be la Mesa de Trabalo de Martha Beatriz Roque Cabell
NO, 18 - FEBRERO 2008
Adolfo Fernandez Sainz, Grupo de los 75, desde la Prisién de Canaleta, Ciego de Avila.
1) pasado dia 2
ke Enero. se celebro aqui (Prisién de Canaleta. provincia de Ciego de
utor Silvio Red)
También habia otros cantantes, otros artistas de la radio y ta television cubana, como Amaury
Pérez Vidal. ete
Avila) unt concierto, con unit embajada antistica encabezala por el cam
Eve fie un acto que Hove una preparacion muy meticulosa, conde se hicieron una serie de
_gest0s grandes para preparar la prision
También los reclusos decian que hacia falta que Silvio Rodriguez viniera por lo menos dos
veces al mes, porque mejoraron Ja alimentacidn y hubo por ejemplo con el teléfono-
consideraciones que usualmenie no tienen.
A mi Ia impresién que me da es que lo necesitan los reclusos no es que vengan una ver al
afo anistas de fa radio y fa televisidn, si no un trate mas numano todos ins dias del aio,
ista de derechos lhumanos
20 que entorpeciera la visita, o que les afeara ta visita
En realidad no hubo otra incidencia mas, que el taslado de un acti
por temor a gue hieiera abe a Mesa do Traboo do Marth Beats Roque Cabell
NO,19-FEBRERO 2008
| ‘Denuncia desde la prision de mayor rigor -de mujeres- de la provincia de Camagiley
Mi nombre es Marilyn Bandera Mina, Me encuentro Recluida en la Prision de mayor rigor de
mujeres en Camaguey, y nada, lo dnico que quiero es que sepa el mundo entero los abusos tan
grandes que tienen aqui con nosotras.
La atencién médica es pésima, las guardias maltratan a las reclusas, nos meten en celdas de castigo
por un término hasta de un afio, donde tenemos pésimas condiciones aisladas allé atrés, la mayor
parte de las veces dan golpes, las mujeres no son atendidas, no se les curan Jas heridas ni nada, se
tiran aqui como a unas perras.
La directora de este centro se llama Nuris Elsa Sanchez que es la mayor tirana que tenemos aqui, y
To que nosotros necesitamos es abolir todas estas cosas
No tenemos alimentacién, aqui las mujeres del érea matemna no tienen las condiciones necesarias
creadas, los pocos nifios que hay aqui se encuentran bajo candado las 24 horas del dia, no les
permiten alimentos de la calle, en fin, esto es un desastre, y quiero yo en nombre de todas las
mujeres aqui presente, que somos un grupo de 211 mujeres, que esto se sepa en el mundo entero,
por que de una forma u otra se tiene que acabar la explotacién.
Muchas GraciasNO.20-FEBRERO 2008
Denuncia desde la prisién Combinado Augusto César Sandino en Pinar del Rio
22 de enero dei 2008. Prisién Combinado Augusto Cesar Sandino.
En la Prision de Combinado Augusto Cesar Sandino la direccién de la prisién determiné cerrar los
teléfonos desde el 27 de Diciembre del 2007, ya que los reclusos de la poblacién penal llamaron a
Jos Tribunales, Fiscalfa General, reclamando las altas condenas que han sido sometidos desde 1999-
2000 y llamaron al Partido de aqui de Sandino, de Pinar del Rio, manifestindose y quejéndose de la
mala alimentacién y la falta de asistencia médica, lo que la direccién de la prisién determiné como
medida de seguridad cerrar estos teléfanos y dar el teléfono una vez al mes y cada 15 dias dandole
3 minutos, privando de la libertad de expresién,
‘Aqu{ los reclusos manifiestan el mal trato, porque esto aqui no es una prisién si no un campo de
concentracién, es0 es lo que tiene el dictador Fidel Castro aqui en esta cércel del municipio de
Sandino,
Informé desde la Prision Combinado de la Construccién Augusto Cesar Sandino el defensor de los.
Derechos Humanos, Pedro Gonzalez Acosta, prisionero de conciencia.