You are on page 1of 14

Ofun aw om ik ariku ariku mafun Awo omo iku ariku kakuaye Shikuere ashishe awo ade omo aye

If koyu fowo ayayabi olofin untefa WAA

REZO PARA QUE EL ALAWO SE LEVANTE OFEREQUE AYABALA DIDE AYABALA DIDE KUKETE KUKETE MALE ADIFAFUN TIO MODE AWA: Abuan: awan awan umbo awan if (2 v) Akuk: ajun Or aye akuk (2 v) Addie: ajun Or aye addie (2 v) Eure: ajun Or aye eure (2 v) SUYERE CUANDO CAMINA: shewere shewere kaye fowo shewere shewere kaye fowo g) awani shang omofa umbo lese Igbodun kaye fowo omofa umbo lese Igbodun kaye fowo SUYERE CUANDO EL OMOFA SE ARODILLA: en omofa kunle shilekn igbodun kaye fowo c) shewere were. g) eni omofa lai shilekun igbodun ofo oy c) shewere were kaye fowo LLAMADA A IGBODUN DE OGUNDA MASA f) okuoo omorun seluuu okuoo omorun selu ayeee okuoo okuonifeoo okuoo omofa lese igbodun ki umbo kini kishe kueru oni bara agboniregun ariku ariku okuoo oni babalawooo f-g) enifee bonife orugbooo f-c) orugboo enifee bonife orugbooo enifee bonife orugbooo f-g) okuoo erin kan kuola d) osinkao kalekun ileleo kekekee f-g) agba eni d) kini eniwa

f-g)agba olofin d) olofin osinkao oun soromalo f-g) enifee bonife orugbooo f-c) orugbo enifee bonife orugbooo enife bonife orugbooo f-g) okuoo erin kan kuola d) osinkao kalekun ileleo kekekee f-g) agba efand) kini efanwa f-g) agba olofin d) olofin osinkao oun soromalo f-g) enifee bonife orugboo f-c) orugbo enifee binife orugboo enife bonife orugbo f-g) okuoo erin kan kuola d) osinkao kalekun ileleo kekekee f-g) agba iwin d) kini iwinwa f-g) agba olofin d) olofin osinkao oun soromaloo f-g) enife bonife orugboo f-c) orugbo enife bonife orugbo enife bonife orugbo f-g) okuoo erinkan kuola d) osin kaoo kalekun kekekee ileleoo f-g) agba oddun eleweyu d) ati ofore wante wante tiofo oyu tiofo owo f-g) bantiofore wante wante wene Ire tiofoyu tiofowo tiofo wene wene luba abashe ti olofin 43

ti oriye ti orimu agba odun d) shilekun shileku oremi folofin shilekun fumi ife edun f-c) oma awo shilekun ife edun omo awo SUYERE CUANDO ENTRA LA PROCESIN AL CUARTO GyC) alawo lewa mamakea impori awo kinkea alawo lewa mamakea impori awo kinkea awo SUYERE CUANDO SE TRASPASA LA CORTINA YENDO HACIA EL PADRINO g) ibo karoyuoo omo awo (3 v) c) omo awo, ibo karoyuoo, omo awo (3 v) rezo: Juramento con la itana: aw itana obajun Ofi olorun Alawo enifa abure SUYERE CUANDO EL OMOFA SE ARRODILLA ANTE EL PADRINO PARA TOMAR JURAMENTO kapiri (2 v) ofe oddun kapiri SUYERE CUANDO SE QUITA LA VENDA DESPUS DE HABER HECHO EL JURAMENTO (ponindose de pie el nefito) Awa ni ire aw awa ni ire mowao (mayor bien del aw) Omo awo awa ni ire mowao (el mayor bien yo te lo doy)

SUYERE PARA ROMPERLE LA ROPA AL OMOFA g) kakuaye kakuaye c) tiweri tasho koyofowo tiweri tasho tiweri tasho koyo fowo SUYERE PARA PRESENTAR EL BOLSILLO A OLOFIN A LA VEZ QUE SE BAILA DE UN LADO A OTRO apo owo lele Apo owo oshe Apo ori owo Alawo orinifa Significa: el saco fuerte del dinero, el saco poder del dinero, el saco cabeza del dinero) SUYERE CUANDO LA OYUGBONA LE BAILA LA ATEMOLETA AL AHIJADO PARA PONERLE DESPUS EN EL PISO c) Aw ire lonire tente lonire (2 v) g) Eee atemoleta lonireo atemoleta aw

REZO ANTES DE ESCOGER LA ATEMOLETA: Alawo omonifa atemoleta Erukue ire iyo olofin kafun ire kuade (el hijo de if cubierto del secreto va a escoger su suerte en este da olofin le de un buen camino) SUYERE CUANDO SE BAILA LA ATEMOLETA DELANTE DE OLOFIN c) agbani IFA LAYE AGBANI IFA LAYEO (2v) (ifa es lo mas grande sobre la tierra). g) orunmila IFA LAYE ORUNMILA IFA LAYEO awani IFA LAYE AWANI IFA LAYEO shang IFA LAYE SHANGO IFA LAYEO oduduwa IFA LAYE ODUDUA IFA LAYEO orun IFA LAYE ORUN IFA LAYEO REZO DEL BAILE DE LA ATEMOLETA: Aw nanio eri ogbesa Aw yorima enifa feri Baye atemoleta SUYERE PARA BAILAR LA ATEMOLETA Tente nanio (2 v) (pateando la cabeza) Atemoleta ler ogbesa (pelota sagrada cabeza de Tente nanio LUEGO DE ESTO VIENE EL LAVATORIO Y AGBAN FOGUEDE LUEGO DEL LAVATORIO VIENE LEER CARTILLA (ATENA DE OLOFIN) PROCEDIMIENTO Se lleva al aw a la atena, se arrodilla y un aw le va mostrando los signos cifrados en la atena Ej. Baba ejiogbe oddun mokio besa el piso los dems babalawos dice: alawo oyode enifa oddun mokio. COLOCAR ADDELE EN LA ATENA: SE UNTAN CON EPO LOS ADDELE Y SE CANTA: EPO EPO AGBONI BOSHE EPO EPO AGBONI BOSHE SUYERE PARA COLOCAR LOS ADDELES EN LA ATENA: BABA EJIOGBE ADELE BABA ATENA ENIFA ADDELE BABA CORO DE LOS BABALAWOS: ADELE BABA ATENA ENIFA ADDELE BABA ALIAR LA ATENA: AGBONI BOSHE ATENA ENIFA ATENA BEWA (OBBI) CORO: JEKUA IFA, IFA ODDARA JEKUA IFA AGBONI BOSHE ATENA ENIFA ATENA BEWA (EKU EYA)

JUJU A LA ATENA: JUJU AA JUJU AA ATENA DE OLOFIN JUJU AA (EL CORO DICE LO MISMO) II-12) EYEBALE DE ADDIE MEYI A LA ATENA (esto lo har un omo oddun arrodillado) ODOODO NILAYE ODOODO NILAYE ODOODO NILAYE ODOODO NILAYE ADDIE DUN DUN ATENA DE OLOFIN ODOODO ODOODO NILAYE OTRO: ADELE NILORUN ADELE ADELE NILORUN ADELE BABA LOFUN BABA UNYEN ADELE NILORUN ADELE. SUYERE PARA EL UNYEN ATENA CORO: JUNIMUN ADELE ENIFA JUNIMUN DIRECTOR: ATENA DE OLOFIN ENUNYEN CORO: JUNIMUN ADELE ENIFA JUNIMUN DIRECTOR: IFA LAYEO CORO:JUNIMUN ADELE ENIFA JUNIMUN DIRECTOR: UNYEN ODARA CORO:JUNIMUN ADELE ENIFA JUNIMUN DIRECTOR:ADELE MEREDILOGUN CORO:JUNIMUN ADELE ENIFA JUNIMUN SUYERE PARA PASAR LA EN SOBRE LA ATENA ENU ENU ENU IFA, IFA AGBE IFA LODE MOYARE IFA LODE MOYARE IFA LODEMO YARE IFA UNYEN ODARA IFA LODE MOYARE II-14) BAILE DE LA ATENA g) baba karansha karansha baba kerenshe kerenshe adifafun abibo kodamisile adodomio g) abibo berule berule omalo abibo beruleee berule berule malooo c) abibo berule berule omalo abibo beruleee g) berule berule omaloo SUYERE CUANDO SE RETIRA LA ATENA g) besure konkale

c) abibo besure konkale abiboo SUYERE DE CUANDO SE LAVA LA ATENA: EWE LORUN EWE LORUN ONIRE LA MIWE EWE LORUN EWE LORUN ONIRE LA MIWE AINA EWE LORUN EWE LORUN ONIRE LA MIWE EWE LORUN EWE LORUN ONIRE LA MIWE OTI EWE LORUN EWE LORUN ONIRE LA MIWE EWE LORUN EWE LORUN ONIRE LA MIWE OMI EWE LORUN EWE LORUN ONIRE LA MIWE EWE LORUN EWE LORUN ONIRE LA MIWE ASHO FUN FUN

SUYERE PARA LLEVAR AL ALAWO A LA ATEBO Aweni atebo oniwa Eni aye ni shang orinifa Awani atebo onikuaye SUYERE CUANDO EL OFICIANTE SE UNTA EN LAS MANOS ORI EPO Y EFUN Oribawa oribawa Atebo orinifa lawawe Orunmila eni if laye orun SUYERE CUANDO SE LE UNTA AL OMOFA EN LAS PIERNAS EPO, ORI Y EFUN Elese sanwese niweye nifa Otn layeo aweto oribawanifa SUYERE ANTES DE ENTRAR EN EL ATEBO Atebo ile wa if Atebo ori ni if Alawo reni if aw (2 v) Nota: hay una direccin que dice que se amaga y se entra con la pierna derecha SUYERE CUANDO SE AMAGA PARA ENTRAR EN EL ATEBO (tocando la rodilla del nefito con el borde de la palma de la mano abierta) g) sanwese sanwese mayire aw alagbara foshewo c) bara sanwese sanwese alagbara foshewo Ya agachado en la atebo se coge el guanito con el jiojio y el jabn y se le coloca en la ler y se reza lo que sigue

Omi atebo if lawawe ori alawonifa Ewe ashe eni ozain Omorun addie Mariwo Oshe agbaniboshe Orun awanifa Olofin AWETO NIREO: CADA AWO DE MAYOR A MENOR PASA Y CANTA: AWETO NIREO LERI ABOWE AWETO NIREO

SUYERE PARA SACAR AL OMOFA DE LA ATEBO Onire loyekun (2 v) Awo ori lode PRESENTAR TIJERA Y NAVAJA (domina oshe meji) BARBERIA Rezo:Ori fafari fafari Oluwo magayi Ler omo olodumare Okuashe irun ori mutuku mutuku aye Arinika mukuada ki ori tuto Ire aiku Ire om Awabo awato kafai kundayo Oluwo magayi ire awere PRESENTAR NAVAJA (oluwo abe)(domina irete meji) (el primero que afeita es el oluwo) Rezo: eni ori Eni abe Eri aw Eri akuata ler Eri asaka leke SUYERE PARA AFEITAR CON LA NAVAJA 1.- If agbani isuro ibo eri eri ashewa di kola ashe di kola odolofun alabeo ashewa di kola 2.- Egan yo ebbo eri eri ashewa di kola ashe di kola baba olofin lodafun alabeo ashewa di kola

NOTA: CADA AWO PONE ASHE CON LA TIJERA Y LUEGO CON LA NAVAJA LUEGO DE TERMINAR CON LA NAVAJA SE ECHA OTI Y ORI: SUYERE: OTI ORI A FEFE LAYE AFEFE LAYE SUYERE CUANDO SE PINTA CON EFUN GyC) Efun dede Efun teumbo Opolopo Efun teumbo Efun dede Efun teumbo Opolopo Efun teumbo awoo GyC) Akoumoro orunmila ifa kobo Opolopo Efun teumbo Akuumoro orunmila if kobo Opolopo Efun teumbo aawooo SUYERE PARA PINTAR CON OSUN GyC alterna) Efun dewao osun naburo g) Efun osun awa ori agba om if epon lasheo g) osun loio odolofun if lowa orunmila if lasheo g) osun odolofun if lowa orunmila if lasheoo II-18) ARMAR AL AWO SUYERE PARA PONER ILDE (LLAMADA) Okuoo omorunseluu ... ahumm Okuoo omorunselu ayee ... ahumm Okuoo akuanifeo ... ahumm Okuoo onibarabaniregun Ariku ariku REZAR OGBE FUN Ogbefun funlo ide iku may Mariwo ide morileke Ikukuani oberi ayo Ikud SUYERE PARA AJUSTAR ILDE g) onide koyodide c) ayarawo koyodide ayarawo g) ide afefe ota c) ayarawo koyodide ayarawo g) ide afefe iku c) ayarawo koyodide ayarawo SUYERE LLAMADA PARA COLOCAR ILEK (ojuani meji) Okuoo omorunselu ... ahumm Okuoo omorunselu ... ahumm

Okuoo akuanifeoo Okuoo onibarabaniregun Ariku ariku SUYERE PARA COLOCAR EL ILEKE Agangara omo olodumare (2 v) Aiku lowa omo olodumare Agangara omolodumare

PONER IAFA REZO: ogbe yono ina koferu boy oshukua furaw beni jun, gun taluo araun taraarajun adifafun oluwo yebe jun oluwoyegbe lobi arun jun oluwoyegbe lobi ofo jun oluwoyegbe lobi ia jun okole yeye ileke loyeye iloke loyeye jun oluyegbe elebe orunmila unfekun shewe shonu umbati kogofa SUYERE PARA COLOCAR EL IAFA 1.- oluyegbe ileke (3 v) oluyegbe ilekeo 2.- Oluyegbe ileke (3 v) Oluyegbe ariku kuani kuasho oluyegbe ilekeo (este suyere es de tata) 3.- oluyegbe ileke (2 v) oluyegbe ilekeoo obinaku kuanasho oluyegbe ilekeo COLOCAR GAN REZO: babaloshe Batiboshe Adenifa oun adiba adiba Oni babalawo lodafun oluwo dide Er ikoidan SUYERE PARA COLOCAR GAN g) ogbegan mofideoo c) omo awo ogbegan mofideoo

omo awo ENTREGAR IROFA E ERUKE (EN LA MANO IZQUIERDA Y EN LA DERECHA RESPECTIVAMENTE) REZO: irofa boroki boroki Iruke boroy boroy Orunmila dumi aku shon shon Umbati akofa totomio Olowashe werire SUYERE: Irufa alaboshe birire SALUDO AL PADRINO, OYUGBONA Y DEMAS AWOSES QUE TRABAJARON EN EL IFA. II-19) TEFAR EN AARI Y EBBO II-20) ARMAR EBBO IPIN Rezo: oturaniko aw ire nifa Odinwan aw shogoro ik B.- ENRROLLAR EL PIRIGAY Rezo: Oturaniko ebbo ipin Enifa ananay REZO PARA PONER EBBO IPIN SOBRE EL AW Baba karansha karansha Baba kerenshe kerenshe Adifafun abibo berule Berule male SUYERE PARA BAILAR EBBO IPIN Abibo berule berule male Abibo berule Berule berule male SUYERE AL RETIRARLE EL EBBO IPIN AL ALAWO g) besure konkale c) abibo besure konlale abibo REZO PARA ENRROLLAR EL EBBO IPIN Y ATARLO Ebbo ipin ashewa ot ewa Agboran ishe iku aw noboshe II-21) OBI A LOS GUERREROS Y MATANZA II-22) CEREMONIA DE IBU LOSA (oddun que rige irete wan wan)

A.- SUYERE PARA PARTIR PARA IBU LOSA Bi ade bi olona Bi ade, bi alawo ibu losa B.- SUYERE CUANDO SE ESTA LLEGANDO A IBU LOSA MIENTRAS SE CAMINA Shon shon nilaye enifa Awo aberekunsa omonifa C.- SUYERE CUANDO SE LLEGA A LA ORILLA Iya mayekun iya mayebelona Iya abewa lorun odoniboshe irete wan wan Ashebo asheto okuoo awo Ashe ara aw odara SUYERE AL COGER LA OT Ota ni legun ota ni ibulosa (tres veces) E.- Entonces se le lava la ler del alawo con la ot SUEYERE PARA LAVAR LA LERI CON LA OTA Ashebo asheto onire lamiwo Ashebo asheto onire lamiwo SUYERE PARA DAR EYEBALE DE LA EYEL Awebo aweboshe Eyele ni ot ni awebora SUYERE PARA BOTAR EL CUERPO DE LA EYELE EL EBBO Y LA ROPA VIEJA Orugboshe ebbo lele ni lona Ebbo unlo il Orugboshe ebbo lele ni lona SE PROCEDE A DAR OBBI OMI TUTO AL SHILEKUN. SUYERE CUANDO SE PINTA EN LA MUECA DE CADA AWO LA RAYITA FUNFUN Aw molao molabo Ki aw kifun ke umbo II-23 COCO Y MATANZA A ORUNLA SUYERE PARA ENTRAR LAS EURE PARA EL BORDUN Pairo pairo iku ofo ori olobuyema Pairo (2 v) SUEYERE PARA DARLE EURE A ORUNMILA

c) shirinimaya edun fomiwo shirinimayaa mayere coro: shirinimaya edun fomiwo shirinimayaa mayere OBBA: awo muaa Coro: shirinimaya edun fomiwo shirinimayaa mayere OBBA: shirimaya mayire Coro: shirinimaya edun fomiwo shirinimayaa mayere APAWAN APAWAN EURE ORUMILA APAWAN ORUMILA EKUIO WAMA WAMA IREMI LUEGO SE DAN LAS ADDIE LUEGO DE DAR LAS ADDIE SE HACE OSA LAFOGBEYO II-23) PRESENTAR LAS ADDIE A ODDUN Molowo oddun if odara Aw olofin addie kayeun. FIN IYO ATEFA

You might also like