OTROSIES.NOEM MOREIRA DE CASTELLON, con C. I. No. 3123970 Cbba.,mayor de edad,
casada, estudiante, vecina de sta, con domicilio en la Av. Villazn Mm.4 y 1/2 y hbil en toda forma de derecho, presentndome ante Ud. con el debido respeto expongo y pido: Teniendo necesidad de realizar un viaje a la ciudad de Buenos Aires de la vecina Repblica de la Argentina, aprovechando de las vacaciones finales de mis hijos que se aproximan, especficamente en los meses de noviembre a diciembre de los corrientes, viaje que tengo planificado para efectuar en compaa de mis hijos menores que responden a los nombres de: KARITZA MARCELA CASTELLON MOREIRA y PABLO ROBERTO CASTELLON MOREIRA 11 y 08 aos de edad respectivamente, quienes vienen cursando sus estudios en el Colegio Particular Adventista DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO de esta capital, para acreditar en su caso protesto aparejar las Certificaciones de Estudios que considere necesarias, por lo que al fin que impetro, requiero de una Autorizacin de viaje de las Autoridades Tutelares del menor. Mientras la ausencia de mi esposo que trabaja en Buenos Aires, segn consta del Certificado de Trabajo enviado por va FAX que a este fin adjunto, como de costumbre desde hacen varios aos atrs y actualmente me hallo bajo la tenencia, proteccin y cuidado de los referidos menores y de acuerdo a nuestras posibilidades y de mi esposo, a su llamado viajamos y de vez en cuando con mis referidos hijos para pasar durante la vacacin en aquella Capital de Buenos Aires con mis hijos y la familia, para luego retornar a sta y dejar a mi esposo en aqulla Capital, desde donde nos mantiene, motivo por el que, asumo esta responsabilidad y a este fin ocurro a su probidad, con motivo del viaje que requiero. Al presente, acompaando la documentacin respectiva, como el Pasaporte de un Viaje anterior con mis hijos a la misma ciudad, como las Certificaciones de mis hijos menores y mi Libreta de Familia que acreditan los vnculos de la familia, en cumplimiento a normas y exigencias de la Unidad del Servicio Social ( U. S. S. ) EX-ONANFA, amparndome en lo previsto en el Art. 169 del Cdgo. del Menor, impetro a su probidad se digne CONCEDERME
AUTORIZACION DE VIAJE DE MIS REFERIDOS HIJOS MENORES, a objeto de proceder
con la respectiva tramitacin del Pasaporte y la Visa correspondiente, sin perjuicio de ofrecer testigos y/o la garanta de persona o personas de abonable, como de reconocida reputacin, a este fin protesto cumplir con todas las formalidades de rigor. OTROSI.- Al efecto acompao prueba literal pre-constituida en fs: 05 tiles, a objeto de considera para la autorizacin y concedida sea, se me devuelvan por tratarse de una documentacin personal, con las formalidades de ley. MAS OTROSI.- Expedida sea la autorizacin, se me devuelvan las pruebas acompaadas sin mayores trmites. OTROSI SEGUNDO.- Sus resoluciones y providencias conocer en la Secretara de su merituado despacho. Cochabamba, 05 de noviembre del ao 2.001
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales