CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO.

Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014

Objeto: movilidad de estudiantes de Msteres Oficiales a universidades europeas en el marco del Programa PAP Erasmus, durante el curso 2013/2014. Dirigida a: estudiantes de la UGR matriculados en los programas de Mster Oficial de la UGR durante el curso acadmico 2013/2014. Presentacin de solicitudes: desde el 16 hasta el 31 de octubre de 2013

La Universidad de Granada convoca anualmente plazas de movilidad internacional de estudiantes para realizar estudios en universidades socias. La movilidad en el mbito europeo se lleva a cabo principalmente en el marco del Programa de Aprendizaje Permanente de la Unin Europea PAP- Erasmus, a travs de acuerdos bilaterales que se firman para las diferentes reas de conocimiento entre los Centros de las instituciones participantes en el programa. En la presente convocatoria se informa a las y los estudiantes de programas de Mster Oficial de la UGR de las condiciones del programa Erasmus para el curso acadmico 2013/2014, tanto de la fase del proceso selectivo, como de la realizacin de las movilidades. En la descripcin del proceso selectivo se explica cmo se presenta la solicitud y se establecen los calendarios de seleccin. Asimismo, en la convocatoria se definen los requisitos para la participacin en el programa: los de carcter general (establecidos por la normativa del Programa PAP Erasmus) y los especficos para cada plaza, que se formulan de acuerdo con lo exigido por las universidades de destino. Entre quienes cumplan dichos requisitos, las plazas se adjudicarn aplicando los criterios de seleccin, tales como la nota de expediente acadmico o el conocimiento de idiomas. Entre los requisitos y criterios se hace especial nfasis en la acreditacin de la competencia lingstica, definida como uno de los objetivos prioritarios de la internacionalizacin de la UGR. La acreditacin se realiza con base en los acuerdos alcanzados por todas las universidades andaluzas en lo que se refiere a las formas de su justificacin. El proceso selectivo se realiza en dos etapas: seleccin provisional y seleccin definitiva. La publicacin de los resultados provisionales permite que cada solicitante compruebe la correccin de sus datos, as como el cumplimiento de los requisitos generales de participacin en el programa y especficos para cada destino. Tras publicacin de listados definitivos, quienes hayan sido seleccionados pueden aceptar el destino adjudicado o renunciar a la participacin en la convocatoria. Finalmente, la convocatoria explica los trmites que deber seguir cada estudiante una vez que acepte la plaza para asegurar la realizacin de la movilidad, entre ellos: completar el proceso de aceptacin en la universidad de destino, formalizar el acuerdo acadmico de estudios, entregar la documentacin que se le requiera para justificar la estancia, etc. De acuerdo con todo lo expuesto, el Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo resuelve publicar la Convocatoria de Movilidad Internacional de Estudiantes de Posgrado PAP Erasmus para estudiantes de programas de Mster Oficial durante el curso 2013/2014, que est integrada por las bases que se exponen a continuacin y por todos y cada uno de los anexos a los que estas bases se refieren.

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
BASES DE LA CONVOCATORIA 1. Objeto de la convocatoria y descripcin del programa El Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo convoca plazas de estancia de estudios (realizacin de cursos o investigacin) en universidades europeas para el curso acadmico 2013/2014, basadas en los acuerdos bilaterales firmados entre la Escuela Internacional de Posgrado de la UGR y las universidades socias, en el marco del Programa de Aprendizaje Permanente (PAP) Erasmus. La Accin Erasmus forma parte del Programa de Aprendizaje Permanente de la Unin Europea en el mbito de la educacin, atendiendo a las necesidades de enseanza y aprendizaje de quienes participan en educacin superior formal y en formacin profesional de nivel terciario. La informacin general sobre los objetivos, condiciones y requisitos del programa se publica en la pgina del Organismo Autnomo de Programa Educativos Europeos OAPEE (http://www.oapee.es/oapee/inicio/pap/erasmus.html). 2. Normativa aplicable La presente convocatoria se rige por los trminos del Programa PAP Erasmus y el Reglamento de la Universidad de Granada sobre Movilidad Internacional de Estudiantes. 3. Financiacin del Programa Las ayudas para realizar las estancias Erasmus proceden de fondos externos a la UGR: la Comisin Europea, a travs de la Agencia Nacional Erasmus (ayuda principal), Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte, y Junta de Andaluca (ayudas complementarias). La descripcin de las ayudas, as como su compatibilidad con ayudas procedentes de otros fondos externos o propios de la UGR se detalla en el Anexo FINANCIACIN DEL PROGRAMA Y AYUDAS. 4. Requisitos Podrn solicitar plazas de movilidad ofertadas en esta convocatoria las y los estudiantes de la UGR que cumplan los requisitos de carcter general de participacin en el programa Erasmus: 1.- Ser nacional de alguno de los pases participantes en el PAP o de terceros pases, en cuyo caso deber acreditar que est en posesin de un permiso vlido para residir en Espaa durante el perodo de solicitud y de realizacin de la movilidad. 2.- Estar matriculado en programas de Mster Oficial de la Universidad de Granada durante el curso 2013/2014. Los estudiantes que se encuentren realizando estancias en la Universidad de Granada a travs de otros programas de movilidad (Erasmus Mundus Accin 2, estudiantes de intercambio por Convenios Bilaterales, etc.) no podrn participar en esta convocatoria de movilidad de estudiantes. 3.- No haber disfrutado de una ayuda Erasmus estudios con anterioridad. No sern de aplicacin las bases de esta convocatoria a estudiantes de titulaciones conjuntas internacionales con movilidad europea obligatoria (Msteres Erasmus Mundus, etc.), que se regir por las condiciones propias de movilidad establecidas en la titulacin correspondiente. Aparte de los requisitos generales, quienes soliciten debern cumplir los requisitos especficos de carcter acadmico (adscripcin de plazas a programas de Msteres especficos) o lingstico para cada plaza solicitada. Las plazas estn dirigidas a estudiantes de programas de mster concretos.

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
5. Perodo de estancia Las y los estudiantes de Mster debern realizar las estancias durante el curso acadmico 2013/2014, finalizando la estancia antes del 30 de septiembre de 2014. Con carcter general, la duracin de las estancias ser de tres a seis meses, perodo durante el que se podr asistir a cursos o realizar tareas de investigacin, segn el acuerdo de estudios que se firme con anterioridad a la movilidad con la Escuela Internacional de Posgrado, que deber contar con el VB del Coordinador del Mster. 6. Procedimiento de solicitud Las solicitudes se presentarn a travs de Registro General o cualquiera de los registros auxiliares de la UGR, en el modelo de solicitud normalizado y acompaados de una copia de DNI o pasaporte del solicitante. Asimismo, se deber adjuntar una copia de expediente acadmico correspondiente a la titulacin de grado (licenciado, arquitecto, ingeniero, etc.) con la que cada solicitante accedi al programa de estudios de posgrado en el que est matriculado actualmente, y la justificacin, en su caso, de conocimientos lingsticos. El plazo de solicitud permanecer abierto desde el 16 de octubre hasta las 14.00 horas del da 31 de octubre de 2013. La informacin detallada sobre la presentacin de solicitudes, criterios y calendario de seleccin, as como de los procesos de aceptacin, renuncia y gestin de vacantes se publica en el Anexo I Solicitud y seleccin. 7. Calendario de seleccin De forma resumida, el calendario del proceso selectivo es el siguiente:

Calendario de la convocatoria Publicacin de la convocatoria Plazo de presentacin de solicitudes Publicacin de listados provisionales Plazo de presentacin de alegaciones Publicacin de listados definitivos Plazo de aceptacin o renuncia 15 de octubre de 2013 del 16 al 31 de octubre de 2013 15 de noviembre de 2013 Del 18 al 20 de noviembre de 2013 26 de noviembre de 2013 Del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2013

8. Trmites posteriores a la aceptacin La aceptacin de la plaza supone el conocimiento y aceptacin de las condiciones de la convocatoria, as como de los derechos y obligaciones correspondientes. Quienes acepten la plaza debern cumplir una serie de trmites con anterioridad al inicio de la estancia, durante el perodo de intercambio y al finalizar ste. La informacin relativa a dichos trmites y obligaciones se detalla en el Anexo II Tramitacin posterior a la aceptacin. 9. Instruccin y resolucin del procedimiento La instruccin del procedimiento de seleccin y registro de movilidad corresponde al Vicerrectorado de
Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo de la Universidad de Granada, sin perjuicio de las responsabilidades de la Escuela Internacional de Posgrado en la negociacin de los convenios, gestiones con las universidades socias, as como de las competencias administrativas y acadmicas que el Reglamento de Movilidad Internacional establezca. Las resoluciones de seleccin se publicarn en la pgina web del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo de la Universidad de Granada.

Granada, a 15 de octubre de 2013

Fdo. Dorothy Kelly Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
ANEXO I SOLICITUD Y SELECCIN 1. PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD 1. 1. Presentacin de solicitudes Las solicitudes, en el modelo publicado en el Anexo V, se presentarn a travs de Registro General de la UGR o cualquiera de los registros auxiliares. El plazo de presentacin de las solicitudes permanecer abierto desde el 15 hasta el 31 de octubre de 2013. Las solicitudes se acompaarn de una copia de expediente de la titulacin de grado con la que accedi a estudios de posgrado actuales; en su caso, justificacin documental de la competencia lingstica en lenguas extranjeras.

La documentacin complementaria que el o la solicitante considere necesaria para la subsanacin y mejora de su solicitud se presentar a travs del Registro General o cualquiera de los registros auxiliares de la UGR. 1.2. Informacin sobre la solicitud En la solicitud se podrn elegir hasta tres destinos enumerados por orden de preferencia. Se debe tener en cuenta que son vinculantes tanto la seleccin de destinos como el orden de preferencia establecido en la solicitud. Es decir, al efectuarse la adjudicacin de plazas, se le asignar la plaza de mayor preferencia posible de las relacionadas en funcin de su nota de participacin. 2. CRITERIOS DE SELECCIN En la adjudicacin de las plazas se utilizarn los criterios que se detallan a continuacin: 2.1. Expediente acadmico Una vez verificado que cada solicitante cumple los requisitos establecidos para cada plaza, concurrir al proceso selectivo con la suma de puntuacin de la nota media de su expediente acadmico y los puntos obtenidos por competencia lingstica acreditada valorados como mrito para cada destino. Para estudiantes de Mster, se utilizar la nota de expediente de acceso a Mster transformada, en su caso, al sistema espaol (media sobre 10), registrada en el Distrito nico Andaluz en la fase de preinscripcin. En los casos en los que no es posible utilizar/obtener esta nota de los registros DUA, se calcular la nota de acceso sobre 10, basndose en la certificacin acadmica aportada por el interesado junto con la solicitud. Quienes no tengan la nota registrada en el DUA y hayan cursado los estudios de grado en una universidad extranjera, se les aplicar la tabla de conversin de calificaciones, publicada por el Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo (vase en: http://internacional.ugr.es/pages/conversioncalificaciones/tablaconversioncalificaciones). En los casos en los que no se aporte el expediente de la titulacin de grado o el expediente aportado no permite calcular la nota media, se le asignar la puntuacin aprobado (5 sobre 10). 2.2. Competencia lingstica 2.2.1. Objetivos de la valoracin de la competencia lingstica. La mejora de competencia lingstica en otras lenguas distintas de las oficiales en el Estado Espaol es un objetivo incluido en el plan de internacionalizacin de la Universidad de Granada. Asimismo, es un elemento importante para la adaptacin al Espacio Europeo de Educacin Superior. Por tanto, este Vicerrectorado incluye los conocimientos lingsticos entre los criterios de seleccin de las convocatorias de movilidad de estudiantes,
Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
tanto como incentivo a la movilidad misma como para potenciar la competencia en otras lenguas de nuestro alumnado. 2.2.2. Competencia lingstica como requisito Para algunos de los destinos de esta convocatoria, existen requisitos de competencia lingstica establecidos por el destino. La informacin referente al nivel exigido en cada institucin de destino aparece en el Anexo IV PLAZAS OFERTADAS. Los requisitos indicados para cada destino lo son a efectos del proceso de seleccin. En la tramitacin de aceptacin del candidato seleccionado, la universidad de destino puede solicitar un nivel de conocimiento ms alto u otra forma de acreditacin, de acuerdo con su procedimiento. 2.2.3. Competencia lingstica como mrito. La competencia en la lengua inglesa se valorar para todos los destinos solicitados, siempre que se justifique la acreditacin de un nivel igual o superior a B1, asignndose la siguiente puntuacin: B1 0,5 puntos; B2 1 punto; C1 -1,5 puntos; C2 2 puntos. Se valorar asimismo, para cada destino ofertado, la competencia en otra(s) lengua(s), que, como regla general, corresponden a la lengua de instruccin y/o lengua(s) del pas o regin de la universidad de destino, indicado. Los conocimientos debidamente acreditados en otra(s) lengua(s) sumarn a la nota de participacin en el proceso selectivo de cada destino solicitado en el que se valora la(s) lengua(s) en cuestin la siguiente puntuacin por niveles: B1 0,5 puntos; B2 1 punto; C1 -1,5 puntos; C2 2 puntos. 2.2.4. Formas de justificar los conocimientos lingsticos Para valorar la competencia lingstica de los participantes en el proceso selectivo, estos debern presentar en la ORIC, en el plazo de solicitud de esta convocatoria, la documentacin oficial que acredite un nivel equiparable a los establecidos en el Marco Comn Europeo de Referencia para las Lenguas. Los niveles y las formas de acreditacin, basadas en los acuerdos alcanzados por todas las universidades andaluzas, se detallan en la Informacin sobre la acreditacin de la competencia lingstica para convocatorias de movilidad, publicada en el siguiente enlace: http://internacional.ugr.es >> Promocin Lingstica >> Competencia Lingstica Los datos de competencia lingstica de quienes acreditaron sus conocimientos en las convocatorias anteriores de movilidad (Erasmus y Programa Propio) sern incorporados a su solicitud, sin que sea necesario que vuelvan a presentar la justificacin de su nivel de conocimientos lingsticos, salvo que se trate de la acreditacin de un nivel superior. Ser responsabilidad de cada solicitante indicar en su solicitud la existencia de esta acreditacin previa. 3. Proceso de seleccin 3.1. Listados provisionales Los listados provisionales de seleccionados y suplentes, con indicacin de la nota global de participacin en los destinos solicitados (suma de nota media y puntuacin por competencia lingstica en ingls y, en su caso, otra lengua valorada para cada destino concreto), se publicarn el da 15 de noviembre de 2013 en la Pgina Web del la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo http://internacional.ugr.es. El listado provisional NO genera ningn derecho sobre las plazas a las y los estudiantes que aparezcan como seleccionados. No tendr validez a efectos de la adjudicacin, nicamente sirve para indicar el cumplimiento de los requisitos y valoracin de los mritos aportados para cada destino.

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
3.2. Alegaciones Durante el plazo comprendido desde la publicacin de listados provisionales hasta el 20 de noviembre de 2013 se podrn presentar alegaciones para subsanar errores en los datos de las y los solicitantes reflejados en la lista provisional. Las alegaciones se presentarn a travs del Registro General de la UGR o cualquiera de sus registros auxiliares, en el modelo normalizado. Cada solicitante podr unir a su alegacin cualquier documentacin justificativa que estime conveniente. Durante este mismo plazo se podr renunciar a su participacin en el proceso de asignacin de plazas de movilidad. La renuncia se realizar por escrito, en modelo normalizado, acompaado de una copia del DNI, a travs del Registro General de la UGR o cualquiera de sus registros auxiliares. 3.3. Listados definitivos Una vez resueltas las alegaciones y renuncias presentadas, la RELACION DEFINITIVA de estudiantes seleccionados y excluidos en la Convocatoria PAP/Erasmus, se publicar el da 26 de noviembre en la pgina web de la ORI: http://internacional.ugr.es. Las reclamaciones contra esta lista debern presentarse en va de recurso de alzada ante el Rector. 4. Comisin de seleccin La valoracin de solicitudes y la seleccin de los beneficiarios corresponder a la Comisin de seleccin, compuesta por la Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo o la persona en quien delegue, la Vicerrectora de Enseanzas de Grado y Posgrado o la persona en quien delegue, y la Jefa de Servicio de la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo, que actuar como Secretaria. 5. Calendario de seleccin y adjudicacin de plazas Los plazos de solicitud y la publicacin de listados provisionales se resumen en el siguiente calendario: Calendario de la convocatoria Publicacin de la convocatoria Plazo de presentacin de solicitudes Publicacin de listados provisionales Plazo de presentacin de alegaciones Publicacin de listados definitivos Plazo de aceptacin o renuncia 15 de octubre de 2013 del 16 al 31 de octubre de 2013 15 de noviembre de 2013 Del 18 al 20 de noviembre de 2013 26 de noviembre de 2013 Del 27 de noviembre al 3 de diciembre de 2013

6. Facilidades para estudiantes con discapacidad en la eleccin del destino. De acuerdo con el Estatuto del Estudiante Universitario, aprobado por el Real Decreto 1791/2010, de 30 de diciembre, en su artculo 18, las universidades promovern la participacin en programas de movilidad de estudiantes con discapacidad. Una vez finalizado el proceso selectivo, las y los estudiantes con discapacidad que participen en la presente convocatoria, tanto si han resultado seleccionados como si no han obtenido ninguna plaza de las solicitadas, podrn concertar una cita individual con el personal de la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo para estudiar la adecuacin de su destino a sus necesidades o evaluar su solicitud de forma individualizada para facilitar su participacin en el programa.
Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
ANEXO II TRAMITACIN POSTERIOR A LA ACEPTACIN DE LA PLAZA 1. Obligaciones de las y los estudiantes seleccionados Para la satisfactoria realizacin de la estancia, cada estudiante seleccionado deber seguir una serie de trmites antes, durante y despus del perodo de intercambio. 1.1. Trmites a realizar antes de la estancia Entregada la aceptacin y con anterioridad al inicio de la estancia, cada estudiante deber cumplir los siguientes trmites: Cumplir los requisitos, trmites y plazos del proceso de admisin, establecidos por la universidad de destino. Presentar la documentacin de contrato de subvencin Erasmus en la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo en el plazo que se establezca. Facilitar un nmero de cuenta corriente de la que sea titular. En caso contrario, la ayuda no podr ser abonada. Gestionar, antes de su partida, el acuerdo de estudios con el coordinador de su estancia de movilidad (Coordinador del Programa para Msteres), entregando dicho acuerdo en la Escuela Internacional de Posgrado para su aprobacin final. Para asegurar que la estancia sea efectiva y el acuerdo de estudios viable, las y los estudiantes debern comprobar la adecuacin de la oferta de cursos en la universidad de destino para las estancias del perodo de docencia o encontrar un tutor en destino para las estancias de investigacin, entregando carta de aceptacin de dicho tutor junto con el acuerdo de estudios. Seguir los trmites necesarios para asegurarse la cobertura sanitaria en el pas de destino (Tarjeta Sanitaria Europea o equivalente). Contratar1 el seguro obligatorio de asistencia en el viaje con las coberturas mnimas exigidas por la UGR (es obligatorio que se entregue una copia del justificante en la ORI). Gestionar su viaje, alojamiento, permiso de estancia, en su caso, y realizar cualquier otra gestin necesaria para asegurar la permanencia en el destino durante todo el perodo indicado en el contrato Erasmus (incluyendo la gestin de trmites de visado/permiso de estancia en el pas de destino y en Espaa para los estudiantes no nacionales de la UE). 1.2. Trmites durante la estancia Durante la estancia, cada estudiante deber: Incorporarse a la universidad de destino en las fechas previstas para ello, permanecer en el destino durante la totalidad de la estancia indicada en el contrato de subvencin Erasmus, y cursar los estudios especificados en el acuerdo de estudios. En los casos en que sea necesario, una vez iniciada de la estancia, cada estudiante podr solicitar a la Escuela Internacional de Posgrado la modificacin del acuerdo de estudios. Remitir a la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo de la UGR el certificado de llegada por fax o correo, firmado y sellado por la institucin de destino, en el plazo de 10 das desde su incorporacin. Este trmite estar disponible a travs de procedimiento de administracin electrnica a travs de acceso identificado o certificado digital.

Debido a la variabilidad de los periodos de disfrute de las estancias de posgrado, los y las estudiantes debern suscribir por s mismos el seguro de asistencia en viaje ofertado por la UGR, an cuando perciban ayudas a travs del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo. Informacin sobre seguro disponible en http://internacional.ugr.es/pages/movilidad/estudiantes/salientes/seguros/seguros
1

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
1.3. Trmites despus del regreso Al finalizar la estancia, debern cumplir los siguientes trmites obligatorios: Entregar en la Escuela Internacional de Posgrado en el plazo de 15 das desde su regreso y en todo caso antes del 30 de septiembre 2014: o Informe de evaluacin del perodo de estancia para estudiantes de posgrado.

Entregar en la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo , en el plazo de quince das desde el regreso de su estancia y en todo caso antes del 30 de septiembre de 2014: o certificado final de estancia original, firmado y sellado por la universidad de destino; o informe final sobre el desarrollo de su estancia en la universidad de destino. Este trmite se podr realizar a travs de la administracin electrnica.

IMPORTANTE: El incumplimiento de los trmites establecidos podr derivar en la prdida de la condicin de estudiante Erasmus, en la devolucin parcial o total de la ayuda o falta de reconocimiento acadmico. La informacin respecto de los trmites y las obligaciones mencionadas se detalla a continuacin. 2. Aceptacin por parte de la universidad de destino 2.1. Nominacin A partir de la fecha de aceptacin de destino por parte de cada estudiante, la Escuela Internacional de Posgrado nominar a quienes hayan aceptado como estudiantes de intercambio ante la institucin de destino y les informar de la documentacin a presentar para solicitar la admisin en la universidad de destino de acuerdo con el procedimiento existente en sta. La aceptacin de la plaza incluye la autorizacin expresa a prestar su consentimiento a la Escuela Internacional de Posgrado para remitir a la institucin de destino los datos acadmicos y personales que requiera sta para la nominacin y tramitacin de la aceptacin de cada estudiante. 2.2. Presentacin de solicitud de admisin. Las solicitudes de admisin de cada estudiante seleccionado se presentarn a las universidades de destino individualmente, segn lo exigido en el procedimiento de admisin establecido en cada institucin de destino referido en el prrafo anterior. 2.3. Confirmacin de aceptacin. La aceptacin final corresponde a la universidad de destino que podr rechazar a quienes no cumplan los requisitos o plazos del proceso de aceptacin que establezcan. La universidad de destino informar a la Escuela Internacional de Posgrado sobre el resultado del proceso de solicitud, aceptando o denegando la admisin del o la estudiante seleccionada. 3. Jornadas de Orientacin. Las y los estudiantes seleccionados recibirn asesoramiento por parte de la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo de la Universidad de Granada, a travs de Jornadas de Orientacin o de citas personalizadas. El lugar de celebracin y el calendario de estas jornadas o citas se dar a conocer con antelacin suficiente.

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
4. Recogida y entrega de documentacin Erasmus. 4. Documentacin requerida Cada estudiante seleccionado deber presentar en la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo la siguiente documentacin requerida por el programa Erasmus, que le ser facilitada por la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo y la Escuela Internacional de Posgrado: A) PRESENTAR EN LA ORIC ANTES DE LA ESTANCIA: Contrato de subvencin firmado por el o la estudiante, por duplicado (posibilidad de presentar por administracin electrnica). Hoja de datos bancarios Copia del seguro de asistencia en el viaje contratado para el perodo de estancia. Credencial Erasmus, por duplicado. B) ENVIAR AL LLEGAR AL DESTINO (en el plazo de 10 das) Certificado de llegada a destino. C) PRESENTAR EN LA ORIC AL REGRESO (OBLIGATORIO EN ORIGINAL) ANTES DEL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014: Certificado de fin de estancia. Informe del estudiante. El informe se deber imprimir o descargar y guardar para su posterior presentacin a la vuelta del estudiante a la UGR. Otra documentacin que se requiera para financiacin complementaria, en su caso.

*La no presentacin en plazo del certificado de fin de estancia ORIGINAL e informe conllevar la devolucin ntegra de las ayudas recibidas. 5. Reconocimiento acadmico De acuerdo con la normativa de movilidad de la UGR, la Universidad de Granada se compromete al PLENO RECONOCIMIENTO de los estudios cursados en el extranjero segn el acuerdo de estudios que se establezca entre el responsable acadmico y cada estudiante previo al inicio de sus estudios en la universidad de destino. ste se llevar a cabo siempre que el o la estudiante se encuentre con anterioridad matriculado de los correspondientes estudios en la Universidad de Granada y acredite las calificaciones obtenidas en la universidad de destino, mediante un documento oficial de calificaciones (CERTIFICADO) expedido por dicha Universidad. La no superacin de los contenidos del acuerdo de estudios puede suponer la prdida del derecho a la percepcin de las ayudas complementarias segn lo establecido por organismos financiadores diferentes del OAPEE. Cada estudiante seleccionado tendr que dirigirse a la Escuela Internacional de Posgrado, para informarse del procedimiento de reconocimiento acadmico que se realizar en los trminos previstos en el Reglamento de la Universidad de Granada sobre Movilidad Internacional de Estudiantes de aplicacin a su perodo de estancia. En todo caso, para las estancias de 3 a 6 meses, el nmero mximo de crditos a reconocer en la UGR ser de 30 crditos.

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

10

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
6. Pago de las ayudas El pago de las ayudas se realizar mediante transferencias bancarias a la cuenta corriente facilitada por cada estudiante al realizar la aceptacin de la plaza, a partir de la recepcin de la documentacin mencionada en el aptdo. 4.C).

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

11

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
ANEXO III FINANCIACIN DEL PROGRAMA Y AYUDAS 1. Ayuda Erasmus procedente de la Comisin Europea El importe de la ayuda Erasmus procedente de la Comisin Europea depende del Organismo Autnomo Programas Educativos Europeos, que hace una estimacin anual del nmero de plazas a financiar en virtud de la aprobacin del CONTRATO INSTITUCIONAL por parte de las instancias oportunas (Unin Europea, Organismo Autnomo Programas Educativos Europeos y Universidades asociadas) y confirma el importe de las ayudas a final del curso 2013/2014. DICHAS AYUDAS NO PRETENDEN CUBRIR TODOS LOS GASTOS INCURRIDOS DURANTE EL PERIODO DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO, sino los gastos adicionales ocasionados por su participacin en el programa ERASMUS. 2. Ayudas complementarias Existen, asimismo, ayudas complementarias de otros organismos e instituciones, para quienes perciban una ayuda Erasmus. Las condiciones, requisitos y cuantas de estas ayudas se determinan en funcin de convenios que se suscriban y acuerdos que se alcancen para el curso 2013/2014. En los cursos anteriores, las ayudas de carcter complementario para la movilidad Erasmus han sido: 1. Ayuda del Ministerio de Educacin, Cultura y el Deporte que se efectan de acuerdo con el Convenio de Colaboracin entre el Ministerio de Educacin y la Universidad de Granada para la gestin de la aportacin complementaria para el desarrollo del Programa Erasmus, y en base a los presupuestos anuales del Ministerio. 2. Ayuda de la Junta de Andaluca. 3. Compatibilidad de ayudas 3.1. Compatibilidad de ayudas en el marco de Programas Erasmus El programa permite la recepcin de ayudas por movilidad Erasmus de hasta un total de 24 meses con las siguientes condiciones. Cada estudiante nicamente podr realizar: Una estancia Erasmus con fines de estudio, independientemente de su duracin (duracin mxima de 12 meses). Una estancia Erasmus Prcticas (duracin mxima de 12 meses).

Dado lo anterior, en ningn caso se percibir ayuda Erasmus durante una segunda estancia de movilidad Erasmus con fines de estudio. La recepcin de ayudas Erasmus con fines de estudio es incompatible con las ayudas Erasmus de prcticas en el mismo perodo, siendo, sin embargo, compatibles si se desarrollan en dos perodos sucesivos en el mismo curso acadmico. 3.2. Compatibilidad con las Becas de Estado La concesin de una ayuda Erasmus no supone, en ningn caso, la reduccin ni supresin de la beca obtenida, en su caso, del Estado. 3.3. Otras ayudas del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo La percepcin de ayudas Erasmus es incompatible con la percepcin de otras ayudas gestionadas por el Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperacin al Desarrollo. Quienes reciban ayudas de este Vicerrectorado debern renunciar por escrito a su percepcin durante el periodo de estancia.
Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

12

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
4. Ayuda Erasmus y matrcula La concesin de una ayuda Erasmus no supone la exencin de precios pblicos por servicios acadmicos en la universidad de origen, por lo que cada estudiante debe matricularse en la UGR en la titulacin para la que hayan obtenido la plaza de movilidad y abonar los precios pblicos que correspondan. Una vez realizada la matrcula en la UGR, el o la estudiante estar exento de pagar tasas acadmicas en la institucin de acogida durante el periodo de duracin de la estancia Erasmus. 5. Ayudas adicionales de movilidad Erasmus para estudiantes con necesidades especiales Por parte del OAPEE se ofrecen ayudas complementarias para estudiantes que tienen necesidades especiales, en referencia a aquellas y aquellos participantes potenciales cuya situacin fsica, mental o de salud es tal que su participacin en la accin de movilidad no sera posible sin un apoyo financiero adicional. Dichas ayudas se gestionan directamente por el OAPEE a travs de una convocatoria anual (la informacin complementaria puede consultarse en: http://www.oapee.es/oapee/inicio.html >> Erasmus). Las y los solicitantes de dicha ayuda procedentes de la UGR podrn solicitar asistencia en la realizacin de solicitud de la ayuda a travs de la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo y del Gabinete Psicopedaggico de la UGR.

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

13

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014
ANEXO IV PLAZAS OFERTADAS En el Anexo IV de esta convocatoria se relacionan las plazas de intercambio para estudiantes de Programas de Mster Oficial que la Universidad de Granada, a travs de la Escuela Internacional de Posgrado, ha establecido en los distintos convenios firmados con universidades e instituciones de enseanza superior en los veintisiete pases miembros de la Unin Europea, as como con Islandia, Liechtenstein, Noruega, Turqua y Suiza. Las plazas son negociadas entre la Escuela Internacional de Posgrado de la UGR y sus equivalentes en las instituciones socias, quienes determinan, en el proceso de negociacin y valoracin acadmica, los detalles del nmero y duracin de las plazas, el perfil de estudiantes que puedan optar a stas y de requisitos de obligado cumplimiento. Las plazas podrn ser canceladas por las instituciones de destino por cuestiones organizativas y acadmicas. En el caso de que un destino fuera eliminado o cancelado por las instancias oportunas antes de finalizar el proceso selectivo, se publicar un anuncio en la pgina web de la Oficina de Relaciones Internacionales y Cooperacin Universitaria al Desarrollo. En el caso de que ya se hubiera realizado la seleccin, se procurar reubicar a quienes hayan sido seleccionados, en la medida de lo posible, en otro destino de caractersticas similares. A continuacin se publican los acuerdos Erasmus, ofertados a diferentes Msteres Oficiales, organizados por ramas de conocimiento.
Dirigida a Mster en Universidad de destino Cd. Erasmus Requisitos lingsticos de seleccin Observaciones N Plazas N Meses

ARTES Y HUMANIDADES

M. U. en Arqueologa (HISTARMED) M. U. en Estudios Latinoamericanos. Cultura y Gestin M. U. en Literatura y Lingstica Inglesas M. U. en Literatura y Lingstica Inglesas M. U. en Produccin e Investigacin en Arte

Alma Mater Studiorum Universit di Bologna Universit di Napoli L' Orientale Alma Mater StudiorumUniversit di Bologna Pavol Jozef Safaraki Univeristy in Kosice National College of Art and Design

I BOLOGNA 01

Recomendado Italiano B1 Recomendado Italiano B1 Recomendado Italiano B1

I NAPOLI 02

I BOLOGNA 01

SK KOSICE 02

Ingls B1

IRL DUBLIN 14

Recomendado Ingls B2

M.U. en Estudios Superiores de Universit degli Lengua Espaola Studio di Milano Etvs Lornd M.U. en Estudios Superiores de Tudomnyegyetem Lengua Espaola University of Budapest

I MILANO 01

HU BUDAPES01

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

14

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014

Dirigida a Mster en

Universidad de destino

Cd. Erasmus

Requisitos lingsticos de seleccin

Observaciones

N Plazas

N Meses

CIENCIAS Sofiki Universitet "Sveti Kliment Ohridski" Technische Universitt Wien

M. U. en Biotecnologa

BG SOFIA 06

Ingls B1

M. U. en Ciencia y Tecnologa en Patrimonio Arquitectnico

A WIEN 02

Alemn B2

M. U. en Conservacin, Gestin Universit degli Studi y Restauracin de la di Pavia Biodiversidad M. U. en Conservacin, Gestin y Restauracin de la Biodiversidad / Universit di Pisa M. U. en Hidrulica Ambiental / M. U. en Educador Ambiental / M. U. en Fsica y Matemticas Universitt Bremen

I PAVIA 01

I PISA 01

Italiano B1

D BREMEN 01

Alemn B2

M. U. en Fsica y Matemticas

Universitt Osnabrck

D OSNABRU 01

Alemn B1

M. U. en Fsica y Matemticas

Universit degli studi di I CATANIA 01 Catania

Italiano B1

M. U. en Geofsica y Meteorologa M. U. en Investigacin y Avances en Microbiologa

Universitt Hamburg

D HAMBURG 01

Tomas Bata University

CZ ZLIN 01

M. U. en Matemticas

Universit Catholique de Louvain

B LOUVAIN 01

Frances y/o Ingls B1

M. U. en Matemticas

Universitt Osnabrck

D OSNABRU 01

Alemn B1

Msteres en el rea de Fsica

Ludwig-Maximilians Universitt Mnchen

D MUNCHEN 01

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

15

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014

Dirigida a Mster en

Universidad de destino

Cd. Erasmus

Requisitos lingsticos de seleccin

Observaciones

N Plazas

N Meses

CIENCIAS DE LA SALUD

M. U. en Avances en Calidad y Tecnologa Alimentaria M. U. en Avances en Calidad y Tecnologa Alimentaria M. U. en Diseos de Investigacin y Aplicaciones en Psicologa y Salud M. U. en Diseos de Investigacin y Aplicaciones en Psicologa y Salud M. U. en Investigacin y Avances en Inmunologa Molecular y Celular M. U. en Neurociencia Cognitiva y del Comportamiento / M. U. en Psicologa de la Intervencin Social CIENCIAS SOCIALES Y JURDICAS M. U. en Cultura de Paz, Conflictos, Educacin y Derechos Humanos M. U. en Cultura de Paz, Conflictos, Educacin y Derechos Humanos M. U. en Didctica de la Matemtica M. U. en Economa / Economics M. U. en Economa / Economics

University of Debrecen Universit degli Studi di Pavia Universidade do Algarve

HU DEBRECE 01

Hngaro B2

I PAVIA 01

Italiano B1

P FARO

Recomendado Portugus B1

Univerza V Mariboru Johann Wolfgang Goethe- Universitt Frankfurt Alma Mater Studiorum Universit di Bologna

SI MARIBOR 01

Ingls B1

D FRANKFU 01

Alemn B1

I BOLOGNA 01

Recomendado Italiano B1

Universit di Pisa Sofiki Universitet "Sveti Kliment Ohridski" Balikesir Universitesi

I PISA 01

Italiano B1

BG SOFIA 06

Ingls B1

TR BALIKES 01

SRH Hochshule Berlin

D BERLIN 21

Ingls B2

Justus Liebig University D GIESSEN 01

Alemn B1

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

16

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014

Dirigida a Mster en

Universidad de destino

Cd. Erasmus

Requisitos lingsticos de seleccin

Observaciones

N Plazas

N Meses

M. U. en Economa y Organizacin de Empresas M. U. en Estudios e Intervencin Social en Inmigracin, Desarrollo y Grupos Vulnerables M. U. en Estudios e Intervencin Social en Inmigracin, Desarrollo y Grupos Vulnerables

Justus Liebig University D GIESSEN 01

Alemn B1

Univerzita Palackho v Olomouci

CZ OLOMOUC02

Ingls B2

Universitt Osnabrck

D OSNABRU 01

Alemn B1

M. U. en Gestin y Tecnologas Universitt Hamburg de Procesos de Negocios M. U. en Gestin y Tecnologas Harokopio University de Procesos de Negocios / M. U. en Desarrollo de Software M. U. en Informacin y Comunicacin Cientfica M. U. en Informacin y Comunicacin Cientfica M. U. en Marketing y Comportamiento del Consumidor M. U. en Marketing y Comportamiento del Consumidor M. U. en Profesorado de Educacin Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formacin Profesional y Enseanza de Idiomas M. U. en Profesorado de Educacin Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formacin Profesional y Enseanza de Idiomas M. U. en Psicologa de la Intervencin Social M. U. en Psicologa de la Intervencin Social / M. U. en Neurociencia Cognitiva y del Comportamiento University of Debrecen Universit degli Studi di Roma "La Sapienza" International School of Management Dortmund Universit de Rouen

D HAMBURG 01

Alemn B2

G KALLITH 01

Recomendado Griego B1

HU DEBRECE 01

Hngaro B1

I ROMA 01

D DORMUN 04

Alemn B2

Recomendado Ingls B2 Recomendado Francs B2

F ROUEN 01

Sofiki Universitet "Sveti Kliment Ohridski"

BG SOFIA 06

Ingls B1

Universidade de Lisboa P LISBOA 02

Recomendado Portugus B1

University of Groningen

NL GRONING 01

Alma Mater Studiorum Universit di Bologna

I BOLOGNA 01

Recomendado Italiano B1

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

17

CONVOCATORIA PAP ERASMUS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE POSGRADO. Msteres Oficiales, Curso Acadmico 2013/2014

Dirigida a Mster en

Universidad de destino

Cd. Erasmus

Requisitos lingsticos de seleccin

Observaciones Recomendado Alemn B o Ingls B1

N Plazas

N Meses

Msteres en el rea de Psicologa Msteres en el rea de Psicologa M.U. en Educador Ambiental / M.U. en Hidrulica Ambiental / M.U. en Conservacin, Gestin y Restauracin de la Biodiversidad INGENIERA Y ARQUITECTURA

Albert-Ludwigs Universitt Freiburg im DE FREIBUR 01 Breisgau Universitt Osnabrck D OSNABRU 01

Alemn B1

Alemn B1 o Ingls B1

Universit di Pisa

I PISA 01

Italiano B1

M. U. en Desarrollo de Software / Harokopio University M. U. en Gestin y Tecnologas de Procesos de Negocios M. U. en Estructuras Technische Universitt Wien Technische Universitt Wien Alma Mater Studiorum Universit di Bologna

G KALLITH 01

Recomendado Griego B1

A WIEN 02

Alemn B2

M. U. en Hidrulica Ambiental

A WIEN 02

Alemn B2

M. U. en Hidrulica Ambiental

I BOLOGNA 01

Recomendado Italiano B1

M. U. en Hidrulica Ambiental / M. U. en Educador Ambiental / Universit di Pisa M. U. en Conservacin, Gestin y Restauracin de la Biodiversidad M. U. en Soft Computing y Sistemas Inteligentes Politecnico di Milano

I PISA 01

Italiano B1

I MILANO 02

Complejo Administrativo Triunfo, C/ Cuesta del Hospicio s/n. 18071 Granada. ESPAA T.: +34 958 249 030. F.: +34 958 243 009. E-mail: intlinfo@ugr.es http://internacional.ugr.es Rev..00

18