ProSim 6/8

Vital Signs Simulator

PN 3984515
January 2011, Rev. 2, 9/11 (Japanese)
2011 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.


Fluke Biomedical 1
Fluke Biomedical
Fluke Biomedical
Fluke Biomedical

FLUKE

7/07


All Rights Reserved
Copyright 2011, Fluke Biomedical. Fluke Biomedical

Fluke Biomedical
Fluke Biomedical

techservices@flukebiomedical.com
1-800- 648-7952 1-425-446-6945

FOB

Fluke Biomedical

() /
()
90 /
/
()
90
/ ()

30 15 % 30 90
20 %

() Fluke Biomedical Fluke

Biomedical United Parcel ServiceFederal ExpressAir Parcel Post
Fluke Biomedical

10 cm

/:
/1-800-648-7952 1-425-446-6945
(RMA)
:
www.flukebiomedical.com/service

:
Cleveland Calibration Lab
: 1-800-850-4606
: globalcal@flukebiomedical.com

Everett Calibration Lab

: 1-888-99 FLUKE (1-888-993-5853)
: service.status@fluke.com
:
Eindhoven Calibration Lab
: +31-402-675300
: ServiceDesk@fluke.com
:
Everett Calibration Lab
Tel: +425-446-6945
: service.international@fluke.com

Fluke Biomedical
NIST () NIST

Fluke Biomedical

Fluke Biomedical
Fluke Biomedical Fluke Biomedical

ProSim 6/8 Vital Signs SimulatorFluke Biomedical, 6920 Seaway Blvd., Everett, WA, U.S.A.

.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
...........................................................................................................
................................................................................................................................
.....................................................................................................................
............................................................................................................................
.....................................................................................................................
..............................................................................................................
.......................................................................................................
..................................................................................................................
.......................................................................................
.........................................................................................................
..........................................................................................
.............................................................................................
.........................................................................................................................

1
2
2
4
5
6
8
13
13
14
15
15
15
18
20

ProSim 6/8

........................................................................................................................
.........................................................................................................
.....................................................................................................
.......................................................................................................................
.....................................................................................................
..............................................................................................
/- (ProSim 8 ) ............................................................................
...................................................................................................................
...........................................................................................................................
...........................................................................................................................
...................................................................................................................
................................................................................................................
SpO2 / () ................................
.........................................................................
() ................................................................................

ii

21
21
22
23
25
26
26
26
27
28
28
29
30
32
32

1.
2.
3.
4.
5.
6.

...................................................................................................
.......................................................................................................................................
............................................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................
..............................................................................

iii

1
4
6
7
9
12

ProSim 6/8

iv

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.....................................................................................
..............................................................................
.........................................................................................................................
............................................................................................................................
.......................................................................................................
..............................................................................................................

8
11
13
13
17
19

ProSim 6/8

vi


Fluke Biomedical ProSim 6 ProSim 8 Vital
Signs Simulator ()

Fluke
Biomedical ProSim 8

SpO2
1

1.

SpO2

ProSim 6/8

WX

Vital Signs Simulator

ProSim 6/8

2
2.

Fluke Web

Fluke

Vital Signs Simulator

CD

AC/DC

USB
()
(
)

Ansur

ProSim 6/8

3 4
3.
Fluke Biomedical

ProSim 6/8

3984515

ProSim 6/8 CD

3984526

AC/DC

2184298

AC

2201455

Schuko

2201437

2201428

2201419

2201443

3930831

USB

4034393

2392173

4034597

US

(2 )

2392370

(3 )

2392381

Vital Signs Simulator

3. ()
Fluke Biomedical

2392328

2391882

Ansur CD-ROM

2795488
4.

Fluke Biomedical

SpO2 ()

3985658

SpO2 Masimo RAINBOW

4034609

4021085

500 mL

4034611

2392199

ProSim 8

3987196

USB

3341333

Mini-DIN DIN

3408564

ProSim 6/8

5 1

1
2
3
18

17
5

16

15

F1

F2

F3

F4

F5

14
13

12

11

10

8
gos034.eps

1.

Vital Signs Simulator

5.

(DUT)

() (
QRS T R )

(NIBP)

(IBP)

10

11

SpO2

SpO2

F1 F5

1
2
3
4

12

ProSim 6/8

5. ()

13

14

SpO2

SpO2

15

16

17

18

10

Vital Signs Simulator

1
2

gos035.eps

2.

11

ProSim 6/8

6.

AC/DC

AC/DC DC

LED

LED

Mini B USB

PC
PC

USB A

BNC

SpO2

SpO2 /2

2
3
4
5

12

Vital Signs Simulator

glh001.bmp

4.

glh002.bmp

3.
4

Setup Instrument
Information
Setup Back

1.

2.

13

ProSim 6/8

3.

WX

14

Vital Signs Simulator

1
1

3 %

[Battery ()]

15

ProSim 6/8

1.

5 AC/DC

2.

AC/DC

16

LED LED

Vital Signs Simulator

gos047.eps

5.

17

ProSim 6/8

1.

2.

18

ProSim 6/8 ProSim 4

Vital Signs Simulator

gos046.eps

6.

19

ProSim 6/8

................................................................. 10 C 40 C (50 F 104 F)

................................................................. -20 C +60 C (-4 F +140 F)
......................................................................... 10 % 90 %
......................................................................... 3,000 m (9,843 )
( x x ) .................................... 30.22 cm x 14.48 cm x 8.64 cm (11.9 x 5.7 x 3.4 )
..........................................................

USB ................. Mini-B

USB ................. A5 V 0.5 A

(ProSim8 ) .................................... IEEE 802.15.4

USB COM
...................................................... 115,200 bps
.................................................. 8
............................................... 1
...................................................... (RTS/CTS)
......................................................................... 7.2 V31 Wh4300 mAh
....................................................... 100 240 V50/60 Hz 15 V/2.0 A

.......................................................... 9 100 ()
......................................................................... 1.81 kg (4 )
.................................................................. EN/IEC 61010-1:2001
......................................................................... P)
(EMC)................................................... EN 61326-1:2006

20

Vital Signs Simulator

.............................................................. II () R

.............................................................. (RL) 12 ()10

AHA IEC
...........................................................0.5 V/mV 5 % BNC
.........................................................................0.05 mV 0.5 mV (0.05 mV )0.5 mV 5.0 mV (0.25 mV )
II ()
I ...................................................................7
II ..................................................................100
III .................................................................30
V1 ................................................................24
V2 ................................................................48
V3 ................................................................100
V4 ................................................................120
V5 ................................................................112
V6 ................................................................80
..............................................................( 2 % + 0.05 mV)

ProSim 8..............................................................10 360 BPM (1 BPM )

ProSim 6..............................................................30 360 BPM (10 BPM )

21

ProSim 6/8

.......................................................... 1 %
................................................... (80 ms) (40 ms) QRS
ST ................................................. -0.8 mV +0.8 mV (0.1 mV ): +0.05 mV
-0.05 mV
................................. 60 BPM1.0 mV QRS ST 0 mV

..................................................................... II () 0 ()2468101214161820
50100200500 700 mV

II .................................................. ( 5 % + 0.2 mV)

...................................................... ( 10 % + 0.4 mV)
........................................ 0.10.20.51.0 2.0 ms 5 %
........................................ 80 BPM
75 BPM

()

................................. : 10 mV: 1.0 ms

22

Vital Signs Simulator

NSR ..................................................80 BPM

PVC ...................................................... ()

ProSim 8.............................................................. () ()

ProSim 6.............................................................. ()

ProSim 8.............................................................. (PAC) (PNC)PVC1 PVC1

PVC1 R TPVC2 PVC2 PVC2 R T
PVC
ProSim 6.............................................................. (PAC) PVC

ProSim 8..............................................................PVC (1 612 24 ) PVC

PVC (25 11 PVC ) (120 300 BPM (5
BPM )) (5 ) ()

ProSim 6.............................................................. (120 300 BPM (5 BPM )) (5

) ()

ProSim 8..............................................................1 2 3
ProSim 6..............................................................2 ( 1)

23

ProSim 6/8

(ProSim 8 )
........... () ()
........
.......................................................... (<60 BPM)
2 ( I )
2 ( II )
/3

(QRS <0.12 )
...................................................... >150 BPM
.................................................. SVT
(QRS 0.12 )
...................................................... >150 BPM
.................................................. SVT
.................................................. () (120 300 BPM)
/ (QT )

24

Vital Signs Simulator

()..................................0.05 0.5 mV (0.05 mV )

0.5 5.0 mV (0.25 mV )
II ()
I ...................................................................7
II ..................................................................100
III .................................................................30
V1 V6 ......................................................100
..............................................................3060 BPM: 60 ms
......................................................................0.1252.02.5 Hz
......................................................................0.1252.02.5 Hz
......................................................................0.050.5125102530405060100 150 Hz
R (ProSim 8 )
.....................................................................
..................................................................306080120200 250 BPM
.........................................................................8 20 ms (2 ms ) 20 200 ms (10 ms )
..............................................................( 1 % + 1 ms)
QRS (ProSim 8 )
.........................................................................8 20 ms (2 ms ) 20 200 ms (10 ms )
..............................................................( 1 % + 1 ms)
..................................................................306080120200 250 BPM
R ................................................0.875 0.4375 x
R ................................................0.5 x
S ................................................0.125 0.0625 x

25

ProSim 6/8

T (ProSim 8 )

QT ........................................................... 350 ms
T .......................................................... 180 ms
T ......................................................
..................................................................... 0 150 % (10 % )
................................................................. 80 BPM
.......................................................... 1 %
.............................................................. ( 2 % + 0.05 mV)

......................................................................... 50 Hz60 Hz
..................................................................... R 2550100 %
.............................................................. RALLLAV1V2V3V4V5V6

/- (ProSim 8 )
() ................................................... 60 240 BPM (1 BPM )
(IUP)..................................................... 140 BPM
..........................................................
....................................................... 90 0 90 mmHg 0
IUP .................................................................. 23 5
....................................................... FHR 140 BPM

.............................................................. 2

26

Vital Signs Simulator

/........................................300 10 %
.......................................................2.0 16.0 V
............................................DC 5000 Hz
.........................................5 () 40 V/V/mmHg
..............................................................( 1 % + 1 mmHg)DC
..............................................................-10 +300 mmHg (1 mmHg )
..................................................................mmHg Kpa

() ................................. (120/80)
(120/80)
(120/00)
(25/00)
(25/10)
(10/2)
( CVP) (15/10)
.......................................................... 1 mmHg
Swan-Ganz .......................................... (RV) (PA) (PAW)
(ProSim 8 )
..............................................................

..........................5 10 %
..................................................................5 10 mmHg
BP ................................................................... DIN 5-
.................................0 mmHg

......................................................................0 ()10 150 BrPM (1 BrPM )

.........................................................................

27

ProSim 6/8

(:)
..................................................................... 1:11:21:31:41:5
..................................................................... 1:1
( ) ...................................... 0.00 1.00 (0.05 ) 1.00 5.00 (0.25 )
.......................................................... ( 5 % + 0.1 )
.......................................................... 5001000 ()15002000 IIIIII
................................................ 5 %
.................................................................. LA LL ()
.............................................................. 1222 32 () ( = )
................................. 20 BrPM: 1.0

......................................................................... 30.0 C 42.0 C (0.5 C )

......................................................................... 0.4 C
..................................................................... Yellow Springs, Inc. (YSI) 400 700
......................................................................... DIN 4-

................................................ Baxter Edwards93a-131-7f

.................................................................. 0.542 (0 C )0.595 (24 C )

28

Vital Signs Simulator

..................................................................36 C (98.6 F) 38 C (100.4 F) 0.2 C (1 C )

......................................................................10 cc
..................................................................0 C 24 C
..................................................................2.5510 / 7.5 %
.....................................
...................................................
...........................................................1.5 1
.................................................................. DIN 7
.................................5 /0 C : 37 C

..................................................................mmHg Kpa
()
..................................................................10 400 mmHg
..................................................................0.1 mmHg

ProSim 8 .........................................................( 0.5 % + 0.5 mmHg)

ProSim 6 .........................................................( 1 % + 1 mmHg)

.......................................................20 400 mmHg

..................................................................1 mmHg

..................................................................500 ml 2 mmHg
.......................................................... 1.25 ml
................................................/ (MAP)

29

ProSim 6/8

................................................................. 60/30 (40)80/50 (60)100/65 (77)120/80 (93)150/100 (117)200/150 (167)
255/195 (215)
............................................................. 35/15 (22)60/30 (40)80/50 (60)100/65 (77)120/80 (93) 150/100 (117)
...................................................... 1 mmHg
................................................................. 2 mmHg ()

........................................ 30 240 BPM

1 ml ................................... 1 ml 240 BPM
1.25 ml .............................. 180 BPM
............................................................. (PAC) (PVC)

................................................................. 20 400 mmHg

.............................................................. 0:30 5:00 : (30 )
................................................................. 0 200 mmHg/
.......................................................... 500 ml 2 mmHg/min
..................................... 100 400 mmHg

SpO2 / ()
% O2
................................................................. 30 100 %
................................................................. 1 %

R-
UUT ....................... (1 + UUT )
UUT .......................

30

Vital Signs Simulator

R-
91 100 % ................................................(3 + UUT )
81 90 % ..................................................(5 + UUT )
71 80 % ..................................................(7 + UUT )
71 % ....................................................

.................................................................30 300 BPM (1 BPM ) SpO2 /150 ms

..................................................................... 1 %
( LED (ppm))
.................................................................0 300.00 ppm
.................................................................0.01 ppm
.....................................................................+50 %/-30 % ()
:

..................................................................0 20.00 %
..................................................................0.01 %

............................................................. 0 5 %
.............................................................1 %
.............................................................ProSim

.............................................................0 5X
.............................................................1X
.............................................................DC50 Hz60 Hz 1 10 kHz (1 kHz )

31

ProSim 6/8

Masimo Rainbow ............................ Masimo ProSim 2 Rainbow

R- ........................ NellcorMasimoNonin

R-........................................ MindrayGE-OhmedaPhilips/HP BCI

()

32