Carta del padre de Javier Heraud al diario La Prensa

Lima, 23 de Mayo de 1963

Sr. D. Pedro Beltrn Director de "La Prensa" Ciudad Muy distin uido se!or" Le a radecer#a tu$iera a %ien dis&oner se &u%licara la declaraci'n (ue )ormulo con re)erencia a los sucesos ocurridos en Puerto Maldonado en donde &erdiera la $ida mi *i+o el &oeta ,a$ier -eraud P.re/. 0l sacri)icio de mi *i+o ,a$ier *a sumido a mi )amilia en el ms &ro)undo desconsuelo, tanto &or la )orma como *a desa&arecido como &or la &.rdida de una &romesa &ara la cultura y el &ensamiento de mi &atria. 1osotros sa%#amos (ue nuestro *i+o ,a$ier esta%a *ondamente &reocu&ado &or(ue as&ira%a a tener una $ida 2til y creadora. Lo &rue%a sus li%ros de &oemas, &ero nunca su&imos (ue .l &ensara, al irse a Cu%a, en otra cosa (ue estudiar cinemato ra)#a. Por eso las noticias de Puerto Maldonado nos )ulminaron, y yo )ui al lu ar de los *ec*os &or(ue me resist#a a creerlos. 3ll# tu$e la tr ica certidum%re de la muerte de ,a$ier. Pero mi &ena, con ser insonda%le, se *a a randado ms a2n al sa%er (ue mi *i+o, (ue *a%#a ido all ur ido &or un ideal, arrostrando los ms ra$es &eli ros con el. ms a%soluto desinter.s, *a%#a sido $#ctima de una cacer#a in*umana. Cuando, inerme en una canoa de tronco de r%ol, desnudo y sin armas en medio del r#o Madre de Dios, a la deri$a, sin remos, mi *i+o &udo ser detenido sin necesidad de dis&aros, ms a2n &or cuanto, su com&a!ero, *a%#a enar%olado un tra&o %lanco. 1o o%stante eso, la &olic#a y los ci$iles a (uienes se a/u/' les dis&ara%an so%re se uro, desde lo alto del r#o, durante *ora y media, inclusi$e con %alas de cacer#a de )ieras. Cuando el com&a!ero de mi *i+o rit'" "no dis&aren ms", estando ya cerca de la ri%era desde donde les dis&ara%an, y se 2n $ersiones orales (ue *e reco ido en la &o%laci'n un ca&itn rit'" ")ue o, *ay (ue rematarlos". 4n teniente, ms *umano y ms res&etuoso de las leyes de la uerra (ue &ro*#%en dis&arar contra el enemi o ya inerme y *erido, contu$o el )ue o, &ero ya era tarde . 4na %ala e5&losi$a *a%#a a%ierto un %o(uete enorme a la altura del est'ma o de mi in)ortunado *i+o y muc*as %alas ms se *a%#an a%atido so%re el cad$er de mi *i+o, (ue con sus 21 a!os y sus ilusiones, *a%#a tratado de *acer una incitaci'n &ara (ue cesen los males (ue, se 2n .l, de%#an desterrarse de nuestra &atria. Las leyes de 6uerra &ro*#%en el em&leo de %alas e5&losi$as. 7a se *a desterrado de)initi$amente de las &rcticas el ensa!amiento con el $encido. 7 las leyes *umanas y sociales im&iden soli$iantar a los ci$iles &ara a%rumar al $encido. 0l Per2, (ue siem&re en la uerra )ue tan eneroso como 6rau con sus ad$ersarios, *a%r de mirar con unnime re&ulsa estos ra$es *ec*os y es de desear, &ara (ue no se a%ra un som%r#o e im&une antecedente de crueldad (ue &odr#a no cerrarse nunca, se *a a cum&lir sanci'n y +usticia al desatado )uror )ratricida (ue *a tenido como escenario un claro r#o de nuestras monta!as y como $#ctima a un mrtir adolescente tras&asado de ideales enerosos. Para nuestra )amilia, sin distin os, nuestro ,a$ier es el s#m%olo de la &ure/a y del sacri)icio. De 4d. Muy atentamente. ,8960 3. -0934D C9:C0;