;g Áfr xHkZorh efgyk dks nsaA

Ekkr` lqj{kk dkMZ dkmUVj Qkby

iath;u Øekad ch-ih-,y- Øekad gkbZ fjLd

fnu eghuk lky iath Ø-
ftyk ------------------------------------------------------------------------------------------- Cykd ------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------ xkao------------------------------------------------------------
efgyk dk uke --------------------------------------------------------------------------- ifr ---------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------- tkfr------------------------------------------------------------
tkfr------------------------------------------------------------
1. mez 2. xHkkZoLFkk dk Øe

¼18 o"kZ ls de vksj 35 o"kZ ls vf/kd Álo lqj{kk dh n`f"V ls ½ ¼4 ls vf/kd cPps okyh efgyk vlkekU; ½

3. fiNyh xHkkZoLFkk dh tkudkjh

thfor tUe e`r tUe xHkZikr

4. thfor larkuks dh la[;k & yM+dk yM+dh

5. fiNyh rFkk orZeku xHkkZoLFkk ds chp dk vUrjky eghus @ o"kZ
6. iwoZ fdlh Hkh XkHkkZoLFkk@Álo esa dksbZ tfVyrk gka ugha

;fn gka rks D;k ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. vafre ekgokjh dh fnukad@laHkkfor le; ¼ fgUnh eghuk ½---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. Álo gksus dh fnukad@laHkkfor le; -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. yackbZ ¼ 145 lseh@4 fQV 8 bap ls de vlkekU; ½
10 xHkkZoLFkk iath;u fnukad --------------------------------------------------------------------
11. JSY Hkqxrku fnukad---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12. Ásjd dk uke o in ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

,-,u-
,u-,e-
,e-
gLrk{kj----------------------------------------------------------------------------------
gLrk{kj----------------------------------------------------------------------------------
uke---------------------------------------------------------------------------------
uke---------------------------------------------------------------------------------
miLokLF; dsUnz--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
,y-
,y-,p-
,p-oh-
oh-@lsDVj lqijokbt+j
gLrk{kj----------------------------------------------------------------------------------
gLrk{kj----------------------------------------------------------------------------------
uke---------------------------------------------------------------------------------
uke---------------------------------------------------------------------------------
lsDVj--------------------------------------------------------------------------------
Vj--------------------------------------------------------------------------------

NIPI—A Child Health Program to achieve MDG4

 izloiwoZ tk¡p

Øekad tkap izFke tkap f}rh; tkap r`rh; tkap

13- fnukad

14- xHkkZoLFkk dh vof/k

15- ot+u

izFke =Sekl esa 40 fdyks ls de ot+u vlkekU; izFke frekgh ds ckn gj g¶rs 500 xzke ;k gj eghus 2 fdyks ot+u vkSlru c<+rk gS

16 iYl

80&90 izfr feuV lkekU;

17 D;k [kwu dh deh gS gka gka gka

18 D;k lwtu gS gka gka gka

19 ch-ih- gka gka gka

120@80lkekU; 140@90vlkekU;

20 xHkkZ’k; dh ÅWpkbZ ¼g¶rksa esa½

21 f’k’kq dh fLFkfr lh/kk iSj ls vkM+k lh/kk iSj ls vkM+k lh/kk iSj ls vkMk

22 f’k’kq dh gypy

ekW dks 20 g¶rs ckn fnu esa 10&12 ckj gypy irk pyrh gS

23 f’k’kq dh g`n;xfr

120ls 160 izfr feuV g`n;xfr lkekU;

24 gheksXyksfcu

11xzke gheksXyksfcu ls de vlkekU;

25 ;qjhu ,YC;wfeu lk@Vªsl $@$$@$$$@$$$$@ $@$$@$$$@$$$$@

¼;fn ,Y;wfeu $ $ $ ;k vf/kd gks rks vlekU; fLFkfr gksrh gS½

26 ;qjhu 'kqxj lk@Vªsl $@$$@$$$@$$$$@ $@$$@$$$@$$$$@

¼;fn 'kqxj + + + ;k vf/kd gS rks vlkekU; fLFkfr gksrh gS½

NIPI—A Child Health Program to achieve MDG4

 izloiwoZ tk¡p
27 batsD’ku fVVusl VkWDlkbM dh fnukad
izFke Mkst@cwLVj Mkst f}rh; Mkst

28 vk;ju Qksfyd ,flM dh xksfy;ka

fnukad

ek=k
29 -;fn efgyk dks jsQj fd;k x;k gS
izFke =Sekl f}rh; =Sekl r`rh; =Sekl
fnukad
dkj.k
laLFkk
jsQjy dk Qkyksvi gka @ ugha gka @ ugha gka @ ugha
Qkyksvi fnukad
30- lykg ds fcUnq ¼√yxkbZ
¼ yxkbZ,½
ÁFke tkWp f}rh; tk¡p r`rh; tk¡p
[krjs ds fpUg
[kkuiku
Lruiku
ifjokj fu;kstu
laLFkkxr izlo

31- ;fn efgyk esa fuEu dksbZ tfVyrk gks rks √ dk fpUg yxk,WA
31-

A iwoZ xHkkZoLFkk esa tfVyrk B orZeku xHkkZoLFkk esa tfVyrk C Álo ds nkSjku tfVyrk
iwoZ izlo esa f’k’kq dk ot+u 2-5 fd-xzk- ls de tqM+ok cPps do gksuk 24 ?kaVs ls vf/kd ;ksfu}kj ls ikuh vkuk

5 ekg xHkkZoLFkk ds i’pkr xHkZLFk f’k’kq dk

iwoZ izlo esa f’k’kq dk ot+u 4 fd-xzk- ls vf/kd u ?kweuk Álo dh ÁFke voLFkk 12 ?kaVs ls vf/kd

f}rh; voLFkk 1 ?kaVs ls vf/kd

tUetkr fod`fr okyk cPpk gksuk jDr L=ko

Álo i’pkr vkaoy dk xHkkZ’k; esa 1@2 ?kaVs

Mk;fcfVt+ ¼e/kqesg½
gkbZ ch-ih- ;k ,DysfE’k;k ls vf/kd jguk

lkal Qwyuk] /kM+du eglwl gksuk ¼fny dh

gkbZ ch-ih- ;k ,DysfE’k;k xHkZ ds 36 lIrkg iwoZ gksus ds iwoZ Álo ihMk ’kq:
ihfy;k
gkbZ ch-ih- ;k ,DysfE’k;k vR;f/kd rkieku ¼cq[kkj½
eysfj;k
Álo ds nkSjku vFkok Áloksijkar vR;f/kd
cq[kkj xHkZorh efgyk esa dksbZ Hkh fodykaxrk dk gksuk jDrL=ko gksuk

jDrL=ko mPp jDrpki

NIPI—A Child Health Program to achieve MDG4

 ;g Áfr xHkZorh efgyk dks nsaA

Ekkr` lqj{kk dkMZ dkmUVj Qkby

izloiwoZ tk¡p

iath;u Øekad ch-ih-,y- Øekad gkbZ fjLd

fnu eghuk lky iath Ø-
ftyk ------------------------------------------------------------------------------------------- Cykd ------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------ xkao------------------------------------------------------------
efgyk dk uke --------------------------------------------------------------------------- ifr ---------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------- tkfr------------------------------------------------------------
tkfr------------------------------------------------------------
1. mez 2. xHkkZoLFkk dk Øe

¼18 o"kZ ls de vksj 35 o"kZ ls vf/kd Álo lqj{kk dh n`f"V ls ½ ¼4 ls vf/kd cPps okyh efgyk vlkekU; ½

3. fiNyh xHkkZoLFkk dh tkudkjh

thfor tUe e`r tUe xHkZikr

4. thfor larkuks dh la[;k & yM+dk yM+dh

5. fiNyh rFkk orZeku xHkkZoLFkk ds chp dk vUrjky eghus @ o"kZ
6. iwoZ fdlh Hkh XkHkkZoLFkk@Álo esa dksbZ tfVyrk gka ugha

;fn gka rks D;k ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. vafre ekgokjh dh fnukad@laHkkfor le; ¼ fgUnh eghuk ½---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. Álo gksus dh fnukad@laHkkfor le; -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. yackbZ ¼ 145 lseh@4 fQV 8 bap ls de vlkekU; ½
10 xHkkZoLFkk iath;u fnukad -------------------------------------------------------------------- 11. ghekXyksfcu ----------------------------------------------------------------------------------------------
ÁFke Mkst @ cwLVj Mkst f}rh; Mkst
12. batsD’ku fVVusl VkDlkbM dh fnukad

13. JSY Hkqxrku fnukad---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14. Ásjd dk uke o in ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15-
15- ÁloiwoZ tk¡p ÁFke tk¡p f}rh; tk¡p r`rh; tk¡p
fnukad
[krjs dk fpUg
jsQjy laLFkk

,-,u-
,u-,e-
,e-
gLrk{kj----------------------------------------------------------------------------------
gLrk{kj----------------------------------------------------------------------------------
uke---------------------------------------------------------------------------------
uke---------------------------------------------------------------------------------
miLokLF; dsUnz--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
,y-
,y-,p-
,p-oh-
oh-@lsDVj lqijokbt+j
gLrk{kj----------------------------------------------------------------------------------
gLrk{kj----------------------------------------------------------------------------------
uke---------------------------------------------------------------------------------
uke---------------------------------------------------------------------------------
lsDVj--------------------------------------------------------------------------------
Vj--------------------------------------------------------------------------------

NIPI—A Child Health Program to achieve MDG4

 izloksÙkj tkWp
igyk nwljk rhljk pkSFkk ikapok
laidZ laidZ laidZ laidZ laidZ fVIi.kh
?kjsyw laidZ dh fnukad &
cPps ls lacaf/kr tkudkjh %&
1 D;k cPpk thfor gSa \
D;k cPps dks iSnk gksus ds ,d ?kaVs ds vanj Lruiku
2 djk;k x;k gS \
3 D;k cPps dks dsoy Lruiku djk;k tk jgk gS \
D;k cPps dks ekW dk igyk nw/k ¼dksyksLVªe½ @ [khal
4 fiyk;k x;k gS \
5 D;k cPps dks Lruiku djus esa dksbZ ijs'kkuh gks jgh gS \
6 D;k Lru ;k fuIiy laca/kh dksbZ leL;k gS \
7 D;k cPps dks Lruiku ds vykok dqN vkSj fn;k x;k gS \
8 D;k cPps dks yisVdj xeZ j[kk x;k gS \
9 cPps dk rkieku fdruk gS \
,d feuV esa cPpk fdruh ckj lkal ys jgk gS \ ¼ukeZy
10 40&60 izfr feuV½
bls iqu% nksgjk;s ;fn 'olu nj T;knk gSa ---------------- D;k
11 'olu nj vf/kd gS \
12 ns[ksa dgha cPps dh ilfy;kW rks ugha m[kM+ jgh gS \
13 dgha ?kj?kjkgV lqukbZ ns jgh gSa \
cPps dh uky dgha yky rks ugh ;k mlesa eokn rks ugha
14 \
Ropk ij 10 ;k T;knk pustules /,d cM+k xkaB boil
15 rks ugha gSa \
D;k vka[kksa ls eokn ;k dhpM+ dk L=ko gks jgk gS Is
16 there any discharge from eyes ?
ns[ksa dgha cPps dks ihfy;k rks ugha gS] gFksyh o ryos dk
17 jax ihyk rks ugha gS \
18 dgha cPps dks nkSjs rks ugha iM+ jgs gS \
19 ns[ksa fd cPpk lqLr ;k vpsr rks ugha gS \
20 D;k cPpk lkekU; :Ik ls gkFk iSj pyk jgk gS \
21 D;k cPps esa [krjs ds dksbZ y{k.k gS \
22 D;k cPps dks dksbZ LFkkuh; jksx gS \
23 D;k cPps dks tUe ds ckn ugyk;k x;k Fkk \
24 D;k cPps us ey&ew= fd;k gS \
25 ey esa [kwu rks ugha vk jgk gS \
26 cPps dk otu fdruk gS \
D;k de otu ds cPpksa ds fy, fo'ks"k vkSj vfrfjDr ns
27 [kHkky ds ckjs esa crk;k tkrk gS \
D;k cPps dks ch-lh-th-] vks-ih-oh- o gsisVkbZfVl&ch fn;k
28 x;k gS \
29 D;k dksbZ vU; leL;k gS \
 ekrk ls lacaf/kr tkudkjh %&
1 D;k ekrk thfor gS \
D;k ekrk dks vR;f/kd jDrL=ko gS \ ¼gj 2 ?kaVs esa lsfuVjh
iSM cnyuk iM+s] eqB~Bh ;k mlls cM+k [kwu dk FkDdk
2 fudysA½
3 D;k ekrk dks rst cq[kkj gS \
4 D;k ekrk dks isV esa rst nnZ ;k isM+w esa nnZ gks jgk gS \
5 D;k ekrk dks nkSjs iM+ jgs gS \
6 D;k cncwnkj L=ko gks jgk gS \
7 D;k ekrk esa [krjs ds dksbZ fpUg gS \
8 ey&ew= dh fLFkfr \
9 Look perineum for discharge or swelling.
10 D;k ekrk Ik;kZIr Hkkstu o vkjke dj jgh gS \
11 D;k dksbZ vU; leL;k gS \
 izloksÙkj tkWp ds nkSjku ijke'kZ ,oa lgk;rk
N% eghus rd dsoy Lruiku djk;saA cPps dks gj 2&3 ?kaVs ds ckn ;k ekaxus ij vko’;d :Ik ls
1 Lruiku djk;saA
2 igys ,d Lru ls iwjk nw/k fiyk;sa] fQj nwljs Lru dk nw/k fiyk;saA Vice Versa
3 nw/k fiykus ds rqjar ckn Mdkj fnyok;saA
4 cPps dks dksbZ vU; Hkkstu ;k is; inkFkZ ugha fn;k tkuk pkfg;saA
5 vxj ekW vkSj cPpk chekj gks rc Hkh Lruiku djkuk vo'; tkjh j[ksaA
6 tUe ls N% eghus ds ckn cPps dks Åijh vkgkj nsuk 'kq: djsaA
7 uotkr dks lkQ&lqFkjs vkSj xjekgV okys dejs esa ekW ls lVkdj j[ksa o ePNjnkuh dk iz;ksx djsaA
tUe ds igys fnu u ugyk;saAlkekU; uotkr dks tUe ds rhu fnuksa rd u ugyk,saA Do not bath
normal term baby till three day's. 2-5 fd-xzk- ls de out ds uotkrksa dks uky dVus ds ckn
8 gh ugyk;k tk;s Baby <2.5 K.g. bath after cord falls.
9 ladzke.k dh jksdFkke ds fy;s lQkbZ dh mfpr O;oLFkk gksuk pkfg;saA
i;kZIr Lruiku ds y{k.k & f’k’kq ,d fnu esa de ls de 6 ckj ew= do mRltZu dj jgk gS] f’k’kq
ds otu esa c<ksÙkjh gks jgh gS Features of adequacy of feeds - Baby passes urine at least
10 6 time/day, baby gains weight over time.
1 eka ds [krjs ds y{k.k crk;saA
12 cPps ds [krjs ds y{k.k crk;saA
13 Vhdkdj.kA
14 ifjokj fu;kstuA
15 tUe dk iathdj.kA
16 e`R;q dk iathdj.k ¼;fn e`R;q gks xbZ gks½A
 izloksÙkj tk¡p

igyk lEidZ nwljk lEidZ rhljk lEidZ pkSFkk lEidZ ikapok lEidZ fVIi.kh
?kjsyw lEidZ dh fnukad

D;k cPpk ftfor gS \

D;k cPps dks iSnk gksus ds ,d ?kaVs ds vanj
Lruiku djk;k x;k \
D;k cPps dkss dsoy Lruiku djk;k tk jgk gS
\
D;k Lru ;k fuIiy laca/kh dksbZ leL;k gS\
D;k cPps dks Lruuku ds vykok dqN vkSj
fn;k x;k gS\
D;k cPps dks yisVdj xeZ j[kk x;k gS\
cPpk
D;k cPpk lkekU; :i ls gkFk iSj pyk jgk gS
\
D;k cPps esa [krjs ds dksbZ y{k.k gSa\
D;k cPps dks dksbZ LFkkuh; jksx gS\
D;k cPps dks tUe ds ckn ugyk;k x;k Fkk \
D;k cPps us ey&ew= fd;k gS\
D;k cPps dks ch-lh-th- o vks-ih-oh- fn;k x;k
gS \
D;k dksbZ vU; leL;k gS\
D;k ekrk thfor gS \
D;k ekrk dks vR;f?kd jDrL=ko gS \
D;k ekrk es [krjs ds dksb fpUg gS\
ekrk D;k cncwnkj L=ko gks jgk gS\
ey&ew= dh fLFkfr \
D;k ekrk i;kZIr Hkkstu o vkjke dj jgh gS\
D;k dksbZ vU; leL;k gS\
D;k cPps dks jsQjy dh vko';Drk gS \
jsQjy D;k ekW dks jsQjy dh vko';Drk gS \
vxj gkW ~ rks dgkW jsQj fd;k x;k \
cPps o ekrk dh ns[kHkky
dsoy Lruiku
ijke'kZ o
lgk;rk ifjokj fu;kstu
tUe dk iathdj.k
e`R;q dk iathdj.k ¼;fn e`R;q gks xbZ gks½

vk'kk dk gLrk{kj
ekrk @ifjokj ds lnL; dk gLrk{kj
gLrk{kj i;Zos{kd ds gLrk{kj

NIPI—A Child Health Program to achieve MDG4

 izloksRrj ns[kHkky dk dkMZ
¼bl fgLls dks vk'kk Hkjsxh rFkk vius ikl lanHkZ ds fy, j[ksxh½

xkWao midsUnz [k.M@Cykd

ekrk dk uke firk dk uke

izlo dh fnukad izlo dk LFkku vLirky@?kj

izlo dk izdkj lkekU; @ ltZjh ls tUe ds le; otu fyax iq:"k @

L=h

Lruiku izkjEHk cPpk thfor @ e`r ekrk thfor@e`r tUe dk gkWa @ ugha
gqvk iathdj.k

izloksRrj ns[kHkky dk dkMZ

¼vk'kk bls ?kjsyw lEidZ ds nkSjku Hkjsxh rFkk ?kjsyw lEidZ ds ckn ,-,u-,e dks nsxh½

xkWao midsUnz [k.M@Cykd

ekrk dk uke firk dk uke

izlo dh fnukad izlo dk LFkku vLirky

@ ?kj

izlo dk izdkj lkekU; @ ltZjh ls tUe ds le; otu fyax iq:"k @

L=h

NIPI—A Child Health Program to achieve MDG4

 jsQjy dkMZ
vk'kk }kjk j[kk tk;sxk

ejht dk uke vk;q fyax fnukad …./…./……..

ekrk dk uke xkWo lsDVj

;k ifr dk uke
ijs'kkuh

bykt

dgkW tkuk gS xkM+h dk lk/ku gk¡@ugha

vk'kk dk gLrk{kj ,-,u-,e }kjk lR;kfir

jsQjy dkMZ
jsQj ds le; ejht dks fn;k tk,xk

ejht dk uke vk;q fyax fnukad …./…./……..

ekrk dk uke xkWo lsDVj

;k ifr dk uke
ijs'kkuh

bykt

dgkW tkuk gS xkMh dk lk/ku gk¡@ugha

vk'kk dk gLrk{kj

jsQjy dkMZ
vk'kk }kjk j[kk tk;sxk

ejht dk uke vk;q fyax fnukad …./…./……..

ekrk dk uke xkWo lsDVj

;k ifr dk uke
ijs'kkuh

bykt

dgkW tkuk gS xkMh dk lk/ku gk¡@ugha

vk'kk dk gLrk{kj ,-,u-,e }kjk lR;kfir

jsQjy dkMZ
jsQj ds le; ejht dks fn;k tk,xk
ejht dk uke vk;q fyax fnukad …./…./……..

ekrk dk uke xkWo lsDVj

;k ifr dk uke
ijs'kkuh

bykt

dgkW tkuk gS xkMh dk lk/ku gk¡@ugha

vk'kk dk gLrk{kj
NIPI—A Child Health Program to achieve MDG4
 jlhn la[;k&---------------------
,p-
,p-ch-ch-,u-
,u-lh-
lh- dk;ZØe lapkyu gsrq ÁkfIr dh jlhn
ftyk%---------------------------------------------
ftyk%--------------------------------------------- fodkl[k.M%-----------------------------------------------
fodkl[k.M%-----------------------------------------------
mi&LokLF; dsUnz%----------------------------------------- ,-,u-
,u-,e-
,e- dk uke%-----------------------------------------------------
uke%------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
,u--,e@iap@ljiap dh izfr

;g izekf.kr fd;k tkrk gS fd vkt fnukad---------------------------------------- dks xzke---------------------------------------------

-------- esa lqJh@Jherh-------------------------------------------------------------------¼vk’kk½ iq=h @iRuh ----------------------------------------------------
------- ds }kjk ,p-ch-,u-lh- dk;Zdze ds vUrxZr Jherh--------------------------------------------------------¼ekrk½ ifRu Jh ------
----------------------------------------------ds ;gka ikap x`g HksaV djus dk dk;Z iw.kZ fd;k x;kA
gLrk{kj vk’kk%---------------------------------
vk’kk%---------------------------------
uke%-----------------------------------------------------------
uke%-----------------------------------------------------------
gLrk{kj ,0,u0,e0@iap@ljiap iwjk irk%--------------------------------------------------
irk%--------------------------------------------------
,-,u

uksV%
ÁkfIr gsrq jlhn dk izFke Hkkx ,-,u-,e-@iap@ljiap ds ikl fjdkMZ gsrq tek gksxkA
ÁkfIr gsrq jlhn dk Hkkx nwljk Hkkx vk’kk dh izfr gksxkA
ÁkfIr gsrq jlhn dk rhljk Hkkx vkk’kk Hkqxrku gsrq ,dkmaVasV dks nsxh rFkk blds vk/kkj ij ,dkmaVasV vk’kk dks jkf’k dk Hkqxrku djsxkA

jlhn la[;k&---------------------
,p-
,p-ch-ch-,u-
,u-lh-
lh- dk;ZØe lapkyu gsrq ÁkfIr dh jlhn
ftyk%---------------------------------------------
ftyk%--------------------------------------------- fodkl[k.M%-----------------------------------------------
fodkl[k.M%-----------------------------------------------
mi&LokLF; dsUnz%----------------------------------------- ,-,u-
,u-,e-
,e- dk uke%-----------------------------------------------------
uke%------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
vk’kk dh izfr

;g izekf.kr fd;k tkrk gS fd vkt fnukad---------------------------------------- dks xzke---------------------------------------------

-------- esa lqJh@Jherh-------------------------------------------------------------------¼vk’kk½ iq=h @iRuh------------------------------------------------------
----- ds }kjk ,p-ch-,u-lh- dk;Zdze ds vUrxZr Jherh--------------------------------------------------------¼ekrk½ ifRu Jh --------
--------------------------------------------ds ;gka ikap x`g HksaV djus dk dk;Z iw.kZ fd;k x;kA
gLrk{kj vk’kk%---------------------------------
vk’kk%---------------------------------
uke%-----------------------------------------------------------
uke%-----------------------------------------------------------
gLrk{kj ,0,u0,e0@iap@ljiap iwjk irk%--------------------------------------------------
irk%--------------------------------------------------

jlhn la[;k&---------------------
Hkqxrku gsrq ,dkmaVaV dh izfr

,p-
,p-ch-ch-,u-
,u-lh-
lh- dk;ZØe lapkyu gsrq ÁkfIr dh jlhn
ftyk%---------------------------------------------
ftyk%--------------------------------------------- fodkl[k.M%-----------------------------------------------
fodkl[k.M%-----------------------------------------------
mi&LokLF; dsUnz%----------------------------------------- ,-,u-
,u-,e-
,e- dk uke%-----------------------------------------------------
uke%------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

;g izekf.kr fd;k tkrk gS fd vkt fnukad---------------------------------------- dks xzke---------------------------------------------

-------- esa lqJh@Jherh-------------------------------------------------------------------¼vk’kk½ iq=h @iRuh------------------------------------------------------
----- ds }kjk ,p-ch-,u-lh- dk;Zdze ds vUrxZr Jherh--------------------------------------------------------¼ekrk½ ifRu Jh --------
--------------------------------------------ds ;gka ikap x`g HksaV djus dk dk;Z iw.kZ fd;k x;kA
gLrk{kj vk’kk%---------------------------------
vk’kk%---------------------------------
uke%-----------------------------------------------------------
uke%-----------------------------------------------------------
gLrk{kj ,0,u0,e0@iap@ljiap iwjk irk%--------------------------------------------------
irk%--------------------------------------------------