^v.<N.

^i

. . liUiW .
/!-.

l".

U:[S

2i

,. ,
009 ' .
^->-^#-<<-

8.

.
XI1IRI3 101

TQN

IMIRiltniVD

|^*^
r

..
1910

.<'

[
'
6

, .
Legrand^

. ',-

Voigt^

Georg Voigt Die Wiederbelebung des classischen Alterlhums oder das erste . Lehnerdt. Jahihundert des Huaianismus.
*

1893.

7)

II

con prefazione e note der professore D. Valbusa arrichila

rezioni inedite

delT aulore.
gli

e correzioni con

Zipple. 1897.

.
'

. : ', , . ^ , 1880-1

"
.
el

.
di

risorgimento delPantichita classica... Traduzione italiana

',

aggiunte e cor1890. Giunte

1888

Indici

bibliografico

ed analitico per cura

di

Giuseppe
?}

KutorgOL

1891,
.
.

104-)

Bibliographie hellenique.
1884.

.aux

XV^

XVI

siecles.

.-

,
:5

.
.
F.

/ , ' ,, , , , ! ,
'
Vigouroux

'' [/,

,',

1900

* '
',

.,

^.

'

Conveiilus aller de archaeologia cliristiana Ilomac habendus. mcntariue aullieiilicus. 5 18 Mafou 1900 . 202.
*

"

, ', , ,, ''
Com-

. .

, ' '. ,

',

' -

,
^
S

. ^'^
'.
ypoLvi^^^oL

' ', , '., , -

, '.
(Praefationes),
6

, , ' /
'

'

''6
-

'

.
6

Karl Mullner Reden und

Briefe italienischer Humanisten. Ein Beitrag

zur Geschichte der Padagogik des Humanisnius.

in libris Elliicoinrn

1456 habila

'(.

quinqae primis die IV Februarii, hora XIV, die Veneris, 19-30). Praefalio die priraa Februarii 1457, hora XIV, ab
iii

). '

1899.

(. 3-18). Praefatio

Johaniie Argyropulo Florenliae habita

sexlo libro Ethicorurn

'

(<j.

31

43).

Novembri.s 1458, hora fere XIV. In libris tribus primis Physicorura ' (. 43-48,. Praefalio die V. Novembris ab Johaiine Argyropulo hora fere XIV, die Mercurii, 1460 habita in libro de anima e' (7. 48-50). In libro etiam de
III.

Die

anima

Secunda

lectio

'

(, 53-57).

libro

Mechanicorum. Die XXI. No-

vembris 1462.

6^

(jLiav

^ ', '

/ '.
'
)),

'

'
.
*

, [,
'.

[JLp192,
Ipyov

29^-33^,

^.

(^.

'

'

.
^.
loc

'^
1191 (. 32^-39^)

174^)

'16/1
^,

'95

"

'A^yuooizouXo^y

817 (. 164*

'

) ( . .
'

'&'.

Miller Calalogue des manuscrits grecs de

1848.

Hodius De

Fabricius Harles Bibliolheca Graeca. . 461. Graecis illusliibus linguae graecae literaruinque liuinanioriini inInvciitairc

Stauralorihus.

63. Omont

301.

.
la

, '
}

1884

. .

Bihliolheque de rEscurial.

.'
.
la

1742. . 204. sommaire des maiiuscrils grecs de

^'

13il)liulheque

[
vov

142,

, /',, ^ /'' ^ , . ^
^.

'

'ZoO^rj

iy.cico[kivo)V

'^^.

(,

.
1

'-

Hearne, Havercamp
Forster
seling,

/ '

1448

,' , ,, Frotscher.
^.

Morel,

''

Wes-

'^^^
Nalionale.
niori imperalore.
^

c ''
.

', Forster.
258,

Forster Eine

'
1191,

'..

"

1898

153.

';
Bjzanlinische

Aiionymi Comparalio veteruni priricipum curn ju-

.'
.
G46.

181, 452.

Zeitschrift

.'

.'

243.
f^

Monodie auf Tlieodoros Palaologos

(1900)

,
, ,'
,

'

' .,' ' . ' ' ,

'
'

, '

.^,

iv

. ',
'

, . '
,
"
/

'

^.

^ '

1471.

* '

zur Geschiclile uud LitUiiratur der Italienischen Gelelirleiirenaissance.

Griecliis(;li(3ii
"^

Briefe dcs Fraiiciscus Filcifus. Greiswald. 1890

Ilisloria Gytniiasii Palaviiii.

'

331

'.'
5

''
1458

^
'23

'Die
III.

332.

Theodor Klette Beitrage

Borner De docl is liominibus graecis.

75.

1726.

. . ^? l^^O

.'

179
1

37.

^^ -^

, / ,
^

^ , . / . -, , ' : . ,^

'

'

^^
^.

^,
^^^
^
^.

1439.

,
'

.
^
^

^^^'.
.
'

,',
regia maxiraa.

,-

, / .^
.
ot,''j'j

,-

Wp^MpoTZOuXiid)'^

ton.

].

1660

()
.
213, "22

73, 19-24.

.'

.
historia uiiionis
coliectio

Vera

'.
veraeexo.
Toij..

Creygh-

59

171.
5

985
xai

. ,
6,

- ) :
.
1-28.

Harduinus Conciliorum

Migne

".;
]

;:
'

j.

6'

,
^

, ^^
^.

^
1441

' ^. . .
^ApyupoTzoOXo^f

^'

'.

Legrand 1908

*
*

'.
:
175

/^

! '
'
'
/>, C

* , ' , ) ,
\
1410'

/
. .

'

. .

68

. .

,, ^ . /' ' . ', 6

1491 ]
1492,

, '
.
213"^

1439

?. '
114 sup.

) .
<(

?. {
"

,, )
otov

'6

(
*

)'?.
.

- ,
'i^lpcc^nJ^uTJHl^^^^^^^

, . -; ^CO

^.ryj-:o,

ocoTovoacpiac,

%cj ^f^o-^J^'^1^. u^yep^<yl7i/7f''rtrv>j70 U

KjoyojJii

HjU rt

[/,
-\

Tupbc

[] .
^ // /
''..'

',
/,

173^

^<;

*|/*;^ J^fiAtfi''

"."

3-

r<

c"

ro J

i-f

su

-'

/.**.

1908

(.'
'.
0

xrj Revue des bibliotbeques. Vogel-Victor Gardthausen Die grie und der Renaissance. 1909 ,167.

^ Legrand Bibliographie hellenique. ..aux XV^ et XVI^ si^cles. . LI. Omont Fac-similes de manuscrits giecs des XV^ et XVI siecles. 1887 . 12 24. Theodor Klette . 73 [. 2. Omont Les manuscrits dat6s des XV. et XVI. siecles de la Bibliotheque Na-

. .

tionale et des autres bibliotheques de la France

.'

chischen Schreiber des Mittelalters

,
(1892)

54{;).

Marie

'

EisArorri

/ ' ) .^, ') '. ' ' < ' , , ' , . ,

, , '
''

[ ] '^.

[[
1908

,,
* '
^
XVI

. ^
'

^ )
7)

:,

similes de manuscrits grecs des XV<^ et

. 101

' ' ^ ' ', . .

. . Heisenberg

/
\

. . , '' '
(Strozzi),

/,

', ' ' Omont

Fac-

siecles

24

1908

'

' .
.

)
',

1908,

Byzantinische

Zeitsclirift

, ' . .
'

vi

'.

' (1896)

172, 182,

407

>)

196

10

344

. .

'-

' ' , / , , '

C
^.

^Ap^jpoT.oOXo^

1441

mario)
(Perleoni),

' ' , ,
13

[,
1441

,
(Giam-

;' , . ', , . ' , , ,

^.
'
;

\'

'

1441

pb

Legrand^

1441

1441

^3

1441.

''

^^
30

'

'
'

Marie Vogel-Victor Gardthatisen . 20 . . Bibliographie hellenique aux XVe et XVI

'..
siecles

3.

.'

. 4

,'
13
^.

/,
1441

1441

'

, .' , . , ',
^

,. ,, , , ,
31
^
.

. ,
,

t.ol-

'

'

1441,

'-

' , ^^
1441
13
*

'

Filelfo Epislolac familiarum

libri.

Giegorii de Gregoriis
'
*

Fijalek . 12 (241). . 4. Voigt Die Wiederhelebung des classischeii Altcrlliums

"

31.

'

. .

]
'

1502.

aedibus loannis

Klette
^

'..

Tcirx.

. 368.

73.

204,

,
sitas scolarium),

, ^. ' / ' ' ^,

praesbyterus \
\

\'

,, , .,, Facciolati^

,
1441
italiana.
i

Tiraboschi^

Fijalek^.

':

(Universi-

13
(rector),

1443 23
hanvel,

-.^)
.
.
'204.

Sten-

Nicolaus de

S.

Sophia^.

.
^

('^
2

"

13
204).

'
1444)

'
.
82.

1726.

.. '

^ ^

Facciolati Fasli gymnasii Patavini. Tiraboschi Storia della lelteratura

317.

D^ Jan Filajek Jan Argyropul Lipcu 1444 Roku

,
"

1902 (, 1-21).

Facciolati jalek . 15 (244)

lati,

' ' , ) ,' '. , ^'

'
1795.

1443

, /' .
.
179.

Historia gymnasii Palavini.

().

. '
1757.

'. '

>.

^'

1433

(=*

proraocya jego doktorska

w Padwie

XXXVI

(. 231-250)

'

'.

'..

82

1443.

'

Fl-

1443

Faccio-

142.

, . '(' ^ . , . " ' , ,.. , , , , ' '. ^ ,' ' ^ , ^'

,

yj^ovov

universitatis

dominorum

scolarium Artistarum et Medicorum Rector S

universitatis)

^,

'

'

)
)

'

'

" "

. . '

'

.. .. 1.

4.

)
,
28

'
28

''

(piOinotores),

de Polcastris,

de Sancta Sopiiia

'
^.

, ( / . ' :: , ^ ' \^ ' ^ /, /

6'
^.

1444^

de Doctoribus,

^i^(i'j

de Roxellis

(juniore),

(licentiatus).

de Sancta Sophia

, ^ Garlu
.
186).

3(
FiyaZeA;

LVI

Iriarte (R(?giae bibliothecae Malritensis codices graeci

2

) ^/ '
-~

),
^

-"

..

17 (246).

'.

/,
h .
vid.

17 (26),

^' ,
16

'

Fljcilek

/,
(Artistarum)

-'.
Acta
collegii

. Fljalek

chivio aiilico dell' Universila di l'adova.

CIX CV11I Super facto teiuptaliui exarninis

siialis

'

16 (244)

Artistarum N 309

dni Mgri Johannis Arziropulo Uaiver-

scolarium (Aitistarum

et

Medicorura) Rec^oris 1444.

tunc uaiversitalis dnoruQi

Duus M. Johannes
scoiariura Arlista-

Arziropulo de Constantiiiopoli,

, :'
ruin et

Medicorum Reclor,

.;:
>
1)

fuit

templalus

et

approbalus

[.

in aitibus

inediciiia)

sub promotoribus per

eurii

nominatis

: ,'
(

' .
''

..

./

(Ar-

vid.

dno M^ Stephaiio de Docloribus

Sigisniundo de Polcastris

Antonio de Roxellis
Bartoloineo de Sancla Sophia juniore

'

,
[/

' '. / ^ ' ''

. /
. '
?

! ^^
1441

1444

,
[;
1444,

', .
1441
^.

St-

1472

1451,

1448, 1449

23

1450
examine

omnibus preseulibus, Puerunt domini doctorcs

XllII videl. maior pars collegii.

in dicto

iii

nuinero

conuentus in artibus facti priuatim Mgri Joliamiis Argiropulo de Constantinopoli Millesimo IllJe XXXX IIIJo Indiclione Vll^ die XVI
et

Examen

meiisis

May coram Re

in christo patre
fuit

et

domino Petro uoiiato

dei et apo.

examinalus diclus Magister. .in quo slolice Sedis gralia episcopi Paduani (juidem examiiie fuerunt domini doctores XVIIII--28 VII.. iam liceiitialus, ut supra palet, in ternplatiuo examiiie. Cui dedit insignia docloratus dnus Mag.
Bartolamus de sancla Sophia iunior nomine aliorum promotorum et crat lunc Vicc-Hector pro illo actu dominus Mgr Benediclus Garlu de Tarvisu arliuin
doctor.
'

'

' ' ' .

"loe

. '.

129*

?.

'
1430,
yupOTiou^GV,
|/

1448

^,

^ .,'
^

3J

^,

12

1449,
^,

,
/ ^
.

23

140^'

^ ^^^
^
1441
*

^,

1444,

^"^,

.^'
6
2
^
''

,, , ' .
^.
^

/ ,

''-

' -

^
"^

, 7; {'
. .

''

1444

, . .. . 29 . , , 48 . . . 210, . 227 . .
1

13

..
1446

.>'

'-

6'

/ , , , .. ^^ ' ',, ;
j;-ovov

. ,''* ,, ,
'
'/

//

//{

, - [/.

- -

,. ', , ' ; ,' ' . , ' (, ' | ' -, ,

'0(7.

^, ,

'

. ,

, , '
'

.
*

'&

' ', ,
[/.
[;-,

,
[Avei

?2
^.

, ^ ^ ^ ,

'

/,,

2?8, 10-229, 19. "lce

. '-^.

/, 5 '.

'

' (/. '^.

'ApyupoT.ouXoO

, [
F.

'

' (
,)
.
.
152.
^,

"/.^

, '
. 3^
^.

^'-

.,

* ^' "
VI
9,

' , -87

\3

/. ^ . --). ) ; " ' ' ' ?' . : , , ' '&, ,, . " | ' ' ', .,^ { ' */ . ,
^

227.

Coxe Catalogi codicum manuscriptorum bibliothecae Bodleianae Pars prima.

1853

'

toj

'

. Martini Catalogo di manoscritti

.
321.

greci esistenli

nelle biblioteclie italiani Tda A'

iv

:',

/{

'.

'^-

1742
et

195,

anx

XVe

XVI^

siecles Tda.

'

HodlUS De graecis illuslribus. Legrand Bibliographie hellenique. . 166. Legrand

Hodius

1665,

(Biblioteca Nazionale)

*1';.

'

1877

'

" [[ [ ^ ^ ' ' ) ) ', , ^ ^ , [ , ', , ,

'
^.

' ',
'

^.

1406

(med. 3)

1**

(.

, '
^' ^/0
^.

'

(1282-1320),

. ',
/^

cuiM manuscripturutn hihliotliecac Bodloianae Pars prima.'Ev

1)2,
"^

Lambecii

sccuiidus.

' . .

Gardthausen

, , .
Comiiieiitarioruiii dc Bibliolheca Cacsarea Vin(llolensi

Legraild

. 134.
163,

IV .

.
.

'

'.

Coxe Calalogi codi1853

).

Liber

Ducange

Conslanlinopolis Chrisliana

'..

Marie Vogel- VictOV

175

3.

^"
2144,

^ /. ^- [.
2143

(-

'-

^.

[J^ipo^

:, ^. ' , (;) " ' */ ,,

ooc '

' ^ , , , , ' ) , ' & , &( , ^, , ' ) ' , , , ,, . ' (/ . . .,

^.
^

.'^

[-

'.,

'
'
xoOkoj

);

"

' ^; .
&,

1760

, ^-.
'

11270,

'

'

;7:

'

),

?.'

]'

',

6\>
1889

/^
et les

',

'

Noiret

Letties inedites de Michel Apostolis.

144) de la l'explicatioii toute nouvelle

de son long sejour en Crete,

qu'il attribue a

son esperance de voir bieiitot les Turcs e.xpulses de Constaii-

tiiiople

professeurs grecs reprenant possession de leurs ehairesau

Mouseon du Xenon ^ Marie Vogel Victor Gardthausen

3

'..

13.

,^"

18'2

'

'

/,

""
'^.
^.
^

' , /
Krumbacher

'
1

Pluteus 81,

[(

', '
^.
1431

.
^
'

'6

, ?, ' . ' , ' ^, ,' 6 . , , -/, / ' /

. '/[
,
264

Bandini Catalogus

coiJicum maiiuscrijDtorum

thecae Mediceo-Laureiitianae.
184

'

219.

*'
6

l)iblio-

Marie Vogel

Vaticanus Graecus 101

^
'

3
"*

ZvQonovXov

"

^() {
.

/^ '

Bandini

|
^^

S.

MaiCO 356

'

.?6

, .

.
'.

'.

'
112

{ /^ '. ^
OfjL

Vogel,

181,

xoi-

)(_

198'

. .
verae

Hisloria veia unionis

307, 347

12,

. .

." ' ', ' ; , ' , , ,

" .
6

'

y][JLt-

'KpyOOQT.ou^oO

, ' , , ,
^.

'

'

medicinae

*.

'

^ ' ' ,'

'
^, ^.

'-

'

,
* ^

., oxc ,
. '. "
1.

'13

" "
[rae se

. '

142

. ,

'
.

'.

Solet enim quancloque vir iste non minus levitalis morositatis fene quam disciplinae Lilterratura libi ex eo comparanda est mores. . . 210 312. . 208. non
fi

'

1441,

que

.
.
.

^
.

'. ,

, ' '. ,
;^
yj>b^ov

, , ', ^ ,
,'
iyo\kV)

' , / ,
'\^

'

^ ^ , ', ''
^.

.-

} , ,,
/ (^
.
'

. '

; , ^ ' "
'
;

'-

'

37

PNH' .

^.

hcllciiiquc Toix.
*

'
cr

"

990.

'

224*

Mig7ie

" ^ ..
Trahisonda
Bibliograpliie

Vespasiano da ^5^^cc^ ]Gi rgi ' . 370, Voigt Die Wiederbelebung

(;in

war

'.

allzu unerlraglichcr Meiiscl)

. [. '

XXXVI.
68-106.
85, 10-17.

Legrand

. .

"'

(>^

1446

[.,
^
y^povov
^,

^ '

[ , ,
'

' :^ '
'

. ^
6
^
129.

'

^,

?)

^
filioque

, ^.
"
.
Oe

oiTzooiyfjixi^Joz

.'
Nuo-

" ' . . . , '

^

. '"
E'
'^

Hardt . 833.

Catalcgus codicurn graecorum bibliolhecae Regiae bavaricae Tou.

1451

'.;
'

68

] '.
.

'

3.

107-128.

'.

,
463.

' , " .Cave

Scri-

'. . ',
1652
460.

Allatius Graccia orthocloxa.'Ev

'

. 400.

- Henr. Wharton
109.

plorum ecclesiasticorum Historiaa.

jPa^ricm^-iZar/esBibliotlicca graeca
204.

Hodius
6

de graecis illustribus
992.

985

der Byzanlinischen

Fijalek

'..

Ehrhard Litleratur . 22 (.
.
4 (233).

'.

Migne h

.
Kritmbacher

.'

Ge.schichie

240)

Historia gymnasii Palavini

'.

180.

[^ . ,
'

/ . '[,.' / ' , , , , , ' . ,

6

^,

. :/ ]
'

' ,
6

'
zfj

\\^

'

''^,

'

^,

^"^

'-

,^^

'

[ /:/: . , ' ^ [ , , / , ''

(!!

' ' '

.

^JLfvov

^
^.

"6
334

,
.
^

146

Graecis illustribus

\}*
rEscurial.

du fonds grec de rBscurial,

' , , '.
.
205.

Fabricitis - Harles Tdix. A' . 461). Miller Catalogue des manuscrits grecs de la bibliolheque de
1848,

, ..{.{ , (
234-303.

, .
'^.

'

^^^'.'

'^

'

{. '

129-141.

'

Ilinerarium per Hispaiiiarn

386

).

Hodins de

Graux
1880,

ifur les origines

''

'
^
,

) ,^ , , '& ^ , ^ ' ',

'

,
^,

(5

",

^.

'-

'

'

^'

'&

^.

,'
',
(7

' ^1449

',
1451)

'

'

'
*

' '^ '

, ' . ^ ^
1453
-

. . . . .

131,

131, 21.

135, 16. 131, G-14.

134, 9-23.

Vot

]
[
2

.
1430

'.

'

,
''

, ' , -, , ' , , ,
.
',

, ,
140

:[ . ''/
1455
'zoTiOTqp'/]^^^

^.

'

2Jov,

l-dO^c

'
"^

, , , . . }
^

, , .
^.

'
1878

, . ,
. .

'

Vast Le cardinal Bessarion.

1904

Bessarion.
3

87

..

Migne

ev

MuuuiiieiUa Hung. Hist.

'.

' '. .
.

'..

178

Rocholl
Dethicr

953

665

. .

3'

,
exsul, et ipse petit

, ' [ *. '^
(^^
1432^.

Cogitur irrisus patria decedere terra

1450

'
'

, . ', ,
1430,
246-7.

, , ^" ^
Romam
^.

, ,
1430,

6'

^,

1432,

1431

^.

Ubertini Pusculi Brixiensis Constanlinopoleos Ellissen Analekten der mittel- und neugriechischen Litleratur . 149 . . Dethier . 31.
' ' *
*

. "' . . ' .
.
,
5

.
^

/,
1451

{ ' .,.
'..'.'

, .
'. '
.

'

' . 205-231

.
3.

.'

114.

551

.
',

167

1867

1451.

'

', , " /

467.

' , '
'-

' , , ' . , ^ ,, 7] ' , , ] ^ , ', ' .^ , . '^ . , ' , , '

*

^, '
'

'

/-

'

^.

'

1452,

'

, .
.

'-

'

^^,
135,27-140,21. 140, 22-441, 4.

, ',
^

'

oipy^oiJ.hou

, :
|.
',

, ,[
6

14)1,

yjiovov

,' ^

y7,poiLy.Tq-

. 1501
685

. . '
.
.)

' , ,
,
'

,
'
'

'

^. '

" .

[
1451.
. 909 . . Raynaldus (Alinales

.'

ecclesiaslici

4-2).

Hung.

'. . '. ', . '

V.
Id. Oct.,

:;
578

Pastor (Geschichte der

.),

Legrand

Bibliographie hellenique

, , . '. ' , , ,^
' ^, '
.
563
1201

[
.)

(Opuscula aurea

3[
28
'PJv

llieologica.

'.

Migne

Dethier

Moiiumenta

(
1630

. .

\\

Piipsle

'- '.

1901

:.'
Ilist.

Frommann

15

, :

Kayser

' . '

ValicailUS lalinus 3878

171-

. XXXIV.

,
6

, , , , ' ./' , , ^. , ' / , . ,

1452 ^
[Jt.'

'
"

?'

^.

'

'

, ' , [
^
^

', . .

1434,

"

. '.

Ubertini Pusculi Constantinopoleos

Carus Musis

'.

.'.
illi.

662

et Palladis arte

insignis plures docuit, dictisque retorsit

esse pios papaeque fidem servare deoque,

Argyropulus ea lunc tempestate Joannes; hunc sequitur tanto dignus doctore Michael
Byzantinus; erat cognomen Apostolus

Leonardi Chiensis

',

epistola

1x5.

Dethier (Monumenta Hung. Hist.

561) Iiitellexi

plane, praeter Aigyropilum, artium magistiuiii,

Tlieophiluin Palaeologum, Hieroraonachosque

quosdam paucos,
ut

et alios

laicos,

quod ambitio Graecos quasi omnes captivasset,

vel salulis

nemo

esset, qui, zelo fidei

et pertinaciae

suae raotus, privus videretur

fieri velle

suae opinionis

contempior.

'

,'

kyp(x.Z)o

,' ^ 6 , ,
,
discessum tuum),

ditum velocissimum exopto) (semper cogites de reditu tuo)

,
*

' , , , , , , , , , , , ,
'

, .' * , ' .'

6

'-

^--

,
erit

.-

(tuum igitur

ad nos redire)
1454,

^''

'
(ante

20

'

,
^.

izXoXo^Jt

(re-

oJ

'

{( . .

2?2-3. 313-4. 223-4.

, .
14

/, . ^
''
6

,
,
^

' , /
' '

,,
1456

'

,
.'^

, .
6
^.

'

,
*

po(fOpiciiV

(1456,

'-

^^15

),

, , '
.
2

"

1456
yoypiaxaq

314-5.

Ducange

Familiae byzantinae
12
',

'

', . .
Lombardo

CappelH

(Giovanni

IH', 1891,

'

(Gobelinus

Comment. . 192 Ducange //' (Geschicbte Griechenlands AUgemeiae Encyclopadie

8.

,,
23
et Icaacio

168),

'|
.
244
1455,

/
'
)

/ '.
''
Archivio Storico

Argiropulo

24

.). Ersch

, ]
" ^, '

'

' , .'
i^

'

^^
"zoXc

oizioc

luctiiosissimi illius naufragii)^.

31

'3 , . ' ' ' '/ , . ; . , ,, .

(transivit

', , , , , , ', ,
'
ad Transalpinos)^

(Est enim etiam ipse non mediocris pars

Gruber

86

125,

"

7:) ; ^,

'

Ducctnge

Hertzherg (Geschichle Griechenlands seit dem Absterben des . 561) antiken Lebens Williain Miller The Latins in Ihft Le'-', 51 Pastor (Geschichle der Piipste, vant . 451. 1889

.'

'

728)

CappelH,

to

/^-

'

'
'

>,

es zur

; ,
.
314-5,

*
.

Oyj

[lipou;

Coronaeus
316-7.

. .

315

6.

Klette

'

HoditCS

Klette
iiicbt

*. .

Ausfuhrung derselben

inehr

gekommen

'
"

.,

74.

196

. .
Doch
schcilll

74,

zu sein.

, , , . ' ^
'
(ad constitutum tempiis)^.

, ,. , ," ' , ^
'

, /
yjovou

' {;(. "

1360

' ( .
'

1321

Studio.

.,
'

.
.

''

1412

,, '397

,-

,
*

olc

315-6.

'
yj^bvoq

.
1457.
333
74

^.

147,

^ ^
'

,
21
*

',
14(32,

' ,
^.

' ) , , , ' / ) ( . ^ ' , /' ^ , /

3.
'

'

*( '
Klette
1458,

^.
.

'

, '. . . . .

.-,^

(' ,
'
.

331),

;;

1456

1458.

duobus annis immediate secuturis,

1457,

finito terapore

1457

1458,

'

"
v

( ' * ( '
.
332.
338).
5

'

'

sue 'primeve electionis.

-/
4

("

1466

1458

331)

1460,

',
1458

. '

332).

(Praefationes),

' '.
120

Mullner.TojVeiieris, 1456, liabita.

^''

''
1

IV. Februaiii, hora

4

XIV,
1457

. . 76 |.

/ ', ^.

die

1456.

' '
1456,

Klette

1456

'.(

^.
^.

{/.

' ^ .'/ ,, , '

'.
1438

'

^^

1471,

'-

1436

^,

^.

^^
^
'

[/.
^

'-

.
,
*

, ,
1457

Calculus FlorentinUS.
1

1457

(=1458)

" "

,
"

r.pir.zi

Praefatio.

/1
die V.

Novembris

1460
Piaefatioiies

'. .
... die

Praelationes,

'

"
:-

Mercurii 1460 habila.

330.
1466.

Bart. Fontins (Annales suuruiii teinporum Voigt1847 . 154j. GaZ/e^ii. . 37 1. LehnerdtOie Wiederbelebungdesclassischeii Alterlhums
*

FontiltS,

. , ' , , , '' .,
332.
^

'/ '' .. , .
74.

'

'

-/,

'
.

Klette

'

'
.

Voigt - Lehnerdt Die Wiederbelebung des ciassischen Alterlhums

(j.

369.

'

, ', , // , ' , , , , ,
7::
^. .
:
14/8,

'.5

.,
/. '

:?

/,

-^
uL-/ci

,
)
Visconli e

\)

'
ile'

* '-

^.

Vespasiano da Bisticci Vite

Spicilegiuin ilomanuin.

Mai

/.

UlCCio,

genta

',
7
gli

' ^ / -' '- '

uomini
1839
illuslri

"
McLsiccles

'].

Totx.

'

del secolo

XV

437.

1490

()

" '

Sforza

'

Legrand

Bibliugiapliic liclleiii(iue.

. 46

Argyropoulos

(5.

'.

.^
.

451.

360

Argyropoulos

., .
et

XVl^

sommo

, , ^ , ''' , ^.
'
[JLOv

^,

filosofo

^.

[jt.kv

Ko[Jt.

^,
^,

'
^.

^^ -'
^

"Icc

Bayle Diclionnaire
par

Baillet Jugenieiil des savans sur

el aiignicntes

(
Migne
'

M. de la Momioye

. :: . ' . ' /
historique et criliquc
les

'. ' .

'i^'^.

Adrien
coirii^ns

principaux des auteiirs.

Revus,

{Leg7'and

' . .. '

da
"

Bisticci

'. . ' .
* ^

Donato Acciajuoli Bandini Bibliotheca Leopoldiiia Laurentiana

Piero Acciajuoli
7.

'.

'
.
990.

1722

.. ' .
?
1574

28

Junta

'
J.

186, 187).

'

Vespasicmo

.'

^ 4.

107.

Legrand

. 108. Bandini ''' Bandini Catalugus codicum

90.

Bibliolhecae Mediceae Laurentiaiiae

234 Plut.
^

LXXXIV

'
^

Bandini

''.

cod.

1.

Bibliotheca Leopoldina Laurenliana

108.

'
fj

{Bandini^\h\'\o\\\QcaL Leopoldiiia Laurentiaria

107)

Cod. phil. 36

^ Gehhardt (Ein Codex Corvinianus iii der Universitatsbibliotliek Uenlralblalt fiir Bibliothekswesen. 1884 . 141) zu Gollingen

..

'

' .:,

. , ' '.' ' ;

:

.' . .
CLXVi

:;07;

]'

, ^, ^ .
'
'

. .

,
".

, ,
^, *,
^.

' '
{
.
514.
Plut.

, , ^,
1464
'ApyupOTzou^o^f

,
-

;^.

^.,

-^

'-

, ' ^.
^^^^
LXXXIV
Cod.

, ,
.
Bandini CalalogUS

'-

CO-

(licum lalinorum Bibliolhecae Mediceae Laurentianae

"^

'

Bandini Bibliotlieca Leopoldina Laurentiana Td^. ' , 108. Bandini Catalogus codicum latinorum Bibliolhecae Mediceae
Tojji.

225.

Ijaurenlia-

nac
* ^

Legrand ''
Fontius
E'

. Bandini ' .
.
514

E'

"

Bandini
T6|i.

\\?, suorum ternporum .

.
Aryropyli.

Calalogus codiciim Lalinorum bibliolliccae Mediceae Laurenlianae

3

' (

.'

. 230. Bandini

Galletti,

195).

. ' '
'.
1472

1847.

156.

, / ^'
'' ,
"koyioii,

'

' '

di Neri,

Strozzi.

1478,

"
$^.

*
^
'^

Sachetti,

.'
Sachetti

,
. \.
.

, , ^ / ,
'^.
'
.

' ,
.
43.

^^

'^,

^,/, -

/*

//

^AQyupOT.oOXov,

'^.
Paulus Corteshis De
^

'
Cino Rinuccini
doclis

homiQibus

Legrand 6'

40.

Magliabechiano

C1. XII,

Super libros Phisicoriim Arislolelis secundum loannera Argyropolura. Die III novembris 1458, Die II augusti 1460. h 42 Biblioteca Nazionale)
gyropyli Bisantii.
^ ^

Super librum de aaima Aristotelis secundum Exposilionem Ar1460.

Joviiis Elogia

'.
. 37.

; ^
A.V.
7(236).

"
?,

Vespasiano da Bisticci

*. .

Fijalek

'..

631.

/ ,
^
'ApyOQoizou^koi)

, , - '-

,'

')^oyio\jq

, ' / . / ^' . ^ ,,
,
^

,' , ^,
6

,'^.

literatissimi ^/

Priori,

1453

(gonfaloniere di giustizia)

:>

(Janos Pannonius),

'

Zeno

Dissertationis Vossianae

.'

199

Fijalek

'.

7.7(236).
'

Voigt-Lehnerdt Die Wicderbelebiing des classischon Allerlhums

.'
y.J.

388.
^
^

'7 ' . .
.
986.
5

Gebhardt Paulus Cortesius

..

Centralblalt

'.

43.

fiir

Bibliolhckswesen.

188-i

Migne

'.

'

{. '

293.

Gran

'
']
^.

(Earl of Worcestei*)

',
Vitez

'

"^

[.
if.6)/ov

[
'

'
(ut
^.

Tiptoff,

,
conducto,

, diligo)^
^.

parentem

,
<

'
^,

da

2
3

>

'

' ' ,
), *.
'
Bisticci

'

(salvo

,
.

1469

Vespasiano da Bisticci Duca i1i Worcesler.

Fortiush^' thecae Mediceae

6

. 319. 2-7. . 207-213 . 213. 11. . 319 10, . 320 . \b6. Bandini Calalogus ' . 514 . Laurentianae

.
.

'. .
Voigt

525.

'. , '.' .
.

Earl of Worcesler
260.

'

codicutn laliiiorum biblioArgyropyli.

'

. ' . .. ' , . ,
,[
,
iv

?)

, [ ,
,
'

21

14(56

[^.

'

'

,. ,
*

.'
c

'.
6'

'
^.

1471

,
-

333-8.

14/1

', ( ', ['

'
6
^.

23

'
Vitez

[ ,
6

iipoSri
^.

,
. .
332.
339.

[/.

, ^. ' ^ ' ^.

Gran,

,[ ^ ', , '
5
8
^.

,
'

14/1,

1438.

'

'-

A'

2
3

Legrand
X.

Bibliographie hellenique.

aux

XV

et

XVl^

siecles

TO[jl.

. CXVI
'

.,

CXXXII.

Bandini Catalogus
Td[x.

nae

' . 225 -46eZ Analecla ad liistoriam

1880

terarum speclantia.
^

Fabroni Adnolaliones

perlinenlia.

).

lura italiana.

|. '.
et

codicuiu lalinorum bibliothecae Mediceae Laureniia-

renascenlium
.,

170

iii

Hungarie

lit-

1784.

1795

' ..

monuiuenla ad Laurenlii Medici Magnilici vitam

Tiraboschi
321

^'

Storia della lellera-

1.

V6'

^ 9

^ ' ( ( , , , ( [ [ ' ( ' , ,

priores libertatis
(vexillifer iiistitiae)

' ^.
'

[ ' ,
1471,

'
Znoyma

^^^,

,.

[J.v

(
/

1471,

'

',

,
/.
'..
10 (239).

. i.

''

'
6
in

:,
182

IBMpriijEv

Waldeck

"loe

von Gehhardt Ein Codex Coivinianus

der Uuiversilals-

{
.
138

l)il)liolhek
2

zu GoUingen

(Jenlralblalt fur Bibliolhekswesen. i884

Pervenil ad nos fama Johannis Argyropili docloris et equilis eximii, queni

ad nostram maiestalcm accessere decrevimus, ut apud nos pro suis clarissimis

virlulihus

^
.
^

locum obtineat honoratum. V. Fraknoi Matyas Kiraly LeveIei.'Ev

, ' /, 5 .,
[
1471

*0 Fijalek

/ "/,

'.

. Fijalek

).

1859

256

1472

[3

/^

'. .

'

7}

'

['

della

^
^

{ [ , ^. , , ^ ^ , ^' ^
'
'^
Rovere,

1444

'

'.

18

1472,

^.

^^

-,

"

.'
2

. ', . .
'.
1054.

1471

1473^.

'

Posior Geschichte der Elogia Jovius

', MuratoH Kerum ItalicarUdl Fijalek . 18 (247). ' . 569 . . Papste 1889

, ( , , . ' .,
[Migne
della letteratura italiana

'. ' . XCVI

Legrand

Bibliographie

'.

HodlUS ''

' .' . . , ' ^ ' ,

.

.
.

^
'. 347
aux
.

'1473

SCliptorCS

986).

1887

'

Tiraboschi Sloria

'-

hellenique

XV^

1471,

198

1473

/
'

Bomer De
XVI^

doclis Grnocis . 237 . .) 1473. Omout (Fac-simil6s des

nuscrits grecs des

XV

et

Pastor (Geschichte der Papste

La Renaissance en

'

siecles

'

12

24)

569
a

.)

Italie ct

.'

Steinmann

(Die Sixtinische Kapelle.

54)

'

'.

'

en Fraiice

l'epoque

Fijalek

Letleralura

'.,
('''

10 (239)

/ /)
de Charles

* ,.
'.

/' ma-

et

XVl

VHI.
1901

1896,

^-/^

Ev

CctppelH

'

', ., , ' '. 26

. ' ', , ^
,
\\.\^>)

^,

' ,^
"^
26

'

1471

5
1471

1471,

, '1471
^,

2
^.

'
/,

,/ . '
(^(^'^

'

-^
. . .
193
191

'-^

321

. . .
1506

' ' , '

'
^
1473,

', .
'
'

^,

, ', 6

192

1472

'.
195
)

li-

7. 5.

'
(yuiiitriciilarii

6.

1472

13)

194

(.

8
*

9.

iniblico salario

Raffaello Maffei

hmuiu mhanaruin

bri.

poS.

G42.

' 2, , , ^^ '
'

[
,,

(1294-1303)

Sapienza.

(1404-1406),

,''', ,
'^,

, ^. . ^ '
140

&.

,
*

,
de Sacchi,

'
'.
lat.

. -

^,

..

Voigt Die Wiederbelebung des

' ^

'
*

/ /
;:

.'

class.

Alterthums

210

. .

, '.'.

Vaticanus latinus 2105

'

PalalillUS

Coinmentariiim

S. Basilii

Sigismondo dei Conti Le

storie

. .

'.
'

301

7.63

Hexameroii Sixti IV dicalum.

, '

''-

44

203.

V^'

ov
147.*),

, ^^^
(S

1474

^[
^

''

7]6

' ' , , ,
1471

147)

')
^
.

grand

' . , , , . ^ ^ ^' ' " )^ ' , ' '

.
311,10
15

:
.
308,20

' , ', , ' .

1

.
147

^'& '^. ] -

'

r>oX\o\i

^] -

1471

307,9

Ercole d'Esle,

'
Le-

. .

'

*
'

?/

',

Bibliographie hellcnique.

('()
(
xai

KlcMe

'..
.

aux

et

XVI^

siecles

(. '

. XL

66.

310, 21

.)

(^

1478

' (Ferranle)

^-

(1480).

;> ;

'Apy\jzonojXou

/'

(> . '.

214,5,

, |^6.
;,
*

' . '
147,

^ , , ,
(fpo^^i^q

'
^'
^.

'

[/.

' '

',
bv
^

^ ,
. . .

<

^^ .30
21

,
^

leltres
2

),
.
338 1808

.
389

20.

'. '

'
.

,
170,.

grecqups de Frangois Filelfe

. , . 183 .

204

' .

, ) ^
Qcp '/
3.

, )
1,

Trivillziana

Klette

('.

,,
LK.

/ ,
LM:

'.

, ' . . ',
(),

'. . ' ' '^ ' "

Fijalek
(L)

Rosmini Vila (li Filelfo. Legraud Ceilt-dix

Legrand

. 19 (248). . 182 . . .

'. ".
2.

^* ''
rt

'-

4-5

7.

^
LM:

LM:
4.

LK:
.

KL:

LK.'
L:

'

L,

'

&
LK:
6.

'.

LK

KL:

, ) ' , ' ,
3.
1476

,
]
'

positis)

[/.

'

[, ', (libris

dc-

1478

Pazzi.

,
*

,
'
^

^. ' ^^, ' ^ /. ] ]'

,
H.
d'

,!
'

^,
SUp.,

1476

Fijalek

'..

197

19 (248).

7. /.[.

,
La

similiter signalis .b.

. ', '. '

'
'
bibliolheque du Valican
212.

' ', ^ . , | ' *apres des documents inedils.

/
'

'

.(.

F 127

'. .

manfiedus,

'"

Emptus ab argyropulo vna cum aliis XI F M3 sup., Martini Bassi CatalogUS codicum

/
435.

MUTltz

Fdbre
1877

graecorurn bibliolhecae Arnbiosianae

Fijalek

'..
()

" Edgar

> !,
1759

Mai^tini Aiialecla Lacrliaiia.

'

20 (250)

.'

. ,

429

1899

. ,>
.
87

/ |. '

' ' ,, , . ^ ' , ,,

^

'

'

'

'

1475

1483

'
'
179?)

(Logica),

' '
oyhoo^

'^.

^. ]^ , ' ^
Zaluski,

.
*
2 ^

.7|. .. '
XV^
et

334.

sitis

197

libris

depo-

\\).

306,1

To'u.

=-

A'

'

. LXXX

Muntz-Fabre

',
Legrand
x.
I.,

Bibliographie hellenique...aux

^^

XVI^

. LXXIX

1475

'.
1752

'

270, 271. 286, 288. 289.

.
4,

siecles

1476,

Janozki Specimen

scianae.

}.

calalogi

125

codicum inaniiscriptoruin bibliolhecae Zalu430. Fijalek 21 (250).

6.

'.

'

! , ,, '^ .
[jt.V

[^.
'

'
'

, . ' , ,
^.

Questeberg

"^.

'

Reucblin

-1482

Eberhard

Wurttemberg

JovitlS Elogia.

Patavini
2

>. ' .

180.

';
'

de

regillis et

lormis raliocinandi,

Phil Melanchthonis Declamationes . 988 21

scollanea (Opera.

'

Leon Dorez
et

L' helldnisinft d'

.
et

.
.

, ' .
310).

(6
'
.
500

Hisloria gymnasii

Compendium

181-188.

Migne

Mi199.

h
15f)3

Hodius ''
Iv

.
d'

.
4.

Ange

Polilien

logie

d' liistoire

Ecole francai.se de

Rome.

'PoJ

maniiscrils grccs der

' .
fiorner

Melanges

arheo-

XV

(1895)

Lehnerdt Die Wiedorhelebung des classischen Allerthiims Omo7it Fac . 20 (249>. Fijalek

', '
XVo
Pastor

'.
.

XVIe

sidcles

. 12 Migue

985

Gescliiclilo der Piipsle

142, 145.

I)c doclis i^raccis

G^ei</cr Joliamics Hcuulilin.

?.

'.
24

.'
-

Voigt

371.

similes de

188!)

'
200

.
.070.

Ilodius

1871

. 25.

Pastor

*.

. .

[ ^^ .^ ' ' , ' ' . -.. . '

,
6

^'

. ,, ' ,
[^

'

^.
1492^.

'

Graecia nostro exilio transvolavit Alpes ^

Tb

'

1474

'

1489

1489,

'

Melanchthon

Declainationes

Migue

Jovius

Elogia

Bomer

'..

Reuchlin

' . ()
.

625,

'19.

987

144

',

Fetis Biographie universelle des musiciens. *Ev

, .

Hodius

'..

1835

202

'. '

132

1474

1478,

cae Laurentianae
rentiana

.'.
. .

'

Bandini Gatalogus codicum graecorum

277,

IJibliothe-

604

Argyropyli

bliothecae Mediceae Laurentianae

1487.

Vindobonensi Liber VI

graeca

1872

.
.12

' '
.'
.
63
24

(.
. .

.'
278

Lambecius Commeutariorum de
^'

1478

,
.
514

(Bibliolheca Leopoldina Lau-

Catalogus codicum latinorum bi-

Argyropyli)

460

(1485). -

FabHcius Harles

..
XV^

1480

Omont

Fac-similes de manuscrits des

1485.

Historia gymnasii
1486.

.
1896,

46

tnann Die Sixlinische Kapelle .

,,
1486

Palavini

'

Cappelli
54

Lelleratura

',

.
et

180

. ,
Legrand
XVI^

) .
1

Bibliotheca

Bibliolheca

siecles

*0 Stein

1484.

Fijalek h^'

..

6'

-/, '-

/ '.,'. , ^
'
20 (249) 1489.
dici

, , , , ^, ^. " '.

1490,

'.-

>^

'

1439^

1490
-^

1491

ria della lelteralura italiana.

,
Magnifici
reliquit.

:,

1486

ij

Fabroni Adnotationes

vitam pertinenlia.

Ko^Joo-0'jiKo^

Aristotelica

*|

per Euchariura

'

Joanue Argyropylo

..

^. 1784 ..
'
1795

et

raonunienta ad Laurenlii Me-

'. ^' '/

iiiterprete

Silber

.
da
mihi
*

Illustrissirauni

principem VirgiQium Ursinum,

;'

Attamen qua

| ,
a
2

.
10
1

';

1489,

Tiraboschl StOEthica
1492

7'

. 348.

. .

/
nomini
:

Epistola Pelri Maisi ad

potuit uir optimus

ac ne-

polibus alta mente: ac pientissimo uolo prospiciens tam clara: tamqae necessaria studiosis

, ^. '
"
'

ingenuarum artium documenla Isaacio filio: et Quorum numero rae quamvis miDimum fortuna
in

nouerca

hoc indalgentissima parens ascripsit.

1489

. '.

JovitlS Elogia.

Patavini
3

^. '.
1884.

^
65
521

./

',

''
discipulis edenin caeterie
6

dura

1492.

Fljalek

'..

20 (249)

,
180

,.

'

',
1440

Diarium

1493(31

' / ) ) / ^ " . .
.'
Johannis Burchardi

,'.,

.
'

Historia gynina.sii

Thuasne.

1491 (7

t/

Legrand

iv.

2.

'

.[
87

,
(Nocera)
'

, ' / '' ^
'.
6
^,

'

'

''

Elogia virorum

litteris

illustrium

*.

^.
kpyupouou^ov
*

,
" "
"

233.

.[
(. 2206)

, .

[^

'
1484

'

Cappella Sistina

Vaticanus graecus 1352,

' .
2141.
2
^
*

2^';,
.
'.

,
.
el

.
[

. 220 ..

'

1352,

,
195.
et

',

'
-

.
249

HoditlS

',.
XV^

. ',
1546.

1577.

'.
s

Legrand

Bibliographie hellenique aux

XVI

,.
siecles

155.

Muntz Le musee

de poitrdits de Paul Jove

M^inoires de rAcadeiuie des inscriptions

belles lellres

'.

XXXVI

(1900)

..

'
6

Ghirlandajo,

dajo

, , ' , ' , , . ,' ,

Cappella Sistina
'ApyupoTzouXov
^.

.',
'
0,40.

^^

''^

Ghirlan

iv

0,60

'

102

^.

1
1

'.
Pluteus

1-4

.
Kapello.

'.

LXXXIV,

Steinmann

Die Sixlinische

55,

Ghirlandajo
zig. 1897).
'

/^ / ^/ ^ *
liatli,

' ^

Aliliari.

Knackfuss Kunstlerinonographien (Bielefeld-Leip-

:
)

1901

.'

, . ,
h\

'

/^

'

*
.
3

, ' '
2

'.
.

^,

.
'
^,

Bullarf^.

{/.

^.

[ " (
,
'

',
-

'.4

,-

'

1682

0,27x0,215

' '.

,
.
55.
.
. .

\.

*^.
. {{ /'/, ^

.\

BawdimCataloguscod. lalinorumBibliolhecae LaurentianaeTd-j.

^
^ ^

sculpsit.

" . "
"

' . 235.
.
268. *II

(1886)

.
338

145

Isaac Bullart Academie des sciences

J.

'

0,128.

.
^

.
.

,
. .

et arts. *Ev

Argyropoulo (1434-1490)

Ortiont,

Portrait index

Library of Oongres.

Argyropoulo.

"

Nessel Catalogus
.

philosophicos
*

et philologicos graecos.

' , '

.
1682

Lamerssin
0,

160

1906

Pars IV quae complectitur codices manuscriptos

42

'

43.

-'

[JLv

' , , . , , , , ' ' ^. ^

''':^0

,
1575

(1842-1803).

,' [, . '

/^

in Palatio Cancella-

riae

^,

'

2.

(gran Consiglio)

^,

'

Lud. Schraderus Monumentorum

Sansovino Venetia

Ilaliae

Christianis posita sunl. Helrnaestadii.

^

MDXCII .

citta nobilissima.

logo dei Senalori et huomini illuslri che erauo

quae hoc nostro saeculo

216.

et

1663
nella Sala del

Cata-

rilratli

Gran

Consiglio.

/ ] '
' .
/

.
^.

,'

Ghirlandajo
6

. ^
144

4'

14

^^^

.
3.

VI.

. '
1472
*

' '^

^Apyupo-KouXoO,

,
'
\.

, '

"

, ' '
.

,
490.

'..

O/Jxt)

.'

.' '

431

'
^

Blasonista della Consulta Araldica,

^
,
'

Zagni,

.
*

^^
.
195
9.

'

'"^.

,, "
,

.-

,
6886.

50

"Ui Furtwangler Beschreihung der geschnittenen Steine im Antiquarium.

1350.

).

6886.

"

. 1896 . 82 . Die antiken . XLIII .

15

1350.

255

.
42.

Gemmen.
Toijl.

19.

. . .
1900.

' . 431

.,

,
'
yac

^.

,,
'
',
^

' ',',' . ' , ' '' .

..^'
^

'

1451

1453,

'

^.

.-'^..

1454

21

cum

tota eius familia

[, ' ' '

^

23

1466

1472

^.

'

1441

^'
^.

' , ,'^^,

'

6^^:^.^

. .
.
131, \b'

^ '
"

'

3
^

. .
.

313
333 325

] '. ^, ', :, '),

ev
II

. .

1451
4. 2.

} ''

1453

. '.

" -

di SanseverillO

patre e la malre sua iion havendo altro figlolo

de

lui

non l'hano voluto lassare

parlire se

non l'hano vedulo bene reducto

et

restiluito a sanita.

"

'.

} ) , 7], ^ " ^ ,' , ' ,' ' [. ' , [ [ , , , ^. ,

]
ofj
,

"-

'

'
y^ovov
yiipcac

',

'&

o\i-

1451

^
-

' , '. , , , ' , , , ^,,

.,
1469

, ,

',

['

[
5

'

'-

1454

^,

.
'

'

/,

140.

'

314

4.

' ',. . , ( ' . , ,, ,' ^ . , , ' ^.^.

, ^ ',
[
' '
6

1467.

, ,. ' , , , , , / ' . ' , , , , (grassatores)

'

'

curia,

'

>

[' . .

225,

25.

Hodius

'..

206.

6'

'

milia,

, . ' ^, ' , ' ',

1466

.
22 22

[ [
148
^.

^^^^

'\'

21
^,

',

',

, . ,
cum

'

'-

tota eius fa-

"^

1469

26

1469*.

^.
*

',
1469

Tiraboschi Siondi della letteralura

Migne ' . .
347.
*
' *

10 (239).

' . '.
.
224-6.

"
3.

320

12.

ilaliana.

987

' '. ' . .

1807
22.

Fijalek

333
212.

.
.

^
'

. . .

190, 3-6.
212,1

.'

izooXo-^j

, , )^ () , " . ^, ' . ' , , . 22

1469
6

' '. ^-^

'

' , , ' , , , , ' . / .' ,

cum
tota eius familia

1466,

'

'

'

'

^'^

non

190, 3-6'

ipso

meo acerbissimo casu ac

miserabili

calamitate duobus liberis intra paucas dies in ipso flore iuveutulis

amissis,

diuinum opus tuum mihi oblatum

*

' }. "
1472

est...

325
II

Sanseveriiio,

\^^:

23^

patre e la malre sua

bavendo

altro figlolo

de

lui.

14/2
^
^,

'

'/^^^

yaptv

[, ^.
.

' ^^ ]. (
^,

'

, '' , / '^. ' , [

'^,
'
6

*^,

1472,

^, -

.]

, ' ,' - ^.
' .
oizou

' -

opyoLVov aoliol

r^.po^f

'-

23

Sanseverino,

,-

^ ^
*

. 340. 32. 325 . 195

16.
9.

*
*'

['
'
**

. . .

. . 322 323 . .
321

13. 14. 15.

8.

194

"

325.

'

if,

di SanseverillO.

, ,
^

, ,,
^.
^.

" ^
^

'14(50

(cappella)

,
'
,

'

, ^.
214.

opyavou^

.[;. ' [
'

4904.
3

: )
"
.
232
5

' ' ( ,[ , '/ '

gravacymbolo
gravizembalo^.

,
327
202,

, .
318.
Issis

187, 188,

.'

1461

'-

,' ,
12

h.

187-189

,
.

Rhaoul

(')
13

B-V-33 (Pasini CLXXIX),

Noslro cortesano.

1472, 5

', '
.
426,2

'.
2.

326

1473, 11

21

232,

326,

341

Ci[chus].

.
farati torrali
gli

C,

340.

327, 342

4.

Motta

'..

288

(50).

327

ti

fara
*

toglierai.

326, 327.

' / ' ^ , ^ , ['

1474 ^

'

1477,

14

14/

^,

1479 ^

. ' ,
/
"
.

1473,

'^,

*,

Ambrosino de Longignana,

328
"^

' ^ |.
*

, , ,,
11

^.

'

.'
ev

(cubicularius secretus)

1474

19

18

bardo
'

. .

Adriano Cappelli Giovanni ed Isacco Argiropulo IH' Tqv Una leltera inedita di Giovanni Argiropulo Iv

.
"
".

.
. . (\

214.

330.

'.
288
3.

Emilio Motta Musici

'

alla corte dei Sforza

(1887)

'

341

Motta

'. .

(
.

287

'
.
50).

Archivio storico

Lom-

. 23 195 .

Archivio storico Loiubardo

.. ^
1

49-51).

168
-

(1891)

1890,

'

Lelteralura

-^oxixou

".

(1890)

966.

( ,'
',

1478

[,

{/.],

^'^
v[JL
ioy.i[f.ou

^.

,
*

. , , .,( /, ^^
1481
^,

'

1499 (31

nona januarii. Ego Isaacius Argyropylus cubimutuo a dno B. Platyna per manus Joannis Cadeli custodis librarie libellura quemdam in membranis, Experimentorum fratris Alberti in medicina cum catena et corio rubeo foliorum novem et quindie

) ^ *
1492*,

1481 (22

. ) ),
^,

{/.

:> 1493

(7

26

{[

1503
'

MCCCCLXXVIIII

cularius secrelus s"^ d. n. habui

Reslituit XVI kal. maias. Argyropulus raanu propria. Ego Isaccius Argiropylus recepi a dno Bartholomeo bybliolhecario Declaraaliones Libanii, in papiro in pavonatio ad restituendum ad beneplacitum

quaginta.

Is.

suum, die VIII augusti 1483. Restituit die XXI octobris. Miints - Fabre La Bibliotheque du Vatican au XV siecle d'apres des documents inodits. 'Ev Legrand Cent-dix 1887 . 281, 290.

"
'

lettres

grecques de Frangois Filelfe

179.

Raphael Volaterrantcs Commentarii Urbani. Jacobi Volaterrani Diarium Romanura Muratori

. Lapt
Td{x.

. .'
1530

. 264.
.
131.

Citla di Castello.

1904

50.

Johannis Burchardi Diarium ' , 26. Thuasne

*
^

.' .

'*
C

,
.

sive rerura

urbanarum commentarii

65, 521.

'

',
.
'

Legrand.

" '
.

^-

3.

308.

' ) '.^^'[ [ , '^

(7

)^

151)0 (23

(29

)^ *.
^,

104

[JLvOvo{Jlv

v6vo[JLv.

Gesner^

[^.

Gesner

,
'
tinet,

,,
librario

' ^. ', '. '^ '. ,

'
Hodius^,

Hodiiis

uult uideri

quantum ad formam litterarum atphilosophus, id quod ex ornatu capitis loninepto,

,
(1909)

1451.

13

1451,

*
.

gioreque
1

pallio, tibi facile fuerit iudicare.

2
8 *
^

Bibliolheca graeca

'

|
Dc
(loctis

' . ' . ' . .'

. . .
.

323.

346.
382-

(reswer Bibliotlieca universalis

graecis

Byzanlinische Zeitschrifl.

Hodius

hr

. '. / ^^ . .
214.

394.

^545-9. UpSl. FabriciiiS-IJarles

205.

47.

152.

210.

'
neque uitae

quicquam
que

sapit,

'

institutis

neque doctrina

ulla

philosophi

Verum

lingua est et celeri et

expedita et suaui, ut graecorum nemini cedat. Voce quo-

)'
vo[Jt.v]

'' [
et clara et sonora.

Hodius,

^.
^.

[ , ^' , ,
Argyropulus,
Sguropulus,

'

1302^.

,^^' '
1473

1443

'

^lyoOpoTzouXoOi

* ', , ',
*

. ,,"
6

,
'

'

])

] ^, ,
^
libri.

Francesco Filelfo Epistolarum familiarium

ct

loannis
2
3

Gregorii de gregoriis. 1502

. 6. . kl.E. R. R[hangabe]

.. 6. '

. 163. 1802 Morelli Bibliotheca maiiuscripta. Centralblatt fur Bibliolhekswesen Muller Janos Laskaris h Legj^and Bibliographie he!l6nique... aux XV^ et XlVe siecles (1884) . \{)\ . XLVl. Marie Vogel-Victor Gardthausen Die griechischen

Venetiis.

Ex aedibus
2.

'' ..

.'

Schreiber des Mittelalters

105.

fjod^dvov

Giomo.

^ ' , .," , , / ^. , , , ^. , , ', ,' .

^/,"^

,
'

'. , ?[ .

^ '.
'

.
''
'-

65^

'

^^
.

Plut.

LV

cod. 9

2966

\^

3043

2^-4.

['

'

1475-1568 (Schede,

,.
1723
^

*,

Schlumberger
*Jco.

/ .
Basile

Archivio Frari)
II

Indici Serie

18-22)

Schedario

^^

Elisabetta Argiro

{Atli)

Bonis

'.
II le

tueur des Bulgares.

Argifo,

1905

390.

'

11

'323.

115.170.

' '-

Gin.

1900

^JL

. ^ , ' ,
^

. ' , ,
.
.
1879
52

^^^

^,
^

^
*

(;)

)/

Argyropolum.

[ , *^(842-867)

/.

'

1028

,
'^.
.
154,
1

'

. '

bindorf.
^

^ S

XVII,

^ iv

'.
^

Hisloire de ia noblesse cr^toise au

Scriplores rerura
8 ^

, / ' *. . . . .^ (|. . . . * ' . , '. . .

165, 17.

Ducange

Familiae Byzantinae.

1680

154.

'.

1887

1903

. .

35.

'.

"

324,

CXXVII. Antouio Rocchi Versi

di

Gris!oforo patrizio.

Kurtz Die Gedichte des Ohristophoros Mitylenaeos. '.

1874)

31.

29.

11.

1715

"

Dindorfh^'

CCLXXXII.

"

GerlCLHd
Pertz

Germanicarum Chronicum Venetura . 113.

To

"

^ ,
MuratoH

moyen

age.

1907

Scriplores reruin Italicarum

'.

IB'

36.

. 286,14.

/^
913

.
233

80-81.

.-

"

, , [ '. ( ^ (, ^ ' ,' ' ] ', ', . . ' ' '

?
6

"^.

/,^^

^.,^
1857

'
.
692.

'^,

^.
.

[. ^.
722,2.

15; .
^
.
435,
1.

'.

.
258.
17"

Kipinou

;
Sludi llaliani
di iilologia classica.

. . / /,
'
' . .
.
277,24.

|(.
.

1905

, . . .
'

1004

1888

. 189. . 636 . .

981

XVH,

6.

"

grecques
*

.
2
^
*

. .

6\.

'

(1890)

. 165, . 15,

Ducange

blesse IMianariolc.
^

. .

'..
\,

' . . ,'
Schlumberger
1'

.'
677

146,

Rostagna- Festa
Hevue des

187,

,
^tude.S

151-6. '.

. 45,5.

~. '.

R.

RfhangabeJ

Livre dor de
155,

1904

Ducange

'. .

1-

2.

' '.

ia

no-

, . ' ^. '/ ' ' , ' , ' , *. "

ypovoyoa^ou

'

oly.fo

tjL'Jptov,

'/

^.

1007,

'

^.

(Selvo)

'
"
'.
.
57

Chronicum Venelum . H3.

schichten.

Graz. 1872.

lueur des Bulgares

. , ./
'.

. 325 'Jco. 7. 390 . * Petrus Damiani Opusculuin de institulione moniali Opera ' . 340. 1642 Ducange . 155 GfrOVerivQ' aw. . 421 . . 2 Schlumberger . 326. . 391. 'J. ' . 290. ^ Romanin 8toria documentata di Venezia.'Ev .'. 1853 * Ducange . 504. . 163. Gfrorer Schlumberger . 325 1. . 392 1,

.
.
'

' . . .. ^.
. H8.

",

f^v

^^^^
;:
Schlumberger
Basile

le

Gfrdrer Byzailtinische Ge-

/ ..
.
'.

.. '
II

. .

Ducange.

RfhangabeJ ' .
Sabellico.
sini,

, ' . ' . ;
Moltmann Theophano,
Schwerin. 1878

.
2,

4.

1884

52

'

. '
1,

" Ducange ' . . "

,
59
fraiicese.

'

,
155.

die

Gemahlin

>

Ollo's

II.

Molmentl La dogaressa

di

Venezia.

..

.
.
240

R.

Venezia tradolla dal

Romanin ' . .

'. ".

Damiani Laugier

310

..

IstOlia della repubblioa di

1778.

.'

.
.

' , , [[ , ' [ ' , , [ . , , , ', ,

')

^'

'^,,

[.(^

')

140

296^

X-IV-21

'^.

')

[^

'

^.

')

Rocchi Versi

des Christophoros Mitylenaeos

'

rial

407

Miller,

Miller,

' , /
.
.
.',

di Crisloforo patrizio

Miller Catalogue des manuscrits giecs de

* ^^
^

40

39

. LXY L Kurtz Die GediclUe

la

68.

Biblioth^que de rEscu-

celte date esl ilicertaine.

'
?

^
=

(;)

Espagiie ^--^

^,

,
.
3.

"
t

XI, 41.

1140,

'

1132.

) " /, '
,
;

''

(sic)

(;)

GvaUX - Martin

ManuscritS

"

Schlumberger
Schlumberger

Sigillographie de

einpire byzanlin.

573
*

621.

Hevue des eludes grccques

' . /^ . '
(1891)

1884.

. 125. Vy(1902) .

[ , ' ^ ' ' (' '' ' ^, , , ',

')

'-')

137

^.

')

6',
.
'
382^

Coislin

42

fli-

'212

, , ' ' . .
+
^.

'

'-

^.

,'
134.

Schlumberger,

Theodori Ducae Lascaris epistolae

CCXVII

. Nic
.

Festa.'Ey/

1898.
2

Miklosich-Muller

AclsL e[ Diploinata

Omont

'..

lionaleTo^.

'

'. XXXVII

Inventaire sommaire des manuscrils grecs de

'. \\%.Marie Vogel

241.

,
Heisenberg

' ,. "
'
.
Omoilt,

.'

371,373. la Bibliolhequc

Na-

Victor Gardthausen

"

Teubner

1896.

'.

<~

')

')

')

' ' : ' ' .

./.
.
Frati"

^.
^.

C1.

V, 8,

1399

'
.
2^,

*.
)

-f

II

III)

/
.'
^
'^

77.

* ^ ) . , , ( .' / .
'.
C,
40/
.

^. {('

(=

'.
h

'/

15

"

', . .. '
'
D.

Marie Vogel-Victor Gardthausen

' . . 3.

Diels (Die Handschriften der anliken Arzte.

Berardelli

198.

Livre
^

dOr

de

la

noblesse Phanariote

'

Calogera Nuova Raccolta dOpusculi

,
2.

. ^.
1895
1906. 1908),

." / ^/)
1740

.'.
/.

'..

R[hangabe]

Zanetti Graeca D. Marci Bibliotlieca codicum nianuscriploruin. 'Kv

198.

-}"

)(^

,.
C
.
'

. [ ,', / , ?] ,
^,

'

'' [. ' . 1[

/-

8*

')

. ')

^
')

'.

' ,
'

407

'

* , (. ..
371)

,
.

^ ''
, ,
791

^
264
')

')

'.

..

'. ' .

/ '/
112

'
,

Kmmbacher

7|

'" .3 . ,'
Geschichle der Byzaiilinischen Litleralur

'. |
-|~

[tpaoyr^^

'.

390,

'.

'

, ', ^
.
SChriftToV.

.; .
',
'

'

'.

'

1896,

'

, '
172, 182)

. .

Heisenberg

Byzantinische Zeit-

, ', ,
46 6

.
.

(-

Jin

')

'. [', , ' '. '

6

')

' ^' , '^ ,

1409
^

'

'

^ "
^.

Ellissen

^.

1444

' ,
Blass,

, ,
^^'^
'

Legrand

' ,
^.

'-

'

^. .
et

,
..

^
^

Miklosich-Muller Acta Miklosich-Muller

Ellissen

Lilteralui

.'
145.
* ^
*'

.' . .
(1892)

".. .

Diplomata
472.

Tojj..

B'

374.

Blass

Boissonade Holobolos Mazaris und Treu . 91 . . Hermes (1888) . 224.

214.

..

Analeklen der miltel-und neugriechischen

Anecdota graeca T6u.

ev

'

Byzantinische Zeitschrift

.'

Krumbacher
Blass

' '. .

Geschichlc der l^yzanlinisclleIl

Lilloraliii

839.

110

,^ ), , , , [ /! , , 1182,

'

1082

1092.

'

iyypaz>OO

, ,
' ',
*

^, '

. ' *
,
*.

,
^

>/ Allgemeine Encyclopadie

\6^

^.

"
Hopf
Gruher

XVIII, 16-17
^

^
85

.
ev

Geschichte Griechenlands

. '.

. Gerland Hisloire de VUe de rOrient latinTotx.

18

.
.

178

. .

^^

'

la

noblesse cretoise au

.
3
^

. .
(Miiseo Civico

" '

Gerland

'..

Correr)

46, 85

319

209

) .
.
432

/. . ...
Cicogna

-,

'. . '. .
430,

.. '

620.

Ersch
1867

moyen age

ev

Re1907

3752.

*''.

xoioi-

. .

l^'

9] [/.
')

' ' , ' . ' , , ' ', . ^ ' ,

'
')

^.

ville

de Zechari

1461

'

19

. .

,
,

23

1907,

''

2.13

0.01,

,,
1884

))

'II

()() ))"
*

' () ,
.

()()()().
.
047.

Lamansky

Searels d' clal de Veiiise.

Gerland

Hisloire de la noblesse creloise au

moyen agc . 32

34

. .

2.

) , / , .

Lja'

/-

= ()^()

1480 \

bricii Bibliotheca

XI

. ' '. . , ; ,
6

(1808)

, . .
Graeca
460.

. ' , ,,
:

')

'
.
Gesner
:

iSk

III (1793)

214

Fa-

',
6

junior;

S'

,
c

, , oc

^.

((

'

,. ,
. '.
1907

"

^ '

"
.

'
.
15

By-

zantinische Zeitschrin

(1909)

152

. .

[^6'

^' , ' ', , . " ', , . , ,

'^
Gesner

' ' ' . ' .

'.'

,
'

* '* '-

14(31

')

Zeitschrifl

1569

sclie Zeilschrirt

1535.

'

, [/. , , / / " ' . . . , / ", .

i

(35 ^

'

171

"

'

1565

(1898) .7.

Byzaillinische

'
.

'

"

' . 769

(1899)

410

. . .

B.yzanlilli-

,'

, ',

1900

.'

224.

"'

Byzaillinischc Zcilsclilin

' (1898) . 71 . .

^ [ ) , , ( ,' [. ' ^
'

^'

/,

,
/3
J^po^ifov

'-

'-

^.

573

' )
.
1571
^.

"
(1903)

1576
6

1578^.

^ '
.
.
195.

. 6

/^, 1579^.

. 1099
'

*.

401

.'
.
150

Byzantinische Zeilschrift

6[.

139

(4909)
^
*

. .

Zowi^ Pe^7
.

) .
6

..

(1901)

Echos dOrient

' . . ' . ."

.
(1902)

*^.
.
152

..

.
(1895-99)

81.

.'
Stephan Gerlachs des
Aelterii

* ^

Tagebuch .

".
^

'
147

(1890)

/ '
.
379. 200.

6369.

Turcograecia

326-7

. .

Byzanliuische Zeitschrifl
8

.'

^"' (1907)

468

i.

(1909)

. .

'

[ [|. [
')

168

des Charles

^ ', , ' -;.

] . ( " .'
Omont
Noles sur
les

' ,' '

^

'.

1)68

[1577

Gerlach

/
['

[,
24

^^ erat,
54

iv

,.
^\
Museum

(Quinquagenarius

' .^
6

talogue of manuscripts in British

manuscripts. Ev

..

' : . " ' , * , , (->

'

logus

Codicum graecorum iSinailicoium .

'' '.
Museuni.

) ^ , '' (= 1573), ms. grecs du Britisch

(1884)

. 221

'

) } viq

Bibliolheque de

335.

. 46 (.

. '*

'/ . 184

] /^ "
^'

New

Series Part.

1834

19. 'FJv

, ,
li.

"

',
.
50

[Forshall] CaThe Burneian

976

1567

(;)

G(l7"dthausen Cata
1568

20).

'. = ^ Omont ' .), ,

Forshall
(

1573)

*] \.'
1577

211

'

. 221

(F07'Shall

",

'
131

'.

1895.

'

" . '" . .
^

'.
-f-

187.

"^

grauis venerandus)
')

,
'

' ' ' ^ ', ' ,, '' . ,

k^'

^^.

^'^

^.

')

^.

')

')

^. '/
,

432

^.

')

1816

^^.

']

1768

'.
'

106;.

'.

|( ..
1576,
199.
06
-

Mittelalters

' \
*

. ' . .
3
. '. . '.
und der Renaissance.
(.
9)

] " ^.

uovrj

.'
1909

Marie Vogel Victor Gardthausen Die

Ev
(.

griechischen Schreiber des

41).

Crtisius Turcograecia

507.

1890

'.

Litzica Catalogul Manuscriplerol GreQesli.Ev

/.

^'

'

.
219.

1909

1903

84

. .

. .
1847

.
'
6

'
6

,
^^,.

^iiO'^6^zc,

',
iif^}iC,

' ',
20

,
'
'-

183,

. .
"^^
il

privilegio di Nobili ^

"

ZnvQ 86 . . 1898 . 93. ^ Andrea Marmora

"

, , . .
.

'' 6

, , ,
6

(:,

^''(\\^.^^

'godono

'
^,

'

13.

^.
Tojjl,

' (1857) ' ". '

1G72

Della hisloria di Corfu.

) .
(1884)

. .
.

312.

kV

2-

PU

'

"

d
'3-

co

-3

>

3-

Cb

>

'

I
?

'

c -d

4
.?;

<
c4

>

^
?:

/
/

<1

Qj d

>
*

>

3
1-^

tc->

u>

^
3

7-

> >

a
CO <)
^
'

>
-^

5/
U?

d
^ *

J ;\ > >- u>

u>
^

|->

'

i^n'

, . [^ , ( .

{7.
[[;./),
(1453)

[ ',
1490

: -

([;.
1490
giropulo

Gitla di Gorfii

"
'

| ^, [;. , [| , . , . |;. ^ |^. ', ' , ' ' '[{ ', ' , ' ' . , ,^ , [ ."

1490

[;.' '?,
6

("

Zuan Ar-

281

Vol.
al

Argomenti Diversi

della

dairanno 1599

IGll,

1599

289).

[[7.
(1509)

'

(13)

('

Toxioti, Pacco N^ 1910, Gontratti e Testamenti dal

1513).
(('0

,
1544

(
^
3.

30

(Pacco 1058 Gontr. e Testam. dal 1534 al 1547

( (
*

.[;.

"

. ^'

^({ .

(.

, ' , ,
anno 1503

Notajo Papa Mandi

al

.
30

111).

3.

1506

("
1611

, { [ [ |
{/.
Vol.

^'

(.

4),

(/.

1574

Argomenti Diversi
40).

della Gitta di Corfii dal 1599 al

siglio,

; )
("
Argom.
"Ev 95

. , {^(. ^, .
Fil.

Vol. 82 Gause con diversi pretendenti ringresso al

VII.

Gon

1574
1575,

? 20

(/.

( '
(.
6)
div.

{[
(.
(1578)
)),

Vol. 9 Argom. della Citta dal 1530-1625.

(.

Vol. 82 Cause con diversi).

'

' ' ' ),[ * '(. ' ' , {{ {, ( ,

(Libro Notajo

^ ' [
4)

, |;- ,
(.
4)

tva,

353-354).

5)

(Vol.

II

[6).

Riclii,

Contr. e Testam. dal 1570 al 1596),

(("

'

'

Pacco 1729

(.

(31

1555)

(Vol.

II,

Pacco 1059 Gontr.

e Test. dal

396)

(,

'

1549

al

'

1555

[, |. |. (=)
(.
2)

(.

1),

({.

|,

{ ,

'.

{,

{.

^ ' (
/)
(("

. ' * [ ^ ( ' () [', " , , ^ ' {

(("

[ , [, (^ ,( ,
(.
/|
3)

^1)

(.

6)

{/.(.-

65

, [7.
(.
Gontr. e Test

'/.

4)

(.
9

5)

(.

1542
(

5[;.

Vol.

(
26
6),

dal 1534 al 1547

Pacco 1058

105^),

-^

,-

1575

22

1575

(.

4)

(.

|/.

(22

(" .

1575)

112

129

Pacco 1924 Notajo Spiridione Trandafilo, Vol. IV

in

Quinternetti

5 Contr

"

Testam
5)

del 1575 e 1576).

(.
1490

(.

'

Argiropulo,

( ({ { ( ', {[;[
Giani Ar^iropulo

(/.

6)

(. (.

4),

'-

3) 6

.-

Zuan Argiropulo,

(;-

(.

,
2)

(( .
()

[-

'

Zuan

, , {( , ' ( (, { },
[)

'.

[[^..
6)

^^,
'

(),

(.

4, 5,

[' [;. 1542)

(9

[/.
Gontr. e

* ' , ( ((, ,

,
^
4),

* ' ,
test.

dal 1534 al 1547

( .
',

, ^, ^ , , ,
[;.

{;.-

[-

(" Pacco 1058

Glavas

) ,

(.
1574,

,
1582

' ', , '

1541,

105^^).

'

^^

1575

("

1574

Vol.

II

Argomenti div

(. )

'

' ' , ', ' '. ' ^

. (. '
(.
7)

1591

'

(' ,
Vol.

Div. Vol.

'
V
II).

).
7),
II).

(.

21

1591 Arg.

div. Vol.

(.

7)

(.

5)

(.

5)

(.

7)

(.

8)

6'

(.
34 Gontr.

9)

1636,

e test.).

[^.(
1613
S'

.
(.
7)

("

-. ' ,^ (^. . , ,
6

, ^ , ' ,[ . ,
(

4 , )
(;,

{ ( [ ( ' ,
/, '
(
(Vol.

1613,

Pacco 2004)

("

(,-

(. [/.(. "
10).

) , '
-

'

'-

[ (

. ,,
(.
10)

8,9, 10)

, { . . , . . ' { ,( Libro

6[[^. {7. (.

8),

(.

9)

dOro

'-

(^-

[7.,

?3

(1797)

(.

Fratelli.

(.

10)

Gomparsa,

1588,

( [ ('' (' ,
(.

[;.

^^ [^. ^, ' (/. , ) 7]{ . [;-, , . , [7. {, 1588

zhxi

ovo(xoc

, -, , [ (|( (
^

()

{;//).

Comparse
Argomenti Diversi,

Presentazioni per Teta,

. '
{^.
6

(, (
(/.6
[7. (.
(.
10)

(( [;.
6

(,[;.(-

. ',
[/.
1

( .
(. '
e Test.

(/.

'-

"

[
1617
1619)
e

(
(.
9),

^006 Teofilo Vrisinioti Vol. VIII. Gontr.

(;.
del 1621 al 1622).

* ((
Test
^

@&(\)

',

, , ', )',(
(Vol.

.[

.'
8),

[;.

(/,

|/,

,
1621

(.

9)

'
7)

(Pacco

10

dal 1616 al

481

XV

[.

'

Contr

1621

10

{/,

,
.

'-

Vol XI

1613

'

1613

10)3
101

UHIII1IIH3IVU

'
87

> ^

10

(.

8)

[/. .

[;|,

,|
(.

6.[;-{
9)

., 8,
(
9)

-.,

4|^.

$
31

'

, (
1613,
1613,

{,

' .
1614,
St*

/'
,,
{;.,

[;-

1629,

' . [, ' , ' , . ' [, ^ ' [ , ' [, ' { (

. [. '

(), ^,
11).

'
1629

|.

, |
(.

'

1649

("

'115).

(.

10)

(.

12)

(.

13).

(.

10),

17

1657

(Vol. 82 Gontr. e Test

deiranno 1657

325)

'

1657.

17

1657.

*-

(.
16

10)

(.

7)

{^.

(.

9)

1646

19,

(;

(
(.
10)
Vol.

(.

13)

( [;.
(.
10)
11

..

9)

(.
2

1620
Vol.
III

1624

1624

Argoin. div

agii sachi di Spilea,

("

. ;|

{ 5(
10)

("

della ciUa)

1624).

(7.
2

1624 Scrivano

Argoin. div.


1675

[
),

'
/
1686

(.

10) 6

(
1665

12

^^. ' ,
(.
13)

1693.

'.

(iosio

Floro dal 1645

' ( , { . [[^.. ,

, ,
6

, ($
(.
1645

13)

,1675-

(.

12':

1687,

("

1707,

^ |
al

, ,{
1675).

1662

(^.

S^)onsati sotto

il

Protopapa Teo-

(.

13)

( {(
1690
1687

14),

^^
div.

-.

1675-1693).
14)

[;,,
{/.
(.
15)

{, ^^, ("
Vol.

(.

'12)).

, [(
(1707

Argom.

'

'0{

{
V

1675-1693,

'
13).

(.

(. 613

'

(.

^^

[
169U),

' ^' (1690)'

^,

{ '-

^ , , ) | , . , ( , , (' [;.)).

( , |
1741
[aovov

[[^15)

^^

|
6

* , (
(.
17),

(-

(.

Giulio Piazzi da Padova,

17'27

[;.[7.,

{;. ^.

{^. (.
(("
6

[;. , (( }
8

(
1693

' , , ,, ,; ' ''

(.
16), 14).

(/.[
12), 6

[^. (.

14),

{;.

(.

(^-

(-

1687

1705

1705

[
,

*
(.

[,

, (
448*

(('

'.

',

^.,
.
6

, }

'-

,,
'.
(8)

{;-(

'

[/.
16)

^, , 1727

'-

(.

14)

, [(
("
Vol.

, ''
(
(.
(.
9)

()(7 ( ([ [;, '

(Comparsa),

, , *?)

,
5
1631.

'

Argom.

div.

Libro dOro

{/, ^,

(de Cittadini Gorciresi

tio

de "" Zanetto).

' ^ , ^( ^ {. , ^
|/.

{, , {., '
dellanno 1727,

19

(.

11)

/ ,).
(.
9)

1707

(^--

.)

{*

Libro dOro

? 27

1627.

Si'

11)

Vol.

,
dal

, ' { ' , .
Libro dOro

)2

1646,

(/. ^.

54 Argom. Div. della Citta di Gorfii

7

' .
*" Bat-

1577

{/.-

276
al

',
1534
15^5,

1547.

Micll.

Glavas

(,

'^
*?1

, ^. |( ,
{/.

[ .

(
(

[[/.

^ { |( '
{

'. ' " ', ',

Vol. 1058 Gontr. e Test.

24

[^-'.

'.

(^.-

* '-

*
^ 32
scita e

'. 70[^.

*.
al

7[^.
^li

Libro dOro de Gittadini Gorciresi con

anni della loro na-

matrimoni, che

tempo dell'Aristocrazia Veneta avevano

rexclusivo ingresso nel GonsiiZjlio della Citla di Corfu, cosi detlo

de Nobili.

Argiro e Argiro/)ulo
15..

S"" S"
S^

Lorenzo de
Stefano de Lorenzo
Zorzi de Lorenzo in Zanela de Nico de Zorzi

1585

1618
1621
11

S" S*"

Stamo de
Zorzi de
S**

Zorzi
in

Luglio
S"^

Dimo Dimo

Todula de Alvise Gursari

de Zorzi

Arsenio
IVIurco

S'

de Arsenio

in

D. Athula de Nicolo Gulurl

in

16^27

11 Luglio

S' Zanetto de

Marco

D. Marietula de Draco

Galogera
1631 Sett.
S

Nico de Marco
Antoniol

1646 2 Nbre S' Baltio de Zanelto

1588 comp.

Marco

>

Fratelli

Argiropulo

Dimo
S*^

Slefano

Argiro dc

Dimo

in

IJ.

Lugrelia de

Alvise Avlonili

1630 14
1631
14

Gen'^

S*

Zorzi

XW
Nb^

1633

1580

'/

, [
S" S'

Giani

de Stelano

Nico

S'

Fran*^"

de l.orenzo

(jlev

'.

'

, / ' ', , ' , . , , '*, . )

oyooo^
^.

' / ',

(JLV

'

1507

^,
(
1706.

(i.ppt,

(. )

1590

'

'

107^.

''

,'

'

1684

93

1786
150.

^. ,
.
'

(Diargiropulo),

'
. . .

92.
^

' '
.
141.

174.

' /, . .
'.
1863

, .. .
.
959.

'1898

g\

y.oizoCkoyoO

[/. D
'

1577

' , ' . . '. , , , , , ' '

Diargiropulo
Argiropulo.

[i.pvo
.

, . ' [ , ' ', ,

"

''

^. '
*.

de Argenteis,

^,
/^

^,

D'argenta,l

. 3.

Gerland
^

R. R[hangabe] Livre dOr de la noblessc Phanariote Histoiie de la noblesse croloise au inoyen ;1ge . 12 Grusius Turcograecia . 210. Ducange Familiae byzaiitinae . 156. Miller The Lalins in Ihe Levant. 1908 . 613.

3.

5.

^
'

. , ,, * ' ' , . ' , ', , , ', , ' ', . ' ', , ' , , , , , , , , , &, . , : , . & ,, . ,
^,

'

'-

1581

^.

'

^,
'

CrusitiS Turcograecia

, ,,
91.

: ', : ", , -

'*

,, :
^

...

' ,

"

m^X

. R. R[hangabe] ' . .
.

')
3.

'

1815 ^

'

1812

,
.

. .

1835, Constantiu Geo7'ge XVIiea_xixiea prjvitoare la farnilia Maiio.

xh

, ' ' ( , ] . . , ' , . ' ',

? '37:. & ^ " (3( .<) "
1786 1870

,
,

'" & ' ',

.
648)'

...&

( . )|

',
'..
.
207
secolel(i al

'-

. R.

1865 . 164 . .) RfhangabeJ

Docuiuenle din

' ,
/

''^

' ' .
<3/^i<Jiv

, ', ' '. /', '

.

1907

Giuriial; AraldiCu.

'. '

/^. ' 12.

'

':
$

,^
/
*
1863, 188/.

Oint^thi

' ', ), { ,, [{. | '[ {/. ', ' , ,, 177^,

,. ,

^ , '' . . '. ; ' , ; . ,, ' .

.
?)
^^'^^^^^^^:,

' /,
v.yt

((7{;-,

/).

1453

'.

, , . ,
',

'

', , . , | ( , (. [;. [ , { [;. , { , . " * . , . ^', { .. ( ' , , ,) [ ' . '

Sia

'

/,

{, ' *^ -

{7

'

. {
1825

(;.

*?,

^{-

((^.

{,

, )

(/.
.

[{;.-

1804

1806

[;-

(
/|

,, ' ;,

'.

|;-/)

.*-

(/. ,.
1812.

{/.-

\.\

, ^ 5., ^ $. /)( !., '. , (, ,'

^t'

" . [ ) ^{'., ( { [ . , { {/, . ( , , ^, , >4{ , . * . {[ , { [ . | , , , , , . , [ , . ](,

[/.6

{
h

[^.

,
{

-.^,

{;-

)[
.

(,

' ,

. , ,
*/)

. [

).

[ '

.'

9
Sev

^, '

[;- *

,
*

' ' [ . '. '' '

(;.
*

'^

^ ,,
.

([;.

( ) ' '
,

, '.

Ghirlaildajo

'

. , /,[ [, , { ( .
.

'

-.

(5.

. {
.

; [ , [ ,, (
'

' , ^ . . ( ' ) ; , ^.
[6

^ , ,
{

,
.

*7).

'

' ;.

'

. [ , {[ ), ) ' . { ) , , '
,
6

'

1829

'.

(.

'

'

, { ( ., .,
1850

[;,7.{/,

, [;. . ' ', , ,

[^Sia

(^.
[

..'. ,
6

[ ) ( ) .
'

[;.
{^.

^^]

,; (^ ^ [ -

. , , , [, ', ' ', ', , ' ', , , ' ,

[[*
1855
1854
6

. ' ',
'
^

'

'
('

^.
de
la iiublossc

' ,\
.
\

" "

'

. [. R[hangabe]

'

2.

liivrc

IMianaiiole

'
.
24

'

' ',
1909.

'

'-

,[

II.

[] , , , ^ , ^ , ,. . * [
ATTOr

, ^,
'

'

[7.

*?5

'.

10

15

58^

. ,
*

^, ^, , , , ,
KOcrjaov

(;.

''

[;.

* ^^;
^;'

/1292,

(
'.
1292

||

', . " ' , .' .

192,

' ) ,^ [ /' [
',

. 58- 62.

. '.

"*

'

^ ,,
',
410

"/. '
'
236
5.

'

. ',

(1889)

3.

7.

ciiJl

. , , ,, . ,
jcxi

^ , . ( ^ , {) * ^{^
^
dvdp^ou
6
6

^ ^ ^, ^ ^,
"^

pKG

{<>

'-

^ ^.
6

10

<^
||

, , , ^7. ,
.

^ \) ^
^^.
)5

15

. ,^ , , { > , |.
10.

{ , (, ,6

,
[

59

20

'^-

25

30

^ndi

'
|.
.
5'J
||

10

, ;. , ^ [ . ) ;( , .; . |
[,

<^

'^ ,
?5

. ,
6

'.,

['.

/;-

*^

15

, ."
[jist'

60

25

30

, /, , ' , 1/ , , ^ , ,^ ' ^ (, / , , * . ,
(/.,

..
~

, *?,
||

3([.
|

</),

'

, ^'
6

'

"

(^

-. ', '
16.

13.

14-15.

17.

20.

22.

^'

,\

, " 3 , ( .[ , /, ^ , , '^ . {, , " ' , , ^, ' , { , (, ^^

1;
'^.

' . ^ (
(^
<|;
||

{* , , ,
x.t

,'.

{,

.-

(^.

c^noi*

. (|)
(-

?
5

6('

10

'

15

|/.
St'

|/.

>[;.

{;.

[;.

(/. : ) ;

20

[
61

II

>t3t^

, 2.

-.. . '/) ['..

)
[/.
;

{;.,
32.

' '-

30

7.

8.

12.

14.

22.

,
cTou

^; ' { {,
'^

'

TOr

dn'

,
|;-,

. 6U

.',, ,
^',,
S*

-;
6

/).

'

10

15

',
20

62 25

30

. ' ,, ' , , ' ' , ' ; , [ ,*, ' ,^ ;,. (^ . ' , . ' : ^ . , , , , . ( |
|;-.
S'
.

('/{
;

* ; , ;
{^ ^
||

. , '] |;.,

$
(-

||

'^

'-

.,
(/.
17.

[^.,

^^. ?5 (

,-

)t

TQN

Se

^, -

. [ .
(

, ( [ 5 ;,
-

( . ^.

2.

S
III

<

< >c . <

<

is

.t^

>
:^r^

<

nMf^l^t
<
UJ

I-

UJ

X
<
>-

< <

Q.

< .
>-

>L CL

<
>Q.

i<

<

C < <
Q.

'.
'1

("

. ').

'

("

. ^
fJauXov

'

).

'.

EIKQN

/.
("

Ghirlaildajo.

. ').

.
Hnni

GyROpyLv^s

7)

];
("

. '}.

.
A?A^r

^
>^
J

^#

<^<^^^
-s

>A^if^^-^#=^v
r^
1
-

^:

407

c.

2'

("

')

.
'

-^^^^M..^S^. -'fc..iAU'^l^?lc^'A^^^^^f'^f *

'^-''wJcS^Z^^: 7^VvW'^V>^>itWJV

v^'*,.>VV?T*r^-^

407

8.

("\

'

).

, ,, (
(),
817,

'

/ ^ -

ToCf

ac praeclarissimi doctoris dni Johannis argiropuli constantinopolitani oratio in serenissimum

paleologum Oratio funebris:^

1.

(. , , { =. ' ^ ^ : : : : ^ : : : :
1191,

,
.

/,

[.

146^-

148S

' (),

14^- 16^,

'

1098,
'

121-123S (),

'

' ().

41 sup

. 46^-^,

11

(4636),

156^-159^,

().

ToCr

Jesus Christus

Rex> + Egregii

imperatorem Johannem

4.

6.

3.

5.

'
5
10

,
;

15

-20

, ' , , ': : : :: (| | :^ ^: ; ^ ' : : ^ : ' :,

.
1.

, ' ,, , . , ' . , .^ .,
.
IQANNOr

'
,

'

.;

,
,
^

]/^

3.

11.

15.

. ) '
2.

'/.
'

5.

:
23.

20.

22.

' , , , . [ ,. "^ * . ', ,

\
}/
a(^tr

IQANNHN

'

.
,

' ' \^^

o\yo\kb)OO

10

CjOo-

{^

,
5.

3.

' .. (
:
:

, : : : :
.
:
'^

,
'
:

'\

,
2
6.

15

1.

:: : :
:
15.

[/.

:
19.

)
;

: ' : :
:
9.

14.

( ;

8.

: :

'

17.

.
5

IQANNOr

'

(^.

'^
10

^ ,
'

, '
2.

15

. ,,
:
5.

, , , , -

'

20

: : ' : ' : : : :: ' 1: : : : :

3. 4.

.
:
17.

",

, ,'
:
.

, .

,
7.

,
L
:

migac

8.

10

15.

16.

20.

: : : : : : [ | : (| : : :: : : : :: :
1.

, , . , , / , ,, , . , . , , , ,, ' .
IQANNHN

okoic

^^^

,
pioLC

bizi^o-

'

10

'

'

(^^'^

15

,
5

dei

5.

7-8.

8.

Sta

10.

12

'

13.

'

14.

15

18.

10

15

, , , , [ , ,/ ' , , / ^ , , , , . '/ , , . / , , , , ,
6
IQANNOr
9^1^'^

'

'

'

[,

, ,
',
;

,-

Ipyo^

20

, ,,
25

. '
2
:

; '35
1.

'

, ,

5.

8.

: : : : / /: [ :5(( :
3

03

11:

15.

25.

, . ,. : , , ' , , , ; //, , , : / / :, , . ? , ^; ,
,

;,

TQANNHN

'

^.

:)

voovoc,

^-

'^

'

10

, ' . /, .
:
:
()
21
:

'^

15

/. -/

20

'

2.

: :
13.
11

: : \ :( ::
:

12.

18.

ipyov
5

(),

123^^-132^,

' (),
=

^ . )'
817,
-

(;,

'

^ , , ,
[,

^'^

,
OLizx^fy

'
'

. ,
1191,

149^-157^

-' (),
143^
-

' ()

41 sup. . 50^-3^'
147S
'

115 (4636),

Ejusdem
1.

in

Constantinum imperatorem consolatoria.

NllBM:

6.

. ' : : :,:
((^
:
5.
9.

| '
16^
20^,

'

1098^,

().

:'

8.

1: : |

. / , " , , , , [. , ^ ', , ., , ^ , ' ( , , , , , , :, , ,

>

:1

'

10

TzoWohc

vc

cp
6

':o\J

15

^,
'
1.

3.

, :: : : ' : : ): : :: :: () :: ::
:
6
7.

3 ,

.
(
:
14.

. [

20

,
: :

8.

'

9.

11

14-15.

17

18.

19.

dva-

10

15

20

*,''
2.

. " ^ . ( [, ," . ', , ^ ' . , , ." , , ' , ' , ' . . , ,

10
[JLV

/,
'

fJt.[V

[ . : ' : : : . : : : ^ 1 / : ^ ^:.

'

cru-

6.

':

/-

9.

10

' : \'
' 9
14

12.

13

16

20

1: -

22

nAPAMreHTIKOE

Tb

,
[Jl:6
[/.*

6'
'

. , , . / , , -, , , , , . , / , ;, .
'
oikoyov

' . '
'

*, 11

/'
'

10

'

' ' '

[Jikv

15

1 -

25,

olv

( * ."
.
148^

. ;
15.

1.

5.

<|' :
11

19.

: :
12.

, \|; :: ':' :
.
.)
3.

: ^ \ / 144*-^)
*

20

8.

18

12

, 6,
6

IQANNOr

10

. , '
'

{, ,
/, ',
;

^,

0(0
;

'
;

,
-

15

20

25

, / , . , , , ^ . , ; , , . , ," ,
'

'

/
'

''

'-

1.

: : : : :
7.

6.

:
13.

10.

21

: :
11.

'
, ^, , ,
'

. ,
02
'

. [
,

^['
{^.

^ .' ^
'

13

,
' ?

10

: ':
2.
5.

, , ^ . ': ' ::
1.

, 6'

, [, , {.
,'
4
7
9.

15

10.

'

15.

16.

:' :
jNB
19

:
14.

::

:-

: :
13.

':
S
17.

: 1;-

14

iQANNOr

XoyvAoO,

.'^^
10

^^;

,, ,
'

'

'

,
'

(^
'

15

20

., . .
1.

,,'
: :
7.
II

' ,,

2.

6-7.

::
8.

,
4.

:
:
14.

17.

: ::
18-19.

: : : : : : ^^ (^) : :
9.

10.

15

18.

("'^'

309

20.

21.

'

.
'

, '

,, ,
' '

, , , , ,/', , '
.
'

, , ' ; ,' / ' '

,

KQNTA^TINON

, [ , zpyo^

/^,

'

'

,
1.

/ , ^^
'

'

oXiyov

/;

, .
4.
:

^
: :

20

,
1

, ,'
:
6.

3.

::
23.

'

: :
5

, :
9.

/
11.

cruv
:

[^:

18
20.

24.

: ' ::"
:'
-

' (16.

16

yhoi^o.

, ^ , "
IQANNOr

'

10

' , . '
;

, ,'
'

. ,
;

15

20

, * . ,, , , ,
,
'
3

,
'

'

'
II

'

2.

:
20.

: :
15.

^ : :
8.

: / : . : ^ : (|)
4.

7.

7-8.

24.

' : ' 11

,. , ,'
,

,
6

17

,
'

'

/,
.,
/
'
'

,, ,

':^

,; .
,
;

15
;

'
1.

, ,
13.
25.

. ,,
4.

. , ,
,

20

[3
2

: : : : : ; : :
15.

11.

;
17.

12.

: <( : \;
21.

: -

/,
26.

:
22.

^:
2

18

''

' ,

' , [ [ '
' ^^^

10

15

, , . *
'

,,
, ,
13
18.

/ ^ , ^ ' , '

. -

20

25

,'
3.

, , ,'
6 6

.
;

14.

22.

25.

:: : :
8.

: :
24

5.
9.

: :

: -

, , , ^
.
\

.,,
" ,
,^^^

19

'

, [ ,'
"/iiJLiv

'
[,
5
.

'
10

' , , , ' . ' & ',, &

, '
\

'
[3

, ^ .
6
\

TzoXkobc,

, 15

9.

^BA:
16.

19.

23.

: :

'
],

fcvct 20
|

,14.

25

.
18.

20

10

'

' ^ , , . , . " , , , , , ,'

,
'

( [ | . , (
IQANNOr

/ '

^' -

'

'

15

20

. ' , ' , '

'
'
2.

,
5.
7.

'

4.

^
12
13.

,:
:
19

^
(
20)

:: | : : : (/, : : : : / : : : : ' ': : : ^ (^

'

:: '
.
11

,,
'
8.

^^

9.

10.
II

' '
18.

::

{
15.

[:

, ' , , ,
6

, , , ; ^ , ,
[

['

[.,

,'/-

21

'

'
10

, ,^ , ,'
,
*

^ .
'

( : :
2.

. ,
1:
piov

'
5

, .
4.

20

9.

giov

1:
13

' :
:
22.

:
II

:': ' (
11

18.

:23).

8.

21

22

IQANNOr

., ,,
5

^^
[,

10

15

20

[, ' [ , , , , , , . ,, , . , , , ' ,: ' /

6

o\yo\kivo\i^

,
[
,

, , .-

'

: : (6 ' ' , : : : : : : : : : :
4.

\1(

OijrecrGe

(exclamans)

7.

10

^^ (
9.

[/.:
8.

11

12.

15

18.

21.

^ ,, . , ,* [ ^ , , , / , . ' , / .^ / , ,
^[,

23

yp^JLvov

[-

'

'

[-

10

15

::;,

"^por^ri^fy

'

/ , '
;

, /. ,
,

'(.

20

, -

(
1.

17.

18.

: ' : : (^ :
:
2.

16

:
:

:-

19.

21
22.

24

10

15

[ , ,[ . ; , ", ' , , ,
'
;

'
'

iQANNor APrrponorAor

'

,'
6

'

'-

^
'

'

),

20

,.
2-3.
9.

.,
8

25

, : : : ^^^ : : :) : : ^^
:
10
12
17.

, >

1
21.

18-19

20.
11:

([) 11:

: ::
4

^ , ; , ^ , /; ' , , , ,, , , , ,
'
'

, , , , , , ,^
[5

, ,
6
.

25

'

'

10

15

^^',

'

20

; ,
:

10.

: : ,[
^
H

17.

( ^: : ^
5.

8.

19
20.

: : : :
9.

^,:

16

18.

21.

22

: : : :

[ /
26
Etac,

IQANHOr

ttJ(.vo

10

; '/, ;

, ,
*/
,
9.

/.

,
;

,
'
;

[jLaxapiou

,
"
'

15

20

: : . 11 : ( : : :: \ / : ^ ': : /. /:
4
11

, , , ', , ; ,
'
,

; , ,
;

(^^^]-

^^"^

7.

10.

11

13).

11

12.

14.

11:

15

11:

16.

11:

11:

17.

20.

22.

23

,
3
11

, ,
:
15

,, , ; , , , ; , , , , '
,
'

27

'

",

10

'
'

.
'
13

<)-

15

, ,
,

'

20

'

:
:

8.

:
:

:
16.

\:

:
:

'

: :: : :
:

1: :
19

6.

: ^17

:
21.

20-21.

':

28

IQANNOr

fJt.oipa

10

, ^ . ,
.
,
'
'

3 , [3 [
[/.

,
,

15

'. ' ' ,

^

,ih/o^kiv

\^

20

: ( \ : ( .[ : : ^ : ; : : : : ^: ; : ^ :: |/.^,
1

..
8.

, -

/, ^C

3.

II

4.

7.

1:
12

"

17.

|
14.
7|

^
15.

6\

10.

11

13.

.'.-

/.

16.

1;

. . , , , . , , . ] ^ ] ^^ , , *{ '11: '
'
^

' /
,

, ^ '

, ^

'

[-

,
-' (),

1191,

21^-24^,

' (),
.

817,

157^-164^,

' (),

1089^
63'^-

132<='

41 sup.,

'

(),
-

115 (4636),

160^-171*,

' ().

14,

rex,
1.

Ejusdem

6.

: |: [
:

Jesus Christus
3.

Constantinum imperatorem.

5.

10.

:;
:

30

.[ ,
,
[
).^

[, ^ ,
,

iQANNor^APrrponorAor

^'.
'

[/.
j

10

' [ , , ', . ,
^Cziopo

"
'

[-

15

,
2.

, ' , , . ,

'

.
:

, .
3.

20

11.

18.

19.

' : : 1: : : :: : ^; : : : :: ::
5

'
7.

6.

9.

10.

13.

14.

20.

'

. ,, . , ,
,
'
OTiiuQOTiTzoToO^j
[iJiov,

, [ \, ^ '
'

',

atji.a

'[ 31
6

'

, . '

. ' .
,

: : : ' ' : : :: : : : : : : : ,
3.

.\\

. :
.

, , ( ,
,

15

20

7.

7){
8.

'

6.

9.

11.

14.

15.

16.

22.

01/

ou/\

32

izfoQb

'
5

'
10

. , [' ,
^ ,'
\

IQANNOr
^\
rr

Vi.

\t,r\

- , ,
2.,

^y.

'.

_V

i.

'

'

[,

oi(Jiai

"^i^ov

* , , , ', ' , ., { .
'

'
b

'

15

'

'
20

, ^ .

'

^
,

,,
3.
4.

: : : :: : : \ 1: : : : : : : ( : : 11:
1.

2.

6.

7.

8.

10.

'

14

16.

22.

18.

II

, ' , [ ] ' :. [ , , , , , , ', . , , , , , , , ' '

33

^..

yo-

(JLkv

'

^^

'

ypy]-

6'

ipyov

^ , , ^ .' ': : : : : : 1 :: : :: : : : : :
,

, ,

'

20

2.

3.

5.

6.

11.

12.

13.

14.

15.

17.

18-19.

20.

21.

d4

,
,

'

[ , ,'
IQANNOr

'

10

,
1.

, ,
;

' , .
,

15

20

,,
:
9.

, ,
3.

'

, , , ' . , , ,
'

,'

[).^,
:

'
:
11

1:
1:
4.

10.

ayinyinn

: ^ :: : 1: : : : : : :
6
11.

: :

( :
:

12.

13.

ayinyinn

14.

15.

18.

21.

,'
Ttvl

, . ^ .
'

35

*?]

, ' , , , , , , , ^ ' . , , , ' , ,, . ,, , , . , , , .

6

--

10

'

'

20

: : : ::: : : : : : : ::
2.
3.

ngb

3-4.

7.

8.

9.

12.

13.

14-16.

17.
18.

21.

22.

36

votTo

10

15

, , , , . , , , ,, ' , " , ." , , , . ,, ,

APrrpodorAor

'

{/..

pfJt.

bv

'^

20

: : : }; \[ : / : / : : : : ; : :
1.

yj.ipov

' ' ,
II

,
7.

. -:
:

2.

8.

10.

11

11

13.

ayinytnn
19.

a]inyinn

18.

20.

21.

:
22.

1:

. , ,' ^ , , , , , . , , , . , ,. ' , , , ,,, :/

[
.}^

'

05 ? ^^

^,
,.

37

'

10

^^

'

15

2.

: : : :: : :
11

: / / . [, : 5( <6 : '^'^
3.

(/
:

: 1:
10.

Sih

:
x9i

7.

].'^'\
16.

12.

15.

17.

1?.

19.

38

10

/ ., . , / ,.
,

[ [,|
.

IDANNOr
6

6
,

'

, ,
,
,

* *

'

'-

,
2.

,
3

7.

10.

16.

: : : : :: : : : (^ : : :: '
:
5.

: / :* /] :
8.

6.

9.

(^

11.

19.

*,
6^

*' [
,
2.

, ) . ', , , ,. ' ' , , . ,'

KQNETANTINOlf

39

10

15

, ,
9.

: :: :
:
10.

:
:

1:

12.

14.

22.

: :: ': ' : : :
11.

, 16.
'

, 20

II

40

IQANNOr
oTt

{,
;

rf'

po(JLv
5

10

, , ^,
, .
.

. , ,
p[Jt.

[ , [
,

^^

15

\kiz^ov

* , , , .
izovr\fo^
.

20

, ,,
1.

1:

: : : ; : : : : ^:
:
5.

^ '
20.

^
:
:

7.

10.

^-

12.

18.

19.

21.

'

, , , ,
'
1.

',

',

] .

6
'

"^,

, ,

41

,
.
,

, '
'

, ^, , ,
, ;

;^

, . ^ .
,.
:

,: :-

10

15

20

7.

8.

10.

/
::
2.

18.

22.

: :: ' : ' : : :: ^
:
6.

: ?

(|\

4.

II

:
11:

16.

11

20.

<^

4^

IDAiTNOr APtTPOrtOrAOl*

'

^. '

10

15

, * ' , . , , , , ^ , 6

. ,; >^
'

'^.

'^

'

: : ' ' . : : : : : : : : : :: 1 : : : : : [[ ( :
1.

7.

^
4.

2.

9.

11

12

13.

14.

15.

16

17.

: ^<|/. 8

18.

19.

11:

.
fSloV

yapj

oizip

, / .
'
Tb

^^

.^ ,
'^
6.

, ,* ,

.
St'

, , [43

[-

'

'b
'

'

'
5

, , ,
,

10

^
,

15

2Q

: : : : :: : : : : : : : -: : : : : .
1.

4-5.

{:
)
'
12.

7.

9.

10

10-11.

11.

'

13.

20.

44
':zo'kiiJ,OO

iQANNor AprrponorAor

'

/, ,

, , ', ;
'

[]

,
;

. ;
,

10

'.

'

15

; . ^:
1.

,
^igovuav

',

2.

:
5.
7.

[.( 5(() :
3.

10
11

15

><\

: 1: : : : : : : , : , : : : : : :
NQBM
-

()[ 3-4.

6.

11

9.

'

16.

18

, * , , , ^ ,.
'

,, "^

5,

,' , ,
KQWETANTINON

45

, , , , , , . ,, ,
'

^,
'

10

'

, , , , , , ,
,
,
izbpoii

15

. ,
\
*
6.

'/^dpov

,
:
7

20

25

: : ' : : : ( ^: ^ : : : : : :
5.

10).

12.

21.

22.

23.

46

IQANNOr

[^.

' , '/.
5

(,
olio^zov

10

'
15 li^ouc,
,

^ . ,,
,
,-^^/,^^^
.

. .'
'.
,

, '
6

20

, : ^ : : / : ( (( : : ; : : : :
,

,
3.
11

, , .
,
,

1.

11

4.

5.

6.

11

7.

10

11.

12.

16.

19.

11

21.

, . -, . , . , , . , ,; , . ,
;

^ (

[
'

4?

'

'

'

'

10

'

15

1.

3.

16.

1449,
dni iohannis

. : : : : : :: : , : /:^ ^
4.
7.

^
12.
:

13.

18.

&

Finis. finis.

FINIS

Orationes
doctoris

quaedam elegantissimg
argiropuli

egregii

ac praeclarissimi

constantinopolitani.

Qui patauini

gymnasii rhetor et dialecticus et philosophus et scotista per triennium rexit habenas et doctor de more insigniri meruitur ad serenissimum imperatorem Constantinum paleologum et de fratris obitu funebriae et ad ipsum consolatoriae;
-

TOr

0100

,
5

'^

,
10

,
(
)

115 (4636)

, (
.

, ,
6
,

,. .
6

',
'

* ,
'

,
(aovov

[ ' ) .
^

(>

' -, ( ^ (
ev

148* -155^,

(4.|<)

{.{ (.

| 8.

?)

^'

'

175.

'

):

1.

11

9.

'

t^eoi

,
\)

* ,- '
1,\.^^^

, , , '. [
TQ

:5

7..,'

/,,
^

4d

[ ,6

,.
.

, , , ' ,
'
,

:^ -

^ 10

'zouzo

.
1.

, , ,
'
,

,-

r-i^'
15

20

r^iLi''.i^o\i

^^

^
19. 20.

3.

^
22.

5.

10.

12.

\ 5[{ ^ ^^,
14. 17.

'>

(*

23.

50

10

^^ '
15

. 149*

. , , , , . , , , , . ,. ' ,. *' (
IQANNOr

^'] ^^

'

'

vjXoyov

'
2.

||

20

(
4.

)
L
9.
15.

3.

" (. ^ [ ( (. ^ (
(:}:

7.

^^
<^
10

16.

(. 64,18)

{ *

, / ]. ^
.
11,1-25,15),

[/. {/. ()

()

oxjv

^'^

20.

. <|) : ^'

11.

18.

cxXoyov

'

; ' , ^ , . ., , ^ , , ; ^, . , ; , , . , '^'
"
5
'

'
,

'

[.:'^

10

'
.

'^'^,

'

'

'

^-

^'

olyr^ifzoLi

15

[3

[^

'

20

2.

(^^'
(

13.
16.

^ ' ) \;
3.
5.

7.

9.

14.

17.

19.

52

IQANNOr

1496
*

, ^,
'
'

10

15

, . ^ ' , ' .
,

, ^
,

\ [; , .
'
;

,^ [||

; , '
.

'

'

'

20

. ,
'
1.

, .
3.

^^

4.

9.

[
18.

^
iy.

' : '
:
10.

:'
7.

:
16.

13.

{[ :

' (
17
21.

/^
19.

[ . ' [ ^ , , ' , , ,. ^,
/ ,
,

'

() ,, ' ,
nAPAMreHTIKOE

53

'

'

,
,

'

, , ' , , ^
;

. *'^^

, . ,
:
18.
:

10

- .150
5

||

, ,'
6

,,
3. 7.

: :

20

1.

(:(|)
8.

4.

' '
:
22.

2.

:
17.

:
9.

:
18-19.

15-16.

'

:
23.

/-

54

'

10

*
1

^^Iq^

. . , [ ( , , , ^ * , ' " , ^ , , ' , , , , , ,'

,
.

, [ . [ , [,'
IQANNOr

^ 6[

'

^,

ipyov
6

'
,

'

,*
||

'

'

[,

: : \;<|)
8.

3.
5.

7-8.
10.
14.

:
:
15. 11.

(
:

:
10)
9.

12
16.
19.

17.

:
21.

20
23.
24.

,
'

'/ .^
,'
;

,, /
,

;' ;, ,
^^opa^f

'
'

y^povov

55

,,

,
.

, .^.

10

'

,
'
1

, ' , /
'

15

'

/ ' .
.
10.

'^

/ ,
' '
||

20

. 151
25

^'
5
20.

3.

'
8.

13. 17.

14
22.

'

23.

'

^ 15.

,
12.

56

, '

10

. , ,
,
'

. ' , ' /^ ' , ' , ^ , ,

iQANNor AprrponorAor

'

20

, ,, ,
;

,7.,
'

^ -

'

, -

3.

'*
7.

:
10.

'
9

4.

^:
6.

'
15-16.
19.

()
/^

11.

14.

:
17.

:
20.

23.

; , , , , ^ ^ ' ,, , .' ', , ' ,

57

Tt

'

||

^^,

. .
-

151
5

'

[,

yjpo^o^.

10

[3

, , , , * . ^
6

" ,
'
9.

/ ^. .
'
6.

15

20

2.

4.

5.

7.

11.
13.

*
:

8.

10.

:
16
18.

23.

24.

^ ^ ^
:
17
19.

58

.,
||

IQANNOr

.152'^
6

^^

15

^ . ,
,
'

" , ,'
^,

.
;

/. '^

, ,

'

20

/, /,
.

, ,'

'

.
'
:
17.

25

* ,
7 16.

, '.
20.

,
-

3.

\} )
^
18.

26.

:
27.

'

'^
II

' . ^' ^
, ()']^ '
^
\

,
^
VI^^Q]]
\

59
b

^^^
^

'

^ ;
,
,

^^^

oiyfj,

.
,

,
\

.1525
10

'
,

,'

'
/^^^

'

. ] , , ' . , , , ', ,
(^/]

'

[,

'

20

1.

6.

'

2.
7.

10.

11.

:
17.

:
:

^ '^ ' / 3.

9.

12

13

'

14.

15.

16

17-18.

19

: ;

}
oxjO'

21.

/ /
22

^ }

60

10

' , , ,^
,'

, ,
oijv

. ' , ,
'

IQANNOr

'

,, ^-

/,
153
16

^^

,
'
,

; ,
'
,
||

^,,

20

, ; .,
^^
'
1.

25

, , , , , *13.

2.
7.

:
18.

8.

(|.' '
6).

10
20.
26.

22.

' ( 5.

16.

4.

25

26.

. ,
6

'[ [,
.
.

,
"^otpov

riooYqv

^^ . ., [- -

61

[
, ,

' [, , , *, , , , , . ,,
,

: [^.
,

10

(jikv

o[i.o
1
.13'"

, . , , ' "/
||

^ioL~pov
20

'
11.

1.

'
24.

:
^^

8.

13.

16.

:
17.

19
21.

.
23.
26.

20.

(;)

:,
14.

' '
2.

10

15

.14
21

, [ [ ,, . [ , , ,, , , , . ' ^ ^^ , , ,
62

IQANNOr

[,

[-

(/.

'

'

[]

25

, , , . ,' ;
'
'
3.

|'|

2.

5.
10.

: .^ /
19.

24.

: ^

14.

17

:
:

/ " \} ' /
:
4.

6.

:
:

20.

25.

.
'

' [
TioTripih^j

TQ

'

[];

, .^

, ,
3.

,
/^
.
9.

^ ,
,
.

[ ,
63

'

'
10

,.
:
10.

' /. ,^ ,
\/ :
:
4.

, ,
(
18.

olt.olvzol

20

'

|
19.

13.

14.

:
:

16.
Sia

: :

20.

24.

^
.

: :

^4

.254?

^0

^ , , , , , , , , ,
IQANNOr

||

^lov

15

20

' , , , , , '^', , , , ,,
;.

; ,
10.

'

'

,
'
3.

',^
'

,
:
23.

'

2.
7.

: : { :
15.

:
11.
12.

8.

14.

^9}^
19-20.

(.

17.

18.

22.

[ ,
,

,,
'

\.\

?] {^

[
'

THS

: ;

^'

65

, ;

, , ;
1. 5.

, , ,
''

.
,

;,
||

'

:
3.

: : ().
13.

:
:

; : ^
:
'
2.

,,'
:
:
9.

, ; ,
'
;

- .^
10

15

20

6-7.

({|)

^ '
20.

11.

12.

:
[^.
15.

:
.

7.

:
:

66,7
17.

21.

66

,
,

10

15

.1555

' ; , , , ,, , , ' , . , , , || ,
iQANNOr At>rri>oitorAOf

[/.

.1,

'

, ,

",

'

'

*
:
14.

'

20

1.

10.
13.

^
17.

^
:
: :

8.

:
'

:
:
18.

^ (
:
19.

:
18).

17.

)
21.

: :

21.

'
:

, ,
/

67

tv

.
'

,
^^

..
3.

' . ' , ,
,

' . , /, , ,
'

, ,

^. -

10

15

^
10.

7-8.

12.

13.
19.

|| { ^*

(|^
ifi

) ^ .
:

11.

20

:
8.

10-11.

nug

15.

18.

20.

(^.
5

10

,
'.

( , * *
^6

(.

,' .
,

, ',

,
,

emrjo^a

, ' 6cov

15

, , { { )( \ ^ '.
, , .' .
C
3.

, 1*-17^,
5.

114 sup.,

4.

6.

11.

12.

|'

15.

17.

,
^,

' [ , , . . ,, , , . / , , , , , , ' , .' . , ' , , . , . . ' , . , ' , , *,

69

''
.

||

. V

'

10

'

, ,
,

15

'

^.'^,

20

'
6

25

1.

9.

^
,
;

"

,
7.

10).

16

(xixl

28).

11.

13. 20.

14.

18.

26.

70

'

10

. , .. , ,,
,
6

IQANNOr
[/.

'

||

'
,

^, , .

'

15

20

', , ', , , , . , ,

, ,

.,
,

' -

,
'
,

,, ' 'Fioaoyi-

'

'

'^.'^
,

25

. .
1.

,'^"^

..
3.

.
2.

,
'
7.

12.

14.

18.

18-19.

(^

20. 25.

22.

"
, /
'
'

, * /.
,
;

, , , .
.
,

71

[/.

||

/, ,
'

'

.
6

2^

10
15

'

'

. ' . ,, . , ,' , ,;
,

'
2.

*'
9.

. ,
.

. , ,' ,
'

,
;

'

20

'
25

, , ' ,.
'
10.
18.

13.

'
21

15.

20.

26.

72

iQANNor APrrponorAor

5 3*

10

, ,, ' . * * , , ^^, . , ' , , , , . ' , , , ,

.

. '

'
[/.

,,

(Jt.p-

||

(^

15

^'
'
'
9

20

25

, ' , , ,
;
,

.]7.

^, '

. . [
,
'

.,
,

'

'

' '.
15.

{
19.

11

12.

18.

,
22.

14.

(1(^
26.

21.

/^

*'

>

, . ,. / , ^, || , , , ^ , ,, ,^ , [ . , , , ,. ^
,
;

''

^^ ,

73

o^OLV

>>

10
?
-^'

'':>

'/].

^<,

'^

15

'

, ,
4.

, [^
3.

11

20

,
,

1.

6.

16.

^ ,
17.

5.

\
18.

7.

/^,

, {{ )
20.

19

,
23.

^-

10

15

^"
20

. , , , , , . , , .
,

, ' [ ^, ' , , . , ,/ , ' , 74

5? ,

IQANNOr

izoXkoi

ayopOLV

'-

^^

'

.. ,
1.

, ' , , ,
,
,
9.

||

,
10.
13.

,
^^

'

. '^
6.

(/
17.

3.
7.

12.

19.

'

14.
21.

^ ^ ^ /
^'/)
16.

, ^([ |.

22. 24.

23.

[ , , , , ' ... , [, , , /' , ' / . , , , ,, ^ , , , , , , . , / , , " . ^, ,

, , ,
'

' ^-

75

,'

*'

' . !

10

15

' .

'

'

20

1.

3.
9.
10.

7.

13.

14.

15.
19.

16-17.

46

,
5

, , , , [, ,
II

TOr

[]

.'
,
.
'

10

'

'

, * ,. ^ .
'

' , " ' ,

.
*/
'

. -

,"

1.

^
apy^

9.

, ( ^, ' ; , '^
2.
7.

dKOi

/'
:

11.

'/.

12.

13.

] [ , , , / ; , . , / , ^ , ^ /,
II

[TOr

c.

4^

6'

^
1.

* *

,
7.

( '
9.

, , , '^
8.

'/

' , / ;
^ &'
35.
:

,-

:;
^

10

.
15

^ ^:

<^

{ ^
)
11.
15.

:
^

'

.-.

78

IQANNOr

,
5

10

. , , , [ / , . ,,
'^')

*
,

.
"ziyy^
izfoc

tbv ' .

'

, ,
,
1.
5.

20

, , , ., '
;
,

. ,, ,,'^
*:

'
8

a)(f

{ ,
'
^cj:

:+
8.

11.

17.

20.

^ ( (
6.

^,
^
15.

^ +-

-"^

12.

8
:5

*?

, , . ' , , * , /, . , ,

, ,'
'
,

-, ,
||

'

79

/^

'

^'

. . '

, ^.^,

, , / , , . , , . , , .'
:
'

15

or^,

20

8 ^ ^ ^) ' "
4.

10 11.

16.

, , ,
*

25

6.

22.

"

26.

80

,
5
6
11

, .
upo^ipou

iQANNor APrrponor\or

'/

,^

.
'
4.

15

^0

. , ,* '
- , 5
14.

,, , || /* . , , .
-

, , .

^^
(^
+*

, .
dvxi
^of.

'
^

10.

_^

15.

*^
(sic)

20.

^ '

(^(|)
21.

,
'

, '" * (,
'
6

81

' . , ,; , ' . , , , , , ,, , , , , '

,
G^AOizoVy

,
'

* . , '
,^ '

]-

10

[]

^''

15

\\

,
4^

20

^ , , , *
'^
6. 8.

Se

(^ ' ^

;
6

13.

19.

* . { .

IQANNOr

[/.,
okiyo^j

^,

10

15

, * , ', , , , ,^ , * . , ' , , ' , ,

^^^.
,
.

* * . , , ,

20

voc,
2
3, 4,
12.

, . ^, ,
'
7).

, *
9.

\
18

( [/. ,
'
25.

8.

13.

'
26

23.
toif

||

. {[ , [!:' [3
;

' '^ ,' ''

[JIOVOV,

. ' , ,,. /, ', ' . ' , ' , . [ 6[, ?.

83

?.

''

^*
[ '

10

,
15

, / ' . , , ,
,

,,

20

'' ,
2.

, ,'
'
.
3-4.

'

12. 20.

)^
16.

,,
'

||

.
4.

', .

^
18.

8.

84

10

' , , , ^^ ' ' , ,, ', . ''' ,^^ . '.

lOANNOr
,
,

),
.

'

15

;
20

25

, /. ' , , | . .
'

, '
;

'

, ,,
. ,
,
1
28.

. ,
'

1.

2.

3.

6.

.
17.

11.
18.

13.
25.

]'

26.

27.

,^

22.

; , '^ ; , , [ ,; . , , , _, ^ ; , ; . , ,^ / ^ ^. . ", , .( .{
^
;
;

' ^ [;
'
,

85

'

''

'^.'^

10

'

-]

15

20

Tra

25

1.

'

||

7.

8.

12.

20.

22. pci-

23.
28.

25.

26.

86

10

15

; ; , , , ; . , ,[ . .'
,
.

',
,

IQANNOr

[;.,

i^oOv

. ;
-

,-

{/.

"

.
5

20

^
6.

7.

15.

18.

*,
12.

^
)

19.

'
'
?)

( ,
14.

20.

'
21.

?)

'

1 2.

'

,* ^ /
.

' & ' } , ', ' ^. , , , . > ,. / / . ^

87

'

''

'

||

',

?.

10

1.

2.

Tfj

un

\(

'
9

^
4.
*?)

>
^

^ )

'

5.

7.

, , ^
|

/-

45

8.

/:

9.

88

IQANNOr

10

15

20

25

, ^, , , , / , , .,' , . ' , ' , , ] / [ . ' , , ,, , , , ' , .

.

'

[. .

,
-

1.
7.

d^*

4.
8.

d^inc

5.

(<^

6.

11. 19.

13.

20.

22.

^(|

24.

27.

^,

, , , ; , . , , , ^ , , ; , ,,
,
*

, , .
||

.-'''^.

'

89
?

9^

,
;

^)

'

10

15

; , ; ,
;
;

'

'';

[3
20
25

'

,
9]

^'^
'^
'

'

'.10
||

.'
14.

,
7.
8.

2.

ygv

17.

20

(:*

23).

27.

90

.
6

IQANNOr

]
yjir\^^o'^

. ,
.

, '
10

,
15

20

25

[ . ' ,. ,. . ; , , , ;
(

" ,. [ , * ' ,/, .

;

[, ;

,/
[/.

'
[Jikv

''

[!. ,^'

, ^'^

' '
6

. '
4.
(

4-5.

?}

12.

21.

dp'

27.

^'

^ '
||

[^

''

8.

20.

'[

' , ' . , ,

, ,
^^

,
,

. , . ^, .' . .

^^

,
,

' ;
91

10

, .
1.

'

. ; , ,, , '
'^
'
.

15

20

^(.
3
4.

:}:
;

^ (:
8

.^.
14

25

15
17.

)
25.

'^'.
\}

<^nm

19.

20.

22.

5
0.11

( . ^ ,
92
''^,']

IQANNOr

||[ ' ^'

^^*^^

*/ ^ , -, , ,
'

10

, ,

'

15

20

.
25

. , , , , , , . ,
, . ,
,

, , ,

,'
-

'

1.

11, 12, 14)

'
8.

13.

, , ('
^ [
6. 3.

"

(=)

'

(exultaiis)

?|

14.

10.

20.

22.

24

. ,' 8 ; , ^ , , ;' , . ; , ,, . ,
?]
'

/,
,

'' ;

' , ,

93

<XTZoy.pivoLJ,ivoO

[/.

9^

'

,
,

10

||

ir,

, . '' ,. ^
'

, ;
;

[ ,^'^ ,
,

20

'

,
14.

25

1.

6()talll).
13.
^

8.

''^

(=)

10.

16.

18.

^
^

20.

21.
26.

94

jj

^,.
''

10

,
.12

, , , , , , , , , , ' , . , ,
[^.

][( ,

'

, ^ , ,
iQANNOr

[^.

[-

'

'

'
\\

. '

',

1G

20

, ,

. ,
'
3. 5.

' '

'

25 ^^ /^^ ^^

30

, , ,. , ,'' , ' . .' | |

',
^
, ,

'

, ,
,

^'

9.6'

13.

22.

30.

' ^, [,
[

95

{ ;,
[

('

'
j

, : . :]. ; ,

*
[^
6

* '^ , ., , , , , , .
;

{,
^
-

10

,.

'

, -

. 12^
16

20

'

,
25

yopd^f

, , ' / ..
8.

,
13.

4.

26.

27.

^
11

15).

28.

96

10

' [' ' [ ' ( , /' , , ' ", ', ,,

[

IQANNOr

.13'^>'15

., , , , . ^ ,
. ,
2.

, ,
.
||

"'

20

25

,
30

; ' , ' , ' ,, . ; ' '' * , ^ , ] ;' , , ;; , ; ^^

':>
6

'

6;

'

'^'

9.

12.

^ '
IG.

19

'

24.

29.

30.

6,
;

, ,
^o^r^,

, '
:
;

.
;

^' . ,
; ;

9?

'

||

, ,
.
;

' ; , ^ .
'

^^

/
,
.

13?

' ,
.

\,

20

,
^,
5.

25

[]

'

,
6.

11.

13.

'
7

15.

22

23.

26.

29.

90

10

. [ ,, *, . , , , , . , ,'
lOANNor APrrponorAor
6

^.

'

^^'^'^

. .
'

;,
6

,6

15

.14*

II

.'
20

. ,,

25

, ,, , .
,,

"

. ' , . .
'
.

.
^

,
'
17.

,-

7.

8.

16.

. (.
'

'' . '

10
^^.
|jt,axapia

'

' '

; , ' , ' '

.
'

,, , . . , , , ;
, '&
\\

, ' , *

,' ,

99

. ,'
Cclov,

10

, ',

?.146

16

20

^^^

,
7.

^)^
2.

13.

15.

| ^^
6.

, ,
10.

-^

25

(
18

, . ,/, ,
100
IQANNOr
.

. , , ,,
{
'

10

' ', . ' .' ' /.

,'.
15

15

, /,
,

, , .'
',
'

20

25

,' ,
3.

. ,.
.'^ - !>
10.

'

||

.
, ,

18
^of,

20.

, - [
,
11.

., ^^ ,
i^oc.

,,

17.

23.

. [ , , , . , .' ' , . , , . . * * . , . * , , . , , , ' '|| . , ^ , . , , . ^ , , , . ' , , . , .,

101
yjpb^o^),

'

>>

10

^
,

.^

20

if.iy.ph'^

^-

25

4.

7.

8.

9.

10.

15.

16.

22.

23

27.

17.

29.

10

, , * , [. , * ,* * . ,. ^
102

FQANNOr

..[.
6

idrj

3.

()

'

15

, .

16

20

, ' * .
"

,
5
15.

, " . / , .
||

,
3.

,
-^ (.
6
13.

|
23

'

24.

28.

(
9.

, .
*

*. -

ro

19.

 , , . , ^ , ,
[]
.

(.

103

[/.

, . ,
.
''

ovofjia

, ^'
'
.
,

[ ,

, , ,

. *
,

)^.
||

, '
13.

[ . , * * ,,
,
,

10

'

ovo\ka.

,
*
18.

.
21.

' , , . ' . ;, .

15

20

.16

25

'

12.

'

, ,

\
28.

15.

17.

25.

104

.
5
-

, [ * ' , ,, ' , ,
[
IQANNOr

'

10
.

, .

'

,
*

15

,
20

, . , , ,
^,
'

25
?''

, ,
,

, ., ^
6
.

,
,
||

, .
,

, . , ,
6
;

, '

17.

2.

'

13.

)
{/.

18.

--

25.

?}

, .. , / , . , , , . , ,
[
7.pyr\Vf

[ . , / " ;, , ,
6

105

'

'

'

,, ;

'

'

, ,

1^

''^

^ ,

,
II

, ' ,
,

^^

^^

'

' <' .

. ,' ;

,
,

,
20

2.

\jn

4.

11.
19.

13.

^
7.

. '
9

25

''

'
18.

^-"^'

14. 6rioro3[iev

22.

24

25.

28

106

,
^

^ ,
'

10

. ^, .
IQANNOr

()^^

, ,

,
15

.
20

25 4-

, . , , ,^, , , . ,
'

, , , ^^ ,
'
6

. .
,

'

^^ :

-f-

5.

12.

^ ^^
8.

'

10.

17.

18

19.

24

" ?^)
[
949,

;
.

, .[,
.
49^- 53^,

120-126.

' ()
(7.

(
110^-118,

'

(),

*{
Q
84 sup.,

1191,

'(),
115 (4636),
36^-46^,

-' (),
41 sup.,

(
,

13*- 21^,

... ().
*P(o(j.'if].

' ' , , ^ )
(Graeciae orthodoxae

Tomus

1652

400-418).

Migne

1008

, .
V
Migne.
-

primus.

991-

'

tJicjC

' . ) ( ): ( )-| { ) ^, " : (: :

Migne.
*^

()

'

'
:
:

(cruvo-

1.

i^o(.

10

^ ,
'

: : / , 1: : : 1: : (^ : :^ : . : : : ": '

, , , , , , ' , ,, , , . , , . : : : :
108
iQANNor APrrponorAor

, ,

[ 5, , . ^\(0 ' ?' ;.,

,
,

'

3.

'

^
*
'

4.

1:

5.

^-^

.[,
7.

8)

:
:

:
:

11

12

13.

14.

-^

15

. ,
,
1.

(
, ,
, ,

109

,
2.

. ,
^

,
,

.
10

: :

4.

9.

9-10.
10.

12.

: < :: : : : : ^: ^ : : : : : : : :: ^^^
:
11

^:
7.
8.

5.

11.

^
:

: :, : :
11:

>

10

, , , , , , ^ .,, ' , '

'

, ^^ . . .
110

'

IQANfiOr

.^

'^.

'

: : (^^^ 1: 1: ^^ : / : :: : : : ' : : ' : : : / . : : ::

3.

:
1.
11

:
uexa

: : ':
2.
7.

1: :
II 11

8.

,
vriv
9.

: ^
^

4.

10.

11.

12.

,
'

' .'^
'

, ,, / , ( [
111
'

10!?0

'
:
S'

^^^
/.

,
1.

/
,

. , ^: ,
^3.
II

. , .
.
7.

10

:
:
.
2.

}: . |(
:
5.
6. 9.

: : : : : : : {/ : : ::: : : : :: : { , {| :)
4.

:
)
.
'

'

'

11.

12.

13.

(/.

14

112

10

15

,, ,, , , ' , ' , ,
[J.v

, ^ [ *
'
1.

APrrPonorAor

,
'

'

. ,
,
1:
-

,
'

'

: ^:
MA(;j
9.
11

^^

: ?^./ :
12.

' ^, -

: : 1: ' : : ' : ' : : : : :

10.

:
:
16.

'! 1: (()
11

: :
6.

11.

13.

' 11:
17.

14

11:

NllMAl^

18.

11

'

11

11:

, . * ^
:

( '

'

'^'^

' ,,
2.

. ,

. ^^^

113

^,

: : : : : ': :' : : , { : : : : : : : : : : ) : : : : :
3.

. .
10.

10

15

1:

6.

7.

11\:
8.

|-

:):

:}:
:

[.
11.

12.

'

13.

14.

16.

17.

10

15

1:
7.

. [3 , ,' '* ^ , , ' ^ , . ' , , , * ,, : \ : : |, : }: [ : { , , : : : : 1: ( / ^ : : : /^ : : " ^

114
iQANNor AprrponorAor

, .

'

/^

'*

'

'

2.

3.

* -/

:}:

(/,[
Si

11\
9

4.

6.

9).

11).

NllMAi^:

10.

11:

11.

i^of,

12. diOiov
t^cf
-{-

oCf

13.

, , ' .
'
,

.
,
1.

[
,
6

115
a|JLa

, , , , . ,
'
4

^'- 10

8.

:( : (': :

15

; ::
:

:
-

111':

12

15.

: :::: : : : : (|) : )-(: ( : : ,

(
7.

10

11.

14

17.

116

,*
,

10

,
'

15

: ; : : : : : : : : ::: : : : : -{(,: : : : ,
1.

,,
:
3.

, ,, .
6

, , [(
'
' '' -

'

2.

ejc

4.

II

11

5.

6.

7.

8.

9.

10.

5)

1'.

10-11.

11.

12.

|{.

15.

'

. ,

'
;

, . . , " . ' , 6

. '
'

'

[-

117

']:^

10

,
1.

((
4.

: : : /: : : ( :
nag'

, , ,
,

, ^^ .
/
7.

^^ -

' ' :: : : : / ({ :
3.
5.

iuof,

((

10.

: :[: : : * : : : : : / /^ : ^
^.
^

8.

9.

'

11.

[1\:

13.

118

. [,
5

, ,

IQANNOr

^6

10

"'
6

^ ,
,
moQ

v(Jo

, , , , , , ^ ,. . ,
6

15

* ' ' ,
:
3

, ' , ',
6

: :/ : : : ' ' : : : : ( : :' : ( ({ : :

4
6.

1.

1: :
7.

: : :
'
2.

|:
:

( ':
8.

6).

11:
14.

11:

11.

13.

II

II

15.

16.

dv

17.

\
^.

, ,
*

*
'

119

, ' ,'
.
1.

.'

,' .

,
11

10

, ' ' , : :: : :: : : : ^ : ( : ^ : : :: :: : : : : ( : : ' : : : :

dv

,
)

15

dv

3.

Migne

4.

7.

"^

'

8.

'

'

9.

^
11. 14.

^'

10.

/-

13.

16

17).'

17.

18.

120

iQANNor APrrponorAor

,
5
10

, , ,^ " . , , ^ ^ ,,
'
,

.
^6

'

'

15

.:
1

,, ' ,,
3.

,
II:

moO,

, -

: [{ : : ; 1 : : : 1: : : : 1: : :\ : : : : : :
^
4.

1: (
6.

5.

Migne
10.

7.

8.

II

11.

12.

dv

11

13.

14.

( :

15.

5[[ :

17.

19.

, ,
'

'

121
5

, .
,
2.

,
'

, .
6

. , ,
\
.

,
, .

10

,
V6o{;

<5

OLVOLpyov

: : / ' : . : : : : :: :' :
:
3.
11

.
11

15

4.

11:

5.

8.

11

(:
:
:

1:

6.

Migne:

10

12.

14.

15.

) :*

'/)(

/^

(/.

16.

1:

moi;
10

15

20

., , , , , ) ^ , . , , ,, ,, , . . , : ^: : : : : : /(^ : :
122
IQANNOr

'

,
3

'

'

'& ),

'

kizopoX,

^^

1:
OL/

3.

4.

8.

II:

{,
):

II

11: ?
ac>c

10.

13

15

II

20.

: :;
14.

11
19.

18.

o)(y

II

[ , , , , ,
,
'^

,, . ,
,
3.

, '

.
,

^ , , , , , 123

.,
'

10

.
5.
o)cj:

15

:
^*^

:
\

(
.
16.

)
11.

:
15

)
14.

: : ) 1: (): : : : : : : : : : : )
^
4

7.

7-10.

10.

13.

^'

18.

,'

10

15

) . ^ , . . , , , . , . , ^ , , , . ^,
124

'

IQANNOr

'

TzpoSoXibc

15.

" , , , ' ' ' : : : : ' ' : ' ' : : : / : : ( ::

'

'

1.

2.

'

'

5.

8.

11.

12.

(,

14.

8 ({-

16

17.

'

1: '

18.

1:

,'^
''

,,
[^.., .

, , ,,
AOrKA

AriOr

(}.'

OLpyJ]^

:,^

125

^
,
'

[,
'^

.
*

10

, , . ,
1.
11

' , , ,
"^
3. 4.

.
,

,
'
.
12.

izpooSov

: : : : : : / / :: : : : :: : : : :
5

,'
t^zV'
13.

20

8.

16.

18.

19.

20.

21.

22.

126

10

15

20

, ,. . : : '
o\Jo
,

'; , [. , , , ^' '." . ,, ^ . , , , '' , , , , ,

,
'

iQANNor APrrponorAor

,
'
2

(^.

io\jzo

7.

: ' : : : ( ([ : : : : ' ':' ' : : : { : : (|) ([: : :

1.

3.

11

4.

5.

6.

dv

10.

11.

13.

15.

16.

17

18).

17.

, , { . , , [ ,, , ' . , , , . ,, ., , ,
:;[
'
OLyiou

127

10

''

6.

14.

: ^ : () : : : :: : : : : 1: : : : : : : : :^
1.

3.

4.

(^

5.

11

7.

15.

17.

Migne

^ (
12.
18.

128

IQANNOr

[ ] , ,. ,,
,
[/.

''

,:

: : : ( ^5({^ : : 1: : :' ( :
1.

3.

4.

5.

(/.
:
9.

^:

<^

6.

7.

11

[JL01

, , , , , . ' / , / , , '/, ' ^. , , ' ,

6'

'-

10

^ ,[
.
159^- 166^, 2

6'

15

146

*^

'.
Adulatoria.

'

5.

10

12-13.

)
14

(
\

).

^
'/.

(3 ^

6.

13.

17.

130

.*^

10

',

,
,

, ,
.
' ''

IQANNOr

]
15

"
,

. , , . /. ,
||

'

20

, * ,

, '"

'
,

25

.160

||
1.

.,
'

,
-

12.

)|

27.

,
3.

4.

6.

)
22.
28.

,[^

24.

25.

, , ,
'
'

||, ' ,^(}

.

, , , //, , , , , , ,^ , , ^ ', , . , , ,
.

^ , , . ,
''

131

10

' '

15

20

.160^

25

^"^

9.

11.

-'

^
27.

12.

^^
15.

(
22.

.^

132

, ,
(;,

IQANNOr

,,
10

.161"

.
2.

15

20

25

, , , , , , ', , , ' , \. , ., '

( |i.ov
'
||

, | . ,
'

[]

, ',
'

14.

24.

, ( ( . . )
4.

,
11
13.

7.

15.

(7)

,
19.

20

25.

((

[/.,

[ . , , [ , ,, MAKAPIQTATON
133

||

^ .

, , , , /, , , , ,
,
[/.

?. 161^

10

^
'

,
7.

, ." '
oly.oSoiJ.riV

,
14.

. / ,6

15

20

'

'
21.

25

^,

16.

25.

134

.162

10

15

20

.1626

25

, , ,[ , [ ., ' . , , , , ^ / ,'/ ;, , , , '. ,* .

II

IQANNOr

[j.kv

y-OLp,

(}'^0

||

;.
8

'

2.

4.

7.

12.'|[

18.('. )
14 ()cal

15).(

'

;
17.

,, , , ,
.8
o{JLto
,

. . , , ,
-^^
fjioi

yj^ovov,

/ , '
[^-

135

'

, , ' ./ , , , ,
,
||

, .
'
'

10

.163
16

' ,
{(
1.

, / [(
(.
5.

. rr^povtX^

\, -

20

25

dpexriv

16

18

20.

21.

136

IQANNOr

, ,
5

, ,
/
||

'

.163^

10

'

15

^ . , , ,' '. * ' ,

'

, ,

,
1
'

'

/,
20

25

. 164

/ , * , ^ . , , ^^ ' [ 5({(
iJ,ovoyzvri
||

/.

9.

'/.

11.

14.

15.

27.

.
[/.

. , . (
,
, ,
':z^oz^yo\kivov,

[ , , , (

, , .
(5

. , , "
^-

, 137

^>

/^^

^-

, '/ ,, , . , , , oc , , , ,,
'/'
||

,^^'^

ivvoiy.

10

(5.

' '
^

'^

. 164^
20

'

, '/ ^(^{
10.

o'c

pc
vrjiki^My 25

'
11

7.

14.

15
23.

17.

24.

. [, ' , , " ' , ,' . , 138

IQANNOr

.^,
11

"

||

15

20

,
2

' ^ ., . '
.
/

* , '. '' ,

*
,
[,

.
'
22.

'

,-

({ ' ,^ ^/, [/. {

9.

10.

15

ectxiv

|.:3'

*/.

24.

'

27.

((>

,
^^
II

, .
2.

. ',
J

' ,

y.yioO

, ,^
MAKAPIQTATON

139

'/,

, , ,
y.pyca,

::. -

?
6

, '. '
'
,

'"

,
c
3

,
6.

,
12-13.
22.

, ,.,
||

20

.1666
26

(. )
16.

5{
'

7(

18,

(;) 3^

19.

26.

140

'

, * ' ,,.

10

[/., -

, '

15

. 1666
21

[
II

, ,
'

^^cl

25

,
1.

^ ,
3

, ,
6' ^/.6>^
'
oct

"
13.

,
91
23.

,-

,
,
24

([{

'

)/

( ^^
17
;

((() '

20

[ , ^' ", , .^ . ,
MAKAPIQTATON

'

[/.,
[,

141

.
*^

[-

2.

[;:

() |.
*^
5.
/.

^
^''

4.

8.

^ .

Ty

10

, , , , ' , . , , , ^ | /, (^ ' ( ) 3, ^^ ; (
?]
.

,,
^

''
,

[ , , /
--15,
.
293^-306'^,

'

'

()

'
II

985

12^-24^,

' ()

1.

II

2.

II:

II

3-4.

14.

(1( :
9.

11.

.
1.

, ' , ^
'

, ,,
[

, ,. ,
6

143

10

, , .
^
8

, ,
'
:
.
9.

, ,

,:

15

20

:
11:

2.

{{
10.

^-

:
:

.
11.
13.
15.

: :

(()
18.

(^ :
11:

^
19.

:
17.

21.

':'

144

.
St'
.

iQANNor APrrponorAor

][

-/

'/
10

, ,
'''

'

,
,

, '
'

. , .
/, ,
:
11

, -

.
15

20

. ,' . , , , * ,.
,
/

1.

9.

: :^
12
II:

14, 18).

: :
11

^) : 10.

15.
19.

:
.

21.
ro

22.

^ ( ( (
11

ofoi

13.

20.

11:

145

'
b

'

.,

'.

&
;

^,'

'

,
,
1.

, / ,
.
6

' ,

'

,^
5
olii'^

-10

'

.*

,
.
'

c,

:
22.

,, . ^ { ( , : ^
,
,
)

'

15

'/,
7
3.

6 oc^^^iuizo^

20

AUCXXC

'/;-

11.

12.

14.

' :

19.

21.

:
10

14^

Qio'k6yo'\f

,
10
15

, . ,
^^ ,
'^
,

, , , .
IQANNOr

^,
'

, ^
11.

' -

'

20

. , ,, , , ', , . , ^ ^ : ^ , [] ^[] . , :): , ^/ ^ : ^: '

,
-

4-9.

/,

11.

: (|^

(({(
13.

'

11:

'

^
5
:
21.

^:

11

15.

: :

. , . , . , , ' , .
yivoio
^

*,

'

, ,

'

l4t

'
-

, ,
6

'
6

^^^

'

yi^foviv

,'

'

()

. [, .
':
8.

10

,
,
4.
7.

**,

.
,'

""

, -

20

:' :

': '
:

:}:

^/, :
13.

:
2.
jjly]

' :

: :'
9.

22.

[6

148

IQANNOr

, , . . , '
pocuva(jLov
6

^.

[^oiyj]^

. ,
'
'

', by.^zzpo'^

10

15

20

. ' ' ^ ^ , ; . , ,
,

'

',

'

, .

1.

2.
6.

: : ;\;

(1| ^ ( : '' :
:

4.

11.

11

15.

21.

^:^

/ :
II

12.

14.

}
13.
19.

' , . . [, , ^ ^ , [ , [, , ,
,

149

{/.

^,

,
6

'

,
'

, , , , , ,
'.
,
'^;
tuXoyo^/

. c

10

', '
-

15

'

, .
:
6.

..

[3
6

^)'

'

: : : : ( :
1.

'',
7. 11

20

2.

10.

13-16.

14.

20.

23

24).

24.

4.

15.

21.

150

,,

10

, , . ', , ,
'

,
'/

; ,
^^

IQANNOr

^^,

,, *
>^,

,
,

15

'
9.

20

ngb

:
:
.

3.

.
4.
5.

, . , .,
6

',

',

,
7.

ngojag

1
)
11

9.

12.

[ ; /:
8.

:\ :

: : ,, ^). /
10.

: :

II:

21
II:

'
14.

, ' ^ \ '; . ' / ^ [ , , ' , [ . , ' , , , ' ^ '

',
6

151

^',

'

'.,

10

'

.
5'.
10.

izoXkoO,

" '

15

.
;

20

:
7.
9.

:
:

11.

' | :
:

21.

^
8.

14.

. '. | ,
152
IQANNOr

'
'

[JLvo

' , ,'

10

*
15

, ,

^
20

,
:

,
4.

"
a6gaayi,

/',
5.

, ^ . ,' , ;
-

, . , ,

.,
(^
:

.
OUJC
18.

11

'

II:

24.

^|11

^:

8.

. ,

.
'

, . ,
2

153

', , , , ,

, , ,',
6

, ^^,
,
:
10.

,
;

10

,
9.

^
11.

,,
:

20

i(fV2(pd

^
13.

{{ /
11

19.

:
ijju^pa

/:

20.

\| :

154

IQANNOr

, [ /^ ,
( '
6

, [/. '
,

10

15

^ ' . ^ ' , , , ,
,

[/.

, [ '
'

, , ,
,

. [
'

,
20 '^00
,

,
(

'

,,
4. 7.

1.

: {^
6

:
9.
II:

14.
16.

II:

^ (
:
^1.

:'
8.

10).

):
S'

: :
II:

11.

{/^' *

13.

/(|^ : (^

: :

: ':

(((
17.

20.

,
,
^
[jikv

^
, [, ., ,
^,

. [ ,,
/.
,

155

,',[ ,' , .,

^,
10

, .
[, '

[/.

.,
:
:

, ,'
'
:
12.

15

. . ,
4.

'.

20

1.

:
8.

1
:
:

9.

14 (.

16).

:
21.

)
18.
20. 23.

(!.
:

+
;

156

iQANNor APrrponorAor

' , .
*

.
'

10

,
15

, . ^^

, ,

*
'

'
20

^}]^ '

*
2.

5. 8.

'-|<^ :
:
10.

12.
18.

21.

:
:

, , ) , :^ ' '/:
^)^
:
3.

* *
II:

,
,'^.

,.
:

'

/
<'/

17-18

11.

II

21 -<. 157,14.

:
:

. , ,'
'
'
,

/ ,

157

, ,

^ , .

.
,

, ,
^^^ '

6{>

'

,*
,

. ''

. , ^
'' /,
:

, ,
,

'

10

,, '

, ,
,

: : :
1.

, , ,
'/
21.
6.

, ,
4.
8.

20

25

. (:
16.

14.

25. d^'

5
,

iQANNor AprrponorAOt

'
10
15

20

, ,. , , . ^ , , . , , , . , ," , , , , .
-

[, , .
[

'

'

^yj-ii

'

'
,

, .

'

'

/
2. ecrxi

7,'

, ,^
\^ '
:
11

^,
8.

7-8.

12.

11:

: : :
)
16.

{(
:

6.

10.

13.

:
:

19.

22.

24.

, . * , , * , , ,., / . ,
6
OOC>tv

, ,- - * . ' , , . ,
[ , [.
'
'
'

159

^^
5
*

10

'

'

, ' '
'

'

'

'

. ,
1.

.
.
24.

20

,
.
23.

:
3.

:
15.

4.

17.

^
:
:

/:

160

, '

lOANNor APrrponorAor

.
6

(.
*

^
'

[i.'

10

15

, ..
'
1.
11

. ,

' ' , *'

' '
,-

,
,

;
:

20

\^ : : ' / : ' : : ' .

EQ
3.
5.

7.

8.

II:

9.

10-11.

14

163, 2

169, 16

,, ,, ". , ,' ' , , ,

6

, [' , ' , ,
[

161

'

'

'

, , ' , ,, , ' , , ' ,. .

"^
'

. ,
.

20

,
:
.
13.

1.

ecrii
11:

|
20.

:
:
21.

, ,, , ( :4.

25

7.

crui-

11

11

16.

25. ocra

:
17.

18.

.*

24.

:
11

II

162
olo"^

,
5

, , ,

iQANNor APrrponorAor

, '

10

15

.' * * , , , , , . , , , * .
' '

\]^

20

.
\
4.
:

1.

2.

8.

: (

: :

11.

13.

:
18.
II:

II

(.| :
II

': ,11
14-19

163

,,

* , *., ' . '/ * ' .

'

-,

,
byzhv
,

'

^ ,,
,
,

10

, , ^' ,. ' -. . .? .* , , , , ," , .

[^

1^

'

'

^0

^5

1.

2.

"

.
9.

160, 14

X3cl

:
14.
-

16-19.

:
:

169, 16.

5.

22.

:
25.

, , , ( , , , .[ , . , (
164
APrrporiorAor

10

'
.

15

., * ^,' , , , . , ,, , . '

,
6

^',

20

, .'
.

, ,
'

1
9-10.

/,
1-3.
162, 14-19,
4. 8.

:
: :

,) :
6.

((
9. 11.

^^^
(1
12.

,
-^

:
20.

,
11

14.

17.

:
:

: ^:
:

11

11

II:

11

. [ /. . , , , , [ ,..
TzpouoyoO'

.
. *
6

165

, . , , , , , . ,, , / : ^ ^
'

( , , . , ,
6

, , [ , 6{[, , * [, , , ' [/. , [ , , , , , '

[
'

10

15

20

^' '
:

1.

ngovgyov

2.

8.

(19)

10.

II

19. 20.

'
:

Q:

9.

:
17.

:
:

23.

22.

166

,
5

, . ,,,,
,

APrrponorAor

'
10

'

. , , , ' . ,
'

'

, ^, .

, ^, , -

15

20

, ,,
[]
1.

: ^ : /
:
3.

, , ,* ,. , ' ,
'

'

, . .
[
],

[ , .

, , ,
:
11

3-4.

4.

II

7.

II

17.

15.

18.

19.

II:

20-21.

11

21.

22.

11

23.

,,

,'
',
'

. , , , , , . ,,
,

,, '
"^
3.

* . , ,, ., , , /, , , ,
,
6.

, , , , , ,

,..

' , '.,
'

167

,
5

.^ ,
)

20

25

|| ^
12

d^fi

9.

:
15.

13.

:
\:

:4.

: :

16

22.

168

{,
5

, , , ,. / ' [ ' , , [. , [ [,
IQANNOr

^']^[,

,[
'

[jikv

10

,
1.

[.

, *

, ,, ,{
d

.
'4

15

,' . :
:
7

15.

( : [ / : : 2

,, , ,
,

5).

(.(
:
:

5.

169, 13.

22^

23^

10.

13.

14.

16.

17

(/tal

19.

).

', , , > ' , , . ,

'

-;, 169

' */,
o^iuV,

, ,.
:

/ ..
rjTjio^j

, , . ,^
,
'^oo^o\J'^zi^

10

'

[^.

'

,
:

,
3.

^^

,,^'^ ^

20

.
6.

: : :
8

:
12.

10

13.

16.

. "^
19

160, 14

163, 2.

[tevQv

170

lOANNOr

^
5

. ,
, .
5.

10

' , , , . ,
|^.,

. .
-

,
'

15

20

.' ,

II

^^

. , , , , , .,
^
:
10.
8.

(
11.

:
:

:
II
11

13
16.

: :
:
;

(^ycfi

:
:

iv

17.

:
20.

19.

' ' . , , . ' ^ , , , , , ,

' ,
:

." , ' , , , , ,. ' '

'

171

'.

oiVOLkoyov

'

10

15

20

avaXoyov

1.

:
15.
11

8.
11

:
:
:
20

:
2.

3.

4.

:
16.

5.

' :
:

13.

^^
18.

:
21.
11;

:
]

23.

172

''
5

10

15

20

. " , / ' . , , , . , , , ,. '

'

. ^ , . ^^ . ,' ,
IQANNOr

'

'

':

>

".

" ..
:

.
3

,
:

11

: : | \. : : ^
1.

9.

10.

16.

17.

20

21.

22.

ITSI

^,
t6'.

,,

,
(J^.po
5

' '

, ,
,,
3.
7.

, , ,, .' , . ' [/ . ,
Avacg.

'

[-

10

'

'

,.
:
:
14-15.

'

). ^ : :,
.

. ,,
'

,, , , * , ,
'

15

,
6
11

(xocl

: ) (.
13.

{/

X^t-p^

9.

/.

II

10.

':'

19.

16

'
17).

'

::

:
:

1?4

IQANNOr

>01['

,
5

,
'

p)fv,

,
,

,
,

. ,
;

2.
II:

.
4.

:
:
II

5.

7.

'
3

:
II

11

, , ,
[.
.
228*
1.

, [[ \^ [.
(
.

|^. -

,, ,, , ,,, , ,,,,, ,
,

, , ,
-

.
358
12.

, , ,'

*
-

10

15

20

18.

19.

^
229^,
6.

'.
8

11.

13.

'

10

228^

. , .' , , , * . ' ,. . vO[jlou.

. ,
176

[,
[,
6
||

iQANNor Aprrponor\or

[/.

15

. ,
'

20

25

, * , , . ' '
>
.
3.

. , ^. ,
^^^

, -

[/

12.

15.

19.

21.

22.

23.

2G.

Sk

'/

.
6

. , ,
,

, /

. . ,
6.
5

,,

'
177

"
.

'

,
* .

'^

10

, . . ; -^, .

. ,
j

. . ,,, ,
],
3.
||

15

20
9.229

25

'

1.

18.

, |\
15.

9.

21.
178, 8

27.

27-28.

12

178

10

20

25

. , , . ^ , , , , , . , * . , . , . , , , , XaO^rj,

^ ,, ^
,

[ . ;
Tt

ibANNor APrrponorAoi

(Jt.vt

[ ,
,

'&

"^

ovo\kOL

.
,
22.
6.

4.

10.

15.

20.

[)

5.

9.

12-13.

14.

23.

'
6

,, . ; ' , . , , , , , ,, , ,
pooo[JLvo,
6

||o;/^;/^r/^r
6

/ [ .

179

/^

29

10

^^.

15

'&

,
,
1.

^,

.
2.

, ,^
,

7]

" -

20

^ >:

, (
4.

7.

'6) ^
15.
17.

23.

l^

10

15

'' ' , , . ,,,. . , , ,* , ' ,

(/.

. . , [,
IQANNOr
,

j3t-

. / , , , *
'

'/

20

* .
10.

[]* -

4.

9.

14.
17.
19.

16.

'

COMPENDIUM DE REGULIS FORMIS RATIOCINANDI PER ARGYROPULUM OMNIBUS REGULIS BREVITER EXCERPTUM ATQUE COMPOSITUM
GRATIA PHYLIPPI VALORII DISCIPULI SUI

De
Universalia

iiniversalibiis.

seu predicabilia

non transcendentia sunt

quinque, Geniis, Differentia, Species, Propriiim et Accidens. Genus est id quod de pluribus differentibus specie hoc ipso

quid est predicatur. Genus aliud est generalissimum, quod

quidem tantum

esl

genus, et

nimquam

est species

pro-

pterea quia supra se non habet aliud quid uti genus, ut

substantia, qualitas et similia, aliud subalternum, qiiod qui-

dem

et

genus

et species est.

Species ad superum, genus ad

lO

infera, ut animal, scientia et similia.

Species est id quod subicitur generi, uel quod de indiuiduis sine ullo medio predicatur. Species alia est specialis-

sima

que quidem species tantum

et

est,

ut

Homo, Equus
quidem
15

Albedo

quicquid est

tale, alia

subalterna, que

perinde atque subalternum genus, ut animal scientia, color et quicquid est simile.
et species est et geniis;
II

quo quippiam ab alio differt uel . quo species genus excedit vel quod hoc ipso quale est in
Differentia est id

i-

de quibus dicitur predicatur. Differentiae alia separabilis est, ut ambulatio, somnus et similia, alia inseparabilis, cuius alia per accidens est, qualis est nigredo Ethioessentia,

20

pis et

( ,
.

albedo cerusae,

alia

per

se,

qu quidem
*{/.)

1288

1-39,

'.

sola gQXiQ-

182

rum
illud,

diuisiua est et specierum constitiitiua,

qua propter
;

et

specifica

nuncupatur, ut rationale
talis

et

irrationale

hominis

hoc beluae

est differentia.

Proprium est id quod alicui uniuersali consistit uel per se accidit. Proprium aliud aliciii quidem uti dictum est soli accidit, non tamen cuilibet competit eorum quae sunt sub
illo,

quale est mederi, respectu hominis, citharamque pulAliud alicui quidem accidit et cuilibet eorum competit,
illo

sare

que sub
10

sunt coUocata.

Non tamen

illi

accidit soli, ut

bipes ac quadrupes. Illud enim homini, hoc leoni competiti

c.

hoc modo proprium est. Aliud et soli accidit tali atque omiiibus qiiidem competit, quae sunt sub illo et semper etiam competit risibile hoc modo hominis et rugibile leonis proprium est. Hoc et proprie proprium dicitur et mutuam
||

15

cum eo ciii competit est homo risibile est

iecti

suscipit predicationem. Quicquid

et

enim
siib-

quicquid est
et

risibile

homo

est.

Accidens est id quod adesse

abesse potest sine

corruptione et quod eidem inesse potest et non inesse.

est.

Hoc duplex
20 latio

Aliud enim est separabile, ut somnus, ambualbedo respectu cepicis.

et similia, aliud inseparabile, ut

et

rusae

nigredo respectu corui

et

Ethiopis atque

Id

libere cogitatione

abesse potest sine subiecti corruptione.

De predicanientis.
Predicamentum est inter conceptus ordo superos inferosque quo superi predicati inferi subiecti natura subeunt roborem. Predicamenta in quibus sunt ea quae diximiis predicabilia decem sunt, substantia, qualitas, quantitas, ad aliquem seu relatio, ubi, quando, habere, situm esse, agere, pati. Ad quae sane conceptus omnis haud traiiscendens

25

11.

Tfi

(
siint

-;-

Aliud
illo,

soli accidit tali

dem

competit quae

sub

iioii

taineii

atque omnibus qiiiseinper quo pacto canities

homini competit.

aliud

soli

DE REQULTS

FORMIS HATIOCTNANDI

183

reducitur

substantia,
linea,

iit

homo, bos, equus; quantitas, ut

ut paternitas, filiatio,
simili-

numerus,

superficies, qualitas, ut caliditas, albedo,

;

dulcedo, amaritudo
tiae,

relatio,
;

tudo ac dissimilitudo

iibi,

ut in foro, in templo, Floren- - 2

Romae; qiiando,
et id

ut

hodie,

cras,

||

kalendis,

nonis,

idibus et quicquid his simile; habere, ut indutum esse, ar-

matum

genus; situm esse, ut iacere, stare atqiie sedere; agere, ut incidere, urere, pungere, atque uincere;

pati, ut incidi, uri,

pungi

et uinci.

Atque cum per

se

quidem
prorsus
lO

horum
inde
sit

singula

concipiuntur

aut dicuntur,

nulla

aut affirmatio aut negatio;

cum autem

inter sese

connectuntur, affirmatio continue pululat aut negatio.

De substantia.
Substantiae alia est corpus, alia corporis expers; corpiis
aliud est animatum, aliud inanimatum;

sensitiuum, aliud

animatum aliud non sensitiuum; sensitiuum quod quidem

est 15
est

animal, aliud particeps, aliud expers est rationis; particeps

roboris, aliud mortale, aliud inmortale est. IUic est

homo sub
20

quo sunt singuli homines, ut Cicero, Scipio, Plato, hic clum, sub quo tamque specie c^lum hoc est et partes ipsius rationes similes subeuntes. Expers autem rationis belua est, sub qua per differentias diuersas species multorum animalium singul^ collocantur, ut equus, bos, asinus, leo, quae species specialissim^ sunt, ut et homo, sub quibus singulis indiuidua collocantur solo numero differentia, sub equo hic equus et ille, sub boue his bos et ille, et eodem in ceteris modo. Pari modo et ipsum non sensitiuum diuidendum est quod quidem plantam esse constat, quae per differentiam in herbam, fruticem arboremque diffunditur; atque herba quidem ueluti genus in uarias species, in maluam, marubium, ueratrum ceteraque talia diuidatur. Gued si haec sunt spetialissi^m species, sub ipsis singu||

3"

26

30

6.

et

20. speties 24.

mu^torum
29

lissime

equs

27.

fructicem

(.

21.

equs

22.

specia-

184, 3, 19j.

diuidatur

184

IQANNOr

laria collocantur,
illud, et

sub malua haec et illa, sub marubio hoc et eodem de cf teris modo. Frutex autem in rubum, ro-

speciesper differentias diuidatur quod si eae specialissim^ sunt, sub ipsis indiuidua continuo collocantur, sub 5 rubo h^c et illa, sub rosa h^c et illa, et simili de ceteris modo. Arbos etiam uti genus et ipsa suas in species per differentias

sam

et tales

diffunditur, in nucem, ficum, oliuam, pinum, abietem, cetera-

10

sub quibus si specialissima sunt, individua sunt continuo collacanda, haec nux et illa sub nuce, haec ficus et illa sub ficu et de c^teris modo eodem. Eadem et

que

similis genus,

in

non animato agenda sunt. Diuidendum enim et ipsum ut genus per differentias suas in species est, in elementa, in quibus ignem, aerem, aquam, terram et ea quae ex elementis constant: expertia uit^ qualia sunt minerabilia ipsa, lapides, in quibus stagnum, argentum, aurum, alumen, sul-

15

36

phur: id genus et quicquid inter haec cadit et elementa. Denique de corporis experte substantia persimilis est per omnia ratio. Secanda enim per differentias ut genus et illa
||

suas in species diuidatur. Has separatas substantias esse 20 constat, quas et mentes et intelligentias appellare solemus, in quibiis et in unaquaqiie specie indiuiduiiin unum per-

petuum

est.

Excipiatur deus gloriosiis, qui quidem

illimi-

tatus est ac infinitus et hoc pacto plenius

praedicamentum

substantiae diuidi potest. Aristoteles autem hoc

25

buisse ipsum uidetiir. Siibstantiam non aliain per primam qiioduis indiuiduum; dicit, aliam secundum

modo distriprimam esse

30

per secundam species generaque intelligendo; atque illud quidem primo et proprijssimam atqiie maximam substantiam asserit esse. Species autem et genera non ita substantias esse quamque species, magis substantias quam genera dicit esse.

marubio

2-5. ~^
C

^
hec

{,
^
11.
7.

^diffundatur
apellare
20.

Frutex - modo
10
c^ieris

nu em

in

animato

DE REGULIS ET FORMIS RATIOGINANDI

185

c
D

3 S

3 c

''ll

eo

3
-4-9

*
02
03

^
co

3
C

-^

*3
03

>3
\

><-

::

!3

3
'

3 3

-=

9-

'
.S

>^

QQ

cS

^ 5 C

-=

-4J

cd

Q
CQ
cc

"
\0Q

--=.

186

APrrponorAor

non soli, nam et differenti^ substantia competit. Competit prim^ substantiae hoC; aliquid significare competit etiam omni substantiae ut nihil ipsi contrarium sit et ut non suscipiat in se per latitudinem gradus magisque ac minus substantia sit. Maxime tamen substanti^ proprium esse uidetur uniim idemque ipsam persistere suique mutatione susceptiuum esse contrariorum. Et haec sint satis de substantia dicta.
in

Competit omni substanti^

subiecto non esse et

si

2.

differentie substantiae

1460)

'.

Johaiines Argiropikis Constantinopilitanus Nicodemo nobilissimo et preclarissimo

diicis

^, domino Nicodemo serenissimi

Mediolani egregio oratori, suo patri percolendo salutem.

sensi

tuum recessum. Nain si sensissem et tuam prestanciam rogassem ut illam rem peregas, et ad serenisimiim principem litteras dedissem. Nunc tandem sensi et statim ad prestabilitatem tuam has exaravi et ad serenissimiim litteras dedi. Obsecro igitur tuam humanitatem ut rem illam diligentius agas, ut des meas litteras serenissimo et ut me sue serenitati A^ehementer commendes. Sum enim
,

Non

lo

eius servus fidelis atque perpetuus. Vale vir prestantissime

et

me ama. Ex

Aug. 1460. Puer de quo diximus Theodorus appellatur Rhaul

Florentia
1

et

est filius nobilis viri Nicholai

Rhaulis
vir.

Nobilissime atque magnifice

Vidi atque percepi ea

^5

que ad me vestra nobilitas

scripsit, et

etiam que percepit

clarissimus et disertissimus vir Filelfus. Et

cum non habeam

domi librum Plutarehi illum, dabo operam ut paulo post habeain illum et videam illum passiim qiio pacto se se habet; deinde ad vestram prestabilitatem scribam.

[.
834

36'.

'

*<

10.

comendes

188

iQANNor APrrponoTAor

,{
5
filius
si

ATTON
1400)

et

Johannes Argiropulus Constantinopolitanus nobilissimo preclarissimo viro d[omilno Nicodemo suo amico perco-

lendo sal[utem].

Et paulo ante litteras ad nobilitatam tuam dedi una cum litteris quas ad illum dedi, et nunc etiam identidein
facio.

Rogo

itaqiie
ei

ut has etiam litteras

et

des serenissimo

principi et nie

plurimum commendes

etiam illum pue-

rum de quo nobilitati tue nonnulla locutus sum, qui quidem sub tutella illustrissimi principis vivit Theodorusque
10

appellatur

Rhaul,
litteris

nobilis

viri

greci

domini Nicolai

Rhaulis

Issis.

Quod

illud

quod

nobilitati tue dixi fuerit

impetratum,
fiet,

antea certiorem

me

redde. Sin minus

15

tamen nobilitatem tuam summopere rogo ut puerum iam dictum plurimum serenissimo principi mea ex parte commendes. Hoc cum ceteris officium magis obligatum me tue nobilitati reddet. Vale felix et fac ut a serenissimo principe litteras habeamus pro ijs que scripsimus ut auctoritatis aliquid te intercedente apud ilkim conseqiiaat id

mur. Vale iteriim

20

felix

et

me

ut soles

ama.

Ex

Florentia

die septembris 1460.

1.

issis

[ ) ' ^{
cv

834

36'.

Agiropvpulus Constantiropolitaniis
cxoivu[jLOv

2.

precolendo

11.

UicJfi^

18.

auctovitatis

189

3.

1468).'

Illustrissime et Serenissime Princeps.

Paulo ante

litte-

ras ad Illiistrissimam Dominatioiiem tiiam per iiobilissimum

Virum Nicodemiim dedi. Et nunc etiam scribo. Quod quidem non importuni hominis ut puto, sed obbligati vehementer videbitur. Quid enim aliud benivolos servos absenteserga
suos domiiios agere decet, qiiam et bene de
etiam scribere?
officium
officia et
illis

sentire et

Quod si humanitatis etiam quippiam occurrat illud addendum est, et una operatione plura
lo

sunt exercenda. Scripsi igitur ad lllustrissimam Do-

tuam de Theodoro Rhaule filiolo iiobilissimi et preclarissimi viri domini Nicolai Rhaulis Issis, commendando illum serenitati tu pro qua etiam nonniilla nobilissimo viro Nicodemo imposui ut ea Serenitati referat tuae. Pro eodem etiam et nunc scribo et ipsum humanitati summ^ serenissim ^ dominationis tu commendo. Est enim et piemiiiationem
tatis

15

opus

et clementi^

Serenitatis

tii^

succurrere miseris,

pr^sertim talibus quos sub regia tutella vel educari vel vivere decet. Atque

me non solum

propter c^tera multa, sed ob

20

hoc etiam obligatum magisque obstrictum sei vum habebit perpetuo serenissima Dominatio tua, quam quidemexoptofelicem esse semper atque beatam. Ex Florentia V die Septembris. Serenissime dominationis tii^.
Servus loafinis Argyropuliis Constantinopolitanas.

Archivio di Stato Autografi. Uomini celebri. Aroiropoiilo Giov.

*

Illustrissimo et serenissimo Principi et

clyto Duci Mediolani etc.

domino domino

F. dei gratia in-

t90

IQANNOr

'^
4
26
....)'.

(
rimam]
d[icit].

,
Ea

loaniies Argj^ropylus Bessarioni cardinali. S[aliitem] p[lu-

In ipso

meo acerbissimo casu

ac miserabili calamitate

dnobus liberis intra paiicas dies in ipso flore iuventutis amissis, diuinum opus tuum mihi oblatum est adversus Platoiiis
fedissimum calumniatorem aditum. Quod et si vi calamitatis et doloris magnitudine opprimebas iit mei compos esse non possem (nullum enim niodo resistere dolori poteram) perlegi tamen eo tempore qiio fessa aliquando ac defatigata natura cessare a luctu et animus aliquanto trannostri

^^

quillus esse cogebatur.

vero in eo opere inveni qiiae ab

acutissimo tuo ingenio et singulari rerum

proficisci

omniun

scientia

posse certo sciebam. Nihil profecto desiderari in eo potest quod ad summam rei de qua agitur perfectionem peri-">

tinere videatur. Est in illo elegantia sermonis platonice

milis; est

si-

subtilitas gravitasque sententiarum, est preterea

fin-

qua nulla alia accomodatior excogitari gique potest. Quid plura? Est splendor libri totius, ea nitas, id artificium, quae et proposita materies et eius
dispositio reruin
20 cuius

digviri

partes difendebantur dignitas postulabat.

Egisti Bessario

quod ad eruditum

viriim,

quod ad iustum,
et

quod ad optimos mores pertinere videbatur,

homineni

innocentissimum, sapientissimiim, optime de hominum genere meritum contumeliis affectum iniquis et ut ignarum et

,
'
,

fpa<p(.)

Vaticaiius latinus 2934

3391)

242

- s

()

Vaticanus latinus

256,

1.

cardinali

car,

. D:

sal.

-'

().

EdlETOAAI

iM
fabiilae illius qui divino

flagitiosum notatum defendisti.

honiini bellum nescio

Tum

quo

consilio

indixerat rationes ine-

ptissimas

dissoluisti.

Preterea

niultas

praeclarasque sen-

tentias philosophoriim occasionein iiactiis

non modo pareniion

tibus sed etiam posteris aperuisti.

libi

Qua propter

mediocres

perpetuo gratias genus mortalium debet. In primis autem tanti tibi benefitii obnoxii sunt Latini. Neque enim post hac

hujusmodi

ineptiis seduci poterunt et ea

iit

quibus ab Aristotele
et Platofuit, lO

carpi Plato videretur ita

capienda sunt accipient

si

nem
si

insuper talem fuisse qiialis iiatura moribus scientia

auctoritati

doctorum hominum credere,

ratioiiibus

obtemsi

perare valueriiit existimabiint. Plura scribere nequeo et

ipsa,

res

magnitudine dignitateque sua, plura efflagitare videtur. Mens enim magnitudine doloris oppressa luillum recte exercere offitium potest. Vale vir sanctissiine.
Florentiae, VI^ calendas novembris.

15

10

( ^,

[
e s
s
3.

TOX
[1470] ;)^

f/

loannes Argyropj^los Magnifico Laiirentio suo s[alutem] Ecce secunde littere nostre eadem de caiisa eademqiio
1.

vembris B; caLen novebr

.
'

Carteggio Mediceo avanti

lissimo viro

|.
'
dno

flagitiosum A. flaginosum

praeterea

16.

calendas no-

Arcllivio di StatO
il

Principato,

XX

iFilzai

635.

.-

Nobilissimo

et prestabi-

l.aur[entiio Medici

amico [suo precl]arissimo. Florentie.

192

IQANNOr
te

postulantes ad

misse sunt

atque

et si molesti

tibi

esse

10

15

videamur: ne tameii iusta in re tui amici tueque preclare domui obligati: tam parui pensi esse videamur: omnis molestia est siibeiinda. Obsecro igitur te, preclarissime Laurenti: ut, si res illa nostra nondum est absoluta: detur abs te opera pro nostra necessitudine: ut cito perficiatur. Libris nostris, iniquo fato summa cum iniuria preter spem omnem caremus, traductionibus nostris, que ad divinum illum hominem Cosmum tuum avum atque ad preclarissimum patrem tuum Petrum referuntur. pari modo caremus, et sunt complures prestaiitissimi viri reverendique patres qui illas habere vehementer affectant. Noli pati, mi Laurenti: ut nos tibi dediti domuique tue, ob invidiam fortasse ac avariciam nonnullorum iniuriam patiamur. Te defensorem, te patronum optimum, omnibus in nostris rebus semper habiiimus, te esse et hanc rem instantem: et omnes futuras referimus: habiiisti nos; habes atque habebis; quousque aura uescamur amicos veros, non fictos: et tuos tuorumque omnium perpetuos fautores. Vale* et in tuo amore erga nos que re ipsi percepimus persevera*
atque

20

([[)

iterum vale

Ex

urb[e],

ij

novembris.

6.

ATTON

; *{,

26

'?;^1471)^

Joannes Argyropylus Laurentio suo magnifico: salutem perpetuamque foelicitatem. nondum assequuti IUud quod abs te impetrauimus
:

Carteggio Mediceo avanti

Magnifico uiro doiiiino aurentio niedici aiiiico doniino Joanne 4-1471 suo carissimo, Florentie p" nouembris, die argyropilo

,
^

Archivio di StatO
il

Principato,

,
(Filza)
1

XXXVII

7{.
591.

.
'

)/

193

sumiis.

Qiiod

si

aut iure

aut gratia
potius

consequendum
abs
te est

esse

uidetur: a
diiin.

quonam queso

quam

impetran-

enim et ciuem uistissimum: liuor cesset: aut inuidia rumpantur ilia Codro: et gratum erga tuos amicos: quique de te tuisque maioribus benemeriti sunt: aperte nunquam desistiinus predicare. Quare illud a nullo alio homine compluribus de causis equo animo consequi patiemur. Non plura. le enim ut laconem gaudere perbreuibus noui: atque hoc addere tuis laudibus consueui Vale et nos id postere nunc scias quod a statutis uestri gymnasij datur et quod a patre tuo uiro clarissimo suisque collegis cum conducebamur oblatum est nobis scripto atque promissum. Ex Urbe XXVI. octobris.

7.

ATTON

( [,

Ay.e[jL6piou

1471) ^

Johannes Argyropylus Magnificentissimo Laurentio suo. Benefitio tuo mi Laurenti: res nostras niiper accepimus sine siimptu ullo uectigalium tuaque benignitate omnibus in rebus semper nos conplexus es, nec ullo iure sive magno sive paruo tua humanitas benignitasque nunquam nobis non presto fuit. Nunc obliuione libelli qui clam uel potius scartabelli relicti istic sunt, eos huc afferi iussi. Ceterum ne impediantur te precor: iubeas ut sine impedimento ex-

Archivio di StatO
il

gio Mediceo avanti

Principato,

(Filza)

Nobilissimo et magnificentissi[mol viro domino Lau-{ 1471 rentio Me[dJico suo carissimo. Florentie Da Roma a di 13 di dicembre, ou

'

{[

, ^

XXVII

{J.j[l.t

Carteg-

561.

7)

) (/

13

194

iQANNor AprrponorAOY*

trahi liceat.

Quominus res
tii

est

magna; eo

iiereciindius a te peto.

Sed quam
facile ipsi

facile

potes et soles in iios esse beneficus

beneficia

tam

debemus tua
tibi
si

non negligere

quin etiam

expetere ultro et

pro ys perpetuas immortalesque gratias

te ipsi

possumus: paratos nos esse intelligas: ad omnia uidelicet: que aut tua aut tuorum interesse putemus. Quod iam sine nostra pollicitatione persuasum tibi esse non dubitamus. Vale et ine ut soles ama. Ex urbe vij
habere. Ut

quid etiam pro

decembris.

8.

( [,

'

ATTON
1472)^

Jesus.
10

lohannes argyropylus Magnifico Laurentio. S[alutem]. Isalius tuus ad illustrissimum ducem nunc proficiscitur.

Atque cum sit musque amor;

inter illum et te
et

summa

beniuolentia suin-

nos oinnia nostra ad tuam nobilissimain

et

domum:
15 ris

et te

tuosque referamus: rogo

illi
:

obsecro ut

litte-

tuis

iion
*

ipsum Isatium illustrissimo comendatione qiiadam uulgari

principi comendes,

Sed ea qua princeps

Archivio di StatO

(Filza) CXXXVII 86. Carte Strozziane Serie 1, Nobilissimo et iiiagnificentissimo uiro domino dici SUO [amico ca|rissimO. Legrand, 1472 Da Roma il di VIIIj d'aprile.

'

^
L

(;, .
I

1892 . 343 Cent dix lettres grecques de FraiKjois Filelfe. 'SUO [patrono observandjissimo. . .,

'
11.

I.egrand (.) 12. benevolenfia Isacius L

'
L

^.

^\^

^ .
,

aurentio me-

14. licteris

15.

Isacimn L

16.

vulgari

195

nos tuos penitus esse cognoscat: tueque domui preclarissime deditos addatur et hoc: beneficijs sine numero illis
iile-

que

maioribiis

collata.

nos liberalissime sunt Nihil aliud nos profecto expetimus, nihil aliud affectiiis

atque abs

te in

tamus:

nisi ut ille
tiios

princeps cetereque omnes gentes et naet

tiones nos

esse ut sumus:

tuo generi nobilissimo

preclarissimeque tue domui deditos omnino percipiant. Vale

perpetuo
dare
iielis

felix

atque beatiis

et

nobis ut tuis semper man-

pro honore tuo tuorumque semper paratis etiam

10
iij

negligere uitam.

Ex

urbe

aprilis.

( ',
Illustrissimo Principi G.

'

1472)^

Duci mediolanensi etc. loannes Argyropylus Salutem Plurimam Dicit. Et antea nobilissime tuae virtutes Illme Princeps nos ad te diligendum non mediocriter compellebant. Sunt enim profecto non solum ad hominem sed ad principem etiam accomodatissime, a quo multarum gentium nationum civitatuiiique salus dependet, et nunc tu^ ad nos littere omni humanitate officioque referte adeo nos ad te amandum colendumve compulerunt ut si te summa beniuolentia semper, summoque
2.
'

beneficiis

Autografi.

Uomini

Illustrissimo et

Archivio di StatO Argiropulo Giov Excellentissimo Principi Duci inclito Mediolani

celebri.
et

Angleri^que comiti, Janue

^ '.

9. velis

10.

vitam L

, -

.)
etc.

Papi^

Cremone '

domiiio.

--

196

iQANNor AprrponorAor

amore non prosequamur, nos ipsos ingratissimos ac

simos esse putemus.

iniquis-

Nos itaque pro tuo erga nos officio atque humanitate quo nihil maius esse existimamus id agimus, nos ipsos
Excellenti tuf offerimus atqiie adeo ut pro quovis tuo coinmodo vitam etiam negligamus Vale semper victor foelix

atque beatus,

et Isaaciuin tu celsitudini

deditissimum atque
sus-

observantissimiim ut consuevisti facere

mihi iocnndius quicquam
erit

cum humanitate

cipe ut iussit Celsitudo tua ita feci, necque medius fidiiis

qiiam hiinc Excellenti^ tue

obtemperare obsequi atque

servire.

Ex

Urbe.

iij

Aprilis 1472.

10

( ',

11

1476)'.

loannes Argyropylus Laurentio suo salutem. Antonius Rocca Pisanus, vir egregius et mihi familiarissimus, ineas ad te litteras iure amicitie impetravit, qiiibus te ad iusticiam servandam interfecti illius Petri Mastrani iura exequenda hortarer. Hortor itaque te, mi suavissime
Laurenti,

quem

ut in ceteris bonis humanis, sic et in iusticia

defendenda nemini tempestatis huiusce homini cedere certo scio, ut hac etiam in causa id agas quod et in ceteris agere semper consuevisti. Quid enim aliud aut te facere, aut me te admonere hac in causa decei ? Tu es equitatis amator. Ego sum utriusque amicus, atque ideo iura illius tuo ma-

'()
^

lliluiru

, '
Queux de

Ceiit-dix lettres

(, .
Saillt
-

7{

liliaire,

grecques de FraiiQois

Filelfe. 18^2 i.

Saillt-

ograild

844 ..,

197

xime munere servari percupio. est cedis, cur non et homicida

igitur inquiratur iusticie lege,
tus,

Si pater

homicide conscius

et ipse lueret

penasP Illud
fuerit inven-

consciusque

si

obnoxius crimini iudicetur. Plusquam

verisiraile profecto

esse

detur
si

compiilsu patris auctoritateque filium cedem

egisse,

uterque, magisque pater, interfectum illum odio

eum patrem, quem ita rem gesisse constaret, quis non asseruerit una cum filio et manus ad idem scelus moisse, et mucronem eundem ad eandem necem strinxisse? IUum magis homicidam profecto quam fitanto persequebatur. At
liiis,

ratione sane primi principii, auctoramenti deliberatio-

nisque,

omnes homines,

si

vera fateri

velint,

uno ore

iina-

que sententia iudicarent. Tu, mi Laurenti, hac in causa ita agas velim, iit ab universis hominibiis plus apud te societatis

humane

salus

quam

nonniilloriim

hominum

valere gratia

vi-

deatur. Vale perpetuo felix et me, ut soles, ama. Raptim.

Rome,

tertio idus februarii.

11.

31

1476)^

Jaannes Argyropj^lus magnificentissimo Laurentio suo salutem perpetuamque felicitatem. Libris depositis: habitisque pecuniis: ad te iociindissime mi Laurenti sumpta oportunitate proficiscar. Ita est statutum ubi tibi placet. Vale dimidium animi mei perpetuo felix atque beatus. Et me ut soles ama. Ex urbe, pridie Kalendis Juniis.
^

ev

Archivio di StatO
il

gio Mediceo avanti

Tr,v

Magnificentissimo et sapientissimo viro. d. Laurentio Medici amico suo percolendo. Florentie 1476 Dni lohaiinis Argiropili Die VII lunii.

^-

PrincipatOj

, , /).
iFilza'

XXXIII

Carteg-

427.

198

IQANNOr

12.

("

).
Sapientis-

Joannes Argyropylus Dominico Roboreo cardinali Taurinensi salutem perpetuamque felicitatem

Meus erga
ni

te

amor summaque benevolentia,

esset, qui

sime Pater, id agere

facerem,

me optimo nemo homo nimirum

suo jure compellit: quod

non meiim me

munus officiumque aut ignorare aiit negligere posthabereque putaret, quorum utrumque lurpitudinem non mediocrem prae se ferre nemo est qui ignoret. Nam quid amor
affectat,

quid benevolentia flagitat, ignorare

esse

nimium vecordis hominis quod benevolentiae ratio postulat, quod

betis

sane,

nimium he constat. Et id
amoris

e praecordiis

emergit negligere posthabereque ejus est profecto, cui res

eadem

quique inaximis in rebus honestissimisque suapte sponte delinquit. Omitto mutuae benevolentiae mutuique amoris merita juraque referre quibus si quispiam quoad vires suppetunt haud respondeat, ingratitudinis obnoxius iniquitatisve crimini non injuria fuerit: a quibus humana probitas ingenuique mores potissimum abhorrere videntur. Tu vitae talem tenere pulcherrime curplacet atque
placet,

non

sum

instituisti,

ut

domesticis

rebus

familiaribusve

bene
officio

lauteque dispositis partim

amplissimi

magistratus

Argyropylo emendatione ultima elegantius causa Dominici Roborei

dinalis Taurinensis traductum.

/' ', >

"'

1904

433

Aristotelis

opus de anima

a Joaniie
car-

Migne

. 1007-1010

199

munereque
tibi

caeteris

hominibus vivas. partem

in litterarum

studiis

doctrinisque nobilissimis satisfacias, utramque

tibi

summam

vivendi rationem complexus. In qiia

me

quo-

que comitem atque socium ascivisti non inscius studia quibus incumbimus expeditius, exactiiis hoc pacto melius^e fieri posse. Ego qui res omnes humanas, optime fine sublato, vanas esse nihili pendendasque semper putavi: cujus illa sententia perpetua fuit: hominem utriusque vitae rationem complexum: oculis iitrisque praedito corpori: carentem altera lusco, praestantiore dextro aspectu
:

inferiore sinistro:

expertem utriusque caeco penitus persimilem esse. Cui religio sanctissima nostra, nobis oblata divinitus, hac quo que ratione quod perornatos perfectosque homines utroque
vivendi
placet:

modo

suis

piilcherrimis legibus

institutisque red-

dere tam naturae

quam

Opifici

suo conatur, vehementer

quem denique

praeter honestatem omnino sapientiae-

que studia nihil delectat: quid erga te faciam quaeso qiiid agam: quod ad utrosque nos accommodatissimum fuerit: tum instante, urgente compellenteque amore: tum instituto vitae perinde atque natiira movente, et veluti recta ratione
jubente.

Nonne id omne quod affectas modo nobis facultas adsit: ut non inepti videamur, non ignari penitus rationis, alia quaevis offerentes non ea quibus est opus. Nonne id omne quod ad exoptatum hominis finem facile consequendum tibi conducere potest ad quem jam ipse toto studio conatuque pergis. Succurrere porro quoad vires mihi suppe:

ditant: plaeclarissimis ac honestissimis tuis studiis:

operam-

que

tibi

dare frequentem: caeteris rebus neglectis atque post-

habitis:

operae prediiim esse duxi: atque tibi vias itineraque quibus ad felicitatem humanam beatitudinemque recta pergitur, demonstraiida esse putavi. Tecum una mihi legendos esse scriptores
et

auctores

bonarum artium pervolutan-

dosque censui. Evocandam in lucem esse veritatem in illis inclusam oinnem existimayi. Disserendi denique facultatis formulas ac rationes degustandas, haud posthabendas esse

200

IQANNOr

dijudicavi:

sine quibus in^estigatio veritatis

fieri potest.

perceptioque

recta

minime

Quocirco nec

id

sane negligendiim

esse censui:
bis

quod quidem haud mediocriter sine dubio noconferet ad id ad quod tendere maximopere cupimus.
inquam,
illius

Aristotelis,

nostri praestantissimi philosophi

summique artificis opera nonnulla bonorum omnium sola meo judicio fontes, unde finis humanus emanat, elegantiiis nunc traducere tibique offerre ab eo potissimum initio siimpto, quo scientia de anima traditur. Qua plane non modo caeterorum omnium animantium, sed nostrum etiam exactissime naturam, humanaequc felicitatis originem, causas,
:

principia
praeterit,

fontesque

percipere

possumus.

utrumque curae non injuria diu statuimiis: reriim inquam notitiam,

egent operae nostrae:
linguae:
dicendi
ac

non nobis esse: nos jam tam earum quae nulut

te

Nam

liiis

quam

eariim

quarum nos
delectum
res
sit

auctores

siimus: qiiaeque sub potestate nostra sunt collocatae: et ele-

gantiam
dictioni:

rationem
copiam:

verborum

ornatum, venustatem
et

quo

sententiaeque

rebus sententiisque dictio

:

conveniens atque

accomodata si sensis orationes sensa rebus accommodanda sint, ut tum ipsorum ratio naturaque, tum institutio sapientum hominum expetit, efflagitat atque exposcit. Non enim ii nobis ut exemplaria sint proponendi qui vel ornatu verborum utuntur sine notitia rerum: vel scientia praediti
:

sunt, sine peritia rationis dicendi. Insignis profecto turpitudinis est iitrumque,

tam vane quam prave

loqui,

quanquam

alterum, vel impotentiae forte fortima, vel segnitiei ratione:

secimdiim potius est expetendum Conjungamus nos ea quae

conjungenda omnino sunt, non ea quae sine dedecore suo potest unquam conjungere nemo, ac sapientiam ab elegantia, lepore venustateque verborum orationisque non separemus. Hanc igitur operam ipse mea sententia non inhonestam, non inutilem, non injucundam, iion a commiini nostro proposito: non a mutua nostra benevolentia dissidentem ac abhorrentem: dandam esse quasi lege quadam assiduam a

201

me

tibi

frequentemque censui,

statiii,

definivi, atqiie adeo,

ut nisi naturae necessitudo, niilla vis

possit.

eani nobis

adimere

Quae cum

ita

nostrae

quamdam

emendatione
fert,

118^

opus Aristotelis de anima, operae partem, elegantius ultima nunc

sint,

caiisa

tui

tradiictum, uti materies

talibiis

ratioque praescribit interpretandi (non enim in

amplus campus conceditur) tibique a nobis oblatiim, legere aggrediare bona fortuna. Habebis et nos in hoc etiam legendo percipiendoque, quoniam ita voluimus ac instituimiis, comites, adjutores ac duces non pigros quidem, non inertes, non segnes, sed ad omnem promptissimos siibeimdiim laborem, fructus cujus is consequendus est tibi finis, ob quem natiira te procreavit, opifexque rerum Deiis tot tantisque viribus facultatibusqiie condecoravit. Vale plusquam dimidium animi mei, et tibi persuade mihi te chariorem nemi-

nem

esse.

(5

'

[1473]).

Jesus
Illustrissime Princeps et

Domine Domine mi post

debi-

tam commendationem

etc.

El magnifico capita ha messo in executione

per

me

quanto li ha scritto Vostra Excellentia, homo certamente digno et apto a simile officio et obedientissimo al suo Signore et gratioso con li amici et humano et clemente con omni homo, il perche a sua petitione ho scritto a vostra Illustrissima Signoria quando e la facenda importa e il suo desiderio

adimanda terum lOrgano

in servire a vostra Illustrissima Signoria. Ceet

apresso che finito e registri son

la

fatti

adesso attendiamo a fare

cassa e straforare.

Habbiamo

ancora avolte tutte le canne di tela in sii le forme et habiamo cavate alcune dalle forme et sono durissime come osso;

Archivio di Stato Illmo AutOgrafi. Uomini celebri. Argiropulo. et Excllmo Principi et Domino Domino meo Singularissimo duci inclito Mediolani etC. Adr. CcipelH Gio); 1473 Td;x. IH' iv Archivio Lombardo vanni et Isacco Argiropulo Storico
*

,'
172.

;([

"

203

viddi mai Illustrissimo Signore la piu bella cosa che sa-

ranno

qiieste

canne

et bone.

La prima

lunga palme sette

che e bellissimo in questa cosa tutte sono d'un pezo cioe integre, che a Napoli non le possono fare manco di tre pezi. Non altro per adesso. Bene valeat Illudi duo
et quello

strissima
beata.

Dominatio

Vestra
eidem.

victrix

semper

foelix

atque

Me commendo

Aprilis.

Servitor indignus
Isaacius.

,
'^i^o^^o:,
^

|7.
10.8,

,, ,
13
1441)2.

].
,
7),

'
Trivul-

^'^^

Aug.

ziana 873 (Scaff.

zur Geschichte iind Litteratur der Italienischen Gelehrtenrenaissance. III. Die

Philelphus.

',

83
S'

^ ^-.
Palch. N^

Guelferbytanus (Wolfenbuttel)

'.

[;.

Theodor Klette (Beitrage

Briefe

^
.

Griechischen

des Franciscus

Nach den Haiidschriften zu Mailand

lettres

ziana)undWolfenbuttel. Greifswald.1890)

(Centdix
1892),

[;.
[7.

Legrand

Guelferbytanus.

.
5.

^^

grecques de FraiiQois
Klette

Filelfe.

L.-M = o
^'

'

^
24.

. .
G=6
KL:

(Trivul-

Legrand

Trivulziana.

[
2.

Legrand
1.

'..

Klette

. .

'.

'..

115

. .

KL: KL:

^'.
;

, ' ' , , , , .
,
3.

,,
*
(sic)

, ,. , ,

"^ ,, .
/,

. , ,

20b

, . ^.

'

'-

,
]-

10

,
,

, , ,
L
5.

15

20

(|
KL:
17.

^ '
'
L:

.
L:

25

9.

' 13.^:
8.

MGK:

11.

L:

14.

oioaKLiuioo
L:

19.

^06

,
5

',
'

,, ,, ,
,

(/. |;..

' , , , , * .

,
,

10

15

. . ,
^

, ^,

, ', .
2.
5
*

, , .
1457)'.

(
20

,]^
'.
KL
21.

.
131

,
Legraiid
1.

'.
L:

5[^.

L:

:
. 90

Klette
48.

'. .
L:

:
13.
15.

L
L:

5.

14.

KL:

^^,

."
,
3.

, . '
13

207

ToTc

,
6
^

'''.

,
2.

',
KL:

[ . ^* . ' , , '^, ,
(}:'.
1457)*.

, . ".

,-

,
5

10

'

){7)
Legrand KL:
6.

'.. '.
92

Klette
50.

*. .
L:
7.

132

. .
5.

KL:

L
L:

8.

LM:
13.

|:
4.

KL:
9.

:
L
16.

G
KL:

,
5

10

, .' ,

, , . ., , . ,
'^ .
,
[JLOi

[.

'

15

, " ,
' '),\,

':^

' .

'

,
1.

..
[;.,
KL:
2.

' ' , ,
-

.
>:'.

|\:
8.

KL:
5.

L
KL:

3.

KL:
8.

KL:

KL:
L:
12.

10.

L:

11.

17.

L
18.

"

KL: KL: dvnp KL: KL:

KL:
i

et

avec

le

premier
Ooi L:

en surcharge

aviip

209

^ /. ' '. ,, / ,,. .* , '., - :; ,

vr

^, . ^

^ . ^ .
( ^,
4.

]
26
'

1458)*.

itxoO

^',

, -

,, '. ,
'.

/.,

:,
10

.
^

^^

yoOv

^^

'

'.

y.'rrr/.

1.

'
,
12.
17.

55{
Klette

'.
L:

KL:
L:

. 100 Legrand ev6' . 134. 3. 2. KL: ejiou

10.

9.

L;

14.

L:

."
L:

L:

13.

L:

15. 16.

KL:

' . 53

L:

L:

14

210

' ' ." . ., .

4
1458).

,^'
5*

(JLTv

(hj^^biizo^)

T-ji

'
(

^^'^^

,
^

'.

10

,' , , ,
6.
11
1

1466)'.

.
'
73

,
. 103
125

Klette
2.

''
Klette
4.

8.

"' '
Legrand
136.

'. '.. Legrand ' . .

..
148.

..

57

*.
KL:

L:

KL:
7.

KL:

KL:

9.

L:

'^

11.

KL:

'

,
.

,,

"^/

,
2.

" ,6
'

, ., . ',
. -'.
L
3.

^ , . , /. ^ . . .
'

21

10

15

(^
11.

4.

'
L:

KL: KL: KL:

/ ^
:

KL:
7.

^
6.

L:

-.

KL:

10.

KL: KL:

12.
14.

KL: KL.

13.

212

7.

(
*

22

'

1469)*.

,
5

[JLv

((

', ^ ' , ,.
['

," ,

.
,

(jioTp

10

, , , ' * ,* ,.
,
*

15

'

^
^

Klette

'..
L:
8.

Legrand
156.
5.

'..
[;-

2. crou

KL:

(;.

L:
11.

:
L.

:
142
9.

. .

[
L:

6.

L:

,L:
L:

yov

* , , . " , . ].. . " .'

[
'

, "

. ,
...

,'
6

(^

,
'

. , ',
'

213

[,
'

' '
'

^"

. , . ^ . , * . ", . ' , ^,
'^ '
'.
7.

15

20

^)

3.

L:
L:

6.

mv
L:
10. \\,^\

L:

/
15.

:
22.

8. 9.

\/'

: :
L:

2(-

\} L:
L:

L:

20.

L:

\;

21.

KL:
L:

L:

214

10

,' . [ . , [ ^^ , . , , , * , [ '[. ; [ [
8.
(/.

18

1474)'.

i[jL,

ywopv

TzoXkoOy

[
.
^

15

. '
L:

|7.
2. 5.

7.

)
:

'
KL:

'

, ,
'.
L:

,,
101

".'^
178

'.
KL:
L:

Legrand
Klette

'..
.
6.

169.

^[[7.
11-12.

(^
KL:

10.

'

L:

[7.

( ^
[;.
13.

L:

18.

(
^ [(
o^mqo*
.

^,

. .. ,
1475).
'

215

(
6

/.],

^ , ' {. * , . . , '
avSpi

,^]
9
30
Sk

',

.
)
^-,
182

'
10

'.

Klette
1

' '
oijrL:

Legrand

170.

(
3.

:
L:

*..

. :

103

L:

2.

"Eggo^ao L:
6

L:

8.

KL:

10.

^
L:

L:
11.

.
L:

KL:

:
12.

KL:

, , [, ,
5

,. ^
aux XV^
et

' , ,
Legrand
')
(L)

lenique...

251)

'.

'
1.

, ': )
Legrand

Suppl. grec. 205,

, . * [^.
XVP
siecles.

9| Bibliographie hel1815.

(^. '

'

() ')

^
vB

Firmin Didot

(V)'

')

' . Phil

().
(Nessel)

gr.

LXXXV
().

'

PBvL:

3.

L:

PV

'

5.

PvBL:

. . ' . , , . , ./ ' ,
, '
217

'

^^

. , , '.
'
5.

.
'

10

15

' ' :
PVL:

vB

PvBL: PVvB:

PVvBL

11.

PVBv; PVvL: PvBL:

(^

^
PVvL:
10.

7.

un PVBv:
9.

PVvL:

15.

218

, ,
5
6

,
10

{, [,

,,

15

ment grec 205 (),

.
1

. , [ , . , * , , , , ,
,

, [ ,
'
Ipyov

,,
2.

Tor ATTor

({

, , ^.'^, -

8.
.
.)

(Bibliographie hellenique.

242) (L)

.
?1

2.

, ' )
Alexandre (Plethon Traite des
lois.

iwjyoi

1858

372

'
. .

$!.

Supple-

Legrand

aux XV^

S'

'

^^-]
L:

et

XVP

siecles.

..

)(
V:
.

Phil. Gr.

LXXX V,
PVv

'

().

L:

8.

14.

:
17.

15.

PVB:
.

[ ' ^" .
.'

IQANNHN

,, , [, '
.
9^S
*,

219

,
[3

' ' .
3.

,,
1

'

^
()
L:

. , ,.'
^.
4.
5.

^ ] .
10

'L:

Vaticanus graecus 1393,

'. ^.

Vallicelliana

CVIII, 5
3.

'
.
10.

1^-3*,

:
13.

4.

: :

: ,:
L:

:
().

V
7.

220

* ' , [ , , , . ",
0,

,
10

.'
':6^

'

, ^
,

., *

,
20
1.

, '^
:
3.

, , . ,
,
:
L
7.
9.

,. , , ,,, , "
:
:
11.

:
4.

:
5.

(; : ('
19.

12.

13.

(/ :" / 10-11.

[-

18-19.
:

.[7-

:^

. , , ', , ,. . , , ,, ,' / . , . .
, [,
IQANNHN

,
'
'

[,

, , 221
5

'

10

[J-ipoc

: (6 ([;-) ^' ^:^ :^

1.

:
5.

7.

: :3.
8.

9.

11.

^
:

222

1454

'

Dfonatus] Acefiaolus] Johanni Argyropolo sal[utem].

Marchus Venetus familiarissimus tuus et propter tiiam in me benivolentiam mei quoque amantissimus dlxit mihi nuper habuisse se litteras a te Bononie datas, mihique tuo nomine salutem dixit, pro qua quidem re summas gratias tibi ago. Eam scilicet humanitatem, quam hic presens mihi declarasti, absens etiam
tuis
litteris

maximam

pre

te fers,

cum

ostendis te mei sedulo esse

memorem. Mihi

versa vice tu tuaque omnia non solum memorie sunt, sed

etiam tante cure, ut die noctuque cogitare non desinam,

quonam pacto te virum doctissimum meique amantissimum ornare dignitate et beneficiis afficere possim. Tue igitur fidei et prudentie est curare ut quam primum ad
nisi

nos redeas ea quidem mente, ut hanc civitatem tibi patriam perpetuo esse velis. Nam si ulla patria est, que in
gravissimis casibus fortunarum tuarum te delectare possit,

hec est profecto, que et pulchritudine sua

ceteris aliis est anteferenda.

et

amenitate

loci

lam vero mores horum hominum, natura, humanitas animum tuum movere vehementissime debent; ut in ea urbe vivere velis in qua non barnon insolentes viri, sed humani, dom^stici beneque morati homines vitam ducunt. Habes preterea hic permultos tibi familiaritate coniimctos eosdemque sapientie tue amabari,
tores,

quorum

benivolentis apiid te pluriinum valere debet;

'.
<.

Magliabecchianus VIII

1390

87^

[ito)x..

dPOE IQANKifN

dicam nescio, quem vel amicissiraum tibi vel amantissimum sapientie tiie preter ceteros habes. Sed hec omitto, que ante discessum tuum familiarissime inter nos et amicissime disputata fuerunt; tuum igitur erit ad nos redire, nostrum vero curare ut rediens locum honorificum habeas neque alienum a dignitate tua. In quo tantum laborabimus, quantum poterimus in eo consequendo opera et studio contendere, et propter benivolentiam in nos tuam et propter studio in te nostro. De negotio Marci nostri quod tu tantopere mihi commendasti, puto te litteris suis certiorem esse factum: res scilicet ex voto nostro successit, eamque nos opera nostra maxime iuvimus, cum propter commendatioriem tuam, tum quia ille sanctissime reliquie amplitudine huius civitatis non videbantur indigne. Supplicationes pro ea re solempni pompa facte fuerunt et Marcho nostro debitum pretium persolutum, ut ex eo potede
vero quid
ris

me

plenissime cognoscere. Vale.

Florentie, die

VI Augusti

1454.

Tor ATTor
(

20

1454) ^

Do[natiis] J[oha7ini] Argyropolo bisantio sal[utem].

Paucis ante diebus scripsi ad te brevem epistolam, quam dedi quidem amico ad te in Peloponessum perferendam.
^

1390 < 87^

:'.

Magliabecchianus VIII

^24

Deinde Johannes noster Macedo

Venetiis ibique

dixit mihi te
te

navem expectare que

igitur

adhuc esse erat in Greciam

et

portatura
mittere

statui

exarare aliquos versus

ad

te

antequam isthinc discederes; non tam quia aliquid habeam dignum auribus tuis, quam ut intelligas me tui non esse immemorem; ego scilicet cursum tuum felicissimum
cupio, reditum velocissimum exopto,

deum

fortunis tuis proet

pitium esse vehementer precor. Cura igitur ut valeas

ut de se satis nostro desiderio fiet et ratio
et utilitatis et dignitatis tue

sem-

per cogites de reditu tuo: nos vero laborem non desistimus

maxime habeatur
ex voto successit,

Res Marci
est,

tui

^aldique opera nostra adiuta

quam propter tuam commen-

dationem

et diligentissime

libentissimeque prestitimus. Vale.

Florentiae,

XX

Augusti 1454.

6.

(
Nescio quo animo
filii

1467 )^

obitum feras, si bono, est quod gratuler tibi, cui ratio medeatur, non tempus. Philosophiae tuae haec debetur constantia, cuius tota contentio mortis est commentata. Sin te hominem pr^stas, hoc est, pressuram doloris substines, quid ego brevis orae temptum
tui

quod Plato, quod Aristoteles, quod tota doctoriim cohors, tot jam annos non potest. Diuturni proposui non subitae consolationis esse id robur oportet, confido tamen qiie
epistola,
1

exSeSoij-ivY)

Epistolae et commentarii Jacobi

Piccolomini cardinalis Papiensis. 117* 1714 ?1

-.

.
'.

1506

116*-

200.

Filelfe.

'.

Legrand (Cent-dix
1892.
<7.

lettres grecqiies
.,

de Frangois

147

.).

IQANNHN

225
iii

est sapientia tibi te

non

deesse.

Sed quod

libris

nunc experimenti tui probare, quam ob causam iii consolationem non scribo doctissimo praesertim sui temporis non necessariam, nihil enim dici de hoc genere potest, quod tibi non sit, quam caeteris notius. Tenes nil mali esse in morte, in ea praesertim, quae
dies docuisti, verioribus
in

antehac argumentis

Domino

accidit. Nosti

quoqiie vitae nostrae condicionem

dolores et detrimenta, et

vapori assimilem esse, et quotidianis casibus subditam, in

eiusque diuturnitate agenti

ita

lu-

ctum vicissim contingere, ut longum iter habenti pulvis et lutum et pluvia. Anaxagorici quoqiie dicti es memor: Scisse se genuisse mortalem. Q. etiam Fabii, Paulique Aemilii memoriam habes, quorum alter spectatae virtiitis consularem filium extulit, alter uno ante triumphum: duobus post amissis filiis, in concione ita locutiis est, ut consolari populum non consolationem quaerere videretur. Poro autem intelligis.
quid iiobis christiana lex iubeat, quid gentilis etiam
altera lugendi
dictet,

In altera lugeri vetantur mortui, quoniain iam qiiieverunt:

terminum praeveniens foeminis, viris nulliim praestituit, quoniam et nullum honestum. Sola tantiim officia, quae languenti et mortuo praestita sunt. brevi significabo non tam ut moerorem, si quis est, per haec tollani, quam ut ea commemoratione intelligas, quanta hic in te, et filium inventa sit charitas. Doluit supra modiim nefario scelere Paulus, nec ingemuit aliter, quam si de filio nuncium
id accepisset. Crassatores

anxia vestigatione missis qui ad

vias exciperent, iussit conqiiiri. Recquisivit etiam horis pene

singulis, in aliqua vitae spes haberetur, at excedenti peccata
fragilitatis

nostrae indulsit. Ipse vero Pater Nicenus, qui

vulnera
nit,

illius

corde tuo excepit et consolationem non

^-

septem adhibitis medicis, ab ore morientis luimqiiam discessit nullum levaminis aut ininisterii genus intemptatum relinquens, sed contrahens imdique omnia per quae tam charo apiid se posito pignori servari spiritus posset Imprimis autem viaticum futurae quietis, pleimm perfectumque, sen15

226

sibus adhuc integris, ministrare curavit,

quod

ille

non mi-

nori religione accepit, qiiam pietate pater tantus impenderit.

In complexo denique et benedictionibus suis Creatori

reddidit.

animam

Eum

porro defunctum

flevit

omnis curia, atque ad

sepulchrum usque, non privati

alicuius, sed Principis

pompa

est prosecuta, ut plane sit indicatum, quanti filius et in eo

pater apud nos haberentur. Monimento autem intra Basili-

cam

quae Calixtum continet, eius nominis tertium, et nec nisi magnis indulgeri est solitus. Ad summas quoque Basilicae gradus qui extra vestibulum sunt: Vicarius templi cum omni sacerdotum collegio, funebri solemnitate cadaver excepit. Si maius aliud potuisset conferri, contulissem libenter desiPetri indultus est locus parte
celebri,

admodum

deria nostra, dileximus etenim illum, et excellenti doctri-

nae tuae deberi indicavimus omnia. Videns ego Nicenum

nostrum tanta affectum moestitia, ut sine lachrymis scribere horum quicquam non possit, ne perirent apud se sua, et caeterorum officia, commemoranda tibi ea putavi, pernicionem dolens, quod cui nulla antehac necessitas scribendi occasionem attulerit, attulerit nimc hic acerbissimus casus. In quo quaeso te, mi Argyropule, ut tui sis memor utque Xenophontis etiam facti imitationem
tibi

proponas. Etenim
qui

ille

ut

accepta inter sacrificandum morte

minondas, pugna occideret, honestum exitum novit: eam resumpsit, sacrificiumque continuans ne lachrymatus est quidem: Ita tu ex me audiens

eadem qua Epacoronam deposuit, moxque ut

filii,

Bartholomaeum tum in fideli patris sui ministerio accepisse vulnus, et plenam religioiiis mortem obiisse: tum autem viventi, et mortuo suprema pietatis opera cuinulate indulta, si quam naturae imperio virtutis vim posuisti, pari constantia recipe et homo christianus Christum tuum Sancti lob verbis alloquere: Dedisti Domine filium et abstulisti: factum est quod
placuit
tibi.

Sit

nomen

tiium benedictum in saeciila. Vale.

Romae, maii

1467.

^
6(
,
^

-/,
[^.

, { ^ " -{
'
(),

[ ^ ,
. 18^-20^
. 38-41.

' >(

,.
LXXXV
^

5
'Eijloi

- 1-18 . 21^-23^,

Phil. Gr.

'^,

[7.

^,

(^)

^
=
2.

[ ^:
{).
1876.

. .

. ',
21^-23,

' ()

^'.,*/) '^

'

':

5.

4.

:
6.

7.

^ :

228

1^

^^

2^

, . [, ,, , . . , , , , ,;
'
;

* , ^/,
''
,

.^')^

,
:

,
:
12.

:
6.

'
8.

/
16

11.
13.

: :

:
:
:

9.

:
17.

:
:

:
20.

,,

19.

,
'
,

, ^,
. , '
: (:
1.
:

/,

. , ,
/

IQANNHN

,
/

229

'

'
'

.
''
:
:

10

.
:
4.

'

,', ,
'

, ,

15

/
2.

1-

'.
8.

: ^'
9.

10

11.

:
13.
15. 16.

} '

: : :

12

^:
7.

6.

'

,^
. .
17.

(^
.

-^

18.

/ :
: -

230

/
5

[,

10

,, , , . , .
'
;

, .
'

T:avS*r][JLou

/ [3 , ,
^'
zpyov
;

25

' ,.

20

, ,
1.

, , , ,
4.

. ,
:
10.

'
:

5
5-6.

: :
:
14.
18.

:
:
11.

.
^

:
19.

15.

: : :: :
12

'^'
:

20.

\ . ,,
,
^^
;

' ,

, . ,,
231

'

,
;

/, ^

. .
^'(]

2.

)
:
8.

: :

7.

91

::,

' :
12.

({
:

[/.,

: 4.

13

{;.

D. Isacio

Argyropyli.

Havemo
por
la

inteso

quanto ne scrivete de uno organetto

che intentimo volere fare. Diceino
la

nostra capella

che debiate venire qne da nuy recevuta ohe haverete

presente, perche intenderemo voluntieri.

Date Galiate die 12 Nouembris 1472.

Per Laurentiu7?i

Arcliivio di Stato

Registri Missive N^ 105

369^

'

' , ', ' , . [

,
[3
'

. .
^

',.

Jani Lascaris Rhyndaceni Epigrammata.

1527,

Bibliographie hellenique... aux

1885.

.'

XV

et

[' XVP

Legrand

siecles.

197.

10

^ , ^ [, ' ] ,, , , , , , ,, , *{ . ' ) .
^^, c
[,
/

.
S'

*/)

(){

1698

. 333-366

(),

Migne

1011- 1052 ().

?5

i^.7i

.{,
3.

.
'
:

Tojjl.

,:

10.

, , , , , , ' , , , , ,
,
'^
;

235

10

vovoc

'

, * *
'

:
7.

.
-:
22.

, ,

^zoOio

[3
\
:
10.

. .
,
,

, ,^ .'
8.
;

'^^
1

oc

20

25

236

,
10

,
,

. ,

*
.
,
x(5)V

15

20

, /* , ' , , , , .
,'^

, , ,
,
'

.,

25

, ,
:
24.

' ,
:
:

7.

( :
13.

'

22.

*:

(SouKav

/ . /
^,^^,

. 5 ,
A.ATINQN

'

237

,^^

^/^

'

'

, '
/.
',
: :

, , ,

>

'

, ,

10

'* ,
;

15

, ,
/,
5.

.'^

, .
15.

20

:
\
17. 19.

^ : ^\

25

238

. . ,
QioAoyo^

,
10

. '. , .
dr\

\ ,

15

20

" .
((

, ' . '. , ,

'/

,
,
,

25

;
, .
4.
:

' ,'
.

.
:

, -

8.

19.

23.

':'

TOr

239

, , ; , . , , , , ; , *,
[/.,

/5

'

. ' , . , , . , , / ,, , , , ,
''
'
5-6.
16.

^.

^'
-

^^.

10

15

.
/
:

:
20.

6.

240

,
6

, , . ' , , , , ,, .
,

'

.
, ,
* *

^0

.
15

, ,

20

* * . ' * * , * * * , , . " , *
'

,
'

'

* , . ,
6 6

'

: ^ ^ \ ^
1.

2.

3.

11.

: (^ ^ : :^
4.

<|)
7.

^)-

14.

22-23.

:...

. , , . , ' ' ' , , , ,' , , , . ,

TOr

*/

[^iyj^^

.;

,
9 (1
16).

241

10

',

.
: :

15

,.
.
1

'

, -

12.

^ (^ :
4.

3.

:16

23.

242

v[JLt

,
6w^Ta

10

6) , , , , ' , , , , , , , ;

/ .[ (.,
'/

'

15

20

25

, . .^ , * " , ,' , ^ ,'

^. '

: ,

^ '

''

30

,
7.

^]

14-15.

: :

13.

,
'

TOr
6

'^ , , , , , , , ^^ , , ,
[^.]
;

' ,
,

243

' , , .

, .

iO

'
'

.
/(.

20

,
1.

^. :
9.

22.

'
11.

?|

244

.
5

,'

10

15

20

25

[ ,, , , , , , , , , . , . . , " . , , , , , . . ' ) . .'

,/
'
oLpyoLi,

<.

/)^

'

['

'

''

''

: (^ \ , ^^
2.
6.

3.

: :

(|) :
5-6.

17.

(|),

18.

^]' :

9.

22.

, "^ , .
[^.

(^'^^

'

,
.

245

?'

,
,

. , , , , , ,
,

, ' / ^
;

'

15

,
26.

20

/.
7.

,-

,
:

25

10.

246

10

15

20

. , , ,. , * . , , .* * , , . , * , , ,,
^^^
mo^

" *

(.
6

^^

^^[

mo\j

^ ,

'

25

, .
6.

,,.
6

ai^^r\ibv

19.

' :' :

11.

23.
29.

^\ :

^
:

25.

, , , , "^ ^,
6

, . , .
'

' , , , ', , ^ ; ,'

TOf 247
Sto
il,

'

.
6

;-

15

20

, .
6
4.

,
12.

. .

'

" ,'
6.

,
16.

. ,
:
13. 20.

25

:^
:
23.

^ :

: '-

248

10

15

20

, . ^
,

* , ,
"
,
4.

, , ,

, ' . ' '^ , /' ,

ij.o^^ov,

'

,
' ;
;

' , ' .
]00^^0\

' '

* ,,
.

25

:
6
13.

.
().
17.

. ,
:

":
18.

: :

:
:
20.

8.

^) : 5 (16).

{ ^ ^ / ,

,
[

, .

, -^
.
:

,/

[ . ,

249

^5

,
:
3.

^
,
1.

',
:

: ^
21.
(])ncriv

^
:

, , -. , ).
6\
2.

. , .
(
4.

' .'

*' , /,
:

' , ^. ,

[-

10

15

20

25

5.

,'16*

(3

17. 23.

(|)acri

(^

250

[JLOVOV

, ,,
,

.
10

,
,

, ,

"

.
'

, ,
b

,-

15

, ,, '
2.

20

, ,' . ' . , , . . , , , ' ,6

' ,,

10
10.

drxa

: [) :
23.

:
([xopdcn
18.

7.

<|>\

15.

:
.

.
:
20.

112, 15.

(j)uai

,
,

'

'' '

. ,
, .
,

251

[,
',

,
.
,

, ,, ,

, ,
,

,
,

, '

10

15

, .
,

20

:
1

(1

4).

13.

19.

( : : ' ' :
'
12.

4.

252

m
5

[
6

.
[]

', /{ '
,
Stc

'

[]

".
j^Q

^g

, .

.^' , ,
;
'

,
"

'
-

20

25

,
3.

'

. ',.,. , ,
''^^

, . ^
:

, .
:

:
:

9.

11.

:
23.

18.

: (|)

(\
25.

(\)

j)nOiv

(\)\

[
,
zpyov

, [
'/

(. /, ,
6

[, . ,
;

, , *
.

. ., ,

253

10

^ ,,

c/.yioO

',

. ,
'

,
'Fipyo^^

'

. ,^ ,
b

, . , ,, ^
5.

, /
,
13.

20

^
25

30

21.

^ ' :

18.

25

: :

254

'
5

^^

,[ ,
/

, ,

,
'

10

[. [ , , [ , [ [, " ' , , ^^^^

(.

[3*

15

,
20
1.

:
18.

, : {

13.

dydnn

113, 6

. , . (::
^^^^ :
(^,*^
([mai

. ,
:

, (|),

255

,[[,
(,

. . ( , ,.
. , .
;

[/.

.
,

, ,
'

,' '
^

, .
;

, . ,
6
'

{. ,

10

,^?]

,
:
29.

'

,
,

. , .

, -

15

20

'

, ,
22.

25

16.

:
25.

'

'

256

[ , , , ,
/,

10

,
.
,
(.)^hrJo
,

. , , , . -

'

'

15

, , .

.'

'

20

,.
^.'(]

^^-

,
25

30

, ' , . , , ' * \; : '

'

, .
:

^^

2.

13.

20-21.

30.

^ , ( , , . , ^^ , , , , , , , 6,, , ,
257

, ,
;

[,

.*

'

10

^'^,

. ,
'

, '

15

'

20

'
,
.

"
11.

, , . / ,

:
:

, ' ,'
12.

25

22.(1(:
29.

: ^:^
27.

, -

^^

17

258

(^.
5

15

, , . * 6 , , ' ', .
5

, , ', ,, , ' ^ , , . ;
2
6

, .
,

, ,

, ''
. ,

,6

(^po\f-

'

[3

20

25

30

/,,,, ' . , . ,. , , ,, ^
;.
6.

,
:

19.

ioicWn-

(|)

, ([ . , ,
, .
[
(JLY)

TOr

AAT1NQN

259

, 6
'

, ,/

,,, ,, , ; ,
'
;

,. ,
,'^'

( , ^ 6 , , '' , ,
'

1^

15

'

,.
:

, .
().

'^^0

'6

25

'
10.

7.

16.

21.

:
;

:
1'2

:
:

17. 22.

: :

260

, ,
.
(

, .
,
,

.
voou^hy]

10

'

. .

,^^

',,
'

15

20

, . , " ,
1.

. , , ; ,
^:
,
:
:
.
13.

, ^.
6

,
:

8.

9.

12.

:
.

<^\
113, 11:

24).

113, 11;

21-22.

24

TOr

,
,

" ^ ; , ,.
, ', ^^ , .
6

; ' , ,
6
;

/ ,

^. ; .' .
261

['5

/, , "'

.
-

10

, , , . . , ,
/

-1
20

' ,
2.

7.

(
: :

^
:
dvdOocnv
11.

. ,
.

'

, , 18.
28.

25

14

:
:

21

( ),:
17

: ' '
:

262

,
,

10

. . ' ' , ; . , , ;, ,* , , .6\ , ,

''

' '^ ^^ .

opta

20

, . , ,
6

'
'

'

,
25

'

. , ', , :.
3.

'

''^

.
6

, -

:
:

15.

:
23.

22.

^:

263

ULOVOV

/
5

, , , *' ; , //. , , , 3 , , (, ; ^ /, , \ , , ,
,
^r^^',

10
[

. ? .
5

.'

10

, ^, '

/.,
(|)\'

, . ,

,
6
,

^.

20

^ :
2.

16.

113, 14:
'Uv

14.

22.

?]

24.

24

,
b

\ , .
,
,
;

, >^
10

.
;

,'
,

, .,
,

^, ,

p(Jt.vov

15

,
;

, .
:

20

,
'
1.

, *

'

25

,:

, ,
:\

8.

^^ .
/
"^

r^

^
/.

,,
^.
v[J.

265

,'-

( '

, [ ,

. ,
,

3,
''

, , ^^
?
.

,
,
5
,

, { , ,
10

.
,
:

. , ,
5/
ouy.oOv

* .
:*
7.
8.

. , ^ . ,
.

\,?-

20

25

:
:

12

24.

, [ . , ; [ ' [ , . , , ',
266

;.
,

10

,,
'

1^

20

, . , , , , '. ,
'

, , , ; , .
,

^-

25

" , .
: :
23.

'

, , , 2.

-2.

(^ :

(\)\

12

17.

114, 11.

267

,
;

, , ,
(^.

10
,

yvvr^opo

,
,^^

.
;

, -

10

:,
yivvr^^opoq,

,
8.

^,

" . ,^. , ,
,

20

25

:
14.

15.

21.

<,) : :\

268

\; , (]
,
fj

10

15

20

( , , , , ,, , .^ , . ; , ' '
'
;

^, , .
5

' ,'
'

cV

lyppo^

'

^-;

, ' /
6. 9.

.
15.

':
23.

:
eicriv

17.

^, : <|) :
7.
.
.

. 13.:
19.

:
18.

20

:
:

26.

TOr

, , ' ' ,, ^ , ,
;

, ^.
/
6

,
'
'

269

euXoyov

,
'

' , . ', /.
6

, ,
'

/
10

15

^,

, ,.
oi.rfopiJ,G)V

,
:

20

25

^
3.

13.

* , : :
19.

'/*

16.

23.

^abyio

:
:

270

10

20

, , . , . ,
,,
16.

, ,,

, .
.

, , ,,
6

stvat

**

, ;

., ""

, , .

,'

, ; ,
(jjnofi

' ', *

^:
:

,
22.

{/(^

|.

(3

:
27.

23.

, :

([)\

25-2G.

2C).

^
:

^(,
,
/
^^'/
,

TOr

[,

.
,

., , [ . ^, . ],
.(.;

2,

271

'
5

[-

/.

,'

. .

) , ,/
'

,/ , , /

, '
,
,

10

tzzcj^o-

^. ,

'
-

1^

,
20
^^

::^

, ', (
/"
11.

/
!'
12.

:
4.

10.

' :' :
:

8.

\' :
17.

272

'
5
10

)/

, ,
'^
'

, ,

^ , ^ )'
6

.
'

15

20

, , , , / . ,
6^,

'

'

25

, ^ ,, ' . '
;

, ,
'

'

. ,
16.

,
15.

,
:

: '
1.

: :

tb

* , [ , ., , , , , , ., / . . , , , . ^^ ' ,. ' ,
-^
'

/ ,[ , ,,
y

273

'

(JLkv

'

10

'

^^

15

,20

/,

25

11.

:
:

12.

:
21.
:

25.

29.

18

274

, .
5

,'
,
6

[/..

,
?

10

., [
[

[
o[jloiov

,-

6
6

.
^.
'

,
15

'

20

, ,
:,

, , ,
'
'
,
: ^\
21.

25

, ', ' ,
,
{

,
24-25.

6'

^:
5.

:
:

25.

'!6':

/ , ,
,
6

, ,, >[ /.
, , .
,
,

275

(/, .

,
10
15

,,
'

*,
/
Tb

,-

, , * .,,
1.

, .
:

,.
,

20

629.

2:

6.

276

/,
10

15

. , , , ,. , , . , , , '
0Ll'-ic/LVy

,. / . ,, ^ ,
\10
pb
6

. . *
)^,

'

bao'koyo6ii.i'^ov

20

0100

,
25
2.
6.

: ^ :^
:
:

, .
|>

,
: :
5.

rntd

(^

(^
:

9.

17.

23-24.

116,

1:

BlBAIOr

277

, ,,

.^, .
[

,
/,

/.
*

* /[
5

, .
,
,

. , , ,
'

l^

,'
':

1^

. ' , , ' . ^
:>,

,
:
5-6.

20

^^],

2.

<| :
10.

4.

:
14.

11.

:
21.

3 :

25

^0

15

^, , , . ! ! , , . , , , , ,
278

,
'

"^

,
,

20

25

.'
1.

,
,
2.

'
,

,.

:
4.

.
:
:
20.

" ,:\
2.

6.

18.

:
22.

26.

279

'

utbv

^,
,
.

; . , ; ^ , , * . , ' ,. * ^ , , . ,
, {,

.
-

10

15

20

,
3.

''

17, 5:

9 (5).
17.

10.

:
23.

\(
17-18.

7.

:
.

\ :

[ ],

:<~

117, 10:

280

' ,.

'
,
{/.

10

15

,, , ,, . ,,

..
'
10.

? , , , ^. ,
6

20

25

' , , , . , , ', ^^^ ' ', '. , ;

^>^;
14.

,
:

\\

17.

'/^

. ,? . ' , , ,' , , .,
(^^
uVoc

, {, , /., . ',

'

02

AATINQN

,.

281

'

5-

?[,

ypo^ov

/-

^
^
6.

,
;

/,

^; ,
,
[]
8.

20

,
.
118, 3:
24.

' , ,
6

^:^
:

, ,

.
22.

25

^{,

:
.
118, 3:

282

..
,

'

^ , ,
'

. -

,'
/,

10

,
,

15

,
. ' , * . ,'
'
2.

, ^ , / , .
'

20

, ' .
^: :
3.
icfzi

: :

:
3-4.
12.

^ncfi

'
'

; .

283

.
, '

, . ,, .
,

,
'

'

/ .'
'
1

7.

18.

, : ^

,
15.

^
14

^ (\ : ;
'

'
20

:|. ^^(3 19.

284

,
.

,,; , 5
IlvcO(i.a.

\ ,
/
'

St'

'^

'
;

10

,
15

^
,
^ioXoyov

. ' '

,
/

20

* , " , . , ''

,'

' . .

, ^-

,:
:

9.

: : :
:
15.

10.

23

10

285

2 ,
'

' , . " , , . . , . ,
6'

( , \ '^

oOy

, . , , , . , . , . , . , , , ,,
''
,

'' ',

10

15

^'^, ,

20

'

'

25

2-3.

^
:

16

' :' :
4.

10

15

20

, , , " " , . , . [ , ,' , ' ^ (. ' , [ * .( [ , ' , , , . , , , , , ,,. , . .

286

(/.

[/.

^ioyovo^

'

25

,), ^/ ^,
'
5

,
6 7.

<()|

( :

'
7.

:
20
25.

\.
17.

11

' : ^
5
6.

24.

'/^ /. , "[ ^ ,, [^ . ,
AATINQN

. ,' .
, *
(
6

287

, .
,
3.

^^

.
;

'
:,,

-^^

20

/.
10.

,
'
:
: :
.

/ '

25

:\ :
22.

9
12.

(^

119, 8:

^
13

288

[/.

. [

,
10
15

^^

. . , , ,
uit)u 6

, ; .
'/
'

\ 10

, '
6

''

[J.v

'

'

, "
'
6

20

25
c>

. ' , . . ,

, .'
'

,
[,^
:

,
-

SioXoyo^

'
2.

^
:
27.

18.

ToCf

[)

^^

21

'

4.

:
.

22.

^:

119, 11:

yyp

(
.

.
,'
'

289

,
'^

, . ,, , ,, ,
'

10

'
,
fi

. '
1.

,, ^
.
2

, , , , . ,
. .
:
13.

,.

^5

20

25

9.

:
17.

'
12.

119, 12:

14

: Sv :

: (
15).

:
:

18.

22.

19

290

; , ' , . ,* / , , , ."
,

10

' ,,
,

, , ,
6 6

15

., *
^^,

'

'

. ,
,
,

20

.
,

'
'

25

1.

" . , , , ,. 3 ' ' ' :

:
7.

[]

,
,
F^i

:
:

3.

10.

11.

14.

21.

22.

, [ .

^ ,
]

.
'

291

[]

' ,
''

, .2 , . ' , ,.
'
,
2.

, ' . , , / ' . ,, , , /,

, ,
:
6.

yi^yf^s

10

1^

,
11.

.
5.

/ -

20

(.

121, 9

7.

(.

:\ :
121, 11

121; 11:

18.

292

,
5

. ,' , , , ,
[
[^.*

^/^^

10

15

20

. , , ' , , . , , / .
/
^,^
'

, .
'

'^-

,
;

, ,
11.

3.

:
14.

15.

^)

:
22.

: :
17.

ecrxiv

122, 3

23.

122, 3:

'

,'

293

, , .
''

, ,

, ^ , / ' . , . , , [ ^, . ,
, ,

* .
*

10

,
19.

6 15

20

1.

'

(.

122,5
13.

/(()
:

(^\
22.

2.

122, 6:

294

.
5
10

. -

, ,

,
11)

'/,

,,

15

' ^,^
20

'
1. 3.

, , / , ,
OLVGnpyov

^ .
2

.
^

"^ :
:

^^

: : dp^hv

(\*

AATINQN

ijlV

[/.,

.
;

6'.

, , ,
y.y.\

295

oi.py/i^

{/.

,, ,
'

, ,

, . , , , , " /
,
AOLZOLvy.yAa'

,
'
:
11

1
,
().

^ , . , [,
.
|/.

{Jikv

[ , [ ./ , -

15

20

' , ,

., ,
,
:

.25

'

8.

296

,
.
,

(^.,

[/.,

, [][
[ [7:
Mtav

10

,
15

( [/..
6[,

.,,
avacDOpav,

20

, , ,
,
21.

, . , ,

. ,/

'.,

, " ,
,
,

,
:

,
-

25

, ,

, ,
15.

5
123, 7:

10

10 11.

), ( :
(,

123,

7:

17

24.

TOr

297

.
, , ' , , , ' , . , , , ,
6
y

10

' , ., , . ,' .
'

' *

*
,

/.-

/,

' / ,
4

"
9).

^
SvjpOy

20

'

( \

:
24

7.

, :
:

'
17.

,
:

!
^^

298

1^

^ , { [ , , [, , . , , , ,
l^iyp^

,
'

{'.

oW

1[;

[.,

^^

; ,

* * ,

,,

20

, , 6 , ., ; ,

' > . '

25

, , , , . ,

'

, , ,
(hnai

,.
4.

1.

'

19

|>(,

(:

29).

;:\

26.

':

[^
'
,

299

,, , , ,,, , ^, , ) , , ,
;

SuvatjLcic

.^
,

, ,
, ;

, , , . , ,
,'
1.

, , / , . ,.

, . , 8 !
.
\

, / .'
-

15

-Ju

'

'^5

,
:

'^oouiii^jou

(1|)03
24.

14.

: :'

3.

'

21.

300

, { .
,

, ^^ )
^^

;8
/,

10

' . ^, , ; , , . ,

, ^)\

, ^.

20

.
y.pyca
1.

25

, , ; , , . ,' , , , .
,,^

,
15.

,
6.

,
124,
7:

24-25.

':

[ .
,

,^ , , , .,
,

, ^ ^{

301

(JL

,,
,

ol6y

.
,

10

\.'

,
4.

.,

,,
/,

, /
.

,
15

, '
9

,
10. 15.

,
7

"
(
:
8).

,'

20

25

nagdyovai

: :

<|)dvai

302

, ,

,,

1^

^f>

20

25

. ,. , , , , , . , , , , , ,,
, ,
,
6

, , ,.
,
(/.

. |, '

'

5.

^^ :
:
11.

. , , (
.
7.

:([>

16.

2.

, .

TOr

2 . // ,
|/.

303

1.

10

15

[ . , , , [ ; ' , / , . , , ((
fi.ai

' -*
/

.
'' ' ,

.[
(

'

LXXIX

147^

Marte

bihliothecae Matritensis Codices graeci

<i.

Mss/Ev
6.

290
3

)
(

^]
Rogiae
1769

X.,

.),

3 4,

5.

'' '^
/'
;
.

. [8 ,,
' '

'':^']'

^' , , , , [, ' , ' , ,. , ' , ^

* / ^^ , , . " /' ,
'
'^'^
u^.c

, , ' , . , ,
'

305

10

,'

15

'

/
iv

,
3.

' ,,
'
..'^
5.

'/

20

, *
,
6. 7.

, , ,
12.

'^

25

', [3
^Apyupo-

3-

13.

17

25.

27.

20

306

",^

10

15

. ^, , , , ' , , . ,., , "^ , ,.

6

. ',

] [] [.

.
.
'

'

, ,

3.
8.

4.

14.

(|)1/;

(
16.

7.

[
[

TQN

307

]
*

. ' .,' , . [ {, .
[
S

, . ,, [ . ^
p[JL|i.v

/ [

[JLv. '

10

* { , ( , | .^
6
||

.
.

^ ,
Plut. 55 cod. 9

15

. 72

'.
'.

72<* -

75^

([, -

^^^.

^,

^08

sov

.
1
^

[
'

],
6

, , .
7.>^
||

.
'

10

*'
.
,
4.
8.

,
-

^^^
16

20

*
.
18.

' ,

^ , , , ^.

, [-

, .
,

^^^
'

'

25

, ^ ^
xfj

, ',

'
^

, ^
12
20.
?|

'

oScjt

d|i(|)iKTVOvidv

10.

-)

Kap<Si-

^)> ,
II

. ^^ ' ,, , /* , * ^ . , , , , [

?|.

309

73
5

'

10

. ,,
,
,

'
6

" ,. , / .
||

,, [ , 6{ . , '
,
'

15

20
745

^- .

,^
9.

,
25

30

7.,

,
-^^
31.

6.

'

210

? ,,
,

'

746

, , , 6 / ,
^,

||

. /,
'
'

10

1^

. , .
^
]|
5.

^ ,

^"

f.75a

*
10.

, . ',
,
12.

'

, ',

25

'
20.

, .
,
oScjc

:^

.-

9[
24.

rfj

(>
:

22.
29.

(^

19

28.

* ^/.
;.

,
[/.

'

, . , / ^ . , ' , . , . " , , .. . ,
?,

,311

.
iuof.

S'

,
||

10
?

'^^^

.
'
^qc

15

20

2.

6.
(^oc,

10.

312

(13

'
et

1441).

FrancisGUs Philelphus Petro Perleoni S[alutem].

Commendavi
tero erudito
ac

te

per litteras loanni Argyropulo praesby

diserto:
te

amice

et diligenter.

Quantum

autem commendatio de Solet enim quandoque

tisque prae se ferre

mea

profuerit: fac: ut certior fiam.

non minus leuitatis morositaquam disciplinae. Sed tu uteris: si sapias:

uir iste
et

prudentia tua: teque

pori: Litteratura tibi

hominis ingenio accomodabis

ex
aliis

et tem-

ex eo comparanda est: non mores. De

Mario

filio

quae

scripsi:

quoque: didiceram. Frustra

assidue

nitimur in vita Minerua.

ut facis

Tu hortare adolescentem

non minus ad morum integritatem: et elegantiam quam ad litteras Ciim istic essem diu multumque studii
quaesiuique diligenter conparare aliquid mihi ex Apollonii

Erodianique
rari:

iis

operibus quae ab

illis

de arte grammatica

copiose fuerant et accurate scripta. Nihil usque potui odo-

Nam

a magistris ludi qiiae publicae docentur: plena

sunt

nugarum omnia: Itaque neque de

;
:

constructione gram-

maticae orationis

neque de syllabarum quantitate: neque

de accentu quicquid aut perfecti aut certi ex istorum praeceptis habere potest. Nam lingua aeolica quam et Homerus et Callimacus in suis operibus potissinuim sunt secuti: igiioratur isic prorsus Quae autem nos de huiusmodi rationibus
:

quamvis minime negarim nos ex Chrysolora socero adiumenta nondidicimus studio nostro
dilingeiitiaque didicimus
*

'

Iv

Francisci Philephi Epistolae.

1487.

313

nulla accepisse: Sed nostro (ut ita dixerim) marte ad calcem

Quare non mediocriter me iuuaret: in uiros illos quos modo memineramus incideres; quo silim hanc omnem non leuarem solum; sed sedarem omnino. Tu de tuis rebus omnibus litteras ad me dato quoad
eius fieri potuit; peruenimus.
:
.

assiduo.
Vale,

Mediolano Idibus Aprilibus.

MDCCCCXXXXI.

AMMANATHN
5
1454).

D[onatus] Acc[iaiuolus] Jacopo L[ucensi] sal[utem].

Cum

Johannes Argyropolus bisantius, vir iam pridem in Italia clarus, nunc vero in fortuna misera constitutus nuper Florentiam venisset, isque antea propter summiim ingenium eius summamque doctrinam fama mihi cognitus esset, virum
audi\a nec prius discessi,

quam

eius familiaritatem conse-

quutus sum. Vir enim mihi visus est non solum eruditiis, ut fama audieram, sed etiam sapiens, gravis et vetere illa Grecia dignus. Is igitur, aversa nobilissima patria, filiis in manibus barbarorum relictis, omnibus bonis spoliatus ad pontificem confugere statuit, quem unicum presidium fortiinis

'
,

*'.[

. ,
^-.

Magliabecchianus VIII. 1390

(Biblioteca Nazionale),

/
85^.

1/

/' '

'[

^kOyaTOJ

^
/-

314

suis in tante

rerum iactura futurum esse

tuum,
prodesse possit,
te

confidit.

Quare cum
poiitificem.

te apuil "" cardinalem

j)Iuriiiiuni
oi

et cardinalis

apud

oro,

si

me amas,

ut

hunc

virum quom ego non solum diligo propter virtutes suas, sed etiam propter miseras calamitates sibi miiltum compa- tior, consilio studio opera (luacumque potis maxime iuves, ut is intelligat

commendationem meam

fortuiiis suis aliquid profuisse

Vale. Florentiae, die

augusti 1454.

'
(15
1456)**.

Calistus

Episcopus servus servorum Dei, dilecto

filio

nobili viro Francisco Sfortie Vicecomiti duci Mediolani sa-

lutem

et

apostolicam benedictionem. Confert se ad nobilifilius nobilis

tatem tuam dilectus

Johannes Argiropoliis magister artium at medicine, quem superioribus diebus ad nos oratorem miserat dilectus filius Excellens princeps Thomas Paleologus Roineorum Despotus et germanus olim Imperatoris Grecorum: causam adventus sui ab ipso intelliget Excellentia tua. Nos quia eum et respectu principis sui et suarum singularium virtutum gratia plurimum diligimus, commendamus eum nobilitati tue, teque in Domino hortamur ut ipsum cum humanitate et benivolentia suscipias est enim
vir

Stato)
**

[ ^ ' //
*

(Archivio di Sezione Storica- Bolle e brevi Papali, Roma Dilecto filio nobili viro Francisco Sforzie duci Mediolani.

{) /)
15

/'.

1455 anno incarnatioilis

15

1456.

.
hic vir dignus ut abs te
fiiit

315

ametur ut qui
facte

et

et in partibus Grecie unionis

semper catholicus propugnator et deet miiltis

fensor. Est insuper utriusque lingue doctissimus

aliis

Nos gratissimum habebimus si hanc commendationem nostram intellexerimus aliquid apud nobilitatem tuam potuisse. Datum Rome apud Sanctum Petrum, anno incarnatioiiis
virtutibus ornatus.

dominice millesimo quadringentesimo quinquagesimoquinto, idibus martii, pontificatus nostri anno primo.
D.

De LuGca.

6*

(31

1456).

FrancisGiis Philelphus

Donato Actiolo Saflutem]

diligentissime

loannem Argyropulum quem mihi

mendaras:
singulari et rebus

com-

et uidi libentissime etuiriim doctrina:

eteloquentia

omnibus quibus potui

tum publice: tum

privatim pro dignitate

sum quam

accuratissime prosecutus. Is

a principe nostro perhumaniter perbenigneque tractatus: tran-

ad transalpinos: rediturus ad uos ad constitutum tempiis. Te uero et reliquam florentinam iuuentutem non possum non laudare quod talem tantumque et oratorem et philososiuit

phiim graeca nobis instituendis disciplina praefeceritis.

*

'

=[

Francisci Philephi Epistolae.

Nam
1487.

316

\
neminem
inter graecos hoc
pliiris

sentio

uno uiro omni

disciplina

faciendum existimo; qiiod latinam etiam eloquentiam perpulchre callet. Incumbite igitur ut coepistis ut quandoquidem huiusmodi doctorem adepti estis; quod ingenium natura habetis accerrimum id studio quoque diligentiaque uestra in dies magis magisque augescet; atque exornetur. Vale. Et Bartholomaeum Scalam iielim moneas uerbis meis; mihi iam opus esse uitreis oculis;
praestantiorem. Qiiod eo
:
:
:

quare
darf?.

si

neque parcior ac

dicior factus est; curet hos

ad

me

Ex Mediolano

pridie Kal. iunias

MCCCCLVI.

lATPON
(1

'
ut

'
1456).

Franciseus Philelphus Thomae franco philosopho

inedicoqiie sal[ute7n].

Facerem non

tibi

modo:

mea

fert opinio: sed etiani

tibi

christianissimo regi Karolo iniuriam: nisi

eos qiiottidie

commendareni: quos dignos censeam studio beniuolentiaque tua Quid enim est: quo quisque magis proxime accedat ad

deum: quain conmiseratione ac beneficentia. Alienae certe calamitates et aerumnae satis debent nos admonere quia sint res humanae fragiles et caducae: et non minus metuendae:
*

'

[ .

Fraiicisci Philelphi Epistolae.

1487

317

quam expendendae omnibus. Quare quod

quando
gne
seris:

nobis queat
;

ali-

accidere: nisi in
iii

acciderit
si tibi

conmiserescamus quibus indinosmet ipsos simus iniurii. Itaque noli miiis

conmendo constantinopolitanos ciues: qui nobilissima patria atque fortunis et bonis omnibus orbati miserabiliter seruiunt apud ipsos turcos. Tuiim autem est his quantum facultas tua dignitasqiie patitur be[ne] facere Nihil enim te cogo: sed aut hortor: aut moneo. Nunc autem maxime omnium sim accusandus: ubi tibi minus conmendaro diligenter clarissimum philosophum et eundem uirum eloquentissimum atqiie omni disciplinarum genere praestantiaeque pollentem loannem Argyropulum qui tibi meas hasce reddidit litteras. Est enim etiam ipse non mediocris pars liictuosissimi illius naufragii quomodo imperium illud orientale obrutum poenitus absumptumque est. Quare cum
quottidie
:
:

adhuc in plaerisque suis lachrymabilem seruitutem agat apud barbarum illam imanemque nationem tuae uel humanitatis uel officii esse arbitror: ut quibuscunque in rebus poteris te in hunc talem ac tantum uirum et pium praestes et perbenignum. Nam hoc uno nemo est in uniuerso grecorum genere neque doctior: nec sapientior. Quamobrem quicquid in hunc officii beneficiique contuleris in meipsum collatum existimabo. Et hac de re satis. Proximis diebus Joannes Marius filius dedit ex Taurino ad me litteras perhumanas a praestantissimo franciae cancellario Guilielmo Juuenale Ursino: abs te autem nullas. Quod factum est: ut non me coeperit mediocris admiratio quod nihil ad ea responderis quae antea litteris pluribus ad te scripseram de aduentu meo. At ne causam quidem intelligo quid ad uos ierit filius Joannes Marius. Nam neque est a me missus; neque is causam ullam hac de re ad me scripsit. Tamen utcumque res habet; breui te uisam. Id quod factum iam esset: si mihi per meum hunc
:

principem
Vale.

licuisset.

Ex

Mediolani. XV. Kal. iunias.

MCCCCLVI.

318

(1461).

Quod vero

me

petis, ut te

certiorem reddam de Argy-

ropulo nostro ac choro totius academiae florentinae, suas velim omne studium nostrum ciim ad grecas literas, tum ad

philosophiam etbonarum artium disciplinam esse conversum, ac utriusque exercitationis ducem habere tuo ac reliquorum

Argyrophilum hunc, qui antiquorum more sapientium docet nititurque, quoad per eum fieri potest, ut
iudicio optimiim

cives iiostri qui aut velint aut possint

aliquam philosophie cognitionem cum dicendi ratione coniungant

.
.

^
9*.
(30
1461).

Niccholao, Littere tue mihi nuper reddite

girophyli sine ulla exceptione polliceris

suiit,

IV Kal.

augusti Bononiae date, quibus operam tuam in negocio Ar-

nitatem et studium in

[
/.,

Hanc tuam humapridem

iii

me

singulare, etsi iam

rebus

/. Magliabecchianus VIII, 1390

(Biblioteca Nazionale),
(Perotti),

/.

**

(Biblioteca Nazionale),

37',

Mat^liabecclliailUR VIII, 1390

.39*,

,
'

1'

.
.

313.

313.

'

819

meis perspexeram, tamen nunc quoque in hoc negocio amicissimi hominis libentiore animo recognosco, quam si res

mea

ageretur.

Nam

Argirophiliim hunc non solum ut prece-

ptorem sed etiam ut parentem diligo atqiie amplector; vir enim est cum singulari eruditione atque doctrina, tum optimis moribus preditus, et, quod paucis grecorum accidit, vetere illa Grecia dignus; quare hoc suum negocium tibi commendo ut maiore studio commendere non possim. Gratissimum mihi feceris [si operam] dederis utlibri quos ille furcifer eripuit quoad per te fieri potest ei restituantur.
Vale.

XXX

augusti 1461.

10*

DA BISTICCI
(2

1463).

Ancora

ti

priegho mi raccomandi a messer GioA^anni

Argyropulo,

et a tutto

racademia.

..

30

Plut. 90 sup.,

25.

320

(25

'
12
*.

DA BISTICCI
1463).

Raccomanclami

a Pieri e a Doiiato et alla

brighata di
. .

casa et a mess. Giov. Argyropulo et a tutta racademia

11
(

1467

).

Secutus dignationis tuae consilium scripsi loanni Argyropulo de obitu filii: magis id agens, ut officia in se tua ille
agnosceret

quam
:

ut in tanta doctrina consolationem a

me

ul-

lam acciperet

Credo propter aniinuin nondum ex moestitia recreatum, respondit tandem, satis ostendeiis quantum possit humanitas. Doleo vice hominis docti ferentis mollius hunc eiiis casum, quam tantae virtuti conveniat, Nicene mi, nescio quo peccato frequenter a
ditulit dies
:

multos responsum

'11

Plut 90sup.,
**

'
29.

^ouxo

Ammanati
201.

Piccoloinini

30

1714

'.

'-

321

uobis discedimus ut in
ferre
in

umbra

fortes pulverem, et

solem

non possumus. Nosti lachrymas Demosthenis ab Egina

:

Atticam respicientis, delitamenta Solonis, nuntiaiite Thaleto

occasum Ciceronis etiam gemitus, defunctam Tulliolam et patriam amissam deflentis nil illi esse languidius quicquam potuit. Sic se res habet. Auditores verbi tantum sumus, non autem factores. Vapulebimus ergo plagis multis, quoniam voluntatem Domini agnoscentes, illam non adimplemus. Mitto tibi exempla litterarum, ut ex meis promissum officium, ex
filii

illius

vero niillam sine robore doctrinam

intelliges. Vale.

Roma.

13*.

'
(19

1472).

Sixtus
Dilecte
fili

IIIj

salutem et apostolicam benedictionem. Dileet

ximus unice jamdiu

dilectum filium

singulari complexi

sunius caritate

Johannem Argyropylum ob singularem ho-

minis virtutem et suavissimam studiorum nostrorum socie-

tatem in quibiis versabamur. Is niinc est apud nos. Filium

Isaac tua nobilitas et premio et cohortatione ad istuc venien-

dum

provocavit,

litteris

etiam ad patrem datis

lectissimum

profecto iuvenem,

praeditum, tum musicae disciplinae excellentem conduxisti Proficiscitur nobis benedicenlitteris

.

cum

ev

Autografi-Uomini Celebri-Argiropulo Giovanni. Dilecto filio Nobili Viro Galeatio Mariae Sfortiae Duci
,

(Archivio di StatO\

Mediolani.

21

322

tibus et permittente patre.

tibi

Nam

persuasum habemus eiim

et

8U0 merito fore iucundissimiim,

et patris

honesto loco inter

artiiim studiosos.

tuos pro tuo liberali instituto erga

bonarum

Nos
nis

causa qui nobis

est carissimus et propter

^dili-

ingenium ac virtutem eximiam eum

nobilitati

suae

gentissime

commendamus
erit

quicquid prestiteris
toris

sane accipiendo pergratum.

in ipso

et

ornando
pisca-

Datum Romae, apud Sanctum Petrum sub anulo

die

XXIX

Martij

MCCCCLXXII

Pontificatus

nostri

anno primo.

Dominicus Calderinus.

14

(3

'

1472).

Illustrissime Princeps et Excellentissime

istuc

Domine. Venit ad Dominationem Vestram illustrissimam Isach domini

filius,

loannis Argiropuli

accitus litteris dominationis Vestre

Excellentissime, quem, quia scimus aliquo nomine et existi-

matione esse aput Dominationem Vestram Excellentissiniain qui ad hunc scripserit, ideo nos quoqiie commendatione iiostra dignum putavimus. Commendamus itaqiie hominem
Dominationi Vestre Excellentissime ut nomiiii
tioni,

et existima-

quam

ea de Isach nostro concepit, aliquid nostra com-

ev

()
.

apyeid)
-

(Archivio di Stato)

.;[7. Sezione /,

Storica

Autografi

Vescovi- Argiropulo Giovanni,

domino Galeatio Marif

[.

Illustrissimo principi et excellentissimo domino,

forci^ Mediolani etC.

|-

FN

TQN

323

mendatione addatur, quo sentiat nostram commendationem sibi non fuisse vulgarem. Bene valeat Excellentissima Dominatio
A^estra.

Ex

Urbe, die III Aprilis

MCCCCLXXIL

(")
)

Episcopus Sabinus
Cardinalis Patr[iarca] Costant[inopolitanus]

15.

KAPAINAAIOr

(11

'

1472).

Illustrissime Princeps et Excellentissime

Domine pater

honorande. Essendoce novamente facto intendere la Ex. V. hauer conducto a li servitij suoi lo Spectabile cavaliere Messer Isaacho greco figliolo del clarissimo philosopho Messere Giovanni Argiropulo, ne havemo ricevuto dopio contentamento e piacere perche consideramo la IUustrissima Signoria Vostra hauera presso di se uno servitore de nobile ingegno, de gran doctrina, de molte virtute e gientileze dotato, e da altro canto essendo nui veramente affectionati al dicto Mess. Gio\^anni per la dignitate e singularitate de la doctrina e gravitate suoa, la qual non solamente a nui, ma a tuta
*

/^
,

(Archivio dl Stato)
AutOgrafi, Teatrica.

Illiistrissimo Principi et Excellentissimo

Domino Duci Mediolani

.
etc.

"/

domino patri honorandissimo Papie Anglerieque Comiti Janue ct Cre[mone domino

324

questa corte e in grandissima observantia e veneratione,

et

simelmente
per bene
tione. et

al dicto
li

Mess. Isaacho noii

mancho per

le virtute

suoe che per

meriti e rispetto del patre, molto n'e piaciuto

li

honor suo che Dio

habia concesso luoco presso

a tal signore col qual la virtute suoa havera digna recogni-

Raccomandiamolo adonque strectissimamente a Vostra Celsitudine come cosa e creatura nostra, e pregamola cordialmente che ultra quello
dollo messere Isaacho,
li

parera essere conveniente a

la

benignitate e gloria suoa et a la fidele servitute e devotione

anchora per amore nostro se digni farli gratiosa demonstratione che haveremo tanto caro quanto se lo facesse ad uno de la casa e sangue nostro. de tuto li vogliamo restar obligati e annumerarlo a le altre
obligatione che
la

havemo cum

quella per

le gratie

usate verso

persona nostra, che cussi reputaremo questa e tanto magiore per la consolatione ne segiiira al prefato Messer Giovanni suo patre, del bene et allegreza del quale siamo teneri
e desiderosi

come
et

del nostro proprio, perche

homo

del

qual per la Excellentia de la doctrina sua faciamo singulare

capitale.

Bene
Ij

feliciter

valeat

Illustrissima

Dominatio

Vestra.

Rome

Aprilis

MCCCCLXXIj.

F. de

Gonzaga Cardifialis 7nantuanus Bononie etc. Leyatus.

325

16.
DI

SANSEVERINO

(23

'

1472).

Illustrissimo Signore mio.

Meser Isach

gionto qui et

diceme non essere veniito piii presto che come fu gioiito da Napoli a Roma per Tayre tristo se amalo. II patre et la niatre sua non havendo altro figlolo de lui non riiano voluto lassare partire se
restituito a sanita.

non riiano vediito bene reducto

et

Per essere stracho s'e riposato qui tre di et parli una hora mille aiini essere da V. Ex. la quale credo potere certificare et dire cum vero ch' ella ha il piii singulare homo in questo mestere che habia Italia. Ha donato uno organo qui a San Martino dove stano frati dali Carmeni, ha facto cose stupende in modo che tuta questa cita lo tenuto ad audire, et ogniuno lo commenda per il meglore sonatore che may sentissano. A. V. Excellentia m' aricomando. Bononie XXIIj Aprilis 1472.
Excellenti^ Vestr^
Servitor Rohertus
etc.

*
l/0M<s<x

mino [Domino] meo singularissimo dornino [Dujci Mediolani

'

.
ev

'/'\

(Archivio di Stato),

[Ilhistrissijno] Principi et Excellentissimo

Do-

etc.

326

ANGUISSOLE DE PLACENT1A
(11

'

1472).

Dux Mediolani

etc.

Antonio. Siamo contenti et volemo che a domino Isac

Argyropolo nostro cortesano

quale
alli

et

sonatore de gravacymbolo
nostri servitii con quella

di passati
gli

tolsemo

alli

provisione tu say,

daghi de presente ducati cento d' oro a libre quattro per ducato sopra la provisione sua del presente

anno

MCCCCLXXII
XI

acioche

possa

piii

habilmente

provedere

alli

suoy bisogni, spazandolo presto e ben.

Julii

Dat. Belreguardi die

MCCCCLXX

secundo.

A. Jacobus.

(Archivio di StatO), AutOgrafi - Musici- IsaCCO Argiropulo. Nobili viro Aiitoiiio Anguissolc dc Placentia Camerario et Thesaurario gcnerali nostro dilecto.

[^[

Storica

'

1
18*.

327

GALASSIO DE GALASSIIS
(17

[
la

1473).

1473

Papiey die

XVII

Septembris.

Galassio de Galassiis.
Galasso: Volerao che a

recevuta de questa vadi ad

el

trovare domino Issac nostro cortesano, et che

parte nostra venga subito da noy, perche

da reverendissimo
li

dichi

monsignore cardinale el vole aiidire et aspettalo ciim desyderio. Et farati dare seu torrali organi, gravizembalo et tutti altri instrumenti da sonare fossono li, quali mettaray in uno navetto, per condurli da noy, mandando Zintile nostro sottocamerario al governo d' essi; acio maestro Isac possa
venire per terra

como noy
Zentili

li

scrivemo.
li

Post scriptum. Havuti haveray

instrumenti da sonare
gli

conduca qui in camara nostra senzia dargli ad persona viva, per quanto havera a cara la grazia nostra La lettera de magistro Isac te mandiamo qui alligata, quale presentata, vederay de havere subito tutt.i suoy instrumenti ad ogni modo et mandali
pro nostra parte

commandaray ad

como avemo

dicto.

Sezione Storica - Autografi - Teatrica

/)

-.
-

(Archivio di Stato),

Argiropulo Isacco.

328

GENTILE
(11

20*.

Dp]

SEREGNO

1474).

1474.

Papie
Zentili de

XI

februarii

Seregno subcamerario Receviite qiieste mandarane la viola quale tu pigliasse ad casa de niaestro Isach habiamo domane da sera. facendo che Ja. M.

(1

'
il

1475).

Magnifice clarissimeque vir tanquam frater honorande.

Se a dio piacera: io saro in Firenze a di XXIj del presente mese. Ho preso questo tempo per iiedere intiegramente la
*

**

. 267

Stato),

^' ^ ,[ ; [ '

Sezione Storica

Mediceo avanti

/ ;.) /
Autografi
-

(Arcllivio di Stato),

Miisici- Isacco Argiropulo.

(R. Archivio di

Principato,

(Filza)

Magnifico clarissimoque viro. Laurentio Medici tanqiiam fratri hono7'andissiino

Florentie.

329

festa del glorioso baptista sancto Johanni. Interim

m'e occorso

d'auisarue che'l clarissimo et eloquentissimo philoso et homo in omni uirtutis et sapientiae genere excellentissimo messer

Johanni Argyropulo e per partire de qui per andare for d'Italia et so che ha uarij et magnifichi inuiamenti con uarij il re. Non me pare sia homo da perdere et maxime costui quale e una fenice. Confortoue quanto piu posso: che li mettate el pensero et cercate ritenerlo iii Firence. Sapete quanto uale et quanto fo accepto al uostro magnifico auo et ancho
:

al

uostro magnifico padre, et de noi non altrimente parla

la utili-

che d'uno spirito diuino. Metteteli la mente. Sapete

tate

per

lui facta a cotesti uostri honoreiioli cittadini et

il

nore a tutto

uostro casato.

Non ue ne

scriuo

piii

d'esteso:

pero che a boccha ue ne dirro tutto el mio parere. Et in qiiesto meggo se uolete: che io corne da me, Li ne dica qualche cosa: non ue sia molesto auisarmene. Vale decus meum.

Ex Urbe primo

Junij

1475.

Philelfus

21*

AMMANATH
AATPENTION MEAIKON
(14

'

1477).

Magnifice Vir: frater noster carissime. Salutem. Quel che non facessimo per Messer Jo. Argiropolo, iion faremmo per

Stato),

[(

457.

(Filza) XLVI, Mediceo avanti il Principato, Iv Magnifico viro: fratri nostiO carissimo,
-.'

Laurentio de Medicis, Florentie ii XVIII di Giugno.

iR

Archivio di

Da Roma

330

non altrimentri lo amiamo, per la sua eximia, et singulare uirtu. Et ex consequenti similmente semo disposti verso le cose, et sangue suo, come e il venerabile Messer Isatio suo figlolo. Et se qualcosa si po adiungere alla nostra bona dispositione verso dell' uno et dell' altro, vi si adiiingere per la uostra non vulgare commendatione, per la quale demostrasi quanto lo sete affectionato, et qiianto sete grato del beneficio riceuuto, quo ad eruditionem uestram. Del nostro bono animo verso di loro, haremo piu caro lo intendino per facti che per parole. Bene valete. Rome, XIIIj Junij 1477.
noi medesimo, per che

()
tituli

S.
..

Chrisogoni

presbiter

^ ,. ,. Cardinalis

Papiensis
)

(5

'
1* et

1458).

Magnifici et potentes Domini domini Priores Artium et

Vexillifer
iustitie

Populi

Comunis

Florentie,

una cum

eorum venerabilibus Collegiis etc.** deliberaverunt: Quod Officiales Montis Comunis Florentie et seu eorum capserius,
de pecunia propterea deputata, dent et solvant Christoforo Bartholomei Landini de Pratoveteri, condiicto ad legendum
publice in Studio florentino, in facultate Oratoria et Poesis,

pro duobus annis initiatis die XVIII ianuarii 1457, ciim salario ad rationem florenorum centum pro quolibet anno dictorum duorum annorum, pro eius secunda terzaria primi
anni, florenos triginta tres et

unum

tertium alterius floreni.

et

Item

etc.

refirmaverunt

et

de novo elegerimt
totiiis

depuclaris-

taverunt prestantissimum virum

simiim professorem

phylosophie

dominum lohannem Manuelis Argiropo-

lum Costantinopolitanum, pro duobus annis immediate secuturis, finito tempore sue primeve electionis, pro qua ad presens legit in dicto Studio florentino
;

et

cum
et

salario floreno-

rum quatringentorum pro

annorum,
sibi

quolibet anno dictorum

duorum

solvendorum de pecuniis

assignamentis

pro expensis Studii florentini deputatis et seu deputandis, et de quibus et prout sibi solvitiir ad presens.

di Stato)

' Gherardi (Statuti della Universita e Studio Fiorentino ^v Documenti di Storia Fiorentina pubblicati a cura della R. Deputazione
sugli studi di storia patria per le provincie di Toscana, deir

.'.

Delib. SS. CC.

S.

Marche.

'[

. ;
etc

/ ^
160, 7

(R. Archivio

/.

'-

1881 . 467 -'

. CCXI).

'

Gherardi,

'

, XX

[ ,Umbria

e delle

332

(23

'

2*.

1471).

Audita expositione coram eis facta, magnifici et excelsi Domini domini Priores libertatis et Vexillifer iustitie Populi Florentini, pro parte domini lohannis Manuelis de Constantinopoli, continente
legit in

quemadmodum

ipse per multos annos

Studio florentino, vigore conductarum et electionum

de eo factarum diversis temporibus, quarum ultima fiiit facta de mense octobris 1466, per Baliam tum vigentem, pro quinqiie annis

proxime futuris initiatis die 5 febriiarii 1466, ciim salario florenorum 400 ad libras 4 pro floreno, pro quolibet anno et quod usque niinc, de dicta iiltima conducta, dicit
;

quod

restat creditor vestri

Comunis de

florenis milleducentis

vel circiter; et

cum debeat
siio credito

discedere et ire ad partes Ungarie,

ut possit prius satisfacere multis suis creditoribus, cuperet

sibi

de dicto

satisfieri

et intellectis predictis,

cognoscentes magnifici Domini prefati conveniens esse eidera

satisfacere, et scientes per

secundum
satisfiat,

iain

viam Montis talem solutioneni, ordinata, fieri non posse; propterea, ut eidein

prout decet, providetur: Quod ex nunc, vigore presentis provisionis, per massarios et capserium Camere Comunis Florentie, de quibuscumque pecuniis ad eorum

manus preventis

et

seu perveniendis, de quibusciimque

as-

signamentis capse Catastorum, solvi debeat dicto domino

lohanni Manuelis de Constantinopoli, vel eius legitimo procuratori, id

totum de quo restat

et est creditor

'H

di Stato),

Fiorentino

cura della R Toscana, dell'

Firenze Gherardi (Statuti della Universita e Studio ' Toixfo Docuinenti di Storia Italiana pubblicati a Deputazione sui^^li studi di storia patria per le provincie di 1881 . 492 . . Umbria e delle Marche. Ev ).
Statuti del
di

' .

Comunis

Flo-

(R. Archivio

Popolo e Comune

'.

IQANNOr

333

rentie seu Montis dicti

seu electione

Comunis usqiie nunc, pro conducta de eo facta de mense octobris 1466 per Baliam,
in

ad legendum
de qiio restat

Studio florentino, habita fide clara de eo

et est creditor, faciendo

etiam retentiones in

huiusmodi solutionibus fieri et consuetusetc/: faciendo eidem facere finem dicto Comuni in debita et consueta forma et faciendo aptari scripturas in libris Montis, ubi opus est, et
;

ubi apparet creditor, per ministros dicti Montis, et in libris

Camere

et alibi

ubi foret expediens, per eos ad quos

etc.**

modo

aliquo pertineret

(21

'

1466).

Magnifici et potentes Domini domini Priores Libertatis

Vexillifer iustitie populi florentini
;

intellecta supplicatione

eisdem facta pro parte doctissimi viri domini lohannis Argyropyli de Constantinopoli, ad presens habitantis in civitate Florentie, in effectu continente: Quod ipse dominus lohannes

hac civitate cum tota eius familia contiiuie annos novem vel circiter, publice docendo in Studio florentino Philosophiain moralem et naturalem et Poesim, et tam

commoratus

est in

grece

quam

latine, et

cum summa

fide et diligentia ea

omnia

faciendo, que et prout facere tenebatur

"

secundum formam

**

" "
Iv

***

di Stato),

Fiorentino
della R.
dell"

'

Deputazione sugli studi di storia patria per le provincie di Toscana, Umbria e delle Marche. 1881 . 489 . . ).

'.
331.

. .

831.

(R. Archivio

Statuti del Popolo e

Comune

di Firenze,

Gherardi (Statuti della Universita e Studlo Documenti di Storia Italiana pubblicati a cura

'.

334

electionis

de ipso ad id facte per hanc excelsam Dominationem. Et cum, per Dei gratiam, miilti e vestris civibus ex sua
doctrina plurimum profecerint, et ab eis diligatur et ipse eos
diligat,

cuperet tam ipse

quam

eius

filii

qui in hac civitate,

pro maiori parte eoriim temporis, sunt educati, in ea suum domicilium firmare, in ipsaque deinceps vivere ac mori; et ut hoc commodius et ciim maiori honori et securitate facere
posset, cuperet in eius

favorem infrascripta et pro privilegio civititatis et pro aliis deliberari, et spem habens in summa clementia huius excelse Dominationis, ad illam recurrere statuit et supplicare in forma et effectu inferius describendis et volentes supplicationibus prefati domini lohannis assensum prebere, premisso et facto inter ipsos Dominos et Vexilliferum, die

XXI

octobris anni suprascripti, solemni et

secreto scructineo ad fabas nigras et albas, et obtento par-

secundum ordinamenta dicti Comunis et demum postea inter ipsos Dominos et Vexelliferum et alios habentes baliam
tito
;

a publico et generali Parlamento facto in civitate Florentie,

die secundo mensis septembris
facto
et

celebrato

solemni

et

premisso secreto scructineo ad fabas

preteriti,

proxime

nigras et albas, et obtento partito secundum ordinamenta

dicti

Comunis, providerunt, ordinaverunt

dictus

et

deliberaverunt;

dominus lohannes et eius filii et descendentes per lineam masculinam, tam nati quam nascituri, intelligarunt esse
et sint

Quod

perpetuo veri originarii

et antiqui cives

eivitatis Florentie, et

gaudere

et potiri possint

omnibus

et

singulis immunitatibus, beneficiis, privilegiis ac favoribus

in

omnibus

et

per omnia, quibus et prout gaudere et potiri

possunt vel poteriint quicunque veri originarii et antiqiii cives civitatis Florentie. Hoc apposito, quod per predicla
nulla iiitelligatur esse concessa facultas acquireiidi aut exer-

cendi aliquod offieium Comunis vel pro

aliter

Comuni

Florentie,

qiiam per ordinnmenta permittatur, quibus per predicta nulla fiat innovatio. Hoc iii eiiis et suorum favorein etiam proviso, quod ipse vel aliquis eorum non teneatur de iiovo

IQANNOr

335

domiim in civitate Florentie, prout per quedam vetera ordinamenta vestri Comunis disponitur, que quantum ad eos et quemlibet eorum intelligantur esse et sint ex nunc revocata. Item, possint predicti dominus Johannes et eius filii et descendentes ut supra, et eis liceat inter omnes ut supra, simul vel divisim, in una vice vel pluribiis, prout voluerint, emere et qiiovis alio titulo alienationis acquirere in civitate Florentie unam domum pro ipsorum habitatione, et ultra
edificare aliquam

dictam

domum

possint acquriere ut supra in comitatu vel

ad eorum beneplacitum, tot de aliis boni inmobilibus, quod eorum pretium et extimatio ascendat usque in summam florenorum millequingentorum largorum
districtu Florentie
in

totum, et non ultra.

Item,

quod

dictus

dominus Johannes

et

seu aliquis ex

filiis

vel

descendentibus suis per

lineam masculinam ut
directe vel indi-

supra, seu
recte,

eorum

vel alicuius

eorum bona,

non possint modo aliquo reduci vel describi in aliqua distributione onerum civitatis, comitatus vel districtus Florentie, tam ordinariorum quam extraordinariorum, et tam personalium quam realium vel mixtorum quocumque vocabulo vel nomine nuncupentur, neque ad aliquod tale onus subeundum vel solvendum, modo aliquo cogi, gravari vel compelli possint, personaliter vel in bonis; sed ab omnibus talibus oneribus sint liberi et exempti. Et tamen, quod con,

tra fieret sit ipso iure

nullum,

et niillam

habeat executionem.

Et possit que libro

ciimque

et debeat, licite et

impune, cancellari, de quocum-

vel registro in
esset,

quo talis descriptio facta esset. iibiper quoscumque notarios et alios ad quos

modo

aliquo pertineret vel pertinere posset, visa soluni pre-

senti provisione.

Hoc tamen
Johannes
et

in predictis

salvo et reservato quod, noii ob-

stantibus predictis vel

eius
filii

aliquo
et

predictorum,

dicti

dominus

descendentes predicti, pro dicta quantitate florenorum millequingentorum largorum expen-

336

denda
tione

in dictis

bonis inmobilibiis ultra

dicitur, et

domum

pro habita-

iit

supra

seu pro parte ex predictis florenis

seu aliter acquirere contigerit,

1500 larghis,

quam expendere

teneantur et debeant in compensationem beneficii acquirendi de bonis predictis solvere quolibet anno quo durabit exemptio predicta Officialibus Montis vel

eorum camerario, pro

diminutione Montis recipenti, in pecunia niimerata, florenum

unum largum pro

quolibet centenario florenorum et ad ra-

tionem centenarii florenorum, quos predicti vel aliquis eorum expenderint vel aliter acquisiverint, faciendo solutionem

duabus pagis, videlicet solvendo medietatemde mense ianuarii et aliam medietatem de mense iulii cuiuslibet anni exemptionis predicte, et ad perdendum et ad lucrum Comunis. Quas solutiones et quamlibet earum prefati dominus Johannes et eius filii, et descendentes predicti et quilibet eorum teneantur et debeant facere in terminis supradictis, sub pena dupli totius eius in quo deficerint in non solvendo ut supra,
dictequantitatis in
et

pro qualibet vice applicanda Monti pro eius diminutione. Item, ne in predictis aliqua fraus aut deceptio commit-

tatur in

damnum Comunis

Florentie, providetur:

Quod

dicti

dominus Johannes et eius filii et descendentes predicti et quilibet eorum qui pro tempore emptiones et acquisitiones
predictas facerent, teneantur infra
talis

XV

dies a die cuiuslibet

emptionis et acquisitionis proxime futuros referre in

talia

scriptis

Officialibus

bona empta vel alio quovis titulo acquisita Montis pro tempore existeiitibus, cum suis voca-

bulis et confinibus et pretiis suis, et per qiios fuerint rogati

contractus, et
ficiales

cum

aliis

demonstrationibus oportunis. Et Of-

Montis ciirent ne in predictis aliqua fraus committi possit Et si per supradictos ad qiios pertineret iion fierent relationes ut supra disponitur, aut fraus aliqua committetur
in

excusando bona que essent alterius pui deberet supportare onera in civitate, comitatu vel districtu Florentie, tiinc

his vel altero dictorum

casuum contrafacientes amittant sentem gratiam quo ad omnes partes.

pre-

IQANNOr

337

Item
si

predicti

dominus Johannes

et

filii

et

descendentes,

emerent vel

aliter

acquirerent aliqua bona inmobilia in

iiltra

civitate,

comitatu vel districtu Florentie,

illo

summam

flo-

renorum millequingentorum
tam, tunc pro

largoriim, et

domimi supradicillis

pluri diimtaxat debeat

imponi oniis

secundum regulam aliorum civiiim per illos ad qiios pertineret; quod solvere teneantur, non obstante supradicta exeinptione; et pro illo pliiri tractentur in omnibiis et per omnia
proiit
alii

cives florentini.

inmunitas ab omnibus predictis proiit supra est plisum, duret dicto domino Johanni et filiis et descendentibiis suis ut supra per tempiis triginta annorum duiiitaxat, initiandorum iiimediate post conclusionem
et

Predicta

exemptio

presentis provisionis, et

non

ultra vel aliter qiioqiiomodo.

dictiis

Elapsis \^ero dictis triginta annis exemptionis predicte,

dominus Johannes

descendentes ut siipra auperviventes tractentur qiiantum ad oiiera et favores, iii omnibus et per omnia, proiit tractari debebunt veri originarii et
et
filii

et eiiis

antiqiii cives civitatis Floreiitie, qui

onera ordinaria
ita

civitatis

Florentie supportare tenebuntur, et

observetiir per eos

ad quos modo alique pertinebit. Predicta beneficia et inmunitates non habeant locum nec intelligantur pro gabellis ordinariis ciim suis membris.

Item, possint prefati

dominus Johannes

et

filii

et descen-

dentes predicti, et quilibet eorum, constituere dotes filiabus

eoriim siiper Monte Comunis Florentie in
et
illis

qaantitatibus

pro

illis

temporibus

et termiiiis ac

conditionibus et

modo

et

forma

et

partibus et effectibus quibiis et prout ordinatuin

est

aut deinceps ordinabitur

et

posse constitui pro

filiabus

quorumcumque originalium
rentie onera ordinaria
in

verorum civium

civitatis Floin

dicta civitate supportaiitium

per omnia. Hoc expresse apposito, quod luillus predictorum possit quovis modo vel titiilo, diirante tempore

omnibus

et

dictorum triginta aniioruin exemptionis predicte,

aliter

quam

pro

dictis

dotibus, acquirere

aliqua

alia

credita Montiiiiu

22

338

Comunis Florentie cuiuscumque generis. Et si contrafieret, totum id in quo contrafieret finiri debeat Comuni Florentie, et cedat in diminutionem Montis dicti Comunis etc* Insuper, considerantes magnifici Domini prefati quantuni
.

fuerint utiles lectiones dicti domini Johannis

vestrorum civium, et volentes ne vestri cives tali commoditate priventur; propterea reconduxerunt, refirmaverunt et de novo elefiliis

gerunt, et sic electum vigore presentis provisionis esse vo-

luerunt et deliberaverunt dictum

dominum Johannem ad
illis

legendum

et

docendum
et

in Studio florentino in
,

faculta-

tibus, modis, conditionibus

partibus et effectibus quibus et

et

prout tenetur

debet vigore ultime electionis

facte,

conducte
salario

de ipso ad predicta

qua adhuc durat;

et

cum

pro quolibet anno ad rationem florenorum quadringentorum, eo modo et prout habuit et habere debiiit vigore dicte eius ultime electionis, et pro tempore quinque annorum initiandorum inmediate finita dicta eius ultima conducta sive electione. Et sic dicto domino Johanni vel eius procuratori legitimo solvi possit et debeat salarium eius predictum per eos
ad quos pertinebit, observatis solemnitatibus et solutionibus consuetis prout hactenus fecit, licite et impune; et omni
contradictione cessante.

'Iht

331

|.

IQANNOr

339

(8

/
4*
aliis

1471).

Attendentes magnifici et excelsi domini domini Priores

libertatis et Vexillifer iustitie Populi Florentini,

quemadmoin

dum dominus Joannes

plius; et

Argyropylus, qui legebat

facultatibus,

Studio

florentino in philosophia et

non

legit

am-

propterea
in

utile esse

cognoscentes aliiim deputare,

etc.**,

ad legendum

Studio in facultatibus prout infra

providerunt, ordinaverunt et deliberaverunt:

Priores et Vexillifer
iustitie,

Quod domini

tempore existentibus, et conducere ad legendum in Studio florentino unum vel plures, quem vel quos voluerint, dummodo sint forenses; et cum eo salario de quo eis videbitur, non excedendo in totum inter omnes summam florenorum ducentorum pro anno, ad
libras

una cum eorum Collegiis pro seu due partes ipsorum, possint

quatuor pro floreno, et cum retentionibus consuetis; et pro tempore de quo eis videbitur, non excedendo in totum tres annos, initiandos prout in electione continebitur; et ad

legendum in illis facultatibus et cum illis conditionibiis, et eo modo et forma de quo et qua et prout per dictos Dominos et Collegia vel ipsorum duas partes in una vice vel pluribus deliberabitur; et tali vel talibus sic conductis solvatur salarium

de pagis creditorum Studii existentium super Monte Comunis Florentie, de quatuor mensibus in quatuor menses, precedente
stantiamento, et eo

modo

et

prout solvitur et solvi debet

aliis

in Studio legentibus; aliquibus in

di Stato)

^
per
1881

contrarium non obstantibus.

Bal. 49

62"

/;
Iv

(Statuti della Universita e Studio Florentino

di Storia Italiana pubblicati a cura della R. Deputazione sugli studi di storia patria
**

.
"

'

; '
e delle

(R. Archivio

Gherardi Documenti

le

provincie di Toscana, dell 271 6' CLXXVII).

Umbria

Marche.

331

.**.

1*.

(8

'

1472).

Johanni Argiropilo Constantinopolitano.

Havemo
figliolo

tolto

alli

servitii nostri

maestro Isache vostro

ad conforti

suasione del magnifico signore Ro-

berto, el quale ce

ha molto commendato, cum provisione

d'

de trecento ducati

oro

anno,

et

cosi

li

havemo

pro-

visto de presente de cento ducati per el venire suo

:

da nuy

honorevolmente del che siamo certi havereti piacere et contentamento perche essendo luy appresso nuy dovete essere certo ch' el sera in loco dove ha\^era honore et iitilita, et, essendo quello che credemo, gli faremo tale tractamento che ve ne trovarete ogni di piii contento, et faremolo tanto piu volunteri, quanto che intendemo le virtu vostre cosi meritare. Siche ve confortiamo ad maiidarcelo el dicto vostro figliolo quanto piii presto sii possibili perexpectamo con desiderio. che Dat. Viglevani die VIII ianuarii 1472. Per Cambiagum.

r.puo
TjjLrijxaTt

/)
-

Stalo)

Sezioiie ytorica -Missivc

U(ig.

N 108

(
.

Cifchus].

Arcliivio

147^.

341

2*.

(21
1473.

'
XXI

1473).

P[apie] die

iulii

D. Is
Dilecte noster.
in le
et

aacio.
organo quale havete
se fornischa,

LOpera

del nostro

mane, expectamo con grande desiderio

la

de

expeditione ne haveremo singulare piacere. Per-

tanto volemo gli metati ogni diligentia et studio possibile

per exeqiiire questa nostra vuoluntate

con fornire dicta

A. Ja.

opera con celerita

et bene.

3**.

TOr AYTOT
AMBROSINO DE LONGIGNANA
(22 1473).

'
cle

1473.

Papie die XXII Julii

Amb7Osi7io

Longignana.
d. m^^^ Jasacio:

Ambrosino: nuy intendemo che

de iniuriare
pella, et

non

resta

mo uno mo uno

altro di nostri cantori

d' essa capella. II
li

abbato m^o dispiace assay. Pertanto volemo

maxime

{ {

Slato)
(Biisla)

2.

**

Stalo)
(Busta)

' '
d.
Sezioiie

de cache ne

Carteggio Storico

Slorica

/ ^/
-

dighi da parte nostra

(Archivio di
-

Carteggio Diplomatico

1473 Luglio

(Archivio di

Carleggio Diplomalico -1473 I^uglio

2.

342

ch'

voglia attendere ad bene vivere et goldere quello che

nuy

gli

damo

volentiera:

ne vilanezare nostri grado suo; perche facendolo seressimo constrecti ad digna provisione et ne scorazzaressimo con luy. Dat. Papie XXII iulii 1473.

non voglia dare impazo cantori sapendone caro caduno nel

ch' el fargli

ma

Ja A.

TOr

(17

{?
d'

1473).

1473.

Papie die

XVII

septembris

D m i no
Perche
menti,
al
el

Isacio.
el

reverendissimo monsignore

cardinale n' ha

rechiesto che volentero auderia sonare tutti vostri instru-

quale compiacemo
et

ogni cosa a noy possibile,

volemo consignati tutti vostri instruinenti ad Galasso iiostro camerero quale gli fera condure qui ad Pavia per acqua, et che vuy vegnati battando per terra,

semo contenti

acio sua Signoria sia satisfacta de questo suo desyderio.

{(

Sezione Slorica

Autografi

[/
-

(Arcliivio di Slato},
-

Musici

Argiropulo.

'.
1

^ -^
7

[/.

9
7

S'

) ( [
8)

('.
{.6
7
9).

5.

9-10

))

11

7
))

10

))

14
19

))

9
))

22 4
2 5

n\iign

^ *
'

. :

20

'

22

10
8

23

25

10
8

'
J)

26

27

':
5

'
' '

?F.

29
72

1089

ii?^S

21
2

83

[/.| ^ !.[5
5>

[;.

: -

107

/7^\/

112

12

))115>
))

119

"^-

13

.
3)

289,2

134

37

341

.
))

142
143

.
.

)
31

-^

183

))

186
189

190

191

19

))

193

))

))

19

196
197

. ,'
196-197.
[;.

3 ' ; '/ '' ,

4
3
))

Qued

Quae

:'.
i4^S
))

spetialissi^ni

spetialissim^

1460

|
/<?

2^ 1470

i47i.

192

/, *
.

26

1470 (;)
5

6.

iiistissiniuni

iustissimiim

))

'.

Te

?/)?/"/^

'/^/'/^;

'
-

CappeUi
1

Litte-

ratura

1896.

suscipe

suscipe

Queux de

grand

' , ,, ,
.
{/.
S'

| .
{/.

{;. '

,' (
Saint

Hilaire,

[/.

, ,,
siio

Le-

>-

loannis Ai^gyropyhis: Laurcntio

salutem.

Antonius Rocca Pisauus, vir ^gregius et mihi familiarissimus, meas ad te litteras iure amicitig

34
impetra\it,
interfecti

quibus

te

ad iusticiam servandam
Mastrani
te,

illins

Petri

iura

exequenda

mi suavissime Laurenti: qiiem iit in c^teris bonis humanis: sic et in iusticia defendenda nemini tempestatis huiiisce
hortarer. Hortor itaqiie

homini cedere certe scio

id

ut hac etiam in caiisa

agas: quvod et in c^teris agere semper consueQuid enim aliiid aut te facere aut me te
:

admonere hac
aniator.

iii

caiisa

decet

Tu
:

es

eqiiitatis

iura

Ego sum utriusque aniicus atque ideo illius tuo maxime munere servari percupio. Si

pater homicid^ conscius est cedis: cur non ut homicida et ipse lueret p^nas? Illiid igitur inquiratur
iiisticie lege,

consciusque

si

fuerit inventus,

obno-

xius crimini iudicetur. Pliisquam verisimile profecto esse videtur: compiilsu patris auctoritateque

filium

cedem egisse:

si

uterque: magisque pater:

interfectum illiim odio tantopersequebatur. At

eum

patrem quem ita rem gessisse constaret, qiiis non asseruerit una cum filio et maiius ad idem scelus movisse, et mucronem eundem ad eandem necem strinxisse? Illum magis homicidam profecto qiiam
filium, ratione

sane primi principii

auctoramenti

deliberationisque
velint

omnes homines si A^era fateri uno ore unaque sententia iudicarent Tu mi

iii

Laurenti hac
saliis

causa

ita

agas velim

ut ab uni-

versis hominibus plus

apud te societatis human^ quam nonnulloriim honiinum valere gratia

videatur. Vale perpetuo felix: et

me

ut soles ama.

Raptim.

Rom^,

tertio Jdus februarii.

197

21 3
i)

Jaannes
capita

Joannes
capitano,

202

',

'

v8flc

346

((

202 <. 11
206

12- 13

habbiamo

habbiano.

18

()

216

))

cf.

251)
lois.

Alexandre (Plethon Traite des 1858 . 378 . .).

219-221.
Vallicelliana CVIII,

Vaticaniis graecus 1393

.,
iynoi\j^x,

()

Bandini Catalogus codicum manuscriptorum bibliothecae

Mediceae Laurentianae

',

'

. ,

'

Plut.

LV

cod. 13

1,

.'
.

276

118

inf.,

119^

'

'{
Bandini ().

Bandini;

^^.

) ^) .'. [ [. ',
1.

^ , )
:

- (,| .
:

^ ^ {/. (
()

[;.

[;.

.( [(-

, [ ^(, ,( { , / /,, ,. { (,
'
(/.
[;.

, * * , , ( * [ , , , ." , ,[ ^, , .347

^,
|,

^,

10

'

;,

^-

(/.

'

ajxa

;, ^,
:
/.

{.

15

,
:

[;-

20

' ; (:
4.

dOax

(3
^

: : : : : : (5 : : ' :/ : :. : ; [: : / : (; :
.:
14.

elcJx

,10.

2.

:
h

II

17 18.

{ ^ ? ^
^

/.

6.

8.

cJou
11.

12.

12-13.

(5|;11;

Plato 18

Bessariuu

lib.

337

16.

17.

19.

348

-^
5

10

, [( , , .. . . .
'

'. ['

, ,

,
ajjt.a

{^,

',

[JL7)

( , . , , ', ,. '
[^.

'.,.
{^-|,

{^-[;.,

(6

^^

ot4v

.
38-41
1870

225

26
6

))

226

))

232

))

))

))

))

))

))

304

' (
por
qne
))

Crassatores

Grassatores

*355

..

per
intendimo

intentimo

))

C[ichus]

.'
.
18

Migne

958)

))

315 316

))

11

14 15
11)

' ].
senza

316

'

.
3.

7.

;)

))

))

327

))

senzia
2

))

332

1.

2. 5.

:: :
dOU
7.

3.

'

:: ,( :
&
Ot
:

'

G. 8. 9.

).
333

'.

10.

: :

::

ilEPIEXOMENA

' ^ ' ::' ''[ ^ , ' '. -

[ /] , ''
[/,*/;

'
. .

,^ ; -^^

'.-

'

' ' '

11-

"^Q

48

66
75
76

107

'-

129

tyj

142

3.

' {[ * [ /.
350

(
.
.
189.

207.

, , ', , ' , , ,(] ' ' ''> (^ ^

5
1.

' ' -' ' ,'

lis

i75

Compendium de regiilis et formis ratiocinandi per lohannem Argyropuhim ex omnibus regubre\iter excerptum atque

compositum gra181

tia

Phylippi Valerii discipuli sui

187.

187

1.

2.
.
192.

188.

4.

190.

5.

191

6.

193.

8.

Maptav

. 194. 9. . 195. 10.

196.

11.

197.

12.

''
1441.

'

7.

198.

13

204.13
1458,
6.

2.

1457.

206. 3.

,
1457,
5.

20*2

204

4.

26

209.

1458,
7.

210.

11

1466,

210.

22

214.

8.

18

1174,

214.

1469,

9.

30

1475,

1475

'.
.
222

215.

10.

21

2).

...

216

1.

216.

2.

218.

219.

5.

223

6.

224.

'

227 232
233

{;.(

{!. '.'.,

2.

320.

'' ' ' '. ' -^ ' ' '' ^' '[ ' -.' 1.

'
5.
. 31

'.
coSoSpou

* ' ' '

'

.
304.

351

234
304

307.

3.

313.

'
8.

/.|;.

312.

4, ^o^jixcj

314.

6.

^^6

7.

'

316.

318.

9.

318.

10

'laxoj-

:6

da

Bisticci

319.

11.

15.

/
12. .
.
326.

da Bisticci

320.

13.

;' '
.

323.

18.

lassio de Galassiis

3.

[;1.

' ' '

328.

328.

20. 21.

'' ' '*

.
325.
17.

' .
16.

321.

14.

322.

de Sanseverino

Anguis.sole de Placenlia

Ga-

327.

19.

'-

329.

1.

1458

21

1466

de Longignana

|
.

. 340 . 341
.
342,

341.

' ' .

2.
3.

. 331. 2. 23 . 333. 4 8

'

331

1471
1471

. .

332.
339.

...

340

Ambrosino

4.

"^

343

' ' ' ', ' ' ' ' ' ' ' ) ' -. ' '. ' ) '. ' '' ' ^ ' ) ' ''
-^

'^
<.

213^

'.

173^

( ^. ; '
1908
)

'-

Pluteus

IjXXXIV

'
'

|;.

'

BuUart

...

' {7.
.

'-

' '
Vj

7;

'

'.
'.

^^c'

'.

))

'.

(7.
*?)

Gliirlandajo

'.

'|^--

''.

'.

{;.

(7.

....
. .

407 407

2^
8^

BQ
1901
.R4

Argyropoulos, loannes, Argyropouleia

:

d.

1486.

A2
1910
Stathas

IMS

OE MEDIAEVAL STUDfp
59 QUEEN'S PARK rroRONTo 5 Canada

PONTlFICAL INSnruTC

famm