DESDE LA BBC A VENEZUELA

Bombas de Londres: la fbula de la libre expresin y la apari in de !elesur" uyo nor#e es el sur

os atentados en Londres dejaron al descubierto un nuevo montaje escnico, el disfraz noticioso, como ocurriera en la invasin a Iraq. Esta vez hasta la BBC cay en la tram a de la desinformacin montada or el rimer ministro brit!nico. En la aldea "lobal, la verdad arece ser la "ran ausente. #elesur, desde Caracas a Latinoamrica, intenta confrontar con la C$$ en el dise%o de un discurso eriod&stico ensado desde el sur ara los latinos. Cuando una serie de atentados con bombas sacudi al servicio de trans orte 'blico subterr!neo de la ca ital brit!nica, el asado () de julio, qued al desnudo, una vez m!s, la estrechez informativa de los medios de comunicacin en informar sobre el terror que se instalaba en el *eino +nido. $i la mism&sima BBC de Londres qued fuera de esta triste realidad, un cerco comunicacional montado or el "obierno del rimer ministro #ony Blair alrededor de la escena del crimen que hizo recordar a la ol&tica de desinformacin de la Casa Blanca con res ecto a la invasin de Estados +nidos y sus aliados sobre el Iraq liderado or -addam .ussein. Lejos de cualquier com aracin, los eriodistas y los medios brit!nicos no tuvieron m!s alternativas que conformarse con la versin oficial de los hechos, transmitida d&a a d&a a travs de l!n"uidas sesiones de conferencia de rensa donde siem re la autoridad se encar"aba de manifestar el estado de normalidad, a esar que con el correr de los d&as nin"'n equi o de rescate od&a alcanzar la zona de im acto de las rimeras bombas en el metro londinense. La sensacin oficial montada ara la ocasin era la de una absoluta normalidad, en donde el ritmo de vida cotidiano deb&a mantenerse como si nada hubiera ocurrido. -e lle" al unto tal que result ser el atentado con e/ losivos m!s lim io de la historia, a diferencia de los terribles atentados que se sucedieron en Iraq y E"i to d&as des us. Como si se tratara de escenarios de mundos com letamente diferentes, las antallas de #0 y las ediciones im resas de la rensa local e internacional se abstuvieron de mostrar cualquier escena que vulnerara el 1buen "usto1 como si se tratara de un mero hecho delictivo. 2or cierto, la realidad fue muy diferente. 2ruebas al canto, una mochila, una bolsa o un aquete en manos de un ciudadano e/tranjero ser&a la e/cusa a ro iada ara encender la alarma. Como el caso del asesinato a mansalva de un ciudadano de ori"en brasile%o tras haber sido confundido como sos echoso de artici acin en los atentados. Londres estaba envuelta en el miedo y una severa sensacin de inse"uridad se adue% de ol&ticos, fuerzas de se"uridad, la sociedad civil y la rensa local. 3l i"ual que en Iraq y E"i to. 2ero, en todos los casos, los medios de comunicacin quedaron lejos de la noticia. -lo quedaba en ie una e/acerbada diatriba antiterrorista. La aldea "lobal volv&a a contradecir a uno de sus m!s reciados estandartes, el de la libre informacin y del fin de las fronteras ara el ejercicio de la rensa. $ada de nada en las televisoras y estaciones de radio de nuestras latitudes. 2oco, muy oco en las "randes cadenas internacionales. 3 enas escasos y muy breves informes eriod&sticos con im!"enes com actadas de Iraq y E"i to que terminaban sucedindose en cada multimedio de la informacin, como si no hubiera nada que decir. $i que hablar de Londres, con un laneta que qued conectado en vivo y directo de la mano de la C$$ ara no decir nada ni mostrar nada. -lo alabras en un escenario erfectamente construido, la desinformacin. !elesur" una nue$a $isin desde el Sur para el Sur En la ca ital venezolana, el #eatro #eresa Carre%o fue el escenario re arado ara el lanzamiento de la rimera se%al re"ional 'blica el asado domin"o (4 de julio. Bajo la tutela del a&s anfitrin, con mayor&a de acciones en su oder 56) or ciento7, 3r"entina, Cuba y +ru"uay se unieron ara la constitucin de un em rendimiento comunicacional indito en nuestra 3mrica que, a'n antes de salir al aire des ert fuertes inquietudes en la administracin re ublicana y en sectores de la derecha latinoamericana,

temerosos del mensaje 1 ro"resista1 desde Caracas ara todo el continente. -in lu"ar a dudas, este royecto medi!tico des ierta temor en 8ashin"ton a esar que la se%al televisiva todav&a no hab&a salido al aire oficialmente. Con las rimeras ruebas de ajuste tcnico de #elesur, el residente del comit de *elaciones E/teriores del -enado de Estados +nidos 5*ichard Lud"ard7 sentenciaba a la rensa, 1la cadena es un instrumento de la ol&tica autoritaria de Ch!vez1. 2osteriormente, se sumaba la resin de la C!mara de *e resentantes con la declaracin de una acordada con el fin de 1solicitar a la Casa Blanca la emisin de ondas televisivas y radiofnicas hacia 0enezuela1. La idea recuerda la misma o eracin fallida uesta en r!ctica contra Cuba desde hace m!s de cuarenta a%os, que result ser la ins iradora del royecto de radio y televisin 9art&, la "uerra en el dial uesta en marcha en tiem os de *ea"an y de Bush adre, que recibiera la res uesta desde el lado cubano con otentes emisores o erados or la recordada +nin -ovitica y lue"o heredados or el estado cubano. +n autntico avasallamiento de los derechos de una nacin libre y soberana, m!s all! de eventuales osturas ol&ticas e ideol"icas res ecto de la revolucin cubana de :idel Castro. El ministro de Comunicaciones de 0enezuela, 3ndrs Izarra, se%al que 1esta es una iniciativa en contra del im erialismo cultural, #elesur retende revelar el alma de los latinoamericanos1. La m!/ima autoridad dijo que 1con el alumbramiento del canal se coloca un adoqu&n ara la construccin de una nueva realidad en Latinoamrica1. 9anifest que 1el ro sito inicial es revelar el alma de estos ueblos ara reconocer realmente quines son y de dnde vienen cada uno de los seres que habita en esta re"in1, y remarc que 1#elesur no se debe inter retar como a"resin o contrariedad a nin"'n a&s es ecialmente hacia los Estados +nidos1. :rente a un im ortante auditorio, el oeta Ernesto Cardenal 5$icara"ua7; <anny =lover, el actor ne"ro de 3rma 9ortal y tantos otros /itos del cine de .olly>ood; el cineasta ar"entino 2ino -olanas; el eriodista y di utado nacional de 3r"entina, 9i"uel Bonasso; =abriel 9ariotto, subsecretario de 9edios de Comunicacin del =obierno ar"entino y decano de la :acultad de Comunicacin -ocial de la +niversidad de Lomas de ?amora; I"nacio *amonet, de Le 9onde <i lomatic y el director de cine ar"entino #rist!n Bauer, entre otras im ortantes ersonalidades de las letras, el eriodismo y las artes de nuestro continente americano actuando como arte del Consejo de *edaccin de #elesur, reunido en un encuentro ante las c!maras del inci iente canal de #0. Una experien ia %eredera de $o es y sonidos lo ales En 3r"entina, #elesur se recibe en el estatal Canal @, como en las televisoras 'blicas y comunitarias establecidas de la re"in. #al el caso de la #0 comunitaria de Brasilia. +n canal comunitario brasile%o que en la 3r"entina ser&a calificado de trucho o clandestino, ero heredero de ricas e/ eriencias en la materia como los erse"uidos, acallados y vueltos a salir en los barrios y las ciudades ar"entinas como 2osadas, como *osario, 2aran!, 3vellaneda, Lan's, #i"re, Castelar y 3lejandro Aorn. 3ll& todo es recario y casero en el canal comunitario de Brasilia, conectado en vivo con Caracas, en donde eriodistas e invitados est!n sentados en sillas de l!stico. La esttica del barrio, de la comunidad. +na escena que uede hallarse en cada una de nuestras naciones reflejada en #elesur. 3l"o est! cambiando en Latinoamrica. +n royecto que se nutre de coloridos antecedentes como el Canal :ederal -atelital con ro"ramas roducidos en 9isiones, en 2uerto 9adryn, en *osario, en 2aran!, en #ucum!n, en =oya, en Bujuy, en Bariloche. #ambin. al canal 4 de La 2lata, al 6 del Centro Cultural *ecoleta; al 4 de 9endoza, a #elevisin Cultural Correntina, 5#CCCCanal @7 aquel canal de la -ubsecretar&a de Cultura de la Intervencin :ederal en Corrientes. +n canal que retende mirar la realidad con los ojos de los sure%os, recuerda a viejos em rendimientos locales como aquel canal de cable en Colombia que cubri el desastre del 3rmero Caquel alud de barro que se ult a varios oblados, la "ente iba desfilando or una camarita fija uesta en el recario estudio del medio m!s cercano, en un es acio oco iluminado, con un micrfono de mano que se iban asando y cada uno encaraba a la c!maraC. #elesur remite a esa sensacin, de abrirse a las voces que no tienen voz, de oner en el aire los sonidos y las tonadas de un continente rico en lo cultural y eriod&stico. -e inicia una nueva eta a en la historia de la televisin continental. Dste cuenta, adem!s, con dos resti"iosos eriodistas latinoamericanos en su uesto de mando, 3ram 3haroniam y

Bor"e Botero, y 1dis ondr! de miles de voces, lumas y lentes de talento en nuestro continente, ca aces de nutrir una ro"ramacin de alta calidad que no odr!n contrarrestar los medios cor orativos1, como se%alaron casi a coro los inte"rantes del Consejo de *edaccin. +n es acio que se abre y que remite a lo mejor de las m'lti les e/ eriencias de comunicacin o ular de nuestro continente. La emisin de los avances y cortos eriod&sticos se enmarca en ese rica roduccin medi!tica que reco"e las voces, los sonidos y las m'sicas ro ias de un vasto continente americano que arecen e/tra%as a los o&dos del 'blico en "eneral. -e"uramente, demasiado acostumbrados a las len"uas for!neas y a los estilos im uestos desde la C$$. #al vez, esta nueva televisora abra la osibilidad de acercar a la antalla a esas voces y ersonajes que al"una vez desfilaron or las radios mineras de Bolivia, las radios educadoras de Brasil, las estaciones o ulares de Ecuador, las radios culturales de =uatemala, El -alvador, $icara"ua, Colombia, Ecuador o 0enezuela, las coo erativas de Chile, las locales, comunitarias o alternativas de 3r"entina, 2ara"uay y +ru"uay. 3 esar de los avances tecnol"icos el conce to si"ue siendo el mismo, la voz de los sin voz. Claudio &orales'
'(eriodis#a) Corresponsal" Colaborador y (rodu #or (eriod*s#i o de medios de omuni a in ar+en#inos y del ex#erior) Dire #or fundador del ,rupo (as#eur" primer ole #i$o mul#imedia ul#ural-edu a#i$o .u$enil de la Ar+en#ina)