Bombeo de aguas grises y negras

Vctor Daniel Moreno Alcantar

 Las estaciones de bombeo (elevatorias) son instalaciones, construidas y equipadas para transportar el agua residual del nivel de succin o de llegada a las unidades de tratamiento, al nivel superior o de salida de la misma.

Las tuberas de alcantarillado, al funcionar como conductos libres, necesitan tener cierta pendiente que permita el escurrimiento por gravedad, en terrenos planos, los colectores que transportan el agua residual se pueden profundizar de tal modo que se tornara impracticable la disposicin final slo por gravedad.

Las aguas residuales son bombeadas con los siguientes propsitos: Para ser conducidas a lugares distantes. Para conseguir una cota ms elevada y posibilitar su lanzamiento en cuerpos receptores de agua. Para iniciar un nuevo tramo de escurrimiento por gravedad.

Anlisis de alternativas
Las Estaciones Elevatorias son costosas, por lo que su implantacin debe ser decidida despus de estudios comparativos minuciosos y slo cuando los mismos demuestren que no es posible o recomendable el escurrimiento por gravedad. Estas instalaciones adems exigen gastos de oper acin y mantenimiento permanente y cuidadoso.

Clasificacin de las estaciones de bombeo

Las estaciones de bombeo han sido clasificadas de varias maneras, aunque ninguna de ellas es satisfactoria. Algunos de los sistemas normales de clasificacin son los siguientes:
1.- Por capacidad (metros cbicos por segundo, metros cbicos por da o litros por segundo). 2.- Segn la fuente de energa (electricidad, motores disel, etc.). 3.- Por el mtodo de construccin empleado (in situ, prefabricadas, etc.). 4.- Por su funcin u objeto especfico.

Las estaciones de bombeo prefabricadas son suministradas en mdulos que incluyen todos los equipos y componentes ya montados. Normalmente, se encuentran disponibles con tres tipos de equipos de bombeo: eyectores neumticos, bombas sumergidas y bombas de cmara seca.

Diseo hidrulico del crcamo (pozo de succin)

El pozo de colecta o crcamo, tambin llamado de succin, es el compartimiento destinado a recibir y acumular las aguas residuales durante un periodo de tiempo. Si en determinado momento el caudal de bombeo fuese superior al de llegada, en la bomba se producir una entrada de aire y su funcionamiento quedar perjudicado, pudiendo provocar serios daos en el equipo.

Cantidad de aguas residuales Caudales

Generalmente se estudian: el caudal promedio diario, los caudales diarios mnimos y mximos, y el caudal "pico" horario. El caudal mximo define el tamao y las facilidades de almacenamiento del pozo hmedo as como el equipo de bombeo de la estacin. Las estimaciones de caudales se realizan tomando en cuenta:

a) b) c) d) e)

La poblacin contribuyente. La contribucin media "percpita", Los coeficientes relativos a los das y horas de mayor contribucin, La infiltracin a lo largo de los colectores, Las grandes contribuciones aisladas (Industriales).

La contribucin media "percpita" es el producto de la dotacin media de agua por elcoeficiente de retorno que generalmente se adopta como 0,75.

Capacidad y forma del pozo

La mayora de los mtodos de diseo basan el tiempo de retencin en la variacin promedio del caudal de diseo, en cambio, la variacin mxima y mnima determinan la capacidad del crcamo En general se admite que el periodo de permanencia de las aguas residuales en el crcamo sea aproximadamente de 10 minutos considerando la descarga media Qm. Cuando la descarga de entrada en el crcamo fuese inferior a la descarga media, las aguas residuales permanecern por ms tiempo en el interior del pozo, lo que trae como consecuencia, la produccin de malos olores, o desprendimiento de gases y la acumulacin de lodos en el fondo del pozo

Profundidad del pozo de succin

La profundidad del pozo a partir del nivel del terreno, ser determinada por tres parcelas, las cuales en orden descendente son: Cota de la solera del afluente. Distancia entre niveles mximos y mnimos. Este rango de operacin es del orden de 1.0 m, admitindose 0.10 m, por encima y por debajo para activar alarma cuando fuese necesaria. En pequeas estaciones, se puede reducir este rango, hasta un mnimo de 0.60m. Altura requerida para la instalacin de la bomba y piezas especiales, mantenindose el nivel mnimo de forma de proporcionar condiciones para que la bomba opere siempre ahogada(nivel de aguas servidas igual o superior al plano que pasa por el eje del rotor). Esta profundidad debe ser tal que la columna lquida sobre el eje de la toma de succin sea como mnimo 2.5 veces el dimetro de la referida toma.

afluente

Nivel Mnimo

Instalaciones de cribado (rejas)

Todas las bombas, independientemente de su tamao, pueden obstruirse con trapos y otros materiales normalmente presentes en el agua residual, cuanto mayor sea la bomba. Mayor es el tamao de los slidos que pueden bombear, pero toda bomba puede atascarse por trapos. En la mayora de bombas se suele instalar algn tipo de dispositivo en la cmara de succin que separe o desmenuce los trapos y otros materiales. Los dispositivos que son ms utilizados son las rejas y dilaceradores.

a) Rejas. La reja es dispositivo formado por un conjunto de barras paralelas cuya misin es separar los objetos contenidos en el agua residual. La separacin de las barras vara entre 25 y 150 mm dependiendo del grado de proteccin necesario. Normalmente, las rejas de las estaciones de bombeo son de limpieza automtica, aunque en caso de emergencia se utilizan rejas de limpieza manual, situadas en canales de bypass, cuando las de limpieza automtica estn fuera de servicio.

 La Reja de Desbaste es la encargada de retener cuerpos de un gran volumen que llevan consigo las aguas residuales, los cuales podran dificultar el funcionamiento de equipos para su tratamiento. El sistema de la reja de desbaste consiste de un depsito de PRFV ( Polister reforzado en fibra de vidrio ), junto con una reja de poltrusin de paso 25x25mm para la retencin de los cuerpos.

MATERIAL -Polister Reforzado en Fibra de Vidrio. -Bocas de hombre en Polipropileno. CARACTERSTICAS -Alta resistencia qumica y mecnica. -Alta resistencia a la corrosin. -Alta resistencia a la intemperie.

Cmara seca
La cmara seca esta situada adyacente a la de aspiracin o succin y alberga a las bombas y al conjunto de tuberas de aspiracin e impulsin y su correspondiente conjunto de vlvulas. En todas las estaciones de bombeo, con excepcin de las de tamao ms pequeo, deben instalarse escaleras de acceso, construidas de acero galvanizado. Los motores de accionamiento de las bombas suelen situarse en la planta intermedia. En estaciones poco profundas, los motores se colocan sobre la solera de la cmara.

INSTALACION EN POZO SECO CON BOMBA DE EJE VERTICAL

DISPOSITIVOS COMPLEMENTARIOS
La mayora de las casas de bombas para aguas residuales requiere de los siguientes dispositivos auxiliares: a) Boyas o electrodos para el accionamiento de las llaves de comando de los motores ubicados en funcin a niveles mximos y mnimos de agua residual en el crcamo, b) Bomba para agotamiento de aguas de condensacin, de infiltracin o de filtracin que eventualmente pueden presentarse en el pozo seco, c) Puente gra, tecle u otro mecanismo para la suspensin del conjunto elevatorio.

Sistemas de bombeo
Eyectores neumticos Los eyectores tienen la ventaja de poder recibir las aguas residuales sin cribado previo lo que no causa dao al sistema, estn construidos por una cmara metlica a la cual el agua residual es conducida directamente desde un colector alimentador. Cuando el nivel alcanza una altura determinada, automticamente un comando elctrico acciona un compresor que inyecta aire en la cmara con lo que el agua residual es impulsada a la tubera de salida. Las vlvulas de entrada y salida tambin funcionan automticamente no requirindose de operacin manual alguna. Debido a que los eyectores funcionan con aire a presin es obvio que juntamente con la cmara receptora se debe instalar un compresor y eventualmente un recipiente de aire comprimido. El conjunto se debe complementar con la instalacin de un tablero elctrico de control.

Bombas centrfugas
Las bombas centrfugas, accionadas por motores elctricos o de combustin interna, son dispositivos de uso frecuente y son fabricadas distintas a capacidades. Desde el punto de vista tcnico, hay ciertas peculiaridades que caracterizan a las bombas para aguas residuales. Por el hecho de impulsar lquidos sucios que contienen materias en suspensin deben poseer un tipo especial de rotor(impulsor). Las bombas deben generalmente trabajar ahogadas, esto es con carga en la entrada, de manera que el funcionamiento, en su inicio, se produzca sin la necesidad de la operacin previa de cebado.

De sta manera se obtienen las siguientes ventajas: 1.- Prescindir de la vlvula de pie, cuyo funcionamiento sera deficiente, con lquidos que contienen slidos. 2.- Se facilitan las condiciones para la automatizacin del funcionamiento del equipo de bombeo. En la mayora de los casos, las bombas centrfugas para aguas residuales utilizadas en estaciones de bombeo, trabajan en forma intermitente, debido a la oscilacin de los caudales de llegada, es por esto que es recomendable lograr que la operacin sea totalmente automatizada.

Entre los tipos de bombas centrfugas para aguas residuales que se utilizan en estaciones de bombeo, se destacan las siguientes: a) De eje horizontal b) De eje vertical para instalacin en pozo hmedo, esto es, dentro del pozo de bombeo. c) De eje vertical para la instalacin en pozo seco d) Conjunto moto bomba sumergible. Para determinar la capacidad de una bomba centrfuga y seleccionar el modelo correspondiente, es necesario como en el caso de agua limpia, conocer fundamentalmente el caudal de bombeo y la altura dinmica total

BOMBA CENTRIFUGA DE EJE VERTICAL INSTALADA EN POZO SECO

BOMBA CENTRIFUGA DE EJE HORIZONTAL INSTALADA EN POZO SECO

BOMBA CENTRIFUGA DE EJE VERTICALINSTALADA EN POZO HUMEDO

BOMBA CENTRIFUGA DE EJE HORIZONTAL INSTALADA EN POZO HUMEDO

Bombas tornillo
Las bombas helicoidales constituyen una modernizacin del llamado tornillo de Arqumedes. En los ltimos aos, su uso se ha intensificado principalmente en Europa. Su funcionamiento es al aire libre, y por tanto a presin atmosfrica. La altura que se puede vencer, equivale al desnivel existente entre las extremidades del tornillo, colocado en su posicin de funcionamiento. La capacidad de bombeo, en trminos de caudal, es definida de modo general por el dimetro del tornillo y la velocidad de retencin. La potencia absorbida es calculada por la frmula general utilizada en bombas centrfugas: P =(Q* Hest.)/ 75N 8.5 Donde:

P = Potencia absorbida en HP Q = Caudal de bombeo L/s Hest. = Altura esttica de elevacin N = Rendimiento (65 a 70%)