EL PODER DE LA PALABRA Juan Huaylupo Alczar Estas lneas estn inspiradas en Dos palabras uno de los cuentos de Eva

Luna de Isabel Allende. Es un breve y rico relato, cuyos comentarios podran ser de muy diversa e inagotable naturaleza. En esta oportunidad, se opta por una reflexin entorno del poder de las palabras, no porque Belisa Crepusculario, usara las palabras para finalidades mercantiles, porque no es una mercanca, tampoco por considerar que las palabras expresaran poder, porque es una relacin gestada socialmente en contextos compartidos. El poder de las palabras trasciende el uso econmico y poltico, estn relacionadas con la vida. Ella ha sido producto de siglos de evolucin del ser humano, fue quien la cre y le otorg significaciones que abrigaban sentimientos, conocimientos, culturas e ilusiones. La diversidad de contenidos en los usos de la palabra, era la manifestacin de la riqueza de sus pueblos, ms all de la posesin y acumulacin de tesoros. La palabra es una creacin humana, pero tambin se humaniz, porque crean y posibilita identidad y comunidad entre personas y pueblos, no solo por la existencia de lenguas, sino porque ellas se articulan de modo particular para solo dar cabida comunicativa a determinadas personas o grupos. El conocimiento idiomtico no es suficiente para comprender todas las significaciones que contienen las palabras. Ellas no son signos organizados para ser comprendidos por todos, su significacin no est dada por su construccin tcnica, se requiere del conocimiento e identificacin con la cultura e idiosincrasia de grupos o pueblos. La palabra une a algunos, pero tambin separa a otros, as como, puede ser dura como un rub o tierna como el capullo de una rosa. La humanidad ha progresado como nunca antes y los seguir haciendo por la palabra, se trasmiten contenidos y articula sociedades, pero tambin acumula conocimientos, as aprendemos de otros, de otros tiempos y espacios. El progreso tiene en la palabra su aliado, pero tambin la vida depende de ella. No es posible conservar ni desarrollar vida ni sociedad, sin las palabras trasmitidas y acumuladas. El Homo Neanderthal no supervivi, porque no hablaba ni escriba, por ello la especie fue condenada a su desaparicin, como se sentencia una sociedad, que limita o impide leer y escribir a su pueblo. Dos palabras para Isabel Allende son la expresin del arte de su pluma, pero la magia de su relato, se confunde con las posibilidades reales o imaginadas en la historia de nuestra Amrica.
JHA/xi-2013.