Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda

-----------------------------------------------------------------------------
Bhagavatha Shloka
Saptama Skanda Adhyaya 8 shloka 18

¸ÀvÀåA «zsÁvÀÄA ¤d¨sÀÈvÀå¨sÁ¶vÀA

ªÁå¦ÛA ZÀ ¨sÀÆvÉõÀéT¯ÉõÀÄ ZÁvÀä£À: |
CzÀȵÀåvÁvÀåzÀÄãvÀgÀÆ¥ÀªÀÄÄzÀéºÀ£ï
¸ÀÛA¨sÉà ¸À¨sÁAiÀiÁA £À ªÀÄÈUÀA £À ªÀiÁ£ÀĵÀªÀiï ||

xÉirÉÇ ÌuÉkÉÉiÉÑÇ ÌlÉeÉpÉ×irÉpÉÉÌwÉiÉÇ

urÉÉÎmiÉÇ cÉ pÉÔiÉåwuÉÎZÉsÉåwÉÑ cÉÉiqÉlÉ: |
ASØwrÉiÉÉirÉ°ÒiÉÃmÉqÉѲWûlÉç
xiÉÇpÉå xÉpÉÉrÉÉÇ lÉ qÉ×aÉÇ lÉ qÉÉlÉÑwÉqÉç ||

satyam vidhaatum nijaBRutyabhaaShitam

vyaaptim cha bhUtEShvaKilEShu chaatmana: |
adRuShyataatyadbhutarUpamudvahan
stambhE sabhaayaam na mRugam na maanuSham||

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ vÀ£Àß ¨sÀPÀÛ£ÁzÀ §æºÀäzÉêÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀåªÀ£ÁßV

ªÀiÁqÀ®Ä, vÀ£Àß ¨sÀPÀÛ£ÁzÀ ¥ÀæºÁèzÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀvÀåªÀ£ÁßV¸À®Ä, ¸ÀPÀ®
DvÀäUÀ¼À®Æè ªÁå¥ÀÛ£ÁVgÀĪɣÉAzÀÄ vÉÆÃgÀ®Ä, ªÀÄÈUÀªÀÇ C®èzÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÆ C®èzÀ £ÀȹAºÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß zsÀj¹, D ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀÛA¨sÀzÀ°è
D«¨sÀÆðvÀ£ÁzÀ£ÀÄ.

1 www.sumadhwaseva.com
Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda
-----------------------------------------------------------------------------
Srihari in order to prove the Blessings (Vara) given by
Brahmadevaru, and to prove the words of Prahlada
raajaru, and to prove that he is sarvavyapi, he showed
the Nrusimha roopa.
For the above Shloka, Sri Satya Dharma Sreepadaru has
given so many meanings in his vyakhyana.

¸ÀvÀåA «zsÁvÀÄA ¤d¨sÀÈvÀå¨sÁ¶vÀA

xÉirÉÇ ÌuÉkÉÉiÉÑÇ ÌlÉeÉpÉ×irÉpÉÉÌwÉiÉÇ
satyam vidhaatum nijaBRutyabhaaShitam

1.
¤d ¨sÀPÀÛ: KPÁAvÀ ¨sÀPÀÛ: ¥ÀæºÁèzÀ: vÉãÀ ¨sÁ¶vÀA
¸À ¸ÀªÀðvÉæÃvÁå¢gÀÆ¥ÀªÀiï ¸ÀvÀåA «zsÁvÀÄA |
ÌlÉeÉ pÉ£ü: LMüÉÇiÉ pÉ£ü: mÉë¿ûÉS: iÉålÉ pÉÉÌwÉiÉÇ
xÉ xÉuÉï§ÉåirÉÉÌSÃmÉqÉç xÉirÉÇ ÌuÉkÉÉiÉÑÇ |
nija bhakta: Ekaanta bhakta: prahlaada:
tEna bhaaShitam sa sarvatrEtyaadirUpam
satyam vidhaatum |

vÀ£Àß ¤d¨sÀÈvÀå£ÁzÀ ¥ÀæºÁèzÀgÁd£ÀÄ "¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¸ÀªÀðvÀæ

ªÁå¥ÀÛ£ÁVgÀĪÀ£ÀÄ" JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀvÀå ªÀiÁqÀ®Ä PÀA§zÀ°èAiÉÄÃ
PÁt¹PÉÆAqÀ£ÀÄ.

2 www.sumadhwaseva.com
Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda
-----------------------------------------------------------------------------
Prahlaadaru had told Hiranyakashipu that Srihari
is sarvavyapta. To prove that he showed his roopa
in a piller.

2.
¤d ¨sÀÈvÀå: §æºÁä vÀzÁã¶vÀA, " vÀxÁ¦ «vÀgÁªÀÄåAUÀ
ªÀgÁ£ÀåzÀ¦ zÀÄ®ð¨sÁ£ï" Ew ¸ÀvÀåA PÀvÀÄðA |
ÌlÉeÉ pÉ×irÉ: oÉë¼É iÉ°ÉÌwÉiÉÇ, " iÉjÉÉÌmÉ ÌuÉiÉUÉqrÉÇaÉ
uÉUÉlrÉSÌmÉ SÒsÉïpÉÉlÉç" CÌiÉ xÉirÉÇ MüiÉÑïÇ |
nija bhRutya: brahmaa tadbhaaShitaM,
" tathaapi vitaraamyanga varaanyadapi
durlabhaan" iti satyam kartum |

¤d ¨sÀÈvÀå£ÁzÀ §æºÀäzÉêÀ£ÀÄ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«UÉ "¤Ã£ÀÄ PÉýgÀĪÀ ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

§ºÀ¼À zÀÄ®ð¨sÀªÁzÀzÀÄÝ DzÀgÀÆ ¤£ÀUÉ PÉÆqÀĪɣÀÄ" JAzÀÄ ºÉýzÀ
ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀvÀåªÀ£ÁßV¸À®Ä ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ£ÁV CªÀvÀj¹zÀ£ÀÄ.

nija BRutyanaada brahmadEvanu

hiraNyakashipuvige "nInu kELiruva varagaLu
bahaLa durlabhavaadaddu AdarU ninage
koDuvenu" eMdu hELida maatannu
satyavannaagisalu bhagavaMtanu
narasiMhanaagi avatarisidanu.

3 www.sumadhwaseva.com
Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda
-----------------------------------------------------------------------------
3. ¤eÉãÀ ¸ÉéãÉʪÀ, ¨sÀÈvËå dAiÀÄ«dAiÀiË ¥Àæw ¨sÁ¶vÀA
ªÀÄAiÉÄʪÀ ªÀzsËå ¨sÀªÀvÀA wæd£Àä¸ÀÄ"
EvÁå¢PÀA ¸ÀvÀåA PÀvÀÄðA CªÀvÀvÁgÀ |
ÌlÉeÉålÉ xuÉålÉæuÉ, pÉ×irÉÉæ eÉrÉÌuÉeÉrÉÉæ mÉëÌiÉ pÉÉÌwÉiÉÇ-qÉrÉæuÉ uÉkrÉÉæ pÉuÉiÉÇ
̧ÉeÉlqÉxÉÑ" CirÉÉÌSMÇü xÉirÉÇ MüiÉÑïÇ AuÉiÉiÉÉU |
nijEna svEnaiva, bhRutyou jayavijayou prati
bhaaShitam-mayaiva vadhyou bhavatam
trijanmasu" ityaadikam satyam kartum
avatataara |

¤d¨sÀÈvÀågÁzÀ dAiÀÄ«dAiÀÄjUÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ “£À¤ßAzÀ¯Éà ªÀÄÆgÀÄ

d£ÀäUÀ¼À°è PÉÆ®è®àqÀÄ«j” JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀvÀåªÀiÁqÀ®Ä, »gÀuÁåPÀë-
»gÀtåPÀ²¥ÀÅ, gÁªÀt-PÀÄA¨sÀPÀtð ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄ¥Á®-zÀAvÀªÀPÀÛçgÀ£ÀÄß
¸ÀAºÀj¸À®Ä ªÀgÁºÀ-£ÀgÀ¹AºÀ£ÁV, gÁªÀÄ£ÁV, ªÀÄvÀÄÛ PÀȵÀÚ£ÁV
CªÀvÀj¹zÀ£ÀÄ.

Srihari had assured the nijabhrutyaas Jayavijaya that

they will be killed by him only in all their 3 avataaraas.
So he came in as Varaha to Kill Hiranyaksha, as
Narasimha to kill Hiranyakashipu, as Ramachandra to
kill Ravana-Kumbakarna and as Krishna to kill
Shishupala-Dantavaktra.

4 www.sumadhwaseva.com
Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda
-----------------------------------------------------------------------------
4. ¤d¨sÀÈvÉåöÊ: ¸À£ÀPÁ¢©ü: ¨sÁ¶vÀA zÀÄdð£ÀäwæPÀA
¸ÀA¥ÀvÀå£ÀAvÀgÀA ªÀÄÄPËÛ ¨sÀªÀvÀA Ew ¸ÀAºÁgÀA «ºÁAiÀÄ
AiÀÄvï ¸ÀA¥ÀwÛ: vÀzÀÈvÀA PÀvÀÄðªÀiï |
ÌlÉeÉpÉ×irÉæ: xÉlÉMüÉÌSÍpÉ: pÉÉÌwÉiÉÇ SÒeÉïlqȨ́ÉMÇü
xÉÇmÉirÉlÉÇiÉUÇ qÉÑ£üÉæ pÉuÉiÉÇ CÌiÉ xÉÇWûÉUÇ ÌuÉWûÉrÉ rÉiÉç
xÉÇmĘ́É: iÉSØiÉÇ MüiÉÑïqÉç |
nijabhRutyai: sanakaadibhi: bhaaShitam
durjanmatrikam sampatyanantaram muktou bhavatam
iti samhaaram vihaaya yat sampatti: tadRutam
kartum |

¤d¨sÀÈvÀågÁzÀ ¸À£ÀPÁ¢UÀ¼ÀÄ dAiÀÄ«dAiÀÄjUÉ “ªÀÄÆgÀÄ d£ÀäzÀ°è ¤ÃZÀ

d£ÀäªÉwÛ ¥ÀÅ£À: ¤ªÀÄä ¸Àé¸ÁÜ£ÀPÉÌ §gÀÄ«j” JA¢zÀÝgÀÄ. D ªÀiÁvÀ£ÀÄß
¸ÀvÀåªÀiÁqÀ®Ä »gÀtåPÀ²¥ÀÅ«£À ¸ÀAºÁgÀPÉÌ ²æúÀj §AzÀ£ÀÄ.

Sanakaadi Sages had assured that Jayavijaya would

born as Rakshasaas and would be back to their
original place after rakshasa janma. To prove that
Srihari came in as Nrusimha to kill Hiranyakashipu.

5. ¤d¸Àå ¸ÀéQÃAiÀĸÀå §æºÀäuÉÆà ¨sÀÈvÉÆåà »gÀtåPÀ: vÀzÁã¶vÀA

"¨sÀÆvÉèsÀå vÀé¢é¸ÀȵÉéèsÉÆåà ªÀÄÈvÀÄå: ªÀiÁ ¨sÀÆvï" EvÁå¢
¤d¨sÀÈvÉåãÀ ¨sÁ¶vÀA ¸ÀvÀåA PÀvÀÄðA ¸ÀÛA¨sÉà D«¨sÀð¨sÀƪÀ |

5 www.sumadhwaseva.com
Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda
-----------------------------------------------------------------------------
ÌlÉeÉxrÉ xuÉMüÐrÉxrÉ oÉë¼hÉÉå pÉ×irÉÉå ÌWûUhrÉMü: iÉ°ÉÌwÉiÉÇ "pÉÔiÉåprÉ
iuÉ̲xÉ×wuÉåprÉÉå qÉ×irÉÑ: qÉÉ pÉÔiÉç" CirÉÉÌS ÌlÉeÉpÉ×irÉålÉ pÉÉÌwÉiÉÇ xÉirÉÇ MüiÉÑïÇ
xiÉÇpÉå AÉÌuÉpÉïpÉÔuÉ |
nijasya svakIyasya brahmaNO bhRutyO hiraNyaka:
tadbhaaShitam "bhUtEbhya tvadvisRuShvEbhyO mRutyu:
maa bhUt" ityaadi nijabhRutyEna bhaaShitam satyam
kartum stambhE AvirbhabhUva |

vÀ£Àß ¤d ¨sÀPÀÛ£ÁzÀ §æºÀäzÉêÀ£À ¨sÀÈvÀå£ÁzÀ »gÀtåPÀ£ÀÄ §æºÀäzÉêÀ£À£ÀÄß

“ ¤¤ßAzÀ ¸ÀȵÀÖªÁzÀ AiÀiÁªÀ ¥Áæt¬ÄAzÀ®Æ ªÀÄgÀt §gÀ¨ÁgÀzÀÄ”
JA§ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉýzÀÝ£ÀÄ. »gÀtåPÀ²¥ÀŪÀÅ §æºÀä¤AzÀ¯Éà J®ègÀÆ
¸ÀȵÀÖgÁUÀĪÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£À£Éßà ¸ÀȶֹzÀ ¥ÀgÀ§æºÀä£À §UÉå
CªÀ¤UÉ eÁÕ£À«gÀ°®è. D ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀåªÀ£ÁßV¸À®Ä §æºÀä¤AzÀ
¸ÀȵÀ×£ÁUÀzÉ PÀA§¢AzÀ D«¨sÁðªÀ£ÁzÀ£ÀÄ.
Hiranyaaksha had asked Brahmadeva that "He
(Hiranyaka) must not be killed by any animal created by
Brahma" He was thinking that the all the animals were
the creatures of Brahmadeva. But he was not known of
the Creater of Brahma. So, Parabrahma Srihari made
his appearance in a piller. For him Piller itself is the
mother-father.

6. ¨sÀÈvÁå£ÁA «µÀAiÉÄà ¤eÉãÀ ¸ÉéãÉʪÀ

" £À ªÉÄà ¨sÀPÀÛ: ¥Àæt±Àåw" Ew ¨sÁ¶vÀA ¸ÀvÀåA PÀvÀÄðA |
pÉ×irÉÉlÉÉÇ ÌuÉwÉrÉå ÌlÉeÉålÉ xuÉålÉæuÉ " lÉ qÉå pÉ£ü: mÉëhÉzrÉÌiÉ"

6 www.sumadhwaseva.com
Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda
-----------------------------------------------------------------------------
CÌiÉ pÉÉÌwÉiÉÇ xÉirÉÇ MüiÉÑïÇ |
bhRutyaanaam viShayE nijEna svEnaiva
"na mE bhakta: praNashyati"
iti bhaaShitam satyam kartum |

¨sÀÈvÀågÀ «µÀAiÀÄzÀ°è vÁ£ÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è ºÉýzÀÝ£ÀÄ “£À£Àß

¨sÀPÀÛjUÉ £Á±À«®è” D ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÀvÀå ªÀiÁqÀ¯ÉAzÀÄ CªÀvÀj¹zÀ£ÀÄ.
In Bhagavadgeetha, he had told “ my bhaktaas will not
be spoled/destroyed”. To prove that his bhakta
prahlaada is not destroyed by Hiranyakashipu.

7. "rÉSÉ SåuÉåwÉÑ uÉåSåwÉÑ SìÉåWÇû MüUÉåÌiÉ"

"AiÀÄzÁ zÉêÉõÀÄ ªÉÃzÉõÀÄ zÉÆæúÀA PÀgÉÆÃw"
"yadaa dEvEShu vEdEShu drOham karOti"

Paramatma had assured the gods that when

Hiranyakashipu does droha to gods, Vedaas and to his
bhakta Prahlada, he will be killed. To prove that he
has come in as Nrusimha.

vÀ£Àß ¤d¨sÀÈvÀågÁzÀ zÉêÀvÉUÀ½UÉ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä ºÉýzÀÝ£ÀÄ “AiÀiÁªÁUÀ

zÉêÀvÉUÀ¼À°è, ªÉÃzÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁV ¥ÀæºÁèzÀ£À°è zÉÆæúÀªÀ£ÀÄß
§UÉAiÀÄĪÀ£ÉÆà DUÀ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÉ” JA¢zÀÝ£ÀÄ. D ªÀiÁvÀ£ÀÄß
¸ÀvÀåªÀiÁqÀ®Ä £ÀȹAºÀ£ÁV CªÀvÀj¹zÀ£ÀÄ.

7 www.sumadhwaseva.com
Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda
-----------------------------------------------------------------------------
8. Srihari had told in Chatushloki Bhagavata
“EtaavadEva Jignaasyam yat syaat sarvatra
sarvadaa” – to prove his vyaptatva he has come
from the piller.

9. Nija Bruthyaa - Dithi Devi had told that her

children must be killed by Paramathma only and
not to be killed by the cursing of Brahmanas". To
prove this Srihari came in as Nrusimha in the
piller

10. Nija BRutya - kashyapa RushigaLu had told

Dhiti Devi that it is because of "Dushpala" that she
sought the child at the bad time in the evening. He
had told her that they will be killed by
Bhagavanta. To prove this Srihad came in as
Nrusimha in a piller.

In this way, he had written about 20 instances to

prove that “Satyam Vidhatum
nijabrutyabhashitam”.

8 www.sumadhwaseva.com
Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda
-----------------------------------------------------------------------------
Satyadharmara Granthagalu

UÀAUÁ®ºÀj
PÀ«PÁAvÁªÀÄtÂ
AiÀÄzÀĪÀgÀZÀjvÁªÀÄÈvÀ®ºÀj
¨sÀUÀªÀzÀãd£ÀªÀiï
«gÁ»ªÉÆÃzÀ¸ÀÄzsÁ
»vÉÆÃ¥ÀzÉñÀªÀiï
²æÃgÀAUÉñÀégÀ ±ÀÈAUÁgÀ®ºÀj
²æîQë÷äãÀgÀ¹AºÀ¸ÉÆÛÃvÀæªÀiï
¤vÀå¸ÀA¸Áj°AUÀ¨sÀAUÀ «ZÁgÀ
£ÀªÀUÀæºÀ ¸ÉÆÛÃvÀæªÀiï
²æà ªÁ¢gÁd ¸ÉÆÛÃvÀæªÀiï
²æà ¸ÀvÀåªÀgÀ¸ÉÆÛÃvÀæªÀiï
WÀĪÁðµÀÖPÀªÀiï
vÀvÀÛ¸ÀASÁå£À n¥ÀàtÂ
£ÀªÀÄPÀ ZÀªÀÄPÀ ªÁåSÁå£À
²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ n¥ÀàtÂ
«gÁl¥ÀªÀð n¥ÀàtÂ
GzÉÆåÃUÀ¥ÀªÀð n¥ÀàtÂ
gÁªÀiÁAiÀÄt n¥ÀàtÂ
«gÁ»ªÉÆÃzÀ¸ÀÄzsÁ ªÁåSÁå£À
vÀgÀAVtÂà ±ÉÆèÃPÀ ªÁåSÁå£À
«µÀÄÚ vÀvÀÛ÷é¤tðAiÀÄ nÃPÁ n¥ÀàtÂ

9 www.sumadhwaseva.com
Sri Satya Dharma Vyakhyanita Bhagavatha Saptama Skanda
-----------------------------------------------------------------------------
gangaalahari
kavikaantaamaNi
yaduvaracharitaamRutalahari
bhagavadbhajanam
viraahimOdasudhaa
hitOpadEsham
shrIraMgEshvara shRungaaralahari
shrIlakShmInarasimhastOtram
nityasamsaarilingabhanga vichaara
navagraha stOtram
shrI vaadiraaja stOtram
shrI satyavarastOtram
GurvaaShTakam
tattasanKyaana TippaNi
namaka chamaka vyaaKyaana
shrImadbhaagavata TippaNi
viraaTaparva TippaNi
udyOgaparva TippaNi
raamaayaNa TippaNi
viraahimOdasudhaa vyaaKyaana
tarangiNI shlOka vyaaKyaana
viShNu tattvanirNaya TIkaa TippaNi

Collection by Narahari Sumadhwa (9916904341)

10 www.sumadhwaseva.com