Professional Documents
Culture Documents
:
.............................................3
..............................................4-27
....................................................4
................................................6
...................8
........................10
.................................12
Prima+ ........................................14
..............16
.....................18
............20
......................................22
....................................24
..........26
............................27
Delimano...............................28
................................................30-51
......................................30
.......................................32
......................34
..........36
..............38
Minestrone........40
..........................42
Delimano TemPo Presto.............44
- .............................46
.....................................48
.................50
....51
................................52-105
.......................................52
...............54
............................56
........................58
..........60
Delimano Tempo Presto..............................62
www.delimano.md
..........................64
.............66
...68
.....................................70
...............................................72
..74
.................................................76
.......78
........80
.................82
Delimano Festivo Pan................................84
............................86
..............................88
.................................................90
...................................................92
.........................94
.............96
.............................................98
......................................100
................102
-
..............................103
Delimano 8 in 1 Gourmet Cooker..................104
.........................................106-127
..................................106
................................................108
...............................110
......................112
..................................114
- -....116
..........................118
...............................120
....................................122
........124
........................................126
...................127
60
,
, .
-
-
.
, ,
.
Delimano
, ,
.
60 ,
4 Delimano: Delimano
Prima+, Delimano Pressure Cookers, Delimano Festivo Pan Delimano Gourmet
Cooker 8 1.
4 , ,
, , ,
- .
,
.
Ceramica+ ,
.
Delimano, .
60 :
,
.
!
35
FESTIVO PAN
:
250 30 1 2 2 300
2
: 350 50
:
:
1.
Delimano.
2. 100
Delimano,
.
5-6
.
3.
,
Delimano
.
,
1 ,
.
4.
.
www.delimano.md
75
www.delimano.md
www.delimano.md
pressure
cooker
:
2 500 1 2
,
:
1. ,
.
.
2.
Delimano Tempo Presto 4
, ,
.
,
.
3. 1
1.
4. , ,
.
5.
.
6.
Delimano
. .
7. .
15
www.delimano.md
prima+
:
3 100 50
8-10 10 ,
:
1. ,
. .
4.
.
2. 1-2
Delimano Dry Cooker
.
5. ,
.
6. .
3. , ,
.
35
FESTIVO PAN
:
: 5 , 1 150
1 c,
: 24 ( 3 1 ) ,
:
1. , ,
.
6.
.
2.
2 .
.
7.
.
www.delimano.md
8.
.
9. ,
Delimano Festivo Pan 135 C,
4-5
.
10.
2-3 .
.
10
90
www.delimano.md
12
pressure
cooker
:
750 500 2 30
100 / , 1 ,
:
1.
.
2.
Delimano.
3. Delimano Tempo Presto
Pressure Cooker
10 .
6. ,
.
7. 4l Delimano Tempo
Presto, .
8. .
1 .
4. .
5. 1 9l Delimano Tempo Presto.
,
60 1.
9.
.
12
3 : ,
,
. Dry Cooker ,
,
. , , Delimano Family 32 ,
.
Prima+
Delimano Prima+
,
,
: ,
, , -,
, ,
Dry Cooker,
.
15 60
Prima+,
.
,
.
,
,
.
, ,
.
Pyrex
.
, .
,
, ,
,
.
www.delimano.md
14
15
,
,
: ,
3
,
10
.
,
,
,
.
35
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
250 200 , 2
5-6 , 10-15
:
1. Delimano 8 1 Gourmet Cooker
Slow Cook.
2. 2 , ,
.
, .
3.
Saut
www.delimano.md
16
40
www.delimano.md
prima+
:
200 1,4 10-15 200
:
1. Delimano
Casserole,
,
.
2.
, 10-15
.
3. , ,
,
.
4. Delimano Roaster,
10-15
.
5.
.
6. 1 Delimano Grillpan
,
.
18
15
FESTIVO PAN
:
4-6 225 12 4
,
: 75 2
1 ,
:
1. ,
.
2. Festivo Pan 150 C.
3.
.
4.
.
5. ,
www.delimano.md
Delimano
Festivo Pan 5-8
.
6. ,
:
,
,
.
7. ,
.
20
160
www.delimano.md
6-8
pressure
cooker
:
1,5 1 250
400 c 6-8
:
1. .
.
2. Delimano Tempo
.
4. ,
1,5
. .
5. , .
3.
2.
22
25
www.delimano.md
FESTIVO PAN
:
460 120 3 2
1 110
,
:
1.
Delimano ,
, .
2.
.
.
4. 2-3
6 ,
.
5. ,
,
.
24
45
35
prima+
2.
Delimano,
.
.
.
8 in 1 GOURMET
COOKER
1 ( 600 ) 2 ( ) 150
1 2 2 2
,
1. 220 C,
. Delimano Roaster
20-30 ,
.
3.
,
.
www.delimano.md
4.
Delimano Casserole,
,
.
,
.
5.
Delimano
.
4 2 1
1 50-100 200
,
:
1. Delimano 8 i 1 Gourmet Cooker
Saut Grill.
3-4
.
2.
,
, ( ).
7.
1 ,
Gourmet Cooker,
Grill.
3. ,
.
4. Delimano 8 1 Gourmet Cooker
Saut.
6.
,
.
26
27
8. ,
Delimano 8 1 Gourmet
Cooker .
9.
8-10
.
1679
, -
.
,
70%
60%.
,
, , ,
.
,
21
,
.
,
, ,
,
.
,
,
.
,
, ,
,
.
www.delimano.md
,
.
,
.
28
29
,
.
,
,
,
: A: 82%,
B1: 77%,
95%.
, ,
.
35
prima+
:
1 ( 500 ) 1 2 /
1 100 600
, , ,
:
:
1. ,
.
5. ,
,
.
2. 2
Delimano, .
6. ,
:
, 2
Delimano Frying Pan,
.
3.
1-2 ,
.
4. ,
,
,
,
15-20,
.
www.delimano.md
7.
.
30
140
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
2 2-3 500 2 1
2-3 2-3 1 () 1
3 2-3
:
1. .
.
.
4. ,
, ,
, 3
Slow Cook
2. Delimano 8 1 Gourmet
Cooker, Saut
,
3-4 ,
.
5. 2
,
.
6. ,
.
3.
2-3 ,
3-5 ,
.
www.delimano.md
32
80
pressure
cooker
:
1 150 1 1 300
20 2-3
400 , ,
:
1.
2 .
5. ,
.
2. 1
Delimano Tempo Presto
,
, .
6. , 2/3.
3. ,
, .
8. .
7. 15
.
4. ,
2 40 .
www.delimano.md
34
50
()
pressure
cooker
:
500 2 3 2 800
200 1200 2
/ 500 24
2 ,
:
1. 2x2 .
.
2. 2
Delimano Tempo Presto
.
3.
,
.
4.
.
.
.
6. 30 1,
.
7.
.
,
. ,
- .
5. ,
, ,
www.delimano.md
36
135
prima+
www.delimano.md
1/2 500 1
2 2-3 1-1,5 2-3
2-3 1 1 1 200
200 100 1 1
1
,
:
1. , ,
,
.
, ,
, .
2.
Delimano.
.
6. ,
,
10-15.
3. 2-3
Delimano Skillet
5-10 ,
.
7. ,
, .
4. ,
, ,
, ,
.
8.
Delimano , , ,
,
, ,
5.
5.
. ,
9. ,
.
38
45
8 in 1 GOURMET
COOKER
Minestrone
:
1 2 2 2 400
400 (1 ) 600
( , , ) ,
:
1. ,
.
2. Delimano 8 1 Gourmet Cooker,
Saut.
3. 1-2
, ,
,
.
www.delimano.md
4. , , ,
Slow Cook
20.
5. 10
,
.
6.
.
40
100
FESTIVO PAN
:
:
900 2 50 4
1
:
1 1 1
500 100
:
1. Delimano Festivo Pan
135 C.
2.
Delimano Festivo Pan.
5.
, Delimano
.
3. 30 30
. .
4. ,
, ,
www.delimano.md
6. ,
.
7. .
42
Delimano TemPo
Presto
,
,
.
/.
.
. ,
,
,
.
,
, 21
100% .
Delimano Tempo Presto ,
, ,
,
.
( 4,6 9 )
,
,
.
- .
, ,
.
, 4
: ,
,
.
www.delimano.md
44
45
40
prima+
:
2 1 1
500 1000 250
:
1.
.
2.
Delimano, ,
5
.
3.
2-3 .
www.delimano.md
4. , ,
20 ,
.
5. , 5 ,
.
6. ,
.
46
66
pressure
cooker
:
150 120 400 400 300
40 2 800 2
( 2 ) 4 2 4 2
:
1. 1 ,
3 ,
.
2. 4
Delimano Tempo Presto
(3-4 ).
3.
,
.
www.delimano.md
4.
.
5. 60
1.
6.
.
7. .
48
20
8 in 1 GOURMET
COOKER
SERVES 4
8 in1 GOURMET
COOKER
500 400 1
1 100 1
,
:
1. ,
.
,
.
4. Slow Cook ,
5-10
, .
3. 1
,
, ,,
, ,
www.delimano.md
27 minutes
1 2 400
450 2 1
500 , ,
:
1. ,
Saut 2
.
4. ,
,
Slow Cook.
2. .
.
2-3.
5.
5-10 ,
, ,
.
3. .
3-5 .
50
51
www.delimano.md
17
6-8
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
600 (, , .) 1
300 4 1
:
(, , ) .
:
1.
.
2. Delimano
8 in 1 Gourmet Cooker
2/3 .
Warm.
.
3.
Delimano,
.
4.
Delimano 8 in 1 Gourmet Cooker,
.
5. ,
.
6.
Warm .
7. ,
.
52
www.delimano.md
35
3-4
prima+
:
2 2
50 250 6-8
,
:
1. 180-200 C.
2.
3.
Delimano Fry Pan,
.
2-3 .
5. , .
Delimano Skillet, .
,
1-2 .
6. , ,
.
.
4.
Delimano Roaster
7-10 .
54
www.delimano.md
30
pressure
cooker
:
450 500
:
1 30 500 , 30
100
:
1. Delimano Tempo
Presto Pressure Cooker 6 ,
.
.
7.
.
2. .
2/3.
3.
.
9.
.
4. ,
.
10. ,
.
5.
.
, ,
.
6. ,
.
11.
. ,
.
12. ,
.
.
56
www.delimano.md
100
FESTIVO PAN
:
12 2 2 2
1/3 2
2 1 2
60 ,
:
1.
,
.
2. ,
.
.
6.
Delimano,
1 .
3. , .
4.
Delimano Frying Pan,
5. .
8. .
58
www.delimano.md
35
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
8 2-3 500 (,
, ) + ,
:
1. ,
.
.
4. , ,
.
5. 2-3 ,
, 2-3 ,
.
3. 200-300 ,
,
5-10 , .
6. ,
.
60
Delimano
Tempo Presto
,
, , ,
, ,
.
, ,
, .
,
, .
Tempo Presto
, ,
,
,
,
:
, .
, ,
.
5 .
,
.
//
/
,
. , ,
,
.
www.delimano.md
62
63
15-20
8-10
25-30
8-10
25-30
30
15-20
7-8
www.delimano.md
17
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
400 1 1
400 4-6
2 8 -10
,
:
1. ,
.
2. ,
, .
3. Delimano 8 1 Gourmet Cooker
Saut.
4. , ,
, ,
3 ,
,
.
5. Slow
Cook,
3 .
6. Delimano 8 in 1 Gourmet Cooker,
,
.
7.
.
64
www.delimano.md
135
prima+
:
500 7 3 300
1 1
:
1 2 2-3 1
800 ,
6-10
:
1. ,
Delimano ,
, 300
. ,
.
5-10,
2. ,
1 ,
.
3. , ,
,
.
4.
Delimano Saucepan,
1 ,
,
,
.
5. ,
5 ,
. ,
, ,
.
6.
1-2 ,
4
.
7. 200-220 C,
28 ,
Delimano Pizza Tray,
,
. 10-15
, .
,
(
Delimano Pizza Tray,
),
.
66
www.delimano.md
35
FESTIVO PAN
4 1 2 1/3
2 2
750 ,
:
1.
. .
5. ,
Delimano Festivo Pan, 150 C.
2. ,
1-2
.
6.
.
3. ,
,
.
7.
.
4.
Delimano Festivo Pan
.
8. 3-4 .
.
9. ,
.
68
www.delimano.md
37
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
200 () 50 200-400 1
2 1 1,5-2 150
, ,
:
1. ,
.
1 . .
6. , ,
25-30 .
al dente*, .
7. Gourmet Cooker
5 .
3. ,
.
4. , 1-2
. ,
.
5. ,
,
.
8. , ,
, ,
, .
* al dente - , , ,
,
.
70
www.delimano.md
35
pressure
cooker
:
4 30 2 .
1 2 100 250
400
2 - 1 1
:
1. ,
.
4.
2.
2. 2
Delimano Pressure Cooker,
,
2 .
5. ,
20
. .
3. ,
.
6. ,
.
72
www.delimano.md
50
3-4
prima+
:
:
50 2 100 600 1
1 1 , ,
:
1 10-12
, ,
:
1. 180-200 C.
2. ,
,
Delimano
, 2
.
3. 20 - 25 ,
10 ,
, 5
.
4. ,
:
Delimano,
.
5. ,
Delimano,
, .
.
6.
.
7. 3-4
Delimano Family Pan
5-7 .
8.
.
74
www.delimano.md
45
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
6 , 250
300 1 , 1
2 2 ,
150 500 /
1, 25 1
2 , , ,
:
1. Delimano 8 in 1
Gourmet Cooker Saut Slow Cook.
6. , ,
.
, .
2. ,
, ,
( ,
)
7.
, ,
, .
3. ,
.
8. , ,
,
.
9. ,
,
.
5. 2-3
, .
10.
.
76
www.delimano.md
20
3-4
FESTIVO PAN
:
500 250 450
1 2 1 1
2-3 250 ,
:
1.
, ,
.
.
2. 2-3
Delimano Festivo Pan.
3. ,
2-3 .
4. ,
,
. .
5. ,
100 C, 2-3 .
6. ,
. ,
.
78
www.delimano.md
40
FESTIVO PAN
1.6 1 200
100
675 2.5 6
4 3 1 1
1 1 1
600 1 1
:
1. 200 C.
Delimano.
2.
Delimano
Festivo Pan 5 . ,
.
6. ,
.
, ,
, ,
.
3.
, Delimano Festivo
Pan, 3-5
, .
4. Delimano Roaster
25
.
5. :
4
7. Festivo Pan,
.
8.
20 , .
9.
, .
80
www.delimano.md
35
3-4
prima+
:
1 2 1 100 400
4 1 150 4
( 200 ) ,
:
1. 180-200 C.
2.
2
Delimano Fry Pan.
4. ,
Delimano Roaster,
.
5. 25 .
.
3. 2-3
, , ,
,
10 ,
.
82
Festivo Pan
15
Festivo Pan,
.
, ,
, ,
, .
,
, ,
, ,
,
,
?
, ,
, Festivo Pan
,
,
.
Delimano
Festivo Pan ,
: 90-190 .
,
.
,
,
,
.
,
;
,
(
).
.
Festivo Pan
,
.
,
,
.
www.delimano.md
84
85
www.delimano.md
60
FESTIVO PAN
:
2-3 45 2
1 1 1
1 1 1-2
6 250
,
:
1. Delimano Festivo
150 C.
2. ,
.
6. ,
, , ,
,
10
.
7. .
3. ,
.
4.
.
8.
30-40 .
,
.
5.
2 .
86
www.delimano.md
20
FESTIVO PAN
:
1.75 1 2 15 ,
100 120
:
1.
. ,
.
2. , -
.
.
3. ,
Delimano Festivo Pan
.
4. , ,
3-4 .
.
5.
.
6.
.
88
www.delimano.md
45
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
2 2 1 2 1
1 6 2-3 1
(, ) ,
:
1. ,
1 , ,
, .
2. Slow Cook
Delimano 8 1 Gourmet Cooker
2
.
4. 1
. ,
20 ,
,
.
5. .
3. ,
10
, .
90
www.delimano.md
35
pressure
cooker
:
1. /
.
2. Delimano Tempo
Presto, 1
, .
4. ,
,
.
20 1 .
5. ,
, .
3. ,
,
2-3 ,
.
92
www.delimano.md
50
FESTIVO PAN
:
600 2 2 1 1
10 3-4 1 2 2-3
1-2 2 200
100 , , 400
:
1. .
, .
2. 3 Delimano.
,
.
8. ,
,
, .
3.
.
9. 3-4
.
4. , .
.
10. , ,
,
3 .
5. ,
. 4 .
11.
,9 .
94
www.delimano.md
45
prima+
:
: 2 200 8-10 .
2-3 1 , ,
: 200 2
2-3 , ,
:
1.
.
2.
,
.
3. ,
,
.
6. , :
Delimano
, .
7. ,
.
Delimano,
, 2-3
3 .
4. ,
.
8. ,
.
5. 2-3
Delimano Dry Cooker,
,
10-15 , ,
.
9. ,
.
.
96
www.delimano.md
30
FESTIVO PAN
:
500 2 ,
1
:
4
1 4
:
1. , ,
Delimano. 4
.
5.
,
.
2. Delimano Festivo
150 C.
6.
.
3. 5
Delimano Festivo
7.
, , ,
.
.
4.
.
98
www.delimano.md
45
pressure
cooker
:
1,5 1 1 125 2
2 1
150
:
1.
( ).
.
2. ,
Delimano Tempo Presto (3).
3. ,
.
4. ,
, ,
,
.
,
.
5. 150 Delimano
Tempo Presto.
6.
.
7. ,
2
15 .
8. ,
.
100
www.delimano.md
60
FESTIVO PAN
3-4
prima+
:
600 ( , , ) 1
( 400 ) 400 2 1 2 1
(, , ) 1
:
1. ,
3x3 ,
.
2. , ,
.
Delimano Festivo Pan
.
6.
.
3. , 6-7
. ,
.
8.
.
4. .
.
25
7. .
5-6 .
:
500 1 1 150-200
150
:
1. ,
.
2.
Delimano
.
4. 2-3
Delimano Family 5
.
5. Delimano
.
3. .
9.
.
102
103
8 in 1
Gourmet
Cooker
,
,
,
, Saut
,
,
.
Gourmet Cooker
-
Pyrex ,
.
,
?
:
.
,
120 , ,
,
.
, , 5
6-8 , Delimano 8 1 Gourmet Cooker
.
Delimano 8in1 Gourmet Cooker
, ,
,
30% .
8
60 250 C,
, ,
, .
15
Gourmet Cooker.
,
.
, ,
,
, ,
.
,
,
.
Gourmet Cooker,
. Delimano 8 1
Gourmet Cooker
.
,
Gourmet Cooker .
,
. Gourmet Cooker ,
.
www.delimano.md
104
105
20
FESTIVO PAN
:
6 100 100 1 1-2
60
:
1. ,
Delimano Festivo
.
2. 4
.
3.
Delimano ,
1 .
5.
.
6.
2-3
.
7.
.
www.delimano.md
www.delimano.md
106
35
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
100 250 2-3 . 125
2 1 50 + 1
:
1. Delimano 8 1
Gourmet Cooker
.
5.
,
.
2.
Delimano .
,
.
6.
2 -3
2 -2,5 ,
.
3.
,
.
4. Delimano 8
1 Gourmet Cooker. ,
Flash Fry
.
7. 2-3 45
1
.
8.
.
.
9. Delimano:
.
www.delimano.md
www.delimano.md
108
10
www.delimano.md
www.delimano.md
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
300
55 .
250
200
(, , )
:
1.
. .
2. Delimano 8 in 1
Gourmet Cooker
Warm.
3. , ,
.
4.
.
110
35
FESTIVO PAN
:
1 3 60 ()
100 3 1
1 2-3
:
1. ,
, ,
.
2. ,
.
4.
20-25
,
.
5.
.
www.delimano.md
112
25
2-3
prima+
:
2 100 . 150 . 200 1/4 ..
1/4 .. 100 .
:
1. ,
Delimano .
2. Delimano,
Delimano .
3.
,
.
5.
,
,
- .
6. ,
.
4.
, .
www.delimano.md
www.delimano.md
114
23
8 in 1 GOURMET
COOKER
-
:
1 .. 160 ( . Arborio) 600
1 3 .. 1
:
1. Delimano 8 in 1
Gourmet Cooker
Slow
Cook.
.
2.
1-2 .
,
.
4. Delimano 8 in 1
Gourmet Cooker,
. 5-10
.
5. .
3. ,
10-15
www.delimano.md
www.delimano.md
116
135
8 in 1 GOURMET
COOKER
:
165 1 165 + 10
150 3 3 1 1
100 ( )
:
1. Delimano 8 1 Gourmet Cooker
.
Gourmet Cooker, ,
.
2.
Delimano, ,
Delimano Clarity
.
8. ,
Steam
2 .
3. ,
.
4.
.
5. ,
.
6.
.
7. 1-1,5 Delimano 8 1
www.delimano.md
www.delimano.md
9. ,
.
10. 10
, .
11. .
Delimano:
,
Gourmet Cooker ( :
23x23 , 25
, 28x20 ,
8 ).
118
180
pressure
cooker
:
500 1 1 3,5 320
1 6
: 3 2 4 500
1
: 50 30
:
1.
Delimano
.
, ,
.
2.
( 2 )
3.
1 .
12
.
4. ,
,
10-15.
5. Delimano Tempo
Presto 1.5,
.
6.
Delimano Tempo Presto
Delimano,
.
7. 4
. ,
www.delimano.md
www.delimano.md
.
8.
30 .
.
.
9. 30
.
, .
10.
.
11.
Tempo Presto
.
12.
Delimano Tempo Presto
, , ,
100 .
13.
, .
14. ,
.
120
40
prima+
:
200 100 1 3 150 2
2 1 3
100
:
1. 160 C.
2. 200-300
Delimano,
. ,
(
)
.
3.
.
4. , ,
Delimano
Delimano Clarity
,
, .
5. Delimano Dry
Cooker
www.delimano.md
www.delimano.md
.
.
6.
20
.
7. ,
(
).
.
Delimano: ,
,
.
122
20
pressure
cooker
:
: 3 800 . 200 . 1
1/2 1/2 3-4 1
: 75 15 75
20 4 1/2 250
:
1. ,
.
2. ,
.
3. Delimano
Tempo Presto, ,
, .
4. Delimano Tempo
Presto ,
,
5 .
5. .
6.
, ,
.
www.delimano.md
www.delimano.md
124
45
FESTIVO PAN
60
pressure
cooker
:
:
5 120 1 (3,6%) 1
1
: 5 1 3 ..
1 .
200 14 500 1 6
120 100
1.
Delimano,
.
5.
.
2. 1
.
3. .
Delimano
.
7.
,
,
.
.
4.
Delimano Clarity Hand
Mixer .
www.delimano.md
www.delimano.md
.
126
126
1.
Delimano
2. Delimano
Tempo Presto ,
.
3.
, .
4. , .
5. .
6. ,
.
.
7. Delimano Tempo Presto
1,5.
127
www.delimano.md