zvt

'seldupxo pup suoseoJ qltn uoturdo lno{ poddng .}uol!o}B}s slt{} q}l/tA aelOestp lo eei0y '}snl} sl drqspuou} e ur }uoutole }uppodul }sotll or.,l1
'se;durexe '}uotuo}e}s tlltn uotuldo rno{ yoddng sll{} qlrm eerOestp ro eer6y ,,';Enbe pelpojc eje ueu lle,, leLll solels ocuepuodepul +o uotlBjelcoc .S.n oq1 pue suoseoJ

lq8ru nor('tuexe -ICAOI oql su qcns 1se1 8ur1rJ,/y\ IBJoueB u u1 'ecuoplle pllos qUAr suoseeJ Jleql lroddns puu 'suoseoJ prlos rllll!\ puels ::3ql uoddns 'onssl ue uo puuls B o>lul ol eleq {"qJ :u.a\o Jreql uo {urq} o} sluapn}s 'JJJoJ JI osneceq uollsenb ,(esse Jo pur-{ relndod B sr uor}uluetun8ry 'l{8u sr uorurdo -Ilo,( luqt Jepuer rnof eculluoc o1 sr luo8 JnoA'uorurdo rno,( uoddns o] suoseer Sursn "}nssI ue {.lll1y\ eer8esrp ro eer8u no,( qcrql\ ul ,(esse uu sr ,{usse all1u}uarun8re uy
'uotlsenb Jelunocue

:esoql se qcns

sfi.e

ss'l aA]leluarun8-ry

A OtA JO lutod Jno^ lo fuetuulns E opnlcut {euu-uorsnlcuoC 'ilt

otn Jo lurod ;noI ;o ^ {leuulns e opnlcut {eul-uorsnlouoC 'ilt

lueutnOletolunoc
umo lnoA L,lltm lepnqel pue luelunOre

lueun6ie
z

pJu..ll

rno1 .C

pJr.ll s,opts roqlo oql lo

Llltm

luoualpls .c

lueuunOre puocos JnoA

lueutnOrelolunoc lepnqar pup iueurnO.re puocos s,opts loqlo aql lo luoujolpls .E

lueunOre lsll tno1

.i

.l

unno;noI

lcolg

lueuunOletolunoc umo rno{ qlrnn lEUnqeJ pue 1uetun6.re lsru s,opts Jaqlo or.{} }o }uotuo}e}s

.v

strueurn6le s,opts joL.llo 1o fueuuurns .V

lueun6re puocos orll ol lellnqou .C lueuln6le lsr4 oLfl ol lepnqou .g

lueuun6le prlr{l oq} o} lBUnqaU .O

I lcolg
,{pog ,{poE

'll

luotuolBls slsoql

slueun6le
s,oprs ior.llo aLll Jo {lBrurlns e

6urpn;cur 'onsst oql

lo uorleue;dx3
uotlcnpoJlul

ONSSI or.ll

luor.uolels slseL.ll lo uorleue;dx3 uotlcnpoJlul

ure$ud 1u3o4-/tq-lu Jod

ure$ed }lJolfl

'sure]led elqrssod o^u esoql Aloqs ueqc 3urmo11o3 eqt uI seulllno eqJ 'uJolled lurod-r(q-turod u ro u-ret -lBd {colq e esn uec nol ',(usse enl}Bluetun8ru ue eztuelJo ol s,tBA\ IBJoAas oJe eJeqJ

sftess;l eAJ]e]ueun8-ry Jo uo ]lezlue8lg

'AloIA 3o lurod Jno ol uelsll ol ,(to{g eJotu aJe sJepeeJ 6pepurru-uedo puu elqu -uosuoJ oJB oA\ lut{l aoqs eA\ uoqa 'onssr orll Jo seprs IIe poJoprsuoJ o^uq oA\ lBr{1 o] sJapeeJ luu^\ e,4\ esnuseq sql op o^(\ ('suosuer pooS ]ou oJu ,(eqt tuqt enord o1 ^\oD[ suoseeJ s.oprs Joqlo ogl qlr^\ suelqotd 1no lurod oJ suuoru ruqay).ruoq] tnqoJ uaql pu suoseoJ s.opls JAI{lo Ot{} ssnJsrp osp }sntu no^ '&\er^ Jo lurod rno,( lroddns ol suosEeJ enr8 lsnl ]ou op no,( ]eqt st ,(usse elrJulue{un8ru ue tnoqe enbrun sr }ur{tr1

allnsoi P se ornltBl IS|J puB os op ol osnloj {eq1 plnoL,ls Jo 'ln}ssoccns eurocaq o} Joplo ut soct}cetd sseursnq lecol tlllA 6uole o0 setueduoc plnoqg 'eldruexe io+ 'sJoquloul Alrruel ol slcerluoc Oulpleane.lo {euou 1o sgrO 6uuego-+tlror.l }e pcrr.l}oun poroprsuoc sor}r1r}cp opnlcur sectlceld ssaulsnq lecol leql puu sotlltlotuos peorqe ssoursnq op ]eql seruedr.uo3
epo]lqlL,lold eq plnoL,ls tlcreosor lloc urols 1eq1 eerOpstp to eel6e no{ o6 'so&qute ueunq [uoJ] slloc 6utsn sonlonut asnecoq L,lc;Bosol lt lloc tuo]s esoddo eldoed [uey1 'soseostp |e1e1 {ueu Jo} ornc ler1ue1od e sJoJJo L,lcrgosor lloc 1uo}S asn olrnc qcns qlrnn eatOesrp ro eer6e no{ oq 'nu 0 L ro 6 rauB s}ooj}s eL,l} uo }no oq 10u {eur (reouno^ pue L; e6e {||ensn) eldoed 6uno1 'e;doed 6uno{ ro} s^^o}rnc 6urqsrlqp}so s^ el pessed o^Br.,l uuopoury pollun eLll pue solels pollun oq} ul sotuc oruos

sorH..r ssrNrsng

s3cN3rCS HrlV3H

3Clrsnr lvNtr iluc

:oseql sB qcns suotlsenb 4su

lq8ru JolJnJlsur rnor(

'sse1c cruepecu uB uI

f_bl sAessS aAlletuatun8ly

6.ra1deq3

LX]0..JdYg...SeSSeIJx3S-aI.uBSSdo1SIootIJS3ulIoJuJ9Uo5,',
'<:atur:d=aBenluelligzunrcO0Z-tz0(.gy lufp-dzr.,7ceptoc'tsoduo]SuIqsu/('./y\.ir\,r,r77:dpq>
'TBIAI

'<lLulr{'p0090?0,\\/0002/s,^Aeu/8ro' nlcu'o^Il{rrel/:dllq> vooz eury z

9:t.:ro0u,(uNIEW...SJBa^q3no1aIilJoJ1Sn[.SIJIDpues,(ogdn3uu[d5,,.auuf.SSoJDtVOOZ

eunf

:1x.,).3unftZ@...SeSSBIJxoS-euuSt{1I^\IooI'{JS.J.C1uJ3oSsaJoJS,,.uIJSnf.un[fl;
f00Z eunt Z'g66[
71 elrllmre-fur5-ffi ..'sarors 1sa; a,rordul

'</sossulJ'xos'atues/8086/51.1, uoc'uuJ'^\1\{1\\//:dttt{> l,uoq sloot{rs slrlD-llv :,(pn]5,,,

uoJplrr{c }BLl} }cPDul seJouol Alelelduroc aql lo sjoquou rllt^ lcBJelut ^lluelsuoc luaun0lp uB tlcns lenennog ,'(,,r{UoN,,) os op o} A otl uJeel o} ^}lunuoddo o}lsoddo aLll uleLll Setuap slooqcs {oq-||e lo pl6-llP 6urpua11e pue 'xos 'ocro; Iro^ otl} o}ul oO sluepnls oL.ll rlly\rr apls-^q-apls llo^ ol oneq lll^ soleuloJ pue soleul }eL{} oOPSSoril oq} ,{eqj tor.l}aOo} IroA }ouuec ^ot{} uoq4 IeL{} ^ES puos (slooqcs eleledos Jo) sosselc oleredos lptll uteluteu osp slueuoddo e '(ssorg) Oururce;

ol anrldecel alou pup senlasluor1l

L.llrm

oseo lB olotu o;e

'tloolsse;c

or{} ul sU!6 ou tl}lM 'uer1} ,,lutL4}-}no,,

A;1ere11;

^eql uaq1 oqnn 's;.tt6 o1 peledtuoc

'sllnsal an111sod spler{ loor.lcs olppllu ul spr6 pue s{oq 6ut1ercdes }eq} ocuopt^o otllos s! olot,l} 'sosselo xos-eups esoddo slolecnpe pue sluoled oLuos q6noqqy 'uotleJaplsuoc repun st utoL,ll slqgqold leLll A PI lerepal oL.ll ul e6ueqc B lnq 'spun1 lpJopol e^reoor IeL{} sloor..lcs otlqnd ur pelrqgqord A ou ole sosselo eleledeg 'acueuloped ctuappce ,sluepnls eno;dtur lrlOlur sree[ ]lncg+lp esaLl] 6uunp sltt6 pue s{oq Ourleredes Jot{}oq^ o}eqop sro}ecnp3 leJ+ns q}oq pue 'slunoo lle uo s{oq lo ppot.le orc spte 'olqeocrlou lsour sr lueudolonop entyuOoc pue'leuollotuo ';eos[qd ,sAoq pue ,s1.rr0 1o eced uoneun oLl] uoqln slee{ oq} eJP oseLll ,,'sJEoA I q6no1,, eql oq ol u^ oul ere (g pue L sepel6) s.lee{ lootlcs alpplu oql tsaxag eq1 Eu;leredeg sJeo1 q6nol otll Jol lsnf
'uorJuzrueSro s1r ,(pn1s "(esse

osnecoq looqcs elpplLu ul IcPq lLl0$ pue &6uB eruooeq e6e lotJolu! leel 's1tt0 slql lB sAog ^eqlqlt^A oleduoc ol aner.l lou op [eq1 ueqm ocuopl]uoc ulEO 'oo] 'sAog ,'(ssolg) ,,lootlcs elppltll ut sAoq tuoll yede polecnpa Il S1lnpe se srolpl -lsp pue sJolutr.ll onllEeJc,, oq ol r{telil oror.u ele s;rto }eq} uleuec sl ue011119 'lsed aJB looqcs olppttu 1o slee{ }lncg}lp I9JBC rosse;o;d Alsrenruq IJoA /\\oN ot.ll JoUe 0uo1 slgnpe lnlsseocns eLuoceq sluecsolope dleq 1ltrvt let.;l lnq lsal B Aq pelelnclec oq louueo letlt sllnsoJ eJP oseL,ll '(,,r{pn}S,,) elduexa;o; 'ecuetcs pup qlpru plEA ol sopnilllB penoldur! pue ocuopryuoc paseeJcut yodel sptt6 'sossplc xes-aures ul 'selocs lsel uer..ll lueuodtu; e;olu oJB sensst ulse]so-]los puE ecuopuuoc-Iles lpr.ll o^otloq ,{eql's},lc!}s outinseeu 6uo;rvr aq} aJe solocs ]sol lpt,ll e^atloq s1s;6o1oqc[sd [ueu 'luepodut! eJoy\ .'(unlg) s]lnseJ eltsoddo Allcexe sA oL4s r.lcleasel Jel,llo 'sorocs lsol ur luouenotdtu; ou sA ot{s t.lcJease; euos lpql lcpl eull eildsog 'e^rsnlcuocur sl L{oJEosoJ eLl} lenemo;1 ,'Lr{pn}S,,) sassplc pexlu ut sluepnls lo asoLl1 ueql raq6lq ou eJe sesselc {oq-g;e ro 1lt6-g1e ut sluopnls lo Selocs lsol letll tulBlc uollecnpo xes-e16u1s Jo slueuodd6 z

uo!)Dtuaun6ty

Iepou

3urzto11o3 eql peJ no,(

sy

'Kelr. pezy

-mS:o puu lecrSol u ur oprs Jeqlo eql lnqeJ pue opIS rnof lueserd o1 sr Surql luutrodut ;*L 'sJeqlo ueql Jenoq $lJo1y\ ure11ud euo 'sctdo] etuos t{tlly\,'crdot;no,( uo puedep ri oSll nor( urellud qcrql6 'suJellud orvr] oseql uo suouulJel ,(ueu eJe eJeql

rtessS ue 6upptry1

I lt ued ??t

rn,t,I:l:.!002 runr roJ sruoorsselJ elerudos ,nolrv plnorla-'r'a,nq3 y-f"p,1-p'asoooi4 Iggf

/sryrN,/rvsuorres^uor.o'.s^\our

:[,H ,;iil_Tiiffi#"l.rTfi;il eili,rrri;;[ or,. .ErnpJ-.zanb.ru;41,

1,ru1od-,(q-rurod

Io >rcorq_osn

ro qdur'urud ouo ur-sluerun'ru Bursoddo eqr rno rrt ]lr1iit:fi orll'"seo p sreql& :i tr r( Ao{l er, eroq^a [ue,,rt8 6ue,rr' oru sruerural

y1rryn8ro;o ed.(1 qcrq.&\ .e f:::l;:::j::f iqdefieted 1se1 eql Jo ,jprury il;ilffi ;

:#:*: d;i;;;h";ffi;:t
.r%:?rT:}Ji

.t .f

ear8

soop ro 'enssr eqr Jo soprs eroq

Jo lulod ,.r.rrr^ ,",fi#rt:[#,,,u::r1,i;'iliitil "ql

1r(1uo A\erA

dr.r{ o} u or}erur oJu

pun

or'l

ce

ezr

rrr,r^.1ff ::

:f

jfX?

.
;

s u o t1se n

nbruqse 16ur1rrtrH

'pubueqr
-.q
'sesse;c

prnoLrs sroo.fcs crlqnd ur sossprc

xueu e^p' {eq1 esnesaq 'urges eql qll^ rc'luoc elsoddo lo rc'r ,{q pe.elup^ppsrp rou e,p uoJprrl{cfooqcs xes ,eJouraqunJ 'ernl,rorrt pue e6en6uef ur s,eprr!or..rl 6ur;eqs jecuercs pue ql'ru lnoq, polrqlqu! sser ore s{oq ur suorrsenb 6u11s, pir-."relsr.u 6u;1eur Jo Inreol ssof oJB sure '(,,truoN,,) oroLu pue enrldnrslp .."i 'pasncol lxoq rsuorlsenb o,Or, rs' pue pexeto, OJOU, oJe sure,, ,pe10u J.r.fcpel "r, ouo sv r.(zenbreyl) rJo/r/uoorrcs Jroqr ol uorluelle oJoru pu, JAqlo Lrsee ol uorluelle ssel {ed p lnor d se e ,Prn()rq u: sesse\c sse (es uortecnpo xgs_a\uer xss a\ues \c ;#t":ffi .,f"t, ]E\,]

uo*'u,,u,rcs,p HL:H;:1,#;:;li""l,:,:i**,,11y:?:, pexr u ur sr ncco ,[,J:"H os uorreuruucsr p r,,r*l,,lir;# :i:"Jffi :: too.rcs eql oprslno r"rrrnyoddo
B rou s,

ou*

xes_oru".;;il

J::[: : ? :' ::^:l i? 1,, o o qos :]H tp p tur \ p o A\o r\ut. 1doed. (rrqrrs. \s-ss _::::____::*1_]--==)::_=.._:s=.=\SS\\_r:rs.=*:::N
I

-e

roJ sluoorssul3 elurudos nnoflv prnoA\ se8uuq3

/sryJNlvsuorrros/uor.oa.s^\eu cqe//:dnq> vo,z aunt

ii.rrr..Lp-.roi6ia

z v00zf#i?l#".H":.rTll;il :fff .urnu_I .zenbru141,

i,il;:r;;rrd
oN,,

ilurod-r(q-rurod Jo >lcolq-esn ,(usse sril seop uorJ,zruesro .g 30 ed,(l qclq^\ iqdur8uted 1su1 oql Jo uortounJ egl sr tur{,,t\. .S
6sqdur8u ur ro qdurSeted euo ur-slueun8;e Bursoddo eqt lnQoJ rolrJ^\ r,r];;;;";il , iuenr8 {",rt er, ereqd\ iuenr8 oru sluerun8re Bursoddo (uuu I ^;ri ;,(1uo A\orA go lurod s.JelrJA\ orll enrS 1r seop Jo 'enssr or{l Jo soprs q10q uorJuau luoluere}s srsegr eql seoc .z

md elemdes

dreq or uopeuroJur punora>1cuq enra

relu^tilt:::X',ir[LtJ:JJ;j;;ln;
suotlsang anbruqcel

6ur1ury1

'peoueqc eq plnoLls slooqcs crlqnd ur sosselc xes-oules 6urlrqlqord /v\El otll 'uolutdo {u ut 'alo;eleql '}ueuno.re pr;en e }ou sr uor}eurtu,csrp os 'sesse;c pexlu ul sJncco uotlPuil.utJcslp '{;;eur3 lor.l}oue euo q}t1 }ceJe}ul o} ourpes lootJcs aql oplslno setlrunuoddo {uBur oneq {eq1 esneceq xes elrsoddo eql L{l!/v\ lcEluoc lo rcBl {q pe6eluenpestp }ou eJp uoJplr..lcloor.lcs ,eJoruJor.lunJ 'e,nreJerrl pue e6en6uel ur s,epr r!eL{} oureqs }noq' pe}lqlL{ur ssor o,e sfoq iecuercs pu' r,rleu ur suorlsonb 6ur1se pup sor,ls;tu 6u;1,r.u Jo InpeoJ ssol aJE sule '(,,LluoN,,) ,,posncoJ oJotu pue enrldnJsrp ssal eJB s{oq :suorisenb oror.u rse pue paxElal oJOIU OJp SUre,, 'pe10u Jor.lcEe] euo sv r.(zenbreyl) rJoA loor.lcs Jreql ol uorluoue ejou puE JeLllo r.lceo ol uorluolle SSel {ed spr6 pue s[og ']uoLuuoJlnue 6uturr"g .,"1i"q e apr^ord sesse;c xos-eups ]Bq] {es uorlecnpo roor.rcs-erpplrrJ ur pe^ro^ur eldoed {uBtu ,fue;1uoc aLr} uo .p[e^ lou oJB SOSSETc xos-euBs lsureoe slueunorp otll leql luopr^o oq plnoLls s
s! sltll [pee13 '(,,t{uoN,,) spueL.l J!oq} osreJ s1.rr0 ueqnn uone ,s1.rr0 uo llec {e,]t ueql ueuo eJorx s[oq uo llec sJoqcee] pue slrro ueql uor]uoup oJor.u e1recoJ leLl] pue suolssncslp el,ulLuop s{oq }E.l} uA oqs o^eL{ serpn}s lEJoAoS .sessplc pexlu u1 peeldsoplA sl uolleutturJcsrp IBql :uorsnlcuoc alrsoddo eq1 ,{11cexa syoddns LlcJBoseJ lenennog 'leuorlnlrlsuocun 'e;olereql ,pue fuoleururcsrp sr lr IBr.ll s! uorlBcnpo xes-eues lo slueuoddo {q pecue^pp luetuno;e pr;l"q1 n
eJnlnJ rlaqt ul poou lllnn {eq1

'fuoleulurUcstp

ll

'sece;dltonn

slMs eLl} srseq ,{ttep E uo ecrlcerd pup uJeot ueJplr.lc 'lueled xes-ellsoddo lreql qllnn seoelrnud pue 'seroqc ,socuenAolp 0ur1er1o6eu o1 s6ur;qrs L,rl!/rA Ourlqqenbs pue 6ur{e1d ruoJ3 .rooqcs eprs}no xes elrsoddo

stl

sAessl anJleluaun8ly

; 6 *a1deq3

sluelun8Je u,ry\o JnoA 'g sluerun8ru Sursoddo eql o] slennqo5 'V sluaurn8re Sursoddo eql Jo ,ftuuruns y 't lualuelEls srseql JBelc v 'z onssr oql Jo uorleueldxe uV 'I

:slueruele

,(e>1

e.ng eseql suruluoo.(usse olrleJuerrrn8;e

uy

sir;+q #nF.j

uorsnlsuoJ'III s,(og 'c

SIJID 'q spr8 pue s,(og 'e
suosBod .Z

.I lueuuoJrnue SuruJeel Jolleq B epllord sessulJ xos-eues

lUrOd uauo eJoru sr(oq uo IIBO sJeqsueJ 'q
,^AOIA 3O
'1?

u^\o 'o

g tueun8ru ot Ietlnqo5 g luerun8ru Sursoddg

.J

luered xes-elrsoddo qtrtr SutlerloSoN 'q

s8urlqrs

qll^\ selqqunbs Surlneg

'u

7 ]ueun8ru ol lellnqe5
7 tueurnS:u SursoddO s,(og 'q

'g

petBlnsluc eq touuBc sllnseJ elrsoddo A\otIS-eAISnlJUocuI sI t{JJeeso5

slrlD 'u lBql sllnser roqto 'z

'l

1 tueun8re ot Iullnqo5

'sossulc ,(oq-11u ro 1rr3-11u o] e8utuB^pe ou sI aroql A\oqs seJocs tuql lsol luql rurulo uollecnpe xes-e18uls Jo slueuoddg
1 lueurn8ru Sursoddo

'y

,(pog'1
:lue1uelBls srseql (enssr ogt Jo uorluuuldxe) uorlcnpoJluJ

.I
buttttrllttg

sJee1 q6nol aql Jol

lsnf 'sexeg
',(esse

eq1 6u;1e.ledeg

Iepolu eqt Jo eurltno eqt etelduroJ

rtess3 ue 6urlr-r7y1

I 1 ued gbl

arlu rou sl l,qr ,{e,r e ur ,(pernb

u*:;;rr1rr6,

s1t qEtarnlno JeI

sltrouaq tertuelod slr l,,rr

qcreosor""';";]1;n1*:1,",=ff

.leuotmillsuocun
,

ffi

^a^.,^- - ,.^

'sre6uep

';ilj","':,"#;::3
{pee
il,

-\

s6ue

en

r I or l u o c

a 1,{.r e

sffi ,

:i?";;;U:,rT=

lf, I;;,

; ::;
v

Bursoddo eq, puu ',,nn,, oqt l,r{r orrroN .^\or^

'luauJuJo^o.

i ;il ar,#l"
llnJ

fiiffiTj},'J:riHqi!,iH,;:f,ijfx,:i,:#,,jrfl:r,,,",f
srseqr oql o^lecoJ pfnoqs qcJeosor froc .uols ,uorurdo {tu u, 'peqstloqe oq plnoqs pue JpJun
ere sMel IAeJrnc

Tf, ,uorru"* ,rrJ" rue.,ar,rs

lno

1o

yoddns

:JoJ eJu no'( eprs

qc*'!\

'(1rue1c salurs ,(usse

e^rreluorun':u u? ur ruoruolets srsoqr oqJ

lueurelErs

slseff

' ' ' u^^our ore (g pue

,

/ soe:l6l sree{ fooqcs otpplru oql

i::,

::,-t::;,ff:,h

sl cluieu{p eql 'u}Etr.r 'sse;c *_*3, 6urqy{ue-zezoous

11 ropuo} 1;t u; .s6ul;eeJ {ue 0 "q, ro rrercru. ,1."r1ro, no tioq oql .rooo
{;1see xur,Lp, sselc oq} u!

ff*ffifl

fi dil*

ru;
p!o^e o}

"ri'"rX1,?;::,ff"j'^?:il':,:ffr'r,r o r 6 q s e p, o -r eo^', n ^^
II

"]r,,""ner .i,,u':fffi"T#[ij

nn

orp sluopnls aql ,foor..lcs

",oo,yv

Z? :FlI:lffiH :,fil!,i:ilZtr luoy ,, .rrt qs;;6u3

Xl S [X#
u;

"orrb]qr,r6re ue

j'":y;i:r::ff ff i**i*lid{iix,1,1#j$ji ts crtuuurp ir,"1i,,:",1in:i'::Ll u qll Jo ,eldurexe q,r^ ##;;il: -#?i:',',','i:i::i*ni IlBlueur trr ,:1,:ry:=,::,:il#k;;#;lfiiX::1,#,?,:1,.j."::_r{{a^i.,:,;:; q'!\' en r oql ro uo rre uerdr, ;; r;;;;
r,4A
r

i,',iJy;,:: l:H::l':.:
ss

eqr) jlor errrz,r pue qdur'u,rud olsnpoJlur :li'J:li;,:Hl: X'::T':ji::ll o, ,j;*lti u ;, * ;; ;;;;i## puoJos e ur ^:j,1i'jY.1,Jf::es I #ffiJfff f#i,"ff :; ,, ;. :, :,: :":
pee

JlrT-

pue . s,(oq p cr d,(1 ro uo,

;;;## lill* :X?:Tfi ; [r"{:.],:i Jo qduraered ,(rolcnp"rr;i*;

orlt

qde-rFelea
Ltl
s{ess3 aAr}E}ua-nGt

| 6 .raldeq3

seurqcetu 3ururc1sns-a3r1

jaq Jo urrq Surlreuuocsrp ,tq elp eruoJ olqrsJeleJJr ue uI sI oqn\ uosred u

1a1

:3n1d aq1 11nd,

'JuJ

ool o3 smul uorlceloJd lulueuuoJr^ug

',

'SaIuIl uJepou Jo uollue^ul lsJoly\ eq] SI uoISIAeleJ '

plnoqs ueruol!\ ep,raep ruqr scrr[1 Bututeluoc s'uos glr^A

,"3']:-:H;':;: ,
sJo]co(I 'I
sluauJalDls

,..'3n1d eql

[nd,, o] polvrolle oq Joneu plnoqs

sJeqruoru,(11uruy Jo

'eldurexe uu sB nor( rog 'no,( ; lop ueeq suq euo lsJU eql o] uerrrS sI luql ecuelues eq] Jo uud eqt oJIJA\oJ ',(res --eJ3u JI 'sluoluelBls srseql 3urivro11o3 eql Jo qcBe ot 3o lurod Sursoddo uB ppv ^\er^
'oLu!I luoJoJJtp e ur pon!l uorlnlrlsuoC otll olorl ot,ll uoul eq1 'suodBoM uA o ol :qOrr eq1 suozrlrc sent0 uotlnylsuoC 'S'n oql 1pt,ll onl] oq {But }t seoJeql /allq1

slsaql

'Luorl]

llll lll^ Outlotrs leql lcel aql

alrdsapTleql lcet eql to elrds u! alous ol lt{6ri B oneq {etlt teql {es srelourg
rotltJlhulBtu pup reounq puo^ olPr^ollP uec sdojc qcns 'lueutuolt^Ua oq} o1rcouep enerO e de sdo.tc pereeutOue {11ec;1eua6 1eq1 IUltl} {ueuu q6noql uen37q6noqilV 'ssoursnq oJec Ll]leeq oql lo 1no {e1s plnoL4s }uoruurono6 }eul} loo} sreq}o lenernoq ls,epeueC olrl ue;d erec L,lllpor.,l leuotleu B o^Etl plnoLls solels pollun oql +eLll lee; eldoed eulog 'lsBJluoc

;o sleu8rs

uorJrsuuJl

qlra

u/y\o Jnor(

ol merl Jo lulod Sursoddo eqt ]JeuuoJ uoI{J

'S'n aq] leqt an4 eq feut
11

'suodeenrr uA o ol 1q0u eq1 suoztuc sentD uotlnlllsuoC

'elours

o1

lq6u E o^pl1 [eq+ teqt Aes s;alours

']ueuruorAuo

aL{} o}

la6uep enel6 e ore sdorc pereeurOue Allect1eue0 1eq1 lult{l [uey1 's,epEuec o)rl

ueld erec qllpot1 leuotleu e o^Bt,l plnoqs solels pollun oql

leql ;aa; eldoed eutog

sB L{3ns suotsserdxe

'A\erA;o slurod Sursoddo ecnpoJlur o1 SutmolloJ egl

esn

itessl ue 6u111.t1r1

I 1 ued B?t

'c
'q 'e

:crdol uA\O JnoI .g 'c

'q
esse r

u o rr

ere de;

d e Bu,:u

'autppel rreql eroJoq ree,( ouo roJ o{er il xi;ilJ 'r?i:rr'rt#f IlnJ
"

'e

ff

fi rr#r"#,
'c
'q
'e

e'eueer rorruoc dreq,,,^ r^nf

nlH:'d;ffiT,?r:t j;'"fffi ;:ilff ,

'c
'q
.E

""1'o;,il'lTil;',:'li#,:,,T:,f:.,,,1.11y:'l::::Xixrn:ilili:,::Jfi 'spuru urur or sr {ruqrsuodse;

ffifi;;;il#

l# iffj,#;:,ffir:J ,
'3 'q 'e

eq plnoqs suurSotd uorsrrrolol puu ,sorlolu .serue8

I

'poJOSUAC

oeprl ur oJuelor^ .z
.J

'q
'P.

'8uor,r
Qroq 13qr eclroN

s.,(ulr1u sr suu orll Jo

drqsrosuef, .I

,,,,,TIffJi.ll,i|fff#1X1j,,tr'"0,,:'r'1,:::.:::u-:yi-rueun're e{r ro sopls soprs lurod s6relrr^\ eqr,(1uo.1n1r"r1uil;;;rr*r;:l'" 'rue.,etel' s'i.q, ,tr;.;;;':;#r?;"#;Hffir-r"l,rs srseqr eqr Jo o^u l {cee roJ srue.,nare arpiooJns eorqr )rql ro
o^u oz!\t

r+tt'rlltttu)v s1uarun6.ry

J:1r";,il Jo {ulqJ

r{loq sasserdxe tEW luetueluls srseql B ellran ueqJ'crdor

rT:'*'i'r:ffiS,
.S

'secrlJos cqqnd,(uuu sturogred ,(rlsnpur Bursrpe,rp? or{J 6b1 s{ess3

a^Ueluaun8.ry

rrffi

pu,S{ussos,roq;3i,Tl',f"::";T##,i,;,fi
3r '(esse;nof, esr^er pue 6zte8ud uo

rrff },.HliT*";rdars
9 dats

]ooqsrro4auprpa:,"f,5i|'rXil

Burrea-uorruoru uB ro ,fto1eue1dxo uu ,fi'fflgHf l!'rTLTH,jT, 'gp1 a8ed uo sourl]lo , oro ,,lt Jo uo or rntr-ir-ru,1rno ue dolenep uoqJ 'uo.,ezruu8;o lurod-,(q-rurod ro {30rq esn ilr^\ no,( raqreq^\ oprco q idets ''(esse rno'( ur g rerduqp ur s pu, 'z 'r socrrcurd .uo,, [,rJo],ru esn oslu Kew no1 .slueurn8;e ,*i uoO"On, o1 s3urpeor eql go spud aluudordde eq1 *grr seserqdurud ro ,so,eruurn, .ruo,rrlonb ,rn p1noq, no^ ']ueuuSrssu Surlurr sI.{1 u13aq no,( crdol :nor( JoJ sosrJJexo ot{, op puu sorcru, eqr p,eu '.(usse -oJoJAq rno,( roi 1n1rrle.,, epr^ord ss l_vgr pue zg t-IS1 seSed uo ,e1deq,-sF{l ;o,1 saurpuer eqJ .1ueurn8;B or{r Jo soprs qloq roJ suosuer Burr.roddns pun ,rrpir"g or,l,oo;i|lirruosou dals lsnr';aq,1a o,B,s uuc ru*u#il

J:i#ffiT#+ili:#':ii,lr ; d,;
o^,

aprrec 'oru ruorunaru eql Jo

'8uruue1d .patnsso

soprs

[nJoJB, ,(llurcadse sernber .(esse olrle]uorun3re uu Bur1rr16

"rr'Hifr'r.jff Hj^t|l d,1i,l5 ;

,rr;

'srow ol ry?t{ pauuotl,t

st a?on?uq pqol7 aqt so qryBug {o sn7o6 a"tn1n{ aq1 :tuoueluls BurltolloJ aql qll^a eer8usrp to aat}y .7

ot lstt puo asuadxa aql quo, sl tI :rueurorers SurznoroJ ow r{1rlr\ eerSeirp ro eerSy
D aYDw

.1

.,(esse

alrleluerun8ru uB alrJl\ pue Zto 1 crdol esoor{J

arll)erd 8rltlr^A
rno,( puu sluo..,nare Bursoddo Jcouuoc or spu3l, 'ul\o-Jnor( su lem su A\erA 3O lUrod arp epnloul ot orns og .urenud
lurod_r(q_lurod n ro

,"r;rt]};firfi#l'Jfi ,
"tlroddo' .E u ror{tro eso

,rrtrnd rlrolq

srueun'rn

au,,o'jlXT;lt

stuaurn8re Bursoddo eqt go

,(reruuil

:ffi:*
;

:
:

epunsred ol

crdo1,,,,,,^;';;ff iiliy;:',ItTflJ;'rf nT#Jinru'-na'Hy, ,(l no,( qcrq^A ur ,(esse Jo puH n ,r-irrra o^rrulueurnSre uv .t
"relduqc

'",

ll:il"#': jJ,".H,;"j"Y

srq] ur pero^oc srurod ruurrodur eqr ore oser.rJ

AaaJAaU
AessS ue 6up5rp1

I ll fred

OSI

'(3lul=t{supidsi'xepurTs:euTdodTeprcapno,(Tse,trlceds.ladTs,,r,reuTscrdoy8ro.pebl.,lrrzrrm

'v\Oa

KeW

tl

l[dllq> 1002 eunt 0I CTOI{- v00Z KeWl ..'sruIAI ol uoISSIhJ pouuehi :eprroq no1,.'BSsrloW.uu^unof uro4 palaupll

lseol lp ' ' ' sroqrpq ]prll leueld ouuoqqoreu e 10 edoq eq+ ol ourlc ery1,, n 'quef uo ]uotuuoltnuo aL,ll lcolord ol s{enn pue oltl ;o sur6r.ro orl] Je^ocslp o] sotuunuoddo srego srey\ ,r.,lup:l o1 {1rie;ruurs s]l lo osnecoq 1eq1 en6re sJBy\ ol IoABJI peuuBru 1o srepoddns {uey1 e ,,'1r.lds leuotleu Jno s4tl pue soAll lno senoldult os Outop osnecoq eceds ero;dxe ol osoor.,lc oM .ees uedo eq1 ssolce puB spuel uA ou)lun o] uA Bip ecuo oJoA oA UOSeOt Orxps oql Jo+ suo^eoq oq+ o] uA elp st putIUeyl,, 'uotleu oull o1 ssoJppB ue ut ptes ocuo qsng .6 eoloeg ]uoptsaJd ,,e,oJoql s.oqs leq 1e lool 'tulq }p rool, ,[es o1 soutoJoq pue sooJor.,l poau s;lrO pue s{oq olUtl Jno },uo(l '{lercos e.rrdsur pue olqouuo o} slceford Otq pue sBopl Orq speeu putlUeul ' ' ' so;nleerc &o1eio;dxe ere s6ureq uerun[g],, '\uel \ulll s,sgd uo pres DrequepeM uog ,,'sourqcpu lou ,uoorJ or-,1] oI uoru luos eclJoulv '690 l, ul,, 'uotlpu or.,l] perrdsur leq] saoloq ]neuoJlse lo uorleleuaO e poleors s0/6 L pue s0g6 L eql ur Luero0rd o110dy oq] to ssoscns oL,ll z '[6opouqco] pue ocuetos ut japeel e sE uotltsod sU ulPlol solels pollun eq1 dleq lltA uotssrur xe;du.roc p r-,lons {q perrnbel L,lcieosor orll ]eLll o^otloq sraqlo lllls 'olpls le st solels pollun oq] lo e6r1se.rd eq1 6ur{es 'ept.ld leuot}Pu 1o s6ut;ee1 {q pele^r}oLu oJB sJouoddns rorl}O .rlup:l '1eue;d ouotl uA o lno 1o Ourpuelsropun Jolloq e sn enr0 lltln slel/! pue uootr; aq1 Outztuoloc pue Ouuoldxe lel,l] urelc sreuoddns 'sre4 ol uotsstru pouueu e Jo JoAe+ ul luol'unOle lofeu; P st sppom Mou +o uorleto;dxo eL,l] pue lo1el] eceds lo ocuPLUoJ ol.lf 't{Uef o1 ftue;rurs pue {lrulxord pue onll pet 6urlenrldec sll ol enp 'seulll ctjolstqeld ecurs supunq punoq-quef polputcsel sBr.,l sJeN r rsrelry ol uolssl;111 pouueql e puos plnoqs on l(qm
'sJ?I tr ol lr{8lu pouuelu e Surpues Jo JoAeJ ur sluetunSre p:e,res s}uesetd Surpeer

,,'qupf or-,l} 6urllrr oI 0urruoc ore oM asolc Mor.i Io 6urpuels.ropun lelcn]c e sn oAl0 {euu perp sley\ A ot-,; 0urpue}slopun 'enr1B oouo se1 }nq ,A ou peop st sJelA ll,, 'ole0uee seuloql olo;A ,,,osJoAtun oLll u! eceld lno lo uotldocuoc rno a6uel|c llrnn srl1l-sruro] ]solduls aql ]o olll +sed lo ocuopr^o ^lpunol0rd uano sutpluoo sJel/\ 'olll olqElndslpul ro-Plrolceqoueu sruro+
+l +o

enrlrur;rd ouJos

sHr

Eurpeeg

'srory ot ry3r{pauuuru o ilpru ot lsu puo asuadxa aql quoA; tou st/st

tl

1e1do1

eApulueurnart

sllussl

paurea-l eAeH no^

'I I E-90
se8ud

IeLIAA

8uytlddV

uBe-I .tsq petlJ s>lro 11 e erude;d 'seJlnos rnor( Jo uollBlueluncop IBtruoJ esn o1 no,( slsu Jolcru]sur rnor( JI 6 dats ',(doc IuuU rno,( qll^\ 3uo1u sleeq$lrom Buqrpe pue 'suBJp 'eurlJno rnor( ur pueq o] nor( 1se feu JolcnJJsul Jno1\ .JolJn4sur rno,( ot ul pueq ot .(doc IeuU u elrr^\ pue ,(resseceu gr se8uuqc o{BW g dels

'g xrpueddv ul

^\oq

lSt

sfiess1 aAqeluaun8ly

; 6 ,ra1duq3

,,'acPds ur srQpeal

oql oje oM ssolun puo^ oLll lo rapeol lBclnoloul,|sal aLll uleuoJ lou lllM oM puv,, 'sctlnpuolav pue oceds uo ooplLUurocqnS asnoH aL{} +o uELUrlellc tatleeqerqog pue6 a1tleluoseldeg pres ,,'p;.rom alll +o Japeal ;eetfiopeiuLlcal aql LlteLUaJ oA ssolun uotleu oaJl B uteulol o] 6uro6 lou aJ,aM pLte 'uotleu snolodso.td ]sotu aq1 uteuot o1 $uro6 lou ot,oA pue 'aceod 1e uteuoJ o] 6uro6 ]ou sl eclJaLuv,, 0L ,,.oceds Jo uotlpJoldxe aq1 ut puo6 alll ul fulunoc 6utpee1,, olll oq o1 solpls pallun oLll ro+ lueyodrut lr pauaop llod otl] u! sluepuodsoJ lo luaclad onnl-{}ue^os )al.l qlrnn ear6e so}P}S pa}!un ol.ll u! eldoed {uetu }eq} a}eclpul ol suaos ssoJd poletcossv otll Aq 11od V ,,'Slolnel rlaql uo ]sor,, ]ou plnoL,ls solels pallun oL,ll ul eldoed letll pouJe^ eqs ,,'sn o] dn Ourqclec er,{eq1 'fitledsord pue 11lMoJO ctutouoco o1 {e1 ere A6oloullcai pue ocuotes }eL{} pozlleor oAPL.l solJ}unoc

lol

ol poplg1 e suotlpcllqnd leulnof pue sezpd leuotleu;o]ut ]o Joqllnu oL,l] sB sleeA ]uocoJ ul poutlcap set,l uollenouu! puB acuolcs u! peq ocuo salBls pol!un 'Uolssltu SJeU\ B Uoddns oL.ll ocuputtuop otll 'sau/ L tUoA lAoN eLU of Outploccv ol uoseeJ teL{}oue sr A6olouqce} pue ocuorcs ul uot}tsod do1 eq1 Outute0eg 6 's0t0z aq] u! sJel^ ol uolsslLu ueunq e sl ulel$old elotnv aL{} ur dels leurl eL,lI ,,'uotleldepe pue ocueLulopad nnalc ;o slcedsp sB llom se sal6o;our-13o1 uorleyqeq pue yoddns olll {e1 aletlsuoLuep,, pouuPLU 3 pue 6002 Aq sreyl o[ ro^or lll/v\ lpr-,;] VZOZ [q uootu ot,l] o] uolsslLU 'slen Ourpngcut 'suotsJncxe Ireleueld olut lno leLlUEl B puos o1 spuolul VSI eqf a1out uotll pue Uqlo L1Uef-A o1 eio;dxe ]sl4 ol Sclloqol osn llln ]Et1l-elolnv SP u^ oul-ue1d ullal-6uo1 e pedole^op seL{ (VSf) {cue6y ecedg ueedorn3 eq1 I 'tsod uo16wqse11 aqlut. elorM ulueld clrf pue uellv o),llt/! ,,'uolsstr.u stel4 e Ouuepqsuoc st Blssnu pue soqold leun; Outnslnd sl eulqC uoL.lAA eceds ut {ceuerdns fue1t1tttls'n aL{} puo}xo o} ocuel-.lc eq} Aq pe,tn; eq o1 A1e1r1 ele [sleytl o] uotsstul pouuer.u e 1o] lsoc ot-l] ]e 11eq lq6tu ot,lA slalEruA el

lor.,llo 4ue141,, 'plBS ssouontuladuuo3 uo llounoe aLll Jol sJle++e leuollPulolul 'poseorcul seLl slaLlcleasol uelsv pue ueedoJnf ]ueptsetd ecrn 'puog Joltuuof

o1tle1Josuoc pres slgtcuJo uecr;qndeu,, 'uotlelo;dxe eceds ut [enn oq] peol so]P]S pollun oL4l leL{} sn}B}s leuol}eule}ul 'S'n o} lel}uosso s,}l a^ollaq eldoed eulos 'sJel/! pue uootu oLll ol surnolos Ourpnpcut 's;eaA bulutoc ut suerOold eceds Jlot,l] ]Sooq o1 sueld pocunouue lle onel,l uolUn ueedoln3

oL,lI pue 'etssng 'PulqC L {ue SAPq },uop aM }Btl} slelo;dxe ,,'qstldtgocce o] {Bnn.rer.l}o se op upc suEL;nL.l r.,lcnLu os ]sn[ s,aroL]] 1nq '{;1soc fuen osle s,}l pue {1st.t s,11,, .peer6e '{6o;ouqcol }o o}n}t}sul spasnllcessef! ol.l} }B scl}neuoJoe }o rosselo.td olelcossE 'ueurnneg eApO ,,'olorrj L,lcnu os sn llel plno^ oJaq} soureq uBujnq pouter] eldr11nu Dutneq Ing,, 'C88 ot,ll p1o1 '{ltsranlun uols6uty 1e {6olouqce1 eceds Ut lolnlcol B 'L.lcloM SIlt,lC ,,'lol B op uec Sloqou,, 'Slslluolcs UeLUnLl qUAA sr e$pe;nnou) ]eL,lI ulelle o1 Aenn lsoq oL,ll lel.ll Uosse slslluolcs i{ueul puy e ,,'lenrnlns rno o1 Ae1 'plrom L.lceai ol oJoLx uoAe sn ouroL.l lno ]noqe oq plnoc ure$ enn eOpelnnoul eql 'sAenn ' ' ' luectltu6ts ul ]ueLuuollnuo o1prl ll!/v\ 'quef o)1tl lsoru leuegd oL.l] 'sJef! cue eteqdsoullp s,t.,luel eq1 6ur0uellc oJB oA 1eql ecuoplna oABt-,1 enn 'A;n1uoc lsll] 'uoluldo -A1uem1 eq1 urOeq oA sV,, 'o1oun {lelcos oLl} 'uot}eJelcoc 6urpuno3 s}l ul s Igtll soreqs luor]eroldxe s1et/! syoddns ]eul] dnor6 e] {letcos sJEt/\ otll

rtessl ue 6u11t.tp1

1l

lrud

CSI

'aJer.l uosBeJ Oql az]JBtuluns

auosuor qunoJ eg] (se)ssnrsrp (s)qdur8erecl qcrq16 's

'oJer.{ uosuoJ

oql ozrJerutuns
qcrq16 'v

auoseer

prl{t eqt (se)ssncsrp (s)qder8urud

'eJor.{ uosBoJ Aql

oamruluns

6uoseer puoces eqt (se)ssncsrp (s)qdur8erud qcrq16 'eJeq ocuolues eqt ,(do3 ir(lesrcuoJ pue ,(1-rue1c lso{u uosueJ srqr sesso;dxe qderSered eqt ur eJueluos r{crql\ .uorurdo

't

rnor(

u1

auosBeJ lsru erll sossncsrp qde_rSerud

qcutt
'p 'c
'q 'e

.z

'3Jeq ruogl lsr-I .sJuI ot uorssru peuuBru u tr pues plnoqs solels polrun eqt ,(qm suoseer JnoJ sezrJurutuns I qdur8ere4'1

;1.

suoJlseno

St s,[ess3 a^!]e]uaun6ly

1 6 .ra1deq1

sruurd

*"1]x?ll;l#il,ilffir&

'EeIe eqt surddeur pue 3ur'roldxe srue'( u senn asuqslnd sem ]Er{l pur Jo uare e?re1 ,tuer

.un lou 1nq

,tauuld eqt uo 11um ,(uur oldoad ,(upauroS :sr,tr i o'

o^1.1n'{':j::]Y*:,;'i'i?#:.:',:ilrXXHf*':g1l eu,rsrnol esrz 'osuas ffi ..'esuet P'E:11':1']-:11:"Yll rccrSolouqcel se{Bl'u }l 'uet nz gz.ffi rs ,?ooz 'rrpr
oClpptnoqs aI&'(q/Y\" '3er9 '{oorqrolsual

ro seqord poleu;olnp

uroJ+ aLupo sluauJqsrldurocce

esoL41v 'sJeN lo llos aql lo

ApnlspUP.uJo}sAsrelosJnoep|S}noS}oueldooLUEt,l}o]ou]lofuenocstp.leltdnp }oSuool.UaL|}pueslB[/\uoJo}E^^}oacuaptne,sleueldlelnoeL|}pueUln}PS}o esoLll pelslt ecBds lo sluol'uo^olLlse loBul luocej sSuu eLlt lo selnlold :uol1elo1dxe ueq^^ let'{} o}ou ot outt;11?:iiJlor"l eq 'lesodord s1q peuo^un qsne luoprserd seqold paleruolne Aurl e tB pue 'e1t1 ueunq ol ISir lnoLlllln uoltcell aql lo lsoo ,o 'plro^^ reLl]oue yo A1s eq1 6u1p1ot''loq rcnl]se^^E [q pezAleu, aq u,c slcor ]aA uo ocuo s1st6o1o1q pue ezlpueuetll aJoul atpll op plnoc srel4 loa+ pue slcoJ .s1st6o1oe6.s1neuol1se.fuenocs|pa|qBljEtuojou]os}uasqv.saxB}6u1s1el[qlo ,ourpueds uollecnpe 'slueueq arBc-LlllBeq oulunc _sueloold luBuodtul reqlo lo pue plno^A uolsslul sJBy\ e }ueLudtnbe [q {luo peqsrlduroccB eq plnoc ellnbel
AletaLu lBr'll entsuedxe perceced. 1o'oi ro suol 000'L eq1 oulqcune;
A11ecl1sElue+

oSeJE}lqloL|ue3.^^olo}ace}JnsS.I]UEStUoJ}6ur}}a6lo}SulotsAsluesel6E .[oo1ouqce}}UoJncL|}|^^esuesouAlemlosqBsolBuJeldoedJo}uol}Bul}Sape
SBSIE[/\puv.eloldxeo}DurllecUPtUnL4eqlOutleplsuocue^o.oSUoSSoIBl'u

[eulno[eL4}ueoul}ousaop6u1z11e1ue}sluollBu|tsapB}Bt,l}}cB}eq}}n8v 'eJoql SBA lo eleLll s! IBLIAA

polepuoMpuE_}ul}pejoq}oos}Sol'u|BUpcnoA.seluctuol}Aenne.sutelunotu 'e]ll ]o u161to dn polels o^Br.,l I sourll [uey1 eq1 u1_fis ouluene oql uj sret^ le ,uelsAs relos eLll lo fuo1srq eLll puB Aooloeo lnoqE fuen eql lnoq' uo^e sdeqred Aepeutos [1erns pue 'leueld tBr]t uodn )l,/v\ soro^ocsrp snorpuo^ ereur 11rnn [eq1

|l!Muoulo^^puPuet.uAlelng.OullelellqxeS|slEy\o}lo^EJ}1o1q6noq}eqle .fuo1srq.S.nu|oul>teuepunoullue^^-uouentsuedxe}soula16uls
eq} oq Aeut uolsslu] SJetA V
.S.UBo

lo^ooH

^^ou

008 }noqe 6u1p1tnq SB

t.,|cnuJ

Splsoc}L{6l|.USlPy\o1eldoed6u1pues}eul}Ourueeut.[euouls.[epo}U!uollllul o0Z$}Socu]EoJo^ooHeq1.[epo}Uo|lllq009$o}So}el}u|t.{clL]iv\.uolll|q00y$ ul 'spjEpuEls E leql palplullsa vsvN 686 L sreyl-otletdoeo tuerootd plnonn ]soc s,AepolAqOult'ltouollxeulsosoJnluo^lJElCpueslMo-loL{l'pJlLlI'uo!]Bu ele^A )tJBlC sourql pue seceld le^ocslp ol ulEuoc Mou eql ol onlE^ olElpoultut 1o ,puoces .eroL,ll 6lrn11 Apealle ore^A eldoed +o spuesnoql Jo spoJpunL'l
puE st^Ael

le;rlololqeuouleeceldEolpopeaLloJeAAXrBlCpupsl^a-l'lslll'uolsslulsJPlA epuPuollrpedxoS,IlE|cpueS!Ma-]Uoo^^laqsocuoJol+lplB}|^olPeloq}}oAa ol'les ot{} lo+ eceds olu! l']uol

z.slpy\

,,'suoseoJ OpBul '{lenocslp ' ' ' '(etll.' }o 11lrds aLl} ul Aeulno[ ]EL{] ecuoLUV polnluo^ Seq 'p!es outcunouue stq ojlsop lo; e tueloold of puos puP uouj ol uoLuoAA
t

qSnE.6e6loeS,..oseqclndBuPlslno]ot.|}utpeltnbcB-Spue|^^ouoq}eloldxe Jot1lomtlayl 'o6e solJnluac oML' ol slnol 'lS Uol lJElC ulellllM pue slnno-l
:sJelN }llerr^ fieur aldoad Aepeuros

rosuoslec;Eoloutlcolsareulllllunloulnqtleueldaqluo o] oc l.uplnoqs anA fitttut

'sJlN eroldxe o1 ryurceceds

u autzeserts^\eu '(pleelr relndod peuuEru e Surpues ]sutu?e san8re

tuou

?c;ffi::*
rtessf ue 6uP1r/v\

I rr lrBd vgl

oJeq

]] ,(do3 'r(usse oql roJ luetuatuts srseql eqt surul uo) V qdet1ercd
(s)

Q)
ipelserluoc (eqt oru sJurod eeqt ]eq^A
puB

(r)

uo

'q

epelsuJluor ore s8urqt o,^At ter1l.1 .e 'lseJluoJ spu8rs tuql luu8rs uortrsueJl e qlr^\ sur8eq qdefieJed .Z 7

'eserqd Surrroder u opnrsur ol oJns

rcerrp or{r orrr^\ou 'qsng '16 aSroec

og .uorl,ronb rJoJrpur

{q

uor1e10nb u sr

uB se uor1u10nb qdu,rSurud 30 1so17g .1

suollsano
'ursrleer 'crlsrrporun {1sse;edoq sr sJpl^ O} 6uro6 ,}uou,our or.r} JoJ ro^o^o.{ surBoJo .sero;6 pelcedxeun o} por seq lsed eq1 uorlproldxe pue 'ueurnq sn soreu ped sr ero;dxe ]eqAA

lo

{q pereduo} oq }snu

10

o] o^rJp o.rl

s,ey\ o] o6 ol sornl puedxe lse^ ro, pue 'fue1llluJ eq] Jo ]uoruoc,oluro,, ,U.rlcnpr ""::TIfffiJ?"::"H':.iJ[flr,j;JJ {yenod',ro,1"rnpo ,oJec q}leoq Jol spoou eq] lsuteoB puv '{euoul Jo} spoou Ourleduroc Jol.l}o {ueur eq1 lsure6e osec Jloql oreu ]snul {eq1 ueq} 'lllq Jloq} }oo} o} s;e{edxe1 lcedxe slueuodo.rd sjpy\ il 'polunou, {;elenud e;enn lsed eq1 }o suor}rpedxe 1eer0 eq} lo {ueu Iueql o1 rennod eJouJ 'uorlrpedxo uA o Jror.rl e6els pue {pelenrd uor;;rq 00g$ osreJ ol ]uPM slueuodord sleyl ll 'sotltJoud 1o Ourlles oq] Joll'r eq1 rlrleuorler sr Jarurol oq|os loN 'lsJll oujoc quef uo spoou leL,ll ocuolstsul oq] JO sJerJjeq leclur-{col ro uorluou eq] uorsr^ Jo rcer sp oprop slueuodo.rd uorle;o1dxe ecedS
8

[lqeproge uqro olur lqorenn pd prnoc surels{s qcunpr A^eu }l 6uots;ndold pecuenp' pu, sutels{s qcunel AAou ourqcreesoJ-poJrnbe; sr aur} qcnu JOAOAAOT] .ro 'sopecep oAA] Jo-Oppcop e o)e] 10u {qnn [o0;ouqco] 6ursn ]uorJnc srer! prp^o, suol unlr ol sJpilop suorilrq sporpunq pueds lo

or'll uoq^ oror-ll oq il!]s lrrM srBy\ {1r;eer ourocoq }qorLu leue;d Jo rueoJp eLrl uoql 's;ey1 0l usueJ] AAors '0uo1 dn peeds

,Jt"1?;',f;lrT::il
ptnoc uors;ndord

pocue^pe

Mue

1eq1

lo

ueLr*

ioqleu

s,]eq] uotlero;dxe eceds 1o lcedse ouo o..ll-ecuorcs e o] peor {11en1ce }q6ru 'uoJJo sre[ oq] o]ur 1eopnq lueserd s,vsvN ]o oruos ,,0urLUu.re;0o;der,, jo} silEc r.rcrr.rm ,;esodord .sedocse;e1

peuupuiu;!Il'f:fl#;J

s,L,rsng

eceds poleuolne

SSI sAessS aA!]eluaun6ly ; 6 .lalduq3

'S8 :6661 'cec IE e-rBsf-uimmlEl nqtr6-d65E=qI ,."aaun8uu1 plrolY\, a{L,1

'rlstlouf lnq 'uosuL{or

oldoad uollllq Jo tlsllOuf otl] lou lqsr16u3 osn ueo

lo }o auole }ol 'puBlouf s,t''luBf lo luocrad ge-OZ

'llpul:ploqeqsnle-],,'u?c,,oul+opno^MoL{6urpuedop's,lPls^JelU\sluollllqL 'sJoleaqanp euoqdocuPr+ ol uollllLu O0 L :sson6 clolaq E sl lBtll aeieLl^ asla puv uo!ll!LU 0t al!l uolllluJ I s,epBuBC ro solels pollun oLll o1 s1uer6lu:ul! luacor puocas E la6pnfiue1 ut 'Souo Aluoteu-qs116u3 u; to '{1qe1ou 'saulunoc lgluoloc-xa qsl16u3 'a0Bn6uel se leads ]sr!] rleq] sE lt osn uEc Jo op uotlltul 09e-092 oq[ey11 e plneel qsllpg e '1eisfuC 'padxa salgurllse ggt auos ]Ptll eldoed uotlllru 'laulolul aL,ll'unlpou:a^llsBJolul puB*lBqo16 A1nt1 asnEcoq Mou puB 'eellaulv lslll slt pelrnbee seq (ecueLuy Alqelou pue) plloM eL,ll p"tu".1nqelrduueleqo163}l|nqA1uo1ouL,lsl}uEaq}asnBcaq,}Sll}lelApnnJapun 'plro^A aq]'A;1etc11;oun ',A orroulol'elpul 'Aepo1 z lla^ st [qs116u3 ;o peerds eqi 'ou plPS Blpul uroqinos :uaddeq lou p!p ll '9961 u! l! asol ol onp sE^ puelpulHSlElpulL{uoutlllMSnlBlslPlol$osuorBL{so}pBqqs116u3'LV6lraUV palnJ oLlA siouotalo; oll} }o }ELl} .o0B s.leer{ zg uel pup slBart ooz uBL{} ssal lo} }l pue 'a6en6uel aug :fuIunoc oL.ll Ssolcp-alllo ue [q-poo]sJapun sl 'euo Aluo sEq elpul i E .uA o sll uollllq puB aldoed lnoqe B lo se6Bn6ue1 roteu uazop ,e6en6uel Plron1 oql
.plJod\ orD punO"lu e8unSuel luuuluop oql oluoseq suq oautzv3ean sA\eu ,(14ealr qsIlIJg u ruo4 'oi.\W sHI qsl8ug lBrD suosBeJ orll sassnosrp
1 6u;Peeg

.parnss/ lou s\/sl a3on3uo1 pqo73 aql sD t4srl?ug {o sn\n1s atnry{ aq1

I eldoa

'luoluatuls slsaql eql sosurqdurud 11 'q .uoISSIuI SJSIN peuuglu u lsutufiu slueunflru SeZIJeIUtun5 1I 'e puH IBqA\.S ao^Bq ,(esse sil.D saop uolsnlJuoc Jo

i
I

pauueu e SurPues lou

JoJ

'sJll6 o1 ryeroeceds suoseal leJelas uo{luotil 8 pul? ' L'9'g sqdu:8eled

'oJoL[ suosee.I oq] azlJul,utuns

'V

rtessS ue 6u11u7Y1

| tl ued 951

'orcr{ ureq} Jo puoJds eql JoJ g put)

lsll ---

apl.rol!\ or{} lnoq8norqt qsr[8uE

sqdur8u"rud

ul uontf e.Ip suosu.;r ,(uutu 1\\oH

'Z

'qsr1?ug asn oq,^A cldoad Jo Jequnu eql lnoqu sJrtsrtuls

II?J'JAOs

sent8 q)lqm 'g qdr:3urud csurqdere4 '1

suo!lsen()
'qsr;6u3 'se6en6uelruLu olxos anes uo^o Aeur qa11 ot,lf 'punol oq lll/v\ louutm 6lq eqt 1ng {enn reqlo or.l} onl} }ou sl }Erjl_ '}r Luoi} 1r1ord o} ont}uocur 1eer6 ou seq uecllotuv e6erene eL{} }ng 'crlopC io r.,lsrlod ro UELUJoC ut sixol o} eJo}oq rono ueq} Aepo} ssocce rouoq rp+ ser,l uectJoLUV uy 's{enn q}oq sIJoM osrnoc }o qoM ot1l L

'oleuruop A;erns glrnn qsrlOuf ]nE 'dn Outtds solts qsr16u3-uou oror.u sE 'uossol Aetu uotyodord ieql 'qsr16u3 ut uoutJm st sr.144-rno; eq[eur 'fuerqt; ctlqnd ol,l] ul lo so^leL,ls umo sU uo slooq oll] oltlun 'puv 'osnoLu B lo Xctlc oql ]B olqelrene uorleLuJolul lo fuerqr1 B sel{ Aepol ploqesnoL,l polull-qog {uy 'qsnd e6nq e U uent6 sEL1 }oure}ul ot,li }o }eq} lpeeqe e6pnu e qsrg6u3 eneO stuels{s Outleledo uectJotuv sU pue relnduoc otl} }o t{Ulq oL,lI e 'qsr16u3 sr uoorcs uo uelods e6en6uel ot,ll A;;ensn pue 'ulool 6urnr; sll ul pre 0urureol lpnsrnorpne uE seq i{1tt-ue} qpJV uono ro t,lstue6 Jo Llcln6 V :llnso6 'polulqns {1;ensn ere Aeql socuarpnp rellells Jo} lnq 'se0en6ue; toleul olut poqqnp oq {euu sr-r.roc}rs Jo sotnouJ uOtero3 'e6en6uel }ueutulop eq1 pee.rds seLl 'uorstno;al lo os eloLu lltls pue 'euoute ol1l Jo qynolO eq1 e orll sl qsr16u3 uoL1l-sloed rnoA {q ]uen noA 1r 'oS 'letluosso sr qsrgOug +nq 'slopeer yedxo ror.ll o+ Inlosn eq [eut (ptell ell] uo Ourpuedep) qcuer3 ro uerssng 'ueuue3 :sleurnof pou;eel po]BUtLUop Ouog seq qsr16u3 ']! osn o+ suJeol re{o;dtue JaL,l}ouE o} o^or.u o} Jo orlpJ} aq} ul aq ol slupn or.,;M antlncoxo orjl oS 'qsr10u3 ]o asn eq1 se6ernocua 'A1tleuot1eu Jo ssolplp0el 'ureqt ]o ISoq aL,ll oloLlord o1 pup punore sonrlncoxo sll anorrl o+ sluen letlt {ueduoc aq} 'sJor}uo;} ssoroe speerds ssoursnq sy '6ulclo}utal-}los st ssocold erlt puv 'speerds leurolul eL{} sp A ou pue-sorplo len6urlouotu l}o sotllec pue loor.,lcs o1 slrdnd nneu s0uuq ree[ qcee se Duueos sr roqLunu ]eL,lf n
'ocror,le 1o eOenOue; peor {leptnn pue-poLlsrpqnd lro^ unno rnoA

LSI sAessl aAlleluatun8ly | 6 -raldeqf,

*-.-.S.tus3-zSLdJ/90/60/0002/elqeJnp/=gld.lseJlpeuelqeJnp/ulq-rScluroc.roltuotuscT:duq>?00z,d,SEI

l,,..:('xJ..daS9ffi...epecIUegct1srn3ut1sJapISuoJI1ZeJfl.,.,^AeJpuV.eIu,^AoCl
'lleouog pue'clqejv

-.s6u3.1,|Slueds.|pU!H.uuPpuey\Jouese6en0uelo^l}euuelods-}soutouot.ue ,opl^AplJoM sleleeds o^lleu uollllul BZ L t'l}!^^ n ..liuo^os .1uri esenonpod

l}l}S oce} -r e,:.uec S.pu,|od suol}cesuel} Aepfuene erc suollelsuell l{sqod ssolun poplnold 'epls0uole y cd -E ol Mel e pessed Alluecer 6utuueq Aq &UnJ e6en6uel oc,oluo

,.srel0uell,,lflodulelsoluoj+oL.lcuousnollolouot'llolpeledutocuoaqsel{ ,SJo}elot^ .|c}Ec lll^^ ltcunoc e6en6ue1 .Souu

p1no, ot]^^

-.4 sp,onn u6terol

:-elod.senOuo}Jot.|}oul}oosuo}opoL,l}ulouole}oUSloH.t-,|3leus.uot1ezt1eqo1o I 6Urqsel-en6uo1 s,oloqoH ol uollceoj e sl ,o,.rnui crlsrnoutl lSUteoe .,'o0en6uBlJnoUlsuolsserdxeubtelol}oosnqeeL|}}?asnPcoqA11uenll Anq '.r"*uec 6ulddotls olul o6 ol 's6ul.ll
o1

3*ecrunururoc louue" "1do"J 1nq 'sAes oloqou ,,'O6polnnour oslel e llqlqxo 'sllot'l] :c+- aldoed lureurop crlqnd or.ll sl slr.lr,, osnecoq 'o1 peOrlqo ole [eult tng doqs o sJou^ ro Jorllo :r lue^A aldoed

-:-S|}et]}e0en6ueleu!SpJoMocunouoldo}OurneqAqpepue}opuepo}elllunL,| pue o]otuoJd" 01 .e6en6ue1 [esen6nyo6] uelue]lsn-l ot'l] ,,puo]op aal e1doe6,, :;-6tseplllqAAouBloloL'llneoql'olaqou'ly1sAes"'o0en6uellno;olcedselstp 0ut1e1 s[es oloqog optv A1nda6 puv ]ono sltll lqOU ol aulll s! ll" "i'1t'g" slqsr10u3.puo^^o|.,1}uluo!}eu0u11eeds-esen6nyo61seOlelot.,l}.uzelEulz .UapJPe/v\oNouleuot{}^qseo6lUeJnP}Saleleultl.to^opoLueu Sl|Pc uolPs outsselplleLl V ...JoLllLuns70uttds,, Sl alo}S L{c}e^^ e llueleqnxS }los}l suollcolloc o9"n1i'"n'*'d se pe11rq ocuo oloM leLll sE polnol Mou "'' ourutocdnoL|}pue.,.goluocled69,,oulocoqSeL|SoJUocSao...olES,,}eduru} ..louoElSowoldeasluo^peo}posn}eL]}SMoputM,SlPlcJo|ilocSoJ]uacSeojot,| -,',lfJ)|Apeu;olSauuL,|S}StloLUnSuoSo^lsseulot.,l}.slleut0urddoqsS.llzPJEult $oplsuoC llzerg rapecpJeg cl1s1n6u!l 'ecueJoqoc eql 'A\oJJBu eJe sulunloc reduds/Y\eu : :tlul ol peurquoc ueeq eAB:l sqderSerud 'ere11 uor{s (uutu o}ut pepIAIp :*-lr3g srededstrou uI pesn '1ri'"q' tt qJlqa'sqdur8erud ur qsrlSug Jo esn eqt trqrqord .,JII ue{rzJg Jo soJ "*or = r,. rrJril 1eu6uo eqr plro/Y\ oql otuoJeq o] n lnoqe sllel ]I 'e8un8uel -:,EJB ur pereprsuoc seA\ teqi ^nt i"J uoddns elrluu'"*T}XIJJ:* 'u'nluo' :;-rsep tou sr qs1aug *q,

^"rn^tqi

'secuelues eeJql Jo olYu uI 9 puu

'v sqderSered ezlJBruluns

u epnlrul aql serugu terry esurqd Surlroder u inq' p qdefiered ruor; ecuelues lseursnq lggt epl oqt sesserdxe ,'"q

'ecuelues petonb eql Jo ecJnos 'qsq8ug Jo osn eqt peerds sdleq

'(do3

'g

rtessl ue 6ur1Pry1

I tl uud

851

spunos ]t 'soptsoq puv'suBou] ,oles, ]eq/n sMour ouo^Jano ,s^EpeMoN,, .Suteldxo eL,ls,,lOrseo s,}r os'oE)50tiloJd ueL,llJouoqs s! ,elBS, pue,sonlosJno ]no sJo]]ol oL{} }nc eM,, 'pJoan lq6tl eq1 1sn[ lo1 6ur4ool s,oqs uaL,lAA ououueC BueAltS te6eueu1 oJols eue6ul; selldsur leq] 'optJd crlsln0ull 1ou le1sr0el L,lsgc or.ll s,u ]ng zt
,,'eOPnOue;

,,'3ltlc oJoLu

rno{ sl }l

(Z) laL,l}o

olur peldppp oq lltM splom 'or-n!] u! InB,, 'olullo :ly1 s{es ,,,1r Ourdecso }o {enn Aue st ojoql rull,ll l,uop I puB 'slsrxe uotleztleqolc,, '/oqelnl ewecoq eut] lo^o r.,lclrj/v\ '(leccos) ,(lleqlool,, pJoM oq+ Llllm plp ll se 1sn['e0en6uel s1r 0ulldepe {q uotsenut ctlstn6ul; oql Jolunoo uec lzra,l'sles oL{ 'elqrssodr.r.rr st puoJl eq1 6ulddo}s oltr.,l7111 'lzug ut spJoM uOretol +o osn oL.ll ]noqp oleqap p poleaJc seq osnecoq onle1 ]l seq ;esodord eq1 '1;e1 e;doed nnoq e1elsrOe; oi olqrssodurr sr 1r q6noqlle ,lgL4l s{es 'slollol 1o {r,uepecv uetltzelg eq} }o ioquolU pue Joq}nB ue ,o}utlo otuo}uv 0r 'seoenOuel leqrJl uerJoql pue 'crqeJv 'urlel ruoJ+ {;ueurud ponrJop sprol ooo,0gg ueL{} oJotu sopnlcut pue 'qsl16u:l u! oAU rl}tn peleduroc ,spunos 10601 ,Z slsBoq esen6nyo6 ';e6nyod +o optslno sar;lunoc uonos ur e$en6upl lgtct#o ue sP pesn 'esenOnyod Jo sseuLlct; otj+ o] lurod pue eei6e syedxe cllsrnourl 6 ,,'sosnqB esaLll llqlqold lltM Mel slr.lr eplslqorueut osn ]ou {qnn 1nq ,,6ur4led ]alEA, osn slupJnelsou,, 'pel +uocoJ ouo 6ur1q6r1q6rq ,srse olaqou ,,6,{ronr;op, ploAA ot,ll osn {qnn os 'sueout }l }Et,lM sA ou1 euofuene osnecoq o1111yaop e eoe4ua {es uec oM,, '}srxe {peer;e souo esen0nyo6 pooo {;1ce1red sosec {ueu ul }eL{} }cE} eq} selou6t spJol qsr;Ou3 osn o} Llsnr oL,l} s4es eq ,lq6turo1o +soLule esenonyod perelue oABLl ,,olelop,, pup ,,'osnoLu,, ,,'Jreur-e,, o)l!l spioM 'puo^ Ourluuqs pue pocpd-1se1 s,{epo1 ul }BL.l} sezruOocor oleqou qOnoqly 8 'qstJ6u3 leeds lou op eldoed }Soul aJeqm {.r1unoc e ur ;eedde ct}oxa s}t esol plno^A UBLUS pty eJols 6urq1olc s,ueJpltr.,lc .eun] luejalJtp p ol ecuBp ol o^ell plno^ le^tlsol ctsnuj olH u! rcou aLll pup 'llos}! olplsupjl o] peou plnoM *our>1ueg lpuoslod,,
s,llseJ8 op ocuB8 oqf 'soctruos ltoL{} oqrJcsop o} {enn Mau p pul} o} o^pq plno^ sjoureJl ;euosred pue 'nueru aL{} #o oq plno^ s60p }oH .aureu eq} }o spueq JloLl} qsBA ol e^eL,l plnoM +Btuolpunel Jo stou^ o eL,ll .MBl S,oloqeu Jopun eoueqc plno^

'elqrssod Jonouoqm en0uo1 JaqloLU Jloql osn o] ollqMueoul suPlllzeJ8 uo pellPc oll +nq 'qqe A;Jenluo^o {eur qsr10u3 leeds ,oson6nyo6 o+ eJtsop oLll lpql seopelnnourcP oloqou ,,.Jouoq 1e6 l1lnn s6urq1 puB

'esen6npod 'e6en6uBl e oneq noA (L),, :rlopsrm {pronn 6urnnollo1 oll} sJoJ+o rjclL,l/!\ 'srededsmeu 1se66rq s(uorleu oql Jo ouo'aned ogs ap opelslo lo rooq e|{1s eq1 llnsuoc oI spJoA u0lelol oltrm Jo JoUn o1 peldr-r.rol osorl] sostnpe tole;sr6e1 eq1 rr

{ue se leuor}cun} sB pue poo6 se lsnt sl leq}

IPqt 'soLuPu lloql ul spJom qst16u3 pernleo,t Joluac Ourddoqs tquruoy\l s,olned oPS u! soJols Z9Z eq ]o eO [pn1s ]uocoJ e o1 Ourprocov 'uot]ueue ,sJoulo]snc ;et1ue1od 6urqqel0 1o [enn {puer1 p sp uoos sr qsr16u3 ur u6rs e dn Ournnolq} oloL4AA 'ocJeulLuoc pue ocuEuu lo splio^A oLlI lcoJJe {prelncryed plnonn lllq oL,|l L 'qceeds p ut .rlcpll lsel,, uorsseldxe qsl10u3 or.ll pasn {;luecel oqnn 'osopJBC enbuuepl opueuJol }uoptsotd lo sosuoJJo orl} 6ur1rc ,s{es oloqou 'slBtcuJo luauuJo^oo 6uou.re fiund crlslnour; s! lllq aql lo ;eoo eug e 'pe1se66ns seq oloqeu 'esenonpod ul sossplc sdeqred peplsopun 1e{ se ace} plnon^ sA el}no crlsrn6ull oLlI ,,'{uou.ruled -]ueulListund lP]n]lnc s,llze]E 0ut6eurep,, o)e esen0npo6 Durlcedsel 1ou osoll] ]eL.{} sJopunt,l} lllq s,oloqou-eM oql pue lollEtlc elec 6ur.loUUotu ,,ocl;od e6enOue;,, suotstnue ouo-elqeocJoluoun se {ueul ,{q #o peqOnel oJe saln}cu}s osoq} ollr.,l171 .suor}Bn}rs lElcos puB 'leuJJol 'sseutsnq ul posn eq en0uol ontleu s,ltzeJg 1eq1 selrnbel puB suotssa;dxe qsr10u3 +o xnllut ourseeicut oLlI slcoter . . ' lJtq s,oloqeu e

6St srtessl aAlleluaun8ly | 6 "r;Ednq3

'areq qderSured tutlt Jo ,fteununs eoueJuos-euo B ellJil\ '9 'qsr18ug oJ uolllsoddo .seulunoc Jeqlo sessncslp tuqt qdur8ured PulC

'suosueJ s.oloqeu

'Jtr

l ezlJluluns 'v

'eJoq 1t eserqdured

pue crdo] uretu eq] sesse.ldxe lseq 'uorutdo

rno( ut '1eql osualues oql pulc '

'lIZuJg uI

pesodord u 'e 'suollBnlls uleuos ur qsq8ug Jo esn eql Sutuueq VZetguI ^\l st (esse slql Jo crdol UIBIU e\L 'Z

sr qsrlSug suoseeJ sesseulsnq Joqlo pue sredealdoqs Suotuu relndod 'Vzet1gur qsrl?ug Jo ecuolulerd

eql '3 aqt 'q

selduexe Jo salJes B 'c uollJnpoJlul leclJolsq e 'q 'uoncnpoJlul leuunJ u 'e

st ,(usse slql ol gdet?emd 'fto1cnportq

oql 'I

suopsano
fiess1 ue 6uPPP1

1l

lrud

Ogt

e)npn)15 e)ualuas

(,91

'luopuodep puB tuepuedepur :sesnulc Jo spuPl olyu ere oreql

Aep ;;e Ourlronn

roge

locuec sosnec uotln;;od osnecoq

acuorcs e sr A0o;oce
8H3A 13ft8nS

]ueuuornuo ot,ll ]celotd ol

sasnElc loN

sosnelc

'qre^ B puu lcelqns u (tsue1 tu) surul -uoJ tsqt spro^\;o dnor8 B sr esnelc V 'seJualues Jo s>lJolq Surppnq eql ere sesnBIJ

sasnelf,
;-n1uec qlgL 'olqlg O.requelng eq1 uror; e6e6

w*w wwww
W

1,,;).

uwl
'l,*

wnffi

saf,ualues Jo sad/tl

3e1

lso,ry\ ol ]seo IUou [oAuJ] uBr{] tel re]uer8 sosnuc lseo ol lso&\ [uo4 IoAUJ] 'UOSeOJ er.uos Joc .g peldnrsrp sr {Jolc Jouur s.,(poq eqt 'seuoz eurl IuJeAos q8norqt s,(eutnof Buol Burrnq 's seIUr] elurrdordduur 1e deels ot e8rn aqt ,(ldrurs sr qrrq^& 'v sJalalur] ecuelsrp-Buo1 tsou stJoJJu Bu1 teg 'c (, soJrAJes pue slJnpold .seruuduoc Jroql iles ol eqo13 eql punoru ,(g so^rlnoexo sseursnq sv .z 'uoLUoAr puu uotussoursnq JoJ IeAeJJ aJOu sueeru uorluzrpqolD .t

-.d5a-_-d+ur
SJSnDl,)

'seldtuexe su nor( JoJ euop uoeq oA?q onu lsJg eqJ 'socuelues etelduroJul eql ol lxeu'daq otlr^|rueqt roue (') poued e lnd pun r-rrur1 -ues eleldruoJ eql o] lxou 'dapuJ allJ^\ .eJuetuos elalduocur ue sr Jlestr ,(q esnulc tue -puedep e lng 'ecuelues elelduoc B sr llaslr ,(q esnulc luepuedepur uu turlt Jaqr.uoueg

puD luapuaclap

luapuada6
u
1

osor.lAA
ruoLIAA

Jor.,llorlM
JOAOJOqM

]eqM

leLll os ocuts
+t

esnpcoq

se uoos se
}I SE se 1sn['se
q0noq1le Joue

oqM
el!Ll^ qclL,lM

oJeL,lM
JOAOUOT_,lM

lllun ssolun
qOnoql

AOq q0noq1 ua^o

uaL,lM

)Bql
sJGlBl,ilpJOqnS

oroloq

-ueddy ol uJnl

'96Z-Z6Z se8ud
'1sr1

eleldtuoo u JoC 'A\olloJ sJotuurpJoqns uoruruoo tso1u eql Jo

sonut}uoc

'J xlp
AA3J

lee{ leqloue Jol

souoz oleultlc LUJeA ur

lq6norp

polcola

[lprdet

eq1 sJolo^ oL,ll

JOIPA
uns

]l
uloL,lM

selelodene
OSOJ

osnecoq
uorl^ r0]BLupJoqnS

aL,li

{iuou;;l;rlluc3i

q.raA

1oa[qng

'roleutproqns u qrr^\ peruror sr esnprr luepuedep v'roxo uu sr -IuoJuI uu sI tt J1es1r Kg'ruaru7o.{ acuatuas e pelleJ oslu sr osnulJ luepuedep .Jlasll V ,(q ecueluos E ]ou sr ll os 'lq8noql etelduoc u sserdxe tou soop esnulJ lr.purdrp y 'oqM to'rtql {! 'rutlu'uaq|4 su qJns JoluurpJoqns B q}ln\ surSeq esnBIJ luapuadep v 'souoz oletutlc LUIBA ul {;prdel

;fiJ.i#";ltrt:ljr;

sesnul) luapuedao

sele.lodene Ja}eM 'esoj UnS OL.l1 qran lcalqng {luauogdruo3}

sasnel) luepuadapul

'tuetueldtuoJ e uouo pue qJeA u puu 1celqns e q]rn\ peuroJ sr osnulc luepuedepul uv'J1astl ,(q ecuetuos u s3 euolu puets ueJ lI .tqSnoqt etelduoc e sesse;dxe pue qJaA B puu tcelqns u suruluoJ esnBIJ l,rep,radapul uV

91 sarualuas Jo sadfu 1 p; _ra1deq3

.sqJe1 oA\1 pug slce[qns olt6l I{}Llrr seJue}ues eldtuls OA$ eUJl.1 . .qJeA ouo puB Slce[qns oAu qll/\\ Secue}ues eIduIS olYu e}IJ^& .sqJe1 oAU pug tcofqns euo q]IA\ seoue]ues eldruls oA$

',

e]IJl& 'Z .qrel euo pue loolqns euo q]I/( seJuolues eldruls oAU ellrl41 'I
'oslJJexe

sa)ualua5 aldtutS
esn

sql

JoJ reded Jo leeqs eluJBdes B

esneceq secuelues eld.,ls eJe seldu,xe eeJq] IIV'qJeA prrql oqLqre^ punodruoc punoduo, n pun lcelqns punodruoJ qloq seq ecuelues puoces eql lsqt eclloN ecuelues pellgJ sl slqJ 'saza,a{ pue sf oq 'sqlel oAU suq .esnulc euo

(luo a^eq ,(eqt

'salnlPladuol
oLuPS

lou opI loleM llesI pue Jole^ALlsou otll le |oze6,l+lou opI puE lloq L-S--------l I S A
^

snrsloc seeroep 0 lp sozooJl pue seeroep 00

AAls

L IB

slloq roleMqsou

'la^el pos IB snlsloC soarOop 00 L le sl'roq

fIiTalduls v

'esnels ]uapuedepu euo sI ecuelues

satuelues eldurls

'11 uuoJ 01 'xelduoc-punodruoc peulurelep sl-ecuolues Jo puH eq1 posn sesnulc Jo pu, eqt oql .eidrurs ,punoduroc ,xeld.uoj ^q are qs{8ua q secuelues Jo spuDl clsuq rnoJ puu .1q3noq1 eleldtuoc u sesserdxe puB sesnelc eJolu Jo euo luou potuJoJ sI ecuel .s,epr ino,( eleclun.Illuoc ol esn no,( luqt spJolY\;o dnor8 u sI ocuelues V -uas ,{re,rg

saJualuas Jo spu])l
,(lelurPeruq Peq ot o3 'SI JeIeAeJ] eql uegl\ uaAA touuec pue SuruJoru eq] uI ,(pue seAIJJu
,(leletPeurtut oID ueql rele^r} plnoqs euoz otull A\eu eql uI oAII 01 UelS uod61 peq ol oB ,(leletpeuuI Plnoqs eqs Jo eq 'Sutntrre elqtssod su JeIe^Jl V uo4uupsop Jeq Jo slq lB eAIJJe o1 ueld plnoqs

'vr 'I

atul sB

'zl

daels Jo oIuI] eql uI e8ueqc e lsnl pesnec sr 3e1 1e[ esneceg lou 'dee1s Jo ssol ,(q ,(11urgud 1see1 1B eJoql JI oZIuIIUIIu ol s',(em e[uos eJe
3u1

.II
'0I

qSnoqtly '6 tet ]uelerd ol ,(um arns ou sI eJol{l elduexe ro3

'8

'UIqs 1{3ru e ot UIqs ,(ep u IUoq e8ueqc sosrnu lulrdsoq ueq^/v\' .L se8ueqJ 'oslv 3u1 tet esneJ uBc selnpaqcs {JoA\ ut

arnlJnrls af,ualuas

111

lJud ?91

requeuor uuc SAOg NVc no1'suorlcunluoc SurleutprooJ polluc osle eJe qJIqA\ 'sroleurpJooJ ueles eJB eJoql
ul ielse+ sxooc poo1 os 'lelennqsoJl ueql a;nlereduel Jomol p le sltoq Jele1 lles ,esne;c osnelc luepuadepu! + JoleulpJooc +

('esnulc luepuedepur lsJU eql JoUB eturuoJ B sr eJoq L:arcu uotruntcund) 'srolBurpJooc slog NVC ue^as eql Jo sSurueeu eqt atertsnu secuelues 3urmo11o; eqJ '(oS 'le^'ro '1ng 'rolrl 'puv tog) esurqd et{t fq tuegl

lolPM }les

luepuedapul

:sl\olloJ se poruJoJ oq uuc ocuolues punoduoc

sJoluuJpJoo) elpn seJualues punodruoS

'llelep eJoru ur eJuetues punodruoJ yo ed,fi qcee ,(pnls s(le-I

role^
ut lolsBl

s)ooc poo} lrelennqsejl

llPS

uBr.ll

ernleleduel leqorq p ]p sltoq rolB^ lles

uoloJrtuesBqtl

\.[

lole^ ]les ut Jelse} slooc pool 'eto;ateq1 lrelennqsoJJ uelll elnleledujel reqorq E Ie sltoq JaIBA IIBS
qre^pu enrlcunluoc e

qll1\

.Z

JolseJ

slooc poot os 'teleanqsotl

ueL{}

)olPM lles ut ojn}eleduial teqolq e }e sltoq Jo}BA }lBS

rolBurprooc u qlll& .t
:sesnelJ eql urol ol sr(en oeJr.{] eJu eJeLII 'reqleSot paurol sosnulc luepuedepur eJoru Jo o^U sr eJualuas punoduoJ V

seJuelues punodurof,

Sgt sarualuas Jo sadAa

1 91

.ra1deql

6utst.tdrns) '0uueeurOue Apnls oI

au

1,, JoUB uollenulluoc 'ulPttt le peq fuen ule ; IUeAA slueled At-u teA

(,,tlleuu lB peq fuen ute

(elrsoddo

lcelrp).0utleeut6ueApnlso}al'U}UBMslueled[r-upq.yeApnlso}}ueMl :ereduro3 ('Sutueeu euo sr la'( 'esnulc ]srg eq] (1uo ro3 la( lsfluruuetu qloq JoJ olqeldaccu s\ rug)'peJraJeJd Sursudrns .ro palcedxeun ue sI esnelc ur uelrS uorlBruJoJul JO osnBsoq ooitnnrrtuoc 'aul .setrsoddo rJeJrp eJ sesnerc o1y\] aq] ueq^\ pe,e;erd sr rug ruoJes eql ueqa o^uq n{ pue rug ue ]uW 1nr3r, qloq f,eql :s8uruearu JeIIruIS -LuoJ sr uepr

"r,*ddo

[]rne6uol lot''l]oue sl ssol]s

1eq1

[es srolco0

llnseJ Paleadxa uB PPe

oI
'asn ocseqol lo alEJ

el]eteotc pue osauedeJ'1a['Alrneouol ul ro]cp] e st 6ut1o.us q6rq Aren E a^pq susrsv pen11-6uo1 roLflo

ppa oI ,.o;1r,t.tpuo, Eupprd.rns Jo paleedxaun uu

}olpJlol-,l}ul}el|BtUluE}o}unouPoL,l}}Iu]llpInoLlSe1doed]e^oMoH

fifillqlssod anPuurellu uu PPU oI

rolcel
ul ro}cel auo sl lolg {1uo eq1 }ou sl }l }nq 'ent1 eldoed 6uo1 Mot4

uepl alpoddo uu PPU oI

'JOU

'sasnBlc luepuedeput entleoau onnl sutof p.loM uorlsanb lBr.ll eclloN 'slcnpo.rd furep [ueut ]ee [eqt op

lou '1eeut par ]o ]ol E ]Ba ]ou op AeqI

ll "'lou

)Olle posn sl Jopjo puE" suBeu JoN jaloN

Eepl lunba aqlu6au u PPU oI

'AttqOtt lBa

[ar]] pue 'se1qe]e6en pue Llsl] ]o ]ol e ]Eo'{eull

uepl lunbo 6-ru1pu;s e PPU oI

'S}o!p|n}Ll}|eoL,l1ee[eq1lo;.set1tleuol}eulol,|}o}soulueql,raOuolenrleldoedeseuedep

(suoprunfuo) 6upuu]proo)) sro]uu]proo)

arnlf,nrls af,ualuas

111

uud 991

os rrdot e Sursooqc dleq popaeu

.0I

rou redud ,(u peuuts lou per{

'ruto1 eq} Jo pue eql oJoJeq s>loe,r\ eeJql '6

te( reded r{cJuoseJ

B eJrJA\ Ol lUA\

'8

ro reded qcJueseJ
e8ed-61 e elrJ,t\ ueJ eA\ 'rupxe IBuU ,ffio1oqc,(sd eqt Buplq Jo peetsul .L
JoJ sruJoJ eJrl Jeqlo qu^\ olucrunturuoc

ol elqB oq lou ,(uur o1$. .g

1e,(

ueqt uo sSurlreru

Jelu,A\

qtll\

$lcoJ peqdurSotoqd eleq seqord sJBIAI .s

tnq esre^run eql ur ereq^\eruos slsrxe e;11 tueSrllelq luql lsrperd slsuuelcs

.,

ro e8pe Jelno uu

eABq esJelrun

aql sooc .

puu o8e srue,( uollllq L'EI Surpuedxe uu8eq esreArun eqt ',fuoeq1 Suug 3rg eqt o1 Burpro ny .Z tnoqu

@@.(tI,eqtJoJe}uoceq}uIpo}ecoIsrsndurece3e11ocaqI.I
euo lsru eq1, 'uollentcund ppu pue JotuurpJooc eql

'eldurexe uB sB no,( rog euop uaoq wq olcrrJ 'qJaA e pue lcelqns e Sututuluoc esnBIJ etelduoc e eJrJA\ o] eJns og 'sesnEIJ ]uepuedepur 3urmo11o; eqt ol osnulc luepuedepul Joqloue Surppu ,(q seoueJues punoduroc ruJoC
'ruar( red

sJoloutp)oo)
LBlin saJualuaS

punoduol

'V

uorlulndod s,urpul 'elutueJ red squrq ot 9 rrro4 peseercep seq BIpuI ur elur r(1q4re; eql .q 'stuelqord snoues prole o1 q8nouo pe^\ols lou suq tl 'seulunoc Surdolelep ]soru ur pol\ols seq qt,lor8 uorlelndo4 'eE
1e Surpuedxe sr

uoqlru gI Jo eleJ oql

'uolsog ur pef4s uorsrlrp suorleredo oq] 'xrueoqd ol uorsrnrp Surle{Jeru slr peloru ,(uuduoc eq; 'peurlJop slgord rr, 'tee( lsul poseeJJur seles s..(uedruoc eql

.q .eZ

SeSneJoSIeunSetxIIoo]-.uI{Seq1se3eurepunSqcnuooI.q 'ueeJcsuns

'stuelqord qtpeq

esn tou op IIus eldoed

a,seJuelues esaql

,(ueu

'ulIS eql seSuuBp uns qJnru ooJ, 'eI

uI

'eceds {uulq eqt ur p{. to ruq :rir+le elrrd\ SoSnelJ oA\l otll lJeUuoJ ol esn nor( plnol\ JoteurpJooJ rlorql&

la[ snsJan ln0

Lgl sarualuas Jo sadrI.1 ;

61

lalduq3

',(un slql uI pesn eq uuc ]eql sleu8ts uorltsuerl slsll uutlc 3ur,lo11o3 eqI'utuluoc e pue uoloc uotuuroJ r\el u pue sqJe1pe enrlJun[uoc -rruas e qtr1\ sesnBIJ luepuedepur lceuuoJ oslu uec ,(eqt isqrelpe e,rtlcunluoc o{II l3B .tlcltuoxa ,to{pue'qnsal o so 'puoq Dqto aql uo sB l{cns 'sleu8ts uoIlISueI IuJeAoS
qJanpe e,rtlcunluoo ot{} JeUe uuIuIoJ pue eJoJeq uoloclues e }nd

:apu UoUDW)und

slooc poo+ ,e;o;e;eq1 lelennqsoJl

upr.,l1

)ole^ Iles ul lalse+ arnletedutal laqOtq e le slloq JoIPA IleS

esnelc luepuedepul +'q;enpe enllcunluoc + lesne;c luepuedepul :s^\olloJ se sr oJuelues punoduroc B ruJoJ o] ,(en puoces

sqJe^pv a^JlJunluol rll.l/la seJuelues punoduro3

.e)uo JoleurpJoo3 qcge Sursn
ou,^Ao

rnor( Jo secuelues punoduroc ueles

ollJ,/y[J

'secuenbesuoJ eq] JeJJns IIIA\ 'uollcu o>le] ]sntu plrolY\ eI{1Jo suolleu IIV '8 ueJpllqcpuer8 pue uoJpllqc JnO 'sesJnos ,(8reue ..ueelJ,, dolenap ol ,(euou eql oABq lou .ecrlcerd suolluu Surdole,re1 'L op ,(eq1 [nJurJBr{ srq} enur]uoo 11rm ,(lprcedse 'U op ot onulluoc e1doe4 '9 ..re,(e1 euozo eql ur seloq sesnJ slenJ IISSoJ Sururnq luql A\ou1 slsrSolocfi ',(8reue Jo saJJnos Jeqlo doleneP 'E o] poeu e &'teueld rno o] e8uurep snolJes sosnuJ slenJ IISSoJ Sururng '(tou pJolY\ oq] 'esueJcul .esnulc rou esn) puocos eql ur JepJo pJoA\ uotlsenb pue Burlelep '7 oi Buro3 ]ou eJu seJJnos ,(8reuE 'eseaJJop ol Suro8 lou eJu spoeu ,(8reug 'qBU (rea. 'E sr uorlgllgtsur Jo tsoJ aql'eluJedo o] IuJlluouoce oJu suels,(s Surlueq JBIOS 'tueql peLuJguoJ uolull lel^os JsIuJoJ aql uI 1'(qoureq3 .ocJnos ,(8reua srr{1Jo ,(1e5us eql lnoqu sJBeJ pelueJc sole}s ]u J3JSBSTp oql '7 petrun eqt ur puelsl eIr\i eerqJ te tueld reatod ruelcnu eqt te tueptcce.er{I
'sf oJ+uo3

(teJus ]JtJls o^uq Jsnr.u s1uu1d

'sloJluoJ JBelcnN slueplJJe re,rod JeelsnN'uedduq ueJ

'I

'elduexe uu su nor(
roJ euop ueeq suq euo ]sru eql ',(ltcerroc lueql elenlJund pue 'redud Jo loeqs eteredas e uo soJuelues A\eu rno,( ollJ,/yuecuo JoluulpJooc s^og NVc qcPe .Buruueru eqt slg lseq lur{t Jo}BurpJooc B qtl^\ sosnelc luepuedepul o^$ eq} es61 punoduroc B ruJoJ soJuotues Surtrollo.+ aq] 3o rrud qJue JoC Buiurot iq

'g

"rr"1ues

arnlJnrls e)ualuas

I ttt IrEd 89[

lelsotuos leu4

J!or.,ll

'ecue1su1 .rolTelduexo

rol Jelsr6or {eql ero;eq }sa} Outlunn e ssed }snu e6elloc {u }e sluopn}s rol luorlenpeiO rol luauertnber 6ulluan p oneq mou se6elloc lsoy\

ocuelsu! Jol e;dtuexa ro;

ll

aldruexa ue ppu

oI
snrs
oJoleler0 acuaq 'dnor6 qcee

[;luenbasuoc
llnsoJ e se

rol sessplc qsr16u3 eleredas eprnord sloot.lcs lsoru 'snq17elo;aJoql/acueqTflluenbesuoc /llnsoJ e se7fiEulplocce lspeeu luoJaglp o^ell sioleeds qsr16u3 o^rleuuou pue o^tleN

[;6ulp.rocce

llnseJ paleadxa uu ppu oI

'elelduocul
1o

eper6 e o^rocor

11tr'n

Aeql'eslrnleqlo lsuexe

lBuU

olpl lsnu sluopnls

os!/nJeqlo

fiflgqpsod enpuurellu uu ang5 oa

'Ll6lq sl slootlcs elenud le uotltnl'1se.l1uoc u!/pueq Jor.llo otll uo lnno; st e6e;;oc Alrunuruoc E le uollln1

lseJluoc ul
pueLl

,otllo alll uo

lsu.t1uoJ alalduroJ u ppe

oI
lllls
ssalaqleuou
ssolaLlue^au
JO^ernoq

'

;;

plsTsse;eqlouou/ssalaqyelou/ra^o/no

nno

'prp lercueurl poou sluopnls Aueut sr e6alloc Alrunuuroc e Ourpuepe ]o lsoc otll

uollenupuo, Bulsptd.tns .ro palradxeun uu ppu oI

'oo1 '[lrsrenrun Jo e6elloc ree{-rno; e o1 Jelsuell ol sluopnls elederd [eq1 lsuorledncco {ueu lo} uot}erEderd rego se6el;oc {1runuuo3

ool
lla/n se
JOAOOJOTU

'llal se {lrsrenrun .ro e6e;;oc ree[-rno; e o1 to+suerl ol sluopnls eiederd [eq1 lsuor]edncco {uBttt Jo} uot}Brederd rego se6el;oc fitunutuuo3

uolllppe u!
oJoruJor.lunl '{lrsrenrun ro e6e;;oc reeA-lno; e o} ToISUEJ} o} s}uapnls erederd {etlt lanoarou/uolllppe u! /oJourequnl/saplsaq/oste lsuorledncco [ueur Jo] uor]pJederd rego se6elloc Ilrunuu.to3

soprsoq osle

uapl lunbe 6-rulgurp B ppu oI

6gt seJualuas Jo sadri.1 ; 61 lalduql

.aJutusltl .to{pue'a.to{ataql 'puDtl Dqlo aql uo 'ssapqua\aLt 't'toulppo Lt! punoduoJ oAU elFA\ :oJuo sqJoApB entlcunfuoc esoq] Jo q3eo Sutsn 'secuelues
_'

.J

urD s+uap!33D JpalJnN

ite;us lJIJls eAeq lsntu

s1uu1d

'sloJluoJ retrod JeelJnN 'uedduq uuc sluaptoce Juo[3nN

'I

'eldruuxe ue su no,( ro3 ouop

'sJoleutpJooc uoeq sq auo lsJU Or{I ',(1lCerroc saJuo}ues A\ou rno,( olenlJund Iuoq 8 pue g, oJuJuJd Sutsn '391 e8ed uo Jo puetsur sqJeApe e,rtlcunfuoc

,g ,s.E sruelr ur socuoluas Jo srred aql oulqluoc 'reded.Jo leaqs ele;udes e

uo 'fl
'8

puolsur ,(eprrg tsBI lsat u ant8 plnoA\ JeqJuel eqt tq8noql ssulJ

eI{I

'L eldtuexe ro; ree,( ,ftene es?oJcul seal puu uopln1

qBU porocs elururuooJ '(IA[ '9 tlnseJ B su ]se] ]ue11;oJeld qsq8uE eql uo
sseleqlJe^ou

srIN 'S Iueql uo sSurlJuul Jele^\ qll^A $lcoJ peqdurSotoqd e^uq saqord
JOAO/Y\Oq

slsllualcs 'v esJoArun eqt uI oJeqA\euos slslxe e31 tue8rllelut leq] tcrperd

JEAOEJOTU

lnoqe Surpuedxe uu8eq asJellun eql

o8u sree,( uo111]q L'UI Suug 3rg eqt o1 SurPro:cY 'Z

"fuoeq1

t@!,(trc -fiE^-sl-Ti-'q:J,

aqtJo roluer eq] uI poluro[ st sndtuec e8elloc

eql 'I
sqrafipv salPun{uo3
ril!,7. sJ^)UJrUJS

'elduexe uu se no,(
'791 a?ed uo aJIlJBrd tuo{ ere seJualues JoJ euop uaeq sBq euo ]sJU or{I oql olcJIJ 'qre^ u puu eAncunluoc "roitnnlcund ppe pw qJo^pu aseq] Jo ar.uos 'osnBIJ luepuedepur n Surrrntuoc esnulc eielcltuoo e ppe ol eJns eg

v,

punodutoT

ir"fqn,

qJue o1

"rn*i,

luepuedeput puores u Sutpp

(q

secuoluas punoduoo tuJoC

'V

arnl)uls af,ualuas I lll IrEd ozl

lou lsPel }e-plroM olll ro^o orpl llt^ sloqol lBqI furoM lou plnoqs sueunL,l 'olololol|lsr ['71 puE eL socuo]ues outquoc o] ost/AJeLIJO OSn] .Sselosn
'tuoU} tuerOord o} onetl suprunHe, '{lluepuedepur uol}cun} }ouupc sloqoHzr '{1len1decuoc IutLl} }ouupo s}oqoJ lenennog* 'suotstcop oleu o} pup

'+o^

ete

{eq$r

rulql

o1 {1r1rqe po}lrull

e s}oqor 6urnr0 sr ecue6rllo}u! lercurue }o ple[ ouror 'uorslceld leet6 qltn snlel

E uo eleledo uec ]16 toLUnl uteJq e ISlssB uec luotudtnbe ctloqol

llll

uec loqo.r e 'ocuplsut JoJs 'uoe$lns eq1

'trool

Ourleredo oUl ulz '{cBlncce lurodurd Ouurnbe.r

slspl Luloped uec sloqor '[;1eur3, 'eceds lo]no daep se llom se uouoq upoco
uollcunl osle upc sloqoU? '1uted puB ploM o] souolceJ oltqoulolne ut posn erc {eq1e 'peloq Jo poJt}
Ourr.uoceq eq1 Outloldxa lo1 In+osn ele Aeqls 'sluorJuornue oltlsor,l ul

]noqlrn srsB] enrlrleder urolred uec sloqor ,lle Jo lsrljz .slsel llnclJJlp pue 'snoleOuep '6utloq uuopad upc lpr.ll ocrnop lpctuellcou; p st loqot Vr

sloqou
'soJueJues eurquoc of sr(un elqrssod r(uuur eru 'ocuo oJeqJ lseol le spoqleu eeJql eql Jo qJee osn ol ,ft1 'e1q1ssod JeAaJeqA\ secuol -ues eulquro] 'secuolues eldurs '1roqs ,(uuu sureluoc gcHA\ 'r(usse-rurur Surznol -loJ eql enordut ol seJuelues punoduroc Sunu;o; lnoqe peuJuel eneq no,( luqzn esg

e)ltro)d 6ull!pt

'sesnelJ luepuedepur eql urol o1 uolocrues u Bursn 'uz!\o rnor( Jo secue]ues punodtuoc eeJql eJrJA\ 'reded Jo laoqs eluredes E uO

.fl

'lereunJ srq pepuat]u o^u Surppem sn{ pepueDe stsen8 perpunq eer{{I .E 'JoJ eJeJ ol ueJplrqc 8uno,( Surrruq elrdsep Suqrom enulluoc sJeqlo sqol Jraql lrnb o1 ueruol\ euros sesnuc pooqJeqlontr .Z 'lnos aqt seqse4er puu pupu oqt sueqt8uerls osp tr ,tuqlxeu selouord puu ,(poq eqt sueqt8uarts uSof Jo ocBcerd eql .1
'secueJues punoduroc

suoloJlua5 q}!n saJualuaS punoduol

3urno11o; eql uI sesnulc luepuedepur olvu eql ueaAueq uolocrrues e

eculd .y
sB

-l[rm eq plnoqs ,(eql 'po]eler ,(1eso1c tou eJB ,(eqt JI 'Surueeru ut peleler ,(1eso1c ere sesnBlc ]uepuedepul o^u eqt ual{^\ ,(po elqrssod sr ecuoJues punoduroc Jo puH sFIJ
'po^ ollol uoos sroqlo
L- rsnvrc 1N3611363qx1 -J
1-r.rsrunu;uuoc Luoll {ennB uJn} o} fu1unoc ueedo;n3
SSnV'I3 l.N:tON3d:tONr

'porred u qlrl\ Surpue qcue .secuelues eldurrs ornl

uel

ulo}sef }sru oq} sen puplod

:euolu uolocllues e qlr^t

sesnBIJ luepuedepul oAU oql ]JeuuoJ ol sI ocuelues punodruoJ e ruJoJ ol ,(ulr pJlql

V suoloJlrues elgrr,t seJuelues punodrHol

lll

sarualuas Jo sadfi.1

91

leldeql

'eldtuexe uu

sB

nof ro; euop ueeq seq euo ]sJg eqJ,

'g91 e8ed
saJUJJUJS

..IoSJo]suIpJoqnSJo}SIIeq}o}JeJeE.Jo}eulpJoqnsoq}o^oqu.q,?se]IJ^&da}S

eullJepun Z dats 'oull ue>loJq u qll&\ esnBIJ luepuedep eql >Eq eJualuos euo oq} euqJepun I da}S I{Jee Jo esnslc luepuedepul e,ualues qtl/y\ e prlos eurl
'A
: J"t

'sesnlc luePuedep olYu

xaldttto.l

'V

oul

qJeA

'elduuxe puoJas oq] uI uI Io 1celqo oq] sl 1! pa^sn,).t1ql apl'l0 Y ataql lrtt41'eldtuuxe lsJU otp .- uatldsotuly s,ql,tt)fl {o "ta{rt; auozo a141 ut 'll posnec leq^ MOU)'I slslluelcs
:snvrc rtrnot'l l | L-t NSflfildl0

's? qJeA aq] Jo 1ce[qns eqt

'uMoux llo^ sr arLldsourle s'tluef Ioi:::';,:-";oeql :irlBIJ ruopuedepq oq] Jo ]cofqo

-nou
,ruql,prorvr uour"n6

u! oloLl B sl orotll IEL'II

aq uc uB Jo r,efqns eqr Jeqrre

]t lunou

1i serurrouros pue,raula,Lr^

-qA\e qunn surSeq osn,Is

e{ll slcu esn,Ic uno, V

xalduro) sasnul) unoN qllntr se'ualua5

.outntpeqncs}uollocxosojn}eo}t.lclt.lM,.louJnzocutpouot}Ece^ennlee[1se1
asnvl3 f /\llt!fOV
1N3OUtr't30
'

sr o lo L.lcPq po

u" lec ore po rrresH1]::1,3j,.:oo u^'

-Llt30N3d30

'seqrJJSeP U unouord ro 'uaq(t^ to inou eqr saoIIoJ ]I

uv }ffi :,f "":f l-,:f X"::*;iJii*1LT,?:l',1',:'dX; un e{II s}ce esnerc e^ncerpe :e'rricerpn 'l.::{",'#'::":,#i,'"q,1:,,p;,;;;* rzrrrlrrt(|.t -irrtrra..
xelduro3 sasnulf, anpea[PV q]Ftr sef,ue]ue5
.p1o sreer lo or.rs ro sl otls 'p1o sleeA I L s! 8L
.ls' rv

aral4^^:1y'^T.-11t^:',:ll'H:;:"'$#':K;r::n:i{ Ti:;X'!,';^"J:,:kffi

1i gu3AoY rNf oN:ldlu

?l'"li ?-t{1"usso}e}s
unno

>s+E+D

po}lun:#l,xff*-f1'"'[i L'/v+:"ril;;,*r.,*roro*,-----J

'0z6t lrlun olo^ Iou plnoc N!

:i

gfl

rr f '.)

-lil3*N;j

d.I

{'l

fI'[uedord

plnoc=::]:]?,f-"Jr"g,3,1],W

uB reue ro eroJeq-:^Y^:'.,:,';.': 'esltu[J 'esnelc luepuedepul +Lrdyu

'qlnoqt,o 'asnrttaq 'allqM

'"''tri

i,!,i'."1.!r'o:,#w,"::;K,";;;r11"'i1 arr'rlfc xalduto:) xalduro) sasnel) qJa/tpv tll!/la saf,ualua5

.?Ipuu,EI,ZlsretdeqJ.ullle}apre]eerSuISeSnBIcJoSpuDIeseq]Jollu,(pn1s n' 1' : n c e fpu' d n ol' u n o u p ui r u "' n r .^^, lH', n"p' tu'irodtut oroul eql eculd enn'Jeqlo uI eql ssel ot', pu, esnel, ]uepuedepur xelduoc e u1 '(s)esnuls ,(11ereue' sr uepr uo 'eJuolues eJour y u,qr tunuodujr aq] euo sululuoc oJueluos xeldruoc euo pun ,rnnp rutputdepur ro) (erour tuepuedep

:::r:j,ff^* q,e^p, uv :fl:rtlffiff:il; ,sr ]eql rqrerpe uu a>ilr srs, ;Il osnlc ")wn,:,'i:1,:iP,:"^H:;Hf

ii;;''

fi,H,*:il1,';i1;l'#;rXt*,

seruelues xalduro)

arnlf,nJls af,ualuas

I ttt }JEd zll

'spueuuoJoJ
e8alloc ,(u tur{t

JOSTApU

'0I
,(;lunoc ,(ru
'>loo,r
1su1

rye1

ueq./y\ '6

eql lu loul I uoq^\

Surleoru qnlc Wuru '8

'snlnclsc pocue^pB e{Bl plnoqs I roqleq^\

.L

ol te8 ot tuu^\ J Jr

'etup uo Iooqcs
'9

qol eurrl-ued e roJ >lool ol peq I esnceg 's

sHl lq8nBl or{^\ relnduoc }ql 'uonml ,(ul ,(ud I Ipun

6uJe] lsul esJnoc

,v

:oleu rulndod u sr Eurreeur8ue

'g

rurol qcso slrun zT

aT?.; J

sselun .z .I

'elduuxe ue su nor(.rog euop ueaq seq euo lsJU eqJ 'fpceuoc ocuoluas r{cue o}erycund dals Z 'sesnlc luepuedep eqt Jo qcee ot osnulc luepuedepur lucr8ol B ppt i arrl .fl lou soop lueuurenoE eql JI elqnop m^\ uopBuul Jo olBJ eql lBql peurocuoc orB slsruouosg .I
o>lul '.(pee1s Surploq sr uorlugur

'tl lo4uoc o] sdqs olrpeuur

I leql s,(us lueuruelo8 erIJ .0I 'Jall 11 eSuuqc uuc ,(eql 'A\ou.roluu 3 oJEIcop sluepnls qEnoqt uo^g .6 'spuru Jreql dn epuur lou eABq ,(eqt ssolun "luef ;orunl Jroql ,(q roteu B eJulcop plnoqs slueprus .g 'Jolcer1uoc eql (q .(lelerncce pelerdrelur eq lsnlu 11 'sue1d s,reeut8uo eql Jo sllulep eql sluoserd lurrdonlq eql eours .L 'sse:3ord ut uorlcrulsuoc eql qceqc reeurSuo eql '1uuden1q aql s^\olloJ Jolce4uoc eql elF{,&\ '9
eq osle lsnlu
'errquurSBrur pue cnsruu 'scruuqcelu puu Suruurp JoJ epnlrlde ue o^eq oq^\ ,s.reeurSuE .E

'sr uorun lueprus aql eJer{A\ elu IIo} osueld 'v

'eurn-ued
>lJo,!\ o] e^eq sluopnls

,(ueu 'um1qo

o1

uncgJlp sl plu Iersuuuq esnBseg 'Icoqs orntlns ruoJJ roJJns

.E

uouo ,(eqt 'solBls pollun eql ol euroc serJJunoJ Jeqlo urou sluopnls uoq,/v\ .z ,Auisir-sf ubliuiiipd .t Jcr is6J erii--asnaJdg
'gn9

.Ll sarualuas Jo sadfu J 61 .ra1deq3

'HIo(I uI roululerSord u ruo4 dleq 1eB '(lquqord 11tm ^reN peeu no'( ueqll pue ocld no,( relndtuoc euoq rno,( ro3 Uoddns Iecluqcel
ouend ro seurdduqd aql

lreJ JeqleSol se8ely,'r. Surqsg IBJeAos

uru8ruq luegt dl"q [I^\ qclqa 'qsg 4e$ 'Z ueluJeqsg eg] ueq/\\ 'eJouueqgnd pug uec ,(eqt qsU Jo peolleoq u w Suuq 'lno oB ol oJBS sl lI

sI relnduoc lsedeeqc eql Jo lsoc oql erour sl sH] eculs pue 002$ ]sBeI ]e qll^\ 'qclec rleql 1es ,(eqt uoqA\ ol uetuelpplur eq] roJ seolJd 1eryeul luerrnc eq] lno

8urilts sI Oq/Y\ e^llBlueserder ecIAJos Jeluolsnc '9 no6 lueq 'S'n rno'( 11uc no'( uaq^/Y\' u o1 SuqurOrJlr,'no'( pug '(eur 'puudxe III^\ selllunlroddo aseql '(Solouqcol eql ureol solJlunoc Surdole'r'op ul setltunlroddo eldoed Jo sJeqlunu JolueJB su puu '' oql Jo qJeer epl^\plrolY\ ot{J sI 1ueur,(oldrue Sutprnord osle leuJelul 'eJeqs oJ euo ,(nq puu '(euou JIeq] lood uu ueql pJoJJe uec uBurJeL{sU IunpIAIpuI

't

euquo eAIeJer A\ou uec 1e8ueg 1o '(eg uoq^\ Iueql IIel ]Bql suoder Jeq]BaA\ eql ul seAII Jlaql e'rordur selDunoc ]serood orD uo uoruJeqsg eldurexe JoJ uolluclunululoo pue uollBIuJoJuI aldoed dleq ol lno Surqcuer sr '(Solouqcel
,tuusseceu ss

'I
uononpund

suor":jffi

qtlA\ sesnBlc luepuedepul oql eullrepun ruepuedep eqt pu eu{ plos B

::iJ,TfiIf::J:I :"t t de}S

'secuetues SurmolloJ oql elunlcund

'([ acue]uos) U eJoJeq lou ]nq (7 ecuelues) ped xeldruoc 3q] elenlcund e r tnd ,sesnulc qJe^pe WI/y\.'rrultu"t xelduloc '>III olu Sututof roluulpJooc B eJoJeq
.(? pue ,E,Zsecuelues) sesnel, lulpu"depur .(I ecuelues) uorleqquroc ururuoc/uolocrues u esn'sr reql lecuetues iuuroc u lnd Jo eql elBnlcund xelduoc-punoduroc u Jo pud punoduroc
punodruoc e o>III ecuelues

'sururuoc ou esn'(7 ecuelues) sesnelc unou WI16 esnelc qre^pe luepuedep B JoUB eIUuIoc

'v

't
.Z

.L

'eull pelop u qll^\ sesnelr 'selduruxo qu^\ peurlJepun eJB sesnIc luepuedepur 'sosnulr ruapuadap pue eurl prros u eq ]snf euo ]s,el ]e sl ereql ]uql orns sur^o11o; eq] q 'esn,Ic luepuedep,, ']uepuedeput no uBc esn ,Jrrnu,q*oc '(ue lso.IIlg ruepuedepu, pun luepuedep Jo V eeJql lseol lB suq ooueluos xeldtuoc-punoduoJ
aJB

xalduro) -punoduro)

sef,ualues

q3rq/!\ Jo oA$ ISBoI 1u 'sesnulc

arnlf,nrls af,ualuas

111

tJ.u,a

I Ll

.pesrAoJ oJnlctuls ooualuos eql

qlll\

,(esse elus agl pPeJ /Y\oN

'uels^s otll eoueqc ol re^ od rlotll pozllEel Aeql pue

,fuo1crn e6nq

e uo1 pBL.l suEcUeuV-uBcUlV 'leuolmlllsuocun SB/v\ uollBUodSUEJl cllqnd uo uolle6or6os lgtll polnr [11eug so]B[S po]lun oq] ]o UnoO euerdng eq1 pue lBO^ e upql elou polsel ll pue 'lnlsseccns AlsnopueruaJl spl llocfoq eql 'sosnq cllqnd eql lo tloc^oq E uE6eq fueuooluoy\ ul oldoed uBcUeulV-uEcUlV ,Aepuoyrl 6u1nno11o1 eql uo pue 'pezlueOlo sEA lselold e 'pueleo1 eL{} JoAo n 's$ncpueq ug Aenne roq Ioot pue slJpd pelso1lp otlnn 'ocllod eq1 pollec JeAlJp snq eL,;1 'uoz!]lc sselc-puoces e alll pelBeil 6u;eq lo perll Inq 'IloA Luoll pojll lou sen otls plES rolBl eL{S 'posnlel sIJEd 'pollduloc sraLllo oL{} Ll6noL{}M 'e^ou pue dn te6 o} supcpeulv -uBculv rotllo esrL{l otl} puE sIJBd polsp le^up snq eL{} os 'se}lq^ ol slBos e Jleql dn en;6 of peq suecpeuv-upcplv 'outll lptll lo s/v\Bl eql ol $ulploccy '6u;pue1s Uel se^ upLu olltl^A V 'dn pellg sA oJ Jnol luoJ1 eq1 're1e1 sdols Llull eL{I /v\ol v 'ul ils ol po^ ollp oJaM suecueuv-uBculv A oJ lsjll otll sP/n A ol pop;Boq e A11c 'A oJ t{l}ll ot,ll ul }ps Aot11 'suecpeuv-upcp]V lot{}o oerL{} tl}l^ snq aqs .olols luoruuEdep 'eueqpM 'fueutoo1uol^ E ul qol leq ulol] ouloL,l Ae6 leq z uo SBM ol.ls '996 L ul Aep eug 'luoplccp Iq ellnb snoupl eupceq sIJEd '^ Bl otll Jepun slq6u lBnbe ulEuE suBcuotuv-ueculv pedleq ll puE lenerol Alalcos 's'n poouEtlc luoulo^otu sll.,[ 'se]E]s petlun orlt ul luaue^our slL16u ll^lc eL{} pe}luol }Btlt llsds eq} euoceq plno/n oL,ls $urylonnpleq leLll palcadsns euo ou pue 'Euleqelv u1 [1lure; uecpoulv-upcll]V eq} Slt';6U }o lot1}otu ot'4},' ll1lc tnq lood E olul uloq SPA eqs r,'luotlloloLg pollEcuei}oSlot.,|Spue,ueu,o^^uecueuv.UBcu}VSnoup}gS!SIlBdeSoUt slred esou

att715

qllm suatqo)d

.sadfi ocuelues Jo aJnlxrru pooS B sosn g qdurSuJBd 'sacueluos eldtuls ,(ueu ool sq 7 qdefierud ',(ddoqc spunos el&s sHI .JOI3oUUOC aqt se pu? osn secualuos os esnBceq '(ueru puu SqderSBJEd e^Bq, oo] fuetu punoduoJ I Surroq sI alfts slI{J'socue}ues
.soJueluos

o o

puoJ no[ sV Jo spul{ oql oJIJou ',(usse Iapou oql 'puelur no,( tuql e8esseu oql [ezr sesn leql 3ulllr16'e1'(1s 8ut]um ouo -uoJ lou ,(eu pug SuIJoq sI oJuelues Io puH no'( leql /Y\oN ^[uo poofi u do1e,r.ep usc no,,( 'qs118ug uI soJuelues Jo spuPt cISBq aql

^\ou{

at/tls 8ulUrAA pue sad/t1 a)ualues

sLl saJualuas Jo sadfu 1 g5 "la;deq *

.poulBopPL|^oq}}eL|}^}l|enbeer]}pueuopo}ue6equouo^^puP,otuot.lpouln}ol
uoujaL|I.Ourq}AueopplnosneLltteL|tpolo^ocslpuouJo^^.Alueppng.Sqo[l!ot-,|} 'penoldde Ja^oloo}uaulo^^pue.lEnneqlOuunpsjolplosaulocaqo}uolUoul}oSuol|lly\ JBM plJoM ololo8 .euor.l or.ll oprslno porro^ uouloM'S'n MoI'll .S.n aLl} o1 }uaulpuoulp'

uoLUoM 6utnt0 ,o.}nt,}=,oc uooq lo^au seq s1q61t lenbe

uy.Aepo}uo^oftr1enbe.1e0e1a^Et.|}ouopSo}e}Spo}lunol,l}uluouloM}nq ,solullqlsuodselpueslqOtllenbepeL{UoulpuPuotJo^^}eq}polE|copuot}n}t}suoc

}ol^os/e6Lot.|I.uotun}o|^osaq}}o0utuur6eqot.l}uJol}sqo[pueuol}ecnpo o}SSaccElenbep"q."*St,l}oq}oSuetSSnUoS.[qdosoltqdlstunutuoc
uou'Jo^ uerssnu ;opedSe^^uot,l.lo^^lo}So!}lllqlsuodselpueslqOtllenbeloldecuocot]I.So}e}S pauun orrl ur uo,,o^

*Tjllf;il;:fi;[Tffiue]s
esnuJeq

qBnoqlle

JelIe

Ueq/Y\

'pelsll JorurpJoqns qJEa osn uo qderBered aqr elu,o\eu.ocuo

'rocled Jo ]eoqs eleredes e

sJol,ulpJoqns

sfioyl WataJJla u, sa)ueluas

6uprquo3

.SeJue}uespunodruoc,(uutuoo}SuIeluo,,,,.,-,i.ifn,a,,no,,qre,rordru1.v@
pozlleol suecllol'llv-ueclJ}V 'uelsAs eq1 e6ueL{c o} rennod lloq} 'leuorlnltl:l::fr"fr::5:fl:::t pBul Aetlt esn'cog 'tuo1ctn a6nq e uo^A peuun eql lo unoo eue'rdng salels A11eur1

eqlJoeuoSursn.secucluesxeldtuoso}ul,,,u,}o"spunodruoceSueq3

ffilii:tl;#":t*?i*"J",,

eq1:reeAEuEL{}ojoullo16u11sel.|n}Ssoc,n=Al.nopuotuoflsBmuocAoqoLlI u! eldoed uecuourv-uecu]v .sosnq crlqnd oLll lo uoc[oq ,;il " ^reulo6luoy\

'Aepuovlorr^orr-oi"..liuoou''oJi1':ff$l'r",1?,onl^,lr':J;:ff$rr'"r:i
polleo lonllp snq palsalre ot4nn'o3!lod eql

eM aql'uoztllc sselc-puooas e

pa}eol}Oureq}opojl}}nq,IloM'utoj}pol|}}ouSB^^ot,|Spleslo}e|oqs.pesn}ol ol slBos JloL{} slled'petldtuo",,".["eqlq6noLlllv'a^oulpuednle6olsuEclloulv-ueclJlv palse JoAUp snq oql os 'seltqnn e loL.llo oajql oLll puB sIJPd Oulploccy 'eulll leLll lo s/v\Bl oLll o1 sueclloLuv--'n'l'lv peq Jno, ol dn ento pue 'dn pe11g slAol seAA ueul allq^A E
'0u1pue1s Uol

}uol}eq1le1e1sdo}s/v\a}V.ul}lSo}pamol|eoJo^^SuEclloujv-umu}V^^oJ}SJl}eL,|} qo[ rot* ulor] oulot, Se^^L|clt.|M.^^olL.lul}oL{}u!}PS.Aet.[.suBsuauv.uecu}VJot]}oeolL,|}q11nnsnqftlc 'fuetuo'1uoyr; e u1 ,rr]i, luer.u,Bdrpli*"qe1y oqs aurecoq slrEd z e popr'oq ,9961, u1 Aep;" .1u"p,rrr.Aq a11nb snoulel uo Aenn leq eldoed uecueuv-uecu}V '/nel ot{} .r"pui s1q61l lenba uleue
plno^A eLls lBql 6uldlet]AqlanarolAlelcos.S.npeouEt,ls}uou,o^otuSlt,ll.So}B}Spo}lunoL|} p"rtuol teqt lreds otll otuocoq stqolr lr^rc ur lueurenotu .utllorvrpr't'l lnq rood u",t,,"*v-u"'i',y ,eureqp'",l-l ,tttr"l ui ou aL{}" pollpc pelcedsns ouo stq6u IIAIO oL'l} }o Jot'l}otu uor.lM L *l*u"**oru p olu! uroq seAA aL{s snouel E Sl sIJEd esou u"1ja*y uouo sl otl^ uEu'loAA ueslloulv-ue3ulvBsou slJed

fioss1 Paslnep

a.lnlf,nrls af,ualuas

I ltl uud

9Ll

Asee st Jeululel6 1eq1

''' '''
'unou Jo 'elllcefpu 'qrea.Pu :sed,t eeJql Jo ouo sI .
'g1es1r ,(q

NnoN

L,lsluEds ul sl tlclL.l^

lAlra:rrjv

[see st leLuulel6 osnecoq ' ' '

sH:AfiV

Ocuolues e Oq louuBc 'JOlBuIpJoqns u quAA SuISOQ

o o

esnBlr luapuedap

v
uv

'q

'Asee sl reululer6 qsr16u3

'Jlesll ,(q ecuelues u oQ uB3 o 'lq8noqt olaldtuoc u sessoJdXe o

asnBIJ luepuedepul

'

'secuolues Jo s>lcolq Sulpl1nq ullu oql eru sasnBIJ 'I Jo spuDl o/yU ere arol{I 'reldeqc sltn ul para^oc slulod lueilodlul oql ere esoql

'luopuodep puu luepuodopul :sesnulc

AAa]Aau

.uollEclunuLuoc

,seAe eq1 ourueuos ro 'nnB[ e ourqcuelc 'Morqe^o ue Oulsrer ssaJdxo upc uosled e t Aq Aleteyl 'e6Bn$ue1 uelods uptll oJoLu sserdxe uec e$Pn$uel Apoq 'poopul 'umop seAe PUP sleplnoLls JeLl
qlran A;nnols SIIBA oL{s 'pleJle

'e^ol lo la6ue 'lenolddestp lo poLlleu 6uol1s fuen e sl ll

Sno^lau P 'lsBlluos ul 'uollellseq Sl euooLuos 'peoL1e lq$tells InoL.llt1 ecue16 otll suJnleJ oqs )oL,l lE 6ur1oo1 posncol ele se^e rep 'q6rq ploL,l ppeLl JoL,l pue 1q6tel1s sJoplnoL,ls rot,l L,lll^ SIIBA ']uopuuoc reedde o] s]ue^ or.,{s '}oer}s oLls .poll1 eq [etu aL]s '^l)tc1nb s11enn oL.ls y 'c;1qnd u1 inore6uep [lqrssod pue rerlrue]un ue uo ouole 6urllenn sl ueruo^ elduexo loqlouv e SMoL,lS uosled e a6eut aLlI Sl uolleslunululoc leq;anuou 1o 'pelsnlpe lle^ pue [ddeq sl pllt,lc ot'1l

sleeddB

uBLuoAA

';enotdde satltu$ts olluls oL,lI'olBS pue olqBuoltuoc slool pllL13 ot''['ocueJnsseoJ 'pllL{c puB pue ,ecueldecce ,ono1 alBclunuJuoc Aeql 'pllqc rlotl] lB olltus sluoJed 7 slueled ueo1 leq Slncco leq/n Sl uolleclunLuLuoc leqlonuou 1o elduexo ouo 'splon uelods uetll olotu 'puo^A Llcnu solectunluuos Il 'uolleclunululoc lo sueou lnpeanod fuen e sl +l
oLll U! eleqnnfueno pasn st 'e$en6ue1

[poq lo 'uotleclunLuLuoc lBqJoAUoN uollecluntutuoc leq,a^uoN

.reded

spoqleru luoJeJJtp esn 'secuoJuas eldrurs ,(ueu ool suleluoc t{3ll{rvr 'fusse uoqs ' ,lq, e,,lordun o1 secueluos spul{ lueJeJJIp egl lnoqu A\ou>[ no,( leqm esn Jo

oql olIJ,^AeU 'socuolues eql Surutqluoc Jo Jo ]eeqs eteredes e uo ,(usse

'fl

LLI saJualuas Jo sadri.1 ;

61

laldeql

'sedrt eoueluos Sutxttu (q e1,$s Surlum pooS e do1e,r.ec 'secuelues xelduoc sB qcns 'selnlcnlls .1enbe lou eJu seepl ueql[socualues punoduoc pelBurpJoqn, ,ro- esn ew Seopl tetll 1Y\ogS ol Se qcns 'selnlcnlls peleulpJooJ oJolu esn '1unbe no'( ecuelues Jo ed't eql tue,u no,( ueq16'e3usseur r.,oi uo spuedep ,IIJA\
'sesnulc luePuedeP (eroul ro) euo pue sesnulJ 'Oul1pnn lalseLu '{;1ctnb luepuedepul o/\u suq eJualuas

'E

o1

slee[ leja^es eu loo] ]l ]nq ,[see sl reuuel6 esnecag 1l pourco1 1

'[sea s! tetuulet0 leql eel6e lou saop oL4S
]Sn\nc NnoN v
HrlA

xelduoc-punoduroJ

'p

'qsluedg ul sl tlclL{t*'aye1ocotlC )ol )eleAA aryl7 sl sLulll ouro^E1 [tu ;o eug

3sn\nc SAlIcSrov
NV HrlA

'Asee sl

il esnecoq

ll

Alyclnb rctuuB.t0 peureel 1 '[11clnb paulpal ; 'Asee sl lPLUulPlO esneceg

:Isn\nc su3AOV
NV HrlA

(erou ro) euo

'sesnulJ luePuedeP PuB luepuedePut

euo sI aJualuas xaldruoc

'J

'[11ctnb

l! PeuJBol I lAsee sl rcuuele

l! Peurcol I 'ololaloql i{sea s! rcuuele
'{11ctnb
'A11clnb

ro'qrenpr,HHTH::
'JoJuuIPJooc

::

ll pouJeol I os 'AsBe sl rcuueJe

u.

,(q peurol sesnulc luePuedePur ol\l sI aJualues PunoduoJ V 'q

'Asee st

leuuer6 qs116u3

'esnelc luePuedePut euo sI aJualues a1du1s V 'u 'surelled ]ueJeJJIP

plTnq e/YIz ur sesnelc Sururquroc ,(q qsqSug uI secuelues Jo spupl tuereJJlp

arnlJnrls af,ualuas

I lll }Iud gll

6Lt
'sesnBIJ qJe^pB sJeqlo eql IIU e{etu'esnBIJ qJo1pe ue st tl gr ispro n 7ur- sJeqlo eq] IIB a{Btu 'pron Bur- ue sI ruall lsJU ot{l JI 'oslB sunou se suelr Surmolyog eql IIB eJrJA\ 'unou u sI ]st[ rno,{ uI tuell lsJU eql pue }sII u Surlurvr ere no,( JI 'uJened lucrluurtue;3 oruus oql sA\olloJ uoslJeduoc Jo ]sII B uI ,ell qceo ler{} suetu rusrlolleJud 'suepl Jo sr.ue}I Sutlserluoo pue Suuudtuoc puu 8ur

-lsrl oJ no,( ueq,u (llercedse'Surluzn qsllSug uI luauela luepodull uB sI rusllalluJed

rus]lellered
.secuoluas ,(Surrls puu ',(ddoqc 'secrlds ututuoc 'suo-uru'sluolu8er; :stuelqord

ecuelues uoruruoc rreder puu ezruSocar o] uJeel os[B I[IIA no1'socue]ues rnor( o1 e1,fts pue ,ft1etutu,(s ppe ol eJnlcnJls lolluJed esn o] uJeel 1pm no,( 'reldeqc stql uI
loErsl 'EzPe

lo lEes pBoig

sruelqoJd aJualuas 8utxlJ pue seJnlf,nJls te tteJed 6uls r-I

'@ro
'wr5ntr '|.r]e_iliuE_uo.suEunqTo}col+oln}uJEt.lBo^Bt-,lAeqt}tplosoq}ouuecSaplcl}Sod ot'lr paleorc osrou orrl olern.er selBls @ lnq 1E_-r5r6UUO5-Aq lou pue
'tuJoJ sern]cnrrs 1e11ered er, eclloN .:oJUelues SuruvroloJ eql ur sJoluurpJooJ ,(q peur.:[ 'ete ,"to'':rur,(q peurol ere ]eg] sesnlc pue 'seserqd 'spro16

:sJolBulpJoo) qlyn ursllelluJud

lng'-to'puv

allurud u, ur111r^

ryte

pue

's}t]onou|}lnoAeztueOlo}SnuJno[.1sa1eale}loladedBolu,nno[eroleg
,1se1 e ezrue.ro lsnul noA

's1qOnoql rnoA

erel

elurn no^ alo;eg noA e.roleq ro reded e

SuttroIIOJ :lceJJoc qtoQ eJ seJuelues

eql 'ozlseqdrue 01 qsI/Y\

oql lIV 'z no,(1e{AAuoBurpuedap'spJo/\\,eqlJoeurosJollu}eeder(eurnoa'puoces *"rr lsJU eql ul spJolY\ op lou s,/(ezlrle eABt{ o] eql ul peleeder eQ esoql 'sasselc Aep eq1 ul sluopnls ot'll lo
ot'll +o sllt)'ls e6en0uel outuene oql ul sluapnls se oues otll ole sossPlc

aql

egl

eql" PUoces eql JoJ .,sIIPIs e3en3uu1

:elduexe lse1 no^ 'I unouord elnlqsqns '(eu saloN

unou t4oq ue sweY eq1) 'sosselc /teP eq1 u! sluopnls se oules ot-ll ore sasselc aqt lo sllPls e6en6ue; aql aq1 aql lo silDrs e6en6ue1 ouluana aql ur sluopnrs

tt*r.,,/d

outuene oql ul S}uopn}S

'sosselc Aep eq1 sE ouIES ot-11 oJe sosselc Slll)ts e6en6ue1 eq1 ot.,l}
}o

('sasnelc unou LlPq

ue sweY

aq1)

atuBC

'oJa'nsleo6ornlnlrnoleq/npueuloJl Ol polue^A JOLlCeol ot-'ll arn fulunoc qclqm AAOUI

l's1ueweldt))oc pue 'llotnetuoq 'qs;16u3 u1 6u;1eeds ectlceld sluapnls ot'll oqM op llaql op 'sse1c pua$e lloM ('sunou lP
yo

orr'c

enn

fulunoc Lrclt,l^ AAour

'sleo6 olnlnl Jno PUE ulorl ol polu,M Jotlc,al aLlr

+ sq)o^ lp de swey

eq1)
Jlor.ll

ot]m sluopnls ot,|l op Aeql'sselc puope llon op

'IloA ouloL1 'qsr16u1 u1 Ourleeds ectlcerd pue

ue

sweY eq1)

'suelusog PuE'sPJeluedg'aseu1q3
dn opeul

.' tt"i'

uollesranuoc r''lsll6u3 Ay\

'Elusog ulorl ore oruos puB 'spjPluels uollesrenuoc t'lsll6uJ [ynl Jt 'osoutqc go dn "'t'

"p"*

'tusqellered 1o e1ru seldtuuxa aqt uI oql ul sesueluos eqt 'arrollol lutD utunloc uo eql eql /y\olloJ 1q3F

arnlf,nrls a)ualuas

I lrt uBd o8L

oq eroJeq ssoueAlSroJ roJ po{se Jou

tlln8 pet}rurpu reqtrou [BulrrrJr eqJ .l I ',(rn[ oq] ol ro ,(pure; s(rurlcrl eqt ol Jeqlro lueds ol potuu/y\

'uosrJd o] Jues

sB/Y\

IIrA\ eJeqdsoulu egl ur ,oJ Jo IeAe[ eqJ 'slseJoJ urBJ Jreq] uJnq ol enurluoJ .6 suorluu Surdolerrep JI pue slenJ IISSoJ uJnq ol enurJuor suorteu

eq JI rereprnru oql pe{sB eq '}ueuqsrund oql pecunouuB eSpnl oqt eroJeg .0 t 'esueJ3ur oJ anurJuoJ

lurrlsnpul

'seue8
,(e1d

JI

ot oslu lnq {Jo^\looqcs op ol ,(1uo }ou srelnduoc ,(nq eldoed Bunol .g 'Jesr1!\ 1ou ,(leluunuoJun lnq Jeplo Surznor8 Sr uuv .l elqprler rou lsBJ Jeqtreu sr relrJl\ed{t plo ,(ru .g 'elqurleJ pue lsBJ qloq sr relnduoc .S Ieuosred meu ,(ru 'uelods sr eBunBuEI aql oJorl^\ ,(4unoc B uI Jo 'etuoq 1e 'tuoo,tsselc eql ur e8en8uul puooes B uJuol uec no1 .,

'll

roJ

Suruueld se ernlnJ eql tnoqB 8urrfu;ozrr alull qJnr.u se pueds ueuo e1doe4 .g 'tl ul ruuoJp o1 ur8eq no,( ueqm pue lr ur .z slelnrlur uuc no,( ueql( e3un3uu1 reqtouu ,l ,u.nu rrn no{

^or{ 11:], elqsuoJmrE 'rruqr

sepnlcu Bur,(pn1s roJ tuetuuorrlue Ieepl uV

y\ Qg .I

'elduuxe uB sB nor( ro; 'saJnlcnJts ouop ueaq seq euo lsJU eqJ [ellered eq lJeuuoJ lerll spJo^{ ro pro^\ egl elcJlc pue 'lellerud e;u lut{} suepl Jo sruell eql eurlJopun 'uroJ lucrluuruurfl lelprud uI Uol]IJA\ eJe secuelues SurznolloJ eql Jo qJeo ur suelr eJoru Jo oA[ .V

wst,allD)Dd

6J

fiuo lou

possed

snneJ

^ry-iEnbltr osle lnq q6nolql pellorluoc sr uorlnlgod rre 'oull] lueseld oq] lV ISEmIE-rnTnI

@lou

Jeqlreu e;e egdoad {uey1

loJ+ns lltAA suotleleue6 olnln] 'sue;qo;d uorln;1od Ourcnper pJE^ ol slro^ q-An-dEqI .rou fr[strplr rorlttou ll
.ro 6JJ[E6-stre

Jaqlto euloc {er-u s1ue1n;;od rry

4te-qlTull6Bro- pue

ffi

'sno;eOuep oJp ,{eql }l iEI6U6f qloq rol supotu ot.ll sopt^ord nne; Mau V

:suolJcunfuoc perted ,(q peurol sosnulc eseql ur soJnJcnIS Iolpred eql eor]oN .ocual -ues oql ul urol,(eqt slueuele eql a"topq ,(ltcerrp peculd eJB suorJcunluoc peJrud

suopf,unluo)
(pargua) aABEleJJo) rlll^tr

'oslD

'.to"'Jaqlla'puo

ruq'''

{1uo tou pue,Jou . . . Jaqilau

1e11urud

qrcq suorlJunluoc perred oql qlr^\ sturoJ

esn

urslleleJud

l8t

sualqoJd aJualua5 8urxrJ pue salnlJnJls lalleJe4 6urs1

; 11 "ra1duq3

,-13

\e tueru,(ed ulnurtulul eqt

'(1UO

UI puos o] JO tuetu(ed '(ue

']ueure8euul '(euotu rood sI qluotu Sutleur loN '8

(aqt op Jou ,(lqtuotu oculq Jleql

go

'lsaJelul Surr(ed .L ,(uu14 ,(ed o} Jeqllou ]u1y\ eldoed

'qsecfi.uecos1u'(eqtlnqspJucllpoJc'(1uo]ou'(uuceldoed'(uuy1'9
.E

.Sla}ot{ }e ,(els no,(

uaqlr pu

S]uuJnu]SeJ

]u qloq eSreqc uc no^

'v uBc no'( 'sprec llpaJc tDtlY\ 'reqtre rno'( ,{ceqc qlIA\ euo 1Iq ',(ed -rrc no,( JO
.E

'slueru,(ed rno,( lno qsleJls

.olSSSIuIo}ISIJolJoqsucSur(rruc{SIJo}peeu}ouopno^

'suollels se8 euros uI Posn

'selJ lseJelul

-iirqtr?.dn-6FpuesurpuedsreloeJpJuJ]IpeJJuSutsn;ose8e1ue^peslpeql.I 'eldurexe ue
oq} II leeder eL{I'.,,eu puosos eql ul spJo/Y\ re nof, JoJ euop ueoq suq euo lsJg 'U sI ]utp ecuelues lseJJoc pue lallured lou r"q*"*"U no,( teql op ol e^uq lou SuttrolloJ aql ellrlY\ou

eql Jo ged eq1 euruepun

*"ir.trured u' '"'u'tues

'fl
trxet"{

,rrrtr,rrts af,ualuas I tlt

z8t

'sosselc Io peol llnl e Outlel olltl/v\ eul+-ued )JoM sluopnls oruos

'(asnotaq) roleurproqns eq] etoleq Q) 'orull oarl olprl fuen o^eq fieql ollt1m eutl-yed IJoA sluopnls otuos osnecog 'esnulr luepuedepur uB ppv

'sosrnoc Jo peol

lln+ B 6ur>1e1

(t)

i33HUO3

OI

'asnulc luepuedepur ou sI oJoq] esneceq tq8noqt eleldruoc e sse.rdxe lou seop ll'(asnoraq) roleulproqns u qllllr sulSeq tI 'osnelc luepuedep e sl slqJ
'sosselc +o peol lln+ e 0ur1e1 ollqA eurrl-yed

w:rgoud

IloA sluepnls oruos osnecog 'L

'uleql Sutlceuoc JoJ spoqleu pe1se83ns eq] puu sluoru8urg ecuetues Jo selduexe 8urmo11og eqt ,(pnlg 'esnelc luepuedepur Jo ureur ouo lsuol lB uIBluoJ ]snru eJueluos elelduroc u ]Bql JequeuaU 'sacuelues;o sged Jo secueJues aleldruocul eJu slueu8erg acuelues

slueur8P tJ af,uelues

'sesueJuos ..r(8uu1s,, pue 'uo-uru puB sluoluSer; ecu4ues :eJnlcruls "(ddoqc ecuolues ur sJoJJe uourtuoJ eruos JceJJoc pue ezw?oceJ o] Iuual pm no,('uoIJJes sgl uI

stualqoJd aJualuas
eer8ep e8elloc e le8 o] suosueJ oAu uoourr(euoq u Jo uollBcu^ s.qluoru e pueds Jeleu plnol\ no( seceld otrl uoourr(euoq u Jo uolJecu^ s.I{JuoIu e pueds lq8rur no,( seceld om1

osle

lnq " ' fiuo lou

JOU

'''Jetllleu

lun8uqrq Sureq 3o se8uluenpu ozlrl I{llA\ e133n4s no,( tuqt

euo puu lB Iooxe ,(quq e ol
ea.t8

" 'Joqlla pue "' qloq

Jo

no( tegl lcelqns IooqJS euo

mq
JO

lwa pu plno^\ no,( spoog o,l1 ,(olue nor( serltlllce pue>leol\ o1\u

pue

'u^\o rno,( 3o scrdol esooqc ro 'pe1se8?ns scrdo] oql uo sacuelues elrJ/Vyqcee etull euo suollcunluoc Surztollog eq] Sursn 'rulog: 1e11ured ur seJueJues leufrJo ueles oIIJA\ 'redud Jo leoqs elurudes B uO

'J

Bt sualqoJd a)ualua5

8urxgJ pue sarnlf,n.tls lalleJe4 6u1s1

trg

;a1duq3

'Uodxo

.squoq srurolu on1 Surpn[3ur 'II JeA\ plJoly\ 'EI eltsoldxe Iulol eq] ocIlYU uetfl eJolN ,-o IIB Surrnp pesn,(fireue 'INI;o suolu8eu ,(8raue tulol eql 'zl oAU lnoqe sut\ soneat rruuunsl ol{t Jo 'eldoed 000'002 uuq] orotu Sutttll 'V002 :uo ol Surproccu

ItUBuns] v reqruocec ul ueeco uIpul eql ul perJncco lq} '0I 'enlel (ue e,teq e8elloc ut sepur8 leq] IooJ lou op I esneJeg

.II

'uoouJaue

eql Suunp eqr Suunp sosselc 3urpue11e pue SururoLu

3uqro16 '6
'e8e11oc

spuel4 '(ur 3o I oB ot ,gruntroddo eqt o^Bq tou plp oqlrrr 'L .ISBI 3ur3ue11eqc B sr reulred esutJJeu elqllns u Sutputg '9 ,rnbe pelueJc eJ uoul llu 1eql o^elleq o] ]ue^\ eldoed q8noqtly 'S 'sqof etur]-lrud eleq sluopnls '(ueu 'eldutuxe rog 'epI^\plJo^\
'apBlu JeAe oIAOUI 'ree,( lsl A\es I oIAOlu tsoq eqJ, .Z .ueuroly\ ueql re8uorls ,(11ecrs,(qd are uoul 13ql lcP+ e 'puocas
InJSSACCnS

(uey1 '8

'(llercuBuu

lsotu oq]

se',^A

)tuolu 'v
.E

'elduruxe

jol.luopeeqpueeceedule^llo]puDlutunqIIBJoeJISopoql.I
'socueluos elelduoc eJ '(eqt y'druo3 to arrJAoJ 'reded Jo ]eeqs eluredes B uO SutmolloJ eql pBeU ecuolues eJ feqtJI '*rc"tg tueql {rI1tr'secue}ues

'ocuelues elelduoc e o{utu o} }ueru8u4 qceo

sluautfrntT alualuaS
6u11prn.aY

'V

-1UaUr8BJJ

'esnulc luePuedePut uu o] poqsBllE sI spJolY\ eseql eru eseqJ '(uo os ,fuele ]Bql erns elehl iSCUO16 UADNVC irr n Suruurseq esnlc o, ,q*noqtloi d"tuJdLl J: u i';:"'iril*"i",;;;;;)q-i)r"ti ,'uu 'rorru_rg,_oon:^qli:t:,#,f::,:",HliT ro; 8ut1u'^A ul\o rno'( {coqc s'(u'lt1y *rrrtuepg relncrlrud ,(u4 's1ue*3nr1 esuolues

'.relndoduneJello^otuoqL'lcnuJoolentOoqMslot'lcPol 'osnulc luePuedepul eql qslulC

.poqsruU Jo1eu se^\ leql esnuls luepuedeput uB 3o SuruulSeq oq] sl unou unou B sI sql ool aai oqtut)esnulc eltlcelpe ue + (s'taqtoal) ry1.e1.to/ aruoqqin* 'e oo1 ent6 ot1m sloilceol

rc3uHOC

ol

wa.tsoud

'IJomoulotl tlcnu

'l.uBolp

[ur uaaq

sAeanle seq fu1unoc uotero]

e u! rcet'e ]seol ]e ro] uom pue onll or

'ssolotuoq 6ureq eldoed oloLu ot'1l U! oseolcul eq1 'e1du'texa lol lo+ uoseo1 ouo sl luauyede ue $utluel +o lsoc
'qJeA B sBq

]l ]eql os ecuelues

I{3Be

e}u^\eu

rSsHHOC
r^r3'lEroud

Ol

'qJaA B SUq ecuoJues JoqlIeN

'fu1unoc uOtetol e ut lBeA e ISPoI le ro+ IroA pue e^ll oI lo1 'Z 'Iuer.upede ue Oulluol lo lsoc otl] ur oseolcul oql'elduexe

aJnlJnJls af,ualuas

ru lrud ?81

(1nor:adns eluur ur Jelleq s rreru :rusJxesr

(Uotls os s/ il esneceq lcedLut rc4eefi

seLl

ocualues pu.ocos eLL'spJolA g lo euo rtq petaoilol s! spJolA gz ]o ecuelues y) pool 1un[ e1r; 1sn[ e;doed euog 's1qpq 6ur1ee [q1;eeq Ourdolenep eldoed {uBtu '}otp pocueleq 'snotlulnu e Our1ee Io ocueyodlur or.,l} }noqe ]stsol solslue eutzeoBu pue 'seuols sMou 'soururenn ,srolcop ssollunoc elrdsec
'ecualues

uol{s e esn 'lcedtur uB o>lulu ol luB,^A nor( ueqlr 'ecuelsur Joc 'suol]unlrs urBueo ur eAIlceJJe eq uuc seJuolues uor{S 'uor{s ool eru leql seJuelues oJB saJuoluas fddoq3

seruelueS liddoqS

'ocuoruenuoc e {;ereu sr oltqouo}np ue

opnuue eq1 ldope ,{eqt }l 'srontJp e}es ouocoq o} UJEOI uec uol/v 'opnltuB lloL.ll +o osnpcoE 'sJoAUp loles oJp uoLUoM 'lle u! llv b
}pL,l}

';oqu{s sn}e}s 'onrsser00e e se U 6utsn rO {1re;ncryed 1ee1 {eq1 uaqan uodeenn e se }t 0urs1 'so0e JleL{} }o uotsuo}xo uE sB olrqouro}ne eq1 pre0eJ uouJ 'pueul Jor.,l}o eLl} uO 'outt1cptu Outqsenn e oM 'ocuoruonuoc E sB olrqouJolne eq1 ple0al oLlA slontJp

uotuon 'puprl ouo oL.ll uO 'seltqouolne plen o] soxos or.,l1 ]o sopnUUB Ouuegrp eq1 ut punol eq sdeqled uec sllqeL1 Dutnup JoIBS ,sronrJp uourom Jol suosee; oL[ e
'sJoAtJp eles 6uteq ISn[{;;ear ere

{eq1 'snor}npc oo1 6uleq Jo} poztot}tJc

ole uoulonn q0noqllv 'uotu {q pesnec sL4}pap Ourn;onur s}uoptcce 1o eOelueclad releer6 eL,l] 'oslv 'dnor6 loqlo [ue {q ueql gZ pue g; 1o seOe oL,l} uoo^ }oq sJoAtJp oletu {q pesnec orp s}uoprcce erouJ }eL{} sl loord Jor.,l}ouv 'uaul lol oJe Aeql ueql ion ol luecred OZ de uouron ro1 solpr ocueJnsul 'solpr ocuelnsur 'e;dulexo JoJ
'uoLU ueLll sronup Jolps '1ce; ut 'ore uourom ler.,l+ enord scrlstlels lenannog z 'leeL1n otl} purr.,loq snore0uep uana pue 'onr}uopput 'lueledurocut slonup uoLuom Jeprsuoc

ue6 'uoLuon uerl] sronup relleq )e[ de {eq1 1eq1 Ourner;eg

'srlroos

1r

'6urnup olrqouolne ]o eeJe oLll olur uone spuolxo

rlustxos

sJo^uo uouron
'redud go '7o"tg ureql {Jeru pue pug no,( loeqs elerudes u uo slueu8erg eql loerroc uaqJ slueu8er; eouelues ,(uu punoJu [ ] sle{JBJq 1n6 ',(esso uor{s Surznollog orp pue5

'g

'esr:d:ns ,(q
,(1e1e1duoc ue{Bl oJeA\ srurJcrA or{l Jo 11e ,(1-rueu 'nueunsl pue e>lenbquBe eq] uee/luaq srnoq lero^os o1 dn 1o 3e1 e elrdseq

'sl

'puepr 3ur1enu4 ueql\ sueJe aruos ur (steleu 69) teeg gg1 o] esoJ puu eu{lseoc eql Suole eJoqse Suruoc uor{A\ (sreteru VZ) :soJ 0g Jo t{8req u peqcuer ene^\ eq} teql ecuepr^g 'vt

Sgt sualqoJd aJualuag

8urxgJ pue

satnlf,nJls lallete4 6urs1

| ll .ratdeqf,

lo 'eculs 'asneceq -3 os pue 'se uoos se lege 'uaqm

sB

uo os pue 'leql'tlclqrn 'oqtn uo os pue 'see,eq'tl'q6noqile

uolletuJoJut e'Lrlducseq

lseJluoJ
uosBau

elull,
c dats
Z dats

.drqsuotlIeJ]eq]sesserdxelqlJo}BuIpJoqnSeesooqcpuBSI

-:pr ur,ru eqr

01 seruelues

row;;; d'qsuo'1u'"Xn#ffiX#:iJ,:]*
ocuolues qcp{1v\

: lll\\ sHI .Bopl ]uelrodurl lsotu eql sessordxe

ipi'"q

'ecualues xelduroc e elIJlY\ puB pue z

.;31Soluoo3.se,(JI6eeplloqloueuqlluuuodtuleJoluBepIauosI'

JoI os la^ ro uq Jou pue

o

uoseeu

llnsal Pelcadxg uotlenulluoc 8utsrrfun5 ,(llyqrssod e'rtleurellv

BoPI olISo9aO eaPr lunbe eltlu8eg eePr lenbe Jo JBIIImS

ruelue s punodtuo' n

:XjJff
^n

oplcao I "" 'sr secuetues eql ueelrleQ dtqsuorleloJ eql leq^A .uoql Sururqtuoc (q socuelues ,(ddoqc Surrnolo; eq] a'rordul
ders

T';$i[ff:t'::il::T:#ffi '

'outlputnnp ,uns oql Luorl [6reue sr Llcrqm 'A0leue rclos 3f.rnos mau .ursgruord e sr

ate[olauo}osaslnosleln}Pu.osnEcoq[Oleue}oSoclnos^^oupuu}SntUoM 'uns eL4} tuol} [6reue st JBlos 'outseelcep nneu outsttlord e sr [oleua Aolaue lelos 'Aoleue ]o ocJnos ereAoleuo}osoclnos|PJn}B5.A6leua}osoclnos^^oupuu}SnuoM sSoI B .ueql eulquloc ol uolluulpJoqns asn ';eqlo aql uBtI] eepl luuuodtut sserdxe sacuolues eql il'z ecueluas ouo JI 'sl 1rq1 'rn"pr lUnbeun
sesserdxe

.MouAlenrleleloJBslllulpul^^}nq.otttl}OuolelollennodcrlnelpAq

pecnpoldo^eL|Sueo.lennodlo."",nosOutrnpuoolelo}e^^puepul^^t.l}o8
'A ou Alentleler

ole slltulpulM
riEiil,.t:1 l-?'i;*-': .; .Jnfi$3

.oul!}6uo1eJo}po}Slxoo^eL|AeqI.lennodcllnelp[qecnpoldSulBo.oclnos 'temod ]o ocjnos oullnpue uE sl pulM [6reue poul.ullun ue osle'., ,"irM secueJuas eql JI 'I .ueql autqluoc ol uollulpJooc esn 'suepr lenba ssardxe Jo lenbe 'Jeqto oql uo luepuedep sI eepl euo Jaqleq^\ ecueluos xeldruoc e JeqleqA\ uo paseq eq ptnoqs aql suepr ur eql uoqs ale sasuelues e{ulu ol Jnol'"u"}u" xeldtuoc ro punoduloJ euo ro punod[uoJ o{BLU of uotslcep eJe sosuetues '(ddoq3 ']JeJJoo ol '(see iaJuoJues Uoqs eeJql Jo o1Y\l "uiq'o' lsnl uoqs Jo asruo^o 'leletroll socuelues .Surlun ur e1,fis rood peJeptsuoJ sl
crtuepec

a.lnlJn.lls af,ualuas I

g*E

$"eg{l 981

:osuelues pourqruoJ :drqsuorluIeU 6Bepl uleIAI l1enbe toN

/ lenbg

'eerOep p uJpo o1 e0e;;oc o] oO sluopnls

or.uos (q) 'epBrl p ureol o] loorlcs leuorleco^ B o] o6 sluepnls eu.rog (e) 'V

:ecueluos peurqruo]

:drqsuorlulod
6eepl ulBhtr

ilunbe ]oN / lenbg

'Durseercul ll!]s sr sJoIoLUS lo roqunu oq1 (q) 'Our1orus lo sreOuep eq1 0ursryenpp srpllop Io suorllrq lueds oAEq sercue6e elenud pue ]uelUurenog (e) 'e

:ecuolues peulquroJ

:drqsuorleleg

solcrL1o^ ppq^L,l

tBepl ulBhtr 61unbe toN / lunbg 'eur;ose6 pue ftrculcolo uoomloq L,lcUA S ou aqf (q) 'seuelleq Aq {1e;os perennod ore srpc culcep3 (e) 'Z

@
uo

ffi
:ecueluos peurqruoJ

Jo (as'nDJag) uosDal aq P,noJ (3) acua+uag '(asnDcaq) uosDal Jo (uaqM) aull+ ag pfnoc (D) arua+uag

:sdrqsuorleleg

(g)
'eur;oseO ssel osn srec

arua+uag

.@,

6sepl ulBhtr

lunbs

rolleus (c) 'srec rolleus ecnpord o1 ue6eq slornlcelnueur olrqouolnv (q) 'enrsuedxo orupcoq eurgoseg (e)
'secuolues eql eurquoc ol

't

-urexe eql ruoJJ

(etr euo ueql eJoru eq,(uu ereql'e1d oas uec no,( sy'eldurexe uu sB no,(:o; euop uoeq seq euo lsJU oql
6ugx1J pue

Lgt sualqord a)ualua5

sarnlf,ntls lalere4 6ugs1

tg

"iatdeq)

'epeueC oI polel6lLuo

Aot11

'Bllellsnv ol IuoM Alrurel Au lagy

Ay1 'epBuEC ol pelelOrula Aeull oJolaq PllBrlsnv ol IUoA Alrr'ue; :roluulproqns u ppv '7

'BpBuEC

ol pelelOrue Aeql uot'll pue 'erleJlsnv ol IuoM

[11ue1

AY1

:.IolBulprooc B ppv 'E

Ay1 'epeueC ol pelerOrue Aeql uaql lerlerlsny ol luo^A [1rue1 :uoloclluos B ppv 'z

'BpPuBC o1 pelerOrure Aeql uot1l'Pllerlsnv oI

luo^

Alrruel Ay1

:Poued B PPV
.erugs eq] oJ sJoJJO OCUeJUes s/Yu eseql IJOJJOo
O1

'I
eq1
3Cl-Ids vt^lNOS NO-NnH

S'(Um

'epeueC ot pelelOlure Aeql uot'll 'etlellsny

o1

luol

Alrule; Ay1

A1ruel Aytl 'PpBueC o1 pelerOtue [eq1 uot'l] eller]snv o] ]uom

'uotlcunfuoc pellec sI Jo'ue Jo puq slt{I peurof i1t'""o'ul er, sesnulc luepuedeput ;-urtuurprooc u ]noqllA\ n**o, ; ou qll16 Jeqloug JeUe euo uallIJ/Y\ 'uollgnlcund JIIUIS V^A Lr \U uoq^\ suedduq JoJJo uo-unJ V olYU qclql\ uI ecualuos e SI aJuelues JJE SesnIc ]uepuedepur eJotu Jo
'ec11ds BruruoJ B

serllds ururuo) puu

sef,ueluas

uo-unu

:ecuelues

peuq[uoJ
euepl uleN

:drqsuotleleg

ilunbe loN / lenbg

'XulLll ol IBqAA uo;plltlc sotlceol dtt1slolelclp P
ur

uotlecnpl (q)

')tult-'li

uollecnpl ol Moq uorplltlc soqceol Aletcos oorl e ul

(P)

'9

:oruolues peulqtuoJ :dtqsuotluleU

'sePet6 Outnt6 {ofue }ou oP sluopnls

oql

(q) 'Poqsrloqe oq

ieepl ulBI l ilenbe toN / lunbg 'sepel6 Dulila6 olrl ]ou op sJolcnllsul oql (c) ot]I (B) '9 plnoL,ls e6elloc lno lE utels[s 6urpel6 a.tnlf,nJls af,ualuas

I llt ]rEd 881

'louJetuJ eql
oJB surpedolc(cue ourluo '9 'esuqcrnd oJ olrsuodxe elrnb sr tr osle poqsrlqnd sr 1y se uoos sB lsotule elup Jo lno souoceq urpedolc,(cue pelurrd y 'n

oJ ssecce

qllllr euo,(Jelo ol elqulrulu

'lueJJnc serpedolc,(cue dee>1 ol ]lncgJrp sr 1r 'e8poln\ou>I ueunq Jo uorsuedxe prduJ eqt Jo esneJeg .E

'e8pelrnou{ Jo eeru (rene Jo serJuturuns suleluoo Jr uorleruJoJul Jo oJJnos olqenlel p sr urpedolc,(cue uy .Z '(epseupe & uo eurec euo pJrr{l u ,(upuory uo polrrre sJollel

oA[ .I

ou

'soJuolues JcoJJocur eql JJorroc teded '{uulq ecuds eq} o^eol 'lceuoc sl u JI .uel eq} }e Jo leoqs eturedes B uo 'ueqJ, ecuds eql ut SJ Jo OUr oIIJA\ 'lceuocul sl ll JI 'oJuelues r4Jue )tJOr{J 'tJoJJoc eJB otuos pue 'secrlds uutuoJ Jo Suo-unJ oJu Secuolues SurzrtolloJ eql Jo eluos 'g

:JoluurpJoqns B ppv
'>lJeu rno,( ro 3e1 rno,( {eoJq ,(1rsee uec no,( lrods snoreSuep u sl

Sulprs .g

:uolocrues u ppv
',(1np uo
s,(ezn1e sr

uBrJBJqrle'Ktetql oql ur {sep ecuoJeJeJ eql lB ecuelsrsse JoJ {sV

:JolBurpJooc e

.,
.t

ppv

'ectlcerdJo lol u se>lu] ]l ullv\s ol Surureel

e{I

sr eBenBuBI A\eu u Sururee-l

:rotuurpJooJ B ppv 'p :rotBurproqns u

ppv

'c

:uoloJrruos B ppv 'q

:porred u ppv 'e 'eJoqt enrl sdno;8

cruqlo puu seJnllnc ,(uuu tuoJJ eldoed 'uelqodo(usoJ (ren sl

'Z ,tlf, {ro^ ^\eN

:uoloJrr.uss e

ppv 'q

:poued e ppv 'e 'eJnllnc A\eu e qlll\ edoc ol suq eqs Jo er{ 'elduexe ro; 'se8uelleqc IeJoAos seoeJ ]uopnls IeuorluuJelur peArJJu ,(1meu V

'l

poqlou eql Sursn seJuslues eorlds etutuoryuo-unJ 3urno11o-; aql t3eiloJ .v

pelBcrpur

sa)ualuag atldg Dwruo)/uo-una

6gt sualqoJd ef,ualua5 6u1xrJ puE sarnlJntls lat]ete4 6urs1 I tt .ratdurl)

eperu sr tueur8pnf B qcrq^\ ,(q sp.rupuuls :BIJallJJz serJeturuns :slJBJlsqB

'olerJdoJddu ueqlvr eleurpJoqns ot 8ur -lequerueJ 'sesnelc oql ourquocoJ Jolpue ll opIAIp 'ecuelues ,(8ur4s e lcauoc oJ 'pue u3 lnoqlr/!\ Suuls B o{II uo puu uo 3uro3 '1ueds no,( ,(eA\ eql SuqIJA\ IuoU sllnseJ uego lI'asno)aq sautlJoluos pue 'os 'Lnq "luD rllt/ polceuuoc ,(1unsn 'sesnulc ,(ueur ool qlll\ ecuelues u sI oJuelues.(8ug.t1s y

seDuelues li6ul.qS

e elrdsep peldecce oq }ou [eut eqs ro oL,l looqcs lpuotssolold ro elenper6 e o1 {gdde o} spua}ut otll e0a11o3 a}E}S
r-{Oltl

'e0Brene lurod eperO

utelunoy! euols tuol+ luopnls E UnL,l 'oJoloror1] '[eut uor]Bl]ut opelee 'sot]rsronrun

V uB o1 penbe lou st OSy\S tuol+ V ue +eL,l] sueour s!ql 's1uepn1s CSy\S 1o slducsupll oql uo soppr6 r.lOtq Ourlunocstp ole slooqcs osoql Io soculo suotsstulpe eql leql soleclpul slooqcs lpuorsselord pue e1enpe.lO ouos +o zeuoulc suotssLupe er.tr};o uorle6l}sanulq 'secuenbosuoc enlleOeu 0utneq sr puoi} sltl} }eq}
JoL1lo tuor+

{eul s}uopn}s ellUMr 'sV oJoA sprr.l]-on 1lsotlrlB teq6tq uono sem sluopnls elenpelO oI papJpme sV;o e6eluecled eqle 's,l olon luecred ;'; [;uo sV olom 90OZ ,olsauas Ouuds aL{} ul popJeme seperO elenperOropun oq} }o plL,l}-auo uBt-,;} orotu 'eoplLutuoC t1creesou leuotlnlllsul olels ot,ll uroll yodel leL,l+ pen oqs yodeJ slUle ]uacoJ e o1 Ourplocce 'ue1s{s eOelgoc e}e}s ot-,1} ul se6elloc rot,llo 6 L otl} +o Zl p sror.,lceol upL.ll sepet6 leq6tq entO e6elpo3 olels utelunof! auols ]P sleL4ceofr
slseOOns ocuoptne 'seper6 q6rq entecoJ o] {ddeq eq

'sJorro JnoJ
oJu eJeql 'punoJ no,( leqt se>lulsru aqt SurlceJJoJ 'sqderSered qtoq elIJ.teJ 'redud Jo leeqs eleredes e uo 'ueql 'rueqt e^oqe SJ ro py Surlplr ,(q ueql IJB6I'sqder8urud SurznolloJ oql ur seJue]ues ectlds Bturuoo/uo-unJ eql elBJo'I

'J

stuepnls Jsrsse o1 ppd ere ,(eqt 'no,( dleq ol ueLIBJqII B {sB s,(un1u uuc no,( '1ce[qns B uo uoueruJoJut ,(ue puu louuuc no( ;1 'r(lluulsur sololue eJllue uelo pue rslJeJlsqu ,(uldsrp qJIq/!\ Jo etuos 'sexeput relnduoc .iq peceldoJ ueoq eAeI{ 'ruoql puu ol eJeq^\ o}BJIpuI puu solJIuB eurze?eut Jo selllt ,(po ls{ qclq^\ 'sexepur pclpolJed (uuyq

'I I

'0I

'elepdn pue pezuelndluoc eABq asn oJ luelcgJe eJoru qJnlu oJu luql s3o1e1ec .(eq] 'sSolew) pJuc Jleql ,(el\e ul\oJql eleq saIJeJqII lsolu ',ltoN 'xopul luclpotJed e ur Iool ol pesn nor( 'lcelqns e uo elJIUu eutze?eut B puu o1 '3o1u1uc pte) e ut {ool o} posn no,( 'lcelqns uluueJ e uo {ooq B pug oJ 'slredxa lcelqns ,(q ueilrr^\ selclue sllPe pue slselloc ,(po eq solcluu eJIJ,t\ tou seop urpedolc,(cue uB Jo Jollpe uV 'sJosseJord ,(]rsrellun uego oJB oql\ '1ce[qns qJee ut suedxe ,(q uailIJ/\\ eJB selpedolc(cue uI selJIuV

'6

'8
.L

'9

arnlJnJls af,ualuas

I ttt lrud 06[

elutu 'esnulc e sI ]l3r isesurqd sreqlo orll IIB a>le1lI .eserqd u sr 1l ;t isunou sJel{lo IIe e{BLu 'unou B sI IUe}l lsrg oql JI .sruelr enJt sI eules eq1, 'eJn]onJls uI lollJBd eq tsnu Jo suosrJuduoc puu slsuJluoc Jo olr1 ,uonrunluoc perted pue suollcunluoc SurteulpJooJ ,(q paurol suetl oJolu Jo
11u

.sosnelo sJeqlo eq]

ursllalluJud 'l

.reldeqc srqt uI peJo1oc slutod ]uulrodul eql ore aseql

AAalAau

'Sur.tordul sI uollenlts eq] lnq 'JelBA\ (rene JoleA\ elJesuoc esneJ of s,(un /\\au Jo {ugl ol eABq oslu ,(eqt pue '9 "(up sgq IIgJUIUJ Jo lcu[ eqJ o] eABq eldoed os 'eSuuor{s Je}8,44 oJoAos e pesngc

.suelqoJd eqt JoJ pe{Jo1Y\ pue JeqteSol IIB penlos ,(luug ezrrr puu 'slnoq IuJeAes Suueeut8ue [ru ur s]uepnls eql '? ]oB etr os '>lJol\eluoq eql op lou plnoc SSBIJ

.silpts

(eqf pue ',tgtqrsuodser elDrl eABq uouo 'pueq JeIDo eql uo

,(eqt os 1ueql e{11 ot eldoed te3 ol eneq '(eql Iuroos Jouedns dolenep uogo .lso11urus aq] eJB l(oql 1nq',(1ruru; eql Jo ,.f,Quq,, eql se pereduud eq puu '(eur .E .uorpllqc

uoq-tsel

'sJeAolqceradns euoceq ueuo re8uno'( ,(eqt os 'eldruexe poo8 u las oJ eJnsserd 1ea; ,(eqt pue 's8utlqts 'Z uroq-lsrlC uorpllqc e ul ,(11ueg ueuo e^eq rreqi uuq] ,filpqrsuodser eroru

os ',(see ool

ll

'ssulc pecuApe eql roJ dn peu8rs eq puu '1r peddoJp oI{ punoJ oq lnq 'sse1c snlnJlec elulpotuJalul uu ut polloJue eH

'I

sJJUJJtTJ 5 ,76ut.t15

'secuelues,(8uuls asoq] errordurl

'puoloa^
Apnls pUB 'uooulogp llp

oL{} Aq po}sneqxe Allensn

IloA

'$utu.totu llp SeSsPlc pUoUB Sluopnls

ele Aeql '1q0tu 1e [ueul osnpcog

UO

po}sneL,lxe Allensn ele [eq1 ']tlo!u 1e Apnls o] o^el{ puope s]uopn]s Aueyfl ^q osle [eq1 ocuts 'uoouJo4p lle IloA pue $uturotu lle sasselc .puolaoM oql Aq polsnEqxe A;1ensn ale os 'lt,l6lu le Apnls o1 o^Pt] osle {eq1 ^oLl] ,uooujeue sossPlc puoue s]uopn]s Aueyl puB lle IloA [eq1 ueql pue 'oululotu lle

.pualoo^^ or{}

ofr$fHHO3

T3N3IN]S .i"SNIHIS

l6t

srualqord af,ualua5 EutxlJ pue sa.tnlJnrls tallered 6urs1

6f;

raldeq]

'MOU OAll aAA AJOLIAA

'slueuncoP sV 'st1luoul uoos sB oA lno lo6 B ul ponll lelenos lo1 dulec ae6nlat Au legy [1rrue; ge1 ann 'puegeuloq Jno polcaJJoc
'epeue3 oI
PolaABJ+ oM

oA pue 'BpEUBC os 'slueutncop Jno ol Polonell lo0 enn A11eur1 lnq 'sllluoLu lelenos lo1 dr-uec eeOnlel e ul Ponll oM n',1t;j,l;1 Pue 'Puelourot'l rno Uol
'MOU OJOtll a^ll
aAA

eJu seJualues ,ffiu1r15 'sesnelc luePuedePut '(ueu oo1 qlllvr secueluos

'A OU Olot,ll
'AAOU OAll

oM oJot-lM

'epeuec ol polo^ell oA 'slualuncop 'stlluoLu tno 1o0 oAA se uoos sV u! Ponll e lplonos lol duec ee6n;el [u regy enn 'puegeuloL4 rno ge1 A1rue1 polcolJoc

'stlluoul lBlo^os Jol olaql po^ll eg 'durec ee0nlel e ul Ponll oM uotll 'puelauloq rno ge1 [1rrue; [y1
AddoqS

o^ll oM 'epeuPc oI polo^ej} oM 'sluouncop lno 1oO oAA uaLll

'uoqs ool eJu luql se'Juolues eJu seJualuas ,(ddoq3

'lolleu Jot]loue sl pollleu

OurAels

'[seo sl polJleul Ourueo qonoqlly

uo
JOLllouB St pollJeuj

lollloue sl polljeLu 6ur[e]s 'Asee sl PalJJeru 6utge9 ectldg euluJoO

'JOUBtu

loueul

OurAels 1nq 'Asee st

pollleul Outpeg palsorJoS

)oueul JotllouB Sl polJleul DurAels Asea sl PoIJJeLU OutPeg uo-unu

oJu sacllds BIutuoJ puu suo-un1 .sosnglc luepuedepul peulof '(ltcerrocul

q0tut ul

oql lsotu eq1 paAotua I lcetqns polcoJroc

'scrsAqd sem loot'lcs

'looL4cs t{Ottl ut

oLlI lsoul eq1 PeAolue I lcelqns luatu6e;3

'soJualues elelduocul eJe sluatu8urg

'stueru8u4 eJB elIJlY\ '(eu sluapnls tuq] saJuelues

sraqlo xls spuels
-ropun osle lnq se6en0uel rno+ sleeds Aluo 1ou Jot-4lollpuer0 Aytl

'soJuelues ,(8urrs puu',(ddoqc'secllds euuroc'suo-unl spuDl ulelu eqJ, uelqord

Jo

suralqoJd eruelues 'z

'sJotllo xls spuelslopun

otls osle 1nq se6en0uel rnol

'C Io ePel6 e
Ourlle6 uet-ll lolloq soulllotllos 6ut1e1 srseq 1re17ssed P uo ssels e lolleJed
sl

sleeds Aluo iou JoqloLupuer6 [Yt1 'C +o ePer0 e sl le6 ol ueL,ll louoq sotullol'uos 6ut1e1 e sselc uo srseq lreYssed e lallPled loN

a.tnl)nJls af,ualues

t rrt uEd z6l

ouo oSJpJ ? AurluaseJder ,(lrunruuoc

. 3ro,. c1o uorp l rqcp

lle.,s :tusoJoJJrru

uur',

arp rq,
1

:1f

tunor uouelndbd rr.r.,.rrf

il,'#;ffi

fj3:f ff :

{eq1 serlrunuuoc {uBur urer .sor}runurLuoc {ueu ur uor}ecnrj-ll:til,,;tjii#; oql roJ 6ur1q6r1 ere {eq4r .fooqcs ur e6en6unl q.,rr{"ql rpnl. pue qsr16u3 .rlog uJeof ol uoiptrrlc Jroq] ]uEM 'ecuelSur Jo] 'scfueo.rn {uey1r, .oJn}rnc Jro.rl
.uorJ
A^ouy o] ueJpfrqc Jreq] ]ueAA sdno.r. luer.rurrur
s1ue.r6ru.rr-r.r!

ul^olpulq3 ,e;d_tuexo JoJrl .qsl;ou3 ournnoul lnoqu^^ orp pue ,ec;onrp ,rttteut i".,r, jnrip", ,doqs ,i1.,,o^ 1e6 solels pollun oql ur seceld {ueur uec no{ oroq^ .poou eJp oJoq} ou,es eq} rooJ }ou op sdnoro 1Ue;6ru.ur {ueu 'nnoNo 'ssoccns "=nrr"g'r Jo, oste }nq oArAJns o1 {JUO 10u {11,rnb qsr16u3 ureol ol peq {eq1 1eq1 po^orloq s1uer61tu,ui lo .rol*rr"re6.rer;.1e3,
ur
1eq1

'uo^

MON pue ocsrcup,J

pup sfuerorur.rr osoueuloln {ueur

{ueui

,u

,AAO

ues

.",':ii,S;r"#_r?;ffi1

serldu, ,,r^^oq per,s,, ,ernlxrul

rernilnc rroq] urplor 'p,fes uee.r6 poxr.u p ur sluerpe;'ur aL{}

tfl" :i:H: mti:* eq1 re;e'rd eroteg rueur oe'"1.rn 'sluoprso,

o*r ,dil[lr",, snoeue6or"q""rl'""ffi;l]ie6o1 puorq sdnor. ::i'l:1,,':=Ht*l o] |^ uou {;1ueu u,ope.,d aq uoos

.ur'u"r; ,, ;]; cruq]o pue rerc,r eq] ]eLf] sfeo^or rsnsuoc qceo pue 's;pe A g1, fuene uo11elnoo'J .rr slunoc solels polrun
[11ecr1er-,eip

pareprsuoc re6uo; ou sr sol,ls poirun qJ 'puo^ eq] Jo rusocoJcrr-u e pe]lun eq1 {epo} 'sor}rfeuor}eu sr sol,ls ueedo.rn! JO iuJsocoJcrru e sp^ so}e}s po}lun oql ocucrz ']s'f olppl/\J oq] ro '.pr"1r[1 ilcedoqr ,prro^^ cluedsr;1 oq] ,e!sv 'ecurv o1 ,{;lsecu' Jroq} oceJ} II,AA S}uoprsoJ .S.n 10 i{luofeu er-{} }nq ,sueadorn3 zwo,l popuoosop oq lou lftl^ srlrts po]lun oLl] ul uos.led,,e6pJoAe,, ,O.OZ

.,,jJi)r,

^l.I,iury:"lEfri;,xl?

;ee{

eq1

{q os

oql

alrrog peles ro lod

6u;11eyy

:satels pallun oql

oulr

('ue1qo:d e seq oJuoluos sqder'ered eq1 ollr^\ou .*rqr 'ftene roN .'alol/) radud E uo lrorroJ pro ,.rrrrr", ruelqord Jo reoqs eruredes .s{uolqord aJuoluos J.r{ro puu oJnrrnrlr "qrxltlrepl lelpred ,, ,rorr, .ro3 sqdurSered 3urmo1103 0rI1 lrpg

aJqJeJd 6r!tlp.l
61

sualqord aJualuag 6urx* prn sarnlJnrrs

rrffiG-G

11

raldeql

v61

a,lell sB/n ppo,n eql

leql ;olloq oql pe6uelleqc lsll1 oqM

'reno serv\

ralsJ;"

oqt leql [ddeq ore^^ oM

'sunou pu, se^llcelpe ul,uec

^\olloJ

o'r'1;:'::"n"

unou

.re* sern 'lcorocut

?l1o.lj!1r]l
::T

p"tSjPo ocuo e1doe6

eqr reqn+

p3l"d"r{edsmeu

'1ce[qo ue Jo 1cefqns B eq ueo JI eJeq/\\ 'esnulc luepuedepul u;o Ued e sI asnBIJ unou V :;Uo sr osnglc unou V'unou e se suollcunJ leql esnulc luepuedep

: ' 909; 'elnletultu uelslod

sasnetf unoN

'poued &oleloqe; e e;lnbe; sasjnoc ocuolos lBql solels 6o1e1eo oqt

':a t:/ lriitli.: .{ |
_r:aftv S

i;, ii!.J{lNldlollt

'qre^ tuqt Jo lcelqo erlt sB suollcunJ ll eJaqlr 'esnelc luepuedeput eql Jo qJoA aql JoUB sr esnulJ unou e Jo uorlrsod uoruruoc tsoIu eqJ 'qJea asnBIJ luepuadepq aql JoIJV

.l

'suorJucol ]ueJollrp ur reeddu uuc osnelc rury

y
-LssuuocNt i-orHHoO

stH lqnop puo{eq st sseccns lectylc p st LulU slL{ }eL[ 'ssoccns lercueuu p oq lltn ull!+ slr.,l sedoq to)1eruul4 6uno{ eq1 'ssoccns lelcueuu P aq lltn ulllI s!t,l 1eq1 sedoL,l Jolerutulrl 6uno{ eq1
lBcrUJc e st

'lqnop puoAeq sl ssoccns

ul4

roluuoo

l3iuuoo

uec nor( Tezreivroll

'll lnoqllt\

'ecueluos e ur pJoA\ lsJg oql sr tr ueq^\ ruq| yuJo Jo^eu Jeel, sr Suruueru oql ! ruW ]nuo serurleruos uuJ no1

'sseccns lBlcueull e eq lllrn ulll slq leql sedoq lorerrrrulu ouno[ eq1 'ruW pJo^\ eql qtl^\ sur8eq teq] esnelc unou luepuedep e sl esnelJ rury

sasnel)
alcaJoc sr ssoJppe eql
i:]!.i

wql

IBL{}

a;ns no[ ely

oJns lue

'lcaJJoc sr sserppe eL,ll lBr.ll

i1lil

-l

t I r.i{:li\ i

ssririlt ltr*pu+dapuq

'osuelues errlue 3ql Jo pua oql }u {Jetu uoDsenb u lnd 'uollsenb B sr osnBIJ luopuodepur oql JI 'eruolues oJrluo eql Jo pue oql 1e poued u lnd 'luerueluls B sr esnulc luepuedepur eql JI .Z 'lcoJloc st sso;ppe ot,ll leUtXelns

ue

.I 'esnulc ureru oql tuor; esnelo unou e eluredes oJ Brutuoc B osn UEAEN
tu#*?ruf?$} djr?#,,u fiu qo

nwund

teldeqc srqt ur pug qcee (pn1s III,!\ o16

Moq

'loqM 'oqm su qcns 'plon uousenb u qlr^\ ur8eq qJIqA\ .sesne1c uorlsanb .g fi to "taqpq^r spro^\ eql qtrl\ ur8eq qclq^\ 'sesnulc "taqtaquflr .7 ruqt prcM eql qtrl\ ur8eq qclq,!\ 'sosnulJ ruW 'I
:sosnlc unou Jo spuDl eeJql oJB eJer.lJ

rc'uaqu 'a.taqu

56t sasnel) unoN I i + .+,"+srt*:*a

'e0V ozuoJg eq1 Outlnp poluonul sem

looL4m

ot'll

'u/\\oDlun sI uollJe eql Jo JeluJoIred eq1 '7 'tlluotu Isel polottto.td sen IcPf
.]I plp oq/\\ ]oU .peueddeq lBq^\ eztseqdue o} -r3rrp eJoul sI
]uu1Y\

no^ .I
UI:aPN

'suoqunlls cgtceds eAU uI eJIoA eltssed eql re;erd ,(eq] 're't'al\oH

lI

esnucoq eJIoA oAIJJB eI{1 JeJeJd srelum qsrlSug 'lereue8

'$urpuedxa ole SUeSop S,pUoM orl] leql uenold a1eq sluotuoJnseal4

)ioon lxou ltlun peuodlsod eq plnon Outleeu

oL,ll }Bt{l pee'r6e

sluedlclued eq1 slslluelcs [uey1

0urrulenn geqo16 ro+ olqlsuodser sl oplxolp uoqrpc leLll o1elleq

:eclo^oAI]JBeI{]uIsecuo]ueseseqto}IJ^\oSIBuecno^
.ourpuedxo ote suasop s,pllo^ otll ]eql ueno.ld uoeq seq
.IooAA

ll ll ll

pee;6e se'n 1xou ltlun peuodlsod eq plno1 $utleeu; ot{} }eL{}

1eqo16

.ouruuenn

to} olqlsuodsel sl aplxolp uoqrBc ]Btll pa^elleq s!

.Burlum c11uepecg ur ,(llurcedse 'ecton e,ttssed eqt uI uslllJlY\ ueUo st ("toaddo ::\ ,taas e>lrl qJeA e1rlrsuer1ut ,(ue rc aq ldecxe) 11 SurzlrolloJ qJeA eql 'uolllppe uI
'JotuJervr Eulpe6 s!

quef leql uleyoc sl ll 'uteuoc sl JauJern Eulge6 s! tlyef leql

H3u:rs
ouvMvMV

'pue egt ot esnelc unou :qt Bur,roru pu Buruur8eq eq] le tr ?uttlnd ,(q sooueJues gcns aIIJA\oJ ueuo deqt os .ialeeds qsil3ug ,(ueu ot pJB^DI/v\B sruoes esnelc unou e qll/r ocuoluos e 3ur1r45 'uteuoc sl

tl rDyltr 5u1uu16aa
sef,ualues

lollllen 0utlle0 sl tlue:l

r

3 NnoN

IEt-lI

._--'
.qJeA osnBlc luepuedepul

eql;o 1celqns eql se suollcunJ ecuelues eql lY e ;o Suruur8eq oqt tu esnelc rury V 'aJuelues B Jo Suluufaq
'uns
oL,ll

--,*o,,

:':l::::f::v
'V

punole so^lonol Llue:l letll fuoeql s,oolllee ponolloq auo oN

*no*
SSnV-.r3

Nnoru

| ,

:rsnvrS lNaONSdSONr

.norutdo pue,uotlou '{aqaq 'luaruarus 'trotLtasso 'tutttlc 'tqSnoqt 't{'toaql

'nalilSuqJnSSunouuIeueJA\oIIoJuucesn?]pruqlV.sunouuIBFaJJelJY.
.ulexo peslldrns leuu orll palocuPc Jolcnllsul otll ]eql 3Al-Llf lcv
:lsnv-.lc NnoN

se^ ssels eql

-J

fsnv"l3 lNSoNfdSoNl

.suorlorua eqrJJsep sa^rlcolpe eseql' alns pue'pasttdtns ,pauJoA\ ,trtl1",ra) ,Kttos ',lasdn 'pos 'pasoald 'pnotd 'pol? 'Kddrtq su I{Jns 'z osle uuJ esnelc lDW V 'se,r.11ra[pB ulBueJ JaIJY sanrlcefpe urBuec

^\olloJ

arnlf,nrls af,ualuas

111

uud 96[

'v ue4 ruoJJ s eJueluos elrJ^\eu .,

'poluo(unJop

IIo^\ ueeq seq Sunurezvr 1uqo13 Jo esnBc u sr slonJ IISSoJ ?ururnq

lBqJ

.E

'elqeruopun sr Sursu oJe slolel ueoJo wLlL .Z

/L.rprLr ISIJ AJD d"re

'luecgru8rs sr SursrJ eJB sernluredtuol Jre luqJ .I

5d.ril+p.ldqurd+ JtD +Dt{+ +uDJUtUbtS

sJ}I

.elduuxe ue su nor(;og euop ueaq suq ouo lsJU eq,I,esner) ruqL3 qlr^\ spue pue 4 gll^\ surSeq ll lBql os ecuelues qcuo ellr,&\. .fl
'esuesuou sI

'uenord ueoq seq

pnord r(ren seA\ Jor{cuel JnO .L Bepr eqJ 'g

's

porrroA\ oJe spuulsr Surr(1-Aol uo pue slsBosBes JBeu 8urnr1 e1doe4 .7

UJBA\

SlsrlsluoruuoJr^Ug
SIBOAOJ Srear(

.[

perpunq lsed eql reAo s8raqect pue sJerculS go ezrs or{t Jo uosrreduoc
JoJ euop ueoq seq euo tsru

V .I
I sasnDlJ teql

'elduexe ue se nor( orlJ .esnulJ ruqt e qll^\ eJuotues qJuo a1e1duo3 .v

I

'lltq lno uo opBrr.t uoaq seLl eyelstu e o^otloq

'Jorre uB opuru ro Buorzlr Burqleuos plp ogA\ ,(us o1 lue,^r l,uop no,{ 'sr 1eq1 icrleuroldrp oQ ot ruu^\ no^ .s

'c"Lt ol polpoq

ol popp' ero^ rcH ]o lur g leddorp p r.rlrM 'lroder IeJruqce] Jo JUrluorJS u ur se qJns ,enrlcelqo eg ol lue/!\ no^
eL,l]

pup oqn] lse]

.,

'seueldrre uo poltqtqold sr

Our>1ouug

'luulrodurrun sr uorlou or{} Jo JoruJoJJed

eql .t

L6l sasnel) unoN ; 61 laldeq3

auop ueeq e^eq selduexa se no'( JoJ qra^ elEFdo'uu' 'sesnulr qloq uI esuel

oA\1

lsrg aqJ

xilt '

acro^ a^rs$d or'sn -i:puadopu aqr ur

*'i:[m]t#:i3,]}'"1iJ$; .^-^ rr srsn,rr reu,r j..\llEtIuoJu!puustdtuo:d.**n;j.,x,",,ji;;':s'*xxffi}"i1}siHl3@

'o* :?ed 'c retdeq3 ul salnu
sesueJ, Jo

'r

ol otln .:uanbas puu suollulono lseJlpul

puu seldurexa eJollr rod

'"1!i't'u'nio

plelJ otll u! sleqcleaseB lPLll pollue^ '6ullleu ele sJolcElo puE sfioqoc! t sgoder :qlrul lursue? e lo lcu; oiooiq' o' q'"o "qa :uoltdacxg eql ur t'tn1' luaserd esuot "tt'1' lr uaql\ pa1e1s uoder lleul

'alqlsuodsor
^lao)El

se^^ aplxolp uoq'Pc

1eq1

peuod"] "'"i'u"r'" peq arnieredurel s'rluB3 tBrlt padoq '(eql plnom suolteu lp terlt eq alqlsuodsel 'uolinlos P oulpuu lol
e seal6ult'ulelY\ lEqolo teql JalqoJd puo^\ snot/as

uasu '^rnluoc isEl eql ul (c'9 0) lo l" I uv lo dnoro leuolieuplu!

peeJ6'"""'''H;,'|JJ:

,, '

egl JI sr qJeA esnelc urctu '65u31 1se'l ur eql qre^ ul eql illcnsn sr esnel' unou q eeso'l loqunl uoqrEc leqt e^ord lllm aplxolp s! Ale6lel 'elqlsuodser ueslr 'slEe^ Palpunq lsed erll u! e^eq s}ueuoJnseau\ ,,..1r p"l,clpu! e6e,"n" ",1, seq t]uE3 1o arnlereduei stslluelcs ctteqdsoujle leql uodd 'un6oq ApeallE seq oututrem suollEu lle leqt edoq '(eql alqtsuodsa eq ll!'h rol Oul^los slql 'uelqord eq1 ea,6e sJalslulul atuud ieql Pqol6 sl 'uuelqord plrom snouos e 'spuelur esnelJ 'ululrc/r\

uruureqlreqrBur.ue1XrT,'"','"'ff ruq-"-ludsdru qta^ oql'alnlnJ Jo'lJa:Fao

tl',]:l;:il:XXlt:1"""TJ,Xffi':l;:i'
-r
'salru

*'l"ii':;li"jffi ;.;;.;H-#t d*3;.:J:jr[E:i::^1#;;Tl,;tr$"#:"l'#*ffi

alnlf,nJls af,ualuas

I tlt ]red 861

lell^

IUeUodut

IUOoJn letluessa fuesseceu elqBJtsop fuolepueut olqpst^pp

sanrlealpy

puorJuJocol lcoJtp eO;n esodotd pueuop lelald pueuuoc lse60ns elrnbe; JopJo ISe lsenbel ]stsut ostnpp
sqJon

^\olloJ lBql sesnulc unou aql uI IUroJ entlcunlqns aql ertnber leqt selrlcelpe pue sqJe1 eqJ 'uo os pue'op 'aruoJ 'oB 'aq--JoJ osgq eql w erues oql sI qJo^ u Jo luroJ e,rtlcunlqns aqJ 'osnelJ unou 3urmo11o; eq] ur qJoA eq] Jo ruroJ errrlcunlqns eq] esn JSnIu no( 'sentlcefpe pue sqJen esnelc luepuedepr, ,rrrjr"r rrlgy

'{tl[qerlsep pue'z(lrsseceu'f,tuqeslnpe'.(cue8rn elecrpur

sesnul) unoN aapJun[qnS

'8
.L

'u^\o rnor( Jo socuelues o1!u euJ^/yl

slsrluerJs ,(uetu ,(q74uIIIt

/\

.g

a^resqo uouo/1I .s
uour/oJnssuoJ/ slsrluerJs

.t

o8u eruq 3uo1 elettotdlsJeqcruosoy .

eull

3uo1 B

roJ/^\ou{/tl

.Z

eer8eTsgedxg.l
'suollecol Joqtlouol ol s,ueuroM pue solnol A ollol ol peuuetootd oJoA sulBlq s.uoLU 'snq] 's1ue|d pue saoi] telnctyed Io uollecol oL1l JoqluatuoJ ol pBq {eq1 os 'sett;eq pue 's}ool 'senee; olqlpo Ourpurl lo} olqlsuodsel oJoM ,{et{J- 'sroror.,l}e0 oJoA 'pueq Joq}o or.l} uo 'ueurory1 .dtuec eL{} o} lceq {ean ",ll Jlor-,ll puu uor.l] pue 'll!>l e oreur '{ard )icEJ} o} olqe oq o} peq {eq1 .sro}unq oq} oJoA ueut 's{Bp osoq} ul 'sotut} ctJo}srr.,loJd ur petulo;red {eq1 slse} }uela#tp or.,l} Io osneceq slMs ;etleds ]uoJolJlp pedo;enep surelq s(uorllon pup s,uoul sdeqte6
's1ce[qo
JOUoq

]o uol]Bcol oL,l] Ouueqtueuro; ]e Je]]oq oJp uoulol ]nq ,sderu ourpeet ojp uon 'srse+ ;erleds so^lo^ut soxos ol.ll uoe^Aloq ocuoroJllp JeLllouv
A ot,ls

1e

'OuruoseeJ pue Vleru 1e firlrqe A;leleue6 uetu 'peepul 'uolrJ ueql lueOlllalul aJoLU oJe ueuo/v\ lprll uBoLu lou op {;uteyec slllls e6en0uel ;ouedns s,uot.lJonA lenenno;1 .op uotu upL.l} {;lsee olouJ e6enOue; uipol uourom 'oro}oJor.,lf 'op uotu ueq} pere }Bq} ul slloc ureJq oloLu oAeq uoLUoM pue 'e6en0ue; slotluoc utelq oL1l to eole uteuec e ,e;druexo JoJ 'luololJlp 1sn[ ele sulPlq Jlot,l] lleqlo or-,1] ueq] lue6rp;e1ut oJotu st xes Jor.,l]loN

lotledns

auouo^ Jo ualu-raueus
661 sasnel3 unoN ;
61

eJV oqrn

laldeq3

'sloaJls lo

'slle^Aopls 'sjec

'0 sqrnqns oql ul oldood ol lolptosn lou ISnu fuen3 '1 .ulols6s uorlporrr dgrp e lrelsur plnoqs Joull'l 'p .luecredgZ^qosnlo}e^^JloL,l}}nc}snulSloulle}.aptsfulunocot]}ul.o euofuene 'setltc ot'll ul lsnu llulll slonAot'ls oI 'salnulul I 'c Alruuel fuen3 'luecled 0' Aq osn lolenA sll ocnpoJ lsnu fuan3 'q 'osn lalem oseolcop lsnul lenplnlpur suozlllc lV 'e 'elqrssod Jonolot1nn lalem onlosuoc lsnul
qsPAA

ilti il!

.'A{i}?'}fl&

i'l{}

!iLiL}}}l^i r ti-ii;1}"1

'setlleued

o1

,uor'er rno ur tulonorp luocor olrl ol ono lcetqnsoqlll/v\sJoleloln'Alelerpeuulo^tlco;;e'esnJoleAAuosuollclllsol A1uno3'eq1 punliruns Io .1 .ursodrur

scxsl

-A1un*3

tr-stt#trq'il

6-li

:';

ruaruuedafr

rffi*Hd\& fisux

*ory*ff-YIff:l-K*."

"-i

'esn JelBld uo
e ratum s'pue 1'(u-un5 'l1nsu seq lueuyudsp pepueuruloJal .uonJrrsoJ p";*"'J],'Jfffi'i, ,. i.,tunoc sno'rl,o

sy 'pw1{uun5

"*'''un'J'[iIiI
"

t;;';;;

T:I,::''-T'I
eql

'ecuelues xelduroc laeu

ueeq seq euo lsJg 'eldurexa ue su no'( ro5 ouop eql enlqruoJ e{eru o1 sesnelJ o^rt

'

:rr1:unrqns elrria
.

o1suop,rr.",5ffi,l";i,il,Tt
r

sesne

r unou,^n,,"irll' i,i

1,[rm:UX;;[l ]i,.i;;] ; Hli

li,::fi"#i:x.ri:t :

-,.".

,,,,,

,,,,"1,1,"i,i"11

'aulll slql lE lJEis /f,ou a'r!q

:IO,l

erussud eql Ur sr

ar'pcunfqns eq1 arp ueq"'r srncco osp qle^ esnBp luepuedepur

pepuauluocer selt^ ll lou 1uauluedop oLll leql

eql leql Aue asol 1ou i(ueduloo 'srolliedLuoc su ol slaulolsnc elou'l u s1e1'1 e'u1u8eu q:e'r e'upun[qns SurDnd eqt '(q pJo'n uI
1I Jo

peplsu! eqs

luou

qcEo lelll fuesseceu sl 'srnoq 'ra6uo; )UoA\ uosladsolEs

''u

ll

'eltssel66e

oJoLueq}ualuuEdep6ulle1leueq}tBr]lpa6rnluaplseld^uEdLuocol.ll

alnlf,nrls af,ualuas

*H[ B-eud

ooz

pue 'saop '.op o]plep pue

6JepJo

or 'p!p to'saop 'op ureluoc lou op puu (qren_tcefqns) ropJo pJo/r\ luetuolels asn sesnulc "taryaquIJ '(ou to sa( peretrsue eq ueJ teq] suorlsenb) suorlsenb ouysal, ruo,, epe., ere q8noqt uelo 'suotlsenb lou 'sJuerueluls oJu sosnulc ..taQtatlttfft '(eqt lgq] eJrloN
'lou Jo ernlcundncB soc!1ce.rd uorlc 10 l! Mour o] slueM luerled eq1 'ernlcundnce sec!1ce.rd ueqc 10 t! our oI slueM luerled eq1 ^ 'lou Jo elnlcundncB soc!1celd uaqc iro Jeqleqrn our o] polue^^ 1ue1ed eq1 ^ 'e;nlcundnce sac!1ce.rd ueqc .Jc lou Jo Jaqleqrn Mour ol polueM luerled eq1 'ernlcundnce sec!1cerd ueqc .Jo Jor,{leqrn Mour po}ue^
o} luerled aq1

ro

{t)

Jor,urpJoqns e ppe 'esnulc

'r(russoceu il plp pJoA\ luoruolBls ol JopJo pJoA\ eqt e8ue qc ,(taqlaqu

raqp'qtt/fi ue otul uorrsanb n ,BrnqJ

roleulpJoqns eW qllA\ sur8eq lBq] esnelJ unou luepuedep e sl esnulo ",raqtaqu/r

y' qll,!\ eceld euo ur pue raqpqt r+tn seceld o/yu ui poppg eq ,(utu rou ro ese"rqd luuorldo eqJ-.fi u,r{r [BruroJ ororu sr raqpqA4 rt ,o ";aqtaq*
eAU ore ereqt 'ero3rereqJ

:sure11ed elqrssod

uy

sasnelf, reqlaqm
'0I
'6
'8

'esnelJ luepuadepur eql ur ueqc eqt tuou e,r4calpe ro qJeA luereJJrp e Sursn umo rnor( seJuelues eeJql ellJ^\ Jo
6seeJe uuqJnqns ur Surrrrl eldoed rog e8rn lueurlrudop Jotel\ eql saop

leq1\ .t

esroureJ roJ petsoSSns sr teq/y\ .9 esreureJ 1o perrnber sr lur{l11

esJelle/!\p ,(1rc
.S

to; esodord luaul.ledep Jele^\ eql saop 1eq,/yL .,

i,(russeceu sr luq71\
apueruap lueugedop rote^\ aql IIr^\
13 ,lD +Dr{+

.E

tpql6

.Z

Ja+DM

cpuetutuoooJ lueurt;udep

relul\ eql seop lBr{A\ .l

tOZ sasnelJ unoN ;

61

laldeq3

'suollsenb utro rno'( JoI Jeuel eql

tq}}eSeuII{uBlqoq}esn.elduruxeuSBno,(ro;euopueeqSqeuolSJuot{I
'selnJ sosuol Jo ecuenbas eqt oAJoSQQ ',fuesseceu Y ptp pue 'saop 'op eleleQ
o o

suorlsenb

' As ot "p'o uB ppv 'esnBls 'ecuolues eleldurocul qce ol esnels 'taqlat1u1fi ereldruo3 q;;" e'uuq3 'ni, 'rc ol ra]]el eqt ,",
'JopJo ]ueluelels

pJol( eql a?uel{J

",ilo

'0I
'6
'u1(o rno,( Jo suollsenb orvrl ppv '8 psn rele no'( eAuH .L ue Suunp eJrucundnce ptq ;uorluredo no'( ernlcundnce '(pn1s aq] ul.ro '9 i,selBls petruo ernlcundnce seoc .S ot '(8reue s"(poq oqt esn elourord UBJ iSuqueq tqr utqrsueJls ernlcundnc eunururl iurets'(s

'ql?:l

lpeluel,unrop

q u e e q re.^e u te d {3u

5J5r'!tli J iucrpeur '(1su e 'ns11 \\ JI Surpuel iatt}ali 'pleg eql ul '$,oq}nu oq} eJB eJeH suortsenb .J. no^ qsla ot -,iH {s euli uo q'in""' auiop ere no'( teqt -aqou.JCo1Je}}ole]IJ^\",p;i;,pl^9unoi:r,u,"rq,qtpue,fuerqrIeq1*"u,xi.ji@ uI'eJntcundnce -imJoJur BurUeB ot uorllpp,
'preL.l st
5DM

j: i Xil::i;5:J}il :E 't :i::: (eqt ueu^-'j:y -1i :]T,'i eI .Z ;il;;'I ":.P^"^:: ::i' i,g .I ernlcundncu s1 .,lulo., Ioqlo otuos i'l j"rrip.rord '" IT':^YHH*?:ffTJ:1Hilf.T#X
?u

t're

e;

tt

'v

lsot oLll Il polsB uqor

uI qJeA eq] 'esuel lsed u ut plnoqs esnelc unou eq] oslu eq uI u eql 1Y\oIIo{ lsud ('asuel 'fuesseJou Jr solnJ sasuel Jo oouonbes eq];1) .r qJeA esnulr luapuedepul
.JOMSUE

ol lue^A I otl sop JoL1lot1^ Mour "q1'^ou1 s]uopn]s aLlI 'Aseollsal ou[l9]l]t Mou)'l o] ]uBM

A OUI OL{ sooo eroMSUe oLlI

sl ;Asee Isol otl]

"'nn|'

)aL't[oLiM I ll LlllM

ocuoluos

uollsono
B@

arnlf,nJls af,ualuas

Hr

uud zoz

*7:

souel

'srnoA {;rug

'erull tno[.ro; A;elecurs noA

{oltrill

*dl

(g) Ouuepuoil, tue I pue 'PulL1C ul fueOlns 6uunp ctlot1lseue up sp pesn st oJnlcundnce leL{} pleoq enpLl 1 ,A;put3

0)

>lse

ol oM plno^ ; 'puno;6lceq

uano

lno{ mocry
(9) lepuo,'r,

oslP I a

(g) urepec

ro; [es no{ ue3 'r{poq oq} ul

srron elnlcundnce {em aL{} }noqe suot}senb

onnl oABq

osle

(7) Ourureal ur polseJolut {;leuosted

ue I ,seqcelceq

luenbeJ} eneq

I ocurs
(g)

no

pug ol snotJnc ere ornlcundnce per,lJeneu o^eq oqnn eldoe6

(Z)

eu llol ospold no{ uec ,os;y.@ (l) st ou>l ol elll plno^ I Oulr.lt lsr4 eL{l
^
11lnn

'suotlsonb nnel B JoMSUB o1 q6nouo pull eq

noA

edoq I 'selels pollun oql pue BUIqC ur oJnlcundnce lo octlcetd eq1 lnoqe qcJposeJ 0utop rue I 'etutOry1 '1go;.roN u! eOe;;oc {lrunuuroc p }B }uopn}s Oulslnue;d e ure I :nsH

lo rceo

7e006 y3 'se;e6uv sol o^rro oosrlS qlnos o0zl 'o'y\| 'nsH uoqou
90OZ '8 ,{lnf 90902 vn '),llopoN

anuo^V q6repng

g;y

Of sasnelf, unoN

1 61

.ralduq3

'ecuelues 3]Oldtuosul qcee ol asnelc e8uuq3 'elcItJB 'esnulJ uollsonb u olul suorlsenb uet eq] Jo qcue ppv e trtsenb e1a1druo3 Jno[ ol uruldxE 's^\olloJ leq] otuetu eql : -{i 3}IJ1Y\ touuec nor( ,(qn ssoq

'0I
'6

'u/(o rno'( Jo suollsenb otrl ppv

'(ueduroc /\\oH '9 sSuos e^q no'( '(uuur ;p"pro'"r no'( op eJeql& '9 ipeoJ eql uo ectlcerd '7 is8uos rno'( solrJ/Y\ oq,/Y\ 'E aoH ueeq no'( eleq sree'( '(ueru idnor8 B se JeqleSol uno'( plp ueq/$' 'Z i,ttJ 3og ur ruro;red 1se1 eJeq^\ pue uaq[\' 'I i.rn1d "r1nt t'"'uoc aq] III^\ eJeH ./y\er^Jelul eqt ro; peruderd eleq no,( tuYl suorlsenb Jo lsII e sI
upu ;;h;;or eqt rnoqe "J'pf * :1iii.i i*^p."1::i::, 1:?: ,,.J[il;:ffi#* 'J,;il;?i;;;G-q..*:ll'.:*:"fl J"'ffi

isOC

1\\oH ee^uq no,( op s,(tuuerg '(ueu 'L qclq/Y1 rno'( sacnpord

'8

lnldleqrrr;;;;;i'q,'d*rs-eur^:ii1"1YTl-^::T::":,11:T*:#'*"i:;;

h,ihild-*! j a!*:ll i5"Jf !{ }

'i:IT::ffi I;;ffiJa'rilr"il;;;oi'rn
.,--_i-,"i,

eur8urul ure]w ,oruurns e se Bupuo^\ eIe no,( luqr

,I",ll;,1ff,f#..i

.lueurpedeoul}poleluepeqSJoqqoJot]}^^o1.,|,noul}ouplpStJllcl^ot]I
(.esue1 ]sud e

ul eq osle plnoqs esnulc unou eql

qJeA eqJ 'esuel lsed e ut

: qrel esnulc luepuedepul oql

gj t'n"eceu JI selnJ sesuel Jo ecuenbes eqt /\\ollod oull IueM ecrlod eq1
cluoLuuede eull reluo sloqqor ot'll plp MoH

'rueuuede eqtletuo sJoqqol

prp
^^oL,l

'ffietll1l

^orro&

leq/v\ oul llol osPold

cll s! oulll lPtlM

ijalllsCI{ 1[]

esne13 UollsanD ["l]lM asua]Ll*s

pro/Y\ ',ftusseceu !r. p?p pue 'saop 'op ole1ep pu JepJo o1 eSueqc e 'esnBlc uousenb e olul uorlsenb :uaulelBls 01 JepJO pJo/y\ eqt eSueqc esnuceq plp to eJu Jou q'noqt ue^e suorlsenb '(eqt pro,^A uortsenb, ,ir^ uFoq ,(eqt uor]senb tou .\aop ,op uteluoc lou op sesnel, ,onrcnb 'os1y 'Qcelqns + qrezl) JepJo ecrroN pJo/y\ eql

. qJeA + tcelqns) repro ]ue.,er,,s sr sosn,lc uor]senb ur JepJo 'peuedde,

]uql

MoDl lou op ecrlod eq1 13.3.1?1eur .1],u,T eql uI sI JotBulpJoqns oq] 'uJeiled puoces .esnBlc erD Jo 1celqns oql lou
.tueqqor oql

poulurr::","_I.1,^:r, Iou op ecrlod

eq1

t)\\l

pue'iluol MOq 't4Cnru MOq'MOq'{qu'ataqrvt'uaqt^',Dq/A'OqM y esn,l' unou luepuedep B sl osnels Uotlsenb :E r.{3nS Jol,urpJoqns B rlll^A sutSeq luql
eJB

,ure]red ]sru eqr uI 'sureiled elqrssod .osnulc eqr sr Jorurproqns eq] Jo lcerqns eqr

eJeql

.UO OS

s'i.wy@kl:g.gsiw@

sasnetf, uo]lsano
a-tnlf,nJls af,ualuas

A$t a-is{f,

iOZ

@ffi

Mx&f,.!r1{s+r$p_i!#rei.lreffi.;+:,*.s!!*

(euleu lno{)

(elnleuOrs tnor{)

(Ol)

eu

6ur11e1

ue^o lnoLllr^^

orruolut eql pepue {eq1

(o)

ureql poISP

{;eu;g 'peq Iaql

1uolts sean dno;6 elrlue

ueql pelse I ueqln

eql

(e)
.

Q) rcleueu roL.fl ISe ol otu pfol r{eql

peJoquelueJ euo oN
(g) eur llel
(g)

lou prp osp r{eril

(fl
plp
^or.t1

;eener lou plp {eq1 'ecu,rsur

roJ .fp }p uor}euJoru! {ue eru enr6

pull ol poul ; ,uorlsenb yeu
(7)
(1) 6ur1se

1ou

(g) mo

{u

u!
I
I

ueqj

pelse

{q

nnerrue}u! or.l} ue6eq

'rnrsseccns &en lou sJpg purl,rog r.,rlr^A AAOTAJOI,T {ur esneceq uorlces luo.uurpuelue {epuns oq} 'BAA JoJ stcrup up orrJ^ o} erq'

eq }ou

llrnn

; f;eleunuoJun

puPq uJelul ;erurung

,

lcor sreg pulqeg lnoqp otctue pesodot6 :eg

:IUOJJ

uotlcos luoruuteuolu;1 {epung

Jollp:l,olle;;Pg ueJJeM :OI

9002'
Lttr $3 g"? $""$ ffi# ffi tas ffi

:elBO

ffif; asr#aJolu I

'suorlsenb umo rnor( JoJ oruou eql Jo puo eqt ru seu{ {uurq eql esn 'elduuxe uu sB no,( ro; euop u""q seq ouo }srg eqJ
.solnJ
sesuol Jo ocuenbes eqt eAJesqO 'r(:usseceu plp pue ,saop ,op

Jopro luotuelets AS ol JepJo pJoa egr e8uu,lJ=

JI

,1rpfi .
.

,{'{

.B

sBf:$*{$-}

'8 'sesnelc unou qll/s posn ]ou aJB SUTUI'uOJ

'suollsenb lou ere

iaqt
e

esne

qu/( urSeq ,(eqt ueq^\ sl 'uexo leury otll Jol oulll uo eq sluopnls 1eq1 fuessocou Il

osle f,et{I 'pJo/Y\ uot}senb )eqpW to'saop 'op uteluoo ]ou op sesne[3 unoN 'L ue^e JepJo pJolY\ luetuelels osn

'esnBls unou e',r'rlcunfqns u pellc sI esnulc unou Jo puB .esnuls unou eql ul qJo^ eql Jo ruJoJ oseq oql esn : -.tr srql "fitltqersap 8utAo11og '9 ..,lrssaceu .,t1gqus1Lpu ',(cue8rn Sutleclpul se''\rlcefpu puu sqJo^ eqt 'qcaeds pegoder JoJ selnJ sesuel Jo eJuonbes 's ueq^& u unou esnulJ po>Ise euooluos lqlA Slroder Jo 'prus nor( ]sntu Auet'u Aq pena;loq ocuo se'v\ ll 'lep qpel
sPM ]etl1

,r,^il[[oJ

'8utlu,l

orulepcu

ur,(llUtcedse'secueluesJospuDleseqluIpesnueuosleJlOAeAlssed'' ulepocun sl ll 'tuexe aql alnpaqcsol ll!'v\ rosse;o'rd eqt Jeqlaq'n eql 'ulEuocun sl tuexo ar'll alnpeqcsal ll!'n lossalord 'Ioqleq^ pesudlns ll sn eql letll 'tuexo eqt pelacuec 'Iosse;o'rd 'sn pespdlns ruexe eql pelacuec Josse;o'ld aLll teql 'esnu[c unou
aqt q}I^\ pue puB

,l qlIA\ urSeq ,(eqt teqt

oS Socueluos eseq} e]U^\eJ ,(11ensn

sreleedsqsrlSug.pJeA\>I/Y\BSIesnelcunouequ^\eJueluesu3ut1re15.g unou e ;o uotltsod .ssnEIJ (tuepuedepul) uIBuI eql Jo qJe^ eql Joue sI osnslc oslB uBc sesnulc /y\olloJ .suno,r'p"un senucefpu ureuec 'Z uou,.uoc lso., eql :lcetqo ue 'lcelqns sB ]cu uec osnelJ unou V Jo e lrrgqns :ltllJ.lueueldruo, qq.f po)ise uqor S!-t"t"?g e polse uLlol ra^oc ptnorn uY;i.,i-*-.jryf esnlc unou V 'l 'unou e e{ll s}ce leql esnulc luepuedep sl .relduqc sHl ul peJe^oc slutod ]uelrodul eql eJB eseql

AAelAau
a.lnl)nlls aJualuas

I lll ued 9or,

\edoq

'uoos oujoc llt^A oceod lBqt euorfuen3)$lllear e eruoooq lll^ eceed puo^ uoq^ srepuo^ euofuen3
suorssr.ro eprxorp uoqJec
sJopeol
1eq1

NOll_vfl

1l i. -,:

'{lelelpeuul pesPoJr"p

ffi

pe6rn s}srle}ueuuor^Uf

oSsn 10f. 8H!A l^ll:\-r'!grmB

'ocuoroluoc eLll eeroe oI polrel 1e

ffi

puo^

lpr.,ll

pouoder iedBdsMou eqI

S3SN31

OIMOI]O: -ln IC ::

'1r

6ur{nq oro}eq lcnpord p uo {1ue;;enn

ryfllft sr aJaq+

srsp reddoqs Inlorec

+!

ufouo ouc,,i ICfSUOCNt :iir HOJ.VNtouoE ^-.

IZ plnoqs noA'sesnulJ unou uI sroJJe JoJ 802 e8ed uo s^\olloJ leql uonrsoduroc e-ql tlpg

-ffi :sJorre Jo spuDl osoql JoJ

otl^^

ou),|

lou op eM
a11eu)

ufouo oHo// _:

{oo-I

.se8uuqc

arllrerd 8rlllpl
'(1ou .ro) paoccns lllrn

luauuadxe aql

s^

oul ouo

oN

lepJo

ssoulsnq uetssng oql puelsJapun sarueduoc ueadoln3 pue .S.n (1ou.ro) rorllorl/r^ sr uorlsenb eq1 'Ptssnu ut ssoutsnq op ol pauueld saluedtuoc tlcrrl/r^ poISB repodar eq1 uerssng oql JoI laleldtelut orll oq/n
asern Japeal ^

'(1ou.ro) luauuor!^ua

leeddesrp pp'soop ,op . pJoAA luotuolPls 7\g oSn r poppe eq Aeur Jou )o o

7/ uPql lPuJJol oJoru

Tot,llarl/A )o

s reqpL.l/1A {q pecnpoJ}Ut o suorlsenb ou6e{ [!oJ] poruJo] r

)oleutpJoqns

sasnelc

raqpqillill

reeddesrp
t-,1

plp'saop'op .
o
I

oul noI og

lopJo pJoM luoualpls nS osn ' clo' /Ao L,l' tl c ! /A' el e q n, o q nt :s.toyeu ploq n s oql oJE spJom -r7zr lsuorlsenb -t7aa uoJJ pouJJo]

sesnelc uo!$eno
{1r;rqelrsep pue'[lrsseceu,{11;rqestnpe

'ssaulsnq 'S.n ol sroop s1r uedo elssng leql polso66ns solpls pollun oql ]o lueprse.rd eq1

'[cue6ln Jo sonllcolpe pue sqlon Jo[B Jt-lcco r

UIOJ aseq Ul QJOA
o

sosnelc unou anllcun[qng

'llsl^ rlaql 6ul[o[ue oro/r^ l[eq1 (1eq1) sserd or.ll plol olt^ slr.l pue luoptsard uerssnH oL.lI

leql )oteutploqns {q pecnpo.rlur

Sluol.Uolels UolJ potulo]

pol}Luo oq uec leU]

.
o

sasnelc

lP[/_[

sasnBl) unoN Jo sed/tl

zoz sasnElf, unoN |
71 .ra1deq3

oJP,llns eql

olul lnJ :paqJlar

leAoldru3 AlrunPoddg lenb3 .oruocla^ erc furnbur ,o s;ollal 'lse;1 elpply\ ur pue slseoc ISE=I lseM'S'n u1 eatoep ssossod ]sny\l qop .6urpuBdxe sr [ueduto3 '6u,eeul6ue l,utsnpul/l'c!ruaL'lc/l,3u]cele
.10016
'futuey1 Iueu :olllM v3,pjel3 EIuBS'onu6 uolsue^f glv ''cul '0u1leeu16u3 3Hl/! uo selllunuoddo ro

solenpeJc 6uueeul6uf
?9e..cul qSnUpue.|l!/npoo5.s0ull]18:e}uM.peuloclerurseptnbu|.l.Ulu|guol}euu1uerOord6ulute4 .fuesseceu ocuetJoore or,,r'ar="r1.nq lo Outlunocce ut ealOep 's'8 lo 'v'E E OABL| no[ o6
.),uo^ MoN .),llo^ /v\oN .0628 o}!ns 1e1ue3 }uolpo}BM

'reAoldtu3 uollcv .S}uB}unoscv

a^l}BtuJlllv.ZL00L

perc
'puu tq8nu no,( tutlt sPu;o seld :\a or, Bur^o11o; eqr .elqBIIB^e eJ sorlrunlroddo qotleqm ees ol redudstreu I3ol 'sseulsnq) pleu rno'( ur , ,. ur {ool plnoc no1 '(uo os pue '8utqcue1 'Suueeur8ue eJB .npnri ot-iiurr"go sre,(oldrue suorlrsod 3o spur{ leq^A Surees ur pelseJelur eur8urul "* no'( ere 1uq1 : puu ,zuou -orjinr,( e ,firsrenlun eql tuo4 elenpulS o1 Suro8

e6e11o3

e)]lrerd 8ulur^A
'ped& ele sredBd eqt leull polse06ns
oHsr 'Aepuoyl

yeu Aq ctdol e sosootlc luapnls

Llceo IEL4I polsenber oHsr

oL,ll

lo puo otll 1y"'a6e polo^SuB sluopnls {uey1t' euol}ue^ul -otlPutjolu! oL.ll 1o 6uruur6oq ollt sl ll leql .}soJJoc zot]cUBS JoSSo}oJd71 Slt.l} }o ecueyodlul eLl} Se^^ }eL,|^^ polse uoL,l}
's.tolslsueJl uo leded e peuotssE Jossolord eq] 'eln1ce1

oLl leL.ll ptBS

losse;old

oUI*

'LVOI ul paluenul

olol

Aeqt teult pessenO te0legot

oL,l

-Doluo^Ut uooq osotl] leL|} pue sdtqcoiclLu BlBp pue peeds ,s;elnduloc oseolcul sJolslsuPll ut oJoM SlolSlSUPJl ot'll leL{] plBS oH8'sJolnduroc uoctlts Aurl olut

sjolstsuejl

pBL.l

ueq^ sselc eql polse

uot''l1u'fircedec eoelols

rpotlclo

poISB uoql zaqcues JosselddL .rorlcunl sJolstsuBJl Op A oq A oul Sluapnls ot,ll Il

.talnduroc

leuosled oLlI sl

1r

'peeroe sluapnls ISOU\s',SJOlSlsuBJl lnoqll^ eleledo

qclqnn A OU) Ol polueM oHs'luaudtnbe louuec uo4ue[U, pctlolouqcel rcpdod peuteldxe cruorlcolo ur lueJJnc crllcalo lo Moll oql lorluoc slolslsuP]I leq]

loL]un}eH,.UooSpUB,sotpe;.So|lqoulolne.seuoqdelelUlposnSocl^ep orP ]eqM peute;dxe cluorlcalo llEtus [len elB Aeql 1eq1 'ples oHe'sJo]slsuer]
ot.{.}Sjllz.,{epsenl}SP|SJo}SlSuPJ}UoaJn}ca;eene6zaL.|cuesJoSSo}oJdl arnlcel e6e;1o3 Y

arnlf,nlls aruatuas

I lll uEd 8OZ

,,

ueol/ueq Burcu o,
un

leuroJ srql mo'oJ :relloJ

o, _L;;:;,

eur

eq

I
^

r r,

'^-o 1',o{ otrrrur no,( ueq16 ; o : ^y.: " o u, rll::

l i[

-l*i$titfi*#rfi#*$ll{,fi'fl :,,uB^^rqal#i,"a,"*,*;;i,::1,1ff
;:?,,k*,;,Trfi
.luatur

ilIffi

ffj

rallor
;

',(ltcuxa

y:! :? ::r;ii

#Hfjl ;;';#,"r,,

.Jtr

;t::1.rc,,1,;1i",*;l:;;:?ffi "rT::Jftr? '

W pe uB :or redud ra.rsuu ;ffi ffi rooruc tua lq8rur nof ir""rirr, t#:rr*ir:,,,,",#ri1Hffi:ii**#lU*i,'*"*;:r:*,, #'rarcl ro ruurunorcu J:JJrp ' ;^;;;;1'"" rB ouroro, ; #Jl;l:il'fli"r,.*
#fi t?[::r*,t'r,,,
602

:w: iii,;## ffi #

trrn"ij il;N

t-

" ,of;;;;*,;

otz

--i

u le lauoq IroAA srotllo

'sOutPunolrns
sU oruasqo

ol sutOeq l!

.oSnBIcluepuedepuleqlpuueSnBIcqJe^peeqtueo^ueqdtqsuollgleJeql s'(em1e esnelc qJe^pe uv Surleulproqns u tDI] sut8eq ,,,ir,,, ;- j',.? lEqt uoDcunfuoc .]SBJ]uocesserdxeosluuscesnelsqJe^puy.peued u'oq xo{ atoq '31'ro7 Moq 'A\oq '{r|u'anqA ::-- : *rritauros asodmd tnqtt' 'to{ptte'ualp qJeApB uV .qJo^p, uu se ,uoilrur',; leql esnel, luopuedep e sI esnBIJ , uBJ tI
..at

'saP1 funqtalueC

uoll lncPooM

Q;,

''.JLY

sasnetf qraApv

'esnBlJ luopuadepul uu JeuB Jo eJoJoq eruoc uBc osnulc eturl v 'suorlunlrs lurceds aseql ]noqe uJeel ol >looq;uururu;8 B llnsuoJ 'tuJoJ eJnlnJ B lou 'tu-to; lueserd B sesn esnelc etull eJnlnJ u ur qJoA eql .e1<lurrr rog 'lcedxe lou op no,( leqt sr.uJoJ o{e1 ueryo sesnulJ orurl ur sqJe1 }eql oJe1\u eg .e1llrl lueJoJJIp 3 lu Jo otup otuus ot{l le JnJco uec osnulc etull u ur uorJcB er.{J ."rn1a {oo} asnulo luepuedepur eql ur peqrrosop uorlce eql ueq^\ sllot asnBIJ e111ll qJaApB uV

sasnelf
'sleurue snounc ere {eq1
tsnv't3 sufAov

asnecoq

puo^

Jlot,l} ero;dxe {;1ue1suoc suBunH

SSnv-lc IN:tONSdfoNt

'plio^ Jleql ero;dxe

{;1ue1suoc {eq1

's;erutue snolJnc eJB sueunq esnecog

lsnvl3
auSAov

_tsnv-t3 l-NfoN3d:loNt

'BtutuoJ u t{lIA\ sesnBlc oql eluJedes lou op 'esnelc }uepuodepur uB s1\olloJ esnBlJ qJe^pe ue ueql&'1I JoUB utuluoc e lnd 'acuelues B uI lsJg se{uoJ esnul3 qJe1pu uu uoqlA 'sesnels eq] Jo repro eql uo spuedep osnulJ qre^pe uu Jo uorlgnlound eq1
']lnsoJ pelcedxeun uu A\oqs uorssaJuoJ JO SaSnBIJ ISBJIUOJ 'Jor{loue uro{ sJoJJIp Surqt ouo 1\{or.{ uollrsoddo lcarrp sasnBIJ
.,(,lCefJe ]BqA\ JOC,, uOrlsenb er{l JoA\suB sesnBIJ

qra^uh

Jo lSBJluoS . ^\oqs Jopun,, uorlsenb oqt JeA\suu sesnBIJ IBUOJllpuoJ o .,tocuBlsrunJJrJ lBqlA

llnsou .

(.euorluelur tBr{A\ JOC,, UOrlSenb Oq} JoA\SUU SeSnBlC aSOdrn4 . ,6aueryo aoH,, uorlsenb eql Jel\suu sasnBIJ.,(cuenbeJ.t[ .
,,LteJ

aoH,, uorlsenb eql Jol\sue sesnBIJ aJuulsrq . ..6aoH,, uotlsenb oql JoA\SU? JAUUBUI JO SaSnBIJ . ..eoJeq1v\,, uorJsonb eqt Je^\sue sosnBIJ oJBId o
..euoql6,, uorlsenb eqt
Jo,{ASuB

sesnBIJ

eturf,

'pul{ r{Jea ecrlcetd pue ,(pn1s 6^\olloJ no,( 'sesnelc 1U.u lBrll seSed eqt uI qJe^pe Jo spuDl snorJe^ eq] eJB eseqJ

sasnelf, qraApv Jo spulll

Ir
sasnel] qta^pv I
91

.raldeq3

-::li

Sutsn lou :qJlBJJs sB qcns) spooJ ocuatualuoc (lsnornerd ueaq e^q leql (Saxltu eIE;1

tuo4r

'elotu lou oO '8ur1eqs sdols JooU eq1,

'i
.E
'7,

'fuI 'Surueddq s[ e{Bnbquee eq1, '(uts Jo puels uI e 'e{uqs o1 ur8eq JooU eql IeeJ no1''(utuoop 'eprsur eru no'(;1 in^n :- rr-r \sap Jepun 1e3 pue ''^opu'[ .oP 'no* "i"'l ol }uq^A 1Y\ODI plnoqs euo,fue,rg uV .SO{IJ}S
elunbque
'sroleulproqns eql

'tulc

ot

.I

sq euo lsJg eL{I 'elduexe uB sB no'( ro; euop ueeq

elrrll

puu

17 e?ed

.-trpapl^ordseutleq]uoqderSerudeeleurolsesue}uasrno,(,(do3dets 'reded Jo leoqs elerudes B uo secueluos ppv lrred t{cle ul esnulc luepuedeput dels ;lr.r.q ',fuesseceu JI uruo' e z Suiuiq*o' '(q ecue1";t qre^p aq] qlr/y\ "q, "rn*1,

t:Ur"il*

'rlq qco uI ecuolues eleudorddu n IEurpJoqns etup ]ueJoJJIp ?'n u rurod a"ipp,i ,(q esnulc e',l] q,e^p aqt o]

,ornurrrl;;;ilil,

r ders 'v

sasnol) autrJ

uotuoM sleaul looc ol oull] pet] Aaql 1;1un 1,,UclE'lcs tlloll" llot'll IO ]sotu nnel6 peUun aql ul aldoed arolog (aq1 'serlrc ol po^otu salels ocuoluo^uoc 'JAlSnq ouecoq so^ll Jlaql se spool ul eldoe6 ot'll pallun t"r'rs pessecord orouJ 6u11ea pouEls

aulll

or..ll

oI dn :lllun

'pool

uMO

JOlupo

:aJolaq

oull aules aull leLll

aLll lP :SE

le!'jlsnpu! 'pe6ueqc o^Pt-l orotll sllqeq 6u11ee '[1a|cos aql aculs

r.Jre

ol;e.rn11nc1.r6"

'se6el1rn ul Poluas aldoed JoUV pauleol /noq ol Aeql'pool urno llaql rnol6

"

to,ll

pe6ueqc solels pouun

I'UOJI

:oculs

JAIEI

:roue

.a a,rtaad sE uoos se pe6ueqc sllqeLl

pelunLl "rA rrsrrI6^ aut allui^ eue6
'EOJP

ruol} 'pool lo L{cleas ur ece;d o} eceld 6u11e3

uauJ

rolle uoos :se uoos se

ol.rjll ou.lEs Oql }E :elltl't^

ot'll

loqlouB Ol

auecoq poo] lanouoLl^A panoul [eq1 'eale ouo u! ocJecs

,oool lol lunq ol ..,^,, r r ,(aul L lvlt ^^A.\r Hv
'ece1d o1 eceld peq aldoed uaq'U\

eulrl Aue Ie :rolauoLlfl\ otull clllcads e :ueqrn

sJoluulproqns euru
euo '(q peJnpoJ]ul sI esnulc .ueqc Surrvrollo; aqt ul sJolBuIpJoqns eql Io

eu|l

a.lnlf,nJls af,ualuas

ttt uud ZIZ

g dals rr Bruru"r, ;;?:::H:li;iJll#il'* eql qlr^\ esnelc qJoApE eql Sururquoc ,(q ecueluos A\eu B elrJ^A z dats 'ecuo lsusl ]B SJOlUUrpJoqns JnoJ [[B esn 'rrud qcuo ur ecuelues elur;dordde eql ur Jo]BurpJoqns eculd B qtr^\ araqt prol\ eq] Surcelder ,(q esnulc qre^pe uE ruroc I dars
',(russeceu

sASnDl)

JJo,trld

"rn1d

'v

'seuoqd lloc

loql uo 6ur>1;e1 eldoed.reeq no{ ,o6 nof e.reqrnfuy

;,doqs nofi e.reqrnr{.rola pJec yt1IV ue esn no{ ue3 'uec I ro^oraq/n prec ]lporc {q {ed
I

'secr.rd lso/not aq11aE Aaql e.raqrn doqs eldoed lsoy\

ece;d crlrceds e :oroq/n

sJoluulpJoqns eruld

{ool

st araql anqAy Dpunqt st a"taql 'Surulq7tl st ataqt araLl1l:suorldecxo eJB Bur,uollog eql su qJns suorsserdxg) 'esnup araqw B L{IIA\ 1ou,(1unsn lnq 'sesnul3 ,rrq^iry pun 'anqu{-'rat'a laaalaqw qrt\\ ocualuos u ur8eq uec no1'elqee8ueqcJelur eru puu Bur -ueeru uI JBIITUIS oJB anquKutt pue'a"taqu{taa,a Laaa.taqu sJoluurpJoqns ."rn1d .q1
qJoA urBru etl] ,(q peqrJcsep uorlrB eqt eroq/v\

('a.t{ st araqt 'aryotus

sllel esnelc aculd qrropn uy

sesnelf, aJeld
']sed eq] ur no,( ot peueddeq teqt luene cllelueJp B lnoqu (,ftuur8eur.ro .Z leer) ,(ro1s e owet) .8ur1urs ']ue^e srlBruBJp Jor{]o ,(uu ro }Boq u 'lueprccB olnu uB 'oJU esnoq u Jo lus^o eql ul op ol lBqA\ euootuos .l IIoJ
erurl so ,eerre^ B esn 'qduraered mo,( u, ,rr#fr'H]:ifr3ff looqs eluredes u uo qder8ured luut8uo uB oJrJ^\ pue Zro 1 crdol Jor{lre

']r"#[Hrt;;
asooq3 .fl

'aprslno o3 ,(eu no^'seur1 :o,lrod uo[[EJ ro; {11ryereJ po{ceqJ o^Bq no^'punoJu o^oru o1 urSeq ,(eu no^'JeAo sr elenbqueo aql eJns oJB no^

.E

l( sasnel3 qre^pv ;

g1

lalduq3

?-: cl 6uro6

s1

11

q6noqt se/I se spunos eut6ue s'snq oL'lI

Jauuetrl :q6noql se';1 se

plnoc orn se l(;1n1alec polse Jolcnrlsul 'lno sB aleuuollsenb aql ]no llll ol sn 'ot sn plol
aLl] paxlul aM 3eq .lolcnltsu! qel aqt se [11cexe sleclruaLlc 'ol otu op I plno^r\ /teql se uogo se sluered [tt't 11s|n ]ou

louuPtu :se + q)a^pe + se

louueu :se
Acuenberl :se + qJa^Pe + se ocuElsrp :se + qrcApe + se

alll

'ees Plnoc afie

pet'l oJU errr srr ler se lseJot otJl ul seoll eq1 paAollsap

6fiJuanba )JJ seruBlslo sJoluulpJoqns reuuulil puB

'esnulr luepuadepul eql aoIIoJ uousenb eql 'eJuBlsIC "taoH" i--plJ Jeuuuru (11u tou lnq) lsotu puu '('uenber; uol]senb eql JeA\sue [Juenbar; 1Y\oH" .: ':,..LrE Jauuuru Jo sasnBIJ qJaApV ..iu-euo eJuulslp Jo sasnslJ qJeApv aoH,, iopt"nn Lqt rr:n SsSnB[J qJaApv ,,Lre! "^tus

*rl1.ll

Jauue}\L

pue'rlluanbaril oef,uelslo

ur Surlue aldoed'eldoed ssele.,otl''rettll'saJols

.SJoIsI}Sredunq.SuIqSurlc,(cer.su8ts3ut>1or-us-otl.SJBoJleql s{cnqJels 'seuoqdpueg glllY\

punoJesuqlemelooeo.Seulqceulh[IV.seuoqdllac:sc1do1pa1sa33n5 ]u oltJl!\ 'ctdol euo uo qdur8ered (.scrdo1 lueJeJJIp uo secuolues JnoI lsgel 'qdur8urud rno'( uI sesnuls rq* B elu/y\ louunr-nof lf l 'sJolBuIp.IoQ!. oql eIcJIJ 'ridor rno,( uo qdur3urud Uoqs etu^ aceld qra^p eerql ]s,el lB osn '(upol ereq,r,fuele sI ]BtD lnq 'o8e sree'( OE rno'( leqt Surqlaulos esooqJ Lrees o^uq 1ou lq8ru Jaqloupuer8 o/yu eJ sauoqd 11ec pue seurqceu htrrv lsrxe lou prp ]uqr srooiqo uou..,oc
osn uBc sJeleABJI 's solJJunoc u8rero; ur spJ3 ]lpeJc

'fl

a.req] peldecce

e-re

'(eqt7

.oJaq]peldeccu}ouSIpJesllpoJcs/SSeuISnqJoSeculdrvre;ueJBeJoql
'eJeq] doqs no(TspJec llpeJc esn ]ouuec

'v
'E

no

'eJeql eslpuuqcJetu 'Z o1 puel sJeulnsuo) ,(nq eJu spJeJ UpaJJ/ eJoul peldaJJE ro; tueur,(ud alqoad
o1

rapld

eraq] peldeccu ere sprur ]lperc/doqs

o1 reJerd

e1doe4 '1

'elduexe uB s no,(:o; euop uooq seq ouo lsJU eqJ,

arnl)nrls af,ualua5 I

111

$ea lle

o3?ts e uo BururrolodJo

rEoJ

:trIEI{ a8qs,

rno.( ur q7now sD to {!

su2

osn) c1l{B1rg e8uts oruocro^o

Ue eeS nOr( ueqA\

[no.( pru.,!\ol Buruuru luuqdele pe3urue

no^(,i#ffi; ,
,Z

UD/*l ;s.(esse rnor( ollJ4\ ol no.( luurlr Jol,nJlsur Funrrrt

Jno a-IEE-

lcu no,( plnoqs A\oH

puJ+lJt"l-fia

rro', ,( seop A\oH .I

uu sB no'( ro3
su

wq ouo lsJU eqJ 'eldurexe , rrcns3'n qo":l ;::!): (.esnerc p lnrr "?q ;;;r,",*o,"no, _ u or ^,^sr atq!s,,,;W y,:iiii,1L,',I"Xil,"X*J,'J::1,_-,-,. s, ",# rso{ so ilhil:1r:_y ololduoc et uB pue .:|,",r"i:: o rduo c olnl ne[J ]uapuad-lpu, o^,', surcluoc p u.a. r,,. l!_,ryt,,oct *, u" ; Joa\sue ,siqnr,,^ ;;;1 uB # rnnf, ..,,. | : ;:i JJl;; ^_--) TJ# lEtll :fJ 'ecuelsrp go ,rnn1r;ffirrrorns ::11 o)ter\i ,rrrn,rilo rouu,.., ,; .r(cuenbarr Jo asnBJJ e BurureruoJ ##:jj soorrilrr-ro qlr,* socuoluos f-,,i suorlsenb
1q?nory so rc {1sr2 esn_ l3B ot proJJs plro^

rqill^rrv 'fl

,r,

ssorp or lrl8lr orll e^eq ,r.Bru"r(reuueu) I pJnoqs .v

,,r;; uo,]};rfi ,
l()u Plnoqs oA\ .t,

(,(cuenber) .'r(cuenherr\
I

(ecuu1srp)<ocJnoSoJ[eJnluuJnoo{UnSUoJtc---("reuuuur) Jno o{unsuoc

_3^nrr, ." or

,oyu,pr"qr;ti:[']:^"..Yjj^^jr-ruop ,:n
'so,e/v\

e1c'(cer ot r(4 plnoqs e1doe4

r*^;il.;iJ# ; .1
rrrr .a^--

,^:',::ffir,ffiffT#fi,:'fr:**,,','li,I#;:
JO

uooq mq ouo lSrrr

sasnDl) raruDt^t puD

g;};*}:ii"ix*,",xH#'?;Wrj:;: cueruosr;;.v
Jt se

uLIOn 'Sole/V\ Jo ocutJd oql oJa/lA oq Jt Se Slce uqon

slce

ecutjd or.ll s! oq

ffi

rvhruorNl rvwHoJ

il:",l)f :t:H;T:,1';:::rH;:::,:T?;Li"}Yi"jJ#t l:yl{'ff uI r*n,;u;i'r;,r;j:r^TJff,?rTffi:ililL,rr"fi1,#;;

soop rr sB ruroJ

ol 6uro6 sl ll o)r!l slool ll .uter ol 6uro6 sl ll se J! slool l, puert so'l[uo '3uFI,^ rnor( w qhnoqt so uenrJ^, I,r[ror rr, "JJ;'il'#iX;13f",:,T:*t,rorJoc,o,,. s'l, pue ;, "l-or-',rsr18ug {,

.uter

,
'rvhluojN,

r;

lvwuoJ

1'

sauE:

;r;#r"i,ll; Zff:!:r,
saloN

srz

sasnerJ

q-;pvru;_rr.a;

8ur,t11 JoJ solllsseJeu Jo

IJe[ :uollua'gdap,

'?ttt,lrasttoJ ol pesn eJ [eql 'II JeA\ pocualJodxe suuedorng '7 rauB puu SuIJnp ,uor1e.r,udop pu" drqspreq
ua+DM
,ud ,\llY ruvvYYErr=

,,

'e^Isuodxo SI []IctJlJolg 'I '-'."J.JB ploqesnoq Surzr.us-,(3reue '(nq suuedo;ng 'eldtuexo ue se no( JoJ euop ueeq suq ouo lsJU eql 'roteulproqns oq]
eqr qlrA\ esn,rc

'JelBA\ ssel esn ]uql seutl{Jru Sutqsum' s qons

a^! - ';

olcrlS dets

ppv'asnelo luePuedePut

3q] o] JOleUIpJOqns

^\ou 'sesnBIc aql oCI 'led qcue uI ecueJues eluudordde Jo ropro eq] e8uuqc lou turod uosBoJ B Surppe (q esnelc qre^pe uB

{l::f;:;J#HffiX:

kq.ru"lues

ellr6

Z dars

sasnDtJ UASDaH

I dats 'Y

Go|oSn}PL|}SollqoUo}nEe6ee1ru.q6rqenr.rpsueedoln3 eclJd aql sv oulloseo

.soru

,edoJnf ut tl6!q eunb uaaq sfern;e seq

1O

ol poLuo]sncce eltnb punole le6 ol slecloolls pue 'sulell 'se1c[ctq 6u1p1l

(eq1.a;ecolauesaqlu!doqspue.1lorn.en1;sueeW
sJoluulpJoqns uoseeu

.A6.reuaOulruesuocolposnaJoualefeqlosnecoq sAenn ouos ul ole sueedoln3 :-?cl.lotuv quoN uEql slslleluoLuuoJl^uo louoq

: -lttrJ uec

osnelc uoseeJ V ..i,(qA,,

'ocueluos u uI esnulc luepuedepul eqt rouu Jo eJoJeq uV uotlsenb oql SJoIY\suB eSnBI, uosBeJ qJeApB

sasnelf uoseaH
esn) l}ueusserJBque ('ecueluas rno,( u qSnoqJ sD ro {! t, Jeqceel eql ueq1\ '9 seqclec no,( no( uec moq 'ssulc ur Sutdaels

plolu

uollBlf,unuoJd rno'( 1ce;rad no'( uec A\oH e 1e?un3ue1 u8rero; Jo

''

alnlJnJls aJualuas I llt ]"Ded 9[Z

uuol rnof Jo tuaru{ede; toy Uru1l

eu[l eqt puo]xe ot peplcop

e^Bq o^\

.?

osrBJ u no,( JeJJo

ol poplcop seq ,(urduoc aql

't

000'S$ ol pJBc llpeJc rno,( uo

tlull

eqt SurseeJcur ore o^\

a^Dq

!cns
pJBA\B ;uer( eql

Jo uos;edselus eql uo^\ e,tUq

nO,,{

'l
ue
1

tuqt nor( ruJoJur ol posueld

Jeec

sJoile-I srneN pooc 'elduuxe ue se no,( ro; euop uoeq seq euo lsru oqJ .rsBl sotulJetuos puB ]sJU osnelc uosBeJ eql Sulnnd saurqeuos 'sosnulc oql Jo JepJo eqt uften 'oslv'ecuo lsuel lB sJoleulpJoqns eeJql esn 'sasnelJ uosuoJ
1u r{ll1\

Jollol tlcue uI seJuelues tsJU Surzvrollog eqt eleldtuo3 'sl\ou pgq urgluoJ oruos puB 's^\ou poo8 uleluoJ see,(o1due puu sluoqr s..(uedruoJ eql ol sJellol orll Jo etuos 'u8rs ot reSeuetu eqt JoJ srenel etp^\ ot sr sertnp rno,{ jo ,ug ,j3rrn,(uuduoc B ol luElsISSe onlle4slu[upe uB se qol reuuns u eABq no,( reql eur3euy

'fl

e{ulu

'se8uuqc elqrsuodser,(llulueuuoJrAUo o1 ,ft1snpur ecJoJ ol lueprserd '5'n e uuql;emod eJoru rnq tur*ure,ro3 Jo pBeq uuedornE v'tuoJeJJrp sr edoJna ur ua1s,(s ,ftelueueqred oqJ .E

'1ng1tue1d

puu deeqc

sr

sr ,Qrculcele s6uorleu eql Jo lueJJed gE 'JSerluoc ur 'se1e15

IBoJ 'luoJ Suru;nq ,(q pelereue8 pellun oql uI .?

',(tlcFlcelo oJnpoJd ot remod melcnu;o se8 IBJnlBu ol potlJll^\s o^eq suorteu ueadornE lsohtr 'epxorp uoqJuc Jo tol B JJo senr8 puu rru eq] setnflod 1uo3

.E

LIC sasnel3 qra^pv

1 g1 ralduq3

'tuotlt /(o[ue uec s]alp uo aldoed

uano

leql soljolPc ,nal os uleluoc sollooc

JaH

seLl aLls

'sLlluotu ul uollecB^ e ualel lou aorl al$!l os sEq auueof oN oulll leql ^

leql + unou + ,nal/alull os

'[ep

sJnoq y7 6u;1eq ararn slolront Jotl letll sollooo Aeprloq Jotl lol sJoplo [ueut os o]oAA aloLll

llasrot.l 6uqeq oql soop ra6uo; ou ouueof leql ,vrou eurl qcnur os selel sseulsnq eql ouluunu

leql + unou + fueutTqcnu os

leqt + unou + (u)e qcns

'ssaulsnq eq1 6u;s;qcuerl Ouueplsuoc s! aLls leql ssaccns e Llcns alE sollooc s,ouuEor

'solllllcet uollcnpord leq pepuedxe

seq oqs leqr Atptder os ut Oultloc oJe sroplo
A eN

'Ioa^A 1se; seafolduta A ou aoJq] parlq oqs lBl,ll Inlssac3ns os sl ssoulsnq ollooc s,Buueor

leql + qro^PeP^17ce[Pe + os

sroluulproqns llnseu
V 'osnelc luepuedepul eql esnlc llnseJ qJelpu uV -. rrorlgurJoJul eql Jo ecuenbesuoo Jo lJoJJe oql sosserdxe
: ruatuas u ur osnulo luepuodepur eq] s^\olloJ esnulc llnsoJ

sasnelf, llnsau

poplcep e^eq e/\\ rno,( 3o 1ueul,(eder JoJ llru{ etull eql puelxo ol lou

uuol

't
.Z

oruB slql le 1ueru,(oldrue no,( JoJJo ol olquun oJB o/v\

(cr1od ecuuJnsul JuJ rnor( A\euoJ ol lou paprcep seq,(uedluor

oql

'I

leqt no,( LuJoJuI o1 lerSer I

JBECI

sle}}e'I srv\aN Peg

arnlf,ntls af,ualuas

I 1ll uud arc

suorlr,rroc puu srrqrqxo prrnq

puu.a'pu,ru;?jil?;::if5:ffiir"rT.:[:i::T#,

m:;:ffi]i:
{1pno;
,
(Z)

:,:-i:::r.::1fr],T._n"_r]

fl:""^iil::Tjll"]::.^*1

"r* uo:M 6ur>1erqs pouels sluopnls .ocru, oq* ro Mor v - ,'.-t V e!,lr.f,I ourpeel sem oH .>tcou srq punore rolcrrlsuoc eoq
vvr rvw

o*.1'rJeooesso _--.__:l_

".n#

ol sn )ool pue sn lou JolpJnc oq1 'unosnu oql le

'1so|
a^4 +Drl+

poArJJB oM ,ISer 0uo1 1y

1o0 re^up snq oql lnq '.snq {q ereql }uo^ oM .ru.p 00:6 roJ sp^ }ueururoooJ 'unosnu, Jno ocuorcs lpcof e o1 dr1 prell p uo ]ue^ ssBrc {60Jorq Jno )oo^ }spr 'osnurJ lrnseJ ereudorddu uu r{1r^A ,(rors sqr ur soJuelues oql eterduro]

]sol

--- oE--

,IceJ (1) erenn !y.rr oAA v,rr ut +ve, Lll

i66r

.fl

'tueq]

Jo IIB oos lou prnoc e^\.strqrqxe ,(uuu ora^\ ereqJ .9

'oJeql ,(1pn1cu oJeA\ no,( 11eg noa.,(lpJrlsrlueJ suur1nJed luorcu, Jo so^{ or{l }uosord or zsJolernc s,lrqF{xe oql pol\o1p scrqderS relnduo3 '9

'trrooJ

'fterre ur pelsod

sBA{ pJUnS

runesn., v.snorcerd oJeA\ SlrqFlxe oqJ 'v

ero^e s .,

o,,

srB o o 1

dorql

v . ", rf : ['"fX ;T J:r'rT' il"J] fT:T;

.E

'$loo^\ olu JoJ JoAo pleq

sB'/Y\

]J 'rulndod su^/\ llqlqxe nJed luorcuv eLIr

.Z

;'

urlsr;oal (r{3ns) aADq - \:.1J7 -'..r,lyp jp ]P J!+SJ

sel,eseJrl eql olur tq'rsur urc3 u,c rorrsr^ v's,(eldsrp ,pr11rri,^rq srunesnur pcr'olodorrlluv .I 'elduexe uu sB no,( rog euop ueeq suq ouo lsJU eqJ

.eldoed

luerJuu go

'roteurproqns oqt

eql qlIA\ esnulc qJo^pu eql Bururqruoc ,(q ecuelues u ellrz!\ Z dets :rud qJue ur oJuelues ^\eu eluudoradi eq] or rol,Urproqns rrnsor u Surppe

ntr

rr"prj;;;
;;;c

elcrrJ

dets

{q

esnurc prqre^pe

r dels .v

sasnol) lnsaa

6l(

sasnPlJ qra^pv

I g1 .ralduq)

s{reu Jo slods tnoqll.,\a'lcoJJad :paqsFualqunz IIos uur retuJeJ E teqt dorc u Jo stunotue :spla$ dorc,

'eseJr{d qJoA + ot e Jo qJeA + ot rapro Ln ue esn oJ olqlssod }ou sI U *: -: _ : eJe (sJarunsuo) pue sraru.tn{) slcelqns o^U eql 'eldtuexa puoces eq} uI

'splor^ dorc Jotl0ttl le6

splerA

ol soplcllsod lectuleqc osn slotulel

dolc leq6rq le6 ol JepJo u! soprcrlsed ;ecgutaqc osn sJoulel 'eldoed -is :aqt o] JeJor ({aW pue srarunct) slcelqns oAu oql esnuceq s^\olloJ .- "-altlr,^A eq plnoc oloqu elduruxe ]sJU aql 'regoqs sI 1I esnuceq qJe^ - ):1.tt) ut JeAo qJeA + 01 Jtr'lerd e16'8urqt ro uosred olues eql eJ? esnelc :r 6[nd aqt pug esn?lc luepuedepur eqt qtoq;o slcelqns oqt ueq^\ qro^ :r:Q E + ol ,(ldurs Jo qJe^ eseq e+ qJapJo ul eserqdeqlesn ueryo e \' 'esnulc esodrnd e --:rLr ,(llunsn ot atoq rc 'pruoA^/lltM'pruo)/tto) 'tq?rru1{nru slupotu eql'Z 'IuruJoJ st 1041 rapro uI 'l saloN

leql [elds osle sJoture] 'solqele6en pue sllnJt zpoqsluolqun fioJuo uec sJounsuoc leql rapJo ul
do.rc ,req6!q

'splell

ta6 uec faql leLl] os seprcrlsed lecluaLlc osn srourel

sroluuJpJoqns asod"rn4
ozlseqdue ,(llercedso ol ]uB1K no.(;r ocuoluos e;o Suru -"-::;q eqt lB ll lnd ,(uul no,( 1nq 'esnulc luepuedeput eql sl\olloJ ,(11uurou esodrnd y ;-.:?1f, luapuedepu eqt ur uorlcu or{l Jo esod.rnd eql selels esnelc esodrnd qJelp uV
'11

sasnet) esodJnd
tuOunq
se/v\ |
(9)

'Icp] ul 'poAtBlS sPA | 'lt

poL1clo)1s pue

lcosul {u: punol

pBL4 I

ou.ll} eL{}
1l 'llplep

- sP^ (g) lueds | 'aLgllLlcunl ]sotulp ol 6urfu1 ourll ur MeJp ol lcosut ue luopnls qcea peuOlsse pELl lot4cea] lnO
Aur pu11
lueroJJrp

^E suorllrL! eq1 Ououte lcasut peu6tsse

s6nq

uotlltLU

p Uaoq oABL4 lsnul olot,ll 'lloM 'LUooJ lcosul oL.l] pellsln oA 'lxoN .L.lloorus pue fup [l6ursudrns sB^ ulIS s]l ]Erl] ptes ]l plor.,l o1 q$noue
ot-,l^A

Aueu

(7) elem oreLll 1eceld leq+ ul

o^erq oro^

sluopnls A ol oql ' (e) senn Il 'l! plot-,; ol oM plno^ sn lo oIBUS Aneeq pue e6lel B {ue 1r palse lo}plnc oLl} 'lgoLu slt,l pot1slul} peq Jo}clr}suoc Poq ol.l} loUV

arnlf,nrls af,ualuas

I tlt uEd ozr

slEJrlueqJ lnoqtr,4\

u,A

oJ8 :JIUBSJOT

'9 '9

'v

't

']BJ eql lnoqlr^\ uocBq Jo elsel

eqt ,(o[ue plnoc sJeunsuoJ

'spooJ
3urue11ug

'J

IBJnleu

Jo'elrsuedxe 'ecJucs JoJ selnlpsqns

eABq UBJ SJOTUnSUOJ .e

'ecnpord ruJBJ cruu8ro ,(nq o1 e4r1 e1doe4 '9 'spoqletu lsed

luJruuu

fluo

osn sJeruJBJ etuos .E

lorluoc

'soplJllsed pue sJozrlrUeJ

IB3rrUeqJ esn sJeruJBJ lsoN

're8uol
qseJJ ,(e1s

'v
.E

lIzn spooJ eqJ

'sdorc

.p

'spooJ

,(ueu ot peppu eru slucrueq)

'peluo^ur
se^\
66sJrq

,crue8ro ecnpo"rd uec

'sp1er,( do;c eseeJJur uec

,(eq; 'c

,(eq1 .q 'spcrueqc qll,!\ pooJ plo^e uuc ,(eq1 'u

'eldurexe uu
',(resseceu

uocBq,, pellBs pooJ

lurJuruu uu 'eldruuxe JoC .Z ',iroleroqul oqt ur slcnpord

pooJ etEerJ
sB no,( rog

stsruer{J .I

eql qlr^\ esnels qJe^pu eql Sururqluoc ,{q ecuelues A\eu u e}rJlA g dels 'esnulo esofund e ruJoJ o1 rred Peqcteu qJBe uI secuetuas eqt Jo euo ol rotuurpJoqns esodrnd B ppv z dars 'sulunloc o^u eql ur suepr oql qJtuIAl I dATS 'V

Jr urutuoc u

ppv .osnelc tuepuedepur

euop ueoq suq ouo lsJU er{I 'roteurproqns eqt elrrr3 dets

sasnnl) asodtn4

l(c

sasnel) qra^pv

g1 .ra1deq1

;r:r: s: ocstcupu ues

:

seeJoLlAA

'lotuLuns oL,lI 6uunp 10q Alpleue6 st seleOuy

so-'1

sep6uy sol leultuns oLlI Ouunp looc sl ocslcueu ues sealeL{M :il:: s oostcupll uES lauluns oL,ll $uunp 1oq Alleleuo6 sl sele6uy So-l sBoFtlM Sl ocslcueJl UeS St SeleOuV So-l seolotln lotul'uns oL{l 6uunp looc r,* ..

;,

?.,raue6 s1

:Suruueur III aSuBqc ou r{}r/y\ s(etr JnoJ uI uellIJA\ eq a: iplduuxe eql'snql'JepJo Jeqlle q oq uec sesnulJ eq] pue'esnelJ Jeqlle eJ seepl olvrl eql ecuts ' -:. y, loteurpJoqns egl lnd uec nof 'se]tsoddo ]cexe

"Jauo0

-:

(.sesne1c qJe1pe JoJ eInJ uluuloJ eq] ol uolldecxo uu sI sHI) uturuoc e esn 'z eJE (eqt repro qcrr11\ Je]lgtu ou sesnelJ olu eql uee,^aloq .elqgeEueqcJelul eJe pue Surueeu oUIBS oql eAuq soa'taqA pue alryA\'l

saloN

'solo6uv sol ul Altsseceu e st '6utuot1lpuoc rle oneq lou op ocslcuell ues u! sotuol'{ lsotu allql
'1oq [;;eleueE

st se;a6uy so.I seaJaqm leuLuns oLll 6ut;np looc sl ocslcueJj ues

sroluuJproqns uolllsoddg Po.t16

']suJluoc lceJlp uI eJu esnBIJ luepued aql ut uorlutuJoJur eql puu esnelJ qJelp eql uI uolleruJoJul eql 'ed[] sql uI

-:lul

sesnul) uoJusoddo lJerJo

'sesnBIc uolssocuoc pue qJelp Jo sod[] oA\l oJ aJeI{I :iSrrElJ uorlrsoddo ]oeJlp :JSBJluoc sseJdxo lut{} sesnulc

sesnetf, lseJluo]
'c l)
.Z

.I
'pepl^ord seuq ol Dpro oql uo secuelues A\ou eql ellJl& 'qJeA eldtuls + ot to qJeA oldurls + puu eplsep V Ued }e {oo'I z/? Sursn 3IIJA\3J ueo no{ Secueluos eeJql qJIq/\\

'fl

arnlf,nrls a)ualuas

I ttt lrBd

EZZ

'oldtuexe ue se no{ rog ouop ueoq suq euo lsJU or.{J 'rotuurproqns oqt elcrr3 dats 7 'uuruoJ u ppB pue 'sesnulc eql Sururquoc ,(q eoueluos A\ou B elrJl& g ders ('qcue eJr,rl s0araqM pue allqL osn IIrA\ no^) 'eJuo lsBel tu JotBurpJoqns qcuo esn 'sesnelc oql Jo euo ol JoluurpJoqns tsuJluoJ elurrdordde ue ppv dats z (.qcee Jo JnoJ eJB oJoqJ) .uorssecuoJ Jo uotltsoddo lcoJrp sse;dxe *ell qcee ur sesnelc olu oql Joqleql\ oprceq I dats

'y

sasnDl) ls

'0ZI-611 se8ed ,7 rc1deqJ ul spro^\ pu8rs tsurtuor uo uollces eql ol JeJoU 'lseJluoJ sserdxe ol sr(em Jerilo oJe oJor{} tuqt te3roJ }.uoq
'Outzee;l sBM lole^ eq1 '0utuilrrms luam I q6noql

'6urzeer1 sen Jelem aq1 q6noq] uono 'Oururtrrnns IuoM

uo^f I

rrsrssod roN

rcruHoc
133uuoc

'uepes B so^rJp eq 'srec suods so^ol eq q6noq1ly 'uepos B so^rjp eq q6noq1;e 'srec suods so^ol oH
Joqlra qll^\ lr esn uec no,( lou lnq seIuIJoIuoS 'qlIA\ JotBulpJoqns eql esn no,( osnulc qJIqA\ lnoqu InJeJeJ eg .E 'ur oJu ,(aqt JopJo r{cF{lA Jellelu ou sasnulc o^u ot{] uee^ueq eluIUoJ e asn sJolrJA\ Jer{lo .esnulJ luepuedepul oql eJoJoq seluoc esnBIJ uorsseJuoc eql uoqt\ ,(yuo ututuoJ u osn :sos.nelJ qJo^pu JoJ OInJ Bruuroc IBruJou eql A\olloJ sJolrJ/y\ Atuos .z q?noqqo uur{t re8uor1s eptll e sr q7nory ua^E[.leruroJ ssel sr q?noql 'Suruueur erues eql tsorup e^uq q7nory pue ,q*noqt ,rn, ,q-snoq)1y .1
's(ezn1u

rcruHoc

.esnelc

soloN
.oJotrl
nneu eull

pe{lslp [eq1 'eur6er plo orlt pesrdsep

'ISol

pBr.{

suazlllc orlr qonoql

uano luotuulenoO

qEnoql
q6noq1 ua^a

or-,ll

p"r

qEnoqle

sJoluuJpro.lns uoJsseJuo)

'esnelJ uorsseouoJ erp ur ue,,rr8 uorleru -JoJul eql uo posuq pelcedxeun Jo Sursufuns sr asnulc luepuedapur oql ur uorlgruJoJul aql esnuoeq sesnulc ..llnset pelcedxeun,, pelluo ser.urleuos eJu sesnBIJ oseqJ ,,']uugod[ur eJotu sr asnuls luepuedepur eql uI eepl eW lnq 'enrl sI eepr slqJ,, suuoru osnglc uorsseJuoc V

sesnEl) pel)edxeun) uoJssef,uo)

(11nsag

EZZ sasnelf,

qra^pv ;

g1

laldeqS

'eloJdrur soqeJuld eAIeJeJ oql\ sluellud seurtleuoS 'eurol eqt esneJeq Jo IJIS ,(11eer tou sI uos"ted eql asnuoaq sr oqaculd u;o eql sseuenr]JeJJa ued lo tset [eoJ Jo Joqua '1ua: 1ou sr lr Jer.l Jo r.urq 3ur11et lnoqlr,lA 'eutctpetu Io peelsut luatlud u ol uarrtS aruulsqns :oqeculd-

-peu

peteleJ-esJoq :uurrlsanba,

'JoleurpJoqns uorssocuoc 3 Jeqlo oql puu uorlrsoddo ]JoJrp e seJrnboJ ecueluos euo 'JoluulpJoqns tserluoc atulrdordde ue qll^\ quelq eql uI IIIC z'soQecld Jo re^\od Surleeq oql lsel oJ JuorurJedxa ue seqrJcsep qcrq,^A 'tqdet?emd SurmolloJ eql peeu

'g

'rru ueolc eqluerq ol ]q8rr oqt turelc sJo{otusuoN 'seceld crlqnd ur e{ous o} }qAIJ eql UIBIJ sJoIouS '8

.Iueql
lJrpeJd ol elqu lou IIIIs eJs ,(eqJ 'uedduq se1nbqgee

{q^\ A\oDI slsllualcs 'L

'JBe( Jed soqcur Zl ueql ssel se8uJene lse,iy\t{}nog '[llenuuB seqrul Jo sperpunq se8Bre^u IIB.]uI?r lseA\q]ro5i eql '9 oqJ

'secJnoseJ IuJnleu A\eJ qlIA\ ,fu1unoc Ilutus e sI

lI

'Jo1!\odJedns cnuouoJo ue Suruoceq SI BeJo)

Wno5

'S

Io atuos elor^\ eH 'eJIIplu ul Juep

,(11e1o1

'3rsnu lseluoJS s.plJo^\ uJelse (\ eql euereq uo^oqleeg uu^ Srznpnl '7

're^eJ q31q uoppns u qlIA\ uo seluoo ueuo nu eqJ'(sse1 Jo c.I0I) "(1ldnrqu epurS-^\ol oq Illl\\ sdolazrep tuqt Je^eJ ,(uu puu ',(11enper8 sdole,r.ep ploc V '

'uorJBZrunruIUI qSnorqt polue^eJd eq 'sosnrl^ nU.aql puu plor uolutuoc eql qlog 'Z pesner ere {q uuc nU eqt [IuO

!3uD aq+

lDlJ+sanDa

c!au{6

uJaPow

'peeds pezrseqdue stue^e

IeeJD luorcuB

aql 'ol&s ozrseqdue

slue^o ruBlJlsenbe ctdu,(1o urepohl

'l I lll
}Jud vzz

arnlf,nrls af,ualuas

'I:t002''ny n4do't*0ag puotlqrT ..'ru3n5

eqr ss,d esuald :aurcrpsr^,. .[oo[

.qrequ.wv'

eq] sI uotllpuoc eql 'q)oaq aqt q d jou iltM aA4 '^ouo'*ot sutDr ot{l q 'uedduq lou ro ueddeq ot llnser u roJ uorrrpuoc B se}els

e(uor u,c osnurr reuonrpuoc v.rrrueq eql or

rr,'j|]l'r1T|}:,jj:ii,ff i'j[';r?fi:'f
t1

esnerJ l,uorrrpuoc

{J

ecuorues

sesnelf leuoplpuof
'enup ol sno:e8uup eJB sAnS seoJeqlA
.q

'e,tup ot sno:a8uup oJu sAnS q8noqt uoAE .e .g

e^uq e;nrcundnru sB

rrn*,'.jllT,,,J:f.ilTi,.J:IffiH':?,
.V

q8noql uele .lse^\. oql ur acueldecou peuru8 oleq e;nlcundnJu su r.{Jns senbruqcol leclpetu uursv ,sluer( luocoJ uI .u
seaJor.l,^A

s.leer( lxou lruqns lou plp re8uueru (,(BolouqJet uortgrutogur)

.elurl uo le8pnq

JI aqJ

.q

s,lue,( lxou lruqns tou prp:e8euuru (r(Bolouqcot uortuuuogur) 'yesep oql ur s,^Aous tuoplas .pasep

JI oqJ .B .t
.q

ll ol[{,&\

oql ur sl\ous tuoples .(lenrluarc

1r

q8noql .u .Z

>lurql Jouur?J loqoJ

.q

;,
'salduuxe su nor( JoJ ouop uooq rsru aqJ 'osnulr luopuedap eqt erelduroc (1durs .osnelJ treqlo uI luepuedepur uB ppe o1 no,('srred sruos uI .secuoluos eqr e1e1duo3 .J 'Aeq 1Im
oABq oAu

,'lectluopt oJoA

SUJeOJC Or.f

}eL{} oq] q]!M ured sse; penrec;ed spefqns }pq] palpcrpur syoder leqre^ pue supcs urer8 ocnpord o1 leeq qonoua perldde ueql pue sure,slcehns etll uo slods oM] uo sLrlpoJc eq1 pd le0e14 .],uplnon

(Z) ,,'pe>1tonn {1;ee;,,

uleo;c

:::l::::iire

Joqloue (r) 'uled ocnpol plnonn ulpoJc utIS ouo eJoM slcetons ]eq] plo] ererv\ D+\retqt tl; +s(,] r.lctr.l41 ]so] tlcl ut {pn1s }uocor e pot '{1rsienru61 prqunroc 1e 1sr6o;oqc{sd e re0e14 ro1

SfZ sasnelf, qra^pv I

g1 .ra1duq3

('urexe
lBuU eql uo o/oO1lseol le leO lou op no{;r V ue 1e6 1ou ;;;nn nof 'sselc oL1} ur V ue le6 lou 1;rnn noA 'urexo leull or.ll uo %06lseal le le6 nof sse;up

:..rnleJ e 1e0 louuec no1)

('ldrecer P oner.,l lou op no{ 1r 'ldrecel e aABq nol( ssa;un punlor e 1e0 ]ouuec no1
,.'JOU

JI,,

SUBOITT

SSArun 'Z

's,V ueuo6 o^Brl plnoM sn lo lle aldrcryed lsed + e^eLl pno/ 'seperD

('pteq seru 7se7 aq1) lersee uoaq peL,l ]sol orll ,tl lceped lsed

uotltpuoc

onrlun 'outl lsPd

uorupuoc ontlun 'eur1 elnlnl lo luosoJd uorlrpuoc onrl

't 't

(nzq

s1

pe4)

Flloq 1e6 plnonn eq urJol oseq + plnolA

'oslnoc oql u! y
ue 1e0
1;ran

'{ze; os }ou erom InBd ll lsed elduls 'tuexo lBUu oql uo %06 ISBoI le 1eO noA 11
lueserd

no{
ernln]

'ourl oJnlnl 'z

uorupuoc onil 'orurl luosaJd 'L

'uorlecnpe eOe;;oc '{euotu oJoru urBe no{

lueserd
B o^Bq

no{ (ueqm)

11

lueserd

esnup luapuadepu! eql u! uuoJ qJeA

osnulJJ,r

aql u! uuoJ QJaA

uJallBd

'uorlurruoJur elelduroc oJoru JoJ {ooq rurutue.r8 B llnsuoc isurelled Jrseq eseq} ol suorlulJsn fuuu eJB eJeql 'sue]]ed JnoJ eq] sezrJeruruns uer.{J 3urmo11o; eql 'erul lou Jo oru] sr uo4rpuoc or{l Jaqleql\ uo pue '1sud Jo 'eJnJnJ lueserd sr orurl eql Jeqleq^\ uo Surpuedep suJoJ qrol Jo uoltuulquroJ luereJJrp u suq ruellud qcuE 'secuelues Ieuorlrpuoc Jo su.relted Jrseq JnoJ eJB eJeql

'I

saloN

'urlrl Uoddns suolun Joqel aql ssalun ureno6 louuec ro{euu eq1
'sepe.r6 poo6 le6 lou
;;ran

no{ ltpnp nofi sse;u1

'turrl popoddns

ssolun

lou peq suolun Joqel oql

uorloole oLll lsol o^pL4 plnonn rofieu eq1

'seper6 poo6

1eO llrnn

no{ ?(pn1s nofi 1

l!

srolBuJproqns luuoplpuo)

arnlJnrls a)ualuas

I tll rrmd gzr

't1?noqt1o qll/vr uuruloJ u esn 7'q*notql uava puu 'q7noql 'soalaqA pue afqA qUtvr uururo3 u esn s'(utt1y s,(etrlu sJelIJA\ r(uutu'oslv uu JeUu soluoc U JI :uorldacxT) 'uruuroc u esn lou op'esnelc luepuedapul esnelJ qJeApB souloJ oJoJeq uu .lr Joue eururoc u lnd'esnulc luepuedepul ue ereld'Z qre^pe asnBlc .esnelc JoUB Jo eJoJeq Joqtle
uB

JI

luepuedeplll uB
Jo spuDl

.lsuJluoc

su qcns suorlsenb sJe/(suu ]uq] esnlJ ]uapuedep

lKqil il'taqA\ ianqq\ 'l tnqt rapun pue iasod'tnd il)qu ro'l i'l^oH e sI esnelc qJeAp uV
.reldeqc srq] ul peJe^o3 slutod luuuodtut oq]
eJB

ol$

sserdxa oslB uJ sesnBI3 qJa^py i'suoll|puoJ

esaql

AAalAau

se;dtuex3

.tsedeqlulepuluno,(suotslcaplnoqesecueluaseeJqlpuBoJnlnJ SaJuolues 1Y\ou Surce; aru no'( SuoISIJep ]noqe Jueu eq] uI ocBJ III/\\ nor( teq] Jo sacuelues xIS oJIJ/Y\'redud JO loeqs eeJql etu/v|sesnslJ Ieuolllpuoc ?utsn seAII Jleql uI suoISIJap so{eu auo'fuan'g eterudes B uO'S3AII Jleql lseJJu leql
ssolun u8tser oslu III/Y\ luaprserd ecIA

'fl

oql '9
'9

eq1 pau8tser eluq ]ou plno/( lueprse:d '(uuduroc 'sqof rlegl esol [[I/Y\ sae'(o1duo eql IIU

ssolun

'i

eql ' ;r slgord su esueJcul plnol\ '(ueduoc

(ueduoc aq] JI 'Z 'slgord sll osueJJul ]ou saop

@SSo[un,(c1dnquuqeJBIJepo]e^Bq11rtr,(ueduIoJeqI.I
'elduuxe uu se no'( 'ro; ouop uaoq seq
.esnBIJ

euo]SJUeql.Sosue}qJe^}celeso}ueqJsutpecerdeqlo}JaJeJ.(russaceu3'1 i.nf 'sJeqlo u1'i"nn13 ]uepuedepur elerrdordde lnuorlrpuoc eq] elelduoc eulos uI 'socualues oql e1e1druo3 ue ppB 01 e^eq 1Im no,('secuelues

'v

sasnol) ,ouotltpuo)

reldBrl) L(C sasnetf, qraAPV | f,l

;,+-

a,Jrlro^A oq

lou plno^ ol.l 'orols

ot-l} +o JouA
aL,l

o ol.l] lou oJol lot-,lle] sltl ssetuft

uolvNrouosns cNou^ uo8u3 v9!hto3

'uerJelooen e st =oe.rO ^

osnecoq/leew

+Be

lou soop oH
UO

}I

ol Ourpo6 lll+s rue | +nq 'lt{Olu p snoL,l entl 6ut{pn}s rue I q6n+t e,t3
suoJ_c3NNoc ANVN

s=cer6 nnol Ourpe6 lll+s tup I +nq 'lqOlu B sJnoL,l entl 0ut{pn}s rrJE I qOnoq1 uonf
'sloor1cs elenperO +noqe

ool

octnpe stq ISp plnoo ; ee losselord fuo1srq Au qltnn luotululodde ue opptu

+Dtl+ os

uorvNroHosns rcf HsocNl

'se>lulsru

*,

,,1

'sJorre

eJu

oJeql'sesnulc qJolpu ur sJoJJe rc! 6ZZ e8ud uo,(usse eql llpg

Jo spuDl Surznolloy eq] roJ

af,]l)erd 6ulup-l
'acuarpne [ue 1o ]uorl ut ]uop4uoc e]rnb loo] | 'lnoqe Eulqlou

,r\oul I c;do1e uo qceeds nlduo.rdutt ue enl6 o1o^eq I sselun

';;enn qof {ur op o} olqe oq l,uplnom ; 'a6a;;oc ul ssetc qceeds leql ualel l,upeq I I

ssa;un';1
seoror.l/n 'al!qm q6noq1

lEUorlrpuoc (uorlrsoddo lcerrp) lserluoC

(11nser

p^ oJc e lo Joluac oql u; 6u;eq sfiolua pue;lpt;6 l(u seeleqrn 'e;doed o^ l ro ouo t,lUM {11etnb lle} o} oltl I 's}uo^e letcos }V 'c;lqnd ut Ourleeds {olue }ou op lll}s I 'olllncexe ssaulsnq lnlssaccns e tue I q6noq1 uonf

pelcedxeun)

'q6noq1 uolo'qEnoqlle

uorssecuoc

'ree; fut lo auos

tsol ! leql soi.lceads fuetu os aperu | ]o]soulos oq] 6uttn6

'sselc fuane elolaq aqceqcetuols e
1oE I

leql + unou + rne;fiueu os lBql + unou + anilyqcnu os leql + unou + (u)e qcns leql + qrc^pep^11cefpe + os
leLll JopJo u! 'leql os llnsou esodrn6
uoseau Jouuer!

leql

sno^Jou os otu opeu qcaads e Outleut 'lsrll lV

lur

'6ug1eads c;lqnd lo leal plnoc eurocrolo I 1eql os sselc qceeds B )ool I

I

'sselc qcaeds P ul PolloJuo 'luouacuenpe ,oolec Jol sot.lcoads aleut ol poou I oculs

se 'ecups 'esneceq q6noql se/lr se 'se + qrcApe + se 'se

'prerle lou ara/n I I se lcE ol poul 'uec aq se uego se {;tuel 'uec oqs se Jel se qceaq
oL,ll

stt.l sUSt^ oH

se+qJoApe+se

lcuenber3 ocuelsrc
ecEld

uo sunj oL.ls

se+qJo^pe+sB
areqrnfue 'ereqrnfuene lenareqrn 'ereqrn
'ecugs

'polool ; a,raqrnfualo socpl leotu;c'{;puetl,tun Mes

:reel Aq pez{leted sem | 'a;doed Io luoJl ut

lage'se uoos se
oLU!l_

;r1un'ero;eq'se

leads ol peq t ,olaueq11

'al!qrn laneueqrn'uaqrn

sroluulproqns asnel) qJaapv

arnlJnrls a)ualuas

I ttt uud

8zz

uon'rosru,e^rr,#fi i3f

:,{i,:ili41i1i,.i:+1l,Hxi,::x[li:
toutotul oqt Bur.roldxo :lrN ,q; Augrnr_ rourarul ruo,; pouorroq,
I1rL1i

selrl ,sluerud r(u ruorg tuoreJJrp eq IIIA\ oJII ,(ntr suorlse66ng crdol

"j,lfrh,.ft

;ilt'Ji#il?:

Ilu esn u,r ot{^\ euo'(uu ol srurod snuog) 'uo os puu .luuoprpuor ,^rr,j:X:i] 'esodrnd 'lsulluoc 'uosuor ''*i-,eariesnulrJo r(terinn n'Jrn .qdur'ered rnor{ ur jx1J3:'JJ#5.";f,,,Hi::1**i35,;l

i?lii:

j*i:i:r,^:,3:i,:,;,il;

snelc qJoApB Bursn ecnouJd

aJ.llJeJd Eur
OIPI u ]of lng 'luotlJuleuoluo pue uorleuJoJu! to ocJnos luoffocxo up sr eq1 q.noLfr uo^o 'uoLrs leuJelul urzr .slcrppe louroluf ouecoq r{eqt q6noq1le e6e1;o3 eJtqs)Jog f}no porunfl ]B uouqseJJ outu lelseues .slooqlxo] ]selsr Jleq] ,,6utpns,, Jo ppolsu! loN eql 6uuns aurr r,cnu oo1 pueds upc sluopnls ,lfnsor p svsr .lr/6ru ro {ep euirl {ue }e ueq} osn uec s}uopn}s ,sndurec tpq} os punoJp suor}ecor reJOAes 1e s;elnduoc opr^o.ld se'efroc lsoy\r* .sJorns-loN dolsuou oruocoq {1rsee uec {eq1 porlrs {11ecr00;ouqce}
.so^tf

lou lsnu

oAA

Jno JOAO

s}uapn}s e0e110c ecurser 'rulq pocronrp {lpulJ oqs 1eq1 leq o} uot}uo}}e olpll os pred e;_1,, .ure6e uroor relndtloc s*J olur rceddesrp pfno^^ eq leuurp poqsruu eg eruMr, .;elnduoc slq ]e sE^^ oq rJOAA ruo4 ..uor-r poAUJe .]aN eq sp uoos uo polsrsu! eldoed
eLf ;r1un

{,;ercedso oJE

dn o)orq pu'r,,

o1

}nq so^rosruoq} s}crppe eq1{uo }ou s}co#e uor}crppe }ouro}uf' 'se^lf rlotl] dn lq6r; o] uoorcs 6urnnol6 eq1 {,uo qlr^ ruooJ l, p ur oq o] peolsur .urrele;d ,suorlenlrs ^rurp fprcos oJrr_fpoJ pro^e 'oceJ-o}-oce; eldoed o1 6ur4re} pue '{eqJz 1no 0uro6 dols {eq1 esneceq ,,sesnrcoJ l,rcos oruocoq 'polco#e {1enr1e6eu oJe so^rt Jroql 0s relnduoc ^oq& oq} q}rAA 6ut1ce're1ul oLutl t-{cnu os pueds s}crppe osnecegs .ourfuo {ep red sJnoq o^fo^ o1 1q0re spueds } lclppe up lnq ,1eenn;ed srnoq onlem] o1 1q6re lnoqe spueds uosred eOerene ue qDnoqilv, 'slcrppe louJoluf oJe {eq1 1eq1 ourruo sJnoq {uetu qcns pueds e;doed ouros lenenno;_{e .ptrom oql re^o ||e eldoed LfUM leqc pue selrs qoM 6ur1se;e1ur

oL{} osre

oql uo sJnoq {ueur os .ulpueds e'eu.reu, s,ur.fon ,eldurexe .ruorJr JoJ6 puno,e

svor

ro, )oof ,{eqJz a.}oN eq1

uollclppv ,lep

'urpns

Aofue eldoed

lo }or vr

6(z sasnelJ qra^pv I gt ,aron,tr

OEZ

c]uepeJoluu eql sl luql(\ 6ecuelues ; - - .nl esnelc o^rlJolpu eql sI ]uq./y\ eunouoJd B Jo unou luepeJoluu eql sI : -:-Lrc aqt sr teq/y\ iesualues puoJos eqt ur esnBIJ o^rlco[pe eql sI ]Eq,/!\ .asneic anrlcalpu eqt eserqd unou Jo ]uapaJalu* eql polleJ st 'FII * ttu:.) aqt m 6oa! ?urtt7s4uory rt{ aql eseilqd unou eq} }noqu uoIlBIuJoJuI .. ",iS lEql esnelc e,rttcalpB ue sI t Z9t ut acold >loot WlqM 'eJualues lsJg eql uI

'IroA

JOA}Unlo^ sltl

lol sBA po^laceJ ouelN leql

lsnvll lAli"3!l'cv
lsnv'1f, lAl.tl3t'uv

pIEMB

otll

'Alrsee U pessed

uexo otll Jol Palpnls oqrn euofuen3

's{ep oarq} Po}sel Ournt6sluetl1 ul lseal ]sr4 ot'll

t1gl

ri.::,:L*!ool tlcltpn 'solels pollun alll

'unouord Jo unou e (tnoqu uotlutllJoJuI oJolu se,ufl) SeUIpotU uy -.LiI 'a,rqcefpu ue se suor]JunJ leql asnuls luopuadep e sI asnBIJ an11ra[pu
E3 npurH

sesnetf, aA]lla[pv

'slueuoddo sr esnulr

oL{}

polcoqs qclLl/v\ ,drqsuordrueqc

aU} uonn ueo}

eql sf

s,terlB sl unouord 'rt oY ^:r:rqu le seurorr,:r*, sJr{r q ..rurr,i*

errlue

r,;.;il;H,,*r*T#ii*ti*}ffi

e,,

'olrrcrrseruou

curuqos uorr
.6ur1q6l1

"rcrG

eq1

)urrr6rr Ae^^untuod.lle tron^,,n {pn1s o1 1ue.r6 feculcoto ut 6uuo[e, 1u< e penlecer ,6uueeu;6ue oqtll*ro, oluoroJ- 1o .riyav,.l"l {rrsren,,,'::,'^"1:0 Jo {ysrenrun \\ \tunI crgl er,,,; "r oql outu;o OUIIU lp :,;.,::rt;uut*ou! +B puer.rl e i'{11ueceg ===_-JO p e'rrlcelpe oqr puu luepoco]uu or{1 uoo^Ueq ouroc ,(etu spJo^\

peq rolcnrrsu! rorcn',"'rlilEq, 6urpe";ffi;, ._"y!r erl+ illr:eq u! Jnoq ;: "q]Eqr ue r-.Yve lueds I rrc1.r,l9{SOrl {epte1se1

Jorllo

l'fcJeosoJ Op oq/n slslluetcs o1 lee{ qsea -* 'rce. qoea slce,luoc e6.re;

"--l

s}ce,li
,rrrry

'lueuuJonoo

^rnuo;:;:j8
eq1 .ro1

.or*,

.s1sr6olo1uoe1ed

lue[uu,o^o. eq1

oql ur srueddu stslraatrsoJeqa ^lolurporurur saruoc osn,Ir

'

'oJuoruos

pof,pc ore stlssol {pn1s

ou.

oqtjp}uotcs

"nprrrpe ,,il;il'jrrlou

,rrldurer.

slsltua*sluopocotu,

,ur^o1ror eqi ut

oql raue

@t6 seupow ilteelc esnep ea11ce[pe eqt) )ec s'puouJ slrl ur 1q6noq lsnt peq eq rer* ur6 oqr uor eH ft,6 rc )ec soutpoul esnerc

'lq.noq

lsn[ peq oq leql rec s,puo,J slq ul

ea11*e[pe etr] Jot*sr.r/vl

of,rc3uHoc

)earc

10usr 11)

Ul6 egl gel

eg

cNrsnrNoc

'luopaJoluu

slt JoUe tq8rr euroc plnoqs esneJc enqcelpu ue ,uorsn,uoc pro^e oJ eculd e Jo orurl B

ol

JoJoJ

Jo
ssH:tAov

s8urql pue slururue ol roJoJ

'qJaApB

eJaq/n ,ueqm

eldoed ol roJer
eArlBJaJ

leUl ,esoqrn ,qc;qrn

lPUl 'asoqrrn ,urotlrn ,oqm
u t{lJrlr sur8ag esn; ep
sNnoNoud

ro unouo.rd aaJluler

eylce[pe aV

sqJaApv pue sunouord

ornluu e Jo {Jeru egr sr slol Sursn) uotluurpJooJ lslepr ,rruuo, ot vnq pue spuo uutll Jaqlul-'uorl,urpJoqns 'seopr Jo asn ,{aqt osnuJoq el(ts roouuoJ or uorl,urpJoqns arpp^ rno,( enordurr ot ir^ ,uo "* ,osnulc enrlcafpy
porru sr lur{, ,(esso ro 'ra^o'4AoH 'ol'(ts 8u4t'lztt

4lrlru

qdu,3n,nffiii,1:x

:1';iy:'#::.i:{{"1ffr#:ffi

tt(

sasnelJ anrlratpy

I tt ,rrOrqf

'seldluexe se no{ JoJ euop ueeq e^eq o^U lsrg

eql
sesnDl)
anlJJlJJsaJuo/V

ppv g dols 'esnelc oAIIJIJISoJUOU B JoJ UN pug eArlcrJJSeJ JoJ U elrJl\ 'ecueJuas aql o] lxeu ecuds eq] q Z dels
'sesnulc o^rlcrJtseJuou aql o] setuluoc

('omt eluq secuolues eq] eullrepu3 I dats enrlcelpu 'eJuoJues esnulc Jo sesnelc qoua uI eruog) .sesnelJ enrlcelpu qll^\ soJue]ues elunlcund pue ,(J1tuep1

puD aaBJlJlsau

yoqe uoqeu)oJu! ulxo sn sanr6 t{pteu 7t !t-,1cteasu otll {117uep1 o1 itessaceu ,slloc-l Jo un]cru$ ]oU s/ sotv Jol afic e ot peq il16ra qoMM Uo\eu)o}u! aLL otll otu! t,lueosd sltl Jo] e4td oLll uoM eLl LlueasoJ tlctLll6 lAo0l fipee4e ep1) 'solv rol ejnc e ol ,slloc-I peal lq6!u rlclqrn Io olnlcnJls oq] olul qcJeosol slt,l rcl ezrtd otl] uo6 oH
(.7r

(.ezt4 pqoN

ppoln alA 'poJyuo ueln il Jl 'souor JossaloJd lnoqe uo4eu)oJut r{tessecauun 'e4xo s/ sserc rt6o1o1q /fut saqceel ot4r^ esnep aqJ os 'au)eu s!t4 tq polJ4uopt st azJd pqoN e uotlA otlln uosed eq1)
aLll uolA uosted L,tcltut

lto2l

tttls

'o6e slee4 onnl ozud laqoN B uon 'sselc fi6o1o;q

seqceol oqrn 'seuop losso]old seuuloc :(fuesseceuun) onllclllsoluoN

l[u

of

peat

il.tllut teqt esnep oLll poou oll aoz4d .solv Jol eJnc e ot peel lq6!u leql

p7 ol SOIV rol o)nc e queeset qaqtt rc1) pp a'il ut^ ot-l

('sn qcJeosoj ro+ ezrtd otll uo^ oH

fru

(',rossa;o,rd ,,.il r{111uep1 o1 fuessecou s/ sserc /$otog seqceot o.lIA esnep eq1 a,o)e steer{ olq eild pqoN e uoln tosselotd t-tc!L'tM)

.o$e slea[ onn] ozud loqoN e uo1 ssglc 1(6o1o;q

oqrn losselold eq1 seLuuoc ou :(fuesseceu) onllculsog

ftu seqceel

'sosnulJ aAIICIJISOJUOU pUB oAIICIJJSoJ I{]Oq UI pesn ',(1uo sasnelc eAI}JIJlseJUou aq uuc sqJeApB pue sunouord aArleleJ Jel{lo eql ur posn s\ Wruil, '(po sesnelJ oAIIJIJJSoJ uI pesn Y ruqt unouord eltleloJ eQI 'sBIUruoJ t{tl^\ ocualues eLIt Jo ]seJ er{l ruo4 lr elurudes 'Surueetu Jo ssol lnoqll/Y\ asnelc eAllslJlseJuou B lluo uec no,i esneceg ']l ]noqu uollutuJoJul eJlxe eluos JapeeJ eqt sent8 i1e-reu 1r iluepeceluu slr ,fltuepr ol ,ftesseJeu lou sI esnulJ aAIlcIJlseJUou $ 'sesnulJoAllctJlsoJI{1IA\SUIUIUOJOSnIOUOC'JepeeJ ol{l JoJ luepeceluu slI Soglluepl lI osnuceq ,fuusseJeu SI esnelc oAI}JIJlseJ V

'

'

ilesseceuun) eAIlJIJtsaJuou ro (,ftessaceu) eAIlJIJlsaJ Jeqllo eJu sesnulc enrloelpy

sesnul) e^]lf,alpv Jo uo]]un]Jund

('seaAogd

wo luepocolue ptnld aql

.sluouoq ou o^tocal

Lllllq eetbe o7

ptryd s! \to6t qten eq1)

A;1ensn

eurB-ued IJOrn oqrn seaAoldt-tl3

(eeAodur"l:-?i",*::':f,fi

:ff #fl

:l:-:,l',ff

:'::;r:;ft'l:i"l

:secualues oA\] .luapoJeluu :.JLI] ereduo3 slr qll^A Jequnu ur see;?s esnulJ elrlcelpe ue uI qJsA eql

sesnul) eapreIpv uJ luarueeJ6v

qJEA

arnlf,nrls aJualuas

I lll

lJ.E,d zEC,

uorllpuoJ

Bur>1.rt_rzn

:,1::.I'^o*,(poq,(q (urrul ur .,(f

..praq rcd..

;l;*{m:ylt{il'. :t
rurejlrr

ut lou

.pe,41

,*r".0.;#frfiIj:]}.

u^lo*r

suq oqs ,,oq,&\ u,oqroo^,,

peculd oq tll^\ 0'z

,""il?,;f:jr"lIrr#: :ru,, ot f::1 sueld eq5 .02.6

\.'

uo sa8ureau rurod epe_r' ,r.rorrnoord ^\oreq II,J ,rl^\ sluopnls

u lt{Bnoq puq oq,,!\ euo,(re,re

[
r

,esrnquror or

o* ro se'l-,,
'senssrl

o.r,*Irpi]_l:o^rrco:ai

puu srouusrs

porrerep,,"*.;;'.t:#i^*
uuur-nq

JVJ iq prrnlo* a.ipq"rrrunpe;3

rrr_Il:q

:TJ.;;l'gffiiifi .; r;;;,rceur ,(e"r_y .LI _

,;;rrl#rrJrT "; pun p.ruerredxe
uuru

uer wW sourqcu., ,(q pecufde_r Bureq

uB sr

"tj:

,1sp.,r poJrurop ororu

iu*r*,

,jrXrt "

,r,

o#

.9

uno]

eurerdn5 oql ol

_
_

,.,nu,rlflrr:if::edsor plserd aql tuor{A\

oq uoq^\ 10r ? spu,rI srq se^o., or3 so^ Iosrueql

ss

or{J .SI

[p\ruo,,
aeSu

sr oq^{

^rr_rr_r.',?r}il?* o, _
s

erdxe or

n'rr,

I ^oxtr$ pu, .ueaorp,(q .uoqrec ,o ,rroil,l,lroduoc'rruraro 'Bulours;o s{srr 'zr oqr Jo ,,,rrtlr', }:tJffi#,p'(qoqre3 {rtueq sruord osorr^\,ftrsnpui

r"l,trrl

orol

'ece1d

o^\ luqr {ooq oqr Jo Joqlnu oql looru rsrs ur sr rsBE erpprhtr oqr ur ,(rrunoc

;;rq;ifii;"";rrr, ;iliXi.r1rT, ; _ ^,rr,,

11e

#Jgl;j

'E

"ltffi:ts

Surpeor uooq puq

i,'Jrr":

i'#j[T;,:*;i ;, _.L

ore&\,&lsnpur;i:'#,",fr:il';i:?u?il:ff
'ruerred

, ,:;,""rjJ ;.;";;; Jrpr* orr^{ u,rcrsrqd y .g _ ro srrnser eg ,.r,rpur'Hiii";ffi;f:,, pun ,l,r* n o,n,oon,
Jo rs,

r,qr Jo sruoldtu,(r.rui rernduros B olur suroldtu,(r

,,

i*

rru:;lmxe,ols,[

,"suesrp

3utproccu.uotln[on,,,,,i}x,:",*aalJ,,;ffi,{lfi::,:i::1T;.s Ierrporu u .;o Buruur8eq'.qr lt'ru oA\ .v _

Jultuetod s.quua
3teue

rnlor qari,i"

Jo ouo sr

rrr""ri",,.^'"i:l :l'ou
S

rue.(

:ezuod ezuod secJnos Jo secJnos s.pur{uurunq

rooru
SZ

'xPt euoJur ou

lnoqu sr(ed

rnd
itGroil

'xel auocuJ

luocred

6r(lrtuug

r(14 ,:ffi,,ff

.Z

*EN-

.I

-T-

{( sasn,ll

anrlrafpv

L------

,(11.'rrnb,(re,t Sur,tcltu :Bu1tel18u,

'pool ut salncalotu role/n eq1 6ul1e1l6e llq looc rlclrlrvl 'sonemoJcrtu socnpord ueno or.]] ul oqn] uor]colo uv 'pool ut solncolotu JoIBA eq1 ,6ur1e1r0e Iq 'sa^pMolctuJ So?t*+e+e{i IOOC t secnpo;d ueno oq} ul oqni uoj}colo uv
'{11crnb

rlc!rl/vl oArlctJlsojuoN

spooJ 6ur100c 10 elqedec ere f6reua s^e/r^oJclru osn ]eql suoAo 'A6reue o^Bmorcu,u esn ,{aq1 {|1crnb poo; Ourlooc lo elqedec erc srJng

leql
oArlctJlsou

s8ulqa puu slcruJuv roJ

oqm 'slaqo lpuorsselo.rd lsoru

'puolq ol sro^el, /nolle lou soop Eurlooc gse;1eq1fes

qlrnn

ie;ndod 1ou sr Durlooc onemolcry\ 'puolq ol sio^Bll Mollp lou soop Ourlooc lse,t lei.,ll {es sp+p 1eue!se}e+6 'sJoqc lpuorssolo.rd lsoLu qlrnn relndod 10u sr 6ur100c o^eMojcrr!
orur} onps suono o^e/noJclu, asn 1eq1 aldoe6 '{6;eue pup eut} o^es suo^o o^ernoJclru osn oqrn egdoe6 'suo^o aAEA orCrru asn {eq1 '{6.reue puE or.url enes e1doe6

otll\
oArlctJlsojuoN

Qeuogul'{6raue pup

1eq1

'oqm

oArlcuiseu

aldoa6.rog
'osnEIJ e^rlcolpe uJalled lco[qns e Sururu]uoJ ecuoluos soJuoluos o,^Al eurqruos ol A\oq no[ A\oqs saldtuuxe Sur^\olloJ eqJ

\\eu u e>letu

ol

('seurzeOew luepocalue

p)ryd oLll tlll/A eal6e ol p)nld

s1

6utfi arc qten

eq1)
t

'olqBl ao#oc

or",l]

uo 6ur/{1 oJe ]eL.l] seurzeoetrl oL]] peoJ ]ou oAEq

\.----t
o1

('eurzeoew luepacelue Jenouls ot,ll

t11rur

eefie

rc1n6uls s/ 6u1fi s1 qtea aq1)

aL,l] peor

'olqe] oalloc

oL.ll

uo 6ulAg s! lel1l eugzeEeu

\------l

lou o^eq

'luepecelue eqt qtl1\ eerfle qre^ eq] eluntr 'pn1d ro rulnSurs reqtre eq uu3 Iory pue .tp!q^\ ,oqu.uretlud srq] uI
'ftrsrenrup prB^JEH 1e ue6eq ,solpls

pollun

oL,ll

ul Uods re;ndod lsotu eq1 sJ rlcl.qrn ,lleqlool upctraruv

leql
'qc!qm'oqm

sunouord e^pelag pafqn5

'osnelo

slJe[qns su
sunouoJd

ul\o str go lcelqns oql oq uuJ unouo;d olrluleJ V

'pJoA\ onrssessod u ecelder ,(uur lr

e^!luleu

:o 'esnelJ un\o sll ul 1celqo uu Jo tcelqns u eq ,(uu U .uor]JunJ lueJaJJrp B seq unou -o:d enrluler or{t 'ed,t tuerqJrp qree uI .sesnulc enrtcelpu;o sed,(r ru"iiyjrp ore oroqJ

sasnel) aAJlra[pv Jo spu]]l

arnl)nrls arueluas

ttt ued

vEC

lsql slrafqns loorlss eqJ '9 leqt lrofqns Iooqcs orlJ 's qclq^\ 'losJos
Sr

'v
.E

luqt uods B sr

oqlr ,reqwl tl14

oq1!\ euo,(ue A\ODI

.7

lou

Op

uB sB no,( rog euop uooq s,g euo lsru eqr .srduord Burmollog eqt esll 'uJolled 1celqns eql uI sesn,lc enrlcelpu ureluoJ ]uqr socuelues xrs arrJl\ .fl

'elduruxe

.I

'eue8 Jeue euru? sosol .,ual eI{J '.,eor srrods u ur lseJoru esol ,(plcrnb su,d .9

rerndruoc 3 eq ol sru,A\ eqs Jo eH .pulu pcr301 u e^uq

:eunuerBo;d

lsn., euo,(uy .g

lou sr 3ur11eds qsq8ug

.Bur11eds

'uorlerJunuo_rd sll qlll\ luolsrsuoc s.(ump qsq8ug qll,!\ ,tlncuJlp o^uq osle srou8rerog .7

ur8eq

{"tlJ 'arunouord

slueuosuoc or{1 rlll^\ ot sreu8re;oJ roJ llnrgJrp uouo eru qsrl8ug ul spro^\

.l.fl

.E

Jo ernlcn4s xrlo[l alqnop oqr pouruurSurp eplrs aqJ 'eplls e sn pe^\oqs eq .pernrrel aq ollq^\ .Z .VNq rlcloasal D 'lsruoqJ qcreesor B sr eH .VNC erntJnrts xelduroc eql poureldxe Jo ft qsrg urlof .I .eldurexe
ue sB no,( rog ouop uooq seq euo lsJg or1J
.,(russeceu

'vNC

luapocetuu sll or osolJ su esnelc e,rrlcelpu eqr Surculd ,secueluos o^\r eqr eurqu oJ Zdats 'elurrdorddu su totfi Jo,q)!qm ,otl,w r asll 'unouord elrlelor e ol orueluas puoces oqt jqi e3uuq3 dols Jo ];fqn, I

Jr serutuoc 'elqrssod su

ppv t dats
spafqng so
sunouoJd aarlDi'aa

'ureued 1celqns eq] ,, osnerJ err4celpe ue Surururuoc oJueluos xelduoc A\eu u e{Btu ot.4ed qJeo ur seJuerues o^u oql eurquoJ

.v

SC sasnel3 anqta[py

p1 .ra1duq1

.eldtuuxe ue se no[ JoJ ouop ueeq sq euo ]sJU aql

,
[xr,

dars .papr^ord eceds eql ul qdurSerud u se sesualuas eql ellr^& ? g ',fuussaceu II sututuoc PPV dats 'elqrssod su luepecelue sll ol

- :'n'ro

ea'rlcefp

^\eu'Yl,ili'Jji,HXllXi;:ffI:,T].:HB

z dats

- - * :.]LroJ sJUOlUes A\eu e o{BIU

'.;j}q}e^oN.eluudordduse.unouordouJo,]oqt,qJlLlA^,tuoqu dets puooes eql ur lcefqo aqt e?ueuJ I -rt'ruord allleleJ e ol ecuelues 'urelled 1celqo eq] ul esnelJ enrlcefpe o^u eql eulqluoJ O1 rrcd qJBe uI sesueluos

slta[qg so
sunouo)d anlw/aa

'v

:eoelgoc otll ul sosJnoc relndod

ffiur^

,ELu.roc ul uouum

.'^

oL{r se^ pol'lsuerl rossolold aqt )tooq p"t'isue'Jl 'rosselo'rd

:^1:

#;*,pJ,,*tosse1o.tdot-,|I.ueUloeuluaulJ^^Se^^IooqoL{I s6ugrll Puu sluurluy roJ

'rO '1.,Bogor. ue st 'eclgo lttu u! lotu nof uroqrn 'e]lulM lo ollt-1M sl ue 'ocu1o Aur ut+ilqfik 1au no1'1sr6o1oce

l:Ti:::#:

ffif

no[.rosselord eq1 oLll lo rEr.,lc sr aos plnoqs

(1ewto1u|'lueurPede6

plnoqs no/( leqt rosseiord eq1 qsr16u3 eql lo rleuc sl aes '1uer-uPede6 nofi qslg6u3 otll lo Jlet-lc sl oos plnoqs
eq+ aas plnoLls

uoqrn

".ffifut

O'teql'utoqrn
oAllclllssu

no1'lusulu'd"o trtll6'l aldoad -roJ

eJueluos 'osnuls e'r'rloefpe urelted 1cefqo ue Suturu]uoc eql SurmolloJ ol tv\oq no'( rvroqs seldtuuxe :u e e{uru ol Sa3ue}ues o1(l eulqtuoc 'lcoJlocut sen eu ane6 aq ssolppe oL'lI uJ no,\. ',(1uo sasnulc urelled 1celqo rtr' ruqrlluo

zloN

'lcorJocul sem aru enB6 aq

Aso

leql ssolppe oLll

sunouoJd eAllBleu

l'efqo

'asnslc

u1y\o

eltluleJ V sll ur lCefqo ue eq u?c unouord

slf,elQo su sunouoJd eaFuleu

arnlf,nlls a)ualuas

I ltl uud 9z

lBtl] rrrBrSord uorsr^olal

oqJ oqJ

.S

rlclq^\ .rrulrull
ruoq^\ euooruos
lBr{l {ro^{oruoq eql

Jo spuBISI

.v '
.Z

ruoq^\ teqlou
'

fru

.t

^l ureruoc H,,' 1celqo oq] ur sesnurc enrlcelpu ]ugr u^\o rno.( go

u^{o rn o,( J o

o c u o,

u,,

I l1',:ili

il^ ffi ffi:H,:ili:,i i:jil#

,rrr.iir.,

.ng errr1\ .fl

1 uu 3e

q eH,(u,r,u r eI

r:Ti::?J

[:J:

X"T

i:j, xl iJ; :]il';,i

f:ffi

i; '9

eJnJeu eql pu,lsJepun sn dleq

'.,,or{l per(olue e11 'scrs,(qd puu sJnsrueql,., eJe^\ slcerqns ,(1uo

ol sorJoor{, sH esn ol& .r.rrorJffilTJ:r; 's

eq; .,
'e
.Z

po{[srp e11 'se8un3uu1 puu ,(,orsH

eH rooqc s qarq p uu .&,, ue,,e re
.

su {{,ns slcerqns umues ur ,(1rood

#':H

r,

";Ifff :"J# ",f##;.r? JHH?J1;;;

sB

unq sezruS0ceJ prro^\ euJ 'lnodorp loor{cs qSrq e suA\ ur"rr*ln"11tJ .I

LEC sasnet] anrlratpy 1 p1 .ra1deq3

'6u1nr6-gr6 serulsllt-,lC 1o

loqtl{s aq} s! 'uosees seu}slJqC oql 6u;.rnp e.reqanfuera s.reedde eln6p r!1o[ esoq/n 'snelC elues
,{tto[q+ '6urnr6-gr6 seulslrL]C
'uoseos sel'ulsllqC eq1 6urrnp eleqanfuene sreedde 1o loquAs otl] sl snPlC e]ues
'6upraaug6ue lalnduroc u!

ernOg

ele seel6ap osoqrn salenpe.ro lo;ourseelcul olP serlrunyoddg

'6utreeutOue

lelnduoc

ul

ate seer$ep,s|np*g'selenpel$ .to; $urseeJcul o1e selllunuoddg

uJe$ud lJelqns :56u]ql puu 5sluur]uv 6a1doa4 .ro1

'esnelc elqcelpg ellssessod ure]1ed lJelqns u Sututeluoc ocue]ues
^ri.tr E

e{eg ol Secuelues

o/yq

eulquoc ol A\oq nof

A\oqS Soldtuexe SuIA\olloJ

s1

oq[

('slueled Llilll aaJ1e ol pJnld

'lr.{6lu }B lrorn s}uojed

4totvt

qa^

eLll)

osotl^ uelplltls
o7

oA } lO olec

sale} oLls

('reqlour qyn eefie

'lr.lOlu Ie

rc1n6uls s/ eUoM qtea eq1)

oL1S

slJorn

JoL4loLu

osotln uelplltlc oA l Io olec solel

'unou ]eq] qlIA\ seerSu qJoA oql 'esnBIJ : ,.ircelpe ue Jo lcelqns oql sr unou + asoqA4 ueq./$. :uot]dacxe eql uJBe[ A\oN
'eutu; Io Spuolll osle eJP JaL{}o6o} $uq.lorvr eJe oqM sluapnls

oql

'ou!tu Io puelll E sl euole 6ul1torn s! oL1A luopnls ol-4l ']uepeselue

eqt

qlll\

seer8e esnulc enqcefpe uB uI

qrol

aI11

]Bql poureel o^Et{ no1 'Z

'(stueuncop -ria1 se qcns) Surllrzn leruJoJ lsolu eql lnq IIU ul asoql esn sJelIr/Y\ Joqlo 'ulo} sPM tlcltlrn lo le^oc aql 'Iooq oL,ll poulnlor I 'urol sPM JoAOC OSOqrn looq oql paulnlal
I

:eJdIuoJ 'qcrym {o Sursn puotutuocer ,(eqt 's8urql pue slululuu 'l rog .eldoed ol .(1uo JeJoJ ol posn eq plnoqs asoqM lBtll IeeJ SJaJIJ^\ eulos soloN
'osnuls

arrlcefpu eql ur lco[qo eq] sr esurqd unou + asoq^4, eq]'uJel]ud 1cefqo eq] q'esnulc a-utcolpu eql Jo tco[qns eq] sr esurqd unou + asoqw eql 'urelled 1ce[qns oql uI ueJ sesnulc 'ureilud lcelqo eql Jo 1celqns oql ^\olloJ qcns pJolY\ SB aa,rlcelpe eAISSoSSod'Sl! Jo's, Kuodutoc aql'JDqt'tno 'S q's,{-tol[ .^irr.rrod e seculdit asoq,44 unouord enrleleJ eql'sesnelc ea.tlcelpe entssessod u1

sesnul) e^!lf,elpv
ealssassod

arnlf,nrls af,ualuas

I lll ued

8z

luau'(Bd rnoqrra ',ua;ud ro reqceel .luaruuranos

u se qcns

.{ruoq;:ffi,f0":xrH};ill_ifi::

ssutu Jo esnuJoq JoA\o[ oJB slsoc

'secud leruor s]I .secud ro^\or roJJo r.rr^ uec rrh^

_ ror*ilIn#o

'uotlcnpo:d

,
.?

'sretunsuoc

rmtoul^1ly_ur setset Suoue spuort ,srarunsuoJ -" 'v.-cr'rr rtJAOsslp ol t{cJuosoJ ltrlrr,ulrnpuor'rrruudtuo3

Jo^oc

lueprserd s.>[uuq er1J .sreuolsnJ

U SI optual r;en]p s1 solrl {u?g IEuonuN lsrr,-r .E

.UB[UO,,!\

Iurouuug uo zosrrrodxe srH .uuru u sr luaprserd

Jaq Jaq
poogpfl-

,.r#::JJ#l,'ffi,jrr#
aq+

m-^lo$iT

pa*o3 aw &t^ Atouxl jj:,'lij:.Tfi {ooq req ur

L:#ffi

.r(ressecau

osolc su esnerc enncerpu

^^ou

Jr setutu

"jil :"Tt "i,

eqr

Burculd;'rfiIfj:*l[f;;;r],"3

ol

ll e'uuqc puu oJuolues

Bururcruoc

tcelqns eq] ul sn,Ic e^qcelpu ocu oluos A\eu u e{Bru earssassod u of qrn,

'ulenl{

'asoq* puoces oqr u, uorsserdxo o^rssossod B pulC

4nd
ur seJuoluos oA{l aql

:J; - 'u
I
dals
s"|snLrl-)

ourquo, .V

ffi

.);rrs5a550d

.)flf lJJfl,

seq

s; I q

nd,*"n,,'
'

q cJ eo

sor

j"r::J*3,"," *, o,1@ lffi i g sBuEeeu**I c :l=,j#j:iif:t

.,

. 1,"^t,:1T-'
^

sy o d e

t a ut n s u o

polecsuuoc peq luaururano6 eq1{uedo.rd

4"q-,

e"Tir",

Tq,ryno6

eq1

;;:ilr:r3il;,,Xi*

eso

'pelselold

\\au e o{eu,

",

,"r,?iffil;l?:JrB rquor ot

o^Issossod u;e,1ud lcerqo uu Bururutuor e)uatuos

^\oq

no{

zvroq,

iriO..*xe

BurznonoJ orlJ

6e sasnEl] anrlratpv -f

,, ,"nn.u,

peddernn senn gtO aL,ll tlclqrn ut

loJcos E poJeqs I luor{rn qlun ro^Bl e plp I ruoqrn

uorleolddB [tu ]uos I tlcu,{rn ot

rol

:esnelJ eq] Jo Suruur8eq :r{l tB req}e8o} eJe unouord a,rueleJ puu uotltsoda.rd aqt ',(Bzlt IBLUJoJ eql ul (e)
,."

1 leuroJur eql pue ,(ulr IuruJoJ aql

:s,(ezrt ozltl

ul petuJol

aJe sesnulc enrlcalpe

oseql

(unouord ou) A

'leql
'lcoJrocut sEM uotleclldde Au lues I L,lclt{M o} ssaJppe ar.lf

'r.lc!qm'ruoqtn

sunouord e^guleg 1re[q6

'esnelJ

ul\o sll uI uorJlsoderd

e go tcelqo aql eq uuc unouord eAI]uleJ

suo]lJsoda.r4 Jo slralqo se sunouoJd a^peleu

sassBIJ osoq/( sJaqcBel '

JUC ASOqz!\ 'UrSnOC K]U.t

'7

qderSoloqd esoqm 'pllqc tsol ot{t

'l
.J

'stduord Surznolloy eqt esn 'uretted lcelqo eq] ro 1celqns

eq] Jeqlra ut sesnelc anrlcelpe olrssessod 3ururc]uoJ secueJues eeJql ellJ./y\

'soqrru ueplo8
str ezru8ocer eldoed lsoyn 'eqo13 eql punore IIB sluernelsar suq

s.pleuoqJhl

',

'1oqur,(s

ro o3o1

s1r

azruSocer ,(psue sJournsuo) 'ssocJns Jo ecuBI{J Jelleq u seq ,(uedruoc

,(rV '

'etueu s.1.rr8 oqt Surue8rog dael

I 'lrl3 u Suttup

sr

uqof

'Z

r{slfDuS Jno ul

uaag a^Dq aM
'1

'ssulc qsrlSuE rno ul{rteod s.nole8uy e,(e141 Surpeer uooq e^eq eAA 'salu1s pelpn eql uI slaod aFLUq snouP,I lsotu eql Jo ouo sI nole8uy u,(e61

'urenud lcelqo eql ur esnBIJ enrlcelpe onlssossod e Sutute]uoc ocue]ues zlleu e e{Bru o1 rred qoee uI secuetues oAU oql aulqtuoc ol V UBd ur sdels oql lAolloC

'fl

arnlf,nrls aJualuas

I lll uud obz

sEM
senn

'oslo ouoeuos ol poplEMe 'ro; palldde peq uqof qc!q^^ ,drqs;e;oqcs s,lueptser6 eq1 'oslo ouootuos ol popJPME

(q)
(E)

'per;dde peq uqol qclqrn

perldoe peq uqor.osro ouooruos ol popJeME Sean drqs.rproL,rcs s,]ueprsaJd or.rl

@eq+rol

lo; ,drqsleloqcs s,luoptserd eL{I

qc!q/n
oArlctJlsoJuoN

oN 'ruorl pelonb oq qclqrn sql peo.l ppq ouo oN looq 'pelonb oq qclqrn tuorJ yooq eql uorl peor peLl euo ory '{eq oq} uor} pelonb oH .Iooq ppor
oLl} pELl

'tuorl palonb oq leql )ooq

.ruorl pelonb oq looq eql peor peLl ouo oN

oLll peor peq ouo
(q)
(e)

ouo oN

sfiulqa puu sluurluv roil

'uotlcolo oull lsol ,rol polon t uoq/n ,e1[6.ro{eft (q) 'uotlcolo oql lsol ,polol tuoq/n.ro; ,e;[6 I tor{e4 (ej eh(dt,efufi rol polo^ | .uotlcolo oL.ll lsol e1{6 ro{ey1 'uotlcole oLll lsol rol palo^ olBptpuEc or.l1 | 'uotlcolo otll lsol rol polo^ I leql olpptpuec oqf 'uotlcola oLll lsol rol polo^ ruol,.l/u\ oleptpuec oq1 (q) t 'uotlcolo eql lsol palo^ l,uoq/n rol oleptpuec eq1 1ej | 'e+pfpueeq+ rol polo^ .uotlcalo ot.ll lsol olEptpuec eql |

@'leql 'tuoqrn
oAtlctJlsou

socuolues (q) ewJo IIu lpuuo; sl (B) muolues 'osnelo a^rtralpu uu Bururutuor rr"rrtr., A\ou B o>letu o] secuolues oA\l eulq{uoJ ol A\oq nor( ,nroqt t"ld-nxe BurmolloJ orlJ
'eJnS
>1su

'lBr.uJoJur oJe

gr Jou s'(em1y'a8esn IBUJoJut ldecce IIr^\ sror{lo olrr4^\ 'qsrl8ug IBruJoJ dJuo alrr^\ ol no'( errnber 11mr sJoqJuel euros 'sesselc ,no,( u1 :,{ino rprnpuils .sseurceuoc lnoqu selnJ sonssl lBtll {rJoHlnu lu]uetuuJeno8 Jo JruepeJB ou suq qsrl8ug .olq,ldecce '(lqeqold sr uJollud 1eu-rogul eqr '(eldtuexe JoJ 'slrode; ssoursnq ;o ,sluerunoop paq 'suolluuosslp 'C't{d '.seseql s.Jelsuur) Surlr,rarr JeruJoJ lsoru eql lnq IIu uI iten leurJoJ er{l esn nor( plnoqs uer{A\ pue ,Ken [euJoJur oql esn nor('p1noq;

eJU nor(

,"

ur pedderm sem

ryrO eq1 1eq1

qllrn ]orcos e pojeqs I l,Uorlrul Jol lo^El E plp I ruoLlnl

ol uotlecrldde {ut lues I qclqrn

:esnelc oqt Jo puo oql lB uorlrsoderd eql puu SuruurSeq eql ]u setuos unouord eq1 .,(elr lBturoJur oql uJ (q)

lV(. sasnelJ an11ra[py ;

p1 _ra1der11

'reo.(

!r'qlr/\\
\lleuu roJ

sqt spuel{ slq WI^\ Surnr8s4uurlJ pueds o} Buro8 ruoq^\ 'orlrer{J elcun (q)
'pa^rxB tuqt e8elcud eq1 (u) ureped IeuJoJuI .I

-'lued

esl) 'ure11ed puroJ ue ur o^u puu IuuJoJuI eql uI socuolues odu ollJ71yul\o rno,( Jo secualues olrJ1\ A\oN .g
(q)

'pe1se88ns sldurord eqt

.g1e3u1BmecuepuedopuIJIeq]eJuIcep,(1pcrd,Q{"qJ
'stuered rraql

(u)

qtll\

eArl ol luu^\ lou op eldoed Buno,( .selels pel1u1-1 oql

uI
(q)
(e)

.g

aql uI sluered Jleql

qlll\ elrl

dn me:8 (eqJ .esnoq otuus ol enurJuoo aldoed Sunor( 'ser4unoc ,(ueu uI (q)
(u)

'mOqlmlIEI

.S

lou oJB no^'unJ eq osle uBc lr lnq 6lnJSSe4s eq uec eldoed qlrm 8urnr1 .7
(q)
(u)

slfoed=qlTl

petulor

aJBJ e>lul

qTimsesuedxepueecuds3ur,rqeJeqS11rm,(eq;.e1doed#m ol oluq ,(eqt tnq 'sluatulrede eruqs eldoed 8uno,( ,(uetu .esrnoc gg
(q)
(u)

.E

'EIIfliI

enll ot e>lll plnozlr eldoed Suno^'ecrecs eru slueruuede elquproJJv

.Z

If

(q)

3uno,(

,(uup11

!g ur Dursnoq paJtJct ^lgDuosDal butpnt{ (e) poureJuoJ oJu eldoed @ 'ulelqo-rd e sI selllc 3lq ur Sursnoq pecrrd ,(lqeuoseer Burpurg

.1

'eldurexe u su nor( ro; euop ueeq seq euo lsJU eqJ 'surerud
oecrznl

IerruoJur elqrssod eql Jo ,(uu ur (q) pue ure]led IuuroJ eqt ur (e) ocuelues A\au qoue ellJ,{\'ecueluos lsJU eql qlln\ lr eurquoJ

'esnelc errrlcelpe uB 01 eserqd lBuortrsoderd peurlropun oql qll^\ ecueluos eqt e8ueq3 dels I 'esnelc errqcelpu uu SururuJuoc e3uolues zl\eu B e>letu ol seJuolues eurqtuoJ .V

z dets

suoltlsodat4 Jo

slta[qg so

sunouoJd eano/aa

arnlf,nJls arualuas

I lll

|J'u^d

zv(

atlr.4A puB

puer ol olqg :ofBJafJJl

Io rsoru ,oc!u ouond ,,

,*,r,iill_?J"l*HH:i?rilr,r r ,,q,,"
oJe

oJeql

srulq1
are ."oq/.n ro ruacrod fieu;u
tHeq+ 1O lUec.led ,{1eur1,1 .polECnoe ra^^

p,.r"p_Gl
,j.:,l,:ffiJii:Jilf:r-I
,'"1rr"i11i, 5'h ^^.. _ clu. ouond Jo sueztltc eql

iliTU,",,lll:::#i.{T#:i::l{{;;:'#ff !li,:,?#;}??,H,T#H,,f$ ol 'suluruoc r{lrzlr posn ,n,"otor ^\oq 11f ^oqt t"ia*rxe Bur,nortoJ oLIJ puu'u'relredlcerqo';q;iJ,: ji;:tff

"'"fiy;:i:1,;:,,,rk},;j#iii:,:.u,
.cle,qcrqm

'elo;eq preoq ppq qclqrvl lnoge oJoM I Jo lsaru unJ oql ,se1o[ s.uetpouroc or.il
ep oerql ser./ oqs

'scr1r;od

;o trueyodtur lsour aql

ruoq/n

lo lsapfo oql
LUOtf/n

Srora
po^rocer ,s.rouoq

e^lluteu

&1ffi

lo lsaq eql

qil/v\ polenpe.r. uoq/n Jo

't*:"

ll' ,.*r"JljX?:iJ;;
eg

aro/h rlclrlrvl . .r-.. Jo y+,r{ ,sro44s r_ qloq sJtlMsup oM} ene6

'clo 'qclqm Jo qloq qclqrvl Jo qceo

Luoq/n Jo lle r,uoq/n JO oruos

sun:uoJd e^ll*leU

rq$;;;

'{r'unb

pue '(t,uunb 30 sesurqd ur rncco uBJ unouo,d e,^rlulor

'roJJo qol u t{ll1!\ ,(ep,ratsa,( r.uoq.4A ot uos.red aqJ (q) r{Jrr.l^\ oI

- ''rrttuno Puu ,tpueng Jo saseJqd

ul sunouoJd e^!lelau

oru palJec

'lueuuudac

ocr^Jes JotllolsnJ;nor( uoJJ esuodse; ou po^reror a^uq

urellud leurroC .Z

(e)

b( sasnell

rnfprtpffi

uorsIAIP'lred :ro1las,

'urPlsl ul Allc lsallot'l oLll

rlll

lpnBs 1o ftrc uElqeJV 1l.Eq se,$ paurueqow arotln^'ecceyl

ot]l

'lsel sl'ullsnw lno^Op'"tl^

q@

sqJeApv aapcleu

ef,Bld pue erulJ, Jo

sesnul)

anpraIPV
,,:,',,pueuaqlsqJoApue^IleloJeq][qpecnpoDuleqosleuecsesnBlJe'\rloefpy
'Z oql uI sJolsop aqJ, uoqA\ Jo ]sotu 'ctutlc eeq qclq&\;o e'ilsse-rdurt oql 'I .suorlecgrlenb slq lnoqB e>1ods eluplpuc ltlueptserd 'secuelues eql e1e1dtuo3

Isour eql

'fl

'etls e Suttuoceq

..oJIuouendSJoAuJure$Joeuo.set]redlecrlrlodeeJqlSqocQ{ouond.9
'suezIlIc

'S.neJulueq}JoIIV.selu]Spe}Iuneqlo}set}8uor]SeABqSuBcIuouend.9
'SuunlceJnueur Surqtolc st'(urouoce '7 (tuouoce s'oJ'u ouend

eqr Jo rJoJces luelrodrul

tso., "q1:au'^o'i

tt

',(1rc 1u11dec eql Jo ueJe

lsotu eqt ul eJ ueq] Jo sno.,,uJ

eql 'seus clJolslq

uunl UBS plo 'g sut{ octu ouond

^unt'

iuunseqlror"*'i:T::,il:Hiff
Q5;!t1,r-Jo

1ff

li,1T:;I;:i:Ji1ffiix""HT1J#
==lIi- ^i t5nl-Ei

6[ftt't't otlo

p-!+o urDqf, P 'oclu ouend sI spuBlsl el{r

utt{J u sI 'es rIBaqqIJf, eql ut spulsl Jo

fi1tPng Puo

eJeq'I

aqr Jo Bunureqc lsotu

sasnl? an[ta[PY

fi!ruono Jo sesq)Lld qllm

'V .elduexeuSBno,(.ro;euopueeqSeleu:-lSJIIeql.ecualues}SJgeqlqu^A puoces eql e'ueq3 qc,e ui ot','nd "u'lues tr eurquoc pu, ;;;i; "nrirrfpJun

alnlf,nJls af,ualuas

I tll uud ivz

'ut dn A oJO I 'ut dn nnel6 I le'll

'u1

dn nnel6 I L,lclt-l/v\ 'dn nnet6 I Llclqn u! 'dn nnel6 I olotln

'uJoq
seAA
I

uMoI oql s! 'Oututo{ry1 'r{PoC

'uo uloq se^ I leL,ll 'uo uJoq se^ I qclqM 'uJoq sBA I LlCli.,lA uo 'uJoq sBA I UAL.IM

Aep eq1 sP^^ '086 L 'Le qcJe[A

.elqrssod eJe suJe]]ed SurznotloJ eql 'uotlsoderd B pue A rc 'ruLll ,q)lq11-unouord e^IluleJ eq] qlI/Y\ sesnelc eculd pue etull eJuA\ ol elqlssod oslu st 11

'popl^lp AluePPns sean'l(1eel;

/$angele.r peddoqs pue 'pellorn'pen;; peq suozlllc aJoq/n'utlleg
'qflegf{r-+ [1ear1 A1enr1e1e.r peddoqs 'ponll per".l suozlllC 'popl^lp [lueppns sEM ulpog

pue 'pallom

'/q1e-o'tilut Alaerl Alenrleler peddoqs pue 'poyonn 'pent1 pell suozlllC 'poplnlp [lueppns senn Altc aq1

'popl^lp [lueppns senn l(;ae.l; [1en;1e14l pue paddoqs 'pallorn'penl; peq suezlllc oJotl'n fitc eq1

'utebe PeOueqc sonll llotll'urnop

ulol sern lle,n aql uot'{/n'6861 '6 JoquonoN

'ffiu^^op

uO

ulol se^^

llPM

oL.lI'utB6e pa6ueqc so^ll lleL4]'6861 '6 JoqLuo^oN uO

'lle
eL1}

uluag

aH Eulpllnq ue6eq sralplos uerureg lsef uo pe6ueqc [lueppns sueu]Joe ]o spuesnoL'l] ]o sa^ll

uoq/v\ tt'l6lu

eql
'+qtu

'lLl6lu otl] uo pe6ueqc [lueppns sueuroe ]o spupsnoLl] ]o sa^ll oLlI

ue6eq srolplos ueLuroe +eq+S't{*np llPM ullrog eq1 Ourplrnq

}sel

uoqrn eArlclJlsou

pue il\7ru ruqt Slttrnp se qJns sesurqd alaqv\ pur uaqM A\oq aJllou 'soldtuuxe ?ut,lotloJ eql uI IBuorlrsoderd eJllue eculder elulJ ol JeIeJ sesnBlc osaql ' JO oAIJJIISOJ eq uec ,(eqt puu 'ecu1d e Jo

'LttLtag

OATIJIJISoJUOU

Sn(. sasnel3 anPra[PY

1 P1

raldeqj

'v
'e

.I

'v pue E ur sosueluos u^\o Jno[ 'Z tlra^q pup, I seJuolues JoJ ueAr8 slduo,rd eql esn 'sasnelo oAI]ctJJSeJuou pue a^rlJrJlseJ qloq elrJ^\ o1 ,ft; 'ataq| Sutsn secuelues o/yu pue uaq| Sutsn saJueJuos o,rAl 'sasnelJ aulcelpe IBrqJeApe Sututeluoo saJua]ues JnoJ ol[J^/yyg

.:re1d oruos ur sqol Jreq] 8urso1 porceJ e1doe4 'seceld ut ,(letxue sul\ eJeql '9

j]r.\\ uorlecurunal o]

pJB.^AJOJ

ur suezrlrJ 1Y\o[eJ Jreq] pe{ool suuluJeD'sBeJB ur Surcrole; sum oJeql 'g

EIUOS

.SBEJB

',(ueu:eg lsBA uI o[n.I lsluntutuoJ Jepun poAII (uuulreD lseg ',(ueuroD :rq a1doe.1 Jo crlqndag IBJapoC oql JO ]red aureceq

',

'066I ur pelruner (rlunoc euo aluuceq ,(ueuJeD '0661 uI a.re.,\\ (ueur;ag ]se/y\. pue lsBA 'urc8u

't

'Jee,(

leql ur u^\op

uJoJ sB^\ IIeA\

ullJe8 eq1 'rua'( aql su/!\ 686I 'z

'II JDM PfJoM ur

"sv6l ur ll rB (\ plrol(\ ur 'SV6l eJuts selrlunor olyq olul pepl^lp ueeq puq ,(ueuJeD peteoJop sB/K U

'I

'elduexe us su no,( rog euop ueoq 'ece1d Jo etut} Jo esnulc entlcelpu 'f,;essaceu ppv seruruoJ sur.l euo lsJU er.{J Jr uu oJur ooualues puooCIs eqt Sur8ueqc'rrud L{Jua uI saJuo}ues o&u oq} eutquloJ

'V

aJnlJnIlS af,UalUas |

'rr1 $-;fl*X

gtZ

Qeuto1ul)

'porll sp^ lec

l(u eut plos leql

ueLllsoles oL.ll

'erqe6;e st lseal eq1[o[ue I lcetqns eq1

poultuo oq

'erqe6le st lseel eq1fiolue I leql lcefqns eq1

'Asrou

{eu }l 'lcefqo
uB sl leql ll

eldoed ol srolol 'A;;eulo;ut

1s6u;q1 pue slBr.urue

lesne;c uMo sll ut [1uo enrlculsar

Aren st

uooJ lxou aql ul sloetu letll sselc 'lseol oLll

oL1l

lcetqo.ro lcafqns

ol sjoloJ

lerf,

fiofue I qclq^^'erqe6;e soqceo] pueqsnq raH

'lcelqns alpo^el fut sl tlcltyn '[6o;otq soqceo]

oL.lS

[1uo

osnElc uA o su ul

oArlculsoruou

lcelqo ro lcelqns

s6utql pue sleuluE ol sJolol

rlc!rl,{

'e6ete6 e ut 6ur>1rom uoul on4 [q pouels senn'Euplndutoc peEueqc lelnduoc r.lsolulcel l asoqrn're1nduo3 elddy

o^rlcrJlseruou Jo osnBlc uMo sll ul

aArlcrJlsor

UOISSOSSOd

smoqs ls6ultlt

'uauo6.tol a^eq I aueu

osoqrn rosselo,rd E L1llm elqeDle polpnls 'o6e s.rea{ oM} ozlJd loqoN E uon aneq I uol,Un 'seuop Jossolord Jol 'tt6o;orq
I

puP'sleuluB
'e;doed ol sloloJ
osoq.m

lcetqo ro lcelqns

a^rlculsoJuou ro osnBlc oArlculsor umo slr

ug

'/noul lou plp

eqs uoq/n auoeuos ol
JPc JoLl pauEol

eqs

1ce[qo

eldoed o] srolal

tUoqAr

f6ololq

'o6e s.ree{ oA l ozlld loqoN E uol 'sse;c [u saqcea] oLUr^ 'seuop lossoloJd

oArlculsoruou Jo osnPlc uA o
oArlcrJlser
s1r ur

'o6e s.ree{ oM} ozlld loqoN e uon sselc l(6opo;q l(ur seqceol oqrn rosse;ord eq1

lcelqns

egdoed

ol

sroloJ

orlrvr

sunouoJd e^puleu

'ButueewJo uolsryuoJ PIoAB o] .E uE ecvld olqlssod Su lr ol esolc sB pue luepocetuu sll reuu esnulc e^Il3efpu .Z .qJeAW o1nuleJ 3 Jo unouoJd olnulet v V]f'r sur8eq osnulc e^!ce[pu uV 'esnelc 'luepecoluu eql pelluc sI unouord ro unou paulpolu oql uoIlBluJoJuI oJoul selt8 U 'sl .I luepuedepq eq] uI unouorO ro unou ]noqu esnglc luepuodep e sI esnBIJ e'rr1celpu uy suollcunJ luq] sB ue :e1llcetpu luq] 'reldeqc slqt ul poJeloc slutod luuuodrul aLIl eJe eseql
-:s:'l#!5@s.@

.sasnBlc e^rlcrJlsoJuou JoUu pu? oJoJeq sulutuoc ppv '(,fuesseceuun) '9 e1rlcrJlseJuou ro (,ftusseceu) oAIIJIJJSoJ Jeqlle eJu sesnelc errrlcelpy .luepeoelue s]I qlllN Jequrnu ur eer8e plnoqs esnelo e,u1ce[pe uB ul qreA oql 'v

AaalAau

LtC sasnel) anrlra[py 1 r'r

"t;*&uBei&:i*

'pao+

uolcltls pue lcolso^ll ul ]uolpoloul uleul aql

'uBo3o ot'll +o LUOiloq oql lBeu qsll Io oclnos fuBr-uud otll ajP sal^ot]cuv1 Jole^ ploc LlclJ-luolllnu al4l sdool -? uMop pool quM SO|AOqsUB SOplAoJd LlclqM
-stLIAA

oUINlf}olo}EMl.I]Je^^eqfu.poo}lo}saclldlaqolqUeaLUplnocL]clt.,l/V\,}So^lEq ;.oqcue lell^ S,nlod sualealLll Il lel{} S! S}coJJe 6utqceel-le} S,oUlN 13 }o auOs .our1e1Senap pue snol^qo oJE SlCa$o sll lnq 'unnoulun ole solnleleduel
'qsruedg ul ,,pllt,lc lsULlC otl},, sueou ]Ptll oueu -?aoo ur osp slr.ll Io sosnec oUIr

?.oUINt:l}lpoUPU}lpocl}ou}sluulol,|^^UoUJaLlSuusl^nlodot.,|}.ocuoHg.nJoJ
,3}SBocot.l}JJoSBtU}slJL]cpunolBJeoddP}eL,|}ueososulsedoL]}}ooln}BJodtuo}

ot,l}u|esEolculuBSl}uo^aS|1,|&.p|JoMot,|}puno]Eloq}BoMulSooueqc o^Btl slslluolcst sllseJp lo osnec oql sl otlA ]uo^o ueoso ue 0ur^pnls uoaq oglN 13
u(peppe 3q plnor.,ls 'soLull eleudolddeut
.Sluop
lBJoAos tlll/v\

seuwoc oltl) 'sdeu pue 'sornlcal 'suocuocvOulJnp #o poulnl qcll{A ',Sle0ed cluo;}cal:l 1e deeq ol Luoos sAennle

SCVSn VNWOC l.CsUbJOlNl SNNONOUd UO SNNON

ll pou;nlol

tt+rq

oI lec {ut poueol I tuot'l^ pueul

Ay11

l() NolIlldfu lCeuuoSNl

INsOICsINV ONV SUSA JO lN:tl lISHgVSlfr
NnoNoud 3Alrvl3H r33UHO3Nl

ocuBlnsurelenbqpeopoousouoza>lenbqyeoUlsottioqnnaldoe6
a^!l
.1o1

6urlled e,lt ul puno+ | lolle^^ sttretilft ]uopnls

asoqM

ol.-l}

pouoqdelel

.aiueqc ?I e{u1II plnoqs no^'sesnulJ

'sJoJJo Jo sprll>l 3urzvro11o1 eql JoJ IooT 3ur1|o11o1 oql llpg e^Iloofp, ul sror'Io "to;

'(usse

af,]l)erd 8ulup;l
')oom lsel PaqqoJ sem 'lunocce

Eutlceqc e o^Etl I aroq^^ ')uBE ft13

aqs aroLl/n []rc eul] o] paurn]o,

1sr13

o^rlclJlsaluou lo aAllslllsol
e^rlclJlsoJuou lo

,"^"X"'"1"""[
'suexo
I

eceld E o] slolal

plp leur; fiur peq I uaq/v\ 'laom ]sel IroM ]ou o^eq lou op I uaq/v\ s{ep uo ol'ul} lln} IroM

'sosselc
I

oAllclllsol

olutl P o] slolol

arnlf,n.lls aJualuas

I ttt lrud 8V(

slEq puE spJrQBor-.lo

siurddorp :ouunEr

'owzeSeut e

.,ou

no{ orloru p Jo lold oqt IIoloU 'ur po^rr o^sq nof ,Uq, .snoq E ur uooJ U AqrJcse(
..(roueu

'ueos ,(1luece,l a^uq

ruoruosruo^p, ro qder3010qcr B oqrJosoc .s

.,
.E

B tnoqe otlr4 'pooqpllqc rno,( tuo4 ,(ol eluo4p.J E lnoq, a*r,{' .l

,

pooqplgr

.Z

?,'f, 11' 'pe1se88ns scrdol eql :1j11.f,1, Jo ouo esooqc 'surilrnn ,nort ur sosnelc enilcetpe Bursn e,rrcerd

osn

{ o { q r rr{t

o'#J;:ifffixTfr #,i,

;;:H:

],Iil,'J

arllrerd 6rltu^[
'oJnlnl eL/l u! slco#o Ourielsenop s]! uesssf sdeqted pup JoJ erederd o] JopJo ur lr pupls,opun pue {pn1s ]r o} poou oAA }Brl} ,e;n1eu ro uouoruoueqd orq,f,oiluocun pue orqelcrpa;dun up sr ourN rJ ,poopur/,

.slseu

posnec pue sfool{cs posolc }eul 'oot-t'ts Ourloqc ut ourllnse; 'e;ode6urg pue els{e1e4 se Lfuou reJ se sorU osorll ruorJ o1orus peerds spulMgr .oUlN lf 966 L_/661 eq1 6ur'rnp sqluoul JoJ pou,nq slseJoJ osoq^A erseuopur JoJ sruolqord poleojc osr' urpJ Jo rcpre, 'seoeyoqs pooJ pue seJnrrel do.rc posnec r.rcrq^ lqonorp olquro] e poro#ns pcrrrv ]so^ 'ou!N rf g96 L--zg6[ or-r] ur* .pfro^ or.{} 1o syed roqro

JeoM

ol suptJlseped

slq'noJp pue ecr,,,ouJv qlnos pu' .{uoN Jo s}seoc eq1 soprrspnu pue 'spoolJ ,suteJ {neeq 'uole osnec uec }ler .s}coJJe
ur

se poJeos o^pq ppeJq uo^o pue ,]eou ,s66e

poo} oql Jol eJou, eoreqc o1 lezrlryeJ pue pooJ Jol oJo*r {ed lsnur {eq1 0qnn ,s.rorr.re1 sosnec srQlor 'osr, J.zrrruol pue 'poar rcolso^rr ,poo] uorcrqc 10 secr.rd eq1 ,Ouen6 pue sar^orrcu' serlddns 10 ro ]rnsoJ e svo .sJAUiel )or )ezn\)or lo 'urseeJcop ocrnos roleur B sr sor^or-,rcue oql #o pool or.r^ spJrq uoJJ ,uoruppe
,OUen6
ur8

'stee{ lsed ur soulN l:l Jo }fnsor 10 secr,d oulrr .socnpord

{eq1

1eqo10 Jol.l}o seg oUlN tf zr

6tZ sasnelf anrlta[py

1 p1 .ra1deq3

pllr.,lc

pouolLl6!4

ecuauedxe 6urue1q6;r; e
,{qeq 6uldee;s e

JEC pOSn P

':
,,,,,

--

':upd tsud paller) seldrcrwd pa- pue (seldrcruud luesard pegec) seldtcrged ?urrd 1o spupt o^u eJB eroql 'qrCI^ u ruo4 potuloJ enqcelpu uB sI aldlcglrud y

sald]f,Jued

saserqd teldlf,]ued

rleqr ur 1ce[qo snorcrdsns e qt!r\^

or_l] r.lllm

prqyue

'eEeE6eq
uor]sonb
l1ran

{lrnces yodrry
';e;1sr6e.r

]ueullutodde ue

oleu lsnu eunf

ut olenpe.rE of 6u;u{.etd sluepn}S

ol sosul{d lurdrcrlmd esn 'spro^\ reqro + eldrcq:no n ,u,tJ:::"J*il;

-'3ake8r@:,r{@5ex3,*drr&r++-se,rd,}r} -,_,is.,*

il,::,:,flfu";

seserqd leldJrlu
pauado Eurneq
eJdrcrped lsed + 6u1net1

plos
1q6noq

oql oroloq peueddeq uotlce oql leql oztseqdue surol lcel.rea eqt

'qJoA OSnBlc utPru aLll Jo

euu

ue{el

p']'ue'po

pauado
+ qJoA

6uruedo 6ur + qten

osnplc ureu eq1{q poutrurolep st otutl .eull olEclpu! lou op sLurol 1e.reue6 eq1

.qro^

srurot eldlJ$Jud
'UEqc 3urmo11og oql ur ul\oqs em suJoJ eldrcrgud pesn ,(luoruruoc 'poleJellqxo

tso., eqJ

sluepnls eq1 ,d1eq {ue lnoqlrnn surelqord erl] Jo ]soru ponlos 6urnep; s;:i d lsr].rrd lSilt.,isr.i
oJoAA

'dleq {ue poq}tn^ sruolqord eq1 lo ]soru pe^tos peq sluopnls oL,l1
Sil-i{.};1

'sruJoJ lceped osle oJe eJeqJ .{lnno;s 6ur;eeq sr 0e1 uelo.rq {y1 'seceld eojLll ut

{*

'sot^oul peler-x oos lou plnoqs uojplfqc sulCt0rile# pfi_

uoloJq sern
OJe sot^otu

6e1 {y1

'x poleJ

otuos
Sir"{.rdS

'eldrcrped pr_ ue SetuoJeq qJoA oJroA errrssed

'r{qeq 6urdee;s B elen o1 1ou

{4

'lLl0!o

'{esse Euruurrn oll}

;r1un

deels 1!/n {qeq eq1

ue uo/n {esse eq1

o}oJAA

qocpf

.pJeAAp

.slooq

oql uooq seq uolsnc 6u4eulcspl or11 :;+i,,.{i : rpen-;,&a;;

_

{uetu;o lcefqns
'otu soleutcsel uolsnc

oql

.:?,+"t":]li

'eldrc4rud But_ uB seruocoq qJeA ecrol eArJcB uV * 'sqJel ecrol enrssud Jo olrlJu Jeqlre uro4 oruoJ seldrcrlrud go spur{ oAU or{I

ISZ saserqd lerdgrrpe4 ;

qg "r*3dma6_j

.slueuoddo.llaqt 6u;1coqs '.drqsuordureqs ell] uoM

LuEo] oLlI

.. rl

.esnulc

'eululoc e sertnbeJ pue osnelc eq] s.tAolloJ 1l 'asBJ luapuedepur eJrlue uB solJlpotu esurqd lutdtctged e seutlatuos 'epei6 urexa [ut ut paluroddesrp se^ ,

'I
r3suHOC

LYol

Uyglo*

('adoq

pu
rssHHOCNl

ptdtayed eq1) -,=: apet| y'epel0 Luexo Aw fi\tpow Jouuecv ue lo1 6urdogeseqd 'eu polutoddesrp epel6 ulexo Atu 'V uP JoI Outdog
-;-joJur sr ecuelues rno,( '1ou seop U JI 'acueluos eq];o 1ce[qns eq] saulpotu esurqd eqt *'-- urguer a>lzru'esurqd e qlrm ocueluos e ur8eq no,( uaq16 INOII0VJ
lurdrcrped

'llol puP palqunls esalalosnq e qclec o1 Fulfu.rnp;

*-"".-

'llo+ puB

polqurnlsosng e qclec ol Eulfu.lnqoesa:e1

fAIJ-9IH}S:IUNON

-r

.aouoJuas aql ,(q pelurudes st Jo lseJ eql tuo{ suuIulo, Jo eululor e stUrporu ll unou eq] A\olloJ Jo apacard uuc asurqd lutdtctpud ea,tlculsoJuou V 'Z

'ltol pue peddul snq B qclec o1 6urtu;Ylp'o*

SATICrUIS3H

'sululuoc
: ^,lq lou seop pug seurporu U unou eql

^\olloJ

,(1uo uBJ esBrqd lerdrcrgud entlculseJ

V 'I

.esnelcoJIJuoUBSeUrpoUlIJaq]el{^\Jo.oAI}JIISoJuouJo
;,.qJulseJ sr lr uo spuedep ecueJues B uI eseJqd lurdrcrgud u yo uorltsod eql 'suufiuo, ou esn sesu.rqd elllculseU 'osle :?LUruoc ,(q ecu4ues aql Jo lseJ eql tuoq peluredas st eselqd eAllcuJseJuou V ogl JI '(rftusseceuun) eltl eserqd eq] 'ezulculsoJuou sr osnelc
Jer.Der.{A\

sesurqd luldlrluBd Jo
puu uolllsod

:,,rlJulseJuou sr

leut8uo

uollunlJund

-rutsaJuou ro (,fiesseceu) olrlculsoJ eq uJ 'sesnelc e,ttlcelpu

e>1q

'seserqd lurdrclued

'uo Ponulluoc'Peueddeq peq letl/n 6ulzl;ea; 1ou 'lent.lp lxel oL,lf

e
'Al1crnb oulec .lePuelsfiq Pouotutuns ecuelnque uV

'uo ponutluoc 'Peueddeq Peq leqrn oz,1,eil lou plp otlrvl ';onttp lxel ot-,ll
'{11crnb aules.lePuelsfiq e ^q pauoutuns se^,r lBLll ocuelnque uv

'looJls ot,l] u! 6ut{; senn llq uerrlsePed Y ;xe1 6u;paeds e

^q

^q soseJr.ld letdtclPe6

'loorls otll ul 0ur{1 se^ lxel 6u;paeds e lrq uooq PBq ollrn uelllsePed Y ^q sosnelC enllcelpy

a.rrtu3eu tr e{e1II o1 esurqd lerdrcrpud e

lnd '7 ' deex eqt '(seruuoc ou Jo suululoc) uorlenlcund etuus 'eldtcr1red e ol qre^ eqt eBueLlJ 'Z 'Qoql Jo 'q)nlil 'ot1tt) unouo-ld oAIIBIoJ eq] oleleq 'l
;o Sutuut8eq oq} le Pu
pJolY\ eql

sesnul) e^llf,elpv
pef,npeu

.saolloJ sB esnBIJ e^rlcelpe ure]]ed 1calqns e oJnpeJ ueJ no

paJnpal paleJ SotuIJaLuoS oJB ,(eql 'uoseoJ slql JOC 'sesnelJ qJe^pe pue sesnulc eltlcafpe Sutcnpe; ,(q peuroJ aq ueo seserqd lerdtclped
.sOsnBIJ

arnl)nrls aJualuas I

111

}JE,d zsz

'q
'e

.dolsuou

{Jo1y\ uuc

.s4ueJq e{u] ro 'claels 'lue cl} paeu }ou op qJIqA\ 'S}OqOU '9

'q
'e

'suelunq JoJ snoJo8uup ool eJB tuql sqof turoped uuc'slelel uorlBIpBJ eqt o^uq qJlq1\\ 'sloqou '7 pue saJniureduet eluaJlxe puulsqll/Y\ o1 '{I1rqu

'spuBruluoc

ocro^

^\olloJ

ot olgB oq III/( s1uu1d '(lquesse

uI IJo,^A lBq] sloqor'uoo5

'.E

tr,^-1 ','r,,"11,^lT "l: "ri'1;rjJ;_r;:;;r:*

puD
Pla!+

'
'I
sasa)qd

oEl sctlogog

.ecuorJs relnduoc 'sctuolJcelo SeuIquIoJ ]uql pleg xelduoc e SI solloqo5

'SuueeutSue lectuqJeru Pue

q}l^\ 'elduexe uu sB no,( ro; ouop ueeq sBI{ ouo lsJU eql 'seserqd eAIlJIJlsoJuou 'soulpolu 1I ul]ou aql Jaue u qlIA\ ecuo puu eJoIoq sesueluos ol seuruoc ppv uI qJBo s pue SoJueluos ellJ^\eu eserqd letdtctged eqt qll^\ ocuo :s,(elt oar} qcua e]IJA\eU 'Y ' eql SuronpeJ 'ocue]uos .eserqd lnid,rrtrnd u ol esnelc e,r,ttcelpu
'relsl6eleld
';elstOeleld lsnu-l l4luotu

latdtttlto6

Eut-

lsnu qluotu
or,ll

lxou'1J3OI eql 6uqe1 euofuen3

'LunlpEls oLll oneol lou Plnom Pmoro eq1 'PePue eute6 aql se /$Pltm GuPeaqS 'suPl ot,ll
Aq peleeqc oronn 'fuo1c1n

olel

uau'Ij3OI

lllrv\ otl,'/\ euofuan3

'unlpels

ot,l] o^eal lou plnoM

Eur.reaqc se/n qclqrn'Panolc eq1

'paPua aue6 oLll se fiPItrn 'suel er.ll Iq Pareaqc

rlaql JeUe fddeq 6u;1oo1 'srequeu ruea] oql

lolPlnclec Ourqder6 e Anq ISnu snlnclec 6u;1e1 sluopnls

erean 'fuo1cln rlotll JaUe fddeq palool oqrvr's:equlol.u ueol aql

'JolBlnclec 6urqder0 e Anq lsnu snlnclec 6ul>1e1 oJe oqrn sluopnls

fltslenlun 'satJlunoc u6relol tlloJ1 ore Allslenlun 'sarllunoc u6relol Luoll ole slql le [pn1s oLlrt^ s]uopnls [uey1 [ueY1 slql le 6u;/$n1s sluopnls

asulld

1u1dPP-tu6

asnul) anPea[PV
qu/n eJuelues
eldrctlrud 7ut-

Qlpn af,uelues
.sqJeA esuel aJnlnJ .lo 'lsed 'Jueserd

sasuJqd

luldpguud
6ut-

uuot

.,o{

euIoJ

'(eru

utol lUreue? y

luJeueD

EgC saserqd

letdtrPled

1 91 -ra1deq3

alurt Suol u roJ :8uolr

,ft] o1 suuld ,(uuduroc -.-ptr 3uno,( le perure sr 1uq1 qceordde A\eu B lno
J!aq+
e,rt+\rv+ -";-;t--''raADq s3l

euo 'z

lPs

o+

Jlaul -,- 1T Jov

sal

a++aJ

'slcnpord Jleql IIos o] s,(un A\eu JoJ 8uqoo1 uaeq e^eq 'scrlce] elloJe8tc 't : -rstua,tpe JIotD ,og p"rrrilti, ,auol ueeq eleq qolqa 'setuedtuoJ 'elduexe uu sB no,( ro; uI suluuloc eql ululou : - -,p uoeq seq euo lsJU OqI '1geql flururc]uoc secualues Llsee elIJlY\oU asurqdlerOicured u ot esnBIO e,tqcelpe eql Surcnper'ocuelues
'ssed

5i?5#"4*,i': gm;*it.:*t1-rDd f?.i

'V

Iou PIP 'e;doed oql to /$;.loteu aql Aq Pasoddo'nnel Pesodord eull 'Peldecce oq lou lll^ EplrJ Aq u! PePueq lou suoder qel

'ssed lou PIP'eldoad eql to fi;.rofeu oql Aq Pesoddo sern qclqrn'nnel Pesodotd eq1 'peldecce oq ]ou 11rnn fePul l[q ur papueq lou oJe ler'll suodor qel

lsed elduutg
luese.rd

etduts esueJ, qJeA

eserqd 1e1dPPru4 qllm ef,ualues

osnul) anPee[PY
rlu/la ef,uolues

sesuJrld
'sqJe^ ecloA errtssud esuol

luldpprud

:.r.J puu lueserd qloq ruo4 pa'urto! preue8 : tuado:qro1 e Jo ruroJ prlqt ro eloirilrud tsud eq] sI eldrcrged
(s1oo1 IIBrus asn

souroJ eldrcrged pa-- wto!1ureue8

Y-'U?nrt) 'plos 'ualods

pd- ruJoJ
luJeueD

eql

alqenF^ ,fte,r eJe sloqo t

's1ue;ul uo 'fue8rns ol puB SuolsIJUI ,(up e>IBru o1 suoesJns/A'rol1u) (1uaped7 e^oqu / slool

;o;
'E

lurprns / ploq) 'seuus oepll ut pesn asoql ol Julltuls slcqs'(ol qtr,l 'v [uJe JI]oqoJ aeJI{} sloJ}uoJ uoe8rns eq;

q/rls) ']oqor eql slrer*

uoe8rns ueunq e 'ecrlep clloqoJ Jo puPI euo

qllAyg

(,tre8rns / uroJred) ' pleu eq] q 'z sloqor pug 01 IruJou eq uoos III^\ U 'eurcrperu Jo (sloqor lsoru aqlTasn) 'SuuruceJnuelu ellqotuolnu s

qJnS.seuq,(1quresseq]I^\eSoq]eJeS3IJ]SnpuIoqI.I
.alduruxe uB S no.( ro; euop uoeq seq auo lsJu eI{I ',ftusseceu JI SBluluoc ppv .saseqluered ur sproly\ aq] ruou peruroJ esurqd ?ur- ue glllY\ {uelq eq} ul fllc

'g

arnl)nrls af,ualuas I

Ert

lrud isz

seuoJaq pal'))ld a3.ro10 iq panala (uaaq |urruq)'ruaprsatd aqJ:papalz qll'^A Irltot pa- 1u'rauefl oql o} peue}Joqs Ou '?utupau e-3UaJaI{Ip uI uI oq] uaaq SurtotT 'aldutuxa 3ur.r,ro11o.i 'laldiorUed lsnd e + uaaq Sutntq) turoJ 133"[rad pa- ue osle sI oJaqlueuo sr gtro! pa- ]caued aqt 'ra^a,^Aog
.s.dxDt

Jat ol ol pasturotd,{-tt.,rofour

'lr lsulEoP palo^ lrnel mau oql posoddo rolEuos otll

aldood lsotu teqt Preaq 6u!^eH

'Poleonor 6u1eq {1nrro1s ere osaglnluac .ro; aldoed Peleulcse; Eutneq 'eslentun
aLl+

'll lsule6E polo^ '/nBl /neu oql posoddo aldood lsotu leql pJeaq peq oLlrn 'lolBues oLlI
'poleonot 6ureq {;nnols ele 'sallnluac .ro; e;doed Peleulcsel a^eq qclq,n 'osJonlun oql io sialcos otlf

Io siolcos eL'lI

esuJqd 1u1dPP-tu6 ql]/la arueluas

esnul) e^llrelpv
qu/la eJuelues

'soldlsIgud tcaJred olut e8ueqc ueo no1.'qJoA uleul ot{l Jo uollJu sqJa1 tJoJJod tsud pug ]soIJed lueseJd qloq oq} ozrseqdrua sruroJ }JoJJed oql eroJeq eo,Id se{e} req} uolrce uB Jo uonoldruoc
(stu11cpr.

sesuJqd

ruJoJ peJlad

luldpllrEd

euurlrrnq aql ol Sulqtolr puu pooJ eluuop ol/ papuodser rllqnd eql

>IsB) ''(lsnoreue8
.E

(,(uudtuoJ lerpnorurureqd JflY/dolelap)

'elqBIIeAu eq uoos IIIA\
BIJeIBtu JOJ luotuloJl /Y\au (sa11puu; IBnBuHIq e8etuezrpe u

,v

ul/aslur) 'uerplrqc len8uqouolu ro^o

oleq

uorplILIJ '

(saplunor Suprun
',fuolsH str tnoqSnoJql IBJlnou ululer setulletuos JnoJ uae^rloqTalenlls) puelJozll/Y\s 'z ol porJl 'uuIIulJ puu 'qcuerC (puul"razll^rs u1 ,(lapyn lsoru/{Bads)

ser4

'uuruleg
oq] esn

eJB

se?en8uel

oqJ

'I

.,fuusseceu 'esuJqd eqt a{tu o} sesaq}uarud ul spJol\ Jr suuruoJ ppe puu .eldrcrtre A'pn- ue Suruteluoc esurqd letdtcqrud e qtrrvr s{uglq eq} uI IIIC

'g

.e}}ereStcoJoqIJBNeSurlours,(oqmoceluospuEq,(1pa33nJBSe/Y\ sun ol{A\ 'uuIN oJoqlJe6 oql 'S 'sree,( oql JeAo spu Io speJpunq uI poJnlJtd

's0E6l eql uI
pepeecJns e3erur uul
tr

Burlelruru

,^Aeu

eqt

iq

oroqlrelN eql su IIa^\ su JtBq poerons III^\ u8teduruc p.frtfoiO sr tuqt a8uu1 eql teqt sedoq '(ueduloc ot{J

''

'sloqeJ Surrup elu's1su r{lteeq eltdsep elotus olutnutluoJ 'g slsoSSns qcuorddu /\\eu oql JoJ peuJoss usuo eJE oql\ 'slelours ]Bq1

ES(. saserqd 1eldptPu4

(srua,( .lnrUJIp lI punoJ reqtu] ,(ru

0l to1 te>1orus) 'Inb ol

(>1aa,t. B

'i

ul etull prlrll

eql roJ z{a{ asnoq rer{/le8rog) 'Joop tuoq JoLI eplslno tuuld pe11od u ur :uo aprq o1 peprrep esruBrE
(uue1 Jerllo u(ue ueql setull eJoru selJas plroA\ aql / upt) 'sotels petrun eq] ur tuue] Iluqosuq tseq eqt sr -rrreo] IpqosBq sae{uu^ uo^ /y\eN eqJ- 'z (slua,{ ,(uuru pploc aldnoc 8uno,( eqt
JoJ le,rus)

'etuoq lsJg Jrer4l ,(nq

,(11eug

's'JDaA AuDul Jo+ pa^Ds butADH

.I

'setutuoo ppe puu 'ese;qd aql olutu ol soseqluered ur spJoly\ ali] esn 'eldrcryed uroJ 1ce;red u SururuluoJ esBJqd e qlrm s>luulq eql ur iltc .g

'tueprserd elutueJ e osooqJ JeAeu ,(eur '1e,rel Iuorluu oql te sJopeol eletueJ Suorls qll^\ ecueuedxe elull peq e^eq oqnrr 'selels pallurl eql ur sJelo^

.,

;L{1

'solels pellun eq] ueql ueJe srq] ur onrsserSord oJoru ere '1sud ur sJe}sruru eurud uauro,^A polJele oABr{ r{clq^\ 'seurddrllqd eql puu erpq 'g

('eldrcrged eqr Jo tuo+ ut Jalalt ln4) 'sruar( luecar ur slueprserd eletuoJ olrlncesuoJ olu peloelo seq ',fto]srq eJrluo sU ul Jepeel uuruo^\ B uasor{J Je^eu puq qcFIA\ 6puule q .Z

uo
'+uauJuJa^ob puD sJl+llod ur

af,uanl+ut@

'JueuuJorro8 puu scrlrlod uI eouengur ure8 ol Suruur8eq ere 'reznod 6plJol\ eqt punore uotuo .I lucqrlod tnoqu^\ uooq ,(lleuortrperl oABq oq^\ 11

'elduexe ue su no,( ro7 ouop uoeq seq euo lsJU eqJ 'gg7 e8ud uo ueqc oql uI elduruxe puoJos oqt ur su 'eJuelues oqt go Suruulseq aql lu esurqd lutdtctged aqt qltl( saJueJues eql Jo oA\1 lseel lB elrJn\ 'ecrlcerd ,IOC 'SBIUIUOC eSn 'elrlCrJJSeJUOU eJB SOSUO]UOS OSAqI Ur SOSnBIS eql Jo IIU eJUrS 'asurqd lutdtctged e ot asnplo e,trlcelpe eqt Sur8ueqc ,(q eJue]ues qceo olrJA\eU

sasDJtld

lotdrtrlto4 til)oJ paJta4 'V

ernlJnrls arualuas

I ttt lred gsz

'9

'v
'e
.Z

'sree( Jo spusnoq] roJ e{selv uI peAI[ e^eq SOI.UDISE 'e 'ulsv tuor.1 e?Puq Puul 'P E ssoJce Pelur?rur Pq soruHSA
'oJII Jo ,(ez\\ leuolllpur] Jroql e.,ueserd o]
]uB1Y\

sotuDISE 'J
'q
'E

'8ur,tt1Jo Prupuels
Jreql e,rordut ol ]uB1Y\ SOUDISE ']ueuuJo,r.o3 uulsely eqt '(q pessncslp Sureq sI uelqoJd V

('ecuelues rno,( ut aruos e1e1eq) '/\\eu Pue plo-splJo/\\ qloq eulql'UoJ uec ,(eqt leqt adoq souDISg ouros 'puuq Jeqlo oq] uo 'E ('ecualues ;no,( ur. aruos elole6) 'plJo/Y\ uJapou eq] Jo s'(utr aql tceler sotul{sg etuos 'suu{sulv eAIJeu 3o slq8u eq] surosuoc ualqord y 'luel'UuoJl^ue qsJut{ Jleql o} o^uq souDISg 'Z 11am patdepu 'suuISV uJepou Jo
sursrloJ tuBlslP oJe SC)I.UDISE

'n-

'l

('secuelues eql Jo oluos oulquoc o] '(e1\\ atqls 'eldruexe uu su no,( ro; euop uoeq sBq euo lsJU eql -sod euo uuql oJour sr ereq;)
',(;esseceu
A\eu e oIIJA& t dats puu 'sgud orvU eq] seulqruoJ ]uq] eJueluas Jr se1llgo3 ppe .esurqd prdrcrgecl u ot u.,nlor 1q31.r aql uI oruelues eqt efluuqf Z dafs 'sutunlor omt eql ut suopl aqt qrlul tr I dals

Oututquol
aJualuaS

.secuetues Sururqutoc ,(q sesurqd letdtctuud SururetuoJ secuelues

euJ'/YIV

'srenolqceledns uo1o pue llon oneqoq oI elnsseld 0ut1ee1 o;e uolpllt,lc uloq-lsl4 'lootlcs ul locxo ol 'slonoltlseledns uogo
o} elnsseld 6ur1ee1 oJe ,loot]cs ut locxe o} pue lloM o^eqoq ,uoJpllqs uloq-}Slu
oJe
Gf^oudt

'sloAoltlceledns uol;o

.uolp|lt-,|c uloq-}Sju elnsserd |ao} ot.l^^ ,|oot.,lcs ul lacxo o} pue ||o^^ o^eL,|aq o} 'loot-,lcs ul locxo ol puE
,oAA o^plraq o] ernsserd

ll

'sJo^orrrceredns |ee1 Aeqg

uauo o,e

uaJpltL"lc uJoq-lsJu

s3oN:rN3s AddoHo

luoxg

'esurqd lerdrcrPud
lurdrcrPed

Brllrly\eJUelUASeSutuuls'(11eUOrSU)JO(qs8uruedoecueluesrno'('fue',n' 'seserqd
'sacueJues '(ddoq3 'uotls oltJ^\ no'( 11 Sursn ,(q ueqt SututquoJ JOpISuOC .sesurqd prdicrued ot sosnBls so^rtJelpu euos Sutcnper

'
es61

allils 6u!llr/r[

Joplsuos's,JnqJpue's,ol/tt's,q"trqd^Jololuqtll(secueluosellJ^\no'(;1' 'e1,$s Sutluilr rno( e,roldut ol sesJqd prdrcrlrud

puu sesBJqd

luld!)luud

LSZ sasetqd

lerdpqre4

9t raldeqf,

sseuqsllooJ :lJB ,([lls :,(11o;,

;qt Jeue seuroc ]l JI

3q1

.seurruoc

qlllt tI

lutdtcqrud'JI uI Jo Jo luoJJ ur seruoJ esnulJ qJo^pu peJnper pa- rc 3ureserqd tuo4 uu qJeApB esnBIJ -uas e 1n suorlrsod lerenes ,(dncco ,(eru
'qo[ e lo; perldde uLlof 'sJaIloM Popoou [ueduoc oll] ]Pt,l] PeoJ Eutneg 'auoqd 11ec rnoA #o ulnl plnoLls noA leleeql e Euuelue uaqln
;]S!?iiirii-i,'-' -l';:" I i,i!r'r #;Lx:"}' i:l{'"

'sBluuloc esn ]ou op 'esnBIJ tuepuedopul olunlJund 'esne13 ]uepuedeput eql Jo elpplu 'ecual luo{ eserqd

uy

'qo[ e rol Petldde ut]of

'slellonn PoPoou {uedutoc oql leql peoJ peq oLl osnecag

'auoqd
noA
':'
,:: ;1

;1ec lnoA J+o uJnl Plnol4s

leleaqt e rolua noA uaqry1

I
':1"!i:]'j'i--1,.l

tj.}lfi/l A3Uij}t'!3[.

.seserqd pa- pue 7ut- ol sesnelJ qJeApB eulos eJnpeJ UBJ no^

sasnulJ qJa^pv pef,npau

'6
'8
.L

'9
'pr^\e s'

H ruullll./Y\

'Jele^\ Jo

atu1s;o ,fte1erce5 '(q 'l pelurlo8eu sA\ eseqcrnd eq1 'e8Puq PueI ,(q BISV 'q o] polcouuoc ocuo sB1Y\ B{SBIV 'L981uI elssnu '3 ruoq pesuqcrnd setr e1su1Y 'esuqcrnd oql Jo enl^ eq] 'J puulsropun ]ou PrP eldoed eql

solru

1(eJ B ,(1uo ,(q etsy luoJJ pelurudes A\ou sI olels eql

S.PJBA\oS,,

selels pellun eql Jo eldoed eql

'pozIsIlIJs lsJU le set\ e{sBIV Jo eseqcrnd eq1 '696I uI selels pellun eql qselv Jo etels Lll6t eql elueceq

,..'f,lloC

ll

PellBJ

(.secue}uoseq}JoeluoseulqtuoJol,(u,lrelqrssod .secuoluos esoq] JoJ ornpecord eruus eqr .^Aollod auo uuqr eJor.u sr ereql)

'fl

arnlJnrls af,ualuas

ett

lrHd BSrt

preue8

eJB

'uorlpnlrs "(lana ranoc lou op pue seurlaprn8 selru eq1 ',(1dde tou op sdets rnoJ aqt ur ua,tra salnr aql qJrq,^A ur soJuetsur ,{uuu eJu oJaqI :anNz

'o6e sreaA aaJql salels pouun oql of ouluroc aculs oruoLl lceq uaoq lou seq sopBc 'oluoq IcBq ueoq lou sPq souEc 'o6e sreo^ eoJql sotels peilun aql ol ourtuoc aculs
'o0e slee{ eerql so}p}S

ol ourBc oq ocurs or.uoq loeq uaoq lou sell souec 'a6elloc e Eugsooqc aroleq sJolcel lBJoAos reprsuoc plnoL.ls 1uopnls V
oL,ll

pallun

(eurtt) aculs

'sJolce} leio^os Joprsuoc plnoLls luapnls e'e6e;;oc e 6u!soor,.lc oJolog 'sJolcBl lBlo^os plnoqs Japrsuoc aqs Jo eq 'e6ep;oc e sasooqc luopnls e aroleg

'sJolBurpJoqns eseql elelep Jo ululeJ Jaqlle ,(etu no( 'uortrsod reqtouu ur sr esurqd oql uoqlA 'osnulc luepuedepur otlt s^\ollo; esurqd Ietdtctlred eqt ! uaqAt, pue (afqu xa{n ure}o6 'sD pue 'a)Lus 'asnry)aq sJoluurpJoqns uosueJ eeJq] IJU olelec 'JolBulpJoqns oulll B sI ll ueq^\ sD olele(J 'JoleurpJoqns our] e sr u uoq/v\ a)uts ureJeJ pue'ato{aq urBlou

'p 'J
'q 'e

:selnr 3urno11o; eql o] Surproccu roleurpJoqns oql uraer ro atoloq V dats

'slorllo ut sqof Aenne seIB] {6o1ouqce1 '{tuouoca oq} }o sJo}oes oulos ut sqol nneu EurleoJc ollr1M
'eldrcrgud etuudordde aqt ot qre^ asnulr q.ro^pu eqr a8ueq3 g dals
'slor.,llo ur sqol Aenne

sole]

p '{u-rouoco ol.,l} lo sro}cos or.rlos ur sqof

au so]Berc fiEo;ouqcal ollr.,lM

'esnulJ tuepuadepul eql ur uortrsod 1cafqns aq] ol tr onoru 'f,resseceu JJ 'osnulo qJe^pe eqt Jo tJolqns oql eloleq Z dats
's;or.,llo ur sqol {enne sale}
1r '{urouoco
or.,l}

}o sJo}cos ou;os ur sqof Mau so]perc [6o;our.{cal

ollr.j1171

'or.uus oqt eJB asnelJ luapuedepur

eqt Jo toelqns eq] pue osnulr qre^pp er{t Jo tcalqns oqt turlt erns e>lulN

I dels

,'sde1s esoql A\olloJ 'esnelo qJoApe ue oonpeJ oJ

692 saseJqd letdtrtlre4 |

.!

-I"Irtl*"::r

ueruoly\ puu uatu ,(q pa-reqs 'leuotlecnpeoJ :paoJl

:" '

'selels .$lse s/ aq uoLl/tA rt1uo 4clseulot'ls/ aqll se spunos l/ e sem enlil reuun aqt u! eil sltt noqe pe,)lse uot4w \clseuoq n ;.eqt fiq tqsutlt4 \wrtofue ser eq Pt'll pqs eH "ssaupJe/A>tlle 6une14) ut sllnsil ocualuos Jo puo oL4l le eseqd 6ur- aql
')'lctsoulotl olull e sen oll leql Inq ;losLllrq OurAoluo sem oq

Inq llostult'l 0ut^ofue slt'l lnoqe palsv alll u! 3q ]eL,l] ples oi-l 'salBls pailun oql ('sa1e15 pollun eLil u! alil slL'l lnoqe IclsoLuotl olull B se^A ot'l
+BtJl

-?-l

plBS aq'se1e1s

poilun eql u! a1l sltl lnoqe palse ueqru\

uaq'n

: ?s oL{ 'solBls pollun oq} ul olll sltl lnoqe polse sPA oi''l 'II3OI eLll rol Ouyede'rd e;;qrn [ltue; P Ll]l/v\ po^rl oH
'[1rue1 B L'l]lM po^ll ot'1 '-IJ3OI

'3Sol,llot.lolu|leSBMoL]}Bt]}}nq}losullt.|OurAofueSeMot.,|}8t.,|} uotlM

eql 'ro; 6ugedel6

al!qru\

'AlrtuegBqIlMpo^llotl'-Il:lOIotlt'ro;Euuedeldolltlftl\
,(1rrue1

e qllM po^ll eLl

'llfol

ot'll to; ouuederd serrn orl ol!tlM

urexa]J3OIaql6u;ssed.ragee6elloculuBLut-'lsojleoulecoqoH
'e0e11oc

ur ueuqso;J e

ouecoq eq 'utexe

llSOI

oql pessed 6u;neg

(dqsuo4elet

fitessacau ewtl eql solecrlut lpeetp JoUP pJoll et1l osneceq 'ttttoq Tceped eLlt) -:- s/ ,tuexo lJZOteq, poss ed 6u1neq JIUV
'e0e11oc

ut ueutL,lsotl B oulBcaq eq 'utexa

ll=tol

eq1 6u;ssed

legy

'e0a11oc

upurqs dlteaurgcoq eq 'ruexe

llSor

orll possBd

per..l

otl

louv
OLI

Jeue

alolao J0 utEloH

').lclsoulol.l ssol oujesoq

setels pailun aql ul otll lo fiern eql ol pesn Eutua6 filenperg 'salels pollun al{t ul a}ll }o Aenn
'Islsoulot,l ssol oLuEcoq oLl eq1 o} posn 1oO Allenpet6 eq sy
(rt11ue1

(eur$ se

]o >uoltlou saop asualuas .soljollruJop pooc 1o uels[s 's'n oq] ]e palcot,ls e tuoJl 6u;uto3 seM soUB3 'filure; allleruosuoc fuen
,A1rr.ue,

se spunos l/ eNJewosuoc e wuJ euoc sououw)op eql Jt pooc go ute}s/E a*rre*osuoc rttea e uo4 lurutoc sououuJop po>lcorrs se/u souec :eldwexe sltll u! llolA uecueutv ew puo aLil 7e eseryd Our- er# 6wce14) otfi

'fi1ue1

(uoseer) se

'sollo1ul;op rpooc 1o urelsAs 'S'n oql le polcoqs sem (syTecurg) esneceg o^rle^rosuoc fuen e uoJJ ourec solrec
oL1

acu!s asneceq

aloloo

arnlf,nrls af,ualuas

I llr }Jed o-9r,

roleods 6uuoq

eq1 ,{qBq Euutrc eq1

.ocuotpne

oL{}

poloq .leleeds eq1

.perrc

{qeq eq1

IUou eru seldrcrlrud o.,os .sqre^ ruou poruroJ

,"nurrlJJtrt:It,ilHj

rotdeqc srrll ur pero^oJ slurod tuuuodurl eql or, eseql

AAAlA
'e{lrts uo luo^{ (sqotyo ssoJ/lsa1ord) sraquou uorun

.t

(s.raquaru rleql rog sqofJo ssol/reag) .serro]reJ olur sloqoJ fo uorlcnpo4ul suorun Joqe-I .Z (s1soc roquJ aaBS olTedoq) .stogor qll^\ sJoIJoA\ eurl ,(lquessu eceldeJ ol luA\ SJeJruJeJnuuur olrqotuolnu .I
Jr suru.,oc ppu puu .esurld a{e., or seseqruered u, 's{u?lq eql ut esurqd "ql lurdrcrltud e Burppu

{q

saruotuos BurzlroltoJ or{t e1e1duo3 .g

,orojrffiXlr;

ol sJolsrs

'luoruoJrroJ Jr,r{r ro3 ,(euou qSnoue o^eq lou ,(eru slue;ed ,{,u ,e3e10c pue o., puas ol s8utnes Jroqr 'tut .g Jo rsoru lueds eABq f,eql

ecur5

'sluerud

'(u

3o eruc 3ut1e1 JoJ elqrsuodseJ tue 'uos rsoplo oql 1gE 1

I osngJog

'n

'uJnrer plno,^A

I l,r{l querud,(u pesruord

.eruoq

uor I oJoJog 'c c

go ,(1tsre^lu0 or{t le Bur,(pnls se^\

I ellq^\ ,(llc

Blq u ur Bul,rr,

,:l:i.;:?

'sruer( o^\t JoJ loo.lcs elu.pur8 o] lue^\

I ,.V.g,(ur

penreJoJ peq

I J.UV .I
5.]},f.,{}i )
q-r J,
tr_,

'aldurexe uB S3 nOr{ ro3 ouop ueaq :,^pr{ ouo lSJrl aq1 ',(uzlr ouo ueql eJotu ur eJuolu_es .rrnrqd or{t atlrm ,elqrssod lurdrclpud u or qcue ur osnelJ qJeApE eql SurSuuqJ .sosueluos 3i 3urmo1103 .ql olrJ^\eu .v

f:

i;l;,r lgl.rly

l9Z saserqd 1erd1r1pe4 I

q1 -r.t1rtnr.1

auPU

lnoqll,t tunq :Japlollrsl

6utqslu11 ,oUV

poqslull 6ulneg
Eulnule aculs
Ea$sl L{ C
1e t t}
I

potlslull Peq Aaql loUV

peAuJB I eculs
"";;i:ljf iUi'"':
i"r

ti:r::

i '

'poululoJ solullol,uos pue puu .ecue}ues B uI Suolttsod :;lalap Seull]oluos aJe SJo]uuIpJoqnS etul] eql luoJJ peJnpeJ seserqd lutdtcrged SnoUBA ,(dncco ,(eu sesnulc etull

.
'g

osp '(eru seserqd prdrcluBd -.rslBIJ qJe^pe uosueJ pue o1llll tuoJJ peJnpeJ eq 'sra1q6llaJll earqf 6u!lM 'pesdelloc 0utpltnq eq1
aql Jo puo eql lu sotuoc ]t oseJ qJII{/\\ .EuluoJ B ,(q IIo les sl pue eJuolues eserqd prdrcruud e,rqculseJUou $ ur .o3uetu", ,ritu" ue',(;rpotu oslu ,(eu
o

'untJollpne aql lo

Iceq eql u! rJeplotus ol Euruels

-

oJt+

aql ocllou ol

polle+ oouolpne

oql
tes

"sBuIuIoJ (q

go

-ru sr puu seulpotu

lI

enuculseJ unou eql /vrolloJ lsntu esurqd lutdtctuud

6utue1s11 'or4 aq+ ocllou ol pollel ocuotpne aL4l 'clsnu ar{l o} [llue]u1 eq1 pollel 'clsnut eql ol [pua1u1 Euluelsl; 'ecuetpne 'aru

otll ocllou ol

'oJU ot,ll

]os sI puu seulpotu ll a'rtlcrrlseJUou $ unou eql A\olloJ Jo epeJord ,(utu esurqd lutdtctlrud eql pallel 'clsntu otlt ol Alluelu! oulualst; 'ecuetpne

'sBIuuIoJ (q

Jo

ocllou ol

'alu

ot-,l}

ocl}ouo}pollE},clsnutaq}o}l(;1ue1u;6u!ue}s!|se/nqclqm.ecuetpnBaql 'z .asnulJ a,r.rlcelpe uu Sutcnper ,(q esurqd letdtctpud u uro; uBc no

qJo^ uleu aL,ll lo leL,ll oroleq

oull :lceuad

peleclpul oLull ou :lelouoe

'uuqc 3utno11o; eqt

ur u/y\oqs eru aluJlpur ,(eqt

segll

oql puu stuJo.] eldrcrUud posn

(luouruoc lsotu aql

ocuolpnepaJoqoLl}.''leleedsaLl}^qpoJoqSeMacuolpnPoLlI 'papunoM se^ Jolplos ot'{I ''' rolplos papunorn aLll

etuos :sqJel oJIoA entssud tuo4 ere seldrctued

alnlf,nJls af,ualuas

I '"

z9(

lY.lom ua110 u5aa

saSduex3

'797 eBed uo uur{c oql ur ul\or{s sruJoJ eldrcrged eoJql 'gJue esn ot ,fiJ ur esurqd prdrcrged IP u Sursn ',(11ueg rno,( Jo sJeqtueru ro JlesJnor( lnoqe sacuolues lq3le ellJ^\ .V

arJlrerd 6rlllr/I{
's^ns 6ur;zzn6-se0 rreql ournup dols o1 e^pLl ilrA suecrJoulv pue 'slsorol urej ireql Oururnq dols o] oneq ,eldurpxo ,.rr,1,-rg .lr Jol ;1rnn ecJolue o] oABq lltm 1uotuuleno6 L1cee

uB euJM Ol Sluoururcnoo s,puoM eq1 6ur1se

leqogolo fueruud oqt sl eleqdsout}eS.quefuloplxolpUoqJecUloseeJculot,ltleqt@z

uollce olelpolul'ut pe6ln oAeLl slstluotcs 'OururBnn

de r{eqr .sle^ol zg3 esee;cep o}

osnec

luerueelDe

.}ot/oo}aUocoqlllM}!oSnecoq||oMoSop}ou{eu@

seoueqc;ofeur osnec osre ilrA ouru.renn .slseoc eq1 ouole ourpoog esnec reqorc ,slonol ;;lnn 'uln1 ut ueoco 0ursrg il-m-i]qqm ']tour llr^ ocr relod 'sosu e;nlereduo] s,.lu,f sy .crqdorlspl,c oq plnoc

@sdo.tc.e;dulexeJoJ.oJn}|nctl6e}co#elll^^}eL{}o}eUllcUl

plJ ;ee{ }so.ul,M

secuenbeSUocaL,|}.eSlJo}onul}UocSoJn}Pledue1l.p@
suelqord 1se00rq oq1 lo ouOr leqolC

otl} se^ 860 t rce{ eq1 'G.g'L) c. p {1e1e*rrxordde uesrJ o^Br,l sernle.redual leqo;6 'siee{ gg; lsed aL{} ul .0uruuenn 1"qo|o }o uolqo.rd eq1 sr
6uguue1y1

'redud

qJoApB puB o^Ilcefpu

Jo loeqs eleredes E uo ,(usse oql ollJl\eu 'seseJqd lerdrcpmd ol sesnelc peullropun eqt Sur8uuqc ,(q ,(esse goqs Bur1\olloJ eql e,rordurl

af,grerd 6rltlp;l
Eurrnoul 1op 6ul1ue6 soserr.ld ;eldlcrye6
/nou)l lou plp a/n

sv

peluern I esnecag $os{tsli} uosBaL{

'pelolep

eJe sJoJeurpJoqns uosueg .ecuelues B ur osnBIJ luapuedepur eqt -rolle Jo oJoJeq otuoJ (uu sasnelJ uoseeJ ruo4 peJnpoJ sesurqd
s,(e,,rn1e

prdrcrued

_9C

saserqd lerdopre4

; 51 _ra1duq3

.njadulu^^o}auoq^uJUlocuolcsJot.|}PtuJeq}lo
puP 'slea^ AuBttl os lol ljo^Aol'uoll Jleql Llll^ srclsls lo o^ol e pedole^op o^eq 1 pejoq 'IJomaruoul JoLl Jo sltl Llslull o1 pllqcloot"lcs sJaqlorq Auu pedleq 6urnep

qseo}pueuol}PcnpoA,lelueueleureelOepeOelloce}e0o}edor.l;.outqcee1

poureol ppr.,l I 'p1o sree[ 0L ssM loLUl] otl] 6urfuc e aqloos oI ^8 ^Aor.,l seAA I pue '0ulueel3 pup 6ut>{ooc eul} le$unoA {ru o} Jotl}o1u puocas E olll }Sotulp

e}e0o}/noqAllelcedsopue.Moq|oloaaulpelnlutueeOepueqo}nnoq,[qeq 's6utlq1s

q}lMotuot.|}Elot]}outAtupedleql.Sal}ltlqlsuodsel[uetupeqllelqOnep}Soplo pue sJotllolq le6uno{ uenes pue leqlout [tu eq1 oureg 'e0le1 elrnb st 's;e1sts peuJeol | 'nle4 ,Joqlpl Aur {yt1 'e6e Apee uE }B ftrpqrsuodsel 1o 6utlstsuoc '[1tue1 uo uJoE ul uMOl pozls-uJnlporx P u! '086 I 'Zl loqua^oN +o surelunoul or.ll rtqder6olqomv Uotls V
'lepolu u su /\\oloq qdurSured .s1eo3 pue slueerp rno( puu 'seltlslp pue so{ll 'lno( 'sct}stleJceJeqJ eql esn no( ro 's1uo3 JooJB) oIIJA\ '(eu rno,( se qJns 'uorletulolul IUOSJod e"roru .uorleJnpe rno,( 'plnorSlceq ,(,ue1 rno'(-lnoqe slseJ eltJlY\ '(eu rno,( puu B elIJlN no .soserqcl lerdrctlrud eeJql lseal ]B epnlJul pue '(qde"rSorqolnu Uoqs

'fl

arnlf,nrls af,ualuas

I tll lred iqz

s9z
'sueeJo eW Jo uoDnllod sB Llcns 'uounllod lqueuuoJrluo Jo odfl ouo ol sduqtad crdol eql A\oueu lsntu nor( os 'crdo1 a8rul u l1tls sr'lelozl\oq .uor1n1od lulueur -JequnJ -UOJIAUE 'lsoJelul rnor( sI tBI{lJI 'uol}nl1od luluauluoJrlue o1 sdeqred.-crdot orll A\oJJBu lsntu no1'crdo1 e8rul (ren u sl qJIL{/K 1uetuuotllue aqt ut pelsaJalur etu no,( esocldn5 Jo slauuBgJ

AJ q8norqt Surddrg eru no,( ueql\ lsoJeJur rno,( sernlduc lgrll .1eu.re1u1 eql Surroldxe ro uolslnelel Surqclel\ aurl pueds no,( g lsrededs^rr go suorlJes ]uetuutBUelua ro 'syods '1ener1 eql ol ,(lelurpetulul uJnJ nor( oq aoJuorcs ut sorJo1oc
-sA\eu Jo

1,loN eqt Sug"rns

-slp A\eu lnoqB selJols tu dols ser(e rnor( oC 'pEeJ no,( selcrgu aurzgfleu pue redud spul{ lBt{lA ol uolluone ,(ud 'nor( slseJolur leql oJns Jou aru nor( ;1

'lueuu8rsse eql slu leqt crdot u osoor{J .Z 'nor( slseJotur teq] crdol B esooqJ .t 'eJroqJ pooS e Surleur ;o3 sdrl o1Y\l oJB eJeq .crdol u,Lo rno,( esooqc uec nor( ueqA\ 'lelentoll 'pelrull sr lnoqe aJrJA\ uuc nor( ]eqlA uor{l .(uorleur -ruexe uB uo uorlsenb ,(esse ue sB qcns) lueuu8rsse Burlrrm cqrceds e uenr8 aru nof, g1

EuproeluN puB 8upooqS

,ldol E

:vl dals

no( ato{aq dels eql op nof esneceq 3u111.rmard pellec ueuo sr dels s1{J it1 tnoqn uolluruJoJur lJelloc puu crdo] u esoor{c ol sJ ssecord Burlrrm oq} ur dels 1s"lg eq1

'Surluzn uels

BlrAA
.ge.rp q8nor e e]pm no,( .dets priqr Uurp q8nor;no,( qsrlod no,( 'de1s [eug eq] uI 'sBepl "qt uJ ol4t ezrue8ro no,( 'dels puoJes eql uI 'wepr elueJc no( 'ssecord eql go dels 'Surqsrlod puu 'SutJrrzlt '?utzruel.ro '8urleoJc Jo ssecord u sr Burtrrll lsJU oql u1

r.tl

'suorsrner 8ur>1uru pue

ll

Bu4rpe ,(q

',(em Jor{louu ur ,(esse lseJ}uoc -uosueduoJ u puB ,(ezn euo ur pezrue8ro eq lpzn r(esse elrsunsred y .ureped leuorl,Zr -ue8;o sll seuruJelop Sutltrlr go ecerd B Jo esodrnd eqt 'r(11uurC .ouol ur snorJos puB IEluJoJ sl Sutlu,\' cltuopuJv'leuouadrur Jo 'leuosred 'Sursnrue .snouos .elduexe JoJ 'eq uuc SutltJA\ Jo ecetd u Jo euol aql 'soouelues ;no,( go q18uel eql uele pug seJnl -cnJJS IecUBIuuurB pue spJol\ Jo ecloqc ;nor( ,(q peluarroJ sr lI 'uorsserdxe Jo Jouuuru ;o e1r!s rno,( 'Surltlzlt rnor( Jo auq eql Joprsuoc 'puoces 'sJolcnJlsur ro srossegord rno( ,fiueuud st aJuelpnu rnor('Surlum JrtuepuJe uI 'uallrJl\ eABq no( luqtr peeJ [[rA\ oqA\ eldoed oql 'sI letll 'eJuolpnu cgrceds rnor( JaprsuoJ 'olrJl\ nor( rea.euoq./y\. 'asodrnd puu 'auo1 5acuarpne JultlJqred slr ,{q uud uI peuleldxe eq uJ seouoJeJJlp s11 'Surtun\ ssaursnq ro ,cr1sr1uu;nol;,trnr"1,1 'luuosred su qcns 'Surlrrm Jo spur{ Jer.{lo ruou sJoJJIp lI .,{llsreruun Jo e8elloc ur op ol pertnber eru nor( leq] SuI]IJA\ Jo puH ot{l sr 'serldur erueu oql sB 'Surtrrzrt- JruepBJV

8ulUrAA f,lurapef,V Jo

ssa)oJd

aql

'cldol Jno^ roJ snJoJ ^\olloc s acnpoJd r, . I purl 01 sr [Bo3 Jno[ puB 'alUI] ]Jot{s B UI Olqrssod se suopl(uetu :. ,J,rfld JnoA lpup Jno{ o}ur egoc sesuJqd Jo spJo,^A JoAe}BqA\ Jo lsII B oIBIU
:ernpecoJd slq]

6uPsP
JeL{}o oeJI{I . :-.ti.i.) puv 'Suttrr^rurS ''3ur1st7 eru senblullse] SunurolsulJq .IuIq} raqto }Bq^\ eldoed . :,- . . af,Jnos qcu ,fuen B oq ugc.[uJno| puosrad V 11rm ';1esrno'( no uuc ,r\ tnoqtr1\ seopl eroldxe pun .tq8!oqf rno'( uA\op oIIJA\ 'uepl ue Jo I'uol e?utuuApe eql _,, ;urluzn eru no,( luql sr leunol e 8ur]uzn ;o B eABq tq8[u Surrnp reded uo JIOSJnO'( qrt^ uollesJo^uoc - * :- .SrlJsrp no,( qrlq^A suorlelonb eJE }uq} .. :"1{ no,( ueoJp e }noqe elIJlY\ lq8ru noa'no'( of 1n;8u1uueru '8ut]um .SeJ,e'ed*e fuep lnor pJoJoJ uec no,( leurnof u1 _ , I ;1, \\ uuc no,( JO

::\I}JnpoJdlsolueqlSIqslq/seplJepY,qrpuuueq]Joqceaopo}1(oI{uJee-I

6uppt1,1

luuJnof

'Suttalsnp pue'Surluuaa$' 3ur1s 1:.' ?u1tr"tu Jnod'sacueuedxe e;q ,-,,'tieJp JIesJno,( uqtrlr Suuoldxa JoJ senbtuqcel InJosn 'suotutdo puu seepl - "'- jrf,Jq u,r,ro rnor( qJJes ,n, nok 'rr1.ni Sutlurvr Jeqlo IIII5 JoC A\eIAJeluI u33 nO( 'sluauruStssu Jeqlo -. l:i ot sroqt{8reu puu 'seletusselc 'spuelJJ eprs ,o 'r1ooq ,fuurqr1 'seutze8utu 'slodudstreu se q,ns 'seclnos j reLrJotul 'seepr uolleuJoJul pue dolen'ap "qi - ,-trl oB ol p.lu 1,lr no,(-'s1se1 Sutluzu eulos JoC u uasoqo eneq no'( regy crdol pue peA\oJJBu -: '' \l ot st dels Surlu,lerd lxeu eql 'll

suepl
Supu.raueD

:Bl dels

poog sgod5 lueruululrelua

..

looqcs

-:

sJI etFA plnoJ no'( leqt A\oloq crdolcglceds euo o1/!\oloq -..ruu3rssu e3elloc u uI lnoqu rno'( qUA\ ro 'dnor8 [lBIuS u ut I i*-raua3 eqt Jo qOBo /KoJJBu 'rrn1, eloqnA "(llunpl^Ipul
SCUIS YAS

s.{I',I Vfls
NO SIJU.{trS

S-I'IIdS'IIO NOIINTTOd NVfl3O

NOIro110d
INfIAINOUIANg
'crdot u SutrvrouEu Jo ssecord oql selBJlsnlll ruerSerp eq1 qsulleqs ro sprlq ees ro slBror-eJll plnoqs no'( 'reded qt8ue1 crdol oql ras Jo pu* auo tsnf o1 sdeqred '.reqlrnJ .rur*r8rssu ^\orJu e8alloc u JoJ crdol elur,dordde .reded a8ud-uet u sduqred _ iusse uu Joc (1uo Sutluzt '(q retrouu ueAe .eJrl ues uo s11rds IIo Jo slJeJJe oql lnoq uB sr s1{I .uoltnllod u,",o-Jo esJnos B S [Io o} sduqrad-;equn; otdo} SIql o{utu plnos no^ 'llo '(q lsn., nor .rroieJor{I 'a3uqru3 puu 'eSutras 'sluclueqc rrdo] rno6 3urtu16 ueeco lnoqe ^orrnu sI uollnllod uortnllod sapnlrur ]r osnBceq e3iu1 oot Ilrls

6uqup1 f,ltuapef,V Jo ssaf,oJd

aql |

99r,

:r^JOSSOJOId

a8uelleqc uuJ stuepnls

a1O: S,:osselord

suorsse-rdxa Juelcun

qefl_po+iooo

prclsrepun
Ol ]INJUJIP SU?3IJ3TUV

@
slueJud q1r,4A uBr{l spuer{ qlr,u aurl eroru puads uerplltlJ s,(uprloq puu spuo{ae^\ uo reqle8ol eurrl puads l.uop serlnue.+
lnglcadse"rsrp erp uerplrqJ reqteSol tue uoples serlrtuu.I ..s8un1,,
oJr? ueJp
J

@
opos sseJp IurxJoJ Ou suorlsenb {su sluoprus suuaI reem s:osse;ord a8elloc
sJer.{3Eel q1r,4 seruBu lsJU esn

uorJurcunuord rood secuoluas eleldruocur esn osuepguoc {cBI sruorpr pue Buuls esn

Jr+pee{r
pee++eu_s+

{1puel+er+{eq+

@
luSuruoJrAUe tuooJsSUIJ
S]UAPN]S UEJIJEIUV

1s3J OOI

{lu]

suuJrJaruY

,fte1nquco,r 4cu1

nlo

e8un8uul rrreu
sllDIS luqJs,l rood

ay11,(111ue,1

ueruatuy

tq8puppeqs
e#+rea+sepu+eq

C dnor0

g dno.l3
.suorlBJrldnp

V dnor0

eru lur{] JO 8uo1eq l.uop lBr{l stuell lno ssorS .roqloSol seopr JBlrlurs dno:3 pue ls{ Jno{ ollJA\eJ A\ON
sJossoloJd e6uelleqc uec sluopnls

.,

puelsrepun o] llnct#tp supcuoruv

uotlEtcunuo.rd .rood

{qleequn s! pool uecuoruv

ocuopuuoc IcPt s{eprloq pue spuoleo^^ uo roqloool otull puods l,uop sotlluel sruolp! pue 6ue;s esn &lnq e ut s^emte e)e eldoed {lpuer.rrr ale Ioq} lse} ool llel suecuouJv ctlqnd ul uorlsoJJP A Ot.ls
ra

pooJ lsPJ slPo ouofuo^o

secuelues ololduocut asn

spuoljl r.llt^ otut] eloLu pueds uoJpltqc sleou poo6 looc rr

sluoJEd L{}t^ uPql

,,s6u11,, oJe uoJpltqc

rr?J?;li::?"i:

sueof JpoA^ srossoloJd ooolloc sJaLlceol LluI soueu ]sJu asn )ec e poou poo6 lou st uotlEuodsuejl ollqnd suorsse;dxe leolcun
]uotuuoJ|AUO tr]OOJSSPIC
rq

epoc ssojp lErujol ou suotlsonb ISE Sluopnls

qloool

e1;

"" {[urel uecuoruv

f :ffi:'."j,,ffi,i

ors

ur,rr" ui*5,X?X*j :r,i:iHY

sruelqold uotlectunuuoc

e6en6ue; nneu Inflcodsorsrp ere uorpltqo sllPls ;eqlen lood

Icoqs ernllnc
_

6tt

r1s r1

ed x

e r c o q s oI

n rrn

r 3 q I J o', o"; ?;i i j

:H*

;Jj,

ffi

# :ijffi I'j

I,L

i?

j,I;,,

ro 3ur11eds tnoqe ,(rro^ l,uop pue .soJuerues Jo ,soseJqd .sprolr osn .g

'reruurerB

uer no{ esneroq ll lnoqu uorreruroJur uA\op ollrm no,(

,ftro^ l,uop
B

.rr_Uo,

'Bu*rog seopr oq] doe) eauo

,(u1s o1 ,ft1 poilu innij no,( lnun Bu4um dors r.uoc 'crdor or{r rnoqe puFu rno,( orur iJtuoc iuw eepr ,(rerre e er,w .z rs,, reded ;no,( 3o do1 oqt tu ,,dot preue' Jo u^op ellr^\ .I ",i,

31-;e^o^\oq icrdor

prrr"a jri'uo

eqt JJo

^;::i!ffiiffi;

LgC 6ug lrAA Jtuepe)V Jo ssaf,ord

aql I v xp puadtiy

leql ),lultl] 1 'se[ Llo ']llnq oq ppoqs fuetqr1 lueserd otl} os'Apn1s o1 ece;d l,-,,1-S fuerqr1 MOU e Jo popuBo*e "q puP oul o1 outlcellsrp eltnb ::rnb e poou pue luBA Ol.,lAA Sluopnls snoljos JoLllo 'fuerqr1 oL,l} u! Apnls A11eet s}uopn}s ; eor sl slr.ll pue '1ol e llpl {eq1 seul}otuos

:_-li

3]B Srllool aql

lle}oN.S}uopn}Sq}lMpap^^o;csAennlepUP|lBtusoo}s!fuelq11eq1.Asseul os 'slsop oql uo e6eqle6 JoL{lo pue sdnc [utp ltet]] aABOI UOAO
SJlEL|c

::J3pn}S )ool} oq} Uo lo}}tl pue

ualolq

olot]} ,sesselc Atu 1o leJo^os u| 'saplso8 looll aLll uo lls ol pptl 0z lnoqe
aJB

cS.Uo}olqaloMSISopot.l}o}pot]cB}}eS}poSaq}}o/v\oJV,Slsop1,g[luoole^^ ocualcs lelsetles sll4l lo Outuut6eq a.leLl1 q0noq11e sluapnls 9, peq L LZ lleH
'Oulrll ouo Jol tO "U* ,(ueulerceleq1rc1ncryedoUo}o)tulq}}.uecl,}cP}u|
A11eer

'stuelqord

,-\oul ],uop

uolqord Ise60tq eLll sl IeqM I 'lloM ie6e11o3 ueer6len3 le

a6e11o3 uaar6re^3

s but11.t;t?.).1-l

te suolqord

.puIU ol eruos ]eqt stuolqord eq] Jo oulos lnoqB Surlu.treeJJ suBls . .]noqu otrJ1\ ol ]BLIA BepI ou seq luopnls oql 'e8e11oc snl ]B uelqord roleru 'lopou SutmolloJ oI{} uI inoqe qdurhurud e elum ot pesoddns sr tuepnrs oqt 'utu8e ouJ/\\oo4 pue BepI ulelu qcue e{EI '? plno^\ no( teqt (s)uept unJ oAeq no( regy 'g urgur aql olJJIc puu redud rno( peaJoJ 'seapr Jo lno '1ce[qns eql lnoqe Pultu rno,( qJns opnlcul euroJ teqt salduruxo pue 'Slrlep'sl3eJ se s1lIey ?urUoddns .suopr go ino unr no,( Illun crdol oql lnoqu uuc no'( se qontu sB ellrl& 'Z 'redud rno( ;o do1 eql lu crdot oql ellr6 'I

'dolelep o]

o{11

jt

:aJnpeJord srql A\ollog

'8ut'rou pcued rno'(

....:\}sn1...,fupuru,,o}SI.UeoSpuFurno,(3r,(uotr].uoC.e^Bq11rlrno,(SsoploJolu 'UOIluZIueBro 'lo 'ct3o1 '3ur11edS 'lutuurelS : j"l, .alrJ,^Aee;g no,( eJouI oq] 'Jeqlue1ueu Se Suepl ..3uel,rJdorddu lnoqu ?utrfuron lnoqll/Y\ u1Y\op luog] elIJ'^A ol puB elqrssod .Surtsl >1reds Jot{toue SV.eepl t{]Il ,.-tcut Su e}BJeueS ot st 8ut]urvreeJJJo esofund eql osnuJoq no( ere 3Uqoo1 -t \\ eepr euo .fluruJ/y\ eJu no,( epq16 'SnCOJ Cgrcads B JOJ -qcrq^\ ul ,tt,rtlce Sunu;olsuleJq u st SutltJA\eeJC .i.lot r inoqn f1ee4 olrJ^\ nof SupPtmae.rl
gg7 e?eduo

seJueJeJJIp repuoD seJuaJoJJIC ueelueq suolluJeue8 ssIlsIJetJBJBqJ e puelu/ssoq7ee,(oldruepuepnls pooS Jo 'sdets rnoJ aq] ,^AolloC 'sctdot 3urmo11o; eql Jo Jo 'dnor8 IIBLus e ur 'ssu1c rno( qlv$' auo uo suepr 3ur1sr1 ,(q rurolsuluJq

eql Jo ouo crdol e SurrvrorruN puu ?ursooq3 : I esItcBJd tuo4 sctdol ,(soiouqcot rvreu ,(q pasner egrl ,(up(relo uI se8ueq3

"(lpnprllpul

',(usse uu roJ eeJql IIu Jo qder8

e\,L'afit {1truo{uo)uawv :pelJJIJ sI lsII A\eu qcue pue'luaruuorrni, ruooJssl)p 'swalqo.'td uotlrt)tunruutoJ 'slsll eaJql oJB oJeql A\oN oL{J, 'sncoJ lBrluos u seq qJIqA\ Jo qceo snJoJ
-erud e13urs JoJ slsuq eql eq o]

lsll

euo esooqJ u,c Jel'rl$'

Btrllsl ; ,itl
fi tt t
tt"t-t

tt 1st'lI t -J []

ur

[BJ]ueJ

Fuqury1

rluapef,v Jo ssaf,ord aqJ I v xltluaddy 892

lq8[u no'( 'suepl te8 o1 enbtuqcel 8uue1sn1c eQr Burs11 .orucrun.,ruoc eqt qtrm dn e^ ,(uzn eq] ur Sunluru sr '(Solouurel sa8uuqr eql rnoqB Buitlr^ e;u no( esoddns .eldurexe:og
Pue

.Burmollog

eroru e>re., puu suepr esoqr Jo qrue rnoq, )turr{J .eroc ,r, ,uTi# 3.TJffi';:ffi: ol otuoo sBepr Jo^olut{A\ olIJ^\ ueqJ 'uoolJuq 'eJoc ro Teluec rnor{ sl sF{J .lr punoJu (.uoor[eq,, e A\eJp puu reded rno,( JeruoJ eq] ur crdo] rnor( errJ^\ ,lsJU .anbruqcel JO srql esn oJ's,epl elereue8 ol osn uec no,( {ttnprr Bur-rotrfi;q r"qrouu sr Bu,e1sn13
6u3.ra1sn11
6u

selrqotuotnv

tlumaa-r1 iq 6ututtolsutD-tB

Qlteeg slalcl Sursrgenpy 'scrdol Surlrollog orll Jo euo uo BurlulreeU ,(q r.uJolsureJ[J
spooJ
.,(ussa

ro qde:Bercd. e olur dolenep ol q8noue ssq eq lltun serurJ IBIJetutu ,(lrulcu Surlu1reeu slql op uuc ]uopnls oqI Iure^as

se seur} oaJq} o}epou.uocse ,,,^ ,"i?'ltl ol spunr ouros pueds prno's e6e1;oc 'cnJlsuoc ;uelqold oql oI uotlnlos or.ll sl leq* .U dloq "qr ,e}Bl "qrt"r,l l,u'c {eq1 pq oq ol lou urB6e ourl 'ullred pue aurl .uo.jl suJeAA J'r..rceel eq1 .sndupc eql ol osorc >ped o1 ece;d B pull l,upc {aq1 esnecoq mq ,}r olpupLl },upc Aeql esnecoq }ou ,ssE;c eq1 do,p uo^e auos 'sleeu sserc qsr16u3 eql ourl {rene }sor^,r' ss'rc o} o}pr oJB sluepnls oruos 'sserc Jol olpr se^ os 'euo punol oroleq JnoLr | ileq E ro} slooJls oql u! a^up ol peq r pu, '101 6ur1.red eprs-1so^ I oqt ur eceds E purt l,uprnoc ocuo 'eceds 6ur>ped poo6 e 1e6 l,u,c pue {l,nfun e,,p {eq1 seu!}oruos ,uo.r} uo^o pue 'eceds 6ur>ped e 1e6 01 {;.ree eu,oc o} o^e' s}uepn}s ,eJo}eJoL{I .SJ,C Jleql lled ol sluopnls Jol s1o; Ourlred qOnouo }ou are eJeL1l .ure;qord ;ofeu e sr eoelgo3 ueer6;en3 1e sndurec er{} o} osorc ecBds ourlreJ e Ourpurl ru!q} e6elgog ueel6le^I le uolqord 6u;1re6 eq1

10;

'urryed 6ur4red ro^errlrnu p

lueserd oLrl se s;Bc

{ueu

1 6utlttotaaJJ

ss1',(1uo uelqord Buq-rud .yrr s rr{} "q, oql 'lnoqu allrm ol slus^\ eq crdol s^\ou{ luepnls ow ruqr ,!\oN .e8e11o3 ueer8renE ]u .,elqord loluu ot{] sB Surlrud esooqo o} poprJep s,rr ]uopnls eqr rpqr ,(es s,1e1 'e8e11o3 ueelS;e"rE le uelqotd roluru ,qi rn reprsuor III.4A oq qcrq^\ Jo euo .seepr ureru oqt po[rrrJ pue redud sq pueror ]uepnts ,qi',Br,1ri^..r;,poqsruu eq reUV

l:

.rr#;l:1,il'JT:iH1t'1,#Jilffi1i

or.l] Jeou seceds ouryred qonoue 10u sr e6e1103 ueeroren3 uorqord 1se66rq oq] rurql le os 'r.uelqord e o^Er,l {11ea aM .Ouo o^eq spuor,} {tu 10 {ueur pue lec p a^eLf I [ep fueno ooEJ s]uopn]s dueur ]pr.{} .,,orqord Orq e sr Ourlred ,se1 .}r orpur o} ssBrc or unJ ol o^eq {eq1 1eq1 sndurec oLr} r.uoj} {enne JBI os oq uec qcrq^ ,sBoJE l,rluoprseJ oql ul s,pc Jrorll ryed o1 a^eLl sluopnls saurl {uetu os .lln} sAennle s! r! Inq 'snduBc lo oprs lsa^ aql uor} ssoJc, 10; our4red 6tq p seL,r eoe;;oc

snduec

e0e11oc

69(. Eurlr-rp1 JluapeJv Jo ssaf,oJd

aql I V xf pCIr*"

'(elduexe (euour.lo 'uotluonpe '>l.roznesnoq) Surrul ,{11ep Jo eeJu euo pa8ueqc " ::auaBBuBIu ..Solouqcel ,(ezn oql lnoqu suopr elereue8 o1 enbruqcol 8uua1sn1J agl esn

6uua1sn,l iq 6uluttolsutD-tfl

aull+ auJDs +Ds

ag o+ a^DLl Jaua+sl/

dlnba ;opads paaN

acuD+stp-5uo; doaq3

auu+ eulDs aq+

+D

6uua1sn13

6up1.try1 f,rtuape)V

Jo ssaf,otd

aql I V xlpuaddy OLZ

'suEctJatuv
L.lllA

sulolqold uolleclunululoc ocel soIElS pollun

oL.ll u!

sluopnls leuotlpuJolul
UO

sl solpls

'suectJorJ.lv qllM uotlBctunLuuloc po]lun oL,ll u! ecel sluopnls lpuotlpuJolul {uetl }Bq} Luolqord eug

's^\olloJ sB eq lq8rul oJuotuos crdot olqls -sod V'stuelqo;d uotluJluntuuroc r(pea1c sr crdol oqJ'eouelues crdol u olrJ1\ .,(11eurg

egdol
6u

:82

sruotpt pue 6ue;s

osn-

lsel ool
suorsseldxe Jpolcun

IlElesn-

secuoluos elelduocul esnpuelsJepun ol ilnc!$lp suBctjotuv '8

,",f.;il:::1ffir
sllp,ls leqlo^.rood

-*{iirJ r?O

t1

6 in,--,,p

sualqoJd uollEclunultrloc

'eu{lno q8nor B peluoJc a^uq no,( mo51 'Z ro Jopun lg sruolr Sururuuer I 'lno e{{J uaqt ssoJc os 'lsllqns Jeqlre ul lU }ou op acuap{uor )pol pue a7nn?uo1 MaN '(puols"tapun q qrc{fip sl.to)Iraruy) suecrreruv oqrr)sop lur{} sruotl (O pue (s.i.lr[s pqra^ "tood) stuopnls luuor]Bure]ur eqlrJsep leqt suoft (t) ore stsrlqns o^\t eqJ
stuolpt pue 6ue;s esn lssl ool IlEl sue3ueruv suolssetdxo JEelcun secuoluas eleldtuocut osn puelsrapun ol Inc!#lp supcueuv Q)

eeueplj:uo+lf uorlercunuotd .rood eOengt+erueu

suolqord uolleclunululoc

slMs lpqro^ tood (l)

fuelnqeco^ IcBl

5,f 5r1Q n

'elquosn lou eJB ro 8uo1eq op stuolt ,(uu luql lou lut{l lno ssoJc pue $srlqns oJur requnl yq staalqo.rd uouo)tunutuo) eql uI seepl aql oprlrp 'ourllno uB Suoptu pJen\o] dels lstg u sV

slsllqns :vz dels

6ugrlup

'qder8ured e18urs e elrJl\ ol sI luouu8rssu rno,( luql pu luepnls oql eJu no,( lur{l eur8urul 'uh {tttot{ uott.,rawy pue'luau.tuoJwua ruooJSSolJ 'srualqoJd uotytcrunruruo) :seopr Jo slstl lueJoJJrp aaJq] padola,rep retrr^\ oLlL' LgZ e8ud uo )coqs ornllnc tnoqe Iepou oqt ol {ceq urnJ,

'aurllno

seepl or4l ozrue8lo nor( 'e8uJs Suruuuld eqJ 'ssoJord Surlu^\ eql go de15 u1 .3uruuo1s 7 -uleJq,(q suepr polBJoueS nor( puu'Iueql poi!\oJJBu pue scrdol osoqJ nor(.1 de15 u1

uB olur

(6urultlno) 8uruueld zz dats 'ssaf,ord FulurAA aqr

tLC
6ur1r.r711

JtruapeJv Jo ssaJoJd

aqJ I v

agyeer,*al*iy

.s^\ollo.+ eurllno req IIIo.r; etor^\ luopnls B }Bql gerp q8nor 'luu^eloJ aJB sBepl A\eu Fu? lBq] eJns

;ilL -.-['\seJo.td 8ut1u^\ oq] uI elurJ,(ue 1u suepl alelep Jo ppe uef, no^'euIIJno Jo g. :-.ittu.tolsuleJq Jno[ ul oq ]ou ,(uru luql Seepl A\eu Io {urql 11rm no'( 'Sutlult ele - .y .,(.raAocsrp 1r,lrr,r lo sseco;d snonulluoc u st SutltJA\ leql JequouoJ 'l[e oAoqv 'tcelred ag ot pesoddns lou sI [urp q8nor y .uorJenlcuncl ';urutuer8 lnoqe ritrorvr l,uop pu? 'elqtssod su r(1eso1c : - iads ,ro {a ;'Jrljno ;no,( A\oflog '[u-rp q8nor oq] 8u$lJlt sI ssecord Sutltrzn eql uI g dets

8ulUrAA : dats 'ssaf,ord 8rltlr1A

'slrulap Suruoddns pue 'slutod

eql

i-iuoddns uIBIu'ecuelues ctdol e uleluoJ plnoqs oulllno qcug 'a{U Qttunturtu'tawy

/Y\o[[oc -:-{ro aqt Jo ouo JoJ seurl}no dole,tep prre oAoqe poquosep sdals eaJq} eq}

butul;1m4r

.ocuelues Surpnlcuoc e .qderSered euolu-puBls e sl sHl ; rurs puu .slrelep Burlroddns 'slurod Suruoddns uluru ol*1 'aJuelues crdol u sI eJeL{I q}l1\ *."1e:3erud e eltrm o] ,(sue ,{1e,rr1u1eJ eq plnoqs 1t 'no,( Jo luo4 uI oulllno sq}

solels pollun oql u! o^ljle lsjl}

e oneq s]uopn]s leuol]Pulo1ul '6u11eeds;o [eq1 ueqnn $utlectunLuLuoc oLu!] [ean ,sueouegv ]o osnecoq pue sllp4s leqron rood u/v\o llot4] ]o esneceg
pJBL4
33N3-LNrS CNlOnlcNoc

lsel oo} IlBl 't suotsseldxo lealcun osn 'Z socuoluos elelduocut osn 'L 'puBlslopun ol llnc!#lp ole suPclJoLuv 'g uollelcunuold .tood oneLl'Z fuelnqeco^ Icel 't 'slMs leqro^ lood o^eL{ s}uopn}s lpuol}Pulo}ul 'V
'sueclloLuv tlluv\ uolleclunuluoc sl solBls pellun oql ul acpl sluapnls leuollPulolul leql Luolqold eug

stuorpr pue 6ue1s esn 'V

ltvr3c 9NllHOCdns
TVISO CNlruoddns -ltvrSo cNlrSoddfis

lrvl.fo cNl.tuoddns
INIOd 5t{lrUOrJdng llYt-3C *NlrHOd.ji'lS

llVI36 9NiJ-HO,jdnS
-tNtod cNllSoddns

33N3INfS StclOI

au!fino lnllrl{j i

suotqord uollecluntuuloc
'o{r[ s{oo[ euo ]eqAA sI stgl 'op no,( JI lnq 'ettr1]no (etu noa'qdur8ered e JoJ ueld IetuJoI B sI eu{1no uV 5u1u111ng

lBruJoJ e erede.td

ol poou JeAeu

:)z dals
ZLZ

6uqu7y1

)lruape)V Jo ssa)ord aqJ,

I v xlpuaddv

acrdol or{} uo lr sr ,luorutuoc IBUg B eloJlA nof JI Locuo]uos SurpnlcuoJ e poeu Jo oABq qder8ured .rno,( soop .,(11eurg . 'sleu8rs uorlrsuuJl Jo esn :nor( {rrqJ . ..'eldtuexe uu ppu,, Jo ..slr,top oJoru pp,,, su qJns ur8ruu eq] ul sorou e{Bru .UOIIBTUJOJUI ]UAICUJNS S{,EI 1U1Od- UIPIU :T LEEPI UIUTU Aql PUP]SJEPUN O] 'q, qrn, ,.og .slr,lop uorruuroJur qSnouo rep,er eql enrS qdet1eteo Suruoddns ruorruJns Qlpr pedolenap sr osuolues crdol oqt tnqtirru e{uru o1 {rorlJ . 'crdol eql JJo oJB leql soJuolues lno ssorJ .r(11un ,og ,1rrqi .
'sncoJ (ururu) Iurluoc e suq eJuolues crdol eql luql puu eJuelues ctdol e sBI{ qdu"r8e;ud;no,( }eql orns e{utu ol )tceqJ . uollrJ,^A o^eq no,( leqm pu4sJepun puu (Fsue sBopr rno,( o1 elqB eq plnoqs ecuarpnB rno,\ .ecuerer{oJ pue cr301 p.reueS roJ ^o1J3 . 'esofund peluls rno,( ponoil1oe o^uq no,( teqt eos ol '1r"qi

lcorlJ 'penordur eg ol poeu sged eq1 luql Surlume; lnoq? sur8;uu eqr ur sorou e{utu pue .reclud eqt go slceds e p.taua1 oql uo sncoC 'A\eIAJoAo ptauaS B JoJ (11ryeruc qdur8u.red rnor( J3AO pEeU . 'uolluzruu8ro pue luoluoJ qlr.4A ,(1ureu pauJaouoc aq ,uorsr1oJ lsJU eql Surrnc 'Jolel op tll/\\ no( qcrqm 'Surperrloord rl ru, iuorlunlcund ro .Bur11eds 'eJnlJnJJS eCuelues 'Je{uluu:8 lce;roc ol f,ri .uorsrAoJ op tou JSJ1I eql Suunq
ororu pue 'enrlcoJJe eroru Te;eelc u ur slqanoqr rno,( Burrecrunru..,or rJ,'#rtfi1:"j|iil 6ololop Jo'ppu 'e8ue'uee;'e8ueqc uec noA 'cr3o1 puu 'ocueJar.{oc .z(1run Burpnlcur .uoll .}} -ezrue?to pue lueluoc JoJ ll noa o, u"tt,r^ e1uq no,( leqn e3ueqc {Jor.{c no,( 'esrnor no,( uoqAIlr esrleJ ol sl dr$ "nord*, l*ru eqr .ueJp q8nor oqr errJ1\ no,( .regy

6uppaA zvt dals

uoll,nlJund pue teuuur8 Jo senssr Joll,rus eq] uo {ro^\ ueqr '(Sursrnet) uorlezrue8ro pu, tuoluoc Jo senssr siq rq, 1rn11n'.lsrrc .se8uls o^u ur rl op nor( Jr InJSSecJns Jsoru sr Burqsrlo4 .Bu1l1p, pun Brrrrnu polleJ oslg sr dels srql 'ue]rrr^\ e^Bq nor( luqzlr 3u1qs110d sr ssecord 8ur1um eq] ur dels leug pu, qunoJ oqJ

'(Sullrpe)

8urqsltod :V dats ,ssaJ

'ourueatu Jlor-rl A^our lou op e1doe4., .s.uorpr pue souers lo 10r E esn oslp suBcrJoruvr, 'ourueelu Jraq] L,lslpc o1 elqrsodur uouo sr u os ,]sE] oo] Yp] sueslJetuVsl 'sUolsse;dxe JPalcun esn {eq1 uouo pup 'socuo}ues eleldurocur esn suBcrJor.uv. 'suecrjourv puelsJopun oI e;doed uorerol Jol llncr#lp sle 'qsr;6u3 ourleeds uoLr^ ocuoprluoc rosl l,uop sluopnlsl .{qs erc {eq1 esneceq {1gos oo1 leeds oste 'urotr} pup}sJopun }.uop e;doed uecrJogJve .uor}prc -unouojd.rood o^eq {eq1 ^oL{ls ..rood pue 'fuelnqeco^ rcEl oJB sllrrs leqja^ Jlsr.,l} 'ruotll ol >lcotjs ornllnc IBr..ll ozrlEej uoos ^or.l! Jo puly e sl llz .suecrrourv l-,ll!/v\ suelqord uorlecrunujuloc ^eLl& ocp} solEls pollun olll u! sluopnls

suolqoJd uolleclunululoc

leuorleujolulr

ilDrA q6nog $r!J

LC 6ur1up1 f,lruaperv Jo ssa)ord

aql I V xlpuartdV

'$erp puoces req

eloJ^A

luepnls eq] ueql

'eruelues Surpnlcuor B pp ot peprcep oqs 'S 'luoJor{oc eJoru qdur8erud req e{Btu ol oslD pua 'aldtuoxa n{'yo su to tst{ qcns sleu8rs uol}Isuert ppu ot peptrep osle oqs ', 6 ecueluos ur suorsserdxo Juolcun ol ecueJoJoJ Jeq lno pessoJc oqs os 'uorsseldxo Juolcun r Jo elduexe uB Jo {ulq} lou plnoc eqs 'tuolpl uB puu'ecue}uos eleldruocur 'lou eJe^\ oJaql leql -nE 'uorlercunuord rood;o seldurexe ppe ol peplcep eqs q8noue ereql eJeA\ :eprJep eqs puu 'spulep Suruoddns JI eos ol pe{ceqJ oqs 'E 'tno tl possoJc or{s os 'crdoJ eql JJo sel\ L ecuolues luq} peplJep eqs 'JoAeA\oH 'uorlrppe poo8 B sely\'1gerp q8nor eq] 8ur]rr^\ ollq^\ peppe peq eqs qrlq^\ '9 eJuelues ]Bt{} poplcep pue ,!tun ro; qder8ured oql pe{ceqc ro}Ir1y\ e\L'Z

'zpue I

seruo]uos

ourquoc ol peplJop eqs os'Jou seop ecuelues crdo] req'1coqs aJnllnJ suorlueu oJueJuos puoces req q8noqlry..'{coqs eJn}lnc,,, sum ctdol peu8rsse aqJ']ueruu8tsse aql peqcluru qdur?ercd raq ]Bqt arns e{etu o} pe{caqr oqs

'l

'gurp q8nor Jeq uo

po>IJBIU

tuopnls eql suoISIAoJ aql eclloN

'6urueeu
Jleql
^Aou>l

lou op e;doe6.r 'stuotp! pue s6uels lo lol P osn osle ol olqlssodrug uepo s! lt os 'ISBI

suecrJer.uyr,' Outueolu JleLl]

vool )llB} suecuffiE

'secuelues
o1 eldoed

osn suPclreuvo'suecllotuv

ol rol llncl$rp sl8

-Ooo1

, 'Ar-ls ere osneceq {;gos

ilercunouord rood
oneL1

,{et4ln 'uer{} puetsrapun },usoop eldoed uectJeuvs

Aeql pue 'fuelnqecon IcPl ,{eqlr

oJP sllPls lBqro^ lloLll

lBql ezlllpoj uoos r{eu{Ie 'tuotl} o}

Icoqs ornllnc lo

pul>l e sl

tllt^ stuogqord uoltec6=11r---@1 u7\uecuotuv .-.

eL{} u!

=lgroc/

-runuuoc ocEI solEls pe}lun

s}uepn}s lPuo!}Puro}ulr

iluA

qbnoy

ol suolslaaa

sualqoJd uolleclunululoc

'$ulp
puoJos rno,( sl slqJ'suoISIAeJ eql
11u

Surlurofuocut'qdur8erud rno,( elIJ^\eJ A\oN

6upr.rry1

JJuapeJVJo ssarord

aql I v xlpuaddV VL(,

'lepo.u

3uruno1103

oql ur u/y\oqs su qderSemdroq pelrpe ]uepus oLIJ

('ecue.legerd

lno purc .10u op sJor1lo 1nq ,ueqt tlu.red rrolrnil.u, Surlr,^r euog) '(uo os pue'il,1 'r,trs1 ,1,uoc) suorrc,Jluoc JoJ {JCIr{J . 'spJo^\ pelueder Jo pesn ,(llcerrocul roJ 'uo eztletlduc pue '3ur11eds 'uorlunlcund :scrueqJou oqr {JoqJ . . 'uo os puu 'salcrgu 's1ern1d unou .sesuel qJoA {coqJ JCoJJOC 'JueruoeJSu qrerr-1cefqns 'q.ren e pue 1celqns e JoJ asuolues qJBe {ceqJ . 'secuolues uo-uru;o ,(ddoqc ou pue slueu8utg ou o^eq plnoqs no,\.'ssauelelduoc puu sseulcoJJoJ JoJ ocuoluas qcge .
s6JolcnJlsur ;nor(

IOOr.{J

'uoqenlJund puu '3ur11eds 'e;n1cru1s oJuoluos .ruruurerS ur sJoJJo elqrssod ro3 ledud rno,( Surpee.rgoord sr 8ur1u,tr rno,( Surqsrlocl ur dels puoros eqJ

(6u1pua{ooJd)

6u!rlpl
3At,

dats

'sluopnls

{u ur slooL1cs ur re}cr;}s }ol B o;e s1eqcgel 'uleul pocuB^pP OIBI l,UOp sluopnls lsoru pue 's,Iee{ onnl {1uo lol e6en6ue; uotelol e {pn1s [eq1 'eleH 'oo] letsBa aJE sloor,lcs uecr;euv .or.u o1 gnllcadsersrp
o1 {;puer.lJ

}ou ele {eq1 'elnilnc

sruoos sil.,|l 'ser.ueu lsJu 'lle

lo 'solels po}lun eql ul 'sjeqcPo} puB sluapnls roJ opoc sserp lBrurol B sr eroql 'ern1;nc {ur u1 'oo} }ueJo#!p e;e s;eL.lcpof 'eln}lno {u ul slooqcs ur ueddeq Je1eu
L.lll/\A aer6eslp uono pue suollsenb ISe upc sluopnls 'olqnoll olut 6urpa0 poqlrn utooJsselc ur pexelal Lren eq uec sluopnls ,fu1unoc slL'll ul '{11euuo} oJotu eAELloq s}uopn}s pup sJot.lcpe} oJor4n oJnunc p ruo;} rup

s}uepn}s sor.ur}ou;os Outsudlns lsoy\ 'looLlcs ol soLllolc lpnsec rean sluapnls pup s;oqcpel

JloL.ll

{q srossel0.rd rreql lpc

plno/n slqJ- 's]osseloJd otll

'au ol Outsl.tdlns

fuen st stooqcs uegrJoruv ur lueuuornuo uJooJSSBlc

orll

(UelO q6nog) sutoorsselC ueclroutv

'{Joqs ernllno 3o crdol oql uo qdur8e.red euo ol suorsr1eJ e{eru Jo tsa33n5 '!urp q8nor 3urmo11og eql osrle.r 'dnor8 B ur ro 'reuped B qll1\ Jlesrno,( ,(g
allJ'^A

ol suA\ lueuu8tssB oLII ',(1uo uooezrue8ro puu lualuoo eq]

6ut.slrr.rg

sL(

6ur1r-rp1

f,ltuapeJv Jo ssa)oJd

aql | &,, rras{r,*rldy

'onoJdrut

sffis lgqlon uA o llotll pue '6ut1eeds;o [enn uecpotuv aq] o]

lenemoq 'olltlm E rollv, i 'salels po+lun olll u! ocel sluepnls

sarill!qp
Jnar .aO sJBo Jlaql

'11otlS ulop Leuotlpulolul ]Btll uelqord lsJU oql Alqeqold sl uollPclunulu1oc

3r

ol osues elEu l,ffiP

PBU

lle i

'ilB/v\

e dn

6xrp

rec

srtlrym;

urlLl +o pulur

+ou plp
ler.Uv\

* -

alnlctd e

l"r 'lueau eq

eulOeult lou plnoc I pue',,'11r^ eq1 dn eur

=1lrp ]BtlL, 'eu

,rri,c,t),|

o1 ples

ouoouos
^ep

laLllo eq1 'e;dulexo

P osn oslP

lolst '6u1(aur

tffi

10u op

rlg4aaYstuotpl puepuels Io lol

s.ra)pads a^!+Duuou Eutupaul asoqm

sueclleuv'uoluppe

ug,

.6ur.}(eu

L.lXc o} OIqISO6III ueryo sl }l os }se} oo} lle} suecpauv uaq+ PuD+sJaPun ds 'oslV,:; ,,1,6utruoc no^ olv,, ueotu ol ,,e6ulLuoC,, pue ,,1e1e1 noA ees ffi,

l;{1

IIIM

'ool 'suBclJoulv -?aul ol ,,lolpl,, se Llcns 'secuelues e1a;durocul esn suPclJotllVo

puelstopun oI eldoed uoralo; ro+ llnsr#'B.ff '[us erae*sneceq {1gos oo1
>1eeds ospe

.v

[{1, 'teded 1o ecetd e uo }! o1l^ o1 e(q qluaPn+s tDuol+DuJa+ul Ppt{

A11eur;

ls

'ou

pue}srepun

t,)dp
+ou PlP
or-{}

'fuelqt1 1uopnls eL{} 's,/ pup s,/ Ourcunouo'ld e;qnol} enPul I osnBceq 1nq
A

o} }e6 o} AAoq }uopn}S upcllo1uv ue polsp ; 'o$e s{ep

'Luot,ll puelsropun

o} e 'elduexe;o1n

+ou op +XP

1,uftp

eldoed ueclloulvoY,o,*",rrnuo.td lood o^eLl &f os ' leqla^ lleql teqt 57lliE5l
ds sl so}e}S

pp Xrrlnqpco^ 1ce1 [eq1 'l]e ]o ]srlle 'lood ore slllls

uoos ,{eqr,_. 'sueorlouv

r.l}l/v\

Ourlectunuuoc e}(u

[{1 ,Qncu+lp )(

'sa+D+g pa+lun aq+ uf a^rJJD 1sr;1 &t11 uaqm

pe}lunoq}u!S}uopn}S|euol}eulo}ul^qpocB}IcoqseJn}lnc}opu!),|ouor

butpt'ta"$GCI-dd'i

sulelqold uolleclunuuloc

6ur1g.tp1

f,]uapef,V Jo ssaf,oJd aq1,

I V xlpuaddv qLZ

Joqlo pue (ary 'Lrtt 'tt) selJIuB Sutssttu JoJ {oo-I 's.roJJe eslral qJoA puu s.roile lueueer'u qren-1cefqns JoJ rooJ 'secuelues uoqs eurquoc o1 saculd puu (suo-unJ pue slueru8er; ecuelues) oJnrcrurs ecueluas JceJJOJur JoJ .SsTUUqCA., pu, .UOrJenrcund Tuurure;8 {OO-I ul puu no'( selelSrU ,(uu rceJJOC puu 'ern13nJls ecuoruos eqr o1 srueuro^ordur o{utu ro lseSSnS 'Uerp puocos Burmollo; eql lrpe ,dno;B e ur Jo ,:euued e qtr1\ .;1esrno,( ,(g

aJgrerd 6rltlp.l
'ur puBq ol ,(doc puu or{t olor^\ luoprus oql uor{J

pqla^esurqd eqr ruede, o, ,,orfft:::';i;':{:

S{:i:":,;Jff:Hi,Xl,ii

'eler,ldordde oJoru st villDads aaryouuoN .JUICodS ,irerr .6 sr arload,zr rou 's- eQl rno possoJc eqs os 6olqulunorun guqs,1 a)uetues uI s1 uJ .g 1 'ruaqt puolsrapun ol esurqd ,rrrr"1u", eqt pe8ueqJ oqs"rr.1uos o^rlncosuoc ur Sutuoau pJoA\ eqr esn or ru,ly\ rou prp eqs osn,Jeq pue qsrlSug pJupuurs lou sr Sutuoa* r;,qr q4D) osn,coq .0 [ ecuo]uos uI .L

u,

fuelnqeco4 .suorlcuJluoJ pelButturle oslu eqs .g 'ururuoJ Surssrur B peppu puu sJorre Burlleds o^u punoJ roll"rm ]uopnls oqJ .E
sctuEL.lsOy\

'8 eJuelues uI q pue ecuelues ur taqt ppe ol pepeeu aqs . L '9 ocuolues ur aAOqpue ecueluos ut v t,usaop lceJJoJ o1 popoou eqs . 'sluolqord esaqt ro3 d11ryerec pe{reqr oqs os ,slcelqn, ,ti.Iro puu sqJo^ qrr,4A so{Blsrlu se{Bru ,(11Uuorse3co oqs lBr{l s^\ou)[ luepnls srqJ 'sluapn$ l0uou0urarul q tI peSuuqc oqs os '(6sluepnls [BuorJuuJo]ur Jo suuJlJeuv) L aJuoluos uI 01 poJJeJet {aqloq^\ JuelJ lou su^\ lI

.'

JEtUl.uejc

.E

ocuoJoLlos 'esrcuoc oJotu seJueluos oseql o{uru ol vr ocueJues u nnw n dn rD) slq Sumup ol ll,u , dn Surr',rp -toJ slq ur ?uufis peSueqc puu ocualuos ur spJoly\ I eoJql lno possoJJ aqs .z 'Zl pue i 1 r"rrrruos pourqruor eHS . .v pue soJualuos peurquoc t oqs . 'Z e)ueluos ol sarury paryun aqt m auuro ts.t{ tary uaqTy poppe eUS .

'qdet?ercd srql ur secueluas uol{s req ueqt8uel ol s,(uzn puu ol pelJl oqs os ,goqs ool sourlauos eJu luql socuelues sr suelqo:d Surluuvr Jer.{ Jo euo lur{] s^\ou) }rrepnls sF{J

.l

arnlenjls asuoluos
'opuru luepnls oql suorlJeJJoJ or{l oJe Burntollog uAA )turaper1l Jo ssef,ord erfl

LZZ

Eur.1

r v *1p_.ooy

t"'^lltlrnoru .\uelqord uorqucgunuruoc tnoqe qdur8erud eqt;o '(doc Iuug eql sl

-.ju eql {lPr peusrlEs ere no,( II}un ?utlutrer puu 3ur1lJ1Y\ Jo no'( 3r pesud,ns oq 1'uop pue .r Burrlr^ rnqrl'r"q*r*"g'seSueqc e{e., o} aplcep aQ ol 'relnduroc e uo ped't {ul ur '(lqr8el pue '(1leeu uolllJ^\ :-r)LU eJuo ]l pue5 -'9 A\oN no^ ere eql elIJlY\ o1
u, funq ot '(doc IB,U '(puer
'olnsEoJI

ssecord snonulluoc

- tradxe IUly\ rottnJlsul Jno

rtdol luulJ eql SuppArt z)v dats

-trlseg sr Agrulel osolc lol')1uttl1 I 'ppq oo1 S,llez 'o1nllnc Atu

u1

op eM SVsz 'SUlSnoc

,llot,l}osolcotuocoq}.uop,{eu|bz.solcunpues}UnelloL,|}^^ou)}.UopuoJpllt.,|cez L|}l^^ ueL|} Spuoll} t.|U^^ .lot.,|}ouE ouo o} osolc o^ll },uop oJoL,| Sotllwz)zz.slueled .}cB} ullz .SpuotJ} u^^o lloL,|} t.,l}|/v\ oq o1 leletd sleoBuee} 3tul} ojotlJ pueds uolp|lt]c 'ISPJIUOC Ul 'sotll^llcP uAAO llotll o^eq uolpllt'lc ,solilAtlce

luolojllp o^pl..l slueled ..S.nu6,.Out1aa}oclusent6}[,.leq1e6o1Aepo|oqMpuedsoA/br..s}ueledpueJe

.Sulsnoc,Solcur.|.S}UnVo}l^ul.oncoqlEqOtq6urneL|ueuoenns[epunsuo

.eldLuexeJolll.sAeprloqpuespualoo^^uoleqle6o}ol.Ul}puedso}sAolueAltue; eqs eqAeu JOsr 'oABA olclul otll ul louulp pool-lse1 e )ooc Aul 'uotltpPB ulsr eqAeyl" poo} peledeld-[peelle ouoL] 6uuq eqs ezzrdsB t{cns }uelne}soj e uor} 'oo} IJOAA UOUO lot]lotu ot'llzt 'olPl 'eaLu octu IOoc ol ol.ull o^eq l,usoop otls osbt 'reqle0ol t'1llm Asnq uorpllt"lc eU1or 'sqnlc spods ro loot'lcs-Joge aUIrr >UoM ror.llpl ,pueLr roLrlo or.rl uo "s'r'r u16 'Jotllo.ol euttl rouurp lpa Jo^ou A1ruel saurlouros

srql[o[uepuBoseo}puBelote11,ln.Ile}pue}BopuBolqe}oq}punole}lsloquouJ
fuen3,'loot.{csloIloMtUoJ}auol.,|otllocoMuot.l^&.A1rue;lo;lqOrufuenelauulp acluPlooclot.|}oy\g.ret,|}e6o}ou]l}puadso}Aotueo^^'?.Spuolj}pue.looL,|cs.1loan 'so]!l sollltuB] 'luPuodtut lsou sr [1rure1 'oln]lnc Aut ul, uEL.lI luBlrodujr oJoru sle ueclJouJvSl.S.nulo^IlJe}SJl}luot.,l^^ecuetredxol}Pq}Icot]Sojn}lnseuol (UerO Puoceg) e1;1 fi;utel uecpaurv
u1 .suorlcBJ]uoc elBulu4le pue 'sleJnld unou puu uotluzrplldec Surssrur .,(11eu1g .*otuapJoly\ eq} Jauu sruoJ }JeJJocur JoJ {ooTspJoly\

sJoJJe JoJ

{oor

BLe 6up1r6 f,ltuape)V Jo ssaf,oJd aqJ I V xlpuaddv

u,crro.uv oql ol posn ,}"fH Jouv 'sorels pollun ^p//\ oql u! ocel sluopnls leql urorqo;d 1s.rr1 eql ,{tqeqoro rpuorlpurolur sr uo-ilerrrn**oc ,uor.rs uf .oru o} osuos orpr.u lou plp l',e^^ e dn rec slq urq Jo pu!,r {.u ur ppr{ r .}u'oru oq leq^A eur6eu' rou prnoc pup 'urnup r "rnr"io ,,'rte^A eq1 dn eu, SOATJp ,ou "o1 pres lpr.*,, {ep req10 0u} 'erdu"*" ro1 .MOur ouoo.uos }ou op s;eleeds .A,}EUUOU esoq/v\ sruorpr pue 6uels S.urueeu Jo lol p osn suecrrouJv ,uolllpp, ,1 :L"q, or"rrr"or,l ol ofqrssodrur ueryo sr os ,lspr ool rfel su,Cr,,oruv ,osrv , ueouJ O1 ,,4Oururoc,, pup _6ou;uoc no{ e;y,, ,,le1e; no{ ees ri,r,, ,""* or (,JO}pr,, e1e;duocur osn suecrJou,V"ool ,.rr"r'r"*v qrra ,socuo}uos "J puersJepun or e;doed lrnc!#!p sr 11 {qs e.re {eq1 .snpcoq {lgos ooirrr"os osre .*rrJnr. u.rerol .ro1 'reded 10 ecerd E uo lr olrJAA ol peq reuor}Euro}uf {,,eur1 | .our pu,}sropun or'rl 's,/ pup s,,/ prp }uapnrs }ou elqnolt o^pq I esnecoq pq fuerq, oql o1 1e6 0r A oq ]uepnls upcueuv 'urcunouord uE porsp i 'o6e s{ep ,e;duexe ,oj'.rr"q} lou op eldOed upcrJo.uv os 'uorl,rcunuo.rd.lood pue}sropun ^"1 " o^eq {",.rt pr, {.relnqeco^ {eq1 ,11e }o }slll lood rcel leqro^ rloq} }eq} ozlleol uoos or'rl u! onrrrp "* "U,* Aeq} ,se}ets poilun r.r"r,r"*v 1srr1 {eq1 uoqM r.r}!AA .rJlrrlrnuruoc pellun oql u! sluopnls rllncrgrp sr se}p}s teuorl'urolur pocel rcoqs ornlrnc Jo purr ouo ^q
Jleql re^o^ oq
'o,r'r/\A E

sorrrrrqe feqro^ uAAo

,oql pue ,.urreods Jo

Uot pulJ

6LZ 3ur1r.rp1 JlruapeJv Jo

o8z
'selnJ eulruoc

,:

.eruJoJrlJ 'pue11uo 'solelossv JUV Io zluX auuv ol slueqlr.q tdepu o1 uorss*red roJ qsau uutunq ]Po ot{'^A eldoad :sFqluuBJr

'pasl^pe oqs fi'nepol outlotus dols"

,iliiii;.rr,lri.-rul

sNollvronD rcsulo
sSsnv'1C rNsON3dxc

osnecog Jolcop Aul '.qonoc cluoltlc e a^eq I llnb I leLll pepuoululocol nsrea^ 9[ lot palotus outneg 'llnb ol ltncl#lp lt pull l 'llnb oI [see ]ou sl ]l r6ullotus ]o sJeo/t 91 regy 'Mou olqt;lol loo+ I '11nsar e sV
lr.l6p

s3svHHd

'sepele0lc Aul [enne Malq] 1 '/(;snoruep '6ut1outs lrnb ol ueld 1 'elo;eleq1

s0uoM

-:,-rt-tl

tsJU eql JO luoJJ Ur soruoc lBq] ]ualuole

[uu

'eJueluas u uI esnel3 ]uop s1Y\OlloJ BuIIUO3 JeJnpoJ]ul uv

sBurruo) Jef,npoJlul

.s8e}pu.SJeuoSuI.sloleurpJooJ.SJeSnpoJ}uIoquc eql [pn]S p.rn"dnorS euluroc qcea ro; selduexe -.- - -:uaLuele Jo sput{ eql ecl}ou 'ecuelues u ul sluel,uele **f:r aleulpJo oc tuo ]nq sesnelJ luopuadepul lsnl ]ou {uI[ setuuloco]Jo]BulpJooJ se]eleJ s,lu .ferrt relncrged B ur sosnurc ]uepuedaput : - ri Jol,urpJooc oqr rdecxe :sdnor8 uleul * r -lo dnor8 qcug 's34 puB 'sJelri.,r1 'sroluulpJooJ'sle'npoJlul

--,.tlsnlorulpozlue8roequc'(eqlteqtezrlef.Jno'(;r'(psueeJoullueqlJequeueJ ur ,(puere;;1p ..1 no i tnq .qsqSua ul SeInJ erutuoc ,(ueu eJe eJeI'{I.se3en8u[ JoIDo s*rutuoJ eJ sJeuJuer ol euosolqnoJl se.,llo.,os r r-fl JJB ,(eq1 esneceq qsq8ug Jo

.sEuluroJ
',(1lcerroc tueq] Sutsn ]noqu ]uoplJuoc

:-r no,( Illun uollenlcund;o selnJ oqr ecrlcnrd 'spuBLUUroJ lnq -r iluo lcaJJoc eq PInoA\ ecueluos rtru "qr

prrn

uJual irslBqluuB3 Jo '(letcos u eJu secualues qlog

'uoJplltlc 'le:l
'uorpllt-|3 le:l

Sutsl esnuceq ]uelrodul sI uollunlcund JceJJoc :sn[ Sutuueru sr(e,tuoc uol]enJcund

:SecuoJues oAU esoql JepISuoJ

'op

SpJo/Y\ Se

satnu uo]lenlf,und

'ool eJo.Icq ruuroJ n esn lou op

s.ralLrd\ ,(ueyX

ro 'reuesu, toruurproor .recnpo-r1ur) pru,,oc qrue Jo uo;rerXffll|:J:ft dals ('euo ueq] eJou peeu seJueluas etuos pue .tuor{} z
peeu soJuerues

Ip

10N) ',("ressacou oJu ,(aql Je^oJor{.4\ seruruoJ

sDtilutoJ

ppv I dats
sNotrvJono 1C38tq
sNOtrssno

,,'nofi Jo lle antpno lllrv\ 1,, ,s{es oq se sq6neJ ag

.aurll aql Io lsoru eur Eulleaq ,sruual s{e;d osfe oH 'e;dtuexe rc1'Aep {lene Jnoll ue )o} srutms oH 'Je^o/noq ,q1,eeq poo6 ul oq o1 s.leeddp oH E'oor 'our^ 10 ssel6 Afiep e 6ur1ur.rp ur so^orreq elcun {y1
'oJuelues e Jo pue eql o1 sluoluele urBueJ Surppe ueq^\ pesn sr eurruoc

al! s! ,1ecr6o; ]ou st lt

cvl

srsvuHd

souoM

34 y suluurof, 6qL
:sNotJ.vrono
r,, Nr

,('l.upc r lnq,, 'sr{es eqs ,,'seur} }o suozop lrnb o} pou} e^eq

ISfulo

ssuS^ CNtruod3u

'epale0rc
rpuorspcco up s{ofue ?tepqulq qlalull req poreJqoroc lsnt oqrn ,req10u.r {y1 'e)ous o] Jo^ou po^losoJ 'qleep s.Jeqlou Jlaqt JoAo Eurneu6 ,sursnoc {y1 )ocuec 6un1 1o perp ,e;rrn srq ,1une
{y1

SSSNVIO ONV

s3svuHd f^trcturssuNoN

lPqM op lou op no{ lt 'e;cun

Eurp.rocce '6urnr; ur lurod ou sr oror]I polotus Joneu seq ,pueq Jeqlo eLll uo ,.req1e1 {y1 '6ur1outs lrnb o1 sosnloJ lenernoq ,e1cun
Ay11

ltu ol

'[o[ue no{
S:lSVUHd

souoM

'osnelo tuepuedepur uu Jo olppnu ot{l olul peuosul sI lBt{l luotuole ,(uu rerye pue eJoJoq pesn sr Bruruoc Jeuosul uV

sEurruo] Jeuasul
'sleos Jno u! pesde1l0c pue ,sessed ourp.reoq Jno luepueilB eq1 ene6 'e1e6 6u;p.reoq eqr ol paceJ 'e6e66n; Jno percaqc ,pod,re oql orur ueJ oM 's{ep;!0q uo pup'spuelee/n uo 'lq6!u lB r,o^ O} SeL,r osJnu ('eseuenlel pue ulJepuew srleeds ueLlc :suroJt ornl [1uo t,1]t/A eu)u)oc ory) 'eloeJC pue ,qcuelg ,qsruedg ,qsr;6u3 s>1eeds e;1rce3 .Eurppels.ro ,6ugels_act ,6uu1s {ofue lo, ."op "i 'ltpee euoq luern rteql os ,pelg1 olenn feqt 'eyorq sfern1e st eqs ,qof poo6 1e{ e seq oqs
-a1a (1unbe) eleurpJooc

S3SVSHd sHOW 8O

e Jo s3t83s

SOUOM

f uol

t uo e

lo sltsls

:s3sn\nc lN30N3d30Nt z
HIlrlA f CN3IN3S oNnOdWOC

s{ull eruruoc

'uorlcunluoc SurteurpJooJ e qlrn\ :aqte8ol

'OCUOJUaS B Ur :l^lUOrU

sEruruo) JOIUUJpJOO)

lgz salnu uo!]enlf,und I g x;puaddy

'se]Bls pe}lulf aql :rrBld ollqnd lsol,U uI peuueq su^\ Suqous ,(ltueceg '91

'{cls nof se{Btu iurlorus pue

]eJ

no[ se{Bu Suqurrp

,fue4uoJ eLP uO 'elIJIA ;O ,(XeS nOr( 'olIJIA

'sI
'v\

; ir':u lou op Sunluup pue 8ur1o(us sl\ou1 euorftele sV

fue eruospuel{ (1auer1xe s,(etr1u oJu spu qons uI uoIU ;ql puu uotu ol'Uospueq ,(q popunorJns oJu puB seqlolJ oql .EI -.---urlBeAoJ ul posseJp uouo oJB spB qcns uI ueuoA\

: :-rr\e

JoJ spu ronbq pue alleJe8rc (uetu u[ pasn sI xes

'zl

'lcnpord eqt ,(nq no,(

:;r\as euoseq 1111| no,( teqt ,(1dtul o] luoes sollqotuolne . :tsudqlool tuo4 Surql,fuena lles ]Bql slelcJeluruoJ ,(xe5
E su xes osn

.II
'0I

leql

',(8etu.rls seles slulcJoluluoc o1 1cefqo eldoed ,(ue61

'uollualle s.ctlqnd
aql qclec o] slepotu Jolxas eJIq puu sJoloJ relqSrrq esn --?nJJar.utuoc Jopnol e{u[u ol eABq sJeslue^pB }lnseJ B sv '6 ']l of eunrutut ouocoq enuq (eq] iurstuenpu I{Jnru os ol pesodxe oJB suucIJeIUV esnecag '8 'detsroop
-rrl.rJ :nor( uo poJeuecs ,(ldurls JO xOq[IUlII rnOr( UI peJJruS :rr :no,( Jo s1y\oputtr uedo eqt qSnoJI{] }snJql plelqspur^\ rno,( uo {cnls sJBInsJIc esoql pug ueuo uBc no^ 'L
's1o1 Sunpud ut pue -JruJoJ loers uo sJelncJlc lno pueq o1 aldoed Sunor( erq lse[ aqt uI '9 .rl peUels eABq setcue8u Sutstlrenpe s;ee,(

'oo] seceld esoql uI slcnpord leql 3ur11es un8eq aleq sJesluelpe JoJ eluoq uno rnor( Jo Jec ul\o rno,{ 3o ,(cerrud eqt ut Sutstlrelpe plolu uelo }ouuuc no1 'E
'seutzuBeru ur puu srededsuvreu oql uI spJuoqlllq uo uoISIAele] uo spe or pasodxe ete eldoed lq8ru pue ,(up otll Jo olnulru ,fuenE 'V '8ur,(ouue ,fuel eq sotulloluos uec JI ta,{ uelsr(s estrd-le}ue ee4 eq} ol plluesse st ?utstlrolpv

^reJ

't

e pueds lsntu InJSSaJJns oq o]

'slcnpord sJI esluelpe ol ,(euou Jo [uop tee-r8 .Z sJUulY\ tuqt ,(uuduoc V 'srllop Jo suolllrq spueds puu eldoed pallun eql uI salJlsnpul s,(oldtua'seJels suorllu Jo 'l qJIqA\ ',fu1snput Sutst}-lerrpe oql lse8rul ot{l Jo auo sl

Ja+JasuI

'eldtuexe ue su nor( ro3 auop uooq suq ouo ]sru

oql

saln5 uollenlf,und

I fl xlpuaddV

ZgZ

'fu1unoc ol.,ll oplslno uooq Jonou oneq | ,lcp} ur lersy oI uooq renou oneL,l t r>1s e;doed;o suor;1rr.r-r 'ssaleL,luo^au lsnoreouep sr ourr1g

'asnelc luepuedopu!

'ese;qd uolllsueJl

uo

lesne;c luepuedepul

'qrenpe englcun[uoc
'esnulc ]uo -puedepur uu,(q pol\olloJ ere,(eql ueql\ nn{utJo.,r? ruqt ,qnsar o ,a1du,ruxa so "to{se qcns seserqd uoIJISuBJI eJoJeq uolocltuos u esn oslv 'alowaqltn{pue,.iatoatout ,ssa1

'allua\au

'a"to{a"taql

ltatauoq

sB qcns sqJenpe

errrlcunfuo, erogrq uoloc11ues E esn

sJolJeuuo) eJoJao
'poptcop uooq peq Ourqlou lunnep popuo Ourleeu eq1 lp 'oo1 'sr ollrrc relnduroc loursee.rcur sr esn relnduro3 'looqcs elenpero 0l o6 0l slue^ eq lrego qol eql ldecce ]ou plp A oJpuv

'osnelc luepuadopu! lesne;c luepuedapul 'uorlJeuuoJ or{l selBJrpur uoloJrruos u ,Surueeru ur polJouuoJ oJB secuolues eql ueq^\ lnq 'polJed e esn oslB plnoJ no^'Surueeur uI palcou -uoc ,(1eso1c sI ecuolues SutmolloJ eql uorll\ eJuelues u Jo pue eql lu uolocruos B esll

saJuelues uee^tr}efl
sBruluoJ ulBluoc so^lesluot{l suelr eql ueq^\ serJes e ur sruolr uoe^uog .E esnelc luepuedepur ue ,(q peznollo; ere ,(eql ueql\ seserqd uoIlISuBJl e{uos pue sqJolpe enrlJunfuoc rroj"g .7 eepr uI pelJeuuoc ,(1eso1c oJB leql socuelues o,iyu uee/\ueg .I posn eJB suolocttuos '>lJelu uollenlcund 3uo4s ,fterr e sr :saceld eoJql ur 'Bruruoc B uuql poued u uoloJllues B legl Joqrueuer nor( JI tlncuJrp lou sr suoloJlrues Bursn

e{II orolu sl (:)

lI

suoloJltl'res
'ool sarJlunoc
esoql ul Surlorus ueq ol luu^\ sdnor8 Buqourslluv '02 'pe^\ollB IIps sr Sunlous JoAeA\og sorlunoc Jeglo ,(uuu u1 '6t
serots strofuru splrdsoq

pollqFlord znou sr Buqour5 '8r 'pessud,(luug ]l tnq zlrel eqt pesoddo eldoed,(ueyg .LT

'sluuJnelseJ puB seJUJo

gz salnu uoJlenlf,und

B xlpuaddy

'no(

L{31uJ

lou [lI1\\ JeqcBel

>lro&\atuoq oql ]eql eur] eql ilu Surdoq ssBlr Supnp luauuStssB aql Jo pls reqlo oql rno,( eruderd (llerces ol e^uq no,( pue snduuc lno'{ qceer o1 paeds qBU lu snduuc 1u s,(utr1u sI qclqA\ sselc lxeu nor( ldelsJolo no,( esneJaq posslu n^o'( ssulc eql ssoJc e elltor "nnq o]ut SutuunJ pIo^B ol enuq no'( :sa8ttell?qJ esoq1\ seuof rorr";oi4 '01 qll^\ poll; tt*fnp e8erenu ue 'luapnls e8elloo e eru no'( 31 'Jele/y\oq e1qu,(otue ]ou '(1e1rugep st su8tssu Jeqcuo] ,(u ,(o[ue 1 lureuaS u1 '6 Jno {Jo1y\eruoq Jo luno11ru eq} sselJ qsrlSug .]sel oq]

aql JoJ 3u1'(pn1s pessru pue ldelsJeAo eq ,(leleungoJun luexo IeuU plno^\ eq ]uql Surdog ]q?lu 1e dn pe,(e1s eq esrnoc eq] ssed .slseJelur etuus eql eJuqs ,(eqt peaccns plnoqs a8enteul .sq]rus oI{J .uotleuodsuBJlcqqndele}o}aSnJeJeldoac{Sso[oque^eu eJE S,(ervraer.; eq1 sJnoq qsru (snq eql Surrnp pap/Y\o,rc sr(ezlrle 'tl op Jeleu I eJoJoJoqt ?uuoq sI >lJol\otuoH .SpJIq,(ueuuelgeJq]sutuostodlucnueqcpuBSutlootls

'8
.L

'9

's

'v

leSelreldurexeJoJulBuocunSISIuI.uIuBpIIlY\.InoJooJn}nJeql '11uq,(e11ol puu sluua] (pulncrged

slrods ur Surledrcrlred pue IecISSeIs puu {coJ oJnlua^pBpuBeAoIJOSoIJoJS'(llercedsesle^ouSutpuersleclsntu elgo^r4 '(yq ,(lercedse SeIAouI ot"Suroh eJB SeIlIAIlcs e1lIll-aJnslel
're,(zvre1

Llloq cISnuI o1 ?utue1sr1

ISJU 1raBI snotSr]serd u ro; s{Jo1\\ eceJD Iu[urJc do1 1eq1 sr eqs 'no,( aos ol pulS oq IIIIvr 'ueurJleqc lueupedep 'JOAo1Y\Oq lecuere;uoc e ]B sI qlrus JosseJoJd 'JC oql sr oqlrrr 'seuof 'elduruxe uB su no,( ro3 euop sI euo lsJU eL{I

't .sufluoc urgluoc ,(peerle s1lIell otll JI SoIJOS B UI Stuoll uoe^ueq 'rrnrqd uoIJISueJl e Jo qJolpu entlcunfuoc e aJoJoq'Z o'iYu oJoJoq 'l 'secuelues polcouuoc '(1eso1c outl eq] uO Z dats sr uolocrrues oqt Jeqleq.^A eluctpu 'Uel eql lB 'sulutuoc ppv ot{t .seceld eleudorddu eqt uI uollenlcund lceJJoc aqJ- I dals 8ut'r'rolloJ poeu oslg eruos isuoloclures poeu socuoluos

sotilttlo,) puo suolo)ltttag buts2

'V

.uotldutnsuoc|on}leclUouocos}lq}|/v\.oo31ceduocot.,|}loloutlpueq

}ooseopues}BoSo|qeuo}tuocSut.,|U^^.SnlnelplolozlspltlJeqllloolAuods pueuolleJolocselcrnbsllr.,lllM'ue.ue1oLll:lsoqo)1lllJPct-,lclL,|MoplcoplouuPcl 'seuluIoJ UIU1UOC Sulelt eluredes o] pesn eJu Suolocltues ,(puerle SIuoJI eql Jo eluos ueq/Y\ seIJoS e uI se$e$ e u] surall uaaA'rlefl

salnu uo]lenlrund

I fl xlpuaddY iAZ

.uotlUoAJolUI

lp;opal

SnSJoA Sltl6lJ

,solels

+o onssl

otll pue 'onssl fuene;s oql

'L1U6N

aL{}}ouol}Pull'Uopcll.Uouocaoq}:SMo||o}SBoJoMJBM|l^!c.S.naq}}ososnecoqf 'aoJJocpue'Illtu's66e:sollocoJ60utnnol;o1OLllpoaul
.slpstpoped

luelnc pue sleclpolJod punoq :sleclpoljed

1o

spull oMl o^BLl salJBiqll

'lsll u ecnpoJlul ol uoloJ u esn slsll eroJao

SuIA\ol 'SuollBlonb tceJlp pue 'SeAIlISoddu 'SlS{ elIJ'^A ueuo e^\ 'uoloJ B JaUV'uoloJ oID 8ursl e uoloo eql pue u l Jo -loJ spJoly\ eq] uo uoquelle sesncoJ aSnBIc tuopuodepul

suotof,
uI sluell uae^\}eg 'E
.Z

serJes e

SeSBJqd uoIlISuBJl otuos

pus sqJalpe olllcunluoJ eJoJeg

sacuolues pelceuuoc 1(lesolc uee'iYuog

'I

.Suolocrues SuISn JoJ SelnJ eeJql eql Jo qcue JoJ ecuelues IsuISIJo euo

elIJlYIJ

tso1llle seq U suBJlreuly {UoN

'alnqlJ]]e IJotu u Jo snlels eql peuIB]lB 'ZI Suoure ,firpnb pezlrd IUBU sI {cuelcuJg
'uollseSSns Iuuu Jele^\oq ouo poo8 e sI lusodoJd Jno

Jno[ qtllrrr eoJ8u

,(1e1e1duroJ

]ou op I

'I I

osBoJcur uu sr qJIq/( ^JuB]cedxe oJII eql '0I fcuetcedxe .JII or{} eld.lIuxa roi SurseeJcul sI sueclretuv qUoN Jo '6 .Jec Jo flop euo lsgel rc eluq ol Sueos ,(puel ,(tene sled eAol suuoueluv qUoN .ecr]3BJd oltul u se{ul lsnf ]L(sua sI s[usse 3utlu16 '3 ,se?eluu1p
IueJ e1tlos sBq

srBe/( 0g lsotulB Jo sJue[ z'LLsBlY\ 0002 uI uJoq uosJed e Jo

'006I eculs

]l sseleque^eu sseulsnq

SazluBtunl'lep Jelnduoc

eql

'L

euros

'9 oq] olduexo JoJ sz(un lnJuIJBt{ uI saAII rno SutSueqJ sr '(SolouqJel 'stuepnls olu^Ilou seperS tBt{} IoeJ eldoed etuos '9 pueq Jor{1o eq} uo ,fuusseceuun eJB sepurS IBI{} IeeJ eldoad

'lsBluoc uBlunl{ SurceldeJ sI Je}ndruoc

.,ue ol euoq lue/\\ aA\ [puenbesuoc pasols sulY\ luBJnB]SeJ oI{I '' .lle 1B Uorlorue ,(ue s,Lroqs JoAeu eq ]3eJ Ul SeuC IoAOU IeqlBJ (yt 'g

'poulnJ

sEA\ JeeJec

peJeAoJSIp s1Y\ uelcprlod eqJ- 'Z Icrlrlod srq tlnseJ B sB seqlrq SurtdaJJu 'ssBlJ ts.rrJ ,(tu pess(u I oJoleJoql elBI su^\ snq '(ru 't

esfl

elqrssod JoAeJeqA\ suolocrtues .sgruruoc pue suoloJrrues Surppe ,(q secua]ues SuIA\olloJ oql elerucund
'

'fl

SBZ satng uoJlenl)und

I fl xlpuaddv

sl saLU.[ ".AIleoH lo rUeeJO :SJP[/\ uo uey\,,

>UoA MoN

ot]] tuol] olclyp ue ]o ol]!]

oql

rcpeaa v :uo\ectunuuoc lunllnuavl s,Joyod pup lp1oues st uotleorunururoc leqlonuou uo Iooq lelndod V
.,(u1d Jo celcrus

'{ooq

B Jo

ellllqns eq} puu ellll

UIBIU eq}

uoealoq uoloc e esn

sel}pqns eroJeo
'setlt;etlnsod lenplnlpul

{q pelreu st '{1tt-tte} orues oL,l}

}o Slenplnlpu! }uoJol}lp Io ouo 1o qceeds {ltunultuoc lo L{ceods oq} }nq loq}oue Io }eL{} tuor} JolJlp aLll soop Aluo 1o5 'e6en0ue; ur [lttulo]tun se 0ult,lt L{3ns ou sl oleql
SJeqrUeU luoleJJlp ueno '{ltuntut-ttoc e1Outs P

:a1en)uel qs116u1 'c uoqlv sv eLll to r{to7s11-1oL/-t looq r!otl} ul o}B}s olqBc seuoql pue q0ne8 'pesn eJu $lJelu uotlulonb ou pue 'sepls qloq uo peluepul sr alonb go ed,g sHI 'seu{ eeJq} uerll re8uol uotlelonb u eJnpoJlul ol uoloc u osn

suopclono 6uo1 aroJe8

.az1pue o1 {1r1rqe aLl} pup uo}sll o1 Alrprqe oll} :sol}lllqe }ueuodutt onn} seq Jo}cop V
'+lostuttl :oltl sltl ul onol leei6 ouo peLl oH

'(dnor8 pJoly\ Jo pJol( Jeqlouu souleuoJ luql dnorS protr ro pJo/!\ e) a,ttltsodde ue ol uoqualle lseJlp ol esnelc luepuedeput us JoUB uoloc e esn

se^]usoddv eroJa8

'j 'I

olUll e 6utqcle^ pue 'uoJpllt,lc

pJPMJo}

{u
{ep

qltnn 6utAeld 6uo1 e JSUV

'euoq le louulp letnb e $ur{otuo o}

Iool I 'llon

1e

rc:uuo3

olllll e 0utqclem pue 'uorpllt,lc {u qltnn 0ut{e1d 'auoq le Jouulp lernb e 6ur[otua :o] pJeA Jo] Iool I '1;onn 1e Aep 6uo1 e laUV 'osnulc luepuedeput 'z pue oql 1e ,(po uoloc e esn 'uorlrsoderd e JeuB uoloc esn lou oc uu
Jo

rSsUUOCNl

'uorledncco Ourfusl]es P pue 'o]ll otrrot,l Addeq

e 'LlllpeLl poo$ :6ulrnol;ot eqt ale alll ut sOutq1 ]ueuodlt-t! +sotu otll 'oLu oI 'uorledncco 6utAlstles B PUe 'eM otuoq [ddeq B 'L{}leoq poo6 eJe o}ll u1 s6urql lueyodtul }soLu ot|} 'otu oI
'olll ouoq Addeq e
'LllleoL1

rsluuoc

rc3uHoc

'uorledncco 6utfisl]es e PUe poo0 :ole olll ut s6utql lueuodutl lsol.u oLll 'oLu oI
'suo11o{ s0

rcruuocNl

ppe no,( sse1un aQ ot qJeA eql JaUe

lsll

B ecnpoJlul

to Suruogo{ aql o] uoloc e esn lou oC

'I

uorlnEc

satnu uo]lenlf,und

I fl xlpuaddry

garL

tjf|t' s,rollsn :lrSPinc 'elul IInJ aq] aullropun .J ellllqns pue ellll eq] 011116 ol requeuoU ',(ltceuoc looq 3urtro11o; eq] Jo
sluernels"H

'tueql ol uolluol]u
pe1receJ eAI{ 'Jeqcee] u Jo sluarud rnor( s qcns 'rep1o euoeluos tuoJJ loeJrp 01 uoloc esn qcrql\ ul ecuo]ues e oUJ/Y\' no,( teql ecIApB;o secetd ozlU ls11 no'(

'g

's .00g lB dn eur >I3ld esBold ',(upo1 0gg le luaululoddu lutuep 3 e^Eq I 'sellqoluolne pue
JIe Jo seJJnoS ledrcugd eql seuulfute soIJolcBJ eJ seIlIJ Jno uI uor1n11od 'q'1 luePnls rno,( 1Y\ol{s pu pJec oqt lno IIu {sep eq} Jo raqlunu tluc eql u^\op uoDulncrlc erfl o] 1r e{el {ooq oql pug {ooq ' plnoqs no,( 'fterqfl eq] Jo ]no {ooq e {ceqc oI etlJ^/y\ eJnpecord sgf ^\oIIoJ reuuJ 'rI tr rBec

'?

qocf Jeec uosJelled 't(J we(J 'z

re]nduoc puu 8u'i"^ Sutpeer qluur rleql elordurt eAIoceJ uec SluepruS uec ,(eql oJeql\ sessulc letceds Suuolnl IBnpIAIpUI sJeJJo ,fterqq oql. I ,(uuru secr^Jes lrceds eJaqA\ relueS Suuruel ]uepms eqr
,(pn1s dnor3 pu sl11>ls
.flurrvro11O;

.slueruuBISSB sSncSIp o] SeleluSSBIJ qU/!\ loetu uuc '(eql eJeql\ SIuooJ

slrDIt
LtorJDnl)und fruts,)

eql o] suoloc puu 'suoloclulos 'setutuoc

'>UeU\

ppv 'v

leog

'tttoy\ JeoO
'BIUrUOJ U esn 'srepel IUtuJoJuI UI

:ulacuoc ,{ey\ ll LuotlM OI

:L.l]ltlls 'stA reoo

:suollPlou Jeruolsnc :ulolsul:l lossolojd

JEOO JPOO

'Jeuol FruJoJ B Jo uoltulnlBs aql reue uoloJ 8

esll

suollulnlus lururoJ JalJv

'olel slnoq xls ''u'P 07: L le poAlJJe aueld Jlot'll

'ot:z L lB sselc otll uol uoloH

',(ep 3o JoJ sJeqlunu oql uoe^ueq uoloJ e osn etult eq] 8ullclpq uoq^\ selnuru puu sJnoq lieq ro arulJ Jo suolssa"rdxl u1

Lg(. setnu uollenlf,und

I B xtpuaddv

olu!l ot-ll ,3i\oll e Jo 6ulA eJp uoAPJC E :,.OCOtd.la1setu,, lot-,l pomot-,ls Alpnold 1lt0 'slullp Uos puP sOop lorl lo polslsuoc ,,1enbueq" oUI .:--,ruuaru.)ruoJr (lleroadse'lunsnun ue ql,
A spJolY\ punoJe s{JBlU UOtlUlOnb

esl

spJo^|t lunsnun punoJv

'6uly loqlnl 'PIPS ot,lA .,.'uJPoJp e onetl l, papultuo; Apeuuey ut1of sV er.,ll 1e0tol Jonou plnol'ls o11,, 'sn

')f

- -?y',J lo

splon

-r:lo6b B uIqlIA\ uotlulonb e esolcue ol

,,'lJoAA auU
slt-,1

(.' ' ',)

s>1ruur

'uoIl uotlulonb a18urs esn '9

ot'l )'lulL'l] l" IP >loo-1,, 'ples oq .,'olqtsuodsel s!

,,'l,us! ot{ }nq,, 'ples oq ,,'olqtsuodsel

sel

el4 1q0noq1 ;"

..JIgr1 repel osBJJoA\ol u qlIA\ sur8eq yud puoces 'E .. af,r-retues palonb ueql& 'rettei lntidn, e qll^\ eruolues petonb qcue ur8eg

lI peplllp olut ol\l eql 'sued

'ocuelues A\eu u sI

a,,Icolc,o lL{0lo s! }1,, 'Aes eqs Ptq 'polse ot,ls ,,alcolc,o ltlOlo l! sl,,
.optstno oB ,(eqt 'esr/y\Joqlo iuottelonb eqt 3o Ued E ete,(eqt JI uoueluelsxg '? slretu uortetonb eprsu o? (i) s{rel.u uotlsenb pue (i) sturod 'sp;om snouie+ ole osot1l :,(t1leop eut entO lo Apeqtl oLu onle"

.S{JBluuot]ulonbopls]nooSsuoloclulespuBSuoIoJ.E
sPA ot'l 1q0noq1 ;" ,,'I,us! oq Inq,, 'ples eq ,,'alqtsuodsel

suruuloc pu .;red e Io {Jelu uot}e}onb puoJes eql eplsut o3

'poJoAASUP

spolJpd'z

oA ,,'Jnoq ue lol 6utltenn uooq Apeelle oneq oM"

'Mou lqOU olqelleneun sl *']!EM oseald

lolcop oUL' 'ples lstuotldecol oL'lI

'1 'eruutoc u qll/y\ eserqd Sutuoder u tuoJJ ocuolues pelonb u eluredeg

:1v\OIIoJ ',(>1Cg1 Oplll E Oq uec s>lJetu uottulonb qll/( uollenlcund t-rl SoloJ sruos eJB eJeH .lrrlrir'itoda,r aqt sD to plDS aq se qcns eserqd Surlroder oql selels uollelonb lcertp u ,(q pecnpoJlur ,(11ensn sI pue re>1eeds e Jo spJol\ DDxa $lJelu uor}e}onb esn punoJu B v .sourl eerql ugt{t Jopoqs sr teHi uortetonb lceJlp

suollulon0 lreJlo punoJv

ol

.suorJglOnb loeJrp

.S{Jo/\\uoqsJoSot}I]esolsuoolpuB.splorvtIBnSnunesolcuo '',,) s{JBIU UOl1e1On} esolJuo o] :sosn JISeq eoJql oAeq (..'

s}lJeh,L

uo]lelono

salng uoJlenlf,und I fl xlplraddv AA('

'SJBO^ 000,, lo^o o^tl uP3 SOOJI ourd ouocorlsrJq pue siBor{ 000'e ueq} oJor.u enrl e;durexo JoJ SOOJ} poo^Apou?, 'sl,urue ueql reouor qcnur o^rr soo,l se qsns s1ue1d oruos'r .s;ee{ 00 L SOSrOuo} xoq pue s;ee{ g serddno s;ee{ z s}oarered s;ee{ L 0g slmo pue s}oJred sel6ee s^Aoilor se oJe serceds Jor-,rlo 10 sueds olil ourzr.sree{ 0z sosJoq }o pue sree[ 71

's;ee{ 22 Aluo {cuelcedxe e1t; eoerene uB ourneq suor}eu pe}eJ 1o lseq6rq eq1 6uor-ue }ou sr salBls polrun eq1 {l0ursr.rdrngu .suerpoquec pue srqsepeloueg se 6uo1 se ]noqe o^rl suerqerv rpnes s;ee{ 6._gv10 {cuelcedxe e;rJ eoerene ue ournegs 'suorlBu ]Sorr-,llleoM s,puo^ Aq] lo ouo prqeJv lpnes sr uorldecxe ouoz ']soMol oql seLl uouro^ lseqorq oql seq uedepn .srea{ 0g uEq} arou }o ueds e1rl eoela^B uP aAeL,l ]selluoc ur uopoms pue puelocl erleJlsnv erode6urg 6uoy ouog uedep lo suoztu3n 'sreeA 6t-gt 1o {cuelcedxe elr; e6ere^e uE o^pr.,l sorJlunoc lserood s,puo^ oq} JO OA I OJe L{Clr.l/v\ uoruo^ pue erdolq}:l to suozr}rc? 'q0tq zfuen sr ftrlepou ]uelur {llercedso o}BJ {1r;eyotu oq} }lnseJ p sve .s6urq1 osaq} rcBl solJlunoc jood ]nq JoleM Out>1uttp ueolc pue uorlelrues poo6 oJec lpcrpeu uJopol'lJ poo, snollJlnu oAel,l eldoed setJlunoc LlcrJ ulz 'soulunoc rood ur upql sorJlunoc {q11eenn ur pro }e6 0} qonoue 6uo; enr; o1 {1e1r1 .JouJ e;e e;doe6, r

slec Jo slee^ g; s6op 1o slee{ 0/ sl slueqdele 1o ueds e1r; e6e.re^e oL,lI* 'ueds e1r| 6uo1 {1enr1eler B e^el.f sueujnq slBLUtUeu roLl}o o1 pe.redurocor z

6u;6y
'sqdu.r8e"rud BurtrolloJ or{t ot uortentcund

ppv

aJl})erd 6rltlp.l
' g reldeqJ eos's1.rutu uortutonbursn ur errtrurd .rog ) .eoue1ue, epu eqt pue ,eurzu8eu ro reduds^\au oql .uorlutonb Jo erueu eq1 u opn[)ui'.B.r,png ,(o[ue nor( tuql eulzv?eu ro raduds^{ou B ur erJru, iuo lnoq, soJualuos

[3fr"::ilir?ilr']t
eAU orrJ^\.

srlr0l\l
uorJDJong Autsn

's;edudsmeu ,saurze8uu .sleurnol .s{ooq

'sar^oru puu

]o sellrt a'zt)tlqt! ;o

OITIE-DEE

:aeN

'possncsrp se^ {qcreuou.r qsr10u3 0q} }o {cuene;e, ou[ qcrll^ ut ,,l,Aqcteuoy\ oq] spoaN ouM,, porlrluo orcru, ue polrsrrqnd {l1uecal uopuor }o sau/.[ oql

eq] ,acedg lo onssr ,vooz '6 L o.r] ur peqsrlqnd ,,';oAe4 ecedg pouue/\| Jo aJnlnj oul,, etcrue ol,r] ur ^rnr 's8uos puu lsueod lset:ols uoqs islooq lo srelduqc isrededsmeu pue ,seurz -u8eu 's1eu:nof IBJIpoIJed selclu, --J Jo selrll orD punoJ, s{Juru uorretonb esn
eq1 ero;dxa sioqlne

ol ]q6lu pouueu e lo stuolqord

'sJey\

s{ro^A uoqs Jo sal}Jl punorv

68f salng uollenlrund I fl xlpuaddy

qlooLus

'snouel elrnb oulocoq peL'l oqs L,|clL'l/v\ lol IIA dleqs rot'l lsol lo pul),| leq/\r Polsvor L{}Bop rou }ver '}uotulEc lou pPq lnq leap pue pullq qloq seM ]uaulec ouepPN oU1,.r 'uol'u ouupof ueulo1 l..lcuo4 P SEA A;luecel lllun pUoA otll ul uosled lsaplo pue soleur ouueduoc ueql loouol a^ll Alleloueo uotuo^ ]eLll spull ouo soleulol
uoUAAsL.Sleo^pelpunL{}Sedoq}ulpo|qnopSeL,|}l}3e}urAlprdeloutseelcul sl sollotsos poztlBlJlsnpul ul o^ll oqnn eldoed;o Acuelcedxo olll aq&i
e

u.l puP e;r; Arrr ul olIulJM ouo peq {;uo en.1 plBS ot,|S UlIs olnlnl leLl lnoqB 6u160e1g67 'ouo uoL.ls ifuen y perldar oqs polcedxe oqs
.}! uo 6ut}}rs

satnu uo]lenlf,und

I B xlPuaddV

OGZ

16(,

('tgt-Of1

se8ed

uo tusqelluJed uorJces eq] peor oslu esueld) 'stueuele lunbe (11ucrluuuur8 tJeuuoc ,(eql 'suotlcunfuoc 3ut]uutprooc o{r-I 'srrcd ur s,(um1a ete suorlcunluoJ elr]elaJJoJ

suollJun[uor (anpula.reoe) perled

'fuOunq olpll e

ue I os '6uru.roru
I

srql lsPllPorq leo ]ou plp

uoseor e ol llnsor P slcouuoc seopr 6urlselluoc ;enbe slcouuoC socroqc ;enbe oM] slcouuoC seopr luoJolJrp lenbe slcouuoC

os

'ploc

1eA

Iuuns sr 1;

lo,t
JO

eeal ro oolJoc releld no{ o6

'ruoql t.lclEc ol lou lnq Llsu leo ol olll

I

mq
JOU

'xllru luup or.ls soop

JOU 'leol.U

lee lou soop or.ls

socuoluos enrle6eu oA l slcauuoC

seopr Jelrturs lenba sloouuoC

'lunLl puB qsll ol soltl uLlor 'Dururour srr.ll lsp])EoJq leo

pue

l,uplp 1.ro1 fuOunLl olllll e up

llnsoj P ol uosBol

slcouuoc

JOI

aldruuxl

uo$JunJ

uoJlrunIuof, 'os 'le^'rg 'Jng

SurleurprooJ'stuotuole lunbe ,(llucrluururur8 lceuuoJ suorJJunluoc SultuurpJooJ

'loN'puv'log-trotlcunfuoc ,.s,(og uBC,, eql pelluc

salurJeruos oJu suollcunluoc

suollJunluoe EupuulpJoo)

spro^A 8u]leulproof,

s[eu6]s uolusueJ,t pue spJoAA 8ullrauuol Jo speq)

ropjeLl puP roprer.l pourBJ ll

'^o>,1

orl] rol poL.lcrpos I ellq^

'or.uoL.l

allLlr\

oruoc I Ja^ouorpr^ oceld oues

oL1l

ul {a1 eq1 1nd {;;ensn

JeAauoq/n

A.u ur {e>1 aq1 dee>1 er.u }ol

rorl}oru Aw'zL pourn} ;'i:?,";

ueLlrr^

'Ieoc [ur o1 [e>1 eq1 peuurd Jeq]ou Aw'ZL ]sotule se^ | lllun
'p1o sree{

lllun
aculs oroloq
se uoos se se 6uo; se se 1sn[ 'se

g;
I

sem I oculs osnoLl eql lo 1no ,rles{u polcol }ou o^BL.l

'llol oM erolaq 1e1cod leoc {ru ur 1r 1nd ppq I lq6noqg

'{e1 esnoq

{u

ro1

polool | 'posolc Joop }uoll

ol..l}

se uoos sV

'plnoc oM se 6uo; se pouem eM

'urBr

ol pouels u

'osnoLl oLll uol oM se

lsnf

'Durddoqs oO o1 poprcop ann 'qcun; ole oM raUV

,oue

aup sesnul) qJe^pv JoJ suo]lrunfuo) 8upeu]proqns

(;uaq D
'3umro11o; eql opnlcur sprouvr 8ur -teulpJoqns uoruruo3 'osnelJ luapuedep u ur pJoA\ lsJU eql sr pJo/y\ Surleurproqns V

spro^A 8u]leulproqns
'luetupede uB luol o1.ro sluered r-,llr^ e^rl ol roqlaLlrvr oprcop lou plnoc spenn{;meu oL1I 'uosred
fuen B spm
eL,l

JoLl

JO

"

'rotllor,l/n

estnn

]nq 'oUrM rou peoJ Jaqllou plnoc

Jor4lElpuBJO ,{nt

rou

"

'Jeqlleu
' ' 'rAque
1ou

'olpees lrsrn no{ uor.ll^ Bllelqun uB ro }eocurpr e Jeqlre 6uug

JO

'le )ool ol
lnlrlneoq osle lnq leo ol snorcrlap l(;uo 1ou sr poo] eseuedep
'sroqrpL,l Inlrlneoq eneq

osle 1nq '

''[;uo

{eup{g pue ocsrcueJl

UES

q}og

pue

"'

qloq

alduruxS

srlud uopeun[uo)

sleu8r5 uolllsue.ra pue spro4A 8uprauuof Jo speqf,

| J x}puaddv Z6(

s'' oJOJaq uluruoJ u esn sJolIJ,$

^uulAl

'st,Iutuoo JoJ elnJ Iensn eql o] uor]deJxe ue st

slgJ*

dee;s ol orutl ou set,l oL{ leql sosselc fueur os 6ur1e1 s! oH

leql + unou + /nal/olull lfiuewlqcnul os

lel,ll + unou
+ (u)e qcns

s,y
roq

1oO

sluopnls aql lo lsotu leql lsal fisea ue Llcns sem ll louuec sluapnls Jorllo rouutp
1e or.{}

JeoL,l

leql {lyos os sllet

leql
oL/S

+ qteApe + os

dee;se llal I leqt lLl6lu lspl

poll os sEM

leql
I

+ en11ca[pe + os

(;11nse.r luq/ra qU/tD

e o^pq uec uoJpltr.lc lor.,l1

llnse5
'oltl rolloq ler.ll Jopjo ut

leql JapJo ul elerOrue eldoed {uey1 leql os elerorLue eldoed {ue61

'olrl rouoq B o^eL,l uec ueJplil_,lc ltor.,lt

leql os

(;asod.rnd luqnn .roil) esod.rn4

'lq6lu lE IJoM I ecurs sosselc Ouruene olel l,upc
'lL46lu lE
I

ocu!s asnecoq se

IloM I asnecoq sosselc Ouruane ele] l,upc

x'lrl6lu le IJoA I se (')sesse;c Ourueno olel l,upc

(anqd uoseep
'uec I se uego se sluered

{u

lJec

se uauo se

(;ue1go nnoH) lleuanbe.rl

'plnoc orls se JoLllotu roq ol esolc se lps pllr.lc or.l1 loqlout Jor.l ol plnoc or..ls se osolc se les pllr.{c aL{I 'IJep suJnl lt oioloq uBc oA se Jel se
oltr.,J lll/!\

oM

se+qJoApe+se

(;aso1e /laoH alueu moH eJEJ moH) eJuelslq

'sn
A

oul l,usoop eqs q6noql se slcp or.,ls no{;t se lool no1

I

q6noq1 se

']r.{6lu }sel llp 1e dae;s },uplp

,! se
se gsn['se

*'op

uoLuom lsotu se (')slemoll 1eO ol onol

(a,rnoH) rauuutr,1r
'doqs ; a.laqrnfua^a preo Upolc {ut esn
;

eraqrnfuene

'doqs noI a.raqmfue surB6.rBq pull uec no1

'olps E st oroql ronaJaq/n doqs o1 fu1 'Mol oJB saclld aloq/n doqs ol
I

araqmlue
JeAArOqrn

alll

oJoq/n

(6araq6) areld

(penupuor)

sesnul) qJeApv JoJ suollf,unluo) 8upeu]proqns

E6(. s1eu6r5 uoulsueil pue sp"lo^A 6ug:auuo) Jo sueq) | f, xlpuaddy

'onrl suetldlo oJoq/n oceld e st o6eueqdlo uy

'req1e6o1

oJaLun

eq ol socuelsrp lear6 loABJl sorlruel uotl/n outl e s; 6u;nr6s>1ueq1

uor,l/lA

aruld u Jo ourp u ol JeJeJ

oI
leql
tlc!r{/n
nneu {y1

'puelsrapun lou plp I 1erll lteu-e ue pa^tooer ; {eprelse1

'Aepo1 Ourlroan

peddols '[eprelse{ lq6noq I qclqrv\ reinduoc

s8ulql puu sluurluu ol reJeJ

oI
(leuro1ur)
1eq1

'ppop are sluorEd asoqrn pllr.lc B sr ueqdro uy 'pouretu rolsrs {ur uroqrn ueru oLl};o enordde }ou plp slueled {y1 'souols MoJr-ll lou plnoL,ls sosnoq sse;6 ut o^tl oqrn e;doe6

'asoqrn

'tuoqm'oqm

eldoad ol reJar

oI

sesnul) e^pf,alpv roJ spro^/t 8upuulproqns

'6ur1coqs olgll p oq ol olrl I sealeqrn '{;enr}p^Josuoc sossoJp oH
seaJaLuvr

'looi pJer.l re;ard I allq/n 'crsnLu

leotsselc saltl reLllolq

Iy\

olF{rn

(segsoddo 1ee.r16) 1su.quo3

'6urq1fueno lsotulp lnoqp eer6esrp enn q6noql roLllorq '6urq1fueno lsor.ule lnoqp ear6esrp em qEnoql ua^a raqlorq

[u

eno;

q6noq1

{tu eno;

q6noql uona

'Ourqyteno lsorule lnoqe eer6esrp enn qbnoqile Jor1loJq {r-u eno;

qEnoqle

lsuJ}uo, lsllmd
'lcefed
sr JaLllEo^^ aLll

ssalun

Oul>ttr.l

oD lou lllm aM

ssalun

il Oulllq oO lou lllm oM (auolflpuor leqm rapun) uoJlJpuo) (panupuoe)

'surer ll

l!

sasnul) qJeApv JoJ suoJllunluof,) Supuu]pJoqns

sleu8r5 uoJllsue.t1 pue spro1A 8urlrauuof, Jo

sueqf, | f x]puaddy V6Z

qre^pe e^rrcunruor eqr reuu eu.uoc B pue eloreq 'sesnelJ luepuedepu, o^u lceuuoJ ol .,e{D esn ueuo_ ouo Jo puo eql le Jo 'alppFu eq] ?a tnq 'esnelc luepuedepur uI 'Sutuur8ecl oql 1e ruedde ueJ sqJe^pu e^rrcunfuo3

,#jiHjJ;:fJHT;*#:f l

sqra^pv eAJlJun[uol
lesne;c qrenpe) roop ]uorl oL,ll lno o6 I ueqnn ]r eos ,,,^ ,
(ece1d Lrcltrl^ s;;e1

,:i

"rir,l lesn'rc o^rJcolpe) .u 1nd {11ensn ereqrn eceld or]} ur }ou s,}l I
oL,rl

r:f:#;lfl

10

lcelqo ]coJrp resne;c unou) (e1 esnol,

(teqwewet lnd r eJeqrn Joqtuoruo, l,upc I

Jo spuDl luoJorIlp oJnpoJluI uuJ suorlJunfuoc Surluurproqn, eruos lurll osrloN

'lrel^ ol peq
'1soc {eq1
oL,l

sr,(11uurou u .esnerr q,e^pu uu ro puu 'sesn,Ic e^Ilcelpe ro sesnulJ unou

."nrrrrilTjl*:jJr

Jot{]Io ecnpoJrur uec tDql.sosnelc luepuedep

r##::il#rlffIi::::;;

6uo; moq eJpc l,uptp eH

rnoLl }noqe Auom}ou oO

'c1e 'uego rnoq ,6uol ,noq

qcnu

r{uetu nnoq ,qcntu /noq

'soA'JJe Snq

aql uaq/n

YSe

plnoqs oM

rnoq ,{qm ,uaqrn oJaq/n,leq/vr ,qclqm

ast uotlpls snq oL,l] oJotf/n A oul no{ og

.slolctl
le so^rrre

,"*,i^

Luotf/n 1eneoqrn ,oqm

'lou ro roop toop

or.ll po>lcol I t!
oi.,ll

louro...t!
t!

polcol I lt roquouoj l,uEc I

'lou ro roop oql polcol reqloq/n I loop oql polcol I lou ro raqlaqrn
lOOp oLl] po)3ol I Jotllotlrn Joqluotuoj ],uBC
I

louJo...Joqlaq/n
lou Jo raqlaqrn

sesnul] reqteqln/J'
l,eceds lolno ul elll st oreL,ll leql e^tleq no{ o6

sesnelJ unou JoJ spJo/n FupeulpJoqns

562 sleuars uoursue{ pue spro^A 8ullrauuoJ Jo sueqf,

l)

,q,p"rdd"

'eslrne1l;

s- pue {uuns

Sl loq}eam S,oclxotr\

'[;le;luls

'elqelrdsoq eldoed ieldoed [lpuatl; pue oulL1suns Seq lleMBH

seluJBlFuls
'ecuelsut.to;
!

oqs

oI

'sloLllo ul slErounl Io puE sornllnc euos ls6utueau luorol+lp o^EL1 upc SroloC lo; olltlM sl 'a;duexe s$urppe6 lo roloc otll

eldurexe uu eA]6
'f;luenbesqns

oI
[;luenbasqns uaql
enr,t 1nd SJo)'UoM

nueql
urlcr^ ot'lf

pernlut -aqloup punol [eq1 'p.rernrage lecuelnquup ue o]ul eldoed

pJel Joue

'IcoJM aql lo lno sull3ln ;1nd ol pop] srolJom ,e;lqrnueeur eql llueprcce Io ouoss oql uorl {eane e;doed 1de>1 ect1o6 ecuplnque

elrqrnuBau

eurll Jo repro ul sBep! lsll

'snq1
I I
I

oI
snql
aJolaraql
A;luanbasuoc

'dnor6 Llseo JoI sosselc eleledes eptnord sloot1cs ,1;nsal e se lspaeu luore#lp o1eq Slo)eeds qst16u3 o1lleuuou pug o1lleN lsoru

'alo;eleq1 'f;guenbesuoc

llnseJ e se

llnseJ u ppu
'pueq ror.llo eq1 uo
i

oI
'op se6elloc

lee{-rnol }sotr1 ,1sel1uoc ur lseuoltutJop oABq }OU Op Se6e1;oc

{lrunuuoc }sor!

lsGrluof, elalduror u ppu oI

'lllls
'sse;aqleuou
'sse;aqYeneu
!

lllls
ssaloLllouou

I
!

ssaloquo^au
'pre lelcueull

poou sluoPnls Aueuu lanernoq lnnol sr e6el;oc

[ltunuuoc e Ourpueue ]o ]soc oLll

JOAOrnoq

uopunuuuo, Supprd-rns Jo palradxaun uu ppu oI

lenoalou
'uotltpPe ut
i
I

JOAOOIOtU

uolllppe u!
aJouJaqunl soplsaq

'e;ouraqYn;
'saPtseq

i
I

'sorusronrun lo se6e;1oc ree{-.rno} o} Je}suel} o} Jol uol}erpderd rego se$elloc [llunuuto3 Isqo[{ueuu {eq1 'os;e sluopnls e.rederd

eopl rullurls u ppu oI

steu6ls uo]lJsue.1a puu spro6 6u11tauuof, Jo

speql I ) xlpuaddy

961.

'{;luenbesqns
'lle ]o lsPl . . . ,lsBl
'{J;eul1

'orurlueeru or.ll ul

"'

" ' lPutl oLll " ' lsel oql ''' lor,llouB " . prlr.ll oql
puoces aql
('c1e'de1s

ocuts
SE UOOS SE

ol!qM
uor.lM

'e;rqanueeu 'leLll Joue uoLll

''

'1xou
'pJ!L,ll

l!lun
JeuE

'puocos
'llB lo lsJu ,lsilJ

'osneo 'uoseel) Islrl oql

oroloq

eur!] Jo repro uJ suopl

lsll oI
suoBJun[uol perled puB suollJun[uo)
5upeu1p.roo3

sqJeA ssuopgsoda.rd 6sa,tprefpy :s.raq1g

suollJunfuol
Eupuurp.roqns

sqre^pv anprun[uo) puu

s1uu615 uoplsue-qf,

sleu8ls uolusue"ll
'1ce;
ror-,flo up
!

{ue ueql seo6ueul

oJotu 1ee e;doed 'peapug !1rnl1 uourr-uoc {len e

'puo^^ oql ut unrl

de

seo6uey11

luarualels .ra6uo.rls a ar1uru oI

{;tuel
eL{}

lo

pPoq oqt oJe sror..l}ou eq} 'sprom Jaqlo ur !;eqc;erJlpru ore sorn}lnc

ouos

uouuuuldxa ue ppu oI
'elelduocu;
,to

epero e e^rocor

llrnn

{eq1 'esrrruaqlo lsuexe lpurl ore} }snu s}uopn}s

,l[;enl1eu,ra1;e
I

E LlllM I'uool E luoJ uec

no{ 'pueq Joqlo aql uo isnduec uo rulop e ut a^tl uec no1

'sndurec go

[1ruue1

lifl4qlssod .raqlouu
luenn {eq1

ang6 o1
(,,e1n1r1sqns e se,, 6urueeur) peolsut

'octxoy\ ol 'pee1sul luootu{euoL,l loq} uo IEMeH o1 oO o1 peuueld peq {eq1

leqlel
'osJoM leal [rlL] oppuJ

! !

lfuel1uoc eq1 uo
1g

,pee1su1 le11eq lool u,ilLl alEtu lou plp outctpeu] oLll

.5eru1 sJ luJureluls puoJes

oql lan 4 lou

sJ

luaruelals lsJU eQlrr eleJlpul or

L6Z

s1eu615

uoltrsue{ pue spro^A 8uprauuof, Jo sueq) I f, xlpuaddry

(leqt) lutr.tl ol (teLll) loo] ol (teLl}) o^erloq ol

'Morn

{u

ut

'uorurdo {r-u ut
o1 Ourprocce

uoluldo uu sseJdxa
[ir;dtuexe
o1

oI
'ocuelsul Jol 'e;duuexe lo1

1o eldurexe ue se Llcns

elduruxa uu angi oa
'esrMrotllo 'puBq roLllo aLlt uo
'{1enr1eure1;e

fiflgqlssod reqlouu

an15 oa

lueuralu$ Je5uo45 u e}luru oI

's! leLll
'{1;ecrlrceds (arouu)

le;nctyed

ut

'sp;onn roL4lo ul

uapl uB elulsal Jo uguldxa oa

ll!ls 'sseloLlleuou 'ssolot,luo^ou
'pueL,l

;o elrds

ur

qDnoql qOnoql uene

Jotllo otll uo
'lenemoq

elrdsep

qOnoqle

Bep] eusoddo uu ppu

sE llaM sE

oI
llo/v\ Se

oo]
!enoerouu osle lnq ' ' '{;uo 1ou puB " ' rlloq
puE

'uoseer) "'

lPuorllppe uE puosos B ('c1e 'de1s 'osnec

"'

"'lEUUe

"'

'uotllppP ul 'oJoLLIJot]un]
'saplsaq
'oslP

Jot,lloue

uepl lunbe ,o rulJurJs B ppu

' ' ' lsroM or.,ll/lsoq oql ' ' luecrlruOts lsou eq1 ' ' ' lueuodtut lsou aq1

oI
''

'

'llE

lo

lsoLu

'llE a^oqP
'{l1uect1tuOts }soll 'A11uea;ruOts aJotu

('cle'dals
'asnec 'uosee;) luBuodtut oJotu

" ' puocos otll " ' leuoluppe uE

('c1e 'de1s 'asnec

'

''

JoqlouB

'lueyodtut lsotu 'lueyodtut otoLu

'puocos
'1SOUelO1 pUB

lsjll
'lsJ!]

'uoseer)

'" lsillotll
eJuuuodurl so repro u! suepJ lsll

'llB.lo lsJll

oI
sueqf, | f xlpuaddy

s1eu3r5

uolllsue{ pue spro1A

6u11tauuof, Jo

g,6C

,JOtllPJ

'puPLl Jeqlo oL,l] uo

'fuel1uoc eL,ll uo 'peelsut

" ' 'lsetluoc ur "' lenennoq

ool
oq ol ol Jo qUI uosuedtuoc ur oI Jo r,lUM pereduuoc
(o1) reJrulrs

sB lloM sE

lloM se se 1sn[,se
e1r; lsn['e>1r1'e>.1r;e

JOU ' ' 'tor.lltou osp lnq ' ' 'I;uo 1ou

puP'''r.lloq

pue

'suosPoJ osoql JoJ

" ' 'uotsnlcuoc ut " ' 'ezueuuns ol

'opnlcuoc ol

'fueulutns

ut

'yoqs 'louq

ur

ut

'lle ut llP

'snql
'aJoloJeLll

ol uo lcoJjo ue oAPLI ol
lcoJJP (ur) 11nsel o1

'ecuoq

osnec ol

'suoseoj osor.ll Jol '" f;luenbesuoc " "llnsoJ e sP 'ecuenbesuoc e sE

[16urp.rocce

rol uoseor lo osnec

aL,ll oL.ll

662 steu8ls uolllsueJJ pue

sproAA 8urlrauuof, Jo

sueqf, | f xlpuaddy

oo
Surielu.rr st octon JoH
.or-tr!]

BStETiln st octo^
+M

roH
,{y1

LIJJOJ

prom 6uoun
pJoM

+M

-;'a

oL.ll lle

'aurl] oq] llp euo{lene

sal,fclem

soqclenn ssoq .so^Pls

{4

ff

ssoq

{.ressaceuun

rolduro JeLf sleoJl =ae

oltl
oL.lS

A^qS

e>11;

't

see{o;drle
.ro

rdrSurs

Joq sleoj] eLlS

.UELIJOAA

;eln6urs fi1iws

lernld

-?*o/A e sr ;e6eueu oql

sr Id6'-dUe=[i eq1

ds

0urlleds

ds

'spuouJt

'spuoul otuocoq e^eq

3',, os leq1e6o1 >lJoM eM 'sqoIr!oL.ll

oruocoq o^pLr eA ' o$)eq1e6o1 lrom

e14

^ec_uoluos ouo oleu

ol ]ceuuoc
luetleetOe unouotd
.r6o uo.rd

]e

preL.l

)ilo/v\ see{oldruo oLl}

llv

sqof IIETI u6p uo.rd le piprl syJom euofuen3

saeAolduro oAtJ oJp ojeLlf pJEL.l slJonn ;e6euBu eql

'see{oldtuo t6o

eAU SI

'preLl XiO/\- te6eudru ^/s eq1

JbD

ereql

lueueet0e
qien-lcelqns

ys

t6o

a1s

'eleql
qol e ]o0 I lt]un rotqsec e sP poIJoM JOAOU peq I
'{1rc eq1 ut s}ool}S jalpg pue urP[/\ lB polecol s! ll ']uPJnelsoJ

'aroL,tlqol

Bffltrrn
l

rorL1seo e se l)6an- Jenou

+^

osuol qle^

+^

'r{ttp eql ur sleetlS lexed 'drjc

pue ureE le polecol sl ll

dpc

dDJ

doc

uorlezrlelrdec

doc

e ur Ourlton

ue |

.luelnplso;

ut Our1.ronn

pJoA

6ulssrr.r.r

ulD
'>1lonn

no{ op ojor.lM
doJor.l

d 'aJoq
looL1cs

eIJoM no{ op oloL,lM ol o0 pue o^tl I

lool..lcs

o] oO pue'enr;
d

uorlenlcund

acuoluos polcaJJoc

)d)J

1o

elduex3

6ulueeyl loqu{g

sloqLufi5 6ulup.-l

'ttnb ol luPA OS ,SSOq I {u; e1r; }ou op | ,IJoM or.l] olll I q6noql uo^f
'pJBq IJOA pue outl uo olp see{o;druo oql

['t1nb o1 ]uen^ | 'ssoq

Iu

e1r1

Iou op | 'IroM eLll olll lI

(ddoqc

0urlunn

{ddoqc

(ddot{c

['p;etl lrom pup orut] uo see[o;dure eq!

bo.r;

'se^eol Jetuolsnc lset

or.ll ltlun

'u.d gg:g tuorl

JO.UOlSnc

-.r,

uedo st lueJnelsoJ or1l

'uld

[j:::
uedo
s1l

gg:g

po+
bDJ+

[.etet s{enn1e
'e1e1

s{ennte sBM oL{s

sen

or_ls

esnecegl

esnecoq polu seM oqs

'poir1

.r^'"?rt

lueu6etl

5o.ror

.polll sPM oLls osnpceq lesdn sl .lesdn ^l!l st

oqs

'polll

senn {1r1

esnecog
st aLls

.1esdn

[']esdn

sr

'ololoJor.ll

Ipar11 senn {1r1

ecrlds

or.ls 'polry senn [1r1] s3

PLlltuoc
ocuelues

s3

'1esdn sr ,pollJ oqs os senn {1r1

.lLiOlu

[']esdn
eqs pel1
OJ

sr

senn {1r1]

uo-unJ lopJo 6uo.lnn

oJ

Isetsnq

lno s{ennle

sr {epu3

.\:"y{epu3
.pop^
s{enn;e sr
JJ

'IqOlu lsotsnq rno

pronn

N
UO
orq

'popmorc s{enn1e sr
luBJnBlseJ at,ll .oJoJOJeLlI

ojc

,etolo;aL,l1
or.,l1

'snotctlop st pool

orll

+aJ 'snotctlep st pool

'qso;l s{enn;e ete

'qsol1 s{enn1e st

}l .Llst} st

neqr 'qslJ s! filerceds

+aJ

)oilo
ocueJoloj
unouo.rd
+aJ

{11erceds s(}uetne}se;

eql

s,lueJnBlsoJ

or.,l1

'popmojc s{enn;e

'popn orc s{enn;e

sr
MM

sr

]ueJnelsoi aq],eJoleleql 'snotctlop st pool or.,l1

]uer nelser oul+,SOB]SEEJ

'snotctlep st pool or.,lf

pJoM

acuoluos palcoJroc

Ouolnn

rvlm

JoJrf 1o e;duex3

6urueeyy loqu{g

lO sloqtuA5 8uplpa I

xlpuaddy

'lurod;no{ Uoddns ol
(suorlelonb
's1ce1

'elduexa) sltelep cr;rceds oulos ppv ']oold alou.t spoou/uoddns

JoqUnJ

spoou

dtr.ruTstru

qderOeted
A OU P UEIS

'elqel eLll uo oolJoc

'olqe} oLll uo aoJloc pollrds {l1uanber} otls 'aldurexe JoJ'sselolec
serrr ee{o1dLue A eu eql palgrds [l1uenber;

oLl?cselorPc seM
eeAoldrue ^ au

uorlrsuer+

oql

B ppe

'uA op us ISIII 'u/v\op us

+srri Aeql

ueqn lolen lo sse16 e lcedxe selels pallun oql u! sraulc

Aeql ueqnn lolenn lo

ssep6 lcadxe

solels
olcrue
+Jp

pallun oLll u! sroulo

'soLlslp

'seqslp
regndod lsoLu oLll ole

relndod 1sotu

eL,ll aJE

,alsqol polloJq pue 'sulPlc popl'dttttrqs clpee 'ut'd gg:9 1e Jouulp Dutrues uets aM

rotsqol polloJq'suuelc

popl'dtlttqs clpeC
'tu'd 69:9 louulp
Outnles uels oM
da.rd
V

luoJ

uorlcunluoc

[uoc

uorysode;d

da.rd

'poo0

['uaqt
see{ogdura

oreLls

ele 'eleqs sae[oldtue aLlI Io lle L4ctL1A 'sdt1 eq1

oL1} ;1e

Pue] gns olPUlpJoqns qns

'pooO ere sdtl eq1

'ffi
'A;snoleue6 dt1 Pue
A1pue14 eJe

sleuolsnc rcgn6el Jno Io ISol/\ ocuoluos polcoljoS

TiBrejiI ole sleulolsnc

+ou ^ // relnboj lno

lo lsoy\

;e11eted

1ou //

+ou

rorJf

1o

alduex3

6uruea6; loqiuAg sloqurt5

8ulupl I o xlpuaddry ZOE

,soql 'JaAeA\oH 'xopul rc SurqcJues su otu,S or{r sr ssecoJd or.{J .eABrI sormJqrl lsotu t{clq'!\ '}soqo,Sqg puu Je{oJuI su qcns ,JTAJOS rlJJeas relnduroc uB esn of s[ sersru, pug ol ,(uru tr"rrrrruoJ OJOru 'urruo .sredudszlrou "urre^e* v .S.n roleur eAU tuo4 selJruu slsil xapul sMaN l,uottDN eql'amtora\T p,pouad ot aprng,srapDaaeql ur poxepur oJe saulze8uu lulndod uI seloluv'ssoursnq pun raoloqrird e{[ slcerqns .srededsmou pazqelceds

'shtrou-c]

.seurze8eru puu JoJ soxopu luoJeJJIp eJe eJoqJ uo '(11ensn oru sexepq ',ce-fqls pue ,;oqrnu j.pp ,(q selcru, slsrl 1r '301e1uc {ooq B e{{ pue ,sorJ r}m nd,ed,st\ou pue ou.,uSeur 30 30p1uc B sr xepur uv.xopur ue ur qcJ,es ol sl ,(em lsJU or.lJ.sr(ezlr rrrr;;;,;j;;;; eurue*eat pug u,c no,_'rya?A4s/waN pn r"poj i;;;;;';;eru sourzu'uur relndod go selduexE s"radeds,,lrrr'pr*

sauSzu'e-

inlrr"a#;ffilU ,
X'fi']1::r#

aql uo )ooq oql puu o] roqunu sql rsnu no1 .,ftu-r',, s.{ooq u sr Jequnu ^\oDI Joqunn IIBJ V [[BJ s.rooq oq] pue ,roqrnJ .ry 'o[]ll eql u^\op etlrnn 6lnJesn ea Jo euuu aql rqsru )tuF{i *r rrqr >looq u puu no,( ueq16

:lJrHlilir: slcelqns oql ropun Bunloq Fri'iprtrrl sao$ ou er, oraqt 3r1 ,,.qse1 Q1,, tcelqns oql ropun {ool ,eldruuxe'roJ irtrrt uo slooq pug oJ .lsrl} }1 tB slcelqns IuJeAes Jopun {oo[ o] o^er{ Kewnol .trr-fin, rq'aurqr,rues ,(q ur8eq 1[m no( '{ooq E Jo el}l] eq} Jo rog}n, uE Jo ouruu or{r noou,I nor( sselun 'lcefqns r? 'oru,u rsBI s6roqlne ,,(q 'rrrri ,(q slooq '(q iog qrrnrs ueJ no^ '3op1uc pezr-relnd.,oc e ur s{ooq -rre{r tsrl ,(11unrn inpol ,J,rfrqr1 s{oo' .z
1

,(

n1

uen

s' rp,, rcdos,. oc uea1le1u 1,, pu, rr,r3iliJ:f

.,

fi:I

ur sorrnos su uoql lou IIr^\ sJorrrulsur e3e1101;:"T'.,iiffir";;:;i:r;; ^\ore uon,*roJur crwq te3 0t eculd pooS , r_r1peoo1rrrr" qar"qrrv :apN "ry
op

'tfur40g

$[ooq ocuaJeJOU T1 {o {-touortctQ V e,i,IISerJBuorrJ rp pez\erceds_pue sorJeuor}crp preueS osle ere orer{J 'orpadop{cuT lurlc eql e{1 serpedolc,(cue p"rrlnrrrds pue ,u'rualuy olpadolc{cug ow e)ur serpedolciru, preueS er, aroqJ srJBJ Jo s{ooq pue 6sesepu 6se1pado1c,(cua ;seguuoSlJJp sB rlJns .s{ooq aJuaJoJau .l
oJe

r ru o r{r e s n r s n -, XJi I ''(rurqq oql uaJu ocuoJaJeJ

rs

#il'Jfii T,iffi ,,[;,;il,rr",T#

JO UrooJ ocueJaJoJ

Jo

ul

*:*'A

:,ftu:qr1 B ur soJrnos Jo spuH BurznoJlo.; oql puu uuJ no1

sarrnos Jo adfu
:uorlBruJoJUI
JOJ

{oo[ o] seculd

onnl eJe oJoql .crdol rnor(

'louJolq oqt uo puu ,ftetqr1 u ur qrrn"r., ol peeu nor( ueq16

seJJnos Jo uolleluarunf,oo pue qJJeasau

i,uA\ou{ ,(leuorluuJelur ro ,(lpuollpu }r sJ iuorlurlJo;Ur eql peqsrlqnd uolluzlue8ro ro ,(ueduoc leq6 'rorlsrlqnd aqt Io uorlelnde; oql >[coq] .E 'Surcuup rolleq Jo crdor eql uo oornos elqerler E oq rou ,(lqeqord pllloit\ reuosud eIuES oqJ 'JaAeA\oH 'elqerloJ sr Jeuosrrd e ,(q uallul\ e[cr]Jg :,-r :Jtlol B 'suosud 'S'n ur suor]rpuoo aql sr crdol lno,( 1r .elduuxo .roC .crdo] -r,u)i ]noqu e8pelmoul lerceds enuq ot surl 1sn[aqs Jo eq isnouu.y,(luesseceu tou sr Jor{lnB elqurla.r v'lunulrurru E lB 'suorlBdncco noql }no puu plnoqs no^ ir.ueql lnoqe no,( op ]pq.{\ '(s)roqtne eql fo uorlElnde; eql {caq) .z

^\oDI

'uorJer.uJoJur

lnJasn ,(;arr e^uq tou ,(lquqord plno^A 0961 eroleq polBp oc.rnos u 'uorletoldxe ecuds sr crdol rnor(;r 'elclueye loJ 'euo IucrJolsrq u sr crdol :no( sselun luoJJn, oq plnoqs uorJeruJoJUI ro socJnos JnoA 'olep eql )t:loqf,

't

sesJnos JnoA'leuJelul eql uo puu lurrd iII uoIluIUJoJu[ eslEJ pue 'pesulq 'pelep]no fo lol e st eJeqJ 'elqErloJ sr uorJeruJoJul rtll JI eulruJeleP tsrg plnoqs nor( 'acrnos eplslno ue tUoJJ uorleuJoJur esn no,( eroleg

;ql leql sueelu qcHA\ 'olqulleJ eq plnoqs

:8urno11og eqt 8un1ceqc,(q ,(tgtq -EIIaJ s.eoJnos e e8pnl uec no1 'enJ] puu 'peselqun 'lueJJnc eq ptnoqs uorleruJoJul

se)Jnos 8uqenleAf,
'aldoed Sulrvrern.relur Jo 'fenlns e 3ur14 ']ueuruedxe ue Bur -urro;;ed (q crdol rnof uo uoller-uJo1ur reqtu8 o1 no,( A\olle ,(eu JolJnJlsul Jno 'lsel\eJ eq] enr8 IUM salnlts snouosrotl ttD)uautv lz.trua) pue 'Je/ha; anrfi lpzvr

sillous st'touostod sprozn,(e{ egJ 'salrs Io Jeqr.unu snoruJorro uR ecnpo.rd 11zrr^ salDus p:ozn,(e1 eql 'eldruexe JoC 'oq IIIAA LI)Jues eql anr]oolas eJoru oql 'eJe sprotr,(e>1 :no,( cgrceds eJotu et{J'sp.rozvr,(e>1.lno,( Sumeluoc selrs qo1\ ,(eldsrp pue lor.tJo}ul eql qJJues IIIA\ ooI{EA pue 'e}st1 eUV 'e18oog o{rl stuer8cl:d qc.teas 'sillDLts snouosrocl to soollDl sE LIJns 'oldol cqtreds rno,( oureu lerll spJolv\ o,re sproltr(ey 'sprouvr,(e>1 ur edrt ol sl ,(e,tr eug 'uolluruJoJul put] ol s,(em IuJeAes oJB eJeqJ ',(ltuarcggo tl op o] ectlJuJd se>14 ll lnq 'qcruesel op o] ,(eru lueruoluoc R sr louJeluJ eql Surqcree5
'sleurnof,(1.ru1oqcs esn o] s]uopn]s alnber ,(11ensn 1ou op sessulc olenpBJSrapun ur s.rolcnrlsul 'amilpary {o lnutnoy pun17ufl A^aN pue {.3o7oqc{.s4 lDltotru)nru ./b pltrnof are sluJnol,(Feloqcs go salduexg 'sleurnol Iurrporrod ro spcrpouad polleJ oslu eft ,(",{J ',(pn1s Jo pleu cgtceds B ]noqu ,(11ensn 'selJrpu Jrrrlepure trnrd teql sourzp,Setu ere sleulnol (1re1oqo5 'uotlBIUJoJul Jo seJJnos luutrodrur aJu sluurno[,(peloqcs 'LIJJpeseJ pocuB^prl op oq^\ [ooLIJS elunpurS ur s]uapnts roc spurnof,(1re1oqr5 .7

'seJrnoS Sullenpng 'uolJces Jxou oqt ees 'eluudorddu eq 1ou ,(eu oslB socJnos leuJeluJ oruos 'secJnos elerrdordde lou eta JalmbuT 1t:tttotloN eqt sB q)ns s:ededsmeu plolqul puu 'a1doa4 sp qcns 'seurze8eur relndod auro5 'srededs,leu pue seurze8uur rulndod urorl uonpruJoJur Sursn tnoqe snorlnuo aA :arcN 'se^laqs ,fuurqr1 eq] uo eurzeSuu aqt JoJ 3ur>1oo1 elqnorl eIUl] eqt no.( so^es SFII 'lBurrure] :elnduoc eql ruorl (1tce:rp lo Pue selcrue ]no lurrd of no( A\ollB {eql :e8eluu,rpu uB oleq secrAres ourluo

sa)rnos Jo uolleluarunf,oo pue qf,Jeasau

II

xlpuaddy

vot

v 'Suruorg [rB) ,l.q lty {.pog lo tba-tng pqoly V :uottzrocaq {.pog .g ',(lercos q8lq 3ro ..e1doed 1n;r1neeq,, eq] Suouu {I:elndod BururcB sr .sueo1 snorileqor puu sre{rq q}ll\ elqBuorqses 3uo1 'Surcrerd r(poq pue Surooltp.J laaA\sruaNJo enssr '666I'62 Jeqruo^oN eql ur Jolpv rftiel ,(q elcrpu uv...sB^ur3 8rrntr,, .s 'saruu lJor{, MaN aqJ ,Io0z JO enssr '61 ,fteruqeC aq] ur ueu4rr{l.\ uu^E.rC,(q uel}u^\ elJrue uV.>lro^ A\eN Jo elels eql ur Surcrerd ,(poq pue Buroolle] Jo eorlcetd eges eql ernsue ol s^\s[ sesodord Jo]cop y..',(rlsnpul uv {pog eq1 3ur1efnae5,, .7 .{Bopdo"tqruV
lorruru) {o loutnof Jo enssr 9V6I eunf eq] ur Brnqueplo TuEIIII16 ,(q elcrge uv ;puereez Jo srJouIN eqt Buouu-Buroouer,,
^\eN
'JOArJp

Surcrerd ,(poq oqr or eldoed crrorsqerd go Burrured ipoq oqr ruo{ .uB ,(poq yo sree,( 000'01 uur{l eroru secuJl sqder8oloqd go uorrcolloc

'9661 ur peqsrlqnd.{und urepou;o

.E

ol ,(11e,(o1 ssor{^\ Ung puB ruuuSelN Buuv Surrnl, or^oru u olul epEru.slueqlr1Y\ eossouuel ,(q,(e1d v.oottol asoa aqJ.z 'rc02 uI peqsllqnd'seluls potlun eql pue edo-rnE rftnluec-qluoeleuru 'sucr-reruy uurqrunlo3-erd eql 'uedu1 ,urseuflod 6plJolA ]uerJuv eql uI Surooll4 Jo slunoJou sepnlcul 'Suroollet uo s8uplr^\-lerrJo]srq Jo uorlcelloc v'uoqlrD'g ueqdels,(q 400g a)rnos y:{-ro\srH oogDJ.r
1!\opr^\ u 30 ,fuo1s eqrJelsBJuB-I

{cnr} eruospuBq e ,(q pelsel

sr pueqsnq puep Jeq

socJnos luud

sa)Jnos

'soJnllnc uJepou pue luerJuu ur (8urc_rerd puu .Suroollel .Surlured ,(poq) pe ,(poq crdot eqr uo elqerlor pue InJosn eq tq8p teqlserrnos egr (,t)

6u4onpnl

lceqc

.('uorJBrrrJoJur leuJelul 8Ur1Bn[BAe,, spromr(e>1 eql Surqcmes ,(q ueqt putC 'dleq uec teqt louretuJ oqt uo setrs osle ore ereql .ti Burtenlnn, u, dteq JoJ uEIJuJqq ecueJeJoJ B Jo JolJnJlsur rnof 1se 'ecrnos B lnoqg eJns l.ueJu nor( 31

{Jeqf, csetls reqlo 0l s>luq raJJo tr seocl 7pezrueato [Io1y\ ipoo8 Surtuud eqt Jo {llpnb eqt sI .uor}Btuese-rd eqt go {lqrnb ;qi rfr;,qi t asJoJJe 3ur11eds ,(uu ecDou no,( oC 6spJolr SursnoJe-uorloue ruo4 ooJJ tl sJ auerrJ^\ [e^\ ruees ocrnos eql sooc .e8en8uul eql )tJorlJ .g eoJuepr^o elqerlor ,(q pegoddns sBopr eql orv apesBrq ,(lSuols ruees tl seoc iupueSudord to 'uorurdo ,1cu3 ,(1lsou 1l sI .tueluoJ eql .g {ceqJ euoueurJoJur oprlord,(lereur Jo 'z!tet,t 3o lurod pcqrlod B elouoJd 'r(sreloJluoc B Jo eprs euo 1roddns '1cnpo"td B Ilos ol 1l sI cells qe^\, ro uorJucllqnd eql esod;nd eq] sr luq^\. .? Jo

.lno ueql o]rs qel(\ or{1 sI

so

saJJnoS Jo uopeluarunf,oo pue

qJteasau I

xlpuaddy

,, )- .: --r-r

.sel&s Jeqlo esn ,sseursnq puu 'sacuercs-1ucrs(qd 'seJUoIJs lulJos aql sB qcns 3o "(pnls aq'Ir urepoyrl) a8un8uul (uoneloossv Vlntr sr a1,(1s pesn ur qrrjaug pue ITSSEIJ e3un3uul Jeqlo

.(yedsry)

uotll ououre

sourlea; pooo osBorcul se lle^ sP

NOr-LvIc

?.: Jouoca puE {1;ern1;nc JeLl}o6o} soll}unoc 6uuq plnoc eoenouel lesla^lun v 'poued IBSU eql eJoJeq 'ecueJues B Jo pue eql 1B {llunsn 'uol]eruroJul pe^\oJ 'seseqlueJed ut posolcue eJB [eql - ,- rln JaUB ,(lelerpeurrul suollUc lxel-ul eceld -,.-r:"3q saJuaJeJeJ IecrloqtuoJud pelluc oslu eJB suollullc ]xe]-q 'reded rno{ Jo puo ue Jo esofund aql :1*-- :? lsrl pelIc-$IJO1y\ eID 01 JepBeJ eql JeJeJ ol sl uoDullc lxol-ul

rxfr-Nl

suollulJ)

lxel-ul

,(uu;o 'uolletuJoJul pellBlep no^ uec pug -.:-: ;f,uaJeJoJ eq] q ll e>H sJeqlo pue {ooq sq} 'uol}u}uetunsop ., : :i.tadDd quDasaa {o s.ta4t1g to{ ryoqpuoH ww aql unsuo3 se8ed ]xeu eqJ, -.,--.irr-\I go ,rif1r VThl eqt Jo scISBq oq] [1uo nof ^\oqs III^\ ^AeJ 'reded rno,(;o e8ed ]sBI oID sB sruoddu pue pollS s{rol& palllt sr ts{ sHI ',(1e1e1druoc secrnos rno[ IIB Sulqlrcsep lsll e erederd'z 'uolleltc t\al-ur
uB

',fuerqr1

:pnslno Jo

'I pallec sl SFII 'redud rnof Jo fpoq eqt uI ecuoreJer Uoqs B Uesul 'ssecoJd SIql 01 sdels o1Y\J eJB oJot{I 'redud e uI esn no[ uoI]uIuJoJuI cluepece uI SocJnoS eql lueluncop o1 nor( >lse {tu SJolcrulsut 'SoSSBIo

saf,Jnos Jo uo]leluatunf,oo
'fuo1srg IeJn1BN Jo Iunosntr l uclJeruv eql qtlln uotleredooc uI pecnpoJd 'seuos suoplpodxg'aur1ug {-tarccstq .,fto1sg lnoqSnorql ue ,(poq uo uoder v..'sBAuBJ uetunH eq1-, 's{sl6 'Jouollllsurd e;es u .Surcrerd f,poq;o Sur4uFD ere no,(;r peeu no,( s1cu3 eqt Sursooq3 olIS qad\ y ''(1e3e5 pecreld Surneg IIV'srotcJ qtIBeI{'suruldxe luql 'sesodrnd snot8qer ,crleqlso .lgurcrpeu 'lBnJIJ ro; ,(poq oql Jo (Sururnq lo ,cr3uur puu Sulttnc) uorlecurJecs lo'Sutoopel'Sutluted'Surryetu-,(poq uo orpado1c{ouE otqu,mpJ eulluo eqt ut elclue uy ,.'3ur4re14-'(pog,,'l 'secud lsog '1e1s,ftc uBI4snV

puesouo]sueSsnotcerdlluesoSIV..ftlemelfpoqP!o8puu.ren1ts 'doqs Sutcret4 {pog 'i"r1, luct8rns 'utntuelrJ Suue;;o elIS qe & V
'IUOC'BCIUUUIIJq

o,cl.nro1ttg oryado1c{.cuE aUIIuo eql ul elclge uV ..'ooJlel,, 'Z lB punoJ setls Jeqlo o1 $luII puB Suroo]lel lnoqg uoIluIuJoJuI sepl1ord teqt elIS qe 11 V'tuoJ'soo]1I socJnos lauJolul

saf,rnos Jo uolleluatunJoo pue q)Jeasau

II

xlpuaddv 90

'r(1rsee acJnos

aW puu ol elqB eq IIIr!\ repBer u pue ,(1pcr1equqd1u pe8ueue ere solrrgs erpedolc,(cue sculs Jaql.unu e8ed B peeu lou op no1'$Furu uorlulonb ur elcrgu eql oltll eq] esn
'JI A\ou{

l,uop no(

g 'lf nroul nor( gr eLUBu s,Joqlnu

Jo

eq} osn 'elcrgu urpedolcfcua uB JoC

UOHINV ON HIIM

(,,0urule41 lpqolC,,)

313il_UV VtO3dOl3A3N

'(ur palonb rcl urptb uollul^eJqqe oql qtl^\ uortelrc lxol-ur eql ur8eq 'uos -red lueroJJlp u f,q uelllJly\ esJnos B ur pelonb eru lBql spJoly\ s6ouoeruos osn nor(;1

(; ledteg ul 'plb)
's>lJuru

Norrvlono osrono

uorlulonb ur ellp uoqs e esn ';oqlne ou sr eJoql JI (4y 'rcd,,'sctdrJ{lO ZAOZ,,)

ooHrnv oN

..'uolullJ o1 8urp.locJv,, su qJns esurqd u uorlBruJoJur po^\oJJoq oql peJnpoJlur no,( ;r 'eldruexe Jod 'uorlelrJ rno,( ur euleu aql luedeJ Jou op 'ec;nos oq] tuo4 uorluruJoJur peA\oJJoq Jo secerd olrJnJesuoJ om] Surlr) ete no,( gr ;o 'Jxel eql ur eruuu s.Jor{lne er{l peuolluotu ,(puarlu eleq no,( g1

'JoqIUnu eSed eqt ,(1uo oAIS

qll^\

o3NOt1N3W

(e r)

Aovsurv uoHrnv

'por.led u ,(q pemolloy (,.s;eqlo pue,,) 'lo p uorlurleJqqe urle-I eql pue orueu s,JoqlnB lsJU 3r{1 osn 'eJor.u Jo JnoJ oJe eJeql JI 'sor.uBu aql IIE enrS 'slownu oeJql Jo o^u ore eJeql JI

(gre'te
(79

1e uole;0urg)
suoHrnv ruo,1r uo c,Mt

le6eel pue te6leqLleg)

'uorlBnlJund ou asn '(a8ed euo uBql eJou uo sreeddu uorleuuoJul pe^\oJJoq eql JI 'sJeqlunu ro) requrnu e8ed B puu roqtnu aql Jo erueu tsBI er{l esn

0l

uotuttC)

uoHl.nv 3No

'seurleprn8 euos oJB aJeH .redud rno,( o1 Jo pua oql le pellc s{ro1!\ Jo }sll oqt ur eruoroJer [InJ er{l pug o] rapeer oqt ^\ollB uolletuJoJut q8noue ,(1uo uIBluoJ f,",{J 'elqrssod sB uoqs su eJB suorlelrJ lxel-ul '<0969/91B=pl6alctpg /q^ /LUoc'loe'Iooqppom'c^sloe'^ MM//:dUr.l> VOOZ'des

Zl 'cul'Ioog
.n

pUoM

.?OOZ

,,.o6pnOuel lBSloAtun,, -s>lJo^\ eql

Uoqou

,yedsry

rstl
o3J.t3-SXUOM Nt AHI-N3

:,ft1ue slql pug puu redud ro 'uodel '{essa aqt Jo puo eqt le lsll petlc ol uJn] UBJ ,(eql 'ecrnos sql lnoqu uorleuJoJur eJoru luBA\ sJapBoJ JI '3uo1 e8ed euo ,(1uo sr >lJoA\ erp leql sel?crpur qJIrlA\ 'uenr8 sr Joqunu e8ud o51 'uadsr;r1 sI eruuu lsul esoqrvr uosred e f,q ue]]rJ1y\ {Jo,lA B ruo4 eluuc ecuolues eql ur
ur.

suepl oql ]ut{t sn sllel eJue}ues srr{l Jo pue eq} }B soseqluered

Ltadsrx etuuu eq1

ZO saJtnos Jo uolleluarun)o0 pue qf,teasau I

xlpuaddy

'por.Iad u ,(q po^\olloI

'ellll eql
Norrros rNo

'ZOOZ'lleH aclluald :nN

lonlg olppes

leddl
'sJoqlne

:;-.9'alqecSeLUol,,lIpue..cuoqM.q6negNVH.L:lUot^lHIlMyoo8
eql Je]Ie BuIUroc B ]nd'JepJo [eLuJou ul : : ,r,,llQ oslu puB Joqtnu ]sJg eql JO el"uBu lSU[ esJeAeJ esn puE 'eIIIeu s Joqlne ]sJu eql JoJ JApJO .-.:.:t \JoqlnB Jeqlo IIe
elIJ.^A Ueql

'066 t 'leJnllncrolul :f t/\ 'LllnourP^ 'llBH paou porptlt^ pue 'I prPMpf 'llBH

SUOHINV

SUON HO OMr HrlM voog

esn .Je^o, S.{ooq eql Io {ouq oql ro e8ed el}n eq} aq] tuo;1 ]ou '{ooq oql aplsut tanO-"1y1 'por.led e pue 'uollBJllqnd;o ree'( oqJ 'BtutuoJ -Lro.rJ r.rortruJoJul sHl loc eql elIJ/Y\ ' (urduroc Surqsrlqnd aqt Jo e.,,eu eql:uo1oc e 'uotlecrlqnd;o 'fitc 'qloqeullJepunpuB.elll}qnspueal}l}oqluoe^\loquoloJelnd.Z 'sellll s.uos:ed u 'I .1r puu lsJU eulBu ]s[ s.JoL{]nu eql elu^A :pnlJut tou oo JoIIB uulruoc e lnd 'uud qJua JaUB ecuds euo PUB ( .uort,ru.roJur Sutqstlqnd ([) 'Iooq eq] Jo allp (Z) 'roqlne eq] Jo eueu 1) r.,..rr-rod B tnd ..UCdeaJq}oluluoIlBtuJoJuIeq}opl^tc.oJuoJeJoJlooqctseqeJotuJoJeqlSISIqI
' 166 L

in

eT[ spJolr 8ut]]ttuo 'ree'( luecoJ lsoru eql esn 'Jeelcun iq .raqsrlqnd eqf Io etgeu eqi ueUoqS u JoJ uot]el1eJqq

'o)

pue ''ttt1

'eloog

's"taLlsryqnd 'ssa'td

,ftlunoo Jo e]u]s ,(uu ur Jo Jur[ruIun st ,(]to eql JI .IJa^eS eJB eJeql Jr pelSII &ro lsru eql uB epnlcul

:uo1 /v\oN

'11t9

'uony 'uos['lg

uoHrnv 3No HilM voo8

'looqpltDH WW aql su qcns '{ooqpueq qs113ug Joc 'seJ,ds I eutl 'OJeq pepnlJ,I lou saJJnos Jo spupl 'areq a \rsuoqerduoc eJoul e llnsuoJ .uorlezrle,duc puu uorrenrrund o] uorruarlu esolc ,(e4 puu aqr pr.roJes ]uepur
paquJsop se ooJnos qcue ]noqe uotluulJoJul

SutpruSerstp) (q '(11ec sI eJeql JI 'Jo Joqlne aqt Jo euleu tsel allrl eqt Jo pJo/y\ ls.r, oql ,(q '.loqln, oll epnlcul 1ou oq) 'reded saJJno-s no( pn" t't{t p,p ,nq -rraqeqdle ueql 1sr1 ('esn ro, Sutltc ut da]s puoces eql eql sacrnos no( [[ ]sII o] sl seJJnos ,(11entce pasn rno,( ur

epnlcul'cttt pue'uv'y

sls]1 pell)-s}lJo^[,

.sJequnuueeJcs.rosJaqrunuqder8uredesnno,(ueq' Ae[llluoqs ou Jo 'Jaqulnu uoeJJS '(" Slud" Jo "'JUd" .ro Joqlnn eql Jelle e.'IuIoC * 1nU "Ioq*nu s po]rzr'e,qqe) Jequnu uollJes-s,q sc pal,rArrqqni'lr'*nu qder3eiud'(.,'Jos,, .sJequnu a?ed ou oJe eJoqt rI 'sacJnos esn aJrnos eql ,.,ars(s Sur.raqurnu JeAaluL[A\ eJJnos cluoJloele uu JoC AAolloJ '(INO1I-CJ ro autluo) turrd JoI sp tuals,(s erttes eq] (g-7 suealcs'leutPreg) (ZV'rcd,,'scldLu[lo 0002,,)

(t'ted

lePPtY)

sCUnos SlNOHrce.l3

ffilelua.,nf,oo

pue qf,reasau

.l xlpuaddv 80

'r{cur

'8urqil.re,te eceds-elqnoq '(roqtne ou sr oraqt Jl '{ro^\ 3ql Jo eltn ro) eruuu lsBI s.Joqlne ,(q JepJo ur lsr[ eql ]nd .Z Iecrleqeqdle 'e8ed oql uo rr reluec pue rsr[ pe]r]-',rro1y\, ew Jo errr] eqr ez11eyde3 .I

zr| to socuds s uorrurrs qc,e Jo eu{ puoces eqt luepul 'v

't

'luruJoJ Surznollog eql esn :edud u go a8ud lsel eg] sr r{Jrr{^\ 'e8ed elerudes e uo ped,(] ,o irltrr^ sr lsrl perlc_srro^\

e8u4 pall)-stro1A eql Jo luur.rot

qsuls e 1u fpo rr opr^rp 'euq u u6 lu o1 Buol oor sr esnecoq rr ssorpp, ue opIAIp ]sntu no,( g 'ssorppe e8ed euoq eql lsnl 1ou 'pesn no,( eiud q"L\ eql Jo sserppe rcBxe eqt ,(do3 '(< >) s10{3uJq e13ue ur osolsue pue uoer3s rr retnduroc rno,( 3o do1 oql ruo4 sserppB eq ,(do3 .ssarppu cruorlcole Jcexe eqJ- .Z

'(D

lmu

'ssaJpp, cruoJrcero s6ecJnos eql .JoJeq rsnl e]rs eql (peilsrn) pesseJcu no,( alep oql lnd .pesn no,( uorsJe^-qcrq1!\ ,{1trr", o] peou nor( 'pesrAoJ ueuo eJe secJnos eu{uo esnuceg 'sseJce ^oq, .I Jo e}ep JnoI

'ecJnos eu{uo uu JoJ uorluuuoJul Jo secerd ol\l aseql eruB ol peeu no.( .uorJlppg uI 'pug ol elqu eru no,( uonuuuoJul Jaleluqm ent8 Jsnf 'esuc sn{l utletep uorleJrlqnd u ro Joqlne ue puu Jouuuc no( seurtlotuos 'pesIAeJ lsul se,l\ olep oq] Jo euquo 1nd sum 1r ]l elep eqr sr ecJnos euquo ue JoJ uorrucrlqnd .uorrBJrlqnd .alrll o]Bp eqJ 30 30 erep pue toqtnu :seJJnos ]ulJd su uoIlBIruoJuI clseq erues aqr poeu seoJnos ou{uo JoJ suorrg}lJ
'<ltult'l'lButtutlqns_J )nc66LO/666 L-lsn 6ne-Aptluroc'eutzeOeure.nnnnnnTT:dpq>
sJeA

V00Z'des tL .666;. .Ony-{;np ArIZE-bEffi-f ,,.}uouruol^uf orl} uo orn olpcnp:l suer60r4 N Oujrleujud :seoesser\I leururtqns,, .rnry ,xno;e1
'

/ruoc'loe'Iooqppon^.cnsloe.annnm77:dllr.l>

,,.e6en0uel leslenlun,, .f Uoqou ,yedsly '0002 '+co Le .Mot^tolut .uLlor ,souop lpuosred
:ededszlreu eqt Jo

,002

.)eV\

gZ.cul ,IooE pUoM

<0969/ 918=

pt 4o

clUV/q^
.VOOZ

t-V e8ud uo peruedde elcrgu sF{I

'L-V:966L .dos 7g oleluoref, oSspuEil uEs ,, r{qs 0urruoceg s1 {lercog lercos ssol .v v,, pre^ pf ,ure1sd3
ldecxe sqluoru Jo seluuu aql elel^eJqqv'srueddu elclue eq] qclql\ uo sreqrunu Jo roqunu e3ed eql pue uoloc u ,(q pa,'!\olloJ seurze8eru ,(pleelr rog reer( puu 'r1}uoru .r(up eql opnlcul .ourz

.f,lnf puu ,eunf .r(uhtr

-u8uu eql Jo otuuu eq] eullropun 's>lruru uorlnton-b

'll-zg :/66 .ldVv1ffi.,.e0pfoq}lo^o,,:le0ee1uoopUB.|oeL,|cly\1e6lequ.reg

"prru,

olorue aql Jo ellrt eqt tnd

L

'me( oql esn 'euou sI eJaql y leuo sI eJeql Jequrnu uorlrpe eql lnd 'Brp Jr -ado1c,(cuo eql go ellll oqt oullrepun 's>lreru uorrulonb ui oqr osolrug .]sru elrru, .tou se{urlerros "pri eql Jo eplt eqt 1nd toqlnu ou sr ereql puu elJrue urpedqc,(c[e uE JI Jo pue eqt le srueddB eluuu s.Jolilne oql sotunetuos 'uenr8 sl jl orueu s(Jogtnu oq] esn U
'Pe

ql9l

'

,,'+sel acue6r;1e1u1,,

60 saJJnos Jo uoJleluatunJoo pue qf,Jeasau

,{i{5"1

r:,

'LV-ZV :VOOZ'uel 9Z

0q

,,'oIPI lll^^ ll lBtlM

sl ereH lnq 'peuueld ueql lolsEl ua^f ll oo uec eM 'eldood pues ol =,-eM
L{SnE /vtoN
'

pup 'Spuel JeAoU otll }SllJ :SJE[/! o]

l

uo!Ss!y1;,,

'[elgep le6ny

<0

969

2 9J8 = p l c o l c

UV/q /v\/tu

c' l oe' I ooq p U o^A' 3^s l oB'/v\A A //: d $t'l >

Z

VOOZ'des

'cul 'Ioog PUoM

'VOO7

,,'e6en6uel ps;enlun,
<
I

'f

UeqoH 'pedsly

u Iq' pe dS VZO t S I leo

1ZOO1

/tuoc' seqrol'/v\/wvv/: dpq > V1OZ lB y\ 08 iZOOe

'/v\el,l}}Ptl!

.qal g $Qllorl ,,.scrdur{lo eq} un1}no s$nlg ecuptuJoped,, 1

'

ladleg

<

tlllt {'B pedo c{c ue/u oc'sseuAqs'mnnnn77: dpq>

!
;

VOOZ AeVi. V

'dd

L 'sserd

clruepecv :o6et6 UES 'qI|EOFI

@...sseu[q5,,.opleqLuzdll!t.{dpue.euu{1.uoslepueH
'+ LV :9061 'des

,L el-@lqe

-'*T;*
"

-:;,.ilffi
VOOZ

]^ ";,1;
'des I
L '0002

:"0=

7u1q-r6cTruoc.rolruotuscTT:dp t4>

'des

rcLluo-r[

@...epEcuJegc;1s1n6UllsJeplSuocl!zel8,,.^^oJpuy.elunnoq '8 L-9 L :e002 'lco 9l

$cu-$prere
'IsUtPd 'uolullC *atuPeJO elqlssodtul :IL{6!;J sleru peuue[/!,,
'6;VOOZ
'VOOZ 1e1xe6

'qel gl

OtU|[

)epel 'fuoC 'qstunrg

:IroA /v\oN 'EtrIpl-iloq-^5'qllperoy! 'ecnlg

:p1r; 'ren1g

'zooz 'lleH eclluord

olppEs

teddi 'po tllg

"C UeqM 'q6neg

"alqBC

sEtuoL.ll puB

'OL-29 :266 L :tdv

ffi...e6pfeq}lo^o,,.le6ee1uoopUB.|aeqc!y\1e6tequteg
pailc slro^

saf,rnos Jo uo]leluatunJoo pue qf,reasau

'ssocoe Jo olup Jnof w olep s.,(upo1 esn .?002,I ,llnt uo pelepdn sum elcrue oqJ .lrulq.?02-soc/sup-/^o8.upg.uergr.^^i^ j sr sseJppu s6eJrs qe \. eq;...dne>lel tr JueueuJod puu sooJJuJ,, pepp elcruB uB suruluoc otrs qe \. eqJ 'uorllJlnN peqddy pue ,(1e3us pood JoJ relueJ s6uorJertsluppv Snrq puu pooC .S.n eqt ,(q peqs{qnd qe,1\ 'ssocJe "tl, .qt p,rn ewp tqSrrr(do, Jo otep rno( sB olBp s.,(upo1 osn .t002 ''cul '{oog plro1L sr reqs{qnd eql .rarua) acuan{ay auryuo )loog p4oful sr elrs qe \. eqJ .,(qqu .A\ Ieqrll tr sr eruBu srroqJne eql .0I0

;ani V
E

il

LOr)Dty /qA\/uloc' IoB'>looqplJo.,!\' cAS Iou'A\A\A\ / / : dllr4 s r s s eJpps s olrs or{J ,.'erxelsr(c,, sl elcrue eq] Jo epr] eqJ 'urpedolc,(cue eu{uo uu ur elcrtJu uv .? 'JOuuoJ.o pBqBuv sr o{uBu s.JoqJnu oqJ 'rededslreu sarulJ ( \to,{. MaN oqt Jo onssr 'V002 L reqtiletdos oqt Jo yq e}ed uo .(spurC (pruS 6oJnllnJ gll^\ sorJe^ .s erxels,(q;o ,(3o1olg,, pollllue elcrue rededsmeu
6

l-lre=pr

Jo enssr 'V1OZ'09 tsn8nv eqt Jo

ssrlJo] pJeqcru,(q,,00I ofl

,(q peqsrlqnd uosrepuoH '1y\ ueqou ,lq stap,tostq BurutDaT pelllluo {ooq

se8ed uo >lcruouo-I .C Ieuqcrntr pue .z ol oAIT oJ A\oH,, pepnuo elcruu "urrn^i-y 'g0OZ ur o8ucrqJ ul surng slrrol4l

gt-g,

'eutze8uut alulJ

ry

.t

'repro Iecllequqdle ur
uoIleIUJoJuI eql elIJ,^A

lsfi

pall]-sr1",011

VTI I ur ]sII u uI secrnos SurznolloJ egt Jo qcuo lnoqg ueqJ ,,'pellJ s>lJo1v[,, Surpeeq eq] elrJ^\ .redud 3o ecerd B uo
e1r(1s

o frwttnrlatrl

'

<so

tr

ols tlcreos - Cl =d
I

hl C

rulr{s. /

gg]

gu tpru

/q\eet4/

lt / IO /Z11z/sauols /ruoc. s^ eusqc.^

^^nn77:

dpq>

VOOZ

rBtl! O g

.000z.deSoffi,.4s6n;6eq}}oSeUee:scrdur{16o0ozoLlI,,
'99-e9 :L661 .6nV 8l
I'eSnolcsuoco8.ra1ndtuo3euec,,.Ue^e}S1e>1ul4
'<lrulr,f 'lBururr;qns1)nc66LO/666

L-lsn6ne-{lnfiuroc'ourze6eue.annnnnTT:dpq>
or.,l}

VOOZ sJeA

'das tL .666; .Ony-{gnp OulZEEm[E,,.}uoLuuol^uf

uo

oln olpcnpS sulet6o.r6

Af

atutloLuud :seoessauu lBuil.ultqns,, .t^t) ,xnolel

'e002

'lco Lt 'Motruelul leuosrod

.ur{or ,sauop

rr rrrr,rof

f6;;;"r-";"o p;,fi;;;;uI;;;;ffi;*.;

u o ru

do

ru

er oJJ

p In

r, r *
"

',(es or poo8 Burqreuros

;o ued peJoloJ u osn g1 's pulc .euo e^rrrsod e lueru.,oc lsrg rno,( o{uIN 'v

}fi'-T: ffff: j,,:f jf: '9 f Y,iLTi ll'":H:', 'pcued .alqrssod

't
.Z
.
1

'3urqt,(ue Jno ssoJJ l.uop lnq 's8urql elcJlc 'szlrouu A\eJp 'eurpepun 'Surlrrzlr .(ue lno ssoJ3 l.uo. or qof rno,( ]ou sr u '.,eq] erouar ,sro,,e
puB lueluoc uo

#:,','.tjFr;':Jffi;:l'#,jr'lill?
'uorluzrueS;o

,(po sncod

'r(1rue1c oJrr^\ elulussulc rno,( dlet{

ol sl qoi'rno1

s.eJBrussulc u uo Sutlueuuroc puu Sutpuer Jo ssocord err4curilu, ue s, aurlrpe reed

-ssBlc rno'( uo Jo teoq$lJom eQl uo slueluruoc rnor( ellJ.&\. 'uorlsenb r{JBo JeA\suE puu ]ueuu8rsse qJee JoJ ]eoqs>lro1y\ eq] osn ']ueruelordtuiroy suorlse33n, ,r1n* pun '{JOA\ s,JeqJo qcBe pueJ 'elutusselJ e qlrl\ suuJp qSnor rhurqrr. .3ur1rrm
il1,,!\

.slcoJrp JolJrulsur:nor( se redud s6olBru

no1

6rltlp;l raed
ur s,o,re Bur,nce: rods or se rro^\ :;',fiHl' ;:Tr"jlril1H^':li3:XljrJ:Xffil oqt ezluSocer ol umal uec no,( ',(11ryiqsnot{l suorlsenb tr"qrlro/y\ eql Sutrervrsuu fg 'uo os puu 'uorsnlJuoc olrlcoJJo ue 'eoueJeqoJ 6slrclep Burgoddns cgtceds 'socuelue_s ctdol Jualc 'luetueluls srseql Suorls e-fusse ro qder3 ercd rno'( ul pulJ o1 sedoq reqJeel ;nor( leq] sluetuole cryceds lnoqu suorlsenb urgluoc sloeqs>lJon Butltpe-Jlos eqJ 'soop JeqJBol Surluzvr u su SurlrJA\ Jno,( 1u Burlool suuolu oslB lI 'sJoJJo Juuuer8 puu 3ur11eds ro; Suqceqc lsnl ]ou so1lo1ur Burlrpe -JIoS '>lJo1Y\ u^\o rno,( llpo ol uJBe[ no,( teqt serrnber Je]rJA\ Jeltoq , Bur-orrg
sq18uer1s

6rltlp;l-Jlas
-;eed eqr 'reoq$rro^\ Buqrpe-;res aqr uarsse or esooq, 1r:'r','li renoq B olroceq no,( dleq o] peu8rsop ere steeq$lrom Surlrpe-reed ^;'.1?i#ff:I,'1."fi

pui aurlrpe-lies

sla eqs >tto^A 6 u lu p ;l-Ja ad

pue 6ulllp.l-Jtas

's,(usse Sutrocs JoJ sl ouo puocos or{l isqdur8urud Suuocs JoJ sr crJqru rsJg eqJ'>lJoA\ 6sluopnls Sutrocs ueql\ esn o] sruJoJ esoq] elucrldnp ,(uur sJeqceel '*ell qceo JoJ elqlssod slurod Jo Jeqrunu tunrurxeru oqt sA\ogs utunloc Uel eq] 'ruqnr qcBe uI'9IE pue 91g se8ed uo seuo ot{l su qcns scrrqnr esn uego (rqJ.llpls

Sutluzn LIJBo JoJ slulod u8rsse soturlotuos sJeqcuel Sunuzn 's;edud Blrpura

u"q6

sf,]rqnu 8ulrof,s
'ZLX
'yedpcuelues/pJol\ srql poeu l.uop nor( eq,(uy1 rc1lefturuur8eq oqt tulpue eql lu oB plnoqs ged srqt {uFIt I '8ursn;uoo sruoes gud srq; 'oreq dleq plno^\ eldruuxe uu {uql I epry e lurod srql uruldxe eseeld no,( p1no3 ieJoru 'eJor{ Suruuaur;nor( puelsJepun elrnb l.uop I
Ltue^ala4,ftusseceu7]uulrodrul

sl

{uF{l no,( oq

:se8ueqc lseSSns o1 s,(utr alllod eruos eJB eJaH

slaaqslro1A 6uprp3-.raad pue 6uprp3-g1ag

r' bl,

'polltLuJod st osn uooJSSElC

JOJ

Uotleclldno .cul ,uorlecnp3 uosleed gooz

00I
SE

IuloJ puerD
'oJocs oJnlcru]s ecueJues puB JUrUIuetS e eluturlsE

srulod gg-ornrcnJts ocuoluos pue JeuJueJc st

s
OZ

IUIOJ

'eldruuxe euo lsue[ 1u Burpnlcur .ecuelues crdol eqq elord ro upldxo ]uq] secuolues Suruoddns IenloJ pu ourceds prenes sureluoc qdur8ured

'ecuelues Surpnlcuoc eluudorddu u3 rllr^\ spuo qderSured

eqr

OI

r,ll

'eopl Burgo4uoc e puu crdol e suq woq leq, .cuoluos crdol u qrr^\ surSeq qdurSured

eqJ

OZ

_ IBlOJ

s1u;od ge_uonezlue6ro
'eruc pue tq8noql s.,!\oqs qdet*end eqJ 'peu ol Burlserelur sr qdefiewd eqJ
']uetuu8rsse oqt slU tlder8urud

OI

I
s

eq;

s1u;od OZ_luoluo.l
s
Z

lel0J 'tcerroc sr Burlleds eqJ

.,(llcerroc
posn eJB sJollol

I
>rJ,ru uorru.,urcxo uu

pllduJ

'ecuelues ,ftene Jeue ro '4reru uorrsenb u ,po,ed u sr oJeqJ

slugod g-sclueqcol1t
s
IUTOJ

I I I
I I
aJocs eJocs ulntulxelu

'peceds-elqnop sr qder8urud
'soprs

eql

Woq uo sur8reru oJu oJar;J .paluepur sr ouII tsrg oqJ .poreluas sr ellrl orIJ

'ellp

B sr

ereqJ

slulod g_leutJo1
lenlcv

sqde.r8ered :Jlrqng 6u5rot5

::k:::_ =5't*_ =....-=

:;-l

rrJed st osn uoojssBls Jol uollPclldno 'cul 'uollecnpf uosrBod 9002

00I
9Z

IBIoJ puBrc
'eJoos eJnlonJls ecualues pue Juruluet? e elerupsg

slulod gz-otnlcnJls ocualuos pue JeululEJc

IB]OJ

I
s

'crdol oql uo slq8noqt IuuU s.JelIJ^\ eql gllly\ JepBeJ eql seluel puu 'leu8rs uorsnlcuoc u t{ll&\ sur8aq lueuleJels slseql eq} sesuJqdured ro slurod ulutu eql sozlJeruluns uolsnlcuoc eql :uolsnlJuoJ
'sqder8ered
>1uq

ol pesn eJu suoIlISuB{

I I
OI

'eoueJeqoc sut{ qder8u.rud qcug

',trun seq qdurEemd qcug 'cle'uorleluJoJul pezlJeluruns Jo pesurqdulud'suotlulonb 'seldtuexe 'slcuJ :lulJeluru Suruoddns cgrceds ffiq qdur8erud qceg
'acuelues crdol Jeelo u qll/( sur8eq
pue lurod ^\eu

u sossnoslp f,poq eql Jo qder8urud qcug

,(pofl

s s

'lueluolBls slseqt eql qtIA\ spue uollsnpoJlul

eql :uollJnpoJlul
e

'uolsnlcuoc B pue
"(poq

'uorlcnpoJtul uu suq 1l puu 'euqlno eql s^\olloJ ,(usse eq;

slulod gr-uollBzlue6lo
OZ

IElOI

OI
s

'tq8noqt pue oJBc posn JoIIJA\ eql luql s^roqs ,(esse eq;
'pueJ

ol SunseJolut sr ,(esse eq1

I
s
IBIOT

'lueuu8tssu aql Jo slueluerrnber eql s[UInJ ,(esse eq;

slulod oz-lualuoc
(1) Suqleds'(I) uoueztlellduc '(g) sryuu uotlulonb'suolocrtues'seutruoc ospoued :uollunlcund

slulod g-sclueqcalru

IElOI

(y) pecuds-elqnop txel '(I) sopls qloq uo sur8reur '(I) petuapq qdur8ured qcee Jo auq lsrg '(Z) pereluec ollll

stulod g-leulJol

aJocs

lenlcv

aJocs lUnullxelu

s/tessf,

:f,

]JqnU 6uptor5

LIE
poprrliod st esn uooJssplc lol uotlectldn6 .cul ,uorlecnp3 uo$eed
j:::;::g'-

9OOZ O

.SJOIIE
.SJOJIO .SJOITE

roJ r1der8ared r(tu pe>1ceqc

rcJ qder?erud ,{ur po11ceqc I

rog qder8emd

r(u

pe>1coqc

punol JoqunN

palcaJJoc pue

'secrlds etutuoo/secueluos uo-uru pue 'slueu8urg ocuoluos

'luetueelSu unouord 'selcrge 'luetueet8e qrel-1celqns 'sesuel qJeA epnlour JoJ {ceqJ o] sJorrg 'JO OJeA\e euoceq no,( teqt seuo A/\eu pp? pu? peJelsuu eABq nor( sruell oleloq 'sJoJJo oseqt Surleunu{e uo {JoA\ 'rule1 eqt tnoq8noJql 'ueqJ 'nor(
JoJ sluelqord eJB A\ou>I no,( teqt stueJl JoJ lslplJeqo Iuuosred umo rno,( elueJc 'ecuds eql uI 'spoued tnd of aJeLIA\ A\oul{ ol pJutl ll puu etuos 'r(tueue ururu eql oJe selorue 'sreqlo Jod 'sesuel qJoA t{}lult olllBq sluepn}s oluos 'slods olqno4 reufluur8 luuosred u^\o Jaq Jo srg sBq luopnls ,fteng

oJnlcnJls ecualuas pue Jeuluelc

ou ou
Sar( Ser(

'crdol oq] ol pelBIeJ ,(pcerrp eJB sacuoluos fru Jo IIV 'ecuelues Surpnlcuoc eluudorddu uB glrl\ spue qdu.r8urud,(nt

JAqrunu
Sar{

ielrJl\ I plp secueluos Suruoddns

.(uuur A\oH

ou ou ou

Ser{

'elduexe euo ]seel 1e Surpnlcur 'socueluas Suruoddns IBnlceJ pue ourceds pre,l.as suruluoc qdurEurud ,(ry 'sepl 3ur11or1uo, B pue crdol B r{loq seq ecue}ues crdol eqJ
'ecuelues crdol B sur{ qder8urud ,(nt 'lueuru8rssu oql s1g qder8urud,(ry

Sert

seI

uollezlueoJo puB luetuoc

ou ou ou
se^( se^(
Sar(

'3uq1eds ,(tu pe>1ceqc

,(llcerroc sJollol lulrduc 'ecueluos ,ftene

JoUB {Juru uoqeruulcxe ue

I pesn I
1

lo

'>peul uoqsenb u 'poued u 1nd

sc!ueqcaw
ou ou ou ou ou
Sar(

'peceds-elqnop sr qdur8urud

eql

seI saf
se,(

'e8ed eql Jo seprs qloq uo sur8reru ere aJeqJ 'petuepur sr eull tsru eqJ 'pereluec sr ellE eqJ

saf

'epp B suq qder8urud,(ni

leulrol
:aleo
:taluAA

eJnlJnrls r{dBl5uru6 :t ralduql

t reaqstro1A 6ul1p;l-Jlas

:i&;,--p3

st esn uooJsspls

lol uotlectldno .cul ,uorlecnp3 uosjEed gooz o

8r

sql

sI luq^A 'splozlt Jeqlo u1 6qder8ercd sID Jo ernlueJ ]seq eql sr

im>ls Suqun lseq s.JelrJA\ leql\ ,uorurdo rnor( u1 . L

'(euo

sr ereqt;r) leu8rs qder8ered-Jo-pue eql elcrlc pue ereq 1r ,(doc 'ecuolues Surpnlcuoc B seq qdet1emd eql

JI

.g

'1ureq) ll rnoqe rueturuoJ e erlrr*r 'ser( sr Jol\suu rnor(

g1

oul

se.d

..;crdo1 eq] JJo,, sruaes teql Jo ,ftusseceuun 8urq1r(ue ereql

s1

.S

'lnoqB oJoru A\ou)[

o1 e>lll

plnoA\ nor( luqzlr ut\op e]rJA\ .se.( sr Jo,1\sue rno,(

31

oun oun

sad

;3urqt,(uu lnoqu uorlurrrroJur eroru

e>1r1

no,(

plno \..q

Saz(;

ieldruuxe ouo lsuol le oJeqt sI

'suorlulonb 'seldruexe

's1cu3r) esn JelrJA\

c('cle 'scrlsrlels eql seop srulop Suruoddns Jo puH lgqa .B

:JequrnN iqderSured eqt ur oJeril eJe seJuelues Surlroddns ,(ueu

,\\oH .l

'?epl 8urlo4uoc eql ourlJepun-elqnop puu crdol eql olcJrc puu 'ereq eJuoluos crdol

e,, ,(do3

.,

'll lnoqu lueluluoc

ou

B oJIJA\ pue 6puelsJepun

lou op nor( tuq] ],led r(ue eullJepun Jo elcJrJ iSurqlfte^e puetsrepun no.( oq .Z

se.(

ll li ii

'nor( o1 SurlseJolur ,(gurcedse sr leql ued e lnoqe luorutuoc e etrJl\

oun

sad

a
'pEelsul tuJoJ eql uo

lSuqserelur qder8eted eqt

sI .f

ii

1r ,(doc 'elcrrc Jo eurlJopun ol no,( 1e1 suorl3oJrp oql ueq^\ pue 'uuo3t slq] osn teded s.elelusselc rnor( uo alrJl\ lou no,( lgql sJeJe:d rolcn4sur rnof JI '3uplpe oJB no,( redud eqt uo ,(llcerrp sluoruruoJ rno,( ellrzlr ,serrorddu Jolcrulsur rno,(;1

:alecl

:to]]p;l taad
:1

arnlf,n4s qder6e.re4

raldeqS

I leeqs}l.loAA Eutttpf -raaft

6r
'pauil.urod sr osn uJoolsselc

lo] uotlpctldno 'cul 'uotlEcnpf uosjpod go0z o

.SJOIIE
.SJOITO

roJ qdur8urud ,(tu pe>1coqc

I I I

ro; qder8emd,(tu
('c1e'elcrge'esue1 qro,t)

pe>1caqc

.SJOIIE

rog qder8ewd,(ur pe>1ceqc

punol JoqunN

pelcaJJoc puP

ernlcnlls ocuoluos pue Jeuulerc

'JepJo 1ucr3o1go edr(1 euros ur oJB secuelues ,(IN

ou ou ou ou ou ou ou

sa,(

seI
sa^(

sa.(

e{ueru 1y\oH 'sluu8rs uorJrsueJl eruos esn I ',(lluelstsuoc sunouo.rd osn I 'rftesseceu eJer{A\ sunou ,(e4 tuede; 1

sad
Sar(

'pue ol Suruur8eq uror; ,(lqtoours s^\og qdur8ured 'ecuelues Surpnlcuoc eluudo.rddu

,(ft :eJueJeqoJ uB rllrl\ spuo qdur8u.rud r(tt

Sart

'crdot eql uo eJB secueluas ilV:,(11un

Jeqrunu
sa.d

6eleq qder8erud eqt saop se3uoluos Surlroddns ,(ueur A\oH 'ecuelues crdol ,(ur erro;d ro ureldxe luql soouelues
Surlroddns IBntceJ puu cgrceds suruluoc qdur8erud ,(6 'uepl 3ur11o4uoo u pue crdot u qloq suq

Sar(

luql ocuelues crdol u qlr^\ sur8eq qder8erud ,(nt

uollEzlue6Jo pue luoluoc

Sar(

'3ur1eds pue 'uorlezqeydec 'uorlenlcund pe>lceqc

I sc!uBr,lcolru

ou

Ser{

'(pecuds-elqnop'seprs qloq uo sur8ruru'poluepur euII lsJU 'pereluec ellp) peDBruJoJ ,(llcetoc sr qder8e;ud,(6

leuJol
:aleo af,ualaqof, puu ,lflun :Z Jalduqf,
:taluAA

z laaqsuo^/t 6ulup.l-Jles

:E*

-,ad

sr

osn uoolsselc Jol uotipotldnc .cul ,uotlecnpl uoslpad g00Z O

o(E

SIql SI lut{AA 'splozn Jer{lo u1 6qdur8erud srql Jo oJnrBeJ rseq eqt sr rer{A\ .uorurdo rno,( u1

6ru{s Surlum lsoq

s6JeJrJA\

'8

'(euo sr erer{};r) pu8rs

qde"r8ured-go-pue 3ql elcJIJ pue eroq t1 ,(doc 'ecuelues Surpnlcuoo e sur{ qdur3urud ew

JI

our

sa.,(

apuH ]BqA\. erepro 1ecr301Jo puH ouros ur pesuurrB sBopr eqr erv.p 6puu no,( uec spuSrs uorlrsuBJl luql$. .J
l,luelSlsuoc Sunouord ery .q 6peleeder sr unou ,(e1 leq16 .u
o1 SuruurSeq ruorJ ,(lqloorus

ipue

^\ou

qdurSe-red eqt

sooc :eJualaqoJ .g

oul

sad

sr Je^\sue rno,( g1 eql ..6crdo1 JJo,, stuoes luql Jo ,(resseceuun 3urq1,(uu eJoql s1 :,{1p61 .S

',,eqlnl lnoq, luoruruo, u oJrJ,{\ ,ser(

ou!

'lnoqE eJoru A\oDI ol e>lll plnozvr no( leqzlr ul\op o]rJA\ .ser( sr Jel\sue rnor(;1 saz( I iSurqiluu lnoqu uorleruroJur oJoru e>p1 no,( plno1\..q

c('cle 'scrJsrluls 'suorlelonb 'selduBxo 's1cug) esn JellJzn etll seop slrulep Buruoddns Jo puH ]ur{7,\.u :JeqIUnN lqder8urud eqt uI oJoql oJB secuelues Surgoddns ,(ueu r!\oH
'Bepl 3ur11or1uoJ eql oullJepun-elqnop puu crdo] oql elcrrc pue'ereq ocuelues crdol eq1 ,(do3

'l
.t

'11

oun

lnoqB luoluluoc E oIIJA\ pue 6puulsJepun lou op no,( tur{t Ued,(uu eurlJepun Jo olcJrJ
se,(

i8urqt,fte^e puelsrepun no,(

oq

.Z

oun

sa,(

'no,( ol Su4seJelur ,(llercedse sr ter{l ued e ]noqu luetutuoc B elrJ 11 iSurlserelur qdur8eted eqt sI

.t

:aleo ef,uaraqof, pue ,tUun :U raldur.t)

:ro]lp;l laad

z laaqslront 6ulup.l-raed

1Z. 'pouruJed st osn uoolssplc JoI uotlpctldno 'cul ,uotlecnpf uosJBod gooz
@)

.SJOITE .SJOITE

JoJ fessa ,(ul pe4ceqc

rog ,(usse (ul

('c1e 'elcrge 'osuo1 qrerr)

I pe>1ceqJ I

.SJOITO

ro; .(esse .(ur pe4ceqr I

punol roqunN

palcoJJoc puB

oJnlcnJls ocuoluos pue reuuletc

('euo a1cr3)'tueruotets
srseql eqt seserqderud (q) ro slurod urcru eql sezrJeruuns (u) uorsnlcuoc eqJ :uolsnlJuoJ

ou ou ou ou ou

Ser(

sa.( se.(

{uI ot suoqrsuu4 osn 'suopr Suoue sdrqsuorlBleJ A\oqs o1 spuSrs uorlrsus4 esn

'sqdur8erud

I I

sef
,(lqtootus s^rou ,(usse
sa,( eJe eJorD pue 'Bapr urcru euo
,(141

'sunou ,(e1 lueder 1 'pue 01 Suruur8eq ruo4

'ecueJeqoc suq qder8ured qc?g :aJueJarlo]

luql secuolues ou ,(po sossncsrp qderSered qcug :,t1;u1

JUro,,

.,'crdo1 eql

eJe

('seuq eralop Jo ppu 'sqder8ered razneg Jo oJoru eru eJar{lJI)

'v
.E

.Z

.I

:s^\olloJ su eru sqderEurud ,(poq eqt Jo scrdol eq1

'sqder8ure

'luetuoluts

eql :,{pog srseqt .(ur qlrm spue uoucnpor1ul eql

seq,(pog

:('c1e'.(roJs crlprueJp'scrlsrlels Sursudrns

'punorSlcBq lBsrrolsFl'leuung) uortJnporlur Jo edr(1 :uorlJnporlul 'uorsnlcuoc puB :suud eerql Ip suq,(usse ,(141 "(poq'uorlcnpoJlur

uollezlueoto pue luatuoc

sc!ueqcohl

'3ur11eds puu

'uorlezquydeJ .uorlenlcund pe{ceqc I

'(peceds-olqnop'saprs qloq uo sur8reur 'peluepur qderBemd ,ftena Jo eu{ lsrg 'perelueo epp) panuruJoJ ,(1]cerroc sl ,(esse .(y41

lEurJoJ

:aleo
rtussS

:taluAA

ol qderEure4 ruorJ :? raldeqf

? Ieaqs}lJo^A 6ul4pI-Jtas

rEr"

166

St OSn

uooJssplc lol uotlectldno .cul ,uorlecnp3 uosJEad go0z

EZE

lseq

S5JaJIJA\

sil{l sI luq^\ 'splorvt Jel{lo

se,(

u1 a,(usse

sql Jo eJnleeJ }seq eql

sr lur{1y\ ,uorurdo rno,(

6ruIS 3ur1u,u
u1 sJ

ou

6(;equraueJ IIr^\ nor( tuqt euo) Eurpue alrlcaJJe uu srqt

ouE
aLIl

se.d

eu sl 13r{^A 3 e{etu JelrJ^\ eql seoc 6lueuluoJ Iuuu 6lue{uel3ls srseql

Jo eserqderud e ro slurod ulutu eqt Jo .(;eruurns B-e^uq ,(esse

sql

seop uorsnlouoJ Jo puDI lgq,/y\. . L

:uorsnlJuoc eql eJnpoJlur oJ S pue 7 sqder8ured ueervrleg

V pue g sqder8erud ueezvrleg pue 7 sqdefiered uae,lleg qdur8e"red,(poq tsJU erp eJnportur o;1

e,- eleqr sf .euou errr^\ ,euou

sr elar{r 31 6sqdursr#;H

:ff: l:':T;lixTT*l'::il:#^
6puu nor( uec sluuErs uorlrsuu4 l?rl^\ ;pelueder ere sunou,(e1 teq16

oun

sa.(

a
,(I.{toours

ipue

o1 EuruulSeq

ruo4

euo qoue seoc 'ecueJeqoc JoJ qder8ured r{Jue ^\ou

>l3eqJ .s
rno,(;1

oun

'1ueql) ll lnoqu luerutuoJ e elrJm ,sef

Sa,{

sr Jel\suu

3
;o ,(resseceuun
ecueJuos ,(uu s1 ..(trun

,,6crdoJ eql JJo,,

ro; qdufu.red qcue

'v
L U

rJoqf, .t
c

'I

iqdet?emd ,(poq qc,e ur esn

eqr seop srerep Euruoddns Jo purj lurr.^.\ ('seuq erelep ro ppu 'sqdu;Eurud re,r^eg Jo eroru er? orerD JI)
JeJrrlv\

.t

'v

.Z

.E

.I

:s^\olloJ se ere sqder8u.red ,(poq eqt Jo scrdol eq; :requnN i,(poq eql ur ereql aru sqdu,raemd,(uuu 1(oH ,Z

ouE

6peculd tueluelets srseql eql sr eJeql& elserelur rno.( ernlduc aureluoJ

ll

seoe

ll

seop secuelues ,(ueur A\oH

('cle 'cnuru,rp 'leuung) ce^uq fusse sqr seop uorlJnporul Jo pupl

reql.\ .r

:aleo

:to]lp.l raad

rtessl ol qdur8eru4 urorC :? rafdBrlf,

? laaqsaro^n 6u[tp.t-Jaad

ECE 'poururod s! osn uroCIsselc rcru:llpqldno

,rl

:::,:::ol

*rpod

eooz

-1.:|:.*::.:.:q

.SJOITE
.SJOITO

roJ

FESSo ,(ru

pelcor{o

rog ,(usse ,(ul pe4ceqc

('c1e 'e1cr1Ju 'esuo1 qre.t)

I
I

.SJOIIE

ro3 ,(usse

,(u

pe>1ceqc

punol roqunN

polcojroc pue

oJnlcnrls ocuatuos pue JeuuleJc

'JepBeJ eq] uo uorsserdtur e o^ual ol crdol eql uo Jo luug lq8noqt luelutuor Iuug e sppu relrr^\ eql ('euo e1crr3) .tuo11;oluls slsoql agl sesuJqdurud (q) ro slutod uIBIu eql sezlJururuns (u) uorsnlouoJ oqJ :uolsnlJuoJ

OU

Ser(
sa^d

ou
OU

4uq o] suorlrsuel esn 'suepr Suouru sdrqsuoquleJ A\oqs o1 spuSrs uorlrsuuJ] esn
'sunou fe1 tueder s^\og ,(esse
,(141

'sqdur8erud

I I
1

Sar(

ou ou

saf,

'puo ol Suruur8eq ruo4 ,(lqtoorus 'ecueror{oJ suq qderSurud r{cBE :aJuOJaqoJ

o,.crdol oql JJo,, eJe

se,{

oJu eJeq] puB 'eepr ureru euo ,(1uo sossncsrp qdu.rSerud

luql socueluas ou qcug :,{1;u1

.Z

('seuq erolep Jo ppe 'sqdu;Bured rezneJ Jo eroru er, eJor[ JJ)

'v

.I
:s^rolloJ su eJB sqdur8erud ,(poq eql Jo sctdol oqJ ']noqe Surlrrtr 1lIB sseco-rd eqt ur sdels ;o I dnor8 ouo ro dels rolelu euo sumldxe qdet3ercd qceg 'sqdu-r8urud seq,(poq eql :,{pog

ou

sa.d

'lueluoluls srsoql ,(ru qlrzn spuo uorlcnpoJlur oqJ - :('c1e'(rols crleueJp,scrlsrlels Bursufuns

'punorSlceq IBJrJolsH'1euunJ) posn I uorlsnpoJlur l0 ed,(1 :uorlJnpoJlul 'uorsnlcuoc pue sal :suBd eeql IIu sug ,(usse ,(141 "(poq'uorlcnpoJlur

uollezlueoro pue lualuoc

J

ou

Sar(

'3ur11eds puu'uorlezrleydec .uorlunlcund pe{ceqc

sc!ueqcauu
ou

sad

'(pecuds-elqnop'seprs qroq uo sur8reu,peluapur qder8emd ,(rerre Jo euII lsJU 'peJoluoJ ollll) peDeuJoJ ,(llcerroc sr ,(usse ,(yg

leulroJ
:

ale cl

:talttAA

sfiuss1 sseJord :uoJluzJuu8Jo lerl8olouortlf, :s

s leeqs}lro/lt 6ulllp;l-Jlas

,5ra6

:;

-ad

st osn

uoojsselo Jol uotleotldno .cul ,uotlecnpl uoslBod

9OOZ

v(,8

lSeq S6JelIJly\

oun

sql sI lBtllA 'splorn Jeqlo u1 6,(esse sr{l Jo eJnlEeJ lseq eql sr luql{ ,uorurdo Jno[ uI '8
sa,{

l,ilHs

Surlrrrvr

a
a

6("requeruer IIrA\ no,(

1uq1

euo) Surpue o^rrseJJe uu srqr sI

1,ll sl letllv\
B

ouI

Sa,'(

Lluetutuos luuu

e>l?ru JelrJ1v\ er{l

seoc

aql Jo esu:qdurud e

;o slurod uIsIU eql Jo ,(reruurns e-eleq ,(esse sql soop uorsnl3uo3 puD[ Jo

6lue{ueluls srseql

l,rl,i!\

uorsnlJuoc eql esnpoJlur oJ g puu 7 sqdur8erud uee^ueg

V pue g sqderEurud ueeuvrleg pue 7 sqde;8urud ueezlqeg qder8u.red {poq tsru eqt ecnportur oI ('sauq elelep ro ppu .sqdurEered rerlre; ro eroru

aJu

eroql;1) 'euou ellr,&

oeuou

sI oJeql y1 6sqde"r8u.rud 1uq ol esn relrra erp seop suorsserdxe

l,ql&

.g

ouE

epuu no,( uuc sluu8rs uorlrsuurJ lurl^\ ipelueder ere sunou,(e1 tuq16
sa,(

3
,(ptoorus ^\ou

epuo ol Suruur8eq ruo4

euo qcua seoc 'eoueJer{oo roJ qdur8erud qc?e

>lcaq3 .s

our

'1ueql) ll lnoqu luoruruoc

elul\

sa{

3
ro ,ftesseceuun ecuelues ,(ue
,v
.E

,se,( sr Jel\sue "rno,( g1 .,icrdo1 er{l JJo,,

.Z

s1

',trun -ro; qdur8urud qcue >loeqf, .n .I

64det?emd ,(poq qJBe ur esn relrrly\ orlt seop slretop Buruoddns Jo pur{ ('seur1 elelep ro ppu ,sqdu:Berud

}BrlrK
,Z

.e

,,

reme; ro eroru orc ereql JI)

.E

.I

:s1y\olloJ s3 oru sqdurEurud ,(poq eql Jo scrdol

eql
c

:reqr.unN e,(poq eql ur ereql ere sqdur8urud r(uuu

^\oH

ouE

sa,(

;peculd tuetuolels srsoql aql sr ereql[ 6tseJetur rno,( ernlduc ll saoq

LurcluoJ 1l seop secuelues ,(ueru A\oH

c('cte ',(;ols Surureuelue '1auun3) e,ruq ,(esse sq1 seop uorlonpoJlur Jo puDI

leqA .I

:aleo
sAessS ssef,old :uo}Iezluu8Jo

:JOllp-l laad

s leeqsHJoM 6uttrpf-rea.l

leJl8olouollf, s re]dertf,

SZE
'paprtuJod sr osn uoorsselc

lol uotlpctldn6 'cul 'uorlecnp3 uosreod gO0Z O

.SJOITE .SJOITE

JoJ fsse

,(u

pe>1ceqJ

JoJ [esse ,(ru pe>1cegc

I I

('c1e'elcrye'esuel q;e,t)
.SJOITE

ro; (esse ,(tu pelcoqc I

punol JaqrunN

polcoJJoc pue

ornlcnJls ocualuos pue JeululeJc

'JepeJ eql uo uoISSeJdIuI

IBUU u oABeI

ol crdol oql uo lq8noqt ro luorutuoc IeuU B sppe reJrr^\ eq1 ('euo e1crr3) 'lueruetuls srseql eql sesuJqdered (q) ro slurod urulu eql sezrJeruruns (u) uorsnlcuoc eql :uolsnlJuoJ
Sar{

OU

sqdu"r8erud

>1ur1

oJ suorlrsueJl esn

I I
1

ou ou ou
ou

saf
sa^d

'seepr Suoue sdrqsuorluler ,{\oqs of spJol\ luu8rs lceJJe/osnuc puu sluu8rs uor}rsueJt esn

'sunou

,(e>1

teeder

sa,{

'pue ol Suruur8eq ruo4

,(1q1oours s,l\og ,(usse
,(141

'ecueJeqoc suq qder?emd qcBA

:orualaqoJ

so,(

,,'ctdo1 eql JJo,, oJB leql secuolues ou oJe eJeql puu'eepl UIBIU euo ,(1uo sessncsrp qdur8erud qceg :,{11u1

('seuq alelep ro ppe 'sqdurSerud rezlreg ro eroru ere eror{l JI)

'v
.E

.Z

.I
suq ,(poq

:s^\olloJ se ere sqdu.r8ured fpoq eql Jo sctdol

ou

se.d

eql :,{pog 'lueIuel?ls srseql ,(ru qlrzn spue uollJnpoJlul eql

:('c1e'.(ro1s cllerueJp

eql'sqdet?emd

'scrlsrluls Sursufuns 'punorS>lceq IBcIJolsq'leuuny) pesn I uollcnpoJlul 1o ed,(1 :uollJnpoJlul 'uorsnlcuoc pue'{poq'uorlcnpoJ}ur :sged eerql IIB suq ,(usse ,(141 sef

uoltezluPoJo pue lualuoc

'Suqleds pue'uorlealeydec' uotlenlcund pe>lJeLIJ I

sc!ueqcolru
'(peceds-elqnop'septs qloq uo sut8reu'peluepur qderSured ,fterre Jo euII lsrg 'peroluoc ollp) poDBtuJoJ ,(llceuoc sr ,(esse ,(141

leulroJ
:aleo
srtussS pa;Jil/asne3 :g ratdeqf,

:taluAA

I taeqs}tro^A 6ulup-l-Jles

:;:rIjiad

st osn uoorssplc

lol uotlectldno 'cul ,uotlBcnp3 uosjpod gooz o

gZE

6ilpts Eurtu,r
lsoq
S6JaJIJA\

slql sI ]BqA\ 'sp.roll. Jeqlo

se.,(

u1 6r(usse sil{l Jo eJnlueJ lseq eql sr

leqt\ 'uorurdo rnor(

u1

.g

ou

g
3

6(requerueJ IIr^\ no,( luqt euo) Surpue elrtoeJJe uB srql sI

ouE

ell sl lBt{A\
Se,(

eluetutuoc Iuuu e e>lelu Jelu^\ eq] seoc

3tl1

Jo eserqdurud e .ro slurod urctu el{l Jo ,ftuuruns

-a^Bq ,(usse sql

(,lueluelsls srseql seop uorsnl3uoJ Jo puDI lur{./$. L

-

:uorsnlcuoJ eql eJnpoJlur

S

oI

I
t
am

pue y sqdurEerud ueeryrleg pue g sqdurEured ueemleg puu 7 sqder8ured ueetrlag

qder8urud fpoq tsru eql eonpo4ur oI ('seuq elelep Jo ppe 'sqder8ulud remey Jo eroru

eJeql;f

'euou ellJly\ 'ouou sI ereql

ll

6sqdur8urud 1uq ol esn Jelpzn eql seop suorsserdxe lur{l6

oun

sa.(

3
ruoU flqtootus ^\oU

6pug nor( uuc spuErs uorlrsuBJl leqA\ LpeluedoJ er? sunou '(e4 rcq4

lpue

o1 Euruur8eq

euo r{Jpe seoC 'eouerer.{oo JoJ qderEured r{Jue {car{J .S

'1uaqt)

our

ll lnoqe luetutuoo

olul\

'sar( sr Jol\sue rno,(;1

saf

3
'v
.E

.,;crdo1 eql JJo,,

.ro ,(resseceuun ecuelues ,{uu s1 'f,t1un roy qdur8erud qcue

{ceqJ
.Z

.?

.I

61det?ercd ,(poq qcue ur esn Jetu^\ eql seop slrulop Euruoddns Jo puDI

teq,&\
.Z

.E

('sauq elelap Jo ppu 'sqdurEered retre; Jo eJoru eJu aJeql JI)

'v
.E

.I
.Z

:s^\olloJ su eJu sqdur8ured ,(poq aql Jo scrdol eq1 :JequnN afpoq oqt ur ereq] ere sqder8ered,(ueu

^\oH

oun

se.(

6peculd tuetuelels srseql eqt sl erer{l(\ l,lSoJolul rnor( ernldec 11 seoc 6ululuoc

ll

seop seouelues .(uutu ,l\oH

c('cte ',(loJs Sururugetue 'leuung)

ea.uq ,(usse

sqt

seop uortonpoJtul Jo pupl

tuql[

.I

:alecl

:rollp;l taad

sfluss1 1eeJ34/esne3 :g ra]deqf,

l-r*:tiFtr r-rra Grllrlhr^^

LZ. 'peululad st esn uooJsselc Jol uotlectldno .cul ,uotlpcnp]

.SJOIIO

UosJeed gooz

JoJ.(esso
.SJOITE

r(u pelcor{c I
,(tu pe>1caqc

ro3r .(usse

.sJoIe_
polcoJroc pue punol roqlunN

(.c1e ,e1cr1re .osuol qre,,r)

I
I

ro3r

.(usse,(u pe4ceqc

ornlcnJls acuotuos puB reutueJC

uo lq8now ro luo.,tuoc IBug B spp, rotlrrlr
'JapBoJ eqr uo uorssordurr

ou ou ou ou

saf

sa,(
A\ot{s sad

(q) ro srurod umur eqr sozrJsr,runs (u) uorsnrcuoc eqJ :UOT'nJJUOJ 'sqdur8urud {uII ol suolllsuu,, esn I
'

eq; ('euo e1crr3) 'ruoworels

pug e e^uer ol crdol eql

srsoql eqr sosurqderud

ol spJo^\ pu8rs lseJ}uoc/uostreduroc pu, spu8rs uorrrsu,J} esn I

'sunou

suepr Buorue sdrqsuorluler

sez(
'(lqtoours s^'ou ,(usse
sa,(
.(141

'ecueroqoc suq qdu"r Bemdqc,g :eJuoJorloJ

'(e4 teeder 1 'puo ot Suruur8eq tuo4

..'crdo1 orll JJo,, oJB ler{l socueluas ou oJe eJoqt pu, 6,epr ursru euo .(1uo sessnJsrp qderSured qcug :,(1Ju61 ('seuq ol'rep ro ppu 'sqdurSured relreg ro aroru eru oror{r

'v

JI)

.E

:s^\o[[oJ

t:":,
saz(

sqdur8urud,(poq ernJo scrdot

.I
L

ou

eq;.sqdurBemd

'luetueluls srsoql

{*

seq,(poq eqg:.(pog .{tl^ spuo uorlcnporul orIJ

ou

sa,(
UoTJISUSJJ JO OCUOJUOS

,rr--*'jJ;:'ff;r]ffi
UO4lsuB4 B pouesut estn

Sar{

('euo ourFopun) 'uor.*zruu8ro ,r\, +r.rr(rLr_^q_luloo lurod-,(q-1urod JO ro >lcolq >rcorq pasn I 'uolsnlJuoc puB'r(poq'uorlcnpor1ur :sUBd eerql I[e sgq,(usse ,(141

'qcolq o^{l eqt uoo^ueq qdurEurud ,uottu 'uorleznte8ro T 7lte?ro\tr^nrrr ? r_ I .1""[Y n^dh posn ylJDlr I {colq JI Jl

ou

uollezlue6rg pue luoluoC

po{corlc I

se.d

'3ur11eds puu'uorlezrleydec'uorl,nlcund

sc!uBtfcoult
ou
sad

woq uo surSrutu .pe1uepu1 qdurEured 'fte'^e Jo ou{ lSrg 'pereruoc opp) penuuuoJ ,(rtr",,o, sr ,(usse .(141

'(pecuds-erqnop'seprs

leuJoJ
:alecl sfless3 1su.r1uolf"
:talr-rAA

/, laaqs{rofit 6ul}lp.l_Jlas

":ri+,*r-4.:

asn uJooJSSelC JOI UotlECtldno .cul ,uotipsnpl uosJpod g0oz

8ZE
o

.r\s Surlrr.u lsoq s,JeluAA slq] sI tuq,{A 'sp"rolt Jotllo u1 1,(usse slql Jo eJn}eeJ lseq eql sr leql\ ,uorurdo rnor( u1 ou tr sa'{ tr i(;equeuer Ilr^\ no,( leqt euo) Surpue e^r}reJJe ue sql sI

'0t

our
'aql aql3o

sa,(

6lI st le{/[

E
B-eluq

LlusruruoJ leuq e o{etu Je]rJd\ eq} sooc eluotuelBls

,(usse srql saop uorsnlJuoc Jo puDI

eserqdered u Jo slulod urctu ol{l Jo ,(:utuurns

l,r{,/y\

.6

uorsnlJuoc eql eJnpoJlur oJ S puu y sqder8erud ueemlag

V pue g sqdu;8urud uee,Lrleg

aJotu eJu eJaI{}

g)

'euou o}IJA\ 'euou sI eJet{l g1 ;sqdur8erud 4ur1 ol esn Ja}rJ,lA og} seop suorsse;dxe

t pue 7 sqde;8e;ed uee,lleg qde;8urud ,(poq lsrg eql arnportur oJ ('saur1 olelep Jo pp ,sqdu;Bu;ed;e,uey "ro luq^
.g

ipug

nor{ uec sluuSrs uorlrsuBJ} }BqA\

ouE

sa,{

3
3

lpeluede; eru sunou ,(e1 tuq16 epuo ot Suruur8eq uor.I ,(lqloorus A\ou euo r.{ree seoc 'ecueroqoJ ;o.; qde;Bercd qcue

{cor{J

ouE

sau(

'1ueql) ll lnoqe luoruruoo B elrJl\ ,sef sr Jo,tASue tnor( y1 1,.crdo} eql JIo,, -to ,(russecouun eouolues ,(ue sI 'rtlun ro.; qdur8erud qcue {cer{J .g 'v ,Z
L c

.I

6qde"r8urud ,(poq qcuo ur esn retrr,^A oqt seop slrutep Buruoddns Jo puDI teq./y\ .s ('seur1 orerep Jo ppu 'sqdur8e',ud .re,ueg Jo eroru oJe oJeqr

'v
.C
L

JI)
.Z

.I
'n

:szltollol su ore sqdu:8erud ,(poq aqt Jo scrdol eq1 :reqr.unN a,(poq eql ur ereql em sqder8e-rud,(ueu tro11

oun

sa,{

i$lrolq otvrr eQt uoo^ueq qdur8ered uollrsuuJl Jo ecuelues uorlrsueJl e aJeql sr ,uorlezruu8;o {Jolq sosn lr JI
iuorluzruuS;o turod-,(q-turod ro {Jolq esn (esse eqt
2,pece1d

't
,Z

seoC

]uetuotuls srsoq] oq] sr ereqA

sa.{

elseJolur .rnor( ernldeJ lr seoc uorlf,npoJlur eql soop secuelues ,(uuu no11 eureluoJ

i('cte

',{roJs ?ururcrre}ua '1euun;) e,tuq ,(esse srqr seop uorlcnporrur Jo puDI

luq/y\. .r

:alecl sftess1 ]sur]uol/uos]tuduro

:to]!p-l taad

L teaqs{ro^A Eulup'l-raad

L teldeqf,)

6ZE
'porlrruJod sr osn uooJSSprC JOI uorl,crrdno .cur ,uorlecnp3 uosrpod gooz
j:;.:-:::}-'-j:r::::rc:=ffiry-::.*.:::::i::.::ia.::::i::.::-.j-::ja:j.:%-*:=:-i::::.*a]-..ii]j:.--i::-::*..]

.SJOITE
.SJOITO

JoJ fesse ,(ur pe>1ceqc JoJ fesse ('c1e'elcrgu,osue1 qren)

,(u

pe>1coqo

I I I

.SJOITO

;og ,(esse ,(ru pelcoqc

punoJ raqunN

pelcaJroc pue

aJnlcnJts ocuoluos pue JetuuleJc

'JepeeJ eql uo uorsserdur IuuU e e^sel o1 crdo] oql uo rqSnoql Jo Juoruluoc pug u sppu Jolrr^\ eqJ ('euo olc4J)'uorurdo,(u setelset (q) ro slueun8m ,(u sezuuuruns (e) uorsnlcuoJ eqr :uolsnlJuoJ

ou

se.(

,(gloorus sA\oU ,(esse

OU OU OU

'pue ol Suruur8eq uro4 'ecueJoqoc ,(pX sur{ qdur8ured qceg :eJueJeqoJ

euo

Sa,(

ou
Se,(
Sar{

oJu

oro* pu,' Bepr ururu

'rftuuurns
uu
sB

.(1uo'fifflr"J'J*l#;T#Ti:r;
I
1 J

'uorJuruJoJur pe^\ouoq IIe JO oJJnos eq] olrc

B

ou
-n8ru

Jo'esurqdurud u,uorlelonb e .cr1sr1u1s u .eldruuxe .lcns Iplop Suruoddns cgrceds e qrr^\ lurod qseo goddns 'lueurn8ru Sursoddo qcee tnqer

sed

'^{orl go lurod Sursoddo oq} JoJ slueru puu A\erA go lurod ,(ru rog slueun8ru errr8
'sqder8ured
Saz(

OU

suq,(poq eql :,(pog 'luetuoluls srsoql ,(u qlrzn spuo uorlcnpoJlur oqJ

'scrlsllels Sursudrns ' punor'>1ce q

rB

crrols FI, leuuns)

ou

ser{

('euo ourrropun) 'uorluzruu8ro lurod-,(q-lurod ro >rrorq posn 'uorsnlcuoc pu '(poq'uorlcnpoDur

r",,

,nr--*' fii'|Jl; Jfiffill

I
:su,d eerqt IIu sq ,(esse
,(14i

uollezlue6rg pue luoluoC

ou
so[.

'sloJlo ?urlpds p\I?'Uor]szqulrduc ouorlenlcund ro; pe>lcer{c e^Bq

sc!uPrfcew
ou
Sar(

'(peceds-elqnop 'seprs ,peluapur qdur8emd Woq uo sur8reu Ktara Jo eury $rU 'pereluec epe) panew-roJ Kpcettoc sr ,{esse Kyy

leruJoJ
:.:"=:i:,ji:-.:
:
ir

-1%=:ry.:=-==.=.=,ii

alecl

:talrtAA

sfiess1 e/rlluluetun8tv :6 rayOeq3

6 laaUS)IJO/tA 6utrrnr-urc

6rE
'pellluijod st osn uooJsselo lol uotlpctldno .cul ,uotlEcnpf uosJEod gO0Z O

.SJOITO

JoJ FBSSa ,(ru pe>1coqc

'sJoue
.SJOITE

rog (usse ,(ur pe>1ceqc

('c1e'elcrgu,esuo1 qrerr)

I I

ro3 ,(esse

,(u

pe4coqc

punol JaqunN

polcofioc pue

aJnlcnJls ocualuos puB JeululeJc

'repBal eql uo uorsserdul IuuU B oluol ol crdol oql uo lq8noqt Jo luo1lIluoc IBuU e sppe JelrJA\ er{J ('euo elc43)'uorurdo selelseJ (q) Jo sluerun8ru,(u sezueuruns (e) uorsnlcuoc oqJ :uolsnlJuoJ '(ru

ou

sa,(

,(ptoorus s^\ou ,(esse

ou ou

fry

sa,{ se,{

.puo ol Buruur8aq ruo{ .ecuereqoc suq qder8urud r{cBE :eJualeqoJ

...crdo1 eq} JJo,, oJu

ou eJe eJeql puu 'eepl uletu euo ,(1uo sassncsrp qder8urud qcug :,(1pg

luql secuolues

',.IIBIUJ.JUI pe^\oJJoq IIB Jo eJJnos eq} orrJ J 'r(rurutuns u Jo 'esurqderud u .uorrelonb ,cr1sr1e1s ,eldurexe u
u

ue se qcns Iptop Supoddns cgrceds e qrr^\ rurod qcee goddns

ou

Sar(

'lueun8ru Sursoddo qcue lnqer I

'A\erA go

-n8ru

lurod Bursoddo eql JoJ slueru

enr8
1

pue A\erA;o lurod ,(ur ro; slueun8ru 'sqder8ured

ou

saz(

seq,(poq

eql :,{pog

.scr1sr14s3utsud;ns.punor3>IceqIuJIJo]SIq.,"u'fi1.fJ:l;,,jffili ou sa.(
.uorsnlcuoc

'luoruelels slseqt r(ur

qlr,'

spuo uorlcnpoJrur orIJ

('euo eurrrepuo)'uoqezruu8ro lurod-r(q-rurod ro >rrolq pesn I pue .r(poq.uorlcnporlur :suud oaJqt IIB sur.l ,(esse ,(yg

uollezlueoro pue tualuoc

'sJorro Surleds pue'uorlezrleydeJ'uorlunlcund JoJ pe{Jeqc o^Brl

sc!ueqcaw

ou

sa^(

'(pecuds-olqnop'septs qtoq uo sur8reru'peluepur qdur3ered ,fterre Jo eurl rsJU 6poJoluoc epll) po]leruJoJ ,(1]cerroc sr ,(usse ,(yg

leruJoJ :alecl
:JaluAA

6laldertl 6laeUsHroM 8untnt-nac

srtussl aAlluluatun8rv

:;"" Jad

st osn uootsselc Jol uotlectldno .cul ,uotlpcnpj uosJpod 9OOZ O

oun

sa.(

eeuo lr{3lr oq} sr uorurdo rorl ro srq lBrll nof epunsred JelrJA\ aql seop 'sprolr Jaqlo u1 i,(usse elrleluetun8ru Surcurnuoc B srr{l sJ

'8

ol osn JolrJA\ eql seop sqJol Jo sosuJr.ld luqm .sr teqt iuorlururoJur Suruoddns po^\ouoq Jo ecerd qcua Jo ecJnos eql elueu JoJTJA\ eql SOop A\oH
('cte'seueulurns .sesuJqdurud

'eJeq rueql ollJ^L esocJnos oqt eruBu

.L

'suorlulonb 'selduruxe 'sctlspels) esn JelrJ^\ aql soop slrelop Buruoddns .g Jo pug t,q^&\ 'll lnoqB ]uolutuoc B oJIJA\ puu 6puslsJopun lou op nor( teqt ilud .(uu eurlJepun Jo elcJrJ

oun

sa.d

3
't1 ueqtSueJls

iSurqt,ftele puelsJopun no,( oq ol s.(um elqrssod JelrJA\ oql qtr^\ ssncsro

e)pe^t tI sr ,(q16

.S

oun

sa,(

6Surcurnuooun puu

{eet\ lueun8ruJelunoc Jo luerun8re ,(uu s1

ell uoddns eqs Jo eq seop ,!\oH

ilueurn8ruJalunoo Jo Juetun8re Sulculluoc lsoru puu lse8uors s.JelrJA\ eql sr leql& :luetun8reJelunoJ
.J

.l

:lueun8ruJelunoJ

'q
:lueurn8reJelunoJ
.B

:s1ueun8&Jelunoc puu sluetun8Ju Bursoddo eql

(,ftusseceu Jr sourl eJoru

lsl-I
.J

.g

ppv)
'q
.B

:sluerun8ru s6JelrJ&\ eql

lsrT

.Z

euorlezruuSro lurod-r(q-1urod Jo >lcolq esn ,(esse eql seoc .q

i.(1rue1c uorurdo s(JelIJA\ eql eluls

ll seoq 'eJeq

acuelues srseql eqt,(do3 .u

'r(esse Jeq Jo slt{ sozrueSro JolrJA\

aql

A\Or{

ez,lleuy .I

:alecl

:.rollp;l raad

s/tusst at]leluerun8ry :6 retd*,t)

6 laeqs4rorut 6ulup3-reed

LEE

ro uolssl,,rld eyr qrr'lY\ pe-lur'rdev 'qcuquaq, '1'77 a,e4'o0oz r,i3!':i.fHJfi;"S#i:J3,T?,Li:iJ:'# '9 requreld es xotluow urrrirg ut)ltsuLrJ.rrr^og qllt\ palupdeg 'epurlilBg uorssrured eql ^\orpuvJo uzer,'gg1 a'e4 .pe^rosor runruue[lrr\l .ptT ts*uouor, "is'n'u,T;rpr;;A srq'F .lt ott'666l IJV.enssl rr[rrrrq 6 .e'un'ue_I plro4 orlJ.gst 'uorss*ured a'u4 '(q petur"rde'cu1 ghrlJ ,,o0z a .v*,z.,gl Krnnu,f .esuos pcr'010uqreJ sa{EI{ 1I lllun loN lnq roueld oqt uo rynVf ,(;ru qr""a inprroj:siru 'pg1 e8e; 'rul ,CEOySo ol^og t,uplnoqs oA,iq./VL ,(seg no) .v00(,,t ,(uryu.lAlnof i ?ssrlohJ ,(q uepr-r,u ot uorssrl^l peuuehJ B puos ptnoqs tdrecxg .srutrt ,ru iqrli ,1g1 aau4 .prnrrr!, s]usu .p]T tsruouorg eqJ I00Z .suua4;eqlO redudsne5l IIV O ,plla8e4 cut fq.-rr1O.g plro4 -[alq oalu^ 'zlroJang (pnf V frreOord lunlrel Jo uorss*uied a,, r{tr^A po}ulrdrU ruo{ ldrecxg .Bururlceq rr.lnrag-qs[aua iir,{.rS .g qdlopue, (q elrru, i,opnlx .saruu .rrv oqa,t olooed Jo er,qs .691 e'u4 rtol A4aN aLrJ Jo ro,rr*rrd ;qi q,i^ '(g 'seug Bur,(g ,nrg Lr nligy ur.e8en8unl prr,iory ,oioiil ,rq.r,rop .,(ece.I rreIAJ surrrL:r!-, JI*u .dno.rg srtr8ru 'Eurureel uosruoqr ^r1x l uorss*u.red eqr Jo prir,raru wr; (a 'pa qtg '{3o1oio)qiltv' i;fi6l"1,ng puu seldood leqorc sa.,er ot uoltrnpo"ttlt! lD'tntln) Ltv .:ttp*Turg.oruoprseu pue 'e3ernu141 ruo4 peldupy 'rr',Srnqrrq ,(lrurug ,p71 IsrrrsIAJ a3e4' cul a.\rrnrexE .oun1o*{vJo ,o,rr,.,-,,lqi qi^ p"rir"a* ,qarcoS uudul_Errrouv rorJerrc satnlDs uodrry .,o{ slxuH rito,ti trtuuantntg str uo D)traruv IIaNI '(q russg'irir'r"o ru3rey,,o-rr..r16 ,711 uelros euuurnH ur{elr{ 'opr,J e*e4.uorlecrlqnd v .ro^ sarrruotq) ruo{ ue{ur olrluv.BoC dog eq1 lrorr! iq riooz'u'rd,,i'i;":;r puruv ,4g1 )reg srd;;;l6 ,:i*4 ,1,irug 1o,uaw {o otpadolct(cuE ruo{ 'ernlr}suJ ssau'(q5 e.rJ 'opJu quz_dtuqa'pu, uosrepuaH euu,(1 '96 a8ed rorsnqcs fq rd.recxg .sseu,(q' ry uoru,g '.ioo1r1 nrnrurljo uorssnurra eqr qlr^\ polur;dey ,uot1ulqsoA4 ot ,iautnof *o.U pesuopuoJ ,nrlorg toS ig.ou a,(nou1 -uedul v '26 a'e4 'uo""-"d 1r,un-q,iq ld,ecxg .leg]orreg esa iq p.1u,rdey 'cul irn* .zo0z;g .sdoyg o 3ur,d5 '69 eEe4 'uoISI^Ic tt dv o1i ,Buruue13 e'e11o3 uruJrhJ-uor,ranog .rrynrt ntt"qs ro uorss.urod eql qrr.tr patuuded 'uoltlla rlunoc ,trtiio,3Uc lDrauag.ger,re^a ,autqqE tuog std.1ecxa r,alrnu u 3o tuur'erq '1'(qou'eq3 a'i[urrtr.pu^-11 'ts ,?na roo2lqn (sMaN pug rotreor ,roltng ,gloe sala,uy o^ec uorssrurrro Jo ,qr w,^ priu,ia pino"q; ffi,],J; In[ .uos;ed 'o, ,(g E IIaJ uuJ erroqJ Bunues E rnoqv ro_I :tls nol ,j"qa,r orv noi .sor^otrAJ aW ty-,6LaFe4 .cu1 ,sse;4 -lnJrelul talpug ue,(g go p;n1 uorrrr.oo_rqiqrr^ ,rinr1r3 ot,J u! tuawa,ouohl '.fto19 s,p.ru8,(16 u]oupelurrdey lW ,t,r prc 0; saae!.:ru,1,ro preog ,ar11o3 .{va!)oS puD slznpl^tpul 'ro{ uotlrccnpE 'taq*ry1 vru"ia ,q1 .ee,'4irr1ryny ii ,ito4'uoltnnpg (g 'qdurg .slueur,(ej rn1 ,ia,ulrg ,uo,lnrnp, pu? runeg ,(pueg ,ts asea .voir,,iro uorlulndod 'ueq3 '0sIz-,glI ,rrl.a,rorc or.n,orn' ,otrntnaoa p1ro16 ,1g a3e4 .po^resor ecueroJou 'rul erurJ strrSp IIV L66r @ tq'u,(d o) ' L66t 'r r llrdv Te'eu1 uoc pue ;e3;equeg -snru sltctdg Ioer.rrrl^J tq putrrt 3o .(sesno, p"trpd.u ,apE .qir.nOlet^aaei .npzeun1 .,(1a3ug elntltsul eruernsul ,etntltsul nlrc ,(ezuqBIH roJ ssol rr^qa"gg :auruilr! *il pou :VT b,Z,fa8e4
'

lxal.

1p lrylirro{eg ,IfI ,an4.151 ,ec;norr6 pyTBurss ^rqcrBpJr' a'e4 'sa'uurl KnaD/uosroruru, o_I rlrp.-,16 II,N .1g nrn4 1rt ,"rrnosou rry)aurrroT r{rr, .9g 'se8eul ,tne1/\eaiutnz a'u4 sg .rs;; 1N .ocrnoseu.uV/uopnerrg ,gy 'sa'uul K,eD/uosror.rrrf{ urlx;zir_pue :i a8e4 Jaia,;;r;i;ilrrrorr,Sou {rlN .ru orroruv ,6t pu* I sa'e,

'AN'ecrnosou uv/uopnerl,'087a3u4'{ro^ ,uorrJo,o3,eSuurg '{ro^ aqr,0r7,a3e4 'uorrrero3 re'uurgZqt'verran4 ^AeN .rrrnosou '{roA ^AeN 'uor1ce11o3 1.11 ,6g1a*e4 riylarrrror r{rrrE ;e8uerc oqJ .zqr isnj .eJrnosou ^AoN IN ee'I T ee-r'DsZ pue uvl suorlprrunuuoJ I9r sa8e4 .IN .arrnosou ,=V/rr1r"qrruln)lrqrsrssnerd '771 eBe4 ,ecrnosou

soloqd

sl!per)