$?-><-2-:.A-?J3?-$?=-!R%-9%-:)$$?3-:O=-0-=?-><-2-:.$-~3-., $R%-.- 2!/-0-v<-1<-3R?-+J, .J- .$- <J- <J- 28A/$?=-!R%-9%-:)$-+-,$-$&.-&A%- 2eR.-3J.-.-$8$ ;%-:#R<-2:A-(R?-,3?-&.-2#-

326

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

/-*A->-l-2./-0R-.J<-:.?, .J-.$-G%-2#- /-.$-$?3-.-:., .J-.$-G%-$?=-!R%9%-:)$-+-:., $?=-!R %-$*A?-G%-$?=-2?-!R%-0-3A-:.R <, !R%-0?-$?=-2-3A :.R<-2?-9%-:)$ .J:A-%R-2R-2eR.-V=-.J-$:A-,R$-+-:6B/-0-3-8$?-0<-&3-3J<-:)R$
;%-$?R=-2-2+2-&A %-3*3-0<-:)R$-0-?R $?-}<-28A/-LJ ., .J-v<-z/-P2-=J $?0<-gR$?-I<-/, ,:#R<-:.?-o-:V?-35/-*A.->J?-:I<-8A%-, ,KA-/%-gJ/-:VJ=-!/G%-=J$?-gR$?-/?, ,/.-$.R/- 3-=?-5<-$&R.-LJ.-0<-:I<,31 ,8J?-$?%?-+J,
.J:%-$%-2-?J3?-;A/-9J<-2-o=-0R-%-=%-$A?-.2%-eJ-=-;A/- 0- v<, $%-2-?J3?-;A/0:A- ;A/-5=-.J- v-2-8A$-%R-3R.-0?-$%-2-?J3?-?-gR$?-0-8A$-:L%-,
.J -=-2gJ /-/?-:#R <- 2-.%-$8A -.%-, .%?-:V?-M-%/-=?-:.?-0:A -o :V?-35/-*A.-,3?-&.-=J $?-0<-%R ->J ?, .J :A -3,?-KA -/%-$A -gJ /-:VJ =-,3?-&.gR$?-0-8A$-:L%-=, .J-=-2gJ/-/?-:#R<-2:A-#$-2}=-.$ i3-gR$-,3?-&.-2/=R%-$A?-?R%-/?-.J -.$-$A?-3A-mA - 2<-$%-2-,3?-&.-2.J-(J/-IA -;J->J?-?-:(<-2-8A $%J?-0<-:L%-2?, $%-2-?J3?-?-%R-3R.-0-:.A-#J-(J-2-;A/, ?J3?-n%-0-43-%R-3.-/,
#R-<%-n%-:.J.-L?-.?-:R%-:R %-:S-0R-;A/-0-=, ;=-.%-:U.-0:A-5K-nJ/-3A -,2-0-!3%-!J, .J%-?%-=R- 3%- 0R- <A-=-2#., .0J- 3J.-GA-,$?-.3-0<-LJ.-0-5K-;=-.-aJ2?-4-/,
:.R.-($?-8J-#%-?J<-$-5/-1=-0-=?-G%-2o-:I<-IA?-(J-2-L?, mA-(R3-3J-2:A -%%=-:PR-;A/-$.:-2-:.A -i3?-$%-2-?J3?-?-%R-3-UR .-0:A-*R /-.-$.:, eJ-?-0E-IA ?,
?J3?-n%-0-%R-3R .-0-3-!J$?-GA -=$?-;A /-$?%?-0,32 K$-(J/-?R$?-3-!J$?-GA =$?-:%-&A-!J-;A/, :R/-G%-:.A-:S:A-5S.- /-&%-3A-92-0<-$.:-$?%?,
.J-v<-gR $?-0:A-5J -/.-O$-3OA?-L%-2-/, $?=-2-=-2.J /-8J/-8$?-0:A :O=-$%-;A/-0?, ,R$-3<-/.-.J:A-9$-$9J<-?R$?-$?=-2+2-!J-$?=-2-%R?-$9%-,
.J-/?-.J -$*A?-GA -:L%-$/?-l.-2&.-/?-3-fJ .-0:A-%%-.-28$-0?-$?=-2-=-!R %-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

327

0:A-o?-2+2- 0?-9% -.-(2- 0- /, /.-.J- $8A- 3J.-.- :PR .J- 28A/-.-_%- $A-/.-=-,R $3<-/.-.J-!R%-0<-,$-$&., .J- /?-9$- .J:A-i3-0-$?=-2+2-/?, .J- $:A - %%-.:)R$- 0- /A-!R%-0-=-$?=-2:A- o, 2.-!/-IA- /.-/A-9%-:)$-=-2.J/-:6B/-8$?-0:A:O=-$%-;A/-0?, ,R$- 3<- $?=- 2- %R?- $9%-, .J- =-!R%- 0:A-o?-$.2, .J-=-$?=2:A- o?- 2+2-!J- o-?3-4$- $3, 9%- :)$- =-9%- :)$- $A-o?-:.J2?, .J?- 35S /0:A- $.R/- $?3- =:%-, .J- v<- *3?-?- ]%?-0?-/.-$.R/-,3?-&.-<%-PR=-.-:I<0-;A/, $4S -2R <-}<-2>.-0-v<-]-3:A-LA /-_2?-#R-/-=-<J -2-;A /-0?, ]-3-=-~A %#R%-<?-0:A-$+A %-/?-*A/-35/-%R-3A ->J?-0:A-5=-.-$?R =-2-:.J2?-/?-/, /%-/?<%-L%-$A-5=-.-:(<-2-;A/, .J-v<-3-;A/-0:A-.0J-*R$-2v?-0:A-2>.-;3?-.J-=-.R/
-,A:A-5=-IA-=3-=3-;=-=J-2-8A$-=?-3A-:R%-, .J-43-IA?-G%-:#R<-2-Z=-0R<-LJ.-3R.,
9%-:)$-$A-$R-:1%-,R2-0-=-o.- =-*J?-0-8A$-.$R?,
*J-5=- ;%- eJ-?- 0E- IA?, %J.- GA-K$-o-(J/- 0R- /A, ,.2%- =?-L%- 2:A- ;J- >J?.%-, ,<A3-0-$*A?-GA-+A%-:6B/-=?, ,L%-2:A-<%-L%-;J->J?-;A/,33 ,8J?-$?%?-0-v<,
.2%-0R-;%-<2-=-.2%-.?-?-3,R%-=3-i3-0<-3A-gR$-0:A-;J->J?-/?, 2&-$?3-hR-eJ:6B/-0:A -?:A - 2<-.-*J -2-;A /-3R ., :VA%-3/-(.-=-;J ->J ?-12-0-.%-.2%-$? 3-0?R$?-GA- {2?-?-35S/-LJ.-.0J:A-;J ->J?-*J-2-.J:A -o/-2*%-0:A-KA <, $8A-.3-5B $-.%#R3-0-=-$/?-0:A-%%- /?, 2*J.- mR$?-GA-i=-:LR<-5=- 28A/- *3?-?-]%?-0?, /
%- /?- <%-L%- $A-5=-.- ?J3?-*A.- z/- &A$-*J?- 0:A- ;J- >J?- eJ/- 0<- :(<- 2- ;A/- =, .J*A.-$&A$-+-V=-IA-<A$?-0?-.J.-/?-212- 0:3, .R/-,A:A- $R-;=- v-2- ]R?-L?-0-3A/0?, <%-L%-$A-;J->J?-8J?-L-2-;A/,
3.R<- /- ]- 3-.?- $?3-?%?-o?-,3?-&.-GA- %R - 2R<- ,$- $&.- =- %J?- >J ?2*J., $?R=-2->$?- S$-+-$.2, ]- 3- .%- <%- ?J3?-:SJ?- 0:A-%%-.- :6B/-3J.-.-:)R$-

328

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0-:.A-!-$R 3?-0?, )A - 8A $-/-35/-3-.%-i3-0<-gR$- 0- ,3?- &.- *=- IA ? -8A -2-8A $/?, .-v<-$9%-:6B/-IA-i3-gR$-:$$-0-.J:A-5K, ?J3?-$*$-3:A-<%-%R-eJ/-0<-3A3,R%-#-3J.-;A/-0:A-KA<-8A-z$-9%-:)$-$A-+A%-%J-:6B/-o.- =-*J-2-;A/, .J:%-eJ-?-0EIA?-|R3-(J/-U-3:A-SA?-=/-., 8A-z$-*R/-&/-$?3-.%-, *R/-3J.-$*A?-$?%?-0-=?,
:.A<-KA-3, 35/-gR$-*J<-8A:A-8A-$/?-.%-, 2.J-!R%-9%- :)$- z$- 3,R%- $*A?,34 ,8J?$?%?- 0- .J- ;A /- =, 2.J-!R %-9%- :)$- $A- .R /- ;%-, ?J3?-$*$-3-:#R<- 2:A -#$2}=-,3?-&.-.%-:V=-2-/A- 2.J- 2, .J:A- %R- 2R-!R%- 0- *A.- .J-9%- :)$- .J- ;A/- .J?- /$%- $? 3- IA - {2?- 8A - z$- .J - =J $?-0R - =R ?- ;A /- /:%-, $%- 2- ?J 3?-;A /- 0- ?R $?<A$?-0?-212- 0- 43- ;A/, :.A<- ,2?-H.- 0<- &/- =- 2gJ/- /?- <%-L%-.- ><- 2;A/- 0?- H.- 0<- >A /-+ - (J- 8A %-, ZA =- SA =-/-]-3J.- hR - eJ - ,J $- 0:A - .$J -.R <- ,3?- &.35S/- LJ.- .0J:A- ;J- >J?-?-><-2-8A$- .$R?- $?%?,
$*A?-0-=3-z/-&A$-*J?-0:A-(R?-$?3-/A, (A/-LJ.-}R/-.-?R%-/?-212-0:A=3, ,2*J.-.%-mR$?-.%-;J->J?-i3-$?3-=,35 ,8J?-$?%?-+J, .J-v<-$?=-!R%-9%:)$-<%-%R-3->J?-0?-:#R<-2:A-$/?-=?-$-5S$?-?-><-2-.J-*A., .R%-LJ.-GA-=3-/A(A/-LJ.-GA-.2%-5.-w/-}R/-.-?R%-/?, $?=-2-=3-.-LJ.-0-2*J.-<A3, !R%-0-=3.-LJ.-0-mR$?-<A3, 9%-:)$-=3-.-LJ.-0-.J-$*A?-2|R3?-0-=?-*J?-0:A-;J->J?-.%$?3, .J-:S-<J-<J-=-$?3-$?3-!J, .J-=-$?=-2:%-$?=-!R%-9%-:)$-$A-2.$-*A.;A/-0:A -KA <, .J-=-$/.-. -2$/-0:A-,2?-2*J .-<A 3-=-gJ /-.%-2gJ /-0<-2&?-0:A .GA=-:#R <-$?=-?A%-$A ?-2|R3-0-/A -$?=-2-=3-.-LJ .-0, #3?-$?3-$R .-2& .Y%-:#R<-=-2#-2-/?, /-.:%-3A -.3A $?-0<-:)R$-0:A -2<-/A -!R %-0-=3-.-LJ .-0,
.J:A-%%-=-(-=?-*-w%-2:A-5=- IA?- z<- =%?- 0- /A-9%- :)$- =3-.- LJ.-0-;A/-=, .J?35S/-/?-mR$?-<A3-=:%-=?-mR$?-0, %$-mR$?-0, ;A.-mR$?-0-$?3,

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

329

.J-.$-$A-l-$?3-:#R<-=R-s-2|R 3-0, .R<-2-:.->J?-$?3-w/-/A -$?=-2,

.J:A-<%-28A/-!R%-0, .J-$*A?-.LJ<-3J.-0-/A-9%-:)$ .J-=?-*J?-0:A-;J->J?-G%-=3s-$?3-2&R-s-?R$?-.0$-+-3J .-G%-, 2#-/-<%-.%-$R.-2&.-z<-$?=-2-/A -35/*A.-$?=-2:A-<%-28A/, $%-.:%-3-P2-0:A-!R%-0-/3-3#:A-.LA%?-v-2-=-=3-IA?$/?-0-/A-<%-28A /-!R %-0:A -+A %-%J -:6B /, . -2-=-?R $?-0:A -g$?-s-.%-, g$?-GA g$?-s-=-?R $?-0-:R .-$?=-IA -:(<-|R -)A -~J .-0-/A -%R -2R -9 %-:) $-$A -*3?-;A /-=,
3.R<-/-?J 3?-$?=-!R %-9 %-:) $-$8A -.?-GA -GJ -hR -eJ -;A /-0-=-;A /-0<-%R -3->J ?-0:A :#R <-2:A -:O =-$%-:.A - .$-.R %-LJ .-=3-IA -$?=-!R %-9 %-:) $-.J -v-2 ?-.%?-0?$?=-!R%-9%-:)$-$A-*3?-*J-2-/A-=3-IA-GJ-hR-eJ-;A/-=, .J-*A.-:V?-.?-2&-$?3-hReJ-:6B/-0:A -?-=-28$?-0:A -GJ-hR <-,$-2&.-.J-%J?->J ?-2*J.-&A%-=3-.-L?-0?-8J /0?-8$?-/-:VJ =- 0?- 3A- 2a- 2:A- =3- 8J ?- L-2-/3-3#:-=-^-2-;R.-0:A -$/.-GA ?(- /% -.-^-2-:(<-2-v<, :V?-.?- GA- ?%?- o?- ;R.- 0:A- LA/- _2?- GA?- =3-.?- GA$%-2-:(<-2?-/, $?%-}$?-0-:V?-2- =3-.-LJ.-0-8J?-L-2-;A/,
3.R<-/-.J-v<-2|R3?-0?-:#R<-2:A-i3-gR$-i3?-)J-Y2-)J-Y2-=, *3?-GA$%-2-)J-$?=-)J-$?=-.-:I<, .J-*A.-:V?-.?-GA-;J->J?-?-$/?-I<-/?, $8A:A-!J%$A-\R-2<- IA - SA- 3- .LA %?-?- .$- /?- $?=-!R%-9%- :)$- $A - <%- %R- eJ /- 0<- 3,R%- 2- /A :V?-2, $8A-=3-:V?-2-$?3-.LJ<-3J.-0:A-.R/-;%-.J-;A/, ,A<-.%-$8A-.%-.%-L,-..-.-28J .-0-.%-, .J -$*A ?-$8A -$&A$-=-wR $-0?-.LJ -2<-28J .-0:A -= $?-$*A ?=?, ?-*-0:A-<%-=$?-KA- 3-!J, SA- 3-.%-2:A-$8A-;A/-0:A-KA<-.%-$8A, .J:A-!J%-$A-\R2<-IA-SA-3-.J-.R%-.$R?-0:A-KA<-.%-L:%-;A/-$?%?,
$?3-0-:V?-2:A-(R?-$?3-/A, $?=-2-3=-{-!R%-0-(R?-GA-{, ,9%-:)$=R%?-,R.-mR$?-0:A-{-;A/-=,36 ,8J?-$?%?-+J, .J-v<-=3-.-L?-0?-$?=-2-<%-

330

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

%R- >J ?- 0-$/?-I<- 0?-3=-{- :L%- =, .J :%-$?=-2-.%-$.%?-:$$-3J .- =?3=-{, .J:A-%R-2R-!R%-0-=?-(R?-{, .J-$*A?-.LJ<-3J.-0-=?-=R%?-{-!J, 3=-{:%-{$?3-IA-2.$-*A.-.-28$?-0-;A/-=, .J- 28A/-.-$8/-$*A?- G%- :S, 3.R<-/-<%-?3J ?$&A$-*A.-nJ /-29%-%/-$-5S$?-.%-:U.-0:A-.2%-$A ?-i3-0-$- 5S$?-? -><-;%-, %R-2R 29%-%/-. -P 2-0-& %-9.-G%-3J .-0-9%?-GA -.0J ?-2!/-0-v<-;A /-=, :#R <-2:A :O=-$%-:.A -,3?-&.-.R/-=-2.J/-0<-P2-0-/A -&%-9.-3J .-=, :O=- %R <-$%- 43;A/-IA, $%-2-v<-3J.-.J, 3OA?-/.-&/-IA?-.%-?J<-0R-3,R%-2-28A/, .J?-/-:#R<-2:A(R?-,3?-&.-<%-28A/-3J.-0<->J?-0:A-5K, $%-5=-:#R<-2-v<-$%-;%-.J?-:#R<-2:AL-2-LJ.-3A-/?-0-!J, ,$-0-3J?-5B$-.$-$A?-:(A%-3A-/?, ,8J?-2>.-0-v<-<R,,
.J?-35S/-0:A-,$-O-=-4=-.-:O=-0-8J?-L-2, 3A-4=-=-(J?-:)A$?-0-8A$?-KR$?-4=-;R.-0<-P$?-0-8A$-+- ?-52-52- v-2-=-KA/-0-/, =3-.-,$-0-8A$-;R.0-3,R%-3-,$-4=-:.$-$R-~3-.-:)A$?-0$-0?-VR ?-0:A-5K, 3A -o?-;R .-0-8A$-$A ?:.A-/A-4=-3-;A/-+J-,$-0:R-8J?-2!/-0-v<, $8A-.J<-4=-;R.-3-MR%-2-=, 3J.-0<-%R>J?-0-43-IA?-4=-:6B/-IA-:)A$?-0$-<%-?<-PR=-2-28A/-., ?J3?-,R$-3-3J.-0:A2$-($?-GA?-2a.-0:A-.2%-$A?-2.$-$8/-.P-$*J/-$-5S$?-?-><, ($?-#%-$AL-2-)A-~J.-L?-0-=?, ]-3-.3-0?-%R-3.-0:A-5K, :#R<-2:A-:O=-$%-;R.-3-MR%-2-=,
.J<-<%-%R->J?-0-43-IA-$%-2-,3?-&.-2.J-(J/-IA-;J->J?-?-:(<-2-;A/, 3.R<-/-$8A=3-:V?-2:A-(R?-,3?-&.-<%-$A-?J3?-=?-=R$?-?-P2-0-3J.-=, ?J3?-$?=-!R%9%-:)$-2eR .-0:A-3,<-,3?-&.-.%-V=-2-.J -%R ?-29%-!J-.J -$:A-!J %-.-:6B /-0-38$?-0<-(3-3J<-:)R$ .J:%-?-(J/-=-:)3-.L%?-GA?-$/%-2<, :6B/-0-L%-/-v2-3A/,37 ,8J?-.%-, eJ-24/-(J/-0R-!,J 2?3-3A/-2?3-0<-L-2:A-$/?-3A/-=,38 ,
?R$?-$?%?-0-v<, v-2:A-$/.-(J-2-:6B/-3J.-.-2*%-2-;A/-$?%?,

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

331

? $*A?-0-.J-2g/-0<-LJ.-0-39 /A, .J-v<-%R-:UR.-0:A-.R/-.J-2g/-&A%-2R$?.L%- 2:A-KA<-*3?-?-]%-2:A-$/.-$?3-IA?-o?-0<-2>.-0-/A, *3?-?-]%-2:A$/.-$?3-8J?-L-2, ?J3?-.%-+-3-<%-28A/-3J.-0-!J,40 ,8J?-$?%?-+J, .J:%-}<*J?-0:A-.$J-.R<-=-,$-(R.-0<-%J?->J?-2*J.-0-/A-2g/-0<-LJ.-0-;A/-=, $=-+J-}<3-*J?-0:3, *J?-G%- ;3- 3J-2-=?-3J.-/, :.A<-$%-2-?J3?-;A/-5=-.0J-.R/-<J-<J-/?2>.-&A%-2|R3?-0?-$?=-2<-*J-2:A-KA<-2R$?-:LA/-0-;A/-$?%?,,
.J-=-$?3, $%- 2- ?J3?-?- 212- 0, ?J3?-$%-+- 3<- 212- 0, +-3-<%28A/- 3J.- 0<- 212- 0:R , ,.J- v<- $?3- :L%- 2:%-, <A3- 28A/- $?=-!R%-9%- :)$=- $/.-.- 2$/- 0-!J, .J- <J- <J- =:%-.R<- .%R?- eJ?- $?3, .%-0R- =:%-, =?-L?-0.R/-w/-.-:I<-2-.%-=3-,3?-&.-2.J-(J /-IA- =3-.-212-0:A-KA<-*2?-:PR-?J 3?2*J.- .%-, $?%-}$?-]-3:A - =3-8J ?-]-3-=-$?R =-2-2+2-0?- gR $?-0-/%-/?:(<-2<-LJ -0-]-3:A -i=-:LR <- 2|R 3- 0, ,- 3=- IA -$%- 8J /- 2^R $- &A %- 2<- (.- GA 2..- =?- o=- 2:A- KA<- 2*J.- <A3- 2|R3- 0:R,,
.%-0R-*2?- :PR- ?J3?-2*J.- /A, }<- 2>.- 0- v<-*2?- :PR- ?J3?-2*J.- &A/?-L, ]-3-<%-=-2!A3, $*A?-0-]-3:A- i=- :LR<-/A, 3./-IA-/3-3#<-?J%-$J:A- OA?R$?-$./-IA -!J % -.-l-2:A -]-3-GJ - hR - eJ -8=-2o.-K$-2& -S $-0-;2-; 3-$?=-$.2,
$?R=- 2-1<-5$?-?- :.J2?-0-2./- /3, *A->-l-$&A$-43- L, ]-3-<%-=-2!A3, ,$?;A.-2YJ?-/?-)A-43-$/?-GA-2<-:)R$ $?3-0-2*J.-<A3-2|R3-0-/A, .J:A- %%- =?->8J?- 2eR.- 0?, hR- eJ:A-?-$8A <-<-2-@-2-$<-]-<J - ;J- >J?-GA-3J -:2<-2-.%-2&?-0:A-Y%:#R<-$?=-$.2, > -8J?-2eR.-0?-.J:A-/%-.-$8=-;?-#%-35/-*A.-,3?-&.-;R%??-mR $?-0-{.-&A$-$A-=3-IA?-2|R 3, > -8J?- 2eR.-0?-.J:A - .2?-?- <%- *A .-GJ- hR- eJ - 8=2o.-K$-2&-S$- 0-;3- .%- 2&?- 0- 3J- =R%- =- $9$?- 2f/- ><- 2- v-2<- =3- IA ?-

332

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2?3, .J:A-$/?-$?3-.-^-2, 0E, *A-3:A-!J%-.-.?-$?3-?%?-o?-,3?-&.-GA-{$?%-,$?-hR-eJ:A-%R -2R-<-=@&-$?3-:R.-:2<-2-3J-=R%-=-$9$?-2f/-><-2-v-2-=?J3?-$+.-&A%-, :V-$?3- =/- $?3- 2eR.-.J, Y%- :#R<-$8=-;?-#%-.%-2&?-0-/A$/?, <%-z<-2|R3-0-/A-2.$ :V-$?3-2eR.-0-/A-i=-:LR<-2Y%-2-;A/-$?%?,
$*A?-0-.%R?-$8A-=-l-2-.%-;/-=$-$A -.0J-$*A?-=?, .%-0R-l-2:A-.0J-/A,
?J3?-=-$*A .-m?-/.-.%-$.R /-IA?-2a.,41 ,&J ?-$?%?-=, :.A -.$-=-l-2<:)R$-0:A-o-35/-;A.-.2%-:O=-0:A-(-/?-;A/-$?%?, .J:A-.%-0R-$*A.-GA?-2a.-0=-.0J-S/-0, .0J-.R/-2YJ-2, .J:A-%%-.-3*3-0<-28$-0, .$J-2:A-l-2-2}R-2-.%28A-=?, .%-0R-.0J-S/-0-/A, <%-=-3.%?-v-2<-kA-=3-IA-$%-2<-36:-$&$?-;A..-:R%-2:A-$*J /-.%-:U., :.R.-0:A-;R /-+/-=-lJ-8A %-=R%?-,R.-0:3, .P-:SJ -.%$&/-$9/-=-?R$?-0?-k$?-+J-:)A$?-0$-$A-$%-2-><-2-v-2-$%-kA?-0-8A$-$?=$.2, $*A?-0-.0J-.R/-2YJ-2-/A, 2.$-=-3.%?-kA-=3-.J-:S-L%-, ($?-#%-$A-$%2-.J-.%-.J-.$-><-3R., 2.$-<%-$A-?J3?-$*A.-GA?-2a.-0:A-.2%-$A?-.J-v<-L%-23-$+R$?, $*A.-?.-0:A-5K-($?-#%-*J-2:A-;=-.J-.$-$A?-?-KR$?-.J<-:R%?-2-v-&A(R?, eJ?-43-;%-3A-:.$ .J-28A/-.-?J3?-,R$-3-3J.-0:A-2$-($?-GA?-2a.-0:A .2%-$A?-3J .-28A /-.-:#R <-2:A-$/?-=?, =R %?-,R., .P-$*J /-$-5S$?-? -><,
($?-#%-$A-gR$-0-$-5S $?-*J-:.$-0-:.A-.%-kA-=3-=-H.-0<-%-43-3J .-.J, :O=%R<-$%-3*3, .R/-=-3J.-3*3, 3J.-28A/-.-.J-.%-.J:A-L-2-L?, 2.J-#$-$A-5S<-2-MR%2-3*3-:.$-~3-.-2?3, $?3-0-.J:A-%%-.-3*3-0<-$8$-0-/A, .J-v<-:O=-3#/
-IA-?J3?-.J:A-%R-2R-=-2v?-0:A-5K-/-$?=-!R%-9%-:)$-2eR.-3J.-.->A$-$J .J:A-,R$-+:6B/-0-3-8$?-0<-)A-43-$/?-GA- 2<-.-3*3-0<-:)R$
$? 3-0-=-.$J -2:A -l-2-2}R -2, 3#:-H2-GA -?J 3?-&/-=-~A %-eJ -2|R 3-0,

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

333

3*3-$8$-$A - lA ?- 9A /- 0:A -,R .- =3- ,3?- &.- .J -.%-3-V=-2<-*3?-? -]%-2-.%$?3-=?, .%-0R-.$J-2:A-l-2-2}R-2-/A, ,/-.J-=?-w%-2<-:.R.-/, 2.$-$A?-:.Av<-2IA?-0:A-.$J -2:A-l-2-:.A?-?J 3?-&/-,3?-&.-GA-.R/-.-mR $?-0:A-?%?-o?-GA $R-:1%-,R2-0<-I<-&A$ &J?-0:3, 2?R .- /3?- :.A- ;A ?- ?R$?- 2}R - 2-(R/- =3- )A v<-<A $?-0-L, $*A ?-0-3#:-H2-GA - ?J 3?-&/-=-~A %-eJ - 2|R 3-0-/A, ?J 3?- GA -$/?=$?- 3- gR$?-0<-:O=-$%-:2:-8A$- =- =R%?-,R.- 0- :.A- i3?- ~A%- <J- eJ, :.A-.$$A?-M<-.- ?J 3?-GA- $/?-=$?-gR $?- 0<-I<- &A $- ~3- 0-.%-.%- 2|R3, $?3- 03*3- $8$- $A - lA ?- 9A /- 0:A -,R .- =3- ,3?- &.- .J -.%-3-V=-2<-*3?-? -]%-2-/A ,
.P- =- 8J-#%-*J ?-/-%-<%-:O=- 0- ;A /, .P-KA- .R /-.-P2- 0- 3J., %- <%- $A - ?J 3?$?=-!R%-9%-:)$-;A/-~3-.-2eR.- V=-.-:)R$ .J?-35S/-0:A-$*J/-=-($?- ?J3?,
/R<- =- ?J<-$, :PR :($ *=, :.$ 29:-2+%- ?R$?-,3?-&.-=, <%-$A- ?J3?-?,$-$&.-&A%- .J- $:A-%%-.-(3-(3-:)R$- 0<- LJ.,
$*A?-0-m?-GA?-2a.-0-=:%-$?3-IA, .%-0R-/A, K-.-<-8J?-L-2-,<-/-9R?0?-$%-2-$?J <-. -:(<-2-.%-, !->R -!_ -!J -,%-UR 3-(%-.%-.<-2-9R ?-0?-$%-2,3?-&.-$;-:2:-8A$-+-:(<-2-.%-, .J-.$-.%-LA/-(J/-,-=-.<-+J-9R ?-0-/-$%-2,3?-&.-12- &/-.-:(<, &R-($-.%-.<-+J-9R?-/-O2-&/, A$-(R?-.%-.<-+J-9R?-/$%-2-,3?-&.-24/-0-:2:-8A$-+-:(<-2, .J-.$-$%-><-G%-.R/-=-3-P2-28A/-.m?-.J-.%-.J?-?J3?-2a.-0:A-.2%-$A?-m?-.J:A-/?-0-3-*3?-GA- 2<-.-$%-2-.J -v<.-><, ($?-#%-$-5S$?-*J?-3R., m?-.J:A-/?-0-*3?-0:A-5K-$%-2-.J- .$-L%-2:A eJ?-43-;%-3J.-0-v<, <%-$A- ?J3?-G%-,R $-3-3J.-0-/?-2$-($?-$- 5S$?-GA ?- 2a.0-nJ/-$-5S$?-.%-:U.-0:A-.2%-$A?- :#R <- 2:A-$/?-=?-=R %?-,R.-$- 5S$?-? -><-G%-,
<%-$A- ?J3?-*A.-.J<-><-2-;A/-IA, .J-=?-KA-.R/-.-2.J/-0<-P2-0-&%-9.-G%-3J.-~3-

334

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.-,$-$&., %J?- >J?-*J?- 0- /- :6B/- 3J. -.-:)R$ ,.J- 28A/-.- ,3?- &.- =- .0J- S/- 0?R$?-$?3- $?3- >J?- 0<- L?- =, $?3- 0- /.- GA?- 2a.- 0- /A, O$- /.- o?- 0:A5K-$%- 2- ,3?- &.- .3<- 0R <-:(<, 3OA?- /.- o?-0:A - 5K -$%- 2- ,3?- &.- ?J <- 0R <,
/.- #- &A$- =-$%- 2- ,3?- &.-/$- ,3- :R%- 2- .%-, 5.- 0:A -/.-#-&A$-=- <%- $A-=?$?3- 33- 28A-=-?R$?- 0<-$%- 2- :L%-, 28A- 0- $.R/- IA?- 2a.- 0- /A, ?J3?-$.R/IA?- 2a.- 0:A -*J - 2R-#-&A $- =- :.J .- 3#/- .%- :6B/- 3#/- =- ?R $?- 0:A -$%- 2- ><- +J,
:OA ?- /- ;R .- 0- i3?- GA ?- 3J .-0-=-3J .- 0<- >J ?- /?- )A - 43-5?- G%-3A - */- 0<- #R -<%:O=- 0- .%- :)A$?- 0- $.- 3(R%?-$;%-3(R %?-.-3-LJ., .J-v<-:.J.- 3#/- ?R $?3J.- 28A /-. - ?J 3?-:O=- 0:A - .2%- $A ?- :)A $?-0$- MR %- 2- 28A /, .- v<- IA-$%- 2,3?-&.-.J- .%- :S- 2<- >J?- 0<- L:R,,
$*A?-0-;/- =$- $A- .0J- 28A- /A, 3A$- ;R<- <2- <A2- 3$=-3J-M<-:#R<-2,42 ,
8J?-$?%?-0-v<-28A-;A/-=, .J-.$-=-;/-=$-$A-.0J<-28A<-:)R$-0:A-o-35/-.2%>J?-:O=-0:A-(-/?-.J-v<-.-28$-0-;A/-$?%?, .J:A-.%-0R-3A$-;R<-/A, 3A$-;R<-8J?L-2-3A$-24B<-/?-2v?-0:A-5K, ,$-<A%-0R:A-3A:3-3(R.-gJ/-v-2-$&A$-=-3J.-28A/-.$*A?-.%-$?3-=-?R $?-0<-3,R%-2:R, ,$*A ?-0-<2-<A2-/A, <2-<A2-&J ?-0-3A$-3A $?=-2:A-<A $?-#-&A $-$A?-2v?-0-/, /3-3#:-?R$?-!R %-0-.%-.%R ?-0R -$%-=:%3J.-28A /-.-0:A -.3-2-_%-$A ?-2*R .-0-v-2:A -/$-<A2-<A 2, /$-VJ%-VJ %-$A ?-$%-23,R%-2-0->.-:6$-0:A-<2-<A2-&J?-L, $?3-0-3$=-3J-/A, >A%-2-U-3R:C-lJ-=-3J-&<2-.J-*J?-2:A-lR=- 2?-M<-.-2{R<-2-/, 3J:A-A-=R%-.3-2- $&A$-+-I<- 0-$%- 3R., M<.- 2{R<- 2:A- nJ/- IA?- .J- v<-$%- 2- 3- $+R$?, .J:A- 5K- 3J- U-3R-.J-<%-|R<-3R-8A$-+-I<-+J3J.-0-28A/-/R, ,28A-0-M<-:#R<-/A, M<-.-:#R<-2-8J?-0-!-2-v-2-=-<%-$A?->$?-S$0R?-2{R <-/?-2#.-3-,$ <A -<2-#%-HA 3-,3?-&.-:#R<-8A %-, $/3-?-3$R -3)$-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

335

wR$-0-v<-I<-/?-w%-2<-:.R.-G%-:IJ=-2-?R$?-:L%-=, .J-v<-<%-$A-?J3?-M<-.:#R<-2-.J?-2a.-0:A-.2%-$A ?-.J-v<-.-$%-3R., $%-2-.J:A-5K -<A-<2-?R$?-:#R <-2&%-9.-G%-3J.-0-.J-28A/-., <%-$A-?J3?-2$-($?-$-5S$?-GA?-2a.-0-=-2gJ/-/?:#R<-2:A-:O=-$%-$/?-=?-=R%?-,R.-)A-~J.-?- .$-+-><-G%-, .R/-=-KA-<R=- /-P20-&%-9.-G%-3J.-0<->J?- 0<- L?- =, .J- $:A-%%-.- :6B/-3J.-.-:)R$-0<-LJ., .J-v<-/$?=-2-:O=-0-=-2gJ /-/?-$%-2-$-5S$?-?-><-2-;A /-=, .J-v<-><-2:A -:O=$%-,3?-&.-.0J -2o.-0R -.J -=-2gJ /-/?-<%-$A -?J 3?-? -212-0:A -KA <, .J -.$-/A $?=-2-o?-0<-2>.-0-;A/-$?%?,
$*A?- 0- ?J3?-$%-+- 3<- 212- 0- /A, .J - v<-$%- 2- ,3?- &.- <%- $A- ?J 3?;A/- /, ?J3?-$%- 43-.- 2.J/- 0<-P2- 23- 8J-/, 3- ;A/- +J, o- nJ/- gJ/- :VJ=- 5S$?0:A- .2%- $A?- .J-v<-$%- 2- 3- $+R$?, $%- 43- /?- .R/- =- 2.J/- 0<- 3-P2- 0?-+- 3v-2- ;A/- =, .J- v<- 212- 0- =- .0J- 2o.- GA?- 212- 0<- LJ.- 0- =?- eJ- 24/- (J/- 0R?:.A- 3/- (.- GA- .0J- i3?- =- .0J- .%- 0R- .%- KA-3-43-=?-3-$?%?- G%-, eJ-]-3-.30?-l-2-.%-;/-=$-$A-.0J- 36.-=, .J:%-;A.->J?-.%-, .2%->J?- :O=- 0:A-(-/?:)R$-o- /A- 3A- :.$- 3R., $%-v<-;%-.J:A- .%- 0R- l- 2:A- .0J- /A, $*A?- 0-+- 3-(A$-o-(^- \R$43 ,&J? -$?%?- 0- v<- 28A- =?,
.%-0R-+-3-3#/-IA?-m?-IA-/-8J?-L-2-$/%-;J-3J.-0:A-)R-3R-.%-3J=-3)$-$A%-=-?R$?-0-&%-9.-=-}$?-?J3?-:O=-2<-LJ.-0:A-UR;-.%-6;-.%-1B-=-?R$?-0?2+2-0:A-.2%-$A?, #R:A-.3A$?-0:A-:R$-+-(.-0-.J:A-$%-%R<, m?-}$?-.3A$?-0-.J.$-5S$?-0:A-/?-0-=-2gJ/-/?, 3J.-28A/-.-g-\%, #%-HA3, *J?-0, 2.-3J.-=?R$?-0:A-$%-2-$-5S$?-?-><-2-=, ($?-#%-$A-gR$-0-)A-~J.-*J?, 2.J-#$-$-5S$?=-;/-<A%-0R-,R.- 0:A-$%-2-><-G%-, #R?-+-3-2>A$-0-/, g-\%-?R$?-L%- 2:A- eJ?-43-

336

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

;%-3J.-=, ;/-;%-&%-9.-=?-3-?R%-3R., ?J3?-+-3?-2a.-0:A-.2%-$A?-3J.-28A/#$-2}=-MR %-2-v<, ?J 3?-! /-$8A -=-,R $-3-3J .-0-/?-2?$?-0:A -2$-($?-$5S$?-GA?-2a.-0, nJ /-$-5S$?-.%-:U.-0:A-5K, :#R<-2:A-$/?-=?-=R%?-,R .-$5S$?-?-><-2-;A/- IA, o- nJ/-&%- 9.- 3- 5S$?- /- 3A- :(<- +J, .0J<- /-*J-2-}-3:A-=?.%-, .J-?.-LJ .-GA -nJ/-5S $?-0:A -.2%-$A ?-<%-<%-?R -?R :C-.-v<-IA -$%-2-:.A -v-2 <><, ;%-:.A:A-nJ/-9.-.J-,3-IA?->A-2-/, $%- 2- :.A- $<- ?R%- (- 3J.- =- ?R%-, ;%-2<.R<-*J- 2:A-o- nJ/- 5S$?- 0:A- 2<- .R:A-$%- 2- :$$- 3J. -.- ><, ;%-.J:A-o-nJ/- 9.- 0- /,
2<-.R:C-$%- 2- $<- ?R%- (- 3J.- =- ?R%-, *J-2-KA- 3:A-o- nJ/- 5S$?- 0:A- .2%- $A?- KA- 3:A$%-2-:(<, .J?-35S/-0:A-.P-$*J/, $/?-=?, ($?-#%-$A-$%-2-)A-~J.-0-o-nJ/5S$?- 0:A- 5K-:(<, o-nJ/-$%-;%-3-5S$?-/-3A-:L%-2:A-KA<-$%-2-43-.-9.-GA, $%2- v<- .R/- =- 3-P2- 0-+- 3- v-2- ;A/- ~3-.- ,$- $&.- .J- %J?- >J?-*J?- 0:A- 5K, :6B/- 03-8$?-0<-(.-.J-:)R$- 0<- LJ.,
$*A?-0-(A$-o-/A, (A$-o-8J?-L-2-/3-^-?R?-!:A-5K-.?-*A-3-KJ., $/?-,%>A/-+-;%?-0<, *J?-2- {R3-0?-$.%?-2?-2v?-0:A- 5K-(:A-1%-0R-v-2?-OA$-OA$ 3J<3J<, I-I- 2:A-$%-2-:(<-=, <A-?$?-{R3-0?-$.%?-0-.$-.J- :,%- 2:A-2?3-0?-o$o$- /?- :(A- 2:A-.?-LJ.-0<-<A-?$?-YJ.-LJ.-&J?-G%-9J<, .J-v-2- =- $+.- /?- KA/- 0:A- 5K 1<-)J-:I%?-)J-:I%?-=-.%R?-3J.-.-:PR-=, .J:%-/3-^-?R?-!-?R$?-$R%-.-2!/-0:Ao-nJ/-.J-$%-;%-<%-2-8A$-3-5S$?-G%-3A-:L%-=, 5S$?-0-/-:L%-2-28A/, .-v<-IA$%-2-:.A-.$-G%-o- nJ/- 5S$?- 0- =?- ><- 2:R, ,$?3- 0-(-^-/A, /3- 3#:- =- ^- 2;R.- 0, 2<-$%-1A2- $;R$?-.%-V=-2, (-?%?-0-$?3-5S$?-0:A- 5K, (:A-/%-.-^-2:A$9$?-2f/-$?=-2<-:(<-=-(-$R.-:23-U$-.-3-;R.-G%-.J - :S- <J- <J :A-/%-.-^-2:A $9$?-2f/-<J- <J -:(<-8A%-, o- nJ/-$%-<%-8A$-3-:6S3?-G%-(-^:A-$%-2-3A -:(<-2-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

337

.%-, 28A-0-\R$-/A, o-35S-_%- $A?- 2*R.- 0:A- _2?- .%-, g- $.R%- $A- 3J-2h2?-0-.%-,
/3-^-.L<-IA-.?-:6S3-0:A-5K, /3-3#:-=-\R$-$A-$%-2-:H$-$A?-:L%-=, o-nJ/.J-.$-$%-<%-8A$-3-:6S 3-/-3A -:L%-2-28A /-., .-v<-IA -$%-2-:.A-.$-G%-o-nJ /5S$?-0-=?-$%-2-43-;A/-IA, .R/- =-$%-2-43-.:%-P2-0-3J.- ~3-.-|R3-0<-LJ.,
$*A?-0-;/-=$-$A-.0J-/A, :UR$-0-SA-9:A-PR%-HJ<-3A/-.%-$8:, ,8J?-$?%?0-v<-28A-=?, .%-0R-:UR$-0-/A, ?a-B-=?, :UR$-0-^-2:A-PR%-.%-35%?, ,kA-=3lJ-2-v-2<-$%-,44 ,8J?-$?%?-0-v<, o-$<-zR-KR$?-KA:A-o-35S-.%-#.-*J-2:A-PR%HJ<-@-<A-!J-=-8J?-L-2-8A$-;R.-=, .J<-.L<-IA-.?-35/-3R<-(<-22?, *A/-3R<-*A-3><-2-/-/3-3#:-=-PR%-HJ <-.J :A -.LA2?-)A -v-2:A -3A -.%-..-:PR-;/-(.-GA-$9 $?2f/-><-2-8A$-;R.-=, .J:%-}R/-;=-.J:A-o=-0R-?J;-J ^-2-8J?-L-2-:#R<-.%-2&?-0=?-3-%%?-0<-3#:-,R.-.-LR/-0:A-$9$?-2f/-><-2-;A/-8J?-0-?a-B:A-o-:PJ =i3?-=?-L%-, $%-v<-;%-35/-3R-(<-22?-0-.%-, }-SR-*A- 3-?%?-0<-><-2, o=0R-?J;J-^-2-3#:-,R.-.-LR/-0:A-gJ/-:VJ=-.J-i3?-5S$?-0-=?-.J-v-2:A-$%-2-:(<-228A/-/R, ,$*A?-0-SA-9:A-PR%-HJ<-/A, SA-9:A-PR%-HJ<-8J?-0-o-$<-/-,%-(J/-0R-=-2v?0:A-5K, PR %-HJ<-#%-HA 3- .J -.$-/-3A- .%-..- :PR -.- 3- :PR - :R%- LJ .- 0:A -i3-0-:(<2:3, 2R . -.:%-3-?%?-GA- |<-.-P$?-0:A -$>J .- /-&-(-,J<-IA -i3-0-*-.J %-%J -2$%-2-?R$?-;A/-=, .J-:S-5S-2v-2<-:.R.-0?-S%-.-KA/-0-/, .J-$:A-?<-L%-2:A-eJ.43-;%-3A-$%-2<, ;%-o2-23, .J-2?-,$-<A%-2<-:1R?-:R%-=, .J:%-;R.-0-3J.-0<:PR-2-3-;A/-IA, 3J.-0-=-3J.-0<-%R->J?-0-;A/-/R,,
$?3-0-3A/-/A, o- 35S:C- _%?- 0- /3- 3#<- :.?- 0- =- 2gJ/- /?- 2<-$%-!R%0-=-3J.-28A/-.-3A/-.!<-/$-3.R$-.LA2?-$-5S$?-?-:(<-2-28A/-/R, ,28A-0-$8:/A. :):-:3-$8:-8J?-0-(<-9A3-2-:22?-0, *A-3:A-:R.-&%-9.-;R.-0, /3-^-.L<-

338

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

IA-.?-i3?-:6S3-0:A-5K, #-.R$-s-w/-3-:SJ?-0<-$?=-2-8A$-:(<-3R., S%-.-KA/0-/-;%-$<-?R%-3J.-0-28A/, .-v<-IA-$%-2-:.A-,3?-&.-o-nJ/-gJ/-:VJ=-5S $?-0=?-$%-2-43-;A/-IA, $%-2-v<-.R/-=-3-P2-0-:):-5S/-v-2-;A/-~3-.-,$-$&.,

%J?->J?-*J?-L%-2-/, :):-5S/-.%-:S-~3-0-.J-$:A-%%-.-:6B/-0-3-8$?-0<-2eR.3J.-.-(3-IA?-:)R$-0<-LJ ., .J-v<-$%-2-$-5S$?-?-$%-;%-.J-.$-$A-%R-2R-$%-.:%3-P2-0<-$+/-=-.22-0:A-KA<, .J-.$-/A-!R%-0-o?-0<-2>.-0-;A/-$?%?,
$?3-0-+-3-<%-28A/-3J .-0<-212-0-=-$*A?-+J, gJ /- :VJ=-. - 212-0-.%-,
2eR.- V=-.-212-0:R, ,1-<R=-+-KA/-0:A-,J$-0-/?-$4S-2R<-2>.-0:A-.0J?-gJ/-:VJ=.-212, ]-3J.-hR-eJ-,J $-0-i3?-/?-2>.-0:A-.0J?-2eR.- V=-.-212-0:A-KA<-:.A =-,/-3R%-3-;A/-0:A-.0J-8J?-L-2<-$?%?, .J:A-.%-0R- gJ/- :VJ=-.- 212- 0-=:%-l-2.%-;/-=$-$A-.0J-$*A?-GA, .%-0R-/A, $?3-0-$*A?-GA-.%-0R-gJ/-:VJ=-+J, #-+R/-3<3J-3J-=R%-o-.%-/A,45 ,8J?-$?%?-0-v<, .%-0R-=-$?3-IA- .0J- 2?3- 0- /,A #-+R/-&J?-0,
aR2-.0R/-IA?-3.R- v-2-aR2-3-=-#?-aR2-L?-0:A-5K, aR2-.0R/-IA?-2eR.-0-.J-=-2gJ//?-aR2-3:A -o.-=-5B$-.%-.R /-.-2&?-0-=3-IA?-><-/?->J ?-0<-:I<-=, .J :%aR 2-.0R /-IA ?-2eR .-0-=-2gJ /-/?-aR 2-3:A -o.-=-><-2?-:$$-0-3J .-0<-><-G%aR2-.0R/-IA->J?-0-.J-aR2-3:A-o.-=-:1R?-0-3J.-0?-*J-2-3J.-0, .J?-/-2<-.-$/?0-3J.-0:A-KA<-*J-:$$-$/?-$?3-.%-V=-2:R,,
$*A?-0-.0J-.R/-2YJ-2-/A, .J?-35S/-0:A-$8A-.?-GA-:#R<-2:A-:O=-$%-$/?=?-=R%?-,R .-$-5S$?-?-><-2-:.A -i3?-o-nJ/-$-5S $?-0-=?-3J.-28A/-.-+-3-43.-$%-;%-, +-3-43-.:%-P2-0-3J.-.J, 5K-}-3-=-3-2gJ/-0<-KA-3-3A-:L%-2?-:$$0-3J.-0, }-3-KA-3<-:1R?-0-3-;A/-0?-*J-2-3J.-0, .J-$*A?-GA- 2<-.-$/?-0-3J.-0:A-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

339

KA<-*J -:$$-$/?-$?3-.%-V=-2:A -!R %-0-*A.-gJ /-:VJ=-43-8J ?-L-2-;A /-/R, ,.J ?35S/-0:A-{.-&A$-}-KA, ><-/2, $*A.-.-:PR-#-.%-, $*A.-=R$-0-?R$?-$*A?-$%$A?-2#?-0:A-(R?-,3?-&.-$&A$-=-3-2gJ/-0<-$&A$-3A-:L%-2?-:$$-0-3J.-0, }3-.J-KA-3<-:1R?-0-3J.-0?-*J-2-3J.-0, 2<-.-$/?-0-3-P2-0?-*J-:$$-$/?-$?3V=-2, $%-2-$.%?-:$$- 3J.- gJ/- 43- :VJ=- 43-.- .J- v<-$%-3R., $%-2:A-.?-*A./?-*J -:$$-.%-V=-2:A -!R %-*A .-. -.J -v<-;R .-0:A -o -35/-$%-;A /-~3-/-:.A -8J ?2eR.-3->J?-0?-2eR.- V=-.-:.$-~3-,$-$&.-.R, ,$?3-0-.J:A-%%-.-$8$-0-/A, .Jv<-%J->J?-*J?-L%-/, .J- 43-.:%-3A-:6B/-0<-2eR.-3J.-GA-%%-.-)A-43-$/?-GA- 2<-.:)R$-0<-LJ., ;%-gR $-0-,R=-IA ?-*J?-0-/, $%-YA .-:#R<-:.?-GA ?-2#?-0:A-(R ?:.A-,3?-&.-gJ/- 43- :VJ=-43-.-$%- 2-$- 5S $?-? - ><, ><-43-/?-*J -:$$-.%-V=2:A-!R%-0-*A.-$%-.:%- 3-P2-0<-:.$-~3-.-$R%-v<-2?3-8A%-*3?-?-=J/-0<-LJ.,
$*A?- 0- 3<- 3J- /A, 3<-3J - 8J?- 0- 3<- 3J- $&A$- =- <?- 3- $8/- 8A$- <J $- 0- /=3-IA?- :2<-:R%?-=, .J:%-3<- 3J-}-3-.J- 3J.- /- KA-3-3A- :L%- 2?, }- 3- =- 3- 2gJ/0<-KA-3-3A- :L%- 3R., }- 3- KA-3<-:1R?- 0- 3J.- .J, }- 3- #R-<%-:2<-28A/-.-$/?0:R, ,$?3- 0- 3J- =R%-/A, 3J-=R%-$;:-;R%?-?-.$-0-=-<%-$A?- 2v?- 0:A- 5K, .J:A-/%.- <%- $A- L.- 28A /- =3- IA?-:(<-=, .J:%- L.-=-3-2gJ /-0<-.J:A -$9$?- 2f/- 3A :L%-=, L.- =- 2gJ/- /?- .J:A- $9$?-2f/-:(<-2?-:$$-0-3J.- =, ><-G%-<%$A- L.- 3J- =R%- $A- /%-.-:1R?- 0- 3J.- 0:A- KA<-*J-2-3J.- 0:R, ,28A-0-o-/A, o- 8J?- 0- >A%%3, G-=?-L?-0:A - ,J=- 5K - ?R$?- :)A 3- 0- v-2-=-2+2-0:A - 5K, .J :A-i3-0-)A -v-228A/- =3- IA?- :L%- =, ,J=- 5K- =- 3- 2gJ/- 0<- :)A3- 0<- <A-3R- 3A- .R.- =, ,J=- 5K:A-<A- 3R:)A3- 0:A-!J %-.-:1R?- 0- 3J.- 0:R,,
$*A?-0-;/-=$-$A-.0J-/A, 3J->J=-?-2R/-*<-.%-V$-&:R,46 ,8J?-$?%?-0-

340

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

28A:,A .%-0R-3J->J=-/A, 3J->J=-8J?-0-*A-3:A-:R.-3J->J=-=-2#?, .J- =-3- 2-.=-2-_/3J.-0-<J$-0?-{.-&A$-=-3J-:L%-2-;A/-=, 3J->J=-=-3-2gJ/-0<-3J-3A-:L%-8A%-, 3J>J=-IA-:R.-.J<-:1R?-0-3J.-0:R , ,$*A?-0-?-2R/-/A, ?-2R/-8J?-0-/?-=-?R$?-0:C-?2R/-*R/-3J.-0:A-P%-0R-1R3-/%-/-$/?-0-.J-8A%-?-;R%?-?-.%?-0<-2+2, nJ/-(-=..%-:U.-0:A-5K-M-$-}R/-0R -<A3-IA?-:L%-=, .J :%-8A%-?-.%-(-=.-?R$?-=-3-2gJ /0<-M-$-3A-:L%-, .J-.$-=-vR?-/?-:L%-2?-:$$-0-3J., nJ/-.J- .$-M-$<-:1R?-03J.-0:A-KA<-*J-2-3J.-0:R, ,$?3-0-*<-/A, *<-2-8J?-L-2-?J-:V :3-!<-2-v-2-<R-*<0R-8A$-$8/-IA?-9R?-0:A-5K, <%-=:%-:P3-(-w%-2-:L%-=, nJ/-.J-=-vR?-/?-:P3(-w%-2:A -KA <-:$$-0-3J .-0, $8/-IA -#-/%-/-;R .-0:A -*<-0R -.J -<%-$A -#<-:1R ?-03J.-0:A-KA<-*J-2-3J.-0:R, ,28A-0-V$-&-/A, V$-&-8J?-0-#%-0-29%-0R:3, V$-(J/0R:C -l<-<%-$A-{.-(J /-0R -8A$-$A ?-2R ?-0-/, .J-)A -v-2-V$-$A -.GA=-.-z%-$A ?-:L%-,
<%-$A -{.-=-2gJ /-/?-V$-&-:L %-2:A -KA <-:$$-0-3J .-0, <%-$A -{.-V$-$3-#%29%-=-:1R?-0-3J.-0:A-KA<-*J-2-3J.-0:R,,
$*A?-0-2eR.- V=-.-212-0-/A, .J-v<-gJ/-:VJ=- 43-.-$%-2-$-5S$?-?-><G%-, ><-43-*A.-/?-*J -:$$-$/?-$?3-.%-V=-2:A-KA<-:.A:R -8J?-2eR.-.-3J .-0;A/-=, .J-*A.-,/-3R%-.%-,/-3R%-3-;A/-0:A-.0J-2o.-GA?-$+/-=-:2J2?-0<-LJ.-0=?, .%-0R-/A, $?3-0:A-$*A?-0-2eR.-V=-2!/-0<-L, ,$8R/-/-.$R.-.%-q$?-0:AkA-=3-v<, ,$/.-=-U$?-.%-.2%-0R:C-2.J-2-.%-,47 ,8J?-$?%?-0-v<-28A-=?,
.%-0R- /A, $8R/-/- .$R.- 0- 8J?- 0, 5- 3A- >J?- 0:A- LA?- 0-(%-%- 8A$- .$R.- 0<LJ.-0, .J-.$R.-0<-LJ.-0-#R-<%-$A?-*3?-?-MR%-o-8A$-;R.-/?-.$R.-0-;A/-G%-, o35/-:.A-8J?-5-3A->J?-0-v<, i=-:LR<-0?-=3-*3?-?-]%?-0:A-5K, (R?-,3?-&.-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

341

gJ/-:VJ=- 43-$%-=-2.J /-0<-3-P2-0-=-3-P2-0<->J ?->A%-, ?R -?R-<%-<A $-;J->J ?GA?-,R.-;=-2:A-5=-.-#R-<%-$A?-#R-<%-%R ->J?-0:A-5=-IA?-*3?-?-MR%-;%-, :.A:R 8J?-2eR.-3A->J?-0-;A/-=, .J:%-2eR.-o-;R.-/?-2eR.-3->J?-0-3-;A/-IA, 2eR.-o3J.-0?-2eR .-3->J?-0-!J, ,3?-&.-3HJ /-0-5B$-$A ?-.2=-2-o=-I<-&A $ &J ?$?%?-0-v<-$/?-=$?-=-2eR.-.-3J.-G%-, 2h-3R.-0-43-.-2eR.-V=-]R-:.?-=?R$?-0<-2+$?-0-43-;A/, .J?-/-$%-YA .-:#R<-:.?-GA?-2#?-0:A-(R ?-,3?-&.<%-$A-?J3?-=?-=R$?-?-P2-0-&%-9.-G%-3J.-=, ?J3?-G%-$?=-!R%-9%-:)$-]R:-A
;=-,3?-&.-=?-:.?->A%-2eR.-0:A-3,:-,3?-&.-.%-V=-2<-,$-2&.-=, .J:A%%-:6B/-0-3-8$?-0<-(.-.J<-:)R$
$*A?-0-q$?-0:A-kA-=3-/A, q$?-0:A-kA-=3-8J?-0-q$?-0-=-kA-=3-$?=0R-L%-2-#R-<%-$A?-*3?-?-MR%-;%-, $8/-=-5-3A->J ?-0-v-2:R, ,$?3-0-$/.-=:U$?-0-/A, $/.-=-:U $?-0-8J ?-0-#3?-,A $-=J-H.-0<-&/-$%-. -;R .-0:A -?<$8/-IA?-<J$-0-/-3A-29R.-0:A-$;:-2:A-<J$-L-:L%-2-;A/-+J, 3(/-#%-=-?R$?-0<<%-%3-$8/-IA?-<J$-0:A-nJ/-IA ?-$;:-2:A-<J$-L-*3?-?-MR%-;%-, $;:-2-.J-5=:.A-v<-:.$-&J?-2eR.-3A->J?-0-v-2:R , ,28A-0-.2%-0R:C-2.J-2-/A, .2%-0R:C-2.J-28J?-0-1R-3R:A-.2%-0R-$*A?-:U.-.J-:OA$-0:A-2.J-2-*3?-?-MR%-;%-, 2.J-2-:.A-:S:R8J?-2eR.-.-3J.-0-v-2:R, ,.J-.$-/A-:)A $-gJ/-0:A-,/-3R%-.-P$?-0:A-KA<-,/-3R%-$A .0J-8J?-L-=, .J-;/-(.-GA?- 212- 0:A-v-2-,3?-&.-/A, o-.?- GA-v-2-.$-&/-8J?L-2, .J-#R-/-*A.-o-35S:C-_2?-.%-3-V=-2:A-v-2-8J?-L-!J, 3.R<-/-.R/-,A:A-5=-=?*3?-?-MR%-.-3J.-0:A-KA<, v- 2-*R/-3J.-/A-3-;A/-$?%?,
$*A?- 0-,/- 3R%- 3- ;A/- 0:A- .0J- 28A- /A, ]- 3J.- hR- eJ- ,J$- 0- #R-/<-P$?-0:AKA<-,/- 3R%- 3- ;A/- 0:A- .0J- 8J?- L- =, .J:%-, $?3- 0:A- ;J- >J?- $?%- 2:A- ~R3?-:)$-

342

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.%-, ,=R%?-,R.-_2?-.%-.GA=-:#R<-:#R<-=R:,R 48 ,8J?-$?%?-0-v<-28A-=?,

.%-0R-$?3-0:A-;J ->J?-/A, $?3-0:A-;J->J ?-8J?-L-2, .2%-$?3-0:A-.?$8/-nJ/-K$-o-=-2gJ/-/?-*J ?-0:A-2.J -2-;A/-=, .J:%-$?%-}$?-0-,A -:.A-.%R ?GA-K$-o-=-=?-o-9J<-3R., <%-=$?-2.J-(J /-IA-;J->J?-*J.-0:A-=?-LJ.-0:A-KA <-=?GA-K$-o-8J?-2+$?, .J-=-.LJ-/-.%R?-.%-;J->J?-GA-K$-o-$*A?-?-28J.-.J, eJ-24/(J/-0R?, =?-GA-K$-o-.%R?-.%-;J->J?-$*A?,49 ,8K?-$?%?-0:A-KA<, $%-v<-;%.2%-$?3-0:A-K$-o-.J-$*A?-$%-<%-.-.<-2-=-2gJ/-/?, ;?-22?-.$:-2-*3??-MR%-o-/A-;R.-=, 2.J-2-.J:A-%R-2R-:.A:R-8J?-2eR.-3A->J?-0-v-2:R, ,$*A?-0-$?%-2:A~R3?-:)$-/A, $?%-2:A-~R3?-:)$-&J?-L-2, |R3-!R<-nJ/-IA?-24=-2-8J?-0, |R3;J- 3-*J?-0:3, *J?-G%-2<-{2?-?-!R<-2-:5S=-2:A-5=-$*A?-;R.-0:A-$&A$-;A/-=,
.J:%-nJ /-$8/-K$-o-=-3-vR ?-0<-<%-$A -=$-0?-$?%-2:A -l-2|=-2-=?-*J ?-0:A 2.J-2-*3?-?-MR%-;%-2eR.-3A->J?-0-v-2:R,,
$?3-0-=R%?-,R.-_2?-/A, =R%?-,R.-_2?-8J?-0-|R3-!R<-:5S=-,2?->A$;A/-=, =R%?-,R.-GA-_2?-8J?-0:A-.R/, _%-$A?-o-35S-2*R.-0?-_2?-:L%-2-v<, l<R-n%-$*A?-/?-$9%-:6B/-IA-_%-o?-0?-i3-gR$-=-2*R.-0-.J:A-_2?-/A, 3PA/-0:A$;?-$;R/-<R-n%-$A-l-$/?-0-!J, .J-24B<-2:A-5=-/A, 3,J-2R%-$%-362-2lJ$?-0?3PA/-0:A-$;?-$;R/-.-&%-9.-3//-0?-l-$?3-:1<-2-%R?-9A/-:R%-=, .J:A-,A$-=Jo-2:A -l-3//-/-2.J - 2-& %-9.-*J:%-5K -=-$9/, O$-o-2:A -l-3//-/-.3<-,R 3-0:L%-2?, .2- 3-_%-o-2:A-l-.J-$/R/-0<-LJ., .J:%-{J-24B<-2-v<-L?-/-3PA/-0-/2-?R$?-:L%-2?-o2-KR$?-?-2+J$ S$-+-3//-/- :,A3?-GA?-?R%-/?-;J- >J?-%R?-9A/o-3A-:R%-2?-)J -S$-)J-S$-=-3//-&A%-, .J-v<-L?-0?-$9%-:6B/-IA-gR $-0-,3?-&.:$$-0:A-;J->J?-*J-=, .J:A-%R-2R-2eR.-3A->J?-0-v-2:R, ,28A-0-.GA=-:#R<-:#R<-=R-/A,

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

343

.GA=-:#R<-:#R<-=R:R- 8J?-0, $?3- 0:A- ;J- >J?-/A -(A/-LJ.-.2%-$A-.2%-.- L?-0-;A /-=,

:.A-/A- =3-.?-?-.J:A-o/-2*%-0-;A/-+J, .%R?-.%-;J->J?-GA-K$-o-=-~R3?-0<-8$?0?-2.J- 2-*J-2-.%-, :#R<-IA-z-3R-.L%-2-.%-, o-hR-eJ-:6B/-0-8-2:A-{2?-GA-~R3?:)$-$A-2.J - 2-*J?-0-.J -*3?-?-MR %-8A%-2eR .-.-3A ->J?-0-v-2:R, ,.J-.$-$A ?-:#R <:.?-GA-(R ?-,3?-&.-=-o?-$.2-&A %-|R 3-0<-LJ., .J -v<-/-$?=-2-$.%?-:$$3J.-$-5S$?-?-><-;%-%R-2R-!R%-*A., !R%-28A/-.-$-5S$?-?-:(<-;%-%R-2R-2eR .-V=.-$+/-=-:2J2?-0<- LJ.- 0?-9%- :)$- o?- 0<- 2>.- 0-!J, .0J-?3-&-l-$*A?-GA-|R/?-o?-0<-2>.-0:R , ,.J-.$-G%-,R$-3<-><-43-<J-,3?-&.-2|R3, .J-/?-<%-$A;A.-=-$%-22?-0:A-.0J-<J-<J:A-!J%-.-21A=-/?-2|R3-0-;A/-$?%?,
$8/-;%-, ?3-&-l-$*A?-l-2./-.0J-;A/-+J,50 ,8J?-$?%?-0:A-.R/, }<2>.-0:A-.0J-?R-$*A?-GA-!J%-.-;%-%J?->J?-2*J .-&A%-2R$?-.L%-2:A-KA<-.0J:A-$4S-2R 28A?-2#?-+J-2!/-0?-.0J-?R-S$ 28A-0R-.J:A-/%-/?-$4S-2R-$&A$-2#?-0?-?3-&-l2./-;A/-=, .J:A-.%-0R-$%-2-?J 3?-?-212-0:A-.0J-28A :A-/%-/?-kA-=3-IA-.0J -}<2>.-0-v<-*3?-?-=J/, .0J-$&A$-0R-.J?-.R/-28A-(<-35S/-/?-+J, kA- =3-.-($?#%-.%-eJ ?-? -:VJ =-2:A -; =-$-5S $?-><-2-=-2gJ /-/?-2.J -#$-$-5S $?-0-8A $*3?-?-MR%-2-/A -$%-2-?J3?-?-212-0, kA - =3-.-.J-v<-:L%-2:%-*A/-2<-IA -2$($?-.%-nJ/-$*A.-.-?R%-2-=-?R$?-0-.-3-5S$?-0-=?-:L%-$A $%-;%-<%-2-$&A$3-5%-/-kA-=3-3A-:L%-2?-+-3, $*A.-.-3-?R%-2<-kA-=3-3A-:L%-=, $*A.-kA- =3-.:1R?-0-3J.-0:A-KA<-gJ/-:VJ=, .J:A-%R-2R-:.A:R-8J?-2eR.-.-3J.-0?-2eR.-V=-+J, .J-v2<-,$-$&.-&A%-%J?->J?-2*J.-=-:6B/-0-3-8$?-0<-:)R$-0<-LJ.,
.J-28A/-.-?J3?-$%-+- 3<- 212- 0:A- .0J-(- ^, gJ/- :VJ= -.- 212- 0:A- .0JM-$, 2eR.- V=-.-212-0:A-.0J-j-_2?-i3?-<J-<J:%-.R/-28A-28A-5%-2<-,$-$&.-

344

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

&A%-*3?-?-=J/-0<-LJ., .0J:A-$4S-2R-$&A $-/A-$?%-2:A-~R3?-:)$-.%-j-_2?-$%<%-=?, K$-=J/-KA-3-=-36.-0?, }<-2>.-0-v<-j-_2?-24B<-&A%-KA-<R=-IA-$%2-)J-3A-$?=-=-?R%-2:A-5K-?J3?-3-;J%?-0<-2eR.- V=-.-$8$ $9%-:6B/-,3?-&.:$$-0:A-%%-.-(3-3J <-:)R$ ?.-0-/-.J -v-2:A -*3?-.J?-:#R<-:.?-GA-(R ?-,3?&.-=-o?-2+2-&A%-2|R3, ;%-j-_2?-24B<, .J-v<-;%-;%-.-L-$?%?,
.J-v<-/-,/-3R%-3-;A/-0:A-.0J -28A-=-2gJ/-/?-*3?-?-MR%-2-/A-$R -;=-433-;A/-0<-<%-$A?-*3?-?-MR%-2:A-KA <-35S/-LJ.-.0J :A-;J->J?-;A /-=, .J :%-, gR $?0:A-H.-0<-^-2:A-.0J-;A?-2!/,51 ,8J?-$?%?-0-v<, ^-2-2v-2<-:.R.-0:A-$%9$-8A$-=-.J-/A-o-/R<-2-(->J=-=?-P2-0, .LA2?-^3-0R, :R.-.!<-?A=-:UR-2, ;R/+/-!-3-.-#-:LJ.-0-=-?R $?-0-:.A-v-2-8A$-;R.-.R-8J ?-2!/-0:A-5K, $%-9$-.J:A-]R ;=-.-^-2-.J-:.A -:S-8A$-;R.-0<-:.$-~3-.-.R/-,A:A-i3-0<-:(<-2-28A /, 2eR .V=-.-212-0:A-,/-3R%-$A-.0J-28A?-$+/-=-12-0:A-v-2-,3?-&.-G%-.R/-,A:3, $R;=-43-;A/-0:A-KA<-+J, o-.?-GA-v-2-.$-&/-?R-?R:C-P2-3,:-=-8J-:.R.-.%-2&?-0:Av-2-8J?-L-=, .J-28A/-.-(:A-/%-.-><-2:A-$9$?-2f/-$?=-2<-3,R%-2:A-5K -}<IA-$R-;=-43-3-;A/-0<-%J?->J?-*J-2-v<, <A3-$*A?-GA-+A%-%J-:6B/-2|R3?-0-=?-L%2:A-;J->J ?-*3?-?-MR%-2-/A-35S /-LJ.-.0J:A -;J->J?, .J ?-/-/3-3#:A-^-2-.%R?-?3,R%-2?-.J -.$-$A -1R -:.R$?-,3?-&.-PR =-2-v<-35S /-LJ .-.0J :A-;J ->J ?, .J:A -o /2*%?-0?-?-.%-0R-3%R/-.-L?-0:A-5K-35R/-L-.R/-IA-;J->J?-3%R/-.-LJ.-0-;A/-8A%-,
;%-, gR$?-0:A-H.-0<-^-2:A-.0J-;A?-2!/-0:A-.R/-5K?-$&A$-$A-^-2-3,R%2-.J-^-2-3,R%-2-;A/-3R., ^-2-eR$?-0<-3-3,R%-2-28A/-., ?-.%-0R<-?%?-o?-GA;J->J?-& %-9.-3,R%-, .J - /?- <A3-IA ?- :1J=- /?, *:A -/2-3R <-^-2-mR$?-0<-3,R %-228A/-?-i3?-<A3-IA?- 2PR.-.J-2&-$?3-hR-eJ-:6B/-0-3%R/-.-L?-0-.J:A-5K-?%?-o?- GA -

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

345

;J->J?-,3?-&.-mR$?-0<-3,R%-2-;A/-$?%?, $8/-;%-gR$-0-43-=-v-2<-$8$-0.%-, *3?-MR%-;J->J?-=-v-2<-$8$-0-$*A?-=?-.%-0R-/A, o-.?-GA-v-2-.$-&/-:.A;A/-=, ,A<-!/-+-2g$?-0:A-.$ !/-+-gR$-0:A-.$ I-/R3-z<-8J/-0:A-.$-$?3=?, .%-0R-/A, ?R-*J-,-3=-0-i3?-GA?-:#R<-2:A-$/?-=?-=R%?-,R.-KA-.R/-2.J/-P2+-2g$?-0-/?-29%-, */-,R?-i3?-GA ?-KA-.R/-.-2g$?-0:A-2<-,3?-&.-;A /-=,
.J- v-2:A-.$-/A-$%-2-?J3?-?-212-0-?R$?-.0J-.%-2&?-+J-o?-0<-2!/-0-=?-*J?0:A-o-.?-GA-v-2-:.A?-?J=, $*A?-0-!/-+-gR$-0:A-.$-/A, o-.?-GA-v-2-#R-<%-;%29%-gR$-%/-gR$-$A?-H.-0<-43-3-$+R $?-i3-gR$-<%-$A-<%-28A /-=?-3-:.?-0?.J:A-.$-2*J.-<A3-IA?-?J=, $?3-0-I-/R3-z<-8J/-0:A-.$-/A, .J-=-3(R$-+-8J/-0:A.$-,3?-&.-mR$?-<A3-IA?-?J=-2-;A/-$?%?,
$?3-0-o.-$?3-IA-|R-/?->A/-+-o?-0<-2>.-0-/A, $R%-.-:#R<-:.?-GA?2#?-0:A-(R?-,3?-&.-$?=-!R%-9%-:)$-+-2!/-0-!J, (R?-,3?-&.-ZA=-IA?-SA=/-$8A-=3-:V?-2:3, o.-$?3-.-3-:.?-0- /A-&%- 9.- G%- 3J.- =, .J- <J- <J:%-<J-<J/?-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-.-$+/-=-:2J2?-0-;A/-=, .J:A-.%-0R-$8A:3, o-o.-:#R<:.?-.LJ<-3J.-.-!R /-0<-LJ.-0-=, o?-2>.-,R $-3-!/-$8A:A-<%-28A /-.%-, ,gJ /.%-2gJ/-5=-o.-.%-l-o.-.%-, ,:VJ=-5=-$%-2-$?3-0R-S/-0-;A?, ,=?-.%-?J3?=-:#R<-:.?-5%-5=-=R,52 ,8J?-$?%?-0-v<-2./-=?,
.%-0R-/A, !/-$8A:A-<%-28A/-/3-%R-2R-/A, ?J3?-!/-$8A-:#R<-:.?-,3?-&.GA-o<-I<-0, MR%-<A$-LJ-V$-+-3-KJ-2, <A?-?3-KR$?-?-3-(.-0, ,2?-<A$-0-$?==3-:$$?-0, %R-2R-!R%-0-*A.-=?-GA-2$-($?-$?R$-0:A-gJ/-.-I<-0, 8J?-$?%?0:A-.R/, ,A<-!/-$8A-=-nJ/-IA?-3-2a.-0-.%-, 2a.-0-$*A?-=?, .%-0R-/A, .J:%-,

346

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:.A-*A.-:#R<-2-8J?-L-!J , ,:.A-*A.-M-%/-:.?-0-*A.,53 ,&J?-$?%?-0-v<, <%?J3?-$*$-3-3-2&R ?-0:A->J ?-0-.J -*A.-,2?-GA ?-3-9A /-/-:#R<-2:A -$%-2-2*J .-=,
,2?-GA ?-9A /-/-M%-:.?-GA -$%-2-2*J .-0:A -KA <-:#R <-:.?-,3?-&.-GA -o, .J :%*J.-LJ.-GA-o- v-2-3-;A/-IA, #R-<%-<%-%R->J?-3->J?-GA-.2%-$A?-.J-.%-.J<-><-2:R, ,:R/-:.A-:. ?-L?-.%-:. ?-3-L?-$%-;A /-8J -/, :. ?-L?-;A /-/R -8J ?-!R /-0?-MR %-2,
:.?-L?-,3?-&.-2J3->J?-54 .%-w/-3A/-:.-LJ.-$?3-.-:.?-55 0:A-/%-/?-:.A>J?-0-;A/-0:A-KA <-<A$-0, .$J-#A$-$%-;%-3-;A /-0:A-KA<-LJ-V$-+-3-KJ -2, :#R <-2.%-M%-:.?-$*A ?-!:A -<A ?-? -3-(.-0-;A /-+J , :#R <-2:A -<A $?-;A /-/-.J :A -$%-2$.%?-:$$-3J.-G%-M%-:.?-?-:(<-3A -/?-=, M%-:.?-GA -<A $?-?-(.-/-$%-2$.%?-:$$-3J.-:#R<-2<-:(<-3A-/?-0:A-KA<-<R, ,KR$?-?-3-(.-0-/A, .J-v-2:A-?J3?$?=-!R%-.J?-:#R<-:.?-GA-(R?-,3?-&.-=-H2-0-!J, $?=-2?-3-H2-/-KA-.R/-2J30R-.%-, !R%-0?-3-H2-/- 2.J/-P2-+-:I<-2:A-KA<, !/-mR2-.%-.R/-.3-$*A?- GA-/%/?-!/- mR2- ;A/- 0:A- KA<-,2?, 3- :R%?-0:A-?J3?-3-;A/-0?- <A$- 0, :.?- 0- 3- ;A/0?-3-:$$?-0, .-v<-2-;A/-0?-$?=-2, .J:A-%R-2R-!R%-0-*A.-;A/-0?-$%-.:%-3P2- 0:A- KA<-&A<-;%-:(<-2-!J, $%-=-!R%-0-*A.-<%-2, ,.J-=-,3?-&.-<%-2-;A/,56,8J?$?%?-0-v<-<R, ,3.R<-/-.-v<-IA-<A $-0-{.-&A$-3-$?=-!R%-9%-:)$-$A-<%-28A /:.A-*A.-!/-$8A:A-%R-2R:3, <%-28A/-;A/-$?%?,
$*A?-0-gJ/-/A, :R-/-.J- v-2:A-?J3?-.J-gJ/-$%-=-2gJ/-/?-$/?-~3-/, gJ/KA-.R/-.-P2-0-3J.-3R., #R- <%- $A-!J%-/-2$-($?-$-5S$?-?-$/?-0- ?.- LJ.- GA- nJ/.%-:U.-0:A-.2%-$A?-$%-2-$.%?-:$$-3J.-gJ/-.GA=-:#R<-28A<-><-2-!J, .J:%=?-l-<$?-0-.2%-gJ/- #R $- 0, U- 2- l:A- $4S- 2R - $?3- /?- 2-%:A -P%?-.%-3*30:A- 2<- IA - l, l- ;A - $J-<$?-0-0-6-?R $?- /?- U- 2- vJ- 2:A - A-,%- 2eR. -.- 3J .- 0:A -

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

347

2<- l- .LA2?-:HR$?-0R- ;A- $J :A- .LA2?- &/, #3?-2..- lA-<$?-0-2..- lA -s- /?U- 2- lA-*:A- #:A- 9A=-0:3, L- !R-!-=A-!-8J?- 0-1$- <R /- IA- 3PA/- 0:A-%- 28A/- #- .R $$- 5S $?- 0- :R .- GA -<%-28A /-. - 2-%:A -2 -$-,3?-&.-=-H2-0, ~A %- 0R - ;J - >J ?-_ %<$?-0-:PR- :.$- .%-5-2eR.-=-?R$?-0-/?-U-2-/%-.-$/?-0:A- 2<-.-><-2-:.A i3?- =- 2gJ/- 0:A-5=-.-$/?-0:R,,
$?3- 0- 2gJ/-5=- /A, \- lA-.%-\-lA:A- SA:3, 3J- +R$- .%- 3J- +R$- $A- SA- v<-=??J3?-P2- 2.J-m?-$&A$- $A-5=-+-$/?-0:R, ,:R-/-2J3 ->J?- m?- $&A$-+- 3A- :I<- <38J- /, 3A- :I<- +J, gJ/- :#R<- =R- 28A:%-?J3?-#R- <%- :O=- 0:A-$%- 2- 3- $+R$?-KA- <R=/-P2- 0- 3J.- =, 3.R<- /- :.A- 0?- ?J3?-$%- 43- =?- $8/- 0:A- KA- .R/- $%- ;%- #?- 3A=J/- 0:A- KA<, 2<-!R /- hR- eJ- o=- 35/- =- ?R$?- 0?- G%-, P2- 2.J-m?-$&A$-+-&%8=-IA?- 28J?- 3-/?- 0:%-, $/.-:.A-&%- 3- .$R%?- 0- ;A/- $?%?,
28A- 0-o:A-o.-.-:)R$- 0:A-o- 35/- /A, .J- v-2:A-!/- $8A- .J- *A.- ,2?- GA?- 9A/
-0-.%-3-9A /- 0:A - LJ - V$- $A ?- :#R <-:.?-,3?-&.-GA -o - LJ .- =, .J - v-2 :A - ?J 3?$?=-!R%- .J- ?J3?-&/-.M=-2-/?-29%-9%- :)$- hR- eJ- :(%- $A - 2<-.-$/?-{2?$%-5=- 3A - :S- 2- 9%?- GA- .0J ?- 2!/- 0:A- $?3- :L%- 3R ., %R- 2R - 29%- %/-& %- 9.3J.- 0<-o/-3-(.-0<-$/?-0-o.- .J, o.- /A-o/-($?-8J?- L-!J, ,:#R<- 2-o.-.:.R.- 0- ;A/,57 ,8J? -$?%?- 0- v<- <R,,
s-0-l-o.-.-$8$-0-/A, .J-*A.-=-l-o.-&J?-G%-L-!J, #R%-0R:C-l-2-*R/-3J.0-=-2gJ/-/?, ;=-$-=R-3-3J-+R$-:V?-2-,3?-&.-:L%-2-v<, ?J3?-!/-$8A-#R <%-%R-3->J?-0:A-5K, $.$?-/3-3#:-=-:K<-2:A-PA2-3-?-=-:22??-0-v<, 3J .28A/-.-:#R<-2:A -:O=-$%-$- 5S$?-? -:(<-2:A-l-2-LJ.-=, ,2?-GA?-9A/- 0:A- 5K - =3.%-:V?-2:A- ;R/-+/-,3?-&.-:(<-2:A-l-2-LJ.- 0:A- KA<, o.-/A- $R%- 28A/-+J, !/-$8A-

348

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

o-o.-=-:#R<-:.?-5%-2?-l-o., &J?-$?%?-0-v<-<R,,
S$-0-gJ/-.%-2gJ/-0-:VJ=-5=-/A, ?J3?-!/-$8A:A-!J%-/-:#R<-:.?-GA-(R?,3?-&.-2$-($?-GA-5=-.-$/?-0, .J-*A.-nJ/-.%-:U.-0-=-2gJ/-/?-=?-=-l-;A$J:A-i3-0<-><, .J<-_%-?J3?-GA?-:PR-:R%-L?-0-=-2gJ/-/?-:#R<-2:A-:O=-$%-)A~J.-.-><-+J, #3?-$?3-0R-;=-.%-$%-2-$-5S$?-=R%?-,R.-.-><-2-;A/-$?%?,
2./-0-=?-?J3?-=-:#R<-:.?-GA-5%-2lA-2-/A, .J- v<- ?J3?-=-2$-($?GA-5=-.- $/?- 0- .J- *A.- hR - eJ:A-=?-=-l-;A- $J<- ><, .J<-_%- ?J 3?-:.?- 0:A -.2%$A?- :#R<-:.?-GA-$%- 2- )A - ~J.- 3J.- 28A/-.- :(<- 2:A-=?- =- :#R <-:.?-,3?-&.5%- 2- ;A/- +J, 3-.$-0:A-$%-2:A-.2%-.-L?-/, S-$<-$/?-0:A-<A$?-S$-$A-?-2R/IA-/%-/?-.M=-2:A- QA- ;A$- /$- 0R<-_%- ?J3?- :PR- :R%- L?- 0:A - gJ/- :VJ=- =?, :(A #<-.P-3A->-2R-.%-:U.-0:3, ;A.- =- S/- 0- v-2:A- nJ/- $%- ;%-<%- 2?- 8J-#%- S$0R-.3<-=3-0-*J, .J- =- 2gJ/- /?- .M=- 2:A-?-2R/-.-_%- ?J3?-:.?, .J?-_%- ?J3?,3?-&.-GA- .2%- L?- +J, :(A-2-:R.- $?=- =?- =%?- 3- ,$ 2<-.R <- ;%-#R%-.33J?- 5B$- 0- v-2:A- 2<- YA.-:(<, .J-=?-.M=-2:A- $/?-?- %J?- 0<-*J- 2-!J, *J-2-$%.%-$R3?- 0- $%-,58 ,8J?- 353?-.R<- #<- $%- *J- 2- .%-, o/-.- $%- $R3?- 0:A- =?- .J!R2?- w/-.- $?%?,
.J?-35S/-0:A -<A$?-S$-$A -?-2R/-.-_%-?J 3?-:.?-0:A-.2%-$A ?-.J-.%-.J <*A%-353?-.R<-2-.%-, *3?-GA-$%-2:A-.2%-.-L?-/, .M=-2:A-?-2R/-.-_%-?J3?:.?-0-=-2gJ/-/?, 3A-;=-/-$/?-28A/-.-.M=-2:A-24S-YJ$-MR%-2-?R$?-$/?-.R%$A-*3?-*J-2-.%-, ;3-(J/-3R->J?-<2-GA-1-<R=-+-KA/-3-?R$?-GA-1R-V%-.-,A3-/-(R?-{,
*3?-?-MR%-8A%-$9%-:6A/-PR=,59 ,8J?-$?%?-0-v<, M-%/-=?-:.?-0:A-l-;A$-.J.$-+-_%-?J3?-:.?-0?-.$-0:A-$%-2-)A -~J.-:(<-2-.%-, .J -v<-:#R<-2:A-l-;A $-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

349

?R$?-3-.$-0:A-$%-2-,3?-&.-.R%-LJ.-.$-0:A-$%-2, .R%-5=-$%-2-2+<-2:A-5=IA?-2|R3, .%?-:V?-.$-0:A-$%-2:A-o?-2+2-&A%-=3-.-L?-0?-.$-0:A-$%-2-{.%-;J->J?-?-:I<- 2-!J, 3.R<- /- :#R<- 2:A- (R?- ,3?- &.- 35/- *A.- GA-5=-.- 5%-!J,
$?=-2-$.%?-:$$-3J.- :#R <- 2:A-$/?-=?- =R%?-,R . -$- 5S$?-?- ><, =3-IA (R?-,3?-&.-;R/- +/- IA-5=-.- 5%-!J, *3?-?-]%?-0:A-!R2?-GA?- *3?- s- $?32&R-s-?R $?-$- 5S$?-?- :(<- 2:A- KA <- <R, ,:V?-2:A- (R ?-/?- 3,:A -5=-.- 5%-!J,
:V?-2- 3%R/-.-LJ.- 0:A-/?-0-.%-w/-0:A- KA<- <R,,
3.R<- /- }<- 2>.- 0- v<- }R/- :PR- $?3- }R/-.- $+%-, .%R?- $8A- .0J- S/- 0?R$?-3J .- 0?, :.A-v<-:#R <-:.?-GA ?- 2#?- 0:A-(R ?- :.A - ,3?- &.- <%- $A - ?J 3?<A$- 0- {.- &A$- 3- :.A - =?- =R$?-?-P2- 0- +A=- :V- 43- ;%- 3A- :.$ ?J3?-GA - %R- 2R $?=-!R%-9%- :) $- 2eR.- 0:A -3,:-,3?-&.-.%-V=-2<-:.$- ~3-. -,$-$&.,
%J?- >J ?-*J?- 0- /- 2eR .- V=- ;A /- 2?3- 0- 43- ;%- 3A- :6B /- 0<- <%- 22?-?- @.- .J <:)R$ :6B /- 0- 3-8$?- 0- 8A $- $=- (J -2-;A /, 3,<-3) $- $A - (R?- $? 3- }<- 28A /*3?-?- =J/- 0<- LJ., 3.R<- /- 5S$?-2>.-0-i3?-o.- $?3- o?- 2>.- =-=%- 43=?-3A- LJ .- /:%- :.A - 0?- OA.- .3A $?-?- 36.- .J, o- 35/- eJ - 24/- (J/- 0R :C - $?%i3?-=-2v?-0?->J?- 0<- :I<- $?%?,
$*A?- 0- ,2?-o.- :#R<- :.?- .LJ<- 3J. -.- 2!/- 0- /A, ,2?- =-(A/- LJ .=3-.%-*3?-MR%-!J,60 ,8J ?- $?%?-0-v<, (A /- LJ.- GA - .2%-, =3-2*J.- mR $?$*A?, .J- =?-L%- 2:A- *3?- MR%- ;J- >J?- +J, ,2?-o.- GA- (R?-,3?-&.-SA=- /- $?30R- :.A<- :.- 8A%-, :.A- =- 2>.-o.- &J?- G%- L-!J, 2eR.-LJ.-5B$-$A-.2%-.-L?-0:A-5K,
l-o.-GA?-3A-$?=-2-$?=-2<-LJ.-0-=-2>.-o.-.-:)R$-0-v<, :.A<-!/-$8A -=-

350

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:#R<-:.?-2$-($?-$-5S $?-?-$/?-0:A -\R-2<-IA-SA -3-.J-.%?-/?, #R -<%-$A-%R -2R $?=-2<-LJ.-0:A-KA<-2eR.-L-.R/-IA-l-2>.-;A/-$?%?,

.J:A-.%-0R-=, .%-0R- .GA=- :#R<-.2%-.%-.2%-m?-?R$?, ,<J- <J:%-$./$? 3- :#R <- :.?- .LJ <- 3J . -. , ,.0=-w/-]-3:A - 8=- =?- ]%- 2<- L, 61 ,8J ?$?%?-0-v<-$?3-=?, .%-0R-$%-.-2{<-2:A -.GA=- :#R<- :#R <- :.?- .LJ<-3J.- /A,
.J:%-$%-.-.2%-2{<-2:A-.GA=-:#R<, {<-3#/-hR-eJ-aR2-.0R/, 2{<-L-hR-eJ-aR23-i3?-$./-$?3-5%-2-8A$-.$R?-=, $./-$?3-IA-.R/-$./-IA-{.-.R.-0A-C-8J?-0<A$?-?3, $/?-?3, $./-=-:)$-0?, <A$?-v-2<-2+<-/-$R-2.J:%-, eJ-24/:VR$-3A-}$?-GA -(R?-=-1R %?-?J3?-(J-2?-$R -.!:->R?-$./-.-2+<-2-;A /, .R/-/A,
?%?-o?-,3?-&.-2#-/-<A$?-$?3-.- :.?, 8J?- 0:A- .R/- ;A/, :.A- =:%- %R- 2R:C|R- /?-?%?-o?, L%-?J3?, OR-2R-!J-$./-$?3-.-KJ-/-$>J$?-3, ?J3?-3, OR-3R-!J$./-S$ .%-$8A:A-.2%-.-L?-/-OR-3R- =-.%-$8A-9<-0-3J.-0?-$./-s<-:I<-3R .,A- 43-.-$>J$?-0-$>J$?-3:A-$./, ?J 3?-.0:-?J3?-3:A-$./, OR-2R-.%-OR-3R:C $./-+J-$?3, .J:%-.%R?-?-5%-2-.%-, i3-.$-.%-, 36.-0-UA/-=?-GA-.2%-.-L?/?-5%-2-$?3-0R-&A -<A$?-0:A-|R-/?-5%-2-8A $-.$R?-0-=, :.A<-{<-LJ.-/3-3#:A .GA=-:#R<-=-$./-$?3-.%R?-?-5%-2-;A/-+J,
.J:%-3./-IA-/3-3#<-$8=-;?-#%-2|R3-3A-|R3-=$?-$*A?-=?, o-.?GA-5K-2|R3-0-$4S-(J-2?, $8=-;?-#%-35/-*A.-,3?-&.-;R%?-?-mR$?-0:A-.2?-?2ND#-}R/-0R:C-z-$3-P-28A-*A?-2lJ$?, .J<-$./-(J-(%-2lJ$?-0-v-2:A-.2?-?-=J:5K-.$:3, 0E-:.2-2o.-$%-;%-<%-2:A-vJ-2<-l-2:A-]-3-.%-.LJ<-3J.- 0:A- 3A- 2*R.0-2..-:.=-(J /-0R:C- K$- o?- 28$?-0, .J:A - 3./-. - <A/-0R- (J :A- OA-z-m?-GA -.<-.- 3?2!2-0:A-!J%-/, ;J- >J?-GA-$%-2-=?-P2-0:A-23-0-.%-&R.-0/-=-?R$?-0:A-.2%-m?-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

351

i3?-.%-2&?-0, KR$?-28A<-i3-$%-=-?R$?-0-28A, .J:A-><-zR<-,/-3, zR-/2-+3-3-!A /2-L%-.-$R?-.!<-3R, L%-><-.-1R=-3-i3?-8A-2:A-i3-0-&/-.-:)$-0-/A$>J$?-0-.%-$>J $?-3:A-$./, z-$3-.%-0R :C-KR $?-353?-2o.-.-?:A-~A %-0R -=?R$?-0:A -?J 3?-.0:-2o.-2N->A ?-0:A -m?-2o.-%R 3-28A /-0-.%-2&?-0, z-$3$*A?-0:A-9<-28A:A-><-zR-.%-, L%-><-.-$*A?-$*A?, zR-/2-.%-, /2-L%-.-<J-<J-!J$9$?-hR-eJ-3-=-?R$?-0-z-3R-S$-?R-?R:C-3(R.-m?-,R$?-0-.%-2&?-0-/A-?J3?-.0:.%-?J3?-3:A -$./, $8=-;?-#%-;R .-0:A-5K -|R-353?-2o., !J%-:R $-$*A ?-.%-,
3J.-0:A -5K -z-$3-KA -3:A -KA -<R =-IA -KR $?-353?-2& <-OR -2R -2& , <%-:R .-GA -; 3-.%2&?-0-OR-2R-.%-OR-3R:C-$./-+J, .J:%-><-KR$?-0-i3?-<%-=-$9A$?, $8/-i3?$4S-2R-=-KR$?-0:3, ,3?-&.-$4S-2R-=-KR$?-0<-2|R3-0-$%-3R?-;A/-$?%?,
3. /-IA -.GA =-:#R <-=-$./-$? 3-i3-.$-.%-, 36.-0:A -|R -/?-5%-!J ,
.J:%-$4S-2R- ;2-;3-.%-$W-<A-=-?R$?-0-/A-$>J$?-0:A-$./-+J, .%-$8A-=-3<-.<-/,
1%-0R-s-/A-$8A-.?-GA-<A$?-s:A-.%-$8A:,R ,,-3=-.-8J/-0:A-\R-2<-IA-SA-3:A-(-/?-.%L-;A/-=, .J-*A.-$W-<A-=-?R$?-0?-.R%-2-.%-, .%-:V?-=-;<-.<-2:A-5K, 3J-=R%-v-2=-?R$?-0-;J->J?-s:A-%R-2R-;A/-0:A-KA<-<R, ,0L-?A-=-?R$?-0-28A-$>J$?-3:A-$./-+J,
.%-$8A-:L%-2-28A-.R%-2-.%-, .%?-:V?-5.-3J.-28A:A-%R-2R-;A/-0:A-KA<-<R, ,;%-z3R -2o.-?J 3?-.0:A -$./-;A /-+J, .%-$8A -3A $-?R $?-/%-$A -*J -3(J .- 2o.-.R %-2-!J,
3A$-+-$+A-3$-hR-eJ-3-?R$?-.%-.R/-$&A$-0:A-KA<-<R, ,.J- .$- ?J3?-3:A-$./-;%-;A/-+J,
.%- $8A- KA:A-*J- 3(J.-S$-.R%- 2:A- KA<-<R, OR- 2R- .%- OR- 3R:A-$./-36.-0:A- |R-/?-5%-!J,
1-o.-=-?R$?-0<-Ac-<-6-=-?R$?-0-|R-2-28A?-.$$-$8$-LJ.-0-v<, :.A<-;%-$W<A-A- !.- ;- 6:=- ?R$?-0?-.$$- $8$- $A-L-2-LJ.- 0:A- KA<, .J-.$-G%-:#R <-:.?.LJ<-3J.-.J, i3-0-.J- .%- .J- /A- :#R<-2, %R- 2R-$%-.-3-P2- 0:A-M%-:.?, .J- $*A?- .LJ<-3J.-

352

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0-/A-2eR.-V=-=R, ,.J?- 35S/- 0:A- hR- eJ- aR2- .0R/- IA-1%- #3?-*J- 3(J.- ,3?- &.- G%UA/- =?- GA- |R- /?- $./-?3- 5%- 2- aR2- 3:A-1%- #3?-*J- 3(J.- ,3?- &.- G%- i3- .$$A- |R- /?- $./- $?3- 5%- 2- ;A/- $?%?,
.2%-2{<- 2:A- (R-$:%-$./-$?3- 5%- 2-!J, 23- .2%- $A- $./- $?3-5%2-/A, .J-v<-/3-3#<-28$?-0:A-.2%-$A-z-8A-2-.J-=, 2&R3-w/-.J-28A/-$>J$?-0?R$?-GA?-$?R=-2-2+2-0-=?, o=-2-<A$?-s-/A-OR-($?-GA-{-@J-<-!-8=-2o.-K$2&-S$-0-?R-?R:C-;3-IA?-:H.-0:A-{<-I<-+J, ;J->J?-GA-2..-lA?-$%-2:A-23-0-^-2v<-.!<-2-&%-9.-;R-2<-:6B/-0?-.2%-2{<-2?, aR2-3:A-1%-0R-s:A-\R-2<-IA-SA-3,3?-&.-.LA%?-?-.$ @J-<-!-<A$?-s<-I<-0:A-$8A-.?-GA-1%-0R-s-/A-:#R<-2, .R%LJ.- =3-.?-GA-@J-<-!-<A$?-s<-.R%-5=-$%-2-2+<-2:A-5=-IA?-2|R3, .%?-:V?2&-$?3-hR-eJ-:6B/-0:A-?-=-28$?-0:A-:V?-.?-GA-@J-<-!-<A$?-s-.%R?-;A/-~3-..$-0:A-$%-2?-o?-2+2-!J -2|R3-0-/A, M-%/-=?-:.?-0-!J-:#R <-:.?-.LJ<-3J .,
.J?-35S /-0:A -;3-s?-!R 8 -AA<J -=-?R $?-0:A -hR -eJ :A-\ -z%-$A ?-21$?-0-43-IA ?-3.$-0:A-:L%-2-28A-/3-3#:-.%-2&?-0-5.-3J .-28A, >A/-+-i3-.$-2.J-2-(J /-0R .%-s:A-%R-2R-;3-s<-I<-?R %-, ?J3?-.0:-2o.-.3, .J-.$-$W-<A-=-?R$?-0:A-z-3R 2o.-.-I<-0-i3?-GA?-1/-?3-5S$?-0-=-?R$?-0:A->A?-0-2eR.-0?-3A$-?R $?-/%$A-*J-3(J.-2o.-z-3R- 2o.-.-I<-?R%-,
$9$?-hR-eJ -3-=-?R$?-0:3, .J -.$-$9$?-$W -<A -=-?R$?-0<-I<-0-i3?GA ?- KA -/%-$?%-2:A - 3(R .-0-/3-3#:A -#3?-,3?-&.-$%-2?-<%-=-3(R .- 0?$9$?-?R$?-KA:A-*J- 3(J .-i3?- hR- eJ- 3-S$-+-I<- ?R%-, OR- 2R - .%- OR-3R- i3?- GA?-@) 1B- =- ?R$?-0:A -}$?-GA -1-:V $-v<-1R $?-28A /-0?-:)A $?-? -< %-2:A -5S 3-d3?S$-0R?-2$J $?-20.-0?-5B $?-(J /-2o., ,A -2R -b%-3,A =-.%-2& -=-OR -2R -2& -.%-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

353

2&?-0<-I<-+J, 3.R<-/-$8A-.?-GA-$./-$?3-5%-2-/A-:#R<-2, .J-*A.- =3-.?-GA$./-$?3-5%-2:A-z<-$%-2-2+<-2:A-5=-IA?-2|R3-0-.%-, .%?-:V?-2&-$?3hR-eJ -:6B /-0:A-?-=-28 $?-0:A-$./-$?3-5%-2-/A -M-%/-=?-:.?-0-!J -$8A -.?-GA $./-$?3-5%-2-.J-! =3-.?-.%-:V?-.?-?-$/?-I<-0:A-KA<-:#R<-:.?-.LJ <3J., .J?-35S/-0:A-<A $-0:A-.2%-s-hR-eJ-aR2-.0R/-IA- 2<-.-$./-$?3-5%-8A%-:#R <:.?-.LJ<-3J., 23- .2%- $A- .2%- m?- $./- $?3- 5%- 2- ;A/- +J, .0J<- /- 3A- 2*R.0-(- .2%- $A - m?-23- 0:A -(- .J- <%- $A - ?J 3?-(<-$%- 2- 43- 3- $+R$?-KA - <R =- /-(<P2- 0- 3J .- =, .J ?-/-?J 3?-{.-&A $-3:A-!J %-/-:#R <-:.?-GA -(R ?-,3?-&.-5%-2:A KA<, (-$./-$?3-5%-2<-$/?-0-/-:#R<-2, .J-3A-2*R.-0<-2*J.-&A%-:V?-.?-GA3A-2*R.-0-.$$-2!A3-<R-$&A$-+-L?-0-/A-M%-:.?-+J-:#R<-:.?-.LJ<-3J., .J-28A /.-&R.-0/-?R$?-,3?-&.-$./-$?3-5%-2-;A/-$?%?,
$?%-.2%-$A-5K-hR-eJ-aR 2-.0R/-IA-#3?-;%?-:V-43-8A$-=:%-, 1%-0R -.%#3?, KA-/%- $A-*J- 3(J., 5B$?-(J/- .%- 2&?- 0:A-?%?- 3- :.?- 0:A- KA<- $./- $?35%-, aR2-3:A-$8A<-$/?-GA-L%-?J3?-=:%-.J-v<-5%-2-;A/-=, .J-v-2:A-aR2-3:A-L%?J3?-/A-:#R<-2, aR2-.0R/-IA-L%-?J3?-/A-M%-:.?, .J-$*A?-<R-$&A$-+-I<-0-:#R<:.?-.LJ<-3J., >J?-<2-;J ->J?-GA-.2%-$A -5K, .%R?-.%-;J ->J?-GA-K$-o-?R -?R:C-1%#3?-*J-3(J.-=-$./-$?3-5%-2, .R<-2-:.->J?-$?3-w/-?R$?-i3-0:A -(-,3?&.-/A-:#R<-2, .J-.$-$A-<%-28A/-$%-.:%-3-P2-0-/A-M%-:.?, .J-$*A?-.LJ<-3J.0:A-KA<-:#R<-:.?-.LJ <-3J., .2%-28A-0:A-;J->J ?-GA-.2%-$?=-2, $.%?-:$$3J.-/A-:#R<-2, .J:A-%R-2R-!R%-0-*A.-3R?-0-.%-V=-2-/A-M%-:.?, .J-$*A?-$/?-=$?2eR.-0-,3?-&.-.%-V=-2:A-KA<, :#R<-:.?-.LJ<-3J.-;A/-$?%?,

354

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$*A?-0-=3-:#R <-:.?-.LJ <-3J.-=, 2*J .-<A3-:#R <-:.?-.LJ <-3J .-.%-,

mR$?-<A3-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-$*A?, .%-0R- =, 2*J.- 0- }R/-1- :PR- gJ/-2- .%- 2*J.3- (R$- .%-, #- .R$-4- K$- 35/-5- i3- :I<-6-;/-=$-7-2&?, ,<J- <J:%- :#R<-:.?.LJ<- 3J.- <%- 28A/-., ,=J$?-0<-2lJ- 2:A-2?3-0?-2>.-0<-L,62 ,8J? -$?%?0-v<- 2./-=?,
.%-0R-}R /-:PR -:#R <-:.?-.LJ <-3J .-/A, .J :%-.%-$8A -.R %-LJ .-.3, :#R <:.?-.LJ<-3J., $8A-=3-:V?-$?3-?R$?-.R/-$&A$-3A%-$A-i3-P%?-43-;A/-=, }R/:PR-,/-3R%-.%-,/-3R%-3-;A/-0-$*A ?-!-=-.<-.-<%-, eJ-24/-(J/-0R:C-;A-$J:A-.%R ?2!/-,/-3R%-3-;A/-0-/?-36.-.J, .J:%-.%-$8A:A-.2%-.-L?-/, *J-$/?-KJ .-.%28A-3%R/-gR $?-$&A$-$A ?-.R%-2<-5S$?-2>.-0-i3?-28J .-=, ,A<-.%-$8A-63 =,
.$J-w/-0-/-<J, *J-2-}-3-1/-IA-SA-3-i3?-.R%-3A-/?-+J, /-/A%-$A-2.->A%-.-=R:C-3J?YJ$-3A-/?-0-28A/, .-v<-IA-SA-3-i3?-.R%-3A-/?-+J, =?-*R/-IA?-P2-9A/-0?-$*J/0R-L-2-3A-:)$-0:A-KA<, ?R=-2-.$-0<-2N?-G%-.!<-0R<-3A-:I<-2-28A/, .J?-/-3:R%?-0-/-*J-:I<-IA-3A:A-=?-gJ/-IA-*J-:(A-2<-.R-$?3-.R%-2-;A/-9J<-3R., .J-v<-/-3.$-0:A-$%-2-:.A-,3?-&.-KA-.R /-.-2.J /-P2-+-#?-]%?->A%-, .J:A-5K -z-.%-$8=;?-#%-.-v<-IA-$%-2-:.A-.$-$A?-KA-/%-$%-.-2|R3, :5%-o-2:A-5K-9$-2&?-GA-1%0R-:.A?-KR$?-$-:S-8A$-+-:)R$
.J?- /- <%-=$?-$R %-.- 2>.- 0- v<, *J - $/?- KJ.- .%- s-.R %- 2:A - .2%-.L?-/, ,/-3R%-3-;A/-0:A-}R/-:PR-5S$?-$*A?-$?$-0:A-.%-0R-2?R.-/3?-GA-5S$?-=$*A?-=?, ;=-.$-0-.%-, 3-.$-0-=?-$?$-0:R, ,.%-0R-/A, <%-*A.-*J-2-:.A:A-}3<-=?-$?R$-0:A-gJ/-:PR-2-<A$?-S$-$%-;%-<%-2:A-=?-gJ/-8A$-]%?, .J?-$?R$o:A- =?-.$-$?3-IA?-2a%?-+J-;=-.3-0-i3?-=-2hJ$-24S$-.%-$>J-{<-=-?R$?-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

355

=?-%/-?R%-$?3-.-*J -2:A-=?-2?$?-0-/?, 9$-2&?-GA-.$J -2?-#3?-$R %-3:A z<-*J-2-.%-, */-<%-$A-L%-(2-,R2-0:A-o<-I<-0:A-2<-IA-.$J-#A$-$A-=?-,3?-&./A-.%-$8A -;A /, .R %-5=-$%-2-2+<-2:A -5=-8J?-0-3-.$-0:A -$%-2-.J -.$-0:A -$%2<-2+<-/?-2|R3-0-!J, .J:%-=?-$?R$-3#/-IA-=?-gJ/-.J:%-<%-$A-?J3?-$%-43;A/-0:A-KA<, <%-$A-?J3?-=-2$-($?-GA-5=-.-$/?-0:A-3-.$-0:A-$%-2-.J-*A.-.$0:A-$%-2-@J-<-!-8=-2o.-K$-2&-S$-0<-$?=-$.2, =?-$?$-0:A-;=-i3?-G%?J3?-=-2$-($?-GA -5 =-. -$/?-=, .J-,3?-&.-@J -< -!-z-.$ -]-3-3A -2*R .-0?.2<-2o/-0:A -i3-0-&/-.-2|R 3, $?$-L:A -=?-,3?-&.-K$-:5=-2-/?-29 %#R3-0-$9%-2:A- 2<-.-$?=-2+2-!J- 2|R3-0-;A/-=, 3.R<- /-.%-$8A-.J-.%-.J-:#R<-2,
.J- .$-.R%-LJ.-=3-IA-i3-0<-2+<-/?, .%?-:V?-.$-0:A-$%-2:A-o?-2+2-!J-|R30<-LJ.-0-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-.3, $8A-=3-:V?-$?3-.LJ<-3J.-0-8J?-L, .J-28A/.-;=-3-.$-0-?J3?-&/-=-=?-2?$?-0, $?R$-3#/, $?$-;=-,3?-&.-.$-05.-3J.-i3-0-28A<-2|R3, :V?-2-;3-28A:A-o?-2+2-!J-2|R3,
$*A ?-0-; =-3-.$-0-=?-5S $?-$?$-0-/A , .J -/?-?J 3?-&/-.J -5K , =?,
2?R.-/3?-,3?-&.-9.-.J-3<-3J-3/=-2-28A /-/$-,3-IA?-:(A-2-:R.-$?=-.-,A 3;%-, <%-%R-3->J?-0?-.J-!-z/-&A$-*J?-0:A-3-<A$-0, .J-v-2:A-:(A-2:A-$%-2-?J3?-GA!J%-/-2$-($?-GA-5=-.-$/?-;R.-.J, .R%-LJ .->w-+-?R$?-GA?-:R.-$?=-!R%-*A.-.2|R3-0:R, ,.J:%-3-.$-0-:#R<-2:A-:S-:2$-.%-(R?-3,/-&A%-.J-.R%-2<-LJ.-0, .$0-M-%/-=?-:.?-0:A-:S-:2$-.%-(R?-3,/-&A%-.J-:,R2-0<-/?-0-8A$-=3-IA-~A%-0R ;A/-0-=?, .$-0-.%-.<-/-.J-.$-$A?-2{=-0-P%?-3J.-$?3-.-5S$?-2?$?-0:A.R.-;A/-$?%?, $*A?-0-gJ/-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-/A, 3#:-=-_%-2gJ/-.J- =-(-;A-1%0R-2gJ/,64 ,?R$?-$?%?-0-v<, _%-(-?-3J:A-h=-.%-2&?-0-.J-.$-=?-<A3-IA?-<A-

356

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

<2, KA-$R.- GA-:)A$- gJ/- ?R$?-P2- 0- /A-.%- $8A, .J- v-2:A- 3- .$- 0:A-$%- 2- .J-,3?&.-o<- L?- 0- =?-L%- 2:A-_%- $A- .GA=- :#R<- ?R$?- =3-.?- GA- :L%- 28A- ?R- ?R:C-i30<-2+<, :V?-. ?- GA -;3- 28A - .%R ?- ;A /- ~3- 0:A - o?- 2+2- &A %- 2|R 3- 0- /A - gJ /:#R<- :.?- .LJ<- 3J.,
$?3- 0- 2*J.- (R$- /A, .J- v-2:A- ?J3?-&/-.J-:(A- YA.- =?- 2<- YA. -.-=%?0:A-5K, ;%-=?-GA-.2%-$A?-<A$?-S$-$%-<%-.-353?-.R<-2<-LJ.-=, .J:%-#3?S$-w/-IA-3A:A-.2%-.-L?-/, 1:A-#3?-.!<-0R-/A-.%-$8A, .J-.R%-LJ.-35/-?R-$*A?GA-%R-2R-A-=A-8-2-=?-L%-2:A-^-2:A-.GA=-:#R<-IA-i3-0<-2|R3, .J -=?-.%?-:V?3J-=R%-v-2:A-;J->J?-GA-o?-2+2-&A%-2|R3, .J?-35S/-0:A-3:A-#3?-.3<-0R-.%-$8A,
.R%-LJ.-.0J -L.-2o.-&:A -<%-28A/-!-=A -=?-L%-2:A-*A -3, .%?-:V?-3*3-*A.-;J >J?, 2<-.R:C->J?-0-.%-$8A, .R%-LJ.-K$-35/-?-2R/-.%-2&?-0, .%?-:V?-?R<gR$ #-O$-2<-YA.-.%-2&?-0-<R-$&A$-+-:SJ?-0-.%-$8A, .R%-LJ.-*A-^-K$-35/-.%2&?-0-<R-$&A$-+-:SJ?-0, .%?-:V?-L-P2, .J-=?-3%=-.-=?-mR$?-/?-*J- 2-.%$8A, .R%-LJ.-{-;R%?-?-mR$?-0, .%?-:V?-(R?-.LA%?-;J->J?-+J, .%-$8A-.R%-LJ..3-$8A-=3-:V?-$?3-.LJ<-3J., 28A-0-#-.R$-/A, .J:%-$+A-3$-$A-2$-($?-Z$??-?R%-2?-#-.R$-.!<-0R<-$%-2-!J, $+A-3$-*R/-3R%?-0-,3?-&.-GA-$8A-;A/-0-v<,
#-.R$-.!<-0R:%-#-.R$-,3?-&.-GA-$8A-;A/-0:A-KA<, .J-v-2:A-#-.R$-.!<-0R:C-$%-2,3?-&.-/A-.%-$8A-o-hR-eJ-:(%-{-3.R$-.!<-0R-.%-, :V?-2-hR-eJ-:6B/-IA-$;?-8=?R$?, 3.R<-/-=3-.?-GA-#-.R$-.!<-0R-,3?-&.-.-2+<-8A%-, :V?-.?-GA-3J-=R%v-2:A-;J->J?-?-o?-2+2-0-#-.R$-.!<-0R-:#R<-:.?- .LJ<-3J., 8J-#%-$A- gR$-0-<$??- :R%- 2:A-$.%?-/$-0R-!J, 8J-#%-*J?- 0:A- 5K- 28A/-/$-0R<-:I<-2-.%-, $%- 2- /$- ,R3IA?-:L%-, :.R.-($?-GA-$.%?-.3<-0R-!J- ($?-0-*J?-0:A-5K-.3<-=3-IA?-:PR, .J?-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

357

35S/-0:A -$8A-.?-GA-#-.R $-$-s-3-=?-0-=3-.?-GA-#-.R $-$-s<-2+<-8A%-, :V?.?-GA-;J->J?-s:A-o?-2+2-&A%-2|R3-0:R,,

s-0-K$-35/-/A, $+A-3$-$A-$%-2-:#R<-=R-!J, $+A-3$-*R/-3R%?-0-,3?-&.*J.-0<-LJ.-0->$?-(J-2-;A/-/:%-, .%R?-?-:.R.-($?-8J-#%-v<-<$?-0:A -i3-0<3A-:(<-2-v<, :#R <-=R-.J:%-lA 2?-GA-lJ-3R ->A/-+-iR-2:A-KA <-3-H.-GA?-2{R<-/?-3A 3%R/-0<-$/?-0-;A/-=, .J?-35S/-0:A-$8A-.?-GA-:#R<-=R:C-$%-2-)A-~J.-0-,3?-&.,
=3-.?-GA-z:A-K$-35/-:#R<-=R:C-i3-0<-2+<-+J, :V?-.?-GA-;J->J?-?-o?-2+2&A%-2|R3-0<-LJ., 8J-#%-$A-$%-2-hR-eJ-!J, 8J-#%-$A?-1<-,3?-&.-$&R.-&A%-:)R3?0-v<, hR- eJ- /A-5<-??- G%- :)R3?-0<-3A-/?- =, 1<-,3?-&.-:)R3?- 0- ;A/- &A%-,
.J- 28A/-.- .P-!- .%- PA-$$- =- ?R$?- 0:R, ,?J<-$- /A- /R<-2-=-?R$?- 0- /R<- #3- (J /=-*J- 2- v<, /R<-2- /A- ?J<-$:A- gR$- 0- =?-L%- 2:A-K$-35/, 0E- :.R.-($?, hR- eJo- P3- <=- PA-=-?R$?- 0- U$- .R$- $A-$%- 2- =?-P2- 0-!J, 3.R <-/-K$-35/-,3?&.- $4S- (J<- <A$?- s:A- K$- 35/-.:%-:.- 8A%-, K$-35/-IA- S$- >R?- YR$-($?-GA i3- 0- &/- ;A/- +J, \%-0R- (J - v-2- $&A $- =-1%- #3?-*J - 3(J.- ,3?- &.- 5%- 2:A - KA <$8A- =3- :V?- $?3- IA- $./- $?3- 5%- 2- <J - <J- :L%- 2?, K$-35/-YR $-($?-GA $9$?- :6B/- 0- i3?- 92- 0- ;A/- $?%?,
S$-0-i3-:I<-/A, K$-82?-$;?-2n%-2-/A->J?-<2-!R%-*A.-GA-(R?-,3?&.-=-H2-0, 2{3-0-/A-!R%-*A.-.J-v-2-<%-$A?-gR$?-0, $;R/-2n%-0-/A-~A%-eJ-(J/0R?-(R?-,3?-&.-=-H2-0, 2{3-0-/A-.J-o.-=-w/-0, 2$R=- 2-9%-.-:)$-0-?R$?3.R<-/-i3-0-.J-.%-.J-:#R<-2:A-.%-$8A, .J:A- <%- 28A/-M%-:.?-?3-.R%-LJ., .J- $*A?.LJ<-3J .- 0:R, ,2./-0-;/-=$-/A, 2*J .-<A3-IA -3*3-0<-3-28$-0:A-i=-:LR <-.J,
.0J<-/-9?-GA-i=-:LR<-IA-,-3=-0:A-#-9?-/A-:#R<-2, .$-0-;J->J?-s-2..-lA-s:A-%R-

358

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2R <-2?3?-/?-<%-;A - .3- IA -z<- $?=- 2?- =R %?-,R .- 0- /A -M%-:.?, $+R <- 3:A .%R?- 0R-,-3=-0-/A- :#R<- 2, .$- 0:A- 2..- lA< -LA/- IA?-2_2?-/?-:2=- 2- /A-M%:.?, .J?-35S /-0:A-,R.-=3-,3?-&.-=-i3-0-$.%?-:$$-3J .-.J-.%-.J:A -i3-0<$%-2-/A-:#R <-2, .J -$:A -%R-2R -2eR .-0:A -;=-,3?-&.-=?-:.?-0-/A-M%-:.?, .J $*A?-.LJ<-3J .-0-/A-:#R <-:.?-.LJ<-3J .-.3, $8A-=3-:V?-2-$?3- .LJ <- 3J.- .J,
3.R<-/-$%-2-,3?-&.-?J3?-?-$+/-=-12-0:A-1/-;R/-;A/-IA, $%-2-KA-.R/-.-$9%/-:.A-v<-#?-=J/-3A-/?-$?%?,
$*A?-0-mR$?-<A3-/A, mR$?-0-=?-.%-%$-;A .-:#R<-2-=, ,:V?-2-?%?o?-;J->J?-=J$?-mR$?-0, ,1/-5/-o-.%-:V?-2:A-o?-2+2-&A%-, ,gR$?-0-.0J-;A-;J>J?-%R-3R .-L,65 ,8J?-$?%?-0-v<, =?-mR$?-0-/A -<$?-0-.2%-gJ/-#R $-0-.%2&?-0-/?, U-2-l-$?3-IA-2<-.%-, %$-mR$?-0-<$?-0-5-2-.%-.$R.-0-=-?R$?0-/?, U-2-vJ-2:A-A-,%-2eR.-.-3J.-0:A-2<- .%-, ;A.-mR$?-0-/A- ;A.-&J?-0-?J3?-=$8$-0-.%-, ,A$-=J-=-$8$-0-$*A?- =?, KA-3-v<-/-<$?-0-2..-lA-s-/?, U-2-2%:A-P%?-.%-3*3-0-lA-*:A-#:A- 9A=-0-v<-$/?-0:R, ,.%-0R-v<-/-<$?-0-$9%-:6B/IA-gR$-0-/?, U-2- =- i3- gR $-<J- <J- =:%-/%-$?J?-)A -~J.-;R.-0-;A/-=, .J-.$-=3-.LJ.-0:A-5K, $?%-.2%-$A- {2?-?- ,-3=-0:A- l:A-i3-0-)A- ~J.-;R.-0-/A-.%- $8A- :#R <-2,
.J- $*A?-!-:R.-$?=-.- ,A3- 0:A- %%- /?- GJ- hR- eJ:A -{-=?-=-3J- =R%-=-$9$?-2f/-><-2-v2:A- ;J- >J?-GA-$%-2-=?-P2- 0:A-l-.%-, l- :HR$-0-;A- $J:A-i3-0-&/-2|R3-0-/A-M%-:.?,
,-3=-_%-:)$-$/?-w%-$?3-/A-:#R <-2, .J-*A .-hR<-2^?-=-?R$?-0<-2+<- 2- /AM%-:.?, .2%-$?3- 0:A- 2.$-.%-K$-o-:.- >J?-?3-w/-=-?R$?-0-/A- :#R<-2, .J:A%R - 2R - 2eR .- V=-. -28 $?-0-/A -M%-:.?, .2%-28A -0:A -=3-:.A -0?-$4S -(J <-hR -eJ - j_2?-=-28J.-3R., :.A<-?J3?-GA-$?=-2-$.%?-:$$-3J.- /A- :#R<-2, %R-2R-!R%-*A.-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

359

/A-M%-:.?, .J-.$-.LJ<-3A-KJ.-0-/A-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-;A/,
,3?-&.-$?%-2:A-o.-=?, o-=-:V?-2:A-o?-2+2-&A%-, ,:V?-2-=-;%o:A-o?-$.2,66 ,&J?-$?%?-0-v<, o-.?-GA-?J3?-$?=-!R%-9%-:)$-.J-*A.- =3-.L?-0?, .J:A-!J%-$A-\R-2<-IA-SA-3-,3?-&.-.LA%?-?-.$ #R-<%-$A-%R-2R-eJ/-0<-3,R%2-/A-:V?-2-!J, 3.R<-/-3A-:.:-2:A-.R/-IA?-o-8J?-L-2-!J, o-.J-*A.-!-:V?-2<-I<0-;A/-IA, o-=?-$8/-0:A- :V?-2- =R $?-?- 3J.- 0- /A-o- =- :V?-2:A - o?- 2+2- 0,
:V?-2- .J- *A.- GA-o-=?-3-:.?-0:A- KA<- :V?-2- =-o:A- o?- $.2- 0- ;A/- =, gR$?0- .0J:A- ;J- >J?- /A, .J- v<- ,2?- H.- 0<- &/- IA?- =3-.- L?- 0?- YR$- lR=- IA-_%-.23<-8$?- 0- /, 28R/- 0- 8R/- 0:A-5=-.- $9%- :6B/- IA- gR$- 0- OA$?-?J-:$$ .2-3<8$?- 0:A-_%- $A?- ,A$- =J:A-?%?- 3- 28-/?-2.J- (J/- IA- ;J- >J?-o.- =-*J?- 0- /A, !/3HJ/- ;J- >J?- .J- v-2,67 ,8J?-:V?-.?- GA- ;J- >J?- 35S/- 0<- LJ.- 0?- .0J:A- ;J- >J?- 8J?L-!J, ^- 2<- 2v- 2<- :.R.- 0- =-(- /%- $A-^-2-2!/- 0- 28A/- /R,,
.J- 28A/-., 2*J.- mR$?-,/- 3R%- (R?-S$-S/-L-8A%-, ,gR$?- 0- $R%- /?- $R%.-:1J=- :.R.- /, ,.3-5B$- 2h- ?R$?- =- ;%-=J$?-.%?-+J, ,SA-3-3J.-0:A-]R-;A?-.J.0<-L,68 ,8J?-$?%?-+J, <A3-$*A?-GA-%R-2R, .LJ-2, %J?-5B$ P%?-%J?, PR=-2:A-o35/, $R-<A3-!J-S$-.%-, .2%-<J-<J-=-3*3-$8$ eJ?-,R., 29:-2, 2Y%-2, 3A:V=-2:A-.3-5B$-!J-s-s-;R.-=, .J-.$-G%-i3-0-.J-.%-.J-:#R<-2, %R-2R-M%-:.?, .J28A/-.-.2%-28A:A-2h-=-?R$?-0:%-:#R <-:.?-.LJ<-3J.-.-28$?-0-=-.J<-%R->J ?0<-L-8A%-, 3.R<-/-$8A-=3-:V?-2?-2#?-0:A-(R?-,3?-&.-:#R<-:.?-.LJ<-3J ..-28$?-0?, <J-<J-/?-2>.-GA?-3A-=%-2?, <%-29R-.%-@3-0-3-;A/-0<-]R?-8A2-+.J.-&A%-*3?-?-]%-2<-L-$?%?-?R,,

360

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$?3- 0- .J- =?-*J?- 0:A- *3?- MR%- :#R<- :.?- .LJ<- 3J.- /A, :#R<- 2:A-*3?=- 2gJ/- /?- =R$- v-%%-, ,=3-IA- *3?- GA?- ,J$- 0- $&A$-+- 212, ,:V?-2:A-*3?GA?-3R- 2- 3(R$-+- :I<, ,(R?-!/- 5.- 3- 28A- ;A?- $+/- =- .22,69 ,&J? -$?%?-0v<, .%-0R- /A, ,A<- YA.- 0:A- lJ- 3R- 3/- (.-+A%-%J-:6B/-IA-*3?-?-:L%-2-2>.-GA?-3A=%-2-35S/,70 8J?-$?%?-0-v<, :#R<-:.?-=-3J.-/-1<-8R $ ;R.-5.-*3?-?:(<-2-;A/-+J, ?J3?-=-:#R<-:.?-GA-2$-($?-;R.-=, .J:A-.2%-$A?-=?-=-:#R<:.?-GA-l-,3?-&.-;R.-&A%-, .J- .$-+-_%-?J3?-:.?-0:A-gJ/-:VJ=-IA?-3J.-28A/-.:#R<-:.?-GA -$%-2-,3?-&.-:(<-2:A -KA<, .J -=-<A$?-2#-/-$?3-.-:. -2-=?,
:#R<- 2:A- *3?- /A, .J:%- .0J<- /-(- #R-<%-$<-:PR-=-3-2+%-2<-2*A=- 2- /-=.-0.%-, :2R-2-?R$?-:L%-2-v<, _%- ?J3?-#R- <%- o- ;/- =- 2+%- 2:A- 5K, :O=-$%- o:L3?-(3-(3-:PR- 3R., ,2?-H.-0<-&/-IA?- 2&A%?- 0:A- 5K-$%-.$<-:PR- 3-/?0?- l- ;A- $J-$%-;%-<%- 2<-_%- ?J3?-:.- =, .J- =- 2gJ/- /?- .J:A-$%- 2- 3J.- 28A/-.:(<- 2-!J, S- $:A- ;A- $J- 8J?- 0- :.R3?-P- $?3- /- $/?- 0:A- .M=- 2:A-?-2R/- QA- ;A$/$-0R<-_%- ?J 3?-:.?-0-/-.M=-2:A- 24S - YJ $- =- ?R$?- 0:A -#$- 2}=- 2?3- IA ?3A-H2-0-MR%- 2- eJ-?-(J/- IA- aR2- 3- $/?- 2g/- 2?R.- >J<- 28A/- :L%- =, .J- $:A- %%-.:6B/- 0- 3-8$?- 0- (3- 3J<- 28$- 0?, $/?-.R%- $A- *3?- .J-(.-0:A- 5K- .M=- 2:A- ?2R/- QA- ;A$- /$- 0R- .J- 8A$- /?- .%R?- 3J. -.- :PR,
.J- v-2:A-$%-9$-.J-KA/-(.-.M=-2<-*J-2:A-.R$?-0-3J.-0-;A/, .J-v<-/-i30-.M=-2-5-P%-$A-#$-2}=-MR %-2-$%-2:A-(-/?-:#R <-2, %R-2R -<A3-$*A ?-GA-+A %-%J :6B/- 2|R3?- 0- =?-L%- 2:A-$*A?-3J.-GA-;J->J?-;A/- KA<-M%-:.?-;A/-=, .J?-35S//?, vJ -2<-.%-0R-($?-0:A -<A$?-S $-$A-;A-$J <-_%-?J 3?-3*3-0<-:.?-/?-<A $?S$-$A-$<, }$?, .J<-:OA.-0, kA-=3-*3?-v-2<-#3?-$?3-!/-+-$%-%R-,71 ,8J?-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

361

$?%?-0-v<-<A $?-S $-$A-?-2R /-$%-.-_%-?J 3?-:.?-0-.J<-$<-8J ?-0-=?-GA -i3:I<, }$?-8J?-0-{.-.J-.%-.J:A-%-<R, .J<-OA.-0-8J?-0-.M=-2:A-l<-_%-?J3?-:.?0-.J-$-#%-0-$%-.-OA.-G%-, 3J-:R2?-?3, :H$?-0:A-&2?-?-OA.-0:A-$%-2<-:(<2-.%-, z:A-l<-_%-?J3?-:.?-0-.J-$%-.-OA.-G%-<A/-0R-(J:A-$8=-3J.-#%-.-OA.-0:A*3?-:L%-2:A-2<-+J, .J?-/-$%-2-<%-?J3?-3-$+R$?-KA-.R/-.- 3-P2-0:A-$/.-GA??R-?R:C-?J3?-$%-.%-3,/-0<-:(<-2?-/, .%R?-$&A$-;A.-/A-,-..-KA<, ,.R/- 3-P20<-:.R.-0-;A/,72 ,8J?- .%-, t$?-2YJ$?-?-$8A-?- ;A?- L?,73 ,8J?-0:A- .R/- ;%.J- ;A/, 3.R <- /- <A$?-S$- $A -#$- 2}=- .J- .%- .J - M%?- G%-, =?-%/-IA- .2%- $A ?MR%-2-3-;A/- IA, <A3- 0- $*A ?- GA- +A%- %J- :6B/- 2|R3?- 0- =?-L%- 2:A-$*A?- 3J.- GA- ;J >J?- ;A/- =, .J?- $/?-.R%- $%-L%- 2:A- <A$?-S$-+-*J-2-=?-,<-2-;A/- 8A%-, .J:A eJ?- ,R2 -+-A-4-3, %- 5K-3-eJ?-=?-3-:1R?- 0<- .M=- 2:A-#$- 2}=- *3?-?- MR%- 243-=:%-.J- v-2:A-#$-2}=-2Y/-0:A- ,2?- .%- 29R.- 0:A-]$-3A- :.$- /, .J<-*J?/- )A- v<- LJ., #A $- 0- 3A- .$J-2-LJ .- 0:A- ,2?- 3A - :.$- ~3-., =?-o-:V?-=-%J ?>J?- KA/- &A-3-=R$- 0<-*J-0?, =?-:V?-3J.- 0- .%-, *J-2-}-KA- 3A- 2.J/- 0- ?R$?-GA=R$- 0<- v- 2- ,3?- &.- ?J=- 2- .J:A- =$- eJ?- ;A/,
$*A?-0-=3-IA-*3?-/A, 3-!J$?-LJ.-GA-2$-($?-?J3?-=-;R.-0:A-.2%-$A?,
=?-=-.J-:S:A-l-;R.-=, .J<-_%-?J3?-:.?-0-/-5%?-0-.%-, .2%-K$-.%-, A<-o<5-2-=-?R$?-0-3-!J$?-GA-P2-3,:-?R-?R-=-.J-<%-2.J/-0<-:.$-~3-.-%J?->J?-*J-2.%-, */-,R?-.%-, <%-o=-.%-, ?J3?-43-0-.%-, .2-3-0-=-?R$?-0:A-l<-_%-?J3?:.?-0-/, .J-.%-.J:A-v-2-.%-P2-3,:-=-2.J/-:6B/-*J-2-:L%-8A%-, .J-.$-G%-=?.2%-$A?-?3, 2>J ?-$*J/-IA?-9A /-0:A-.2%-$A?-?R-?R <-2.J/-8J/-.%-2&?-:6B /-0.%-3A-:S-3R., i3-0-.J-v<-.-:(<-2-;A/-&A%-, .J-=-2gJ/-/?-=3-IA-<A3-0-.%-, ,J$-

362

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0-3A-:S-2-.-3-:.$-3R., .J-.$-G%-?R-?R:C-$%-%R- 43-.-:.$ %R-2R-9%-:)$-=?-3:.?-0<-:.$-~3-.-%J?->J?-*J-2-;A/-$?%?,,

$?3-0-:V?-2:A-*3?-/A, ;3-(J/-3R->J?-<2-GA-1-<R=-+-KA/-0-?R$?-GA-1R V%-.-:.?-/-(R?-{-*3?-?-MR%-8A%-$9%-:6B/-PR=,74 ,&J?-$?%?-0-v<, M-%/=?-:.?-0:A-l-;A$-i3?-?-_%-?J3?-:.?-0-=-2gJ/-/?-(R?-{-*3?-?-MR %-2-~3LJ.-0-.%-, $9%-:6B/-IA-gR$-0-,3?-&.-PR=-2-~3-LJ.-0-.%-, ~A%-$:A-W&-A&-6B&-#&-._%-?J3?-:.?-0-/-<%- =R%?-{- <A $?-s-.%R?-;A/-~3-.- LJ .-0-.%-, .J:A-8=-3,R %- 2.%-, =&-3&-0&-+&-.-_%- ?J3?-:.?- /- <%-;3- s- .%R?- ;A/- ~3- LJ.-0-=-?R$?- 0- :L%8A%-, .J- =- 2gJ/- /?- eJ?- ,R2 -+-%?-*3?-GA-5=-.- ?%?- o?- GA- ;R/- +/- ,R2-0-=:%.J- v-2:A - %R- 35<- 2- :.$- /, ?%?-o?-.%R ?- <%- ,R 2- /- .J:A - ;R /- +/- $8=- 2- =?:.?-:.$- 0?, .?- <A%- 0R-3-;A /- 0<-M<- 2- *A. -.- ?%?- o?- ,R2- 0- 8A$- L- ~3-.=3- =- :2.- lR=- S$- 0R?, 5S%-0-5S %-$A-#J-3,R %-/-=3-GA-.!:-5K$?-.%-%=-.2-=3A-2v-2-28A/-., v<-$%-$A-9A<-=R%-,3?-&.-o2-+-=A%-$A?-2R<-/?-*3?-?-=J/-08A$-:L%-2-;A/-=, (R?-!/-5.-3-28A-;A?-$+/-=-.22,75 ,&J?- .J- v<- <%- $A-o.=- *3?- s- $?3- 2&R-s-=-?R $?-0-*3?-MR%- 5.- 3- OA $- $A?-*J ?- 0- .J:A - 5K- 2.$- $A ]- 3- .J-.?- $?3-?%?-o?-,3?-&.-GA- %R- 2R, (R?-,3?-&.-GA- $/?-=$?-KA/- &A- 3=R$- 0<-!R/- 0<- 36.- 0, ?%?- o?- ,3?- &.- :.?- 0:A- %R- 2R<- :.$- ~3-.- ,$- (R.0- 8A$- :L%- 2?- ]-3-5.-3<-I<, ]-3?-)A- {.- $?%?-0-28A/-:L%- 2:%-, eJ- 24/i=- :LR<- IA- .2%-K$- (J/- 0R?- $8%-(%- hR- eJ:A- 5B$- b%- /- :.A- 28A/- 2>.- :.$- 0?,
aR2- .0R/- .J :%-lR.-0-,3?-&.-.%-V=-2-8A $- ;A/- %J ?- 0- :.$- ~3-.- 2!/- 2&R ?5.-3<-?R %-, .J - *A .- G%- l-o .- 2g$- 0- $*A ?-0-=-?R $?- 0- 2.J -2<-$>J $?- 0:A $?%- <2- 3.R-o.- ,3?- &.- /?-$- 5S $?-?- $?%?-0-3,R %- 2?- o=- 2- 2a- 3J. -.-

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

363

:.$- ~3- 2!:- ;%- .$- 0<-=%- 5.- 3<-I<- 0- ;A/-/R-$?%?,

$?3- 0- :V?-2- :#R<- :.?- .LJ<-3J.-/A, <%- 28A/-o- =- 2?3?- /- z/P2-!J, ,3,:-;?-;R/- +/- 5S$?-/A- $/?- :I<- ;A/, ,.J?- /-z/-P2- $/?- :I<- 3A:$=-+J, ,:.A-/A-:V?-2:A-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-;A/,76 ,8J?-$?%?-0:A-.R/-=3-.J.$-*3?-?-]%?-0?-,R 2-L:A -:V?-2 :%-:#R <-:.?-.LJ<-3J .-. -28 $?-0-;A /-+J,
:V?-2-{- $?3- 0R- .J- *A.- ?J3?- $?=- 2-3=-{, !R%- 0- (R?-{, 9%- :)$- =R%?-{,
z/-P2-+- 28$?- 0- /A-$8A-.?- GA- GJ- hR- eJ- 8J?- L- 2-;A/-=, .J-*A.- =3-.?-GA-GJ-hR-eJ<$/?-I<-&A%-, *3?-?-]%?-0?-*3?-s-$?3-2&R-s-=-?R$?-0-;R/-+/-$R%-:1J =.-I<-/?, .J :A-!J %-$A -\R-2<-IA -SA -3-,3?-&.-.LA%?-?-.$-0:A -5K -(R?-{:A -;R /-+/!R2?-2&-.%-, 3A-:)A$?- 0- 28A- .%-, 3- :SJ?- 0:A-S/-0-*J-2<-$8$-0-28A-!J- ;R/+/-,3?-&.-$/?-I<- IA-5=-.- 3%R/-.-I<- 0- ;A/- =, .J?- /- $8A-z/-P2- GA- GJ- hR- eJ/A-:#R<-2, =3-.%-:V?-.?-GA-GJ-hR-eJ-/A-M%-:.?, .J-.$-G%-9%?-*A.-i3-0-?R-?R<$%-2-v<, i3-0-,-..-.-><-2-43-3-$+R$?-%R -2R-$8A -.?-GA-?J 3?-$?=-!R%-9%:)$-.J-.$-=?-3-:.?-0?-.LJ<-3J.-0:R,,
3.R<- /- =R%?-,R.- mR$?- 0:A-{- %J?-0-s-w/, .J- *A. -,$?-o.-3R?-0-,3?&.- .%- V=- 2- /A- (R?-{, .J- =?- 3- $;R ?- 28A/-.-$.=-L-<2-=-GJ-hR -eJ-.%-, 2.J 3(R$-.%-, $?%-2-:.?-0-=-?R$?-0:A-3=-0:A-{-3(R$-.GA=-:#R<-IA-:#R<-=R:-C i30-&/, :VA%-=-3=-{-:VA%-36.-0-2&-$*A?-GA-5=-!R/-0:A-?%?-o?, ,-3-=-$%=-$%-:.=-IA-$R.-2&.-.-3=-0<-36.-=, .J:A-5K-3=-{-/A-:#R<-2, =R%?-{-/A-M%:.?-?-2+$?-0-!J, 3.R<-/, $%-.-S$-0-8J?-L:A-?%?-o?-*A., ,$&A$-0-*A.-/A-.3:A-$<-36.-.R,77 ,8J?-$?%?-0-v<-S$-0:A-?%?-o?-/A- $8A-.?-GA-?%?-o?-;A/-=,

364

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J-*A.-$&A$-0-$8A-=3-:V?-2-.-3:A-i3-0<-:(<-2-;A/-&A%-, :(<-5=, $<-3#/.$-.%-<A-3R-29%-v<-$%-,78 ,8J?-$?%?-+J, $<-3#/-.J?-8A-2, OR-2, $/-n=, #&2, $;?-2n%-, $;R/-2n%-=-?R$?-0:A-i3-:I<-$%-L?-G%-%R-2R-$<-3#/-=?29%-.-?R%-2-&A:%-3J.-0-v<, :#R<-:.?-GA-$%-2-$-5S$?-?-><-;%-?J3?-#R-<%-$A%R-2R-=-29%-%/-.-P2-0-$%-;%-3J.-0-;A/-$?%?,
3.R<-/-z/-&A$-*J?-0:A-(R?-$?3-IA-|R-/?-%R-3., .J<-3-:UR.-0:3, :UR.G%-2g/-&A %-2R $?-.L %-2:A -KA <-*3?-? -]%-2:A -$/.-$? 3-IA ?-.0J -.%-2&?-+J o?-0<-2>., $8A-=3-:V?-$?3-<J-<J-/?-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-;A/-5=, o.-$?3o?- 2>.-.-2!/-0-.J-,3?-&.-ZA=-IA ?-SA=-/-?J3?-$?=-!R %-9%-:)$-:.A-#R -/<:.?-0-;A/, .J-%R-3.-0-43-.%-, ,J%?-$&A$-%R->J?-0-43-IA?-3A-(R$ S/->J?-28A/IA?-3-2eJ .-0<-3-2*%?-/-,-3=-0-.%-H.-3J.-.-=R $-:PR-2?, .J-/?-29%-$8A .?-GA-$%-2-$R.-2&., .P-$*J/-$%-><-;%-.J:A-i3-0-=-3A- .JR., %R- ,R$- $&A$-+- (..J-28$-0?, ;=-$%-2-3-:$$?-=-:6B/-0-3-8$?-0:A-$?=-!R %-9 %-:)$-$A - :#R <:.?-.LJ<-3J.-;A/, /%-?J3?-GA- :I-2-gR$- 0- $%- ><- ;%- J-.$:A-i3-0-=-3A- .JR., %R- 2R=-&J<-2v?-28$-/-$%-43-.J-$?=-2:A -(-:#R<-2, .J:A - %R- 2R-!R %-*A.-.- eJ /-/J-2-.J - M%:.?-;A/, =3-IA -$%-2-2*J .-mR$?-GA - i=- :LR<- $%- 2|R 3-;%-}R /- :PR-*2?-:PR - LJ .3#/-$?=-!R%-9%-:)$ *2?-;=-*2?-:PR-,3?-&.-$%-43-$?=-2, .J-=-:6B/-03-8$?-0-!R%-0-;A/-0?, *2?-:PR- :#R<-:.?-.LJ<-3J., .J?-35S/- 0:A-?J3?-2*J./?-,R.-=3-IA-2<-,3?-&.-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-.->J?-0<-L?-=-*3?-?-]%-,
3.R<- /, :.A- *A.- :#R<- 2- 8J?- L-!J,79 ,8J? -?R$?-$?%?- 0:A- .R/, ?J3?$?=- 2- :.A- *A.- :#R<- 2- 8J?- L-!J, .J:A-%R-2R-!R%-0-*A.-:.A-!-M-%/-=?-:.?-0-;A /,
.J ?- /-:#R <-2-?J 3?- $?=- 2- 24=- 2?- 3- fJ .- 0- :.A - $-!R %- 0- ;A /- 0:A - KA <, :.A -

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,

365

%%?-/?-$8/-KA-<R=-/?-!R%-0-M-%/-=?-:.?-0-fJ.-0<-3A-:I<-2-;A/-0?, $%-2$%-><-$?=-!R%-9%-:)$-+->J?-0<-L?-=-3-;J%?-0<-2*%-, .J-*A.-$?%-}$?-GA~A%-0R-;A/-+J, $?%-2-/A- {=-3A/-=-$?%-2:A- .R/-.-2$/-0-;A/-=, }$?-GA-.R/-35/gR$-=?-;A.-*R2-0-;A/-0?, $?=-2:A-$.%?-$%-><-2-/A-35/-3, .J-=-29%-%/?R$?-GA-%-<A?-:LJ.-0-gR$-0-;A/-0?, .J?-:.A-*R2-/?-0:A-KA<, ~A%-0R-/R<-2-=$-+,R2-G%-.R<-2-$?3-IA?-3-.%?, $?R=-2-3-2+2-/-.%R?-P2-3A-:L%-2-28A/, =392-3R-:.A-:S-,R2-G%-*3?-?-3-]%?-/-.%R?-P2-3A-:L%-, /R<-2-o=-35/-IA-lJ <3(R.-/?-$?R =-2-2+2-/-.$R ?-:.R .-,3?-&.-:L%-2-28A /-., $.3?-0-92-3R :.A-,R2-KA/-S/->J?-28A/-IA ?-3-2eJ.-0<-*3?-?-]%?-/-3(R$-.%-,/-3R%-$A-.%R ?P2-:L%-2-;A/-0?, .?-,3?-&.-.-3-2eJ.-0<-2*%-, ,R$-3<-5K<-3-9$-0-43-IAnJ/-=-2YJ?-+J, 5-4$-$J-2-.J-$?=-2, 5-2-.J:A-%R-2R-24=-2?-3-fJ.-0-.J-!R%-0-;A/0?-.J:A-,R$-+-$8$ .J-/?-nJ/-,3?-&.-.%-2YJ, $*J/-0R-3J-!R 2?-w/-;%-%%-L2.->A%-3%-$A /-(J-2-v<, 2$J$?-.%-2<-(.-,3?-&.-=-2YJ ?->A%-*3?-?-]%?0?-*3?-.%-gR$?-0-=-?R$?-0:A-;R/-+/-,3?-&.-$R%-:1J=-.-:I<-<R-$?%?-?R,,
:#R<-:.?-(R?-!/-$?=-2<-LJ.- 0:A- =3, ,1- cR.- ]- 3:A- $?%- $A- *A/- 3R<LJ., ,;A.-(R?-:R.-(J/-:23- w/- :.A<-><-5K, ,$*A?-$%-3/- 0:A-($-<3-$->J.-?R%-, ,
2P%-;?-2{=-0<-fJ .- .!:- hR - eJ :A -$? %-, ,3- 2eJ .- ~A %- =- :(%- :R ?- $?%-2:A $+3, ,5B$-UJ%->R$-2<-:$R.-0:A-~A%-3J.-0R, ,2.$-=-.-.%-,$?-eJ?-<A%-.-*R%?, ,
.$R?-3J.-:O=-0:A-9A<-=R%-.J?-(R$-$A?, ,.-/A-3A-3J.-.2J/-0:A- <A-?=-., ,2eR.- V=$/?-=$?-*R%-8A%-&A- 2.J<-#R., ,<%-=-1R%?-3J.-3-LJ.- 3/R-2?3-,R%-, ,AA,A,,
,,

366

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

!, ,$?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-OA.-GA-9A/-VA?$?%-(J/-2!/-0-o?-LJ.-&J?-L-2-=?-KA-2*J.-<A3-IA9A/-VA?-#:-V$-mR%-0:A-28J.-03-/R<-2-28$?-?R,,
:)3-.L%?-3HJ/-2lJ-.2%-K$ (1524-1567)

!, ,1-]-3-<A$?-2o:A - H2- 2.$- @J-<-!-(J /- 0R- .J- *A .- GA- 82?- =- K$- :5=- 8A %*2?-?-3(A:,R ,$%-2-.GA=-:#R<-IA-:#R<-=R-:(<-2<-LA/-IA?- 2_2-+-$?R=,,
? $*A?- 0-=?- ,2?-o.- =- .2%- 28A- .%- eJ?-?- :VJ=- 2:A- =3- :(.- 0<- LJ.- 0- =,
.J:%-.%- $8A- ?J3?- =- $4S - 2R<- $/.-.- 2$/- 0-!/- $8A-o-o.- =- :#R<- :.?- .LJ <3J.- GA- v- 2- 2|R3- 0- .J?- (R?-,3?-&.-GA- $/?-=$?- 2eR.- V=-.-$+/-=-12-0-.J43-IA?- (R$- $3- 8J- /, 3- ;A/- +J, .J- /A-o-.?-GA-v-2, 1-<R=-+-KA/-0:A- ,J$- 0- .%- /3*3-0:A-v-2, ?R- ?R:C-P2-3,:-=-8J-:.R.-.%-2&?- 0:A-v-2-8J?-L-!J, 3.R<- /-,/3R%- 3- ;A/- 0:A- .0J- =- 2gJ/- /?- *3?-?- MR%- 2- YA.- 0- 43- /A- ;A/- 3R ., $8/-$R-;=43-.-L?-0-;A/- 0?, .J-43-8A$-/A-.2-3-=-?R$?-0:A-<A$-0?-G%-12-/?-0-;A/-+J,
(R?- eJ-0?, 1- <R=- KA/- 0:A-v-2-=?, ,z$- 0:A -v-2-;R.- /- /A, ,v- .J-3R?- 0- &/-.:I<,1 ,8J?-$?%?- 0:A- KA<,
.J - v-2:A -=3-.J ?-,-3=-0-=?-(J ?-z$-0<-L?-3R ., :R /-G%-$?=-2-%R ?29%-/?-.J-$:A-!J %-.-:)R$-0-43-8A $-=?, $?=-2-.J-,2?-H.-0<-&/-IA ?-z-.%2.J-(J/-IA-;J->J?-?-2+<-2-=-?R$?-3J.-0?-&%-3A-92-0-;A/, :R/-G%-.J-v<-}R/-.2!/-0-=-2gJ/-/?, :R$-/?-:L%-2:A-=3-,3?-&.->J?-<2-!R%-*A.-.%-9%-:)$-+-

368

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:I<, .J- =- 2gJ/- /?- =3- KA/- &A-3-=R$- 0<- :I<- 2:A- .$R?- 0- ;R.- 0- ;A/- =, =3IA- ~A%- 0R- /A- .2%- 28A:A-=3-:.A- ;A/- +J, i=- :LR<-o.- 3/- (.-.-.%- $8A- >A/-+-920- gJ/- .GA=- :#R<- 28A:A- 3A%-43-;%-3-$?%?, .J- =- 2gJ/- /?-.R%- LJ.- GA- =3- <A 3$*A?- 3- $?%?-=, =3-.J- 3J.- 0:A- KA<- :V?-2-{- 28A-M<- 2- *A. -.-:,R2- 3A-/?- 0:AKA<- +J, ?a- B- =?, (R?- GA-1%- 0R- 2o.- OA- .%-, ,28A-!R%- $A- /A- (R- $- ;%-, ,=?- GA- .J*A.- 3A- >J ?- 0?, ,.J- .$- ,3?- &.- :V?- 3J .- $?%?,2 ,8J?-]- 3J.- hR - eJ- ,J $-0-=?$8/-0:A- (R ?, */-,R ?- GA - ,J $-0-/?-i=-:LR <-o.- GA - 2<- IA - (R -$-,3?-&.-=-)A 43-:2.-G%-5K- :.A<-9%- :)$- $A- $R-:1%- :P2- 3A-/?- +J, .%- $8A-=?- GA- .J- *A.- >J?/?- $/.-.- 2$/-. - 3J .- 0:A - KA <, .J ?- /- :V?-2 - 3J .- &J ?- 0- :V?-2 - .3/- 0- =.$$-1- 28$- 0- ;A/- =, .J?- /-.%- $8A- ?J3?- =- $/.-.- 2$/- 0- 2?-=?- =- $/..- 2$/- 0- (J?- 92- 0- ;A/- +J, .0J<- /- 3$R- 2R- /- 2<- :.R.- 0?- .J- v-2- 2|R3- /-$%- 2<%-?J3?-;A /- 0:A - $/.- GA ?-;/- <A %- 3R - 8A$- /?- /-< - :L%- 2- 43- ;A /- =, = ?- =.%R?-?- 3$R- 2R-=-hR- v-2?-2$/- 3- ,$-9$- :L%- 2- 28A/- /R,,
.J-=:%-$?%-}$?-,A- 43-.-.%-$8A-=?-?J3?-$*A?, .R%-LJ.-2*J.-mR $?$*A?, .%?-:V?-{-$*A ?-8J?-*A ?-5/-IA ?-2#?-0->?-(J-=, eJ -24/-i=-:LR <.2%-K$-$A-28J.-0?, .%-$8A-gJ/-.GA=-:#R<-28A, o.-#J, .2%-, =3, :V?-2-{28A-!J-28A-5/-IA?-2#?-/?-:(.-0-;A/- 0?, =?-,2?-o.- =-8J?-0:A-=?-GA-.R/-gJ/.GA=-:#R<-28A-=-$8$ .2%-28A:A- =3- 8J?-0-=3-.- 2*J.-<A3-?R$?-s-0-28A?-2!/,
8J?-2*J.-<A3, 2.$-LA/- _2?, .GA=- :#R<- :#R<-=R, hR- eJ:A- j- _2?- +J- 28A- 0R- <J- <J-=-v2-P2- 3,:-?R$?-s-s-.<-2?-*A->:3, ;%-/-.2%-$A-3A%-$A?-2+$?-0:A-23-.2%$A-=3-?R$?-28A-;A/-=, .J:%-5S$?-2>.-0-v<-/-*A->-=?-3A-:L%-3R., aR2- 2>.0-v<-/-:)A$-gJ /- 0:A -=3-.- 2*J .-<A 3-IA-v-2-%R - 2R - *A .-$?3-=3-.-L?-0?-:)A $-gJ /-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

369

=?-:.?-0:A- =3-.-P2-3,:-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-gR$?-/?-PR=-2<-:I<-=, $=+J-.2%-0R-.%-2lR/-:P?-8/-0?-5K-:.A<-P2-3,:-~R$?-0<-3-/?-/-:.:-#3, .J =:%-)A-v-2<-3-L%-/-2<-.R-*3?-?-=J/-.$R?-=, 2<-.R-*3?-:R$-+-($-3A-($-5S.:6B/-0-=-kA-=3, /2-3R-kA-=3-9A/-0-=-*A/-0<-+-=?-.$R?-0:A-KA<, .J-.$-$A-*3?=J/-<A3-28A/-!R/-0-;A/-$?%?, .J-v<-S$-S$-=?,

,R$-3<-23-.2%-.%-eJ?-:VJ=-S$-$A .%-0R-2*J.-<A3-=-KA-2*J.-0:A-<A3-0.%-, /%-2*J.-0:A-<A3-0-$*A?-=?, .%-0R-KA-2*J.-0:A-<A3-0-=, 2*J.-<A3-IA-L-2.%-?J3?-:6B/-$*A?-.%-0R-2*J.-<A3-IA-L-2-=, eJ-24/-(J/-0R?-)R-t$?-3<, .J-/?12-0-=-:)$-0:-A}R/-.-]-3-=-=3-.?-GA-.2%-]%?-=-.3-5B$-$?R,3 8J?-$?%?0-v<, o?-0<-/-]-3-=-h=-5S/-/3, <?-VA ?-$%-;%-<%-2<-a<-;%-KA -.GA=-..2%-8-2-;A/-=, =3-.?-8J?-0:A-.R/, ,R$-3<-o-.?-GA-.2%-,R2-0-/?, :V?-2-=353?-.R <-2:A -.2%-$A -2<-,3?-&.-$%-9$-.J -=-vR ?-0:A -=3-.2%-#R -/-;A /-0:A KA<-.J-{.-$?%?-GA, =?-.GA=-IA-.2%-/A-3A/-$?%?, .J:%-}R/-:.A<-.2%-2{<-IA
/-;R.-0<-$.:-!J, :VR$-3A:A-.?-GA-$+3-o.-=?-G%->J?-3R., .J%-?%-K$-=J/-/A-3A36., .J-28A/-.-o?-0:A-=R%-;R.-/-2<-:.A<-$8A-2~J/-G%-L-2<-2>.-0-28A/-P2/-=J$?-0-43-;A/-IA, (J.-.-3A-.$R?-#-3J.-/A-3A/, :R/-G%-hR-eJ-aR2-.0R/-IA-L-2-=:)$- 0-5/- =-P2-%J?-0-8A$-.$R?-$?%?, 3.R<-/-2*J.-<A3-IA-L-2-o?-0, 2~J/-02&-(:A-.A/-YJ$-5/-P2-0-.%-, :VA%-.2%-8-2:3, 2.$-:)$-&A-<A$?-0-]%-0:A#<-$?$-.%-L-2-.%-, 2#?-0-$?$-.%-#R-/-L-2:A-5=-$?3-=?, KA-3-/A-3J.-3A<%-.-12-.$R?-0?-}<-2>.-0-v<-12-0:A-30=-5S3-2-$&A$-0:3, s-0-$%-<%-=2gJ/-0:A-S%-.-30=-5S3-2-2./-3-?R$?, (R?-eJ-0?-36.-0:A, 8A%-#3?-i3-0-.$0-:.A, ,?R$?-GA-5B$?-2&.-2&?-0?-.2=, ;A-$J-2o-0:%-}<-2>.-0-28A/-L:R,,

370

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$*A?-0-?J3?-:6B/-IA-L-2-=-:)$-0, $/?-0, w%-2-$?3-=?, .%-0R :)$-0-/A, H.-$8A-v-2-$%-=-?J3?-:6B/-0:A-;=-=-:)$-0-!J, .J:%-2.J-2:A-!/-==?-i3-$%-$A-(R?-2./-w/, =$-0-K$-o-2&:-2-.%-, UJ%-2-:SJ/-0-v-2-.3A$?$?=-IA-.?-3-$+R$?-3*3-$8$-$A-K$-o-2&?, 3A$-$-lJ:A-,.-43-.-v-2-?R $?=?-$/.-=J$?-0<-2&:, $%-*3?-?-]%-L:A -3%R/-gR $?-;/-=$-28A -S $-$*A ?=?-.%-0R-0:A-*3?-=J/-;A/- 0:A- KA<, A- =A-!- =A-=-vR?- 0:A- 3%R/- L%- $A- 2*J.- 0- 8A$/A-%J?-0<-.$R?, $8/-<%-3R?-0-=-.$:-/-;/-=$-S$-0-2|R3-0?-(R$-&A%-, 3*3.R<-.%-, 3A-3*3-.R<, ,A$-=J-:PR?-.%-, ?-2R/-:PR?-?R$?-]R-=-$%-:,.-2|R3-0?H.-0<-&A:%-3J.-3R., :R/-G%-3%=-*J ?-GA-.%-$8A-.%-.%R?-?-(R ?-3,/-.<-.-;R .0:A-KA<-&%-3A-3*3-.R<-92-0<-LJ.-0-;A/, $%-v<-;%-?J3?-&/-,3?-&.-GA-.R/-..?-<A%-0R -3-;A/-0<-M<-2-*A .-.-9%-:)$-$A-$R-:1%-,R 2-0<-L-~3-0:A-:./-0-S$0R?-!/-/?-2a%-, *2?-:PR-/?-2l3?-+J-;/-=$-28A-0-v<-/-<A$?-2.$-$A-o?$.2-0:A-2<-.%-, S$-0-v<-/-2!R.-0-<A/-(J/-:L%-w/-IA- 2<-.-|R3-0<-LJ.,
)A-v<-2|R3-5=, eJ-24/-(J/-0R:C -$?%-=?, S$-0-$?=-2-;/-,%-2, ,
2*J.-0:A-<A3-0-$/.-.-$&J?,4 ,8J?-$?%?-0:A-S$-0-8J?-0-$.R/-L:A-5B$-i3?-3R$3R$-92-92-3-;A /-0<, 3./-/-3R ?-,R?-0-43-8J ?-0-:OA?-/-;R .-0?-,R?-0-43-IA 5S.-.-><-<-$.R/, $?=-2-8J?-0-5B$-n%-3-;A/-0<-5B$-<J-.%-.3A$?-0-<J-3R.-0-!J,
2.$-.%-8J?-0:A-5K-2.$-*A.-=3-IA?-$?=-:.J2?, 3<-I<-#3?-$?3-:PR-2-/33#:-.%-3*3-0:A-?J3?-&/-,3?-&.-&J?-0:A-5K-?J3?-&.-,3?-&.-;A.-;=-.-=3IA?-2|R 3, ]-3-=-8J?-0:A -5K-.%-, ?%?-o?-=-8J ?-0:A-5K -.GA=-:#R <-IA-$4S -2R -=HJ.-3HJ/-~3-.-3R?-$?-.%-2-.%-, (R?-=-8J?-0:A-5K-{-o2-GA-(R?-0-!A-V$-<A-2lJ$?0- v-2, .$J- :./-=-8J?- 0:A- 5K- :#R<-IA-z-3R- i3?- =- 3R?-$?-LJ., .J?- 35S/- 0:A-$%-.%-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

371

$%-=-i3-2>.-/?-:L%-2-v<-.%-$8A-.R%-LJ.- OA$?-OA$?- :UR.- 0, .J- 43- 3A- >J?/:%-, .J-.%-.J:A-i3-0<-;A.-;=-.-7=-7=-:(<-2<-L?, 3.R<-/-.3A$?-0-3J.-0;J- 3-L%-2<-LJ., ;/-,%-2-8J?-0, 8%-0R-2?R.-2N?-GA-.$J-.R<-v-2<-#$-=-;/-<A%2-.J-3A -L-2<, 5B$-.R /-$*A ?-(<-$?=-=-;/-,%-2-L?-0?-i3-gR$-$A -8/-3-:SJ ?0:A-.%R?-$4%-8A$-:L%-2-;A/, 3A-$?=-/-3A-$?=-2-;/-<A%-2:A-2<-=-$?=-,J2?o- 3J.- =- i3- +R$-$8/-.-3-*J?-5<-:R%-=, $?=-0R:C-=$?-=-:)J$-;/-<A%-2-/-:H$?0:A-:R$-$A-(-v<-i3-gR$-$8/-IA?-2a.-5<-:R%-2?-.J-v<-3-?R%-2<-LJ.,
.J:%-l-o.-=?, (-2R:C-o/-/A-<2-:22-.%-, ,3<-3R:C-lJ-3R-<2-2&A%-v<,5 ,
8J?-$?%?-0-:.A?-5B$-.R/-$*A?-(<-IA-.0J-2!/-0-;A/-+J, <A-$9<-0R:C-%R?-=-:220:A-(-o/-.J-$&A$-eJ?-$&A$-$A?-9A/-0<-OA$?-OA$?-:L%-2-v<, 5B$-2<-.-*$-*R$+ -3-?R %-2<-><-IA ?-$.R /, 3<-3J :A -lJ -3R -.J :%-$&A $-eJ ?-$&A $-$A ?-9A /-0<-:1<:1<-LJ.-0-28A/, .3A$?-0:%-2<-353?-3J.-0<-2|R3-0-;A/, 3.R<-/-?J3?-=%>R<-.-3-?R%-2<-5B$-.%-.3A$?-0-;J-3-V=-2-.%-, =?-=%->R<-.-3-?R%-2<-,/-.J- 3PR=-IA-2<-.- &A-=-,$-G%-=?- $/.-;J3-8A$- 0<- L?, ~A%-<?- .%- :2.- lR=-IA?- *3??- ]%- /- *3?- MR %-:U=-.- :L%-%J?-0-;A/- 0:A - KA<, 2*J.- 0:A - <A3-0-2|R3- 0:A -$/.-.$&J?-0-;A/, :.A- =- $?=- 2, S$-0, ;/-,%-2-9J<-2-.%-, $?=-2-5B$-$?=-2-?R$?GA- :V- 2$R/-0:%-:.$-!,J <%-=$?-}<-2>.-0-28A/-;A/-$?%?,,
$*A?-0-$/?-0-/A, ?J3?-:6B/-.%R?-+J, :.A-=-$*A?, %-o=-=-?J3?-$9%2-.%-, i3-0-=-?J3?-$9%-2:R, ,.%-0R-/A, .%-$8A-?J3?-&/-i3?-=-%<-:6B/-z/*J?-8J?-L-2-:#R<-2:A-l-2<-I<-0-8A$-;R.-=, .J-/A-3-<A$-0:3, $+A-3$ 2.$-+$9%-2-=-2gJ/-/?-$8/-P2, .J-=?-($?-#%-$A - gR$- 0-*J-2-/A- *R /-3R%?-0:A-!/-/?*R/-3R%?-0, .J?-=?-$?R$-0-/A-=?-GA-!/-/?-*R/-3R%?-0, .J:A-.2%-$A?-:#R<-2<-

372

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

*J-2-/A-*J-2:A-!/-/?-*R/-3R%?-0-!J, 3.R<-/-:#R<-2:A-:O=-$%-,3?-&.-*J-2<-LJ.0-.J-.%-2:A -KA<-2!R .-0-;/-(.-P2-0:A -eJ?-?, <J-8A $-.GA =-:#R<-?R $?-(3-IA ?28$-!J, %-/A-,-3=-0-3-;A/-+J, o-5S$?-$*A?-2?$?-0-=?-L%-2, ;J->J?-s:A-<%28A/-IA-3%R/-0<-L%-(2-0-s-=?-*J?-0, :#R<-IA-z-3R-i3?-3R-2- 0R- (R?-{:A-<%-28A/,A$-=J:A-$R%-2<-$/?-0-=?, z-3R-28A:A-\?-2{=-2:A-nJ/-IA?-28J%?-0:A-.0=-GJ-hReJ-$%-2-.%-!R%-0-.LJ <-3J.-0, .LA%?-.%-;J->J ?-.LJ<-3J.-0, ?%?-o?-GA-(R ?-{.%-$9$?-{-.LJ<-3J.-0, :V?-.?-2&-$?3-hR-eJ-:6B/-0:A-?-=-28$?-0-*R/-!/9., ;R/-+/-!/-mR$?-.J-.%R?-;A/-~3-.-%-o=-2g/-0R-|R3-0<-LJ.,
.J-$?=-,J2?-0-/, .J-$:A-%R-2R-$%-.:%-3-P2-0:A-!R%-0-*A., ]R:A-;=-,3?&.-=?-:.?-0, 2eR .-0:A -3,:-,3?-&.-.%-V=-2-.J-$:A -%%-.-:6B /-0-3-8 $?0<-(.-.J-:)R$ ;%-i3-gR$-$%-*J?-.J:A-eJ?-?-3A-:V%-2<, $R%-v<-%-.0=-GJ-hR-eJ.%R?-;A/-~3-0:A-%-o=-2*J., .J-$:A-,R$-+-:6B/-3J.-.-:)R$ 3.R<-/-?J 3?-$?=!R%-9%-:)$-<%-%R-3->J?-0:A-:O=-$%-43-.-,-3=-IA-=?-:.A-><-2-;A/-IA, ?J3?{.-&A$-3-:.A-=?-=R$?-?-P2-0:A-.%-$8A-:#R<-2:A-=?-/A-3J., <A$-0-{.-&A$-3-.J$-=3-.?-GA- GJ- hR - eJ:A- i3- 0<- ><- 2:A- 5K-.%- $8A - .J-.$-.R%-LJ.-=3-IA- %R- 2R <-I<, .%?:V?-?3-,R2-L:%-<%-$A- ?J3?-=?-=R$?-?-P2-0-3J.- 0:A - KA<, :.A-$-2&- $?3-hR- eJ :6B/-0:A-?-=-28$?-0:A-GJ -hR-eJ-.%R ?-;A/-~3-.-.$-0:A-$%-2:A -o?-2+2-/?-=3.- L?- 0:A- 5K, i=-:LR<-0-.J:A-$%-%R<- $8A- =3- :V?-2- .LJ<-3J.-.-I<-0-;A/-&A%-, .J- *A.:#R<-:.?- .LJ <- 3J .- G%- ;A /- $? %?, 3.R <-/-:#R <-:.?-.LJ <-3J .-GA -lA ?-3-9A /0<, $?=-$%-.%-%-o=-2g/-0R-;R .-0:A-2*J .-<A3-IA ?-,/-3R%-$A -.%R?-P2-,R $?3J.-.-:P2-/?-G%-, 3(R$-$A- .%R?-P2-&%- 9.-!J<- 3A-/?- 0?, ?J3?- :PJ=-0-i3?GA?-:V?-2-=-3A%-.-2+$?-0:%-.R/-:.A-=-.$R%?-0-;A/-&A%-, }<-2>.-0-.J-v-2- /A-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

373

2*J.-mR$?-9%-:)$-+-:I<-2:A-KA<, ?%?-o?-12-0:A -,2?-GA-$4S-2R-;A /-IA, .J $*A?-;-V=-.-I<-0:A-KR$?-<J-/?-3(R$-,R2-3A-/?-$?%?,

.J?-/-hR- eJ-$<- =?, ?%?-o?-i=-:LR<- %- o=- IA?, ,?%?-o?-*A.-/A-M<- 2<:P2,6 ,&J ?-$?%?-+J -2.$-*A.-?%?-o?-GJ - hR- eJ - .%R?-;A /- ~3- 0:A-%-o=-2g/-0R -.%-,
,2?-.%->J?-<2-~R3?-:)$-0, ,i=-:LR<-.J- 28A/- $>J$?-0?-$?%?,7 ,8J?-$?%?0- v<, %-o=-.J:A - %R- 2R-!R%-*A .-.- >J ?- 0:A-9%-:)$-$A- i=- :LR<-0-.J?, ?%?-o?-GA- $R :1%-.?-<A%-0R-3-;A/-0<-M<-2<-:P2, &J?-$?%?-?R, ,.J-v<-%-o=-2g/-0-.%-, .J:A%R- 2R- 2eR.-V=-.- >J?- 0:A- %%- =?, S/-:6B/-=-3-vR?-0<-%-o=-=3-=3-:(<-2-3-L%$A-2<-.%, kA-=3-.:%-GJ- hR- eJ- .%R?-;A/-~3-0-:(<-2-3-L%-$A- 2<-.-*3?-?-=J/-0<LJ., $?3-0-w%-2-/A, ,/-.J-=?-w%-2<-:.R.-0-/-mR$?-<A3-$+3-3R-:#R<-=R-28A0-2|R3-0:3, $?=-!R%-$A-%%-.-3*3-0<-$8$-0-.J-$-mR$?-<A3- ;A/- 0?-9<-.- 32|R3?- G%-<%-, .$- 0- S/- 0, 2^?-0-.GA=- :#R<-2#- 2:A- 2<- L, $+R<-3-2}R-2:3,
3A-2}R-/, ,/-LA/-IA?-2_2-0:A-KA <-hR-eJ:A-\, 2N->A?-(R/-=3-i3?-L?-=, ,/353?-GA-L-2-=-:)$ .J- v-2<-,/-28A<-2&.-/?-*3?-?-=J/-0<-LJ.,
$*A ?-0-i3-0-=-?J 3?-$9 %-2-=, i3-0-,A -.%-, ?R -?R -=-?J 3?-$9 %-2$*A?, .%-0-Ri3-0-,A-=, :)$-0-.%-, w%-2-}<-28A/-=, $/?-0-/A, %-GJ-hR-eJ-.%R?;A/-~3-0, .J-i3-0-)A- v-2-8A$-;R.-~3-/, 8=-2o., K$-2&-S$-0, 82?-28A-0,
;3-hR-eJ-2.$-3J.-3-.%-3*3-0<-.R<-2:A-{-&/, :#R<-IA-z-3R-2o., .J:A-KA-<R=-/$8=-;?-#%-, .J:A-KA-/-(R?-GA-:L%-$/?, .J:A-KA- /-.<-OR.-.3, ;%-/, .$-L-.$LJ.-/%-%3-KA-/-28$?,8 ,8J?-$?%?-0?, .<-OR.-,/-3R%-$A-Y%-:#R<-IA-KA:3, .J:A/%-,/-3R%-3-;A/-0:A-KA-=-2|R3?-G%-<%-, .J:A-KA<-:#R<-=R-?J<-0R-lA2?-2&-0, .J:AKA<-hR-eJ:A-G-$<- ;J- >J?- GA- 3J- :2<- 2- .%- 2&?- 0, O- =3- 3J, kA-=3-v-2, +-3-v-2,

374

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

(- ^- v-2, $&A$-$A?-$&A$-3-21A2?-0, :R.-GA-<%-28A/-$?=-=3-3J-2, .J-#:A-%%.-:6B/-0-3-8$?-0<-:)R$,

;%-}<-28A/-$?=-2+2-&A %-2|R3-0<-LJ ., .J :%-]-3-i3?-GA-$?%-1R ?,
2*J.- <A3- :.A- /$?- (J/- 0R-=-3J- 2o2- 0- .%- :S-!J, 2|R3- L:A- .R/- =- ,R?- 2?3- IA?1R- :.R $?- $&R .- 0- 43- 8A $- L?- 0:A - 5K- ;A /- 0<- :. $- ~3- 0:A- $R -; =- =3- 3J - 2- =?o.- =- 3-*J?- 0, .0J<- /- /$?- :.A -=-3J- o$-=$?- :.A - 28A/- L?- /- ,3?- &.- 3J <:2<-2<-:.$- ~3- 0:A- 3J- o$-=$?-GA- 2>.- 0- 3%- 0R- L?- G% -, .%R?- 3J-3-2o2?0?-;=-$-$&A$- G%- :5B$-o- 3-L%- 2- .%- :S, .J- v<- OA. -.-L?-0:A- 5K, ,R$- 3<- i30-,A-=-?J3?-$9%- 2:A- 5K-{=-w/-=?-&/-i3?-=-+A%- %J- :6B/-*J- 2:%- YA., $8/i3- 0- 43- :(<- 2- /A- .0=- :2<- v-2 - HJ <- /?- /$?- ,3?- &.-* =- 2:A - 5K -$- $&A $43- =- 3J?- 9A/- 0- YA.- 0- .%- :S, i3- 0- ?R- ?R- /?- ?J3?- :6B/- L?- 0:A- 5K- *3?-*J - 2/A- >A%- {3- 0R- v-2- $/.- (J- ?- $&A$-+- 3J-%%?-/?-2o2?-0-/-<A3- IA?-,3?-&.-=3(J.- /?-$%- 2- 3J<- :2<- 2<- :PR-2-.J- .%- :S- $?%?,
$?3-0-i3-0-?R-?R -=-?J3?-:6B/-0-/A, .J:%-, eJ-24/-?-*-0-=-GJ-hR-eJ:A 2!:-22?-28A-3%:-2:A-/%-/?, /$-0R-=$?-=-.2%-.%-=%-43-=?-3J.-0?-&%9.-,$?-$4B$?-(%-=, KA-3-$?3-0R- =-(A/-PR=-;R%?-?-mR$?-0-3%:-2:A-KA<-,$?$4B$?-(J -8A%, 3/-%$-=$?-GA -{2?-:.A<-;%-.J -.$-.%-|R -2!/-0:A-=3-YR =-& %9.-;R.-.J, l-o.-GA-.%R?-2!/-;/-=$-28A?-2&A%?-0-=-2gJ/-/?-0E-0?-;/-=$28A<-36.-0-.%-, $<- =?- ;/- =$-S$-+- $?%?- 0- =- 2gJ/- /?- 3A-,2- ^- 2?-S$$A?- 2&A%?- 0- .%- |R - 3,/- 0<, :.A <- ;%- ;/- =$- 28A-S $- $*A?- 0R - .J<- .J -.$-.%5=- 3,/-0-;A/-8A%-, .J?-35S/-0:A- 2*J.- <A3-IA-?J3?-:6B/-=- eJ- 24/- (J/- 0R?-,/.2?- 3- 43- .%-, eJ- ]- 3?- .3A$?- 0- 2./-=?-3-36.-G%, %R<- (J/- hR- eJ- :(%- $A?-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

375

35S-*J?- .%- |R-2!/-/?-.3A$?-0-?R-$*A?-36.-0-;A/-$?%?,

.J:%-1-o.-0-$4S-(J<-$4$-+R<-IA-/R<-2-/?-.%-, 3-o.-0-$4S-(J<-$./-0.*A-/?-,R$-3<- ?J3?-:6B/- 0- >?- (J-/:%-, $*A?-3J.-GJ - hR- eJ:A-$8%-=?-,/-.2-3-/??J3?-:6B/-0-92-H.-.-28J.-.J, $8/-.J-.$-=-.%-$8A:A-$/.-H.-0<-&/-3J.-0?,
+A%-%J-:6B/-:U=-.-*J-2<-.!:-8A%-, *J?-G%-*R/-3J.-.!:-2-;A/-=, :.A<-.%-$8A:-A
$/.-H.-0<-&/-;R.-0?, +A%-%J-:6B/-*R/-3J.-M<-.-*J-2-;A/-+J, .0J<-/-2-=?-:R-3:L%-2-o-35/-.-L?-/?, G- .%- 3)$-3-=-?R$?- 0-=?- GA-(->?-$8/-i3?-/?-)A43-:,J/-G%-:R-3-3A-:L%-=, /-3-/?-:,J/-3-,$-:L%-2-28A/, ]-3J.-hR-eJ-,J$-0=?-=-$/.-.-2$/-0-o-35/-.-L?-/?, =?- GA- $/?- $%- ;A/- =- $/.-.- 2$/- G%+A%- %J- :6B/- 3A-*J- =, $/.-H.-0<-&/-=-2gJ/- /?-M<-.-*J- 2- =?, :.A<- .2-3-=;?-$- $?3- ;R.- 0:A - .%- 0R-,A- 2R- 5%?-2$-+-9$- 0- .J- =- 2gJ/- /?- :1R- 2:A -3/-%$=3-.- LJ., $*A?- 0-(A/- 353?-?-9$ $?3-0- tJ-(%- $A- l- 2- =-9$- 0- =- 2gJ/- /?o/- $&R.- GA- $.3?- 0- =3-.- LJ.- 0- ;A/- =, .%- $8A- H.- 0<- &/- .J- .$- =- $/.-.2$/- 0:A-.%?-:V?-.2:A- $4$- +R<- .%-, (A/-353?-GA- 36S. -%- .%-, z- OR- 2R- =,/- .2?- 3- ?R$?-:P2- 0- ;A/- $?%?,
)A-v<-*3?-?-=J/-0:A-5=-/A, ,A-=-?J3?-$9%-2:A-3,<-<%-$A-(A/-353??-,/-.2?-3-,/-$;R /-IJ/-.-=%?-0-v-2, S%-YR %-OR?-0:A -OR-2R -;A/-0:A -KA <-,/:$$-;?-3?-U-?R%-2-=-(A/-3- .%- mA- 3- .3<- ?J<- 3J- v-2<- :UR- 2, ,/- :V?-.2?/$-0, 3,:-*-2, ,/-l-.3<->A$-$J-2-8A$-|R3-0<-LJ., $?=-,J2?-0-/-.J-.%-<%?J3?-.LJ<-3J.-.-2YJ?-/?-(3-3J<-:)R$ $?=-/-$?=-+J-:UR-$&., 3A-$?=-/-3A$?=-+J-:UR-$&., 2?3-$+/-IA-.$-.L%-, 8J?-L-2:A-2?3-$+/-IA-.$-/A-i3-gR$b/-2-|R3-0:A-2..-&J?-L-2-gR$-0-:R$-:I?-?-?R %-2, <%-<J:A-=$?-GA-.3A$?-0:A -

376

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

!J%-/-;R.-o-=-gR$-$*A?-&A$-&<-:)$-0:A-5=-.-:R$-:I-o-:L3?-?-?R%-2-35S <-2:H$-:R$-$A-(- v-2-.J-;A/-=, $%-$A?-.L%-/-;/-,%-%<-L?-/?, <%-$A-3./-.3:43-.- !-23-v-2:A-.%R?-0R-8A$-=-?J3?-%=-2?R-2<-L-!J, ,/-.2?-3-$?=-,J2?-/=J$?, 3-,J2?-G%-<%-&%-9.-$8$ gR$-0-$8/-*J-P2?-LJ.-/, #R?-3-:UR$?-0-=<%-<A$-4K/-IA?-3./-IA-.%R?-0R-.J :A-!J%-.-$8$ ;%-gR$-0-$8/-IA?-3-:UR $?-43=-,/-.2?-3-=-?J3?-$9%-, ;%-1<-%R, 3.R<-/-;/-,%-=-.%R?-$4%-2-.J-v-2?gR$-0-$8/-& %-9.-G%-*J -<-3A -:)$-0<-,/-.%-3./-IA-.%R ?-0R -$*A?-<J ?-:)R $-+?J3?-$9%-, ;%-}<-28A/-8A-$/?-.%-:SJ?-/?-gR $-3J.-.-(.-.J-$/?-GA/-:.$-/%R-3A-.$R?, )A-43-$/?-GA- 2<-.-3*3-0<-:)R$,
.J-v<-*3?-? -]%?-0?-3,<-KA /-0:A-g$?-.$-0-$? 3-3%R /-.-I <-0-!J,
,/-.2?-3-|R3-0:A-5K-3%R/-?3-v-2-:L%-2-z-?R-?R:C-.$-0, 3-2|R3?-0:A-5K-3A-:L%2-.J-28A/-*A.-GA-.$-0, 8A-$/?-GA-+A%-%J-:6B/-$?3-0R-$%-<%-*J-2-/A-<%-<A$-0:A-.$0:R, ,.J:%-}<-3J-+R$-}R/-0R:C-?J3?-:6B/-/A-?J3?-9A/-0-43-;A/-=, :.A?-/A-8A-$/?GA-+A%-%J-:6B/-*J-2<-3-9., ?%?-o?-GA-$9$?-{-:P2-0:A-o-,/-3R%-3-;A/-0-;A /0?-H.-0<->A/-+-(J, 8A-$/?-G%-35/-gR$-*J<-8A:A-8A-$/?-?-*J-2-;A/-&A%-, :)$-0?J=-2:A-=3-;A.-:.$-0:A -i3-gR$-2|R3?-0?-v-2:A-.$-.L%-, 8J ?-$?%?-0-v<,
.J-v<-*3?-?-]%?-0?-8A-$/?-:)$-0-?J=-2:A-=3-%R -2R-*A.-$?3-$%-<%-.-:(<2-=?, :)$-0-/A -i3-gR$-$&A $-gA%-=-$&A$-93-3-(.-0<-:)$-0-;A/-=, .J-?J =5=-g-:PR-:UR-=-$9%-2:3, 4%-3-$<-,A/- =-.<-2:3, (-o$-:UR-=-2!$-0-v<,
,/-.2?-3-v-2-=-?J3?-9A/-0?-35/-gR$-.J-*J-2<-8A-/?, gR$-3J.-.-(3-3J<-$/?0-.J-;A/-8A%-, .J?-;A.-GA-!J%-/-;R.-0:A-SA- 3-.R%-2?-/-;A.-:.$-0, #R-<%-$A-%R-2R-z-{|R3-0-?R$?-29%-gR$-;A/- 0:A- KA<-i3-gR$ .J- 2|R3?-0?-v-2:A-.$-(R?-,3?-&.-2eR.-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

377

V=-;A/-~3-0-v-2-i3-gR$-$A-<%-28A/-.-<J-2-.J-v-2:A-.$-;A/-0?-.J-?J=-2-;A/-=,
.J:%-,/-.2?-3-|R3-0:A-5K-3%R/-?3-v-2-=3-3J<-$?=-2-/A-$%-KR$?-GA-%R2R-*A., ,/-.2?-3-|R3-0:A-5K-.J:%-3A-$?=, $8/-i3-gR$-$A-:I-2:%-3J.-0<-/33#:-v-2:A-!R%-?%-%J-2-=-?J3?-9A/-/-!R%-KR$?-GA-%R-2R-*A., .J-$*A?-!-3A-:L%-2<.-2-U-3R:3, #3-=R%-2:3, (A$-o:A-i3-0-}R-1%-1%-:.<-8A%-:OA$?-0-.%-, YA/2-3J-HJ<-IA-i3-0-.3<-(J3-(J 3-43-.%-, 3<-3J:A-i3-0-.3<-;=-43-;=-43-:L%2-?R$?-:R.-$?=-IA -g$?-s, g$?-GA -g$?-s-=-?R$?-0-.%-, .J?-35S /-0:A-YA .0:A-lJ-3R -3/-(.-+A%-%J - :6B/-IA -*3?-?- :L%- 2- ~3- LJ .-0-2>.-GA?-3A - =%- 2?- 35S/-+J,
:#R<-:.?-=-YA.-5.-GA-$%-2-:(<-8A%-, .J:A-%%-.-?J3?-9A/-/?, i3-gR$-$&A$-gA%=-$&A$-:R%-2-g-o$-:UR-=-$9%-2:3, 4%-3-$<-,A/- =-.<-2-v<-,J%?-$&A$-gR$3J.-=-$/?-0-/A -9%-:)$-$A -%R -2R-*A .-&J ?-L-2-;A /-=, :(<-|R -.J -.$-=-.?-:#R <?R$?-/?-i3-!/-3(R$-w/-IA-!R%-*A.-.-2>.-0-v<, :.A<-;%-.J:A-3A%-$A?-2+$?0?-/A-<%-, :.A-0-<%-$A -28J.-0:A-i3-!/-3(R$-w/-/A-<%-?J 3?-{.-&A$-3-$&A$-$A !J %-/-:#R <-:.?-GA -(R ?-,3?-&.-5%-2-=-28J ., 3.R <-/-$%-KR $?-.%-!R %-KR $?$*A?-*3?-*R/-&/, 9%-:)$-*R/-3J.-GA-*3?-;A/-3R., <J-8A$-.J-$?3-$%-*J?-G%?J3?-&/-=-*R/-3R%?-0-=-8J?-0:A-H-/?-2.-.J, i=-:LR<-0-=-+A%-%J-:6B /-=-*3?GA-$%-2-8J?-0:A-#R%?-?-(.-0-;A/-=, $8%-2>.-i3?-GA-.%R?-2!/-%R3-0-=-:)A$gJ/-=?-:.?-0:A-=3-/?-*3?-*R/-3J.-:2:-8A$-:(<-2-:S-;R.-$?%?-G%-, 2&$?3-hR-eJ-:6B/-0:A- 2<-.->?-(J-(%-3-$+R$?-:SJ?-3<-:(<-2-;A/-$?%?,
~A %-0R -*3?-$-$&A $-o.-=-3-*J ?-/-29%-29%-3R -)A -43-L?-G%-?J 3?-&/=?-3-:.?-0?-.J?-<%-$8/-IA-.R/-2>:-3-8A$-3A-:P2-0:A-KA<-+J, ~A%-<?-(J/-0R?2|R3?-/?-+A%-%J-:6B/-o.-=-&A-*J-L, |R3-/?-/-=3-:.A-.$-hR-eJ-:(%-/?-2o.-0-

378

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

93-3-(.-0-hR-eJ-2.$-3J.-3:A -$?%-)A -v-2<-i=-:LR<-.2%-K$-$A ?-2>., .J -/?}-3-}-3:A-$?%-)A-v-2<-KA-3-KA-3?-l-2:A-]-3:A- 2<-.-2>.-&A%-, *3?-?-MR%-2:A5B $-.R /-IA -2o .-0-2<-3-(.-0-3#:-:PR :A -#-_%?-, =-=J -2:A -(R ?-;A /-0?, 8$$? 3-28A -5 /-=-*3?-GA -$J -9A /-:R %-2-;A /-0?-:2.-=-2|R 3, ,-/:%-.3A $?-0$?=-0R-;A.-(J?-0- <J- <J-L%-L%- 2|R3, .J?- .R/- IA- 2o.- 0- 3-(.-0-43-:R%-2-;A/, .J/?-$/?-.2J/-0<-KA/-/?-.J:A-o/-2|R3?-0?-*3?-gR$?-:(<-2-;A/-$?%?,
w%-2-?R $?-$R %-28A /, .J -v<-2|R 3?-0?-$?=-2+2-0-.J -43-IA ?-+A %-%J :6B/-*J?-/-.J?-(R$ 3-*J?-/-2R$?-.L%-2-=, 2eR.-0?-$?=-$.2-0-.%-, VA?0?-$?=-$.2-0-$*A?, .%-0R-=, <%-$A -2eR.-0?-$?=-$.2-0-/A, :)$-0-.%2|R3-0-$?=-$.2-0-;/-L?-0:A-3,<, %$-+, ,/-.2-3-.2?-/$-0, 3,:-*-2,
,/-l-.3<->A$-$J-2, 8J?-2eR.-&A%-$?=-$.2, ;%-3./-IA-.%R?-0R:C-!J%-.-$8$
;%-2eR.-&A%-$?=-:.J2?-0:3, ;%-PR$?-.3-5B$-0-v-2?-:OA?-?-2#.-/?-%$+-2eR .-0-.%-, <%-$A ?-$?=-2+2-&A %-|R 3-0-$*A?-0R ?-$%-$?=-L, $*A ?-0-=3./-.-VA?-0:A-,/-.2?-3-=-?J3?-:6B/-0-/A-&%-3A-92-=, <?-?3->R$-2-=-?R$?0<-VA?-0-<%-$A-(A/-353?-?-.<, 3./-.-3J-=R%-$;:-.$-0:A-/%-.-:(<-2<-L?=-.J-=-?J3?-$9%-, gR$-0-$8/-3-*J?-$R%-.-(A/-353?-?-2|R3, 3.R<-/-.J-$*A?<J?-:)R$-+-L?-+J, *3?-$?3-0R-$%-;%-<%-2-3-*J?-GA- 2<-.-2|R3, .J:%-,/-.2?3:A-!J%-.-8A -$/?-GA-*3?->A$-*J?-/, $8/-i3?-8R<-v-2<-:L%-, :.A- =-;-=J -2=?-3-L%-/-$8/-i3?-G%-;-=J-2-=?-3A -:L%-2?, :.A-=-$/.-.-2$/-0-$=-(J $?%?, .J?- 35S/- 0:A-i3-0-?R- ?R:C- ?J3?-:6B/-IA- .3A$?-0-,/- 28A- 0R- <J- <J-%R ?- /?- 8$2o.-=-.3A$?-0-?R -$*A ?-mR $?-0-8A$-36.-=, :.A :A -l-2-eJ-24 /-<A/-0R -(J :A -35S *J?-GA- 2*J.-<A3-IA-92-0:A-5=-.$:A-;A-$J-.J-;A/-0?-.J-.%-3,/-0-8A$-$=-(J-$?%?,

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

379

.J:A -8$-.%-0R:C -,/-.%-0R - =-,/-.2?-3, $*A?-0-=-,/-.2?-3:A-!J %-.,

$;?-$;R/-IA-,/-$*A?-.2?-/$-0, 3,:-*-2, ,/-l-.3<->A$-$J-2, ,/-IA-:$$$*A?-U-8A%-, (A/-3-.%-mA-3-.3<-?J<-3J-v-2-:R.-:UR-2-=-?J3?-:6B/-0<-LJ., ,/$?3-0-=-(A/-353?-?-OR-$*J<-KJ.-.%-$?3, .J:%-$;?-$;R/-$*A?-&%-<$?-0.%-, .2?-?-&%-9.-U-2-2ND#:A-3.R$-v-2-}R-?%?-:R.-GA-<%-28A/, ,/-28A -0-=,
>%?-GA-$9J%?-3,R-2, >%?-GA-2-$-.3<-3.%?-;R.-43-=-?J3?-:6B/-0<-LJ., w%2:A-i=-:LR<-}<-28A/, .J-v<-:)$-0-.%-w%-2-$*A?-}<-28A/-L?-/?, $/?-0:A.3A$?-0-?R-?R<-%R-2-;A/-+J, 8$-$*A?-0:A-,/-.%-0R-=, }<-IA-!J%-., 3(:A-1R?=J$?->A%-0.-3(:A-i3-0-&/, 3(-KA-2ND#-?%?-0:A-3.R$-v-2, (-$-i3?-2A\:3LA-<- v-2<-.3<-2, S%-YR%-OR?-0:A-OR-2R-;A/-0?-8=-@-&%-$.%?-0-v-2-3-;A/-0<@J-@J-L?-0-v-2, 5K3?-.!<-=-,$?-29%-2-28A-2&-,3-0-;R.-0, ;<-3<-$*A?-=3(J-2:A-M-$-5K3?-LA%?-=?-5K3?-GA-KJ.-43-IA?-<A%-2-&%-9.-:2<-8A%-lJ-3R-:HR$-0^-2-KJ.-0:A-.LA2?-v-2-A=J_-.)IA-EJ-8J?-0-^-2-KJ.-0:A-3(J-2-&/-8J?-0:A-.R/-;A/,
8=-IA-/%-,3?-&.-:R .-GA-<%-28A /-.3<-?J <-%J-2, u$?-Y2-&A %-3*J /-0&%-9.-IJ/-.-wR $-0:A-lJ-3R-:.<-1.-1.-;R.-0-=-?J3?-:6B/, ,/-$*A?-0-=, ~/$*A?-N %-N %-=-?R $?-0-.-v:A -i3-0-)A -v-2-~/->=->A /-+ -<A %-2-U$-$R %-$*A ?-/aJ2?-0-43, ,/- $?3-0-=, 8=-IA- .GA=- :#R<-;R%?-?- mR$?-0-@-&%-{J3?-0:A-:P30-@<-0R<-?R%-2-3-;A/-0, 5S- S$- 0:A - $>A/-eJ:3-$/R.-.A/-OR?- 0:A - OR- 2R-v-2:%-3-;A /0:A-{3-_R/-</-43, 3PA/-0->:A-$*J<-3-$?3-<A%-,%-5.-43-.%-2&?-0, }R-2-=2v?-/-}R-2, ?%?-0-=-2v?-/-?%?-0, !R/-IA-/3-3#:-*A-^-$?R -LJ.-[R.-LJ.-GA *R /-$?3-.%-V=-2-v-2 , :R .-GA -<%-28A /-=-?J 3?-:6B /-0<-LJ ., ,/-28A -0-=,
$;?-GA-8=-.!<-0R, .%- .%- ^- 2-!f-v<-.!<-2, /R<-2-(- >J=-v<-?%?->A%-:R.-

380

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:UR-2, .J :A-,/-.2?-3, ,/-$*A?-(A/-353?-GA - O-R$*J<-KJ .-.%-$?3-;%-5%-2,

>%?-GA-$9J%?-3,R-2, 8=-:63-0:A-*3?-&/, ~/-l-8=-IA-~/-.%-:.2-:L<-243-8=-;R%?-?-mR$?-0, ^- 2- :23- U$-.?- $&A $-+- ><- 2- v-2, 3PA /- 0- <A- 3R $?3- ;R .- ~3- 0- .%- 2&?- 0:A -2<-}<-28A /- <J- <J -=-?J 3?- :6B /- 0<- LJ ., l- 8=&%- 8A- 2:A- *3?- (J- 2, 3PA/- 0:A-#-.R$-{- 3.R$- .%- 3,/- 8A% -, 8=-?R- ?R:C- , .-.-&%9.-:2<- 43- 2|R3- 0- ;A/- $?%?,
8$- $?3- 0:A - ,/-.%-0R- =, }<- IA - !J %-.- $;R /-IA- 8=- .3<- 0R - 0E -<$:3, LJ- <- KA ?- 0- v<- .3<- 8A%-?%?- =- :R . - :UR - 2, .J:A - ,/-.2?- 3- /?- <A 328A/-~/-IA- 2<- .%- , 8=-;R%?-?- mR$?-0-($?-0:A-*3?-&/-3PA/-0-.%-2&?-0=-?J3?-:6B/, ,/-$*A?-0-=-$;?-GA-8=-z$-3-=-?J3?-:6B/-+J, .J:%-:1$?-0<A /-0R -(J -?R $?-GA -o2-8=-8J ?-$? %?-0, $;?-8=-?R $?-GA -o2-/-;R .-0-.J -v<$.$?-?-<%-2-;A/-IA, 2.J- 3(R$-$A-o2-8=-v<-o2-<%-=-;R.-0-/A-3-;A/, z$-3:A- 8=/A-2%-2-35%?-8J ?-$?%?-0-v<-$;?-$;R/-IA -8=-z$-3-;A /-=, .J :%-$;?-.!<0R:C -~/-.%-:.A:A -~/-:.2-:L<-2-43-IA -:OA?-?-8=-$&A $ .J :A -:OA?-?-$&A $-!J,
$*A?-!:%-2%-2-v<->A/-+-$/$-0, .J:A-,/-.2?-3, ,/-$*A?-OR-$*J<-$?3-&%9.-<$?-0, >%?-&%-9.- :2<- 2, ~/->=-;R%?-?- mR$?-0, l- 8=- =?-&%-9.OR?-0:A-*3?-&/, 3PA/-0-?R- ?R<-:2<-43-=-<A - 3R- $?3- ;R.- 43- .%- 2&?- 0, ,/$?3- 0-=, $;R/-IA-8=-z$-3-$*A?-}<-v-2-=-?J3?-:6B/, .J-v-2:A-8=-,-3-$*A?GA-2<-/-l-8=-IA-{:A-v$-0-2&R3-w/-:.?-GA-<%-?R<-28A-.2-0-.3<-?J<-2/-/J-;R.0-!J, o2-8=-3J.- 0:A- 35S/-LJ.-;A/-$?%?, ,/- 28A-0-=, !J%-8=-=-?J3?-:6B/- 0-!J,
.J:A- #R- .R$ 3<-3J-36.-GA?, !J%-8=-$;-3 .R$- 3(J-2-$4B$?,9 ,8J?- 2>., $8/-o$8%-,3?-&.-/?-..- !<- 2>.- =, %R<-=$?-0-#-&A$-.J- $*A?-3A-:$=-+J, )- 2{R=-2:A-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

381

..- 0- v<- }R- ?%?- ;A/- 9J <- 2- :S- :S- 8A$- 2.R $-!J, ..- 0- 8J ?-L-2-3J-_%- :SJ ?- 0;A/- =, .J?- /- 3J:A-#-.R$-.3<-0R- .%-, _%- $A-#-.R$- u%-$-$*A?- :SJ?- 0:A- #3- =R%%J-2-8A$- =- 9J<- 2- ;A/- 0?- .J- v<-.- 2|R3,
.J:%-l-8=-IA-.2<-!J %-8=-..-! .J :A-,/-.2?-3, ,/-$*A?-,/-$8$&R3-8A%-.2?-wA<-2-^3-0R:C-i3-0, >%?-&%-9.-*$-&A%-, >%?-hR$-:2<-(J-2, 8=(J<-$.%?-0, 3(J-2-28A-5K3?-5%-2-43-<J-=?-:2<-2?-5K<-$4B$?-0, 8=-IA-/%/-O$-SR/-3R-;R.-~3-0, ~/->=-;R%?-?- mR$?-0, l- 8=-=?-(J<-OR?-0, .2:A-!J%-/$4$-+R<-&%-9.-;R.-0, 3PA/-0-?R<-28A-.%-2&?-0-=-?J3?-:6B/-0<-LJ.,
8$- 28A-0:A-,/- .%- 0R- =, }<-IA-!J%-.- 8=- ,3?- &.- GA- .2-0-#-.R$-.3<?J<- <J- <J- /?- IJ/-.-=%?-0:A- i3- 0- &/, .J:%- l-8=- IA- 3./- IA- .2-0-i3?-$;?$;R /-. - :PJ %?-/?-IJ /-. - =%?- 0- v-2 ?-!J %- 8=- 3A -1A 2- 0<- .J :A -:P3-0-$;?$;R/- IA- ,.- /-2/-/J- ;R.- 0, .J?- 35S/- 0:A- 8=- ,3?- &.- GA- .2-0-=%?-0:A- lJ- 3R<l- 8=- IA-0- .%- 2&?- 0- 3J- :2<- 2- v-2-2/- /J- ;R.- 0, l- 8=- IA- 35S$?- 3:A-!J%-.- hReJ-o-P3-vJ-2-}R, ><-.!<, zR- ?J<, /2-.3<, L%-u%-2-2&R3- w/- :.?- GA- ?R<28A:A- 5.- 43- IJ/-.-=%?-0-=-?J3?- :6B/, ,/- $*A?- 0- =, ,A- 2R<-<?- 0:A- :#R<=R - vJ -2-=-:U =- L?- /?- o2-+ - 21A $- 0- v<-!J %- 8=- IA - 3PA /- 0:A - 3,:- 2{R <- 2,
lA2?-2o.-8=-2./- .%-, l-8=-IA- v$- 0:A- ,.- 2o.-.- ;R.-0, .J- :S- =-<?UJ% - 28A- 28A- !J- ?R- $*A?-;R.-0, .J:%-<?-0:A- o/- :.A- .$- #3?- :.?- 0- ,- 3- =LA%- 2- (J/-0R:C- :U%- $A- 5K- .$J - .R<-IA- 2eJ.-,R- v-2<- :.R $?- 0- ;A/-0?, ,A- 2R- 2.J (J/- =- l- :.2- ?R-$*A?- ;R.- 0:A- 35S/- LJ .- ;A/- $?%?, ,/- $?3-0-=-8=-<J- <J - =,
:#R<- =R:C-<?- UJ%- <J- <J- =- 2+$?- 0- v-2:A- 2ND#:A- :H.- 3R - =- $?J<- IA-!J%- :R$-+-3:PA=- L?- 0, .J- =- <A/-0R- (J- .- 3?- U- 2+2- 0:A- %R? - =- 3A:A- ,R.- 0- 2&R3-w/-:.?-

382

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

GA- ?R<- s- 0:A- 5.- =- 3A - 3$R- {3- 0R:C-i3-0-VA ?-0-s-s-;R.- 0-!J, ,R.- 0- ?R<-s-0-;A 5., ,L?- 0:A - &R.- 0/- :6B /- 0- *A .,10 ,&J ?- $?%?- 0- v<- S%- YR%- OR ?- 0:A - OR - 2R i3?- =- :.A- 28A/- L- .$R?- $?%?, ,R .- {3- .J- .$- $A?- $&A$- $A-#-:$$- /?- $&A $$A-#-:$$-+-(.- 0:A-@- 2, ?R- ?R:C-#-.2?-/?-:K%?-2:A-@- KJ.- .%- 2&?- 0, {<-3:SA=- 2- v-2- .!<- =- :5K<- 2, 8=-?R- ?R:C- .T=- 2:A- KJ.- 43-.- aJ2?-0, ,R.- 0- <J <J:A-!J%- /- $?J<- =?- L?- 0:A- lJ- V/, .2?- /- <A$?- s:A-K$-35/, 3,:-:R.- 9J<- 0Q?- 2{R<- 2- .%- 2&?- 0, ,/-28A-0-=, ~/-?R-?R-=-i-o/-<?-0:A-A-=R%-<?-UJ%-KJ..%- 28A- 28A? -.NA?- 0, 3$=- =- 3$=- o/-<?- 0:A- $8%- $?3- IA- .2?- /- 3(R.- 0:Az-3R, 3,:-:R .- 9J <- 0- Q?- 2{R<- 2, .J:A - 2<-.-<?- UJ %- 28A - 28A?-4J =- 2:A -3,<3PA/- 0:A- l- :#R<- 35S/-LJ .-<?-0:A-UJ %-2:A-@-3A$-2&-S$-lJ- =-<?-3,.-.%-2&?0-.!<-=-?%?->A%-:5K <-2-:R.-GA -<%-28A/, 3A $-$A?-2v-2<-3A -29R.-0-v-2, {LA%?-KA-$?=-/%-$?=-:R.-GA-<%-28A/, #R$-!R%-HR.-GA-{-=-3J., ,>- .%-<?-0-O$G%-3J.,11 ,&J?-$?%?-0-v<, ?%?-=-fR$-0-3J.-0-{-!R.-&R3-0:A-i3-0, {-{J ..%-{-(.-|J$-0:A-i3-0<-28$?-0-=-?J3?-:6B/-0<-LJ.,
8$-s-0:A-,/-.%-0R-=, }<-IA-!J%-., $;?-GA-K$-2o.-=-?J3?-:6B/-+J,
.J:%-.?-:#R<-=?, U$-0-S$-?R$?-$?%?-0-=$?-.J-<%-$A-H.-(R?-;A/, :.A-0?$;?-$;R/-=-?R$-0-2o., .J:A-.!<-;R=-#-=?-IJ?-0:A-.0%-0:3, 1=-b%-2<-z2o., .J-=?-IJ?-0:A-K$-%<-2o.-.J-=?-IJ?- 0:A- K$- 3$R-2o.-.J, 3.R<-/-?R$-0-/?=$-3$R:C-2<-mR $?-0-=-=$-0-8J?-,-~.-LJ .-0:A-KA<, #-&A $-$A?-=$-%<-/?-IJ ?0<-:.R.-0-?R $?-3-.$-0-;A /-=, .$J -w/-0?-K$-i3?-lA 2-=R $?-=-1J =-2<-+2=-3:A-b%-0-v<-:.R.-0-/A-3/-3=-=R,,
.J?-/-;J ->J?-GA -$%-2-=?-P2-0:A-?R $-0-:R.-GA -<%-28A /, .J-=?-IJ ?-0:A -

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

383

.0%-0-K$-%<-.%-2&?-0, $8R/-/-=R-2&-S$-=R /-0-5S-{J3-</-0:A-&R 3-U-:53-0.0%-0-/-.0%-o/, <?-0:A-$8%-$?3-IA-<?-UJ%-$A?-2#R3?->A%-, 3,:-<?-UJ %9<-5$?-.%-2&?-0, 3OA $-3:A-353?-?-K$-$.2-.J -v-2?-36K ?-0:A-K$-3,A =O$-SR/-L$?-0-v-2:A-(J?-.3<-2-3A/-0<, }R/-0R-=-.3<-0R:C-3.%?-1R$-0-v<-&%9.-.3<-2-/A->J?-<2-!R%-0-*A.-GA-<%-28A/, .J:A-!J%-/-,2?-2.J-2-(J/-0R:C- <%-28A/^-2-v<-.!<-2:A-,R.-0-.T=-2-<%-=-2!/-/?-:6B/-0:A-/%-.-9%-:)$-35S/-0:A \%-0R-(J-.!<-0R-35/-*A.-5%-2<-;R.-0, .J:%-, \R-.%-.2$?-.%-.J-28A/-/R , ,#R%{3-36K-.%-2A-mA-! ,3(A/-0-3(J<-0:A-/.-i3?-=, ,\%-0R-=-?R$?-<A3->J?-L,12 ,
8J?-$?%?-0-v<, YR$-($?-2o.-0R-:.A?-/.-2o.-35S/-=, .J?-35S/-0:A-?J3?&/-IA-#$-2}=-,3?-&.-/%-.-2v?-+J->J?-<2-!R %-0-*A.-GA -.LA%?-?-,A3-0-35S /0?-#-/%-.-2v?-/?-:6B/-0, K$-$*A?-0-/A, ?R$-0-.J:A-o2-GA-?R$-0-=?-*J?-0:A.0%-0-K$-%<-K$-3$R -.%-2&?-0:A -/%-/-g-}R /-0R, .J :A -o2-GA -$? 3-0-/-2R %-2 3.R$-.3<-?J<-8-.%-2&?-0, .J:A- o2- GA- 28A-0-/-.J%- ?%- P$?- 0:A- \%- :.A-v-2- #.R$-.3<-0R:3-?J<-0R, .J:A- o2- GA-s-0-/-d-3R- ,=- ! .J:A- o2- GA-S$-0-/-3A-.3<-0R, .J:Ao2-GA- 2./-0-/->-<-S-8J?-0-H%-.%-?J%-$J-:SJ?-0-=?-L%-2-!J-3.R$-}R/-0R, .LA2?<=-0-3)$-3-5/-?J%-$J-)A-v-2-=-H%-$A-3(-.%-G-&R-;R.-0, ;/-=$-28A:A-!J%-/->:A$>R$-0-<J-<J-;R.-0, ?J%-$J-b%-0-2o.-0:%-9J<-2-:1<-,2-0-8A$-;A/-$?%?,
.J:A- o2- GA-2o.-0-=-LA- =- $- 0-!J, YR$-($?-.J- ,3?- &.- <R- v-2-3-;A/- 0$?R/- 0R :A- i3- 0- &/, ?R- ?R :C - 35/- *A.- mR $?-0<-2|R 3- 0- ;A/- 0?, .J - v-2:A -K$2o., o/-,R.- 0- YR$-($?-.%-2&?-0-=-?J3?- :6B/- 0<- LJ.- &A%-, K$-3./- 3<%- =- .%- 0R<- l- K$-+-L?-0-.%-, o2- 3- $*A?- =- l- K$-+- L?- 0- :$:- <J- :L%- 2=?, :.A- .%- 0R- ;A/- $?%?,

384

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

,/- $*A?-0-=, $;R/-IA-K$-2o.-=-?J3?-:6B/-0:A-K$-.%- 0R:C- ,R .- 0-.T=2-<%-=-2!/-0<-?:A-z-?J<-3R, $*A?-0-/-(-z-/?, 2o.-0-/-/R<- :6B/-IA- 2<-2./0R-:.A-1R -;A/-&A%-, :.A-.$-$A -K$-35/-?R$?-o?-0<-LJ.-/, *A/-:L%-^-2:A -$8%28A/-L?-/:%-<%-2-43-;A/-=, 3R?-0-=-3A-.$:-/, ,3?-&.-8=-$&A$-K$-$*A?.<-.%-<A/-0R -(J ?-2o/-0, 82?-KJ .-N%-, K$-$;?-0?-3R:C -!J %-. - 3(R $-.A /-.%-,
$;R/-,$?-!<-*2?-.A/-&/, 8=-KA<-2!/- 0-!J, ?-/A- .%- 0R- /R<- :6B/- 3,<, ,.2%K$-2o.-/A-)R=-2<-36.,13 ,&J?-$?%?->A%-, .2%-K$-2o.-/A, {- ;A-.2%-K$$?%-$A-.2%-K$-.%-, ,.J- 28A /-.- /A-,$?-GA-.2%-K$-.%-, ,m-:U=-!/-+-:PR-2:A .2%-K$-.%-, ,&A-:.R.-UA/-=?-;R/-+/-2o.-0-;A/, ,&J?-0:A-.2%-K$-2o.-:PR-2=-!J<-2-35S/-0-;A/-&A %-, i=-:LR <-.2%-K$-/?-2o.-0-2<-3-(.-0:A - $?%-o /-=8=-K$-:.A- 43- 8A$-!-:L%- 2:A- KA<, 3/-%$-=$?-=-:.A-$4S-2R <-LJ.-$?%?, .J -v2:A-K$-2o., o/-,R.-0, z-.%-2&?-0-<J-<J-/?-<A3-0-28A/-?J3?-:6B/-0<-LJ.,
,/-$?3-0-=, ,$?-!<-~A%-$-(R?-:#R<-35S/-0:A-o2-3./-<?-0:A-:#R<=R-lA2?-2o.-0-$*A?-!J%-=-<?-UJ%-$;?-$;R/-.-$*A?-$*A?, :R$-+-$*A?-$*A?-+J<?-UJ%-2o.-GA?-4J=-2-/A, ,=-2<-0-;A-3(R.-KA<-,R$?,14 ,8J?-2>.-0?, ,=2:3, 3(R.-KA<-,R$?-?3, ?J-<=-#-8J?-L, 2h-fA%-=-:R$-0$?-9J<-2-%R-2R-{J.-o/+J. 3./-.-<?-0:A-$8%-$?3, v-9<-$*A?-/-<J-<J-!J-s-;R.-0:A-.2?-/-<A$?-s:AK$-35/-3,:-:R.-9J<-0-Q?-2{R<-2, .J:A-2<-<?-UJ%-$A?-4J=-8A%-, vJ- 2-3=-:#R<35S/-0:A-<?-UJ%-$A-S-3A$-S$-&-l-28A, .J-.$-=?-:K%?-0:A-<?-:UJ%-.2?-3-<A%2-82?-GA-=R%-2, $;?-$;R /-$*A?-,%-2-LA/-0:A -{J.-0-43-.-aJ 2?-0:A-lJ- =-<?3.%-.%-, .J :A -lJ-=-$?J <-IA-$;J <-#-.%-2&?-0:A -?A=-?A =-IA-1-1R $?-28A /-0-.%2&?-0, {:A -.JA-3A$-$;?-$;R /-.-<J-<J, .J -=?-*J?-0:A-2_->-$*A ?, 82?-%<,

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

385

82?-3$R-.%-2&?-0-$;?-$*A?-$<-!2?-GA ?-28J%?-0:A -82?-3,J2-GA ?-S$-0R:C ~A%-$<-uA.-GA?-3//-&A%-, gA%-0-2+J$-/?-82?-?R<-$8/-$./-=-<J$-0-43-3.R</-{:A -2eA.-82?-3./-3:A-3,J-2R %-=-2{<-2:A-i3-0-&/, =R %-2:A-353?-?-<?0:A-$8%-$?3-IA- 2<-<?-UJ%-$A?-4J=-2:A-3,<-9-<-5$?-.%-2&?-0:A-82?-$.2GA?-2o/-0, 82?-$;R/- 0- $*A?- GA-*A= -N%- KJ.- 0- 8J?- 0, hR- eJ:A-*A= -N%- L?- 0:Ab%-0-$;R /-.J -.!<-28$ $;?-2n%-0-v-2 -82?-$. 2-.%-2&?-0, 82?-GA 28$?-5=-3A-:S-2-&%-9.-L%-G%-eJ-24/-{-3(J.-GA-3/-%$-=$?-GA-12-,2?-?2..-28A-2lJ$?-0:A -$./- #R-/-2>.-0?, =$?- :.A -=-28$?-!2?- :.A- .R /- =$/?-0-;A/- $?%?, 3$=- /?- 2_:A - 2<-.- 3A- 3$R - _R/-0-23-0-.%-fA %-0-3-;A /0<- .- v- 2&.- 3- ,$- 0- v-2- $?<- 0- 5S- 8A %-$3-0-s-2&- 3A:A -o- 3:3-0:A -,$-0-=2o?- 0-!J, 2o-=$?- $/R. -.A/- .%- $>A/- eJ- OR?- 0:A- OR- 2R-i3?-=-3-=J-1$- /?- l,$-2o?-0-v<-.J%?-0-;A/- =, S%-YR%- OR?-0-i3?-=-,$-0-=-3A- 3$R- ?R- ?R:C-03..- 0<- L?- +J- 2&A%?-0<-2|R3- 0- ;A/- $?%?,,
,/-28A-0-=, .J:A-0%-.-;3-hR-eJ-2.$-3J.- 3-{-3.R$-}R/-3R-!J, ;2-/A-2.J2-(J/-0R:C-%R-2R-;A/-0?-}R-?%?-;A/, ;3->J?-<2-!R%-0-*A.-3A-:I<-2-35S/-0?-YR.GA-/3-3#:-v<-}R-=-/$-0:A-3.%?-($?-0, .J:A-,/-.2?-3, ,/-$*A?, >%?,
8=, ~/, 8=-IA-.GA=-:#R<-;R%?-?-mR$?-0-;2-.%-8=-.R<-2:A-5=-.-;R.-0, .20-.3<-?J<, ,A-2R<-<?-0:A-:#R<-=R-,R.-{3-IA-.2-o/, 3$=-o/, ~/-(, K$-$;?;2-GA-U$-0-$;R /-0:A -!J %-/-;<-IJ/-. ->J.-($-0<-$.J %?-0?-hR -eJ -lJ -s-0?-35/0:A- ;J- >J?- GA-$%- 2- =?-P2- 0:A- 9%?- GA- PA-$$ $;R/- ,R.- 0- 2..-,3?-&.-GA-O$$A?-$%- 2- :6B/- 0?- ;2- GA - 3$=- /?- :H.- 0, {-!R %- |J$- 0:A -i3-0-&/-/- :2<<2-+- o?- 0, {- {J.-U-2, {-(.-&R3-0, ?J-<=-#-/A- >J?-<2-!R%-*A.- 35S/- 0:A- KA<-;3-

386

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=-3A-.$R?, :R$-0$ {3-0R-s-2&:A-.R->=, 82?-$;R/-;2-.%-z/-&A$-+-2n%?0:A-3,J-2R%-$A?-S$-0R:C-~A%-$<-3//-0, $;?-;2-GA-.JA-$;R/-0:A-!J%-/?-:H.-0i3?-<J-<J-/?-$?=-$%-3-*J?-GA-2<-?J3?-:6B/-0<-LJ.,

.J- 28A/-.- :R$- $A- $./- 5%?- 0- /A- $9$?-#3?-GA- 5%?- 0, .2%-0R- /A-2oLA/, *J- .2%- /A- $8/- :U=- .2%- LJ.- GA- :..-#A$- +R- &/, S$-0R- /A- .2%- w/- IA-S$0R- .2%-K$- (J/- 0R- ;A/- =, .J - .$- $A- .LA2?-.%-K$-35/-?R$?, *A/- :L%-^-2?o?-0<-2>.-3R., :.A<- eJ- 24/- <A/- 0R- (J?, g2->A%- :IJ=-=-=$-(->R<- /?- ,=3R-.<- 8A %- $.R %- $A ?- IJ /-. - 2v- 2,15 8J ?- $? %?-0-v<, }R /- S$- 0R - :#R <-2&?2+=- 2:A - 5K, .J-.$-:)A$?-0?-:IJ =- 8A%-=$-(-2R<- /?- ,=- 3R -.<- 2- .J:A - i3- 0&/-.- 2|R3- 0<- LJ., .J- .$- $A- :R$-+- *A- 3:A- .GA=- :#R<, .J:A- :R$-+- 0E:A- 9J- :V- $J?<-.%-2&?-0, ;2-;3- $*A?- !:A -{- =?- ;J - >J?- GA- 3J - .0%- #- .R$- s- w/-:-<-<:2<- 28A/-0-.%-2&?-0-=-?J3?- :6B/- 0<- LJ.,
8$-S$-0:A-,/-.%-0R-=, }<-IA-.J-i3?-GA-!J%-., 3./-KR$?-GA-:.2-3<z-3R-$W-<A-.!<-3R-8J?-0, .J:%-}R/- S$- 0R- .2%-K$- $A?- z- .%- 3A-.%-:SJ:A- <A$?- =?L%- 2:A-(%- 3- 2o.- 2.$- $A<- L?- 0- .J-.$-2&R 3- w/- :.?- GA?- 2+=- 8A%-, $*A ?3J.- ;J- >J?-?- LA/- IA?-2_2?-0?, :.=- LJ.- =- $.=- L:A- 3A%- $A?-2+$?-/?, S$0R:C-(%-3-2o.-GA-3A%-2&R 3-w/-:.?-GA-eJ?-?-:V%-2:A-;3-2o.-=-2+$?-0:A-5K,
:.A-z:A-<A$?-=?-L%-2:A-.!<-3R-8J?-L-2-;A/-=, {-3.R$-2<- 2- v<- /$- 3,R .J:A-,/.2?-3, ,/-$*A?, >%?, 8=, ~/, 8=-;R%?-?-mR$?-0, .2-0-:#R<-=R, ,R.-{3IA-.2-o/, ~/-(-3$=-o/, K$-$;?-K$-$.%-.0%-$.2-.%-2&?-0?-%-o=-=?R $?-0:A -*R /-S $-$&R .-0<-LJ .-0:A -hR -eJ :A -PA -$ $-:K<-2:A -#A $?-36 2-GA -lJ -(A /353?-.%-3*3-0, K$-$;R/-0?-?J3?-&/-:#R<-2:A -o-35S<-*-28A/-.-$/?-0-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

387

:SJ/-0:A -2h<-<R -@A -+:A -*-$?R /-0R :C-i3-0-&/-:6B /-0, .J -v<-?J 3?-&/-:SJ /-0:%?J3?-&/-=-eJ ?-?-($?-0:A-~A %-eJ?-:6B /-0-35S/-0?-*:A -#-.R$-.3<-0R, :R $-0$
82?-$;R /-2n%-2:A -3,J -2R %-$A ?-:.R .-#3?-GA -5%?-0-8=-$&A $-K$-$*A ?-3.R $?J<-0R-3$R-$;R/-.-2!/-+J-$/-G=-.-:IJ=-2:A-~A%-$<-3//-0, .J:A-:R$-/-^-$./,
;J->J?-GA-3J-:2<-2:A-.2?-/-28$?-0-=-?J3?-:6B/,
,/-$*A?-0-=, zR<-3A:A-<A$?-=?-L%-2-S$-$A-.%-0R -(R3-b/-IA-<A $?-=?L%-2:A-4X-<A-.3<-3R-K$-$;?-,R.-0:A-B-3-<-OR=-=R-=R-:OR=-2, $;R/-1$-0-:6B/-0!J-1$-.%-:S-2:A-?J3?-&/-$+A-3$- $A- $*A.-GA?-/R/-0-D-3-<:A-1?-aR%-2?-5S/-0-;A /$?%?, :.A:A-$./-IA-.2%-0R-/A-KR$?-*R%-$A-/%-5/-><-KR$?-GA-2o-LA/-;A/-$?%?,
,/-$?3-0-=, /2-+-<R-=%?-+J -:SJ:A -<A$?-=?-L%-2:A -2J- +-=A-$?J <-2YJ$?-0:A 3.R$-v-2, $;?-<?-&=, $;R/-2..-lA?-$%-2:A-,R.-0-:6B/-0-!J, <?-&=-:S-2:A?J3?-&/-:.R.-($?-&/-IA-:.R.-($?-2..-lA<-2+<-2-35S/-=, *J-.2%-H2-:)$$A-$./-=-28$?-0:R, ,,/-28A-0-=, L%-.-3A:A-<A$?-9-o/-3-8J?-L-2:A-<A$?-=?L%-2-9-1R.-3:3-,-(-<A-3c.-v<-u%-2, $;?-4=-IA- {J.-0-/?-29%-2, $;R/-,R.0-!J, 8J-#%-2..-lA<-2+<-2-35S/-=, S$-0R-/A-.2%-K$-(J/-0R:,R ,
8$-2./-0:A-,/-.%-0R -=, L%-><-.-&R ?-3R -!J, o=-<A $?-/A-H.-0<-. :1$?-0-28A/-#J%?-0-(%-, .3%?-<A$?-i3?-=-3(R$-:6B/-IA-]R-3J.-=, eJ-<A$?/A-#J %?-0:3-%-o=-(J - 2?-&R ?-3R-!J, .J:A -<A $?-=?-L%-2-0L-?A -!R /-IA -/3-3#:?%?-0-v-2, $;?-?J%-$J $;R/- .P-=-!J-;- 2-O-$%-2:A-lJ<-hR-eJ-KJ.-0-&/-=-2gJ/0:A-.P-=:A- ?R- 3J - =R%-KJ.-2!?-0-v-2:A-o2-+:%-hR- eJ - KJ.-0?-35/-0-;A/-=, ?J%-$J -%o=-(J-2-.0J<- 35S/- 0:A- ?J3?-&/-IA- %-o=-$&R.- 0:A- .R/-;A/-&A%-, KR$?-*R%-$A- /%- 5/zR- KR$?-$>A/-eJ:A-$./-=-28$?-0:R, ,,/-$*A?-0-=, ><-zR<-<A-OR.-3-8J?- L-2-<A-

388

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

V$-+-$/?-/?-?J 3?-&/-dR /-0<-LJ .-0-.J-v-2 :A -<A $?-=?-L%-2->-2-< A -^-2-v<.!<-2, $;?-0E-:.2-28A:A-!J%-/-.$J-aR%-=%?-0:A-i3-0-&/-$/?-0:A-0E:A-;-2/?-.%-, $;R/-0?-3#<-$?A=-:6B/-0-!J- 2.$-+-v-2-:)R3?-0:A-.R/-;A/-=, KR$?*R%-$A-/%-5/-$/R.-.A/-IA-$./-=-28$?-0:R,,
,/-$?3-0-=, zR-/2-+-$.R=-0:A-<A$?-=?-L%-2-$.R=-0-3R-}R/-3R-2N-D#?%?-0:A-3.R$-v-2, $;?-2.J/-0-28A :A-(R ?-GA-:#R<-=R -2{R<-2-35S/-0:A -:#R<-=R lA2?-28A-0, $;R/-(R?-:#R<-.J?-?J3?-&/-IA -o.-,-2-v-2-_R$-0<-LJ.-0-35S /-0?,R%-$>R=-:6B/-0, YA/-0R:C-$./-=-28$?-0:R, ,,/-28A-0-=, /2-L%-.-<A$?-%/$;%-3R:C-<A$?-=?-L%-2:A-$;%-3R, :.A:A-3.R$-=-;R-$:A-hR-eJ:A-=?-v<-LJ .-0-.%-,
#-.R$-O-(J3-(J3-<%-LJ.-0, u%-$-:.R.-0-?R$?-:L%-2:A-KA- 3-$<-IA-.$R%?-0-;A /0?, .J-*A.-GA-.GA=-:#R<-=-u%-$-LJ.-.$R?->A%-, :.A<-/%-$A-:L%-2-.%-3,/-0<82?-$*A?-/?-2_:A-2<-}R/-0R, ?3-3.R-/?-.JA:A-2<-.3<-0R, vR-2-.!<-0R, V%?J<-0R, .2-.%-K$- $*A?-u%-$ $;?-hR- eJ, $;R/-#A$?-362-,$?-29%-<A?-GA-$./=-28$?-0:R, ,z-3R-<J-<J-/?-,/-.2?-3-/?-29%-!J-3J-.0%-$A-2<-.%-, o?-0<-<J$3,R%-$A-35/-3-3-,R2-GA- 2<-.-?J3?-:6B/-0<-LJ., .J-/?-$./-IA-0E-#R3-:L%-=?$?%?-0-v<, KR$?-28A-.3<-=-3J-_%-?J<, ,.2%-w/-}R/-0R-2.J/-V=-u%-,16 ,8J?0:3, KR$?-28A-.3<, 353?-36K?-5S/-/3, z-3R:C-3.R$-.%-35%?-0-$?3-<%-$A]R-=-$%-:,.-L?-0?-(R$-0-.J-v<-|R3-0<-LJ.,
8$-2o.-0:A-,/-.%-0R-=, }<-IA-!J%-.-$8=-;?-#%-$A-:R$-$8A-$-5S$?-hReJ:A-!J%-.-z-$3-(-U/-$&A$-$A-.0%?-8=-L?-0-v-2:A-.2?-}R-2, ><-?R$?-KR$?3.R$- (- U/- <,J .J- /?- ?R- ?R:C- |R-:P3-IA-2<-.- ?R%-2, .J:A- :R$-+- hR- eJ-o-P3-IA- vJ- 2-P 228A-G-i3?-.%-2&?-0-KR$?-<J, :.A-=-#-&A$-Y%-:#R<-IA-hR-eJ-o-P3-.-:.R.-G%-.J-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

389

hR-eJ-U-3R-/?-2h=-2-v-2?-21A2?-/?-3A-3,R%- 2<- 28J., :.A-$8=-;?-#%-$A-$./;A/-/R, ,.J:A-KA<-0E:A-$J-?<-u%-$:A-!J%-.-*A-3-3J->J=->A/-+-?%?-0-.J-28$-0?-u%$<-28J.-0-.%-, eJ-24/-<A/-0R-(J ?-*A-3-3J -=R%-v<-?%?-0-=-$8=-;?-#%-$A -o/i3?-GA-:R.-1R$-0?-#-.R$-$-5S $?-?-28J., .J:A-KA<-0E-(-U/-$*A?-GA-5.-&/-IA ?#R-<-;$-+-2{R<-2, .J:A-P%?-?R-$*A?-?3-:23-w/-$%-3R?-L-$?%?,
$-5S$?-hR-eJ:A-vJ-2<-$8=-;?-#%-P-28A-|R-28A, lA$-0-s-KA-/%-.-4$?-0:A2<-/?-<J-43-3-<J$-0, KA -.!<-0R-=-/%-/$-0, |R-:P3-IA -$.R%-i3?-?-lA $-0-s(<-3,R%-2, lA$-0:A-!J %-.-<A/-0R -(J:A-1-$-$?J <-=?-P2-0-lA$-0-=?-(-U/-$&A $$A?-KA<-:K%-2:A -$.R%-=-<A /-0R-(J :A-U-5S 3-.-3-;R.-0, .J :A-!J %-.-<A/-0R -(J:A -VJ-1=KR$?-.J-=-2o.-2o., 353?-<J-=-<J-<J-!J-?R-S$-;R.-0:A-!J%-, $?J<-IA-$.$?-=J2/%-lA$-0-.%-3*3-8A%-, KA<-(-U/-$*A?-2<-:#R<-+J-2!2-0, .2?-GA-0E:A-KA<-><.-:#R<-=R?-35/-0:A-!-2-.!<-0R-$*A?, zR<-<A/-0R-(J?-35/-0:A-!-2-?J<-0R-$*A ?,
/2-+-0E?-35/-0:A-!-2-.3<-0R-$*A?, L%-.-$-5S$?-hR -eJ?-35/-0:A-!-2-u%-$$*A?-i3?-GA -(.-GA-2<-hR -eJ :A-G- 2-^3-0R ?-4J =-2, !-2:A-!J %-.-VJ -8-.%-2&?-0$?J<-IA-$.%-=J2-.%-3*3-0, !-2:A-!J%-.-hR-eJ:A-$.%-^3-IA?-2{R<-2, .J:A-!J%-.t3-IA-l-2-$.%-.%-#-2.-L?-0, lJ -3R-$.%-=J 2-.%-3*3-0<-L?-0:A-,R $-12-0,
KA:A-t3-$<-<J-=-3.:-;2-&J?-L-2, <A/-0R-(J -=?-P2-0:A -,A-]$?-3(- 2&.-,<-..J%?-0-v-2-<J-<J-;R.-0, @-2-.%-S-2-KJ.-0-:K%-2, .J:A-!J%-.-0->-&-$-lA$-0-v-2=-L%-(2-(J/-0R:C-3(R.-gJ/-23-0-3/-(.-v-2:A-<A-3R-O3-?J%-.- ;R.-0, .J:A-/%-.- <A/0R-(J:A-23-0-:V-2&.-$-5S$?-GA?-$%-2-=-24$?-0:A-$.$?-.%-o=-35/-.%-, 2./-$-5S$?-21J%?-0, .J-.$-$A-2<-<A/-0R-(J-.%-3J-+R$-$A-UJ%-2?-4J=-8A%-;A.-.-:R %2. $.%-^3-IA-!J%-.-;%-lA$-0-^3-0R, .J:A-!J%-.-VJ-1=, $.%-=J2, 1-$-.%-2&?-

390

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0:A-!J%-.-hR-eJ:A -,=-$.%-28A-2+%-2:A-KR$?-GA -P-28A-28A-.%-, 353?-GA-P-$?328A-0R:C -!J%-.-t3-l-.2?- GA - $.%-P- 28A-.%-#.-3*3-0, t3-lJ- KA <- :(<- 2- =3.:-;2-S-2-S-KJ.- .%-, !J%-.-0->, $.$?-o=-35/-?R$?-.%-2&?-0:A- $.%P- 28A:A-#<-;%-lA$-0-P-28A, 1-$-/?-$.$?-GA-2<-$R%-28A/-;R.-0:A-.2?-o-1A 2v<-12-0, lJ-3R-hR-eJ-<A/-0R-(J:A-+R$-$A?-35/-0, |R-28A:A-|R-:P3-IA-$;?-$;R/-.-!2-$*A?-$*A?-+J-28A?-2+J$-0:A-g-22?-2%-<A3-28A, =R$?-$*A?-/?-(-U/-<J-)J-,%=-$.R%-3*3-,-=J-;R.-0:A-$3-2-?R-?R:C-3.R$-36K?-5S /-/3, .$-0:A-.2%-.-L?-/2?3-$+/-.$-0-g-22?-*A., &J?-$?%?-0?-:R$-/?-.3<, }R, u%-, ?J<-2:A 3.R$-&/, .J- v-2:A-$3-2-?R-?R-=-:%-o/-.-3?-2o/-0, .J:A-lJ<-0E-:.2-3-28A-0:A!J %-. -$?J <-=?-L?-0:A -(R ?-GA -:#R <-=R -lA 2?-28A -0:3, 2o.-0-;R .-0:A -!J %-. $.$?-.%-2&?-0, .J:A-$;?-$;R/-o%-43-.-<A-?$?-<-<-$?J<-IA-3.R$-v-2-3PA/0->A/-+-<A%-2-=-.<-.J%?-.%-2&?-0:A-3A$-(R?-:#R<-=-2v-2, lA$-0:A-KA-<R=-IA:.R.-$3-.3<-0R-=-3(R.-0:A-z-3R-.-3-.%-2&?-0-=-?J3?-:6B/,,
,/-$*A?-0-=, .J:A-KA<-hR-eJ-24/-3R:C-S-$-=-8$?-?R,17 ,8J?-$?%?-0-v<,
*J-2R-:.R.-($?-&/-$8$-0:A-.R/-.-;3-IA-S-$ i3-,<-|R-$?3-35S/-0:A-(R?-:L%KA-.!<-=-/%-.3<-2-l-2-U-2-,<-.-9$-0, $.J%?-#-(J-2-IJ/-.-2!/-0, 9<-$?30-:R.-GA-<%-28A/, .J:A-KA<-,/-3R%-3-;A/-0:A-Y%-:#R<, $?J<-IA-:#R<-=R-lA2?-2&0-$;?-{R<-.-:#R <-2:A-lA 2?-i3?-GA-/%-/-OR -2R-2& -YA/-0R -OR?-0-v-2-.%-2&?-0=-?J3?-:6B/, ,/-$?3-0-=, .J:A-KA<-hR-eJ:A-?-$8A:A-!J%-.-.<-OR.-2o.-$/?-0:A><-KR$?-?-$+3-S$-$A-.<-OR.-/, >A-<A->:A->A%-8J?-0-A-<-<:A->A%-;A/-=, .J:%-#R%0R- (J<-o?-0, ;=-$-=R-3-:V?-2-1/-?3-5S$?-0, .J:A-S%- /- 2o- LA/-.!<-0R-$;?-,=3R-.T=-2:A-,.-.-.<- /?- $4S- 2R-=-K$-LJ.-0, $;R/-hR-eJ-.%-,R.-0-,$?-!<-:6B/-0,

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

391

\%-0R-(J-=-8R/-0, .J:A-3%$-$8$-0-z:A-.$J-2~J/-8J?-L-2-3.R $-.!<-0R-\%-0R-(J:A $.R%-0-&/-K$-$*A?-GA?-PA-,R.-,$?-!<-:6B/-0, >A%-=R:C-$?J2-/?-{J.-0-;/-(.,R/-0, .<-OR.-.J:A -!J%-$A -/3-3#<-,3?-&.-1R$?-LJ.-&J ?-L-2:A-3A/-?J <-0R-OA $?GA?-#J2-0:A-OR .-/?-:V$-$A-1-.=-IA -1R$-&A%-(<-9A 3-2-:22-0, >A%-$A-l-2<-35S .%-, .J :A-/%-/-/R <-o?-?J<-0R -#-/%-.-2v?-+J-$4S -2R-=-:..-0, >A %-%3-,R.-<A ==?-:2<-2:A-3J-(J/-0R-.%-, 3(R.-gJ/-.%-, >A%-$A-;=-$-=-.J%?-0:A-<R-.%-, ?:A!J%-.-*=-2:A-<R-.%-, $?=->A%-$A-lJ-3R<-21J%?-0:A-<R-.%-, 3$R-.3-.%-, ;/-=$$A-.3-2-.%-, !J%-<?-GA-.3-2?-$%-2, O-.%-, :$-0-.%-, L-cR.-.%-, &J-,%-=?R$?-0:A-1JL-1JL-IA-1-1R$?-0, .J-.$-=-28$?-0:A-i=-:LR<-0-=, ]-3-hR-eJ-$./-0?P2-,R2-?R-?R:C-%J?-0-3%R/-gR$?-.%-2&?-0-36.-0-28A/-2|R3-$?%?, P2-,R2-.J.$-$A-i3-0-=3-.-L?-0-=-1/-;R/- .%- LA/- _2?- :L%- 2:A- KA<-=J$?-0-43-;A/, %R2R-/,A .<-OR.-:.A-.$-lR.-.?-3$R-9$- 0:A- 5K-L%-2-;A/-0?, .J:A- 5K-P2-,R2-.J- .$- :LR/0:A -P2?-G%-3J .-3R ., :R /- G%-. <- OR .- <J - <J <- i=- :LR <- 1R - 3R -$*A ?- $*A ?- 2|R 3.$R?- $?%?, .J?- 35S/- 0:A-!A- =A-!A- =:A-1-1R$?- 0:A- 2<- <J- <J-=->A%-, KR$?-*R%-,
3A/, [, 3J, P2- ,R2, &J-,%- $A- 2<- <J- <J- /?- |R3- 0<- LJ.,
,/-28A-0-=, :R$-hR-eJ:A-?-$8A-hR-eJ-/?-:V?-2h=-2-v-2-3.R$-3,A%-$-3J !$-:UR-2-.%-2&?-0, .J:A-3,<-hR-eJ:A-G-2-8J?-L-2-hR-eJ-/$-0R-<A-<2-43-:PJ%-2<2lA$?-0, .J:A - 2<-,3?-&.-hR- eJ - <A- <2- 43- /?, h=-U/-43-IA - 2<- IA?-$+3?-0:A #<, hR- eJ- /$- 0R-(<-*=-2?-#R<-;$-+- 2{R<-2, .J:A- #<- :PJ%-2, .J:A-#<-(<-*=-2, .Jv-2-.0%?-)A- 43-:.R.-GA- 2<-.-2lA$?-0, .LA2?-P-28A-.%-^3-0R-$*A ?-(<-2>.G%-:.A<-^3-0R-;A/-=, 3/-%$-=$?-=-@- 2-9<-.- 3-(R?-G%-, IJ/-.-=%?-0-G-2,
UJ.-=-?R%-2-@-2-;A/-0?, .R/-IA-$*A?-!-5%-2-;A/-&A%-, hR-eJ:A-]-VJ-.%-, eJ- 24/-(J/-

392

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0R?, hR- eJ-?-8A-G-2-]-VJ-$<,18 ,8J?-.%-, ?J3?-.0:-(J/- 0R?- $?=- 2:A- 3J- =R%- $A3./-2*J .-.:%-]-VJ -$?%?-0-v<-L?-G%-:$=-2-3J ., $4S<-3J .-0:A-=$?-;A /0?, G:A-/%-.-lA$-=$?-}-3-28A/-L?-0:A-lA$-0-)J-3,R<-?R%-2-lJ-3R-:.?-0:A-lJ <hR-eJ -KJ .-0:A-+R $-.%-2&?-0-/A -hR -eJ:A -$<-;A /-=, .J:A -KA -<R =-,3?-&.-;J->J ?-GA -3J .0%-29R.-0<-.!:-2-:-<-<-:2<-2?-2..-.0%-LJ-2?-\$?-2v-2<-3A-29R.-0-=?J3?-:6B/-0<-LJ., .J-.$-$A-?J3?-:6B/-IA-.3A$?-0-?R-$*A?-0R-?R%-3R.,
.J-=-l=-.R%-8A%-2R$?-.L%-2:A-KA<-o-(J-2-.%-, 92-0, :$=-:.:A-*R/-3J.0-=-2a2-0-$?3-=?, .%-0R-o-(J-2-/A, :)$-0-.%-$/?-0:A-,/-3R%-2:A-Y%-:#R<IA-2<-}<-28A/-=?, $%-2-,3?-&.-GA=- :#R<-.-$?=-:.J2?-0-!J, 3A$-}<-<A-(J/0R-8A $-3,R%-2:3, ;A .-;=-.-><-:L%-/, .J -.$-GJ-hR -eJ -z-.$-gJ /-.%-2gJ /-0<2&?-0:A-.GA=-:#R<-.-$?=-2+2-/?-.J:A-,R$-+-:)R$-0<-LJ., .J?-35S/-/?-3A-.%g-\%-=-?R$?-0-/?, h=-U/-IA-2<-3A$-$A?- 3,R%-2:3-;A.-;=-.-><-2-.J- .%- .J, gJ/.%-2gJ/- 0<- 2&?- 0:A - .GA=-:#R <-.-=3-=3-$?=-:.J 2?-0<-LJ., 3.R <-/-?J 3?$/?-/-.J-.$-z-.$:A- .GA =- :#R<-. - =3- 3J, :I?- /- $%- :I- 2:A-;=-.J-.$-z-.$:A .GA=- :#R<-.-$?=-:.J2?->A%-, .J-,R$-+-(3-(3-28$-/?, ,-3=-IA-gR$-0-{.-&A$G%-3-L%-2<-LJ ., .J-28A /-.-2.$-$A ?-2|R3?-0:A-gJ/-i3?-)J -(J-)J-(J -=-/3-3#:$%-2, 2gJ/-0-i3?-G%-)J-(J-=-]R?-3A-:H.- 0:A-5.-43-.- 2|R3-=, .J-=-?J3?-:6B/,
$*A?-0-92-0-/A, ;%-$R.-)J-(%-)J-(%-=-$8=-;?-#%-.<-OR.-Y%-:#R<-.%2&?-0-;%?-:V-43-IA-/%-.-z-.$-%?-VA?-0-v-2-8=-K$-o/-i3?-mR$?-0, ,/IA-.!<-/$-5/-3-:SJ?-0-=-?J3?-:6B/, ;%-)J-(J-=-/3-3#:-$%-2, ;%-)J-(%-=;%?-:V-43, .J-$*A?-<J?-:)R$-+-L-8A%-?J3?-:6B/, $?3-0-/A, <J?-gJ/-/3-3#:$%-2-=-2gJ/-0-;%?-:V- 43-.-2|R3-0, $R.-(J-<-3-?R%-, z-(%-.-3-?R%-2-=-?J3?-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

393

:6B/, <J?- gJ/-;%?-:V- 43- =- 2gJ/-0-/3-3#:A- HR/- $%- 2- 43, 2gJ/- 0- (J-<-3?R%-2, gJ/-(%-.-3-?R%-2-=-?J3?-:6B/, 3.R<-/-2*J.-<A3-IA-8J/-:6B/-.R%-8A%-l=.R%-2-;A /-=, $%-2-?J3?-;A /-0:A -KA<-;%?-.R $-+-P2-0-3J .-0?-$%-|R3-|R 3-;A /3R., $.R?-2&?-GA -.%R?-0R-=:%-3J-=R%-(%-%:A-/%-.-;=-P-(J/-0R-3-5%-2-3J .-0<:(<-2-.%-, ?-*:A-:)3-.L%?-1$-0-?R$?-}R/-IA-12-$/?-#-&A$-+-3A- 3%-*%-$%L%-;%-;%?-.R$-+-3%R/-0-3A-:L%-2-.%-:S-$?%?,
.J-v<-*3?-?-]%?-0-=?-3,<-KA/-0-$?3-:L%-!J, .3A$?-0, 212-0,
:V?-2- 3,<- KA/- 0:R, ,.%-0R- .3A$?- 0- /A, .J-v<-2|R3?- 0:A-.?- gJ/- .%- 2gJ/- 0<2&?-0:A- .GA =- :#R<-. ?- $&A $-(<-.-$?=-=-3-:SJ ?-0-$&A $-$A?- $&A $- 3-21A 2?-0,
,/-IA-.!<-/$-5/-3-:SJ ?-0<-$?=-2-.J-,R$-+-28$-/-)A-43-:.R .-GA- 2<-.-28$G%-i3-gR$-$;J%-2-3J.-0<-$/?-0, %R-/-$%-<%-%R-,2-0:R, ,$*A?-0-212-0-/A-.J:A5K-KA-<R=-IA-m?-.%-:O=-:#R<-=-?R$?-0-=-&%-9.-G%-vR?-0-3J.-0<-.3A$?-0-(J ..-$+.-/?-v-!%?-L?-0-43-IA?-.P-2$J$?-=-?R$?-0:A-YR$-:UR$-0<-/?-0-.%-,
!$-.%-?J%-$J-=-?R$?-0-<%-$A-3./-.-{.-&A$-=-.$$-0<-/?-0-/A-i3->J?-GA-_%-(3*3-0-=?-P2-=, .J:%-mR$?-<A3-IA?-3-9A/-0:A-2*J.-<A3-n%-0?-/A-.J-43-=?-3A:P2-3R ., 2*J .-mR$?-.LJ <-3J .-:.A-v-2?, ;J ->J?-GA -_%-(-3*3-0:A -(-/?-}<2?.-0-.J:A-i3->J ?-a<-;%-2!$-!J -$?R- 2<-/?-0-.%-, }<-2!$- 0- .J -i3?-<%$/?-?-$+R%-2<-/?-0-;A/-/R- $?%?, $?3-0-:V?-2- 3,<- KA/- 0- /A, $/?-{2?GA-:V?-2- ?-S$-$A-2<-.%-, 3,<-,$-$A-:V?-2-?%?-o?-GA-$9$?-GA-{-:P2-0:A*J-o-,/-3R%-3-;A/-0<-LJ.-0-;A/-$?%?,
.J- 28A/-. - $R %-. -2>.-0:A- =3- .J - .$- |R3- 0:A- $%- 9$- =?- .%-R -02-.J?-A - =A-!-

394

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=A-=-vR?-0:A-3%R/-L%-=?-2*J.-0:A-3%R/-gR$?-2|R3-8A%-?J3?-:6B/-lJ-$&A$-+-L?0?, z-.$ -gJ /-.%-2gJ /-0<-2&?-0-.?-&A $-&<-. -=3-IA ?-$?=-:.J 2?-/ ?-0?R$?-:)$-0-?J=-2:A-=3-$?3-$%-<%-o.- =-*J?-0-.J:A-5K, 2.J- 2-&%-9.-*J?-0:A$%-9$-+- aJ2?- 0?, A- =A-!- =A-%%?- 0:A - 3%R/- L%- $A- 3%R/- gR$?- 2|R3- 8A%- ?J 3?:6B /-}<-28A /-$/.-. -2$/-0?, .J -v<-2 3-.2%-$A -=3-2*J .-0:A -<A 3-0-KA -/%$*A?-=-3*3-$8$-.%-eJ?-,R2-+- i=- :LR<-.$?-lJ- $&A$-+-*3?-?-]%?-0-=-2gJ //?, v-2-%R-2R-*A.-$?3-o.- =-*J?-0-;A/-=, .J:%-$%-KR$?-=-35S/-/-3*3-$8$+-*J-2, eJ?-,R2-+-*J-2, .J-$*A?-=-3-*J?-/-2*J.-0:A-,2?, *J?-/-2R$?-:LA/-0.%-28A-=?, .%-0R-3*3-$8$-+-*J-2-/A, $%-KR$?-=-35S/-/, ,/-.2?-3-=-?J3?$9%-2-/-#-?J%-$A-$R-;=-v-2:A-=3-=3-3-;A/-0<, (A/-353?-?-,/-.2?-3-.2?/$-0, 3,:-*-2, ,/-l-.3<->A$-$J-2-3%R/-?3-v-2<-$%-2-/A-3-<A$-0:A -$%-2=?-=R$-0:A-(R?-&/-+J, :.A-{2?-GA-3-<A$-0- /A- <A$- 0-,A-3-;A/- +J, ,/- .2?- 3- ;A.;=-.- 3A-:(<-2-/A-3-<A$-0-;A /-=, .J-=?-=R$?-/?-(A /-353?-/-,/-.2?-3%R /?3-v-2-$%-2-.J - v-2:A-$?=-2:A -(-(R?-&/, ;A .-!/-2g$?-.%-V=-2:A -(R?-*A .&J?-0, ;A.-.J:A-%R-2R<-,/-.2?-3-#R-/<-$?=-2- =?, $8/-i3-gR$- ,3?- &.- j.GA?- (R.- /?- (3- 3J<-$/?-0:A-!R%-(-/A-(R?-*A., %R-2R-$&A$-5=-IA?-,-..-&J?-0, .Jv<-,/-.2 ?-3-$?=-2:A -(-/?-(R ?-&/-.J -!-;J - 3-P 2-0:A -!R %-0, !R %-0-.J -!:A $.%?-:$$-3J.-.-,/-.2?-3<-><-2:A-5K-.J:-A 5K-%R-2R-$&A$-;A/-G%-, ;R/-+/-IA-wR$(-/?-KJ-/, $?=-2:A-(-/?-(R?-&/-.%-, !R%- 0:A-(-/?-(R?-*A.-&J?-,-..-.-L?-0-!J,
3.R<-/-.J- v-2:A-5=-IA?-+A%-%J-:6B/-*J-2-;A/-=, .J-=-:)$-0-?J=-2:A-=3-8J?-L-!J,
i3-gR$-$&A$-gA%-=-$&A$-:)$-0-(-o$-0-.J-v-2-2?=-/?-g-o$-:UR-=-$9%-2:3,
(-o$-:UR-=-2!$-0-v<, ?J3?-gR$-3J.-(3-3J<-$/?-0<-LJ.-0:A-KA<-<R,,

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

395

!R%- KR$?- =- 35S/- /, 2|R3- 0:A-z-$%-;A/- ;%- 3A-$?=, ,- 3=- IA-$%- 2:.A- .$- $%- ;%- 3A- :(<- 2<- /3- 3#:-!R%- 0- v-2<- $%-.:%- 3-P2- 0- $&A$- $A -%%.- ?J3?-(R3- 3J<- $/?- 0- ;A/- =, *J-5=- 3- <A$- 0:A-$%- 2- =?- =R$- 0- ?R$?-$?3-.*J- =, !R%-0<-$/?-0-3->J?- 0:A-3-<A$- 0- =?- =R$- /?-!R%- *A. -.- $?=- =J<-$/?0- /A- (R?- &/, ;A.- .J:A- %R- 2R<- $8/-i3-gR$-$A-:I-2-,3?- &.- .%- V=- +J- eJ/- /J-2-/A(R?- *A., .J-$*A?- %R- 2R- $&A$- =- wR$- (- ,- ..-.- KJ-2-;A/- =, .J- =- ($?- 0- $&R.- 0:A=3-8J?- L-!J, $%- KR$?-GA- +A%- %J- :6B/- .J-z:A-i3-0-=-?J3?-($?-0:3, :6B/- 0.%-2&?-0-.J- ?J =- 2<- LJ .- 0:A - KA <- <R, ,9 %- :) $- =- 35S /- /- 2|R 3- 0:A -z-.%-32|R3?- 0:A-!R%- 0- *A .- $*A?-!-3A-:L%-2<-.-2- ?R $?-:R.- $?=- IA- g$?- s?- 35S /0:A- :#R<-:.?-GA-$%- 2- 2>.- GA?- 3A-=%-2-:(<-2-;A/- =, .J:%-:R.- $?=- IA-$%2- 3A- :(<- 2:A -3-<A $- 0- =?- =R $- /?- :R .- $?=- IA - g$?-$- 5S$?-? - :(<-2-/A -(R ?&/, ;A.- .J:A- %R<-$8/-U-<$?-GA- gR$- 0- ,3?- &.-o/- (.- 0- /A- (R?- *A., .J-$*A?- %R2R- $&A$- =- wR$- (?- KJ- 2:A- i3- 0<- :(<- 2- ;A/- $?%?,
$*A?- 0- eJ ? -,R2 -+- :(<-5=- /A, 3*3-$8$-=-$%- KR$?-GA - +A%- %J - :6B /*J?- 0-!J, +A%-%J-:6B/-.J-=?-=%?-/?-eJ?-,R.- =-8$?-0-/, 3A$-}<-3A:3, <A-v-2:A.%R?-0R-$%-3,R%-;%-, .J:A -!J%-.-(.-.J-=?-/?-i3-gR$-$8/-IA-:I-2-3A-:L%-2-!J,
3A $-}<-3-3,R %-2:A -3-<A $-0-=?-=R $-/?-3A $-}<-$%-2-/A -(R ?-&/-?R $?-35/-*A .$?3-$R%-28A/-.-*J-2-;A/-$?%?,
.J- 28A/-.- $?3- 0- 2R $?- :LA/- 0- /A, .J- v<-$%- KR $?-!R%- KR $?- $*A?-1R :.R$?- .%-{<- :.J2?-GA?- 2#?- 0:A- KA<- *3?-*R/- &/- ;A/- ;%-, <J- 8A$- .J- $%-<%o.- =-*J?- /?- i=- :LR<- 0:A-#R%-.-(.- 0- .%-, <A3- IA?-*R/- 3J. -.- :I<- =, .J-.$$%- =- ?J3?-$/?-G%-, 2/- /J- 3A -:)R$- 0- <A $- 0-@<-K%- %<- 2*J.- /?- 29R - 3J. -.-

396

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

28$- 0?-9%-.-(.-0<-:I<-$?%?, .J- /?- +A%- %J- :6B/- .J- 2g/- 3A-2g/-2g$-0:AKA<-!/- :.<- $?%-!J-,R.- 0- L?- 0?- nJ/- S$- 0R ?- +A%- %J- :6B /- 3A- :UR$- &A%- PR $?-?:PR- /, #3?-:.?- 0- 2<- 3:A-3$R-=-aJ2?-0-;A/-0?, !/-:.<-5S$?-?-,R.-0<-L!J. .J:%-!/-:.<-8J?-0:A-.R/-=-A-7-G-+A-!J, $9%-:6B/-$*A?-%%?-0:A-.R/-;A/-=,
2R.- {.- v<- :V- 2$/- /, :)A$- gJ /- 0-!/- @- =?- /?- :.<- 2<- LJ.- 0:A- KA<- .J -{.&J?- L- =, .J:%-,R $- 3<- <%- $A- 3A %- 43- ;%-o?- 3J.- 0:A -;=- KR $?-?- KA /- /?- 9?$R?-,R.-0-=-%J?- 0- &A:%-3J.- 0<, :)A$?- 0- .%-, %R- 5- 2- .%-, 0$- 0:A- ?J3?-,3?&.-%%?- /?-,R.- 0<- LJ.,
.J- v<- *3?-?-]%?-0?, #3?-:.?- 0- ,- 3- =- aJ2?- 0- /- 2.J- 2:A -*3?GA?- 2o=- 2- v-2<- ?R%- /?- &A:%-3A- S/- 0- v-2- :L%-, .J- aR%- 2- =- .IJ?- ?R $?- 0.&/-2&-$*A?- 3:A- l- 24=- +J, K$-o-35/-w/-.%-z/-&A$-+-,R.- 0- L- 2-!J, !/:.<-:)A$- gJ/- 0:A- 3%R/-.-,R.-0:3, KR$?-=?-i3-o=-IA-,R.-0-L?-0?-?-.%-0R3,R%- 2:A-=3-3%R /-.-L?, ;R /- +/- 2o- U$- 2&-$*A?- ,R2, }R/- ]- 3?-o-.?- /2!/- 0:A - :#R <- :.?- .LJ <- 3J .- .J -43-/-gR $?, 8J ?- $? %?-0-v<, :#R <-:.?.LJ<- 3J.- 3%R /-.-I<- +J, .J - {2?- GA- :#R <- 2- /A- 3- .$- 0:A-$%- 2- #3?- $?3-$R .2& .-,3?-&.-;A /- =, .J -,3?-&.-$%-9$-.J :A -%R <-gJ /-.%-2gJ /-0<-2&?-0:A .GAA=- :#R<-.- ><-2?, 3-.$-0:A-$%-2-,3?-&.-&%-9.-G%-3J.-0<-:I<-2-;A/-=,
.J- /?- <A3- IA?- gR$?-0-$R%-:1J=-.-I<-/?-?-S$-5/-(.-,R2-0-/A-23-.2%-$A-$/?{2?-GA- :V?-2- .%-, 3,<-,$- $9$?-GA-{- :P2- 0<- LJ., .J-v<-:)A$- gJ/- 0:A =3-.-v-2-%R - 2R- *A .- $?3- 2|R 3?- 0?, :)A$- gJ/- =?- :.?- 0:A - =3-.-P2-3,::#R<- :.?- .LJ<- 3J.- gR $?-+J, P2- 3,:- 5K- :.A- *A .- =- ~R$?- 0- /A-$%-9$-.2%-0R <2-;A/- 0?, .J-=-/A-=3-$8/-IA-3R?- 0- &A:%-3A- .$R?- $?%?,

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

397

$=-+J- 5K- :.A<-P2- 3,:- ~R$?- 0<- 3-/?- /, 5.- :.J2?-GA-5=-.- =3- IA 3.J-#-2+<- .$R?- =, .J:%-:.:-#-3:A-i=-:LR<- IA-:(A-#-3:3, :(A-2-:R.-$?==?- =%?- 3- ,$-P2- 3,:- ~R$?-0:3, 3#:-.R.- .3- (R?- w/- IA- 3%=-.-353?.R<-,2- 0- /A- :VA %-, :.:-#-3-=-%J ?->J?-3-L%-/-2<-.R-MR %-.$R?-0:A-KA <-2<-.R:C $.3?-%$-*3?-=J /-.$R ?-0-/A -,-3-;A /-=, .J <-;%-%J ?-0-3-L %-/-*J -2-2o .-/?%?-o-2-(R/-=3-IA-3,:-&/-/A-,-3:A-,-3-;A/-=, .J:A-.%-0R-:.:-#-3:A-i=-:LR<$? 3-;R .-0:A -.%-0R -$%-2-2+<-2:A -:.:-#-3-=, .%- 2- .%- =?- =-.<- 2- $*A ?,
.%-0R-.%- 2- /A, }<-2>.-0:A- *3?- =J/-o/-($?-GA-!J%-.-,$-1- .%-:<- (3- v-2:A:)A$-$%-.%, 3A- v-2- 3./-.- :(<- +J-L%- 2, 9?-9-2, .J?- 35S/- 0:A- nJ/- \R-2<- 2$%-L%- 2- ,3?- &.- GJ- hR- eJ -$%-!R%- .LJ <- 3J. -.- =3- IA?- 2|R 3, <%-*A.- =- (J. -.&A:%-3A -2?3-0<, 3./- IA -z-.%-<%-?J3?- 2YJ ?- /?- 2eR.- 3J . -.-(3-(3-:)R $
.J- v-2-=-?R$?-0?-$R3?-?- :)$-!J, |R- >$- KJ- 2- v-2- \R-2<-.-L%- 5.- GJ- hR- eJ- =3=3-S/-0-lR=-3J.-.- 3-L%-$A- 2<-.%-,
$*A?- 0- =?- =-.<- 2- /A, hR- eJ- $./- 28A<, .?- =- 22?- /- :1R- L-!J, ,.?3A /- z- /A -$?R .- 0<- LJ ., ,z- /A -2?.-0-43-IA ?-/A , ,.M=-2<-%J ?-0<-:5K .-0<:I<,19 ,8J?-$?%?-0?-.?-3A/-.-:1R?-/-z-2?.-0:A-v%-2-:L%-2?-.?->J?-0<L-.$R?-=, .J-=-:(A-v?-=J $?-0<->A?-.$R ?-0?, .J :%-,A<-:(A -2-=, 5K, =?,
2?R.-/3?-$&A$-9.-.3, $*A?-9.-$*A?-2a-2-a, $?3-!-9.-/-3<-3J-<?-$3,3?-&.-9.-0-.%-:S-2?-2a-,2?-3J.-0-;A/, $%-v<-;%-KA:A-:(A-v?, /%-%3-*A^:A-:(A-v?, $?%-2:3-$%-2:A-:(A-v?-$?3-IA-|R-/?-2g$-0<-LJ.,
.J:A- .%- 0R- KA:A-:(A- v?- /A, <%-$A-o.- :I<- 2-!J, 3R-,%- 2- <A%-.- ?R%- 2, <A%2-,%-.- ?R%- 2- v-2, }<-36:-2:A- PR$?- =-*R- 2, ;=- .%- $/?- #%-.-#R.- ~A%- 3A-

398

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

:.R.-0, ;=-$8/-.%-PR$?-$?<-2-~A%-=-:.R.-0, 2?3-$+/-:.R<-2-8J?-0-.$J.R<-LJ.-~A%-3A-:.R.-0-.%-, :(A-#<-2?R.-/3?-9.-:PR-2-.J:A-/?-0?, }<-;R.-0:A*3?-.%-+A%-%J-:6B/-:PA2?-0-.%-, 3R?-$?-wR$-0-.%-, ;%-/-3<-3J-:(A-#<-$?=2-v<, nJ/-3J.-0<-}<-=?-*3?-$%-$?=-2-.%-, kA- =3-.-!-<-2A-<-8J?-0-2R.-.;A/-/-<J-t$-0:A-3J-+R$-$A-,%-kA-2, $R?-.3<-0R-IR/-0, 2R%-2- HA-1$-83-2- ?R$?-8R/0-3A/-0:A-?J3?-&/-=-8R/-0-?R$?-3.R <-/-3A-$;R-2:A-:#R<-=R-$*A ?-&%-9.-$;R-2:A v?-;A/-=, .J?-35S/-0:A-:(A-2.$-2a-2-2#?-0:A-gR$?-0-/?-2>.-0:A-kA-v?-!$R/-IA- {2?-?-:L%-2-i3?-?R,,
$*A?- 0- /%- $A-:(A- v?- /A, o?- 0:A -:(A- v?- 2g$- 0- =- <%-*J-.?- GA -$9:{<-.?-.R <- LJ .- 0- ?R$?-,3?-&.->J ?- /- gR$?- G%-, 9%?-5-=-:L%- 2<- P$?,
$8/-LA%?- =- .J- .$- %J?- %J ?- 3A- :L%- 2?- 2g$- 3A-,2, .J?- /- *A - ^:A- v?- 8J?- 0- ,R <%?-/3-IA- 2o.- (- 43- /?-=?- $/.- 2&?- +J- .$J-.R<- L, *- <J%?-,-3-/?-=%- 0#-=%- </- 0:A- <A- lJ<- *A- ><- 43- IA- 2<- <%- $A-_%-$-2$- $%- /?-o- 2g$- 0-!J, 5K?$&A$- $*A?- $?3- i3?- =- $;R/- /?-o, 28A- s-S$- =- $;?- /?-o, 2./- 2o.- .$=- $;R/- /?-o, .J ?- 35S/- 0:A- *J <- 2o.- .$- $/3- $%- =- $;?- /?-o- /- 2<- (.3J.- &A%- .$J- 2?, 3R- 3- z- #- ?R$?-GA?- :)A$?- :)A$?-&A- 9J<- G%- :)A$?-3A- .$R?- 02.J-2-;A/, .J- 28A/-.-$;R/- /?- 8$- $?3- =?- z$- 0<-o-/- 8A- o?- GA- =?- &A- <A$?:P2- 0:A- v?- .%-, $;?-/?-$?3- z$- 0<-o-/-.P-=-3%R/-,R.- GA- v?- :L%-2-v2:A- v?- ;A/- 0?-*R/- 3J.- =, $R- wR$-!J- 5K?- $&A$- $*A?- $?3- =- $;?- /?, 28A-sS$-=-$;R/-/?-o-2-v-2-/A-3A->A?-0:A-v?-;A/-8A%-, .J-v-2-8$-S$-L%-/-lR.-0-.%=?-?J3?-=-#$-2}=-&A-<A$?-0-:L%-2:A-v?, ^-KJ.- 43-o-/-/R<-=-$R.-!-(J/-0R :L%-, ^-$&A$-43-o-/-*J-.-.%-:#R<-aR2-=-?R$?-0-:(A-2:3, 3A-:53?-0-:L%-, ^-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

399

2-KJ.-$*A?-43-o-/-<%-*A.- :(A- 2:A- v?- ;A/-$?%?,,

$?3- 0- $?%- 2:3-$%- 2:A-:(A- v?- /A, 3A$- $A- :V?-2- ?R<- 3R?- 3//- 0?=$- 3,A= -.- :R.- :#R<- 3R- :R%- 2- .J- 3A- :L%- 2, i- 2<- =$- 0?- 2!2- 0:A- 5K-:<-1- 3A:R%-2, }-SR -*A-3-:(<-#<-#-/2-+ -2v?-/?-2#.-0:A-5K -3$R :C -_%?-0-3A-:L %-2,
4A.-0-L%-2-.%-3*3-.-2>%-$&A-3A-,2-0-.%-, =$-0-$;?-#-5<-.%-2&?-0-(A/353?-?-28$-/?-3OA $-3:A-,.-. -j.-GA?-(R .-0<-$%-2-i3?-/A -%J ?-0<-:(A -2:A v?-;A/-=, .J?-35S/-/?-5K-$9$?-2g$-0-8J?-L-2-^-2-*-2:A-^-2-:(<-#:3, *A3-9J<-<A<-:(<-2-/?-G%-<%-!J, <%- $&J <-2<- L?, hR- eJ- SA = -2- ,R $?, #-/2-+2v?, =%?-+J- <%- $A- PA2- 3:A- ~A%- $<- 3A$- lJ- $&A$-+-$+., 3A$-4A.- (J?- 0-L%- 2/-3./-IA -/3-3#:-=-2v?-0?, <%-$A -$9$?-)A -v-2-8A $-/3-3#:-=-*-;-=J - 28A$- :(<- 2-.J-*R/-3J.-.-:.$-/-.J ?-(R$ $=-+J-3$R-2R-3J.-/-<%-*A., =$-0-$;?3J.-/-1R-*J, $;R/-3J.-/-3R-*J, b%-0-$;?-3J.-/-:#R<-1R, $;R/-3J.-/-:#R<-3R-:(A-=,
;/-=$-i3?-5%-=-=?-m-3-3J.- /-;=-:1R-*?- .%-, m- 3- ;R.- G%-{R<-=J<-@R2-43@R2-43-3J.-/-/R<-=-$%-!R%-:L%-2:A-v?, $9$?-GA-i3-0-3J.-0-/$-=A%-2:3, <R$+3-0-:S-/-2a-3A-,2-0<-2>.,
)A- v<- 2a-2:A-5=-/A, }<-2>.-0:A- v?- .J- .$- <J- <J-43-=-/A- %J?-0-3J.-3R., &A<A$?-0-2!.-/?-:L%-2-.J:A-5K, $8/-=-5K-.2%-8-2-.%-, <%-*A.-5K-.0$-3J.-1R=.!<-i3-o=-?R$?-GA-2|R3- 2^?, .J- .$- $A-{- $9$?-28J%?-0-?R$?-L?-0?-8A - 2<:I<, $=-+J- 3-8A-/-2?R.-/3?-9.-0:A-v?-;A/-0?, 2?R.-/3?-$?$-0:A-,2?-GA$4S- 2R-]-3-=-2~J/-2!<-.%-, .$J- :./-=-82?-+R$ %/-=R%- =-.A/-0, i3-Y?-.%5S$?-2.$-=-?R$?-0-2?R.-/3?-o?-0:A-z:A-2|R3-2^?-*3?-?-=J/-0-?R$?-GA?8A- 2<- :I<, .J- 28A/-.-=?-9.-0-/-2a- 2<- .!:- /:%-$/?-=$?-!R%-*A.-=-]R-:)R$-

400

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0-.%-, L3?-~A%-eJ- //- +/- .- 2|R3- 0- ?R$?- GA?-?J=-+J, .J- .$- /A- ,/-3R%-$A- 2a2:R, ,,/- 3R%- 3- ;A/- 0:A -,/- 3R%- 2- /A, 8$-2./- =- ?R$?- 0<-_%-23- 0- &/-,/28A:A-i=-:LR<- IA?- 2|R3-0:3, 8$-2./-.- YR$- lR=- hR- eJ:A- 2^?- 0-!R%- U$- 2&R s-,/- 28A:A -i=-:LR<- IA?- 2^?- /, 8$-2./- /- 2^?- 0- :23- U$- $&A$- .%-!R %U$-s-:PR-=, .J?- %J?- 0<-.?- GA-:(A- 2:%- 2a-,2- 0- ;A/- &A%-, o/-.- ;%- ,R-<%?YR$- lR= -!R%- U$- <J-3- ($- 0<- 2^?- /, 5K-:1J=- 8A%-:U=-nJ/-,3?-&.-?J= -/?- 0;A/- $?%?, ,,/-3R%-3-;A/-0-/A, !R%-0-d2-0?-:PR-2-:5S,20 ,8J?-$?%?-0-v<,
i=-:LR<-.2%-K$-$A-$.3?-0-/3-3#:-2-:)R-2:3, /3-3#:-9?-?-9-2-*3?-?=J/-0:A-5=-/A, }-SR-=$-2N-3,R%-43-/-#-><-<3-/2-+-KR$?-0?-/3-3#:-o-(J/0R-3,R%-?<-=?-$/.-.%-w/-0<-:.$-!J, *2?- :PR- ?J3?-2*J.- 2#?- 0- 43- }R/-.2+%-/?, @&- 8J?- 2eR.- 0?-Y%- :#R<- /?, AT-A:@&- 2^?- 0:A-2<-2.$-i=-:LR<-Y%2-}<-28A/-L?-/?, /3-3#:-=-2v?-/?-@:A-$.%?-GA?- #- /?-_%-d2-0-.%3*3-.- ?J3?-GA?-!R%- $?3- IA-o/-/3-3#:-,3?-&.-}R- 3J- <J-5<- :.?, <%-$A- #/?-8$?, =?- ,3?- &.- o/- /3- 3#:- }R- ?%- %J-2-.J ?- 3J<- IA?- #J %?-0<-2?3?=-_%-mR$?-0-/- 3(A=- 3- $&A$- .%- 3*3-.- 3A., .J- /?- :R$-_%- :,J/-/?-23-0-&/&A-,2- :6B/, 3A-,2- 0- /- <%- 22?-?- $+%-, .J- v-2- 2o- l:3- *J<- $&A$- ?R$?- L?0?-1J$?- 0-L%- /- %J ?- 0<- :(A -2-2a-2-;A/- 3R ., //-+/-IA-5=-.- 8$- 2. /- =?R$?-0<-2|R3- $?%?,
.J-$%-L?-G%-v?-.J-.$-8A-2<-3-/?-/-.?-=-22?-0-;A/-0?-5K-:.A-=-;A.3-8J/-0<-L?, 3-.$-0:A -8A%-/?-.$-0:A-8A%-.-:PR-2-=-(J?-<A %?-0:A-VR.-0-2*J .,
L-=-hR -2+$?-/-:1 <-3A -, 2-0-v<, <%-.%R ?-0R -?R $?-=-($?-/-:1R -3A -, 2-0?,
2.$-+-29 %-2:A -/R <-,3?-&.-&A -.$<-$+., ,-/:%-?J 3?-GA ?-=A %-$A ?-2R <-/?-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

401

2.$-+-3A-:6B/, ]-3-28$?-/-.2%-8?-=-.3-5B$-.%-#R3-0-?R<-(.-0<-L?, 3A 28$?-/-<%-*A.-GA-h=-5S/-/3, <?-VA?-?-2.$-:)$-L-2:3, .%-$8A-.R%-LJ.-%R:UR.-0:A- =3-.?-//-+/-.-L?-/?-.3-5B$-$?R?-+J, ?J3?-$/R%-:IR.-3J.-0<-L?,

PR$?-.3-5B $-0-v-2-=3-:.A->J ?-0-;R .-/, %->A -?R%-2:A -5K -.$J-.R <-$?=-,R 2-&J ?2|R-3A ->J ?-0-=2-=2-3%-0R ?-.$J -.R <-$?=-3A-,J 2?-0:A -#<-9-<J -9A -<J <-:PR -2?-#<R$-#R.-0:A-8-2-:2=, .J:%-3R?-2&?-GA-:1R-2-:.A-.$-U-2-,A3-0-5/-=-3-,J2?-/,
.J-/?-?J3?-gR $-3J.-.-I<-0?-.3A $?-0-3A- :R%-2?-.!:-2-;A /, .J-=-:L%-2-,A 3-0.%-, .2%-0R-,A3-0-$*A?, .%-0R-:L%-2-,A3-0-/A, =?-($?-0:A-5K-vJ-2-/?-($?-0v<, :)A$-0:%-vJ-2-/?-:)A$-0-;A/-8A%-, .J:%-24?-/?-*A->-l-s:A- 2<-_%-.%-,A$=J-l-,3?-&.-o?, .J-/?-8J-s:A- 2<-.-,3?-&.-:1J=-:PA2-3J.-0<-2g/, .J -/?8$-<J-28A/-l-$*A?-$*A?-{3, .J-=-2gJ/-0:A-_%-.%-,A$-=J-;=-/?, c?-0:A-5K-/=?-!R2?-8/-&A%-.2%-0R-3A-$?=-2:A-o-35/-;%-.J-;A/-$?%?,
.J-28A/-.-:(A-2:A-5K-,R$-3<-vJ -2<-3*3-$/?-GA-_%-$/?-:K$?-0?-=?GA-9?-3A-:), .J-/?-~A%-$A-YR$-:6B/-$/?-:K$?-0?-?J3?-=-*R-$%-?R$?-:L%-, .J/?-3PA/-0:A-IJ /-o-$/?-:K$?-0?-.3A$?-0-tR $?-0-.!:, 9?-?R $?-=R%- =R %*$- 0- ~3- LJ., .J -/?-$?%-$/?-GA -,<- ?J=- $/?- :K$?-0?-2>%-$&A - 3A -,20?- :LA/- 0:3-#R3-0<-LJ., .J-v<-H2-LJ.- /3-3#:A-_%-$A?-3*3-o-.2%- L?- /?UR$?-0?-vJ- 2:A-_%- :K$?- 0?, }<- 1/- l- 3..-?R$?-_%-$A?-29%- 2?- 3- 8A$
.J-=- 2gJ/- /?- #3?- $/?- 0- ;A /- G%-, .-_%-$A ?-2R< - 2?- l3-..-8A$ #3?i3?- ,- 3:A- $/?-?- P3, <A3-IA? -<R- n%- 2o.-/?-.2- 3<- ,A3- 0?-=?-GA- l:A #3?- *3?- 0?, KA- g$?- b%- 0?-=?- .%-, 3)A%-0?-3$R =$- 0?- 5S.-1R<-3A,J $ /%- g$?-?- :R $-+ - LA %- 2- ~3- LJ .- 0:3- !J %- /?- 3//- 0- ~3- LJ .- 0- :L %-,

402

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$?%-2:A- g$?-.-2-#3?-=%-2?-/%-#J%?-0-:L%-,
.J-.$-=-:)A$?-0:3, ?J 3?-,R3-3J -3A-:)R $-0<-$%-2-.J-.%-.J -!-]-3:A-%R 2R-;A-.3-GJ -hR-eJ -8=-2o.-K$-2&-S$-0-$%-!R%-.LJ <-3J.-.-$?=-$.2, .J -=-<%?J3?-2YJ?-/?-:6B/-3J.-.-:)R$ <A$-0-@<-K%-/?-;J-3-;J%?-0<-LJ., .J -/?-H2LJ.-/3-3#:A-_%-#R?-YR$-:6B/-:UR$-0?-~A%-$A-l-:#R<-8A$ (-3J-=-,A3-0?-KA-g$?#-$-?R$?-{3-,$-$A?-:PR {R3-..-(J- 2?-(-#R-/-:.R., /%-g$?->J?-0-<J?-$?=,
<J?-3A-$?=-2?, <J?-:$:-3A -?R$?-%R->J ?, <J ?-:$:-3A->J?-0-:L%-, $?%-2:A g$?-(A$-o- v-2-:L%-, .J-/?-H2-LJ.-GA?-IJ/-o-UR$?, 3PA/-0:A-l-:#R<-8A$ 3J_%-=-,A3, KA-g$?-=?-GA-SR.-,A-2R:3-b%-3,A=-/?-=?-3-=-<A3-IA?-#., /%-$A-SR.KA<-,R/-0?-=?-h=-2/-:PR >A$-?R$?-2.-:R%-, $?%-g$?-YA/-2-3J-HJ<-v-2-:L%$?%?, .J-/?-H2-LJ.-GA?-,<-?J=-.2%-L?-/?-$?%-$/?-GA-l-:#R<-8A$ _%-i3>J?-=-,A3, KA-g$?-.2$?-.%-%<-1-:LA/, KA<-:L%-2-)J-<A%-=-/%-.-#.-0-.!:,
$?%-g$?-3<-3J-:2<-2-v-2-:L%-, .J -/?-H2-LJ.-GA -_%-.J ?-,A-2R :C-l-:#R <-2R <2?-.J-8A$ .2$?-KA-/%-.-:I-2-(.-.J->A-2-;A/-$?%?, .J-v-2:A-g$?-<J-<J -=:%?J3?-;J-3-:O=-2<-L?-/?, ]-3:A-%R-2R-;A-.3-IA-i3-0-GJ -hR-eJ-$%-!R%-.LJ<-3J.-GA %%-.-<%-?J3?-2YJ?-/?-28$-0-.J-!:A-%%-=->A-/-:.:-#-3-,J2?-0-;A/,
$*A?-0-.2%-0R-,A3-0-=:%-$*A?-=?, .%-0R-<$?-0-,A3-0-/A, .J -.$-.%2#R%?-/?-3A$-$9$?-=-,A3-!J, $9$?-:6B/-0:A-l-3..-3&-IA-.LA2?-&/-8A$-0?3A$-$A?-$9$?-3A-3,R%-, .J?-35S/-/?-i-2:A-.&-8A$-0?-1-3A-,R?-0-/?, .T=-2:AA&-8A$-0?-<J$-L-3A-5S<-2<-3=-?R$?-2.J-3R-L?-G%-2&R?-!- .$R?-0-=, .-$<-28$+-#R.-0-?R$?-:L%-, $*A?-0-U-2-,A3-0-/A, .J-v<-l-:#R<-8A$-0?-3A- $;R- 2:A- :#R<-=R $*A?- :6B/- LJ.- GA-_%- 3J.- 0?- 8A$- /?, 1- =?- ,R2- 0:A-#3?-.!<-0R-(:A-<%-28A /-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

403

,<-.-22?-0?-.!<-=3-8J ?-0-$%-2-,3?-&.-*-.A%-%J -2-8A $-:(<, :.R .-($?=?-I<- 0:A-gR$-0-,3?-&.-:$$?-+J, .J- =-$%- 2- 8J?- L, 3- =?- ,R2- 0:A -#3?.3<-0R- IJ/-.- ?R%-, $%- 2- .3<- =3- 0- 8A$- :L%-, 8J-#%- =?-I<- 0:A- gR$-0-,3?&.- :$$?- +J, $%- 2- 3(J.- 0- 8J?- L, .J-/?-#3?-.!<-.3<-IA- 2<-.- <%- ?J3?5.- 0?-$%- 2- ,3?- &.- /$- .A %- 2- 8A$- :L%-, $+A -3$- =?-I<- 0:A- gR $- 0- 2./:$$?, $%- 2- *J <- ,R 2- &J ?- L-!J , 3.R <- /- <%- 28A /- 2o.-& :A - gR $- 0- ,3?- &..LA%?-?- ,A 3- 0:A- :R .- $?=- 2eR .- 0:A-3,:-,3?-&.-.%-V=-2, ]R :A-;=-,3?&.-=?-:.?-0, !R/-IA-/3-3#:-?%?-0:A-.LA%?-v-2-8A$-eJ/-0<-:(<-=, .J:%2?R.- /3?- (J-(%- $A?-;/- <A%-,%- 43- 3- $+R$?-&%- 9.- <J-:)$-3:A- YA/-2-;/-(.=:%-%J?- 0<- :(<- 2- ;A/-$?%?,
.J -=-=3-. ?-GA -:R .-$?=-=-MR %-2-2g/-0R -;R .-0-i3?-GA -$8A -. ?-GA -:R .$?=-.J:A-<%-%R-eJ/-0<->J?-/?-.?-.J-*A.-.-P2-3,:-~R$?-0:3, :(A-2-:R.-$?=(R?-{:A-8A%-#3?-=-?%?-o?-0-8J?-L-2-;A/-/R, ,:R.-$?=-9A/-0:A-g$?-?, <R-=3.%?-;=-IA?-:L%-2-.%-, 1%-0R-(%-.-:PR-2-?R$?-:L%-, .J:A-5K-PR$?-.3-5B$-&/IA?-:R.-$?=-IA-%R-3R .-i-2:A-2-$-/?-2+2-G%-1/-+J, .J :A-5K-.2%-0R-,3?-&.-,A 30?-.%R?-? -i-.2%-3J .-G%-, :R .-$?=-IA -3.%?-=-,R?-o -8A $-:L %-!J -.!<-=3.3<-=3-?R$?-GA-5K-#-.R$-$A-$%-2-:L%-2<-2>.-0?-?R, ,$=-+J-5K-:.A<-=3-.?GA-:R .-$?=-=-*3?-?-MR%-2-3J .-/-:R .-$?=-><-;%-.J -%R-3A ->J ?-0<-2o=-2-v-2,R3-3J-2-8A$-=-?R%-, .J:A-5K-%R-3->J?-0-.J-!-3-<A$-0<-?R%-/?, :(A-2-:R.-$?=-=?=%?-0-.%-, 2<-YA.-:(<-2-$*A?-Y%-3.:A-3,R-.3/-v-2<-:L%-2?, 2<-.R:C-$%2-><-2:A -5K -:)A $?-0$-?R $?-$%-L %-G%-;A -.3-IA -z<-S/-0?-$%-2-.J -.%-.J -z:A i3-0<-><-/?-.?-.J-*A.-.-PR=-2<-:I<-2<-;A/-$?%?,

404

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$*A?-0-:R.-GA-$R%-2:A-:1R- 2- =-.%-2-/A, }?-:$R- v-2-3,$-$J-2?-o2-2gJ//?-3$R-2R-3A-hJ2-0<-L, =?-$/.-4S$-1=-=$-0-$*A?-?R<-3R-2$R=-2?-v$-#%-/?:H.-.J, <%-$A-~A%-$<-:R.-.!<-0R-3,J-2R%-43-0-.J-=?-:R.-GA-$R%-2-$&A$-(., 2>%=3-.-?R %-2?-OA$-$J <-2!$ /%-,3?-&.-8-=-L?-0-v-2-.3-2-$&A$-+-?R %-2<2?3-3R, .J-28A/-.-:R.-GA-$R%-2-<J-<J-(.-/?, $&A-=3, vJ-2, #, $-2$-$*A?, 3A$$*A?, i-2-$*A?, 36S.-%, ,A-$4$-i3?-<A3-IA?-2!$-!J, .J-.$-/?-:1R?-/-<A328A/-.M=-2, ..-:PR, :.R.-#3?-GA-z, ;A-?$?, $-$;?-/?-$/R.-.A/-IA-o=-0R,
$;R/-/?-$/R.-.A/-1=- 0, 3A$-$;?-/?-3A:A- o=- 0R, $;R/- /?- 1=- 0, i- 2-$*A?/?-3A:3-&A, $9$?-#3?-GA-z, $9$?-3J.-GA-z-i3?-?-3A-*J-2:A-KA<-:#R<-2:A-|R.J-.$-2!$-/?-_%-43-;%-,<-2-3J.-0<-2?3,
.J -/?-<%-$A -vJ - 2<-_ %-$A -.GA =-:#R <-}R /-0R -^-2-KJ .-0-v-2 - Y/-( %-KJ .2!?-43, .J :A -!J %-. -^-2-=-?J 3?-GA -gJ /-@ & -}R /-0R -:1 <-=-#.-;J -<J -2-8A $-$?=$.2, =?-21A3, :R$-_%-:,J/, o-3-|=-0-=-.<-2-.%-3*3-.-!R2?-GA-@&-%3, @A$S$-0R -2eR .-0?-_ %-$A ?-^-2-@ & -.%-2&?-0-;J <-;J <-IJ /-=-2+J $?-/?-<A 3-28A /3PA/-0<-aJ2-0<-2?3?-=, @&-%3-@A$-*A->-43-2eR., ;%-<A3-28A/-vJ-2<-!-@A-8J?0?-:2?-+J, .J- v-2-g$?-3-L%-$A- 2<-.-.%-, =?-.R<-IA-5K-$8/-3PA/-0:A-2<-:SJ/
-0-$R%-28A/-=, *J<-$&A$-0R-=-o-3,R%?-/?-LA:-:1<-2-v-2<-;.-GA?-?R%-, ,A-$4$$A-:R.-$?=-.J-o%?-GA?-,R/, ]-3:A-,$?-!<-,A3-0<-2?3?-=-=$-0-;.-.J-2NR=/?-=?-$/-n=-.-+J.-GA?-2+%-, ?J3?-:6B/-3J.-.-$8$ .J-!:A-%%-=-.2$?-OR$$A?-?R%-/-:.:-#-3-,J2?-0-;A/, 3-?R%-/-2*<-8A%-L-$?%?,
$?3-0-1?-:1R-2-/A, =?-$/.-?R$?-,3?-&.-}<-28A/-=?, |R-i3?-<2.2%-28A-0:A-:.:-#-3-v<-;A-$J?-2!$-G%-<%-$?%?, _%-.%-^-2-@&-i3?-~A%-$<-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

405

2?3, .R<-2-.%-=?-.R<-?R$?-$R%-28A/-+J, .J-$?3-$%-=-3R?-0-L?-0?-:P2-3R.,

{2?-:.A <-$4S -2R <-$%-2-2+<-2:A -:.:-#-3-L-$? %?, .J -v<-L?-0?-<2-P 23,:-~R$?-0, :VA%- 3#:-,R.- .3- <A$- :6B/, ,-3:%-(R?- w/- IA- <A$?-?-*J?- /?,
gJ/-:VJ =-IA-.2%-$A ?-(R?-:.A -!R/-0:A -]-3-.%-3)=, *3?-=J/-L?-0?-<A 3-28A /P2-3,:-~R$?-0<-:I<-2-;A/-=, $=-+J-$9:-v-2?-&A$-&<->A-/?-:.:-#-3-LJ.=R%-3-L%-2:3, L%-;%-.%?-0-3,<-3-KA /-0?-)A-v-2-3-L%-/, :(A-2-:R .-$?=(R?-{-=?-w%-2-.%-, 2<-.R<-;A.-=?-w%-2-$*A?-Y%-3.:A-3,R-.3/-v<-:L%-=,
.J- =3-.-LJ.-0:A-5=, *J->A ,kA-=3, YA.-0-2<-.R-$?3-=?, .%-0R-*J->A2<-.R-/A, .J-v<-3*3-$8$-.%-, eJ?-,R2-,3?-&.-GA-.?-?, :-:A, %->A-2-;A/-0:.$ $%-2-:.A-2<-.R:C-$%-2<-:.$-0?, 2<-.R:C-$%-2-=-$%-.R%-.R%-;A/-~3-.$%-2-,3?-&.-$%-!R %-.LJ <-3J .-GA -z:A -{<-$?=-2+2-&A %-, <A $-0-2eR .-3J .-. :)R$ H.-0<-9?-9-2-.%-, :)A$?-0$-?R$?-/3-L%-.?-2<-.R:C-S/-:6B/-3-2eJ.0-.%-, 23-0:A-.2%-mR$?-0<-2{<-3#/-IA-]-3, $%-.-2{<-2:A-.GA=-:#R<, .J?2+$?-0:A-$?%-35/-i3?-S/-0-$=-(J-$?%?, $*A?-0-kA-=3-2<-.R-/A, :R$-/?:L%-2-v<-kA -=3-IA- {2?-? -$%-2-$%-><-G%-2.J/-0<-3-P 2, $%-.R %-.R %-;A /~3-.-z-.%-;J->J?-?-2+<-2-=-.%-2<-L-!J, .J-.$-/A-2<-.R-.%-2:R, ,$?3-0-YA.0-2<-.R-/A, :.A-=-28J.-5=-3A-:S-2-3%-0R-:R%-$A/-:.$-/:%-, :.A<-eJ-24/-?-*-0(J/-0R:C-$?%-)A-v-2<-$;<-&-3-2?-VA ?-0:A-$8%-2>.-.%-, o=-2-;%-.$R /-0?36.-0:A -:U%-1R =-$*A ?-5.-3<-36.-&A %-, .J :%-&-3-2:A -;A -$J -.%-3A -3, /-0:A :U%-1R=-IA-2>.-0-i3?-2+%-~R3?-?-:)R$-0-;A/-$?%?,
.J-=-YA.-0-2<-.R:C-<%-28A/-/3, $/?-=$?-&A-:S-8A$-;R.-~3-/, }R/-L%YA.-0:A- >-5$?-&/-21 ?R$?-$?%?-+J, .J:%-}<-2>.-0-v<-:(A-2-:R.-$?=-(R ?-

406

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

{:A-%%-.-)A-43-$/?-G%-<%-%R-3->J?-0<-2o=-,2?-?-$/?, .J-=?-w%-2-.%-$%3(J.-,R2-$?3-=$?-:L%-.-><-+J, <%-28A/- 2o.-&:A-gR$-0-<A3-28A/-)A-$?=-==%?-/?, =?-GA-_%-$A ?-2*R.-.J -A-@)-$*A ?-?R-?R <-IJ?-/?-.2%-0R :C-|R -/?-,R /-0.%-3*3-.-i3-0<->J ?-0:%-<A $?-S $-+-*J -2:A -|R -/?-KA <-2 .-.J -YA .-0-2<-.R <-5=%?-GA?-aJ2?-0<-:I<-=, }R/-L%-YA.-0:A- >-5$?-&/, ,8J?-0:A-.R/, 1=-(J<-*J2-}-3:A-$9$?-?-28J.-G%-, &-3-2:A-;A-$J<, }R/-L%-8J?-0-YA.-0-,R$-3:A-z-28A/.-2m?-+J-*J-2-LA?-0-=R-2o.-0:A-2<-5S.-43, .2%-0R-!/-5%-2, hR-eJ-$./-?%?o?-GA-LA/-IA ?-2_2?-0:A-$/?-;A /-0-.%, <A-<2-/A -:L%-2:A -2&.-2#?-0-;A /-0.%-, =?-=?-P2-0:A-3:A-3%=-.%-, gJ/-LA/-_2?-&/-i3?-3-$+R$?-0-$8/-$%=:%-,R$?-h$?-3J.-0<-9%-,=-.-:PR-2, =?-=?-P2-0:A-m-:U=-IA?-$%-2?30<-;.-GA?-:PR.-:R%-LJ.-0, 9$-2&?-GA-3%R/->J?-&%-9.-.%-2&?-0:A-;A.-=?-.J v-2-8A$-P 2-:R%-=, .J:A -5K-,R$-3<->A-2-3A->J ?-0<-}<-$%-LJ.-0:A-/R<-IA-2.$-nJ /,
*J-.-=-2!R.-0-?R $?-LJ.-0:A -$%-2-:L%-, .J-v<-L?-0:A -5K-<%-$A -9?-{=-$&R .-0.%-, #R.-?- 3A- :)R$-&A%- $*J/-i3?-=-1<-)A-43-5?-G%-=/-3A-!J<- 2:A-#<-.- :2R.-LJ.0-?R$?-3,R%- /?, A-#, .-%->A- :.$-~3-.-#$-2}=-2?3-IA?-3A-H2-0-:L%-, >J?0-(R- =%?-GA?-3$R/-3J.-*2?-3J.-.-?R%-, =?-=-$/?-0-l-3J.-0?, $;R- 2-_%-#o=-+J-i3->J?-L-1R .-_%-$A?-HJ <-2-v<-$%-:PR-:.A <-:PR-(-3J ., #3?-.!<-.3<3J.-0?-*A- 3-/2-GA-$%-2-3J.-3R., =?-=?-P2-0:A -:R.-/3-=%?-!:A-*-:R.-43-IA 3/-0-8A$-$A-OR.-/-$/?, PR$?, gJ/, 9?, ,R.-=3-i3?-=-%J?-0-3J.-0?, <J?-$%:L%-2:A-#$-2}=-/A, ?-_%-=R$-0-=-2gJ /-/?-?-$8A-,3?-&.-P3-0-43-IA-1?[.-0-:$J3-0-v-2-.%-, 3J-_%-=R$-0?-$%-2-,3?-&.-3J?-:5B$-0-v-2:A-:<-1-.%5K$-1, (-_%- =R$- 0?-$%- 2- ,3?- &.-(?- HJ<-2- v-2:A-1, _%-$A-_%-=R$-0?-!R%-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

407

$?3-,3?-&.-_%-$A?-HJ<-2-v-2-!J-:)A$?-0:A-1-28A-.%-, .$-$?3-IA-<%-$9$?.R %-$+A %-<A %-2-v<-3A -3%R /-0<-.!<-.3<-/$-0-$? 3-$8A 2?-0:A -2<-PA -v$-v<Y2-0:A-#<-2.$-*A.-:.$-0:A-5K, .R%-/%-.-z%-$A?-.R$?-/?-&A-S$-$%-S$-$A-#$2}=-:L%-2-;-%:A-$;%-?-$?3-?R$?, #$-2}=-:.A- MR%- .%- :.A-3-MR%-3J.-0-:L%-,
$*J/-i3?-GA?-$R ?-2+<-0-:2=-2?-3/-<3-:,A2?, .?-0?-?J<-S$-.%-O$-$A (<-0-?R$?-#$- 2}=-.-3:A-$R/-#-LJ.-&A%-, M-%/-IA-PA2-GA?-*J-2-=J/-0:A-3%=-|R :$$?-/?-=R-.-3<-2<-.R<-:H3?-0-o=-0R:C-2:A-$+3-o.-=?-$?%?,
.J ?-35S /-,A <-2<-.R -=-5K -5.-%J ?-0-3J .-/:%-?J 3?-&/-,A -43-0:A -.2%-. L?-/-8$-8J-.$<-2<-.R <-$/?-0<-2>.-0:A-8$-2./-2./-=-:(A -(%-,J2?-<J -<J LJ.-0?-2./-5B$?-(J.-.-2}$?-0-.%-, 8J-.$-5%-3<-.2%-2{<-LJ.-/, 8$-2.//?-!-$R/-*R<-.$R?-0:A-o-35/, }<-!-$R/-L?-0:A-=?-gJ/-.J-:1R?-0:A-.2%-.-L?0-;A/-$?%?, 5K-5.-8$-8J-.$:A-.2%-.-L?-/-KJ.-}-3-8$-KJ .-.%-*J<-s:A -2<-}3:A-2$-($?-GA?-=?-.-v:A -.2%-.-:(<-=, .J -1/-(.-i3-(A/-.%-:VJ=-2:A -=?$%-.-*J-:I<-IA-=?-gJ/-IA-i3-0, ..-:PR<-*J?-/-G-.%-d-3-?R$?-;R.-0-%-8R=-=J:-A
i3-0-&/-. -:(<-2-v-2 -:L %-=, .J -28A /-. -2$3-L-:R .-s:A -$%-2-:(<-2-=?,
.J:%-1=-(J<-.-i3-L-:R.-s-&J?-:L%-2-/A, ;A-$J-3-.$-0-!J-$R-2-3J.-=, 2$3-L-8J?0:A-.R/, 2<-.R-.J-;A.-=?-SA-9-2:A-.R/-IA?, .J?-2$3-0<-L-o- 2- v-2:A- .R/-;A/-8A %-,
:.R.-;R/-s:A-<%-$9$?-;A/-0<-2>.-$?%?,
#- .R$- /A- .M=- 2:A- /$- 0R, ..- :PR:A- }R/- 0R, ;A-?$?-GA- .3<- 0R, z- 3A/- IAu%-$, 3A:A-$-5S$?, z<-*J-2:A-:R.-.!<-0R-i3?-:):-5S/-><-2-v-2<-O-=3-IA?:(<, $8%-2>.-=-=<-.M=-2:A-.!<-0R<-2>.-0-&?-0-;A/-$?%?, .J-v<-><2:A-5K-=?-2?$?-0-$%-5K :A-*J-$/?-?-:PR-2:A -5K, :R.-/$-0R-=-?J 3?-9A/-/-<%-$A -

408

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=?-G%-#R%-.3-3J?-:5B$-0-v-2-/$-=A%-%J-2-.J-3$R-,<-=-2!/-/?-/$-/<-/<-:PR2:A-$%-2-:(<-=, .J-/?-<A3-IA?-.M=-2<-*A%- 353?-.R<- 2- ;A/- 8A%-, .J?- 35S//?-:R.-?J <-0R-=-?J 3?-9A /-/, *J -$/?-.J-$R .-<=- 2:3-C:A-,A =-2-v-2<-$%-2-;A ?$?, :R.-}R/-0R-=-?J3?-9A/-/?-1$-$3-#%-<=-.-:)$-0:A-$%-2-><-/-..-:PR,
:R.-u%-$-.%-/$?-5=-.-:)$-0:A-$%-2-><-/-z-3-;A/, :R.-.!<-0R-.%-<A/-0R-(J:A#%-0<-:)$-0:A-$%-2-><-/-z, :R.-#-.R$-$-5S $?-=-?J3?-9A/-&A%-z-#%-.-:)$0<-$%-/-3A, .J:%-?J%-$J-1R-3R?-:OA$-&A%-.J?-2o/-0:A-35S-/A-:63-\A%-, \%-(J/, g,
k-L, >%->%-$A ?-2o/-0:A-35S -.%-, .J -.$-:OA $-0<-3,R%-/-<A 3-28A /-\A %-$8/$?3-.-*J-2:A-v?-;A/-=, 3.R<-/-2<-.R:C-5K-5.-GA-8$-KJ.-KA-3-$%-.-*J-:I<-IA-2<YA.-.-P2-&A %-, 2$3-L:A -:R.-=-9A/-/?-:(R?-0-.!:-2?-2<-.R :C-.$J-.R <-;%-8$KJ.-}-3:A-#R%?-?-$%-!R2?-(J-.%-, .$J-l-$/?-%R<-?R$?->A/-+-M<-2<-L?-/, 2<.R:C->J?-0-:I<-a-2?-1/-;R/-!R2?-(J-2-;A/-$?%?,
.J-v<-:)A $?-0$-=-?R $?-0:A-:O =-$%-$%-L%-/:%-, %->A -/?-2<-.R -/;R.-0<-:.$ $%-2-:.A-,3?-&.-2<-.R:C-$%-2-;A/, i3-(A/-$.R?-2&?-GA-=?-/A2R<-/?-3J., ;A.-=?-.%R?-3J.-:.A-=-$%-$A?-G%-L-o-3J., $%-+<-+<-;A/-~3-L?0?-]-3-.3-0?-.0=-GJ -hR -eJ :A -.GA =-:#R <-. -.2%-2{ <-8A %-$%-2-,3?-&.-z<-%R 3.-0-;A/-~3-.- :)A$?-0$-.%-, ($?-#%-2$3- L:A- :R.-?R$?-:O=-$%-$%-><-G%-,
]- 3:A- %R- 2R- ;A- .3- IA-i3-0-GJ- hR- eJ<-=3-=3-$?=-$.2-&A%-, .J-$:A-%%-.-28$-0?, @J<- !-3A/-IA->$?-&/-:#R<-3#:-,R.-GA-.0:-2R-.%-, i=-:LR<-3-2?3-IA?-3A- H2- 0?2{R <-2, .J <-LR /-+J -}<-]-3?-2+$?-0:A -$?%-35/-/?-:2R .-&A %-, =%-!R /-0<:I<-2?- .J-=-3R?-$ ?-L?-+J -<%-?J3?-.%-2YJ ?-/?-:6B/-3J.-.-28$-0?, .?-.J *A.-.-i=-:LR<-0-.J-<A/-0R-(J:A-OA-=-28$ :):-:R.-GA-$<-12, 3J-+R$-$A-(<-12, <R=-

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

409

3R-~/-0<-1R$?-28A /-0?-3#:-,R.-.-:HJ<-2<-:I<-$?%?, ,.J :A-5K-2..-#3-0R (J?-;A- .3-.-2m?-/?-2<-(.-LJ.-0-YA.-0?-.-v-$?%-35/-$?%-.$R?- 0:A-o-35/.J-;A/-&A%-, .J?-35S/-/?-YR$-$&R.-GA-z-:SJ-.%-3R-3-kA-=3-3#/-?R$?-GA?-2<-.R:C;A.-=?-3,R %-2-3A-YA .-G%-, :L%-0R -:$:-8A$-$A ?-.J:A -i3-0<-2m?-/?, =?-o:V?-3A-2.J/-0:A-;A.-(J?-2*J.-0-?R$?-:L%-/:%-, .J- .$- =-;A.-2g/-&A:%-3J.-&A%-,
}R/-<3-g-<-e-$R%-=-2R/-0R?-.<->A.-L?-0:A-$+3-o.-$?%?-?R,,
$=-+J-5K-:.A <-.%?-0-(%-2?-2<-.R <-PR=-2<-3-/?-/, 3%=-:.3-0-!J,
*J-$/?-%/-0:A-$%-2-.%-, 2$3-L:A-:R.-><-2:A-5K-.J-.$-=-?J3?-3-($?->A%-8J /0-3J.-0<-L?, .$- 0:A- 8A%- 2.J- 2- &/- v-2:3, (R?- w/- IA- 3:A- 3%=- ;A.-=-L-8A%-,
:./-0-S$-+-L?-/-gJ/-:VJ=-IA-LJ .-0?-*J-$/?-%/-0-.J-.$-.$$-/?->A%-, 3#::PR-(R?-*R%- ;J- >J ?- 0- :.A- .$- =- $?R=- 2- $.2- &A%-, UA/- =?-8?- /?- ]R- =A%- $A ?2!=-/, *J-$/?-%/-0-%J?-0<-2Y%-2-;A/-+J, <-#-V$?-0-g:A-<R:C-/%-:2-<-*J-=#.-0-L%-2, eJ-Q-0-=?-2Y%- 0- 28A/- /R- $?%?, 3.R<- /- *A/- 0<-*J- >A- 2<- .R- =.R%-2, 35/-kA- =3- IA-{2?-?- .$J-.R<-=-2g/-0-,R2-0-.%-, 2<-.R:C- 3/- %$- :.A-i3?HA3-(.-2./-IA?-2.?-G%-,R/-0-8A$- ;R.- /- 2.J, $8/-2>.-;3-43- 3-$+R$?-)Av-2-3A-:L%-=, kA-=3-=-2g/-0-3-,R2- /- 2<- .R:C- 3/- %$- >J?-G%-, :)A$?-0$-?R$?GA?- $;J%-/?-3A- S/, &%-9.-S/-G%-2g/-0-,R2-0-3A- :L%- 2?, .- v-*J- >A- .%- kA- =3- 2<.R:C-*3?-=J/-#R-/-=-:2.-0-$=-(J-2-;A/-$?%?, ,3;-=), ,.$J:,R ,
,,

!, ,$?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-OA.-GA9A/-VA?-$?%-(J/-2!/-0-o?-LJ.-&J?-L-2-=?/%-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?-#:-V$-mR%-0:A28J.-0-3-/R<-2-28$?-?R,,
:)3-.L%?-3HJ/-2lJ-.2%-K$ (1524-1567)

!, ,.?-$?3-?%?-o?-,3?-&.-GA -%R -2R-<A $?-2o:A -H2-2.$-@J-<-!-(J /-0R -]R $?=-o-35S-P$?-0-o=-35/-.0=-29%-0R-{-SA/-35%?-0-3-3(A?-0:A -8=-}-/?GA-82?-GA-0ER-SA-3-3J.-0-=-K$-:5=-8A%-*2?-?-3(A:R, ,{-28A:A-<%-28A/-IA?-z/P2-M<-.-,R2-0<-LA/-IA?- 2_2-+-$?R=,
$*A?-0-/%-2*J .-0:A -<A 3-0-=, 2|R 3-L:A -.R/-=-,R ?-2?3-IA ?-1R -:.R $?$&R.-0-.%-, .J.-.R/-*3?-?-=J/-0-?J3?-:6B/-IA-L-2-$*A?, KA-3-=-:)$-$/?w%-$?3-IA -.%-0R-/A, *2?-:PR-/?-*J-3(J.-{-$?%-,$?-LA/-IA?-2_2?-0:A -2<}<-28A/-=?, ;J->J?-0-$4S-2R:C-{-=?-=-=?-.GA=-gJ/-.%-2gJ/-0<-2&?-0-3J-=R%=-$9$?-2f/-><-2-v<-28$?-0<-,/-S%?-=-3(R .-2!R .-L?, 2!A 3-0:A -nJ /IA?, <%-$A-=?-gJ/-.%-2gJ/-0<-2&?-0:A-.GA=-:#R<-.-<%-28A/-IA?-28$?-0-!J,
z-#%-3 /-0-&/-. -1R /-3J -2+J $-0-v<-&A $-(<-=3-IA ?-$?=-2<-L?-0-<A 3-28A /$?=-:.J2?-0<-LJ.,
.J:%-,A- 2R -$- 5S$?-hR - eJ- ?R$?-.%-$8A -$%-.-;R.-0-.J -.%-.J<-2|R 3-0-;A/-8A %-,
1R-V%-s:A-$4S-2R-P2-(J/-6K-+-<A:A-K$-o-28A-0:A-12- ,2?- .%- $8%- 2>.- Y?- .R/- 3/?-2>.-0-v<-@J-<-!-8=-$&A$-K$-$*A?, 82?-$;?-2n%?-0:A-2_-=-$;R/-IA -

412

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

?R<-3R-$+.-0:A-KJ.-N%-, .2-0-o/-?R$?-KA:A-@J-<-!-)A-v-2-28A/-2|R3, 3R -/-8=2o.-K$-2&-S$-0, $;?-2o.-<A$?-s-?R-?R:C-K$-35/-.%-, $;R/-.J?-;-2-L?0:A-SA=-2-:6B/-0<-2|R3-0?-<%-$?%?, .2%-z-;%-<J-<J-=-$./-$?3-5%-2-<J-<J2|R3-/-=J$?, 3-tR$?-/-.2%-z-$&A$- =?, =?-GA- hR- eJ-z-P%?-.%-3*3-0-3R?-/?.2%-2{<-2<-2?3?-G%-<%-, .3A$?-0?-tR$?-/, KA:A-@J-<-!-z-.$-=?-.GA=-IAz-2o-s-2&-l-2./-3PR/-,2?-.%-2&?-0?-]%-, 2#-/:%-KA:A-@J-<-!-1R-V%-s:A $4S-2R -.%-2&?-0?-%J?-0<-=J /-:#R<-IA-z-3R ?-=J/-0<-eJ-24/-(J /-0R-=?-=3-:V?-5<-2&R -2o.$?/-0:A-.JA=-|R3-IA-$8%-2>.-=?-2>.-.$R?->A%-, 3R-/-$%-YA .-,3?-&.-z<-$?=-2?]%-/-(R$-$?%?,
.J:%-3./-IA-/3-3#<-2ND#:A-z-$3-*A?-2lJ$?-GA-!J%-.-0E-:.2-2o.-GAvJ-2<-l-2:A -]-3-3A-2*R .-0:A -i3-0<-28$?-0:A -3./-.-<A/-0R -(J :A-OA -.<-$-5S $?GA?-2!2-0:A -!J %-.-23-0-.2 -o/-?R$?-.2%-m?-i3?-.%-2&?-0, KR $?-28A <<A$?-28A, 353?-28A<-;3-28A, z-$3-.%-0R:C-KR$?-353?-?-?J3?-.0:-2o.,
KA-3:A-353?-28A-.%-><-/2-+-z-3R-S$ KA -<R=-IA-KR$?-353?-!J%-:R$-+-OR-2R-2&<%-:R.-GA-;3-.%-2&?-0-2|R3, :.A<-$8=-;?-#%-3A-2|R3-0-$4S -(J-$?%?, 3A 2*R.-0-(:A-.2%-$A-5K-J-S-7?-2.$-*A.-=?-GA-.GA =-:#R<-.%-2&?-0-.%-, .2%m?-i3-o=-23-0:A-(-3A-.3A$?-+J-!R%-0<-I<, !R%-0:A-%%-=?-0)-=?-0E-.%-<)-=?*A-3:A-!J%-.-@&-=?-$-5S$?-hR-eJ-}R /-0R-@&-$A?-35/-0-.J-=?-:R.-9J<-:UR?-:.?-;R %??-I<-0-=?, 2.$-*A.-=?-GA-.GA=-:#R<-.%-2&?-0-.%-, .2%-m?-3A-2*R.-0-8J??R$?-.G?-28A/-+J-3.R<-/-<A$-0:A-.2%-s, hR-eJ-aR2-.0R/-.%-2&?-0:A- 2<-.-=?.GA=-i3?-<A$?-s-hR-eJ -?J3?-.0:, hR-eJ-:(%-i3?-<A 3-28A/-2*J.-/?-.2%-=J /0-=3-.?-GA-92-$/.->A/-+- $&J?-0-;A/-$?%?, i3-$%-hR<-?J3?-$*A?-=-^-$./-

/%-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

413

LJ.-0-.P-/$-?R$?-GA-28J.-0-;A/-3R., $8%-2>.-i3?-?-*A-$./- 2>.- 0?- .J- 28A/.-L-8A%-, hR- eJ- :(%- }R/- 0R- LJ.- 0- :1$?- 0- <A/- 0R- (J:A- 28J.- 0- ;A/- /:%-, :.A<-o=3- $*A?- !- =-o- hR- eJ- :(%- ;A/- 0?- .!<- 0R- L, .J- v<- .2%- 28A- .G?- 28A/- <A$?2 .$- $A?- .2- 2o/- 0:A-2<-]%?-eJ? -3./- IA-.2%-z-<%-=-2!A3, ;/- =$- 28A 0- v<- /- {2?- :.A<- <3, S $-0-v<-/-2!R .- 0- <A /- (J/- :L %- w/- IA -;/-=$-;/P2- 0<- L:R,,
$*A?-0-/A, eJ-?-0E-IA-2h-.R/-$?=- 2:A- OA.- GA- .!<- ($-+, o?- 0- =-,/2./, :VA%- 0R- 2gJ/- 0-,$?-hR- eJ, 1R-V%-2<-3-$?3, 1R-V%-,-3-.%-3PR/-,2?+J- s, 2#?- 0- $R%- .%- :S- 2- =?, 2<- 0- $?3- $&A$-+-L?-0:A- $?3-!J, .J- 43- 8A$$?%?-G%- 1 :.A<-o?-0:A-.2%-.-L?-/, KA-2*J.-<A3-IA-?J3?-:6B/-P2-0:A-eJ?-?,
%- o=- =- ?J3?-$9%- 2- /A, 2.$-$A-=?- l, l- ;A- $J #3?-2..- lA, ~A%- 0R- ;J- >J?_%-!J, .GA=- :#R<- 28A- /A-,-3=-IA- i3- 0- :.A- v-2-3-;A/- IA?, :V?-.?- 2&- $?3hR- eJ - :6B /- 0:A - ??- 2#?- GA -{- 28A -<%-28A /- IA ?-z/-P2- .%R ?- ;A /- ~3-. - %- o=L?, .J- !:A- %%-.- :6B/- 0- 3-8$?-0<-(.-.J-:)R$ i3- 0-,A-=-?J3?-$9%- 2- /A- .J v:A- i3- :U=- $.%?- :$$- 3J. -.-><-2:A -z-2o-s-2&-l-2./- 3PR/-,2?-GA -z*A->- l- $*A?- .%- 2&?- 0- :.A- i3?- :V?-.?- 2&- $?3- hR- eJ- :6B/- 0:A- ?- =-28$?0:A- z- .J - .%- .J - .%R?-;A / - ~3-.- ?J 3?- :6B/-0<-LJ ., i3-0-?R - ?R -=-?J 3?-$9%2:A- .%- 0R- gJ/- =- ?J3?-$9%- 2- /A, ,R$- 3<-,$?-hR- eJ- 3A- 2*R.- 0:A-,$?- !<-@&- }R/0R - :R .- GA -<%-28A /- *A -3-LJ - 2:A -$9A - 3.%?- .%- w/- 0-%?- VA ?- 0- 43- 8A $- =-?J 3?8$?- 0- 28A/-.- (J<-+J- $+., .J- =?- <%- ?J3?- GA- %R- 2R- :R.-}R/-0R- 8A$-%R?-<J%?- GA.- 2- 28A/- }R-2/-2/- IJ/-.- ?R%-, ,A- 2R<- aJ2?- 0?-3/-#%-.-1R/- 3J- 2+J$- 0- v<-,A-

414

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2R-$- 5S $?-hR - eJ<-$/?-0-.J -$?=-2<-L?, .J:%-<%-$A -,A -2R :C->-O$-< ?-0-(-?J <,3?- &.-o<- L?- 0-=?-L%-2:A-$-5S$?-hR-eJ-><-.!<, zR-?J<, /2-.3<, L%- u%-,
vJ- 2- 3,A%- $- :R .- GA-<%-28A/-?%?-$?=-fR $- 3J. -.- =3- 3J -$/?-0-=-?J3?- :6B /,
;%-:R.- 9J<- .J- <%- ?J3?- .%- 3*3-.-,<-.- :H$- $A?- ?R%-, b%- 3,A= -.- aJ2?, b%3,A=- IA- >- O$-(- ?J<-<?- 0- ,3?- &.-o<- L?- 0- =?-L%- 2:A- hR- eJ:A- ?- $8A -/?-,%2h=- 2- v-2, #- .R$- }R/- 0R- :R.- GA-<%-28A/- =- ?J3?- :6B/, .J?- 35S/- /?- :R.- .J?$%-aJ2?- 0<, *A- 3- ><- 2- 28A/-$?=-2<-L?-0<-2?3,
<%-$A-lA2?-<A %-lA2?-,%-i3?-o<-L?-0-=?-L%-2:A-$/?-.J-.%-.J <-hR-eJ }R/-0R-UJ.-=-?R%-2:A-S-2-IJ/-.-=%?-0:A-G-2-=-?J3?-:6B/, ,A-$4$-/?-b%-3,A=IA-2<-IA-0$?-0-o<-L?-0-=?-L%-2:A, KA-2&R3-w/-:.?-GA-{-=?-:R.-GA-<%-28A/35/-.0J-mR$?-0-.J:A-$%-2-3-:$$?-0-=, /%-.-3J-=R%-=-$9$?-2f/-><-2-v<,
hR-eJ-}R/-0R-/?-:V?-43-IA?-$R-353?-3J.-0<-$+3?-0:A-hR-eJ:A-$<-.%-]-VJ, 2-%,3?-&.-o<-L?-0-=?-L%-2:A-;J->J?-GA-$%-2-=?-P2-0:A-3.:-!R%-.%-1R-=-?R$?0-35/-*A.-5%-2-hR-eJ-KJ.-0:A-3.J:-&/, vR%- /%-.- 2!/, 3.J:- KA<- 2!/- /?- 9A%- %J$/?-0:A-3.:A-@- 2, K$-82?-z$-3-i3?-/A-1R-2+$?-;A/- 0?-.%- $8A- 3J.- 0:A KA <- 2|R 3- 3A - .$R ?, l- 2:A -K$-82?-GA - ?J /- 3R - i3?- KA - 2&R 3- w/- :.?- GA - ?J /- 3R 9%?-3.R$- :R.- GA-<%-28A/- .J:A- /%-.- <%- $A- ?J/- 3R- i3?-o<- L?- 0- =?-L%- 2:A- ;J >J?- GA - 3J - :2<- 28A/- 0- 3J - =R %- =- $9$?- 2f/- ><- 2- v-2-=-?J 3?- :6B /- 0<- LJ .,
.2-0- :.A<- .%R?-?-3-$?%?- 0?-2+%-~R3?-?-28$-G%-(R$ 2|R3- /- 2.J- 3(R$- /3J- <A<-2>.-0?-.J- 28A/- 2|R3- $?%?,
;%-@ & -=?-:R .-}R /-0R -*A -3-><-2-v-2 -2 /-IA ?-:UR ?, b%-0:A -o-5B $?-GA 353?-/-b%-0-:.J$?-3IR $?-LJ.-0:A -gJ/-.-I<-0:A-_%-$/?-0-.J -o<-L?-0-=?-

/%-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

415

L%-2:A-_%-$A-.GA =-:#R<-$8-2.%?-0-v<-(%-9%-=-;)-.%-, 3(R$-3-=-2-./-IA ?35/-0-=-?J3?-:6B/-0<-LJ., ;%-:R.-.J-?3-3.R<-aJ2?-0?-?3-3.R:C->-O$-(-?J<,3?-&.-o<-L?-0-=?-L%-2:A-3J :A-.GA=-:#R <-P-$?3-.3<-0R-3J -:2<-28A/-0-<)IA?-35/-0-=-?J 3?-:6B /, .J -/?-vR -2:A ->-O$-?R $?-o <-L?-0-=?-L %-2:A -( :A .GA=-:#R<-^3-0R-.!<-0R- >J=-23-(?- $%- 2- v-2-23-0-=-A?-35/-0-=-?J3?-29%-,
.J-/?-V%-$A- >-<?-i3?-o<-L?-0-=?-L%-2:A-?:A -.GA=-:#R<-P-28A-9<-28A<-hR-eJ KJ.-0-.%-vJ -2-=&-IA ?-35/-0-=-?J3?-:6B /-8A%-, .J:A -#R.-=$?-.-v:A-.%-$8A -?R <28$-$?%?, .J-/?-|=-5B$?-*J<-$&A$-0R-<J-<J-/?-o<-L?-0-=?-L%-2:A-;J->J?-GA$%-2-=?-P2-0:A -<A- <2-P -28A -2%-<A3-.%-2&?-0-*J <-$&A $-$&A $-$A -,R$-+ -$&A $2lJ$?-0-v<-OA $-$A?-$/?-0, 3$R -2R:C -3<-$R%-$*A ?, .J:A -,.-GA-v$-l-$*A ?-+J 3.R<-/-$-5S$?-hR -eJ:A -G- 2- 28A- /A - <A- <2- GA-!R .- GA- (-!J - tR$- $A -i3-0-#%-(%-P- 28A <J- <J:A- i3-0- &/- =- ?J3?- :6B/- 0<- LJ.,
;%-:R .-9J <-.J ?-3,A =-28A <-aJ 2?-0-/-= ?-:.R 3-$%-P -28A <-;R .-0-$8=;?-#%-P-28A-35S/-LJ., =$-3,A=-$*A?-GA- >-<?-?R$?-o<-L?-0-=?-L%-2:A, lA$0:A-P-#$-/%-/?-<A3-28A/-/$-0R, u%-$ .3<-0R, ?J<-0R, .!<-0R:C-i3-0-&/-<J-<J.%-, b%-3,A=-hR -eJ:A -?-$8A-=-3J -=R%-=-$9$?-2f/-><-2-v<-#-.R$-s-w/-IA -P#$-<J-<J-2|R3-0<-LJ., ~A %-$-/?-:L%-2-28A:A-_%-o-2:A-l-28A-o<-L?-0-=?-L%2:A-|R :A-<-28A -;-,J3-3-,J 3-.%-2&?-0:A-|R -\J$-$*A ?-<=->$-$A?-KJ -2:A -i3-0-&/,
><-.-:#R<-=R, zR<-<A/-(J/, /2-+-0E, L%-$-5S$?-hR-eJ?-35/-0-=-?J3?-:6B/-0<LJ., 3A$-$A->-O$-5B=-2- ?R$?-o<-L?-0-=?-L%- 2:A- lA$-0-s-4$-/<-43-<J- <J, KR$?GA-lA$-0:A-.R.-;A/-$?%?, $:A-N%-N%-.%->-O$-?R$?-o<-L?-0-=?-L%-2:A-<A/-0R(J:A-1-$-?J<-0R, $.R%-=-<A/-0R-(J:A- U-.-3?-3?-0, <%-$A-?R:C-<?-0-o<-L?-0-=?-L%-

416

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2:A-?R-<J-<J:%-Y.-2-.3<-0R-=-2o?-0:A-3-+A$-$A-S-2-S-KJ.-GA-<%-28A/, tJ-.%-3(o<-L?-0-=?-L%-2:A -2&R3-w/-:.?-GA -3(-.%-u$?-2Aa -v<-.3<-2-.J:A -/%-/?(J<-.3<-2:A-:.R.-$3-/<-43-<J-;R.-0, i-2:A-N%-N%-?R$?-o<-L?-0-=?-L%-2:A<A /-0R -(J :A -g-22?-2%-<A 3-28A -!-2-28A ?-2+J $-0-(R ?-:#R <-$. $?-<A -?$?-?R $?35/-*A.-5%-2, =$-0:A- 2<-z-$*A?-:#R<-=R?-35/-0:A-!-2-.!<, =$-%<-<A/-0R(J?-35/-0:A-!-2-?J<, 2_-b%-0E?-35/-0:A-!-2-.3<, %<-$.R%-$-5S$?-hR-eJ?35/-0:A-!-2-u%-$-=-?J3?-:6B/, :R.-5<-:.?-,$?-!:A-@&-=-,A3-0<-2?3,
2gJ/-0-z-=-?J3?-$9%-2-/A, ;%-,$?-hR-eJ-3A-2*R.-0:A-,$?-!<-@&-}R/-0R:R.-GA-<%-28A/-%?-VA?-0-43-=-?J3?-$9%-, .J-=?-<%-?J3?-GA-%R-2R-:R.-}R/-0R-IJ/.-?R%-, .2-$4$-/?-,R/-0:A-:R.-GA?-<A$?-2.$-hR-eJ-?J3?-.0<-$?=-2<-L?-+J, hReJ-?J3?-.0:-;2-;3-{-3.R$-.!<-0R-hR-eJ:A-*A=-N%-$A?-28$?-0-3A$-$A?-3A-9A/-043-=-?J3?-$9%-, .J-/?-.2-0-.3<-0R-IJ/-.-2eJ?-0-,A-2R<-<?-0:A-:#R<-=R, ,R.{3-s:A-.2- o/-<?-VJ%-$A-9-<-5$?-.%- 2&?-0-=-?J3?-$9%-, .J- /?- 8=- <?, ~/,
~/-(, 3$=-o/, {-!R.-K$-$*A?-hR-eJ-SA=-2-:6B/-0?-;3-=-:H.-0, 5%?-{.:R$-0$-K$-82?-GA-$.-2, 82?-$;?-2n%-0:A-2_-=-$;R/-IA-?R<-3R-$+.-0:A-KJ.N%-i3?-<A3-28A/-:R .-GA?-$<-aJ2?-0<-*A-3-><-2-28A/-$?=-2<-L?-0-=-?J 3?:6B/, ;%-,$?-!:A-@&-$A-:R.-GA?-.2-0-/?-<A3-28A/-?J3?-:6B/, ;%-,$?-!:A-:R.GA?-l-:.2-GA-3- 3-!A-2o.-$;?-PA-$$-:K<-2, $;R/-,R.-O$-,$?-! 82?-$;R/2n%?-0:A -2_-=-$;?-GA -?R <-3R -$+.-0:A -KJ .-N %-, o/-(-= $?-?R $?-o?-0<?J3?-:6B/, .J-/?-,$?-!:A-@&-=?-:R.-}R/-0R-/3-3#:A-#3?-,3?-&.-$%-2-:UR?,
$R.-2&.-,3?-&.-=-1R$-0-43-IA?-.J-,3?-&.-3A - 2*R.- 0:A- <A$?-GA-$./-$?3-5%-2:2:-8A$-+-I<-0-=-?J 3?-29%-2:A-3,<-:R .-}R/-0R -2.J-2-(J /-0R:C-<%-28A /-.-vJ 3-

/%-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,

417

IA?-8, }<-3R?-0:A-:R.-.%-z/-&A$-+-5<-:.?-<%-$A-3A-2*R.-0-$4S-:#R<-=-,A3-0<2?3-8A%-?J3?-$9%-, 3R-2#-:.A-3R?-0-=-3A-.$:-/-3-L?-G%-(R-$-$?%?,

;%-,$?-hR -eJ:A-,$?-!:A -@&-=?-:R.-}R /-0R-8A$-%R ?-<J%?-GA-.-2-v<-}R -2/IA?-IJ/-.-?R%-, 3PA/-0:A-$?%-hR-eJ:A-,$?-!:A- A&-=-,A3, *A-3- LJ- 2:A- $9A- :R.- .%- w/0<-2?3, .J-=?-:R .-.3<-0R-IJ /-.-,=-IA?-?R %-, .2-$4$-/?-,R /-0:A-:R .-GA ?<A$?-2.$-$?=-2+2-/?-$%-2-,3?-&.-:R.-.0$-3J.-GA-<A$?-GA-$./-$?3-5%2<-I<, :R.-.-8, 5<-:.?-/%-$A-z-=-,A3-0:A-2<-$R%-28A/, .J?-35S/-/?-,$?-hReJ:A-,$?-!-/?-:R.-}R/-0R-:UR?, ,A-2R:C-{-hR-eJ-i3-$%-$A-,$?-!:A-@&-=-,A3, .J-=?:R.-.!<-0R-:UR?-0-?R$?-:S, ;%-,$?-hR-eJ:A-,$?-!-/?-:R.-}R/-0R-,<-.-?R%-, vJ2:A-;R/-+/-<A/-(J/-:L%-w/-IA-,A-2R-/?-8$?, ,$?-!:A-A&-=-,A3, .J-=?-:R.-9J<?J<-0R-:UR?-0-?R$?-:S, ;%-,$?-hR-eJ:A-,$?-!-/?-:R.-}R/-0R-:UR?, $?%-$/?GA-UA/-=?-.R/-;R.-P2-0:A-.2-$4$-/?-8$?, ,$?-!:A-@-=-,A3, .J-=?-:R.-u%$-IJ/-.-?R%-2:A-:R.-GA?-<A$?-2.$-$?=-2<-L?-/?, $%-2-,3?-&.-.R/-;R.-P20:A-<A$?-GA-$./-$?3-5%-2<-I<, :R .-GA-i3-0<-5<-:.?, /%-$A-z-=-,A 3-/??J3?-:6B/-0:A-2<-:S:R,,
;%-,$?-hR-eJ:A-,$?-!:A -:R.-GA?-3A$-+-aJ2?, .2%-0R:C-gJ/-l-3..-3&-IA .LA2?-? -$/?-0-$+A -3 $-hR -eJ -3-.!<-3R -8=-KA <-$9A $?-0-?R $?, ; =-&/-IA -zi3?-{-3.R$-K$-35/-.G?- 28A/- =?, U$-.R$-hR- eJ- 3- .T=- 2:A- $?J<-3.%?-GA- ,.GA-/%-.%-, 2.$-3J.- 3- ~A%-$-(R?-GA- :#R<-=R:C-!R.-43-.-$?=-:.J2?, ;=-&/-IA-z-3Ri3?-/A- 3A $-$9$?-=-:)$- 0:A- nJ /-LJ.- 0:A -o-2-8J ?-L-2:A-_%- z<- 28J%?-0-!J, gJ /.GA=-:#R<-$8A-$%-<%-o<-3-L?-/-=?-.GA=-.-3A-:I<-=, ;=-IA-z-.J-.$-8=-/%-

418

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.-$9A$?-0, ;=-&/-IA-z-.%-8=-.R<-<J$-=-3-:L<-2:A-5=-.-2|R3-$?%?, OR-2R2&-/A-<%-:R.-GA-<A$-3-.%-2&?-0, .J:%-=$-0:A-3OA$-3-$*A?, .0%-3$R-$*A?-+J?R$-0-.%-2<-z-21A$?-0:A-353?-$*A?, 0?-3R:C-a-%:A-3$R-$*A?, b%-3$R-.%-o5A$?-$*A?, .T=-2-/?-?R<-28A-2&=-2-,A-2R, .J:A-?R<-3R-$*A?-;<-2&.-?R<-$*A?3<-2&.-0:A-2<-/-,A-2R-2.J-(J/-IA-:#R<-=R-;R.-0:A-?R<-$%-$A-!J%-.%-, $?%-2:A- lJ,
tJ:A- lJ - i3?-?-l-;A - $J-@& - <J- <J - $/?- 0- OR- 2R - 2&-!J, ,A - 2R- $?%- 2- i3?- 8=- 2./$9A$?, $8/-i3?-8=-/%-.-$9A$?-0<-2|R3, ^R$- 0- LJ.- 0:A- 5K- .J- .$- 8=- KA<$9A$?-0<-2|R3-0-;A/-$?%?, .J-.$-=-<A$?-2.$-/?- 29%-<A3- 28A/-?J3?-:6B/0<-LJ.-0-;A/-$?%?-?R, ,1-]-3-{-SA/-&/-.J:A-$?%-$A-*A%-#-.J-43-3R,, ,,3;-=),,

!, ,$?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-OA.-GA9A/-VA?-$?%-(J/-2!/-0-o?-LJ.-&J?-L-2-=?23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-9A/-VA?-#:-V$mR%-0:A-28J.-0-3-/R<-2-28$?-?R,,
7o=-3(R$-s-0-(J/-0R, (1617-1682)

!, ,.?-$?3-?%?-o?-,3?-&.-GA-%R-2R-5<-(J/-(R?-GA-o=-0R-;2-Y?-2o.-0-.%2&?-0-i3?-=-K$-:5=-8A%-*2?-?-3(A:,R ,
2lJ-2-(J/-0R?-eJ?-?-$9%-1 .-$?R=, ,2P%-2 ;?- 2{=- 0<- 2?$?- 0:A2?R.-/3?-GA?, ,fJ.-.!:-i=-:LR<-.2%-K$-28J.-0:A-2&., ,;%-~A%-$?%-(J /aR2-2>.-2..-lA:A-$+J<, ,:.A-:S-:,%-2:A->J?-w/-{=-2-29%-, ,.%-$8A-3-.$:O=-0:A-:PR- 2-!/, ,.R%-LJ.-.2%-28A:A-=3-IA-LJ.-0R-;A?, ,.%?-:V?-{- 28A- 3%R/0<-=J$?-:P2-0, ,5K-$&A$-?%?-o?-12-0:A-,2?-GA-3(R$ ,:.A<-$%-5K-:.A:A-(R?2o.-o2-2R<-/?, ,=3-3(R$-~A%-0R<-*3?-?-=J/-0-;A, ,2lR/- 0:A-.!:-,2- 2gJ/-/5K-:.A-=, ,9%-:)$-2.J-(J/-\A%-.J<-2PR.-0<-%J?,,
$? %- %$- <A /- 0R - (J - =3- :V?-2 -.%-2&?-0:A - OA .- ;A $- #: - V$- mR %- 0:A 28J.- 0- 5<- (J/- hR- eJ- :(%- $A - $?%-o/-:)3-.L%?-3HJ/- 2lJ:A- .2%-K$- $A?- 9A /VA?-?- 36.- 0- =, 23- .2%- $A- 2<- .R:C- OA. -P2-353?-/?-:UR<-=?- :.$- 0:A, kA=3-IA - OA .- 3/- (.- GA - 9A /- VA ?, :-E:A -hR -eJ -:6B /-0-(J /-0R -:)3-3$R /-2?R .-/3?3(R $-w/-IA -$? %-o /-$? %-%$-aR 2-2>.-GA -H.-(R ?-i3?-GA ?-=J $?-0<-2o/-+J :VA-2-=, S$-0-kA- =3- /A, hR- eJ- ,J$- 0:A- =3- IA-*3?-=J/-IA- 5S.- :6B/-0-/A- kA- =3- ;A/-=,

420

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J-)A-v<-*3?-?-=J/-0:A-5=-=-.R<-.%R?-$*A?-=?,
.%-0R-/A, =?-@-&%-S$->=-.%-%=-.2-+-3-?R%-2<, %$-$A-5-2eR.-G%-2$$A?-*%-2<, ;A.-GA-gR$-0-o-:L3?-?-o-(J<-3A-3R-2<, $*A.-3,$-0R:C-o-9?-2&.&/-.%-, $;J <-2:A -o -)-$<-0R -?R $?-%%?-/?-,R .-=3-,3?-&.-:)3-=-(-3*30<-L-2-.%-, *A-KJ.-3 ;/-=-*A/-3R:-C $%-2-$%-><-=-kA-=3-IA-$%-2<-:.$ %?-kA=3-:.A-&A-/?-G%-:6B /-,2-0-8A$-L-~3-0-.%-, %$-+:%-kA-=3-;A/-8J ?-0-;%-;%2eR.-&A%-:./-0-S$-+-$+.,4 *A/-KJ.-5/-/?-S$-S$?-/-?.-:L3?-GA-o- LJ.- 0?,
:./-0-.%-2eR.-0-$*A?-!-</-43-L,
$*A?-0-=, $9%-2, .%-2, 2+<-2, .J-#R-/-*A.-=-]R-$8$-0-.%-28A, .J.$-=-}R/-:PR, .%R?-$8A, eJ?-$?3-=?, .%-0R-/A, YR.-,/-IA-i=-:LR<-2#?-/?,
?%?-o?-(R?-5S$?-v-2:A-*2?-?J3?-3.R<-2#?-.%-, 2.$ $/?, i=-:LR<-2Y%2:A-<A3-0-i3?-}<-v<-L, 3R-/-kA-=3-9A/-0<-]-3-=-$?R=-2-:.J2?-0-?R$?-L?,,
$*A?-0-/A, $8R $?-$;?-0-12-!J -2.J-2<-*=-2:A -3PA /-0<-0E -.3<-0R :.2-3-28A -0:A -:.2-3-=-3. /-/?-$;?-{R <-IA ?-A-/-+-<-vJ - 2<-<-.%-2&?-0$?=-$.2, #-.R$-.!<-.3<-;A.-;=-.-$%-:(<-2<-LJ., ,R$-3<-3./-IA -A-=.3A$?-0-$+.-.J, A-:.A:%-kA-=3-IA-;A-$J-;A/, $%-2-:.A:%-kA-=3-IA-$%-2-;A/, kA=3-IA-$%-2-=-$%-.%-.%-.%-2+<-2+<-;A/, .J?-/-kA-=3-&A?-G%-9A/-0<-L-~30<-L?-/?-i3-gR$-$8/-IA ?-2<-3-(R .-0:A -%%-. -$*A .-GA ?-353?-.<, .J -:U=$*A.-.-?R %-/?-9A/-/-.J ?-H2, .-.%-$;J <-2:3-gR$-0-:U-R /-$;?-GA-/-/?-<-IA 2<-=:%-<J- <J- /?- <A3- 28A/-.- ?J3?-$9%-, .J?-G%-3-9A/-/-(A/-353?-?-,A$-=J-/$0R-:R .-GA-<%-28A /-Y/-3-43-0-<J$-=-3-:L<-2:A -5=-.-$;R /-KR $?-?-:#R <-2-8A $$?=-:.J2?, .J:%-=3-$8/-.-kA-=3-IA-$J$?-28A<-$?%?-G%-,

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

421

:.A<-i=-:LR <-.2%-K$-$A -28J.-0?, ?.-:L3?-.%-:O=-:L3?-$*A ?;R.-0:A, .%-0R - /A, }<-IA - ,A$-=J- /$- 0R?-G%-?J =, .J?-3-?J =-/, ,A$-=J -3,:-/$-0,
.2?-*-?A%-%J-2-$;R/-{R<-.->$?-S$-+-:#R<-2-8A$-2?3?-=-?J3?-$+.-0?-?J =,
.J?-G%-3-?J=-/, ,A $- =J-/$-n%-$;R /- {R<- }<- v<- =?- :R.- 9J <- /$- 0R- ?R =- 2:A- KJ v-2-,A 2-,A2-L%-/?-<%-=?-,3?-&.-$;R$?-0-v-2-=-?J 3?-$+.-0?-?.-:L3?.J- PR=- :PR- /:%-, :.A?- @- &%- >J?- 0- LA%- 2- ?R$?-?- :I<- 2?-%R$-5 (R$- v-2-!J- ;J3- 9A/- /- 3- $+R$?-3A- LJ.- 0<- ]- 3- }- 3- i3?- $?%- %R-, ,:O=-:L3?-?J=- 2- =, ]R:.?-GA-,R .- 0- /A, 3A - 3J.- 0:A - .2J/- 8A %- ;%?- 0:A- ?<-=?- $&J<-0<- L?- =, o$3(R%?-?R$?-=?- GA-,R.- =3- 3- %J?- 0-$- 5S$?-L, %$-$A?-6 !- &R-=-?R$?- 0- 2eR.L- 3- %J?- 0-$- 5S$?- .%-, kA- =3- ;A/- 8J?- 3%-.- 2eR., ;A.- =- kA- =3- IA-$%- 2- ;A /~3- 0- lJ- $&A$-+- L?- 0?- ?J=, ;%-/-V$-=-(-: ,2- GA- V$- lJ- .%-, $.-$;%-.%-,
3#<-3,R/- 0R:C- lJ- v-2- $;%- ?- (R.- .J- 2:A - $/?-?- 2#.- =, 8J.-$%-.J-#-kA-=3-IA $%-2-;A/-2?3-0-;%-;%-L?-0?-?J=-=R,,
$*A?-0-.%-2-/A, .J-v<-kA-=3-29%-2?-kA-=3-IA- {2?-?-:.A-v<-kA-=3-IA$%-2<-:.$-~3-0-><-2:A-5K, .J-$%-7 .%-.%-.%-2+<-2+<-;A/-0?, <A-<2-lJ<KA/-/?-\A%- 28A<- 2v, .J- /?- G%- *A- ^:A-!J%-.-KA/-/?-5%?-0:A- :)A$-gJ/- 2v, .J-/?<A3-IA ?-3%R /-.$:-v-2 -.$-0:A -8A %-#3?-? -]R -$+.-=-kA -=3-29 %-2?-?%?-o?3)=-2-.%-(R?-*/-0-?R$?-=-2a2-2R,,
$?3-0-2+<-2-/A, .J-v<-:LR%?-0-v<-<%-$A-=?-G%-$&A$-=?-$*A?-.%-,
$*A?-=?-$?3-?R$?-3%-0R <-3=-+J-?%?-o?-3(R.-0-.%-, %/-?R %-.-LA/-=-?J 3?&/-IA-.R/-LJ.-0-?R$?-?-2+<-<R,,
28A-0-.J- #R-/-*A.- =-]R-$8$-0-/,A l-o.- =?, 2.J/-3A/-m/-3A/-.J- 28A/-., ,

422

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

,3?-&.-(-;A-^-2-v<, ,:.R.-0?-i=-:LR<-3?->J?-L,8 ,8J?-$?%?-0-v<, 2.J/0-3-;A/-+J, $*A.- ?.- 0:A-eJ?-?-.J- .$-L%-2:A->=-43-;%- 3A-$%-, 2m/-0:%-3A/-+J,
kA-=3-IA-$/?-{2?-?-*3?-?-MR%-.-;R.-0:A-KA<-<R , ,3.R<-/-$%-2-,3?-&.-2.J/3J.-GA-o?-2+2-/?-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-.-2YJ:,R ,
.J-5S.-:6B/-0-+-=?-=, 3-.$-0:A-+-=?, .$-0:A-+-=?, $*A?-2#?-GA-+=?-.%-$?3-=?, .%-0R-/A, #3?-$?3-$/?-=?-=R%?-,R.-$-5S$?-?-><-2-:.A,3?-&.-?J3?-=-=?-9 .%-*R/-3R%?-0?-2a., nJ/-$-5S$?-.%-:U.-0:A-.2%$A?-3J.-28A/-.-><-2-:.A-.$-$R ,$*A?-0-/A, =3-92-3R-*3?-?-]%?-0?-2*J.-<A32g/-0:A-z:A-i3-0-.%-, *3?-MR%-$%-2-$?3-IA-=3-?R$?-?-:(<-2-i3?-?R, ,
$?3-0-/A, :#R <-:.?-GA?-2#?-0:A-(R ?-,3?-&.-;J-$.R .-3-/?-2.J/-0<-P2-00:A-lJ-3R-43-;%-3J.-28A/.-$-5S$?-?-$%-2-!J, .0J<-35S/-/-3J-=R%-.-$9$?-:(<2<-L?-=-.J -nJ /-3-5S $?-0:A -5K -/-<%-28A /-IA -nJ /-IA ?-o ?-!R %-, 5S $?-0:A -5K -/$9$?-2f/-.-$%-, .J-3-,$-:$$?-0?-$/?-0-3J.-0?-%R-2R?-!R%-, .J:%-:.A-v-2,A3-?R%-2:3-2eR.-.-3J.-0?-3,<-:V?-2?-!R%-, .J-28A/-.-<%-$A-=?-G%-1-3:A :.-:UR.-3J.-0:A-}R/-.-*J- 2-o?-!R%-, nJ/-$-5S$?-0?-.-v-=?-?-P2-0-.J-;/-.-3A$/?-0<-:)A$-0?-%R-2R?-!R%-, 3,<-1%-0R-.%?-0:A-5K-:.A-:S-8A$-+-,A3, 2eR.-.3J.-0?-3,<-:V?-2?-!R %-!J, .J -.%R ?-?-*3?-?-MR %-2?-/, 2!R .-(.-2.J -#$?R$?-,3?-&.-=-:6B/-0-%%?-+J-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA- =3-.-2+<-<R, ,.J -v<-/*A/-3R -+-=?-.%-35/-3R -kA- =3-!J -.J-$*A ?-9%-.-:)$-0?-2<-.R<-P2-3,:-~R $?,
.J:%-3J-=R%-$A-$9$?-=-2!R.-(.-?R$?-GA-i3-0-;%-;%-3%-.-L?-=-2a2-2R,,
.J-v<-$8A-(R?-&/- :#R<- 2:A-$/?-5=-IA-eJ?-?, =3-2PR.- 0:A- <A3-0-/A, z/&A$-*J ?-0:A -(R ?-$?3-IA -|R -/?-3.R <-2!/-0-/?-2>.-3-,$-0-;/-IA ?-=J $?-0<-

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

423

?R%-=, :V?-2-?%?-o?-GA?-2>.-0-/A, $%-9$-<2-5K-.J<-?-S$-0-3/-(.-3%R/-.L?- /?-P2- 3,:-~R$?, :VA%-:(A-2-:R.-$?=, ,-3-10 2<- .R<-$%-2-2+<, >A/+- ,- 3?-11 G%-(R/-=3-IA?-353?-.<-+J, *J-2-]%?-/?-=3-z$-3-=-2a2-0-/A,
23-.2%-$A-=3-IA-<A3-0:A-:V?-2:R, ,.J:%-l:A-:PR?-,A3, 2*J.-<A3-IA-=3-3%R/-.LJ.-.R, ,?-S$-3%R/-.-L?-/?-P2-0:A-3,:, ,~R$?-LJ.-23-.2%-.%-:VJ=-OA.-<A3i3?, ,:O=-3J.-2o.-0:A-$?%-1R?-v<-2!R.-GA, ,{=-29%-5S$?-i3?-.$:-2:A$<-LR?->A$ 23-.2%-*3?-=J/-IA-<A3-0-eJ-]-3:A-$?%-o/-i3?-=J$?-0<-P2-2R,,
=?-,2?-o.-=-.2%-28A -.%-:VJ=-2:A -=3-2|R3-0:A -$*A ?-0-$?%-.2%$A-=3-=-.R<-.%R?-eJ?-$?3, .%-0R-=-H2-LJ.-GA-$.3?-%$-.%-, H2-L:A-$.3?%$- $*A?- ?3, ;%-/-OA.-GA- }R/- :PR-.%-, ,/-IA- }R/- :PR- $*A?, .%-0R- =, .2%-8-2,
=J/-0, $?$-.%-12 $?3-=?, KA-3-}<-v<-LJ., $*A?-0-=, .%-2-$?3, 2|R3-0$?3, $/.-=-.22-0-$?3-=?, .%-0R:C-$?3-IA-.%-0R-/A, ;/-=$-s-.R%-L, $*A?0-/A, 5-2eR.-28.-$.-[R$-.L%?-?R$?-%-<R-S$-0R-i3?-*%-2<-LJ., $?3-0-/A,
$?=-!R%-:6B/-3J.-=-:)R$ 2<-0-$?3-IA-.%-0R-/A, ?%?-o?-(R?-5S$?-3-}R/-.2+%-/?, .J-#R-/-*A.-3-gR$?- 0:A- ?J3?- &/- =- ~A%- eJ- 2|R3, $*A?- 0- /A, >-<J-2eR./?-Y%-:#R<-.%-z-$?=-$.2, $?3-0-/A, ,A-2R<-]-3-8=-2o.-0<-2|R3?-/?,
2.$-o.-LA/-IA?-2_2-0<-$?R=-2-:.J2?->A%-<%-=-2!A3, ,-3:A-$?3-/A, =?i3-$%-$A-(R?-2./-w/, %$-_%-.$-U$?-?-:2.-0, ;A.-*R-(.-.J<-$8$-$R,
$*A?-0-.%R?-$8A-=, hR-eJ:B-5B$-b%-=?, #3?-:.?-0-.%-0R-_%-$+3-3R SR.-g$?-GA?-=3-OA.-0-13 8J?-$?%?-0-:.A- =-,A<, .?-:#R<-=?-YR$-lR=, :.?0-=?-+-=?, 2.J- 3(R$-.%-, :.A<-<%-LA/- _2?- ?3, 40-=A- $+3-3R:C- i=- :LR<-i3?-

424

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

?-i3-P%?-?-$?%?-0-=?, l-o.-=?, :L%-2-*A.-GA?-v%-2<-LJ., ,d2-0-*A.GA?-.2%-.-LJ., ,.$%-0-*A.-GA?-.$$-0<-LJ., ,8A-2-;A?-/A-<J%?-0<-LJ.,14 ,&J ?0?, :L%-:)$-$/?-$?3-.$%-2-15 .%-2&?-0:A-28A- =-!/-mR2-+-1-<R=-:)R3?0:A-=?-28A-.%-, %J?-.R/-.-mR$?-<A3-_%-$A-i=-:LR<-.-$?%-2-=, i=-:LR<-.2%K$-$A-3/-%$-2./-.-36.-.J, YR$-lR=-hR<-2^?, KA<-.L%-2-$?3, /%-.-:)$-03*3-$8$-$*A?, $/?-0-#-.R<-+J-2./, $+3-3R-2&R-2o., :O=-:#R<-UA/-=??R-$*A?-.%-2&?-0-i3?-?-:.?-0-=?, .%-0R-YR$-lR=-/A, ,R$-3<-$;R/-/?-_%o-2:A-5K -|R-2!/-/?-*3?-?-=J /-.$R?->A %-, $=-+J -$;?-/?-o-2-.%-,$-/-/-3$&.-=-2R<-2:A-$.3?-0?-$;R/-.-o-2:A-,2?-LJ., ]-3?-OA.-$/%-2:A-.?-G%-.Jv<-36.-0:A-K$-=J/-.-3(A ?, .J -/?-,R$-3<-$;R /-/?-/%-.-8$?, /%-.-$/?,
KA<-,R /-0-$?3-=-$&A $-+-L?-0-_%-3-:O=-2:A -P%?-UJ %-2-v-2<-29%-2:A -3%3,:-=-5.-$9%-3J., *%-3,:-;%-2o-l-43-L, P%?-*A->-43-?R%-eJ?-_%-$-2$$%-/?-o:%-H.-3J.-.R, ,.J-v<-2|R3?-0?-$%-9$-3(R$-=-+A%-%J- :6B /- H.- 0<- &/.%-3%R/->J?-P2-0-?R$?-:L%-, :)$-0-?J=-2:A-*3?-MR%-o.- =-*J-2-.%-, 3,:3:%-2N-2>=-IA?-$R.-.$-0-v<-23-&/-IA-.?-_%-=?-?-<%-2:A-;R/-+/-2*J.-.R,,
.J-=?-G%-mR$?-<A 3-IA-+A %-%J-:6B /-IA-;R/-+/-2*J .-0<-:.R.-0?-_%-=-d/.$?- 16 .A/-0-/A, .%-0R-/A, $;?-GA-lR=-2:A-_%-=-?J3?-$+.-=, KA<-:PR:A-_%-<%$A-%R?-/?-&%-9.-2&R?-=-KA<-<A%-.-$+%-, /%-.-:)$-$/?-$*A?-,%-%<-L, .J-}<v<-P%?-$9%-, .J?- 2<- (.- ?J=, .J-=-$R3?-/?-$*A?-0-/A, YR$- $A-_%-$;R/-/?/%-.-:)$-0-.%-$/?-0-<%-22?-GA?-<A%-.-$+%-, KA<-:PR- 2-,%-2<-LJ., .J?-5K12-3(R$-+-:I<-8A%-3A-gR$-0:%-<A3-IA?-*J, hR-eJ:A-2^?-0-/A, ,R$-3:A-:L%-:)$$/?-$?3-IA-_%-$A-$.%?-:V-$?3-.-2+<-8A%-/%-:)$-AT-/?-3$R-:6B/-/R,,

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

425

KA<-$+%-$A-;/-=$-$?3-=?, .%-0R-/A, =$-$;?-0-#-5<-.-L?-0:A-3623R?-$%-3R:C-o2-3//-0:A-$%-3R?-$-2$-$;?-3//, $;R/-/?-&%-9.-5<-d2?-0:A%R?-KA<-S$-+-$+R%-8A%-//-43-L, :)$-$/?-%=-2?R-1743-IA?-&%-9.-LJ., $*A?0-/A, $-2$-$*A?-!-/?-S$-+-$+R%-8A%-, $+R%-=$?- }<- .%- :S, ,R$- 3<-O-$%43, .J- /?-!R%- $?3- IA- 3,<- aJ2?- 0- 43- LJ., $?3- 0- /A, #- /?-1- 2&?-?- ?R;<-3<-3.-0-&%-9.-3-<J$-18 43- L?- /?, ?A:A-1-.%-2&?-$+R%- 2- $R%- .%- 35%?,
/%-.-:)$-0-=-$*A?-=?, .%-0R-/A, vJ-2:A-HA=-HA=-IA-,.-.-,A$-=J-L-3-?<-IA-|R-%43,19 KA-.!<-/%-.3<-2:A-.2?-?-A->.-.3<-0R-/?-:V-43-0-$?=-$.2, }<v-2:A- =$- 0-#-5<- IA ?-$;?-GA-$-2$-2!$ $;R/- /?-;/- <A%-.- 2d2?- =-_%i3?- A- >.- =- ?A2- ?A2- ,A3- 0<- 2?3- 8A%-d2?- 0:A->$?-mR$?- 0- .%-, 3$R-$;?{R<-.- $&- 8A%- 3(A=- 3:A-g-.%-2!/-_%- $%-,2- $9%-, $*A?- 0- /A, |R-%:A- 52-+- (R?:L %- }R /- 0R - $?=- :.J 2?- 0- .%-, 3,<-(R ?- :L %-!R %- $? 3- $%- 2<- .3A $?-0?R$?-43-3-$+R$?- $8/- ,3?- &.- $R%- 3- .%- 35%?-?R,,
_%-KA<-.L%-S$?-0:A-$J $?-?J=-=3-2R$?-:.R/-/A, =?-,2-20 :$=- IA :O=-:#R<-L, 3A%-$8/-3J- ,2-21 S$-:(A%-;%- 22 9J<-<R , ,,A-2R-/?-_%-}R/-0R-%R?<J%-$A-..-0-:S-2-,<-.-?R%-, :R$-|R-/?-O-$%-43-0-=-}R-HA=-=J-;R.-0<-?J3?-$+./?-!J%-_%-&%-9.-3//-/R, ,;%- /%-.- :)$- S$- 0:A-23 2R $?- :.R/- $J$?-?J=-/A,
*A=-N%-L?-=-=$-$;?-GA?-b%-0-$;R/- 0:A- :OA$- 3-24 /?- 29%-, $;R/-IA?-$;?-029%-/?, $?%-$/?-/?-_%-}R /-0R-;<-?R %-, ,A -2R-/?-O-$%-43-;R .-0-=-?J 3?$+%-%R-,25 ,2./-0-23-&/-/A, vJ-2<-A->.-2|R3, !J%-_%-,R$-3<-$/R/-0-$J$?-(%2?, 3(A=- 3-1- 3J.-.- 3A.- /?- vJ- 2<- aJ2?- 0- 43-.- $/R., :R$-_%- G%-:,J/-/?-#.R<-.-:6B/, P%?-5.-0?-3R-$;R/-/?-$;?-?-2{R<-2-.2?-?-?J-$R=-$+R$?-0-<J-

426

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=-$&A$-+-2lA?-0:A-<2-P%?-3J., :VA%-S$-&-l-28A, ,-3-3-%J?-?R, ,_%-$A-i3-:LR<2./-0R:C-.3A$?-b%-<J-<J:A- $>3-.-:6B/-3J.-.-:)R$-$R,

$*A?-0-$+3-3R:C-.3A$?-0-=, ?a-B-/?-i3-P%?-*J<-.$<-$?%?, i=:LR<-.2%-K$-$A?-2&R- 2o.-.-2#?-0-;A/, .J:%-l-,A$-_%-3J-28A-!-:6S3?-/-$+33R-3,$-0R, $*A?-:6S3?-/-$+3-3R-$%-2, 3J-$&A$-0-=-$+3-3R-$&J<-2-;A/, <%=$?-2&R-2o.-=-:#R<-=R-=-3-2gJ/-0-s-, 2gJ/-0-$?3, 3/-%$-$A-$/.-=?-L%2-2&-;R.-0-=?, s-0R-=-3J-$?R-2, 5%?-0:A-,R$ l:A-i=-:LR<, l2->A%-26 $A-i=:LR<, ,A$-=J:A-i=-:LR<-=?, .J-<J-<J-=:%-=3-.%-2, v-2-2*%-2, *3?-L%-o=.-2*%-0, ,/-P%?-3-%J?-0, ,/-5.-3-%J?-0, ;A.-:)$-;=-2g$-0, #3?-5S.$9%-2, 9?-.%-,R.-=3-IA-t$-$A?-2{=-2-.%-2o.-GA?-2#?-?R,,
s-0R:C-.%-0R -/A, <%-z<-2|R 3, =$-0-$&A$-$A ?-$&A$->R ?-GA-.0%-0-/?29%-!J-2$R=-27 b%- 0:%- 1/- 5/-2$R=-+J-4S$-0<-2#.-0?-P-$?3-S$-:L%-2:A=?-,2-28 :$=- IA-:O=-:#R<-L, :R$-|R:A-/%-.-_%-.GA=-}R/-0R-^-$3-2&.-#-;<2!/-0, ?3-3.R<-3J-P-$?3, vJ-:R$-e-.3<-0R-3$R-,<-2!/, vJ-2<-A)-.3<-0R-3$RIJ/-2!/-2|R3, :R$-_%-:,J/-43-$?3-L?-eJ?-/<-IA?-:,J/-0?, _%-$;R?, 3J&<, .J- =?-e-=-3J-:2<-2?-A)-29 =?- ,A$-=J-.3<-0R-ZA=-=J-2-Y/-30 3- 43- $*A?L%-e-=-,A3-0?, 3J-=-3<-#-,A$?-0-v<-S$-+-:2<, .J?-nJ/-L?, A& -=?-#3?,A $?-0?-3J -.%-.J -$*A ?-0->.-:6B %?-0-v<-?R %-2-.%-!J %-_ %-3//-+J -$8$-$R ,
$*A?-0-/A, :R$-|R<-_%-$8:A -.LA2?-&/-3.J:-,<-2!/-2?3, l-.2-3-3.:-/$43-0-,A- $4$-2<-,=-=J<- 2|R 3, ,A- 2R<-@)-.!<-0R - 3$R-,<-2!/- 2|R3, :R$-_%- }<28A/- L?- 0:A - nJ /-IA ?-$8 :A -(%-9%-;<-2!/-+J - 3.:- l- /%- /?- IJ /-. - ?R %-2-@) -=-1R $-

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

427

0?, .J-=?-#3?-:6$-31 !J-=?-,3?-&.-H2-0:A-2.J-2-=-?J3?-$+., _%-}<28A/-$9%-, :.A-,/-<J-=-=/-<J-=?-3A-LJ.-$?%?,

$?3-0-/A, :L%-:)$-$/?-$?3-=-2gJ/-/?-<A3-0-28A/-<R-n%-.2-$?3$?=-$.2, <R-n%-$A-;-3,:-(A/-353?-GA-,.-43-., .2- 3-,A-$4$ 3<-$-$?3$-$?%-$/?-=-9$-0<-2|R3, n%-3-/?-_%-:)$-0:A-5K-<, .2-3:A-|R<-$/?-0:A5K-= <R-3-/?-:L%-2:A -5K->-$A -hR<-2^?-LJ .-.R, ,28A-0-/A, =$-0?-0?-3R-$*A ?2#R3?-+J-4S$-0<- L, vJ-2<-A), l-.2-3:A-3<-$-.J:A-!J%-.-9$-0, vJ- 2:A- v$- 43- /?<R-3?-.2-3-=-$;?-{R<-.-=/-$?3-.NA?, .J-v$-n%-3?-$;R/-{R<-.-=/-$?3-..NA?, .J-$*A?-GA-$;?-$;R/-.-:,J/-0:A-nJ/-IA?-.2-3?-A&-2Y2?-0?-3J-.3<-UR3UR3-L%-, .J?-.2-3-$%-, .J-/?-<A3-IA?-=?-,3?-&.-$%-2<-.3A$?-?R,,
s-0-=-/%-$?J?-GA-28A-=?, +A%-:6B/-*J-2<-:.R.-/-~A%-$:A-*A-^-#-.R<-/A,
~A%-|R%-{R$?-v-2:A-/%-.-,A$-=J -.!<-0R-Y/-3:A-KJ.-43-.%-, .J-!J%-,A$-=J-.3<-0R Y/-3-KJ.-43-#-.<-2:A-/%-.-?J3?->-}R /-0R<-$?=-$.2, .J-/?-,A$-=J:A -/%-/??A%-9J<-2:A-1-$&A$-L%-2?-nJ/-L?, $::A-!J%-.-2$-0-(%-%-8A$-L%-,32 .J-=-?J3?$+.-.J, .J<-3A $-$A?-2v-2-v-2-L, #-/%-/?-1-3J.-.-_%-2d2?-0?-$:-=-,A 3,
2$- 0- /?- :R.-9J<-#-.R$-s-w/-g-d-43-0-/<-IA?-L%-/?-o2-3./-.- $?3-.%-, $;?$;R/-.-?3-.NA?, $;R/-IA-$-o2-KR$?-?-?R%-/?-!J%-$A-KJ.- 43-.-aJ2?-0<-2?3?+J. _%-#-.R<-.-$9%-, KA<-$+R%-5K-:R.-9J<-.J-PR=-/?-}<-IA-L%->=-.-<%-$/?-?,A3-3R, ,$?=-2<-:.R.-/, vJ- 2:A -.0:-2R-:2:-8A$-0-/A- vJ- 2<- ,A $-=J-.!<-0R-Y/-(%43-0-:5K<-2, :SA=-2,33 $?=-2-!J- (R?-?3- w/- 2|R3, _%-#-/?-1- 3J.-.- 2d2?,
.J-=-,A3-0<-2?3?-+J, #-.R<-.-:6B/-/R, ,2.J-2-2*J.-0<-:.R.-/, $?%-$/?-2.J2:A-,A$-=J-/A, g$?-GA-/R<-2:A-/%-%3, 2.-3J.- =-S-$:A-/%-.-,A$-=J-.3<-0R-;%?-

428

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

!<-43-(R ?-? 3-w/-2|R 3, :R $-_ %-& %-9.-:,J /- =-_ %-,3?-&.-.J -=-,A 3-0<2?3?-+J - #-.R <-<R, ,2.J -2-(J ?-/?-:6$-$J $?-L %-.R $?-/-(A /-353?-?->J ?-0$+.-0?-?J=-=R, ,(A/-353?-0-.!<-$*J<-3-:)R3?-0:A-,A$-=J-/A, ,2-:$=-34 IAK$-o-2&?, tJ-lJ-b/-1$?-?-.<- /?-&%- 9.- $8A2, ,A- 2R<- @)- .!<- 2.J- 2:A -<%28A/- 3$R-,<- 2!/, tJ-(%- $A- ,.- 43-.-?&- .!<- 0R- 3$R-,<- 2!/, ~A%- $<->-}R/-0R3$R-IJ/-2!/, .J-i3?-L%-?J3?-.!<-0R-.<-{.-v-2?-4J=-2, lR=-2:A-_%-/%-.:)$-0?-v$-0:A -KR $?-?-?R%-/?-@) -2YR ?-0?-.J-=?-,A $-=J -2.J-2:A -<%-28A /->J =.!<-8-2-v-2-L%-!J, ,A$-=J-.<-{.-v-2:A-=3-2o.-/?-?&-=-,A3-0?-?&-2..-lA:A <%-28A/-.-L?, .J-/?-G%-}<-v<-22?-+J->-=-,A3-0<-2?3-8A%-, tJ-lJ?-b/-1$.=-2?-35 $8A2, 3R- /-_%-$;R/-/?-:)$-0-.%-3*3-.- #-.R<, 3(A=-3-$8/-.-3A:.R<, :.A-tJ-(%-2-28R-2:A-$.3?-0-9J<-<R,,
:#R<-=R-=-2gJ/-0<, $&A$-=-2gJ/-0-iR, $*A?-=-2gJ/-0-M<, 28A-=-2gJ/0-2g/-0:A, .%-0R-/A, vJ-2:A-l-:#R<-$?=-$.2, :R$-|R:A-_%-.%-, ?3-3.R:C-3J-}<v<-L, l-:#R<-IA-vJ-2-A), :.2-3-/%-.-2o.-=-A-!-4-B-?R$?-;A-$J-,3?-&.-.3<0R<-2|R3, :R$-_%-:,J/-5=-i3?-}<-v<-L?-0?, _%-$A?-3J-&<, .J-=?-;A-$J-i3?=?-G%-3J-?R<-28A-43-:2<-2<-.3A$?-/?-#-.R <-$9%-%R -, ,$*A ?-0-/A, vJ -2-3/(.-GA-.3A$?-0-36 .%R?-$8A-}-3-=-A)-<-.-2+<, ~A%- $:A-l-:.2-2o.-GA-vJ- 2<->}R/-0R-2|R3, >-.%-<-IA- 2<-.-l-.2-3-U-3R-8A$-$?=-$.2, :R$-_%-:,J/-0-?R$?}<-v<-L?-0?, vJ-2:A-;A-$J-i3?-=?-3J-:2<, .2-3:A-=3-/?-8$?-+J-3J-tJ?->-=<J$-0?, .J-=?-,A$-=J-.!<-0R-22?-+J-0->.-:6B%?-0-v<-2?3-3R, ,$?3-0-/A, :R$|R:A-_%-.GA =-/?-29%-3J-e-;A $-$A-2<-}-3-i3?-v<-$?=-$.2, .J-/?-l-.2-3-

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

429

&R3- U-#R3-IA-2-,$-43-=-&$?-!R%-;R.-0-.3<-0R, ;<-$-5%?-2$ 3<-$-vJ-:R$43-.- aJ2?-0, $;?-?- <R- 3- <R?- $%- 2- .2-3-=?-G%-& %-U-2-3J :A -<%-28A /.3<-0R, $;R/-.-n%-3-&R3-U-<R -3-.%-3*3-0-#3?-.!<-0R?-$%-2-(:A-<%-28A /.!<-0R-$*A?-!-;<-3<-IA-$-.2-3-.%-3*3-0<-$?=-$.2, vJ-2<-<R-n%-=?-IJ?0:A-l-28A-28A-!J-2o., .J- =?-S$-&-l-28A, .2?-?-A), :.2-3-2o.-=-3./-/?2l3?-+J-$;?-{R<-.-A-!-4-B-?R$?-.%-, KA-3-i3?-=-3./-/?-$;R/-{R<-.-A-=AU$-$*A ?, $;?-{R <- @-e-$*A ?-%%?-0:A -! -=A -U$-$&A $-3$R -IJ /-2!/, l-;A $,3?-&.-.3<-0R, ~A %-$:A -l-:.2-2o.-GA -.2 ?-? ->-:.2-3-2o.-=-3. /-/?KR$?- 28A- =- $;?- {R<- IA?-W&-A&-#B&-#&, ><-zR- /?- $;?-{R<- IA?- =&-3&-0&-+&- 3$R-,<2!/, ,3?- &.-}R/ -0R, 3PA/- 0:A- l- :#R<- IA- .2?-?-<, :.2-3-2&-S$- =- 3.//?-$;R/-{R<-IA?-A-=A-2&-S$-3$R-IJ/-2!/, ,3?-&.-.3<-0R, ,A-2R:C-l-:.2-GA.2?-?-@), :.2-3-?R-$*A?-=-3./-/?-$;R/-{R<-IA?-A-=A-2&-S$-$;?-{R<-IA?-!/?-+:A-2<-3$R-,<-2!/-,3?-&.-.!<-0R<-$?=-$.2,
:R$-|R-:LJ .-:63-$?3-43-L?-eJ ?-:R$-_%-:,J /-0?-_%-$;R?, 3J -:2<2?-<R-3:A -/%-2o.-/?-$;?-{R <-IA-vJ -2:A -l-:#R <-IA-/%-$A -u/-uA /-~A $?-3-,3?&.-2YJ$?, <A 3-IA ?-,A-2R :A -2<-.J-v<-L?-=-3J -@)-=-<J $-0?-@) -=?-,A$-=J -.!<-0R 22?-0?-n%-3:A-/%-2o., $;R/-{R<-IA?-,A-2R:C-l-:#R<-,3?-&.-$%-, ;A-$J-i3?)J- $?=-.-?R%-, <A3-IA?-vJ-2:A-2<-.J-v<-L?-/?-,A$?-0-$&A$-e-=-1R$-0?, .J-=?3J-:2<, A)- =?->-$A-2<-.2-3:A-/%-.-,=-IA?-?R%-2?, @)-=?-,A$-=J-22?, (A/353?-GA-,.-43-.-:2<-:6$-L?, .J-28A/-.-3PA/-0, ~A%-$ vJ-2-$?3-!:A-:R$43-.-<J-<J-/?-:2<-:6$-=-?J3?-$+.-/?-23-&/-=-.<-$9%-, .J-eJ?-23-&/-S$&-l-28A:A-P%?-&/-5<-2&-$*A?-.%-P%?-3J.-2&-$*A?-%J=-+J-$9%-, P%?-&/-=-

430

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.3A$?-0-.J-!-.%-, P%?-3J.-=-:6B/-3J.-.-:)R$-$R,
3/-%$-$A-$/.-GA-.3A$?-0-2&-=?, $?3-}<-IA-,A$-=J:A-P%?-28A:A-/%.-?R%-=, z$-3-37 2./-=?, ? ,3J-.3<-*-/A, 3J-,2-38 S$-2&A%-L?-=, {.&A$-$A?-=?-GA-/%-,3?-&.-3J-.3<-*?-$%-2<-2?3?-=-23-&/-$9%-%R-, ,2>.3-,$-0:A-$+3-3R-3,$-0R-.%-, 3J-.3<-*-$*A?-=-P%?-&/-P%?-3J.-2&-$*A?-<J :6B/-.$R?-0-/A-.3A$?-2?=-+J, ,A<-2+%-=-,/-5.-3-%J?-0<-$?%?-?R , ? ,3J<:2<-2-/A, b%-3,A=-$*A?-?-<&-.3<-/$-3J-:2<-=-#.-0-<J-2?3, b%-0:A-362-3Rn%-2{3-L?-0:A-nJ/-IA?-<&-=?-3J-:2<, =R%-2-.%-2_->:A-l-2R-(J:A-/%-2o., ?33.R :C -3J -.%-:SJ ?-2?, .J -=?-3J -!$-.3<-UR 3-UR 3-L %-2?-= ?-,3?-&.-$%-2<2|R3?-=-#-.<-$9%-%R-, ? ,,A$-=J:A-:,2-3R-/A, ?3-3.R:C-3J-$/?-I<-0-=?, ?33.R<-!J%-.-,A$- =J -.!<-0R- .%- :R$-+- .3<- 0R- 3,J 2- 5B$- 43- 0- $?=- $.2, _%- #.<- 2:A- nJ/- IA?- .J-$*A?- :,2- 0- =?- 3J-!$- }<- v<- 2?3- 3R, ? ,3J:A- :#R<- =R- /A,
3J:A- YR$- >A%- U- 3R-,A- $4$- /?-$?%-$/?-GA-2<-,=-=J-;R.-0<-2|R3, vJ-2<-:#R <=R-lA2?-2o.-0-.3<-/$ lA2?-!J%-.-;A-$J-A-=A-*A?-$>A2?-?-$;R/-{R<-.-2|R3, #.<- 2:A- nJ/- IA?- :#R <- =R- :#R<- 2?- vJ -2<-:#R<- =R- =?- 3J -.3<-z2-z2-:2<-2<2?3-3R, ? ,(J<-:2<-2-/A, }-3:A- .3A$?-0-.J-#-/?-3PA/- 0- 3/- 3J?-$%-%R-, ? ,S$-+:2<-2-/A, }-3:A -!J %-.-= ?-,3?-&.-$%-!J, = ?-GA -i3-0-3-8A $-43-/?-t$?2YJ$?-v-2<-2?3-3R, ? ,,3?-&.-.-:2<-2-/A, $/?-#%-/?-2l3?-+J-$%-YA.3J?-.3<-:<-IA?-:2<-2<-2|R3, 2&R-2o.-0R-,3?-&.-GA?-3)$-+-v-2-2*%-%R-, ,
? .J- v<- *3?-?- ]%?- 0?- v- 2- 28A- :(<- +J, =3- 2|R3?- 0:A-!R2?-GA?S- $:A - ;A - $J- ?R $?-?-_%- ?J 3?-:.?- 0:A- nJ /- GA ?- KA- <R =- IA- nJ /-=-3-vR ?- 0<-.$$?3- S$- 0R-*J?- 0- /A- *R/- 3R%?- <%-L%-, ? ,<R- n%- 3?-$<-_%- ?J3?-:.?- 0?-%-

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

431

PA:A-_%-!R2?-?-I<- +J, i3-gR$- S$- 0R-*J?- /?- ?J3?- $/?-?- 3A-#R.- 0- 43- :L%- 2/A- i3- gR$- <%-L%-, ? ,hR-eJ:A-=?-=-l-:UJ.-=-;R.-0:A-/%-.%-, .2-3-.%-<R-3:A-3?$-l-#%-!R%-v-2<-_%-?J3?-:.?-0?-KA-<R =-IA-9?-,R.-=-3-vR ?-0<->J?-0-k$?-0.%-, LA%-2-?R$?-L%-2-/A-2J=-8A-<%-L%-, ? ,~A%-$:A-W)-?R$?-?-_%-?J3?-:.?-0?$9%-:6B/-IA-gR$-0-:$$?-/?-!R%-$?=-3(R$-$A-+A%-%J-:6B/-.%-, =?->A%-2=-v<;%-2-*3?-?-MR%-2-/A-$?=-8A%-;%-=-<%-L%-$A-+A%-%J-:6B/-+J, }R/-3-$?3-/A -=32|R3?-0-=?-L%-2:A -*3?-;A/-G%-, 1R-{<-IA?-2#?-0?-*R/-&/-;A /-=, KA-3-/A 35S/-LJ.-.0J:A-;J- >J?- ;A/- /R, ,v- 2- .J- v-2-,R.- 0- $?3- IA- |R- /?- *3?-?-]%?-0?,
/%-$A-_%-?J 3?-3#:-:PR- ;2-;3-2&?-LA /-IA?-2_2?, .J -=-2gJ/-;=-*J<-28A:A .0:-2R-3#:-:PR-,3?-&.-.2%-.-:.?, &A<-$%-PR$?-?-:(<, ?J3?-/%-.-$/?,
1%-0R-s-,=, l-2:A-_%-s-9A/, $+3-3R:C-3J-:2<, ,A$-=J-3%-.-#-:2?, P2-3,:3-:SJ?-=-;R%?-?-mR$?-0-3,<-KA/-0-/A, $%-9$-3(R$-$A-=3-3R,,
:.:-!-3-:R.-$?=-2-/A, .%-2, 2|R3-0, =?-=-.<-2-$?3-=?, .%-0R/A. l-.2-3-.3<-0R- U-&R3-</-0-;<-$<-@) -,<-2!/, 3?-$<-A)-IJ/-2!/-2|R 3,
lR=-2:A-_%-KA<-2?-+J-/%-.-d2?-0:A-5K-A)-/?-L%-!J-@)-=-,A3, YR$-$A-_%-d2-0:A-5K@)- =?-L%-!J-A)-=-2!A3-0-;%-;%-L?-0?-:(A-#<-<R-n%-$A-_%-.2-3<-:.?-+J, .J:AnJ/-IA?-:R.-$?=-3-2-:UR.-0-;A/-/R, ,$*A?-0-/A, $?%-.2%-$A-<%-L%-;J->J?-!R/0:A-]-3, =3-40-=A, v-2-<%-L%-$A-;J->J?-i3?-;%-;%-S/-0<-L?->A%-, ,A3-<A3IA-.- 2-(A$-o-=-?R$?-A-=A-!-=A<-$?=-:.J2?->A%-<%-L%-$A-;J->J?-?-%R->J?-0:R , ,
$?3-0-=-$*A?-=?, }-3-/A-23-.2%-$A-{2?-GA-:R.-.%-1?-:1R-2-.J-!-;A/-=, KA3-/A-\A%-.%-*J-$/?-=-.<-2-8J?-0-.R/-23-.2%-$A-*J-$/?-:.3?-0-.J-!-;A/-/R,,
2<-.R-/A, .%R ?-$8A-23-.2%-$A -{2?-.%-:S-2-=, ;-%-2:A -$/?-$?3-

432

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

?R$?-2<-.R :C -$%-2-,3?-&.-G%-$?=-=-?%?-0-<%-L%-;J ->J ?-;A /-~3-0-;%-;%L:R , ,kA-=3-/A, .%R?-$8A-:S-2-=, A-/-+-<-?R$?-G%-<%-L%-$A-;J->J?-;A/-~3-0.%-, kA- =3-.:%-<%-L%-$A-;J->J?-.J -%J?-0<-:(<-2<-LJ.-~3-0:A-S/-:./-;%-;%L:R, ,+-=?-G%-.%R?-$8A-:S-2-=, *A/-3R:C-$%-2-:.A:%-3J-=R%-v<-<%-L%-$A-;J->J?;A/-~3-0?-39 ;%-;%-.-2|R3-0<-L:R, ,eJ?-/A-.J-.$-$A-#3?-:.?-0-.%-0R-(R., l;A-$J:A-:PR?-,A3, ;A-$J-$/?-I<-=R%?-{:A-$R-:1%-3%R/-.-LJ.-.R,,
2./-0:A-?-/?-(R ?-GA -3A /-IA-2<,40 ,$?%-.2%-=3-IA?-2PR .-0:A -:PR ?i3?-!/, ,:O=-3J.-$.3?-0:A-$/.-v<-VA?-0-/, ,i3-:LR<-.2%-K$-.IJ?-0:A:63-8=-!R/, eJ-24/-?-*-0-<%-$A-28J.-0-/A, 23-.2%-?-S$ $?%-.2%-?-28A, >J<-.2%-?-$*A?,
.2%-28A-0-?-KJ.-.%-2&-$?3-.J-aR2-=3, 2&-$?3-0:A-KJ.-.J-3A-aR2-0:A-=3-;A/-/R, ,3(/, $?%-.2%$A-=3-*3?-=J/-eJ-]-3:A-$?%-$A-*A%-#-.J-43-3R,,
=?- ,2?-o.- =- .2%- 28A-.%-:VJ=- 2:A- =3- 2|R3- 0:A- $?3- 0- /A, .GA=:#R<- :#R<- =R:C- =3- 33, 1R-*:A- =3- 33, >J?- <2- ;J- >J?- GA- =3- 8J?-0-i3-P%?;A/- =, .J- =:%-.R<- .%R?- 3)$- $?3, .%-0R-=-OA.- GA- }R/- :PR- .%-, ,/- IA- }R/- :PR$*A?, .%-0R- /A, $?$-.%-?R$?- }<- .%- :S, $*A?- 0- =:%- 2|R3- 0- $?3, $/.=- .22- 0- $?3-!J- S$-0R-$?%-.2%-$A- {2?- v<- <R, ,$*A?- 0- .%R?-$8A- =, <A$3-.$-0, =?- %$- 3*3- 0, LA/- _2?- 3*3- 0, :.R.- 0- 3*3- 0, 3/- %$- =?-L%2:R, ,.%-0R- /A, .%R?- .%- ;J- o- $*A?- =?, KA- 3:A- .2%-.-L-8A%- <A$- 3- .J-=?-.%-=%5S-1/-?3-5S$?-0-.2%-,R2-&A%-$R.-.-<%-2:R, ,$*A?-0-/A, <%-GJ-hR-eJ-.%-<A$-3-2.$3J.-3<- $?=- 2?-=?-3*3, .J-$*A?- !?- l- }$?- 2eR.- 0?- %$- 3*3- 3R, ,$?30-/A, <%-$A ?-<A$-3:A -3#:-$?%-12-,2?-v<-LA/-IA ?-2_2, <A$-3?-G%-<%-$A -

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

433

$?%-$/?-.%R?-$8A-12-,2?-v<-=, hR-eJ:A-{J.-0<-<-IA-UJ%-2-.%-, 2$-0-1B-GA?2!$-0<-2?3-3R, ,28A-0-/A, 2.$-G%-<A$-3-:.A-=-2gJ/-/?-.$:-28A-212-~30-.%-, <A$-3?-G%-2.$-=-2gJ/-/?-2.J-(J/-212-~3-0:R,,

s-0-=, .22-0, $9%-2, 2^R$-0, :PJ3?-0, 3A-*3?-0<-L-2-.%-s-=?,
.%-0R- /A, $9$?- 36K?-0-=-2v-2, ($?-0:A- $+3- IA?-1-=-*/-0, =?- GA- SA- =$R3-0, 3(-:)A2?-0-?R$?-<R-=-MR%-2, :H.-0-?R$?-<J$-L-=-,R.-0-i3?-L?-0?<A$-3:%-($?-MR?-GA-i3-:I<-:L%-8A%-, <%-=-2.J-2-(J<-:L%-, 2.J-2-@-&%-(J?0?-#3?-KA<-:6$-.R$?-/, eJ-24/-$R%-3:A-$?%-1R?-=?, 2P.-0:A-3,?-2Y%-,
$?%-,2- 0- $&J ?- $?%-2- =$- 0-#-5<-L?-0-~A %- $<- 2$R=, vR -2-|=-5B $?-=.<, ;-28A-21A3, b%-0:A-362-3R-2{3, 3A$-IJ/-.-2v, #-/?-@=-@=-=3->->2eR.-.R, ,.J- /A- L- 2-3%- =- 2.J- 2-(%- 2?- .$:- 2:A- ;J- >J?- 9J<, $?%-,2- 0- /A, .J3- ,$- ~R3?-:)$-3A-L-2:A-.R/-/R, ,;%-hR-eJ-.%-0E-:.-L?- 0?- L%- ?J3?-,A- 2R-/?<A3- 28A/- 22?- +J- /R<-2:A- lJ:A - 2<-.-L%- 2<- 2?3- 8A%-, .J :A- %R- 2R- $%-.:%-3-P20:A- :6B/- 3J.- GA-%%-.-:)R$- $R,
$*A?-0-/A, o-35S-<A-<2-=-2{3-8J?-0-vR-2-|=-5B$?-=-.<, \A%-28A-.2%.-#.-&J?-0-;/-=$-$A-362-3R-2{3, <R-:6B/-<%-$/?-?-wR$-&J?-0-/A-tJ-b/-1$??-21A=, .2%-0R:C-3(R$-IJ/-=-^R$-0-/A- 3A$-;<-21A=-=-$9%- 2:R, ,$?3-0-/A, %$!R2?->- $A?-S%-2-/A->- S$-+-tJ-lJ-21A=-8A%-2eR.-0-;A/-=, +A%-%J-:6B/->-1B-GA-3.:$8?-:1=-2-/A->-$A?-;<-S%?->A%-1B-GA?-:1=-2?-;<-2^R$-0<-2?3-3R , ,28A0-/A, _%-$A-{J -<$?-2&A%-0-=$-0-$*A?-#-5<-IJ/-2!/-IA ?-{J.-0-=-o2-3./-. >$?-S$-0R?-$;?-{R <- $;R/- {R<- LJ ., 8$?-0-:1J/- 0- /A -=$-$*A?- S$-+-2>.0:3, ;%-/-3.:-$8-:$J%?-0:A-!%?-!->$?-(J/-0R?-LJ., $+/->A%-41 $A-:#R<-

434

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

=R-2{R<-2-/A, vR- 2- $;?- {R<- $;R/- {R<->$?-(J<- LJ., LA?- 0:A-,R.- 0- /A, hR- eJ:A-*A=N%- .%-, =$- 0- 3J- ,2-42 S$- :(A%- $A-43{2?- v-2<- L?- =- $/- n=- .%- #-22- L?,
bJ- $;?- $&-$;R/- $&- LJ.- 0- ;A/- /R, ,s- 0- /A, .J- v<- L?- 0?- 3A- *3?- =- $=- YA.2.J-2-(J?-0:3, PA2-.%-$.R /-IA-.2%-$A?-:6$?-/-O?-L-2-/A, <2-.2%-28A-8,
:VA%- ?o- :.J2?, ,- 3:%- i3- :)R3?-GA-O?- (R$- L:R, H.-0<-8=->J?- =, a%-3J:)3-43-IA-!J%-.-$8$ /%-$-$=- .%-;%?-!<-$*A?-]$?-0?-3J?-8-L%- 2:A-!J%0E- <R- .%- PA-[.-2+2, .J:A-!J%- ,=- (J/- IA?- $;R?- /?- <A= -2- hR- eJ:A-2$- 0<- >R%5S.- L?- /?- 2&$- 0?- :6$- 0:A- <A$?-,3?-&.-(R.- .R,,
=3-2#?- 0- /A, }R/- :PR-,<- ?J=- .2%-.-L-2, .%R?- $8A- .22- $9%-, eJ?H2- :PJ3- 3R, ,.%-0R- /A, 0?- 3R-$*A?-P- 3R:C- :R$-+-5.- 0<- L?, =$- 3,A=-$;?$;R/- *A- ^<- 2|R3?- 0- 2$R=- 2?-0?- 3R<- 2!2- /?, _%- <A%- 2, ,%-%, >A/-+-,%%-4J=- /?- 3./-.-2d2?- /?- #-.R<- :6B/, .J- 28A/-.-$;?, 3./, $;R/, 3./+J- s<- L, ;%-, 3./- /?- KA<- <A%-, ,%-, >A/-+-,%- 2-2?- eJ?, :VJ=- /?- /%-.-d20:%-<A%-, ,%-, >A/-+-,%- 2-!J- $?3- L:R, ,3,<-3$R-*J. -*J.-44 0-L, $*A?-0-/A,
$9$?-=-2v-2-?R $?-s-$8$ $8/-<A $-3-.$-0-/?-.22-0:A - 2<- }<- v<- =,
28$?-!%?- 2>.- 3- ,$- 0:A - 4S $-2 <- L, $ %- 36 2- $;?- $*A ?- :)A 2?-5K - 3A $$;R/-$.%?, &A$->R?-G%-.J- =?- 2^R$-0<-L?-0?-:6B/-/R, ,$?3- 0- /A, \%(J/- @A%- 8J?- 0, b%- 3,A=- IA-&R- ?<- 24$?, gA%- 0:A-!J%-.-:1R%?-5S?-$8$ @A- @A%$A?- vJ- 2, .J- 28A/-.-@-@), @-@$ @A-@A$ -$A?-L%- ?J3?-,A- 2R:C- 2<-.- S%- %R-, ,?J%- $Ji3-<R=-8J?-0, 3,J-2R%-, 362-3R, $%-3R, YA/-362, 3,J:-(%-$A?-<A3-0-v<, i-2,
3A$ $, ;?- 3(, 3?- 3(- i3?-2!$-45 =, 3$R- $;?- {R<-$?3, $;R/-{R<-

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

435

$?3, ;%-3- %J?-0<-o/-<A%-2<-:#R<-<R,,

.J-v<-*3?-?-]%?-0?-v-2-.$:-28A-=, KA-$R-<R3-=-vR?-0-/A, $9$?-=2v-2-/?-<J$-L:A-.$:-2, 2R-=-.%-!LR-=-.R<-2-3(R$-.$:, Y2-0-.$:-V=, .J=?-l, ,A$ _%-, $?%-$/?-28A- #-.R<-2-z/-&A$-*J?-GA-.$:-2:R , ,/%-$/?-=vR?-0:A-KA-/%-$*A?-GA, KA-/A, #R=-2-.%-, 1=-(J<-.%-, ,3?-&.-.%-, $%-2-,3?&.-28A-!-2.J-2<-?R%-2-<A3-28A/-.$:-2-?R$?-?R, ,/%-/A, ~A%-, 3PA/, vJ, $?%28A<-aJ2?-0-=-<A 3-28A/-.$:-2-?R $?-?R, ,%%-L-/A, (R?-2o.-GA -gR$-0-& %-9.:$$-0, 1=-(J<-:$$-0, <A$-3-=-8J/-0-43-:$$-0, .$:-2-$?3-=-8J/-0-:$$0-i3?-G%-}<-v<-<A3-28A/-/R, ,%R-2R-=-vR?-0-/A, 2.J- 2-&%-9.-*J?-0, (J<-*J?-0,
2.J-2-3A-gR$-0-.%-w/-0, 2.J-!R%-9%-.-:)$-0-i3?-}<-v<-<R , ,KA-3:A-$&A$-0R-/A*R/-3J.-.R , ,P2-3,:-/A, v-2, .J-,R.-0-$?3-IA?-*3?-?-]%?-+J- =3-.-L?-0?,
i=-:LR<-0-.J :A -%R-2R <-#3?-$?3-,3?-&.-2.J -!R%-9%-:)$-$A -<R =-0<-:(<-2-/A P2-3,:-2.J-!R%-o-(%-%:R,,
:.:-#-3-/3-:(A - 2:A - 5K - hR - eJ - ?J 3?-.0:-:LR /-0<-:I <- 2-=,
.%-,
$R3?,46 =?-.<-$?3-=?, .%-0R-/A, $?%-2-2.J-!R%-!R/-0:A-]-3, =3-.GA=-:#R<:#R<-=R, v-2-2.J-!R%-9%-:)$-i3?-;%-;%-S/-0<-L:R, ,$*A?-0-/A, $%-3(J.-,R2$? 3-IA -U-2:A -,A 3-<A 3-L %-. ?-2.J -!R %-$A -v-2-&A ?-G%-*3?-? -MR %-2-L-~3-0-=2a2-2R,47 ,$?3-0-/A, 1-.%-;A-$J?-:1R- 2-23-.2%-$A-{2?-v<-<R, ,,A3-<A3-.%-2<.R:C-$%-2-,3?-&.-%R -2R-2.J-!R %-9%-:)$-=-,A $-=J-3-+A$-$A -hR$-3-v-2<-.%?, kA =3-+-=?-GA-$%-2-,3?-&.-2.J-!R%-9%-:)$-+-,$-$&.-&A%-2|R3-3R, ,.J-i3?-GA?#3?-:.?-0-2<-3:A-=3-(R ., #3?-2..-lA:A-:PR?-,A 3, ?-2&-$&A$-0-.%-2&$*A?-0-3%R/-.-L?,48 2..-lA-$/?-I<, :V?-2-(R?-{-3%R/-.-LJ.-.R,,

436

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2&-$&A$-2&-$*A?-?-.J-3%R/-I<-0:A,49 ,,2?-3(R$->J?-<2-;J->J?-=3IA-:PR?, ,9$-3J.-2.J-2-3(R$-$A-.$:-!R/-IA?, ,9%-:)$-3PR/-.J-<A%-/?-<A%-2?28A/, ,>J?-<2-;J->J?-GA-.2%-$A-*3?-=J/-i3?-$?%-1R?-v<-2!R.-9A/-+R,,

#3?-:.?-0-,-3-*R /-3J.-$*$-3-;J->J ?-GA-=3-IA?-OA .-0:3, .2%-28A 0:A-=3-33, hR-eJ:A-j-_2?-GA?-/A, hR-eJ-!R%-0-*A.-.%-, j-_2?-/A-=3-.J-2|R3?-0?$%-2-,3?-&.-2.J-!R%-3(R $-$A- =3-.-2+<-/?-!R%-0-*A.-=?-$8/-3-;A /-0:A-KA <,
.J-{.-&J?-L-!J, .0J<- /- o- 35S:C- j- _2?- .%-&- 2:A- UJ%-2-=-?R$?- 0- )A- ~J. -L%- ;%.J- =?-L%- 8A%-, ,A3- ;%- .J-=-,A 3- 0?-(-&<-(:A - =?- ;A/- +J, .J-=?-,-..-3A /- 028A/- /R, ,.J-*3?-?-=J/-0-=-.R<-.%R?-eJ?-$?3, .%-0R-/A, OA.-GA-}R/-:PR-}<-.%:S, ,/-IA-}R/-:PR-2|R3-0-$?3-.%-, $/.-=-.22-0-$?3-}<-v<-L?-eJ?, <2UA/-=?-?3-&-?R-$*A?-=$?-:L%-, =$?-2^R$ :(R=-2-.%-2&?-0:A-5<-$?3-P20<-L, 3-P2-/-;/-=$-s-.%-L:R,,
? $*A?-0-.%R?-$8A-=, :R$-_%-2{3-0-=?-GA-j-_2?-/A, =$-$*A?-0?3R:C-!J%-.-.$2, vR-2-|=-5B$?-=-.<,50 $-/?-_%-S$-+-KA<-:2.-0-$?3, /%-.S$-+-d2-0-$?3-L?, #-.<-$9%-5K-:R$-_%-.=-2?-S%?-=-3)$-+-:,J/, :1R%?5S?-$;?-$;R/-<J?-3R?-GA?-:.J$?-:)R$-L?-/?-3//, .J-28A/-.-$;?-$;R/-.:%.J-:S-<J-L:R, ,$?3-!-=-#-.<-2-KAA<-$+R%-5K-:R$-_%-}R/-=-$+%-, .J-$R3?-0?-:R$_%-2+%-G%-!J%-_%-3A-:(R<-2<-:L%-2?-23-&/-82?-4$?-3-9J<-<R, ,,/-P%?3J.-5.-3J.-.-*3?-?-]%?-0?-=?-=-2.J-2-.%-, ?J3?-=-gR$?-0-:(<, .J:A-nJ/IA?-#3?-:6$-0-L%-/-<R-!R.-S$-+-$&-2-.%-, 3A$-IJ/-.-2v?-0?-?J=-=R,,
$*A?-0-%$-:SJ/-0-8A-S$-$A-j-_2?-=?, .%-0R-/A, hR-eJ-*A=-N%-#-5<-~A%-

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

437

$<-2$R=, =?-&%-9.-|<-2<-L?-=, ?R-2<-/?-_%-$A-$.%?-AA:A-i3-0-=-1-3J..-d2, >$?-mR$?- 0- .%-=?- 2Y%?- +J, 3$R- 2R-+J. -+J.- 0- $*A?- L- 8A%- :R$-_%- G%mR$?-0<-:,J/- /?- #-.R<- v- 2:A- %%-.-$8$ 3R-/-$;?-$;R/-.-L?-G%-(R$ S$0R-/A, :.$-!%?- }<- v<- =?, _%- $A- $.%?->- $A-1<-2?3-8A%-1<- 2&?-?-:SJ/,
$8/-}<-.%-:S, $*A?-!-=-<%-z<-$?=-2:A -hR-eJ:A -lJ-/?-_%-:R.-9J<-#-.R $-s-0L%-/?-vJ-2-2o., <A3- IA?-,A- 2R<- ,A3- 0<- 2?3- 3R,,
$?3-0-+A %-%J-:6B /-?J3?-GA -j-_2?-=, <A$-3-.$-0-/?-hR -eJ:A -lJ <-.220:A-2<->J<-.2%-v<-=, L%-(2-GA-?J3?-.J-$*A?-:R.-9J<-#-.R$-$-5S$?-0-_%-$A-<%28A/-. -I<-/?-<R -3:A -=3-/?-$;?-{R <-IA?-vJ -2:A -l-:#R <-=-$;?-?-=/-$? 32{R<-2?-#3?-.!<-0R:C-/?-0?--/3-=%?-0-v<-.%-, .3<-0R:C-/?-0?-*A -3-><2- v-2-.%-, _%-$A -/?-0?-o- 3-1?-2o%?-0-v<-L?, .J-/?-,A -2R:C -l-:#R <-2<<A$?-:PJ .J-/?-:R.-9J<-,A-2R-/?-KA<-?R%-!J-$R.-$8=-;?-#%-.-I<, 2&.-GA-?J3?&/-=-.2%-2{<-+J-z<-I<, ?J3?-&/- .J- i3?- G%- :R.- 9J<- IA- i3- 0<- L?- /?- :R.9J<- s- w/-.%-3*3-. -3<-L %-, n%-3-/?-$;R /-{R<-. -, <-=-,A -2R :C -l-:#R <-/?$?%-$/?-;/-}<-v<-L?, ;%-.2-3:A-=3-2o., ,A-2R:C- 2<-.-?R%-2?-<A3-28A/3?- /?- <%-=?-:):-:R. -.-I<- 0<- 2?3- 8A%- :6B /- 3J. -.-:)R$ =?- o- .%R?-?;R.- /- 2.$-o.-$8/-o.-$*A?-!:A-o.-.$-0:A-.2%-.-L?-/, <A$-3-=:%-.3A$?0-.J- !-51LJ.-&A%-,A-2R-/?-KA<-3R-2-.J-3A-.$R?-?R, ,.J-v-2:A-:R.-#-.R$-s-w/-.J-<R-3<S%?-0?-<R-3-.2%-.-:.?, lR=-2-=-.2%-,R2, i3-0<-,<-0-35/-3-3J.-0-3%R/.-LJ., n%-3<-S%?-0?-n%-3-.%-, YR$-.%-, (R/-0-3J.-0-$?3-=-}<-v<-LJ., .23<-S%?-0?-.2-3-.%-, _%-$/?-0, i3-0<-,<-0-!R%-0-*A.-=-}<-v<-<R,,
.J-.$-=?-L%-2:A -v-2-/A, (R?-,3?-&.->A /-+-i3-0<-.$-0-3?-2g/-IA -

438

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.$:-2-28A?-/A, o-3,/-IA?-/A-0-.!<-:)R3?, ,i3-(A/-IA?-/A-!R2?-<2-!J<, ,*J?2-LJ.-0?-!R2?-<2-:1J=, ,SA-3-V=-2?-:(A-3J.-!J<, ,8J?-0-v<, #3?-.!<-.3<vJ-2<-LR /-0?-52 vJ-2-3J -=R%-$A -%R?-v<-:)3-0-?J /-3R?-G%-$9%-2<-3A-/?-0, 0.!<-.%-$*J<-3-3J.-0:A-$8R/->-($?-0, ~A%-$<-LR/-0?-YJ.-3J.-GA-2:A-!R2?- ?3,
\%-0R- (J-H- 3(R $- $A?-G%-:P/-0<-3A - 29R.- 0:A-!R 2?- :1J=, 3PA /- 0<- 2g/- 0?tJ?- $.R%- #J2?-0, ,A-2R<-2g/-0?-=R-!R%-,2-0-:L%-%R-, ,?J3?-=-1/-$.$?-0-/A,
;%-}<-IA- $/?- 28A- 0R<- <A3- 0<- 2g/- 0?, <%-$A- <A$- 0- 2.J-!R %-.-:(<, $%- 2,3?-&.-2.J-!R%-, M%?-0:A - <R- ,3?- &.- .%-, :#R<-:.?-GA - (R?- ,3?- &.- 2.J !R%-9%- :)$-:2:-8A$-+- :(<- <R,,
=?-?J3?-$*A?-!:A-;R/-+/-/A, ;%-<A3-0-v<-3,R%-/-3A-3,/-0-3J.-&A%-;A..-:R%-2, 3%R/->J?-&%-9.-:(<, <R-,3?-&.-=-=R%?-,R.-0<-/?, m-:U=-$-5S$?!R/-/?-?R, ,,R.-0-$?3-}<-v<-,.-0-.%-, z- .%- ]- 3?-=%-2!/-0:A-K$-o-0E-&/?R$?-$8%-/?-L%-2-28A /-.-,R.-0-2*%?-0?-P2-3,:-2.J -!R%-o-(J /-0R, 3,<:V?-2:A-.2%-]%?-0-=-2gJ/-/?-2&-$?3-hR-eJ-:6B/-0:A-?-3%R/-.-LJ.-.R,,
:.:-!-3-K$-o-(J/-0R- /?- :1R-2-=, .R%-, $R3?, .<-$?3- =?, .%-0R- /A, ]3-(R?-,3?-&.->A/-+- i3- 0<- .$- 0:A- v- 2-!R/- 0:A-]-3, =3-v-2-3?-2g/-IA -.$:-228A- ;%- ;%- S/- 0<-,L$*A?-0-/A, v-2-2.J-!R%- 3(R$-+-I<- 0- ;%- ;%- S/- 0<- L:,R ,$?30-=-;A- $J-.%-1?- :1R-2-$*A?- =?, .%-0R- /A, 2-$-.$- 2!$- 0- }<- v<, l-$?3- :#R<-=R28A- ;A- $J- .%- 2&?- 0- $+3-3R- 3,$- 0R- v<- L, <R-n%- $A-/%-.-@-e-%%?-0:A-!- =A-,<-2!/.!<-0R, A- =A- IJ/-2!/-.3<-0R, .J:%-!-#-A-$-,-A- 8J?-0- v-2- A-:.A-v<-;R.-0-<J-<J$?=-$.2, lR=-2:A-_%-KA<-?R%-2:A-5K, !R.-_%-i3?-,A- 3PA/- IA-:#R<-=R-=-,A3,
YR$-/%-.-:)$-5K-~A%-vJ-2:A-:#R<-=R-=-,A3-0<-2?3, 1?-:1R- A 2-/A, .%R?-$8A-.J,
#
$
!

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-<A3-0:A-9A/-VA?,

439

#-=-YR$-lR =-IA - 52-+-@A -!-.%-!-@A -LJ .-.R, ,KA -.2$?-(.-0:A -5S .-GA -5K -PR $?-GA ?$?=-2+2-0-=-2gJ/-/?-}<-IA-*3?-MR%-$A ?-nJ/-L?-0?- :V?-2- ,R2- 0- /A - K$- o(J/- 0R- /?-:1R-2:R, ,2<-.R-.%-, kA-=3, +-=?-$?3-/A, 2.J-!R%-9%-:)$-$A-;J->J?=-2$3-L-?R$?-.J-.%-.J:A- {2?-?-:I<-2:R, ,?-2&.-KA-3-i3?-.%-, =3-.%-:V?2-fJ.-5=-/A-$8%-28A/-/R,,
? {- 28A- 3%R/-I<-9%- :)$- hR- eJ- :(%-, ,:P2- L- 28A-0:A- =3- IA-<A3-0i3?, ,.0=-w/-(R?-*R%-%<-5A$-i3-<R=-0, ,3#?-P2-.3-0:A-$?%-o/-)A-28A /2!R., ? ,.2%-28A-0:A-*3?-=J/-IA-<A3-0-3,:-.$-3-5%-2-3J.-0<-2>.-9A/-+R,,
? ,2- 2!/- ;R %?-?- mR$?- 0:A - *3?- =J/-!/, ,=J $?-0<-2>.-0-i=:LR<- .2%-K$- $A ,$?%- %$- $8A- =3- :V?-2<- 2&?- 0:A- (R?, ,5K- $&A$- ?%?- o?12- 0:A- *J- 2:A- =3, ,5=- :.A- #- 2:A- uR%?-?- :VR$- 3A- .%-, ,eJ- 24/- 2lJ-2-(J/- 0R-?*- 0, ,2o.-0<-2&?-0?-*A-^-v<-$?=-;%-, ,.J%-.?- ;R%?-?- mR$?- 0- *A/- {<28A/, ,5S$?-2>.-5A$- $A-&/- 3:A- 2>.- ;3?-43, ,3-;A/-~A%-0R:C-*3?-=J/- aR22>.-&J?, ,#:- V$- mR%- 28J.-YR=-:O=-3J.-GA?, ,KR$?-.?-!/-+-H2-0:A- 2N- >A?>R$ :.A- i3?- /A-3?- (J/- ?J3?-.0:-(J/- 0R?- 2.$- (J/- hR- eJ- :(%- =-,/- 3R%- 3- ;A/0<-)=- 2:A - aR 2- 2>.- .%-, , /- 3R %- 3- ;A /- 0:A -;%-, /- 3R %- 3- ;A /-0- ;2-:)3.L%?- (R ?- eJ - /?- 2o .- 0:A - 92- $/.- i3?- .%- 2&?- +J - .3A $?-<A 3-i3?-KR $?$&A$-+-9-@R<- IA- 2fJ- %$- .2%- ]R- 29%- o- 35S?- 2!R.- 0- ;A/- IA, =%-.R<- ?R$?- o?0<-3R- .$R ?- 0- i3?- /A -&?- .R/- $?=- 2- .%-,53 eJ -[-12- o- 35S ?- 36.- 0- i3?=?->J?- 0<- L:R,, ,,3;=), ,.$J:,R ,

!, ,=3-:V?-OA.-.0J-$/.-SA=-2:A-*3?-=J/-~A%-0R28$?-?R,,
3%-,R?-[-12-o-35S, 1 (1523-1596)

!, ,eJ- 24/- ]- 3- i3?- GA- 82?- GA- 0ER<- |R- $?3-$?- 0?- K$- 2IA.- .R, ,$?%%$- =3- :V?-2:A- 3/- %$- $A- $/.- SA=- 2- *3?- =J/- IA- ~A%- 0R- :.A-v<-=$?, 3(R$12- 0:A- $.3?- %$- $%-, *3?-?- =J/- ;%- ]R- (R?-?- :PR-2-8A$- .$R?, .J:A- a.-.:#R<- 2:A- *J?- .3A$?- 2|R3- 0- $/.-.-(J- 2?, :#R<- 2-,A- .% - LJ- V$- $A-#$- 2}=- =2?3-0-:#R<- 2:A -#$- 2}=- 5B $- 43- 3- ;A/- 0:A - %J ?- >J?- :SR %-, .J:A -o- *R /- 3R %?.$- $?3- .%-, .J?-!/-/?-2a%?-0:A-=?-%/-0-%%- :.R.- GA- ]R- 2&R?-3-3-;A/- 0*J?- /- ]R- (R?-?- ?R%- 2- =$?- 0?, :#R<- 2:A-#$-2}=-<%-,R$-+-.<- =- %J?- :L%- $A]R - 8J -,$-0-/?-2*J .- .J -o .- :# =- %J ?- 0- 8A $-36.-:5=, #$- 2}=-#$-2}=:I<- 2:A-#$- 2}=- .%-, ,:.- LJ. -#$- 2}=- 5- 2?- ;A.- $.%?- 0:A, ,:#R<- 2- :.A=- 2.J- 2:A- $R- {2?- 3J., ,,<- 0:A- PR%- HJ<- ~R$?->A$- ~A%- $A-2,,
? .J-/?-.=-:LR<- fJ.- 0<- .!:- 2- 2|R3- .$R?- +J, :#R<- 2:A- *J?- .3A$?S/-/?-]R-(R?-?-?R%-, (R?-LJ.-:.R.-GA-2?3-0-43-*J?-G%-, (R?- :.A-$-=J-L?-/?*3?-?- ]%?- 0?- (R$- ~3- ;%-, .J?- 3A- (R$ .- v- *A.- /?- lR3- 0- S$-+- 2l3- .$R?+J. *A/- 3R:C- {<- U/- v-2:A-.=-:LR<- :.A- /A- fJ.-0<-.!:, fJ.- /?-M<-.-:)A$ llJ:A- 9A=- 0- v-2- {.- &A$- 3- 43- $&A$-+-%J?-0-:SJ/-.$R?-=$?, 5K-:.A:A- :.- LJ.- /33#:A- \R$- U/- 28A/, ,.- v- :)A$- G% - g$- :6B/- %%- <A%- 0R, ,<%-$A?-<%-*A.- 2a?- 0:.A- 35%- 5K, ,(R?-=-.-v-:2%?->A$- ~A%- $A-2,,

442

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J-v<-(R?-*3?-=J/-IA-2lR/-0-:52?-<A%-%J-2-;R.-G%-, $/.-3->J?-/-(R?=3-.-3A-:PR-2?, ? .J-/?-=?-o-:V?-=-;A.-(J?-0<-L?-/?-=?-3A-.$J-2-$4S<%%-, .$J - 2-$-<J-/?-*3?-? -&A-=R %?-LJ .-0-8A $-.$R?-+J, =?-o-:V?-GA -%%-]%<$?-0-43-;%-3A->J?-0<-v-2-3,R-3,R-3R-.%-, ,R.-0-5=-:(R?-.%-, ,R-&R:C-,R .-0i3?-/A -:P3-l-9.-0:A -#%-< =-.%-:S-2<-&A <-;%-3A - 2+ 2-0-=$?, .$J -.%-3A .$J:A-=?-:V?-H.-2?.-/?, ,v-2:A-j.-#3-,R.-0:A-:IA%-5=-?R$?, ,92-92-:S;%-:)$-3:A-OA-93-28A/, ,=3-.-:PR-2-3J.-.R-~A%-$A-2,,
? .J-/?-=3-:O=-0-?J=-2:A-KA<-.-!/-eR2-L%-?J3?-i=-3-8A$-o.- =-*J.$R?-+J, (R?-!/-kA- =3-+-3-v-2<-2/-=R%-.J-2:A-v-2-i3-.$-&A$-3J.-/:%-=3-=R$0-:#R<-2:A-$;%-=-z%-2:A-.R$?-0-;R., L3?-~A%-eJ?-!/-/?-2a%?-0:A-L%-(2GA-?J 3?-<A/-0R -(J-:.A -o.-=-3-><-/-=3-.3/-0-*/-<%-$A -?<-z%-2:A-.R $?-0-;R .0?, v- 2-!R%-*A.-gR$?-0:A->J?-<2-.%-, ,R.-0-~A%-eJ?-9A/-0:A-!R%-*A.-~A%-eJ:A-~A%0R-&/-.-P$?-0:A -L%-(2-GA -?J3?-;%-.$-0-o.- =-*J?-0-8A $-.$R?-0-=$?, !R %*A.-~A%-eJ?-9A/-0:A-=3-IA-3(R$ ,L%-?J3?-i=-3?-<%-o.- 3-.=-/, ,=3-3A/-:O=0:A-$;%-=-z%-.R$?-;R., ,$8/-1/-z$-2?3-.$R%?->A$-~A%-$A-2,
? .J-/?-:O=-0-;J->J?-?-:(<-2:A-KA<-.R/-.3-?J3?-2*J.-2|R3-.$R?-+J,
(R?-GA-$/?-=$?-gR$?-0:A->J?-<2-H.-0<-&/-o.- =-*J?-/, :)A$-gJ/-(R ?-2o.=-?R$?-0:A-$%-2-,3?-&.-(-=-(-2<-,A3-0-28A /-., a<-=3-IA-PR$?-?-:(<-28A$-:R%-2-=$?, $%- YA.- (R?-!/-+- 3:A- %%-5=- v<, ,$%- ;%- 2.J/- 3J.- :O=- 0<,$-(R.-/, ,:)A$-gJ/-(R?-2o.-;J->J?-<R=-0-;A?, ,=3-IA-PR$?-?-:(<-<R-~A%-$A-2,,
? .J -/?-.2%-92-3R ?-o .-(A /-0<-L?-+J -v-2?-3R ?-0-(R .-0<-L-2:A -KA <:#R<-:.?-.LJ<-3J .-GA-v-2-2|R3-.$R ?-+J, .J:%-<%-?J3?-$9%-:6B /-$*A?-$%-$A -

=3-:V?-OA.-.0J-$/.-21A=-2:A-*3?-=J/-~A%-0R,

443

>/-0-.%-V=-2:A-:R.-$?=-eJ/-/J-2-:.A-=-;A.-:6B/-3J.-.-K3-3J<-28$-!J, $?=2-<%-?R-$9%-, $?=-2-:.A:%-$.R.-3-/?-P2-0:A-g$-2g/-,J<-9$-&/-3-;A/-0<,

o-nJ/-=-vR?-0:A -2.J/-!R%-+-3-v-2<-$+/-=-12-!J-!R%-0-<%-?R-$9%-, $?=-2:A .?-*A .- /-!R%-0-.%-, !R %-0:A-%%-/?-$?=-2<->J ?-0:A-?J 3?-$?=-!R%-9%-:)$<A$-0-{.-&A$-3-:.A -=-2&?-2&R?-3A -LJ.-0<-?J 3?-&A$-/?-3*3-0<-:)R $-0-/A-9%:)$-=-=-2^-2-;A/-0?, z/-*J?- :.A- $?3- IA-!J%-.- ?J3?-,$-(R.- 0- 8A$- $/.-.(J-2-=$?, $9%- :6B/- fR$- V=- :R.- $?=- (R?- *A.- ?J3?, ,2.J/-P2- 3- ;A/- \R-2<SA-3?-2a., ,$?=-!R%-9%-:)$-<A$-0-{.-&A$-3, ,<%-?R-9%-8A$-..-w/-~A%-$A-2,,
? .J-/?-v-2-.J-=-2R$?-.L%-2:A-KA<-*3?-?-]%-2:A-$/.-$?3-S/-0<LJ.-.$R ?-+J, ,R $-3<-KA-<R =-IA-<A -<-2-?R$?-KA -;=-$%-$A -8J/-0-Y-:,?-?J -2-:.A -$8A$-0:A-KA<-.-kA-=3-?R $?-.0J-2o.-GA-|R-/?-$%-2-?J 3?-?-212-!J, ?J 3?-$?=2:A-!J %-.-<A$-0-ZA =-IA ?-21A3?-/?-:)R $ KA-<R =-;=-$%-$A-;=-&/-$*A ?-$%-$A ?J3?-:.A:%-+-3-=-?R$?-0:A-.0J-2o.-GA -|R-/?-2.J/-3J.-.-$+/-=-12-!J, $9%:6B/-$*A?-GA?-!R%-0:A -!R%-0-*A.-=-?J3?-zR.-GA ?-\R.-=-8R$ $9%-:6B/-$*A?-!R %$A-?J3?-:.A:%-gJ/-:VJ=-IA-.0J-2o.-.%-, 2eR.-V=-IA-.0J-2o.-GA-|R-/?-2.J/-!R%.%-2eR.-V=-]R-:.?-?-$+/-=-12-!J, 9%-:)$-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-v-2:A-!J%.-3*3-0<-:)R$-0-:.A -*3?- =J/- IA - ~A%- 0R -=$?, KA- <R = -;=- :.A - 3.%- $A- kA -=328A/, ,:6B/-LJ.-?J3?-G%-.-v:A-\R$-.%-35%?, ,fR$-3J.-?J3?-:.A-q$?-0:A-:(<|R-v<, ,2eR.-V=-?=-=J<-8R$-&A$-~A%-$A-2,,
? .J-/?-=?-,2?-o.-=-.2%-28A-.%-eJ?-?-:VJ=-2:A-=3-28A-=?-,R$3<-2 3-.2%-$A -=3-KA -/%-$A 2*J .-<A 3-IA -|R -/?-,-3=-$%-8J /-IA -:OA -2-(R .-0<-L.$R?-+J, .J:%-.%-$8A-1%-0R-s-.%-*R/-3R%?-0-s-?R$?-GA-SA- 3-.R%-2-=, .R%-LJ.-<%-

444

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$A-z$-0:A-z-$9$?-1%-.R%-2-=-i3-0<-$%-36.-?R$?-(J.-.-2}$?-G%-, :.A</A-.R%-LJ.-z-$&A$-*A.-GA?-.%-$8A:3, .%-L-,-3=-$%-8J/-,3?-&.-.R%-2<-/?-0=3-IA-~A%-0R -;A/-0?, <%-*A.-GJ-hR -eJ- ;2-;3-=?-.GA=-.%-2&?-0-$?=-2+2-!J,

z:A -%-o=-2g/-0R -29 %-2?-,-3=-IA -8J /-0-,3?-&.-.%-, $%-2-$%-><-z:A -i30<-=3-=3-2+<-/?-*3?-? -]%?-0?-,-3=-IA -$%-2-,3?-&.-.R %-/ ?-0-=$?,
<%-*A.-.$J?-0-hR-eJ- ;2-;3-.%-, ,$R.-2&.-z-.%-#%-29%-<R=- 0<- ><, ,,-3=-$%8J/-%/-0:A-SA- 3-.%?, ,2*J.-<A3-%-o=-9%-8A$-~A%-$A-2,,
.J-v<-2*J.-<A3-2|R3?-0?-v-2-%R-2R-*A.-$?3-:(<-+J, 2*J.-<A3-IA-%%-.$?=-2-$/?-/-$%-KR$?-GA -+A %-%J -:6B/, $%-L-;J -3J .-0:A-/3-3#:-!R %-0-v-2 -=?J3?-$/?-/-!R%-KR$?-GA-+A%-%J-:6A/, .-2-.%-3A$-o-=-?R$?-0-:R.-$?=-IA-g$?2&-&A-<A $?-0-><-/-9%-:)$-$A -+A%-%J -:6B/-L-2-;A/-0?, .J -4-/-23-.2%-$A -v-2K$-o-(J/-0R -o .- =-*J ?-0-;A /, :)A $-gJ /-(R ?-2o.-GA -$%-2:%-Y2-(3-:PR (R ?2o.-&%-9.-*J ?-G%-v-2-K$-(J /-.J- *A .-S/-0?-9A /-0<-L?-/-(R?-2o.-<%-?<-8A $-!J,
\R -2.J -:2R =-IA ?-:PR-2-8A $-:R %-2-=$?, .J :A -2g/-$;R -2g$-0:A -KA <-. -35/-3R :)A$?-$%-*J-2:A-$/?-.%-, *A/-3R-(R?- 2o.-*J-2:A-?<-KA/-+J, :)A$?-$%-.%-(R?2o.-*J?-.?-v-2-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-.%-, 23-.2%-$A-K$-(J/-9%-:)$-$A-!J%-.zR.-GA?-\R.-=-8R$-36S., .J-v<-;%-;%-.%?-0?-/3-8A$-v-2-$R%-:1J=-.-?R%-, =??J3?->A/-.%?-GA-2.J-2-,R2, #3?-:.?-0-$?3-IA?-=3-<A3-2<-(R.-.J, P2-3,:.%-0R-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-P2-3,:-~R $?-0-=-5K$?-3J.-$?%-2<-$.:, 2*J .<A3- 2|R3?-0?-:R.-$?=-g$?-2&- ><, ,$%- 2:A- (R?-!/-:R.-$?=-.-2-28A/, ,2.J/3J.-2/-/J- >A $-$J- =R%-%J- 2<, ,K$-(J/-%%-=-8R$-&A $-~A%-$A-2, ,v-2-:.A-=-$R%-.- 2R $?.L%-KA<, ,.2J/- 0:A-$/?-?3-(R?-2o.-:.- :6B:A- ?<, ,K$-(J/-v-2:A-S/-0-3-*3?-

=3-:V?-OA.-.0J-$/.-21A=-2:A-*3?-=J/-~A%-0R,

445

0<, ,i3-$?3-,R.-0-,R.-&A$-~A%-$A-2,,
? .J-/?-5K-:.A<-P2-3,:-3-~R$?-/, :(A-2-:R.-$?=-3%R/-.-L-2:A-KA<23-.2%-$A-:.:-#-3-i3-$?3-IA-*3?-=J/-$/.-.-(J-!J, .J:%-23-.2%-$A-:.:-#3-:.A-/A-%J ?-0:A-:(A -v?-><-2-/?, :L%-28A:A -,A3-<A 3-<$?-0-><-2:A-{2?-.J <.$R?-0-;A/, .J-;/-(.-.!<-=3, .3<-=3, /$-=3-$?3-IA-5K-.2%-$R%-3:A-:.2!-3-*3?-?-=J/-0:A-.?-;A/-0?-{2?-KJ.-.$R?, .J-v<-/-%J?-0:A-:(A-v?-><-2:A5K. ]-3-=-.2%-.%-<%-*A .-2.$-:)$-]%?-+J -.3-5B$-$?R, ;R-L.-,3?-&.-.$J KR$?-?-2+%-!J, 5K-:.A:A-L-2:A-:UR-j.-GA?-$&., :(A-2:A-$%-2-<2-<A2-&A-><-5.GJ-hR-eJ:A-$%-2<-H<-IA?-2+<-/?, .J:A-%%-=-?J3?-:2R=-=J<-8R$-36S., .J- =-$%-22+<-2:A-:.:-!-3-L-2-;A/,
;%-:R.- GA- $R%-2?- :1R- 2:A- :.:- !- 3- L- 2- 2.R$-!J, .J- *3?-?- =J/- 0:A- 5K,
=?- :.A- =-2-$- .$- ;R.- 0:A, i3->J?- :.A- 2>%- =3- /?- ,R/- /- .M=- 2<- :PR $&A=3- /?-..- :PR vJ- 2- /?- :.R.- z, #- /?- ;A-?$?, $-2$- $*A?- /?- $/R. -.A/, i2- $*A?- /?- 3A:3-&A, 3A$- $*A?- /?- 3A, 36S. -%- /?- $9$?-#3?-GA- z, ,A- 2R:C $4$- /?- $9$?-3J.- GA- z<-*J-2?-|R- .J-.$-.$$-.$R?- +J, <%-*A.- GJ- hR- eJ<-$?=2+2-0:A-=?- GA- .2?- S%- 0R<- l- .2-3-,.-=-?A- <J<- $/?- 0:A- ~A%- $A- ,.- GA- .2- 3:A/%-.- ,A$- =J- :R.- GA- $R%-2- <A=- 3- 43- 8A$- 2|R3,
.J-=?-:R.-GA-$R%-2-.$-(.-.J, 2-$-.$-0R-.J-.$-$A vJ-2:A-$/?-?-_%-$A .GA=-:#R<-3,J2-?R<-IA-o-43-_%-IJ/-.-$;R-2, .J:A-!J%-^-2:A-.GA=-:#R<-IA-!J%-.<%-$A-i3->J ?-GA-%R -2R ->-}R /-0R:C -i3-0-&/, ,A -2R:C -!J %-.-l-2:A -]-3-.$J ?-0-hR-eJ :A i3?-=-2o.-0:A-]-3-.%-, .0:-2R-.%-i=-:LR<-3:A-5S$?-GA?-2{R<-2-i3?-$?=2+2-!J, =?-4S$-0, =$-0-$*A?-0?-3R-=-:H.-0-=?-GA-$/., %$-+->-*J<-$&A$-

446

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

S$-+-2eR.-0-%$-$A-$/., <%-$A-i3->J?-.%-vJ-2:A->-.LJ<-3J .-.-2YJ?-0-?J3?-GA $/.-$?3-lJ-$&A$-+-21A3?-+J, %$-+->-<A%-.-2eR.-0-.%-, vJ-2:A-_%-$A?-i3->J?>-$A-.LA 2?-&/-IJ/-=-S%-!J, *A->-3/-=-3PA/-0<-LR/, >-*J<-$&A $-0-(J?-S$-+2eR.-0-.%-, i3->J?->-;A$-,A-A2R-/?-{<-3.:-:1%?-0-28A/-]-3:A-,$?-!<-:1R-2.%-, =?-=$-0-$*A?-zR.-GA?-\R.-0-$?3-.?-$&A$-+-L-!J, <%-$A-i3->J?-.%-, ]3-;A-.3-IA-,$?-$*A?-?-3J.-0:A-.$J?-hR<-:):-<A?-GA-=?-&/-.J, .$-0-3#:-,R.-.28$?-0<-2?3, :.A-.- v-.R%-0:A-5K-*A/-0<-.2J/-0-.%-, 35/-3R-$*A.-=-:PR-#<.<-8A%-, >-*A->?-3PA/-0<-S%-, !-@A-8J?-0?-vJ-2<-12, =?-.R<-IA-5K->-*J<-$&A$0?-i3->J?-,A -$4$-/?-:1%-2-$/.-.-(J-2-=$?-?R, ,<%-3#R- 2:A - .3- 5B $-#R 3-0$?R?, ,;A.- $&J?- 0:A- .%R?-!/-$8/-=-,R%-, ,*2?-]-3-3(R$-=-$?R=- 2- ,R2, ,?J3?:OA-2-(R.-&A$-~A%-$A-2, ,=?-:L%-28A-,A3-0:A-:R.-$?=-$9$?, ,=3-2*J.-<A3-S/0:A-*3?-=J/-IA?, ,z- .$J?-0-hR- eJ:A- .GA=- :#R<-., ,;A.-$%- 2-+<-&A$-~A%-$A-2, ,=?2-$-.$- 0R- :R.- GA?- 2!%-, ,?J3?-vJ- 2<->-$A-i3-0-&/, ,l-.2-3:A- /%- /?-5%-2:A|R<, ,>-1-;A?-1%?->A$-~A%-$A-2,,
? $=-+J-:.:-#-3-3-,J2?-/-2<-.R:C-*3?-=J/-S/-0-$/.-.-$&J?-+J, 5K:.A:A-$%-2-/A-/2, KA-3:A-*J-2-3-=R%?-0:A-2<-.J <-:)A$?-0:A-1-28A-.%-, ;%-2:A $;%-?-$?3-!J-nJ/-2./-><-2:A-5K, 2$3-L-:R.-GA-i3-0-v-2-s-=3-IA?-:L%-!J,
.J:A-5K-<%-$A-]-3-S/-0, $?%-35/-S/-0, ;A-.3-IA-z-GJ-hR-eJ-S/-0-!J, S/-0-i3-0$?3-0R-.J-+<-IA?-:R%-2<-L?-=, 2$3-L:A-$%-2-$%-><-2-.J-z-.$J?-0-hR-eJ<-7=IA?- 2+<- =, .J:A- %%-.- ?J3 ?-zR.- GA?- \R.- =- :6B/- 3J. -.- &A- $/?- 8R$-&A$ .J-v<L?-0?-.0:-2R- .%- i=- :LR<-3?-$.$?-.%-o=-35/-2-./-<R=-3R:C -1-.%-2&?-0?.$-0:A-8A%-.-:OA.-0<-%J?-0-=$?, PR$?-3J .-2<-.R<-;.-GA?-HJ<-2:A-5K, ,S/-0-

=3-:V?-OA.-.0J-$/.-21A=-2:A-*3?-=J/-~A%-0R,

447

$?3-IA?-2$3-L:A-:R.-s-0R, ,;A-.3-z-<-2+<-2:A-*3?-=J/-IA?, ,3#:-,R.-$/??-:OA.-.R-~A%-$A-2,,

.J -v<-:.:-!-3-.%-2<-.R :C -*3?-=J /-2!/-0:A -}R /-:PR <-.-v-:.A -/?-+=?-.%-, kA-=3-IA-$.3?-0-=-<%-L/-(.-0-8A$-$=-(J-!J, .J:%-*A/-3R:C-5K-.2J/-0:A$/?-?-;A.-*R->?-.%-, %J?-:L%-$A ?-o.-2{=-+J-$%-P$-<A $-$?3-IA-(R ?-,3?&.-$%-=-<%-28A/-3J .-0-+-3-v-2 :A-+A %-%J -:6A /-=-?J 3?-3*3-0<-:)R $-0:A -3*3$8$-$A- l=-.%-, 35/-$*A.-.-:PR-#<-<%-$A-3PA /-0<-0E-.3<-0R-:.2-3-28A -0$?=-2+2-!J, vJ- 2<-<, 3./-/?-$;?-{R<-.-:.2-3-28A-=-A-/-+-<-!J-;A-$J-28A$?=-2<-2|R3?-=, <- .%- <%- ?J3?-2YJ?-+J- $*A.- .%- 353?-.R<- 2:3, .J- /?- <A328A/-A-/-+-<-28A -<J-<J-%<-<%-?J3?-2YJ?-+J -$*A.-.%-353?-.<-2?-kA-=3-9A/-+J,
S/-0-$?3-<%->$?-GA?-:L%-8A%-, $?=-2:A-:R.-$?=, 2.J-2:A-:R.-$?=, 3A-gR$0:A-:R.-$?=-?R$?-&A-<A$?-0<-><-+J, .$-3-.$-$A-;=-$%-v-2-.%-, %J=-+<-IA?l=-.R%-2-?R $?-35/-3R:C - .$J -.R<-=-VR .-0-(J /-0R-*J - %J?-0-=$?, $/?-<A- OR .- .2J /0:A-#%-2lJ$?-/, ,;A.-*R->?-%J?-:L%-:V=-2-3J., ,(R?-+-3-v-2<->A$-$J-2, ,*A/+-=?-.R%?->A$-~A%-$A-2, ,35/-A-/-+-<:A-*3?-=J/-IA?, ,(R?-S/-0-$?3-0R-z$0<-><, ,;A.-%J=-+<-.%-=-<%-.2%-,R2, ,$*A.-+A%-:6B/-|R3?->A$-~A%-$A-2,,
.J-v<-23-.2%-$A-=3-2*J.-<A3-(-=$-.%-2&?-0-3*3-$8$-$A-*3?-=J/$4S-2R<-!R/-%R?, 2^?-0-.%-$+R<-3-?R$?-G%-(-5%-2<-*3?-?-]%?-/, .J%-?%i=-:LR<-0-:VA%-8A$-+-&A-/?-G%-:R%-2-=$?, .J-/?-$?%-.2%-$A-=3-$+3-3R-40=AA:A-i=-:LR<-*3?-?-=J/-/, =?-.%-.%-, %$-.%-, ]-3:A-i=-:LR<-?R$?-GA?-o..%?, .%R?- $8A-_%-.R<- 2./-.%-, $4S-2R<-_%-23-0-&/-#-.R<-IA- *3?- =J/-$/..-(J, .J-/?-$+3-3R:C-3J-.3A$?-2&R-2o.-?R$?->A/-+-92-0<-$.:-/:%-, .J%-?%-

448

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

o/-IA-*3?-=J/-:#R<-=R-28A -=-2gJ/-0:A-40-=A :A-i3-:LR<-:.A-*3?-?-=J /-0-=$?,

.J-v<-.2%-$R%-3-$?3- IA- *3?- =J /- :.A, eJ- ]- 3- .3- 0:A-2 =$-OA . -2!/-0-=?gR$?-0<-/?-GA, ;A$-<A?-43-IA?-.R/-3A-!R/-0?-3-VA?-0-=$?,
.J?-/-$%-2-$?3-IA?-o.-.%?, v-2-:#R<-:.?- .LJ<-3J.-GA?-3R?- 0:A-%/,$-2&., .2%-28A-<J-<J-=-=3-3A -:S-2-28A-2|R3-0:A-5=, .J-2|R 3?-0-=?-v-2K$-(J/-3A-:S-2-28A, .J-%R-3.-.J-2*%-5=-3A-:S-2-28A, .J-=-2R$?-.L%-2:A-KA<-.,R.-0-28A-,R.-0:A-5=, .J-v<-,.-0-=?-P2-3,:-3A-:S-2-28A-~R$?-0:A-5=, .J-3~R$?-/-:.:-#-3:A-*3?-=J/-3A-:S-2-28A, .J-3-,J2?-/-2<-.R<-*3?-=J/-3A-:S-228A, .J-.$-$A-=3-IA-5S.-:6B/-+-=?-.%-kA-=3-IA-$.3?-0?, {=-29%-$A-$.=-Li3?-.=-:LR <-IA -~A %-0R -.R /-;R .-0<-LJ .-0-:.A , %J .-&$-=3-:V?-aR 2-2>.-0:A *3?-=J/-%R-35<-k.-.-L%-2:A-(R?-=$?,
.J-v<-=3-:V?-~A%-0R:A -2&., ,aR2-2>.-92-$?=-=3-IA -YR=, ,!/-IA ,R.-;=-3-;A/-0:A, ,~A%-0R-=R%?-0-]-3:A-SA/, ,.J-v<-=3-:V?-$/.-GA-*3?-=J/- :.A/A-t$?-3R-4=-IA-=R-3*/-;R .-L-cR.-$>R%-$A-(R ?-9-(J/-0R<, $?%-<2-aR2-2>.-GA 2..-lA-&%-9.-%J=-2:A-.?-GA->J?-w/-i3?-=-1/-0<-L-2:A-KA<-.%-, H.-0<-.$J aR %-hR -eJ -:6B /-0-2?3-$+/-z /-P 2-GA ?-<A %-0R -/?-;%-;%-2{ =-2-=-2gJ /-/?,
.0=-3*/-;R.-GA-5K-<A%-$<-#%-/?-/- $-m-/?-3A%?-0-.$J-=J$?-:1J=,
/3-3#:-v-2:A-?J3?-:.A-;A?, ,/3-3#:-v-2:A-(R?-i3?-=, /3-3#:-v2:A-$R3?-L?-/, ,/3-3#:-v-2<-:5%-;%-o, ,+-3-v-2:A-?J3?-:.A-;A?, ,+-3-v2:A-(R?-i3?-=, ,+-3-v-2<-$R3?-L?-/, ,+-3-v-2<-:5%-;%-o,, .$J:R,, ,,

8-1A$-0:A-3(/,
=3-:V?-hR-eJ-5B$-b%-3,
1 =3-:V?-2-.%-2&?-0:A-l-2-hR-eJ:A-5B$-b%-:.A-#J-.$J-A%- 2284 ;A/-&A%-, 2!/-:I<, o.-:PJ=,
0R., 8A, /%-28$?, :.A<-%-5S:A-3-.0J-/A-<)0<-?-*-(R?-5S$?-GA-2!A-$/?-#%-/?- 1983 =R<.0<-.-20/-0:A-?-*:A-=3-:V?-0R.- . /%-28$?-0-.J<-$8A-2&R=-;R.,
2 ?J3?-&/-=-*R/-3R%?-0:A-$%-2-=-3-.$-0:A-$%-2, i=-:LR<-0-+A%-%J-:6B/-=-*3?-GA-$%-2, 2.J-2<$>J$?-0:A-{-$?%-,$?-3A-9.-0-o/-IA-:#R<-=R-=-.$-0:A-$%-2:R,, #J-.$J-2!/-:I<,
3 :.A<-3-.0J<-)R$?-8J?-$?=-;%-?R$?-8J?-2&R?-;R.,
4 ($?-2{%-, #J-.$J-2!/-:I<,
5 o<-2:R,, #J-.$J-2!/-:I<,
6 /%-$A-2..-=3-=-?R$?-2&-.%-2h-3->J?-/-:R%-2h->J?-0?-2Y%-, #J-.$J-2!/-:I<,
7 o/-IA-_%-0R-=$-&-&/-IA?-l-S=, #J-.$J-2!/-:I<,
8 3..-?R$?, #J-.$J-2!/-:I<,
9 28A, #J-.$J-2!/-:I<,
10 #J-.$J-2!/-:I<-., SA-<R, 8J?-0:A-3)$-+, :L%-2-28A:A-_%-3*3-o-.%-z-3R-$-5S$?, 8J?-L%-,
11 $9$?, #J-.$J-2!/-:I<,
12 2~3?, #J-.$J-2!/-:I<,
13 V=, #J-.$J-2!/-:I<,
14 =?-%$-;A.-$?3, #J-.$J-2!/-:I<,
15 =3-.-:L%-2-i3?-%R-2R-<%-35/-*A.-.R,, #J-.$J-2!/-:I<,
16 2*J.-0:A-<A3-0:A-=3-/?, #J-.$J-2!/-:I<,
17 3,R%-2?, #J-.$J-2!/-:I<,
18 3-.0J<-gR$?-8J?-$?=-;%-#J-.$J-2!/-:I<-.-gR$-8J?-L%-2-v<-.$-0<-~3-0?-2&R?,

450

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

.J-4-/-gR$ #J-.$J-2!/-:I<,
3,R%-=3-8J?-3A-$?=, #J-.$J-2!/-:I<,
|R3-=3-?-S$-$R, #J-.$J-2!/-:I<,
#J-.$J-2!/-:I<-., ;%-.2%-28A-28A, 8J?-0-=?, ;%-(R?-{-=?, 8J?-0-3A-$?=,
_%-s-2*R., #J-.$J-2!/-:I<,
|R3-=3-8J?-3A-$?=, #J-.$J-2!/-:I<,
3,<-,$-gJ/-:VJ=-3,<-,$-:.:-2, #J-.$J-2!/-:I<,
.2:-_2?, #J-.$J-2!/-:I<,
=R%?-{:A-8J?-$?=, #J-.$J-2!/-:I<,
.J-#R-/-*A.-GA-g$?-=R%?-{:A-8A%-#3?, #J-.$J-2!/-:I<,
gR$?, #J-.$J-2!/-:I<,

$8%-2>.-$*$?-3,
1 $?3-! $.3?-%$-36S., :.A<-%-5S:A-3-.0J-/A-<)0<-?-*-(R?-5S$?-GA-2!A-$/?-#%-/?- 1983
=R<-.0<-.-20/-0:A-?-*:A-=3-:V?-0R.- . /%-28$?-0-.J<-$8A-2&R=-8A%-, #J-.$J-.0=-%%?.0<-3:A-$.3?-%$-36S.-/%-28$?-0-.J-.%-2#<-8A2-L?-;R.,
2 ?%?, $.3?-%$-36S.,
3 :.., $.3?-%$-36S.,
4 $8%-:.A:A-/%-?R$?-=-)R$?-8J?-$?=-;%-$.3?-%$-36S.-.-?R$?-8J?-;R%?-P$?-.J-$?=,
5 2.J-#$-?R$?-?R-?R<-$%-2:3-(-v-2-$%-2-!R%-0<-:PR-2, $.3?-%$-36S.,
6 c<, $.3?-%$-36S.,
7 2?=, $.3?-%$-36S.,
8 *3?-($?, $.3?-%$-36S.,
9 $?3-5/, $.3?-%$-36S.,

8-1A$-0:A-3(/,

451

10 ]-3-.3-0, $.3?-%$-36S.,
11 .J-=-.%-0R, $.3?-%$-36S.,
12 ;%?-:V<, $.3?-%$-36S.,
13 AT-=-1R$-0?-8J?-0:A-5B$-$-3A-$?=, $.3?-%$-36S.,
14 ,/-P%?-.%-8J?-0:A-5B$-$-3A-$?=, $.3?-%$-36S.,
15 22, $.3?-%$-36S.,
16 2+%-, $.3?-%$-36S.,
17 ;A-$J-2!R., $.3?-%$-36S.,
18 2+%-%R-,, $.3?-%$-36S.,
19 ;A-$J-,3?-&.-#-.R$ $.3?-%$-36S.,
20 29%-, $.3?-%$-36S.,
21 .3A$?-0-$+., $.3?-%$-36S.,
22 ,3?-&.-.-3J-:2<, $.3?-%$-36S.,
23 ;%?, $.3?-%$-36S.,
24 :(A-#:A, $.3?-%$-36S.,
25 #J-.$J 418 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-3#:-:PR-3-S-2:A-#R3-0:A-o.-GA-o=-0R, =J:, 2 >R$ 15 /1
26 .J-28A/-.-1?-3*/-/?-$?%-,2-0<-L-.2<-(., $.3?-%$-36S.,
27 <J?-3A-,R/, $.3?-%$-36S.,
28 3(A=-3, $.3?-%$-36S.,
29 .J-43-/, $.3?-%$-36S.,
30 $R3?, $.3?-%$-36S.,
31 K$-o:R,, $.3?-%$-36S.,
32 =?-$/?, $.3?-%$-36S.,
33 $+/, $.3?-%$-36S.,
34 \R-2-o%?-0, $.3?-%$-36S.,

452

35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

#J-.$J 418 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-3#:-:PR-3-S-2:A-#R3-0:A-o.-GA-o=-0R, =J:, 4 >R$ 21 23

%=-$?R?-0, $.3?-%$-36S.,
2gJ/, $.3?-%$-36S.,
$+R%-, $.3?-%$-36S.,
2?=, $.3?-%$-36S.,
#R$?, $.3?-%$-36S.,
KJ-!J, $.3?-%$-36S.,
#J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 139 25
2h, $.3?-%$-36S.,
AT-A->-@R:AT, $.3?-%$-36S.,
*%?-!<, $.3?-%$-36S.,
=3-3/-(.-:(.-.R,, $.3?-%$-36S.,
=R-! $.3?-%$-36S.,
3,R%-%R%-, $.3?-%$-36S.,
3A%-$.$?, $.3?-%$-36S.,
_%-:)$-0:A-:KR%-o$ $.3?-%$-36S.,
KA<-3A-wR$ $.3?-%$-36S.,
2+%-, $.3?-%$-36S.,
1R-2-?R$?, $.3?-%$-36S.,
cR., $.3?-%$-36S.,
$?=-!R%-, $.3?-%$-36S.,
:KR%-2, $.3?-%$-36S.,
9$ $.3?-%$-36S.,
l-.=, $.3?-%$-36S.,
:PR-2, $.3?-%$-36S.,

8-1A$-0:A-3(/,
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

453

$;R?-0, $.3?-%$-36S.,
3,R%-$%-.-!R%-$?3-,3?-&.-_%-(2-v<-.-3,R%-!J, $.3?-%$-36S.,
$?3-! $.3?-%$-36S.,
}$?-GA-1-GA-@.-?A-,-8J?, $.3?-%$-36S.,
2-\%-, $.3?-%$-36S.,
wR$ $.3?-%$-36S.,
:PR-8A%-, $.3?-%$-36S.,
:L%-2<, $.3?-%$-36S.,
lR=-2, $.3?-%$-36S.,
OA.-0:A, $.3?-%$-36S.,
#J- .$J 418 2!:, o., %- GJ:A- hR- eJ- 3#:- :PR-3 - S- 2:A-#R3- 0:A-o.- GA-o=-0R, =J:, 6
>R$ 26 /3 =%-5B$-)A-28A/-3-2fJ.-G%-.R/-35%?-0-/A, ]-3-aR2-.0R/-:.R.-z-=, ,K$-:5=.R/-.-:#R<-=R-:6B/, ,]-3-hR-eJ-:6B/-0-=, ,(R.-5B$-3A-*/-0-;A-KA<,,
V=-2, $.3?-%$-36S.,
$+.-0, $.3?-%$-36S.,
$-3, $.3?-%$-36S.,
KA.-0<, $.3?-%$-36S.,
2!/, $.3?-%$-36S.,
2+%-2:R,, $.3?-%$-36S.,
gA%-0<, $.3?-%$-36S.,
PR=, $.3?-%$-36S.,
:PJ?, $.3?-%$-36S.,
2o-2o-0, $.3?-%$-36S.,
3A-gR$-0, $.3?-%$-36S.,
*J-o, $.3?-%$-36S.,

454

83
84
85
86
87
88
89
90

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

$?%-2-gJ/-:VJ=, $.3?-%$-36S.,
#J-.$J 360 2!:, o., ! :)3-.0=-35/-2eR., >R$ 3 /3
$.$?, $.3?-%$-36S.,
$.$?, $.3?-%$-36S.,
&A-:I<, $.3?-%$-36S.,
2&-$?3-0, $.3?-%$-36S.,
PR=-/?, $.3?-%$-36S.,
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, =3-:V?-.R/-$?=-2<-LJ.-0:A-\J$?-23-IA-.!<-($ ?-*:A-=3-:V?,
0R., . >R$ 9 22
91 ?-(J/-:.A-/A-.$:-8A%-<%?-=-3$-8J?-L-2-/A-2.$-&$-$A-!R/-0-;%-.$-0<-mS$?-0:A-?%?-o?-8J?-{.&A$-3-.%-0R-=-.$:, $*A?-0-=-<%?, $?3-0-=-3$-?R$?, $.3?-%$-36S.,
92 1-21$?-0, $.3?-%$-36S.,
93 2..-28A-2&R3-0, $.3?-%$-36S.,
94 2..-28A-.0:-2!%-, $.3?-%$-36S.,
95 A-7-K-+A<, $.3?-%$-36S.,
96 A-7-K-+A<, $.3?-%$-36S.,
97 2?3-0:A, $.3?-%$-36S.,
98 A-7-K-+A<, $.3?-%$-36S.,
99 0<, $.3?-%$-36S.,
100 A-@)-3A-,A:,A $.3?-%$-36S.,
101 #J-.$J 360 2!:, o., ! :)3-.0=-35/-2eR., >R$ 4 /6
102 $R%-35%?, >R$ 6 /2
103 =R%-2-i3?-GA-3A$-$A?-$9$?-3,R%-2-=-?R$?-0, $.3?-%$-36S.,
104 ?-3-0-,-3A-,A, $.3?-%$-36S.,

8-1A$-0:A-3(/,

455

=3-:V?-#R$-1$
1 #J-.$J 4089 2!/, 3%R/-0, ! aR2-.0R/-.LA$-$*J/, (R?-3%R/-0-36S., $/?-2o.-0,
DR! 39 >R$ 25 /3
2 =%-:.A:A-#%?-:5S=-8A2-L?-G%-2fJ.-?R/-3-L%-,
3 (%-=-*A-3-$+J=-2<-24.,, #J-.$J
4 #J-.$J 3758 2!/, o.-:PJ=, 5 ]-3-hR- eJ- $./- 0, P2- ,R2-2o.-&-l-28A:A-$?R=-:.J2?,
>R$ 110 23
5 $R%-35%?, >R$ 110 /7
6 $R%-35%?, >R$ 110 23
7 $R%-35%?, >R$ 110 22
8 $R%-35%?, >R$ 110 27
9 $R%-35%?, >R$ 111 /4
10 $R%-35%?, >R$ 110 26
11 $R%-35%?, >R$ 112 27
12 #J-.$J 543 2!:, o., / :)3-.0=-l-o., =J:, 36 >R$ 308 26 =R-/A-S$-2o.$-+-:5S,,
13 $R%-35%?, =J:, 36 >R$ 308 21 =R-/A-S$-2o-.$-+-:5S,,
14 $R%-35%?, =J:, 36 >R$ 325 23
15 2!:-(J3?-!-:#R=-3, >R$-P%?, 275 UJ%-, 17 s-2&-,-3:A-.?-?-/A,,
16 3-.0J<-?9A+-8J?-$?=-;%-:.A<-?)0F+-8J?-2&R?,
17 #J-.$J 3758 2!/, o.-:PJ=, 5 ]-3-hR-eJ-$./-0, P2-,R2-2o.-&-l-28A:A-$?R=-:.J2?,
>R$ 112 /4 o=-0R-:R.-GA-;A.-&/-:L%-,,
18 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, ]-3:A-i3-,<-2!R.-0-HJ.-GA-*A-3, $?%-:23, ( ?-*-2!:-:230R.-$?3-0, >R$ 166 /1

456

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

19 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, eJ-24/-0:A-3/=-=3, $?%-:23, * ?-*-2!:-:23-0R.-28A-0,

>R$ 199 24 L%-(2-?J3?-.0:-!$-$A-=3-/?-:PR-2-3-L%-/?-28A-0:A-=3-2!/-8J?-$?=,
20 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, OA.-;A$-)R-t$?-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . >R$ 156 26
21 $8%-%R?-:6B/-3-,2,
22 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, !R%-,/-?-2&., $?%-:23, ( ?-*-2!:-:23-0R.-$?3-0,
>R$ 161 23
23 #J-.$J 418 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-3#:-:PR-3-S-2:A-#R3-0:A-o.-GA-o=-0R, =J:,8 >R$ 27 /7
24 #J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-o.-GA-o=-0R, =J:, 20 >R$ 12 25
25 #J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 139 /7
26 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, =3-:V?-5B$?-2&.-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 6
>R$ 95 /4
27 #J-.$J 113 2!:, 3.R-#J, ) .3-(R?-0.-.!<, =J:, 9 >R$ 181 22 5B$-$-3A-3,/,
28 #J-.$J 101 2!:, 3.R-#J, %- :1$?-0-.$J-2:A-l-2-;R%?-?-:6B/-0:A-3.R, >R$ 94 /2
29 #J-.$J 113 2!:, 3.R-#J, ) .3-(R?-0.-.!<, =J:, 9 >R$ 181 23
30 $R%-35%?, =J:, 9 >R$ 181 23

$.3?-%$-$A-L%-5=-9A/-VA?,
1 .J2-:.A:A-/%-:)3-.L%?-3HJ/-2lJ-.2%-K$-82?-GA-=3-:V?-aR2-2>.-GA-OA.-;A$-2!/-0-o?-LJ.-GA$8%-8J?-.0<-.-20/-;R.,
2 .J2-:.A:A-/%-3#?-.2%-:.A-;A-OA.-;A$-$&A$-.0<-.-20/-;R.,
3 9A/-VA?-:.A-28A/-o=-3(R$-s-0:A-$?%-:23-0R., , /%-28$?->A%-.J2-:.A:A-/%-.0<-.-20/-;R.,

2>.-12-L-5=-IA-9A/-VA?,
1 ?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, 2h-.R/-$?=-2, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 0 >R$ 105 24

8-1A$-0:A-3(/,

457

2 #J-.$J 418 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-3#:-:PR-3-S-2:A-#R3-0:A-o.-GA-o=-0R, =J:, 4

>R$ 22 /3
3 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, =3-:V?-5B$?-2&.-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 6 >R$ 95 /4
4 #J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 139 23
5 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 16 >R$ 97 /5
6 #J-.$J 845 2!:, o., XA :PJ=-(J/-SA-3J.-:R., =J:, 1 >R$ 32 /1
7 :5S=-8A2-//-+/-8?-G%-$8%-%R?-:6B/-3-,2,
8 #J-.$J 381 2!:, o., $ ;%-.$-.R<-2:A-o., <2-LJ.-s-0, >R$ 104 /1 =%-$A-eJ?:V%?-.J-*A.->J?,, 8J?-L%-,
9 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, =3-:V?-5B$?-2&.-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . >R$ 95 /3
10 #J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 139 /5
11 eJ- 24/-P$?-0-o=-35/, $?%- %$- <A/- 0R- (J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A- .R/-$?=-2<-LJ.- 0:A\J$?-23-IA-.!<-($ ?-*:A-=3-:V?, 0R., . >R$ 3 24
12 %R<-(J/-!/-.$:-29%-0R:C-$?%-:23, $?%-:23, ! ?-*-2!:-:23-0R.-.%-0R,
13 ?-*:A-=3-:V?, 0R., 3 .%- 0R., 5
14 ?-*:A-=3-:V?, 0R., 5 .%- 0R., 6
15 #J-.$J 418 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-3#:-:PR-3-S-2:A-#R3-0:A-o.-GA-o=-0R, =J:, 8 >R$ 27 /7
16 #J-.$J 1431 2!/, o.-:PJ=, 7 aR2-.0R/-hR-eJ-SA=-2, .0=-:#R<-=R-#R3-0:A-.2%-$A-L-23.R<-2#?-0, >R$ 219 26
17 $R%-35%?, >R$ 219 26
18 ?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, #R3-$?3-<2-.LJ, $?%-:23, / ?-*-2!:-:23-0R.-s-0,
>R$ 20 /2
19 #J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2:A-o.-GA-o=-0R, =J:, 10 >R$ 11 24
20 #J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, 8A >R$ 139 22
21 $R%-35%?, >R$ 140 /3

458

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

22 =%-:.A:A-#%?-:5S=-8A2-//-+/-8?-G%-3-2fJ.,

$%-2-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,
1 #J-.$J 1802 2!/, o.-:PJ=, %A- 3$R/-0R-[-12, <A3-0-s-0, <A3-0-$?3-0, >R$ 53 25
2 $R%-35%?, >R$ 53 25
3 #J-.$J 3721 2!/, o.-:PJ=, 5 aR2-.0R/-g-.L%?, ]-3-s-2&-0, DR! 17 >R$ 10 24
4 <A3-s:A-:PJ=-0-/R<-UJ%-/?-3-2fJ.-G%-aR2-.0R/-g-.L%?-GA-]-3-s-2&-0-=?-5B$-$-&%-3A-3,/-0-8A$28$?, #J- .$J 3721 2!/, o.- :PJ=, 5 aR2- .0R/- g- .L%?, ]-3-s-2&- 0, DR! 18
>R$ 10 25
5 #J-.$J 442 2!:, o., & $?%-2-:.?-0, =J:, 12 >R$ 110 27 /?- 111 / 2<,
6 #J-.$J 419 2!:, o., %- 3#:-:PR-3-hR-eJ-$<-8J?-L-2:A-o.-GA-o=-0R, =J:, 7 >R$ 49 23
:.A<-/A-<A$?-?-*J-2-3J.,, &J?-L%-,
7 #J-.$J 3721 2!/, o.-:PJ=, 5 aR2-.0R/-g-.L%?, ]-3-s-2&-0, DR! 37 >R$ 11 /7
8 #J-.$J 4158 2!/, 3A%-;A$ $J 3$R/-0R-[-12, .2-3-<A/-(J/-UJ%-2, =J:, 1 DR! 20 >R$ 1 25
9 #J-.$J 4061 2!/, ?J3?-43, >A aR2-.0R/-.LA$-$*J/, i3-2>.-<A$?-0, =J:, 2 >R$ 65 24
10 eJ-24/-2?R.-i3?-lJ-3R, (R?-=-:)$-0:A-|R, $?%-:23, %- ?-*-2!:-:23-0R.-$*A?-0,
>R$ 269 22
11 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, =3-:V?-5B$?-2&.-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 6 >R$ 95 /4
12 >J?, #J-.$J
13 .J-*A.-=?-/A-$&A$-=?-$&A$, #J-.$J
14 #J-.$J 381 2!:, o., $ ;%-.$-.R<-2:A-o.-(J/-0R, <2-LJ.-$*A?-0, >R$ 104 /1
]-3-<2-GA-8=-=?-]%,, 8J?-0:A-5B$?-b%-:.A-3A-$%-,
15 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, =3-:V?-5B$?-2&.-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 6 >R$ 95 /4
16 .$J-aR%-2?R.-i3-o=-35/, &?-.R/-!/-$?=, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 3

8-1A$-0:A-3(/,

459

17 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, $8%-2>.-(J/-0R-28A, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . >R$ 150 25

18 #J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 139 /1
19 #J-.$J 418 2!:, o., %- GJ:A- hR- eJ- 8J?-L-2:A-3#:-:PR-3-S-2:A-#R3-0:A-o.- GA- o=- 0R , =J:, 8
>R$ 27 21
20 #J-.$J 3871 2!/, .2-3, = aR2-.0R/-8A-2-z, ,R.-:)$ =J:, 5 DR! 98 >R$ 14 /3
21 #J-.$J 2284 2!/, o-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 139 /7
22 $R%-35%?, >R$ 139 /7
23 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, 8J/-0-28A-V=-IA-$.3?-0, $?%-:23, + ?-*-2!:-:23-0R.-28A-0,
>R$ 298 22
24 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, =3-:V?-5B$?-2&.-3, $?%-:23, ( ?-*-2!:-:23-0R.-$?3-0,
>R$ 191 25
25 #J-.$J 3871 2!/, .2-3, = aR2-.0R/-8A-2-z, ,R.-:)$ =J:, 5 DR! 7 >R$ 10 21
26 #J-.$J 4089 2!/, 3%R/-0, ! aR2-.0R/-.LA$-$*J/, (R?-3%R/-0-36S., $/?-$?3-0,
DR! 83 >R$ 10 /3
27 $R%-35%?, $/?-$?3-0, DR! 83 >R$ 10 /3
28 3.R-#J-=?-2o-0:A-/%-:.A:-A #%?-3-2fJ.-G%-3$R/-0R-[-12-GA-2>J?-3A%-.-(-:S-2-8$?, #J-.$J 4182
2!/, 3A%-;A$ %J- 3$R/-0R-[-12, 2>J?-3A%-, >R$ 99 24 /?- 100 /1
29 #J-.$J 4089 2!/, 3%R/-0, ! aR2-.0R/-.LA$-$*J/, (R?-3%R/-0-36S., $/?-$?3-0,
DR! 59 >R$ 9 /4
30 #J-.$J 4182 2!/, 3A%-;A$ %J- 3$R/-0R-[-12, 2>J?-3A%-, DR! 93 >R$ 45 /2
+-=:A-;%-+R$-2{3?-0-v-2-=$?,, 8J?-$?=,
31 $R%-35%?, DR! 95 >R$ 45 /3
32 $R%-35%?, DR! 96 >R$ 45 /4
33 #J-.$J 95 2!:, 3.R-#J, # o-(J<-<R=-0:A-3.R, >R$ 88 /2 5B$-$-&%-3A-3,/,
34 #J-.$J 4182 2!/, 3A%-;A$ %J- 3$R/-0R-[-12, 2>J?-3A%-, DR! 99 >R$ 45 /6

460

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

35 #J-.$J 3872 2!/, .2-3, = aR2-.0R/->J<-:L%-]R-PR?, ,R.-:)$-.!:-:PJ=, >R$ 45 24

36 #J-.$J 4036 2!/, ?J3?-43, 6B :1$?-0-,R$?-3J., */-,R?-GA-?, =J:, 1 >R$ 3 24
5B$-z$-/%-$?=,
37 $R%-35%?, =J:, 1 >R$ 3 24 5B$-z$-/%-$?=,
38 #J-.$J 3871 2!/, .2-3, = aR2-.0R/-8A-2-z, ,R.-:)$ =J:, 4 DR! 20 >R$ 8 26
39 #J-.$J 4158 2!/, 3A%-;A$ $J 3$R/-0R-[-12, <A/-(J/-UJ%-2, =J:, 1 DR! 20 >R$ 1 25
5B$-$-&%-3A-3,/,
40 =%-:.A:A-#%?-:5S=-8A2-L?-G%-2fJ.-?R/-3-L%-,
41 #J-.$J 4158 2!/, 3A%-;A$ $J 3$R/-0R-[-12, <A/-(J/-UJ%-2, =J:, 1 DR! 20 >R$ 1 25
42 #J-.$J 4100 2!/, 3%R/-0, + aR2-.0R/-T-x-7k, (J.-.-2eR.-0:A-5S3?-GA-i3-0<-:PJ=-0,
=J:, 1 >R$ 72 25
43 #J-.$J 4020 2!/, ?J3?-43, 1A eJ-24/-L3?-0-3$R/-0R, ,J$-0-(J/-0R-3.R-#J-o/, =J:, 18
DR! 39 >R$ 26 27
44 #J-.$J 3861 2!/, .2-3, : aR2-.0R/-^-P$?, .2-3-=-:)$-0, ?J3?-2*J.-S$-0,
>R$ 214 23
45 $R%-35%?, ?J3?-2*J.-S$-0, >R$ 214 22
46 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, $8%-2>.-(J/-0R-28A, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . >R$ 153 /3
47 #J-.$J 1533 2!/, o.-:PJ=, 9 V3-9J-<A/-(J/-hR-eJ, .0=-:#R<-=R-2.J-3(R$-$A-o/-2>$?o?-0, >R$ 95 /4
48 eJ-24/-2?R.-i3?-lJ-3R, L%-(2-?J3?-.0:A-,R.-0-=-:)$-0:A-:PJ=-0, $?%-:23, & ?-*2!:-:23-0R.-$*A?-0,
49 ?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, ,2-0-.$R%?-$?=, $?%-:23, , ?-*-2!:-:23-0R.-s-0,
>R$ 57 26
50 #J-.$J 4092 2!/, 3%R/-0, $ aR2-.0R/-P$?-0-2>J?-$*J/, (R?-3%R/-0:A-36S.-GA-:PJ= 2>., $/?-.%-0R, >R$ 5 /3

8-1A$-0:A-3(/,

461

51 .$J-w/-0:A-v-OA.-:$:-8A$-=-.$R%?-0-3A/-/3-~3,
52 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, 8J/-0-28A-V=-IA-$.3?-0, $?%-:23, + ?-*-2!:-:23-0R.-28A-0,
>R$ 297 22 :6B/-0-L%-/-v-2-3A/,, 8J?-L%-,
52 #J-.$J 106 2!:, 3.R-#J, & 3.R-#J-.$R%?-:PJ=, =J:, 4 >R$ 11 24 .%- =J:, 7
>R$ 21 /5
53 #J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 239 /7

o.-$?3-.-2!/-0:A-=3-IA-9A/-VA?,
1 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, 3%R/-gR$?-<A/-0R-(J:A-uR/->A%-, $?%-:23, ( ?-*-2!:-:23-0R.$?3-0, >R$ 3 21
2 #J- .$J 418 2!:, o., %- GJ:A- hR- eJ- 3#:- :PR- 3- S- 2:A-#R3- 0:A-o.- GA-o=-0R, =J:, 11
>R$ 29 /6
3 $R%-35%?, =J:, 11 >R$ 29 /6
4 :.A<- 2.$- (J/- hR- eJ- :(%- (J/- 0R- 8J?-0-1=-(J<- %R<- (J/-!/- .$:- 29%- 0R- ;A/- %J?- =, .J-=-.$J-w/-0?.$$-0-L?-8J?-0-3#?-P2-eJ:A-$?%-2!/-2&R?-$/3-t$?-:#R<-=R-=-.$R%?-0-3A/-/3-~3-0?.J., 0E-(J/-L3?-0-\A%-0:A-$?%-%R?-:6B/-3-,2-&A%-, 0E-(J/->!-3(R$-$A-$8%-/A-:O=-%R%-$A2c=-=/-i3-0<-%J?-0:A-.3-5B$-<2-+-$?=-2-8J?-L-2-.J-;A/-=-$8%-:.A-0E-(J/->!-3(R$-$A-$?%:23, 0R., : /%-28$?,
5 #J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, =J:, 10 >R$ 12 25 :#R<-2.%-/A-M-%/-:.?, ,H.-0<-&%-9.-;R.-3-;A/,,
6 $R%-35%?, =J:, 8 >R$ 10 /2
7 #J-.$J 2224 2!/, o.-:PJ=, 7A P2-(J/-?-<-@, .R-@-36S.-GA-\, >R$ 74 /3
8 #J-.$J 2281 2!/, o.-:PJ=, 8A P2-(J/-+N-=R-0, .R-@-36S., >R$ 136 22 =%-#%?:,.-3A/-.J.,

462

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

9 #J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, =J:, 8 >R$ 10 /3

10 #J-.$J 13 2!:, >J<-KA/, ! 3.R-#.-0, =J:, 1 >R$ 12 /2
11 #J-.$J 442 2!:, o., & $?%-2-:.?-0, =J:, 12 >R$ 110 27 /?- 111 / 2<:.A:A-#%?-3A/-~3-;%-.J.,
12 $8%-%R?-:6B/-3-,2,
13 #J-.$J 1802 2!/, o.-:PJ=, %A- 3$R/-0R-[-12, <A3-0-s-0, <A3-0-$?3-0, >R$ 53 24
14 $R%-35%?, <A3-0-.%-0R, >R$ 48 /3
15 #J-.$J 375 2!:, o., $ i3-:LR<-3:A-!/-+-,R.-0, =J:, 1 >R$ 34 /1
16 #J-.$J 373 2!:, o., # .0=-2.J-3(R$-:L%-2-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, =J:, 27
>R$ 302 22
17 #J-.$J 381 2!:, o., $ ;%-.$-.R<-2-8J?-L-2:A-o.-(J/-0R, <2-LJ.-28A-0, >R$ 80 24
18 #J-.$J 419 2!:, o., %- 3#:-:PR-3-hR-eJ-$<-8J?-L-2:A-o.-(J/-0R, =J:, 15 >R$ 65 /6
19 ?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, ]-3-.3-0-=-,/-3R%-3-;A/-0:A-|R-/?-$?R=-:.J2?, $?%-:23, /
?-*-2!:-:23-0R.-s-0, >R$ 201 /3
20 #J-.$J 13 2!:, >J<-KA/, ! 3.R-#.-0, =J:, 1 >R$ 9 /7
21 $R%-35%?, =J:, 1 >R$ 9 /7
22 $R%-35%?, =J:, 1 >R$ 13 /7
23 2-5-4/-(-[%-$A-3.R-8J?-0-#J-.$J-2!:-:I<-/%-3A-$8$?,
24 =3-:V?-:PJ=-0-i=-:LR<-.2%-K$-.0=-?-*-0-(J/-0R-=-2fJ-$>J/-eJ-3?-8?-0-wJ2, ?-*:A-=3:V?, 0R., ? >R$ 1 22
25 #J-.$J 1433 2!/, o.-:PJ=, 7 aR2-.0R/-hR-eJ-SA=-2, .0=-:#R<-=R-#R3-0:A-<A3-0-s-0,
>R$ 224 26
26 #J-.$J 2224 2!/, o.-:PJ=, 7A P2-(J/-?-<-@, .R-@-36S.-GA-\, >R$ 71 23
27 #J-.$J 375 2!:, o., $ i=-:LR<-3:A-!/-+-,R.-0, >R$ 34 /1
28 #J-.$J 373 2!:, o., # .0=-2.J-3(R$-:L%-2-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, <A3-0-*J<-2./,

8-1A$-0:A-3(/,
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

463

>R$ 302 22
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-v-2:A-l-2, ?-*:A-=3-:V?, 0R., .
DR! 3 >R$ 96 /6
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, ,3?-&.-GA-.R/-2#?-0:A-5B$?-?-2&.-0, ?-*:A-=3-:V?, 0R., .
DR! 3 >R$ 96 21
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :)A$-gJ/-0:A-=3-IA-9?-?-_%-$A-.R<-2-2./-IA-=3-IA-OA.-0, ?-*:A-=3:V?, 0R., . DR! 4 >R$ 91 21
?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, ,2-0-.$R%?-$?=, $?%-:23, , ?-*-2!:-:23-0R.-s-0,
>R$ 57 26
?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, #R3-$?3-<2-.LJ, $?%-:23, / ?-*-2!:-:23-0R.-s-0,
=J:,3 >R$ 25 24
?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, i=-:LR<-=-O-3:A-SA/-=/, $?%-:23, / ?-*-2!:-:23-0R.s-0, >R$ 249 26 /?- >R$ 250 /6
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 5 >R$ 96 22
$R%-35%?, DR! 6 >R$ 96 23
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, 8J/-0-28A-V=-IA-$.3?-0, $?%-:23, + ?-*-2!:-:23-0R.-28A-0,
>R$ 297 22
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, ]-3:A-i3-,<-2!R.-0:A-HR.-*A-3, $?%-:23, ( ?-*-2!:-:23-0R.$?3-0, >R$ 192 24
.J-2g/-0<-LJ.-0-8J?-3-.0J<-3A-$?=-/:%-:.A<-?-2&.-$?=-#-!R/-(J.-;A$-(%-.-2!R.,
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 7 >R$ 96 24
$R%-35%?, DR! 7 >R$ 96 24
$R%-35%?, DR! 7 >R$ 96 24
$R%-35%?, DR! 7 >R$ 96 25
#J-.$J 381 2!:, o., $ ;%-.$-.R<-2-8J?-L-2:A-o.-(J/-0R, <2-LJ.-$*A?-0, >R$ 86 /3

464

45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 7 >R$ 96 25

$R%-35%?, DR! 7 >R$ 96 25
$R%-35%?, DR! 10 >R$ 96 26
$R%-35%?, DR! 10 >R$ 96 26
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, $8%-2>.-$*$?-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . >R$ 25 /4
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 7 96 24
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, =3-:V?-5B$?-2&.-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 0 >R$ 9 26
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 7 >R$ 97 /1
#J-.$J 418 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-3#:-:PR-3-S-2:A-#R3-0:A-o.-GA-o=-0R, =J:, 4 >R$ 20 24
3-.0J<-2J3?->J?-8J?-$?=-;%-:.A<-2J3->J?-8J?-2&R?,
3-.0J<-:.$-&J?-$?=-;%-:.A<-:.?-8J?-2&R?,
#J-.$J 3824 2!/, .2-3, 4 3$R/-0R-[-12, .2-3-l-2->J?-<2, <2-LJ.-S$-0,
DR! 14 >R$ 15 /4
#J-.$J 480 2!:, o., * $?%-2:A-i=-:LR<-(J/-0R:C-o.-hR-eJ-lJ-3R, >R$ 148 25
#J-.$J 4090 2!/, 3%R/-0, # aR2-.0R/-.LA$-$*J/, (R?-3%R/-0-36S.-GA-2>.-0,
$%-9$-.$$-0-2!/-0, >R$ 94 25
.0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . >R$ 7 21
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 12 >R$ 97 /1
$R%-35%?, DR! 12 >R$ 97 /2
$R%-35%?, DR! 13 >R$ 97 /2
3-.0J<-28A-8J?-$?=-;%-:.A<-$8A-8J?-2&R?,
#J-.$J 13 2!:, >J<-KA/, ! 3.R-#.-0, =J:, 1 >R$ 11 24
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 14 >R$ 97 /3
#J-.$J 443 2!:, o., & $?%-:.?-o.-KA-3, >R$ 151 26 :V?-2?-o-/A-o?-$.2-&A%,,
o-;A?-:V?-2-o?-$.2-0<,,

8-1A$-0:A-3(/,
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77

78
79

465

#J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, =J:, 8 >R$ 10 23

eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 15 >R$ 97 /4
$R%-35%?, DR! 16 >R$ 97 /5
#J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 140 24
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, $8%-2>.-$*$?-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . >R$ 43 25
#J-.$J 4048 2!/, ?J3?-43, <A :1$?-0-,R$?-3J., ,J$-0-(J/-0R-2#?-0, =J:, 2
>R$ 16 /2
#J-.$J 3871 2!/, .2-3, = aR2-.0R/-8A-2-z, ,R.-:)$ =J:, 5 DR! 7 >R$ 10 21
#J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 140 23
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, :#R<-:.?-.LJ<-3J., ?-*:A-=3-:V?, 0R., . DR! 16 >R$ 97 /5
$R%-35%?, DR! 16 >R$ 97 /5
,R.- 2#?-1R/-3<-/3-3#:-.%-3*3-0:A-o.-/%-=%- :.AA-28$?-0- $?%?-3R.-G%-o.- .J-=?2fJ.-?R/-3-L%-, #J-.$J 1803 2!/, o.-:PJ=, %A- :1$?-0-z, ,R.-2#?-1R/-3, =J:, 2
>R$ 66 /5
#J-.$J 1803 2!/, o.-:PJ=, %A- :1$?-0-z, ,R.-2#?-1R/-3, =J:, 2 >R$ 66 /5
#J- .$J 418 2!:, o., %- GJ:A- hR- eJ- 3#:- :PR- 3- S- 2:A-#R3- 0:A-o.- GA-o=-0R, =J:, 4
>R$ 20 24

KA-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,
1 ?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, #R3-$?3-<2-.LJ, $?%-:23, / ?-*-2!:-:23-0R.-s-0,
>R$ 229 26
2 =%-:.A-?\B-/%-2fJ.-?R/-3-L%-;%-z-3R-28A?-8?-0:A-3.R-=?-5B$-$-&%-3A-3,/-0-8A$-28$?, #J-.$J
446 o., & z-3R-28A?-8?-0:A-3.R, =J:, 2 >R$ 279 /5
3 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, $8%->A%-(J/-0R-28A, ?-*:A-=3-:V?, 0R., . >R$ 156 /1

466

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

4 eJ-24/-IA-$?%-:.A-$?%-:23-/%-:VJ=-;R.-GA-$8%-5%-3<-=/-3%-:5S=-8A2-L?-G%-2fJ.-?R/-3-L%-,
5 #J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, =J:, 8 >R$ 10 /5
6 #J-.$J 419 2!:, o., %- 3#:-:PR-3-hR-eJ-$<-8J?-L-2-o.-GA-o=-0-(J/-0R:A-2g$ =J:, 1
>R$ 31 21 ?%?-o?-%-o=-i=-:LR<-IA?, ,?%?-o?-*A.-.-M<-2<-:I<,,
7 #J-.$J 443 2!:, o., & o.-KA-3, =J:, 18 >R$ 150 /1
8 :.A-eJ-24/-P$?-0-o=-35/-IA-$?%-.-$%-/:%-.J:A-$?%-:23-.-:5S=-8A2-L?-G%-2fJ.-?R/-3-L%-,
9 #J-.$J 1268 2!/, o.-:PJ=, + )R-2R-eJ, hR-eJ-12-,2?-<A/-0R-(J:A-1R/-3, >R$ 31 /4
10 #J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, =J:, 5 >R$ 7 /6
11 #J-.$J 1802 2!/, o.-:PJ=, %A 3$R/-0R-[-12, <A3-0-s-0, <A3-0-$?3-0, >R$ 52 /2
12 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, 3%R/-gR$?-;/-=$-S$-0, $?%-:23, ) ?-*-2!:-:23-0R.-$?3-0,
>R$ 92 25
13 $R%-35%?, >R$ 92 25
14 #J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, =J:, 6 >R$ 7 /7
15 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, .0=-GJ-hR-eJ:A-2!R.-0-.n-! $?%-:23, ) ?-*-2!:-:23-0R.-$?3-0,
>R$ 236 22
16 #J-.$J 373 2!:, o., # .0=-2.J-3(R$-#R3-:L%-, >R$ 286 /2 #%?-:,.-3A/-.J.,
17 #J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, =J:, 1 >R$ 1 /2
18 eJ-24/-P$?-0-o=-35/, .0=-GJ-hR-eJ:A-2!R.-0-.n-! $?%-:23, ) ?-*-2!:-:23-0R.-$?3-0,
>R$ 237 /3
19 #J- .$J 428 2!:, o., %- o.- GA-o=-0R- (J/- 0R- .0=- $./- 28A-0-8J?-L-2, =J:, 3
>R$ 226 23
20 =%-:.A:A-#%?-:5S=-8A2-L?-G%-2fJ.-?R/-3-L%-,
21 #J-.$J 4089 2!/, 3%R/-0, ! aR2-.0R/-.LA$-$*J/, (R?-3%R/-0-36S., $/?-$?3-0,
DR! 13 >R$ 7 /7

8-1A$-0:A-3(/,

467

/%-2*J.-<A3-IA-9A/-VA?,
1 ?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, 2h-.R/-$?=-2, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 0 >R$ 103 /2

23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-9A/-VA?,
1 29%-, $?%-:23, :.A<-%-5S:A-3-.0J-/A-<)0<-?-*-(R?-5S$?-GA-2!A-$/?-#%-/?- 1983 =R<-.0<.-20/-0:A-?-*:A-=3-:V?-0R.- , /%-28$?-0-.J<-$8A-2&R=-8A%-, OA.-;A$-:.A-*A.-o=-3(R$-s0-(J/-0R:C-$?%-:23-/%-28$?-0-.J-.%-2#<-8A2-L?-;R.,
2 P%?, $?%-:23,
3 *A-LJ., $?%-:23,
4 2+%-, $?%-:23,
5 .0R$?, $?%-:23,
6 %$-$A $?%-:23,
7 .J-$%-$%-, $?%-:23,
8 #J-.$J 418 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-3#:-:PR-3-S-2:A-#R3-0:A-o.-GA-o=-0R, =J:, 3 >R$ 18 /3
9 ?J3?-$;?, $?%-:23,
10 3,:-3, $?%-:23,
11 3,:-3, $?%-:23,
12 2?$-.%-, $?%-:23,
13 #J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A .0=-2A-<-0, =3-:V?-hR-eJ:A-5B$-b%-, >R$ 140 /3
14 #J-.$J 417 2!:, o., %- GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2:A-o.-GA-o=-0R, =J:, 11 >R$ 13 /6
15 $%-2, $?%-:23,
16 2.$-$A?, $?%-:23,
17 $?R, $?%-:23,
18 &%-9.-<J$-43, $?%-:23,

468

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

,.-.-$?<-IA-|R-%-43, $?%-:23,
=?-,2?, $?%-:23,
3J-+R$ $?%-:23,
2&A%?, $?%-:23,
S$?, $?%-:23,
3OA$-3, $?%-:23,
$+.-.R,, $?%-:23,
Y2?->A%-, $?%-:23,
&A$->R?-GA-*-/?-29%-!J-2$R=, $?%-:23,
=?-,2?, $?%-:23,
A, $?%-:23,
ZA=-3R-Y/, $?%-:23,
:)$?, $?%-:23,
(%-%-$&A$-L%-, $?%-:23,
:PJ=, $?%-:23,
,2?-:$=, $?%-:23,
.=-2$ $?%-:23,
vJ-2-3/-(.-GA-2<-.3A$?-0, $?%-:23,
a.-., $?%-:23,
3J-+R$ $?%-:23,
2?3-0, $?%-:23,
.J-3%R/-.-I<-LJ.-0:A-2<, $?%-:23,
$+/->A%-, $?%-:23,
3J-+R$ $?%-:23,
2&A%-, $?%-:23,

8-1A$-0:A-3(/,
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

469

+J.-+J., $?%-:23,
2!2, $?%-:23,
2|R3, $?%-:23,
2|R3-3R, $?%-:23,
?-2o.-0-.%-.$-0-3%R/-.-L?, $?%-:23,
=J$?-0:A-]R-PR?-?-.J-3%R/-I<-0:A, $?%-:23,
vJ-2-c=-5B$?-=-.<, $?%-:23,
.J-.$ $?%-:23,
LJ.-0?, $?%-:23,
.$J-aR%-hR-eJ-:6B/-0-2?R.-/3?-o=-35/, &?-.R/-!/-$?=, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 3
$.3?-%$-36S., \J$?-23, $

=3-:V?-OA.-.0J-$/.-SA=-2:A-3(/,
1 3%-,R?-[-12-o-35S-/A-35<-(J/-]R-$?=-o-35S:C-aR2-3-$4S-2R-8A$-;A/-=, #R%-$A?-35<-(J/-IA-$?%-=$8A-L?-+J-=3-:V?-aR2-2>.-GA-OA.-;A$-.-3-8A$-2l3?-;R.-0-.-v-?-*:A-=3-:V?-0R.-UJ%-0R., 15 2
[-12-OA.-{R<-/%-28$?,
2 eJ-]-3-.3-0-8J?-0-3%-,R?-[-12-o-35S:A-]-3-35<-(J/-]R-$?=-o-35S<-$R-.$R?->A%-.J:A-=$-OA.-GA-.0J=$-?R/-3-L%-,

=%-:SJ/-K$-.0J:A-35/-$8%-,
2!:-:I<,
GJ:A-hR-eJ-8J?-L-2-o.-GA-o=-0R, (2g$-$*A?,) #J-.$J 417 2!:, o., %- 0J-&A%-, 10
GJ:A-hR-eJ-3#:-:PR-3-S-2:A-#R3-0:A-o.-GA-o=-0R, #J-.$J 418 2!:, o., %- 0J-&A%-, 10
:)3-.0=-;J->J?-?J3?-.0:A-.R/-.3-0:A-35/-;%-.$-0<-2eR.-0, (:)3-.0=-35/-2eR.,) #J-.$J 360
2!:, o., ! 0J-&A%-, 2 !
.3-0:A-(R?-0E-.!<-0R-8J?-L-2-,J$-0-(J/-0R:C-3.R, (.3-(R?-0.-.!<,) #J-.$J 113 2!:, 3.R-#J, )
0J-&A%-, 781 (
.J-28A/-$>J$?-0-,3?-&.-GA-{-$?%-,$?-GA-$?%-(J/-$?%-2-:.?-0-8J?-L-2-2g$-0:A-o=-0R-(J/-0R,
$?%-:.?,) #J-.$J 442 2!:, o., & 0J-&A%-, 81 &
(
2#?-0:A-o.-GA-o=-0R-.?-GA-:#R<-=R:C-:PJ=-2>.-l-2:A-o.-GA-eJ?-?-:)$-0-!R%-U$-2&-$*A?-0-SA-3-3J.0:A-:R.-&J?-L-2, (:PJ=-(J/-SA-3J.-:R.,) #J-.$J 845 2!:, o., XA 0J-&A%-, 2064
i=-:LR<-3:A-!/-+-,R.-0, #J-.$J 375 2!:, o., $ 0J-&A%-, 23 $
i=-:LR<-3:A-o.-GA-o=-0R-(J/-0R-.0=-$./-28A-0-8J?-L-2, #J-.$J 428 2!:, o., %- 0J-&A%-, 67 %.0=-2.J-3(R$-:L%-2-8J?-L-2:A-o.-GA-o=-0R-(J/-0R, (2.J-3(R$-#R3-:L%-,) #J-.$J 373 2!:, o.,
# 0J-&A%-, 20 $
:1$?-0-3#:-:PR-3-hR-eJ-$<-8J?-L-2:A-o.-GA-o=-0R-(J/-0R:C-2g$-0, (hR-eJ-$<,) #J-.$J 419 2!:,
o., %- 0J-&A%-, 11
:1$?-0-.$J-2:A-l-2-;R%?-?-:6B/-0-8J?-L-2-,J$-0-(J/-0R:C-3.R, #J-.$J 101 2!:, 3.R-#J, %0J-&A%-, 769 $
:1$?-0-.$R%?-0-%J?-0<-:PJ=-0-8J?-L-2-,J$-0-(J/-0R:C-3.R, (3.R-#J-.$R%?-:PJ=,) #J-.$J 106 2!:,
3.R-#J, & 0J-&A%-, 774 %:1$?-0-o-(J<-<R=-0-8J?-L-2-,J$-0-(J/-0R:C-3.R, (o-(J<-<R=-0,) #J-.$J 95 2!:, 3.R-#J, #

472

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

0J-&A%-, 763 !
:1$?-0-:)3-.0=-IA-l-2:A-o., (:)3-.0=-l-o.,) #J-.$J 543 2!:, o., / 0J-&A%-, 162 /
:1$?-0-3J-+R$-$A-5S$?-8J?-L-2-,J$-0-(J/-0R:C-3.R, #J-.$J 266 2!:, 3.R-#J, : 0J-&A%-, 932 9
:1$?-0->J?-<2-GA-1-<R=-+-KA/-0-#.-0-5B$?-?-2&.-0, (3.R-#.-0,) #J-.$J 13 2!:, >J<-KA/,
! 0J-&A%-, 735 4B
:1$?-0-z:A-2-]R-PR?-<2-$/?-GA-8?-0-8J?-L-2-,J$-0-(J/-0R:C-3.R, (z:A-2?-8?-0:A-3.R, ) #J-.$J 80
2!:, .!R/-2lJ$?, & 0J-&A%-, 760 9A
2-5-&/-(-[%-$A-3.R, (:.A-2!:-:I<-/%-3A-28$?,)
5K:A-3,:A-3.R, #J-.$J 307 2!:, 3.R-#J, ? 0J-&A%-, 973 >
;%-.$-0<-.R<-2-8J?-L-2:A-o.-(J/-0R, (?\-B,) #J-.$J 381 2!:, o., $ 0J-&A%-, 26 $
=?-2o-,3-0, #J-.$J 340 2!:, 3.R-#J, @ 0J-&A%-, 1007 ?
$?%-:.?-o.-KA-3, #J-.$J 443 2!:, o., & 0J-&A%-, 81 &
$?%-2-i=-:LR<-(J/-0R:C-o.-hR-eJ-lJ-3R, (o.-hR-eJ-lJ-3R, ) #J-.$J 480 2!:, o., * 0J-&A%-, 113 *
z-3R-28A?-8?-0:A-3.R, #J-.$J 446 2!:, o., & 0J-&A%-, 85 &

2!/-:I<,
3$R/-0R-[-12, o=-0R-=-$+3-L-2:A-<A/-0R-(J:A-UJ%-2, (<A/-(J/-UJ%-2,) #J-.$J 4158 2!/, 3A%-;A$
$J 0J-&A%-, 5658 %J________ .2-3-l-2:A-5B$-=J:<-L?-0->J?-<2-&J?-L-2, (l-2->J?-<2,) #J-.$J 3824 2!/,
.2-3, 4 0J-&A%-, 5224 4
________ <A3-0-s-0, (<A3-s,) #J-.$J 1802 2!/, o.-:PJ=, %A- 0J-&A%-, 2667 $A
________ 2>J?-0:A-3A%-;A$ (2>J?-3A%-,) #J-.$J 4182 2!/, 3A%-;A$ %J- 0J-&A%-, 5682 %JP2-(J/-+N-=R-0, .R-@-36S., #J-.$J 2281 2!/, o.-:PJ=, 8A, 0J-&A%-, 3128 4B
P2-(J/-?-<-@, .R-@-36S.-GA-\, #J-.$J 2224 2!/, o.-:PJ=, 7A 0J-&A%-, 3068 3A

473

)R-2R-eJ-.0=-3<-3J-36.-;J->J?, ~A%-0R-2#?-0-8J?-L-2, #J-.$J 3949 2!/, .2-3, #A 0J-&A%-, 5345 !A

________ .0=-.IJ?-0-hR-eJ:A-12-,2?-<A/-0R-(J:A-1R/-3-8J?-L-2, #J-.$J 1268 2!/, o.-:PJ=,
+ 0J-&A%-, 2424
00A+-(J/-0R-V3-9J-<A/-(J/-hR-eJ, .0=-:#R<-=R-2.J-3(R$-$A-o/-2>$?-o?-0, #J-.$J 1533 2!/,
o.-:PJ=, 9 0J-&A%-, 2244 1
.0=-2A-<-0, (7A-<-0,) =3-:V?-2-.%-2&?-0:A-l-2-hR-eJ:A-5B$-b%-, #J-.$J 2284 2!/, o.-:PJ=, 8A
0J-&A%-, 3131 4B
:1$?-0-,R$?-3J., ,J$-0-(J/-0R-2#?-0, (,J$-2#?,) #J-.$J 4048 2!/, ?J3?-43, <A
0J-&A%-, 5549 =A
________ i=-:LR<-,R.-0:A-?-=?-*/-,R?-GA-?, #J-.$J 4036 2!/, ?J3?-43, 6B
0J-&A%-, 5537 7A
:1$?-0-L3?-0, ,J$-0-(J/-0R-3.R-#J-o/-8J?-L-2:A-5B$-=J:<-L?-0, (3.R-#J-o/,) #J-.$J 4020
2!/, ?J3?-43, 1A 0J-&A%-, 5521 1A
:1$?-0-z, ,R.-2#?-1R/-3, #J-.$J 1803 2!/, o.-:PJ=, %A- 0J-&A%-, 2668 $A
]-3-hR-eJ-$./-0, P2-,R2-2o.-&-l-28A:A-$?R=-:.J2?, #J-.$J 3758 2!/, o.-:PJ=, 5 0J-&A%-,
4578 /
aR2-.0R/-o-3(R-3A/, i=-:LR<-,R.-0:A-?-=?-L%-(2-?J3?-.0:A-?:A-i3-0<-2>.-0, #J-.$J 4047
2!/, ?J3?-43, ;A 0J-&A%-, 5548 <A
aR2-.0R/-o=-2:A-Y?-P$?-0-2>J?-$*J/, (R?-3%R/-0:A-36S.-GA-:PJ=-2>., #J-.$J 4092 2!/,
3%R/-0, $ 0J-&A%-, 5593 &
aR2-.0R/-(J/-0R-2RKA?-<, 3(R.-gJ/-$*A?-$.2-0:A-(R-$ #J-.$J 3072 2!/, o.-:PJ=, 0 0J-&A%-, 3894 +
aR2-.0R/-g-.L%?, (aR2-.0R/-g-.L%?-.%-*J?-<2?-36.-0-0R:A-aR2-.0R/-.0:-2R-$*A?-3A-$&A$-;A/-0:A%R?-:6B/-36.-YR=-;R.,) ]-3-s-2&-0, #J-.$J 3721 2!/, o.-:PJ=, 5 0J-&A%-,
4544 /
aR2-.0R/-hR-eJ-SA=-2, .0=-:#R<-=R-#R3-0:A-.2%-$A-L-2-3.R<-2#?-0, #J-.$J 1431 2!/, o.-:PJ=,

474

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

7 0J-&A%-, 2148 /
________ .0=-:#R<-=R-#R3-0:A-<A3-0:A-s-0, #J-.$J 1433 2!/, o.-:PJ=, 7 0J-&A%-, 2150 /
aR2-.0R/-.0:-2R, *J?-0:A-<2?-GA-o., #J-.$J 4150 2!/, *J?-<2?, @ 0J-&A%-, 5650 !J
aR2-.0R/-T-x-7k, (J.-.-2eR.-0:A-5S3?-GA-i3-0<-:PJ=-2, #J-.$J 4100 2!/, 3%R/-0, +
0J-&A%-, 5601 .
aR2-.0R/-.LA$-$*J/, (R?-3%R/-0-36S.-GA-5B$-=J:-L?-0, #J-.$J 4089 2!/, 3%R/-0, ! 0J-&A%-,
5590 $
________ (R?-3%R/-0:A-36S.-GA-2>.-0, (36S.-<%-:PJ=) #J-.$J 4090 2!/, 3%R/-0, !
0J-&A%-, 5591 $
________ i3-0<-2>.-0:A-<A$?-0, #J-.$J 4061 2!/, ?J3?-43, >A 0J-&A%-, 5562 ?A
aR2-.0R/-]R-PR?-(J/-0R, 2>J?-0:A-3A%-;A$-$A-o-(J<-2>.-0-5B$-$?=-2, #J-.$J 4190 2!/,
?J3?-43, %J- 0J-&A%-, 5690 %JaR2-.0R/-8A-2-z, L%-(2-?J3?-.0:A-,R.-0-=-:)$-0, (,R.-:)$) #J-.$J 3871 2!/, .2-3, =
0J-&A%-, 5272 =
aR2-.0R/-^-2-P$?-0, .2-3-=-:)$-0, #J-.$J 3861 2!/, .2-3, : 0J-&A%-, 5262 :
aR2-.0R/->J?-<2-:L%-$/?-]R-PR?, L%-(2-GA-,R.-0-=-:)$-0:A-.!:-:PJ=, #J-.$J 3872 2!/,
.2-3, = 0J-&A%-, 5273

2R.-GA-3#?-P2-i3?-GA-$?%-,
2!:-:(J3?-!-#R=-3, !/-?:-3A-<A$?-.0J-0/-#%-$A?, 1989 =R<-.J2-$9$?-?-.0<-.-20/,
3#?-P2-.$J-=J$?-.0=-29%-, KA/-&A-=R$-$A-$+3-IA-.R<-2-=-28$?-0:A-5-2-%/-0-i3-0<-:,$-0:A2!/-2&R?-$/3-t$?-:#R<-=R, 3#?-P2-.$J-=J$?-.0=-29%-, $?%-:23, 0R., #
?R$-]-$-<-.J-2?-z-?-8R=-.0<-=-$8A-L?- 1980 =R<-wA-=A<-.0<-2>?-GA?-.0<-.-2+2,
7o=-3(R$-s-0-(J/0R, $?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-:OA.-GA-9A/-VA?-2!/-0-o?-LJ.-&J?-

475

L-2-23-.2%-$A-kA-=3-3/-IA-9A/-VA?-#:-V$-mR%-0:A-28J.-0-3-/R<-2, $?%-:23-0R., ,
|%-+R$-2R.-GA-<A$-$/?-*3?-8A2-#%-/?- 1992 =R<-.0<-.-20/,
.$J-aR%-2?R.-/3?-o=-35/, =3-:V?-2-.%-2&?-0:A-$8%-)A-v-2-.NA-2:A-OA.-;A$-&?-.R/-!/-$?=,
?-*:A-=3-:V?, 0R., 3 <-)-0<-?-*-(R?-5S$?-/?- 1983 =R<-.0<-.-20/,
%R<-(J/-!/-.$:-29%-0R, =3-:V?-2-.%-2&?-0:A-2>.-,2?-GA-3/-%$-$?%-2:A-|R-:LJ., %R<-(J/!/-.$:-29%-0R:C-2!:-:23, ! ?-*-2!:-:23, 0R., 1 *A-@R%-,R-HR<- 1968 =R<.0<-.-20/,
eJ-24/-P$?-0-o=-35/, !/-$8A-o-o.-=?-:OR?-/?-:#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-v-2:A-l-2, ?-*:A-=3:V?, 0R., .
___________ :#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-v-2:A-:PJ=-0, ?-*:A-=3-:V?, 0R., .
___________ o.-GA-3%R/-gR$?-<A/-0R-(J:A-uR/->A%-, $?%-:23, ( ?-*-2!:-:23-0R.-$?3-0,
___________ o.-#J-,A:A-i3-$8$-.%-o.-GA-3%R/-0<-gR$?-0:A-!R%-,/-?-2&., $?%-:23, (
?-*-2!:-:23-0R.$?3-0,
___________ :)A$-gJ/-0:A-=3-IA-{2?-?-_%-$A-.R<-2-!/-IA-=3-OA., ?-*:A-=3-:V?, 0R., .
___________ ,3?-&.-GA-.R/-2#?-0:A-5B$?-?-2&.-0, ?-*:A-=3-:V?, 0R., .
___________ i3-,<-3/=-=3-3, $?%-:23, * ?-*-2!:-:23-0R.-28A-0,
___________ .0=-GJ-hR-eJ:A-2!R.-0-.n-!, $?%-:23, ) ?-*-2!:-:23-0R.-$?3-0,
___________ .0=-GJ-hR-eJ:A-3%R/-gR$?-;/-=$-S$-0, $?%-:23, ) ?-*-2!:-:230R.-$?3-0,
___________ ]-3:A-i3-,<-2!R.-0-HR.-*A-3, $?%-:23, ( ?-*-2!:-:23-0R.-$?3-0,
___________ =3-:V?-GA-$8%-)A-v-2-28A/-.-2NA-2:A-OA.-;A$-5B$?-2&.-3, $?%-:23, (
?-*-2!:-:23-0R.-$?3-0, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 5
___________ 8J/-0-28A-V=-IA-$.3?-0, $?%-:23, + ?-*-2!:-:23-0R.-28A-0,
___________ $8%-2>.-(J/-0R-28A, ?-*:A-=3-:V?, 0R., .
___________ $8%-2>.-$*$?-3, ?-*:A-=3-:V?, 0R., .

476

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

___________ $8%->A%-(J/-0R-28A, (OA-;A$-)R-t$?-3) ?-*:A-=3-:V?, 0R., .

___________ $?%-%$-<A/-0R-(J-=3-:V?-2-.%-2&?-0:A-.R/-$?=-2<-LJ.-0-\J$?-23-IA-.!<-($

?-*:A-=3-:V?, 0R., .
eJ-24/-2?R.-/3?-lJ-3R, (R?-=-:)$-0:A-|R, $?%-:23, %- ?-*-2!:-:23-0R.-$*A?-0,
___________ L%-(2-?J3?-.0:A-,R.-0-=-:)$-0:A-:PJ=-0, $?%-:23, & ?-*-2!:-:230R.-$*A?-0,
2.$-(J/-]R-PR?-o-35S, :#R<-:.?-.LJ<-3J.-GA-OA.-;A$ ?-*:A-=3-:V?, 0R., 5
___________ 2..-lA-<A=-2:A-12-,2?->A/-+-$?=-2, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 5
___________ 2h-.R/-$?=-2:A-OA.-;A$ ?-*:A-=3-:V?, 0R., 5
___________ =3-&?-+J-2>.-0:A-3/-%$-$A-9A/-VA?, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 5
3?-(J/-.!R/-3(R$-o=-35/, .0=-GJ-hR-eJ:A-$+R<-(R$-36K?-o/, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 5
35<-(J/-]R-$?=-o=-35S, .0J-=$-?R/-3-L%-,
?-*-00A+-!/-.$:-o=-35/, ,2-0:A-.$R%?-0-<2-+-$?=-2, $?%-:23, , ?-*-2!:-:23-0R.-s-0,
___________ 2h-.R/-$?=-2, ?-*:A-=3-:V?, 0R., 0
___________ #R3-$?3-<2-.LJ, $?%-:23, / ?-*-2!:-:23-0R.-s-0,
___________ i=-:LR<-0-U-3:A-SA-=/, $?%-:23, / ?-*-2!:-:23-0R.-s-0,
$?J<- 3.R$- 0E- (J/->G- 3(R$- w/, :O=-%R%- $A-2c=-=/-i3-0<-%J?- 0:A-.3-5B$-<2-+- $?=- 2,
$?%-:23, 0R., : !/-29%-!R2?-o=-L-2?- 1975 =R<-:V$-;=-,A3-2<.0<-2>?-GA?-.0<-.-20/,

8-1A$-0:A-#%?-2&R=-IA-;A$-(-#$
!R%-3=-;R/-+/-o-35S?-KR$?-21A$?-36.-0:A-$.3?-%$-36S., %$-.2%-=%-gR$?-L-2?-#J-.$J-.0=%%?-.0<-3-=-$8A-2&R=-.0<-2>?-GA?- 1971 =R<-wA-=A<-.0<-.-2+2,
2!:-(J3?-!-#R=-3, !/-?:-3A-<A$?-.0J-0/-#%-$A?, 1989 =R<-.J2-$9$?-?-.0<-.-20/,
3#?-P2-.$J-=J$?-.0=-29%-, (1385-1438 ) KA/-&A-=R$-$A-$+3-IA-.R<-2-=-28$?-0:A-5-2-%/-0i3-0<-:,$-0:A-2!/-2&R?-$/3-t$?-:#R<-=R, ,$?%-:23, 0R., # ?R$-]-$-<-.J-2?z-?-8R=-.0<-=-$8A-L?- 1980 =R<-wA-=A<-.0<-2>?-GA?-.0<-.-2+2,
$%?-&/-3#?-P2-<A3-LR/-3A%-36S., !/-?:-3A-<A$?-.0J-0/-#%-, 1992 =R<-.0<-.-20/,
3$R/-0R-[-12-GA?-36.-0:A-2>J?-0:A-3A%-;A$ *3?-8A2-0- 0E- 2!/- :6B/- IA?- =J$?-.<-.-2*<-+<-.%8-1A$-L?, 7-E-2R.-GA-(J?-3,R:C-$4$-=$-aR2-$*J<-#%-/?-KA-=R-2002 =R<-.0<-.-20/,
:$R?-=R-$8R/-/-.0=, (1392-1481) .J2- ,J<- }R/- 0R , ?A- OR/- 3A- <A$?- .0J-0/- #%-/?- 1984 =R<.J2-$9$?-?-0R.-$*A?-?-L?-+J-.0<-.-2+2,
7o=-3(R$-s-0-(J/-0R, (1617-1682) o=-3(R$-s-0-(J/0R:C-$?%-:23, |%-+R$-2R.-GA-<A$-$/?-*3?8A2-#%-/?- 1992 =R<-.0<-.-20/,
o=-2-.$J-:./-P2- GA?- 36.- 0:A- .3-0:A-(R?- 3%R/- 0:A- 36S.- GA-i3-0<-2>.-0-,<-=3-$?=-LJ., 7-E2R.-GA-(J?-3,R:C-$4$-=$-aR2-$*J<-#%-$A-.$J-w/-,A-=?- #%-/?-KA- =R-2000 =R<-.0<-.-20/,
:)3-3$R/-A-MJ?-82?-%$-.2%-!/- .$:- 2?R.-/3?, (1597-1662) ?-*:A- $.%- <2?- %R-35<2%-36S., 0J-&A%-3A-<A$?-.0J-0/-#%-/?- 1986 =R<-.J2-$9$?-?-.0<-.-20/,
#J-.$J-2!:-:I<-.%-2!/-:I<-IA-.!<-($-*A-@R%-+R-@R-!-3,R-aR2-#%-/?- 1934 =R<-$8%-?R-?R<-A%g$?-.%-2&?-.0<-.-20/-0,
E-?J<-2!/-0:A-1R/-3J-eJ-4S%-#-0- (J/- 0R?- $4S?-*J?- (J/-.3-0-<A3-L%-$A-$?%-:23-.!<-($-KR$?-$&A$-+21A$?-0:A- SA- 3J.-^->J=- $4%- 3:A- 3J- =R%-, 2R.-uR%?-3A- 3%- .0J-0/-#%-, 1990 =R<-.0<-.- 20/,
?-*-2!:-:23, *A-@R%-,R-HR<- 1968 =R<-.0<-.-20/,

478

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

?-*-0:A-2!:-:23-.!<-($ *A-@R%-,R-HR<- 1968 =R<-.0<-.-20/,

?-*:A-=3-:V?, ?-*- (R?- 5S$?-GA- 2!A-$/?-#%-, <)-0<, 1983 =R<- .0<-.- 20/,
?-=$?-$?%-<2-.!<-($ %$-.2%-=%- gR$?-L-2?- 1987 =R<- wA- =A<- .0<-.- 20/,
aR2- .0R/- 3A- 13- 2>J?- $*J/- IA?- 36.- 0:A- .2-3-<A/- 0R- (J- UJ%- 2:A-:PJ=- 0, .$J- 2>J?- %$- .2%- 2?3$+/-IA?-8-1A$- L?, 7-E-2R.- GA- (J?- 3,R:C- $4$- =$- aR2- $*J<-#%-/?-KA- =R-1991 =R<.0<-.- 20/,
aR2- .0R/- ^- 2- P$?- 0:A- .2-3-:)$- 0:A-<%-:PJ=, 7-E-3,R- aR2-?-*:A- aR2- $*J<- z/- 5S$?-/?-KA- =R1999 =R<- .0<-.- 20/,
$?%- %$- <A/- 0R- (J-=3-:V?-2-.%-2&?-0-,/- 3R%-2-5S$?-2>.-.%-,/- 3A/- $?%- (J/- aR2-2>.92-3R:C- (R?- {R<- (- =$- .%- 2&?- 0:A-.!<-($-%R- 35<- :O=- IA- wJ:- 3A$ ?-*:A-=3:V?, 0R., A

2R.-GA- $4$- =$- $&J?-2+?-KR$?-1A$- .%-8-1A$ - :$/- :6B/, ,2-2!/-.A/-0,

.0J- :.A:A- 8-1A$-0-$4S- 2R, ,2-2!/-.A/- 0- .%-, 2!/- :6B/-/R<-2,
3- .0J- !3- 0- B<- :)$-o:A- :$/- :6B/, .$:- ><- .0J- 36S.- #%-,
.0<-1A$- :$/- :#<-2, ]R- 29%- hR- eJ- <2- \A%-,
.0J- 0/- :$/- :#<-2, ]R- 29%- (R? - .<- .%-, L3?- 0- .!R/ - 3(R$

2R . - GA -$4$- =$- $&J ?- 2+?- 0R .- UJ %-, 4

.0=-?-*-0:A-=3-:V?-GA-(R?-{R<-$&J?-2+?,

2eR .- L, .0=- ?- *- 0:A - =$?-GA -$?%- %$- =3- :V?- 2- .%- 2&?- 0:A - (R ?- {R < ,

2R.-GA-$4$-=$-8A2-.JR.-#%-/?-KR$?-21A$?-.%-.0<-20/-8?,
,A-=R- 2004 =R<- wA-=A<-.0<-,J%?-.%-0R-20/,