Professional Documents
Culture Documents
La ta ca els
ipli
mult enaris
esc
LA INFANTICIDA
JUAN TAMARIZ 12|11 I GERMANA PAU 13|11 UNA COMÈDIA ESPANYOLA 20|11
30/9/09 10:57:23
STAFF
ivals
Edita:
Ajuntament de Tarragona. Fest dor
r
de ta
Àrea de Cultura
Alcalde: Josep Fèlix Ballesteros
Regidora de Cultura: Carme Crespo
Direcció: Eloína Fernández
.............................................................
Disseny i maquetació:
Caldodecultivo_Studio_Lab
Direcció d’art: Unai Reglero
Cap de redacció: Salvador Miranda
Coordinació: Nani Blasco
Fotografies: Andrea Eidenhammer,
Correcció lingüística: Carme López
Col·laborador: Carles Marquès
Imprimeix:
Ind. Gràf. Gabriel Gibert, SA
D.L.: T803/2002
.............................................................
Contacte:
agendapublics@gmail.com
.............................................................
Publicitat:
Insitu Comunicació SL
Tel. 629 104 401
publics@insitu.cat
.............................................................
Aquest exemplar és gratuït
.............................................................
L’Ajuntament de Tarragona no com-
parteix necessàriament les opinions
expressades pels col·laboradors i
articulistes.
.............................................................
.............................................................
Públics // Octubre 09 5
EDITORIAL
cina. D’aquí a dos anys tindrà lloc el centenari, I hem convertit en els darrers anys un cicle de
i serà una ocasió de celebrar-ho. Durant aquests concerts, com Diversons, de música per a la in-
quasi cent anys, l’entitat ha desenvolupat una tegració, en gairebé un altre esdeveniment anual
activitat molt intensa, que ha passat per la cons- del centre de la ciutat, que arriba els primers dies
trucció de l’edifici de la Rambla Nova, als anys d’estiu a la Rambla Nova. Una cosa semblant es
cinquanta del segle XX, la biblioteca del carrer pot dir de les jornades de cultura i art urbans Tar-
Colom o la creació, ara fa vuit anys, del Centre ragona Urbana, que cada octubre porta la cultura
Social i Cultural, fins arribar al punt present, i hip hop al CXF (unes sigles per resumir el nom
al futur pròxim. de CaixaForum, que si parlem d’una activitat
per a joves hi són especialment adients).
CaixaForum, el model CaixaForum, és, com
haureu pogut comprovar en aquests dotze me- En referència als esdeveniments de caràcter
sos, un nou concepte de centre, molt més en temporal més excepcional, ens agradaria recor-
línia amb les necessitats de la societat del se- dar el nostre suport al recent Any Jubilar o la
gle XXI. Un concepte amb el qual “la Caixa” i participació, amb un cicle de conferències so-
l’Obra Social seguirem apostant per la cultura, bre figures històriques del període 1939-1945
des d’una perspectiva social, com a instrument (Stalin, Roosevelt, Churchill, Hitler...), en la
per al creixement de les persones, i com a mo- commemoració que la ciutat va fer, el gener
tor per desenvolupar la nostra societat. d’aquest 2009, del final a la nostra ciutat de la
Guerra Civil.
CaixaForum Tarragona, abans i tot d’anome-
nar-se així, ha estat present en les grans fites de CaixaForum vol deixar la seva petja, la de la
la ciutat, tant les de caràcter anual com les més seva oferta de qualitat, en pròximes dates asse-
excepcionals. Des del centre, ja sigui dintre nyalades al calendari tarragoní com, a principis
del mateix o obrint-nos als carrers de la ciutat, de 2011, la commemoració del pas de la Guerra
hem col·laborat i seguirem fent-ho en esdeve- del Francès per la nostra ciutat, que va ser l’any
niments anuals com Tàrraco Viva, jornades en 1811. Un any, el 2011, en què, com podem veu-
les quals acollim l’estrena d’una reconstrucció re, es tornen a ajuntar les celebracions urbanes
històrica cada any, o el Festival de Dixieland – amb les de la nostra entitat mare, “la Caixa”.
aquest 2009 amb dos concerts, un dels quals a
l’aire lliure. Vénen, per celebracions o commemoracions
com les esmentades, i d’altres, i per l’obertura
Públics // Octubre 09 9
DIJOUS 1 DIVENDRES 2
ARTS VISUALS MÚSICA
20 h, Serveis Territorials de Cultura 22.30 h, La Vaqueria
Temps, errors, connexions i silenci Protocol Monsters
d’Anna Bou, Anna Melero, Ismael Lozano i Funk, Tarragona
.............................................................................
.............................................................................
Paloma Belenguer, alumnes de l’EADT
Inauguració de l’exposició ARTS VISUALS
.............................................................................
............................................................................. 20 h, Pati del Palau de la Diputació
ALTRES Salmaldon, de Montserrat O. Balletbó
19 h, CaixaForum Inauguració de l’exposició, amb música de
Reis mags Pemi Rovirosa i narrativa de Montse Solé
.............................................................................
.............................................................................
Conferència a càrrec d’Antonio Piñero,
catedràtic de filologia grega a la Universitat ALTRES
Complutense de Madrid, especialitat en llen- 19 h, CaixaForum
gua i literatura del cristianisme primitiu Nous aliments, nous noms
Cicle Entre mite i religió Cicle de conferències El viatge dels aliments
............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
20.30 h, Hotel Ciutat de Tarragona
Càbala. El pensament místic del judaisme
Conferència-sopar a càrrec de Mario Javier
Sabán
Associació Cultural Tarbut
Preu: 30 euros
DISSABTE 3
............................................................................. ARTS ESCÈNIQUES
20.30 h, Cafè Museum 19.30 i 21.30 h, Teatre Metropol
Cafè filosòfic sobre la política Gala de dansa del ventre
Associació Ariadna Escola de dansa Raksaisha
.............................................................................
............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
cambra_publics.ind
Cursos octubre 2009
TRACTAMENT D’IMATGES: PHOTOSHOP (20 hores)
Inici: 6 d’octubre
EXECUTIVE ENGLISH MEETINGS (60 hores)
Inici: 9 d’octubre
COMPTABILITAT GENERAL. NIVELL I (45 hores)
Inici: 14 d’octubre
MÀRQUETING INTERNACIONAL (25 hores)
Inici: 15 d’octubre
ELS EQUIPS DE TREBALL I LA GESTIÓ DEL CONFLICTE (16 hores)
Inici: 19 d’octubre
LOW COST. COM REDUIR ELS COSTOS A LA MEVA EMPRESA (16 hores)
Inici: 19 d’octubre
NÒMINES I SEGURETAT SOCIAL (40 hores)
Inici: 20 d’octubre
MANIPULACIÓ HIGIÈNICA DELS ALIMENTS (4 hores)
Inici: 29 d’octubre
CENTRE DE FORMACIÓ
Av. Pau Casals, 13, 1r - 43003 TARRAGONA
Tel. 977 22 31 11 - formacio_tgna@cambrescat.es - www.cambratgn.com
MÚSICA 12 h, CaixaForum
21 h, Sala Zero Botànica harmonia
Rakel Winchester Taller familiar
.............................................................................
+ El Cortijo de los Callaos 18 h, CaixaForum
Flamenc-pop / rumba, Còrdova / Tarragona A2 polzades, de Sergi Buka
TCC Arts escèniques familiars
Preu: 10 / 13 euros Preu: 3 euros
.............................................................................
............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
ALTRES
19 h, Ateneu Llibertari Alomà
DIUMENGE 4 El Decreixement
Xerrada
Marxa pel Decreixement
ARTS ESCÈNIQUES .............................................................................
.............................................................................
19 h, Teatre Metropol
Festival de jotas
Centro Cultural de Aragón
.............................................................................
.............................................................................
ARTS VISUALS
DILLUNS 5
10.30 h, Antiga Audiència ARTS VISUALS
La geometría y la búsqueda del Santo 19 h, Auditori Caixa Tarragona
Grial en nosotros El llenguatge del silenci. Comunicació
Presentació multimèdia de l’artista holandès plàstica des de l’autisme, d’Abel Fusté
Janosh Inauguració de l’exposició
.............................................................................
............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
INFANTIL
12 h, Auditori Caixa Tarragona
Selvin, màgia teatral i ventrilòquia
Cicle Matins en família
Preu: 2,5 euros
.............................................................................
Públics // Octubre 09 13
DIMARTS 6 DIMECRES 7
CINEMA ALTRES
10.30 h, CaixaForum 19 h, CaixaForum
La fortuna de vivir, de Jean Becker (1999) Els templers
Matinals de cinema Conferència a càrrec de Carlos Alvar, cate-
.............................................................................
dràtic de la Universitat de Ginebra
17 h, Caixa Tarragona
Cicle Entre mite i religió
M (El vampiro de Düsseldorf) .............................................................................
.............................................................................
de Fritz Lang (1931) ALTRES
Cicle Gent sènior 19 h, Ateneu Llibertari Alomà
Preu: 1,5 euros
.............................................................................
............................................................................. Infectació no és infecció
Xerrada
ARTS VISUALS
Cicle Infectació
19 h, CaixaForum .............................................................................
.............................................................................
L’Art Nouveau i la ciutat moderna
Conferència a càrrec de Teresa Sala, profes-
sora titular d’Història de l’Art a la Universitat
de Barcelona
Cicle Mucha i l’art noveau, el floriment de la
modernitat
DIJOUS 8
.............................................................................
............................................................................. INFANTIL
18 h, Biblioteca Pública
Contes àrabs i jueus. Contes per la pau,
amb Carme González
A partir de 5 anys
L’hora del conte
.............................................................................
.............................................................................
AGENDA
MÚSICA
22 h, La Vaqueria
Vinodelfín
Pop, Barcelona
.............................................................................
.............................................................................
DISSABTE 10
LLETRES MÚSICA
18.30 h, Biblioteca Pública 24 h, El Cau
Tertúlia amb l’escriptora Dolors Borau YoSETDJ
sobre Com una pedra, guanyadora del premi Salamandra Club, L’Hospitalet de Llobregat
.............................................................................
.............................................................................
Pin i Soler de novel·la 2008
.............................................................................
............................................................................. ARTS ESCÈNIQUES
21.30 h, El Magatzem
ALTRES
19 h, CaixaForum
Magisme, de Giro
Festival Teatre Màgic
El geral, conferència de Carlos Alvar
Preu: 8 euros
catedràtic de la Universitat de Ginebra .............................................................................
Cicle Entre mite i religió El festival Teatre Màgic torna a Tarragona per
.............................................................................
............................................................................. portar la màgia a tots els teatres de la ciutat. Com
a novetat, l’Orfeó Canongí s’afegeix als espais ja
habituals: Teatre Metropol, El Magatzem i la Sala
Trono. En aquesta edició, a cavall entre octubre i
DIVENDRES 9 novembre, es podrà veure per primer cop a la pro-
víncia de Tarragona Juan Tamariz i la seva Magia
Potagia; la Companyia Yllana, amb el seu espec-
MÚSICA tacle de màgia terrorífica; l’espectacular Giro amb
22.30 h, La Vaqueria les seves grans il·lusions, i les millors magues de
Jam session l’actualitat arribades d’arreu del món.
.............................................................................
............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
ALTRES ARTS VISUALS
19 h, CaixaForum 19 h, Ateneu Llibertari Alomà
Gastronomia en les arts Insomni
Cicle de conferències El viatge dels aliments Inauguració de l’exposició
.............................................................................
............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
Públics // Octubre 09 15
L
E S TIVA
F RE
TEAT IC
MÀG
AGENDA
DIUMENGE 11 DIMARTS 13
MÚSICA CINEMA
19 h, Auditori Caixa Tarragona 10.30 h, CaixaForum
Centro Instructivo Musical Santa Cecilia Media luna
de Yátova de Bahman Ghobadi (2006)
Música de banda, València Matinals de cinema
.............................................................................
Cicle Bandes en concert
18 h, Antiga Audiència
Preu: 2,5 euros
.............................................................................
............................................................................. El tercer hombre
de Carol Reed (1949)
INFANTIL
Filmoteca Andrés de Andrés
12 h, CaixaForum .............................................................................
.............................................................................
L’art d’anunciar
ARTS VISUALS
Taller familiar al voltant de l’exposició d’Alp-
19 h, CaixaForum
honse Mucha
La dona a la fi de segle XIX:
Preu: 1 euro
............................................................................. l’imaginari artístic i la realitat
18 h, CaixaForum Conferència a càrrec d’Erika Bornay, profes-
Puntual a la tardor com un bolet.... sora titular a la Facultat de Belles Arts de la
Reapareix Capelito!!! Universitat de Barcelona
Cinema familiar Cicle Mucha i l’art noveau, el floriment de la
Preu: 1 euro modernitat
.............................................................................
............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
Públics // Octubre 09 17
a n i naka
Ju a Vía
+ L rta
Mue
e M ary
Th ttes
One
AGENDA
DIUMENGE 18 DILLUNS 19
MÚSICA ARTS VISUALS
12 h, El Serrallo 19 h, CaixaForum
Cobla La Principal de Tarragona Mucha i el disseny gràfic contemporani
Estrena de la sardana Tarragona i el mar, el Conferència a càrrec d’América Sánchez,
blau, del mestre tarragoní Rafael Guinovart artista i dissenyador gràfic, i Ricard Mas, his-
.............................................................................
toriador, crític d’art i comissari d’exposicions.
19 h, Auditori Caixa Tarragona
Cicle Mucha i l’art noveau, el floriment de la
Neus Guiu i Margarida Buendia modernitat
Música francesa dels segles XIX i XX, .............................................................................
.............................................................................
Tarragona
Cicle Tarragona estrena
Preu: 2,50 euros
.............................................................................
.............................................................................
INFANTIL
12 h, CaixaForum
DIMARTS 20
L’art d’anunciar MÚSICA
Taller familiar al voltant de l’exposició d’Alp- 17 h, Palau de Congressos
honse Mucha El cantar del arriero, zarzuela
Preu: 1 euro Club 60 Caixa Terrassa
............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
18 h, CaixaFroum CINEMA
Bastià i Bastiana 10.30 h, CaixaForum
de l’Orquestra Camera Musicae Hace mucho que te quiero
Concert familiar de Philippe Claudel (2008)
Preu: 3 euros Matinals de cinema
.............................................................................
............................................................................. .............................................................................
Públics // Octubre 09 23
18 h, Antiga Audiència
Gilda, de Charles Vidor (1946)
Filmoteca Andrés de Andrés
.............................................................................
INFANTIL
DIJOUS 22
18 h, Biblioteca Pública ARTS VISUALS
Ballmanetes. Contes pels més petits. De 10 a 20 h, CaixaForum
Petons petitons, amb Agus Farré Zona alliberada per fer pintura urbana
Fins a 3 anys, acompanyats pels pares Tarragona Urbana 09
L’hora del conte .............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
LLETRES
18.30 h, Biblioteca Pública
Tertúlia amb Manuel Forcano
escriptor, professor i traductor
DIMECRES 21 Comentari sobre aspectes de les traduccions
d’Amos Oz
.............................................................................
.............................................................................
MÚSICA
19 h, Auditori Caixa Tarragona MÚSICA
Grup de Percussió de l’Escola de Música De 10 a 20 h, CaixaForum
de Bielefeld Tarragona Urbana consulta
Conservatori de Tarragona Espai d’ús lliure destinat a la consulta de
.............................................................................
............................................................................. llibres, revistes i material multimèdia del fons
CINEMA de la Mediateca del CaixaForum Barcelona
20 h, Antiga Audiència Tarragona Urbana 09
.............................................................................
Inauguració del cicle de cinema Pantalla 19 h, CaixaForum
del món. Àfrica itinerant Els inicis del hip-hop a Espanya
Presentació del III Documental de Carrer, Part Taula rodona
Alta, i del documental Rap Intercultural Tarragona Urbana 09
Tardor Cultural .............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
AGENDA
t
i Porte
22 h, Sala Zero im ni
Quimi Portet Qu -Som
In
Cançó d’autor, Vic
Festival In-Somni
Preu: 10 / 12 euros
.............................................................................
Cinquè aniversari de l’edició tarragonina de
l’In-Somni, un festival de música que cada
any passa també per les altres tres capitals ca-
talanes. Per celebrar-ho, set grups i artistes i
dos discjòqueis actuaran al llarg d’aquest cap
de setmana a la Sala Zero, l’Auditori Caixa
Tarragona, la Sala Trono i el Recinte Firal del
Palau de Congressos. Destaca la presència de
Joan Miquel Oliver, compositor d’Antònia
Font, de Quimi Portet i de Sidonie, que pre-
senten El incendio.
.............................................................................
22 h, La Vaqueria
Gurú
Funk-soul acústic, Barcelona
Preu: 8 euros
.............................................................................
.............................................................................
CINEMA
18 h, Antiga Audiència
Casablanca, de Michael Curtiz (1942)
Filmoteca Andrés de Andrés
.............................................................................
.............................................................................
Públics // Octubre 09 25
Joan iver
l
i q u el O ni
M om
In-S
DIVENDRES 23
CINEMA
Tot el dia, Biblioteca Pública
Va a ser que nadie es perfecto
de Joaquín Oristrell (2006)
El edifició Yacobián
de Marwan Hamed (2006)
.............................................................................
20.30 h, Antiga Audiència
My blueberry nights lda-
de Wong Kar Wai (2007) Espa eta
TCC mac mni
Preu: 5 euros o
.............................................................................
............................................................................. In-S
ARTS VISUALS
De 10 a 20 h, CaixaForum
Zona alliberada per fer pintura urbana
Tarragona Urbana 09
.............................................................................
.............................................................................
MÚSICA
De 10 a 20 h, CaixaForum
Tarragona Urbana consulta
Espai d’ús lliure destinat a la consulta de
llibres, revistes i material multimèdia del fons
de la Mediateca del CaixaForum Barcelona
Tarragona Urbana 09
.............................................................................
AGENDA
nie
18 h, CaixaForum Sido mni
o
Rapsodes, taller de rap In-S
Tarragona Urbana 09
.............................................................................
21.30 h, El Cau
Madame Curie
Pop, Terrassa
Preu: 5 euros
.............................................................................
21.30 h, Auditori Caixa Tarragona
Joan Miquel Oliver + The Marzipan Man
Pop, Illes Balears
Festival In-Somni
Preu: 2,5 euros
.............................................................................
22.30 h, Sala Zero
The Lions Constellation
Rock, Vilanova i la Geltrú
Festival In-Somni detz
Preu: 8 / 10 euros Men omni
............................................................................. In-S
22.30 h, La Vaqueria
Jam session
Conduïda per Drumless Trio
.............................................................................
.............................................................................
ALTRES
19 h, CaixaForum
Introducció, difusió, distribució, venda i
elaboració de nous productes i menjars
a casa nostra
Cicle de conferències El viatge dels aliments
.............................................................................
.............................................................................
Públics // Octubre 09 27
DISSABTE 24
ARTS VISUALS
De 10 a 20 h, CaixaForum
Tarragona Urbana consulta
Espai d’ús lliure destinat a la consulta de
llibres, revistes i material multimèdia del fons
de la Mediateca del CaixaForum Barcelona
Tarragona Urbana 09
.............................................................................
.............................................................................
MÚSICA
20.30 h, CaixaForum
Jazzyrizzla
Hip-hop, Barcelona
Tarragona Urbana 09
.............................................................................
23 h, Palau Firal
Sidonie + Mendetz
+ DJ Robin Masters + DJ Transgress
Pop / electro-rock / indie / electro-rock, Bar-
celona / Barcelona / Bèlgica / Girona
Festival In-Somni
Preu: 15 / 18 euros
.............................................................................
24 h, El Cau
DJ Carole
Salamandra Club, L’Hospitalet de Llobregat
.............................................................................
.............................................................................
AGENDA
ival
Fest nal de
o
CINEMA
naci i
20 h, Antiga Audiència Inter ema Ga
Mañana todo será mejor Cin sbic
de Javier Acha (2008) i Lè
The baby formula
d’Alison Reid (2008)
IX Festival Internacional de Cinema Gai i
Lèsbic de Barcelona
...........................................................................
Nova visita a Tarragona del Festival Interna-
cional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona,
que se celebra a la capital catalana del 16 al 25
d’octubre. Dins de la programació, arribaran a
la ciutat un curtmetratge –Mañana todo será
mejor, un treball de l’espanyol Javier Acha
sobre un noi preocupat per la falta de desig
envers la seva noia– i un llarg –The baby for-
mula, film canadenc sobre dues dones enamo-
rades que descobreixen com crear esperma a
partir de les seves cèl·lules mare–.
...........................................................................
...........................................................................
DIUMENGE 25
ARTS VISUALS
De 10 a 20 h, CaixaForum
Zona alliberada per fer pintura urbana
Tarragona Urbana 09
...........................................................................
Públics // Octubre 09 29
De 10 a 20 h, CaixaForum
Tarragona Urbana consulta
Espai d’ús lliure destinat a la consulta de
llibres, revistes i material multimèdia del fons
de la Mediateca del CaixaForum Barcelona
Tarragona Urbana 09
.............................................................................
.............................................................................
MÚSICA
19 h, Auditori Caixa Tarragona
Sociedad Artístico-Musical
de Castellnovo
Música de banda, València
Cicle Bandes en concert
Preu: 2,5 euros
.............................................................................
19 h, Sala Trono
Espaldamaceta
+ Anímic
Cantautors
Tarragona / El Bruc
Festival In-Somni / TCC
Preu: 6 euros
.............................................................................
.............................................................................
ARTS ESCÈNIQUES
19.30 h, Orfeó Canongí
Deixa’t il·lusionar
de La Dama Inquieta
Festival de Teatre Màgic
Preu: 6 euros
.............................................................................
.............................................................................
AGENDA
CINEMA
20 h, Antiga Audiència
The visitor, de Tom McCarthy (2007)
TCC
Preu: 5 euros
DIMARTS 27
.............................................................................
............................................................................. MÚSICA
INFANTIL 20 h, Teatre Metropol
12 h, CaixaForum Orquestra de Cambra del Càucas
L’art d’anunciar Obres de Boccherini, Britten, Rossini i can-
Taller familiar al voltant de l’exposició d’Alp- çons caucassianes / Dimarts Musicals
honse Mucha Preu: 9 euros
.............................................................................
.............................................................................
Preu: 1 euro
............................................................................. CINEMA
18 h, CaixaForum 10.30 h, CaixaForum
La castanyera, de Sebastià Vergés Al otro lado, de Fatih Akin (2007)
Arts escèniques familiars Matinals de cinema
.............................................................................
Preu: 3 euros
.............................................................................
............................................................................. 18 h, Antiga Audiència
Mujercitas, de Mervin Leroy (1949)
Filmoteca Andrés de Andrés
.............................................................................
.............................................................................
DILLUNS 26
CINEMA
19 h, CaixaForum
DIMECRES 28
Ich bin Enric Marco MÚSICA
de Santiago Fillol i Lucas Vermal (2009) 21 h, Sala Zero // TCC
Cicle Documental + Debat Westbound Train
.............................................................................
............................................................................. Ska, Estats Units
Preu: 7 / 10 euros
.............................................................................
Públics // Octubre 09 31
s t b ound
We ain
Tr
un
CINEMA
20 h, Antiga Audiència
Cancordi
Pantalla del món. Àfrica itinerant de J ran
e
Sessió de curtmetratges en VOSE Galc
Tardor Cultural
.............................................................................
.............................................................................
ALTRES
19 h, CaixaForum
Nous aliments, nous noms
Cicle de conferències El viatge dels aliments
.............................................................................
19 h, Ateneu Llibertari Alomà
Nous discursos de gènere
Xerrada
Cicle Infectació
.............................................................................
.............................................................................
DIJOUS 29
CINEMA
18 h, Antiga Audiència
De aquí a la eternidad, de Zinnemann (1953)
Filmoteca Andrés de Andrés
.............................................................................
.............................................................................
LLETRES
20 h, CaixaForum
Lírics i elèctrics, taula rodona
amb Lichis, Roger Mas i Frank-T
Tardor Literària
.............................................................................
.............................................................................
Públics // Octubre 09 33
ALTRES
20.30 h, Cafè Museum
Cafè filosòfic
Associació Ariadna
.............................................................................
.............................................................................
DIVENDRES 30
ARTS ESCÈNIQUES
21.30 h, Teatre Metropol
Cancun, de Jordi Galceran
Direcció: Josep M.Mestres
Amb Lluïsa Castells, Lluïsa Mallol, Ferran
Rañé i Toni Sevilla
Preu: 18 i 23 €
.............................................................................
Jordi Galceran, el premiat autor d’El Mètode
Gönholm, torna als escenaris la comèdia Can-
cun. Dos matrimonis (Remei i Vicenç i Laura i
Pau) que es coneixen des de fa 25 anys, viatgen
de vacances a Cancun. Una nit, després d’unes
copes de més, la Remei revela un fet del passat
que va decidir la selecció de les actuals parelles
i que acaba destapant tota una sèrie de secrets
i retrets. Arribats als 50, amb la vida encarri-
lada i després de compartir 20 o 30 anys amb
una persona, es plantegen com hauria estat la
seva vida si haguessin fet una altra elecció de
parella.
.............................................................................
.............................................................................
AGENDA
MÚSICA
22.30 h, La Vaqueria
Pedro J. Hermosilla
Cantautor, Barcelona
Preu: 8 / 10 euros
DISSABTE 31
.............................................................................
............................................................................. MÚSICA
CINEMA 22.30 h, La Vaqueria
20.30 h, Antiga Audiència Dani Flaco
Un cuento de Navidad Cantautor, Barcelona
d’Arnaud Desplechin (2008) Preu: 8 / 10 euros
.............................................................................
TCC Dani Flaco ha treballat de valent cada pas de
Preu: 8 euros la seva carrera musical. Lletres sinceres que
.............................................................................
.............................................................................
arriben al cor cansat del caminant urbà. Gui-
LLETRES tarra acústica però contundent, pilotada per
20 h, CaixaForum mà destra, que fa volar més que acompanya.
En el silenci dels arbres El primer disc, Salida de emergencia, ja esta-
recital poètic va ple de cançons que no cansen malgrat que
Recull de poesia catalana fet per Mercè Ma- es gasti el CD. El segon, Fuerzas de flaqueza,
naguerra i Gemma Reguant el va consagrar. El darrer ha estat una revisió
Música d’Erik Omedes dels seus temes en català, Xarnego, que, com
Tardor Literària el títol indica, no és complaent amb modes
.............................................................................
.............................................................................
idiomàtiques.
.............................................................................
.............................................................................
ARTS VISUALS
19 h, Sala d’Exposicions Caixa Tarragona
Visita guiada a l’exposició Reverberatio
Obres de l’escultor Tom Carr 1974-2009 a
càrrec del mateix artista
.............................................................................
.............................................................................
Públics // Octubre 09 35
i
Dan
o
Flac
LA VITRINA // DISCOS
El de la final del concurs DO Tarragona era el primer concert que oferia Le Cirke,
una banda formada per set joves dels quals només un -el bateria, Titànic- tenia
experiència prèvia tocant en altres grups. Però l’actuació va sorprendre tant el públic,
com el jurat, que els ha declarat guanyadors del DO. Antonio Ruiz (veu i guitarra), César
Meler (guitarres), Esther Piqué (veu i xilòfon), Pablo Vidal (teclats i xilòfon) i Verónica Ortiz
(baix) expliquen a ‘Públics’ les claus de la sorprenent irrupció de Le Cirke, una alenada
d’aire fresc a la qual alguns ja anomenen els Arcade Fire de Tarragona.
...................................................................................
“Som gent activa, amb iniciativa,
i això es nota en la nostra música”
...................................................................................
Ha arribat a les nostres oïdes que el mes previ a
la final del DO Tarragona assajàveu cada dia. Us
preneu la música com a un treball seriós o com
a una afició de cap de setmana?
Esther: Així va ser. En el moment que vam saber que
havíem de tocar el 21 de setembre ens vam posar a
assajar i quedàvem cada dia, de dilluns a divendres,
de quatre de la tarda fins que no podíem més; a vega-
des se’ns feien les nou, les deu o les onze de la nit...
irke
Le C
Formar una banda de set persones re- No ho hem mirat, però deu ser la primera
presenta un problema a l’hora de quedar i vegada que una formació guanya el DO en
coordinar-se? el seu primer concert.
P: Aquesta és una de les coses que més ens Alguna cosa deu significar, oi?
ha meravellat: haver pogut disposar, tots els A: Jo crec que som gent molt activa, tots te-
membres, de tot aquest temps durant un mes. nim iniciativa pròpia i si no haguéssim guan-
yat el DO, ens hauríem buscat la vida per la
De cara al futur, com veieu això de no ca- nostra banda. Però crec que això es reflec-
bre en una furgoneta estàndard, haver de teix d’alguna manera en la nostra música,
coordinar les vacances de ...........................................
........................................... que l’actitud que tenim amb la
tanta gent... banda és la mateixa que tenim
A: Això ho haurem d’anar
“El grup ens sona a
envers tot, en realitat.
veient sobre la marxa. A més, Flaming Lips, a Arcade
ara mateix César, Verónica i jo Fire, una mica a Animal El DO us ha servit, doncs,
vivim a Brighton, Anglaterra, Collective, a Goldfrapp...” per adquirir un compro-
...........................................
i l’altra meitat per aquí, per ........................................... mís com a banda, buscar
Tarragona. Qualsevol concert serà com mun- concerts, gravar un disc amb el premi en
tar una gira internacional. metàl·lic... I trobar discogràfica?
P: Això no...
Com valoreu haver guanyat el DO? C: En tot cas, el disc ens l’editaríem nosal-
V: És que no sabem si hem guanyat. tres.
A: Ja veurem com van les coses. Jo crec que el
Doncs sí, heu guanyat.
compromís va més enllà de les ambicions. Es-
A: Ens “flipa”. El que més il·lusió ens feia a
tem compromesos amb la banda a mort, allò
tots era fer concerts l’any vinent, cosa que ens
que pugui o no passar després ja s’escapa de
assegura el fet d’haver guanyat el DO. És com
les nostres mans, no ho podem controlar. Si
una excusa logística per continuar amb la ban-
surt, bé, i si no, farem altres coses amb el ma-
da i salvar les distàncies geogràfiques.
teix compromís.
P: Tocarem a La Vaqueria, a la Fira de Música ......................................................................
......................................................................
al Carrer de Vila-seca, al Senglar Rock, a Ba-
dalona i al DO Catalunya.
NOTÍCIES
La Tabacalera,
per dins i per fora
Quan es va buidar l’edifici de la Tabacalera,
Pau Gavaldà i Quim Vendrell van dema-
nar poder fotografiar l’edifici abans que es
reformés. L’atzar també va voler que a un
l’interessés fotografiar l’interior i a l’altre,
l’exterior, sense més interacció entre ells
que compartir un espai emblemàtic de la
ciutat. Repartida la feina, es va iniciar el
procés. Quim Vendrell s’encarrega dels ex-
teriors, a la recerca de la poètica de l’arqui-
tectura, dels grans espais, del joc d’ombres
i perspectives. Pau Gavaldà s’apropa als
espais interiors, com ja havia fet en el seu
treball sobre la Chartreuse, per captar les
absències: on hi havia una vida frenètica,
ara només resten les petjades, l’espai s’om-
ple d’absències, la llum que penetra pels fi-
nestrals trencats buscant la solitud. Chantal
Grande comissaria l’exposició titulada La
Tabacalera per a la Fundació Forvm, situ-
ada a Casa Canals. Grande ha escollit 25
fotografies de cada autor que, finalitzada la
mostra, passaran a ser propietat de la Fun-
dació Forvm i quedaran a disposició de la
ciutat. S’inclouran, a més, en el llibre que
s’editarà amb textos de Jordi Piqué, en la
contextualització històrica, i de la mateixa
Chantal Grande, en el vessant artístic.
Públics // Octubre 09 49
GUIA -
PO
D’EX NS
SICIO Sala d’Exposicions Caixa
Tarragona
Reverberatio. Obres de
l’escultor Tom Carr 1974-2009
Fins al 29/11/09
...............................................
Passadís de l’Auditori Caixa
Tarragona
El llenguatge del silenci.
Comunicació plàstica des
de l’autisme, d’Abel Fusté
Museu d’Art Modern Del 5/10/09 a l’11/11/09
...............................................
Rubio. Museu Arqueològic
A través del temps i l’espai Tàrraco pedra a pedra
Fins al 18/10/09 Fins al 22/11/09
............................................... ...............................................
Fundació Forvm (Casa Canals) Tinglado 1
La Tabacalera El circ de la vida
de Pau Gavaldà i Quim Vendrell de David Callau
Fins a l’1/11/09 Fins a l’11/10/09
............................................... ...............................................
CaixaForum Tinglado 4
Alphonse Mucha 1860-1939 EROS + ISMES
Seducció modernitat i utopia de l’Associació (Art)Catalunya
Fins al 10/1/10 Fins al 4/10/09
............................................... ...............................................
Públics // Octubre 09 51
..
clam d’activitats ..........................................,.....
................................................
Re
cti vit at cu ltural en
us d’a
Organitzes algun tip obres
? Exposes els teves
un espai de la ciutat llib re, est ren at una
rit un
a Tarragona? Has esc un au dio -
c o enregistrat
obra, gravat un dis a Pú bli cs es fac i
la rev ist
visual? Si vols que a po sar -te
tes, no dubtis
ressò dels teus projec rreu
am b no sal tres a través del co
en contacte gm ail .co m.
bli cs@
electrònic agendapu
Pots fer arribar els teus suggeriments a l’oficina de l’OMAC més propera o a l‘Àrea de Cultura del
teu Ajuntament. Rambla Nova, 59. 43003 Tarragona.
També pots enviar-nos un correu a cultura@tarragona.cat
Públics // Octubre 09 55
Tatatà .............
llers del programa........................................
.............................................
Ta
t de l’A jun tam ent
ventu
La conselleria de Jo gra ma Ta - ..........
itza, dins el pro joves .....................
de Tarragona organ , un tot al de dis set te a tr...e...p...e...r...a..................... a un curs de
ltural d e
..................... agatzem organitz
tatà de la Tardor Cu , ca- C...u...rs tots
matge, performance El M i 16 anys,
tallers d’edició d’i tan go s, go sp el o El teatre v e s d ’entre 12 el dia 15, en
mang a, a jo d
poeira, xinès, rol, tra ns ve rsa- teatre per la tarda a partir ió teatral, la
és treballar la sa tac
origami. L’objectiu de no us els dijou llaran la interpre text i
res i la rec erc a ba de gest,
litat, la fusió de cultu s es po de n què es tre i les disciplines urant el curs
s inscripcion da d
espais de trobada. Le b ww w.t ar ra go - veu parla faran petits tallers n espectacle
ant la we E s n u
formalitzar mitjanç mu si c a l. resen ta ra a ma-
mnes rep el curs. L a la
najove.org. i els alu agatzem al final d alitzar
sencer al
M
e u ro s i es pot form al telèfon
sta 35 ense,
trícula co Tarracon e@
o p e ra ti v a Obrera eu electrònic teatr
Co o a l c o rr
1 48
977 21 1 .org.
a g a tz em
elm