'.

&'3

'-.'&-3http://www.jadaliyya.com/pages/index/11102/

&) '&#
8

Apr 09 2013

Tweet

501 people recommend this. Be the

first of your friends.

Recommend

$ '&by Ahmad Saadawi %

& '& J & E&C& B'# ' < 9: &J BN
& B N< &# &# && a&`
'&& f d< &< #.
& k && B& N J #& J & & J : h ):&N &&N
&# & f & CJ &# & & ) )N E& B&)N
&## &#' 9 "J& "u &' : sJ & k&)N) ) sJ
J# &# J ) & B&N' v & & v&.u

"E B08 0, ; 8 0 +,- "[

]0 "E 0 +

& k# h h& ) . &&& v# &# &' s f sJ N v

& & s': 'J & B#N' ' s &: . s# '&f
#< ### B& v # h)N & && &# & 'J#& 'J &
'N) fJ 'J : &< &&< # fJ s': B& ~&'N}.

&&): #&' 9N& f &) &' k ] 57 a &'' [: ) # fN &

'& .f ):&N &#& 9N & N u## # &) J J&Ch N & B&` & '&Ch & 'J B# '
N . & N J )' & )N &# 9N # &# 9N J &)N)J .< J E &J' N):
& N & & &) : s a#&) s & & 9 && &)# & #.
'& B N & & ) E) ) # &< . J): & &# & 'J &# h d<
& s &) ) 9# & ) & N# .1991 "&& a&`"' J &#&& s& :)
&' v &) &N # & N # 2003 s& s< . )N #J 9N ' B &)
' &# 9N . ) ) fJ N# & & N &N . s J& # & k
h N' & &#' 9N # B # )N &'  N ) # '#&& . &# :
' & # &N# & : & k) &# & " &"' &)) s 9N
B 9N # '& ) J . J &N &" 9" &)&#& .) ) h d& a# && &.}':
) &)' & 9N& a . & &) ') && 'J J .d #' .9 J J 'J 9:N f' && s
& a#'h E & B: #) # & v & ))' s)' s s . N & ) sJ &9N
# . N J& '& 9: ) h & .: & ' N: .
# &&' h & k 9:)J' . C B &: &' : )h s': & " &"J . J
# B & B&' . & h&' 9N f C & k ) fh : &< .
& v) ' ) && B&# & ' &# ') )) && &h : &<h .. &<.
) s && f &<' & 9J ' BJ 9&<' J &< && & f
& }': .B & k sJ&< # &' : ) h ) & '& ) J.
) # s& & ) 'J & 'J 9 & &N d h# # J
&' N && N& # J B& 9 f &< ' ) ') s :.
#& &J' & &&' N f #N & B: h & .:&& : BN &< J#&' ) f: N# && : &
&# .s& s& a f C' C #) # "&& a)" hh 9N # 9&< '&: 9# # 'J&J :
& B&N ' E.:

11/7/13 10:35 PM

1 of 3

'-.'&-3http://www.jadaliyya.com/pages/index/11102/

'. &'3

J # # & B &&" #"' &NJ N . h 9JC . J & sJ N#) ) #& '' 9N

s) & N# 'J `:J & NJ u< & a N '&&&' #' # #' 9 :)
&#h & '&' ) #< 9: kN k s 'J# 9 &).
h &~ '&} ) f &) # '&&' : f #& " f:& "v' f
J &#J' B &&` N . &&# & '&# 'N & : & s ) s )& B .
J& 9 & B&C B< B & B &' . B# # &# . # & &
& <: : h & :& s J J #&:' s s & 9N&' s: 9N s s# B '& &'&
&# '& B& v' &# &' & # && : 9N &< '& &# s &< &B
&)N & : & &# h' && v) '& & s& 9) ) JN 'J &a
) ) . & B J# : '' # ') ' # J 'J '' JJ s )< & 9&:)
)N # :# ) s# # "J " h B . ) & . s) E
fN# '& . N ) &#< & &: # & & f # ## ) sJ & )# B:v
&#' .& J& B)N &C :< && . s N& B)N h &# 'J &.
s ~ #J' &` &N# # ) .& s~ # & '&#' # ''& ' &) "&#"N J
)' k' & &&& sJ ''& ' )J' h 9` &#& s)& s : N&< &~ # &#J . & :& #
): && 9N' ) N & #& B&N &## ] [Nissan/ Sunny f ) ' k
&# B&N J& # B&N && N& #' .2003 s & & k# B&N # & N& : s J' B
# NJ# '&## ': # N & B.
& k# J: h# && B& N' 9: J J a # 2003 s& s# & )#J s& &
'& N&&' v&' )& # & d # B): &# 'J s & &)& 9 )# # &# '&' .:
&& B BJ& '& # B "& "9 ) & h & & s& & ' J
&&& u E# ) # B## "&&` &)" & E& v ]h& s#[' # B&:## ' &N:
# < &<' &&' d#& B&:) & &# s && 'J a ) &'' .
) s &C) &: & & #} h & B< &# &## & 9) N h &'J &## B
&& s . & a "& v& 9" '# "& & & 9N# &&`" & f# & h "& & &".
# s' N#&: & s&# &# # ) &) & '& a< &<' ) N &} &)# &##
) : &.:
' & )} E: s# ) && s## s&" & : &:&' /& v)& &:" # '# '#9
## ## &##N&' .B d ' f ) &# ) & J : .& s# '& : :& & B&C v# # h
# ## )N' 9 sJ &## & E &' B' B & # " :#" ## &' &`
) J& . u && ) d< &< )'& C & &# &" f" #
&## h # ' N &# &##&' # B&N# Jh E # B&N)J 9 &N && s9
'&#& B): &# '&&' #& B & a& v '#&: &N & )N '&#.
& a&& B &# & : # ## 9: & s# & f: '& s &# &.a
' )& ## #& &&& & &#& f ) s# J#' &# &" 9"' < & 9 &
& ) &&' & )h :#&' B B&N# 9 & N & )' # 'J# # ' 'J# . &&
#& B '# &#& B&N & < B# ' . & & d) &# ) & k#' B& 9B
&# '&)# & E&' s##&' s ' &#' B) & &#h & sJ &} &#): & #
9N& k & Nh B# h ' & '< B && B E # & & E&' N<
'&& u & #& B## &# '#& B< & < &##& B##' .` & k# # J &
&#& B & & 9N&:h# ' # 9:# &) ' 9N&:h a)&' ) & aJ s N ) '& &` ` & s
&&`N&' J N# #& B& :' &# '& &N:# &#&& B&#.
&) ) J & #& && 9N' # 2003 s & a&'& a# ''& # &&' B#& B & &#
&&'' J v# ]' [2007-2006& &# & &) 9` s &: 'N &<h h J<
&C' ) ' & N< &J f & .a & a&) : s J & &#& B&#N' ' #
'&& # '# '&# & &) f &' :& a&# )'& s &" 9' "N '& B&' <C< &# &:
& &# & )&" :" &#' & a& # a ))' :' &&& B#& 9 J )
& & B&C# &# &' N~ &) '& '): & &< # & 9 ': 'J 9' && a 9
&# & . # & 9# # &') '& N h E & B & & & # &# # &u
&# &.

11/7/13 10:35 PM

2 of 3

3 &'. '

http://www.jadaliyya.com/pages/index/11102/3&'-.'-

& ' C ' & &)& &N '& . )J J J ' vN # # '& 9 )B& h
s &J ' ) )J J .#)h 2003 s# a) &NJ ' &)J v) &NJ N&
) &# ' ' '` &)J < )J' ) &N & &)J '& # a& < )h . & '&h
! &v &f &v f: '& ' # ) & &#
Latest posts in Arabic:

0 NPQ 0 :P0 P

KL

If you prefer, email your comments to info@jadaliyya.com.

Add a comment...

Post to Facebook
Abdel Kariem Elsharawy

Posting as Zainab Cheema (Not you?)

Comment

Top Commenter && &) &)

}N '& &9N& & &# &# & ' &# ') s & & & &) )
&s ': ` &' ) ) &< & & '& & & & &s&) N &#& &#'9:'&
.# '# 9# '&# &v
Reply

2 Like Follow Post April 12 at 12:32pm

Facebook social plugin

Jadaliyya
About Jadaliyya
Jadaliyya Team
Contributors
Contact Information

Contributions
Submission Guidelines
Release Form
Privacy Policy
Terms of Service

Pages/Sections
Culture
Reports
Reviews
Interviews
Jad Navigation
O.I.L.

Features
Roundtables
Essential Readings
Photo Essays

Pedagogy Section
Pedagogy Homepage

0 0
Arabic Section
Arabic-Culture
Arabic-Politics
Arabic-Economics
Arabic-History
2010-2013 by the Arab Studies Institute. All Rights Reserved.
info@jadaliyya.com
site by concepcion design

3 of 3

11/7/13 10:35 PM