DEPARTAMENTO DE JORGE El escenario est vaco. Por la puerta de la izquiera entra Jor e en !an as de ca!isa.

"usca ci arrillos en sus #olsillos pero s$lo encuentra un paquete vaco que arru a % tira. &e !esa los ca#ellos. Descu#re otro atado so#re la !esa. 'o to!a % se de(a caer en el so) donde )u!a pensativo. 'A *O+ DE E&TE'A , -.Jor e/ JORGE , -&/ Jorge mira hacia la puerta por donde entr. Se alza imperceptiblemente de hombros y sigue fumando. Entra Estela con una mueca entrelabios, que es ahora habitual en ella. *O+ DE E&TE'A , -0u1 ests 2aciendo/ JORGE 3 Nada. Una infinidad de detalles revelan que ha cambiado. Est ms serena y a la vez, ms impaciente en todo caso, ha perdido ese punto medio que era su equilibrio. Su mueca misma tiene algo de muy dulce o muy agrio, seg!n las circunstancias. Siente y piensa de otra manera, y eso se advierte en su manera de andar, de vestir, de hablar. E&TE'A 3 45amina unos pasos como una modelo. Se detiene en una posicin t"pica y alza los brazos.# -Esto% #ien as/ Es un con(unto de tarde6 para la 2ora del t1. Es propio del oto7o. $%ace una mueca.# El color 2ace (ue o con.las 2o(as que caen de los r#oles. $Se mira las mangas. &a al espe'o.# El peinado no !e convence. -&a#as que a !i !e sientan los so!#reros/ Me dan un aire de. !u(er )atal. De aventurera inescrupulosa. $En voz ba'a, co mima hebilla en los labios, mirndolo de reo'o.# Mu% apropiado para ! en este !o!ento. $Se coloca la hebilla, natural.# Pero las !ocosas se ponen de!asiado el so!#rero6 % corro peli ro de parecer ridcula. $Se ale'a del espe'o. (amina.# 8o !e !uero antes de 2acer el ridculo. $Suspira. Saca un volumen cualquiera de un estante de libros y lo ho'ea.# -0u1 vas a 2acer/ JORGE , -A2ora/ No lo pens1 todava. Estudiar6 supon o. E&TE'A, 92!. $(ierra el volumen de un golpe y lo vuelve a su lugar. )oma otro.# A%er ter!in1 otro li#ro. &on dos % se a!an. $*ueca.# Ella est por casarse con otro6 % 1l %a es casado. Ella se decide % de(a todo por 1l: pero 1l a ;lti!o !o!ento se ec2a atrs. 8 cuando ella6 indi nada6 cierra la puerta para no verlo nunca !s6 1l co!prende todo % corre a #uscarla. Pero claro6 %a era tarde. 8 por supuesto el )inal no es )eliz. $Suspira.# -<a o ca)1/ JORGE 3 5o!o quieras. E&TE'A , -Por qu1 ser tan di)cil concretar el a!or/ <a#ra que sa#er tantas cosas. <a#lo de las novelas6 se entiende. $Suspira# No ten o suerte con los li#ros. $+o enfrenta s!bitamente# -0uer1s que !e va%a/ JORGE 3 No. -Por qu1 lo decs/ E&TE'A 3 Ten o la sensaci$n que te a#urro. Jorge reclina la cabeza y cierra los o'os. Estela para revista a los discos. El mutismo de Jorge la enerva. E&TE'A 3 No ten o anas de ir!e. JORGE 3 Estela6 en nin ;n !o!ento te lo ped. E&TE'A 3 $(eremonial.# Gracias. $(oloquial.# Es tarde para que !e quede. % te!prano todava para que !e va%a. -0u1 2a o/... $Suspira. ,ausa.# Ten o una cita con !i pri!a E!a. Pero pri!ero vo% a pasar por la !odista. Despu1s !e encuentro con ella. -Te 2a#l1 de !i pri!a E!a6 no/ Es la que esta casada % tiene dos criaturas. 'os dos tra#a(an. 5uando ella se despierta6 el !arido sali$ a la o)icina: % cuando el !arido vuelve6 encuentra su co!ida en una olla % una nota de su !u(er con los encar os del

da. 8 de vez en cuando al ;n di#u(o6 para que todo no sea de!asiado prosaico. No parecen su)rir !uc2o. 'a verdad6 no parecen nada. $Suspira.# A eso lo lla!an )elicidad. Pero.%o la quiero !uc2o a !i pri!a E!a. 8 la vo% a ver. 8 le cuento !is cosas. $&a a la cartera. +a abre y guarda el peine.# Otra vez !e qued1 sin un centavo6 % reci1n esta!os a quince del !es. Gast1 de!asiado en ropa estos ;lti!os das. 8 despu1s la !ana de volver a casa en ta=i6 que va a ter!inar por arruinar!e. $Suspira.# 0u1 quer1s. Es in;til6 no a uanto !s el trole#;s. &o#re todo de noc2e. $Jorge se levanta y camina inquieto.# -Pasa al o/> JORGE 3 $Sacude la cabeza.# Nada. E&TE'A 3 $Sutil.# Parece co!o si estuvieras en)er!o. JORGE 3 $Enciende otro cigarrillo.# No te lo cont1 para no a!ar arte. Pero esta !a7ana tuve otro dis usto con !a!. Es !u% )astidioso discutir con ella. A la lar a sie!pre tiene raz$n % te de(a con un car o de conciencia. E&TE'A , -Esta vez por qu1 se pelearon/ JORGE 3 Por nada. 5o!o sie!pre. tonteras. $Silencio.# E&TE'A 3 Me usta tu departa!ento. ?5uidado. esto% encari7ndo!e@ $Se r"e.# -Por qu1 est sie!pre tan desarre lado/ JORGE 3 Estela. te cont1 !il veces. Ma! para a la portera para que ven a a li!piar da por !edio... &i viene o no viene6 es al o que no s1. 8o no la puedo vi ilar. A2ora cuando ella vuelva. E&TE'A , -5$!o6 no !e di(iste. que este !es tu !a! no volva/ &e queda#a en *icente '$pez todo el oto7o. JORGE 3 No te 2a as ilusiones. En cualquier !o!ento ca!#ia de idea6 % !e la encuentro en la puerta con todas las vali(as. $,ausa.# 5laro6 en *icente '$pez est !s li#re. <ace directa!ente lo que le da la ana. $Se alza de hombros.# "a26 all ella. E&TE'A 3 Este s#ado vo% a venir a li!piar %o. Me trai o un par de pantalones % una #lusa vie(a. % le paso un trapo a todoA los !ue#les6 los vidrios6 los pisos. $Se entusiasma.# -0u1 te parece/ $Espontneamente.# *o% a correr el so) al )ondo. *o% a poner tu !esa de tra#a(o cerca del ventanal6 as ten1s !s luz para di#u(ar. A26 eso s. El tocadiscos a2 no puede quedar. No. JORGE 3 Me(or. de( las cosas co!o estn. -E2/ E&TE'A 3 $("nica.# -Ten1s !iedo que !e !eta en tu !undo/ JORGE 3 Metete todo lo que quieras6 Estela. Pero de(alo co!o est. $+a sonrisa de Estela se hiela. Silencio. Jorge se mueve con inquietud.# Perdona!e. esto% nervioso. Necesito plata ur ente!ente6 % !a! no !e suelta un peso. Ade!s6 ten o que oirla 2a#lar6 reproc2ar!e cosas. A2ora !e dio una tar(eta para ir a ver un conocido de ella6 que es due7o de una e!presa de construcciones. 8a est preocupada por lo que !e va a pasar cuando !e reci#a. 8a quiere ase urar !i )uturo. $,ausa.# ?Esto% tan 2arto de ella@ ?Tan 2arto de todo@ De estar encerrado en esta pieza6 estudiando: de no ver a nadie. A veces (uro que ten o anas de !andar todo al dia#lo % poner!e a anar plata. No soporto !s vivir as. E&TE'A 3 Pasa#a por aqu % su#. porque quera date una sorpresa. No cont1 para nada con tu estado de ni!o. JORGE 3 $Se acerca y la pasa una mano por los cabellos.# No !e 2a as caso. vos sa#1s que !e usta que ven as ac. E&TE'A 3 En )in. s$lo de!uestra que !e esto% poniendo celosa. 8a ni reconozco !is senti!ientos. $Sonr"e con una mueca.# No6 lo que pasa es que a2ora siento de otra !anera. Me acuesto de una !anera % !e levanto de otra !anera. BA)loranC cosas de !i. Po#re Al)redo. A2ora co!prendo por qu1 !ira e=tra7ado cuando !e o%e 2a#lar. No entiende nada.

Silencio. JORGE 3 No ten1s que verlo !s a Al)redo. Me cans1 de decrtelo6 Estela. E&TE'A 3 $Sutil.# -Por qu16 si lo quiero !uc2o a 1l ta!#i1n/ JORGE 3 $Sarcstico.# &6 %a s1. E&TE'A 3 Ade!s6 !e necesita. Tanto co!o vos6 aunque vos no quieras reconocerlo. 'os dos !e necesitan. $-poya el mentn en un pu.o.# Dalta ver un qu1 necesito %o. $%ace una mueca.# Es co!o si %o estuviera en !edio de los dos: lo que aprendo de uno se lo do% al otro6 % lo que... -8 %o/ A veces pienso que un da !e van a encontrar tendida a !itad de ca!ino. JORGE 3 No ten1s que verlo !s... porque le 2ac1s !al. E&TE'A 3 Entonces no co!prendes. JORGE 3 9)a6 est #ien... $Se sienta.# E&TE'A 3 A veces viene a #uscar!e a la salida de la o)icina. Necesita decir!e co!o est. *er!e JORGE , -0u1 sa#e de nosotros/ E&TE'A 3 Todo. $Jorge la mira con sorna.# Todo. *os sa#1s todo de 1l: % 1l sa#e todo de vos. No !e queda tie!po para inventar6 Jor e. No so% 2#il. En !i po#re ca#ecita no 2a% )antasa. *ivo al da: no puedo )iar nada. JORGE 3 Me ustara sa#er qu1 ests tra!ando. E&TE'A , -En serio !e lo decs/ $Se acerca. +o acaricia.# Jor e6 va%!onos a vivir (untos. JORGE , ?No@ A2ora no puedo6 Estela. E&TE'A , -Por qu1/ JORGE 3 8a lo 2a#la!os. E&TE'A 3 'o i!portante es dar el pri!er paso. 'o de!s6 se arre la solo. $,ausa.# Te va a ustar. Te va a 2acer #ien. *as a perder ese aire a#atido que no te a#andona nunca. $,ausa.# 8o te vo% a a%udar a !irar las cosas de otra !anera. *a a ser su)iciente con que nos de!os el uno al otro. 'as cosas sie!pre se arre lan6 cuando dos personas se quieren. $Se sienta al lado de /l.# JORGE 3 5on vos pan % ce#olla. -e2/ No6 %o no so% ro!ntico. No contaste con eso6 Estela. E&TE'A 3 Pro#e!os. JORGE 3 $Sonr"e -penas.# -Te arries s/ -E! serio/ E&TE'A 3 Entonces !e conoc1s !u% poco6 Jor e. JORGE 3 $Se miran. Suspira.# 8o s1 lo que va a pasar. A los quince das nos va!os a co!er vivos. Silencio. E&TE'A 3 De(a!e venir a vivir aqu. JORGE , ?Justo@ -Te i!a ins si !a! se da cuenta/ $Se zafa de ella y se pone de pie.# No6 no puede ser. E&TE'A , -De#o entender que lo nuestro no puede ser6 Jor e/ JORGE 3 Puede ser6 Estela. Puede ser. 8o no te di o que no. Pero a2ora !e alta un e=a!en. ten o que decidir qu1 va a ser de !i vida despu1s. Esto% todo el da encerrado entre cuatro paredes. Silencio. Estela enciende un cigarrillo mientras Jorge se mesa los cabellos y camina hasta el ventanal. E&TE'A 3 $)oma un retrato de la cmoda y lo mira.# Tu !a!. !e ustara conocerla. Acordate cuntas veces di(iste que nos i#as a presentar. Podra!os 2a#lar de !uc2as cosas. $-lza la vista.# -0u1 piensa de !/ -0u1 cara pone cuando !e !encions/ $,ausa. Seria.# &os capaz de no 2a#erle 2a#lado nunca de Estela. $Silencio

pertinaz de Jorge. Estela se para y da unos pasos.# No ten o suerte con los 2o!#res. A todos los envuelve el silencio despu1s de 2acer el a!or. 5on Al)redo era lo !is!o. Al salir del 2otel6 sie!pre !e lleva#a al !is!o ca)1. Du!a#a6 !ira#a por la ventana. &e volva lac$nico. Justo a la !edia 2ora de relo( nos despeda!os. Era co!o. una especia de rito. $,ausa.# Nos #a!os cada uno por su lado. Pero %o queda#a destrozada. $,ausa. %ace una mueca.# Ellos en!udecen % a !. no se por qu16 la len ua se !e desata. $Se r"e.# -0u1 puedo 2acer/ JORGE 3 Por )avor. No 2a#les as de esas cosas. E&TE'A 3 $0esesperada.# *os no sa#1s el valor que ten1s para !. 8o !e (u u1 todo por vos6 Jor e. -Te das cuenta/ 8 a2ora necesito dar!e por entera. JORGE 3 $Suspira. 1o sabe qu/ hacer.# Estela. no s1. vivo lleno de dudas. No 2ace !uc2o que sali!os (untos. E&TE'A 3 &eis !eses no son un a7o6 pero ta!poco una se!ana. -Acaso no ca!#i1/ -Acaso no veo c$!o te pone contento el ver!e lle ar/ &i %o s1 #ien que no pod1s estar sin !. Me necesits. 'o leo en tu cara6 Jor e. -Por qu1 te resists/ Eso es lo que no entiendo. $,ausa.# 8o so% otra. Esto% llena de pro%ectos. Por vos. Porque te quiero. 8 eso !e i!pulsa a ser !e(or. Pero no !e pidas que te espere !s porque no puedo. No quiero Jor e. No de(es que in da te #usque % ten a que dar vuelta la ca#eza para encontrarte. JORGE 3 $Silencio.# 8a e!peza!os a analizar nuestra relaci$n: a #uscarle sentido a cada pala#ra cada esto. $,ausa.# &ie!pre pasa lo !is!o -no/ Al )inal todo se viene a#a(o. E&TE'A 3 &$lo se viene a#a(o lo que no tiene #ase. Silencio. JORGE 3 El pro#le!a no es con vos sino con!i o6 Estela. -0u1 viste de pronto en !6 que ests pendiente de lo que %o 2a a/ E!a inaste que !e vo% a pro%ectar 2acia el )uturo co!o un #$lido6 % !e vo% a conquistar el !undo. ?Ja@ No. *os no sa#1s co!o so% %o6 Estela. No sa#1s co!o so%. Mir6 cuando la ente descu#re lo que ten o adentro6 dispara. Me duele6 pero es as. $,ausa.# Pens6 %o casado con vos6 Estela. 8 2acer el presupuesto del !es6 % pa ar las cuotas del departa!ento6 d la 2eladera6 % esperar que las cosas ca!#ien. ?&s@ ?Esperar@ $,ausa.# *os sos una ran c2ica6 Estela. Pero disculpa!e6 %o no sirvo para vos. No val o la pena. Silencio. Estela empieza a comprender. E&TE'A 3 $(amina 2umando, se esfuerza por no de'arse ganas por el pesimismo.# En esta 2istoria ten o el papel de 2erona6 % no !e sienta para nada. -0u1 va a ser de !/ $Se mira ante el espe'o.# De cualquier !odo6 ten o que ir!e de !i casa. JORGE 3 $Sorprendido.# -Por qu1/ E&TE'A 3 &a#1s6 #ien por qu1. Ta!#i1n vo% a de(ar el tra#a(o. $,ausa. Se vuelve hacia /l.# No lo a uanto !s. 8 !is padres se desesperan cuando !e ven !al. 8 no entienden qu1 !e pasa. "astante que no entienden %a !uc2as cosas. JORGE 3 Estela. -% si te pido que esperes un poco/ E&TE'A 3 Esperar6 -para qu1/ JORGE 3 No s1... da!e tie!po. E&TE'A 3 De !i casa !e vo% aunque ten a que !udar!e a una pensi$n6 Jor e. No puedo vivir !s con una !itad de un lado de la General Paz6 % la otra !itad del otro. -5o!prend1s/ 9na de las dos tiene que anar. % %o quisiera que )uera 1sta. JORGE 3 No vas a a uantar. E&TE'A 3 'o decs por las c2inc2es. JORGE , ?No6 por la ente/ E&TE'A 3 A2.

JORGE 3 8o te conozco: s1 que vos. E&TE'A 3 Puedo co!partir una pieza con otra c2ica que est1 en una situaci$n parecida a la !a. &i no !e entiendo con ella6 sie!pre !e queda el recurso de ca!#iarla por otra. Ta!#i1n puedo alquilar una pieza en una casa de )a!ilia. En los diarios 2a% !iles de avisos todos los das. &e trata de ente a la que le va !al6 % le so#ra un poco de espacio. Es a lo ;lti!o que lle an. co!partir su vida privada. JORGE 3 Ni siquiera te va a alcanzar la plata6 Estela. E&TE'A 3 & que !e va a alcanzar. 5uando %o !e propon o al o lo consi o. $,ausa.# <ace tie!po que esto% decidida6 Jor e. &$lo !e retena la esperanza que !e pidieras que !e quedara. Silencio. E&TE'A 3 $+o mira, pero Jorge no reacciona. Silencio.# "ueno.a2ora s que !e vo%. $Se prepara para salir.# JORGE , .0uedate. Me visto % te aco!pa7o. E&TE'A 3 Me esperan6 %a te lo di(e. JORGE 3 Entonces. volv1 despu1s. -E2/ E&TE'A 3 A la noc2e esto% ocupada. $Se queda inmvil.# Ten o que 2a#lar con la directora del liceo donde estudia#a. 8a tuve dos entrevistas con ella. *a a asesorar!e so#re la )or!a de ter!inar el ;lti!o curso. Es la !is!a que esta#a 2ace diez a7os cuando %o era alu!na. $,ensativa.# En )in. El tie!po dir. 52au. Estela se acerca y lo besa sobriamente en la me'illa. Sale. Jorge se queda mirndola, con las manos en los bolsillos. Se apagan las luces.