Revitalización del idioma Gayón y Ayamán

Carlos David Alvarado

Desde hace poco más de un año (Mayo, 2007) cuando las comunidades indígenas en los
estados Lara, Falcón y Portuguesa se reunieron en La Loma de los Gayones (Humocaro
municipio Morán), se viene desarrollando un esfuerzo importante por la REVITALIZACIÓN DE
NUESTRA LENGUA MADRE.

A la fecha se han desarrollado revisiones de diversas compilaciones lexicales, además se han

comparado estas con las lenguas Chibchas, Arawak, habladas actualmente, a fin de constatar
las conclusiones de distintos investigadores sobre el tema. Otra, de las acciones ha sido la
compilación de toponimios y de palabras, que conforman el gran nicho lingûístico disperso por
los estados referidos, recurriendo a ancianos y ancianas de las diversas comunidades
indígenas. La validación se efectúa fundamentalmente por la forma ancestral de indagación
indígena, teniendo como fortaleza la participación de chamanes de las diversas comunidades.

Empeñados como estamos, en revitalizar nuestros idiomas, se ha diseñado un material que ha

servido de pívot estratégico en la reconstrucción cognitiva y cognoscitiva del idioma. Para ello,
se dispuso de referentes teóricos de referencia, tales como: el aprendizaje significativo, las
zonas de desarrollo próximo, la reconstrucción y el nicho lingüístico. El material en cuestión ha
sido ya validado por medio de nueve “Diálogos Idiomáticos”, efectuados en los estados
Portuguesa, Lara y Falcón, en ellos han participado unos 180 hermanos indígenas Ayamán y
Gayón. Cuenta el mismo con unas 500 palabras y frases.

Tal empresa, aunque no cuenta aún con apoyo oficial formal, espera extenderse en los meses
futuros a visitas a comunidades indígenas de Latinoamérica, a fin de reconstruir en su totalidad
nuestro idioma.

pueblosindigenaslara@gmail.com