Agent de protection contre le cholra.

En 1832. Teneur Avant-propos Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8
Chapitre 9

Prface de la premire dition. Il est esprer mprenez pas le titre de e do !ment" Il ne ontient a! !n a#ent de onservation$ mais ontre !n a#ent de prote tion ontre le holra" %rservati&s ontre le holra a d' assez( on a ette maladie de to!s les )ts a'o!ts a&in *!e il n+est pas tonnant *!+il attire d+!n pa,s l+a!tre$ par e *!+ils n+ont 'amais tro!v !n &o,er d+ha-itation permanent" .ais pas assez po!r les hasser( ils vo!s o!per$ et p!is*!e vo!s n+avez pas de poison et de san# pe!vent amortir$ il &a!t$ omme 'e venais de lire$ maintenant m/me le tir anon ontre e!0 1temps de hir med ""2 re ommand" 3!i avait pens *!+!n si #rand pil!les la mode de la mde ine en ore$ et *!e e serait pr/ter son dernier re o!rs de la politi*!e" Il me sem-lait l+*!it on&ormment l+$ !ne maladie *!i pe!t avoir *!el*!es ma!vaises ha-it!des$ mais en ore partir$ non sans aide$ alors *!e les #ens ne savent pas pl!s &aire avant to!te aide$ et +est po!r*!oi '+ai ette poli e omme a#ent de onservation po!r le holra a! moins ontre les atta*!es in'!stes *!e vo!s &aites s!r e!0 rit" 4n appendi e 5+ai !ne ompilation des di&&rents points de v!e des mde ins s!r la a!se immdiate$ le si6#e de la maladie et la onta#iosit o! 7i ht onta#iosit8t i-'oint le m/me$ e *!i pe!t donner a! mde in de la pense dans !ne ertaine onsidrations o asion" 5e demande es messie!rs les mde ins *!i sont s!r l+esprit$ ni &aire de no!vea!0 points de v!e dans e me o!vre les laisser venir #entiment$ don 'e pe!0 en ore parti iper !ne 9a#e de n!it$ to!t e *!e 'e demande i i$ +est *!+ils ont to!'o!rs a!ssi

to!te l+histoire et a'o!ter en ore :!rmethode holra" Chapitre premier. %armi to!s les /tres rationnels dans le monde de l+homme n+est pas ontest *!e in#rat et !nz!&riedenste" .ais les mo,ens de remdier ela$ e ne serait pas l!i" %armi les prod!its et s!r les la !nes dont il se plaint$ !n ertain nom-re seraient$ mais *!e l+on a #alement to!'o!rs l+emmenaient$ dont il a d' %ar e *!e l+insatis&a tion n+est pas !n navire dont la va !it dispara;t par vissa#e remplissa#e de l+ea! et de la terre$ mais !n des navires !ltivs dans l+pon#e$ *!i tire la pl!s leve$ pl!s vo!s a'o!tez de l+ea! et de la terre" ./me les ave!#les sont don #nralement -ea! o!p pl!s he!re!0 *!e no!s$ et devrait pl!t)t no!s *!e no!s le re#rettons et de saisir pl!s loin *!+ils ne voient alors *!e la moiti de notre malhe!r$ +est *!e no!s venons de voir les hoses *!e no!s ne po!vons pas prendre" .ais pas se!lement ave!#le$ mais a!ssi so!rd et insensi-le &a!drait &aire de l+homme$ si il doit /tre to!t &ait satis&ait$ de sorte *!e rien ne serait laiss l!i$ *!e la pense p!re( 'e s!is$ mais il serait #alement ommen er ette p!is rem!er par des resso!r es internes$ ar il &ait d' de to!te &a<on de$ o= il a en ore assez de hoses en dehors de l!i-m/me" >re&$ +est en &in de ompte les #ens sans a! !ne so!r e de m ontentement de rem6de #a! he$ pe!t-/tre le :arlov, ?ar, thermale si vo!s po!viez ptri&ier par immersion dans le orps et l+@me en m/me temps" %ierres >liss&!l$ dans le*!el satis&aite almer son o! h$ alors *!e les #ens a!to!r de vo!s e *!+ils ont$ dtr!ire d! dsir &o! po!r el!i *!i ne l+ont pas" ?o!s demandez ni r&orme$ ni onstit!tion o! !ne harte$ vo!s prenez le o!p de pied$ *!i /tes-vo!s !n$ almer et &lA#t pas sBr de l!i-m/me dans la &en/tre de la voit!re de la Crande an#lais$ pas en so!levant vos mains m ontents" Da meille!re pre!ve de la &a<on dont pe! a aid les #ens ave ses -esoins$ est *!e$ ave la ommodit et la prosprit de la m/me a a!#ment #nralement pas le!r omplaisan e mais le!r m ontentement en proportion dire te" E!i$ il est parier *!e de!0 personnes$ dont on pe!t man#er moiti plein$ l+a!tre doit /tre$ mais demi o! h s!r la pla*!e$ le se ond le premier est to!'o!rs l+envie$ po!r *!e man*!ant ompltant le man*!e simplement !ne partie de la moiti$ e demi-estoma $ et alors *!e l+an ien aren e pe!t /tre rempla par l+empr!nt o! le vol$ o! rd!it de pl!s en pl!s par la &ertilit ann!elle et de l+ind!strie$ el!i- i a!#mente de pl!s en pl!s ainsi" %ar ons*!ent$ lors*!e les #ens se plai#nent dep!is lon#temps *!e la littrat!re$ d! ommer e$ de la no!rrit!re sont h!milis$ don e n+est pas /tre interprte omme le &erait *!e si moins de pense et rite$ prod!ite et onsomme$ man# et di#r$ omme a!tre&ois$ partir de la*!elle to!s pl!t)t la somme totale a a!#ment en dimin!ant sans esse$ mais simplement *!e l+a!te!r de pl!s *!+on ne l+ima#inait$ prod!it tel *!+il est onsomm$ man# omme ela est di#r$ *!i sont a!tant de si#nes de l+a-ondan e$ mais essentiellement"Cependant$ to!s n+ont pas partie d+!n tel s!per&l!$ mais il n+a 'amais t le as et ne sera 'amais le as" A!ssi ri he *!e !n pommier pe!t porter$ il ne pe!t pas /tre enti6rement ompose de pommes$ mais il doit , avoir !n tron et les -ran hes n!es de les porter" Il est !rie!0 a!ssi d+entendre les plaintes d+!n pot d-ordant *!+il ne pe!t pas saisir la so!pe$ et el!i '!ste )t pot vide *!+il a dB se ontenter de la rose d! iel$ tandis *!e el!i de son e0 6s dans

l+a!tre d-ordement de /tre n essaire" .ais 'e me trompe$ les de!0 pots sont pas )t de l+a!tre$ mais pl!t)t *!e des ri hes dans la premi6re$ elle des pa!vres dans la *!atri6me o! in*!i6me ta#e$ *!i d-orde des an iennes h!tes nat!rellement vers le -as$ pas vers le ha!t$ et to!s sentimental ompassion$ *!e les ri hes ave les pa!vres a$ il le tient -o!t de -ras *!e possi-le" Comme !n pa!vre in&irme la mendi it dans la o!r d+!n ri he propritaire$ a appel son servite!r e i( F5ohn$ prendre le &o!et et hasse-moi le #ars de la o!r$ 'e ne pe!0 pas ansehn telle mis6re"F Centils ne man*!ent pas le m/me sentiment$ *!e la m/me e0pression naGve de la m/me o! de 5ohn$ ave le &o!et" 4nvoie mais maintenant a!ssi le rate!r$ &ati#! des pro 6s o= les ri hes et les pa!vres ren ontrent$ !n mo,en de mettre to!t dans la -onne voie( il pe!t ompter s!r vo!s et la satis&a tionH %e!t-/tre *!e s+il &o!rnit dans le hoi0 des mo,ens$ et pas ave le o!tea! o! la a!trisation des domma#es in !ra-les appro hes$ mais il vo*!e s!r voie ma#nti*!e o! homopathi*!e d! orps$ par e *!e la ra e h!maine est dli atesse et ta t" I!pposons$ il a envo, le Ia!ve!r l!i-m/me !ne &ois de pl!s a! monde et vo!s a!riez l+histoire hrtienne n+est pas d' derri6re l!i$ omme on po!rrait -ien sBr tr6s di&&rent de el!i des 5!i&s impies &ait se omportent envers l!i$ mais *!el*!e hose omme e i( En po!rrait e0i#er *!e il a personnellement port volontaire en ro-e de soire o! dans !n Anhalt!n#ss hrei-en st,listi*!ement pli ave le #o!vernement$ et na hs! hte la permission de sa!ver le monde en ore" Il serait l!i$ apr6s e0amen de ses mira les$ tirer par !ne ommission et le paiement des &rais onne0es$ le -revet po!r &aire ses oprations$ -ien *!e so!s la ontrainte *!e l!i se!l po!vait sa!ver pas d+@me$ par e *!e ela si#ni&ierait ra o!r ir le mrite d! ler#$ et a! !n or#anisme par e *!e e serait !ne atteinte a!0 privil6#es des mde ins et des pharma iens$ pas non pl!s s!r le point de a-#e-e l+amlioration de v/tements o! de l+*!ipement$ ainsi *!e l+artisan est de prot#er ses droits$ e *!e les mots ne resterait l!i$ ni #a! he$ mais e *!+il ne &ait *!e vo!l! &aire s,m-oli*!ement rellement &aire a&in de remplir sa mission$ *!i est d+aller en tant *!e travaille!r s!r le terrain et arra her les ma!vaises her-es d! -l" .ais m/me s+il i i *!el*!es pailles ave niedertr8te$ on a!rait immdiatement le po!rs!ivre en '!sti e et d+appli*!er les san tions l#ales s!r l!i" ./me si les #ens e0i#e *!e ha*!e @me harita-le *!+il ma!vaises her-es *!i ont proli&r dep!is pl!s de 1JJ ans$ se d hire pas s!r$ mais il se seront m!nis de -l" Il &a!t l+avo!er$ il ,a !ne ertaine imp!de!r de la demande d! pe!ple$ !ne no!velle dent$ il a '!ste -esoin devrait$ s!r les dto!rs$ e *!i prserve les #en ives de per er$ et si elle a l+estoma par l+a-ondan e et les hoses do! es #@ts$ si le mdi ament to!'o!rs /tre do!0 et se d#!ste ave dle tation" 5!piter a envo, les #reno!illes *!i demandaient !n roi$ *!e sont deven!s pro-a-lement dans le!r mar a#e$ !n se!l -lo $ pl!s r emment$ omme e &!t to!t de m/me$ !ne i#o#ne$ *!i alma la lame!r en man#eant le I hreier" 4h -ien$ l+oisea! des marais$ le holra$ dep!is$ mais les #ens a!raient -ea! o!p moins de raisons de se plaindre de l!i$ omme les #reno!illes$ par e *!+il man#e rellement la atastrophe$ e *!+ils rient$ ils se disent simplement e0tras ha*!eK #!ris et$ les prin ipes de l+homopathie de la &a<on la pl!s s!-lime *!i demandent$ par la maladie de la personne h!maine tant rien d+a!tre *!e la

maladie de l+h!manit Londamentalement$ e *!i rd!it les all#ations *!e l+on &ait de holra( les loi#ner -ea! o!p de #ens$ mais vo!s n+avez pas p! po!rs!ivre lon#temps l!0!riante laisse la o!ronne de l+h!manit en raison de la maladie de sa tri-!$ et m/me par des mo,ens landestins$ sinon le prsent$ mais d+e0terminer l+avenir de l+h!manit propose$ - ils inhi-ent le ommer e et la navi#ation$ mais n+ont pas &ait les #o!vernements dep!is lon#temps par les orsets de Mo!anenK - il apporte ?erdienstlosi#Neit parmi ertaines at#ories de personnes( mais e sont les sa s main des #ens dep!is des temps immmoria!0 ont t di&&rentes so!s &orme de -!lles de omm!ni ation$ partir de la*!elle vo!s ne po!vez pas app!,er s!r vide sans a!tre #on&le *!e" Mon $ dans to!s es aspe ts$ il &ait le mal$ a! moins pas pire$ si *!el*!+!n est l$ et si l+on in l!t le redressement$ la littrat!re a #a#n par les rits de holra$ ar s!r le terrain des #ens *!+ils &lottent omme d+innom-ra-les 'e!ne ps, hisme '!s*!+ orps$ l+mer#en e des so its de tempran e$ *!e l+a!te!r a t appel ave la ma!vaise Mea on 4#er$ l+enri hissement *!i a #a#n de no!velles thories mde ine$ po!r rienH Il va!t la peine de &aire la l!mi6re s!r to!s es points pl!s en dtail$ il ne se passe pas la m/me hose dans l+espoir$ de r on ilier les #ens ave le holra$ par e *!e +est *!and ils seront pl!s$ -ea! o!p -r!,amment et p!-li*!ement so!haiter revenir les -ons moments de holra" C+est ave l+an ien et le no!vea! temps d+avoir !n premier et de!0i6me &emme serait l+an ienne et ont t !ne m!sarai#ne$ et le se ond !n an#e$ on po!rrait to!'o!rs a !ser la se onde *!e le!rs pl!mea!0 s!r le )t omme !n rempla ement po!r l+Oil de &e! et les -o! les animes -o! les ont t les premiers$ et in#ale *!e les #ens les !ns a!0 a!tres$ il est appel '!ste to!'o!rs -on partir d! moment apr6s elle l!i to!rna le dos$ mais elle #ronde le visa#e" Chapitre deux. 3!e trop de personnes dans le monde sont s!r on est dep!is lon#temps d id si elle est #alement moins pronon *!i appartiennent a!0 #ens de la ma'orit" 4n #nral$ ependant$ la moiti des mde ins a epte *!e l+a!tre est s!per&l!$ e *!i -ien sBr de la moiti des andidats *!e l+a!tre n+a pas -esoin$ et dep!is le m/me savoir r ipro*!e *!i se passe to!s les nivea!0 entre les de!0 moitis$ il serait de ette mani6re l+ensem-le de l+h!manit s!per&l!e" Po!te&ois$ les ri hes #ardent les pa!vres pas s!per&l!$ dans la mes!re o= ils ont -esoin de la m/me hose remplir en travaillant le!rs -ols$ mais dans la mes!re o= le m/me alors omme po!r d&inir es -ols o= ils sont si mal l+aise$ omme les mo! hes$ vo!s ne po!vez pas liminer en raison de le!r *!antit" %o!r les pl!s redondant ri hes sont dten!s par les pa!vres$ apr6s environ la m/me on l!sion en !tilisant le pommier de -ois et I hleh-a!m &ait( *!e no!s so,ons onten! prendre de ma!vaises pommes de ra-e et pr!nelles$ ti#es simplement d! &ait *!e les ar-res no-les emportent no!s to!tes les -onnes pommes et pr!nes et ils sont don pr/ts aimer ha*!e &esse$ de es ar-res &iers de le!r o!per les &r!its ve!t" >ien sBr$ e!0 *!i ont t !ne &ois de pr!nellier et pommiers de ra-e$ et e!0- i po!rraient /tre a&&ins$ mais de mani6re &ermer$ si e dernier est m/me no-le"

Londamentalement$ et ar#!ment revient la loi #nrale de la nat!re *!e ha*!e hien portant !n os dans sa -o! he$ le hien$ *!i s+o !pe de l+a!tre e0trmit de el!i- i dtient$ in!tile$ m/me si ela a to! h pl!s$ et il est ertain *!e$ si se!lement de!0 personnes dans le monde e0istaient$ ils seraient en ore se plaindre de la s!rpop!lation$ o!i$ le di&&rend entre CaGn et A-el avait pro-a-lement pas d+a!tre raison" Itri tement parlant ependant$ sem-lent avoir a! !ne raison tri&ti#ern nos des plaintes a t!elles s!r la s!rpop!lation" Ii il ,a des zones malhe!re!0 o= le travail le pl!s ard! le!rs salaires ne rd!it pl!s en pl!s par la proli&ration roissante des prod!its$ il n+est pas la s!rpop!lation don a !ser pl!t)t la raison inverse$ ar ne seraient pas si il , avait de!0 &ois pl!s de personnes$ de!0 &ois pl!s -as et de la dentelle sont !ssH 5!ste l+indolen e d! pe!ple o! de le!rs diri#eants$ *!e$ omme les henilles$ est s!r !n Aste rod$ s+en tenir !ne CeQer-zQei#e p!is en ore re#ro!per l+avenir$ alors *!e l+ar-re est pro-a-lement en ore a -ea! o!p d+a!tres -ran hes vertes$ o= ils po!rraient rpandre le -l@me po!r le!r &aim " Mon $ l+4rz#e-ir#e ave son ind!strie han elante !n vie!0 mine!r d har#e$ de-o!t devant son p!isement I ha ht et ses derni6res &or es #aspill$ ni assommer de l+or de la #an#!e et d+ar#ent$ alors *!+il ,a pr6s et de loin p!its en ore assez ri he *!i po!rrait /tre e0ploite " Ces armes sont dsol si vo!s ne vo!lez pas le &aire po!r e!0 o! pe!t$ mais les pa!vres ne sont pas parto!t$ par e *!e dans la pl!part des endroits$ +est de tro!ver d! pain$ *!i ne pl!t)t *!e d+!tiliser l+a!m)ne-sa devant les portes$ dans le domaine e0amin ave le Iaatt! he" 4n &ait$ il est pro-a-le man*!ent #nralement de la no!rrit!re et d+a!tres prod!itsH A! ontraire$ s+il n+, avait pas assez de rales et de pommes de terre$ de sorte *!+il ne po!vait pas /tre de trop -rand," .aintenant$ -ien sBr$ +est tran#e *!e vo!s ne so!haitez distiller esprits de rales et de pommes de terre$ p!is il o-li#e le rsid! devrait rendre les #ens to!'o!rs a!ssi &ati#! *!+avant" Rn terrain d+entente *!e le Crate!r a &ait de maGs et de pommes de terre po!ssent /tre onsomms$ et ne s+attendait pas e *!e vo!s passeriez -oire es prod!its" .ais est-il s!rprenant *!e *!and on &ait la !isine l+ea!$ il onserve #alement de l+ea! se!lement laiss po!r se no!rrirH Il est ertain *!e lors*!e to!tes les !lt!res *!e maintenant$ des esprits onsomme$ prendre le hemin la t/te po!r , mettre des ides rvol!tionnaires et en ol6re de li-ert et d+#alit ontre voisin et l+Stat$ pl!t)t *!e d! pain$ des -o!lettes et de la -o!illie eins hlT#en le hemin vers le -as$ non se!lement serait s!&&isante de el!i- i po!r , /tre vend! -on mar h$ mais l+ar#ent serait laiss l+a heter$ il s!&&it de #a#ner de l+ar#ent raison$ et d+en#rais po!r prod!ire les prod!its e!0-m/mes no!vea!$ et la raison est tr6s !ntri&ti#$ *!i vo!s dit *!e l+ea! de vie servent ren&or er le travail$ par e *!e le Colise romain a t onstr!it l+po*!e$ par e *!e vo!s ne savez pas en ore to!t li*!e!r$ et rappeler par e *!+ils avaient assez de l!i" Il a prod!it$ *!e si d+a!tres personnes ont -! a! travail$ ils travaillent maintenant pl!s *!e de -oire$ et se plai#nent *!+ils ne re<oivent rien en dehors le pain d! #o!vernement o! hospi e simplement la trans&ormation" Il #arde to!'o!rs les #o!vernements$ il ,a l+e0emple de Uenri I?$ *!i a dit *!+il ne serait pas reposer '!s*!+ e *!+il tait ven! '!s*!+i i +est *!e ha !n de ses s!'ets de diman he !ne po!le a! pot ont$ -ien *!+il n+ait 'amais vraiment &ait ma onnaissan e e 'o!rK Ie!lement on a -esoin en

m/me temps *!e le #o!vernement l!i-m/me insrer ha*!e po!let dans la asserole" %o!r rs!mer don pe!t -ien ne pas /tre trop #rand nom-re de personnes d+/tre l$ la se!le ertit!de est *!e trop paresse!0 et d-a! h sont l po!r ind!strie!0 et -ien ran#$ mais n+est pas la s!rpop!lation sentir" A! ontraire$ !n travaille!r a harn$ !ne &emme de mna#e o! !n servite!r comme il faut $ !n apa-les de hoses o&&i ielles sont a!'o!rd+h!i a!ssi rare *!e 1JJ so!vent impossi-le d+o-tenir ave !ne #rande somme d+ar#ent il ,a des annes" .ais vo!s ne vo!lez pas travailler d!r$ ne pas /tre omptent et a ti&$ et pense *!e si !ne partie d+entre e!0 me!rent$ dont il est$ vo!s a!riez alors pa,er le paresse!0 et d-a! h" Compl6tement$ on pe!t se demander omment la s!rpop!lation de la parole pe!t /tre *!and on se so!vient *!+il ,a en Amri*!e d! 7ord$ le >rsil$ l+A!stralie reste en ore -ea! o!p de terres ara-les *!e$ a&in de prendre possession de el!i- i$ simplement l+e0tin tion de ertaines &or/ts et les tri-!s sa!va#es dpasss" Des #ens *!i se plai#nent de &a<on &ort propos de l+a-sen e de travail$ , tro!veraient pl!s *!e n essaire" >ien sBr$ ils disent( se!lement les pl!s pa!vres$ mais e!0 *!i sont les pl!s$ avoir le moins disposer des mo,ens po!r , arriver"C+est vrai$ mais il &a!t dans es parties d! monde$ la pl!part des a#ents lo!er , arriver$ et pl!s -esoin de les !tiliser po!r le travail$ il a!rait se!lement &ait !ne o&&re et l+a&&aire soit en *!el*!e sorte or#anis" %o!r*!oi mettre l+Amri*!e ompl6tement irlandais omplet$ pas m/me enti6rement I hnee-er#er$ Anna >er#er$ et Ce!0- i sont m/me pas vol s!r les propres ailes s!r la mer" ?o!lait mais !ne &ois *!e *!el*!+!n de vraiment or#aniser la hose$ *!elle serait-elle de no!s ren ontrerH Da tendan e patrioti*!e$ pl!t)t *!e de mo!rir de &aim l+endroit o= l+on est n$ *!e d+aller !n endroit tran#e o= les #ens spatiales re her hes$ les #ens re#ardent pas lie!$ moins *!e ette t@ he serait ompos d+!n ri he o!sin de r!ssir en Inde$ o= personne ne anstehn , aller$ et il ne tom-era pas avant mais malhe!re!sement assez so!vent po!r l!tter ontre la s!rpop!lation en 4!rope" 4t si l+4!rope est par e *!e -ien sBr$ si le s'o!r paresse!0 paresse!0 et le s'o!r la-orie!0 ave les en&ants et petits-en&ants s!r la m/me pla e$ ne ve!lent pas #randir omme la &amille s+a#randit$ s*!at$ derni6re similaire ave ses villes et villa#es$ !n panier de &roma#e po!rri$ o= les asti ots rampent so!s et s!r l+a!tre a-ondent$ mais pas dans les paniers &rais et s!pporter !n mor ea! de l!i$ par e *!e la mo! he n+a pas d+#al dans pond! l+O!&" Mon $ no!s donnons dans e sens !ne pop!lation de pl!s de l+4!rope$ et vo!s disons a!ssi *!+!n re o!rs est ependant n essaire" .ais e *!+ils tro!vent$ si vo!s ne tro!verez pas dans les &onds pr dentsH D+o!til le pl!s omm!n et #ard est -ien onn!e$ la #!erre" Cet a#ent a t !tilis dans les premiers temps premi6res sans to!s les arts et les s ien es$ *!el*!+!n a a'o!t *!e le lie! o= son voisin tait$ dit-il$ s+en aller$ et il ne va pas$ alors il le repo!ssa et l+a t!$ mais tant donn *!e ha*!e po!rrait rpondre a!0 a!tres$ personne n+tait sBr" %l!s tard$ il n+a mis en pla e a! o!rs des pl!s intelli#ents de sorte *!e le nom-re MTmmern devait -attre mort sa pla e !ne &ois *!+il tait !n man*!e d+espa e$ *!i ont #alement &ait ela ave -ea! o!p de -onne h!me!r et ave pe! de -n&i e priv '!s*!+i i" .ais no!s avons vite v! *!e dans la &ertilit de la

vermine omme des #ens ordinaires !n onomi*!es &r!its demande e dernier d+aide de rien$ alors e0pli*! l+homi ide individ! et le vol d! to!t impie et en o!ra# par les reli#ie!0$ les honne!rs$ le ran# et le titre le pl!s #rand s!r" 4n &ait$ ils vo!laient to!t roi *!i a 1JJ JJJ personnes sont passes par$ des om-inaisons et des mes!res strat#i*!es intelli#ents d! monde et mis ertains pa,s dans la pa#e$ '!ste pendre o! de se taire si$ omme to!te personne *!i -at mort !n homme de passion$ o! !ne mi he de pain de la &aim vole$ et$ a! lie! de ela$ vo!s po!vez dsormais han#er s!r !n ertain nom-re de t/tes *!e *!el*!+!n *!e le pri0 est !ne olonne d+honne!r ave le nom de la Crande$ la t/te l!i ri#er !n pilori omme !n -o!ton s!r le dess!s de el!i- i$ a&in *!e les #ens pas pr6s d! nom-re n essaire po!r le!rs #!erres des -esoins$ de sorte *!e es dispositi&s sont &aites ave -ea! o!p de sa#esse$ *!+il n+a 'amais man*!" Il est onn! *!e les #ens ont le s,st6me$ la &or/t de l+h!manit *!and il est trop dense lairseme s!r !ne mani6re e0pditive possi-le$ portes !n ha!t de#r de per&e tion$ et ils sont$ s+ils e0istent se!lement en *!antit$ modestement$ ave pl!s &aire les !ns les a!tres ir onstan es$ omme po!r d+a!tres hoses *!i doivent /tre retirs dire tement" Il so!&&le la ro he ave de la po!dre$ de la pea! ave les &or/ts &er a!to!r et a-attre les m!rs ave des -alles$ et si#ni&ie la m/me to!rne a!to!r a&in de rer les personnes *!i doivent don a !m!ler en tas avant$ la pa#e" Cel!i *!i termine ave le pl!s #rand nom-re premier$ re<oit !n mor ea! de terre omme !ne r ompense" Cependant$ vo!s vo!lez mais pro!ver son horre!r de l+homi ide involontaire o!pa-le$ de sorte *!e vo!s #rez to!s e!0 alme morts )t et ne parle pl!s de mais prend ontre #arnements individ!els pl!s de onsidration$ a&in de montrer *!e m/me !ne vie non di#ne m/me h!iti6me" ?o!s les no!rrissez se!lement *!el*!es annes po!r +est pe!t oBter pl!sie!rs milliers de dollars po!r le!r pro!ver *!+ils ne sont pas di#nes d+/tre davanta#e en ore laire par le soleil$ si#ne ave re#ret do!lo!re!0 par rapport a! reste de la -ar-arie dans notre droit positi&$ l+Oil Oil$ dent po!r dent n essite le!r '!#ement$ ils ont onstr!it !ne str! t!re imposante$ &o!rnit l+tat et l+#lise la #loire de la solennit de le!r disparition$ et &aire e0aminer le!rs derniers moments po!r ado! ir to!s les sens$ tandis *!e le -on soldat s!r la moiti d! hamp de -ataille de la sph6re et la moiti de la soi& et me!rt de &roid sans /tre ompt po!r pl!s *!e le nom-re de ses CzaNo" 3!oi *!+il en soit$ omme vo!s le savez vo!s-m/me omment vo!s vo!lez aller de l+a!tre$ et tandis *!e la moiti de l+ind!strie$ les -!rea!0 et les re ettes de l+Stat est !tilis po!r divertir les #ens$ l+a!tre moiti est to!t a!ssi !tilis r#!li6rement po!r onna;tre les mo,ens de les liminer$ est to!t &ait omprhensi-le po!r*!oi il prendre les #ens si mal *!+ils devan ent maintenant le holra et ertaines des personnes apportant le!r vie$ dont l+4tat n+a pas destins et ne sont pas pa,s" Des potentats taient en ore to!t '!ste s!r le point de &aire !ne %!risi&iNation #nrale$ en e&&et$ dans ertains pa,s a!ssi ri les #ens$ les sentiments de son propre san#-plein$ apr6s$ et il tait en ore '!ste a!to!r des &ormes diplomati*!es po!r ommen er ave elleK maintenant ils voient ave tonnement et indi#nation *!e les en#a#e holra dans le!r opie!0 mtier$ et d+!ne mani6re *!i est &a ile po!r e!0 de to!s les avanta#es" Il &ait des prparati&s ontre le holra ontre !n lo!p *!i s+introd!it dans

!n tro!pea! de mo!tons$ *!i n+par#neront pas le tro!pea!$ vo!s so!haitez vo!s t!er$ mais par e *!e l+on vient ainsi la laine et de la viande" 4n &ait$ les #ens *!i t!ent le holra$ po!rrait m/me !n l6-re #nral$ o! *!i ve!t /tre l$ !n prin e de la maison$ !n homme *!i her he la pop!larit$ t!er$ et le &ait *!e l!i-m/me de la apitale$ il est ass$ on*!is$ le -ea! titre .osNaQsN,$ Vars haQsN,$ VieninsN,$ >erlinsNi #a#ner to!s en m/me temps$ partir de la*!elle$ d+aille!rs$ le holra dsintress ne pas m/me *!el*!e hose$ a!ssi s!rnomm se!lement ils -r!te$ monstre$ et $ partir d!*!el ils$ ependant$ to!t a!ssi pe! rend" %o!r /tre sBr$ le holra pe!t pas s+identi&ier omme !ne personne de la #r@ e de Mie!$ +est dire !ne personne *!i est ne par la #r@ e de Mie! l o= il ne passerait pas par sa propre p!issan e$ et *!i est an re s!r le!rs tr)nes$ ar ils rai#nent de l!i &aire pas no!vea!$ n+a pas t v! dep!is des si6 les po!r rparer$ il s+a#it pl!t)t d+!n mar a#e #ro!illant et les to!r-i6res '!s*!+ to!t r emment et a #a#n to!te le!r r6#le et la l-rit elle-m/me" 4lle avait la &ille de *!el*!es prin es$ omme le &erait !n prin e$ propos de Mon .i#!el$ in linaison prendre elle et son po!se$ vo!s seriez alors e *!+elle &ait$ l#itime$ et sont dans l+ordre$ par e *!e le prin e n+est 'amais '!ste de &aire a ni les Qo&ern *!e dans l+e0er i e de &ormes asso ies$ mais si interviennent sans a! !ne a!torit dans les droits divins d! r#ent$ +est de ne pas so!&&rir" Cependant$ on a!rait pe!t-/tre en ore end!rer$ si e n+est *!e le holra portait a! !ne o!le!r politi*!e o! reli#ie!se$ *!e e soit !ltra li-rale o! !ne ta-le de Narli$ aristo rati*!e o! radi al$ rationaliste$ s!pranat!raliste o! m,sti*!e$ p!is par#n le!rs amis et to!t dvorer le!rs ennemis" ?o!s a!riez alors a! moins avoir !ne partie d+e!0m/mes$ et la pla e de l+entreprise$ o= ils ne pe!vent /tre all!sion Po!t z!sammenrottet a!0 l!-s po!r le!r d&ense et de destr! tion$ tels *!e les heva!0$ le U!ddle l+appro he d+!ne -/te *!i &ait ra#e dans les er les et ave!#le de reto!r dvient pl!t)t %ropa#anden serait po!r le transport et la propa#ation d! holra$ entre a!tres %ropa#anden *!i a onn! es derniers temps$ se posent$ et ils aimeraient !n hien intelli#ent$ *!e l+on pe!t montrer son ennemi et appeler em-allerW hrir$ a! lie! de ela$ elle est maintenant la re her he omme !n hien enra#$ sans distin tion Po!t e *!i pn6tre dans son hemin est o-ten! dtr!ire" 4n &ait$ elle se so! ie pas Co arde o! ontrai#nant$ il ne lit pas les 'o!rna!0$ partir de la*!elle ils po!rraient apprendre *!i est le rien et *!i sont '!stes$ il n+est pas orrompre par l+ar#ent et le d'e!ner -an*!ets$ elle ne demande pas la ri hesse$ si il a le temps de les re evoir$ et ils ne t!ent pas le #rand o! modeste$ le roi o! mendiant$ il t!e to!t le pe!ple" Cette impartialit doit a *!rir ses amis$ s!rto!t maintenant *!e la demande et la ons ien e de l+#alit devant Mie! et la loi devient de pl!s en pl!s d+!ne po!rs!ite a t de raser les monta#nes et les to!rs et &aire de la terre !ne -o!le de miroirK se!l ette e0i#en e est en e&&et to!'o!rs vient de d der$ o-tenir les m/mes avanta#es$ to!te&ois$ personne n+a demand ette #alit$ s+il est n essaire d+e&&e t!er les m/mes har#es et le malhe!r" Cependant$ 'amais #este la parole$ et ave !ne #rande 'oie dans to!s les 'o!rna!0 ont annon *!e le holra est deven! !n aristo rate et de la no!rrit!re simplement v!l#aire et ma!vaise &o!le" Des #ens ont ommen don #alement dans les er les &orms s!r le holra -ea! o!p pl!s do!0 po!r '!#er$ elle a remport l+viden e la

-ont$ et to!t le d#oBt se sont reto!rns ontre les personnes$ e *!i en e!0 *!+ils avaient o!-li ro,ait l+ he d! holra avoir rattraper K vo!s dsi#nez m/me les r!es o= vo!s so!haitez l+entre et a ommen re onna;tre *!e le holra po!rrait ran#er -ea! o!p de mis6re de la terre" Ie!l$ dep!is le holra$ *!i sem-lait l+amiti et le respe t de la Crande pas -ea! o!p de mentir$ a ommen -ala,er de no!vea! l+arai#ne )t de la mo! he et a empit s!r ertains hi&&res et des prin es$ la r!pt!re est deven!e ompl6te et in !ra-le$ o!i le Crand des sentiments de perte irrpara-le$ le Po!t le monde so!&&re en vo!s-m/me$ e0primer si possi-le en ore pl!s de d#oBt po!r ette maladie$ omme les omm!nes$ le on 6de impli itement *!e par e *!+ils n+ont rien perdre$ rien n+a t perd! s!r e!0" >ien sBr$ si se!lement les -!ve!rs de -oissons al oolises et la pop!la e *!i se passe vraiment en haillons$ sont mortes d! holra$ on pe!t pas l!i en vo!loir de l!i$ mais *!e les -!ve!rs de vin dmes!res et les man#e!rs et la pop!la e ne sont pas par#ns dans des v/tements -rods$ *!i o!trs" 7o!s n+avons i i ne on&ondons pas la ompassion *!i est$ sans #ard po!r les #ens$ si #nrale et vivante e0prime ontre les malhe!re!ses vi times d! holra" Po!t le monde pe!t piti en si #rande *!antit et sans &rais l+intrie!r po!r rer !n #aspilla#e *!e de le #rer$ d+a!tant pl!s *!e !n moti& e0 !toire ontri-!ant eli it" Il , a!ra pro-a-lement pas de el!i *!i n+est pas prsent dans ses annes d+ ole de Peren si&&ler F Homo sum, nihil humani a me alienum puto " devrait se rappeler e *!+on appelle en allemand( 'e s!is !n homme$ don po!rrais-'e pro-a-lement a!ssi e *!e les a!tres sont vraies " Ce ris*!e a!#mente ave la pro0imit$ et il est don orre t de parler de la ompassion po!r le pro hain$ ontre les #ens en #nral$ po!r la piti prend$ selon les m/mes lois *!e la l!mi6re$ la distan e de l+o-'et partir$ o!i$ ette in&l!en e pro0imit est si #rande *!e vo!s po!vez avoir pl!s de ompassion$ m/me ave !n hien d+h!rlant *!+ave !n -ras h!rlant devant la porte$ et *!e !ne ta he s!r la ro-e *!i no!s rend triste et provo*!e pl!s de pro-l6mes *!e les hi&&ons d+!n mendiant$ la trois pas de no!s est$ -ien *!e no!s ne man*!ons pas de m/me e pe! de piti" De &ait *!e les #ens sont to!t malhe!re!0 et me!rent$ ple!re s!r en #nral a! !n homme$ et les #ens le laisser partir po!r rien$ don il &!me a!ssi silen ie!0 *!e les 7erlandais plante!rs sa pipe to!t en tant &la#ell$ o!i ils rient o! pardonns sa -o! he ave *!el*!e hose o= il a l+ha-it!de de ple!rer o! de ro!ler les ,e!0$ de sorte *!+il s+all!me e!0-m/me le -B her et danser s!r de rire *!and ils ple!rent$ et *!i ne serait pas dans la derni6re #!erre entend! ave plaisir$ *!and 1J"JJJ 9!sses o! 'amais pl!s le meille!r$ t!s o! avaient pri par la mis6re et la &aim" Alors *!e vo!s lisez a!ssi le premier ave la pl!s #rande indi&&ren e( en Inde 2 millions de personnes sont mortes d! holra$ de la lire omme !ne sorte de !riosit o! !n vnement nat!rel$ omme on lit( Chim-orazo respire maintenant le &e!$ vo!s le savez$ e point$ il 'ette son pierres &ont pas$ alors vo!s po!vez /tre tran*!ille( !n pl!s d+!ne &ois dit$ +est terri-le$ mais personne a pe!r( l+Inde tait -ea! o!p trop loin" Ave !n pe! pl!s d+intr/t lire( il ,a 5JJJ personnes .os o! mortes d! holra( on a ave les 4!ropens ont pl!s de ompassion *!e les Asiati*!es o! les Amri ains$ sont d' demand en passant$ si le holra tait onta#ie!0$ et la piti a!#ment o! dimin! de *!el*!es po!r ent$ selon *!e no!s avons entend! dans !n

sens o! !n a!tre messa#e e s!'et$ il a l! ave attention et onsternation( il ,a 1JJJ personnes sont mortes ?arsovie$ et *!i avaient d' *!itt la #!erre polonais impassi-le *!i a attrap mais maintenant$ la m/me in*!itante $ parto!t dans le monde$ o= le holra a t to!rne maintenant$ entre$ elle a t interdite dans la r#ion$ et elle a dB *!itter la Uon#rie et la %r!sse noir issementK e! omme vo!s maintenant$ mais entend! se!lement >erlin 5J personnes sont mortes d! holra dep!is savait la onsternation pas de limites$ et par e *!e vo!s po!vez tirer travers le iel sans ordon$ ils l+appelaient maintenant$ &aire vo!s-m/me$ mais il ne sera Deipzi#$ a&in *!+ils aient la vie &a ile$ -ea! o!p pl!s de la de pl!s en pl!s la ompassion et la rainte *!+il po!rrait passer to!t moment dans la ompassion$ d+ores et d' p!ises$ to!t po!r &aire la &inition hors" Ainsi$ les maldi tions sont -ien e0pli*!es$ vo!s 'e te maintenant ontre le holra$ mais sont-ils don &ondesH Avons-no!s -esoin d+!n mo,en de no!s d-arrasser de ertaines personnes$ mais il n+est pas ontest *!e *!i ne rTsti#sten et -raves #ens$ omme la #!erre$ mais !n mo,en re onn! de to!tes les lasses et les se0es$ *!i ont la #o!rmandise et a!tres e0 6s *!i en rs!ltent $ s+l6ve le!rs vi times$ e&&et pr&ra-le$ et do!-lement -n&i*!e de holra en e *!+ils$ pl!t)t *!e omme la #!erre po!r dmoraliser les #ens$ mais les en'oint l+a-stinen e et la tempran e" Chapitre trois " Il est in ontesta-le *!e la &orme so!s la*!elle le holra appara;t$ la r!pt!re et la p!r#e$ tr6s l#6rement$ et a t l! par son simple nom s,m-oli*!e de e *!+ils ve!lent vraiment dire de le!r apparen e" Il est tran#e d+entendre les #ens se plai#nent de la mis6re$ alors *!e les m/mes d 6de des ons*!en es dire tes o! indire tes de l+estoma s!r har#e pl!s de la moiti" >ien sBr$ maintenant ne si#ni&ie pas la mis6re ont to!s de!0 pas de pain$ *!e d+avoir se!lement d! pain$ mais dep!is *!e l+homme ne vit pas se!lement de pain$ mais ela sert simplement omme !n hariot de retirer la viande et de la #raisse dans l+estoma " De pain l!i-m/me provo*!e en e&&et rien de pl!s *!e la satit$ *!i est '!ste la ?erdrieXli hste dans l+aliment entier$ par to!t l+art est pl!t)t de le r#ler po!r *!+il vienne le pl!s tard possi-le o! pas d! to!tK po!r*!oi to!s les aliments *!e les #ens de &aire !n pe! &ati#!$ omme des -o!lettes de &arine$ so!pe$ peine !n mot$ !n pe! omme s!-stan e venir dans la -o! he de la instr!its" Ie!l$ mal#r to!tes les pr a!tions$ vo!s ne savez pas se prot#er de la satit$ o!i il ,a des #ens *!i donneraient 1JJ dollars s!r !ne se!le &ois /tre assez propre &aim$ et mal#r to!t la ra&&inerie 'amais l+en o!ra#er" Cependant$ ils ont -esoin simplement de donner !n repas d+!ne *!estion *!i devrait o-tenir !n pa!vre h6re$ *!i so!&&re de la atastrophe en &a e$ tr6s -ienK ont &aim '!ste en ne man#eant pas$ to!t mendiant$ le vrai pro-l6me est la &aim reto!r par la no!rrit!re prod!isent e!0m/mes" A! lie! de ela$ don $ de man#er moins$ vo!s man#ez pl!s$ savoir pl!s de r)ti et le p!ddin# an hois en ore$ l+assaisonnement et la sa! e$ o! m/me -oire avoir &aim et man#e$ d+avoir soi&$ et il apporte ainsi par !n 'e! ha-ile de de!0 so!vent assez loin la &ois$ les &l! t!ations de la lan#!e omme !n pend!le en arri6re$ la ma hine o-tiennent to!'o!rs de &a<on !ni&orme" Certes$ rien ne serait le pe!ple pl!t)t

*!e *!e son estoma la proprit inverse de la ve!ve EelNrT#lein avait$ et dep!is e n+est pas le as$ alors il l+a trait a! moins omme si +tait le as$ et 'e vo!lais *!e trop on man#e$ et peser e *!e l+on man#e trop pe!$ les !ns ontre les a!tres$ de sorte *!e la terre ne po!vait penser l+a-ondan e de tr6s -ons ni !n hien" C+est vrai$ vo!s dtenez les tempran e #rands lo#es et il , a!ra !n pe! de #o!vernements *!i n+ont pas tr8&en des mes!res e&&i a es po!r s+ha-it!er le!rs s!'ets la m/me" A!ssi on est parto!t o= les #ens sont no!rris a!0 &rais d! p!-li $ s!ivi le prin ipe de modration mani6re lo!a-le et po!r prvenir to!te violation de la m/me no!rrit!re tro!vent disposs de telle sorte *!+ils donnent !n amo!r immdiat po!r la tempran e" .ais +est ette vert!$ omme d+a!tres #ens respe ta-les ave *!i$ par respe t personne *!i n+est pas ontraint$ aime &aire$ et don pr&6rent Andr hins hi Nt" 4lle-m/me her he se r on ilier ave la tempran e" En man#e par e0emple se!lement de ses aliments pr&rs trop$ e *!i pe!t videmment man#er to!te la 'o!rne$ et s+enivre se!lement lors d+vnements 'o,e!0 et les diman hes et 'o!rs de &/te *!i sont maintenant lar#ement l-r par des ma!0 d+estoma $ par e *!e la pla e d! O!r$ la -o! he mains et lo!ant Mie! est maintenant l+estoma $ de la -o! he et les mains$ mais dans l+ordre inverse$ et le 'eBne maintenant ne si#ni&ie pas ne pas man#er$ mais pl!t)t *!el*!e hose d+a!tre man#er" E= il , avait !ne solennit$ dont le point !lminant a t de ne pas man#er et -oire$ et vo!s le &eriez les dis o!rs enn!,e!0 et se s *!e vo!s onsidrez et o!rs$ si elles ne servent ren&or er l+apptit po!r *!el*!e hose de ro!stillant et spirit!elle$ de m/me es dis o!rs to!'o!rs devant le ta-lea! noir$ de ne 'amais /tre ten!e par la Commission$ d+a!tant pl!s *!e l+tran#er alors pl!s &a ile$ omme la lan#!e approprie est p!issant" Rne #rande tran#er rv6le sa rvren e par la torr&a tion et tartes vo!s asse,ez en &a e de l!i$ et !n 'e!ne ito,en d! monde entre dans le monde$ amis et parents man#er l!i$ par e *!+il ne pe!t pas se permettre -ea! o!p e!0-m/mes$ a! moins avant de l+a !eillirK ses tapes de la vie o!verts sont dsi#ns par les tartes *!e les 'alons$ et *!and il remonte s!r le monde$ a&in *!+ils l!i man#ent apr6s po!r sparations et s her le!rs larmes ave !ne serviette" 3!el*!e hose de #rand se passe$ si vo!s man#ez trop$ *!el*!e hose de petit$ a! moins !n pe! trop$ mais sans *!e l+on man#eait rien ne se passe" Il est vrai$ le orps$ !n /tre tr6s &r!#al$ to!s n+ont pas demand es &/tes$ et il a m/me ne sait pas omment il est le s!rpl!s *!i il est o&&ert a !eillir$( ependant$ +est son a&&aire$ et il pe!t m/me voir" Il sem-le maintenant trop rel" Com-ien de &ois avez-vo!s entend! dire *!e '+ai trop de san#$ ma!0 de t/te et des sai#nements de nez ne m+a-andonne pas$ alors vo!s po!vez /tre s!rpris *!e si vo!s dverse enti6rement !n pot de a&$ le a& s+ o!le MilleH D+estoma est deven! par la &a<on dont la &a<on de traiter ave l!i$ 7+appro he l+O!& de to!tes les maladies$ alors *!+il devrait en &ait /tre l+!rne de Vellsprin# de sant$ et il est omme des po!pes *!i &ont !n -ea! papillon serait lore$ a! lie! raQl asti ots s!r" Po!tes les personnes la di6te ont don a!ssi par e *!e vo!s ne vo!lez m/me pas !tiliser omme !ne &aim de !isson$ a! moins l!i re ommand en tant *!e mde in" 4t ela me sem-le tr6s orre t( dep!is le dpart de la mthode ordinaire$ les #ens man#ent et -oivent po!rs!ivi le!rs ma!0 hroni*!es$ et *!i

intervient po!r ren&or er et m/me des a#ents irritants dans l+estoma $ il me sem-le *!e si !n homme *!i de porter #randes har#es sont p!ises$ e *!i vo!lait ren&or er *!+on l!i donne en ore de petits pa*!ets de porter )t de l!i$ o! l!i hato!illaient de l!i a!ser des sa!ts dr)le" Ce *!i n+est pas le mdi ament po!r des enn!is sans &in$ to!s les '!s de Qassersto&&i#en a ide$ le sal$ et Nohlensto&&i#en *!i o!rent a!to!r d! orps$ r#ler no!vea! o! ne!tralisant par des mo,ens himi*!es$ mais la pl!s simple$ ils ne laissent pas$ laissez tom-er *!el*!es-!ns" Me ette mani6re$ il est ertainement ven! pro#ressivement '!s*!+ e *!e non se!lement l+individ!$ mais l+ensem-le de l+h!manit a des ma!0 d+estoma $ et des mo,ens ontre le holra appli*!er$ *!i omprend dsormais non se!lement l+individ!$ mais l+ensem-le de l+h!manit p!r#iert$ si#ni&ie vraiment d+appli*!er des mes!res po!r le rem6de" Ii vo!s vo!lez ompter le nom-re de personnes *!i ont t ra hetes en *!el*!es he!res par le holra$ lente et misra-le$ to!t pe!t /tre appel par la onstipation de &oie$ an er de l+estoma $ l+h,dropisie$ la 'a!nisse et omment es #nies *!i p!ll!lent a!to!r d+!n estoma plein la mort serait tort!r$ ils serait$ pl!t)t *!e d+appeler !n t,ran$ pro-a-lement lo!er omme !n en&ant de ompassion *!i entre dans la moiti en ore totalement mort ver &o!l" E!i$ si le holra est !ne p!nition$ n+est pas l+!n d+e!0 pr de par -ea! o!p de p hH >ea! o!p ve!lent ertainement el!i- i ne vo!drais pas savoir *!el*!e hose$ ar alors ils a!raient *!itter le p h et distraire$ ils ont mis le dveloppement et la pro#ression d! holra pr&6rent la hale!r des la s$ l+apparition des a!rores -orales et la rotation de la terre d+est en o!est en onne0ion" .aintenant 'e me rends ompte *!e dans la Crande ide$ po!r voir e *!e les s,mpt)mes d! holra de la terre *!e les #ens omme !n orps de la m/me se omm!ni*!e *!e$ respe t!e!sement$ et m/me '!s*!+ re ommander *!e la pla e d+!n traitement s,mptomati*!e de #ens pr&6rent to!t de amphre$ to!t h!ile de Ca'ep!t et de l+opi!m$ e *!e vo!s avez verser dans la mer$ et de tirer s!r les -as de laine %)le 7ord et %)le I!d po!r prvenir le rh!me de la terre$ mais 'e pense *!+il a to!t a!tant po!r l!i-m/me$ le holra ave l+a!tre phnom6ne nat!rel %o!r entrer en onta t$ *!e les hoses non di#res s!s itent des na!ses$ o! de donner !ne e0pli ation s ienti&i*!e de ette e0pression$ le holra de ertains e&&ets le tro-ma#nti*!e$ *!i pe!t prod!ire !ne ha;ne #alvani*!e de la viande$ la #raisse et le -rand, dans le dd!isent de l+estoma " Il est pe!t-/tre vrai e *!e -ea! o!p disent *!e le holra tait ven! de l+Inde marais$ mais si e n+est pas !n no!vea! arter serait dans ha*!e estoma $ o= ils po!rraient s+installer$ si le!rs ailes serait /tre sBr d lin rapidement$ et vo!s devriez les #arder$ pas le pa,s$ mais les #ens mettent des serr!res et des ha!sses la pla e de l+estoma $ mais pl!t)t s!r la -o! he$ tandis *!e le &e! et la &lamme ra hant ontre le holra$ mais est essentiellement le se!l -!t$ e *!i les rend hez l+homme d+alimentation$ pas$ omme on l+a pens$ omme !n D!&tin&!sori!m invisi-le$ mais parasitisme s!r le vea!$ le -O!&$ le por et I hoeps" Il s+a#it essentiellement in omprhensi-le *!e l+estoma a!ssi lon#temps *!e tant a mis en pla e sans pa!se loin de ses droits dont il sem-le trop e0er er$ et maintenant il le &ait !ne &ois dans !ne #rande$ et$ omme !n pe!ple en&in d+a hoppement de o!rs dpasse #alement les limites *!i , sont$ vo!s le savez ne se tro!ve pas dans

l+tonnement$ omme il se doit !n pe! tonn de son an ien patient" Des ha-itants de l+estoma n+a pas &ait maintenant$ en &ait$ *!e to!tes les a!tres nations$ il sera trait pl!s li-rale$ et l+on pe!t nier *!+il a atteint a! moins des hoses et #ardH M'$ il a t donn de &r!its et de l+ea! de vie omme le pl!s #rand pri0 de riminels$ il est in ro,a-le ave *!elle horre!r est maintenant onsidr omme !ne pomme o! melon$ *!i taient l+ornement de to!te desserts '!s*!+ r emment$ et omme ave la ra#e mord! so!vent la simple v!e les &!ites d+ea!$ la simple v!e d+!ne #rappe de raisin sera ertainement s!&&isante dans de nom-re!0 holra *!i a d' in&e t to!t son sens ette pidmie" Il serait pe!t-/tre maintenant m/me le temps &avora-le po!r l+estoma $ pl!s de vi times d+e0i#er !n o!i onstit!tion r#lement d! to!t$ po!r e *!e l+homme a!rait promettre de ne pas en pe!rH %o!r /tre sBr$ to!s es aliments pro&eri-ierten sont tr6s inno ents$ d+o= le holra n+est pas e!0$ mais les #ens *!+ils ont maltraits$ onsomm" Il est vrai *!and les #ens &r!its et spirit!e!0 ho!ent$ ils roient *!e ette renon iation par la pl!s #rande li-ert dans d+a!tres arti les a,ant po!r r ompenser et ha*!e re#istre d+aliments interdits est don to!'o!rs !n re#istre des plats re ommands atta hs$ par e *!e vo!s ne po!vez pas /tre pers!ad$ ve!lent *!e le holra ne &a!t rien savoir de -ons plats$ '!ste po!r V8hlis h ils sont !ltivs" E!i po!r ne rien perdre vo!s aide de sorte *!e$ m/me si vo!s interdit #nralement la li*!e!r$ mais !ne li*!e!r de holra a permis d+/tre &id6le sa volont le holra$ mais sa va a!ssi avoir" 3!elle *!e soit la personne sait tr6s ha-ilement$ se li-rer en &aisant des e0 eptions !ne r6#le enn!,e!0$ il n+a 'amais &ait !ne e0 eption to!tes les r6#les$ la saisie des ommandes si le premier n+est pl!s appel vo!s$ po!r *!e l+e0 eption la m/me r6#le$ o! il est #alement pro-a-lement la r6#le et l+e0 eption par e0 ellen e #al$ le ratio de l+ensem-le de ses parties" Ainsi$ dans to!tes les so its de tempran e$ la r6#le est de ne pas -oire de spirit!e!0$ sa!& dans les as o= le mde in o! vo!s-m/me l!i$ e dernier a,ant !ne personne est en droit de le &aire alors$ si vo!s so!&&rez d+!ne indi#estion o! a attrap !n rh!me pres rits$ mais on a to!'o!rs les esprits a!tres *!e po!r ren&or er et le r ha!&&ement de l+tat d+-rit de l+estoma $ et est el!i *!i$ !ne &ois l+apptit devient alors$ maintenant$ ne onsid6re pas son devoir$ a!ssi l+estoma trop en om-r en ore$ de ne pas -oire ontre son vO! le*!elH D+ensem-le e&&i a it des so its de tempran e aimerait i-apr6s rd!isent dernier *!e des -o!lettes d!res sont !n tri-!nal la mode" Cependant$ on vo!drait hasser le dia-le$ par e *!+il 'o!e les #ens par&ois de ma!vaises plaisanteries$ et l+en&er est ha!d$ mais dans l+ensem-le +est !n servite!r trop de hoses to!t &ait !tile$ mais *!i on n+a pas en ore d+aille!rs$ ha-it!e dtient en ore dans !n oin min!s !le &ermement '!s*!+ e *!+il attire les #ens dans l+a-;me" Cependant$ *!oi *!+il en soit$ il doit d' /tre onsidr omme !n mrite de holra$ *!i a rend! les #ens moins d+attention$ les o-li#eant l+a&&aire srie!se de la tempran e$ la oser Cha !n po!r soi se!l ne ralise pas serait de s+!nir" Mevrait /tre #ale elle de e plaisir so iale tro!vera -ea! o!p d+appla!dissements$ et vo!s$ ainsi *!e le holra to!rne le dos$ est de no!vea! des endre tellement &aim s!r les -ols vier#es #a! he$ a&in *!+ils p!issent$ mais a! moins l+avanta#e *!+ils ne a$ et e n+est pas de sa &a!te si la ti#e est raindre *!e le temps *!+on les voit l+esprit a&in

de #a#ner de!0 &ois par la s!ite" e chapitre !uatre. Il rend les a !sations de holra$ ils !ne entrave a!0 han#es de liens et d! tra&i " Da vrit de e n+est pas de nier$ mais e n+est pas la n essit de les serr!res '!ste l+!n des rares points s!r les*!els les prin es et les s!'ets d+a ord s!r le &ond$ ils om-attront dans la &orme e s!'et$ par e *!e$ parmi les di&&rents mo,ens d+/tre !n homme li-ral $ el!i de tro!ver to!tes les antili-rale$ *!i pro 6de d! #o!vernement$ e *!i est pl!s &a ile" >ien *!+il ne pe!t pas nier *!e -ea! o!p de li-ert d! ommer e et de ommer<ants #nrale et a-sol!e est mentionn dans les livres et les rev!es$ et ils appelle &ort po!r le -ien d! pe!ple$ mais e i est ontest se!lement par e *!+il n+est pas l$ et - omme !ne no!velle philosophie tient to!t dans l+e0isten e est raisonna-le - si a! ontraire le vrita-le li-ralisme e0pli*!e to!t dans l+e0isten e draisonna-le" 3!el a!rait p! /tre par e *!e la li-ert de la presse de mani6re *!and son meille!r privil6#e$ le #o!vernement est -l@mer allerQe#ens$ ne vo!lait pas !tiliser le #o!vernement$ si les &en/tres de personne o! de la maison dmolie$ to!t omme les #ens *!and il se!lement de telles hoses vo!l! dire en &a e" De #o!vernement serait -ien mal aller vers les #ens$ si ils e!0 *!i ont #randi dans des pots re!0 li-rales dans l+air am-iant l+air li-re so!s to!s les r#imes a t transplanter les ma!vaises her-es et les provo ate!rs tri-!s an iennes ra ines *!i , po!ssent" 4n &ait$ les rvol!tions no!velles$ dans la mes!re o= ils sont ompris par les #ens$ omme avaient po!r -!t de #a#ner la li-ert de ommer e et les ommer<ants ainsi vanteH A! ontraire$ ils visent pl!t)t laisser l+e0istant d' po!r le pa,s dans son ensem-le verro!ille les villes individ!elles et les so its pl!s *!e 'amais sont la -onne$ et les #ens ont pris to!t -ien to!t &ait volontiers$ omme !n a! nom d! ommer e$ la li-ert de ommer<ant et d+a!tres li-erts laisser aller$ mais ont h!t immdiatement maintenant e l!i-m/me" Rne nation *!i re#or#e de li-ralit$ *!+il la her he &or er s!r son a-ondan e de la violen e m/me des pa,s tran#ers$ dont il est ertainement ha-it!ellement o-tenir ma!vaise e0i# par ses jours de Glorieux Du juillet *!e to!s les artisans tran#ers ont t hasss de la ville$ de sorte *!+il la vi toire d! li-ralisme maintenant !tiliser *!el*!e hose$ et !ne ville tr6s li-rale tait l+!ne des prin ipales raisons de le!r Glorieux jours Du septembre l+tran#er de la li-ert haG$ introd!ire les mar*!es tran#6res$ et l+!n des pl!s -ea!0 &r!its de es -ea!0 'o!rs *!e le .eX&reiheit l+ tran#ers 2 Y 3 ra o!r ies et l+introd! tion de prod!its tran#ers tait limite" At-on 'amais entend! dire *!e le men!isier$ -o! her$ -o!lan#er$ de la viande tran#6re et le pain ont pntr les ides li-rales de la li-ert de ommer e et les ommer<ants d+aimer !ne ville s!r la li-re importation des ta-les et des haises l+tran#er$ et ne n essite pas de no!velle &a-ri ation d+!ne no!velle l)t!re a!to!r de le pa,sH Il est vrai Po!t le monde ve!t se!lement *!e po!r les prod!its *!e l!i-m/me &a-ri*! des e0iste !n verro! po!r l+a!tre$ mais la li-ert la pl!s a-sol!e$ et e do !ment est la ara tristi*!e &ondamentale des ides li-rales d! pe!pleK se!le personne n+a en ore d o!vert !n mo,en po!r verro!iller ha*!e prod!it$ to!t en permettant la li-re to!t$ et +est la raison de l+insatis&a tion de la pop!lation" %ar e *!e re#arde ertainement !n homme a!ssi ave!#le$ *!i la &in$ il

n+, a rien #a#ne s+il si les -rasse!rs$ les -o!lan#ers et les -o! hers o-li#e s+installer s!r de!0 &ois pl!s hers haises de!0 &ois pl!s hers ta-lea!0$ e l!i$ mais po!r la -i6re de!0 &ois pl!s her$ le pain et de viande mis en avant" Ii$ ependant$ mais avant la ten!e de ha*!e l+pano!issement de sa propre entreprise !ne -al!strade s!r !ne trappe ontin!e vers l+e0trie!r et !ne maison s!r mes!re po!r n essaire et le #o!vernement Qo&ern se her he dm/ler *!el*!e part !ne entrave$ ertainement !ne #!ilde pe!t /tre tro!ve$ *!i malhe!r appelle s!r *!+ils ont !n lip partir de l+ensem-le de la d hir!re( *!+est- e *!e l+!n des holra les verro!s *!i l+am6ne har#erH 7o!s no!s r'o!issons de mais$ par e *!e n+est pas maintenant *!+elle prend dans a! !n prod!it pl!s tran#ers$ l+ind!strie nationale de se dvelopper et de prosprer admira-lementH Comment no!s serons he!re!0 *!and ils ont se!lement ta-li !n ordon a!to!r de l+ensem-le de l+4!rope$ alors no!s ommen<ons prod!ire d! s! re$ le a&$ le th$ la annelle et les lo!s de #iro&le dans le pa,s l!i-m/me$ *!e no!s appelons maintenant ave !ne #rande somme d+ar#ent de l+tran#er" Il est vrai$ sinon ils ont onstr!it dans les m/mes rales de lo alisation$ les pommes de terre et de la laine$ *!i ont a!#ment de mie!0 i i$ et a het ave es prod!its de annelle et de s! re$ *!i a #randi mie!0 en Inde$ mais il &a!t *!e vo!s venez de tro!ver le s,st6me de verro!illa#e est en ore !n pe! lar#ir davanta#e$ et ha*!e po!r verro!iller pommier de le ontraindre la pla e de son ha-it!el or e or e de annelle$ la pla e de ses &e!illes de &e!illa#e pe! re ommanda-les et pla er eiders a ides po!r prod!ire d! sirop$ o! serait-il se!lement /tre a! moins a!tant l+avanta#e des personnes *!i ha*!e maison serait o!p de sorte *!e la InQohner l+ l+ar#ent #ard dans la maison"Com-ien de ham-res vides maintenant ils le &eraient ave les navets et les pommes de terre$ *!i le!r oBtent her a!paravant !n homma#e la terre$ la plantation o! &aire des !ries po!r les va hes et les to!&&es d+elleW ?o!s interdire de le ire!r de ha!ss!res entrer dans la maison$ de sorte *!e vo!s par#n ses speziesthalers mens!el$ par les -ottes se sont netto,s$ et la o!pe lo!rde et &a t!res I h!ster$ s!r Po!t le monde so!pire maintenant$ vo!s verriez *!e ommen er ave srnit to!'o!rs pl!s lev lors*!e ils a!raient pa,er e!0-m/mes" Ce n+est m/me pas mis en -!te$ om-ien de personnes seraient apa-les de vivre *!e l+on a!rait &aire po!r #arder les verro!s ette instit!tion$ et l+appartement le moins li-re$ la l!mi6re et le -ois dans la maison o= ils erniren a! -ien-/tre de ses ha-itants a!rait tro!ver" Des avanta#es de serr!res po!r le mar h intrie!r ne pe!t pas /tre -att! assez #rand" Ii elles devaient /tre leves$ !n &lot de meille!rs et pro-a-lement &eilerer prod!its serait immdiatement d-order la terre$ et personne ne serait ses &a-ri ants nationa!0 pa!vres ve!lent a heter pl!s" .ais si *!el*!+!n pe!t no!rrir en ore$ m/me s+il l+a &a-ri*! ma!vais hi&&on et !n tmoin dans le pa,s" 3!el e&&ort et il pensait *!+il a!rait en vert! Mvelopper l+importation li-re to!s les arti les$ d+!ne part amliorer la *!alit de ses prod!its a&in$ d+a!tre part de rd!ire de mani6re par l+!tilisation la pl!s avanta#e!se des mo,ens de prod! tion$ son pri0 a&in de rsister la on !rren e ave les pa,s tran#ers possi-le" Po!t est enre#istr par des mo,ens simples de serr!res hez le &a-ri ant$ et om-ien la pile des &a-ri ants$ po!r ne pas mentionner les !sines$ a don dB se dvelopper$ a -esoin d+a! !ne dis !ssion" Il se

pose to!s en to!t tat !ltiv de la *!estion$ le p!-li a &ait les ordonniers et les taille!rs s+assoient po!r pe!t /tre &ait par l!i des ha!ss!res et des '!pes$ o! si les ordonniers et les taille!rs le p!-li assis a!to!r$ de ses ha!ss!res et '!pes le!r ?er&erti#!n# *!+il estime n essaire sa s!-sistan e$ de le!r &aire pa,erH De premier point de v!e est lar#e et mal l+aise$ et le se ond est prati*!e et all!m immdiatement ha !n$ ar il est tellement pl!s &a ile *!e to!te r&ren e son avanta#e dire tement$ mais *!e se!lement la hose indtermine$ e *!+ils appellent les savants d! p!-li o! de l+Stat$ diri#er la vi toire Cha*!e #odet et se!lement es" %o!r*!oi devrait-il prendre po!r no!rrir !n mem-re$ demander *!+il la-orie!sement ontri-!e elle-m/me her her sa no!rrit!re$ et *!+ils ontin!ent transiter par la lon#!e di#esti& et n!tritionnel pro ess!s$ avant *!+il n+attei#ne la -ran heK mais vo!s mettez !ne -ande a!to!r de la mem-re$ il est d' #on&l" Cependant$ !n tel #ro!pe est !n verro!" Com-ien d+!sines$ *!i se peine o-tenir to!tes les serr!res ne seraient pas a!ssi entrer en to!t si vo!s vo!lez ro heter les serr!res" Il est onstant$ e sont e!0 po!r les*!els notre sol n+est pas &aite$ - po!r e *!i se dveloppe dans !n pa,s par l!im/me$ ne n essite pas de serr!re - o! sont le p!-li essentiellement in!tile$ mais ne n essitent pas es !sines hris d+a!tant pl!s lors*!e le!rs entreprene!rs doivent e0ister$ *!i$ l+$ ainsi *!+il ressort de le!rs ptitions a!0 serr!res$ simplement don se sa ri&ier en #nral po!r les a&&aires in#rate po!r prod!ire la patrie les prod!its de &iert dans son sein ave *!i$ a!trement$ se vantait se!lement l+tran#er$ se pro !rer" Comment patrioti*!e$ il serait$ par e0emple$ si *!el*!+!n dli ie!0 !sine$ l+olivier$ a! lie! de viol et de navette$ vo!l! #randir ave no!s$ et il ne po!vait pas$ sinon m/me pas l+espoir de la prosprit de son entreprise serait prsent ave droit m/me $ &aire de l+en#rais$ *!i &ertilisent ses voisins le!rs hamps de maGs et de -l prtendentH 7e serait-il pas a!ssi pas her si *!el*!+!n ave no!s !ne !sine de t/tes de po!pes et de photos 7!rem-er# *!ai$ ainsi il a prot# -ea! o!p de #ens$ a!ssi d+aille!rs mal no!rris *!e el!i *!i &ait son devoir l+4tat et ne po!vait pas vivre a!trement et l+ entre de peint!res et d+O!vres d+art interdire tran#ers$ p!is*!e maintenant est &o!rni ave les prod!its nationa!0$ la terre$ et ne serait pas !ne prime po!r e0poser *!i a vend! ses ta-lea!0 et les olle tions de pl@tre l+app!i de ette -ran he de prod! tion nationale et po!r !ne olle tion de es prod!its lo a!0 amarr" %as moins #rand *!e les avanta#es$ *!i on ernent les s!'ets des l!ses$ mais sont elles *!e les #o!vernements ainsi !ltives$" E= la -elle -ont de s!'ets et les #o!vernements e0i#er et l+o troi de serr!res Ii !n #o!vernement dit a!0 #ens( 'e vo!drais investir dans la terre des ro!tes et des ana!0 d+o!vrir les omm!ni ations ommodes ommer e intrie!r$ et 'e vais em-a! her !n nom-re s!&&isant de #ens intelli#ents$ a&in *!e la transition '!di iaire et administrative vont rapidement d+A essorize$ 'e ve!0 #arder d+imposer la &or e militaire po!r prot#er le pa,s ontre l+intervention tran#6re et impressions$ et 'e vais app!,er les her he!rs et les artistes a&in d+a!#menter l+intelli#en e spirit!elle et 'e vais rem-o!rser la dette po!r d-arrasser pro#ressivement le pa,s d+!ne har#e$ *!i l+ont a a-l ave passa#es n!a#e!0 de sorte *!e les #ens disent$ par e *!e vo!s &aites tr6s -ien$ to!t ela est de votre devoir$ *!e +est to!t e *!i n+tait pas s!&&isant

po!r tro!ver et e0i#ent non se!lement la m/me s!r le terrain$ mais a!ssi -ea! o!p pl!s" .ais si le #o!vernement a'o!te maintenant le post-s ript!m( mais to!t e *!e 'e dois de l+ar#ent$ -ea! o!p d+ar#ent$ et *!i d+a!tre 'e po!vais esprer$ *!e de vo!s *!e vo!s /tes d+a ord ave to!tes les installations et les avanta#es seront dpla er$ don dit l+a-eille 12 et 1JJ a!tres 'o!rna!0 li-ra!0( Uonte !n #o!vernement *!i ve!t drainer le!rs terres" .ais$ dit le #o!vernement$ le temps est pl!s maintenant *!e les pierres assem-ls sans dire apr6s le son d+!ne l,re dans les r!es et les m!rs$ et les #ens *!i voient *!e ha*!e #arder la sienne$ ne ve!lent pas en ore se promener en haillons parmi vo!s $ et m/me la parole de Mie!$ 'e dois vo!s &aire #a#ner pas en vain$ ar personne ne pr/ he rien de l+amo!r hrtien$ ainsi vo!s o-tenez m/me l+ar#ent *!e vo!s me donnez se!lement po!r le moment reviennent laisser$ en ore !ne &ois$ et 'e pe!0 vo!s donner le travail pl!s rm!nrate!r$ le 4nsem-les de son moi en mes!re de les pa,er po!r vo!s" Des #ens ont rpond!$ travers e vaste sophismes pas no!s attraper$ l+a-eille et d+a!tres 'o!rna!0 li-ra!0 est o!rt et do!0( d+e0 ellentes installations$ pe!$ pr&6rent pas d+imp)ts$ e sont les hoses *!e to!t -on #o!vernement de la tenirK omme permettent de les !nir$ n+est pas la n)tre$ mais votre propre a!se '!ste vo!s /tes le #o!vernement$ par la voie$ ela ne no!s dran#e pas$ ne d larez et in apa-le de ontin!er no!s #o!verner" Cependant$ il n+est pas reten! dans son ta!0" D+a-eille et d+a!tres 'o!rna!0 li-ra!0 rivent a! pari( si a! moins doit -ien /tre imp)ts$ alors ne so,ez pas si inh!main$ pain$ viande$ sel et de la -i6re$ e *!e ha*!e homme$ -esoins pa!vres omme les pl!s ri hes l+imp)t" E!i$ invo*!ez les #ens$ est l+a-eille( P! ne imposa-les pain$ la viande$ le sel et la -i6re$ et no!s avons l+intention de #arder e ommandement$ Mie! de p!nir +no!sW - .ais$ dit le #o!vernement$ si 'e ve!0 imposer des hoses *!e personne n+a -esoin n essaire$ 'e ne vais pas prendre -ea! o!p par elle" - 4h -ien$ ils -este!re si herW - .ais alors$ vo!s n+a!rez pl!s -esoin de la s!-stan e$ et 'e re<ois rien en reto!r" - 4h -ien$ 'e me so! ie -este!re e *!e vo!s vo!lez$ mais pas mon domaine et pas mon a&&aire$ et to!rne pas tant s!r des hoses *!i ne sem-lent pas po!r moi d+/tre le meille!r$ o! dont les avanta#es *!e 'e ne pe!0 pas voir" 4n -re&$ omme le #o!vernement l!i-m/me po!rrait se trans&ormer$ les imp)ts *!e vo!s #lisser no!vea!$ omme l+ea! *!i essaie d+attraper ave vos mains"
12

Rn apparaissant a t!ellement Chemnitz rev!e li-rale de &orte prvalen e en

Ia0e" ?o!s$ ependant$ prend !n -on onseil $ elle &ait le to!r d! pa,s$ &rapper s!r elle et *!i porte et demande modeste$ pe!t-/tre$ si *!el*!e hose a t laiss l+imp)t po!r e!0H M6s *!+elle entend l+ha-itant$ il tire le mantea! zerrissensten dont il est apa-le$ to!t son ost!me$ et o-tient sa ren ontre( n+est- e pas assez *!e vo!s no!s avez rd!it e hi&&on$ vo!lez-vo!s no!s en tenionsH Co Zpo!r le voisin$ 'e l+avo!e rien$ 'e n+ai rien" ?o!s po!vez l+a&&li#ez pas$ de re evoir la m/me rponse to!tes les portes$ mais la &in les #ens vont se &@ her et dire$ maintenant laissez-no!s en pai0$ sinon no!s allons vo!s envo,er nos dp!ts s!r le o!$ vo!s devriez dire e *!+il est$ les s!'ets tran*!illes isea!0" Ce *!e le #o!vernement a laissH 4lle pense en arri6re omme il est de tro!ver !n

mo,en *!e e soit dans le m/me temps l+tat de per evoir des imp)ts$ et les s!'ets de le!r verser"4n&in$ vo!s po!vez penser des l!ses" Po!te personne *!i demande !n verro!illa#e ave le #o!vernement$ il e0i#e don $ par ons*!ent$ a&in de pa,er ses imp)ts pe!t$ et ils doivent don /tre mais !n mo,en de &a iliter les s!'ets de e &ardea!$ et po!r le #o!vernement l!i-m/me tom-er de l+en einte *!e les &r!its de la imp)ts indire ts et des droits de" Alors vo!s on&irme non se!lement la -i6re ontrainte .ahlzQan# et to!s les a!tres oer ition de la #!ilde$ par e *!e la so it a #alement %reXzQan#$ et ne serait pas en a!se ni les oreilles privil6#e &or $ dep!is l+importation de prod!its tran#ers dans l+oreille pe!t-/tre pl!s dan#ere!0 *!e n+importe *!el a!tre est$ si elles ont !n -!rea! de do!ane l+avant de ha*!e oreille po!rrait onstr!ire$ sa!& e petit adenas$ mais *!e se!ls les s!'ets individ!els sont #nralement trop -onne$ elle re maintenant po!r le!r propre -ien m/me !n #rand pas po!r l+ensem-le d! pa,s$ de sorte *!+il ressem-le maintenant !n #rand pniten ier$ ave !ne paroi #nral et de nom-re!0 petites ell!les dans les*!elles les mtiers individ!els '!ste assis tant de prisonniers distin ts et travail$ mais se!lement *!+ils se r'o!issent de le!rs ell!les et les m!rs e!0-m/mes$ et si vo!s vo!lez d hirer sa prison et le!r donner la li-ert de #randir$ omment et o= ils vo!laient$ so!l6verait lamentation$ *!i le!r a vol le!r asile de prote tion" Mon en ore !ne &ois$ *!+est- e *!e l+!n de holra po!r !n repro he$ *!and ils serr!res *!i sont d' so!haite par les individ!s et e0i# impt!e!sement et a orde par le #o!vernement ave empressement et or#anis$ diri# et prom!" C+est pl!s pro&ond a !sation a!ssi in'!ste$ par e *!+il a tir de holra m/me -n&i ier$ ren&or er les -arri6res de villes$ m/me sans *!+il e0i#eait le holra volontaire$ et m/me si elle d' assez de ontra ter l+a-domen$ +est to!'o!rs par volontaire onstri tion &ortement so!ten!" Mon $ vo!s avez entre a!tres dans !ne ville *!i est l6-re po!r le!r harit$ l+entre sans interdit les pa!vres #ens de la monta#ne et des mar hands am-!lants l+o asion d! holra" Ces #ens lisent a!trement d! spe ta le$ a!0 ri hes omme s!r !n ta-lea! noir de la ville elle-m/me ma#ni&i*!ement d;n$ les mor ea!0 *!i tom-ent s!r le -ois$ le pain et les pommes de terre po!r l+hiver ensem-le$ o!i to!t son -!d#et ann!el a t al !l po!r$ ils orns travers le 'e! et hant$ des ost!mes olors$ des tapis et des paniers le -O!& de la #raisse de pro&it$ *!i a t a-att!$ pres*!e ave des r!-ans et des #!irlandes a!tant olors$ de sorte *!e m/me e!0 *!i n+avaient pas parti ip$ mais il a pris part #ai$ et a provo*! !ne telle mani6re *!e la '!ste$ a! lie! d+appara;tre omme !ne -an*!e %haraon silen ie!0 o= vo!s entendez le son de la &in de t s!r le droit et les artes #a! he$ et les visa#es des %ointe!rs le!rs [[#?irt[7%[77I[77%I\[[ airs dis ordants la -asse a! sol ri#ide dans les trains des -an*!iers et des mar hands voit le 'e!$ !n 'e! de arnaval d+am!sement anim tait$ o= le respe t #ar<on trio d! plaisir *!+il po!vait o-tenir$ tait a!tant *!e les dollars des ri hes" .ais( Po!tes es &le!rs sont tom-es d! holra pestart+#em Veh+nK 4in+#e d+enri hir so!s to!s Uad ver#eh+n es die!0"

7o!s avons ro!l to!s e!0 dans le!r pa!vret en ore des #ens dr)les et olors et *!el en tait maintenant laiss pl!s de *!el*!es '!pes 'a!nes ave les mains mai#res dans les po hes ra-at lar#es et les visa#es 'a!nes ave !n arton ph,sionomies des o!rs et des han#ements *!i pe!vent silen ie!sement de al !l d+avant en arri6re v! terme" ?o!s ventes$ mais les #ens de la raison$ par e *!+elles po!rraient introd!ire le holraH - %rserver$ par e *!+ils venaient de zones saines et avoir la ville la sant *!e pe!vent /tre in&e ts par la maladie pl!s s+ils seraient r epti&s$ - o! par e *!+ils ont a!s trop #rand et dan#ere!0 .ens henz!sammen&l!XH - %rserver$ par e *!e vo!s le &eriez 1JJ"JJJ personnes$ sa!& -ras o!verts et le!r donner assez aim avoir onstr!it )t de la ville !ne ville$ si *!el*!+!n po!vait pro!ver *!+il ne s+est pas ontent de l!i-m/me ein-r8 hte *!el*!e hose dans la ville$ mais a!ssi la ville$ o!i$ vo!s a invit des #ens de e #enre assez &ortement$ mais de venir si$ et elle ass!re !ne prote tion ontre to!s et to!s les soins dans le holra$ et m/me es pa!vres #ens vo!s ont t si #entils verstatten entre m/me la ondition *!e a! moins 1J &ois po!rrait apporter a!tant d+ar#ent *!+ils le pensaient apporter dans le meille!r des as "Ii ME7C #ratts !ne -o!rse pleine la porte$ de sorte *!e la ville appele le portier la &ois ave Coethe( 3!+est- e *!e '+entends la porte en dehors 3!el -r!it s!r le pontH Daissez la hanson po!r nos oreilles rsonnent dans la salleW .ais tait- e '!ste !n vie!0 violoniste o! harpiste$ *!i est ven! ave les %rover-es( I!r les portes$ 'e ve!0 &a!&iler$ silen ie!0 et rserv vais-'e tenirK main pie!se sera s!&&isamment de no!rrit!re 4t 'e vais aller s!r mon heminK si elle a rpond!( Chassez-moi la vieille Ce *!e no!s soll+n en ore !ns+rer har#er les a!tres har#es portentW 4n &ait$ la se!le raison po!r le re'et de es pa!vres #ens$ +est *!e mais pe!t-/tre le holra sont introd!its par *!el*!es-!ns des domaines de la$ et p!is pe!t-/tre !n des -ras tran#ers po!rrait /tre malade$ alors o= les oBts de la ?ille ont$ d+a!tre part$ il elle oBte !n so! si maintenant ertainement l+!n et to!s es #ens mo!rir de &aim la maison$ on pe!t les avoir par e *!e po!r #a#ner de l+ar#ent *!+ils avaient i i s!r so!haitant avant vain" Alors se!lement$ en e&&et l+a!tre$ avanta#e non n#li#ea-le on a onnaissan e de e verro!$ perd! no!vea!$ savoir *!e l+ha-itant -ienveillant de la

ville po!rrait avoir le mrite en ore a!'o!rd+h!i$ po!r les a!tre es pa!vres #ens a!raient enlev" 3!oi *!+il en soit$ maintenant les temps si ma!vais *!e vo!s onnaissez peine omment &aire !ne ro-e de soie$ !ne promenade en tra;nea! et de!0 -o!les de la semaine r!nira en hiver$ et il est assez ma!vais *!e$ si la raison po!r la*!elle vin#t -ras nie par e *!+ils avaient to!t l+hiver po!r vivre$ mais personne ne pe!t nier le vin#ti6me de l+!ne de es hoses- iK se!l le pl!s *!e vo!s avez prendre ensem-le$ et il pe!t /tre d+!ne ville pas les -l@mer *!and ils en !ne o asion$ *!and to!t le monde omme !ne n essit !r#ente e0i#e *!e *!el*!e hose tait &ait maintenant &ait *!el*!e hose$ il ne vient pas ave a! moins o!rt" 4t dans le &ond$ m/me les personnes pa!vres ne pe!vent pas se plaindre *!+ils &ait de mal o!i" 7o!s avons des livres de droit paisses$ mais o= est- e *!el*!e hose d+!n droit a!*!el les pa!vres po!vaient ompter dans le!rs alamits$ tandis *!+il ne man*!e pas de lois$ omment$ a! dtriment des #ens ri hes saisir le!r se ret %rati*!en est !n mtier honn/te pe!t ontre arrer" Ii !ne pa!vre &ille est l#alement ave le!rs propres mains - vo!loir aider le monde$ a&in *!+ils p!issent /tre dames taille!r *!i en ore$ pl!t)t *!e de &aire la o!t!ri6re$ &or#eron$ harpentier$ a#ri !lte!r$ o! si il - et e *!i pe!t le misra-le en ore rien n+tait pl!s -on po!r$ soldat po!rrait /tre$ la apt!re et le p!nir$ il sera dsormais dissol!e$ e sont e!0 les &la!0 de la ville$ et le o!t!rier dit( l$ vo!s po!vez voir e *!i sort$ omme ra aille dissol!e hrir en ore et ve!lent maintenir" .ais -ien sBr$ le taille!r de es dames pa, sa otisation et doit no!rrir sa &emme et ses en&ants$ mais es pa!vres rat!res n+ont rien partir de la*!elle ils po!rraient pa,er et n+ont ni mari$ ni en&ants po!r *!i prend !n /tre *!i n+a rien$ et ils ve!lent to!s e *!e par le!r a *!rir des mrites" .aintenant$ '+esp6re *!e les vole!rs et les assassins de -ient)t sont reven!s a! #o!vernement$ *!+ils *!ittent mais paient des imp)ts$ et vo!s promets de se marier et de pro rer le!r se0e$ par e *!e les raisons sont si -elles$ le #o!vernement de dterminer po!r la prote tion d+!n ommer e" Des I hneidermamsells mais 'e vo!s onseille avenir tran*!illement laisser les o!t!ri6res o!i a! tmoin *!+ils ont arra h de le!rs mains ontin!ent o!dre sans vo!loir se rparer *!el*!e hose a! tmoin$ par e *!e$ mal#r es messie!rs #alanterie sont e!0-m/mes si est$ mais le hien de dressierteste$ mais il a des 'am-es assez &ortes et les pieds po!r la hasse$ ils pr&6rent -attre so!s le ventre derri6re le po/le et o!-lier to!te ivilit *!and le pa!vre petit hiot$ o= il a son mor ea! de pain o! r)ti enlev$ e visa#e$ l!i enlever no!vea! o! to!t simplement des appro hes -ittQeise" A!ssi$ o!i les .amsells travail se ret a! lie! de ompa#nons po!r Co!t!riers dans les ham-res tan hes$ po!r l+emploi se livrent es messie!rs la pa!vre &ille to!t &ait omme *!and ils s+am!sent les &r!its de elle- i$ et pe!t$ don !n des ompa#nons oBte!0 par la mani6re de &on tionner a!to!r de l!i et -e# possi-le" .oi$ 'e ne me &ie pas en ore dire *!el*!e hose en &ave!r de I hneidermamsells$ de ne pas /tre e0pli*! dans le 'o!rnal po!r !n 9adote!r Ia0e$ se!le la proposition s!ivante$ ils pe!vent en ore /tre prises en onsidration" ?o!s devez !tiliser les dames taille!rs >ien edieren dans !ne ptition a! #o!vernement to!s ses droits la &a-ri ation de v/tements po!r &emmes #r$ mais son to!r prendre la revendi ation de privil6#e seront a!toriss ne &aire *!e des pantalons et vestes" %o!r ar il est '!ste et onvena-le *!e les hommes attirent les

&emmes$ don 'e ne sais pas po!r*!oi l+inverse ne devrait pas /tre a!ssi -on et onvena-leH Itri tement parlant$ p!is*!e les hommes mart6lent et ra-ote!se rservs$ , ompris les$ Iei#ne!r Mie! a donn ses poin#s$ de sorte *!+il serait de &emmes trop demander *!and ils to!rnent les ai#!illes e0 l!sivement vindi ierten l!i-m/me$ ond!ire la main des hommes '!s*!+ e *!e sa &or e doit dsapprendre tandis *!e les &emmes doi#ts &ins sont e!0-m/mes *!e des ai#!illes str! t!rs &a ilement et volontiers deviennent amis ave le rel" A! moins s!r la premi6re moiti de la proposition et I hneider &emme n+a!rait rien par e *!+ils se perdent rien$ mais si ." I hneider prendre alors des mes!res maintenant si o!i les .amsells ont tirs de la &emme adapte assez de la mani6re dont ils vri&ient maintenant es personnes pe!vent$ et les o!tea!0 Iei#ne!r soit a!ssi -ient)t /tre in apa-les de pa,er des imp)ts et no!rrir sa &emme et ses en&ants$ p!is e *!e l+4tat est en ore e!0 po!r prot#er #a! heH Chapitre Cin!. .ira le doit prendre par e *!e$ apr6s to!t$ !ne &ois *!e vo!s ne tro!verez pas hsit elle$ les #ens de -lo*!er la se!le voie de &ondement '!ridi*!e$ *!i le!r est o!verte$ *!e vo!s po!vez dd!ire le holra *!el*!e hose de ette nat!re l+a !sation *!e le holra$ *!i &on tionne omme ave !n arrosa#e parto!t arti les a!sspren#t$ partir de la*!elle on tire des hamps pres*!e dess hes d! ommer e et de l+ind!strie r olte des #rains d+or les pl!s -n&i*!es po!r le !ltivate!r avant$ et *!i$ *!and -ran her !ne -o!teille mrite d' moiti ass h i i et l$ la se!le prise partir d+!ne -o!teille de hampa#ne e&&erves ent pro&it &rais de tra tion" I!r e -n&i e$ -ien sBr$ no!s parlons pe! de temps$ on parle -ea! o!p de #ens *!i sont deven!s les -arri6res de la distri-!tion de mar handises$ *!i a apport le holra ave e!0 &aillite o! de travail - -ien *!e ertains de es &aillites pro-a-lement pl!t)t la l+o asion de holra on pe!t s+attendre des -n&i es raliss - o!i$ tirez la vi toire$ m/me aider l+a!tre$ entra;nant la perte$ o!ra#e!0 dans le!rs a tions - po!r po!voir onteste ne pas les aider par d+a!tres mo,ens - propos omme !n tro!pea! d+oies #rasses immdiatement ave des all!mettes$ *!and !n tro!pea! de mai#re d! #el o! de la &aim s+l6ve !n ri( et$ omme les ri hes Cre s tom-ent dans de l+e0trie!r et les maisons tristes re#ardant s+asseoir dans$ netto, et dr)le$ si vo!drait a!ssi maintenant devant le morne de la &a e e0terne de -ea! o!p omme !ne r!ine ave m!r de dili#en e /tre tir vers l+intrie!r !ne @me assez hilare$ o-tenant ainsi les dons *!+ils re<oivent de la holra$ la 'oie et la prosprit$ pas derri6re elle et se rendent ompte *!+ils n+ont pas -este!re o! an-ettle" Des #ens se omportent to!t dans es as$ to!'o!rs to!t le ontraire *!e le lait des &emmes *!i laitiers de l+ea!$ et les appellent r6me de lait to!t en vrai r6me n+est pas de vo!s avoir ave e!0 par to!'o!rs !ne ma!vaise et !ne e0 ellente omm!ni ation a tolra-le !n tat a epta-le et pl!s ironi*!e si vraiment ils sont m/me tr6s ma!vais$ parler d+!n e0 ellent tat$ s!r *!i est de ne pas laisser les attraper sinon en to!te s !rit et ave soin" A!ssi$ les #ens sont d' or#aniss par nat!re de sorte *!e$ m/me si elles e0priment les sentiments de do!le!r et de ol6re en riant$ les sentiments d+!n paisi-le -ien-/tre$ mais pas pl!s *!e tran*!illement so!rire en l!i-m/me$ et po!r ainsi dire$ de prsenter !n on ert

de violonistes *!i ont onspir Po!t en e0primant le dsa ord par des sons$ mais les harmonies se!lement par les e0pressions d! visa#e" Des pa!vres pe!vent par la &a<on dont Mie! mer i$ ela ne prend pas le holra$ !ne ma hine a venir dans le pa,s$ po!r e!0 !n monstre -ea! o!p pl!s #rande$ to!t en travaillant po!r le propritaire$ sans *!+il soit -esoin de le no!rrir po!r e!0$ mais po!r le travail et le pain la m/me Qe#&riXt de temps $ et ontre les*!elles ils ne pe!vent m/me pas permis de se rvolter$ il ,a maintenant pro!v s!&&isamment *!e les ma hines sont les vrita-les 'am-es s!r les*!elles la ivilisation h!maine va de l+avant o= il ne pe!t alors /tre ressenti po!r !ne #rande rat!re telle$ si elle vo,a#er pl!sie!rs milliers de personnes se mort" Cet mais il s+av6re to!'o!rs d+aille!rs *!+il tait maintenant de le!r devoir de her her le onta t mort po!r le -ien de la postrit de la !lt!re pro#ressive$ pl!t)t *!e e *!e e n+est pas le!r man*!e de dsir est #nralement la -attre en de!0 'am-es$ o! vo!s le!r montrez trop -ien *!+ils a!raient !ne vision errone de la ma hine *!i avait essentiellement &ait le!r -ien&aite!r se ret$ ils ont v! le -n&i e *!+ils pr&raient$ mais pas !n$ ainsi vo!s prsente le!r dire la m/me( prendre le travail po!r e!0 pl!t)t *!e de le laisser - e *!i pe!t /tre vrai dans la mes!re o= ils sont -ea! o!p pl!s *!e maintenant travailler en ore a!tant #a#ner avant - par e *!+ils po!vaient dsormais travailler s!r les ma hines o!i$ s!r le m/me on&ort *!e po!r !n riminel$ dont il est dit *!+ils vo!laient l!i donner la #!illotine$ dont il est /tre d apit apr6s$ &aire$ et laisser vivre '!s*!+ e *!+il le!r a apport l+e0isten e$ ni$ +est *!and !n &a-ri ant adopt travaille!rs *!i mar he maintenant in!tile a!to!r apr6s le travail$ ertes e pe!ple trop st!pides *!e se!le devrait voir la pre!ve s ienti&i*!e *!e nanmoins t a!#ment omme &ondamentalement le travail po!r l!i" Il pe!t /tre l$ mais il ne les tro!verez pas maintenant$ !ne &ois$ et il pe!t don $ alors *!e to!tes es viden es$ les soins *!+on paternelle po!r l!i$ in ontest$ mais il dtr!it les ma hines *!i apportent !n rel -esoin de l!i" .aintenant$ no!s no!s appartenons a! pe!ple sans piti$ *!i ne dpendent pas de *!el*!es milliers de vies$ si ela pe!t se &aire$ *!e l+h!manit ne d!re pas adapte to!'o!rs et ordonniers restent$ en parti !lier tant *!e le sa ri&i e de entaines de milliers de personnes po!r pas #rand- hose des &ins pl!s di#nes" %o!r ha*!e no!vea! shell *!i va -riser le h!manit en vol!tion$ il pe!t !ne se!le &ois par !n spasme do!lo!re!0 et serrer so!&&ler$ et il la moiti rien *!and vo!s l!i avez dit pr&rer raQl ralenti en l!i-m/me$ le #erme de vie les po!sse vers l+e0trie!r$ et ils seraient simplement po!rrir *!and ils ont s!ivi les onseils$ mais no!s vo!lons *!e les #ens *!i ont donner le!r '!s alimentaires '!ste po!r la !lt!re des &le!rs et des &r!its d+a!tres v/tements$ pro!vent pas - et po!r *!e d+a!tres pre!ves seraient ompl6tement s!per&l! - *!+ils doivent /tre vraiment &ati#! de nos ides philanthropi*!es$ et *!e el!i *!i tom-e dans la hair de la &aim dans la r!e$ avait e&&e tivement pas le droit de tom-er et de le &aire simplement par ma!vaise volont po!r inhi-er le pro#r6s de la !lt!re" Il est vrai - et e0emple$ mis en avant no!vea!$ de sorte *!e vo!s ne sont &initel,+ll d#oBt &ati#! de - l+art de l+imprimerie emploie a!'o!rd+h!i pe!t-/tre 5JJJ personnes$ o= d+a!tre peine 5J opistes ont tro!v le!r pain$ mais se!lement l+!n des trans ripte!rs *!e l+mer#en e de l+art de

l+imprimerie &ait !ne promenade$ se lasser d! pain$ &aire des maintenant les omposite!rs$ imprime!rs et li-raires to!s ensem-le" Il &a!t &aire en Lran e dans trois tr6s -ons mots rits s!r les pri0 de la ol6re d! pe!ple ontre les ma hines arr/ter serait e &ait a!rait p! /tre !n mo,en pl!s e&&i a e *!e les pri0$ pl!t)t *!e de se propa#er l+ rivain$ les travaille!rs de #eQesenen dm!nis - '!s*!+ e *!e la pre!ve a pro!v *!e to!s les stands de #a#ner par la ma hinerie ainsi *!e ont to!s e!0 *!i #a#nent par tro!v la pre!ve s!&&isante$ et le petit nom-re de #ens *!i vo!laient '!ste po!r dtr!ire les ma hines$ m/me onvain re$ il n+a!rait *!+ l+a'o!t de la pre!ve &all! *!e 3#r salaire de la 'o!rne pl!s de 1J pen e de la 'o!rne sont( se!le ave ette pre!ve e!0 *!i ont e! distri-!er les pri0$ ne sont pas dire tement intresss tait le m/me *!e el!i en liti#e s!per&l!$ et on est par e *!e dans to!t individ! as pl!sie!rs reprises s!r la se!le pi6 e de la pre!ve$ *!i a pro!v pro-at de trans&rer les travaille!rs *!+il valait mie!0 po!r e!0 de laisser les ma hines *!e po!r la dtr!ire$ de revenir po!r donner di !n lot e&&i a e po!r les o!vriers a&&ams$ si elles e&&e tivement atta*! les ma hines" 4n e *!i on erne le holra$ a&in *!+ils apportent tr6s di&&rent des ma hines #oGstes$ en termes d+a *!isition pres*!e e0 l!sivement les avanta#es dire ts et #nra!0" Comme d' indi*!$ elle a donn pl!sie!rs -ran hes d! ommer e !n pres*!e in onn! de redressement$ et omment il pe!t /tre do!te!0 *!e le holra se propa#e par le ommer e$ +est ertain$ *!e les mar handises sont e0 ellentes propa#e par le holra$ par se!lement de mettre le!r nom omme rappel avant *!e la mar handise prend *!and elle n+a m/me pas assis si &ermement &aire &lot la &ois$ !n e0ploit *!i est #alement re onn! de sorte *!e vo!s serez -ient)t le mot holra a-sol!ment omme avant noms tro!verez ha*!e prod!it$ omme le mot Iei#ne!r devant le nom de ha*!e personne" Mon $ vo!s avez d' holra ho olats$ -on-ons$ li*!e!rs$ serviettes$ hemises$ ha!ssettes$ hapea!0$ annes$ des valses$ et e n+est pas to!t" Po!s es prod!its n+ont ertainement pas aid ontre le holra$ dont ils sont #alement &ondamentalement pas$ mais le holra est de ontin!er les aider$ et a!ssi lon#temps *!e vo!s n+avez pas en ore de ommandement( ]P! ne prendras point le nom de l+ holraF *!i est -l@mer$ pas !n *!and il sa!te li-rement d+app!,er s!r ertaines d+entre elles a&in de l!i permettre$ ne disparaissent pas d+!ne va he *!e tant de lait se!l ave !n sea! vide" Il sera intressant$ mais n+est pas en liti#e$ !ne &ois *!e le holra de le!rs mo,ens est parti$ *!elle vitesse vo!s alors de to!s les arti les des ti*!ettes de holra se d hirer$ don o!i personne !ne relation d! m/me s!spe t pl!s l!iK environ$ a! !n in ident d+!n on*!rant tran#er tant *!+il est prsent$ to!s les 'o!rna!0 et les oins de r!e dpendent enti6rement de son nom$ r/te et portrait *!i$ *!and il est hass$ ependant$ sont #alement dmoli et dtr!it si rapidement po!r e&&a er to!te la mmoire de el!i- i" 5e ne ve!0 pas$ ependant$ de vivre ave CeQinnsten *!i ont a-andonn les mar hands et les on&ise!rs es arti les$ ni dans e *!e l+intelli#en e laisse en annon<ant le lan ement d+arti les de holra et des livres$ des avo ats et des notaires par Codi ille et les testaments$ les &a-ri ants de papier travers le papier po!r les plans de holra $ les passeports de sant et la r#lementation #o!vernementale$ les ma<ons et les harpentiers ont #a#n travers le dveloppement de maisons de

holra$ des soldats de la s!-vention po!r la prservation ontre le holra$ et les in&irmi6res par le holra l!i-m/me$ - !n ressort di&&rente de la mienne est l+!n d+e!0$ es -ndi tions *!i la soi-dpr is De holra a rpand! sa orne d+a-ondan e dans le pa,s$ et -ien mrit d+/tre l-r par !ne &/te de la moisson derni6re omm!ne de dpeindre" 5!ste po!r e0emple$ 'e ve!0 *!e le 9evenTen$ *!i on ernent les pharma iens$ les pharma iens et les mde ins de son$ de dis !ter pl!s en dtail" Il tait temps$ en e&&et$ *!e es personnes ontri-!ent tait" Chapitre "ix. Des -elles priodes ro,ants ne sont pas o= ni ra ine$ or e$ ha*!e pierre de l+apparen e de -esonderm$ les dents$ la #raisse et les &6 es de ha*!e animal no!rrissaient de sa propre &or e de la nat!re$ o= les -er#ers et -o!rrea! ave le!rs a#ents omposes l!nati*!es appr i en ore la on&ian e *!i ont her h &aire d+e!0 les mde ins dep!is ave tant de di&&rends de l+envie de l+artisanat" 4n es temps o!l po!r ha*!e a tion d! mdi ament !ne Ueil*!ell , reto!rner en tant *!e &l!0 de l+or$ mais p!is*!e la nat!re n+a pas pl!s de po!voirs$ mais simplement o-it en ore des &or es se sont dsint#rs en !ne po!dre atomi*!e l@ he dep!is l+ar-re$ la pierre et de &le!rs$ *!i ne pe!t *!e di&&i ilement par le a olles 9i hter+s he Attra tions#esetz no!vea!$ p!is*!e po!rri le ontraire peser ave la ra ine de #insen# or$ non re her he et o!-li$ omme le adavre d+!n an ien p!issants hros dans la -o;te et d!rera 'et -alles lo!rdes Uoll!ndertees philistins$ la en ore /tre p6se l#6rement trio de !ivre po!r e&&a er la pla e$ et maman$ la li orne et la dent de re*!in a!tre&ois d! mira le$ po!voir ma#i*!e attra,ant or ne dpendent *!e de la &a<on dont les drapea!0 pollinisation et d+armoiries dans !ne r!ine$ les mon!ments de la -elle passati tempi a!to!r" De d lin de la part Con essionnaire et dpasser le pharma ien" Ave l+a!#mentation de la ol6re *!+ils voient prosprer le s,st6me de l+homopathie$ et -ien *!+ils ne sont pas deven!s &ati#!s ave les mde ins de pro!ver le pari *!e l Prillionteil *!+ils e&&et ni ave le!rs de!0 ,e!0$ les helles$ voir$ ni ave le!r doi#t$ le pilon$ sentir$ en ore pe!t ave son nez$ la orn!e$ ode!r$ rien n+est - -ien alors -ien sBr la terre$ *!i ne Prillionteil le monde$ et le pharma ien dmonstrative *!i ne Prillionteil la terre$ et le dmonstrati& Chost in the pharma ien *!i n+est pas en ore !n Prillionteil sa masse$ ne sera rien - ils ont en ore$ en a&&irmant *!e po!r l+pave imminente de le!r entreprise le dernier >ret$ le privil6#e$ a! moins e rien se passer$ m/me ave !n e&&ort spasmodi*!e" Ie!l$ se!lement se &aire sentir entre e!0 est la vrit *!e$ o= rien ne se perd et le pharma ien-/tre raison" >ien *!+il ne p!isse en ore /tre pa, po!r l+e&&ort$ mais si le pharma ien est de vivre par les salaires de son travail$ to!t omme l!i$ !n -ien *!+il a il pas mie!0$ *!e to!t a!tre pe!ple" Rne ta0e de #raisse est e dont il a -esoin et e *!+il maintenant Mie!$ le #o!vernement et to!s e!0 *!i ve!lent l+entendre$ o! ne ve!lent pas demander" ?raiment$ non sans piti intime 'e pe!0 lire les plaintes d! pharma ien de le!r tat a t!el$ *!i 'e vo!drais le!r donner tr6s re ommander$ mais d+ta-lir !n no!vea! 'o!rnal$ o= ha*!e porter ses plaintes a! s!'et de la ta0e$ m/me s+il le vo!lait$ en po!rrait e0primer versi&i ation l#ia*!e$ et *!i$ apr6s avoir #randi !ne ertaine

paisse!r$ !ne opie ave *!el*!es sp imens des pharma iens s6 hes enverrait les do !ments a! #o!vernement" Mep!is$ omme avant$ to!'o!rs le m/me *!e l+a!tre$ diront dans les 'o!rna!0 - les a-ondan es po!rraient a!ssi /tre !ne norme po!r - si e on ertante plainte serait en&in re onn!e m/me par le #o!vernement dans le adre d! temps a! o!rs de es individ!s in!tile de perdre le!r &or es en ore et en ore dvelopper la m/me pre!ve de modernes *!+il n+est pl!s possi-le dans les ir onstan es$ sa 1JJ o! 5J po!r ent a t!els" po!r #a#ner" 4n vain ha*!e s+attend &aire partie d! #o!vernement$ non se!lement ha*!e ensem-le$ mais a!ssi !ne rpli*!e ass et le re!set de son la-oratoire$ ha*!e plante *!i l!i a po!rri$ ha*!e re ette n+est pas l!i pa,er to!t a#ent *!i n+est pl!s pres rit$ to!t th$ *!e le patient prend ave l!i le pharma ien a h6te !ne no!velle pharma ie *!i rivalise ave ses dsesprment o!rt de re ettes et le prin ipe nihiliste de l+homopathie$ le 33 1 Y 3 po!r ent" 9a--at$ demands par les instit!tions po!r les pa!vres$ le oBt de sa propre d! ation a&in d+atteindre le nivea! de l+art$ m/me ertaines de es hoses de!0 reprises$ en vain *!+il tire de to!tes es appro hes$ la on l!sion *!e se!le !ne a!#mentation de la ta0e la r!ine le pharma ien $ en vert! de la*!elle il 'oint !ne des ription ave des o!le!rs pittores*!es de prvenir$ et le #o!vernement a l+oreille de so!rds" Il arrive *!e m/me les amis des pharma iens$ des mde ins$ mais le!r prin ipe$ pe! a rien parta#er$ a#ir po!r !n ertain temps honn/te ave e!0 et de s+ha-it!er a!0 maladies d+!n ordre simple de la vie$ e *!i e0pli*!e po!r*!oi les pharma iens ont d id dans ertains endroits $ les mde ins de ne pas permettre l+administration des adea!0 de 7o^l ha-it!els" 4t '!ste titre$ par e *!e le mde in ve!t -attre de la part d! patient$ il pe!t &aire #alement pa, se!lement par e!0" 5e s!is tr6s s!rpris *!e les pharma iens mais sinon tant envahissent le #o!vernement po!r les prot#er dans le!rs droits$ ne n essitent pas *!e le ontraire sa re simplement par la o!t!me et l+e0amen oll#ial de l+!tilisation de mde ins$ et les !ns ave les re ettes s!r le nom-re *!antit e&&e tivement re*!ise po!r les aisses d+ass!ran e maladie a'o!tent en ore *!el*!es -on!s po!r le meille!r d! pharma ien$ maintenant *!e n#li#er ertains osent l!i de devenir loi$ mais le patient a&in de ne pas l!i a!ser de l+in on&ort$ ]DD dai#n$ l+ensem-le mdi al Qe#z!#ieXen$ p!is*!e de to!te &a<on rien n+est pl!s omm!n *!e po!r !n patient pendant des annes le mde in$ mais pas ses -esoins mdi a!0$ il la peste so!vent se!lement omme !n mo,en de mde in l!i her her$ don a!ssi dans la pres ription m/me pas -ea! o!p de onsidration prendre s!r l!i doit" Stran#e &a<on *!i est to!t e *!e les pharma iens se plai#nent pas$ mais en ore tant d+hommes ri hes et ri hes d+entre e!0$ et le pri0 des pharma ies a!#mente de pl!s en pl!s$ o!i en &ait a!#ment de pl!sie!rs dans *!el*!es annes$ de la simple s!r trois &ois$ m/me si 'e pl!s r emment$ de ne pas 'eter a!tant d+ar#ent dans son essai d+!n pharma ien$ *!i ontenait$ omme d+ha-it!de -ea! o!p de -elles hoses a!ssi s!r l+imp)t$ ." >rothers tait tr6s s,mpathi*!e entend! e0horter$ mais po!r !ne telle hose drisoire omme !ne pharma ie est maintenant" De pire$ ependant$ en to!t tat de a!se$ les mde ins sont en elle" >ien *!e le

&onds dont ils vivent n+a pas dimin!$ a! ontraire$ alors *!e se!lement e0iste to!'o!rs !ne sant *!i reste /tre -ient)t a!ssi rare *!e le dodo$ reprod!it ha*!e anne le nom-re de :ranNheits#enera et esp6 esK est peine !n no!velle !sine l--as dans le s,st6me$ omme +est d' la maladie par e *!+elle est ontre !n parti !lier$ et est maintenant la -otani*!e et #ard !n pe! en avan e$ il est prvoir mais$ omme ha*!e !sine e0istante *!e les an iennes #nr pendant apa-le de s!pporter lors*!+il est mlan# ave d+a!tres #raines to!tes les a!tres maladies *!e d+o= ils proviennent$ *!e le petit homme va &ormer !n omposite de -ea! o!p pl!s de maladies -o!*!et pl!s tard$ *!and la #rande terre pe!t avoir s!r de vraies plantes" 4n &ait$ m/me maintenant pas entrer les &lores *!i ont t rs par les maladies de l+Oil$ de l+estoma $ le O!r$ et $ les &lores de nom-re!ses villes de la ri hesse apr6s$ et pendant vivent de pl!s de 5JJ inse tes dans le h/ne ma'est!e!0$ m@ her s!r ha*!e &e!ille de personnes a! moins *!e de nom-re!ses maladies" Ce n+est pas non pl!s s!rprenant$ p!is*!e ha*!e tape est onstr!it s!r les to!rs -a-,loniennes de notre !lt!re intelle t!elle simplement des d om-res d! orps d hirs$ et les mo,ens *!e vo!s devez maintenant l+appli*!er ensei#ner si vite l+homme de la sa#esse *!+il pe!t rsister la on !rren e ave les a!tres$ son orps omme orrod omme l+ea! de 5avel rapide pe!t rester la toile et le papier *!and il se ralentir o-tient sa -lan he!r se!lement dans la nat!re d!ra-le" E!i l+homme d' en &a!te$ alors *!+il tait en ore assis s!r le tron par e *!e le tron l!i-m/me est dans$ paresse!0$ et le mde in l!i apporte dans le monde et d! monde$ et ave les premi6res re ettes *!+il pres rit l+en&ant$ il pres rit e&&e tivement /tre m/me son orps po!r la vie" 4n e&&et$ *!i vo!drait maintenant mettre l+en&ant dli at entre les mains de la nat!re -r!teH 7+est- e pas l+tat rel de la m/me$ *!e l+homme a -esoin '!ste d+!ne li#ne entre trop ha!d et trop &roid$ trop h!mide et trop se po!r to!&&ant et Vind, pres*!e pas de lar#e!r entre de!0 a-;mes$ la droite et la #a! he$ destr! tion mena ent tra;ne" .ais *!i d+a!tre pe!t en&iler en to!te s !rit la m!le de la sant entre les de!0$ omme le mde in *!i onna;t ses h!me!rs et &reiner -lan $ dans le*!el !n a!tre port de l+homme dans les mers de l+air a! sol est e *!e son navire *!i &!it de la temp/te$ le tonnerre et la #r/le$ *!i sans aller po!r !ne he!re et venir$ est 'et$ &!ir *!and dans vos -ras$ *!i$ ave ses ma!vaises ha-it!des to!t de nat!re esprits Familiaris -lan saisir dans la -o!teille et m/me ses avanta#es premi6res no!s prsentons artisti*!ement trans&orms" Avons-no!s aspirons l+air de la pi6 e de han elante en ore sorti$ vo!s no!s ensei#nez &!mer ave d! hlor!re de ha!0 et de vinai#re$ a! lie! de soleil vo!s no!s donnes !ne hemise &lanellenes et ave !ne -o!teille de l+estoma revi#orant li0ir vo!s ersparst levez-no!s de la ta-le et no!s avent!rer dehors$ o= !n dans ha*!e -rise ennemi a h tapi s!r la sant de la po!ssette" Po!te&ois$ se!les les personnes malades !tilisent es &onds re ommands et m/me e!0 *!i sont -ien laisser les mde ins par&ois la 'o!issan e des #rands espa es$ to!t simplement pas volont et le plaisir( ar +est se!lement s!r pres ription d! mde in tant donn la nat!re d! ran# d+!ne re ette et ens!ite vo!s po!vez en to!te s !rit dans parties onvena-le po!r /tre appr i$ -ien *!e dans e as$ omme !n mdi ament pris trop onome *!i est a-sor-e dans la -o! he et de la #or#e d'$ l+air li-re reste ha-it!ellement entre la &lanelle triple *!i enveloppe le orps$

s!spend!$ sans parvenir vo!s-m/me" %ermis en -onne sant$ ertains mde ins a!da ie!ses pro&iter d! #rand air$ m/me pres*!e sans limitation$ simplement ave le Anemp&ehl!n#$ o!i la &ois la m/me sevrer no!vea! *!and ils ne devraient pas tolrer$ et lors*!+ils sont pris trop de l!i$ par !ne s!e!r d+liminer no!vea! mais e *!e l+homme est maintenant en -onne sant et pe!t don /tre sa 'oie dans la nat!re$ to!t en n+tant pas onsidr par le mde in en har#e de son orps$ laissez tran*!illementH Po!t le monde a maintenant sa maladie orps$ *!i pl!s d+!ne &ois parti po!r *!el*!es semaines o! *!el*!es mois s!r son orps$ p!is prendre ave !ne no!velle &ra; he!r dans l+espa e o! en ore han#e de temps en temps$ l+appartement s!r le orps l!i-m/me$ !ne to!0$ et l+a!tre rhinite$ la phale$ la *!atri6me de dents$ les in*!i6me #landes$ la si0i6me Po!s ensem-le$ le sa de s! re omplet de verr!es$ les ors$ les doi#ts #els et les orteils$ ha*!e to!'o!rs appli*!er le mde in )t de la pla*!e de la maladie prin ipale$ po!r ne pas mentionner$ apr6s *!oi devraient #alement pas dire *!e 'e s!is a-sent *!el*!e hose si vo!s tom-ez malade$ mais si vo!s /tes en -onne sant" 3!oi *!+il en soit$ il est a-sent de telle mani6re ne pas d+importan e l+emploi et de reven! po!r les mde ins$ mais pe!t vo!s remettre r olte &r! t!e!se po!r les ri*!etsH De nom-re de personnes *!i ve!lent aider l+h!manit de ses ma!0$ a tellement a!#ment *!+il man*!e maintenant les ma!0 Aide et l+aide est -esoin d+aide" >ien *!e l+on s+attendrait e *!e$ pl!s le nom-re de mde ins taient d+a!#menter$ le pl!s serait enlever la la maladie$ et pl!s ela a!rait dimin!$ d+a!tant pl!s serait apr6s le nom-re de mde ins po!r rd!ire no!vea!$ mais '!ste l+inverse$ le nom-re a!#ment la maladie ave le nom-re de mde ins et le nom-re de mde ins est ens!ite de no!vea! dans le nom-re de maladies a a!#ment a! o!rs de la t/te$ de sorte *!e maintenant -ea! o!p de mde ins sont les se!ls *!i n+ont pas de maladie$ d$ h avoir #!rir" Mans les maladies onn!es est dsormais en avan e d+entre e!0 attend!e et de la &i6vre$ !ne &ois a identellement o!le en hiver et la &i6vre intermittente -o!d a! printemps$ il serait si ma!vais po!r les mde ins omme po!r les vi#nerons s+ils er&rAre de vin !ne &ois$ et serait il sentait les &emmes des mde ins le!r ar#ent ha*!e semaine" Ces maladies sont la n essit p!re$ mais m/me ela$ ils ne sont pas assez pl!s"D+h)pital ra hant ha*!e anne omme !n heval de Proie$ !n no!vea! n!mro de 'e!nes hros *!i -rBlent d! dsir de rivaliser ave la premi6re maladie$ mais e *!i en as d+!r#en e$ il oBte so!vent ertains$ de &aire !n$ ar ils ont to!s les an iens hros sont s*!estrs$ et om-ien de temps so!vent !n 'e!ne mde in ne doit er-s hlei hend promener !n pe!ple en -onne sant a&in d+/tre sBr *!e vo!s o-tenez la main s!r son orps *!and il est malade" 3!i pe!t nier a!'o!rd+h!i *!e le holra ette sit!ation omm!ne des dro#!istes$ les pharma iens et les mde ins s!r les re o!rs de mani6re indpassa-leH Cha*!e pharma ien se prod!it maintenant dans le respe t de sa -o;te mlisse et th la menthe$ her-es mpriss sinon$ o!i$ !ne -o;te de amphre et !ne -o;te d+ar#ent sont maintenant po!r l!i des hoses identi*!es" Iinon$ il a v ! &o!rnir *!el*!es pharma ies$ mais il a maintenant non se!lement les maisons$ mais ha*!e homme sa pharma ie$ il doit &o!rnir$ et le hlor!re de ha!0$ h!ile de Ca'ep!t$ essen e de tr-enthine$ le vinai#re$ les antharides$ l+ail$ la mo!tarde$ le poivre$ l+an#li*!e$ la

sinon il s!&&it de mettre dans l+oeil a!#ment l+e&&!sion d! sa la r,mal$ servir maintenant les pharma iens omme a!tant de stim!lants po!r dpla er ri hards tran#ers s rter pl!s a-ondamment$ en prenant l+or et l+ar#ent larmes hamps ave son mo! hoir de po he omme" mors!res de to!t$ man#e o! irritant$ est sorti par les pharma iens ontre le holra$ et -ien *!e le no-le sa!va#e est &i6re travers elle$ mais par le li6vre$ *!i rai#nent$ le pharma ien pe!t-/tre par e *!e$ mais a heter !n mantea! d+hiver a#ra-le$ et omprend il est deven! !n mde in$ *!e ela$ ertains ompose !ne re ette partir des ra ines em-arrass et les #raines *!i sont laisss derri6re l!i omme !n #ardien de la -o!ti*!e et e rem6de in&ailli-le po!r le holra$ sans el!i *!i l+a prise '!s*!+ prsent$ est mort 1 l+ ?rit d+/tre &id6le$ il a -esoin$ il est re ommand de ne pas donner !n avant2$ don -ient)t pl!s les mar handises$ mais le pharma ien sera !ne perte po!r les mar handises$ et il re onna;tra *!e le holra de la pierre philosophale lon#temps her h est$ dont les noms Po!t s!&&it d' ave le*!el il entre en onta t$ po!r &on tionner en or" Des pharma iens$ les #ens *!i savent appr ier le mrite$ sont #alement d' deviennent envie!0 des pharma iens$ et ont &ait savoir *!+ils vo!laient prendre en har#e po!r des raisons altr!istes et po!r le -n&i e de l+h!manit so!&&rante$ le mrite de es personnes l+avenir l!i-m/me" Ie!l son amphre et de vinai#re tait le vrita-le amphre et vrai vinai#re$ - et en &ait$ il po!rrait avoir a!trement les pharma iens ne donnent m/me si pas her - se!lement ils ont ompris l+art di&&i ile d+esp6 es o!pes ave !n a!tre$ et ils ne po!vaient pas le &aire ?oir pl!s de #ens *!e simplement po!r le -n&i e de son sa onsomme hoses s!r le!r e&&i a it$ ils ne po!vaient to!'o!rs pas /tre envisa#e$ tant donn *!e es a#ents n+ont pas m/me po!r !n temps$ arr/t dans !ne pharma ie$ o= ils en ore *!e ann8hmen le!r e&&i a it mdi ale$ -ea! o!p serait pass par moins par les mains ha-iles d+!n pharma ien *!i omprend so!vent tr6s di&&rents de e *!+ils sont l+ori#ine de &aire en ore *!el*!e hose d+e!0" Po!te&ois$ le pharma ien #alement &a-ri*!er l!i-m/me si#ni&ie *!i sont ontraires a!0 r6#les de le!r sens de l+art$ par e0emple$ *!e des 5!i&s Vritzni Ner( mais ertainement ela se prod!it *!+ave la pl!s #rande rti en e$ et !ni*!ement thori*!e$ ar il apporte de l+ar#ent" Po!te&ois$ le pharma ien po!rrait apr6s to!t les pharma iens traiter le!rs reven!s et ils ne serait don pas /tre n#li#( par e *!e -ea! o!p de #ens roient *!e dans to!s les as amphre pharma ien aide pl!s de amphre le pharma ien$ et *!e le vinai#re des *!atre vole!rs en raison de prparer arti&i es adeptis hen se rets *!i !ne anne d+t!des pharma e!ti*!es appartient$ a&in *!+ils #ardent to!'o!rs le!rs lients et non pas se!lement les malades$ mais a!ssi to!s en -onne sant$ il sera par e *!e -ea! o!p pl!s de &onds *!e le holra l!i-m/me$ n essite la pe!r d! holra" 5e vais$ ependant$ *!e +est omme aller la #rande r!dition de olle te ave le rassem-lement de tant de mo,ens( le savant vient !ne &ois dans le as s+appli*!e$ alors il sait la vitesse n+a pas$ selon la*!elle l+ide il premi6re atta*!e et omment il a rapidement assez elle la*!elle il d ide en&in de sortir des a!tres$ omme ela est to!'o!rs em-all dans !ne a!tre$ et en&in enro!le !n so!s les lits lo!rds de ses hmisph6res r-ra!0 s!ite$ la *!estion a dep!is lon#temps s!spend!eK dran#e si *!el*!+!n !ne se!le ide n! dans les ervea!0 vides ontraire$ elle a la m/me omme

!n hat a#ile lossprin#t s!r la *!estion et elle attrape" Ainsi$ l+homme entre les nom-re!0 a#ents *!+il a dans la maison sera -ien pire *!e le heval -ien onn! entre ses de!0 ases taient pleines$ et la &a<on de d!rer pl!s so!vent les pires sle tionne le hoi0 entre de nom-re!0 andidats rien de -on /tre mis en -alan e l+a!tre derri6re$ pro-a-lement intervenir m/me apr6s !nzQe Nm8Xi#sten apr6s ette he!re n+est pas en ore le meille!r s!r$ par e *!e$ malhe!re!sement$ to!t la &ois pe!t !tiliser le patient impossi-le" Il pe!t en ore /tre orre ti& mal han e!0 s!r le ventre et est to!'o!rs s!r les m/mes enveloppes$ liniments$ sinapismes$ pla*!ettes alvoles$ des sa s de &arine$ oreillers -ase de plantes$ IalzQasserNompressen$ les san#s!es$ les vento!ses$ mo0i-!stion$ les endres ha!des$ -rosse$ a-z!-rennenden al ool$ Prop&-ad$ cautrisation actuale et potentiels $ pierres ha!des$ des -o!teilles d+ea! ha!de et to!s les lits in&inite s+appli*!ent$ savoir liniments et les enveloppes de om-ien d+ar#ent$ par e *!+il ,a des 5!i&s Vritzni Ner$ dans le*!el 2JJ personnes se!lement de!0 de l+h)te 5ass,+s hen$ dans le*!el personne n+est mort$ al ool de amphre et l+essen e de tr-enthine$ ont promis de *!i Uahnemann et le Mr MTrr$ *!e personne ne mo!rrait$ et d+innom-ra-les a!tres rem6de so!verain$ dont l+ensem-le serait holra 999 &ois vendre$ mais le nom-re de zones de l+estoma a!rait l+homme to!t installer e$ et omment vo!loir l+installer par e *!e l+homme en ore dans le m/me temps a #alement s+asseoir dans le -ainW 5!ste l+em-arras tant il apporte ave l!i$ si vo!s pensez des mo,ens *!i apporteront to!t dans l+estoma d! patient$ mais vo!s po!vez alterner pl!s &a ile i i *!and l+estoma ommen e se!lement 'e ter se!lement !n apr6s l+a!tre" E!i ne s!&&it pas$ m/me *!and la respiration est a!toris l!i de hoisir s+il ve!t inhaler le #az a ide ar-oni*!e$ Iti Nsto&&o0,d!l#as$ de l+o0,#6ne #aze!0$ le hlore #aze!0$ la vape!r de amphre o! de l+a ide a ti*!e" Ave to!s es matria!0$ o! d+/tre !n homme a$ l+amo!r est sa vie$ maintenant de &o!rnir l+avan e$ il n+est don pas sans s!ite" En voit don *!e$ m/me a! pharma ien de a!se$ mais le mde in se r&6re to!'o!rs l+o-tention de es &onds$ pas hath se plaindre de holra" .ais le mde in l!i-m/me ne va pas les mains vides$ et la tonte d! holra a!to!r de l!i est &ondamentalement sa moisson" >ien *!+il sem-le *!e dans !ne maladie *!i hinra&&t personnes en *!el*!es he!res$ pas -ea! o!p po!rrait #a#ner po!r le mde in$ par e *!e de nom-re!ses re ettes$ il pe!t rire l+po*!eH E!i so!vent d'o! le patient le mde in om-ien ela a!ssi re#arder$ et a d' &ait de la po!ssi6re$ pe!t avant l+a lration de mde in et l!i rire en ore ses papiers de mar he$ de sorte *!e le m/me n+est pas se!lement s!r les &rais o!rants$ mais a!ssi to!s les &!t!rs *!+il en !re mdi ale !ltrie!re d! patient a!rait p! #a#ner" En ne pe!t nier *!e +est !ne ma!vaise ha-it!de de holra prendre omme pe! de onsidration po!r le mde in *!+elle a #alement dans ave le patient l+a!tre porte$ si le mde in pense *!e +est '!ste l+intrie!r est ven! se!lement !n ensem-le visite la premi6re porte $ et vo!s ve!t o&&rir la premi6re -o!teille de ollation apr6s mani6re her#e-ra hter" >lan omme le holra *!e ha*!e maladie a pas a! moins ses in* tapes$ et vo!s ne permettra pas dans !n re !eil patholo#i*!e *!and$ a! lie! de &aire le o!rs pres rit$ mais ave le stade prodromorum ave le m/me dans le s!mm!m de l+allemand la porte de la maison tom-e" 4n&in$ -ien sBr$ les mde ins ont remar*! la ma!vaise

ha-it!de de holra$ et maltraiter !ne personne malade$ et ils se sentent !ne partie po!r l!i$ to!t simplement terri-le$ de sorte *!e des vomissements maintenant est pire *!+!n rime" 4n raison de ette e&&i a it rapide$ on pe!t rempla er$ dans de nom-re!0 as$ *!elle est la d!re d+aller les m/mes$ et si le m/me holra ne pe!t 'amais o&&rir les avanta#es d+!ne rente &i0e *!i &o!rnissent a!tant de maladies hroni*!es$ mais d+a!tre part$ d+envisa#er *!e e apital Ill to!'o!rs *!e omme simple$ anne apr6s anne$ !n des ar-res &r!itiers *!i se tenaient l$ tandis *!e les patients atteints de holra tom-er a!ssi a-ondante *!e la manne d! iel$ de sorte *!e to!s les mde ins *!i d+a!tre dans le dsert po!r la no!rrit!re riaient vers le iel$ assez po!r l+avoir" 4n &ait$ ertains *!e vo!s n+avez 'amais v! to!te la 'o!rne dans les r!es$ pas visiter les patients la &ois omme omment Veiland Mio#6ne le sa#e en vain her her des #ens$ maintenant !n h)pital entier sa disposition" De holra a #alement po!r le mde in$ ni l+avanta#e *!e$ si don a!ssi ne pe!t pas r ompenser demandez pas po!r les a!tres maladies$ le mde in et avant *!+ils sont l$ par e *!e vo!s ne savez pas e *!e$ si *!el*!e hose va venir de e *!e$ d+a!tre part le holra a lon#temps t identi&i avant *!+il arrive$ don $ mais to!t le monde ve!t savoir l+avan e omment il doit se omporter le!r #ard" Il est tr6s simple et &a ile omprendre *!and il entend( /tre modre$ -onne h!me!r et porter !n -anda#e de &lanelle a!to!r d! orps$ si vo!s ne po!vez pas #a#ner les de!0 premi6res hoses propos de vo!s$ o! m/me d+aille!rs$ ont a!ssi 1JJ mde ins dans pl!s de 1JJ rits d! d' ritK se!l *!i #arderait e onseil po!r e&&et$ si elle n+est pas !n mde in *!e l!i et son han#ement pa, s!r la sant ave son nom si#nat!re dans les mains a!rait$ par e *!e les hoses oBtent pas a!tant *!+ils appr ient sont$ mais valent -ea! o!p pl!s *!e e *!+ils oBtent$ et les mde ins e!0-m/mes ontin!ent #arder la &oi dans le montant pa, po!r raisons mdi ales" 4n &ait$ e *!i n+a pas d' t rit s!r l+!tilisation non a!torise de rem6des maison *!i ne sont to!t simplement omme a!tant de mo,ens s!-repti es dans le*!el le patient le devoir *!+il doit pa,er s!r le hemin de la sant a! mde in onto!rne$ ar en e&&et malade mais ne pas /tre en -onne sant vo!s permet ha*!e omme il l!i pla;t$ *!e le mde in a le droit Qiederz!s henNen l!i et sa &amille" A propos de Po!t le monde a le droit de tom-er li-rement dans le vi e et la &olie$ mais il doit reto!rner !ne vie meille!re en ore *!e par le onnta-le$ indpendamment d! &ait *!+il ve!t !ne a!tre mani6re po!r ette o!" 3!el malade esprits et pro-a-lement m/me de l+art$ e *!i si#ni&ie *!e maintenant l+or#anisation ra&&ine de l+homme rien de pl!s po!r aider individ!ellement et -r!t$ omme dans les petits es adrons$ ave l+a#ent$ le 94_I%4 a! sommet$ *!i appelle mars ontre la maladie$ laisser pro#resser" 4n &ait$ vo!s &rissonnez *!and vo!s lisez dans les 'o!rna!0 mdi a!0 des domma#es$ l+a!to-traitement de la maladie a t &ait ave des rem6des maison" Ils ne ontiennent *!e des as d+r!ptions !tanes dman#eaisons s!pprimes$ 9ose dos &o!l et la #o!tte$ *!i sont deven!s la s,philis in !ra-les" Mes as$ ependant$ o= !n rem6de la maison simple a!rait aid$ apr6s les mde ins avaient dep!is des annes o!rent apr6s la maladie dans to!s les oins d! orps ave la -o!teille$ des as dans les*!els les patients sont morts de la mde ine rationnelle irrationnelle$ la n#li#en e o! erre!rs dans la prparation en pharma ie serait tro!v dans es livres$

rien$ es as doivent don se prod!ire pas -ien" Ii d+aille!rs a!ssi vraiment -ea! o!p ont la v!e$ le mde in est indispensa-le dans le holra par e *!e$ apr6s pr6s de to!s les messa#es dans la premi6re priode de la maladie$ les #ens pe!vent /tre en -onne sant sans l+aide d! mde in$ si elles ne -oivent *!e *!el*!es tasses de th ha!d$ dans le dernier mais me!rt apr6s le propre ave! de mde ins d! patient$ le mde in pe!t &rotter$ -rBler o! teindre l!i a!tant *!+il ve!t$ il onvient de noter *!e$ o!i$ la m/me opinion$ -ea! o!p a!ssi de la pl!part des a!tres maladies$ si vo!s$ mais to!tes les a!tres maladies -esoin le mde in et pa,$ le holra est #alement a! !ne e0 eption" Chapitre "ept. 4n o!tre$ a! moins pas &ai-le$ les avanta#es onomi*!es *!i pe!vent &aire #lisser les mde ins d! holra$ est a!ssi le -n&i e *!e le!r rp!tation et le!r s ien e sont s!s epti-les de re evoir par pas moins remar*!a-le" De pl!s #rand e0ploit ompten e d! mde in$ devant les ,e!0 d! patient to!'o!rs 'eter la pi6 e et pat hQorN son art a&in *!+il apparaisse omme !n -ea! ost!me de l+apparat ensem-le$ il ne pe!t #!6re viter d+a!tres maladies dans les*!elles le dia#nosti le m/me -rillant so!vent par des pea!0 de *!itter et se mettre dans l+em-arras"De do te!r le pl!s appris ave son s,st6me est omme par e *!e #nralement !n Lle Na!sma her$ *!i a l!i-m/me !ne pla e dans l+Oil et la ro-e est amen s!pprimer !n d&a!t de l!i ave !n de!0i6me l--as par e *!+il ne vo,ait sa pla e elle et ave !ne lessive &orte traite" Il pe!t losN!riert pendant !n an apr6s to!s les tr! s d+!ne maladie et po!rrait #a#ner la pl!s #rande rp!tation #r@ e le!r #!rison$ si elles ne sont l" De patient$ -ien *!e pe!t-/tre tient le mde in #ehends po!r !ne des rat!res intelli#entes de premier , le$ et est pl!s en lin roire sa propre nat!re avait pris la maladie$ omme la sa#esse d! mde in *!+il a &ait tant de do tes entretiens ave l!i savent *!+il pe!t /tre simplement !ne *!estion &inalement venir la de!0i6me mde in$ par e *!+il roit *!e le premier n+avait pas de han e$ e *!e 'e do!te s!r omme +est le as *!e si *!el*!+!n pense *!e son ordonnier n+avait pas de han e$ ar il l!i rend impropres -ottes" Ie!l$ se!lement maintenant le premier mde in d! o! -ris" En dit *!e le de!0i6me$ ave les re ettes de la premi6re la main$ il a ertainement ne dit rienK interdire$ e serait ontre to!t le respe t oll#iale$ et il laisse happer *!e *!el*!es Ums Um$ il se o!e la t/te$ il ha!sse les pa!les simplement les pa!les$ il met n! les re ettes ave !n visa#e mprisant no!vea!$ laisse la -o!teille la pa#e ensem-le$ et prvoit po!r ela !ne po!dre$ et par e *!+il ne avoir en&in dire *!el*!e hose po!r '!sti&ier son no!vea! traitement$ don il se ra le la #or#e di0 &ois avant$ omme s+il ne po!vait pas &aire ressortir *!e le premier est !n maladroit i#norants$ *!i a diri# le malade par sa ma!vaise #estion a!tant *!e de soi *!e ela m/me il avoir de la di&&i !lt le ramener se!lement l+an ienne position" ./me si ela n+a pas vraiment later -ien sBr$ mais !ne demi-do!zaine d+e0pressions telles *!e( F7o!s allons ertainement &aire *!el*!e hose sinon passer a! travailZ - ]5e ne rois *!e notre -on oll6#e a v! i i n+est pas to!t &ait raisonF - F5e rains *!e la pr demment ein#es hla#ne mthode avez-vo!s pas assez promis Fd+a#ir ensem-le

pl!s *!+!n he omplet$ ar la rp!tation sai#nait tellement pl!s &a ile de petites sa,n6tes rptes *!i &ont to!'o!rs pas !n vole!r d+!n solide$ &ait la &ois poi#nard" De se ond mde in #!rit en ore po!r !n an la maladie en &a e de passe$ mais la maladie est pe!t-/tre d+!n )t$ de sorte *!e vo!s po!rriez en ore tro!ver !n troisi6me mde in la possi-ilit de rpter la pro d!re de la se onde l!im/me" E!i$ non se!lement *!and !n mde in apr6s l+a!tre entre le hevet$ il voit to!'o!rs !n patient tr6s di&&rente de la pr dente en e *!i est pas tonnant$ a! &ond$ -ea! o!p$ par e *!+il s+a#it ha*!e &ois vraiment l!i to!rne travers les potions de la pr dente et m/me si !ne dizaine de mde ins sont dans le m/me lit la m/me po*!e$ est parier *!+ils vont '!ste &aire tant de di&&rents dia#nosti s de la maladie$ de sorte *!e l+ensem-le Dei-nitzis he$ *!+il s+a#isse 'amais de!0 hoses dans le monde l+a!tre &ait la m/me$ rien mie!0 *!e pe!t /tre e0pli*! de la m/me maladie dans les points de v!e des mde ins" ./me pl!s$ -ien *!e ela arrive tr6s so!vent *!e le mde in a d' donn !n mo,en d+innom-ra-les malades$ avant de venir se!lement ave vo!s propos de la maladie de 9eine$ par le mo,en d+a-ord omme !ne sorte de ra ti&s himi*!es pl!t)t de re onna;tre *!e de mettre -as les -esoins de la maladie et$ -ien sBr$ par e *!+il les #ens omme !n li*!ide tester i i en parties$ mais ne pe!t pas vri&ier ha !n ave !n ra ti& parti !lier$ mais to!s l+!n apr6s l+a!tre doit verser dans !n$ o-tient en&in !n mlan#e *!+a! !n Mie! divor e serait apa-le" 9essem-le 'amais !ne maladie dans le orps d+!ne -/te dans !n -ois som-re$ et le mde in #nral !n hasse!r *!i tire dans les -ois '!s*!+ e *!e lon#temps avant *!+il sait e0a tement o= l+animal est in&e t$ et don $ -ien sBr$ pe!t prendre de nom-re!ses animal inno ent la pla e" Ioit happe maintenant l+animal *!and il tait pro he$ !n a!tre endroit de la &or/t$ po!r ontin!er son 9ava#en$ le hasse!r dit &i6rement( 5+ai ond!it la -/te$ o! il sera si elle est -rave$ par le -r!it attirs vers le site l!i-m/me$ le hasse!r dit &i6rement no!vea!( 'e savais o= se tro!vait l+animal" Dors*!e le holra$ ependant$ le mde in a to!tes es ma hinations n+a pas -esoin d+/tre ave son dia#nosti #ale la pai0$ et de &aire la -onne hose vraiment$ par e *!e le!rs s,mpt)mes sont !its trop vident$ d+aille!rs$ m/me !n ave!#le$ !ne &ois *!+il sait *!e to!s les m!rs a!to!r de l!i sont a! vert$ ave !ne ertit!de a priori la o!le!r pe!t dia#nosti*!er ha*!e spot individ!el" 5!ste la distin tion *!e l+on avait a&&aire des pa!vres no-le holra native o! vrai 4st de l+Inde$ pe!t par&ois a!ser *!el*!es di&&i !lts$ ependant$ p!is*!e le premier pe!t /tre onsidr omme les astors lo a!0 se!lement individ!ellement$ mais el!i- i omme l+tran#er to!'o!rs #al s+installe en vra $ il est don s!&&isante po!r e0pli*!er les premiers as individ!els to!'o!rs holra lo ale o! sporadi*!e$ et se!lement *!and il se prod!it en vra $ po!r admettre les mes!res ontre l+Inde 4st" Cette &on tionnalit '+ai tro!v parto!t appli*!e$ la moiti se!lement serait !ne pl!s #rande pr ision so!haita-le *!e le nom-re de patients$ *!i &ait partie des termes de holra est de l+Inde$ a d lar o&&i iellement$ par e *!e dans ertaines villes sem-le avoir -esoin d+!n pe! trop #rand nom-re elle" Il n+est to!te&ois pas l+a-sen e d+a!tres si#nes distin ti&s$ o!i$ si vo!s lisez les des riptions de la rive asiati*!e et indi#6ne holra )te$ vo!s ne po!vez pas /tre d!pe de le!rs di&&ren es$ mais les de!0 sont *!el*!es !nes de es sO!rs dli ates *!+ils ont pro-a-lement m/me pas en ore to!t &ait '+aimerais savoir

*!elle est$ parmi les tien et le mien$ et don on&ondent so!vent le!rs s,mpt)mes dans la nat!re" Cependant$ ette a!ra #alement les mde ins remar*!$ et par l+e0er i e dans le*!el ils ont t ainsi to!'o!rs o-tenir le!r dia#nosti a t t+appro he '!s*!+i i ai#!is *!+ils savent maintenant di&&ren ier les de!0 holeras m/me par des similit!des( ils ne vo!s m6nent dans la premi6re as de holra sporadi*!e$ po!r pro!ver *!e +tait omme$ to!'o!rs$ *!e le d&!nt to!t tait !n vie!0 ivro#nes et homme dissol!e et dire tement par .a#enverder-nis a!s la maladie$ et m6ne pas ens!ite mais ass!ran es rptes de l+a!dien e a! holra est de l+Inde m/me no!vea! *!i ha-it!ellement se!lement des ivro#nes et des #ens dissol!s en me!rent o! *!+elle est a!se dire tement par des erre!rs dans l+alimentationH Cholra savent a!ssi tr6s -ien *!+ils ne pe!vent pas si &a ilement tromper la sa#a it des mde ins et don e0amin d+a-ord so!s to!tes sortes de d#!isements et l+!tilisation de &a!0 passeports in&iltrer" En dit *!e si elle persiste( F5e s!is '!ste !ne apople0ie inno ent"F - 3!i se prod!itW dit le mde in de #arde$ - il est le pro hain( ]5e s!is !n vie!0 &oie et .a#enT-el hen et d' donn po!r #a#ner e *!e de nom-re!0 mde ins$ vo!s me tro!ver dans ma vieillesse$ mais ne ve!lent pas de rer la maison de holraWF - Cardez le mde in a dit$ notre instr! tion est se!lement ontre la 'e!ne prostit!e a-andonne de Mie!$ le holra$ - vient la troisi6me$ !n pe! la r!pt!re et p!r#ative$ et ave !n &inistrer ph,sionomie de pe! *!e l+on re#arde en maintenant &ortement( ils FAh$ me dit *!e 'e en e&&et voir$ malhe!re!sement$ la 4ast India o!re!r de pa,s *!el*!e hose de sem-la-le$ mais$ mes -ons messie!rs$ mon nom est to!t &ait di&&rent$ 'e s!is la -onne vieille &amille allemande >re hd!r h&all *!+ils savent d' lon# FW - C+est vrai$ dit l+!n et l+a!tre$ '+ai le plaisir de se &amiliariser ave ette &amille respe ta-le - ils a!ssi se prod!ire en -re& to!s les as de holra se &a!&iler omme ave !ne arme a he so!s le o!vert d+!n a!tre nom de la maladie po!r tro!ver '!s*!+ son assez sont o= so!dain alarme est so!&&l et$ l+inverse$ la pla e de to!tes les a!tres maladies *!i d o!ra#eaient a her omme dans !ne &orteresse on*!ise$ so!dainement as de holra &orts v!s$ la maintenant ommen er le massa re hardiment" A partir de maintenant$ mais il est a!ssi le mde in enre#istre to!s les pro-l6mes de dia#nosti $ et de to!s les po!voirs de l+esprit *!+il devra ons!lter !ne a!tre maladie- li*!ez dess!s po!r se rendre ompte$ et les trans&ormations proti&ormes *!+ils l!i happent$ re<! tenir$ il pe!t maintenant passer de la onsidration de le!r /tre et le!rs rem6des" I i il on&ronte le no!vel avanta#e *!e l+e0tr/mement ha!te in iden e d! holra l!i permit d+t!dier la maladie tr6s soi#n et her hent le rem6de le pl!s appropri po!r e!0$ et en &ait$ si no!s avons !n as a!ssi d+innom-ra-les as de holra$ e *!i en soi pe! de temps et !ne petite salle entasss$ pas de la nat!re et de #!rir la m/me hose devrait venir netto,er$ no!s a!rions sBrement dsesp6rent pas her *!e no!s le prendre dans to!te maladie en &on tion de la mani6re pr demment &o!l ilK moins po!rrait /tre mathmati*!ement pro!vera *!e no!s traitons ens!ite ave les a!tres maladies *!e se!ls *!el*!es-!ns$ i i et l$ se prod!isent des moments intermdiaires$ n+ont pas en ore apport in* mille annes l--as" Il est maintenant omme si le holra avait t envo, par le die! de la #!rison elle-m/me po!r et #ard !n no!vea! ap ave la mde ine d! d-!t apr6s la mthode 5a otot+s hen *!i

se rp6te ad na!seam !n mot et anal,s appara;t avant la de!0i6me passe po!r ommen er$ *!+il po!rrait arra hs de le!r dispersion et apprendre &aire &on tionner !ne hose -ien" 4n &ait$ dans la ma'orit des maladies di&&rentes et han#eantes *!i ont prval! dans le monde$ ha*!e patient a pa, aille!rs to!t &ait po!r rien *!e les otisations po!r le mde in$ si elle n+est pas s!r le point d+o-tenir e *!+il$ par e0emple$ dans !ne a!se importante de maladie ardia*!e o! le ramollissement d! ervea! a appris ne pas se perdre$ alors les pro haines maladies s!ivantes *!+il a e! lie!$ a d lar de maladie ardia*!e o! CehirnerQei h!n#en et trait apr6s$ mais maintenant$ ha*!e &ois *!+il *!itte !ne holra patients de pro der !n a!tre$ il pe!t les intr/ts$ Io,ez le premier &e! de apital de onnaissan es dans ha*!e vi toire$ to!'o!rs la m/me et en ore &rapper le apital et ainsi voir e *!e <a po!sse ave !ne rapidit" 4n o!tre$ le z6le n+est pas on&ondre ave e *!e les mde ins her hent !tiliser et avanta#e$ et de nom-re!ses resso!r es *!i ont t essa,es '!s*!+i i ontre le holra$ on pe!t voir *!+ils re her hent vraiment tr6s dili#emment po!r el!i *!i va aider" 5!s*!+ prsent$ ependant$ n+est to!'o!rs pas en tro!ver !n$ mais m/me e serait !n #rand avanta#e lors*!e les mde ins ont appris !ne &ois voir d+!ne maladie *!e le!rs &onds pr dents me dran#e pas d+aider$ mais to!'o!rs a!tant d+a#ents sont to!'o!rs donns$ 'amais aider$ 'amais ont ontri-! et ne sera 'amais aider$ et *!e l+on mais se!lement le pl!s ardemment sont$ omme *!el*!+!n a o !p le pl!s so!vent le m/me n!mro la loterie$ le pl!s so!vent$ il a ho! par e *!e le pl!s a!#mente la pro-a-ilit *!+ils en&in &rapper !ne &ois " Rn onstat$ to!te&ois$ le mille disperss dans di&&rents points dans les as de temps ne a!sent pas$ pe!t-/tre des millions de o!rte z!ammen#edr8n#te a!ss" Ainsi$ il a dep!is le holra si loin apport ave di&&i !lt *!e l+on a laiss alomel pro#ressivement to!t )t$ et est deven! s!spe t de l+opi!m$ -ien *!e ela sem-le /tre arriv les mde ins tr6s di&&i ile$ par e *!e sans la Chine$ alomel et l+opi!m po!r #!rir d!re '!s*!+ maintenant ha !n po!r !ne O!vre d+art pl!s #rand *!e de 'o!er !n on ert s!r le Cstrin# n!$ et *!e vo!s vo!liez to!'o!rs de l+emmener l+e&&!sion de san#$ il pense *!e vo!s /tes ens 'o!er s!r le -ois n!" 5e dois a!ssi avo!er *!e '+ai so!vent l! omme l+opi!m dans les 'o!rna!0 de holra s!r le m/me )t de alomel *!+ils taient de #randes resso!r es dans le holra et *!+ils me dran#e pas d+aider$ et en ore to!t r emment$ 'e s!is all dans !ne alomel trait omme lions relevant s+asseoir no!vea! et v! le holra o!p de mena e$ mais pl!t)t de la rp!tation *!+ils ne sont pl!s en ore" Ie po!rrait-il apporter le holra en&in l$ dissiper l+a!ra de la #loire hrditaire *!i ento!re ela si#ni&ie en ore$ ainsi don serait !n #rand pro#r6s &ait$ po!r e *!i est #r de!0 de es prin ipa!0 mo,ens r!ssirait en ore pl!s dans les lasses moins d+a#ents -esoin" Des ma!vaises her-es des &onds est maintenant en ore pl!s de -l$ et avant *!e l+an ien n+est pas radi*!e o! d! moins lair i$ el!i- i ne parviennent pas s+pano!ir" E!i$ 'e pr&rerais *!e vo!s versez le -- ave l+ea! d! -ain$ o= il pe!t /tre le poisson en ore et en ore$ ar e serait to!&&er dans le -ain" %o!r atteindre pl!s rapidement et o-'e ti& serait de so!haiter se!lement *!e les mo,ens$ pl!t)t *!e de simplement ne va pas aider$ pl!t)t '!ste assez r!de -less$ omme de nom-re!0 mde ins sont si he!re!0 *!and il n+est to!t simplement pas pire s!r le!rs mdi aments tels *!+ils si#ni&ie le pl!s #rand &aire des lo#esK o!i

ertains omptent ha*!e 'o!r *!e le patient est en ore en vie apr6s la mde ine$ il &a!t *!e e soit le meille!r" A!ssi$ ass!rez-vo!s de ne pas e0i#er *!e le mde in$ la m/me inso! ian e 'eter !n mo,en$ il pe!t avoir t *!e par les sp !lations les pl!s pro&ondes '!ste la onnaissan e de son e&&i a it si !n o!ple malade mo!rant$ *!e lors*!e 1JJ morts$ il se pe!t *!e pense *!e si pe!t-/tre sa thorie a!torise !ne modi&i ation$ d+a!tant pl!s *!e la mort a essentiellement a! !ne vale!r pro-ante ontre !n a#ent$ ar on sait *!+il n+, a pas de rem6de po!r l!i" Il &a!t avo!er *!e l+avanta#e de l+opi!m et de alomel$ par e *!+ils ne remplit pas orre tement ses &on tions po!r avoir dtr)n$ par ons*!ent$ est to!t a!ssi #rande$ -ien le!r pla e maintenant !ne vrita-le r6#le de &o!le d+a!tres a#ents a e! lie!$ et ela pe!t$ ependant$ /tre des raisons de roire *!e ertains aristo rates mdi a!0$ o!$ omme on dit$ les mde ins rationnels ontin!ent de s+a ro her e *!e les a#ents ro,a!0$ o! , revenir" De amphre a a!#ment omme !ne se onde .ira-ea! et alimenter la rvol!tion$ mais pas po!r lon#temps$ il n+a t a!ssi loin *!e ve!t maintenant to!tes les r6#les" D+ensem-le materia medica est ven! la vie$ omme !n tan# de #reno!ille o= to!t *!a Nt( 5e vais vo!s aider$ 'e vais vo!s aider$ et il est >ramar-ase des &onds *!i n+ont 'amais v! l+ennemi et de pr/ter serment s+il venait trop pr6s d+e!0$ il est #al -ase et -as o!pe de vo!loir et il a ertainement *!and il s+a#it vraiment$ les e0pditions$ la pl!part ave !n so!rire mprisant" E!i ne s!&&it pas *!e les an iens mo,ens dansent a!to!r de to!s les mo!sti*!es omme l+lphant est de l+Inde sans /tre apa-le de se tenir se!lement travers sa pea!$ alors il a tra;n -ea! o!p de vermine de l+Inde$ et attire en ore des essaims d+tran#er to!s les 'o!rs &ait$ et *!i Mie! ve!ille *!e no!s ne #ardons pas to!t e *!e s!r le o! lors*!e le holra l!i-m/me est pl!s" 4n attendant$ no!s ne po!vons pas modi&ier la maladie a!ssi thori*!ement et$ s+il n+est pas le nivea! le pl!s omplet et le -as de la thorie$ mais les thories possi-les dans pl!s s!&&isamment e0ha!stive re her he de on evoir$ de sorte *!e lors*!e le iel donne !ne &ois par prin ipe de to!t ela$ le droit de savoir *!els sont e!0 hasard parmi man*!ant" Des #rands esprits se pr ipitent o!i to!t le temps to!'o!rs avan er$ et to!'o!rs d' assis et hors de la #iro!ette de la to!r$ o= ils to!rnent dr)le dans le vent$ tandis *!e la vis de l+esprit h!main ordinaire en ore ramper s!r pied et la premi6re tape ne pe!t pas tro!ver" %ar ons*!ent$ si merveille a!ssi des es thories st!pides par e *!+ils les pro ess!s dans l+or#anisme et le &on tionnement des mo,ens ni de tro!ver des -ases dans les onnaissan es a t!elles s!r le m/me$ partir de la*!elle ils la thorie$ 'e ne ve!0 pas dire *!e le holra$ mais !ne maladie po!r '!sti&ier 'amais s!$ *!+il en soit ainsi ne me trompe pas$ il est norme$ o!i divin po!r apporter !ne hose sans les mo,ens de passer" 5+ai pris la peine de pre!ves de l+ind!strie$ on a d' lie e s!'et$ omposer les di&&rents points de v!e des mde ins a! s!'et de la onta#ion o! 7i ht onta#iosit8t de la maladie et le si6#e et la nat!re o! la a!se immdiate des m/mes notes sait e esprons !ne va donner !n aper<! intressant et pe!t-/tre devrait &o!rnir !n ertain rs!ltat en tra<ant !ne omposition de to!tes les opinions" Compilations similaires de di&&rentes opinions d+a!tres #ards$ omme si l+e&&!sion de san# dans le holra tait !tile o! n!isi-le$ si le patient tait &roid$ ha!d$ o! de ne pas -oire$ et $ *!i

sont in ontesta-lement pas /tre moins intressant" Il ressort de ette s,nth6se *!e la *!estion de la onta#ion o! 7i ht onta#iosit8t$ la miasmes$ pidmie o! d+ori#ine tell!ri*!e de la maladie est en &ait d' dis !t ave e0ha!stivit s!&&isante$ il n+est pas on eva-le om-inaison d+ides *!i ne ompilent pas d' passa-le $ et a! !ne pre!ve on eva-le *!e serait so!lev pas t po!r et ontre" Il maintient savoir !ne maladie onta#ie!se po!r a-sol!ment$ l+a!tre n+est pas onta#ie!se po!r l+e0 ellen e$ et le troisi6me po!r ondition onta#ie!se$ la *!atri6me po!r par&ois onta#ie!se$ la in*!i6me po!r onta#ie!se se ondaire$ de la si0i6me la &ois onta#ie!0 ne pas onta#ie!se$ la septi6me po!r pas onta#ie!se *!e vo!s pensez$ le h!iti6me '!#e insens de poser des *!estions s!r la onta#iosit o! 7i ht onta#iosit8t *!i e0pli*!e la ne!vi6me draisonna-le$ ne roit pas la onta#ion$ et la di0i6me !n &o! *!i roit en elle" 4n ore !ne &ois$ el!i *!i tient la maladie po!r miasmati all,$ l+a!tre$ d+!ne pidmie$ la troisi6me po!r tell!ri*!e$ la *!atri6me po!r osmi*!e$ le in*!i6me /tre onta#ie!se et miasmes$ la si0i6me po!r miasmati all, et tell!ri*!e$ la septi6me po!r tell!ri*!e et osmi*!e$ le h!iti6me po!r onta#ie!se miasmati all,$ tell!ri*!e$ endmi*!es$ pidmi*!es et osmi*!e dans le m/me temps$ le ne!vi6me a !n tel$ sa onnaissan e pro&onde v!e e0ha!stive de le!r mode d+ori#ine$ *!+il ne pe!t pas /tre pronon e ave des mots simples simples$ et dans e onte0te sont en ore to!s les points de v!e de la prise le tri*!e $ #alvani*!e$ ma#nti*!e$ le troma#nti*!e$ sidral$ reprod! tion in&!soriellen$ le!r o!rs ave o! ontre le vent$ a!rores -orales$ les trem-lements de terre$ de #randes masses de #la e le lon# des rivi6res$ et $ *!i se tro!vent disperss dans di&&rents trava!0$ i#nor" Il est en e&&et !n si#ne en o!ra#eant de la apa it de &ormation des mde ins *!i$ d6s *!+ils a!raient appris r emment *!e l+ophtalmie #,ptienne et la &i6vre 'a!ne$ omment$ 'e ne dirai pas !n rs!ltat$ mais de nom-re!0 rs!ltats s!r la in&e tie!se o! ne pe!vent pas o-tenir la nat!re onta#ie!se de la maladie$ ont !ne &ois de pl!s &ait !sa#e de ette mthode omme !ne -elle appli ation dans le holra$ *!e dans !ne -ien pl!s #rande helle$ e *!e no!s avons pens de la &a<on ma#ni&i*!e dans le*!el svit le holra dois" ?o!s po!vez - si e n+est pas la violen e$ appli*!ez ette e0pression i i - to!s les petits en&ants venir l!i et prend l+a arien de l+esprit les pl!s pa!vres$ il pla e envelopp dans son min e >ro hTr hen$ si -ien s!r$ omme la -o!rse de amions lo!rds$ *!i s+appro ha de la ri he venir( la -onne volont est en e&&et d! to!t la m/me$ et le dernier mais n+!tilise *!e to!s les pr/tres" 3!+est- e *!e pl!s s!rpris *!e$ est l+o-stination *!i montrent les #o!vernements i i" Rne &ois *!e vo!s avez ent &ois pro!v e!0 *!i la maladie n+in&e te pas *!e to!s les Cordons$ 3!arantainen et n+!tilisons pas se!lement *!e d! mal$ p!re et simple$ ils ont$ *!el*!es e0 eptions pr6s$ la m/me hose pe!t en ore persister et de e &ait -ien sBr partie !n re#ret de ompassion$ indi#nation o!tra#e en partie tir des mde ins e!0m/mes$ *!i ne po!vait #!6re omprendre !n tel ave!#lement si limpide pre!ves$ ar ils se mettent en avant ontre elle" I+ils avaient le ordon *!+a! moins ha*!e &ois$ tant lev de no!vea! ven! de la pro haine pre!ve *!e le holra in&e ter$ p!is ontra t rapidement$ don to!t le monde l+en >las-al#Nlappe alternativement o!vert et &erm e0istant$ ont v! Cordon$ *!+ils appr ient la pro&onde!r et ontraires

promo!voir m!t!ellement en*!/tes de le!rs mde ins a#rs a!ssi prati*!e et de s!ivre l+vol!tion des points de v!e a! s!'et de ette maladie de la m/me tape alors *!e vo!s ne savez pas maintenant po!r*!oi tant de mde ins pronon er to!tes es paroles a! vent ont$ omme les #o!vernements ont to!'o!rs t de-o!t s!r les an iens premiers points omme !n drapea! a! vent ro!ill" Da pre!ve *!e vo!s avez portes ontre la onta#ion d! holra$ mais sont to!t de son propre et il ,a tant pro!ver *!e l+on avait m/me pas pens '!s*!+ prsent$ par e0emple$ *!+il est to!t &ait in!tile$ les &en/tres et les portes po!r s eller ontre les vole!rs$ par e *!e$ omme vo!s po!vez ent portes et &en/tres o!vertes sans !n vole!r arrive$ on sera !n a!tre moment$ mais -ris par !ne porte verro!ille( ne s!ivez pas le &ait *!e le vole!r to!'o!rs '!ste pe!t ainsi passer par verro!illa#e de portes o!vertes H Il s!&&it de penser om-ien &r! t!e!se to!s$ le prin ipe est le &ait *!e *!el*!e hose ne s+est pas prod!it so!vent /tre en mes!re de pro!ver l+avenir *!e ela n+est 'amais arriv o!i pe!t don pro!ver les as vraiment le pass p!rement loin" >ien a! m/me &olie *!e de prtendre *!e le holra mettre$ il sera l+avenir$ si vo!s demandez !n -@ton de l!mi6re$ et il &a!t don tenir h!it po!r e0 iter pas de &e!$ ar elle n+a pas d' des pierres$ de l+ea! $ dans la mes!re d! possi-le onta t en ore pl!s pro he a -ois h!mide ave de la l!mi6re *!e l+homme 'amais ven!s ave des malades d! holra sans es s!-stan es ont t in&e ts par ha*!e po!r*!oi par e ridea!0 o! po!dre /tre in&e ts" Ierait- e to!t simplement pl!s onn! *!e la vie inso! iante et on&orta-le serait$ par e *!e vo!s a!riez alors -esoin de se m&ier avant to!t" ./me les thories s!r le si6#e et la a!se immdiate de la maladie sont d' prsents dans la varit a#ra-le$ et la varit" Ils ont t$$$ #ar$ en &on tion de la ompilation l+e0trmit dans le s,st6me nerve!0 dans le s,st6me san#!in po!r le s,st6me de la pea! dans le s,st6me intestinal et dans le s,st6me nerve!0 de no!vea! dans la vague de nerf $ les ner&s spina!0$ le nerf sympathique $ les #an#lions de l+a-domen$ et de elle *!+il onsid6re !ne modi&i ation de la &i6vre$ l+ a!tre po!r !ne miliaire$ la troisi6me t,phoGde$ la *!atri6me po!r l+pilepsie$ la in*!i6me de l+asph,0ie$ la si0i6me po!r les oli*!es$ la septi6me de la d,senterie$ le atarrhe de la h!iti6me$ le ne!vi6me po!r e0anth6me$ le di0i6me po!r le ma#ntisme$ le onzi6me d+!n po! $ le do!zi6me de poison$ la treizi6me po!r le p h$ le har-on *!atorzi6me" Apr6s !n son essen e est -as s!r l+in&lammation$ la s!ite de l+a!tre par pas de mo,ens s!r l+in&lammation apr6s !ne tant attn!e$ apr6s !ne a!tre a!#mentation de l+a tivit des ner&s et des vis 6res a-domina!0$ apr6s !n apr6s l+a!tre spasme paral,sie$ apr6s la troisi6me polarisation d! ner&$ l+ a!se immdiate de la maladie" Ce *!i man*!ait environ thories possi-les$ la po!rs!ite de la maladie est$ ils devraient prendre !n ertain temps$ la a!se in onteste en ore$ et par ons*!ent$ il serait ertainement a lrer le pro#r6s de la mde ine tr6s si$ en pl!s de to!tes sortes d+a#ents de holra a!ssi #ales to!t le holra thories pr/ts vend!s$ de sorte *!e ha*!e mde in po!rrait l!i donner d ent molette s!r$ et non pas *!i a pe!t-/tre d' &aire to!tes les mains et les pieds sont #alement en ore a!rait &aire !n e&&ort po!r me diri#er en &aire !n" .oi-m/me$ p!is*!e '+ai !ne in#niosit assez thori*!e$ to!t &ait omme er-Ati# d+/tre #entils i i par la dissim!lation de mon nom de l+aide$

et to!te personne *!i so!haite vorz!setzen sa &amille !ne thorie po!r on evoir !n *!+il ne doit /tre ordonne *!e il ve!t" 5e l!i donne e pas me onta ter po!r dterminer son to!t s,st6me pr&r Qorein il ve!t avoir #ar la maladie$ 'e vo!s ve!0$ s+il le demande$ &aire la m/me hose po!r !ne maladie osse!se o! !ne maladie des heve!0 mais '+ai s!rto!t inviter les hir!r#iens *!i ont #a#n '!s*!+ prsent si pe! dans le holra$ !n$ me onta ter$ par e *!e 'e ve!0 po!r !ne &ra tion pi# o! !n Marma-szeX o! !n ani fistule d larer apr6s ha*!e #oBt$ -re&$ dterminer *!e$ 'e pe!0 Po!t e *!e 'e pro!verai to!t apr6s 'e olle ter par pr!dent et de omparer les thories et les pre!ves *!+ils ont '!s*!+i i t ri# appris avoir e po!r aller travailler" 5e pe!0 le mie!0$ p!is*!e 'e n+ai 'amais e! a&&aire !n as de holra or+ll over+ll 'amais prati*!ement pas s+o !per d+e!0$ et par ons*!ent si impartiale pe!0 &lotter dans le iel -le! de la thorie s!r les hamps et les prs de holra dans la les #ens *!i ont simplement mains -ras et les 'am-es pl!t)t *!e l+aile thori*!e$ zerar-eiten &astidie!ses sans /tre en mes!re d+o-tenir !ne v!e d+ensem-le de ha*!e" 5e vais$ omme mis dans no!s o!t!riers l6-res$ '!ste distan e ave l+Oil de verre en &a e de la maladie$ et elle$ sans la to! her ave les doi#ts$ &aire en &on tion l+Oil n! !ne '!pe po!r la derni6re .ole$ o!i$ si la ro he n+est pas !ne mode$ 'e &erai de l!i si -ea! *!+il est /tre la mode$ et de to!t ela$ 'e vais laisser d+a!tres la #loire$ 'e demande po!r to!te thorie *!e 'e dessine po!r !n tran#er$ pl!s a!tant *!e po!r !ne dissertation " ./me pl!s$ 'e le laisse l+ordre$ /tre om-ien de temps la thorie$ *!e e soit !ne li#ne o! !n livre$ si simple$ pro&onde$ a appris$ de ne pas /tre ompris$ et 'e vais$ mal#r la di&&i !lt d+/tre sem-le$ apr6s to!t e *!i a t dit s!r le holra$ *!el*!e hose de no!vea! o! I!-limeres dire e s!'et$ mais les mo,ens ave l+aide de ertains philosophie nat!relle tellement *!e m/me e!0 *!i ont maintenant monte le pl!s #rand nom-re de points de v!e roient ave l!i honte!0 de voir en tant *!e petits nains so!s moi" Po!te&ois$ po!rrait *!el*!+!n *!i m+a envi mes reven!s$ 'etez-moi$ '+ai e! la maladie$ si elle n+est pas traite$ mais a! moins *!e onstater$ avant *!e 'e p!isse porter !n '!#ement e s!'et( mais 'e ne dois pas la #loire pl!t)t *!e de -l@mer si 'e travers mes propres ,e!0 a! lie! - e *!i serait pas d+art - pe!t /tre identi&i par !ne appli ation de tl#raphe opti*!e de ,e!0 tran#ers la nat!re intrie!re de la maladie" 4t om-ien de e!0 *!i ont d' des thories s!r le holra on<!$ avez- il vo!s voirH D+a!to-s!rveillan e est en e&&et appli*!e n!lle part '!ste pire *!e lors de la on eption d+!ne thorie$ po!r *!e l+on onsid6re !ne se!le v!e alors par&ois ontre notre volont no!s &ait prtendons et s!r la v!e de allro!nd #rat!it emp/ h pendant *!e vo!s /tes 'amais !ne perte si *!el*!e part !n ne devrait pas man*!er hi&&on po!r !ne thorie se tro!ve dans les #rands entrep)ts o-servations tran#ers a! tiss!" >ea! o!p de mde ins *!i traitent 'amais ave les thories$ ont #alement d' le!r s,st6me et sa a!se immdiate pr/t po!r to!tes les vent!alits$ de sorte *!e lors*!e appara;t maintenant !ne maladie$ il a simplement -esoin de se dpla er dans l+appartement me!-l et la di&&i !lt n+est pas tant le &ait est de tro!ver la thorie de la maladie$ mais d+adapter la thorie ar !ne di&&i !lt$ mais en #nral n+est pas$ ependant$ tr6s #rand$ po!r l+homme tant !n instr!ment ordes -ien o=$ *!and !ne orde vi-re en m/me temps mitzittern ha*!e &i-re$ on pe!t don dpla er

l+ori#ine de la vi-ration elle-m/me dans !ne aisse de rsonan e de la &i-re de -ois$ sans /tre a!toris raindre !ne r&!tation$ po!r el!i *!i voit la main *!i &rappe la orde$ et *!i ne pe!t don pas pro!ver *!e e soi non se!lement mitzittertH 4n #nral$ no!s po!vons tro!ver nanmoins *!e la pl!part de la m/me holra dans le s,st6me nerve!0$ savoir el!i *!i est appel le s,st6me #an#lionnaire$ em-arrass$ *!i est !ne sorte de sa noir po!r la mde ine$ Qorein to!s ensem-le so!l6ve les maladies ave les*!elles ils ne sont pas en ore sait vraiment e *!e +est" 3!el*!+!n demande alors( *!+est- e *!e la maladieH si vo!s avez rpond!( il est dans le sa noir$ et par e *!e '!s*!+ prsent on ne sait pas e *!i se passe en elle$ de sorte *!e vo!s po!vez vorerz8hlen les #ens pl!s -ea! onte de &e de el!i- i$ et il ,a des en&ants *!i les maintiennent le!r vale!r nominale$ et ils ne pe!vent /tre r&!te en a! !ne &a<on$ p!is*!e vo!s savez to!t a!ssi pe! *!e el!i- i n+arrive pas" %ar aille!rs$ o!i$ to!te s ien e !n tel sa $ Qorein elle 'ette to!tes ses o-s !rits$ et il est tr6s sa#e$ *!+ils$ *!i mais rien n+est ens /tre som-re$ e '!ste !tilis e *!i tait ens /tre !ne lanterne de la s ien e$ la philosophie l+A-sol!$ l+esthti*!e de l+ide$ ar si les #ens voient *!el*!e hose dans la lanterne et s intillement$ il pense sBrement$ il est la l!mi6re en elle$ s!rto!t si les her he!rs se lever en &a e d+elle et de dire$ 'e vois$ po!r el!i *!i ne voit rien$ p!is$ pense simplement *!+il est l!i-m/me ave!#le$ o! avoir son pupillaire membrane du pas en ore e0plos" e chapitre huit. 5e s!is dsol d+avoir onstater *!e si les mde ins allopathes - en raison de e *!i a to!'o!rs t '!ste parler - avanta#es si importants d! holra dessiner omme 'e l+ai indi*!$ l+homopathe doit ependant aller assez vide" Po!t d+a-ord aller l+h)pital po!r la mde ine homopathi*!e dans l+in&iniment petit d! to!t Po!'o!rs$ apr6s avoir t pendant to!t le o!rs allopathi*!e de resso!r es limites$ to!t omme il &a!t avoir se!lement lie! l+ensem-le des sries de la taille &inie de l+ensei#nement en mathmati*!es avant l+!n des *!i s+appli*!e l+in&ini$ de sorte *!e les allopathes to!'o!rs attirer la #raisse de la maladie$ tandis *!e l+homopathe ne -lo $ o!i$ omme %a!l en r&ren e a! hristianisme$ sont pres*!e to!s *!e maintenant il est pass par le p!r#atoire *!e l+homopathie est la se!le hemin de la vie ternelle est$ a!tre&ois ses partisans et ses dtra te!rs les pl!s ardents$ '!s*!+ e *!+ils soient so!dainement onvertis par !ne h!te ill!sion intervenant o! !n mira le *!+elle a &ait" Ces dlires o! mira le o! tran#es ill!sions$ ependant$ rel6vent dsormais avant de nom-re!ses &ois$ a!ssi il pe!t prendre pe! tonnant *!e -ea! o!p dont l+estoma a t annes se sont plaints de allopathie on es o! en livres$ se sentent so!la#s et la on&ian e de #a#ner dans !ne mthode *!i ette har#e trans&orm en !n Prilliontel-Cran" 4n o!tre$ ependant$ l+homopathie a ses raisons *!e 2-3 parlent po!r e!0$ mais pas *!+ils sont tellement$ mais *!+elle n+a pl!s /tre remis son avanta#e" %ar e *!e le nom-re de personnes$ '!ste atta her la se!le hose !nverQTstli herm &oi$ les raisons moins pe!vent /tre appli*!s po!r n+est pas &ai-le$ et omprennent$ entre a!tres$ to!tes les &emmes man#er *!i sont don to!'o!rs /tre les pl!s ardents d&ense!rs de l+homopathie$ d6s *!+il !ne &ois r!ssi s+emparer de le!r &oi"Contre to!te raison$ il ,a !n ontre-ar#!ment ontre to!te pre!ve de la pre!ve d! ontraire$ mais pas ontre

la &oi" Des raisons sont de sa-le$ partir d!*!el vo!s so!haitez oller ensem-le !n ro her$ mais la ro,an e est #ale la ro he elle-m/me$ et s!r e Uahnemann a '!di ie!sement &ait son nid" Po!te&ois mais m/me es *!el*!es raisons ne sont pas ddai#ner" ?o!s dites e *!e vo!s vo!lez$ si !n p6se-Prilliontel Cran ertes pas -ea! o!p$ mais *!i dirait *!e l+on e d+ea!$ *!and il a t spirit!alis par la distri-!tion de vape!rs$ est in apa-le de ond!ire !ne ma hine$ par e *!e m/me !n *!intal de la ma hine se!lement /tre har# pl!t)t *!e de ond!ire e!0$ s+il reste de l+ea! pl!s dense dans la ha!di6re"D+e&&i a it d+!n a#ent po!rrait m/me dans l+a&&aire de la m/me prise *!e le #az dans le -allon$ de sorte *!+ils ne &erait *!+a!#menter de pl!s en pl!s ave la dil!tion de la o*!e$ et ils ne tiendrait pas le &o!$ *!i$ par e *!+il a ten! on'ointement par le #az de la #aine ha!sse sem-le$ maintenant avoir lie! -a!dr! he !ir pais po!r ren&or er le!r po!voir" Ce sont ertes les analo#ies$ pas on l!ants pl!s indtermine$ pe!t-/tre omme !n a'!stement d! #ant l+Oil$ mais les ontre-ar#!ments d+!ne a!tre nat!reH ?o!s n+avez 'amais al !l om-ien pe! est !n Me illiontel-Cran$ ar el!i- i a le pro'et de loi n+est pas en ore appris$ mais to!'o!rs '!ste om-ien pe! il p6se$ par e *!e sa r6#le de trois est '!ste assez$ et on roit s!&&isamment pro!v avoir si vo!s dit( !ne -o!teille de vin &ait !n homme ivre$ moiti rend dr)le$ !n d o!dre$ il ne se sent pas plat$ alors est d' !n Cran et pl!s si !n vin Prilliontel-Cran pa,er po!r rien( mais la on l!sion n+est pas vrai$ par e *!e *!and il va la ave et le vin sai#ne$ alors pe!t-/tre il attire se!lement *!el*!es #rains de vin -r!me par le nez et il ivre *!e si il avait -! !n verre de vin$ mais ne rompt pas$ si vo!s enlevez e stade$ don to!t le raisonnement la 'am-eH %o!r*!oi &a!t-il &aire !ne di&&ren e dans l+e&&et *!e la dil!tion se &ait ave de l+ea! o! de l+airH A!ssi$ o!i$ si vo!s vo!lez vraiment omparer des masses ave des masses$ !n Prilliontel-Cran distri-! *!estion$ mais pl!s d+!ne l!mi6re Prilliontel-Cran *!i est apa-le d+ lairer !n ristal entier$ et a!tant *!e la *!antit de m!s distri-!$ e *!i en ore mis le nez d+!n dli ates se p@me dame e&&et$ est apa-le$ mais po!r*!oi devrait /tre h,stri*!e '!ste le nez des #ens$ omme son ple0!s solaire s+tend -ea! o!p pl!s tenta !les *!i rpondent a!0 meille!rs stim!li" Pant *!e to!'o!rs o-tenir dames$ vo!s ne po!vez pas ann!ler ave 1J livres de &or e$ h!te de l Prilliontel-Cran m!s $ o! ?ape!rs$ allopathes me sem-lent pas -l@ma-le s+ils o asion si -on mar h *!and ils prsentent les pl!s petites doses$ d+/tre dr)le !tiliser$ ar ils &ont l+o-'et si rare dans les -la#!es de to!te &a<on$ mais es -la#!es me sem-le pas tellement transper er -o!les to!s e!0 an ien rempart de l+homopathie de m!s $ *!e omme des #o!ttes d+ea! s!r !ne paroi lisse e0pirer( omme il est dans la 4n e&&et$ to!s les lments de pre!ve *!e l+homopathie est idiot$ pl!s de la ons ien e *!e +tait elle$ *!e la ons ien e a mer# de la pre!veK p! a!ssi il &a!t onvain re en ore !n homme *!i$ *!and on vit to!'o!rs !ne pharma ie dans son orps$ tait to!'o!rs malade$ et avait t #!ri par !n Prilliontel-Cran$ *!+il avait d' t en -onne sant et les malades apr6s$ par e *!e to!te !ne pharma ie doit aider pl!s n essaire *!e l Prilliontel-Cran"Il me sem-le don -ea! o!p pl!s prati*!e si les mde ins allopathes la pla e de to!s les lments de pre!ve *!e l+homopathie pe!t aider rien$ h6re ont t limits de la se!le pre!ve *!+ils ne seraient pas aider$ mais$ po!r e *!i pro!ve se!lement !ne hose *!+ils onnaissent d'$ o! le ils ont simplement -esoin de nier" Alors *!+il est par&ois tr6s nom-re!0 ette pre!ve #enre$

po!r om-ien de personnes il n+, a pas *!e l+homopathie vainement trait$ o! s!r le nom-re de &a te!rs a!tres *!e les po!dres pe!t /tre la po!sse de #!rison *!and ils ont e! lie!$ mais e seront des allopathie$ si vo!s vo!lez a epter des pre!vesH Po!te&ois$ si !ne hose n+est pas r&!te '!s*!+ maintenant$ +est *!e t! es don pas vrai$ pe!t-/tre m/me pas pro-a-le$ et il &a!t l+avo!er$ *!e Uahnemann paisse s!r les mem-res tord!s et dess hs de *!el*!es-!ns po!rraient &aits tr6s lo! hes omme !n a mis panse in&ormes omme !n orps *!e vo!s po!vez onvain re lo!rd$ il a a!#ment de nat!re l+esprit et de la vert! de l+o-tenir$ ni le retenir pl!s d+a-ord po!r !n monstre ave!#le ridi !le *!e pose son poin# maladroit dans le se!l -!t de la de proposer l+allopathie oeil voir raisonna-le '!s*!+ e *!+ils ralisent apr6s des annes de rapports *!e es ent lan#!es l hs et !ne entaine de mains soi#n et /tre netto, ave des entaines de tiss! olor$ des d orations et des ornements allopathie est !ne -ea! o!p pl!s #rande Litzlip!tzli essentiellement$ mais -ien sBr$ par e *!+il a apparten! la reli#ion de l+Stat$ doit /tre vnr par to!s e!0 *!i ve!lent ne pas /tre interdits o! -rBls$ et *!oi de pl!s nat!rel *!e le patient pense$ *!and l+allopathie par O!r la sa#esse et la &olie avait l+intrie!r$ il va homopathie p!issan e /tre inverseH %o!r arriver e point a maintenant le patient ave le!rs ma!0 hroni*!es ompl6tement temps$ i i$ il est en &ait assez lentement prpar par les mde ins allopathi*!es se!lement po!r les homopathes et les homopathes ne devrait pas tant se plaindre *!e le!rs a#ents so!vent in&r! t!e!ses par e *!e le patient a d' t #@t par l+allopathie$ mais il ve!t '!ste /tre la raison la pl!s &r*!ente de le!r e&&i a it$ a!ssi -ien *!e d+!n !ir *!+apr6s il est -ronz appartenant simplement en tant p!-lie dans l+air est -onne" Dors*!e le holra$ mais malhe!re!sement$ le patient est d' *!el*!es annes pl!t)t mort *!and il s+a#it de ela$ et si l+homopathie vient to!s l+o asion de l+e&&i a it$ par e *!e m/me si Uahnemann$ omme il le prtend$ le mdi ament ne devrait vraiment rveill d! sommeil de la mort$ omme il doit maintenant /tre en mes!re de donner en ore !n homme de la mort$ et il ne pe!t rien &aire de pl!s *!e le re#ret d+innom-ra-les vi times *!i a a-att! l+allopathie no!vea! l+o asion de holra" Ii l+homopathie n+a pas t en mes!re de holra$ de #a#ner la on&ian e d! patient$ il sem-le en e&&et n+ont pas en ore tro!v les mo,ens de le &aire$ mais en ore dans le!r materia medica de rose omme s!r !n ma!vais sile0 a!to!r sans po!r maintenant l+tin elle de Ipe i&i !ms droite ontre le holra doivent /tre en mes!re de tirer" 4n &ait$ vo!s avez tant d+a!tres$ disperss dans la 9!ssie et l+A!tri he homopathes o= mais les m/mes vi times pro-a-lement holra sont s+/tre prod!ite '!s*!+ prsent entend! parler pe! de le!rs servi es$ -ien *!e$ ependant$ par&ois en vain de pntrer travers la les allopathes !ne se!le voi0 homopathe Ce-ra!se et Ces!mse et le patient *!i n+a pas mo!rir$ a her h a&&irmer" ./me le amphre et le !ivre$ *!i a donn ses l6ves et to!te la ra e h!maine ave !n dsintressement rare d! #rand Po!t-%6re de l+homopathie$ an iennement de holra ont p! inspirer a! !n respe t" %e!t-/tre le m/me temps$ ela est dB simplement a! &ait *!e les &onds sont donns *!i vo!s po!vez &aire intelli#i-le a! !ne r lamation e0traordinaires$ par e *!e$ omme no!s le savons$ Uahnemann pe!t en e&&et sa pana e se r6te pa,er

assez her$ et il devrait me s!rprendre ave la sa#esse re onn!e de la m/me tr6s s+il le Qe#QTr&e !ne &a<on vraiment e&&i a e( il serait pr isment e *!e si le 5!i&$ son maGs en temps de dtresse$ o= il pe!t /tre pa, pa,er le pl!s$ vers dans la r!e$ don ha !n selon son #oBt sa remplir si po!rrait$ alors *!+il ne po!vait m/me pas remplir son Ie Nel il" A! ontraire$ 'e rois *!e +est en ore !ne &ois l+o asion d+admirer la #rande horlo#e prati*!e omment il to!'o!rs partie des d hets sa s ien e man*! de temps en temps ses dis iples omme app@t ses adversaires de Uahnemann omme !n hi&&on ro!#e po!r 4r-oX!n# ontre *!i ils n+ont 'amais a!ssi /tre e0 !ts $ lan ers$ de sorte *!e vo!s n+avez pas o!-li *!+il tait en ore en vie et a e! le #rand Uahnemann en ore$ e *!i e0pli*!e po!r*!oi il a to!'o!rs ses re'ets si mis en pla e dans le*!el ils apparaissent omme possi-le a-s!rde$ de sorte *!e ses dis iples la pl!s #rande pro&onde!r$ ses adversaires tro!vent !ne raison de pl!s elle$ -ondir s!r l!i$ par e *!e +est le -r!it s!prie!rK -ien *!+il '!#e tr6s vrai *!e la rp!tation *!+il a mis en pla e travers des prin ipes l!nati*!es$ ne pe!t s+lever travers des hoses in ro,a-les$ il met ens!ite$ et 'amais vraiment prendre le pl!s #rand in !rsions dans la -o! he de Uahnemann alors -ien sBr$ *!+a! !n homme pl!s tonn$ par ertains$ ils tro!vent to!t &ait '!sti&ie l+intrie!r$ par son 4sprit a so!dainement lair$ nat!re l!nati*!e de hoses *!+ils a!tre dans la nat!re l!nati*!e intrie!r de Uahnemann l!i-m/me" E!i par e *!e les allopathes ont ri l!i-m/me d' moiti malade s!r to!t e *!+il a pro#ress #rad!ellement ave l+air d+!n homme sa#e$ et ses re'ets ont m/me perd! le!r in&l!en e s!r son ventre$ et il le sait don to!t de s!ite par le &oie irritant *!+ils &ont les d&aillan es asso ies l!i po!r*!oi il ne n#li#e 'amais de mlan#er les mo,ens par les*!els il her he ontri-!er l+a!ditoire *!el*!es phrases mo*!e!ses po!r le!r permettre d+amliorer le!rs Callener#!sses" Me ette mani6re$ il apporte dep!is lors$ mais *!e ses adversaires$ to!s le mprisent ordialement dans les pro&onde!rs de son @me et d+i#norer$ mais la contradiction dans les termes les a!ses tro!ver to!'o!rs e0primer e mpris et le mpris de no!vea! ontre l!i" %ar aille!rs$ seraient les mde ins allopathes *!and ils ne sont pas onvain !s esprer *!e son ;le d+4l-e$ o= il le!r est he!re!0 r!ssi par l+intera tion &orte po!r entra;ner le m/me$ /tre en m/me temps Uelena serait sans la atastrophe intermdiaire$ ertes en ore re#arder to!s ses mo!vements to!t a!ssi attenti&s ar il de le prin e !ne pl!s #rande *!el*!e hose s+est pass #rand homme$ po!r *!i il a enri hi la mde ine de !riosits$ on pe!t a! mie!0 /tre onsidr$ mais ne devrait-il 'amais revenir !ne &ois de pl!s et les patients Deipzi# ve!lent re on*!rir$ !ne no!velle onspiration de to!s les potentats de dasi#en ne serait pas man*!er le ond!ire -ient)t no!vea!$ par e *!e ha*!e mde in tient ses patients so!s ses ailes omme !ne po!le rassem-le ses #ar<ons$ et !n alme a-sol! n+est ertainement pas entrer dans le UThnerho&e allopathi*!e lors*!e le 9aptor Uahnemann n+est pl!s &lottant a!-dess!s des t/tes" Ave les petits oisea!0 de -osses$ ses dis iples pensent d' /tre pl!s pr/t" Cel!i- i tire les #renailles de *!el*!es -la#!es en -as$ o! de l+attraper dans les &ilets de l+e0amen$ o! no!s o!per le!rs ailes les tendons de Iel-stdispensirens et l+o-li#e man#er ave les a!tres mde ins dans le m/me temps de la m/me p!ant 7ap&e de pharma ies$ de sorte *!+ils dans le d#oBt *!+ils ont$ ependant$ to!t &ait dprir" .ais Uahnemann to!t ne pas se &aire prendre e mo,en$

par e *!e po!r -ro,er le #rain$ il a !ne pea! trop paisse et 'e vo!lais *!e tailler ses ailes et plon#e son nez dans le m/me -ol ave les a!tres$ il s+est envol et plon#e distan e ave -alan<oire maintenant les lettres a!0 a!tres patients$ don 'e allopathes don mais n+a pas t to!t &ait vain de le!r e&&ort$ re ommande &ortement *!e maintenant a!ssi oppos son veto ses lettres$ *!i ne sont #nralement po!dre d#!ise mais *!e le o!rs de la Cordon allopathie einpas hen insrer$ po!r e *!+ils pe!vent avoir des avanta#es d+avoir e0p!ls !n ma!vais esprit travers !ne porte$ *!and il revient ave 1JJ &ailles" .alhe!re!sement$ si l+homopathe pe!t tirer a! !ne #rands avanta#es matriels de holra apr6s e *!i pr 6de$ de sorte *!+ils pe!vent o-tenir !n avanta#e similaire de el!i- i$ omme les allopathes m/me pas en termes s ienti&i*!es" Ion art a savoir$ dep!is .inerva sa!ta de la t/te de _e!s$ le se!l dans le monde en ore e0emple e0istant d+!ne hose$ la m/me on eption ompl6tement et dvelopp ven! dans le monde et maintenant m/me !ne amlioration n+est pas en ore apa-le de &on tionner en to!tes hoses se dro!lent lentement et apr6s des e&&orts indi i-les$ les ides et les aspirations de nom-re!0 a#ents atteindre l+o-'e ti&$ non pas tant de l+appro her de pl!s en pl!s" Uahnemann tait la se!le han e la pla e saisit sa s ien e droite la &in d! ommen ement" Ce n+est pas po!r avoir dit *!e l+homopathie ne po!vait pl!s lar#ement !ltivK ontre-parties$ mais il ne po!sse pas omme !n en&ant$ mais omme !n tnia par le!r mati re mdicale ta-lit !n lien e0terne l+a!tre$ et +est se!lement o-tenir *!e l+ensem-le d! tnia se dta he$ !ne &ois Uahnemann$ son lment de t/te sera ann!le" 3!oi *!+il en soit$ il est lo!a-le *!e les homopathes le!r re her he de pointe po!r o-tenir la #rande simpli it ave la*!elle il a travers la l!mi6re" Alors *!e la s ien e est le &il d+Ariane po!r l+allopathie$ *!i ond!it dans le la-,rinthe et passe$ l+homopathie onsidr omme -ea! o!p pl!s '!di ie!0 pl!t)t *!e el!i *!i m6ne$ et pr&6re don rester la m/me$ m/me avant les la-,rinthes sont pas aller l+intrie!r$ e *!i les rend le #rand avanta#e a atteint *!+elle-m/me est a essi-le le pl!s i#norant" E!i$ m/me *!e de trim-aller son pe! pl!s t)t a *!is des onnaissan es allopathi*!e$ l+anatomie$ la ph,siolo#ie$ la patholo#ie et la thrapie$ les h!tes trop ai#re dans les mmoires$ il pe!t ra ro her s+il ve!t s!ivre l+homopathie$ et no!s vo,ons don e *!e dans la >i-le est a&&i h si di&&i ile$ voire *!asi impossi-le$ dsormais lie! s!r !ne -ase *!otidienne *!i est *!ip de to!tes les ri hesses de onnaissan es des 'e!nes allopathi*!es to!t laisser et s!ivre le no!vea! hampion dans sa pa!vret volontaire" >ien sBr$ l+homopathe doit en ore essentiellement !n van in&iniment pl!s #rand$ omme le allopathK se!l$ il est$ s+il se onvertit l+homopathie$ la pla e de la h6vre$ *!i a s!ivi l!i onvenir ave le!rs sa!ts entre roises travers vents et mares$ la raison po!r la*!elle il maintenant e0 !ter des &e!illes o= il ve!t$ en la possession d+!n #rand hamea! !ni&ormment onsonan e$ la tra;nant apr6s l!i to!s ette har#e$ le rem6de le0i*!e homopathi*!e$ ven! po!r l!i e dont il a -esoin '!ste doit prendre ha*!e &ois *!e s!r le dos$ tandis *!e l!i-m/me mar he li-re et !ni*!e a!to!r de to!tes les penses de har#e" Il est onstant et il serait don des pl!s homopathes &olles s+ils ont re onn! es avanta#es de le!r art o! de la s ien e$ o! e *!e vo!s appelez la hose - par e *!+il s+a#it essentiellement d+!n to!t no!vea! personna#e - !ne avan e de elle- i par le

holra a! mo,en de no!velles e0prien es o! des v!es le #ain$ e *!i po!rrait donner de telles instr! tions$ e0aminsK ha*!e &ois le m/me pro#r6s seraient-ils e!0m/mes ont se!lement ontin! o!rir apr6s$ o!i$ il est d+o-tenir tel point *!e le d' de-o!t s!r la &ronti6re Uomopathie pro haines tapes$ ils essaient de &aire avan er vo!l!$ serait tom-er dans l+a-;me *!+il est d' don opport!n po!r e!0 de soleil et les plan6tes to!rnent$ les annes venir et aller$ de laisser no!velle 4rdrevol!tionen se omplter$ l!i-m/me$ ependant$ de rester dans les an iens sites et pr&6rent *!ili-rer pni-lement s!r !ne 'am-e de la de!0i6me et il serait appli a-le$ m/me !n pro#r6s$ vraiment s+asseoir" Cha*!e homopathe doit rire l+a!tre la devise de l+al-!m de &amille( 9o hes se -risent$ mar-re -ris$ l+homopathie$ *!i ne -o!#e pasK ar en &ait$ n+a rien d+a!tre la to! her avant *!e la panse pl!s le #on&lement de le!r materia medica! D+in!tilit dis !t d! holra po!r l+homopathie passant$ ne serait pas en ore !ne raison po!r la*!elle il n+tait d+a! !ne !tilit po!r les homopathes$ ar ils pe!vent tr6s -ien en ore l+allopathie !l o!i )t de la va he de l+homopathie - m/me si elles re#ardent po!r rien en tant *!e tel !n - maintenir o!$ omme ils disent en voit!re par e *!+ils voient *!+il est en ore d! lait" ?o!s a hetez don to!t son savoir mdi al omme !ne s! ession de ne pas &aire !n par a#ra-le o! lo ation o-servations nat!ralistes elle- i$ mais de la mettre !ltiver !tile$ et l$ vo!s a!rez -ien sBr$ en &on tion de l+!n o! l+a!tre prod!it est meille!r$ o! l+a!tre o! les de!0 pr&6rent #randir$ po!r /tre sBr$ en to!t as d! para#raphe" Da pl!part de e!0 *!i vont de l+allopathie l+homopathie - par e *!e la transition inverse se prod!it pres*!e to!'o!rs moins$ *!e la transition d! atholi isme a! protestantisme - man*!ant &ait in ontest *!e le premier #ale to!t 'eter$ e *!i est &ondamentalement assez &o! omme si !n de!0 do !ments de l+4tat a$ et *!+il esp6re #a#ner a! moins 'eter" Cependant$ il est !n phnom6ne distin t *!e n+importe *!i ave l+ide *!e +est l+homopathie mie!0 no!rrissant *!e l+allopathie$ #alement sd!it immdiatement l+ide *!e +est pl!s vrai *!e elaK -ien sBr$ s!r la revan he rien de pl!s nat!rel *!e de pain homopathi*!e homopathi*!e ides$ et e!0- i se trans&orment en !ne hanson homopathi*!e" .ais par ette !nilatralit est le pl!s mal" Ii l+on voit *!e le hat attrape des so!ris$ des lapins et !n hien$ si vo!s les atta her$ mais par e *!+ils ne sont videmment pas a!trement tol6rent$ ave le!r *!e!e po!r #oBter la m/me hose po!r /tre en mes!re de l@ her l+!n o! l+a!tre" Des s ien es ne sont m/me pas omme les de!0 t/tes de 5an!s ompati-les$ !ltivs dans !n tron $ de sorte *!e vo!s ne omme <a hir!r#ien sa#e$ *!i$ ave son dos pin#l ses de!0 en&ants par !ne !l ration arti&i ielle l+a!tre et ainsi #a#n -ea! o!p d+ar#ent$ pe!t -ien sBr dpla er a! !ne pl!s 'oli$ mais si elles ne rapportent *!e -ea! o!p$ si rien ne vient la &a<on dont ils l+apportent" Ii vo!s vo!lez tirer en mde ine a! nivea! d! pla&ond de la s ien e$ il &a!drait /tre a! tr6s tord!$ po!r le mtier de r!#issement d! temps ne sem-le pas en ore avoir -ien soin de la promotion de la m/me$ si vo!s pr&rez prendre !ne o!vert!re de!0 et si vo!s ne savez pas t!er de!0 oisea!0 ave !ne pierre$ de sorte *!e la re her he est !ne mo! he ave de!0 volets de t!er"

Mon $ si les homopathes ne #a#nent rien dans le holra$ mais ils ont attri-! ette C!nde *!e son ent/tement" 4lle les remet si -ien la so!pe pleine -ols omme les allopathes$ mais ils ne doivent pas envie de man#er de la so!pe ave des &o!r hes$ sinon il sera mie!0 r!ssir e!0$ la viande man#er$ omme ave des !ill6res" Ii vo!s vo!lez des repas -on et opie!0$ doit #arder to!s les o!tils ave les*!els il pe!t apporter *!el*!e hose sa -o! he$ et vo!s verrez *!i ne sont pas a t!ellement le pire des as de holra$ de s!ivre es r6#les !tiles" Chapitre neuf. Ii no!s laissons les mde ins$ apr6s *!e no!s avons montr om-ien ils po!rraient devoir o! *!e vo!s devez le holra$ et en ore dis !tons en&in *!el*!es mots la reprise$ la littrat!re a pris par le holra" Il a t lon#temps *!e les #ens ne savent pl!s e *!+ils doivent rire$ il ,a d' pl!s de livres *!e les hoses$ de sorte *!e les no!vea!0 livres il n+, avait rien *!e de d rire o! de radier les vie!0 livres$ pres*!e omme h!main o! de rat s+ils ont onsomm des annea!0 a!to!r de to!t e *!i se appli*!ent maintenant !ne l+a!tre" De monde entier est maintenant mapp$ d rit$ trad!it$ omment$ pro!v et r&!te$ amlior et re-p!-li dans les livres$ de sorte *!e vo!s po!vez sp i&ier les hoses pl!s &a iles partir d+!n 1JJ emplois maintenant *!+il est rit omme o= tro!ver vo!s-m/me" %l!s de es hoses *!i ne sont 'amais 'amais visit$ omme les r/ves des po6tes et des philosophes$ pe!t &o!rnir d! matriel po!r les no!vea!0 livres maintenant$ mais de la simple air ne pe!t pas vivre la littrat!re" Mans ette &amine de livres po!r des hoses il n+est pas tonnant le pl!s$ ar il se no!rrit ave par imonie po!r venir dans le monde$ pr6s de mo!rir$ et ils ont v! la l!mi6re$ po!r les livres$ dont le no!vea! livre devait son ori#ine$ taient pe!t-/tre m/me #nr dans la pa!vret et la mis6re" A&in >ienven!e don $ mais doit maintenant /tre to!t no!vel o-'et &rais *!i se prsenteK -ien *!+il n+a pas d+importan e e *!e +tait$ dans !ne &amine man#er des rats$ des so!ris et des arai#nes omme !ne &riandiseK assez$ il est !ne hose no!velle" Ue!re!0 est le livre$ *!i est la no!velle premi6re hose( mais il a peine assez de e temps d+/tre$ don ne se pr ipite pas d' !n de!0i6me tiers$ livre$ enti6me$ vo!s po!vez voir la hose devant les livres *!i her hent le!r esprit de #rav!re -ient)t pl!s" Ils se pressent )t$ d hirant la hose de ses mains$ les ris et la on&!sion sont sans limites$ '!s*!+ r emment$ la pea! et les os sont onsomms$ et de la vieille &aim se prod!it de no!vea!$ o= ils pro#ressivement pendent mat les ailes$ et l+!n de le!rs adavres ontin!ent Nartin# e0emple re" Cette no!velle hose$ alors$ est a!ssi le holra" De nom-re de livres *!i doivent le!r ori#ine$ sont maintenant en ha!sse de pl!s de 2JJ 12 $ et pl!s apparaissent ha*!e 'o!r !n o! de!0 no!vea!0 livres indispensa-le$ ar ha !n ontri-!e appara;tre d' dans sa '!sti&i ation *!e eo ipso *!+il sem-le to!t ses prd esse!rs o-sol6te" Des livres #n6rent de l+a!tre apr6s 4ins ha htel!n#stheorie et et !ne no!velle est anal,s partir de l+an ien$ ils ne s+appli*!ent *!+ des o*!illes vides" En voit maintenant dans !n livre *!e vo!s po!vez a heter sent omme apr6s l+anne$ omme vo!s po!vez le voir par les dents d+!n heval$ et !ni*!ement en -lan le o!rrier

modrment avant heval s!r les livres !lt!re de s+loi#ner *!+ils sa!ve#ards to!'o!rs &rais" Rn no!vea! livre pe!t don /tre -ien pire *!e l+an ien$ dont il est iss!$ ar il a en e&&et l+avanta#e de la no!vea!t ontre ette avan e" Ainsi$ par e *!e les livres de holra to!'o!rs no!vea! et to!'o!rs pire en partie /tre$ si e n+est *!e par e *!e ha*!e livre s!ivant n+est pas se!lement les &olies *!i sont to!s les an iens$ re !eillies ave soin$ mais a!ssi !ne ertaine a'o!te a!to- on<!$ de sorte *!e le livre est !ne so!r e$ parmi vo!s omprenez maintenant !n livre$ partir de la*!elle pe!t &aire en ore de no!vea!0 livres"Il est important$ ependant$ !n livre donner e nom$ po!r *!e les livres ne sont pas se!lement a hets par des #ens *!i s+o !pent des *!estions *!i , sont onten!es$ par e *!e savent d' !n pe! d+e0prien e et de prati*!er pl!s d+avanta#es *!e to!s les livres$ mais simplement par des #ens *!i ve!lent rire la m/me hose de no!vea!$ de sorte *!e ha*!e prod!it doit a! moins apporter *!el*!e hose vo!s en ore a! !ne a!tre so!r e d+endroit$ a!ssi il n+a pas d+importan e si la no!velle sa#esse o! de la &olie tait$ si elle- i soit en ore mie!0 pro-a-lement$ par e *!e la &olie dans le vie!0 h/tre est !ne lon#!e itation dans le no!vea! livre$ par e *!e vo!s po!vez #aler &aire !ne r&!tation ar si la sa#esse de la vieille *!e la &olie de la no!velle ten!e de &aire le e mais vo!s ne po!vez pe!t-/tre &aire la m/me hose *!e le pr dent livre de no!vea! "
12

AnnmerN" la de!0i6me dition '!s*!+ la &in de 1832$ e nom-re a a!#ment 621$ *!i sont n!mrs dans le holra 'o!rnal 9adi!s+s hen"

4n e *!i on erne le p!-li $ si e n+est$ ependant$ tr6s re onnaissants de l+aide *!e l!i pro !re les holra livres de la D#ion de to!s les )ts$ m/me l+a hat par la &or e$ et il est ertainement pl!s d+!n$ *!i re#rette pni-le *!e sa &ort!ne ne z!rei ht to!t rer" Po!te&ois$ il onvient pe!t-/tre -ient)t appeler( Iei#ne!r$ o!te vo!s -nir s!rW Il se so!vient all#ema h *!+il est omme !n pa,s a!0 a-ois *!i a lan ontre !n ennemi mal &or es a!0iliaires ontre la*!elle il onna;t la s!ite m/me a!-del de l+aide *!and ils inondent la terre et le vieil ennemi est to!'o!rs assis )t d+elle$ po!r la livres de holra sont omme des haro#nes mo! hes$ *!i a!sent se!lement ven! so!s prte0te de man#er de la haro#ne$ o= vo!s appli*!ez !n terme to!s les mo,ens de m!ltiplier es rat!res !tiles$ e dernier a admira-lement r!ssi$ mais le orps est '!ste deven! tellement &tide$ et les mo! hes pe!vent vo!s d-ro!iller pl!s po!r les ,e!0 et les oreilles &redonnant maintenant les livres de holra a!to!r" Il est ertain a!ssi$ le p!-li devait pas pr6s a!tant de livres *!e sont rits ontre le holra$ il &a!drait !n assez$ m/me si elle avait en ore a! !n s!'et rit$ don serait-il pe!t-/tre pas de mal /tre$ mais les li-raires doivent don -ea! o!p de livres$ mais les a!te!rs ont -esoin de tant de livres" De p!-li a !ne -onne onversation( Rn livre pe!t /tre l! par to!s$ mais il ne pe!t pas /tre mis !n livre de 6JJ li-raires$ pas !n livre pa,er 1J JJJ rivains" Il est vrai$ des &aits est dans !n livre #nralement le m/me *!e dans l+a!tre$ ha !n ommen e environ( la terri-le maladie dvastatri e$ *!i maintenant dep!is i $ o!( De i an#e e0terminate!r" ! K " alors il no!s m6ne vers !n pe! dans les mar a#es de l+Inde$ et $ et omprend #alement !n livre d+environ !ne ima#ination parti !li6re de l+a!te!r$ !ne h,poth6se$ !ne Ial--adereiK o!i holra est

en &ait #nralement *!e le vhi !le$ es in#rdients de l+a!te!r *!i$ mais a!ssi ve!t donner !ne pense et d+ rit!re d+homme onn! po!r /tre so!s la les #ens apportent $ et '!ste par e *!e les mar handises l#6res seraient pas voler loin *!and ils ont vo!l! se 'eter so!s le p!-li $ l+a!te!r$ il enveloppa en ore et en ore la vieille pierre de holra$ *!i est maintenant ertainement pas a!ssi di#res omme a! d-!t en elle" .ais e n+est pas se!lement !ne e0 ellente &on tionnalit des rivains modernes *!i e!0$ pl!t)t *!e omme les mar hands to!'o!rs en ore a'o!ter les a hete!rs s!r !ne hose solide$ !n sale to!r$ mais pro 6dent vi e versa" 3!oi *!+il en soit$ pe!t maintenant #a#ner le p!-li travers les livres de holra o! pas$ est l+enri hissement *!i l!i donne le sa de la littrat!re$ .eXNatalo# pas /tre ni" Il o!vre !ne perte *!i se prod!irait en ontraire ave tant d+intr/ts morts$ et parti ipe et #ard la politi*!e$ omme dans la ralit$ ave ette mes!re et pe!t s+en#a#er dans le!rs oprations"Rn livre de holra lit pas le m/me a!ssi a#ra-le omme !n roman$ dans le*!el les #ens pl!t)t *!e de mo!rir de vomissements et de diarrhe$ mais le poison$ le poi#nard et l+amo!r$ o! de se t!er par r!se se r6te et de l+intri#!e$ de sorte *!e es rits ont mais po!r le pl!s de vrit$ et *!e l+!nit et la vrit sont en e&&et les premi6res e0i#en es de la posie$ mais n+!tilisent pas$ si 'e on l!s *!e les livres de holra$ to!s po!r !n #rand -!t d+enri hir les a!te!rs et les li-raires$ mais a!trement !tiliser *!oi *!e e soit$ m/me les pl!s #randes O!vres d+art s!r le posie sont$ ar en&in ave to!s l+a-ondan e des po6tes$ mais le man*!e de la posie est le mal &ondamental de notre po*!e$ 'e l+esp6re par ette pre!ve r ente maintenant d+avoir en ore totalement d id &rappant de onstater *!e le holra va a!#menter le mal &ondamental de notre po*!e"