CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIN CIVIL

Magistrado Ponente PEDRO OCTAVIO MUNAR CADENA

Bogot, D. C., veintids ( ( ''(!.

! de "a#o de dos "i$ o%&o

Ref.- ))'') *)'* ')+ ''* '', * ')

De%-dese so.re $a ad"isi.i$idad de $a de"anda de %asa%in, a trav/s de $a %0a$ $a 1arte de"andada 1retende s0stentar e$ re%0rso 20e inter10so %ontra $a senten%ia de$ )* de 30nio de ''4, 1ro5erida 1or $a 6a$a Civi$ de$ Tri.0na$ 601erior de$ Distrito 70di%ia$ de Bogot, en este 1ro%eso ordinario 1ro"ovido 1or $a CORPORACI8N A9TO6 DE 6AN MARCO6 9TDA. 5rente a $a CA7A DE COMPEN6ACI8N :AMI9IAR CAMPE6INA A$ res1e%to, se CONSIDERA ). Dada $a nat0ra$e=a dis1ositiva # e>traordinaria de$ re%0rso de %asa%in, $a $e# 1ro%esa$ esta.$e%e 20e e$ $i.e$o s0stentador de$ "is"o de.e %0"1$ir $os re20isitos de 5or"a en e$$a 1revistos, so 1ena de ser inad"itido #, s0.se%0ente"ente, de%$arada desierta ta$ i"10gna%in. ;COMCA7A<.

Es %$aro, enton%es, 20e e$ re5erido a%to 1ro%esa$ no es de $i.re e$a.ora%in, en %0anto 20e de.e %e?irse %on estri%te= a $as e>igen%ias %onsagradas en $os art-%0$os *4, # @) de$ De%reto A@) de )++), ado1tado %o"o $egis$a%in 1er"anente 1or e$ art-%0$o )A de $a 9e# ,,A de )++(. Entre ta$es re20eri"ientos %a.e "e"orar 20e $os %argos 20e se 5or"0$en %ontra $a senten%ia de.en 1ro1onerse 1or se1arado, e>1oniendo en 5or"a %$ara # 1re%isa $os 50nda"entos de $a a%0sa%in, re20isito 20e %o"1ro"ete a$ re%0rrente a 1re%isar s0s re1ro%&es de "anera ta$ 20e ning0na d0da s0r3a en %0anto a $a identi5i%a%in de $a %a0sa$ a$egada, a "s de tra=ar en 5or"a di5ana $os &itos dentro de $os %0a$es &a de dis%0rrir $a 6a$a, 10es, a /sta $e est vedado a%t0ar de o5i%io 1ara ded0%ir a s0 ar.itrio $as %ens0ras, o 1ara endere=ar e$ %argo %0ando no se 1ro1one %o"o %orres1onde. . Mirado e$ Bni%o %argo %ontenido en e$ $i.e$o en est0dio, 1ro10esto a$ a"1aro de $a sit0a%in 1revista en e$ n0"era$ C de$ art-%0$o *A( I.-de", en%0entra $a 6a$a 20e no %0"1$e $as e>igen%ias rese?adas, de 0n $ado, 1or %0anto $a a%0sa%in env0e$ve 30i%ios de 30=ga"iento, %on $o %0a$ des%ono%e $a a0tono"-a de $as %a0sa$es de %asa%in 20e .0s%a garanti=ar $a 5or"0$a%in 1or se1arado de $os %argos 20e i"1one e$ %itado art-%0$o *4,D # de$ otro, 1or20e no 50e %a.a$"ente 50nda"entado, en $a "edida 20e no "0estra $a in%ongr0en%ia 20e $e enrostra a $a senten%ia o10gnada. E$ re%0rrente den0n%ia 0na s010esta in%ongr0en%ia 5%ti%a de$ 5a$$o i"10gnado, 1ero $o 20e re5$e3a e$ desarro$$o de esa re%ri"ina%in es 0na in%on5or"idad %on $a "otiva%in 20e %ond03o a$ Tri.0na$ a %onsiderar 20e 5rente a $a a%tora no s0rt-a e5e%tos $a %$0s0$a so.re ren0n%ia de $a %ondi%in reso$0toria, %ontenida en e$ nego%io 30r-di%o en $itigio. O.s/rvese 20e a20e$ en s0 e>1osi%in &a%e /n5asis en 20e e$ senten%iador 1res%indi ;de$ a%to de ren0n%ia a $a %ondi%in

P.O.M.C. Exp.C.No.2003 00423 01

reso$0toria de$ %ontrato e3e%0tado 1or e$ vendedor<, a$ %onsiderar 20e a /ste no $e era o1oni.$e di%&a %$0s0$aD ade"s, ad0%e 20e ;&a.iendo 1a%tado $as 1artes en e$ nego%io 30r-di%o de %o"1raventa (E!, $a ren0n%ia 1or 1arte de $a vendedora, so%iedad A$tos de 6an Mar%os 9i"itada, de $a %ondi%in reso$0toria de$ %ontrato, a%to e3e%0tado a$ a"1aro de $os 1ost0$ados %onsagrados en e$ art-%0$o )@ de$ Cdigo Civi$ 1or tratarse de 0n dere%&o %on5erido 1or $a $e#, no 1ro&i.ido # %0#o inter/s s$o %o"1ete a$ ren0n%iante, e$$a "is"a 1ro%edi a 5or"0$ar de"anda ordinaria en %ontra de $a 1arte %o"1radora, Ca3a de Co"1ensa%in :a"i$iar COMCA7A, %on o%asin de 0n s010esto in%0"1$i"iento de$ nego%io v$ida"ente %e$e.rado<. F, en %a".io, so.re $a an0n%iada in%onsonan%ia de$ 5a$$o re%0rrido se $i"it, en s-ntesis, a sostener 20e $as 1artes 3a"s se re5irieron a$ te"a de $a ino1oni.i$idad 20e a.ord e$ senten%iador en $a 1arte "otiva de s0 de%isin, a%t0a%in %on $a 20e in5ringi e$ 1rin%i1io %onsagrado en e$ art-%0$o *'@ e30sde", res1e%to de$ %0a$ rea$i= 0na .reve e>1osi%in de s0 "ar%o teri%o. Co"o 10ede a1re%iarse de$ dis%0rso rese?ado a5$ora 0na re%ri"ina%in %on visos 1ro1ios no s$o de $a %a0sa$ de %asa%in invo%ada G$a seg0ndaG, sino ta".i/n de $a 1ri"era, "i>t0ra 20e ri?e %on $a t/%ni%a de$ re%0rso e>traordinario a20- inter10esto, en virt0d de 20e $a Corte no 1odr-a o1tar o5i%iosa"ente 1or e$ est0dio de 0na de e$$as, dado e$ %ar%ter dis1ositivo de di%&o "edio de i"10gna%in. 6B"ase a $o di%&o, 20e a%e1tndose 20e e$ %argo est "ontado s$o so.re $a in%ongr0en%ia, se tiene 20e no 50e %a.a$"ente 50nda"entado, en $a "edida 20e no "0estra e$ vi%io 20e $e enrostra a $a senten%ia o10gnada, %0estin 20e e$ re%0rrente de.i s01$ir %ote3ando e$ %ontenido o.3etivo de$ es%rito in%oativo de$ $itigio G1retensiones # &e%&osG %on $a 1arte dis1ositiva de$ 5a$$o %ens0rado.

* P.O.M.C. Exp.C.No.2003 00423 01

9a %ens0ra o$vid, enton%es, 20e s0 $a.or i"10gnativa en e$ ".ito de $a %a0sa$ de %asa%in a$egada se %ir%0ns%ri.-a a 1oner de 1resente, "ediante $a %on5ronta%in de rigor, 20e e$ 30=gador ad 20e" se 1ron0n%i so.re "s, o "enos, o a$go distinto de $o 1edido, as1e%tos, 20e %a.a$"ente %ara%teri=an $os 5a$$os in%onsonantes. 9as de5i%ien%ias a20- denotadas 1onen de "ani5iesto 20e e$ Bni%o %argo 20e %ontiene $a de"anda en est0dio no se a$$ana a $as e>igen%ias 5or"a$es de$ re%0rso e>traordinario de %asa%in #, 1or %onsig0iente, se i"1one s0 inad"isin.

Por $o e>10esto, $a Corte 601re"a de 70sti%ia, 6a$a de Casa%in Civi$,

RESUELVE Primero.- INADMITIR $a de"anda de %asa%in, a trav/s de $a %0a$ $a 1arte de"andada 1retende s0stentar e$ re%0rso 20e inter10so %ontra $a senten%ia de$ )* de 30nio de ''4, 1ro5erida 1or $a 6a$a Civi$ de$ Tri.0na$ 601erior de$ Distrito 70di%ia$ de Bogot, en este 1ro%eso ordinario 1ro"ovido 1or $a CORPORACI8N A9TO6 DE 6AN MARCO6 9TDA. 5rente a $a CA7A DE COMPEN6ACI8N :AMI9IAR CAMPE6INA ;COMCA7A<.

Segundo.- Conse%0en%ia$"ente, DEC9ARAR desier o e$ re%0rso de %asa%in en re5eren%ia.

Ter!ero.- ORDENAR devo$ver e$ e>1ediente a$ Tri.0na$ de origen.

, P.O.M.C. Exp.C.No.2003 00423 01

NOTI"#$UESE

ARTURO SOLARTE RODR#%UE&

JAIME AL'ERTO ARRU'LA PAUCAR

RUT( MARINA D#A& RUEDA

PEDRO OCTAVIO MUNAR CADENA

)ILLIAM NAM*N VAR%AS

CESAR JULIO VALENCIA COPETE

ED%ARDO VILLAMIL PORTILLA

@ P.O.M.C. Exp.C.No.2003 00423 01

A P.O.M.C. Exp.C.No.2003 00423 01