Petit Livre, Grand Conrad

Petit livre, grand Conrad | La rpublique des livres
http://passouline.blog.lemonde.fr/2011/07/15/petit-livre-grand...
| Blog abonn
Accdez tous les blogs
Crez votre blog
15 juillet 2011
Petit livre, grand Conrad

Il ny a pas de honte cela. Pourtant, rares sont les vrais amateurs de littrature qui avouent avoir dcouvert le livre dun matre grce au cinma. Comme si la rvlation, souvent tardive, tait ainsi entache dune faute. Cest dautant moins grave que le texte en question est rarement le pilier de loeuvre. On peut avoir vcu longtemps dans lintimit de lunivers de Thomas Mann sans avoir jamais lu la Mort Venise, lu in extremis grce au film de Luchino Visconti, notre admiration pour lauteur des Buddenbrook et de La Montagne magique nen sera pas entame. Grces soient donc rendues Ridley Scott, qui nest pas vraiment mon cinaste de chevet, pour mavoir amen par son beau Les Duellistes (The Duellists, 1977) lire Le Duel (The Duel, traduit de langlais par Marie Picard, 125 pages, 8,50 euros, ditions Sillage). Cette nouvelle dabord parue en feuilleton en 1908 dans des magazines anglais et amricains, avait t inspire Joseph Conrad (1857-1924) par lhistoire vraie de deux officiers de la Grande Arme. Ce texte, je navais jamais eu la curiosit daller gratter. Conrad Ceux qui laiment ont lu et relu Lord Jim, Au cur des tnbres, Nostromo, La Folie Almayer, Le ngre du Narcisse , LAgent secret nen jetez plus, que des grands livres Mais Le Duel ? On dira que cest une nouvelle ( lire ici en v.o.), partie
Aide | Ce blog est dit grce au concours de WordPress
1 of 44
8/2/11 2:26 AM
dun recueil de six. Mais Typhon a le mme statut et son prestige est immense (Gide traducteur ny fut pas tranger). Difficile en ouvrant ce mince recueil de ne pas voir (ici des extraits du film) apparatre les visages et les silhouettes de Harvey Keitel et Keith Carradine se dtachant sur la rgion de Sarlat et le chteau de Commarque o le film a t tourn ; cest le risque inhrent ce genre de trajet lorsquon le pratique dans ce sens ; passes les premires pages, il faut tcher les de de sen se propres ses les et Armand dHubert. Tout dans leur dfaire construire masques personnages, Gabriel Fraud pour
lieutenants de hussards temprament, leur ducation, leur origine les oppose. On comprend dinstinct quils ne puissent pas se sentir. On comprend vite ce qui a pu sduire un jeune metteur en scne. Lhistoire tient en quelques lignes o tout est dit : sur fond de batailles napoloniennes, deux jeunes officiers franais se poursuivent inlassablement afin de vider une querelle dont le prtexte est si anodin quil demeure inavouable. Se provoquant dans un duel interminable car sans cesse prolong, ils se livrent une guerre personnelle dautant plus drisoire quelle se dtache sur la grande boucherie des massacres de masse. Ce contraste fait natre en le lecteur une sourde mditation sur labsurdit de la guerre, plus troublante par son ambigut que la plus implacable dnonciation. Lun na de cesse de le chercher, lautre sefforce de lviter en montant en grade. Peine perdue car cela donne de lambition au premier puisquils respectent tout de mme la rgle quon ne croise le fer quavec un soldat du mme grade. Rien ny fait. Les duels succdent aux duels. Tout y passe : lpe qui transperce bien sr, puis le sabre qui tranche en chargeant cheval puis dans un curie, enfin le pistolet. On voit par l que certains ont de la suite dans les ides tant semble infinie la course laquelle ils se vouent sur une terre et une neige rouges de sang (de quoi au moins mettre
2 of 44 8/2/11 2:26 AM
en bas le lieu commun rduisant Conrad au statut triqu d crivain de marine au motif quil navigua !). Pas livrer question le fin de mot vous de
lhistoire, non plus que lblouissant pilogue de la querelle nimb du A spectre mystrieux de lAncien rgime . supposer que le lecteur le sache vraiment Lcriture de Conrad est l serre au plus prs. Elle na pas la densit dAu Cur des tnbres, mais elle est aussi rapide et sche que le combat lexige. Leur puissance mtaphorique est gale, cette guerre personnelle sur fond de guerre europenne ayant la mme puissance mtaphorique que la remonte initiatique d'un fleuve aux sources du Mal. Conrad met nu des passions maintes fois explores par les romanciers de son temps, vices et vertus mls, telles que la jalousie, lenvie, lhumiliation, la fiert, lorgueil, le pardon, lhonneur, mais en leur donnant un relief indit travers cet affrontement saisissant. On a rarement analys avec une telle acuit la haine entre deux tres lorsque la raison les dserte. A les suivre, on ne voit pas ce qui pourrait la rduire, ni comment la mort de lun des deux pourrait ne pas clore un type daffrontement que lEmpereur proscrivait dans son arme. Au fil des ans (quinze annes, tout de mme), et jusque sous la Restauration, ils ne se lchent plus, tant et si bien quon se prend les considrer comme un couple que lanciennet de leur sauvage affrontement cimente. Les voil lis mort par leur secret, lun de ceux qui rvlent les hommes eux-mmes. Il n'est pas de meilleure illustration du gnie d'une nouvelle. Une poigne de pages peine mais qui en dit tellement plus que des romans parfois inutilement obses, sans ncessit, signs par des crivains bavards qui ne prennent pas le temps de faire court. Petit livre, grand Conrad.
3 of 44
8/2/11 2:26 AM
Recommend
11 recommendations. Sign Up to see what your friends recommend.
Cette entre a t publie dans Actualit. Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien. | Alerter |
218 Responses to Petit livre, grand Conrad
Ridley Scott est un trs bon metteur en scne. Il aura tout de mme ne serait-ce que pour ce film adapt le Blade Runner de Philip K. Dick.
Rdig par : EW | le 15 juillet 2011 11:07 | | Alerter |
Article intressant qui parle de ce sujet pourtant si peu trait du lien entre le 7me art et la littrature. Il aurait tait intressant de noter que Conrad avait dj influenc le cinmaen effet Apocalypse Now de Coppola ntant quune adaptation dAu Cur des Tnbres dont il est fait rfrence dans cet article.
Rdig par : kirghiz | le 15 juillet 2011 11:09 | | Alerter |
Je me souviens avoir lu Typhon dans mon enfance. Cela mavait enchant, au mme titre que les aventures dArthur Gordon Pym de Poe. Plus tard, jai lu les autres uvres de Conrad. Et puis, videmment, il y a eu Au coeur des tnbres. Je partais alors en vacances lt Saint-Jean-de-Monts et plutt que de me prlasser sur les plages, au milieu de milliers dautres plerins estivaux, je rvais de menfoncer seul dans les profondeurs de la jungle africaine. Finalement, je suis rest et jai continu aller la plage. Bah, on y trouve bien dautres plaisirs que celui de la dcouverte et de lexcitation que procure linconnu et le danger Et puis, cest tout de mme moins dangereux! Enfin et surtout, il y a le plaisir de la lecture, celle de cet immense auteur, qui ne ma jamais quitt depuis. Cest pourquoi je ne peux mempcher de recommander ceux qui ne lauraient pas encore, lexcellente dition Quarto qui rassemble plusieurs de ses rcits.
Rdig par : Marc Lefranois | le 15 juillet 2011 11:13 | | Alerter |
Entirement daccord Kirghiz, voir le lien remonte initiatique dune fleuve

Rdig par : passouline | le 15 juillet 2011 11:23 | | Alerter |
Ridley Scott sera peut-tre heureux dapprendre quil nest pas sur le chevet dun minent critique franais. la sdentarit nocturne ne sied pas vraiment ce grand cinaste marin, ocanique mme. Job, pilote de Black Hawk (sometimes, down) ces heures, le confirmerait peut-tre aussi. cette apologie de la nouvelle, du rcit concentr, tendu, est-elle une pierre dans le jardin anglais des adaptateurs britanniques ou amricains des longs romans..? le Barry Lyndon de Thackeray et Kubrick, les Liaisons dangeureuses de Laclos-Forman-Frears, les Vies de Job vues par Malick-Assouline sont pourtant des russites dans le ses o ces
4 of 44
8/2/11 2:26 AM
adaptations ramassent les longueurs que lon trouve dans les oeuvres crites. le tmraire Coppola faisant lui la tentative inverse, avec grand talent, de magnifier lintrigue de la novella de Conrad, sans la diluer, dans son Apocalypse Now Redux. mais bravo pour le billet, stimulant. (autant faire court dans ladmiration).
Rdig par : alec | le 15 juillet 2011 11:31 | | Alerter |
Merci davoir donn ladresse Internet du texte en VO . a nous change des interminables lucubrations sur la qualit des traducteurs, re-traducteurs et re-retraducteurs. Jen ferai ma traduction pour moi, et tant pis si je je me trompe de temps en temps Aprs tout, un supporter moyen du foot anglais doit avoir autant de mal que moi tout comprendre dans langlais de Conrad.
Rdig par : pakjoni | le 15 juillet 2011 11:48 | | Alerter |
Avec La voce della luna, Fellini a donn envie un plus grand public de lire Le Pome des lunatiques dErmanno Cavazzoni, un livre assez accident et parfois lassant.
Rdig par : renato | le 15 juillet 2011 11:50 | | Alerter |
Ridley Scott, qui nest pas vraiment mon cinaste de chevet cest une question de gout bien sur, mais Sir Ridley Scott compte dans son oeuvre autant de blcokbusters que de films dart et dessai, tel que les duellistes, justement, qui reste un de mes films favoris, avec 2 acteurs au top de leur formeil faudrait aussi retenir de lui Kingdom of Heavenune superbe fresque sur les croisades, dont on peut entendre encore les echos aujourdhui, par ces temps de conflits de civilisations, qui ne fut pas un grand succes de salle (je me demande pourquoi d ailleurs) mais vaut a etre visionne en DVDsinon, le grand Conrad? oui absolumentque dire de plus?
Rdig par : abdelkader | le 15 juillet 2011 12:02 | | Alerter |
Je nai rien lu de Conrad, je ne peux en juger. Rdig par : Michel Frontre | le 15 juillet 2011 12:00 Jai lu normement de Conrad, avec immense bonheur et grand intrt, je me garderai bien den juger. (juger nest pas Joly qui veut, et tous les cons ne vont pas Chamonix : certains restent ici )
Rdig par : JC | le 15 juillet 2011 12:06 | | Alerter |
voil un billet qui vient point !! je vais ouvrir les liens maintenant !
Rdig par : ouf! | le 15 juillet 2011 12:14 | | Alerter |
5 of 44
8/2/11 2:26 AM
que dire de plus? Nous parler peut-tre un peu de la grande presse anglaise, forcment suprieure la franaise, Abdel ?
Rdig par : Jacques Barozzi | le 15 juillet 2011 12:20 | | Alerter |
Conrad avait dj influenc le cinma ..depuis ses dbuts ou peu prs. et les duelleistes de ridley scott vallent bien mieux quun copolla peu prs insuportable de connerie aujourdhui. je peux pas donner tord gilgaga tout le temps sinon il va croire que je suis de parti pris..je vais faire mon phil en disant que les duellistes on fait beaucoup pour ryan air et les ventes de maisons en prigord..et pour une fois qu harvey keitel nest pas miss metamphtamine et que carradine ntait pas encore trop mou du bide..tu vas pas dire quil se passait pas des trucs dans ta culotte baroz
Rdig par : bouguereau | le 15 juillet 2011 12:24 | | Alerter |
Apparemment pas que dans la mienne de culotte, le boug ! Ah les belles bacchantes dHarvey Keitel, dans la fleur de lge ! Javais en effet prfr le film au livre, lu trs rcemment, loccasion de mon travail sur Montpellier. Car cest durant la priode montpelliraine de Conrad, que celui-ci, sinspirant dun fait divers rel, a crit Le Duel.
Horreur ! jai pratiquement tout lu de Conrad (bon, ctait une vieille dition, mais pas mal du tout), et je nai jamais vu une adaptation pour le cinma, mme pas le Coppola ! Il faudra que je comble cette lacune, mais leffort vaudra la chandelle ?
En revanche, contrairement toi, le boug, moi je ne garde pas un souvenir imprissable de Barry Lyndon (1975) de Stanley Kubrick.
Barry Lyndon demande au spectateur une mise en perceptive assez ardue, il est donc assez fatigant, mais si lon tient en compte tous les paramtre, cest plutt un bon film (trs bon, mme).
6 of 44
8/2/11 2:26 AM
Certes, renato, mais formellement un peu trop maniriste mon got. En revanche, le rythme plus nerveux, plus viril, soutenu par une musique adquate, des Duellistes de Ridley Scott, me laisse un meilleur souvenir. A voir ou revoir !
sur la rencontre, pas toujours des plus rotique, entre la littrature et Hollywood, Philip K. Dick tenu lcart par les producteurs de Blade Runner , avait pouss les hauts cris lorsquil avait malgr tout pu lire le premier jet du scnariste Hampton Fancher. en revanche la rcriture du scnario lavait emball, voici ce quil en disait (cest pas mal raccord avec ce que dit P. Assouline un moment) : __ I saw a segment of Douglas Trumbulls special effects for Blade Runner on the KNBC-TV news. I recognized it immediately. It was my own interior world. They caught it perfectly. plus loin il approuve aussi le script du film : __ After I finished reading the screenplay, I got the novel out and looked through it. The two reinforce each other, so that someone who started with the novel would enjoy the movie and someone who started with the movie would enjoy the novel. bel hommage dun crivain adress au monde du cinma, les deux arts ne faisant plus quun lespace dun instant
Ce nest pas vraiment maniriste, Jacques, mais rococo, surtout par les squences intrieur nuit claires la bougie (donc nouvelle camra labore partir dune Mitchell et dun objectif Zeiss grande ouverture, et toute la question des expositions) ; squence qui lobligent dfinir le film du point de vue de lesthtique rococo. Or, le rococo nest que le baroque vid de son sens, cest--dire la persuasion et qui dit persuasion, dit rhtorique. En absence de persuasion (le pouvoir tant dfini, pas besoin de se montrer la hauteur), il ne reste lartiste que la mutation formelle. Et cest l que Kubrick donne une leon magistrale dHistoire de lArt car il illustre sans se perdre dans la narration. Bon, je ne vais pas la faire plus longue que a, je suis dj en retard pour le manger. plus.
restez dans laxe Barozzion parle de Conrad et de Scott icimais si ca vous interesse, je suis de ceux qui boycottent, et ce depuis les debuts, les titres et chaines de Tv de Murdochje vais au pub voir mes matchs de foot plutot que de prendre un abonnement et jamais nachete ni ne lis ses torchonsmeme quand ils sont proposes gratos en business classDennis Potter, un grand dramaturge anglais, quand il apprit quil avait un cancer, nomma sa tumeur Rupertca veux tout dire le bougre, dapres les rumeurs, Mme Marthe offre, pour chaque trio de ses charmantes girls, un legionnaire et une chevre absolument gratospenses-y
ni ne lis ses torchonsmeme quand ils sont proposes gratos en business class je sais que tes un gars srieusement engag gilgaga..et pas que de la courge..mais je tinterdits de prendre nos lgionnaires pour des goodies, mme si un tshirt avec la teub qui dpasse les habille mieux que jean paul gaultier
7 of 44
8/2/11 2:26 AM
Cest marrant, ce cas Ridley Scott Pas facile assumer. Un ct trafic de testostrone au fond dune impasse hollywoodienne assez loigne de Mulholland Drive. Et pourtant The duellist, Blade runner Ppites! Et aussi le premier Alien et plus rcemment American Gangster. Cest un peu pareil pour Michael Mann: a marche un peu trop bien, un peu trop global, pour admettre avoir t totalement sduit
Rdig par : Olivier | le 15 juillet 2011 13:30 | | Alerter |
il est donc assez fatigant phil te dirait quau cinoche cest rdibitoire..stanley a fini la tte enfle comme un zeppelin hindenburg..moi je dis que la bougie et karl zeiss cest bon pour les films de cul, l daccord, tout de suite en lisant a gilgaga prend un air pntr
restez dans laxe C--d, Abdel, que pour moi vous tes un peu ici notre envoy spcial in London. On avait aussi Bloom, en direct des universits anglaises, mais depuis une rcente mutation, il semble avoir bel et bien disparu, corps et me !?
Mulholland Drive ..ho alors lui lhumaniss avec sa tte dahuri..je prfre karl zeiss grand angle
OK Barozzi, mais vous vous trompez sur mon compte (et pas pour la premiere fois dailleurs)quant a Bloom, je pensais quil etait fonctionnaire dans quelque centre culturel francaisil a du se perdre dans le labyrinthe de la culture officielle
Hein ? Quoi ? Comment ? Apocalypse now est une adaptation de Coeur des Tnbres ?! Merci Kirghiz pour ce scoop, heureusement que vous tes l !
Rdig par : Andr Bazin vivant ! | le 15 juillet 2011 13:42 | | Alerter |
8 of 44
8/2/11 2:26 AM
un bien intentionn de ce blog aurait-il lamabilit de mexpliquer pourquoi certains individus guerriers qui dfilent le 14 juillet en France portent un tablier orange, ce sont les cuisiniers ou les bouchers de la lgion trangre ???
Rdig par : | le 15 juillet 2011 13:43 | | Alerter |
En effet, le boug, la rencontre dune Mitchell et dun Zeiss grande ouverture , cest plutt du Rocco que du rococo
ce sont les cuisiniers ou les bouchers de la lgion trangre ??? avec une hache..allons..ils sen vont couper la tte de la reine dangleterre
cest plutt du Rocco ..trs joli baroz Tout y passe : lpe qui transperce bien sr, puis le sabre qui tranche en chargeant cheval puis dans un curie avec les beaux uniformes..il parait que le chapeau pouvait culminer 2.50m enfin jexagre..si sergio tait l il nous dirait quil y avait je crois des critres de recrutement pour les hussards
@ | le 15 juillet 2011 13:43 juste pour vous assurer que je ne sais pas: ce qui nest peut-tre pas honteux. Dailleurs, je nai pas aim la montagne magique , la premire lecture , et je nai jamais voulu y revenir,ce qui nest peut(tre pas honteux non plus ,mme pour des discussions avec des ami-e-s enclin-e-s aux passions duellistes.Mais oui ce petit livre!Oui Conrad ! Oui au billet! cest avec un adolescent(jaloux des livres et des lecteurs-trices) que jai vu Barry Lyndon : il est devenu grand amateur de cinma plutt que cinphile, passionn de bateau, et de voyages au loin, et de photos. trois fois ouf!
Rdig par : ouf | le 15 juillet 2011 13:58 | | Alerter |
je nai pas dit que jai suivi de manire nave B.Lindon avec grand plaisir cause du plaisir de cet adolescent !
merci bouguereau, il faisait si dgueulasse hier que jai regard le dfil, faut comprendre un brave nophyte comme moi ny entrave que pouic, ils viennent de quelle poque ?
9 of 44
8/2/11 2:26 AM
De lhlico au gourdin, cest mieux que les jeux vidos , quoique, jai eu beau pousser comme un boeuf sur ma tlcommande, nont pas avanc plus vite et ne se sont pas attaqus entre eux. Je suis du, notre histoire va trs mal, le guerrier est remplac par le trader qui bosse avec la clim, enfin bonne nouvelle Murdoch est dans la merde, depuis quil y trane les autres, y un peu de justice De cape et dpe dans le brouilllard anglais, brrr, je prfre Dumas cest plus fleuri.
un bien intentionn de ce blog aurait-il lamabilit de mexpliquer pourquoi certains individus guerriers qui dfilent le 14 juillet en France portent un tablier orange, ce sont les cuisiniers ou les bouchers de la lgion trangre ??? Rdig par : | le 15 juillet 2011 13:43 | | Alerter | puisque vous vous posez des questions essentielles, eh ben les mecs qui shabillent en rose pour aller tuer des vaches, a sappelle des toradors! oui monsieur
Rdig par : bref | le 15 juillet 2011 14:19 | | Alerter |
Joseph Conrad tait catholique, ne loublions pas, et cest bien cette perception catholique des faits et de la ralit qui bien souvent produit ces envoles qui parsment ses textes. Conrad, crivain de marine, oui, galement. Ses textes autobiographiques tirs de ses souvenirs de marins tout comme les rcits qui en sont inspirs sont passionnants et souvent originaux dans leur description de llment aqueux et de notre relation lui.
Rdig par : Philippe Rgniez | le 15 juillet 2011 14:21 | | Alerter |
bon je mexcuse, jai pas lu le billet vraiment dans le dtail, Duels est tourn Sarlat. Je me replonge dans ma saga de lt, un gros pav mexicain de Fernando del Paso, des nouvelles de lempire, fayard 646 pages, cest pas de la guimauve. bref, merci.
la rencontre dune Mitchell et dun Zeiss grande ouverture , cest plutt du Rocco que du rococo Et puis on se demande le pourquoi du dclin dune culture ! mais bon, pas besoin de technique pour faire des guides touristiques, et au temps dinternet, pas besoin de culture non plus.
stanley a fini la tte enfle comme un zeppelin hindenburg Vous savez, bouguereau, cest comme un cancer, a peut arriver tout le monde, seulement, puisque lon vante une haute civilisation, lon se comporte avec comme des abrutis ainsi va le monde jusqu ce que la chose vous touche, et l vous voil que
10 of 44
8/2/11 2:26 AM
vous demandez comprhension.

La proposition de Mme Joly nest pas si choquante que a. Tout le monde a jou les outrags, gauche comme droite. Mais la vrit cest que nous changeons peu peu de paradigme. Nous devrons tt ou tard laisser derrire nous les armes. Bien sr que la France possde une trs ancienne culture et tradition militaire. Elle remonte lEmpire romain, en passant par la chevalerie. Les valeurs dhonneur, de courage, de fiert sont tout simplement issues de la chevalerie et sont donc en un sens moyengeuses et vilement corporatistes. Eva Joly a un tort : dtre norvgienne. Sinon elle a une vision bien plus adulte et responsable que beaucoup dautres candidats. Mme vis--vis de Sgolne, qui aurait mieux fait de la fermer, cette fois-ci.
Rdig par : D. | le 15 juillet 2011 14:36 | | Alerter |
Mme vis--vis de Sgolne, qui aurait mieux fait de la fermer, cette fois-ci. Rdig par : D. | le 15 juillet 2011 14:36 Vous devriez la fermer aussi.
Rdig par : ... | le 15 juillet 2011 14:49 | | Alerter |
Vous dites cela parce que mon propos est drangeant. Il est vrai et vous le savez au fond ee vous-mme mais il vous drange. Mais au lieu dessayer de comprendre pourquoi il vous drange, vous prfrez crire une btise. Vous savez aussi au fond de vous-mme que vous crivez une btise puisque vous nosez pas singer.
H ! D. ! le dfil du 14 juillet ne me semble pas un argument traiter la va vite, toutefois, ntant pas Franais, je nai rien dire. Par contre, l o vous parlez de signer, vous touchez au ridicule car un pseudo (D. dans votre cas) cest tout sauf une signature et vaut amplement ou . ou tout autre.
Ce nest pas parce que mon commentaire est court quil sagit dun avis donn la va-vite. Je me demande simplement ce que des visiteurs extraterrestres peuvent penser en venant nous visiter et en tombant par hasard (ou non) sur le dfil du 14 juillet. Ils doivent se dire que quelque chose ne tourne vraiment pas rond chez nous et que nous sommes quelque peu arrirs. Cest tout. maintenant D. est largement connu depuis 2006 environ et constitue une quasi-identit, je considre a comme une quasi-signature. Vous laissez toujours entendre que je fais la malin et me ridiculise, renato, mais cest vous qui faites trop le malin. Vous tes un pdant prtentieux. Et vous le savez sans doute bien, au fond de vous-mme.
11 of 44
8/2/11 2:26 AM
Dautre part, je commence en avoir sacrment assez de vous voir tout contrler ici. Vous tes un garde-chiourme du commentaire. Certains et certaines ont dj tent de vous le faire comprendre, mais cest plus fort que vous, vous tes tellement pdant et hautain que vous vous comportez en quasi-modrateur et si vous aviez le pouvoir de faire sauter les messages ou de les noter vous le feriez, jen suis plus que certain.
Vous ne commencez pas vos messages par Pauvre nul , parce que a vous fatigue sans doute de lcrire, mais rassurez-vous cest bien ce que tout le monde lit et comprend.
videmment, D., je suis un pdant prtentieux, il faut bien que quelquun joue le rle du Clown Blanc, ici. Malheureusement, vous ne faite pas un bon Auguste. Le discours sur la guerre nest pas un jeu de socit. La guerre est la plus absurde des activits humaines, mais jusqu ce quil y aura des agresseurs, il y aura des militaires, et ils ont droit une reconnaissance publique. P.S., le fait que vous soyez ici, avec ce pseudo, depuis 2006 ne change rien laffaire : une presque identit nest pas une identit. Votre signature, donc, a la mme valeur que celle de .
Vous ne commencez pas vos messages par Pauvre nul , parce que a vous fatigue sans doute de lcrire, mais rassurez-vous cest bien ce que tout le monde lit et comprend. L vous vous regardez dans un miroir D.
Il ny a plus de renato, pfuuiiiit. TERMINE pour moi. Cest bien a, ctait grand temps.
Quel change passionnant entre ces deux duellistes de la R.D.L. Du grandiose

Bof, la grenouille de bnitier nest vraiment pas un duelliste, je dirais plutt un gars qui se ronge les foies.
Rdig par : D!. | le 15 juillet 2011 15:53 | | Alerter |
12 of 44
8/2/11 2:26 AM
Dans toute luvre de Conrad, (idem chez Herg !), il y a de savoureux personnages secondaires. Ainsi dans Le duel , ce colonel qui voudrait mettre fin ces duels incessants, dont la pense, comme lexpression, se rduit rapidement un chapelet de gros mots pittoresque - la manire du capitaine Haddock-. Pour la traduction, Conrad a eu beaucoup de chance, en franais avec Georges Jean-Aubry, comme avec ltonnante Odette Lamolle. Gide ntait pas le meilleur. Le statut de la langue chez cet crivain polonais, qui sest mis tardivement langlais est fascinant. Il faut se souvenir quil parlait franais avec laccent marseillais. (http://diacritiques.blogspot.com/2011/05/laccent-marseillais-de-joseph-conrad.html)
Rdig par : CCdille | le 15 juillet 2011 15:58 | | Alerter |
bonjour passou, vous avez dcid de laisser tomber la rentre littraire 2011 pour vous pencher sur la rentre littraire 1907 ? cest bien. Conrad a crit je crois un truc du genre que le monde nest pas guid par des gens lucides dans la mesure o les grandes dcisions se prennent toujours dans la chaude euphorie dun brouillard mental. Monsieur Rgniez, vous connaissez la dfinition exacte du mot Foi ? en fait cest la quantit damour gnralement ncessaire pour perptrer des massacres, chaque foi-s que je vous lis je repense la pertinence de cette dfinition.
Rdig par : Dexter | le 15 juillet 2011 16:16 | | Alerter |
@ CCdille Je ne partage pas votre opionion quant aux traducteurs de Conrad. Les traductions en Franais bien souvent restent cloues au sol.
merci Ccdille, ctait cool (au bon sens du terme conradien non hippyesque, rafrachissant, ouvreur despace quoi) davoir des nouvelles de Conrad par les bouches de Ken White (magnifique plage de Bastia !) et de Cendrars. cette vocation du capitaine Dominic Cervoni (ayant exist vraiment alors !) est extraordinaire. est-ce Marseille quil aurait fait cette tentative de suicide au pistolet, une balle en plein coeur, ou fut-ce le rsultat dun duel..? on dit que Conrad aurait rencontr le fameux hros du roman-vrai de Vargas-Llosa, el sueo del celta , Roger Casement, lors de son sjour rempli dhorreurs au Congo. je noublie pas non plus que Conrad garde toute sa matrise pour le rcit au long-cours ; son Lord Jim est pour moi un grand souvenir
Bonjour Dexter. En cette lendemain de la clbration du dbut des massacres et des assassinats qui furent la marque de notre glorieuse rvolution, qui servit de modle et de justification aux troubles similaires qui secourent dautres nations, je vous trouve limagination bien fourmillante.
13 of 44
8/2/11 2:26 AM
Con quils aient pas massacr tes anctres, Rgniez. Ca aurait t du Salut public.
Rdig par : RAYMAN | le 15 juillet 2011 16:25 | | Alerter |
Dexter, puisque le sujet de ce billet est un crivain catholique, et que vous nous parlez de la Foi, pourriez-vous nous en prciser votre conception, ou votre dfinition ?
. Conrad na pas toujours t ma tasse de th cependant, jai enregistr la v.o. du book, aimablement propose par Assouline, et avoue avoir t encourag par le commentaire de Aprs tout, un supporter moyen du foot anglais doit avoir autant de mal que moi tout comprendre dans langlais de Conrad. Rdig par : pakjoni | le 15 juillet 2011 11:48 | | Alerter | . Finie lpoque o honneur, outrage, etc se rglait laube plaintes en diffamation orchestrent lactualit combien de prsident-e-s sont avocat-e-s, au fait ? . last but not least, je viens de recevoir un courriel ; jen reste pantois (sic) mme pas envie de faire une quelconque recherche (jai un truc bosser et je ny arrive pas !!! well, jen ai un peu-marre-de-tout (sauf dla zizik ) ci-dessous, donc, ce qui minquite une bonne me, bien intentionne, ici prsente, peut-elle sy atteler anticipated thanks : JORF n0151 du 1 juillet 2011 page 11269 texte n 17 DECRET Dcret n 2011-795 du 30 juin 2011 relatif aux armes feu susceptibles dtre utilises pour le maintien de lordre public
Rdig par : inquiet | le 15 juillet 2011 16:31 | | Alerter |
Les massacres perptrs par les civilisateur catholiques taient justifis par la foi ; lesclavage aussi. Ou je me trompe ?
Oui renato, comme dhabitude, comme chaque fois que vous prenez le clavier, comme chaque seconde que vous respirez, vous vous trompez.
Pourriez vous dvelopper ? en quoi les massacres et lesclavage sous couvert de bulle papale sont diffrents de tout autres massacres et pratique de lesclavage ?
14 of 44
8/2/11 2:26 AM
Ou je devrais dire sanctifis par une bulle papale ?

Le problme avec vous, renato, et avec quelques autres afin que vous ne vous sentiez pas isol, cest quil faudrait afin de vous expliquer les choses remonter la cration et ensuite refaire tout le chemin. Labeur surhumain, travail auquel mme Hercule aurait rechign.
pour Mre dexTersa, la foi cest un peu son mythe de Sisyphe: rouler le boulet de cet trange particularisme accablant lme de lHomme jusqu la premire Roche Tarpienne venue, ronger la haine de soi en croquant pleine bouche au coeur du centre hpatique dautrui, ces autres qui ont lintemprant toupet davoir une croyance en Dieu, de ne pas sen remettre en toute chose en la raison raisonnante, des gens bien pratiques pour que sa vie ne soit pas lenfer total quelle est presque, est un passe-temps qui ne souffre ni lexamen, ni la contradiction. Cest son petit Kriegspiel lui, depuis quil ne joue plus au petits soldats de plomb en plastic, il sen est improvis le gnral en chef sur les champs de bataille du Kulturkampf. Seuls les gens qui ont la foi sont fauteurs de guerres, cest mtaphysiquement matriel. Les religions nourrissent, masques, le grand Baal guerrier, gros dvorateur, au gosier sans fin, de la race des humains. Hitler et Staline (immenses humanistes) nont jamais perscut la foi judo-chrtienne, bien sr, vous tes bien pac pour le savoir vous, Dom Rgnier, qui vous interessez tant cette priode. La foi, cest la mort, dit le prtre-philosophe dexter, en ternuant et se mouchant dans le kleenex que lui tend son ami et voisin, monsieur Thanatos.
Rdig par : Zo | le 15 juillet 2011 17:06 | | Alerter |
La cration de quoi ? par qui ? quel chemin ? le vtre ? est-ce que vous dite a srieusement ou est-ce que vous tentez le coup du comique ? Non, parce que mon Dieu, justifier la violence travers larbitraire dune foi qui na fait que couvrir des intrts conomiques, cest du comique.
Il est tout simplement incroyable que des contrleurs ariens Cayenne puissent tre simplement rappels lordre parce quils auraient t sous lemprise de substances psychotropes pendant leur travail. Si ces faits taient avrs, cest leur rvocation qui devrait tre examine, au minimum, ainsi quventuellement une mise en examen pour mise en danger de la vie dautrui.
15 of 44
8/2/11 2:26 AM
L Zo, vous ntes pas juste, la foi cest un fait intime respectable ; la foi de Rgniez, cest un fait politique qui justifie toute ignominie.
Rdig par : Philippe Rgniez | le 15 juillet 2011 17:05 ah oui VotGrace, parlez-moi donc des dinosauresjadore toutes ces histoiresles triceteratops, en particuliersaviez-vous quune bouse de Triceratops pesait une tonne? non? ah bonzimaginez un peu un truc pareil qui vous tombe dessus? et lodeur ne devait pas etre sainte non plusun peu comme un lama mais en pire
@Abdelkader Il na pas dit quil tait crationniste. Il est possible dadmettre lvolution des espces, jusqu ce que nous sommes aujourdhui, en tant que processus conduit par le doigt de Dieu. a nen ferait que renforcer le caractre magnifique et impressionnant.
Conrad avait aussi la particularit davoir choisi sa langue dadoption (langlais) pour crire, en laissant de ct sa langue maternelle. Ce qui est rare, et que feront aussi Nabokov ou Beckett par exemple, et qui ajoute la pense et lcriture, de multiples dimensions.
Rdig par : bernie | le 15 juillet 2011 17:23 | | Alerter |
Maintenant il peut tout aussi bien tre crationniste. Cest extrmement difficile justifier scientifiquement. Et sans doute impossible.
Ce joli morceau de William Daddis pour rflchir : Non non non, non cest de lhistoire Lester, cinq cents ans dhistoire, vos Portugais arrivant par bateaux Mombasa pillant toute la cte Est, ivoire, cuivre, argent, les mines dor rpandant la vraie foi droit jusquau bout de la valle du Zambze, faisant de la traite desclaves tout le long du chemin ? tout le damn cauchemar sanctifi par une bulle papale bon Dieu, est-ce que vous nappelleriez pas a avoir faire avec la Bible ? Si foutrement occup piocher dans mes livres trouvez celui-l, la christianisation du royaume Bakongo au XXe sicle lisez-le, emportez-le pour le lire, il est l-haut sur le rayon daprs, baptisant Nzinga lhabillant leuropenne lui apprenant les manires jusqu ce quenfin il se rende compte quils sont en train de vendre toute sa damne population au Brsil Gothique Charpentier, 10/18, trad. de lamricain par Marc Cholodenko.
16 of 44
8/2/11 2:26 AM
Pardon : au XXe sicle > au XVe sicle

Zo ? vous tes la Zo qui tait autrefois mon amie ? priori vous ne ltes plus, pourquoi ? quest-ce que jai donc fait pour que vous dtestassiez ce point ? pourquoi tout le monde est si agressif ? vous tes comme des duellistes qui font des duels pendant une guerre. en fait a vient de la testostrone, son taux augmente en t. on note aussi des carts de testostrone en fonction de la gographie : on a plus de chance de faire casser la figure si on grille un feu rouge un type Marseille qu Oslo. dans les socits occidentales pacifis les hommes produisent moins de testostrone, que lhomme des socits primitives. un parisien en 2011 produit moins de testostrone quun parisien en 1907. si des types font des duels pendant une guerre cest tout simplement cause de leur taux de testostrone. dune faon plus gnrale on ne comprend la littrature quand on ignore tout de la testostrone, ou mmes des oestrognes, cest lavantage des endocrinologues sur les crivains : ils comprennent ce quils lisent lumire de leur travail alos que les crivains ne comprennent rien aux mcanismes de scrtion hormonale, cest nul parce que la littrature cest de lendocrinologie avec des mots autour, pour faire joli.
9 Et non contents de mettre la religion lcart de la socit, ils veulent mme lcarter de la vie prive des familles. En effet, enseignant et professant la si funeste erreur du Communisme et du Socialisme, ils affirment que : La socit domestique ou la famille emprunte au seul droit civil toute sa raison dtre ; et quen consquence cest de la loi civile seule que dcoulent et dpendent tous les droits des parents sur les enfants, et dabord le droit dinstruction et dducation. Par ces opinions impies et ces machinations, ces hommes de mensonge veulent surtout aboutir ce que la doctrine et le pouvoir de lglise catholique qui apportent le salut, soient entirement limins de linstruction et de lducation de la jeunesse, et que lme tendre et mallable des jeunes soit infecte et dforme pitoyablement par toutes sortes derreurs perverses et par le vice. Oui, tous ceux qui ont mis leurs efforts bouleverser lordre sacr et lordre public, renverser lordre juste de la socit, et anantir tous les droits divins et humains, ont toujours fait tendre leurs desseins criminels, leurs dsirs et leurs uvres principalement tromper et dpraver la jeunesse qui ne sy attend pas, comme Nous lavons indiqu plus haut ; et ils ont mis tout leur espoir dans la corruption de cette jeunesse. S.S. Pie IX, encyclique Quanta Cura, qui prcde le fameux Syllabus.
Cest extrmement difficile justifier scientifiquement. Que voulez-vous dire ?

non, cest pas la mme Zo, jai t sur son blog : mon amie Zo est partie en
17 of 44
8/2/11 2:26 AM
vacances, ouf ! a me rassure. bon alors Zoe vous pouvez rsumer la situation en deux mots pour me dire cest quoi le problme exactement ? une pousse hormonale ? les femmes ont 40 fois moins de testostrone que ls hommes, cest un moyenne, gaussienne, la loi des 80/20 : il y a 20% de femmes qui ont plus de testostrone que leur mari, quand il bronche elle lui en colle une.
Vous vous trompez PR, et Mastai Ferretti aussi, il a dailleurs eu besoin de convoquer un concile cumnique afin dimposer dictatorialement linfaillibilit pontificale. Moi, et comme moi la majorit des dits non croyant, je suis trs respectueux de ceux qui vivent leur foi sans limposer et simposer comme vous faites, comportement (le vtre) qui nest absolument pas diffrent de lathisme dtat impos par dautres. Et je cueille loccasion pour vous dire que si vous et dautres ne faisiez pas ici du proslytisme ou de la propagande, je naurais jamais sorti une seule vacherie car je comprends les faiblesses humaines mieux de ce que vous semblez croire.
Mais, renato, chacune de vos paroles, chacune des paroles de Thierry, de, est de la propagande, du proslytisme dguis en banalit.
Proslytisme, moi ? pourriez-vous dvelopper PR ?

que voil un bel article: sans vouloir tre offensant pour le maitre des lieux, cela nous manquait; car le maitre en question se laisse parfois aller des textes dont on se demande parfois o -le maitre des lieux- il veut aller. Mais comme dirait lautre, la critique es facile et lart. mais comme dirait un autre autre, qui aime bien chatie bien, encore que chatier, en la matire, ne soit pas trs adapt. Bref ah, que oui, Conrad est un grand et le fait quil ait inspir de bons metteurs en scne le grandit un peu plus. par contre, je ne vois vraiment pas ceu Pie IX vient faire dans nos conversations..
Rdig par : paniss | le 15 juillet 2011 18:00 | | Alerter |
Monsieur Regniez, ne vous sentez pas vis, il nexiste pas que la Foi religieuse, pour trouver des bonnes raisons de massacrer son prochain lhomme nest jamais cours de bonne Foi, mais admettez que si nous devions faire un classement historique dans les massacres la Foi religieuse arriverait largement en premire position, elle aurait la mdaille dor, cest nul a na rien voir avec Dieu, en fait cest li un problme hormonal de testostrone mais cest juste que a fait plus classe de parler de Foi plutt que dhormone. les X naiment les Y parce quils sont des Y, eux mme naiment pas les Z du fait quils Z, et les Z naiment pas les X parce quils sont X, et hop la boucle est boucle, peu de choses nous diffrencient de lhomme des cavernes. Dailleurs vous prenez un type au hasard, vous le faites changer de camps il chargera
18 of 44
8/2/11 2:26 AM
sabre au clair sur ses nouveaux ennemis qui taient ses anciens amis sans broncher, vous savez pourquoi ? parce que les hormones nont pas dyeux pour reconnaitre les gens. Par exemple si vous tiez n au Yemen, par exemple que seriez vous devenu ? quauriez-vous fait de votre vie ? Quand bien mme vous nauriez pas eu Dieu je suis sr que vous auriez trouv un autre pretexte pour hair vos semblables : limportant nest pas la raison quelle bonne ou mauvaise, limportant cest dexprimer sa haine, non ? jai pas raison ? rflchissez deux minutes avant de rpondre et dites moi franchement si jai pas raison. mais bon ne le prenez surtout pas comme une critique personnelle, on est tous un peu pareils.
dexter, vous avez bonjajouterais que si le chanoine se trouvait a se balader un jour, disons dans la jungle, et quun triceratops lui fasse caca dessus, cest des choses quarrivent hein? imaginez un peu le degatenseveli sous une tonne fumante et odoranteimaginez aussi, svp, que Mme labee ait a faire la lessive (jimagine que sa Grace a une note signee de son Imminence Pieu IX lexcusant de toutes corvee menagere)toute leau de lAmazonie et les parfums dArabie ne suffiraient pasdans ce cas , je pense que la seule solution pour la hierarchie serait dexcommunier ad aeternum le dit-triceratopje sais que cest un peu hypothetique et speculatoire, mais cest du domaine du possible, nest-il pas?
Dexter. Tout cela me semble quelque peu rducteur. Ltre humain est dou de la raison, il possde galement une me. Ce nest pas une simple mcanique, mme si ce que vous dtes doit bien videmment tre pris en compte. @ paniss En revanche, vous ne vous tonnez pas de la prsence de la citation dun texte de William Daddis. Ceci dit, il serait prfrable den rester Conrad dont loeuvre et la vie offrent suffisamment de thmes pour des dbats.
Dexter, navez-vous pas remarqu que tout dans la cration est la mesure de lHomme ? Imaginez un instant la terre sans la prsence de lHomme.
Oup ! pardon ! William Gaddis (GADDIS) erreur de frappe texte que je naurais pas mis en ligne si votre mauvaise foi ne me laurait impos.
Bien, ce nest pas difficile, comme disait je ne me souviens pas qui : Lhomme est sale et tue les animaux , donc oui, cest facilement imaginable : un paradis, peut-tre que votre dieu voulait jouir dun spectacle plus cors, et voil lHomme (passez-moi la majuscule !).
19 of 44
8/2/11 2:26 AM
renato, les bibliothques des universits laques, les bibliothques publiques, les librairies, sont remplies de tels documents fabriqus, un de plus ou un de moins
Ltre humain est dou de la raison, il possde galement une me et le triceratops a 3 cornesdeux de plus que M. labee
Ah ! a cest la cerise sur le gteaux, si jai bien compris, vous niez lexistence dune bulle papale, ou cest dautre chose que vous parlez ? (Bon, savoir que je ne veux pas prendre ce soir aussi du retard sur le manger !)
Moi, et comme moi la majorit des dits non croyant, je suis trs respectueux allons bon renato y aurait il des postes de pape opable ? quant lesclavage, toutes les tendances du monent sont reprsentes (par les complicits politique la banque, larmement etc) catho protestant juifs musulman animiste..et les non croyants comme les lumires ne sont pas exempt..a dpasse largement ces petits clivages, bien sr on voudrait que largent ait une odeur renato, cest humain
En tout cas ce nest pas mal du tout, il y a des faux partout (les bibliothques des universits laques, les bibliothques publiques, les librairies), sauf dans la mtaphysique de rfrence de PR.
dexter, vous avez bon 1 tonne!..au prorata a ten fait au bas mot 10 kil..vas voir ton toubib et parle lui de tes rves de merde prhistorique ou essaye lhuile dolive et les pruneaux, tas encore un truc qui coince gilgaga..
20 of 44
8/2/11 2:26 AM
bouguereau, je suis parfaitement daccord, l cest question de catholicisme parce que le PR semble justifier nimporte quoi par la foi et un hypothtique vrai dieu. Et en tous cas ce sont eux qui ont commenc et a continue.
essaye lhuile dolive et les pruneaux, tas encore un truc qui coince gilgaga.. tiens, une prescription de lavement eut t plus attendue de la part du boug
Rdig par : endoctrinien | le 15 juillet 2011 18:38 | | Alerter |
Ltre humain est dou de la raison, il possde galement une me. Non ! Je crois plutt que cest luneou lautre. (ou bien, une affaire de dfinition, la plus exacte et communment partage, des mots utiliss)
Bouguereau. Souffririez vous de relativisme philosophique ?

@ JC Le pouvoir de raisonner et lme ne sont pas une mme chose.

Bouguereau. Souffririez vous de relativisme philosophique ? enfin philippe, parlons de ce salopart de conrad, sr que dans la marine voile il ny a pas de dmocratie, que des cocus ! quil faut craindre le grain en premier..la soulographie en gnral, et la fainantise toujours..la mre de tous les vices et la mre de tous les monstres ! et que comble celui qui bosse le plus, le meilleur, peut tre celui qui se fait bouffer par le requin en premier..cest comme quon bati des empires dans ce rien qui nest mme pas certain
tiens, une prescription de lavement eut t plus attendue 10 kil ! tu te rends pas compte ! ou alors il faut quun vieil anglais sans famille sy colle comme a fukushima..
21 of 44
8/2/11 2:26 AM
Certes que la prochaine fois que je viens au monde je suis (suivre) la lettre le conseil de C. A. Gadda : Je fais prtre et je me relaxe sur la terrasse de lHilton de Rome en buvant des oranges presses enfin, de Gaddis Gadda tous des faussaires selon le PR. Cela bien part, les grandes ralisations de lhumanit sont bties sur un fond fait dossements desclaves : il suffirait de ladmettre, de sen repentir (au moins, vu que lon se tient pour civiliss), non, le PR se croit dans le juste, mme plus les papes les plus racs le pensent.
Passes les premires pages crit-il Once he had crossed the bridge, ghosts came to encounter him Petit Passou, Grands Fantmes.
Rdig par : Nosferatu | le 15 juillet 2011 19:09 | | Alerter |
Bon a va pas aujourdhui avec les noms, maintenant jai pens C. E. (Carlo Emilio Gadda) et jai crit C. A. (Carlo Alberto Pisani Dossi) !
Il ny a pas de honte cela, en effet. Jai dcouvert la courte nouvelle de madame de la Fayette, la Princesse de Montpensier , grce au trs beau film de Tavernier. La confrontation entre le film et le texte est des plus clairantes. Mais je prfre en effet, dcouvrir le livre dabord, surtout sil sagit dun chef-doeuvre. Dieu merci, aucune image cinmatographique nest venue polluer ma dcouverte de Nostromo ou de lAgent secret . Je dis polluer parce que, dautant plus grand est le talent de ladaptateur, dautant plus difficile est leffort pour se dbarrasser des images dun autre pour se faire les siennes.
Rdig par : J.C. Azerty | le 15 juillet 2011 19:12 | | Alerter |
Monsieur Rgniez, soyons clairs, moi jai lu Hobbes, le Lviathan, cest un pav norme, il faut des sicles pour civiliser les hommes, avant lhomme europen cartonnait 200ug /l de testostrone, on est descendu moins de 100ug/l, vous savez les efforts ducatifs quil a fallu faire pour descendre aussi bas, aujourdhui dans le monde pour trouver ls taux les plus hauts cest facile : vous regardez les conflits les plus meurtriers et vous avez devant les yeux la carte testostronique de la plante, aujourdhui nous connaissons les genes mis en cause, je vais pas vous les passer en revue, le fxp9 fxp10.., en deux coups de cuillre pot on peut baisser ces taux de moiti sans semm.rder avec lducation , la religion, la dmocratie blablabla et tous ces trucs qui prennent des sicles pour changer lme humaine, Monsieur Rgniez plus besoin dun Dieu invent par les hommes il y a 3 ou 4000 ans pour domestiquer les hommes, aujourdhui ce sont les hommes qui sont en train dinventer Dieu, ils faonnent le monde son image, fini les guerres, les duels, lagressivit, la haine, la cupidit, lgoisme, les massacres et les viols, la bont sortira de leurs prouvettes, et enfin ce jour Glorieux, ce jour de Grce, ce jour Bni, ce jour tant attendu dimmense Flicit viendra o rgnera enfin la Paix sur notre monde, pour nos enfants et les enfants de nos enfants, cest loin dtre de la littrature, Monsieur Rgniez vous navez aucun avenir, vous tes
22 of 44
8/2/11 2:26 AM
un homme du pass, du moyen ge, un homme des cavernes, brandir votre bible la noix pour duquer la jeunesse, plus besoin de bible, la solution est bien plus simple, cest bte comme chou, il suffit de diviser par 2 les concentrations actuelles de testostrone, votre combat est dpass, vous tes fini, game over, lhomme dans ses laboratoires est aujourdhui en train dinventer Dieu, amen.
philippe rgniez dieu est mort, surtout dans lme des croyants, cest un peu comme le communisme!! mme vous vous ny croyez plus vraiment! allez un petit moment dhonntet! tiens vous me fates penser aux vtrans de larme rouge que lon voit devant le kremlin
Dexter, navez-vous pas remarqu que tout dans la cration est la mesure de lHomme ? Imaginez un instant la terre sans la prsence de lHomme. (rdig par Philippe Rgniez) On dirait du Bossuet. Malheureusement pour Bossuet et pour Philippe Rgniez, lHomme avec un grand H, ce nest jamais que quelques milliards de consciences phmres et trs imparfaites actuellement associes leur organisation cellulaire elle aussi trs imparfaite. Leur extinction signe chaque fois lextinction de lHomme. Mourir, cest achever un bref et fort inutile passage dans lhumain, passage dont il ne reste nulle trace : enfin !
Rdig par : J.C.Azerty | le 15 juillet 2011 19:24 | | Alerter |
@ Bouguereau 18H53 De quoi parlez-vous au juste ? Cela lair trs intressant, Conrad, la marine, je ne plaisante pas. Dexter et bref, cest bien cela que lon aimerait vous faire croire, cette disparition irrversible, cette victoire du matriel scientifique dnu de toute morale, un homme nouveau, et ce par les mmes qui critiquent Adolf Hitler.
@ J.C. Azerty Soit. Et alors ?

Mes manires effmines faisaient mes carrs en avance de deux ou trois longueurs. Un prcurseur darmes.
Rdig par : julius dit csar le hussard | le 15 juillet 2011 19:33 | | Alerter |
23 of 44
8/2/11 2:26 AM
je ne parle pas de ce que lon veut me faire croire, PR, cr non de diou qui donc viendrait me le faire croire alors que tout le monde sen fout! ct thologie jai t confront au top du top, et vous venez me chatouiller avec vos bondieuseries, mon pauvre!
Monsieur Rgniez si vous regardez sur une grande chelle de temps, Dieu est une invention de lhomme trs rcente, moins rcente que la machine vapeur, la locomotive charbon et le presse pure je vous laccorde, mais tout de mme trs rcente, combien ? 3000 ans au plus ? 3000 ans cest peanuts, pourquoi selon vous les hommes nous ont-t-ils pondu cette invention il y a 3000 ans votre avis ? pour dcorer les arbres de Noel peut-tre ? la locomotive un gamin comprendrait pourquoi on a invent la locomotive et le presse pure, mais Dieu ? pourquoi la-t-on invent votre avis ? parce quil ne sort pas de nul part, ex nihilo, il ne tombe pas du ciel comme la pluie, il faut bien que des types aient cogit pour le trouver, rflchissez bien a, demandez vous pourquoi les hommes ont prouv le besoin dinventer un truc pareil parce que les hommes ninventent rien au hasard, jamais, alors posez vous la question et vous comprendrez de quoi je veux parler.
bref, quest-ce que le top du top en matire de thologie ?

Rgniez nous parlant de la belle langue de Conrad et de sa relation du liquide queue, pincez-moi, je rve ! Exprimerait-il un dsir de fellation ? O aurais-je mal lu ?
Toujours aussi vulgaire et ordurier M. Barozzi, vous prenez vraiment le monde pour votre pissotire.
ouf, personne na eu lide de rappeler que lun des enjeux de D.Lynch est la promotion de la mditation transcendantale et(implication philosophique !) quil fait aussi du proslytisme !
Aqueux a bastonne sur la rdl!

Rdig par : Jauni Alit | le 15 juillet 2011 20:03 | | Alerter |
24 of 44
8/2/11 2:26 AM
Quoi Lynch ? avez-vous lu quelque part un post de moi en sa faveur ? Si Pierre Assouline publie un billet propos du livre de Lynch, je me dchanerais contre son proslytisme lui. Pour le moment, celui qui nous bassine ici cest PR. Et bien, bon apptit, plus.
dchanerais sans S > dchanerai, pardon.

@avec laccent marseillais ! CCdille | le 15 juillet 2011 15:58 Cest ca! she said, with an ethereal smile, disclosing a set of large teeth. Come this evening to plead for your forgiveness. I will not fail, madame. mais sens laccent erdlien,jai ouvert le lien, je ny aurai pas manqu: je nai pas failli loublier !
Jacky, cest dune terrifiante ambiguit que cet amour que les hommes ressentent pour Jsus, pour le corps du Christ, sur les tableaux on le reprsente toujours beau et muscl, il a toujours des abdos en tablette de chocolat alors que si a se trouve il avait un gros bidon. Cest tout sauf clair.
quelle est lorigine de lhomophobie ? pourquoi les hommes sont-ils autant rpugns par les homosexuels ? alors que ces derniers ne risquent pas de leur piquer leur gonzesse ? a devrait plutt les rassurer. est-ce justement parce quils ne risquent pas de leur piquer leur femme ? voil un mystre que nous allons tenter dlucider. Monsieur Rgniez a se passe comment dans votre couple ? vous vous entendez bien avec votre pouse ?
Dexter. Les reprsentations du Christ, aussi bien symboliquement que dans sa chair, ont subies maintes transformations au cours des sicles. Certains aimeraient y trouver de la sociologie, cest nest bien videmment pas mon propos. Non renato, celui qui nous bassine ici cest renato.
25 of 44
8/2/11 2:26 AM
Monsieur Rgniez, les homosexuels ils vous rpugnent quel niveau ? disons sur une chelle de 0 100 ? plutt 40, 60,80 ou plutt 100 ? 120 ? non , cest pas possible vous ne pouvez pas rpondre 120 cest pas dans lchelle. bon, imaginons une situation, nous sommes au Moyen Age et vous tes le responsable local du bureau de linquisition, que fait-on de Jacques Barozzi ? vous le brulez sur un bcher ? je veux dire aprs lavoir fait passer la torture bien sr, tant qu faire pourquoi se priver, les petits plaisirs sont si rares. au niveau de la torture vous avez des prfrences ? comme la porte avec des clous, ou des trucs avec le feu. pourquoi je pose ces questions ? non pour rien, cest juste pour voir sil faut pas vous emmener dans un hopital psy de toute urgence.
Il serait peut-tre temps de vous recentrer sur le sujet, non ?

Rdig par : Mog | le 15 juillet 2011 20:36 | | Alerter |
Exact. Pauvre Conrad.

quelquun sait-il si dans la maison ddition de Monsieur Regniez on trouve un crivain homosexuel (pas un femme parce que je crois quil ny a que des mecs). Brazizi brazizi brasillach il en tait pas un peu ? un refoul ? Monsieur Rgniez comment peut-on prtendre avoir une maison ddition qui tienne la route et dont vous profitez de chaque message pour filer sur ce blog le lien sil ny a dans la liste de vos auteurs on ne trouve aucun juif et aucun homosexuel, cest pas possible, si vous les enlevez tous il ne reste plus personne, sil ny pas Virgile, Socrate Proust et Catulle je ne vois lintrt de publier des bouquins. Monsieur Regniez venir sur le blog de passou avec votre lien a vous a rapport beaucoup de nouveau clients ? vous pouvez nous donner des noms de clients trouvs sur le blog de passou ? Jacques Barozzi ? non ?
Autant de clients que damis plus ou moins virtuels, Dexter ! Et comme beaucoup de lecteurs des commentaires ninterviennent jamais ici, je ne peux pas vous donner de nombre prcis : une dizaine, tout au plus ?
bref, quest-ce que le top du top en matire de thologie ? Rdig par : Philippe Rgniez | le 15 juillet 2011 19:38 | | Alerter |
26 of 44
8/2/11 2:26 AM
vous cest le kit basique qui vous intresse m rgniez, au fait comment faites vous avec le aimez vous les uns les autres (cest bien la base, non?) vous qui naimez pas les arabes, les juifs, les homos, et les coiffeurs.vous allez souvent confess je suis sr, pater av, a doit y aller dur!
(no muffin involved)

Rdig par : condottiere cherche financier | le 15 juillet 2011 21:00 | | Alerter |
Pour Jacques, il faut le bruler, cest vident (et trs chrtien )! Pour la raison et lme, vous ne mavez pas compris, Rgniez. Vous brandissez votre me comme une hallebarde rouille, et ma raison sen moque juste titre de votre belle me et de votre dieu, itou Foutaises, tout cela !
mais nous y sommes en plein dans le sujet !!! vous lavez lu au moins ? je veux dire le livre ? vous avez dj lu Conrad au moins ? parce que a sert rien den parler si vous ne lavez pas lu. vous saviez que Nabokov ne laimait pas ? cest quoi ce livre ? sinon le passage de lontogense la phylogense : des individus qui refltent les tares de leur espce ? les individus agissent comme les peuples : ils dfendent leur honneur. quest-ce que dfendre son honneur ? quest-ce que lhonneur ? je veux dire peut-on estimer quun tar possde un honneur sinon un honneur de tar ? parce que quand des tars dfendent comme des tars quils sont leur honneur cet honneur est forcment un honneur de tar, la question est est : un tar peut-il prtendre avoir un honneur sil est un tar ? la rponse cest non, cest ce que dit Conrad dans son livre : quand on est un tar on ne peut pas prtendre possder un honneur dans la mesure o cet honneur est non pas pas un honneur dhomme mais un honneur de tar et comme un tar pr dfinition na pas dhonneur ces types dfendent autre chose que leur honneur mais quoi ? la rponse cest rien, il ne dfendent rien parce que les tars nont rien dautre dfendre que le fait quils sont des tars, cest vrai pour eux et cest vrai pour leur arme de tars, ethvoil, hop la boucle est boucle emballez cest pes, fin de lhistoire, encore que lhistoire a encore donn raison Conrad. cest pour cette raison que Nabokov naimait pas Conrad, parce quil lui rappelait que son grand pre avait t un tar dofficier de larme russe qui dcoupait les femmes et les enfants polonais en morceau pour dfendre lhonneur de la grande russie : le grand pre de Nabokov tait un tar, et Conrad a crit ce livre entre autre pour ce tar de grand pre de Nabokov et cest pour a que Nabokov ne laimait, et voil , fin de lhistoire.
PR, pas plus tard quaujourdhui, aprs une risible attaque, jai donn les limites de ma participation aux dbats de la RdL. Il me semblait que depuis le temps a devait tre vident, au moins pour les habitus, mais ce ntait pas le cas, je lai donc fait. Dautre part, voyez-vous, je lis le Nouveau Testament dans le texte latin selon la
27 of 44
8/2/11 2:26 AM
Volgata et dans la version italienne de Monseigneur Antonio Martini, comment par le pre Marco Sales, professeur de Sacre criture au Collegio Angelico de Rome, et je nai donc point de leons recevoir par le chrtien de pacotille que vous tes. Je vous ai dit, et je le rpte, si vous vous comportez en bon chrtien, vous naurez subir aucune attaque de ma part.
PR aime les perroquets empaills, cest dj norme pour lui, il dgouline damour pour les images de plate peinture et les mater dolorosa en pltre, faut pas lui demander plus, cest mettre du miel dacacia sur ses tartines. Faut pas tre niais non plus, les hommes musulmans pratiquants et la plupart des africains naiment pas les homos, je ne sais pas non plus comment ils sont accueillis chez les intgristes papillotes des kiboutz Je nai aucune information sur les homos en asie, il y a des concours de miss beaut transexuelle, tout ne nous a pas fait lire Conrad, au fait quest-ce quon rate ?
Quest-ce quon rate ? Une bonne nouvelle, un joli film, un billet sensible
Rdig par : condottiere cherche financier | le 15 juillet 2011 21:17 | | Alerter |
joli ? choix dadjectif trs malheureux, vous tes timide face au beau ? et mme si depuis R. Scott sest vraiment laiss aller dans le genre show-off..
Rdig par : ruby cherche nouveau tailleur (riche de prfrence) | le 15 juillet 2011 21:22 | | Alerter |
@Dexter | le 15 juillet 2011 21:02 en plein dans le sujet ? fermez le ban ! et le ban ce nest pas le centre de la cible , ce nest pas le mille comme vous semblez le croire , en vrai chiliaste remontant . de remontoirs dhorloges biologiques en promontoires de la philosophie: pour cause dendognse ?
au fait quest-ce quon rate ? Rdig par : comme tu fais la tronche encadr par des petites bites tu ferais peut-tre mieux daller voir ailleurs
Rdig par : on, nous et caetera | le 15 juillet 2011 21:31 | | Alerter |
28 of 44
8/2/11 2:26 AM
Quant moi je lis la Septante traduite par 70 rabbins sous le rgne de Ptolme
Rdig par : Barbara | le 15 juillet 2011 21:44 | | Alerter |
alec, fin connaisseur de la biographie de Conrad : On lit, dans la notice du recueil de ses Nouvelles, en Quarto (p. 1436) que Conrad a bien fait une tentative de suicide au revolver en mars 1877 Marseille. Il avait 20 ans. Une lettre de mars 1879 de Tadeusz Bobrovski Stefan Buszczynski (lettre dcouverte seulement en 1950) en atteste. Pour ne pas compromettre son avenir professionnel dans la marine marchande, cest son oncle Bobrowski qui a imagin la version de la blessure en duel, qui fut rpandue par la suite. Conrad a fait connaissance de Roger Cazement en 1890 au Congo. Il apprcie alors ses prises de positions anticolonialistes et le revoit souvent. Il linvite chez lui Pent Farm au dbut de 1904. Mais lorsque, en 1916, le mme Casement aide linsurection dublinoise avec la complicit des allemands, Conrad le dsavoue et refuse mme de signer la ptition qui demandait un sursis son excution (p 1468). Merci pour la mention bienvenue du dernier livre de Vargas-Llosa sur le sujet, dont jattends la traduction avec impatience.
Rdig par : CCdille | le 15 juillet 2011 21:57 | | Alerter |
Une cdille se pose l.

Rdig par : ound system | le 15 juillet 2011 22:15 | | Alerter |
@ J.C. Azerty Soit. Et alors ? Rdig par : Philippe Rgniez Mon cher Philippe Rgniez, je ne doute pas que votre aimable vision anthropocentrique n
jai pas vu les Duellistes ? cest bien ? (si seulement)

Rdig par : andthebishop? | le 15 juillet 2011 22:23 | | Alerter |
Jaime beaucoup Conrad et jignorais lexistence de ce livre/ce film, que je vais dcouvrir. Merci vous, merci surtout de ne pas en avoir dvoil le fin mot (mme si vous en dites un peu trop), dautant quil est communment, et stupidement, admis que, sagissant dun chef doeuvre, on peut le faire sans en diminuer le charme. A noter que, entre Agent Secret, Lord Jim et Au coeur des tnbres, Conrad a inspir plus dun cinaste.
Rdig par : renaudD | le 15 juillet 2011 22:24 | | Alerter |
29 of 44
8/2/11 2:26 AM
Attend aussi le Vargas llosa, curieux personnage que cet irlandais Roger Casement. et pour les grincheux qui se reconnatront entre deux petites bites : http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=8630
Enfin du grand art, et de la culture : Intitul Golgota picnic , il est prvu laffiche du Thtre du Rond-Point Paris du 8 au 17 dcembre prochains. Le metteur en scne Rodrigo Garcia prtend revisiter ici les Saintes Ecritures et parle dapproche absolument impudique destine prsenter liconographie chrtienne comme limage de la terreur et de la barbarie . Je mautorise mme la licence potique de dire quavec un tel pass iconographique, il est normal de violer des petits garons , ose dclarer ce Rodrigo Garcia. Si, dans le dossier de presse de ce Golgota picnic , Rodrigo Garcia explique avoir construit son propre imaginaire biblique, celui-ci se traduit par un langage et des images obscnes. Le Christ est appel ici el puto diablo et est compar un terroriste. Sa plaie ultime de crucifi est remplie de billets de banque. Des hamburgers jonchent le sol de la scne de spectacle pour parodier de faon grotesque la multiplication des pains. Et cest nu que le chef dorchestre italien Marino Formenti interprte au piano lair des Sept dernires paroles du Christ en Croix de Haydn. Mais Marino Formenti ny voit pas malice puisque les acteurs () sont nus trs souvent aussi . Et cest dans le cadre du prestigieux Festival dautomne que ce spectacle blasphmatoire se voit programm. Un Festival dautomne prsid par lacteur Pierre Richard. Un Festival dautomne qui compte de nombreux partenaires institutionnels (le Ministre de la Culture, le Ministre des Affaires trangres et europennes, le Conseil Rgional dle-de-France, la Mairie de Paris, Air France,). Un Festival dautomne qui sappuie galement sur de gnreux mcnes tels que la Fondation Pierre Berg Yves Saint Laurent, la socit anonyme Baron Philippe de Rothschild, EDF, le Crdit Coopratif, Arte, etc.
@ J.C. Azerty Soit. Et alors ? Rdig par : Philippe Rgniez Mon cher Philippe Rgniez, je ne doute pas que votre aimable vision anthropocentrique n ait t le top du top thologique dans la Sorbonne du XIVe sicle; Je ne conteste pas non plus quelle soit compatible avec dincontournables textes, tant de lAncien Testament que du Nouveau. Mais en ce qui me concerne, elle mest aussi trange que les conceptions cosmologiques dun Iroquois ou dun Huron.
Exemple de bourrage de mou : Il apprcie alors ses prises de positions anticolonialistes et le revoit souvent. (Je le sais, jy tais).
30 of 44
8/2/11 2:26 AM
I AM THE LIGHT OF THIS WORLD (track seven) et franchement, cela me surprend un peu. cest si bien que a, Conrad ? Coeur des tnbres ?
Rdig par : enamarre promenade | le 15 juillet 2011 22:43 | | Alerter |
des critres de recrutement pour les hussards Rdig par : bouguereau Cest de la reco faut se coucher mort sur lencolure pour passer sous les branches Sinon le tarif ctait cinq pieds six pouces pour les prolos de la ligne Enfin bon en mettant des jeux de cartes dans les talons a pouvait aider les mal configurs
Rdig par : Sergio | le 15 juillet 2011 22:54 | | Alerter |
ce sont les cuisiniers ou les bouchers de la lgion trangre ??? avec une hache..allons..ils sen vont couper la tte de la reine dangleterre Rdig par : bouguereau Le tablier orange cest pour emballer la tte.
http://passouline.blog.lemonde.fr/2011/05/30/cet-agamemnon-nest-pasune-agamemnonade-de-plus/ Jen sors : extraordinaire ! Merci Pierre Assouline davoir signal cet Agamemnon mis en scne -prodigieusementpar D. Marleau la Comdie Franaise. Les voix des tragdiens vibrent et clatent avec tant de fureur, de douleur. Et pourtant que dtranget (Ces clairages, ces grands visages, ces statues dont les lvres bougent nous tirent vers une sorte de rve). Les choeurs nous font face et les regardent se dbattre avec leurs terribles pulsions de mort et de vengeance. Cest vraiment beau . (Les intgrations vido scniques de S. Jasmin sont poustouflantes sur les masques de M. Goulet.) Enfin, quelle quipe et quel prodigieux spectacle. Encore merci de lavoir signal par ce billet si juste (que je remets en lien car il date de mai, je crois)
Rdig par : christiane | le 15 juillet 2011 23:05 | | Alerter |
dommage que Kubrick nait jamais pens adapter Ubik, a rime ! mais comment adapter ce monument dennui ? de toutes faons, ya quand mme des questions plus graves, parait-il (i heard it thru the grapevine)
Rdig par : runrunrunrunrun | le 15 juillet 2011 23:10 | | Alerter |
h! ctait pour rire(on sait jamais)
31 of 44
8/2/11 2:26 AM
bon, sinon jai bien une solution concernant votre contrat, au sujet des clapets volcatine , (si cela ne drange pas Mr Assouline que je profite de son excellente blog pour passer une annonce personnelle), mais jai un doute quant lefficacit de ma formule.
Rdig par : hammar aussi | le 15 juillet 2011 23:19 | | Alerter |
alors que ces derniers ne risquent pas de leur piquer leur gonzesse ? Rdig par : Dexter Et en plus ils en laissent, je me tue le dire Faut pas tre contre larithmtique, quoi
@sergio: vous tuer ?suicide ?rien ne presse: . As to gunners orengineers, whose heads are kept cool on a diet of mathematics, it issimply unthinkable. http://www.online-literature.com/conrad/3123/
cest ,ce que je dis toujours , mes chers amis,.devenez mes ennemis , comme cel,jais de quoi,me branler, ,lauteur mchappe dj, quand , on tout juste ,on se fout de tout , reste,a ne pas chercher les gens,dans l erreur , pour ne pas , les mimer , etc,juste un peu ,pour rire ,des sables mouvantes , et dfier les Dieux ,lesquels ,.et , sans pire lot pipettes ,
Rdig par : Giovanni Sant'Angelo | le 15 juillet 2011 23:43 | | Alerter |
voyez-vous, je lis le Nouveau Testament dans le texte latin selon la Volgata et dans la version italienne de Monseigneur Antonio Martini terriblement impressionn
Rdig par : !v | le 15 juillet 2011 23:49 | | Alerter |
32 of 44
8/2/11 2:26 AM
it is simply unthinkable. Rdig par : ouf Jaime bien le simply Les Russes diraient pareil (prosto)
Considrant que les dnomms straight sont souvent compltement tordus, un inverti revient peu prs au mme.
Rdig par : masquerade | le 16 juillet 2011 00:00 | | Alerter |
@ sergio Comme vous avez raison de relever ce couple de mots, avec cet adverbe: ne dit-on pas aujourdhui. tout bout de champ, tout simplement ? car est-ce (simplement) pensable ?
alors ce dfil ,lanne prochaine ,a l anis ,en pose autruche , il faut pas rver ,les godes-miches ,cest pas pour les chiennes , lhumour noir ,( ptroleuses )des verts , bronzer,( au curry Han ) etc, je vais devenir conseillez du Pape ,pour entretenir sa joie , verte .
Rdig par : Giovanni Sant' Angelo | le 16 juillet 2011 00:01 | | Alerter |
terriblement impressionn Il vous faut vraiment peu, mais vous devriez essayer les commentaires cette version, tant pour arrtez de faire de lironie deux balles bon, cest vrai quavec un pseudo comme le votre, mme pas 50 centimes.
l humour ,.. ( souvenir des ftes des innocents , et de la fte des Fous de jadis ) en la cathdrale de Laon,lectures, maonniques ,Ah,Ah,Ah, on en est loin ,aujourdhui ,de la spontanit , on tas pas causer ,et casse toi ,pauvre con , la noblesse du rire . etc,
33 of 44
8/2/11 2:26 AM
les livres, les thtres,les castes, pour masquer les vrais enjeux en infra-rouge ,et rayon X, les places de Lys-bonnes tout faire , de la Mondialiste et C, alors-l , en plus , si , Louis XIV , jeune ,nest pas le mme que Louis XIV ( au profil grec ), alors , l , cest la Brsina des valeurs et autres hritages , en plus, le livre les Maquereaux Lgitimes , par Comte A. de Puysegur , Alors , tout vas trs bien , madame la Marquise de Pompa dor , Ah,Ah,Ah,lhumour anglais ,de Cromwel et C , les merveilleuses et extraordinaires ,en ttes-bches ,uniques, etc,.quelles valeurs sres ,..les faux en numismatique ( garde des sceaux) petit livre , pour en boucher un coin , des malins ,dans la fosse ,aux Castes ,Ah,..Ah,..Ah,. etc,..et les Dieux reconnatrons les leurs ,aux prouvettes ,.Ah,
Rdig par : Giovanni Sant' Angelo | le 16 juillet 2011 01:21 | | Alerter |
chais plus ou en sont les choses, mais a la TV, yavait Tom Jones (non, le chanteur gallois, VotGrace pas le heros eponyme de Fielding) sappe comme un hidalgo, chantant Delilah comme sil avait encore 20 ansavec une section de cuivres a faire palir denvie les marriachis de Tijuanatain, quand je serai grand, je voudrais etre comme luisinon, oui je peux tres bien imaginer un monde sans lhommeca ete comme ca pour la majorite de la vie de la terre et il faut vraiment etre bete pour penser differementles triceteratops ont dure quelques millions dannees et tout ce qui en reste, cest leur bouse fossiliseeet cest ainsi que ca va finir de toutes faconsles oiseaux et les limaces ont ete sur terre bien plus longtemps et, jimagine, seront encore la quand lespece humaine rendra les clefs au propriosauf quil ny aura personne pour ecouter leur chant (aux oiseaux hein) et dessayer de les imitermais bon ce fut la minute necessaire dAbdelkader
au bal musette et a l accordon ,s inviter chez le peuple gratis , chic et pas cher , en attendant de vendre ses Napolon et diamants pris damis , entre connaisseurs ,pour bourlinguer du sofa , la notre , pas ,je vais me gner, de toutes faon je ne veux pas porter la couronne de roi des cons ,. etc,
aujourdhui. tout bout de champ, tout simplement Rdig par : ouf Le problme cest, comme dirait Proust (en mieux), le Russe ou lAnglais prononant
34 of 44
8/2/11 2:26 AM
simplement voit-il les choses de la mme manire que nous franais nonant tout simplement ? Et non seulement voit, mais entend bien sr. Cest pour cela que toute traduction me parat un machin hautement forclos, mais cest comme la dmocratie, on na que cela, quoi
@sergio et sa moto As he was not accustomed to think except on professional matters connected with the welfare of men and horses, and the proper use thereof on the field of glory, his intellectual efforts degenerated into mere mental repetitions of profane language. Mille tonnerres! . . . Sacre nom de nom . . . he thought.
We obsess in this country about how to eat and dress and drink, about finding a job and a mate. About having sex and children. About how to live. But we dont talk about how to die. We act as if facing death werent one of lifes greatest, most absorbing thrills and challenges. Believe me, it is. This is not dull. The Good Short Life By DUDLEY CLENDINEN
A ma connaissance, il ny a pas eu de scnario adaptant lcran Au bout du rouleau de Conrad. Pourtant la lutte du courageux et tenace Capitaine Whalley sur son petit vapeur, son amour pour sa fille au loin, largent quil conomise pour elle, et sa fin tragique, devenu aveugle, incapable de manoeuvrer il y avait de quoi faire !
He disguised his ignorance of the meaning of the imposed truce by slight sardonic laughs, as though he were amused by what he intended to keep to himself. But what will you do? his chums used to ask him. He contented himself by replying Qui vivra verra with a little truculent air. And everybody admired his discretion.
On 16 July 1945, the first atomic bomb tests were held in top secrecy in the New Mexico desert. The team of allied scientists working on the bomb were present for the explosion, but none was prepared for the full extent of the devastation.
Rdig par : ouf? | le 16 juillet 2011 09:36 | | Alerter |
35 of 44
8/2/11 2:26 AM
http://www.independent.co.uk/life-style/history/exclusive-the-unseen-photographsthat-throw-new-light-on-the-first-world-war-1688443.html?action=Gallery
Jimite de Conrad le silence prudent

Rdig par : Nicolas Boileau | le 16 juillet 2011 10:37 | | Alerter |
Valentin Conrart, n Paris en 1603 o il est mort le 23 septembre 1675, est un homme de lettres franais. Initiateur du projet de lAcadmie franaise, il en est lu secrtaire perptuel en 1635. Nayant jamais rien crit de notable durant toute sa vie, NIcolas Boileau crivit dans sa premire Epitre : Jimite de Conrart le silence prudent.
Rdig par : Ce qu'il faut savoir | le 16 juillet 2011 10:45 | | Alerter |
Tois sicle aprs le Con rare, le Con rade, crivain du liquide aqueux, ave lassent de Marseille ?
Rdig par : L'art du bourre-couillon | le 16 juillet 2011 11:06 | | Alerter |
( ) des livres inutilement obses . On est toujours inutilement obses, non? Comme nombre des commentaires de gens qui sennuient entre Wikipdia et Youporn et qui, ici, se sentent (re)vivre, changent, attendent le prochain blog la main dj leve sur leur pauvre clavier Allez, tous les gars et les filles de mon ge , rpondez-nous ( Crsus est un groupe ) frappez ( vos petites touches trompeuses ) Le got du public est faux, rsolument faux, il va vers le faux, le truqu,, aussi droit que le cochon ( obse), va vers la truffe . L.F. Cline ( les Beaux draps)
Rdig par : Crsus 3 | le 16 juillet 2011 11:23 | | Alerter |
Au got du public, cochon obse dmocrate, qui file droit vers la truffe, faut-il prfrer celui du tyran clair, tendance Hitler ou Staline, Crsus 3 ?
Rdig par : Extrme limite | le 16 juillet 2011 11:54 | | Alerter |
http://www.francuski.fr/culture/2011/01/les-coeurs-de-boltanski-a-varsovie/
Mon triste coeur bave la poupe, Mon coeur couvert de caporal : Ils y lancent des jets de soupe, Mon triste coeur bave la poupe : Sous les quolibets de la troupe
36 of 44
8/2/11 2:26 AM
Qui pousse un rire gnral, Mon triste coeur bave la poupe, Mon coeur couvert de caporal ! Ithyphalliques et pioupiesques Leurs quolibets lont dprav !
Rdig par : Arthur | le 16 juillet 2011 11:58 | | Alerter |
Le coeur de Chopin est aussi Varsovie

Rdig par : George | le 16 juillet 2011 12:01 | | Alerter |
Je demande aux spcialistes de ce blog de la RDL de nos dire quelles seraient les consquences dune renationalisation de la dette pour les franais, et de limpact de cette politique sur leur temps de lecture de Joseph Conrad ? http://www.rue89.com/matouk/2011/07/15/les-etats-nont-ni-dieu-ni-maitre-a-partles-agences-de-notation-214033
Rdig par : Diagonal | le 16 juillet 2011 12:01 | | Alerter |
les femmes ayant t proscrites comme infames de la rpublique des livres par plusieurs contributeurs, sans protestation aucune, des autres mais avec un renchrissement de manoeuvres pour les dissuader et les forcer une consommation passive abrutissante , et annihilante,le moins quon puisse en dire maintenant de cla mathmatique de ce rgime cest quon peut prfrer lire aujourdhui ce petit texte si bien trouv et recommand par le billet , sans esprer, ni dsirer gagner la source de lostracisme et de la hantise du fminin !
Ques aco, cette histoire de proscription des femmes infmes ? Nous adorons nos soeurs comme elles sont : nos indispensables compagnes !
@Ques aco Ques aco, cest le titre dune page dun blog qui remonte aux sources!
il est crit COMME infames: celui qui crit des femmes infames , cest lui qui le dit!
Dj, ouf, personne ici ne peut proscrire qui que ce soit. Puis il faut voir, et puisque
37 of 44
8/2/11 2:26 AM
moi, jattaque indpendamment du sexe, voyons. Si en vertu du fminisme, de lcologisme, du fait dtre de gauche, du mode et du lieu de vie, et ainsi de suite, lon se permet de traiter les autres comme des moins que rien, cest tout fait normal que mme un admirateur vous entre dans le lard voyez Clopine vs JC. Ou encore, quand on est rappels lordre, par quelquun qui nest jamais dans lordre auquel elle (il, aussi parfois) sappelle, on a de quoi devenir nerveux. Je ne vais pas dtailler des faits que tout le monde connat, il ne faudrait nanmoins pas oublier, que nous avons assist des conflits niveaux de catch dans la boue, entre femmes justement.
il serait trs long de reprendre tous les interdits formuls que ce blog , plus long qu amusing (le texte) pour ceux qui les ont mis, (par diagnostic viridentitaire ) interpos au nom de qui?
au nom de qui? Rdig par : ouf

Rdig par : plaquette commorative | le 16 juillet 2011 13:38 | | Alerter |
je ne sais comment on peut prtendre savoir qui aujourdhui est , et na jamais t quune femme partir dun post ou dun mail : une histoire trs connue entre plusieurs cas de figure, beaucoup plus rcents sur la Rassignation sexuelle Horrifis et bouleverss, ses parents se rendent Baltimore, lHpital Johns Hopkins, pour consulter le Dr John Money, sexologue et psychologue, regard lpoque comme LE plus grand spcialiste du dveloppement et de lidentit sexuels. Money les rassure. Il leur explique que la sexualit dun individu est entirement dtermine par des sollicitations sociales et culturelles et quil va, dsormais, simplement falloir lever leur fils en fille. Bruce nexiste plus, cest Brenda qui prend sa place. Dautres oprations chirurgicales lui teront les testicules, lui creront un vagin artificiel, et un traitement hormonal se chargera de lui faire pousser des seins. Dans ses notes, le Dr John Money parle de la rassignation sexuelle de Brenda, quil suit rgulirement en psychothrapie, comme dun franc succs . Du point de vue de lenfant, les choses sont un peu plus complexes. A 2 ans, Brenda dchire rageusement ses robes, veut absolument jouer avec les camions et les soldats de son frre jumeau, Brian, et va jusqu le rouer de coups pour arriver ses fins. A lcole, ses camarades moquent ses attitudes masculines . A la pubert, elle nest absolument pas attire par les garons et commence souffrir dune grave dpression elle menace dailleurs ses parents de se suicider sils la forcent encore retourner chez le Dr Money qui, entre autres, lui montre des photographies dhommes nus en affirmant que cest a que les femmes adultes ressemblent. Lorientation sexuelle a une forte composante gntique A 14 ans, ses parents sont soucieux de la voir devenir lesbienne et lui rvlent la vrit de son histoire. Enfin, tout prenait sens , se rappelle Brenda, qui change
38 of 44
8/2/11 2:26 AM
rapidement son prnom en David et dbute alors un nouveau processus mdical pour inverser les bons soins du Dr Money : testostrone, mastectomie et phalloplastie. Quelques annes plus tard, David se marie et adopte les trois enfants de sa femme. A 38 ans, il se suicide, peu aprs la mort par overdose de son frre jumeau. La mme anne o deux chercheurs de Johns Hopkins (en urologie et psychiatrie) publient cette tude, qui finira (entre autres) dachever la rputation du Dr Money. Peggy Sastre Peggy Sastre a post le 16-07-2011 12:46 Je ne connais pas cette tude sur les chimpanzs et les btons, avez-vous une rfrence plus prcise ? Sinon, il y a ces tudes l aussi, sur les singes et les jouets : http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1090513802001071 Quand la classe politique se lche propos Notre orientation sexuelle, dtermine 2357 vues 4 ractions Dfil du 14-Juillet : la proposition dEva Joly va 3775 vues 41 ractions
La plus vacharde avec les femmes, sur ce blog, quand elle nest pas en vacances, cest Daaphne !
Rdig par : Femmes entre elles | le 16 juillet 2011 13:51 | | Alerter |
cest Daaphne ! si cest une femme, eta toujours t du sexe fminin, et est la seule personne poster de son ordinateur sous ce nom , et si, et si .
L je comprends mal : les femmes ayant t proscrites comme infames Rdig par ouf 12:43 Ques aco, cette histoire de proscription des femmes infmes ? Rdig par JC 12:50 il est crit COMME infames: celui qui crit des femmes infames , cest lui qui le dit! Rdig par ouf 13:10 Je ne suis peut-tre pas la hauteur spirituelle de ouf !
39 of 44
8/2/11 2:26 AM
et si, et si . Daaphne tait un homme, Zhu serait ma tante, ouf !

Rdig par : homos entre eux | le 16 juillet 2011 13:58 | | Alerter |
si cest une femme Oui, daccord, cest le fantasme qui revient sous la forme dun docker (1,90 de haut pour 95 kilos de muscles) qui samuse jouer la femme !!!
et si: les commentaires de larticle du nouv obs + sur lorientation sexuelle ne permettant pas denvisager tous les cas, ni toutes les causes de vachardisation sur blog !
@homos entre eux | le 16 juillet 2011 13:58 attention, vous allez faire des jaloux et des jalouses parmi les vivants et les fantmes !
@ ouf Je suis une contributrice de sexe fminin. Mon prnom en atteste. Jai toujours sign ainsi, et cest mon vrai prnom. Je pratique la RDL depuis Novembre 2010 : cest assez court, mais jai envoy un certain nombre de posts, et nai jamais t ni agresse, ni rejete. parfois chansonne, mais cest de bonne guerre et cest le jeu.
@Barbara | le 16 juillet 2011 14:35 On connat la chanson !

Au fait, jomets les interventions dun commentateur aux multiples identits Mais je nen tiens pas compte tait donn ses nombreux aspects qui ne permettent ni de lui donner un nom ni de lui supposer un genre.
@ Barbara | le 16 juillet 2011 15:01 | en quoi cela contrarie-t-il votre lecture de ce billet et du texte de Conrad? Il semble que vous omettiez aussi ce texte et la manire dont il peut questionner votre identit aussi bien que les chansons , les jeux et les guerres, bonnes sinon justes !
40 of 44
8/2/11 2:26 AM
amusez-vous bien des vannes (un souvenir de Resnais)

@nombreux aspects qui ne permettent ni de lui donner un nom ni de lui supposer un genre. vous pouvez au moins en conclure que cest une manire de signifier plus vite que vous ntes pas son genre, plus vite que laurait crit Proust, en notre wikitemporalit !
une page de grand breton en v.o http://humour-blague.com/blagues/droles-1252.html

Avec lt reviennent les plaintes des adversaires de la tauromachie. Les partisans de cette merveilleuse barbarie seraient des hypocrites et des lches, car entre lhomme et la bte le combat nest pas gal. Les dfenseurs des animaux ne manqueront jamais de bonnes raisons. Pour prserver cette tradition virile et aussi ne pas mettre en pril lconomie touristique de nos rgions mridionales frappes par la crise, je fais cette proposition de bon sens: Remplacer dans larne les combats de taureaux par des duels de matadors. On garderait tout le tralala (costumes, musique, parade) Le tout sur fond de culture dmocratiques: les duellistes seraient des adultes consentants, ayant sign contrat, et naturellement les femmes seraient admises. Il reste quelques dtails fignoler, mais lide gnrale me parat tenir la route. (Pour satisfaire les adeptes de la repentance, rien nempcherait de mettre quelques taureaux dans lassistance). (Je sais, il y a un problme concernant le chmage des picadors, se faire piquer les fesses tant contraire la dignit humaine, mais je suis sr quon va trouver).
Rdig par : Zhu en passant | le 16 juillet 2011 17:01 | | Alerter |
Mais oui, Barbara, je me souviens mme de deux de vos interventions. Dans la premire, vous posiez votre main frache sur le front brlant du petit Ozy dans lespoir de le dtourner dune pente fatale. Jespre que vous avez russi. Dans la seconde, vous tiez all gnreusement au secours dun Prbois sorti dElseneur, dsespr sur son bateau dsert, et vous lui aviez fait une sage lecture (euh Turgot?). Hlas Pourquoi les femmes sont-elles si rares? Il faut que nous soyons bien repoussants. (Si dj on arrivait bloquer le ptit Rgniez, il fait fuir tout le monde, celui-l)
41 of 44
8/2/11 2:26 AM
Rdig par : Zhu en passant | le 16 juillet 2011 17:31 | | Alerter |
la foi (bon jy vais) serait pour ma gouverne un mot invent par des gens en manquant cruellement, de foi, pour asservir un peuple crdule mais cela nengage que moi (et mon bullmastiff)je nai personnellement jamais eu la foi et je ne men porte pas plus mal rdig par Ballantines 12 ans dge, qui va de dcouvertes en rvlations!
Rdig par : auguste | le 16 juillet 2011 19:36 | | Alerter |
oui ben , yen a qui bossent, malgr les grenades sous-marinespassent pas leur vie guetter une connerie intervenir sur le netpauvres cloches.
Rdig par : auguste | le 16 juillet 2011 19:42 | | Alerter |
quoi ? jai dit une nerie ?

Rdig par : quietrightly | le 16 juillet 2011 20:15 | | Alerter |
chit, rentrez, il pleut, des cordes, des chiens, des chats et des hallebardes (envoy de mon e-book)
Rdig par : hlne | le 16 juillet 2011 20:34 | | Alerter |
dcidemment, le dnomm renato me semble le seul interlocuteur valable sur ce blog de mabouls, mais nallez pas penser des choses, je suis marie, et parfaitement heureuse en mariage, et puis je dteste lez intellos.
Rdig par : hlne | le 16 juillet 2011 20:44 | | Alerter |
si une partie de mon cerveau ne savait pas o se mettre, lautre avait envie dapplaudir . je vais me gner coeur des tnbres, uh ?
Rdig par : lacastafiore | le 16 juillet 2011 21:57 | | Alerter |
sa moto As he was not accustomed Rdig par : ouf Comment a, pas customise ? Ah mais oui et avec des horses et tout, dorigine comme ltranger, quoi
42 of 44
8/2/11 2:26 AM
voil pourquoi je vous envoie ce texte (?) pour avoir os employer mon gard le mot thatral le reste na que peu dimportance
Rdig par : cdp | le 16 juillet 2011 22:23 | | Alerter |
Jai dcouvert cet crivain aprs avoir vu le film de Patrice CHEREAU, Gabrielle , daprs la nouvelle de J.Conrad Le Retour . Film bouleversant avec une magnifique Isabelle Huppert. Une belle analyse du dsamour et de la solitude.
Rdig par : Toscane | le 17 juillet 2011 22:30 | | Alerter |
Jai lu Conrad (Le ngre du Narcisse et typhon) parce que Gide lavait traduit et racont une rencontre avec lui. Ensuite, Lord Jim, est arriv par lintermdiaire de Richard Brooks et de Peter OToole
Rdig par : FP | le 18 juillet 2011 09:08 | | Alerter |
Bon sang, cela fait longtemps que je nai pas eu le temps de poser les doigts sur un clavier (fut-il un qwerty, cest--dire une sorte de rbus pour doigts dsorients), et en venant ici, en attendant lavion, j escomptais fermement quelque plaisir littraire. Hlas, le sujet du jour tombe sur Conrad, qui ma dj valu tant de horions la dernire fois que Pierre Assouline, dont cest un sujet rcurrent, nous a gratifis de quelques nouvelles, que jen prouve comme de lapprhension (ce qui me distrait de celle, bien relle, du dcollage !) En lisant Conrad, et en rendant compte de ma lecture de cet crivain, dont la qualit dcriture nclate pas chaque page mais est plutt consubstantielle au propos, je mtais faite proprement rabrouer, lorsque javais avou mon ddain : comment, moi si petite, osais-je ainsi faire la fine bouche dans ce qui se fait de meilleur dans la description des brumes des mes aventurires, de cet appel vers lailleurs vcu comme une rdemption des crimes de lhomme blanc, comment osais-je rester impassible devant un bateau lme rouille, qui largue cependant les amarres, obstinment, vers un ocan dsormais trop petit, quon espre encore inconnu mais qui ne pourra laver les rves souills de limaginaire masculin ? le hros de Conrad se dplore occidental mais en revendique tous les attributs : et josais cependant men dtourner ? Je ny comprenais donc rien, lcriture brumeuse et hamletienne de lcrivain gnial qui, sous prtexte de rcit de voyage, introspectait pour la premire fois la culpabilit du colon ? Javais essay, pour me dfendre des attaques (hlas aussi peu argumentes quinsultantes, faon Daaphne) dexpliquer que le hros conradien me renvoyait Marlon Brando dans ce film o, lanc brutalement sa propre recherche, le hros devient ce quil navait eu de cesse de fuir : un potentat drisoire mprisable et mprisant, exploitant l autre , lindigne. Je mtais trompe dans les noms des films et des ralisateurs, entre Kubrik et Coppola, lapocalypse now et Platoon, ce qui mavait valu un surcrot de moqueries Mais pourtant, jtais dans la justesse : car ma vague intuition stait rvle bonne, et sans le savoir, javais devin quil sagissait bien dune adaptation de Conrad, dans apocalypse now : jtais finalement assez contente de ma qualit de lectrice, puisque je lavais ainsi, mes propres yeux mais ne sont-ils pas ceux qui mimportent le plus, dmontre ? Mais cela ne changeait rien au problme, pour moi : je laisse et laisserai tomber Conrad, car son apprhension du monde mexclut tant que je lui rends la pareille. Ou, pour parler plus simplement et tenter de faire sourire, sinon ses visiteurs, du moins
43 of 44
8/2/11 2:26 AM
notre hte, si jamais il marrive, en arpentant un quai du bout du monde, de voir un vieux sloop la voile dchire partant vers un ailleurs faussement rdempteur, je naurai tout jamais quun seul rflexe : menqurir des meilleurs moyens de ravauder la toile. (sauf celle du net, pour toujours inlassablement tricote de travers !) Zut, on mappelle et me bouscule. Chic : je quitte la moiteur caniculaire de Montral.
Rdig par : Clopine sur le retour... | le 19 juillet 2011 23:07 | | Alerter |
44 of 44
8/2/11 2:26 AM

Petit Livre, Grand Conrad - La République Des Livres

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Petit Livre, Grand Conrad - La République Des Livres

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Petit livre, grand Conrad | La rpublique des livres

Accdez tous les blogs

Crez votre blog