MINISTERIO DE EDUCACION

DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

REA DE COMUNICACIN Y LENGUAJE L3 LANGUAJE AND COMUNICATION L3

El contenido del rea de Comunicacin y Lenguaje L3 responde a un currculo abierto, flexible y perfectible cuya concrecin y desarrollo corresponde tanto a las y los docentes como a los y las estudiantes. Las estructuras bsicas de un tercer idioma se introducen por medio de una comunicacin sencilla pero efectiva, al reali ar actividades !ue interesan a los ni"os y las ni"as. #ara ello, $ay !ue poner en juego desde el principio, todas las destre as, $abilidades, estrategias e informaciones !ue configuran las situaciones de comunicacin en un tercer idioma. Conforme al Currculo %acional &ase, el 'cuerdo (inisterial %o. 3)*+,,) y el 'cuerdo -ubernativo %o. ++*+,,., es de carcter obligatorio la aplicacin del biling/ismo en idiomas nacionales y extranjera, L0, L+ y L3. #or consiguiente, se remite conforme las competencias de rea y de grado, aclaracin1 La Coordinacin 2epartamental de Educacin %ivel #rimario &iling/e 3ntercultural, ofrece este material sencillo y prctico, simplemente es una $erramienta de apoyo para los y las docentes y los y las alumnas.

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

LEARN ENGLISH APRENDA INGLES

LAS VOCALES:

'
ei

E
i

3
ai

4
ou

5
yu

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

ABECEDARIO

6 ei

6 bi

6 si

6 di

6i

6 ef

6 yi

6 eic$

6 ai

6 yei

6 7ei

6 el

M Q

6 em

N R

6 en

O S

6 ou

P6 T

pi

6 7iu

6 ar

6 es

6 ti

6 yu

6 bi

6 doblyu

6 ecs

6 guai

6 i

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

LOS NUMEROS: ESPA OL 5no 2os 8res Cuatro Cinco <eis <iete 4c$o %ueve 2ie 4nce 2oce 8rece Catorce ?uince 2iecis=is 2iecisiete 2iecioc$o 2iecinueve @einte 8reinta Cuarenta Cincuenta <esenta <etenta 4c$enta %oventa Cien

ESCRITURA 4ne 89o 8$ree ;our ;ive <ix <even Eig$t %ine 8en Eleven 89elve 8$irteen ;ourteen ;ifteen <ixteen <eventeen Eig$teen nineteen 89enty 8$irty ;orty ;ifty <ixty <eventy Eig$ty %inety 4ne $undred

PRONUNCIACION 5n 8u :tri ;ur ;iv <ics <=ven >it %in 8en 3l=ven tu=lv :=rtin ;rurtin ;iftin <icstin <=ventin Etin %intin 8u=nti :=rti ;rti ;ifti <ixti <eventi Eiti %ainti 5an jondred PRONUNCIACION (ondei 8iusdei -uensdei 8 erdei ;raidei <aturdei <ondei

LOS DIAS DE LA SEMANA: ESPA OL ESCRITURA Lunes (onday (artes 8uesday (i=rcoles Aendnesday Bueves 8$ursday @iernes ;riday sbado <aturday 2omingo <unday

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

LA FAMILIA ESPA OL #adres (adre (am #adre Cijo Cija %i"o %i"a 'buelo 'buela <uegra 8io 8ia Cermano Cermana Esposa Esposo #rimo prima

ESCRITURA #arents (ot$er (om ;at$er <on 2aug$ter &oy -irl -rand fat$er -rand mot$er (oter in la9 5ncle 'unt &rot$er <ister Aife Cusban Cousin Cousin

PRONUNCIACION #arents (oder (om ;ader <on 2oter &oi -erl -rand fader -rand mode (oder in lau 'uncol 'unt &roder <ister -uaif Bosban Cousin Cousin

LOS MESES: ESPA OL Enero ;ebrero (ar o 'bril (ayo Bunio Bulio 'gosto <eptiembre 4ctubre %oviembre 2iciembre

ESCRITURA Banuary ;ebruary (arc$ 'pril (ay Bune Buly 'ugust <eptember 4ctober %ovember 2ecember

PRONUNCIACION Danuari ;ebruari (arc$ Eipril (ey Dun Dulai 4gust <eptember 4ctober %ovember 2ecember

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

LA ESCUELA: ESPA OL #rofesor Lpi #luma Libro Eegla Escritorio silla Libro de notas #i arra <aln de clase #apel Estudiante 2irector 5niforme &olson Leccin 8area ROPA: ESPA OL Camisa &lusa :apatos #a"uelo <aco @estido 'brigo Calcetines ;alda 8oalla <obrero (edias &ufanda &rassier -uantes

ESCRITURA 8eac$er #encil #en &oo7 Euler 2es7 C$air %ote boo7 &lac7 board Class room #aper <tudent #rincipal 5niform <atc$el Lesson Come 9or7

PRONUNCIACION 8ic$er #encil #en &u7 Euler 2esc C$er %out bu7 &lac bord Clasrum #eiper <tudent #rincipal Duniform <atc$el Leson Bom guorc

ESCRITURA <$irt &louse <$oes Cand7erc$ief Coat 2ress 4vercoat <oc7s <7irt 8o9el Cat <to7ing (uffier &rassiere -loves

PRONUNCIACION <$irt &laus <$Fs Bnd7erc$if Cut 2res 4vercut <cs Es7urt 89el Bat Esto7in (ofler &ra ier -lovs

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

EL CUERPO HUMANO: ESPA OL Cabe a #elo 4jos %ari &oca Cara Cuello &ra o (ano 2edos Codo #iernas #ie Eodilla 4reja Espalda Labio PARTES DE LA CASA: ESPA OL Casa <ala 2ormitorio #atio Bardn Cocina -araje &a"o Comedor Cuarto -radas ;lores @entana (esa Cama Lavamanos 8el=fono

ESCRITURA Cead Cair Eyes %ose (out$ ;ase %ec7 'rm Cand ;ingers Elbo9 Legs ;oot Gnee Ear &ac7 Lip ESCRITURA Couse Living room &edroom #atio -arden Gitc$en -araje &at$room 2ining room Eoom <tairs ;lo9ers Aindo9 8able &ed <in7 8elep$one

PRONUNCIACION Bed Beir 'is %ous (aut$ ;eis %ec 'rm Band ;ingers Elbou Legs ;ut %i 3er &a7 Lip PRONUNCIACION Bus Living rum &edrum #atio -arden Gitc$en -aras$ &at$rum 2aining rum Eum <teirs ;lauers 5indou 8eibol &ed <inc 8elefon

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

LOS TRANSPORTES: ESPA OL &icicleta 'vin Carro 'utobFs &arco (otocicleta 8ren %ave espacial 8ractor @elero Celicptero 8axi Camin &ote LOS ANIMALES: EPA OL Elefante <erpiente (ono #aloma Camello #avo real &allena 8igre 8ortuga Eana Len Babal :orra 4so 8iburn (urci=lago Eatn

ESCRITURA &icycle 'ir plane Car &un <$ip (otocicle 8rain <pace s$ip 8rac7tor <ailbout Celicopter 8axi 8ruc7 &oat

PRONUNCIACION &aicicol Eir plein Car &as <$ip (otorsaicol 8rein Espeis s$ip 8ractor <eibout Elicopter 8acsi 8ruac7 &out

ESCRITURA Elep$ant <erpent (on7ey 2ove Camel #eacoc7 A$ale 8iger 8urtle ;rog Lion &oar ;ox &ear <$ar7 &at (ouse

PRONUNCIACION Elefant <erpent (on!ui 2ov Camel #ico7 -ueil 8aiger 8ortol ;rog Laiyon &or ;o7s &ear <$ar7 &at (aus

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

ANIMALES DOMESTICOS: ESPA OL ESCRITURA 4veja <$eep @aca Co9 #avo 8ur7ey -anado Live stoc7 #ato 2uc7 #erro 2og -ato Cat -allina Cen -allo Eooster #ollito C$ic7en 8oro &ull Conejo Eabbit Caballo Corse -anso -oose &urro 2on7ey Canario Canary Cordero Lamb FRUTAS COMESTIBLES: ESPA OL ESCRITURA #i"a #ineapple Limn Lemon (eln (eln <anda Aatermelon %aranja 4range #era #ear Cere a C$errie Casta"a C$estnunt (elocotn #eac$ ;rutas ;ruits (ani #eanut #apaya #apaya (ora &lac7berry 'lbarico!ue 'pricot Coco Coconut ;resa <tra9berry Cigo ;ig Lima Lime %ue %ut Ciruela #lum 5va -rape (ango (ango (enbrillo ?uince 'lmendra 'lmond

PRONUNCIACION <$ip Cau 8ur7i Laiv stoc 2oc 2og Cat Ben Euster C$i!uen &ul Eabit Bors -us 2on!ui Can=ri Lamb PRONUNCIACION #ainapol Lemon (eln Aarermelon 4ranc$ #er C$erri C$esnat #ic$ ;ruts ;inat #apaya &lacbery Eipricot Coconut <troberri ;ig Laim %at #lum -reip (ango Cuins 'lmod

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

LOS ALIMENTOS: ESPA OL Bugo de naranja Lec$e #an Carne Camarones Crema 'gua fra Bugo de limn #escado Cuevo frito Bamn #astel C$ocolate Lec$uga #avo Caf= 8= Celado #ato Limonada Caldo -alletas #apas

ESCRITURA 4range juice (il7 &read (eat <$rimp Cream Cool 9ter Lemon juice ;is$ ;ried eggs Cam #ie C$ocolate Lettuce 8ur7ey Coffe 8ea 3ce cream 2uc7 Lemonade &rot$ Coo7ies #otatoes

PRONUNCIACION 4rans$ yus (ilc &red (it Escrim Crim Cul guarer Lemon yus ;is$ ;rid egs Bam #ai C$ocoleit L=tius 8or7i Cofi 8i 'is Grim 2o7 L=monei &ro Gu7ies #oteiros PRONUNCIACION (ai Dour Bis Ber 3ts Dour 2eir 'yer

ADJETIVOS POSESIVOS: ESPA OL ESCRITURA (o (y <uyo Dour 2e el Cis 2e ella Cer 2e estoHeso 3ts 2e ustedes Dour 2e ellos 8$eir %uestro 4ur

MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIN TCNICO-PEDAGGICA BILINGE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Telfonos: !"##!$-!#% Cel&l'(: # $)#)*

ACTIVIDADES EN EL AULA: ESPA OL ESCRITURA LevnteInJse <tand up @ayaInJ al pi arrn -o to t$e board EscribaIn J su nombre Arite your name &orreInJ su nombre Erase your name <i=nteInJse <it do9n 'braInJ el libro 4pen your boo7 LeaInJ la pgina oc$o Eead page eig$t EstudieInJ la pgina oc$o <tudy page eig$t CierreInJ el libro Close your boo7 -uardeInJ el libro #ut a9ay your boo7 Escuc$eInJ la pregunta Listen to t$e !uestion 'lceInJHlevanteInJ la mano Eaise your $and ContesteInJ la pregunta -ive t$e ans9er 8rabajeInJ en grupos Aor7 in groups 'yFdanse Celp eac$ ot$er CagaInJ su tarea 2o your $ome9or7 8raigaInJ su tarea &ring in yoru $ome9or7 EeviseInJ las respuestas -o over t$e ans9ers CorrijaInJ sus errores Correct your mista7es BIBLIOGRAFIA:

PRONUNCIACION

0. <8E@E% B. (4L3%<GD, &3LL &L3<< D CEEL3%2' CC'E#E%83EE <'38:. A4E2 &D A4E2 &'<3C, 23CC34%'E34 3L5<8E'24 2E 3%-LE< +. CCE3< &'EGEE, L3&&D (38CCELL D 4L3@3' B4C%<84%. (E-'8EE%2<, <852E%8K< &44G 4%E. ('C(3LL'%. 3. ;E'%C3<C4 '&EL ('85L -'EC3'. '#EE%2' 3%-LE<, #E3(EE 'L4 2E E25C'C34% &'<3C'. ?5E8:'L8E%'%-4. .. E2384E' E25C'83@'. %EA &'<3C E%-L3<C 4%E. -5'8E('L' 2E L' '<5%C34%.