You are on page 1of 5

Otra mirada

Raquel Froiln Garca


En La voz en la maleza - Bitcora de Raquel Froiln Garca , Junio de 2005. En: http://lavozenla aleza.!lo"#pot.co /2005/0$/otra% irada.ht l

Eh, es el primer cuento que escrib y que no ue arro!ado inmediatamente a la ho"uera#

1 &a' una (oto en una de la# e#tantera#, )unto a la ca a. En ella *arlo# le #onre a la c ara, todo diente# !lanco# ' o)o# azule#, do# ventana# a!ierta# por la# que #e a#o a!a el ar. Era verano ' +l no tena # de ocho o diez a,o#, pero 'a entonce# de#taca!an en el pri er plano #u# !onito# o)o# azule# con ota# "ri#e#, co o ceniza volcnica ca'endo #o!re un ar tranquilo. -a vida de *arlo# co enz. a ca !iar hace tre# da#. /e podra decir que ahora lo ve todo de (or a di#tinta. 0re# da# pueden parecer poco tie po pero, 1lti a ente, para *arlo# la# hora# #e han e#tado arra#trando co o "u#ano# ha#ta hacer#e eterna#. -a# co#a# 'a no #on co o en el apaci!le da veranie"o de la (oto"ra(a. 2 (ue un #uce#o #in i portancia +l que lo de#encaden. todo. 3ada. 4na tontera. El vierne# por la tarde al"o entr. en uno de lo# !onito# o)o# de *arlo#. En el derecho concreta ente. 4na ota de polvo o una de #u# propia# pe#ta,a#, que eran lar"a# ' e#pe#a#. Fuera lo que (uera, *arlo# nota!a e#a partcula cada vez que parpadea!a o cerra!a lo# o)o#, rozando ' ero#ionando #u delicado "lo!o ocular cuando re#pira!a. 5# que #e lav. la cara ' #e ir. en el e#pe)o. El o)o aun le ole#ta!a pero pareca nor al. Era i"ual que el izquierdo. *o o #ie pre. 6ero no dur. ucho.

*arlo# intent. otra vez li!rar#e de ella, pero la ole#ta otita #e ne"a!a a #alir pe#e a todo# #u# e#(uerzo#. 6arpade. una# il vece#. /e lav. con a"ua. 7aldi)o. /uplic.. 6ero en vano. 8ndo#e por vencido, *arlo# aca!. de arre"lar#e. Era vierne# ' con !roza o #in ella, i!a a #alir de (ie#ta. 4no no #e queda en ca#a por un #i ple e#cozor en un o)o 9verdad: Fue una ala idea. *on el hu o ' el alcohol el o)o #e le pu#o peor. 3o poda olvidar#e del e#cozor en el prpado por # que lo intenta!a. -o nota!a a cada o ento, con cada ovi iento ' cada "e#to.

*o enz. a (rotr#elo. 2 #a!er que no de!era hacerlo, que de)ndolo tranquilo la aldita co#a #aldra #ola, no haca # que au entar la nece#idad que tena de ra#car#e. *arlo# ca#i poda i a"inar#e #u o)o #ali+ndo#e de #u .r!ita, hinchado e in'ectado en #an"re, co o un ani al itol."ico o un on#truo de (eria de o)illo# #altone#. 2 e pez. a o!#e#ionar#e con la idea. El picor era cada vea # in#oporta!le ' *arlo# #e e#ca!ull. para echarle al"o de a"ua a #u altrecho o)o ' a# cal ar un poco el incendio que #e ha!a declarado entre #u# pe#ta,a#. -le". al !a,o de la di#coteca #in de)ar de ra#car#e. 6ara #u #orpre#a #u o)o no e#ta!a tan al. /.lo e#ta!a al"o enro)ecido, pro!a!le ente por #u ano#eo co pul#ivo. 6or lo de # pareca nor al. 3o #e ha!a convertido en un cclope ni nada de e#o. El alivio ca'. #o!re +l co o un chorro de a"ua (re#ca ' #e aldi)o por #er tan paranoico. /.lo era un poco de picor ' de la"ri eo, por el a or de 8io#. 8e e#o no #e uere nadie. 5# que #ali. del !a,o li#to para co er#e el undo. 2a a aneca cuando volvi. a ca#a. -a luz le re#ulta!a ole#ta ' por una vez no era por la re#aca. 2 por lo vi#to el picor ' la paranoia tenan intenci.n de hacer aparici.n otra vez. *arlo# decidi. aca!ar con el pro!le a de una vez por toda#. 3o de#can#ara ha#ta recuperar #u o)o de la# "arra# de la alvada ota de polvo. /u a!uela u#a!a a"ua con anzanilla para aliviar la con)untiviti# ' #i a ella le (unciona!a, +l no #era eno#. 6orque lo que tena era con)untiviti# 9no: 7ientra# herva el a"ua *arlo# #e acerc. al e#pe)o. 8e(initiva ente #u o)o e#ta!a peor. -o que de!era ha!er #ido !lanco tena un delicado color ro#a palo que #e o!#cureca a edida que #e acerca!a al iri#. El prpado co enza!a a hinchar#e. El la"ri eo #e convirti. en inundaci.n. 2 cuando cerra!a el o)o #ano lo vea todo !orro#o. -a in(u#i.n le cal . un poco ante# de e pezarle a que ar. /.lo con#i"ui. #u!ir do# tono# el ro)o de #u "lo!o ocular, ade # de perder un ont.n de pe#ta,a# de tanto (rotar, a# que opt. por edida# # dr#tica#. *o"i. un !a#toncillo de al"od.n, lo e pap. de anzanilla ' e pez. a li piar por de!a)o del prpado #uperior. 6areca que (unciona!a. *uando acerc. el !a#toncillo a e !rana uco#a que recu!ra al"od.n del !a#toncillo #e adhera co o un (lan. <ntri"ado, #e acerc. la zona cercana al lacri al roz. un poco la #u o)o ' not. cierto ovi iento. -a punta de a la con)untiva ' poda overla un poco. ;aila!a # al e#pe)o.

En e#a zona #u o)o tena una con#i#tencia ca#i "elatino#a. *arlo# e#ta!a (a#cinado. Era co o una de e#a# co#a# al"o repul#iva# pero de la# que no #e puede apartar la irada, co o una cicatriz ro)a ' a!ultada o un accidente de tr(ico con herido#. = un !e!+ con una al(or aci.n en el ro#tro ' lo# ori(icio# na#ale# en el #itio equivocado. 5# que #i"ui. pro!ando #u con#i#tencia ' te>tura con el !a#toncillo. /u o)o tena ahora un color a"enta de lo# que tanto "u#ta!an a Gau"uin.

Fue en e#e in#tante cuando la# co#a# e peoraron. -a preocupaci.n que *arlo# #enta por #u o)o pa#o de #er una #i ple intranquilidad a un inten#o pnico que palpita!a ' #e retorca. -a co#a "elatino#a que prote"a #u o)o #e ovi.. 6ri ero #e de#liz. un poco hacia un lado, haciendo un ruido u' poco tranquilizador. El #onido #e pareca al que produce al ca inar con un zapato e papado de a"ua. *ho(, cho(. 2 lo# o)o# de uno no de!eran #onar a#. 3o era #.lo un de#liza iento, co o ante#, #ino que, ade #, #e de#prendi. por un e>tre o, )unto al lacri al, cuando #epar. el !a#toncillo de al"od.n. 3o ucho, #.lo una e#quinita, pero *arlo# ca#i poda or a #u pnico, que 'a no #.lo #e retorca #ino que aulla!a. 0uvo que #entar#e en el #uelo del !a,o. /u# rodilla# #i ple ente de)aron de (uncionar ' tuvo #uerte de no atar#e al dar con la ca!eza en el !orde de la !a,era. -e (all. por u' poco. *err. lo# o)o# con (uerza. 3o poda e#tar pa#ando de verdad. 3o era real. /e ar . de valor ' a!ri. un poco el o)o #ano. 8e!a de ha!er perdido la noci.n del tie po porque la luz del e#pe)o le hiri. al hacerlo ' tuvo otro ataque de pnico. E# po#i!le que "ritara un poco pero all no ha!a nadie # para orle. Era co o un chi#te zen. ?0ranquilzate@ pen#.. ?3o ha pa#ado nada, #on #ola ente alucinacione# producida# por el alcohol. Aete a dor ir ' lo ver# todo # claro.@ *arlo# no #e lo pen#. do# vece#. -e hizo ca#o a la voz de la raz.n, aunque #ona!a al"o apa"ada por lo# "rito# que da!an la# voce# del pnico ' de la hi#teria. 2 #e (ue a la ca a, aunque antuvo el o)o derecho cerrado todo el ca ino, para a'or #e"uridad. 6or cierto, no dur i. ucho.

2 *uando de#pert. no pudo a!rir #u enro)ecido o)o. 4na e#pe#a capa de le"a,a# ' otra# uco#idade# #ella!a #u prpado. 0ena un de#a"rada!le color a arillo. *arlo# 'a e peza!a a re#i"nar#e, a# que prepar. # anzanilla.

-e llev. !a#tante rato de#pe"ar la# pe#ta,a#. 3o #e atrevi. a u#ar de nuevo el !a#toncillo. &a!a tenido uno# #ue,o# !a#tante inquietante# e#a noche ' 'a tena # que #u(iciente. En #u lu"ar u#. una "a#a para #ecar #u altrecho o)o que volva a la"ri ear. *uando por (in pudo a!rirlo vio que e#ta!a eno# irritado que la noche anterior. 6areca # nor al, aunque e#ta!a al"o vidrio#o ' opaco. 6ero #e"ua notando al"o que le roza!a. *arlo# #e #epar. lo# prpado# para ver e)or ' en e#e o ento, lo que pareca una "ran lentilla "elatino#a #e de#prendi. de #u o)o con un li"ero ruido, plop, ' #e ca'..

5l"uien de!i. de#conectar un enchu(e en el cere!ro de *arlo# por que todo #e apa".. /e de#plo . con un "olpe #ordo. 5nte# de tocar el #uelo aun tuvo tie po de pen#ar ?=h 8io# o, e#o era i retina@. 6ero e#ta!a equivocado, a +n de de o#trar poco# conoci iento# de anato a. 3o era la retina ni ta poco la con)untiva lo que qued. (lotando en el a"ua del lava!o. Era... otra co#a. *uando *arlo# reco!r. el conoci iento 'a era otra vez de noche. E#ta!a al"o aturdido por el "olpe ' tena un chich.n enor e. *uando #e incorpor. tuvo la i pre#i.n de que ha!a do# per#ona# (rente al e#pe)o. 6ero (ue un e(ecto .ptico, una ilu#i.n creada por #u cere!ro altratado por el choque contra el #uelo ' lo# #u#to#. -a itad derecha de #u cara e#ta!a co o #ie pre, con #u# (accione# re"ulare# ' #u her o#o o)o de color "ri# azulado en arcado por una# pe#ta,a# lar"a# ' e#pe#a#, que en otro ro#tro pareceran de u)er. 6ero el lado izquierdo no era nada re"ular. 0ena un !ulto a oratado en la (rente co o re#ultado de la cada de la noche anterior ' el prpado, hinchado ' tu e(acto, !ien cerrado. *uando lo a!ri., co pro!. que el !onito tono de ceniza ' ar #e ha!a e#(u ado. 5hora #u iri# era de un color violeta u' o!#curo, ca#i ne"ro. 6ero nada co parado con #u nueva pupila, que era a arilla, vertical ' alar"ada co o la de lo# "ato#. = la# #erpiente#. El !lanco del o)o 'a no poda lla ar#e a# porque ahora era de un ro)o #an"uinolento #urcado por in(inidad de venita# orada#. 2 )unto al lacri al, lo que pareca el naci iento de una e !rana nictitante. *arlo# conte pla!a #u i a"en en el e#pe)o con la !oca #eca ' el coraz.n luchando por a#cender por #u "ar"anta ' huir. *err. #u o)o #ano ' #e ir. de nuevo. 4na #onri#a de ente #e col". de #u# la!io#. 5hora # que era un cclope. /i"ui. irndo#e durante una hora, ca#i #in ca !iar de po#tura. 5!ra ' cerra!a lo# o)o# alternativa ente, #onriendo ' haciendo "ui,o#, ahora al cclope, ahora a *arlo#.

El o)o izquierdo co enz. a picarle al a anecer. 0ena al"o !a)o el prpado. Buiz (ue#e una otita de polvo o una pe#ta,a. -a nota!a dentro cada vez que #e ova, cada vez que parpadea!a, cada vez que re#pira!a. &aca !a#tante rato que *arlo# ha!a tra#pa#ado la del"ada lnea que #epara!a a la "ente nor al de la# celda# acolchada#, a# que no tuvo de a#iado# ira iento# e#ta vez. /e acerc. la ano a la cara ' #epar. con do# dedo# la #u!#tancia "elatino#a que le col"a!a del o)o. 6lop, una !otella de cha pan de#corchndo#e. 2 arro). aquella e>crecencia !lanquecina ' al"o vi#co#a al lava!o con la otra. -ue"o apa". la luz.

0odo e#to #ucedi. en #.lo tre# da#. 6arece un in#tante, pero e# que lo# "u#ano# del tie po #e han e#tado arra#trando lenta ente por aqu ' #e han vuelto eterno#. 2o he ca !iado. 2a no #o' *arlo#. 0a poco #o' un cclope. 5hora #o' al"o di#tinto.

Edici.n di"ital de Raquel Froiln Garca Revi#i.n de uri)enn' CodonianoD'ahoo.co .arE

You might also like