ASTM Designacin: C 270-99

American Society for Testing and Materials 100 Barr ar!or Dr"# $est Cons%o%oc&en# 'A 19(2) *eim+reso del ,i!ro An-al de .st/ndares de la ASTM# Co+yrig%t ASTM

.s+ecificacin .st/ndar so!re el Mortero +ara Mam+oster0a de 1nidades1 El presente estndar se ha emitido bajo la denominacin fija de C 270; el nmero inmediatamente posterior a la designacin indica el ao de adopcin original o, en el caso de las revisiones, el ao de la ltima revisin !n nmero entre par"ntesis indica el ao de ltima reaprobacin !na letra "psilon #$% en s&per'ndice indica &n cambio de editorial desde la ltima revisin o reaprobacin Se ha aprobado este estndar para utilizarse por agencias del Departamento de Defensa 1" Alcance

(( )a presente especificacin trata sobre morteros *&e se &tili+arn en la constr&ccin de estr&ct&ras de mamposter'a de &nidades no armadas , armadas Comprende c&atro tipos de mortero en cada &na de las dos especificaciones alternas- #(% especificaciones sobre la dosificacin , #2% especificaciones sobre las propiedades (2 )as especificaciones sobre la dosificacin o las propiedades debern regir segn se especifica (. C&ando no se estip&le ni las especificaciones sobre la dosificacin ni las propiedades, regirn las especificaciones sobre la dosificacin a menos *&e la entidad *&e especifica presente , acepte datos *&e evidencien *&e el mortero c&mple con los re*&erimientos del estndar (/ El te0to del presente estndar hace referencia a notas , pies de pginas *&e proporcionan material e0plicatorio Estas notas , pies de pginas #e0cl&,endo las *&e fig&ran en c&adros , cifras% no debern considerarse como re*&erimientos del estndar (1 )as advertencias sobre peligros para la seg&ridad *&e se indican a contin&acin slo forman parte de la seccin de m"todos de ensa,o de esta especificacin- No es la intencin de este estndar ocuparse de todos los asuntos referentes a seguridad, de haber alguno, relacionados con su aplicacin. Es responsabilidad del usuario del presente documento establecer prcticas de seguridad y salud adecuadas y determinar la aplicabilidad de las limitaciones normativas antes de su utilizacin.
(

Esta especificacin se enc&entra bajo la j&risdiccin del Comit" 2345 C6(2 sobre 5orteros para 5amposter'a de !nidades , es responsabilidad directa del 3&bcomit" C(2 0. sobre Especificaciones para 5orteros Edicin act&al aprobada del (0 de enero de (777 8&blicada en j&nio de (777 9riginalmente p&blicada como C 27061( 4 :ltima edicin anterior C 270677a$(

(;7/<7707 doc

2" 2(

Doc-mentos de *eferencia Estndares AS !-

C1 Especificacin sobre la Cal viva para 8ropsitos Estr&ct&rales2 C 7( Especificacin sobre el Cemento para 5amposter'a2 C (07 5"todo de Ensa,o de =esistencia a la Compresin de 5orteros de Cemento >idr&lico #&tili+ando especimenes en forma de c&bo de 2 p&lg o 10 mm%2 C ((0 5"todos de 8r&eba para los Ensa,os ?'sicos de Cal @iva, Cal >idratada , 8iedra Cali+a2 C (2; 5"todos de Ensa,o para la Aravedad Espec'fica , la 2bsorcin de Bridos ?inos. C (// Especificacin sobre los Bridos para 5orteros de 5amposter'a/ C (10 Especificacin para el Cemento 8ortland2 C (;; 5"todo de Ensa,o para determinar la Censidad del Cemento >idr&lico2 C 207 Especificaciones sobre la Cal >idratada con ?ines de 5amposter'a2 C .01 8rctica para la 5e+cla 5ecnica de 8astas de Cemento >idr&lico , 5orteros de Consistencia 8lstica2 C 1(( Especificacin sobre Cabinetes >medos, 3alas >medas , 4an*&es de 2lmacenamiento de 2g&a *&e se &tili+an en el Ensa,o de Cementos >idr&licos , Concretos2 C 171 Especificacin para los Cementos >idr&licos 5e+clados2 C 7;0 5"todo de Ensa,o para la Eval&acin 8revia a la Constr&ccin , de la Constr&ccin de 5orteros para 5amposter'a de !nidades 3imples , 2rmadas/ C 777 Especificacin sobre los 8igmentos para el Concreto Dntegralmente Coloreado/ C(.2/ 5"todo de Ensa,o respecto del E0amen , 2nlisis del 5ortero de 5amposter'a End&recido/ C(.27 Especificacin sobre el Cemento para 5ortero2 E 1(/ 5"todo de Ensa,o respecto de la 8enetracin de 2g&a , la Dnfiltracin a trav"s de la 5amposter'a/ E 1(; 5"todos de Ensa,o para determinar la =esistencia a la 2dherencia ?le0&ral de la 5amposter'a/

"."
2 .

#nternational !asonry All $eather %ouncil&'

Annual (oo) of AS ! Standards, @ol 0/ 0( Annual (oo) of AS ! Standards, @ol 0/ 02 / Annual (oo) of AS ! Standards, @ol 0/ 01 1 Cisponible en el Dnternational 5asonr, 2ll Eeather Co&ncil, ;2. ?ifteenth 3treet, FE, Eashington, CC 20001

(;7/<7707 doc

8rcticas recomendadas , Especificaciones de A&'a para las Constr&cciones de 5amposter'a en Climas ?r'os, 3eccin 0/200, 2rt'c&lo . de las Especificaciones de A&'a, 3e0ta Edicin, j&lio de (777 2" ,imitaciones de las .s+ecificaciones

.( )a Especificacin C 270 no es &na especificacin para determinar la resistencia de los morteros mediante ensa,os en terreno .2 )os ensa,os de laboratorio del mortero para garanti+ar el c&mplimiento con los re*&erimientos de la especificacin sobre propiedades contenida en el presente doc&mento debern llevarse a cabo de conformidad con 1 2 .. )os valores de resistencia a la compresin res&ltantes de los morteros sometidos a ensa,o en el terreno no representan la resistencia a la compresin del mortero segn se ensa, en el laboratorio ni del mortero en el m&ro )as propiedades f'sicas del mortero de m&estra tomado en el campo no debern &tili+arse para determinar el c&mplimiento con esta especificacin , no estn destinados a constit&ir el criterio para determinar la aceptacin o recha+o del mortero #v"ase 3eccin ;% (" Materiales

/( )os materiales *&e se &tili+an como ingredientes en el mortero debern c&mplir con los re*&erimientos especificados en / ( ( a / ( / / ( ( !ateriales de %ementoG)os materiales de cemento debern adec&arse a las sig&ientes especificaciones 2345/ ( ( ( %emento *ortlandG4ipos D, D2, DD, DD2, DDD o DDD2 de la especificacin C (10 / ( ( 2 %ementos +idrulicos !ezcladosG4ipos D3, D362, D8, D862, D#85% o D#85%62 de las Especificaciones C 171 / ( ( . %emento de Escoria ,para utilizarse -nicamente en las Especificaciones sobre *ropiedades.G4ipos 3 o 32 de la Especificacin C 171 / ( ( / %emento para !amposter/a0@"ase la Especificacin C 7( / ( ( 1 %emento para !ortero0@"ase la Especificacin C (.27 / ( ( < %al 1iva0@"ase Especificacin C 1 / ( ( 7 %al +idratada0Especificacin C 207, 4ipos 3 o 32 3e permite la &tili+acin de las cales tipos F o F2 si se dem&estra mediante ensa,os o registros de rendimiento *&e no son perj&diciales para la consistencia del mortero / ( 2 2ridosG@"ase especificacin C (// / ( . Agua0El ag&a debe estar limpia , libre de cantidades de aceites, cidos, lcalis, sales, materias orgnicas , otras s&stancias *&e son perj&diciales para el mortero o c&al*&ier metal en el m&ro

(;7/<7707 doc

/ ( / Aditivos0)os aditivos, tales como pigmentos colorantes, agentes *&e incorporan aire, aceleradores, retardadores, agentes repelentes al ag&a, comp&estos anticongelantes , otros aditivos, no debern agregarse al mortero a menos *&e se especifi*&e )os pigmentos colorantes debern c&mplir con la Especificacin C 777 C&ando se dispone e0pl'citamente en los doc&mentos contract&ales, se permite &tili+ar clor&ro de calcio como acelerador en cantidades *&e no s&peren el 2H por peso del contenido de cemento portland o (H por peso del contenido de cemento para mamposter'a del mortero, o los dos casos al mismo tiempo
Nota 1GEn

caso de *&e se permita, el clor&ro de calcio debe &tili+arse con preca&cin debido a *&e p&ede tener &n efecto perj&dicial en metales , alg&nos acabados de m&ros 3" *e4-erimientos

1( Especificaciones sobre la DosificacinGEl mortero *&e c&mple con las especificaciones sobre la dosificacin deber consistir en &na me+cla de material de cemento, ridos , ag&a, as' como c&mplir con los re*&erimientos contenidos en la 3eccin / , los re*&erimientos de las especificaciones sobre dosificacin del C&adro ( @"ase el 2p"ndice I( o el 2p"ndice I. a fin de obtener &na g&'a para seleccionar los morteros para mamposter'a 1 ( ( 2 menos *&e se especifi*&e en contrario, se permite &tili+ar &n mortero de cementoJcal o &n mortero de cemento para mamposter'a Fo se debe s&stit&ir indiscriminadamente &n mortero de resistencia ma,or conocida c&ando se especifica &n tipo de mortero de resistencia menor anticipada 12 Especificaciones sobre las *ropiedadesG)a conformidad del mortero con las especificaciones sobre las propiedades deber determinarse mediante ensa,os de mortero preparado en laboratorio de conformidad con las 3ecciones < , 7 2 El mortero preparado en laboratorio consistir en &na me+cla de material de cemento, ridos , ag&a de conformidad con los re*&erimientos de la 3eccin / , las propiedades del mortero preparado en laboratorio debern c&mplir con los re*&erimientos del C&adro 2 @"ase el 2p"ndice I( a fin de contar con &na g&'a para seleccionar morteros para mamposter'a 1 2 ( Fo deber llevarse a cabo ningn cambio en las dosificaciones establecidas en laboratorio para morteros aceptados en virt&d de las especificaciones sobre las propiedades, e0cepto por la cantidad de ag&a de me+cla Fo deber &tili+arse materiales con caracter'sticas f'sicas distintas en el mortero *&e se &tili+a en obra a menos *&e se reestable+ca el c&mplimiento con los re*&erimientos de las especificaciones sobre las propiedades
Nota 2G)as

propiedades f'sicas del mortero plstico , end&recido *&e c&mplen con la especificacin sobre la dosificacin #1 (% p&eden diferir de las propiedades f'sicas del mortero del mismo tipo *&e c&mple con las especificaciones sobre las propiedades #1 2%

(;7/<7707 doc

Nota 3G)as

propiedades re*&eridas del mortero en el C&adro 2 se refieren a morteros preparados en laboratorio con &na cantidad de ag&a para prod&cir &n fl&jo de ((0 1H Esta cantidad de ag&a no es s&ficiente para prod&cir &n mortero con &na consistencia de trabajabilidad adec&ada para colocar &nidades de mamposter'a en el terreno El mortero *&e se &tili+a en el terreno debe me+clarse con la cantidad m0ima de ag&a, consistente con la trabajabilidad, a fin de proporcionar ag&a s&ficiente para satisfacer la tasa inicial de absorcin #s&ccin% de las &nidades de mamposter'a )as propiedades del mortero preparado en laboratorio a &n fl&jo de ((0 1H, segn se re*&iere en virt&d de esta especificacin, estn encaminados a apro0imarse al fl&jo , propiedades del mortero preparado en terreno desp&"s de haberse colocado para &tili+arse , haber satisfecho la s&ccin de las &nidades de mamposter'a )as propiedades del mortero preparado en el terreno me+clado con &na ma,or cantidad de ag&a, antes de ponerse en contacto con las &nidades de mamposter'a diferirn de los re*&erimientos de las propiedades en el C&adro 2 8or consig&iente, los re*&erimientos sobre propiedades en el C&adro 2 no deben &tili+arse como re*&erimientos para el control de calidad de los morteros preparados en el terreno 8&ede &tili+arse el 5"todo de Ensa,o de C 7;0 para este fin
Nota 4GEl

contenido de aire del mortero de cal6cemento portland sin aire incorporado es por lo general menor a ;H C1AD*5 1 *e4-erimientos +ara las .s+ecificaciones so!re la Dosificacin
FotaGFo debern combinarse en el mortero dos materiales con aire incorporado
8roporciones por @ol&men #5ateriales de Cemento% 5ortero 4ipo Cemento 8ortland o Cemento 5e+clado ( ( ( ( ( K M K 5 K K K K K ( K K K K K K K K K K Cemento para 5ortero 3 K K K K K K K ( K K K K K K K K F K K K K ( K ( K ( ( K K K K K K 5 K K K K K K K K K K K ( K K K K Cemento para 5amposter'a 3 K K K K K K K K K K K K K ( K K F K K K K K K K K K K ( K ( K ( ( Cal >idratada o 8asta de Cal L ms de L a M ms de M a ( L ms de ( L a 2 M K K K K K K K K K K K K no menos de 2 L , no ms de . veces la s&ma de los volmenes independientes de material de cemento =a+n de Bridos #medidos en condiciones hmedas, s&eltas%

Cemento6Cal

5 3 F 9 5 5 3 3 F 9

Cemento para 5ortero

Cemento para 5amposter'a

5 5 3 3 F 9

( K M K K

C1AD*5 2 *e4-erimientos +ara las .s+ecificaciones so!re las 'ro+iedadesA

5ortero 4ipo =esistencia a la Compresin 8romedio a 2; d'as, min, psi #5pa% =etencin de ag&a, min, H Contenido de 2ire, m0, HN =a+n de Bridos #medidos en condiciones hmedas, s&eltas%

(;7/<7707 doc

Cemento6Cal

5 3 F 9 5 3 F 9 5 3 F 9

2100 #(7 2% (;00 #(2 /% 710 #1 2% .10 #2 /% 2100 #(7 2% (;00 #(2 /% 710 #1 2% .10 #2 /% 2100 #(7 2% (;00 #(2 /% 710 #1 2% .10 #2 /%

71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71

(2 (2 (/% (/% (2 (2 (/% (/% (; (; 20D 20D no menos de 2 L , no ms de . M la s&ma de los volmenes independientes del material de cemento

Cemento para 5ortero

Cemento para 5amposter'a

2 N

3lo mortero preparado en laboratorio #v"ase seccin .% @"ase Fota / C C&ando se incorpora acero de ref&er+o estr&ct&ral en mortero de cemento6cal o de cemento para mortero, el contenido de aire m0imo deber ser (2H C C&ando se incorpora acero de ref&er+o estr&ct&ral en mortero de cemento para mamposter'a, el contenido de aire m0imo deber ser (;H

6"

M7todos de .nsayo

< ( Dosificacin de !ateriales para Especimenes de EnsayoGEl mortero me+clado en laboratorio *&e se &tili+a para determinar el c&mplimiento con esta especificacin sobre las propiedades deber contener materiales de constr&ccin en las proporciones *&e se indican en las especificaciones del pro,ecto 5ida los materiales por peso para la amasadas me+cladas en laboratorio Convierta las proporciones por vol&men a proporciones por peso &tili+ando &n factor de amasada calc&lado segn se indica a contin&acin?actor de amasada O (//0J#;0 0 la proporcin del vol&men de arena total%
Nota 5G@"ase

#(%

2p"ndice I/ para los ejemplos de la dosificacin del material

< ( ( C&ando convierta las dosificaciones de volmenes a pesos de amasadas, &tilice las sig&ientes densidades a granel del material5aterial Cemento 8ortland Cemento 5e+clado Cemento para 5amposter'a Cemento para 5ortero 8asta de Cal Cal >idratada 2rena Censidad a granel 7/ pcf #(101 PgJm.% 9btenido en sacos o del proveedor 9btenido en sacos o del proveedor 9btenido en sacos o del proveedor ;0 pcf #(2;0 PgJm.% /0 pcf #</0 PgJm.% ;0 pcf #(2;0 PgJm.%

Nota 6G4oda

la cal viva debe apagarse de conformidad con las indicaciones del fabricante 4oda la pasta de cal viva, e0cepto pasta de cal viva p&lveri+ada, debe pasarse por &n tami+ Fo 20 #;10 Qm% , permitirse *&e se enfr'e hasta haber alcan+ado &na temperat&ra de ;0R? #2< 7 RC% )a pasta de cal viva debe pesar por lo menos ;0 pcf #(2;0

(;7/<7707 doc

<

PgJm.% )a pasta con &n peso menor p&ede &tili+arse en las especificaciones sobre la dosificacin siempre *&e se agreg&e la cantidad re*&erida de pasta adicional a fin de satisfacer el re*&erimiento de peso m'nimo
Nota 7G)a

arena se seca en horno para el ensa,o en laboratorio a fin de red&cir el potencial de variabilidad debido al contenido de h&medad en la arena , permitir &na mejor contabilidad de los materiales &tili+ados con fines de clc&lo del contenido de aire Fo es necesario para los fines de la presente especificacin medir el peso &nitario de la arena seca 2&n*&e el peso &nitario de arena seca ser t'picamente ;16(00 pcf #(.<06(7<0 PgJm.%, la e0periencia ha demostrado *&e &tili+ar &n peso &nitario pres&mido de ;0 pcf #(2;0 PgJm.% para la arena seca res&ltar en &na ra+n de ridos por mortero de laboratorio en relacin con el material de cemento similar a la ra+n del mortero de campo correspondiente *&e se prepar con arena s&elta hmeda !n peso de ;0 lb #.< Pg% de arena seca es, en la ma,or'a de los casos, e*&ivalente al peso de la arena en ( pie . #0 0. m.% de arena s&elta hmeda < ( 2 Ceber secar en horno , dejar enfriar a temperat&ra ambiente toda la arena para morteros me+clados en laboratorio El peso de la arena deber ser (//0 g para cada amasada individ&al de mortero preparado 2greg&e ag&a para obtener &n fl&jo de ((0 S 1H !na amasada de ensa,o proporciona mortero s&ficiente para completar el ensa,o de retencin de ag&a , preparar tres c&bos de 2 p&lgadas para el ensa,o de resistencia a la compresin <2 !ezcla de !orterosG5e+cle el mortero de conformidad con la 8rctica C .01

<. 3etencin de AguaGCetermine la retencin de ag&a de conformidad con la Especificacin C 7(, e0cepto *&e el mortero me+clado en laboratorio deber contener los materiales , dosificaciones *&e se &tili+arn en la constr&ccin </ 3esistencia a la %ompresinGCetermine la resistencia a la compresin de conformidad con el 5"todo de Ensa,o C (07 El mortero deber estar comp&esto por los materiales , las dosificaciones *&e se &tili+arn en la constr&ccin con ag&a de me+cla a fin de prod&cir &n fl&jo de ((0 S 1H < / ( Almacenamiento del Esp4cimenG5antenga los c&bos de mortero para los ensa,os de resistencia a la compresin en los moldes sobre placas planas en &na sala hmeda o &n cabinete *&e satisfaga los re*&erimientos de la Especificacin C 1((, de /; a 12 h, de tal forma *&e las s&perficies s&periores est"n e0p&estas al aire hmedo =etire los especimenes de mortero de los moldes , col*&elos en &n cabinete hmedo o sala hmeda hasta someterlos a ensa,o

(;7/<7707 doc

<1 %ontenido de AireGCetermine el contenido de aire de conformidad con la Especificacin C7( e5cepto *&e el mortero me+clado en laboratorio debe contener los materiales , las dosificaciones *&e se &tili+arn en la constr&ccin Calc&le el contenido de aire a la cifra ms cercana a 0 (H segn se indica a contin&acin#E(TE2TE.TE/T@E% D O E( TE2TE.TE/T@E *( *2 *. */ A O (006 CondeD6 $(O $2O $.O $/O 176 *(O *2O *.O */O AO $mO Censidad de mortero libre de aire, gJcm. 8eso de cemento 8ortland, g, 8eso de cal hidratada, g 8eso de cemento para mortero o cemento para mamposter'a, g, 8eso de arena secada en horno, g, 5ililitros de ag&a &tili+ada Censidad de cemento 8ortland, gJcm. Censidad de cal hidratada, gJcm. Censidad de cemento para mortero o cemento para mamposter'a, gJcm. Censidad de arena secada en horno, gJcm. @ol&men de aire, H, , 8eso de /00 m) de mortero, g Em /D

< 1 ( Cetermine la densidad de la arena secada en horno, */, de conformidad con el 5"todo de Ensa,o C (2;, e0cepto *&e deber eval&arse &n esp"cimen secado en horno , no &n esp"cimen sat&rado seco en la s&perficie En caso de &tili+arse &n picnmetro, calc&le la densidad de secado en horno de la arena como se indica a contin&acin*/ O 8( J #9TI(6U% Conde8: 6 9O 8eso de esp"cimen secado en horno #&tili+ado en picnmetro% en aire, g, 8eso de picnmetro lleno de ag&a, g, ,

(;7/<7707 doc

;O

8eso de picnmetro con esp"cimen , ag&a hasta marca de calibracin, g

< 1 ( ( En caso de &tili+arse el m"todo de ensa,o del matra+ de )e Chandelier, calc&le la densidad de secado en horno de la arena segn se indica a contin&acin*/ O 82 JV0 7771 #3263(%W Conde8" 6 3:O 3"O 8eso de esp"cimen secado en horno #&tili+ado en el matra+ de )e Chantelier% en aire, g, )ect&ra inicial del nivel de ag&a en el matra+ de )e Chantelier, , )ect&ra final del ag&a en el matra+ de )e Chantelier

< 1 2 Cetermine la densidad del cemento 8ortland, del cemento para mortero , del cemento para mamposter'a de conformidad con el 5"todo de Ensa,o C (;; Cetermine la densidad de la cal hidratada de conformidad con los 5"todos de Ensa,o C ((0 7" 'r/cticas de Constr-ccin

7( Almacenamiento de !aterialesG3e deber almacenar los materiales de cemento , ridos de tal manera *&e se evite el deterioro o intr&sin de materiales e0traos 72 !edicin de !aterialesGEl m"todo para medir los materiales del mortero &tili+ado en la constr&ccin deber ser tal *&e controle , mantenga con e0actit&d las proporciones especificadas de los materiales para el mortero 7. !ezcla de !orterosG4odos los materiales de cemento , ridos debern me+clarse de . a 1 min&tos en &n me+clador de amasadas mecnico con la cantidad de ag&a m0ima a fin de prod&cir &na consistencia de trabajo 3e permite me+clar man&almente el mortero con la aprobacin escrita del esbo+o de los procedimientos de me+cla man&al por parte de la entidad *&e especifica
Nota 8GEstos

re*&erimientos de ag&a de me+cla difieren de a*&ellos de los m"todos de ensa,o de la 3eccin < 7/ Amasado de !orterosG)os morteros *&e se han espesado debern reamasarse agregando ag&a con la frec&encia necesaria a fin de restablecer la consistencia re*&erida Fo deber &tili+arse morteros desp&"s de haber transc&rrido 2 (J2 horas desde *&e se me+cl

(;7/<7707 doc

71 %ondiciones %limticasG2 menos *&e se reemplacen por otras relaciones contract&ales o los re*&erimientos de los cdigos de constr&ccin local, las constr&cciones de mamposter'a para climas fr'os en c&anto a morteros debern c&mplir con el 2rt'c&lo . de la 3eccin 0/200 de la XEspecificacin A&'a para Constr&ccin de 5amposter'a en Climas ?r'osY del Dnternational 5asonr, 2ll6Eeather Co&ncil
Nota 9G<imitacionesGEl

tipo de mortero deber tener correlacin con la &nidad de mamposter'a partic&lar *&e se &tili+ar debido a *&e determinados morteros tienen ma,or compatibilidad con ciertas &nidades de mamposter'a )a entidad *&e especifica debe eval&ar la interaccin del tipo de mortero , la &nidad de mamposter'a especificada, es decir, las &nidades de mamposter'a *&e tienen &na tasa inicial elevada de absorcin tendrn ma,or compatibilidad con el mortero de alta retentividad de ag&a )" Aseg-ramiento de Calidad

;( El 5"todo de Ensa,o C 7;0 es aceptable para la eval&acin previa a la constr&ccin , de constr&ccin de morteros para mamposter'a de &nidades simples , armadas ;2 El control del mortero en el terreno se logra verificando *&e las dosificaciones re*&eridas del material se agreg&en al me+clador ;. Ensayos de !orteros EndurecidosG3e p&ede &tili+ar el 5"todo de Ensa,o C (.2/ para determinar las proporciones de los componentes en los morteros de mamposter'a end&recidos Fo e0iste &n m"todo 2345 para determinar la conformidad o no conformidad de &n mortero con las especificaciones sobre las propiedades de la Especificacin C 270 a trav"s del ensa,o de m&estras de mortero end&recido tomados de &na estr&ct&ra
Nota 10G)os

res&ltados de los ensa,os llevados a cabo con el 5"todo de Ensa,o C (.2/ p&eden compararse con los re*&erimientos sobre las proporciones de la Especificacin C 270 3in embargo, la precisin , la desviacin no se han determinado por este m"todo de ensa,o
Nota 11GEn

los casos necesarios, el ensa,o de &n m&ro o &n prisma de mamposter'a de &n m&ro es por lo general ms recomendable *&e pretender someter a ensa,o los componentes individ&ales
Nota 12GEl

vendedor as&me normalmente el costo de los ensa,os para demostrar el c&mplimiento inicial )a parte *&e inicia &n cambio de materiales as&me normalmente el costo de rec&mplimiento

(;7/<7707 doc

(0

2 menos *&e se especifi*&e en contrario, el costo de otros ensa,os se as&me como se indica a contin&acinEn caso de *&e los res&ltados de los ensa,os m&estren *&e el mortero no se adec&a a los re*&erimientos de la especificacin, el vendedor as&me normalmente los costos En caso de *&e los res&ltados de los ensa,os m&estren *&e el mortero se adec&a a los re*&erimientos de las especificaciones, el comprador as&me normalmente los costos 9" 'ala!ras Cla8es

7( Contenido de aire, resistencia a la compresin, mamposter'a, cemento para mamposter'a, mortero, cal6cemento portland, retencin de ag&a

(;7/<7707 doc

((

ASTM C 270 A'9:D;C.S <;nformacin de Car/cter :o 5!ligatorio= >1" S.,.CC;?: @ 1T;,;AAC;?: D., M5*T.*5 'A*A MAM'5ST.*BA D. 1:;DAD.S

I( ( AlcanceGEste ap"ndice proporciona informacin *&e permite adoptar &na decisin con conocimiento c&ando se selecciona &n mortero para &n &so espec'fico I( 2 Significado y =tilizacinGEl mortero para mamposter'a es &n material verstil capa+ de satisfacer &na variedad de re*&erimientos distintos En mamposter'a, &na porcin relativamente pe*&ea de mortero tiene &na infl&encia significativa en el rendimiento total Fo e0iste &na me+cla de mortero nica *&e satisfaga todos los casos 3lo &n entendimiento de los materiales del mortero , s&s propiedades, tanto individ&al como colectivamente, permitir la seleccin de &n mortero *&e c&mplir satisfactoriamente con cada tarea espec'fica I(6. >uncin& I( . ( )a finalidad primaria del mortero en mamposter'a es adherir &nidades de mamposter'a en &n montaje *&e acte como &n elemento integral para c&mplir con las caracter'sticas de rendimiento f&ncional deseadas El mortero ejerce infl&encia en las propiedades estr&ct&rales del montaje en tanto *&e se aade a s& resistencia hidr&lica I( . 2 Cebido a *&e los concretos de cemento portland , los morteros para mamposter'a contienen alg&nos de los mismos ingredientes principales, con frec&encia se as&me errneamente *&e &na b&ena prctica de concreto es &na b&ena prctica de mortero En realidad, los morteros difieren del concreto en las consistencias de trabajo, los m"todos de colocacin , el ambiente de c&rado El mortero para mamposter'a se &tili+a comnmente para &nir &nidades de mamposter'a en &n solo elemento estr&ct&ral en tanto *&e el concreto es normalmente &n elemento estr&ct&ral en s' mismo I( . . !na distincin importante entre los dos materiales se il&stra por la forma en *&e se manip&lan d&rante la constr&ccin El concreto se coloca por lo general en encofrados de metal no absorbente, madera o tratados de otra forma a fin de retener la ma,or parte del ag&a El mortero se coloca normalmente entre &nidades de mamposter'a absorbentes ,, tan pronto se hace contacto, el mortero pierde ag&a *&e absorben las &nidades )a resistencia a

(;7/<7707 doc

(2

la compresin en &na consideracin de primer orden en el concreto pero es slo &no de los varios factores importantes en el mortero I( / *ropiedades-

I( / ( )os morteros para mamposter'a poseen dos gr&pos distintos e importantes de propiedades- las de los morteros plsticos , las de los morteros end&recidos )as propiedades plsticas determinan la conveniencia para la constr&ccin del mortero *&e, a s& ve+, se relacionan con las propiedades del mortero end&recido ,, por consig&iente, de los elementos estr&ct&rales terminados )as propiedades de los morteros plsticos *&e contrib&,en a determinar la conveniencia para la constr&ccin incl&,en la trabajabilidad , la retencin de ag&a )as propiedades de los morteros end&recidos *&e contrib&,en a determinar la eficacia de la mamposter'a terminada incl&,en adherencia, d&rabilidad, elasticidad , resistencia a la compresin I( / 2 5&chas propiedades del mortero no se p&eden definir en forma c&antitativa en t"rminos precisos debido a &na falta de estndares de medicin 8or "sta , otras ra+ones, no ha, estndares para morteros plenamente basados en la eficacia, de ah' la &tili+acin contin&a de la especificacin de la prescripcin tradicional en la ma,or'a de los casos I( / . 3e recomienda considerar el 5"todo de Ensa,o C 7;0 , el ensa,o del montaje con la interpretacin adec&ada a fin de contrib&ir en la determinacin de la conveniencia en terreno de &n mortero para mamposter'a dado para &n &so intencional I( 1 !orteros *lsticos&

I( 1 ( raba?abilidadG)a trabajabilidad es la propiedad ms importante de los morteros plsticos El mortero trabajable p&ede e0tenderse con facilidad con &n platacho en las separaciones , grietas de la &nidad de mamposter'a 2simismo, el mortero trabajable soporta el peso de las &nidades de mamposter'a c&ando se colocan , facilita la alineacin 3e adhiere a las s&perficies de mamposter'a verticales , se comprime c&ando el albail aplica presin para alinear la &nidad )a trabajabilidad es &na combinacin de diversas propiedades, incl&,endo plasticidad, consistencia, cohesin , adherencia, *&e han contravenido la medicin e0acta de laboratorio El albail p&ede eval&ar de mejor manera la trabajabilidad observando la resp&esta del mortero en el platacho I( 1 2 )a trabajabilidad es el res&ltado de la infl&encia de la cone0in de bolas de part'c&las de ridos l&bricadas por la pasta de cemento 2&n*&e se determina en gran medida por la gran&lometr'a del rido, la dosificacin de los materiales , el contenido de aire, el aj&ste definitivo para obtener la trabajabilidad depende del contenido de ag&a

(;7/<7707 doc

(.

8&ede, como normalmente oc&rre, reg&larse en el tablero del mortero cerca de la cara de trabajo de la mamposter'a )a capacidad de &n mortero de mamposter'a para retener &na trabajabilidad satisfactoria bajo la infl&encia de &na tasa de s&ccin , evaporacin de las &nidades de mamposter'a depende de la retencin de ag&a , las caracter'sticas de frag&ado del mortero !na b&ena trabajabilidad es esencial para la adherencia m0ima de las &nidades de mamposter'a I( 1 . >lu?oGEl fl&jo inicial es &na propiedad del mortero medida en laboratorio *&e indica el incremento porcent&al del dimetro de la base de &n cono tr&ncado de mortero c&ando se coloca sobre &na tabla de fl&jo , se eleva mecnicamente M p&lgada #(2 7 mm% , cae 21 veces en (1 seg&ndos El fl&jo desp&"s de la s&ccin es otra propiedad de laboratorio *&e se determina mediante la misma pr&eba pero se lleva a cabo en &na m&estra de mortero a la *&e se le ha retirado el ag&a mediante &na aspiradora aplicada espec'ficamente )a retentividad del ag&a es la ra+n del fl&jo desp&"s de la s&ccin respecto del fl&jo inicial, e0presada en porcentajes I( 1 . ( El mortero para constr&ccin re*&iere normalmente &n ma,or valor de fl&jo *&e el mortero de laboratorio ,, por consig&iente, posee &n ma,or contenido de ag&a )os estndares sobre morteros e0igen comnmente &na retencin de ag&a m'nima de 71H, en base a &n fl&jo inicial de slo (01H a ((1H )os morteros de constr&ccin normalmente poseen fl&jos iniciales, a&n*&e no se miden con frec&encia, *&e var'an de (.0H a (10H #10G<0 mm por penetracin de cono segn se esbo+a en el ane0o del 5"todo de Ensa,o C 7;0% a fin de prod&cir &na trabajabilidad satisfactoria para el albail )os re*&erimientos de fl&jo inicial inferiores para morteros de laboratorio se establecieron arbitrariamente debido a *&e los morteros de fl&jo menor indican con ma,or precisin la resistencia a la compresin del mortero en la mamposter'a Este hecho se debe a *&e la ma,or'a de las &nidades de mamposter'a absorben &na parte del ag&a del mortero &na ve+ *&e se ha hecho contacto 3i bien p&ede haber &na relacin discernible entre la adherencia , la resistencia a la compresin del mortero, la relacin entre el fl&jo de mortero , la resistencia a la adherencia por traccin es aparente 8ara la ma,or'a de morteros ,, con e0cepciones menores para todos e0cepto para las &nidades de mamposter'a de m&, baja s&ccin, la resistencia a la adherencia se incrementa a medida *&e el fl&jo se incrementa hasta donde comien+a &na e0&dacin detectable )a e0&dacin se define como &na migracin de ag&a libre hacia la s&perficie a trav"s del mortero I( 1 / 3etentividad de AguaG)a retentividad de ag&a es &na medida de la capacidad del mortero bajo s&ccin de retener el ag&a de me+cla Esta propiedad del mortero otorga al albail el tiempo para colocar , aj&star la &nidad de mamposter'a sin *&e el mortero espese )a retentividad de ag&a se incrementa con &n ma,or contenido de cal o aire, adicin de

(;7/<7707 doc

(/

finos de arena dentro de los l'mites de gran&lometr'a permisibles o &tili+acin de materiales *&e retienen ag&a I( 1 1 %aracter/sticas del EspesamientoGEl end&recimiento del mortero plstico se relaciona con las caracter'sticas de frag&ado del mortero, segn se indica por la resistencia a la deformacin El frag&ado inicial segn se mide en el laboratorio para materiales de cemento indica el grado de hidratacin o las caracter'sticas de frag&ado de pastas de cemento limpias !n espesamiento m&, rpido del mortero antes de s& &tili+acin es perj&dicial El mortero en mamposter'a espesa por p"rdida de ag&a , se end&rece por &n frag&ado normal del cemento Esta transformacin p&ede acelerarse por accin del calor o retardarse por accin del fr'o !na tasa consistente de espesamiento contrib&,e con el albail para acabar las j&ntas con herramientas I( < !orteros Endurecidos-

I( < ( AdherenciaG)a adherencia es probablemente la nica propiedad f'sica de ma,or importancia del mortero end&recido 2simismo, es la propiedad ms inconstante e impredecible )a adherencia tiene en realidad tres componentes- resistencia, e0tensin , d&rabilidad Cebido a *&e m&chas variables afectan la adherencia, es dif'cil definir &n ensa,o de laboratorio nico para cada &na de estas categor'as *&e arroje res&ltados reprod&cibles sistemticamente Estas variables incl&,en el contenido de aire , la cohesividad del mortero, el tiempo transc&rrido entre e0tender el mortero , colocar la &nidad de mamposter'a, la s&ccin de la &nidad de mamposter'a, la retencin de ag&a del mortero, la presin aplicada a la adherencia de la mamposter'a d&rante la colocacin , el acabado con herramientas, la te0t&ra de las s&perficies estratificadas de la &nidad de mamposter'a , las condiciones de c&rado I( < ( ( El m"todo de ensa,o para la resistencia a la adherencia fle0&ral de la mamposter'a segn se prescribe en los 5"todos de Ensa,o E 1(; es realmente el m"todo ms comn para eval&ar esta propiedad del mortero )os m"todos de ensa,o E 1(; consisten en colocar, hasta colapsar, &na pila &nida, mortero , &n prisma de mamposter'a de &na &nidad, sometidos a ensa,o como &na viga nica )os m"todos de ensa,o E 1(; reempla+aron el ensa,o del acoplamiento de blo*&es cr&+ados 2ct&almente se est llevando a cabo investigaciones sobre m"todos n&evos En este momento, el m"todo de la llave de torsin de ensa,o se enc&entra bajo escr&tinio como &na alternativa a los 5"todos de Ensa,o E 1(; I( < ( 2 )a e0tensin de la adherencia p&ede observarse bajo el microscopio )a falta de e0tensin de la adherencia, en los casos severos, p&ede medirse indirectamente mediante &n ensa,o para determinar el movimiento relativo del ag&a a trav"s de la mamposter'a en la

(;7/<7707 doc

(1

s&perficie de contacto mortero6&nidad, como se prescribe en el 5"todo de Ensa,o E 1(/ Este m"todo de laboratorio consiste en someter &n m&ro de m&estra a &na presin diferencial a trav"s del m&ro , aplicar ag&a en el lado de alta presin Cebe observarse e interpretarse el tiempo, la &bicacin , la tasa de infiltracin I( < ( . )a resistencia a la traccin , a la compresin del mortero e0cede la resistencia a la adherencia entre el mortero , la &nidad de mamposter'a 8or consig&iente, las j&ntas de mortero estn s&jetas a fallas de adherencia a &na traccin menor o niveles de esf&er+o cortante !na falta de adherencia en la s&perficie de contacto del mortero , la &nidad de mamposter'a p&ede cond&cir a &na penetracin de h&medad a trav"s de dichas reas El contacto completo e integral entre el mortero , la &nidad de mamposter'a es esencial para &na b&ena adherencia , p&ede obtenerse mediante el &so de mortero *&e tenga la composicin adec&ada , &na b&ena trabajabilidad, adems de colocarse adec&adamente I( < ( / En general, la resistencia a la adherencia por traccin de los morteros de laboratorio se incrementa con &n a&mento en el contenido de cemento Cebido a la trabajabilidad del mortero, se ha encontrado *&e el mortero tipo 3 tiene como res&ltado la m0ima resistencia a la adherencia por traccin *&e prcticamente p&ede obtenerse en el terreno I( < 2 E5tensibilidad y >luidez *lsticaG)a e0tensibilidad es el m0imo esf&er+o de traccin a la r&pt&ra de la &nidad =efleja la m0ima elongacin posible bajo f&er+as de traccin )os morteros de resistencia menor, *&e tienen md&los de elasticidad menores, e0hiben &n ma,or fl&jo de plasticidad *&e s&s contrapartes de md&los ma,ores a pastas ig&ales en relacin con las ra+ones de ridos 8or esta ra+n, no debe &tili+arse morteros con &na ma,or resistencia *&e la necesaria El fl&jo de plstico o desli+amiento lento impartirn ma,or fle0ibilidad a la mamposter'a, permitiendo &n ligero movimiento sin abert&ra de adherencia aparente I( < . 3esistencia a la %ompresinG)a resistencia a la compresin del mortero se &tili+a en alg&nos casos como el criterio principal para seleccionar el tipo de mortero debido a *&e dicha resistencia a la compresin es relativamente fcil de medir , se relaciona comnmente con otras propiedades, tales como la resistencia a la traccin , la absorcin del mortero I( < . ( )a resistencia a la compresin del mortero depende en gran medida del contenido de cemento , la ra+n ag&a6cemento El m"todo aceptado de laboratorio para medir la resistencia a la compresin es someter a ensa,o c&bos de mortero de 2 p&lg #10 ; mm% Cebido a *&e el ensa,o al *&e se hace referencia en esta especificacin es relativamente simple , debido a *&e arroja res&ltados consistentes , reprod&cibles, la resistencia a la

(;7/<7707 doc

(<

compresin se considera &na base para eval&ar la compatibilidad de los ingredientes de mortero )a resistencia a la compresin del mortero sometida a ensa,o en el terreno se logra con el 5"todo de Ensa,o C 7;0 mediante la &tili+acin de c&bos de 2 p&lg #10 ; mm% o especimenes cil'ndricos de mortero pe*&eos I( < . 2 4al ve+ debido a la conf&sin antes anotada respecto del mortero , el concreto, se sobreenfati+a la importancia de la resistencia a la compresin del mortero )a resistencia a la compresin no debe constit&ir el nico criterio para la seleccin del mortero )a resistencia a la adherencia es por lo general ms importante tal como lo son la trabajabilidad , la retentividad de ag&a adec&adas; se re*&iere estas dos ltimas condiciones para &na adherencia m0ima )a resistencia a la fle0in tambi"n es importante debido a *&e mide la capacidad de &n mortero de resistir el agrietamiento Con frec&encia no se considera la dimensinJforma de las j&ntas de mortero en el sentido de *&e la capacidad de carga de compresin ltima de &na j&nta entre blo*&es de .J; p&lg #7 1 mm% t'pica probablemente ser ms de dos veces el valor obtenido c&ando el mortero se somete a ensa,o como &n c&bo de 2 p&lg #10 ; mm% )os morteros deben ser normalmente ms d"biles *&e las &nidades de mamposter'a de tal forma *&e los agrietamientos oc&rran en las j&ntas de mortero donde p&eden repararse con ma,or facilidad I( < . . )a resistencia a la compresin del mortero se incrementa con &n a&mento en el contenido de cemento , dismin&,e con &n a&mento del contenido de cal, arena, ag&a o aire El reamasado est relacionado con &na dismin&cin de la resistencia a la compresin del mortero )a cantidad de la red&ccin se incrementa con la adicin de ag&a , el tiempo entre el me+clado , el reamasado Con frec&encia es preferible sacrificar &na parte de la resistencia a la compresin del mortero a fin de mejorar la adherencia; por consig&iente, se recomienda el reamasado dentro de l'mites de tiempo ra+onables a fin de mejorar la adherencia I( < / DurabilidadG)a d&rabilidad de &na mamposter'a relativamente seca *&e resiste la penetracin del ag&a no constit&,e &n problema serio El acoplamiento de morteros con determinadas &nidades de mamposter'a , el diseo sin consideraciones a la e0posicin p&ede cond&cir a problemas de d&rabilidad del mortero o de la &nidad 8or lo general se concede *&e los m&ros de mamposter'a, calentados en &no de los lados, se mantendrn m&chos aos antes de re*&erir mantenimiento, &na indicacin de la longevidad potencial del mortero )os parapetos, pavimentos de mamposter'a, m&ros de contencin , otro tipo de mamposter'a e0p&esta al congelamiento en tanto *&e sat&radas representan e0posiciones e0tremas ,, por consig&iente, re*&ieren &n mortero de ma,or d&racin I( < / ( El mortero, c&ando se somete a ensa,o en el laboratorio para determinar la d&rabilidad, est s&jeto a ciclos repetidos de congelamiento , descongelamiento 2 menos

(;7/<7707 doc

(7

*&e se permita *&e &n montaje de mamposter'a est" casi sat&rado, e0iste &n peligro red&cido de dao s&stancial debido al congelamiento El aire adec&adamente incorporado en el mortero para mamposter'a incrementa por lo general la resistencia a daos por congelamiento6descongelamiento en los casos donde e0ista e0posicin e0trema #tales como ciclos repetidos de congelamiento , descongelamiento c&ando est sat&rado de ag&a% El contenido de aire dentro de los l'mites de la especificacin para morteros, sin embargo, p&ede ser s&perior a la cantidad re*&erida para resistencia al dao por congelamiento6 descongelamiento )a d&rabilidad se afecta adversamente por morteros con demasiada arena o sometidos a e0ceso de temperat&ras, as' como por la &tili+acin de &nidades de mamposter'a m&, absorbentes I( 7 %omposicin y sus Efectos sobre las *ropiedades& En

I( 7 ( Esencialmente, los morteros contienen material de cemento, ridos , ag&a alg&nos casos tambi"n contienen aditivos

I( 7 2 Cada &no de los constit&,entes principales del mortero contrib&,e en forma definida con la eficacia El cemento portland contrib&,e con la resistencia , d&rabilidad )a cal, es estado hidr0ido, proporciona trabajabilidad, retentividad de ag&a , elasticidad 4anto el cemento portland como la cal contrib&,en con la resistencia a la adherencia En l&gar de las combinaciones cal6cemento portland, se &tili+a con frec&encia el cemento para mamposter'a )a arena acta como relleno , permite *&e el mortero no frag&ado mantenga s& forma , grosor bajo el peso de capas s&bsig&ientes de mamposter'a El ag&a es el agente de me+cla *&e proporciona fl&ide+ , permite *&e tenga l&gar la hidratacin del cemento I( 7 . El mortero debe estar comp&esto de materiales *&e proporcionarn la mejor combinacin de propiedades de mortero para las condiciones de servicio previstas I( 7 / !ateriales de %ementos basados en la +idratacin GEl cemento portland, &n cemento hidr&lico, es el principal ingrediente de cemento en la ma,or parte de los morteros de mamposter'a El cemento portland contrib&,e con la resistencia en el mortero para mamposter'a, en partic&lar con la resistencia temprana, *&e es esencial para la velocidad de la constr&ccin Fo se &tili+an morteros de cemento portland sencillos por*&e carecen de plasticidad, tienen poca retentividad de ag&a , son gr&esos , menos trabajables *&e los morteros de cal6cemento portland o de cemento para mamposter'a I( 7 / ( El cemento para mamposter'a es &n prod&cto de marca registrada *&e por lo general contiene cemento portland , finos, tales como piedra cali+a gr&esa & otros materiales en diversas proporciones, adems de aditivos, como agentes *&e incorporan aire e hidrorrepelentes

(;7/<7707 doc

(;

I( 7 1 !ateriales de %emento basados en %arbonatacinG)a cal hidratada contrib&,e con la trabajabilidad, la retentividad de ag&a , la elasticidad )os morteros de cal se carbonatan grad&almente bajo la infl&encia del di0ido de carbono en el aire, &n proceso *&e se hace lento por el clima fr'o , hmedo Cebido a esto, el end&recimiento completo se lleva a cabo m&, lentamente en &n periodo de tiempo prolongado, lo c&al permite la cicatri+acin, es decir la recementacin de grietas delgadas pe*&eas I( 7 1 ( )a cal se integra a la sol&cin c&ando ha, ag&a presente , se despla+a a trav"s de la mamposter'a donde p&ede depositarse en grietas , rajad&ras a medida *&e el ag&a se evapora Esto tambi"n podr'a ocasionar &n deslavado de mortero, en especial en etapas tempranas 2 la larga, los depsitos s&cesivos p&eden llenar las grietas Cicha cicatri+acin a&tgena tender a red&cir la penetracin del ag&a I( 7 1 2 El cemento portland prod&cir apro0imadamente 21H de s& peso en hidr0ido de calcio a &na hidratacin completa Este hidr0ido de calcio c&mple la misma f&ncin *&e la cal d&rante la carbonatacin, la sol&bili+acin , la redeposicin I( 7 < 2ridosG)os ridos para el mortero consisten en arena nat&ral o fabricada , tienen el ma,or vol&men, adems de ser el principal constit&,ente en c&anto a peso del mortero )a arena acta como &n relleno inerte *&e proporciona econom'a, trabajabilidad , red&ccin de la contraccin, en tanto *&e ejerce infl&encia en la resistencia a la compresin !n a&mento en el contenido de arena incrementa el tiempo de frag&ado de &n mortero de mamposter'a pero red&ce el agrietamiento potencial debido a la contraccin de la j&nta de mortero )os res&ltados de los ensa,os *&e arroja la arena especial o estndar re*&erida para determinados ensa,os de mortero en laboratorio p&eden ser m&, distintos de los de la arena *&e se &tili+a en el mortero de constr&ccin I( 7 < ( )os ridos con &na b&ena gran&lometr'a dismin&,en la separacin de los materiales en el mortero plstico, *&e red&ce la e0&dacin , mejora la trabajabilidad )a arena deficiente en finos res&lta en morteros gr&esos, en tanto *&e la arena con finos e0cesivos res&lta en morteros d"biles , a&menta la contraccin )os morteros con elevado contenido de cal o aire p&eden contener ms arena, incl&so con agregados de gran&lometr'a pobre, ,, an as', proporcionar &na trabajabilidad adec&ada I( 7 < 2 )a arena para el terreno deficiente en finos p&ede ocasionar *&e el material de cemento acte como finos 3in embargo, el e0ceso de finos en la arena es ms comn , p&ede res&ltar en &n enarenado e0cesivo debido a *&e la trabajabilidad no se afecta s&stancialmente por dicho e0ceso

(;7/<7707 doc

(7

I( 7 < . 8or desgracia, los ridos se seleccionan con frec&encia en base a la disponibilidad , costo , no en base a la gran&lometr'a )as propiedades del mortero no se afectan seriamente por las variaciones en la gran&lometr'a pero se mejora la calidad por &na ma,or atencin a la seleccin de agregados 2 men&do, la gran&lometr'a p&ede alterarse con facilidad a &n costo red&cido aadiendo arena fina o gr&esa ?rec&entemente, el m"todo ms factible plantea dosificar la me+cla de mortero a fin de adec&arse a la arena disponible dentro de las tolerancias de la ra+n de ridos permisible, en l&gar de solicitar arena para satisfacer &na dosificacin partic&lar I( 7 7 AguaGEl ag&a desempea tres f&nciones Contrib&,e con la trabajabilidad, hidrata el cemento , facilita la carbonatacin de la cal )a cantidad de ag&a *&e se necesita depende principalmente de los ingredientes del mortero El ag&a debe estar limpia , libre de cantidades perniciosas de s&stancias *&e podr'an ser nocivas para el mortero o el metal en la mamposter'a Formalmente, el ag&a potable es aceptable I( 7 7 ( El contenido de ag&a es posiblemente el aspecto ms incomprendido del mortero para mamposter'a, tal ve+ debido a la conf&sin entre los re*&erimientos del mortero , del concreto El re*&erimiento de ag&a para el mortero es m&, distinto de a*&"l para el concreto en el *&e se desea &na ra+n de ag&aJcemento baja )os morteros deben contener la m0ima cantidad de ag&a compatible con &na trabajabilidad ptima 2simismo, el mortero debe reamasarse para reempla+ar el ag&a perdida por evaporacin I( 7 ; 2ridosGE0iste &na amplia variedad de ridos para morteros de mamposter'a, los c&ales afectan las propiedades del mortero fresco o end&recido ,a sea f'sica o *&'micamente )a adicin de alg&nos *&'micos es esencial en la fabricacin de materiales para mortero bsicos Es asimismo necesaria la incl&sin de &n aditivo para la prod&ccin de morteros preme+clados Dnd&dablemente, e0isten tambi"n alg&nas sit&aciones especiales donde la &tili+acin de aditivos p&ede res&ltar ventajosa c&ando se agregan a la me+cladora en obra 3in embargo, no se recomienda, en general, la &tili+acin de aditivos !na seleccin c&idadosa de la me+cla de mortero, la &tili+acin de materiales de calidad , &na prctica correcta res&ltarn normalmente en &na mamposter'a slida )os aditivos no p&eden corregir incorrecciones I( 7 ; ( )os aditivos son normalmente prod&ctos preparados para comerciali+arse ,, por lo general, s& composicin no se revela )os aditivos se clasifican de ac&erdo con s&s f&nciones como agentes *&e prom&even el ingreso de aire, la retentividad de ag&a, la trabajabilidad, el frag&ado acelerado , otras caracter'sticas 3e dispone de datos limitados respecto del efecto de los aditivos de marcas registradas en la adherencia del mortero, la resistencia a la compresin o la penetracin de ag&a en la mamposter'a )a e0periencia de terreno seala *&e con frec&encia han oc&rrido res&ltados perj&diciales 8or estas ra+ones,

(;7/<7707 doc

20

los aditivos deben &tili+arse en el campo slo desp&"s de haberse establecido *&e mejoran la mamposter'a mediante ensa,os de laboratorio bajo condiciones *&e d&plican s& &tili+acin prevista , la e0periencia I( 7 ; 2 )a &tili+acin de aditivos *&e incorporan aire , los l'mites en el contenido de aire en &n mortero para el terreno sig&en ca&sando controversia )a ma,or'a de cementos para mamposter'a, todos los cementos portland tipo X2Y , todas las cales tipo X2Y, incorporan aire d&rante la fabricacin a fin de proporcionar los niveles de aire m'nimos , m0imos re*&eridos en &n mortero de laboratorio Cichos materiales n&nca deben combinarse, as' como tampoco debe &tili+arse en el terreno aditivos *&e incrementan el contenido de aire incorporado del mortero, e0cepto en circ&nstancias m&, especiales I( 7 ; . Cebe prohibirse la &tili+acin no controlada de agentes *&e incorporan aire 8ara niveles de aire elevados, e0iste &na relacin definida inversa entre el contenido de aire , la resistencia a la adherencia por traccin del mortero segn se midi en el laboratorio En general, c&al*&ier incremento en el contenido de aire est acompaado por &na dismin&cin de la adherencia , la resistencia a la compresin )os datos sobre los gro&ts para mamposter'a sealan *&e &na resistencia a la adherencia menor entre el gro&t , el acero de ref&er+o est relacionada con &n contenido de aire elevado )a ma,or parte de los sistemas de mortero con aire incorporado p&eden &tili+ar ma,ores contenidos de arena sin perder la trabajabilidad, &na condicin *&e podr'a ser perj&dicial para la mamposter'a si se &tili+ara arena en e0ceso )a &tili+acin de c&al*&ier mortero *&e contiene materiales *&e incorporan aire, donde los niveles de aire res&ltantes son elevados o desconocidos, debe basarse en &n conocimiento de la eficacia local o en ensa,os de laboratorio del mortero , montajes de mamposter'a I( 7 ; / 3e p&ede retirar el aire del mortero plstico *&e contiene material con aire incorporado &tili+ando &n desp&mador, a&n*&e no se recomienda &tili+arlo en terreno I( 7 ; 1 3e p&ede aadir color al mortero &tili+ando ridos seleccionados o pigmentos inorgnicos )os pigmentos inorgnicos deben tener &na composicin de 0ido de mineral , no deben e0ceder el (0H del peso del cemento portland, con negro de carbn limitado a 2H, a fin de evitar &na red&ccin e0cesiva de la resistencia del mortero 3e debe seleccionar los pigmentos con s&mo c&idado , &tili+arse en la menor cantidad *&e prod&cir el color deseado 8ara minimi+ar las variaciones entre amasadas, se recomienda comprar materiales de cemento a los *&e se le ha agregado color en planta o &tili+ar pa*&etes de comp&estos de colores individ&ales previamente pesados para cada amasada de mortero , me+clar el mortero en amasadas s&ficientemente grandes *&e permitan &na medicin e0acta )os procedimientos para me+clar el mortero deben ser constantes a fin de obtener &niformidad en el color

(;7/<7707 doc

2(

I( ;

ipos de !orteros&

I( ; ( +istoriaG)a historia registra *&e se &tili+ morteros de arena , ,eso *&emado en Egipto por lo menos en el 2<70 2 C 8osteriormente, en Arecia , =oma antig&as, se elaboraron morteros con diversos materiales, como cal *&emada, toba volcnica , arena C&ando apareci la primera colonia en los Estados !nidos, se elaboraba &n prod&cto relativamente d"bil a partir de cal , arena El &so generali+ado del cemento portland en el mortero comen+ a inicios del siglo II , trajo como res&ltado &n mortero de gran resistencia, tanto c&ando el cemento portland se &tili+aba solo o en combinacin con cal El mortero moderno todav'a se elabora con cemento portland , cal hidratada, adems de los morteros *&e se preparan con cemento para mamposter'a I( ; 2 %emento *ortland@%al +idratadaG)os morteros de cemento6cal poseen &na amplia variedad de propiedades En &n e0tremo, &n mortero simple de cemento portland , arena tendr'a ma,or resistencia a la compresin , menor retentividad de ag&a !n m&ro *&e contiene dicho mortero ser'a resistente pero v&lnerable a las rajad&ras , penetracin de ll&vias En el otro e0tremo, &n mortero simple de cal , arena tendr'a &na baja resistencia a la compresin , &na elevada rententividad de ag&a !n m&ro *&e contiene dicho mortero tendr'a menor resistencia, en partic&lar resistencia temprana, pero &na ma,or resistencia al agrietamiento , penetracin de ll&vias Entre los dos e0tremos, las diversas combinaciones de cemento , cal proporcionan &n e*&ilibrio entre &na amplia variedad de propiedades, &na alta resistencia , caracter'sticas de frag&ado temprano del cemento modificadas por la e0celente trabajabilidad , retentividad de ag&a de la cal En la presente especificacin se enc&entran dosificaciones selectivas I( ; . %emento para !amposter/aG)os morteros de cemento para mamposter'a por lo general poseen &na e0celente trabajabilidad )as b&rb&jas microscpicas de aire incorporado contrib&,en con la accin de re&nir bolas , proporcionan &na parte de esta trabajabilidad =es&lta sorprendente la d&rabilidad de los morteros de cemento para mamposter'a frente al congelamiento6descongelamiento )a Especificacin C7( reconoce tres tipos de cemento para mamposter'a Estos cementos para mamposter'a se form&lan para prod&cir morteros *&e c&mplen con las especificaciones sobre la dosificacin o las propiedades contenidas en este doc&mento Cichos cementos para mamposter'a proporcionan el material de cemento total en &n solo saco al c&al se agrega arena , ag&a en el me+clador Cebe res&ltar ms fcil obtener &na apariencia &niforme del mortero elaborado con cementos para mamposter'a por*&e todos los ingredientes de cemento estn dosificados , molidos o me+clados antes de empacarlos

(;7/<7707 doc

22

I( ; / %emento *ortland0%emento para !amposter/aG)a adicin de cemento portland a los morteros de cemento para mamposter'a 4ipo F permite tambi"n la calificacin como morteros 4ipos 5 , 3 en esta especificacin I( ; 1 *reamasado o *remezcladoG=ecientemente, los morteros preamasados o preme+clados se comerciali+an en dos opciones !no es &na combinacin hmeda preme+clada de cal hidratada o pasta de cal, arena , ag&a transportada al pro,ecto de constr&ccin ,, c&ando se me+cla con cemento , ag&a adicional, se enc&entra lista para &tili+arla )a otra opcin son me+clas de mortero seco empa*&etadas *&e slo re*&ieren la adicin de ag&a , me+clarse 3e debe prestar especial atencin al sistema seco en c&anto a *&e los morteros res&ltantes p&eden tener *&e me+clarse por &n periodo de tiempo ms prolongado a fin de s&perar la afinidad del ag&a de la arena secada al horno , la p"rdida de trabajabilidad en el mortero 2simismo, la &tili+acin de mortero preme+clado est en a&mento Zstas son me+clas *&e consisten en materiales de cemento, ridos , aditivos amasados , me+clados en &na &bicacin central , transportados al pro,ecto de constr&ccin con caracter'sticas de trabajabilidad adec&adas para &n periodo *&e s&pera las 2 M horas desp&"s del me+clado Cel mismo modo, se enc&entran disponibles los sistemas *&e &tili+an el amasado permanente del mortero I( 7 Aspectos 3elacionados Aue Afectan las *ropiedades-

I( 7 ( )os factores *&e ejercen infl&encia en la concl&sin con "0ito de c&al*&ier pro,ecto con las caracter'sticas de eficacia deseadas son el diseo, el material, el procedimiento , la mano de obra seleccionados , &tili+ados I( 7 2 )a s&pervisin, la inspeccin , el ensa,o necesarios para el c&mplimiento con los re*&erimientos deben ser apropiados , predeterminados I( 7 . =nidades de !amposter/aG)as &nidades de mamposter'a son absorbentes por nat&rale+a, con el res&ltado de *&e e0traen ag&a del mortero tan pronto como dicha &nidad de mamposter'a , el mortero estn en contacto )a cantidad de absorcin de ag&a , s&s consec&encias tienen *&e ver con la resistencia del mortero, las propiedades de los l'mites entre el mortero , las &nidades de mamposter'a ,, por consig&iente, la resistencia, as' como otras propiedades del montaje de la mamposter'a I( 7 . ( )a s&ccin *&e ejercen las &nidades de mamposter'a es &n factor e0terno m&, importante *&e afecta al mortero fresco e inicia el proceso de adherencia )as &nidades de mamposter'a var'an ampliamente respecto de la tasa de absorcin inicial #s&ccin% 8or consig&iente, es necesario *&e el mortero elegido posea propiedades *&e proporcionarn compatibilidad con las propiedades de la &nidad de mamposter'a *&e se &tili+a, as' como

(;7/<7707 doc

2.

con las condiciones ambientales *&e e0isten d&rante la constr&ccin , las prcticas de constr&ccin propias del trabajo I( 7 . 2 El mortero por lo general se adhiere mejor a las &nidades de mamposter'a *&e tienen tasas iniciales de absorcin moderadas #D=2%, de 1 a 21 gJmin6.0 p&lg 2#(70 cm2%, al momento de la colocacin 3in embargo, se p&ede obtener &na adherencia ma,or con m&chas &nidades *&e tienen &n D=2 menor o ma,or a estos valores I( 7 . . )a e0traccin del ag&a disponible en el mortero en poca o e0cesiva cantidad tiende a red&cir la &nin entre la &nidad de mamposter'a , el mortero !na baja retentividad de ag&a del mortero, &nidades de mamposter'a de alta s&ccin o condiciones climticas secas , ventosas p&eden ocasionar &na p"rdida de ag&a del mortero e0cesiva C&ando esto oc&rre, el mortero no es capa+ de formar &na adherencia completa c&ando se coloca la sig&iente &nidad En los casos en *&e no es adec&ado o posible dismin&ir la s&ccin h&medeciendo previamente las &nidades, el lapso de tiempo entre e0tender el mortero , colocar la &nidad de mamposter'a debe mantenerse al m'nimo C&ando se &tili+a &na &nidad de mamposter'a de m&, baja s&ccin, la &nidad tiende a flotar , es dif'cil lograr la adherencia Fo e0isten medios aceptables para incrementar la s&ccin de &na &nidad de mamposter'a de baja s&ccin ,, por consig&iente, se tendr'a de prolongar el lapso de tiempo entre e0tender el mortero , colocar la &nidad I( 7 . / Es preferible &tili+ar morteros con alta retentividad de ag&a en verano o con &nidades de mamposter'a de alta s&ccin 8or el contrario, es preferible &tili+ar morteros con &na baja retentividad de ag&a en invierno o con &nidades de mamposter'a de baja s&ccin I( 7 . 1 )a contraccin o hincha+n de la &nidad de mamposter'a o mortero &na ve+ *&e se ha hecho contacto afecta la calidad de la j&nta de mortero Cebe proporcionarse proteccin para evitar la h&midificacin, secado, calentamiento o enfriamiento e0cesivos hasta *&e el mortero ha,a por lo menos alcan+ado el frag&ado definitivo I( 7 . < )a adherencia de mortero es menor en s&perficies *&e poseen &n acabado liso moldeado o enarenado *&e en las de acabado r&goso, como p&lido con alambre o de te0t&ra fibrosa I( 7 / *rctica de %onstruccinG!na atencin c&idadosa respecto de llevar a cabo &na prctica correcta en la obra es esencial para alcan+ar la calidad 3e debe proteger los materiales de cemento , ridos de la ll&via , h&medad del s&elo, as' como de los contaminantes transportados por aire

(;7/<7707 doc

2/

I( 7 / ( )os procedimientos de amasado adec&ados incl&,en la &tili+acin de &n contenedor de vol&men conocido #como &na caja de amasado de &n pie.% para medir la arena C&ando sea necesario, se debe calc&lar las cantidades de arena a fin de j&ntarla Fo p&ede pretenderse obtener &n mortero de consistencia &niforme midiendo con &na pala En forma alternativa, se revela como adec&ada &na calibracin de la medicin del vol&men en combinacin de &n me+clador seg&ida por la adicin de &n saco completo de cemento , de arena a fin de obtener en las amasadas s&bsig&ientes el mismo vol&men de mortero en el me+clador I( 7 / 2 3e p&ede obtener b&enos res&ltados de me+cla c&ando apro0imadamente .J/ del ag&a re*&erida, la mitad de la arena , todos los materiales de cemento se me+clan por &n breve lapso de tiempo )&ego, se carga el resto de la arena , se agrega el ag&a restante El me+clador debe cargarse segn la capacidad de diseo m0ima para cada amasada , vaciarse por completo antes de cargar la sig&iente amasada I( 7 / . El tiempo de me+clado en &n me+clador de paletas deber ser normalmente &n m'nimo de . , &n m0imo de 1 min&tos desp&"s de *&e haber agregado la ltima me+cla de ag&a a fin de garanti+ar la homogeneidad , trabajabilidad del mortero 5e+clar en e0ceso tendr como res&ltado alterar el contenido de aire del mortero )as paletas gastadas , las rascadores de goma ejercern gran infl&encia en la eficacia del me+clado )a preoc&pacin por la calidad s&giere la &tili+acin de &n cronmetro a&tomtico en la m*&ina de me+cla El tiempo de me+cla no deber estar determinado por las e0igencias de la mano de obra I( 7 / / Cebido a *&e no todo el mortero se &tili+a inmediatamente desp&"s de me+clar, la evaporacin p&ede e0igir *&e se agreg&e ag&a para ablandarlo a fin de restablecer s& consistencia original Fo debe prohibirse *&e se agreg&e ag&a al mortero dentro de los l'mites de tiempo especificados 2&n*&e la resistencia a la compresin del mortero se red&ce ligeramente por el ablandamiento, por lo general a&menta la resistencia a la adherencia 8or esta ra+n, se re*&iere el reamasado para reempla+ar el ag&a perdida por evaporacin En vista de *&e el reamasado es perj&dicial slo desp&"s de *&e el mortero ha comen+ado a frag&ar, todo el mortero preparado en obra debe colocarse en la &bicacin definitiva tan pronto como sea posible, pero siempre desp&"s de 2 M horas de la me+cla original, o debe desecharse I( 7 / 1 Cel mismo modo, al seleccionar el mortero, es necesario tomar en c&enta las condiciones climticas En los climas clidos, secos, ventosos o de verano, el mortero debe tener &na alta retentividad de ag&a a fin de minimi+ar el efecto del ag&a perdida por evaporacin En invierno, es preferible &na menor retentitividad de ag&a por*&e facilita la absorcin de ag&a del mortero por parte de las &nidades antes de congelarse 2 fin de minimi+ar el riesgo de &na red&ccin de la adherencia en climas fr'os, las &nidades de

(;7/<7707 doc

21

mamposter'a *&e se &tili+an , la s&perficie sobre la *&e se coloca el mortero deben estar a &na temperat&ra de por lo menos ms de .2R? #0RC% antes de iniciar c&al*&ier trabajo #8ara conocer s&gerencias ms globales, v"ase X8rcticas =ecomendadas para la Constr&ccin con 5amposter'a para Climas ?r'osY del Dnternational 5asonr, Dnd&str, 2ll Eeather Co&ncil% I( 7 1 raba?abilidadG)a mano de obra tiene &n efecto s&stancial en la resistencia , la e0tensin de la adherencia El lapso de tiempo entre e0tender el mortero , colocar las &nidades de mamposter'a debe mantenerse al m'nimo debido a *&e el fl&jo se red&cir por la s&ccin de la &nidad sobre la c&al se coloca primero Este lapso de tiempo normalmente no debe e0ceder &n min&to =ed&+ca este lapso de tiempo en condiciones de calor, secas , ventosas o con la &tili+acin de &nidades de mamposter'a m&, absorbentes Ce transc&rrir &n tiempo e0cesivo antes de colocar &na &nidad sobre el mortero, se red&cir la adherencia =es&lta esencial eliminar los s&rcos prof&ndos en las j&ntas hori+ontales entre blo*&es , preparar j&ntas completas entre dichos blo*&es El mortero debe rodear totalmente c&al*&ier metal embebido en "ste I( 7 1 ( !na ve+ *&e el mortero entre &nidades ad,acentes ha,a comen+ado a espesar, corregir ligeramente o intentar mover de otro modo las &nidades de mamposter'a p&ede res&ltar m&, perj&dicial para la adherencia , debe prohibirse El movimiento rompe la adherencia entre el mortero , la &nidad de mamposter'a 8osteriormente, el mortero no tendr la s&ficiente plasticidad para restablecer la adherencia con la &nidad de mamposter'a I( 7 1 2 En las j&ntas de mortero, el acabado debe efect&arse &tili+ando &n j&ntero de &n dimetro ligeramente ma,or al ancho de la j&nta c&ando la s&perficie est" d&ra a la impresin dactilar )as config&raciones de j&ntas distintas a las cncavas p&eden res&ltar en &n incremento de la permeabilidad del ag&a del montaje de la mamposter'a 2terrajar las j&ntas con el mismo grado de d&re+a prod&ce en "stas &na apariencia &niforme El acabado no slo es por ra+ones de apariencia si no para densificar la s&perficie de la j&nta de mortero I( 7 1 . )os beneficios de la operacin de acabado deben protegerse de limpiar inadec&adamente la mamposter'a )a &tili+acin de prod&ctos *&'micos f&ertes o m"todos de limpie+a f'sicos por raspado p&eden ser perj&diciales para el mortero )os morteros coloreados son especialmente s&sceptibles al dao por dicho tipo de limpie+a )a ma,or parte de los *&'micos *&e se &tili+an en la limpie+a atacan los materiales de cemento en el sistema del mortero , agrandan las grietas entre el mortero , la &nidad de mamposter'a I( 7 1 / En los casos de secado rpido bajo condiciones climas cal&rosos, secos , ventosos, se p&ede mejorar la calidad h&medeciendo ligeramente la mamposter'a colocada

(;7/<7707 doc

2<

en el l&gar, como con el rociado con ag&a neb&li+ada 3in embargo, el c&rado del mortero aadiendo &na considerable cantidad de ag&a al montaje de la mamposter'a p&ede revelarse ms perj&dicial *&e el c&rado del mortero por retencin de ag&a en el sistema a partir de s& constr&ccin )a adicin de &na cantidad de h&medad e0cesiva podr'a sat&rar la mamposter'a, creando movimientos *&e dismin&,en la adhesin entre el mortero , la &nidad de mamposter'a I( (0 3esumenI( (0 ( Fing&na combinacin de ingredientes proporciona &n mortero *&e sea ptimo en todas las propiedades deseadas )os factores *&e mejoran &na propiedad por lo general lo hacen en detrimento de otras =es&lta beneficioso el ensa,o de morteros en laboratorio &tili+ando los m"todos a los *&e se hace referencia en esta especificacin , en terreno mediante el 5"todo de Ensa,o C7;0 3in embargo, alg&nas propiedades f'sicas del mortero tienen ig&al o ma,or significado para la eficacia de la mamposter'a *&e las propiedades *&e comnmente se especifican C&ando se selecciona &n mortero, evale todas las propiedades ,, l&ego, elija el mortero *&e se adapte mejor a s&s re*&erimientos partic&lares I( (0 2 )a adherencia constit&,e, probablemente, la nica propiedad de ma,or importancia de &n mortero convencional 5&chas variables afectan la adherencia 2 fin de obtener &na adherencia ptima, &tilice &n mortero con propiedades *&e son compatibles con las &nidades de mamposter'a *&e se &tili+arn En general, para incrementar la resistencia a la adherencia por traccin, incremente el contenido de cemento del mortero #v"ase I( < ( /%, mantenga el contenido de aire del mortero a &n m'nimo, &tilice morteros *&e tengan &na alta retentividad de ag&a, me+cle el mortero con el contenido de ag&a *&e sea compatible con la trabajabilidad, permita el reamasado el mortero, &tilice &nidades de mamposter'a *&e tengan tasas de absorcin iniciales moderadas c&ando se colocan #v"ase I( 7 . 2%, adhiera el mortero a &na s&perficie r&gosa , no a &na s&perficie lisa moldeada, minimice el tiempo entre e0tender el mortero , colocar las &nidades de mamposter'a, apli*&e presin para formar la j&nta de mortero , no altere las &nidades colocadas posteriormente I( (0 . El C&adro I( ( constit&,e &na pa&ta general para seleccionar &n tipo de mortero destinado a diversas constr&cciones de m&ros de mamposter'a 2simismo, la seleccin del tipo de mortero deber basarse en el tipo de &nidades de mamposter'a *&e se &tili+arn, as' como en el cdigo de constr&ccin aplicable , los re*&erimientos de los estndares de prcticas de ingenier'a, como f&er+as de diseo permisibles , soporte lateral

(;7/<7707 doc

27

C1AD*5 >1"1 C-0a +ara la Seleccin de Morteros de Mam+oster0aA

!bicacin E0terior, sobre el nivel del s&elo 8arte del Edificio m&ro de cargas m&ro *&e no soporta cargas m&ro de parapeto m&ro de f&ndacin, m&ro de contencin cajas de registro, alcantarillas, pavimentos 2ceras , patios 4ipo de 5ortero =ecomendado 2lternativo F 3o5 9N Fo3 F 3 3C 5 o FC

E0terior, a nivel del s&elo o debajo del nivel del s&elo Dnterior

m&ro de carga F 3o5 particiones *&e no soportan cargas 9 F Dnterior o e0terior reparacin de j&ntas @"ase 2p"ndice I. @"ase 2p"ndice I. 2 Este c&adro no proporciona m&chas &tili+aciones especiali+adas de morteros, como morteros para chimeneas, para mamposter'a armada , resistente a los cidos N 3e recomienda &tili+ar morteros 4ipo 9 c&ando sea improbable *&e la mamposter'a se congele al sat&rarse o est" sometida a vientos f&ertes & otras cargas laterales significativas En otros casos, debe &tili+arse morteros 4ipo F o 3 C )a mamposter'a e0p&esta a la intemperie en &na s&perficie nominal hori+ontal es e0tremamente v&lnerable a los daos por tal ca&sa El mortero para dicha mamposter'a deber seleccionarse con la debida preca&cin

>2"

.D,5*.SC.:C;A

I2 ( )a eflorescencia es &n depsito cristalino, normalmente blanco, de sales sol&bles al ag&a *&e se enc&entran sobre la s&perficie de la mamposter'a )a principal objecin a la eflorescencia es la aparicin de sales , la molestia *&e ca&sa retirarlas Najo determinadas circ&nstancias, partic&larmente c&ando ha, capas e0teriores, es posible *&e las sales se depositen bajo la s&perficie de las &nidades de mamposter'a C&ando oc&rre esta criptoflorescencia, la f&er+a de la cristali+acin p&ede ocasionar *&e la mamposter'a se desintegre I2 2 Es necesaria &na combinacin de circ&nstancias para *&e se presente la eflorescencia En primer l&gar, debe haber &na f&ente de sales sol&bles En seg&ndo l&gar, debe haber h&medad presente para recoger las sales sol&bles , llevarlas a la s&perficie En tercer l&gar, la evaporacin o presin hidrosttica hace *&e la sol&cin migre En caso de eliminarse alg&na de estas condiciones, la eflorescencia no oc&rrir I2 . 3e p&ede encontrar sales en las &nidades de mamposter'a, componentes del mortero, aditivos & otras f&entes sec&ndarias )as sales sol&bles al ag&a *&e aparecen en el anlisis *&'mico como &nas d"cimas de (H son s&ficientes para originar la eflorescencia c&ando li0ivian , se concentran en la s&perficie )a cantidad , la caracter'stica de los depsitos var'an segn la nat&rale+a de los materiales sol&bles , las condiciones atmosf"ricas )os estndares 2345 contienen &n ensa,o para la eflorescencia de &nidades de mamposter'a individ&ales )a eflorescencia p&ede oc&rrir con c&al*&ier mortero C 270 c&ando oc&rre la

(;7/<7707 doc

2;

migracin del ag&a Fo e0iste &n m"todo de ensa,o 2345 *&e prediga la potencialidad para la eflorescencia del mortero 4ampoco e0iste &n m"todo de ensa,o 2345 para eval&ar la eflorescencia potencial de los materiales para mamposter'a combinados I2 / )as probabilidades de eflorescencia en mamposter'a directamente relacionadas con los materiales p&eden red&cirse mediante &na seleccin restringida de dichos materiales )as &nidades de mamposter'a clasificadas como Xno eflorescidasY son las *&e probablemente contrib&irn menos con la eflorescencia El potencial de eflorescencia dismin&,e a medida *&e dismin&,e el contenido de lcali Fo debe &tili+arse aditivos en el terreno Cebe &tili+arse arena lavada , ag&a potable limpia I2 1 )a h&medad p&ede ingresar en la mamposter'a en diversas formas 3e debe prestar atencin al diseo e instalacin de tapaj&ntas, barreras de vapor, coronamiento , calafateado para minimi+ar la penetracin de ag&a de ll&via en la mamposter'a C&rante la constr&ccin, los materiales para mamposter'a , los m&ros no terminados deben protegerse de la ll&via , del ag&a *&e se aplica a la constr&ccin )as j&ntas hori+ontales completas, adems de &n acabado compactado sobre &na j&nta de mortero cncava, red&cirn la penetracin del ag&a )a condensacin *&e oc&rre en la mamposter'a es adems &na f&ente de ag&a I2 < 2&n*&e se prefiere seleccionar materiales de constr&ccin para mamposter'a con &n m'nimo de sales sol&bles, evitar la migracin de la h&medad a trav"s de los m&ros constit&,e el ma,or potencial para minimi+ar la eflorescencia El diseo de la mamposter'a &tili+ando el principio de ig&alacin de la presin entre el e0terior , &n espacio vac'o en el m&ro red&cir en gran medida las posibilidades de penetracin del ag&a , s&bsig&iente eflorescencia I2 7 Con frec&encia, se p&ede retirar la eflorescencia de la cara de la mamposter'a mediante &n escobillado seco Cebido a *&e m&chas sales son m&, sol&bles en el ag&a, simplemente desaparecern como consec&encia de procesos de e0posicin a la intemperie 3in embargo, alg&nas sales re*&erirn &n tratamiento f'sico de raspado o incl&so tratamiento *&'mico si se debe eliminarlas >"2 I. ( BeneralidadesM5*T.*5 'A*A *.'A*AC;?: D. E1:TAS

I. ( ( )os morteros para reparacin de j&ntas son morteros de reempla+o *&e se &tili+an en la s&perficie o cerca de la s&perficie del m&ro de mamposter'a )os morteros sin

(;7/<7707 doc

27

cemento portland p&eden re*&erir consideraciones especiales en c&anto a seleccionar morteros para reparar j&ntas I. ( 2 En caso de *&e no se va,a a reparar el m&ro completo, el color , la te0t&ra deben ser m&, similares a los del mortero original Es imposible en la prctica conseg&ir &n color e0actamente ig&al I. 2 !ateriales-

I. 2 ( !tili+acin de materiales de cemento *&e c&mplan con los re*&erimientos de esta especificacin #C270% I. 2 2 !tili+acin de arena *&e c&mpla con los re*&erimientos contenidos en esta especificacin #C270% 3e p&ede seleccionar arena *&e tenga color, tamao , gran&lometr'a similares al mortero original, siempre *&e el color , la te0t&ra sean importantes I. . Bu/a de SeleccinG!tilice mortero para reparar j&ntas de la misma composicin o de &na composicin ms ligera *&e el mortero original @"ase C&adro I. ( I. / !aterialesGEl mortero deber especificarse como &no de los sig&ientes-

I. / ( )a especificacin sobre dosificaciones del C270, 4ipo [[[ I. / 2 ipo CG!na parte de cemento portland , 2 M a / partes de cal hidratada =a+n de ridos de 2 L a . veces la s&ma del vol&men de cemento , cal C1AD*5 >2"1 C-0a de Seleccin de Morteros +ara *e+arar E-ntasA
!bicacin o 3ervicio 4ipo de 5ortero =ecomendado 2lternativo 9 \,F 9 F,\

interior e0terior, sobre el nivel del s&elo e0p&esto en &n lado, improbabilidad de congelarse c&ando se sat&ra, no est s&jeto a vientos f&ertes & otras cargas laterales significativas e0terior, otros distintos del anterior F 9 A En alg&nas aplicaciones, la preoc&pacin por la estr&ct&ra p&ede indicar la &tili+acin de morteros distintos a los recomendados Este c&adro no se refiere a aplicaciones sobre el pavimento

Nota X3.1G3e

hi+o referencia a las dosificaciones para el mortero 4ipo \ en esta especificacin #C270% antes de (7;2

(;7/<7707 doc

.0

I. 1

!ezcla-

I. 1 ( 5e+cle en seco todos los materiales slidos I. 1 2 2greg&e s&ficiente ag&a a fin de prod&cir &na me+cla hmeda *&e retenga s& forma c&ando se presiona a mano en &na bola 5e+cle de . a 7 min&tos, de preferencia con &na me+cladora mecnica I. 1 . Ceje *&e el mortero repose por no menos de ( hora ni ms de (M horas para la prehidratacin I. 1 / 2greg&e s&ficiente ag&a a fin de *&e el mortero obtenga &na consistencia adec&ada para reparar j&ntas, algo ms seco *&e el mortero *&e se &tili+a para colocar las &nidades en capas I. 1 1 !tilice el mortero en el pla+o de 2M horas desp&"s de la me+cla inicial 8ermita ablandar el mortero en este mismo intervalo de tiempo >"( .E.M',5S D. D5S;D;CAC;?: D. MAT.*;A,.S 'A*A AMASADAS D. M5*T.*5 F1. S. S5M.T.*G: A .:SA@5 I/ ( E?emplo AG3e someter a ensa,o &n mortero *&e consiste en &na parte de cemento portland, ( L partes de cal , < ] partes de arena )os pesos de los materiales &tili+ados en el mortero se calc&lan como se indica a contin&acin?actor de amasadaO(//0J#;0 0 < 71%O2 <7 8eso de cemento portlandO( 0 7/ 0 2 <7O21( 8eso de calO (L 0 /0 0 2 <7O(.. 8eso de arenaAO <] 0 ;0 0 2 <7O(//0 Cemento Cal Arena +ortland Cosificacin por vol&men ( (L <] 8eso &nitario #lbJpie.% 7/ /0 ;0 ?actor de amasada 2 <7 2 <7 2 <7 8eso del material( #en g% 21( (.. (//0 A El contenido de arena total se calc&la como- #( parte del vol&men de cemento portland T ( L de partes del vol&men de cal hidratada% 0 . O < ] partes de arena ( 8eso del material O proporcin de vol&men 0 peso &nitario 0 factor de amasada #I/ (%

(;7/<7707 doc

.(

I/ 2 E?emplo (G3e someter a ensa,o &n mortero *&e consiste en &na parte de cemento de mamposter'a, tres partes de arena )os pesos de los materiales &tili+ados en el mortero se calc&lan como se indica a contin&acin?actor de amasadaO(//0J#;0 0 .%O< 00 8eso de cemento para mamposter'a O ( 0 70 0 < 00O/20 8eso de arenaAO . 0 ;0 0 < 00O(//0 Cemento +ara Mam+oster0a ( 70 Arena #I/ 2%

Cosificacin por vol&men . 8eso &nitario #lbJpie.% ;0 #peso impreso en el saco del cemento para mamposter'a% ?actor de amasada < 00 < 00 ( 8eso de material #en g% /20 (//0 A El contenido de arena total se calc&la como- #( parte del vol&men de cemento para mamposter'a% 0 . O . partes de arena ( 8eso del material O proporcin de vol&men 0 peso &nitario 0 factor de amasada
<a American Society for esting and !aterials no asume ninguna posicin en cuanto a la validez de los derechos de patente Aue se e?ercen en relacin con cualAuiera de los puntos citados en el presente estndar. Se informa e5presamente a los usuarios de este estndar Aue la determinacin de la validez sobre los referidos derechos de patente y el riesgo de infringir tales derechos constituyen enteramente su propia responsabilidad. Este estndar esta su?eto a revisin en cualAuier momento por parte del %omit4 4cnico 3esponsable y debe revisarse cada cinco ,'. aDos y, en caso de no ser as/, reaprobarse o retirarse. Se le invita a presentar sus comentarios ya sea para revisar el presente estndar o estndares adicionales y remitirlos a la sede de la AS !. Sus comentarios recibirn una consideracin cuidadosa en una reunin del %omit4 4cnico 3esponsable a la Aue puede asistir. En caso de considerar Aue sus comentarios no se han sometido a una audiencia ?usta, puede hacer conocer su punto de vista al %omit4 de Estndares de la AS !, :EE (arr +arbor Drive, $est %onshohoc)en, *A :FG"H

Nota: Este texto es una traduccin del texto original en ingls. En caso deL existir alguna discrepancia entre las versiones en ingls y castellano,5 prevalecer la versin en ingls.

(;7/<7707 doc

.2