Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

INDOOR USE - SPECIAL STANDARD BIL - 30/60/75 kV

USO INTERIOR - NORMAS ESPECIALES NBA - 30/60/75 kV

Fig. 1 IDENTIFICATION Catalog Reference

33 Un. 1901 Fig.1 1902 Fig.1 1903 Fig.1

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo

ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Voltage

CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. en seco CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B C E F mm 65 90 85 60 35 1/4 1/2 1/2 1.00 43.00 0.037 40 115 140 85 60 35 1/4 1/2 1/2 1.80 40.00 0.062 20 155 190 95 68 35 1/4 1/2 1/2 1.90 32.00 0.062 15 daN daN daN daN.m 375 2250 1125 0.015 375 2250 1125 0.015 375 2250 1125 0.015 kV kV kV 1.2 30 10 7.2 60 20 7.2 75 28

Rating Lightning impulse withstand dry Low-frequency withstand dry MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance Total Height Base Cap Diameter

Carga

Altura total Dimetro del herraje de base Dimetro del herraje superior Dim. del crculo de bulones Dim. de los 4 tal. WW sup. ext. Dim. del taladro WW sup. ctr. Dim. del taladro WW base ctr. Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje

H D A B C E F

mm mm mm mm in in in kg kg m3 un.

Dimension

Top Cap Diameter Bolt Circle Diameter 4 WW Tap. Out. Holes Dia -Top 1 WW Tap. Ctr. Hole Dia.-Top 1 WW Tap. Ctr. Hole Dia.-Base PACKING CHARACTERISTICS

Dimensin

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

INDOOR USE - SPECIAL STANDARD BIL - 95/125 kV

USO INTERIOR - NORMAS ESPECIALES NBA - 95/125 kV

34 Fig. 1 IDENTIFICATION Catalog Reference

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo

Un. 1904 Fig.1 1905 Fig.1

ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Voltage

CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. en seco CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B C E F mm 210 240 106 68 35 1/4 1/2 5/8 2.70 16.00 0.025 5 260 264 130 78 35 1/4 1/2 5/8 3.80 23.00 0.034 5 daN daN daN daN.m 375 2250 1125 0.015 375 2250 1125 0.015 kV kV kV 15 95 34 24.2 125 50

Rating Lightning impulse withstand dry Low-frequency withstand dry MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance Total Height Base Cap. Diameter

Carga

Altura total Dimetro del herraje de base Dimetro del herraje superior Dim. del crculo de bulones Dim. de los 4 tal. WW sup. ext. Dim. del taladro WW sup. ctr. Dim. del taladro WW base ctr. Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje

H D A B C E F

mm mm mm mm in in in kg kg m3 un.

Dimension

Top. Cap. Diameter Bolt Circle Diameter 4 WW Tap. Out. Holes Dia -Top 1 WW Tap. Ctr. Hole Dia.-Top 1 WW Tap. Ctr. Hole Dia.-Base PACKING CHARACTERISTICS

Dimensin

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

INDOOR USE - ANSI STANDARD BIL - 60/75/95 kV

USO INTERIOR - NORMA ANSI NBA - 60/75/95 kV

Fig. 1 IDENTIFICATION Catalog Reference NBR Class ANSI C29.10 Class ELECTRICAL CHARACTERISTICS Rating
Voltage

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo Clasificacin NBR Clasificacin ANSI C29.10 CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. bajo lluvia Resistida frec. ind. en seco CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B C E

Un. 10120 Fig.1 *** A-20 10121 Fig.1 *** A-20 10122 Fig.1 *** A-20 35

kV kV kV kV daN daN daN daN.m mm

7.2 60 15 19 445 8900 890 28 100 90 115 76 51 M12 M10 4

7.2 75 24 26 670 9100 1340 40 125 115 115 76 51 M12 M10 5 2.80 25.90 0.025 8

15 95 26 36 560 9100 1340 40 170 152 115 76 51 M12 M10 6 3.75 26.00 0.025 6

Lightning impulse withstand dry Low-frequency withstand wet Low-frequency withstand dry MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance Total Height Diameter Base/Top Cap Diameter Bolt Circle Diameter

Carga

Dimension

Altura total Dimetro nominal Dim.del herr. de base/sup. Dim. del crculo de bulones Dim. del tal. ctr. ISO base/sup. Dim. 4 tal. exct. ISO base/sup. NMERO DE CAMPANAS

H D A B C E

mm mm mm mm mm mm

Dimensin

Thread

1 ISO Ct. Hole Dia-Base/Top 4 ISO Ct. Holes Dia.-Base/Top NUMBER OF PETTICOATS PACKING CHARACTERISTICS

Rosca

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje
kg kg m3 un. 2.40 27.50 0.025 10

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

INDOOR USE - ANSI STANDARD BIL - 110/150 kV

USO INTERIOR - NORMA ANSI NBA - 110/150 kV

Fig. 1 IDENTIFICATION 36 Catalog Reference NBR Class ANSI C29.10 Class ELECTRICAL CHARACTERISTICS Rating
Voltage

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo Clasificacin NBR Clasificacin ANSI C29.10 CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. bajo lluvia Resistida frec. ind. en seco CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B C E

Un. 10123 Fig.1 *** A-20 10124 Fig.1 *** A-20

kV kV kV kV daN daN daN daN.m mm

15 110 30 50 445 9100 1340 40 235 191 115 76 51 M12 M10 7

24.2/36.2 150 50 70 445 9100 1340 40 295 167 115 76 51 M12 M10 10 6.45 36.00 0.032 5

Lightning impulse withstand dry Low-frequency withstand wet Low-frequency withstand dry MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance

Carga

Dimension

Total Height Diameter Base/Top. Cap. Diameter Bolt Circle Diameter

Altura total Dimetro nominal Dim.del herr. de base/sup. Dim. del crculo de bulones Dim. del tal. ctr. ISO base/sup. Dim. 4 tal. exct. ISO base/sup. NMERO DE CAMPANAS

H D A B C E

mm mm mm mm mm mm

Dimensin

Thread

1 ISO Ct. Hole Dia.-Base/Top 4 ISO Ct. Holes Dia.-Base/Top NUMBER OF PETTICOATS PACKING CHARACTERISTICS

Rosca

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje
kg kg m3 un. 4.70 27.00 0.023 5

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

OUTDOOR USE - SPECIAL STANDARD BIL - 60/110/125 kV

USO INTEMPERIE - NORMA ESPECIAL NBA - 60/110/125 kV

Fig. 1 IDENTIFICATION Catalog Reference NBR Class ANSI C29.10 Class ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Voltage

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo Clasificacin NBR Clasificacin ANSI C29.10 CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. en seco CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B C C

Un. 1153 Fig.1 *** *** 1154 Fig.1 *** *** 1157 Fig.1 *** ***

37

Rating Lightning impulse withstand dry Low-frequency withstand dry MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

kV kV kV daN daN daN daN.m mm

7.2 60 38 380 2250 1125 0.015 265 140 120 48 28.5 5/16 4

15 110 50 380 2250 1125 0.015 330 162 128 48 28.5 5/16 5 3.12 29.00 0.034 8

24.2 125 55 380 2250 1125 0.015 410 190 128 48 28.5 5/16 6 3.50 25.00 0.030 6

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance Total Height Diameter Base/Top. Cap. Diameter Bolt Circle Diameter

Carga

Dimension

Altura total Dimetro nominal Dim.del herr. de base/sup. Dim. del crculo de bulones Dim. 2 taladros exct. ISO sup. Dim. 1 taladro centr. ISO base NMERO DE CAMPANAS

H D A B C C

mm mm mm mm mm mm

Dimensin

Thread

2 WW Exc. Holes Dia.-CapTop 1 WW Ctr. Hole Dia.-Base Top NUMBER OF PETTICOATS PACKING CHARACTERISTICS

Rosca

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje
kg kg m3 un. 2.20 26.00 0.030 10

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

INDOOR USE - ANSI STANDARD BIL - 110/150 kV

USO INTERIOR - NORMA ANSI NBA - 110/150 kV

38 IDENTIFICATION Catalog Reference NBR Class ANSI C29.10 Class ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Voltage

Fig. 1

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo Clasificacin NBR Clasificacin ANSI C29.10 CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. en seco CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B E

Un. 10201 Fig.1 *** *** 10203 Fig.1 *** ***

Rating Lightning impulse withstand dry Low-frequency withstand dry MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

kV kV kV daN daN daN daN.m mm

15 110 50 450 9100 1340 40

24.2/36.2 150 70 450 9100 1340 40

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance

Carga

300 150 130 76 50 M10 5

410 210 130 76 50 M10 7 5.50 37.00 0.034 6

Dimension

Total Height Diameter Base/Top. Cap. Diameter Bolt Circle Diameter

Altura total Dimetro nominal Dim. del herr. de base/sup. Dim. del crculo de bulones Dim. 4 tal. exct. ISO base/sup. NMERO DE CAMPANAS

H D A B E

mm mm mm mm mm

Dimensin

Thread

Rosca 4 ISO Ct. Holes Dia.-Base/Top

NUMBER OF PETTICOATS PACKING CHARACTERISTICS

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje
kg kg m3 un. 4.30 29.00 0.029 6

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

OUTDOOR USE - SPECIAL STANDARD BIL - 125 kV

USO INTEMPERIE - NORMA ESPECIAL NBA - 125 kV

Fig. 1 IDENTIFICATION Catalog Reference NBR Class ANSI C29.10 Class ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Voltage

39 Un. 10205 Fig.1 *** *** 10206 Fig.1 *** ***

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo Clasificacin NBR Clasificacin ANSI C29.10 CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. en seco CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B E

Rating Lightning impulse withstand dry Low-frequency withstand dry MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

kV kV kV daN daN daN daN.m mm

24.2 125 50 700 9100 1340 40

24.2 125 50 900 9100 1340 40

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance

Carga

395 190 150 76 50 M10 6

395 190 180 100 76 M12 6 8.40 29.00 0.030 3

Dimension

Total Height Diameter Base/Top. Cap. Diameter Bolt Circle Diameter

Altura total Dimetro nominal Dim. del herr. de base/sup. Dim. del crculo de bulones Dim. 4 tal. exct. ISO base/sup. NMERO DE CAMPANAS

H D A B E

mm mm mm mm mm

Dimensin

Thread

Rosca 4 ISO Ct. Holes Dia.-Base/Top

NUMBER OF PETTICOATS PACKING CHARACTERISTICS

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje
kg kg m3 un. 6.20 29.00 0.027 4

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

OUTDOOR USE - SPECIAL STANDARD BIL - 150/200 kV

USO INTEMPERIE - NORMA ESPECIAL NBA - 150/200 kV

Fig. 1 40 IDENTIFICATION Catalog Reference NBR Class ANSI C29.10 Class ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Voltage

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo Clasificacin NBR Clasificacin ANSI C29.10 CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. en seco CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B E

Un. 10207 Fig.1 *** *** 10208 Fig.1 *** *** 10209 Fig.1 *** ***

Rating Lightning impulse withstand dry Low-frequency withstand dry MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

kV kV kV daN daN daN daN.m mm

36.2 150 70 700 9100 1340 40

36.2 150 70 900 9100 1340 40

36.2 200 70 800 9100 1340 40

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance

Carga

550 254 150 76 50 M10 9

550 254 180 100 76 M12 9 10.00 44.00 0.042 4

757 340 180 100 76 M12 13 16.60 37.50 0.033 2

Dimension

Total Height Diameter Base/Top. Cap. Diameter Bolt Circle Diameter

Altura total Dimetro nominal Dim. del herr. de base/sup. Dim. del crculo de bulones Dim. 4 tal. exct. ISO base/sup. NMERO DE CAMPANAS

H D A B E

mm mm mm mm mm

Dimensin

Thread

Rosca 4 ISO Ct. Holes Dia.-Base/Top

NUMBER OF PETTICOATS PACKING CHARACTERISTICS

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje
kg kg m
3

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

8.55 38.00 0.036 4

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

un.

Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

OUTDOOR USE - ANSI STANDARD BIL - 95/110 kV

USO INTEMPERIE - NORMA ANSI NBA - 95/110 kV

Fig. 1 IDENTIFICATION Catalog Reference NBR Class ANSI C29.10 Class ELECTRICAL CHARACTERISTICS Rating Lightning impulse withstand dry
Voltage

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo Clasificacin NBR Clasificacin ANSI C29.10 CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. en hmedo Crtica de desc. 50% de imp. pos. Tension ensayo de RI Tensin mx. de RI a 1 Mhz CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B B

Un. 10301 Fig.1 *** TR-202 kV kV kV kV kV mV daN daN daN daN.m mm 15 95 30 105 5 50 910 4540 3180 70 10302 Fig.1 *** TR-205 15 110 45 125 10 50 910 4540 3860 80 41

Low-frequency withstand wet Crirical impulse flashover - pos. Radio-influence test voltage Max. radio-influence voltage MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance Total Height Diameter Base/Top Bolt Circle Dia. 4 ISO Base/Top Ex. Holes Dia. 4 UNC Base/Top Ex. Holes Dia. NUMBER OF PETTICOATS PACKING CHARACTERISTICS

Carga

267 190 178 76 M12 1/2 3

394 254 178 76 M12 1/2 4 8.70 30.00 0.038 3

Dimension

Altura total Dimetro nominal Dim. del crc. de bul. base/sup. Dim. 4 tal. exct. ISO base/sup. Dim. 4 tal. exct. UNC base/sup. NMERO DE CAMPANAS

H D A B B

mm mm mm mm in

Dimensin

Thread

Rosca

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje
kg kg m3 un. 7.00 32.00 0.036 4

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

Station Post Insulators Aisladores Soporte Para Estacin

OUTDOOR USE - ANSI STANDARD BIL - 150/200 kV

USO INTEMPERIE - NORMA ANSI NBA - 150/200 kV

Fig. 1 IDENTIFICATION Catalog Reference 42 NBR Class ANSI C29.10 Class ELECTRICAL CHARACTERISTICS Rating Lightning impulse withstand dry
Voltage

IDENTIFICACIN Referencia de catlogo Clasificacin NBR Clasificacin ANSI C29.10 CARACTERSTICAS ELCTRICAS Nominal del sistema Resistida de imp. atm. en seco Resistida frec. ind. en hmedo Crtica de desc. 50% de imp. pos. Tension ensayo de RI Tensin mx. de RI a 1 Mhz CARACTERSTICAS MECNICAS Carga de rotura a la flexin Carga de rotura a la compresin Carga de rotura a la traccin Carga de rotura a la torsin CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Lnea de fuga
H D A B B

Un. 10303 Fig.1 *** TR-208 kV kV kV kV kV mV daN daN daN daN.m mm 24.2/36.2 150 60 170 15 100 910 4540 4540 90 10304 Fig.1 *** TR-210 36.2 200 80 225 22 100 910 6810 5450 115

Low-frequency withstand wet Crirical impulse flashover - pos. Radio-influence test voltage Max. radio-influence voltage MECHANICAL CHARACTERISTICS Cantilever Strength

Tensin

Strength

Compression Strength Tensile Strength Torsional Strength DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Leakage (creepage) distance Total Height Diameter Base/Top Bolt Circle Dia. 4 ISO Base/Top Ex. Holes Dia.

Carga

610 355 178 76 M12 6

970 457 190 76 M12 8 15.00 35.00 0.047 2

Dimension

Altura total Dimetro nominal Dim. del crc. de bul. base/sup. Dim. 4 tal. exct. ISO base/sup. Dim. 4 tal. exct. UNC base/sup. NMERO DE CAMPANAS

H D A B B

mm mm mm mm in

Dimensin

Thread

Rosca

4 UNC Base/Top Ex. Holes Dia. NUMBER OF PETTICOATS PACKING CHARACTERISTICS

CARACTERSTICAS DEL EMBALAJE Peso neto por pieza Peso bruto por embalaje Volmen por embalaje Piezas (unidades) por embalaje
kg kg m
3

Weight

Net weigt per unit Gross weight per package Volume per package Units per package

12.00 28.00 0.034 2

Peso
Vol. Quant.

Vol. Cant.

un.