Ernesto Che Guevara

Diario del Che en Bolivia

AO 1966 NOVIEMB E 1966 NOVIEMB E ! "o# $o%ien&a una nueva eta'a( )or la no$he lle*a%os a la +in$a( El via,e +ue -astante -ueno( .ue*o de entrar/ $onveniente%ente dis+ra&ados/ 'or Co$ha-a%-a/ )a$hu*o 011 # #o hi$i%os los $onta$tos # via,a%os en ,ee'/ en dos d2as # dos veh2$ulos( Al lle*ar $er$a de la +in$a detuvi%os las %34uinas # una sola lle*5 a ella 'ara no atraer las sos'e$has de un 'ro'ietario $er$ano/ 4ue %ur%ura so-re la 'osi-ilidad de 4ue nuestra e%'resa est6 dedi$ada a la +a-ri$a$i5n de $o$a2na( Co%o dato $urioso/ el ine+a-le 7u%aini 081 es indi$ado $o%o el 4u2%i$o del *ru'o( Al se*uir ha$ia la +in$a/ en el se*undo via,e/ Bi*otes 091/ 4ue a$a-a-a de enterarse de %i identidad/ $asi se va 'or un -arran$o/ de,ando el ,ee' varado en el -orde del 're$i'i$io( Ca%ina%os al*o as2 $o%o 8: ;il5%etros/ lle*ando a la +in$a/ donde ha# tres tra-a,adores del 'artido/ 'asada la %ediano$he(

Bi*otes se %ostr5 dis'uesto a $ola-orar $on nosotros/ ha*a lo 4ue ha*a el 'artido/ 'ero se %uestra leal a Mon,e 0<1 a 4uien res'eta # 'are$e 4uerer( =e*>n 6l/ odol+o est3 en la %is%a dis'osi$i5n # otro tanto su$ede $on el Co$o/ 'ero ha# 4ue tratar de 4ue el 'artido se de$ida a lu$har( .e 'ed2 4ue no in+or%ara al 'artido hasta la lle*ada de Mon,e/ 4ue est3 de via,e 'ara Bul*aria # 4ue nos a#udara/ a$$edi5 a a%-as $osas(
011 081 091 0<1

A'are$er3 indistinta%ente $on los so-reno%-res de )a$hun*o o )a$ho( 0N( del E(1 A'are$er3 indistinta%ente $on los so-reno%-res de 7u%aini o 7u%a( 0N( del E(1 A'are$er3 indistinta%ente $o%o Bi*otes/ el .oro o ?or*e 0N( del E(1

A'are$er3 indistinta%ente $o%o Estanislao@ el Ne*ro/ Mario o Mon,e( No de-e $on+undirse $on el *uerrillero el Ne*ro/ del *ru'o de ?oa4u2n/ 4ue a'are$e %3s adelante( 0N( del E(1 NOVIEMB E A )asa%os el d2a en la %ani*ua/ a es$asos 1:: %etros de la $asa # ,unto al arro#o( Nos dieron su -atida una es'e$ie de #a*uasas %u# %olestas aun4ue no 'i$an( .as es'e$ies 4ue ha#/ hasta ahora/ sonB la #a*uasa/ el ,e,6n/ el %ari4u2/ el %os4uito # la *arra'ata( Bi*otes sa$5 su ,ee' $on a#uda de Ar*aCara& # 4ued5 en $o%'rarle al*unas $osas/ $o%o 'uer$os # *allinas( )ensa-a es$ri-ir in+or%ando las 'eri'e$ias/ 'ero lo de,6 'ara la 'r5Di%a se%ana/ en 4ue es'era%os re$i-ir al se*undo *ru'o( NOVIEMB E 9 D2a sin novedades( Con 7u%aini/ hi$i%os una eD'lora$i5n si*uiendo el $urso del r2o a$ahuasi 0un arro#o en realidad1/ 'ero no lle*a%os a su na$i%iento( Corre en$a,onado # la re*i5n/ a'arente%ente/ es 'o$o +re$uentada( Con una dis$i'lina $onveniente se 'uede estar all2 %u$ho tie%'o( )or la tarde/ una lluvia +uerte nos sa$5 de la %ani*ua ha$ia la $asa( Me sa4u6 6 *arra'atas del $uer'o( NOVIEMB E 1: )a$hun*o # )o%-o salieron de eD'lora$i5n@ $on uno de los $o%'aCeros -olivianos/ =era+2n( .le*aron al*o %3s le,os 4ue nosotros # en$ontraron la -i+ur$a$i5n del arro#o/ una 4ue-radita 4ue 'are$e estar -uena( Al re*reso se 4uedaron hara*aneando en la $asa # el $ho+er de Al*araCa&/ 4ue ven2a a traer los ho%-res $on unas $o%'ras 4ue le ha-2an he$ho/ los vio( 7re%enda -ron$a e$h6 # de$idi%os trasladarnos %aCana a la %ani*ua/ donde hare%os $a%'a%ento 'erenne( 7u%aini se de,ar3 ver 'or4ue #a lo $ono$en # +i*urar3 $o%o un e%'leado %3s de la +in$a( Esto se deteriora r3'ida%ente@ ha# 4ue ver si nos 'er%iten traer/ aun4ue sea a nuestros ho%-res( Con ellos estar6 tran4uilo(

NOVIEMB E 11 D2a sin novedad 'asado en un nuevo $a%'a%ento/ al otro lado de la $asa/ donde dor%i%os( .a 'la*a est3 in+ernal # o-li*a a res*uardarse en la ha%a$a $on %os4uitero 04ue s5lo #o ten*o1( 7u%aini +ue a visitar a Ar*aCara& # le $o%'raron al*unas $osasB *allinas/ 'avos( )are$e 4ue todav2a no ha# *randes sos'e$has 'or su 'arte( NOVIEMB E 18 D2a sin novedad al*una( "i$i%os una -reve eD'lora$i5n 'ara 're'arar el terreno destinado a $a%'a%ento $uando lle*uen los 6 del se*undo *ru'o( .a &ona ele*ida est3 a unos 1:: %etros del 'rin$i'io de la tu%-a/ so-re un %ont2$ulo # $er$a ha# una hondonada en la 4ue se 'ueden ha$er $uevas 'ara *uardar $o%ida # otros o-,etos( A estas alturas de-e estar lle*ando el 'ri%ero de los tres *ru'os de a dos en 4ue se divide la 'artida( A +ines de la se%ana 4ue e%'ie&a de-en lle*ar a la +in$a( Mi 'elo est3 $re$iendo/ aun4ue %u# ralo # las $anas se vuelven ru-ias # $o%ien&an a desa'are$er@ %e na$e la -ar-a( Dentro de un 'ar de %eses volver6 a ser #o( NOVIEMB E 19 Do%in*o( Al*unos $a&adores 'asan 'or nuestra vivienda@ 'eones de Al*aCara&( =on ho%-res de %onte/ ,5venes # solteros@ ideales 'ara ser re$lutados # 4ue le tienen un odio $on$entrado a su 'atr5n( In+or%aron 4ue a A le*uas/ 'or el r2o ha# $asas # 4ue 6ste tiene al*unas 4ue-radas $on a*ua( No ha# otra novedad( NOVI MB E 1< Ena se%ana de $a%'a%ento( )a$hun*o lu$e al*o inada'tado # triste/ 'ero de-e re$u'erarse( "o# $o%en&a%os una eD$ava$i5n 'ara ha$er un t>nel # %eter en 6l todo lo 4ue 'ueda ser $o%'ro%etedor@ lo disi%ulare%os $on un enre,ado de 'alos # de+endere%os de la hu%edad lo %3s 'osi-le( Fa est3 he$ho el 'o&o de %etro # %edio # $o%en&ado el t>nel( NOVIEMB E 1G =e*ui%os en la tarea del t>nel@ 'or la %aCana )o%-o # )a$hun*o/ 'or la tarde 7u%aini # #o( A las 6/ $uando de,a%os el tra-a,o/ #a ha-2a al$an&ado los 8 %etros de hondo el t>nel( MaCana 'ensa%os a$a-arlo # %eter todas las $osas $o%'ro%etedoras en 6l( )or la no$he una lluvia %e o-li*5 a huir de %i ha%a$a/ 4ue se %o,a/ 'ues el n#lon es $hi$o( No hu-o otra novedad(

NOVIEMB E 16 El t>nel 4ued5 ter%inado # $a%u+lado@ s5lo +alta disi%ular el $a%ino@ trasladare%os las $osas a nuestra $asita # %aCana la *uardare%os/ ta'ando la -o$a $on un enre,ado de 'alos # -arro( El es4ue%a de este t>nel 4ue lleva el NH(1 est3 en el do$u%ento 1( .o de%3s sin novedad@ desde %aCana 'ode%os ra&ona-le%ente es'erar novedades de la )a&( NOVIEMB E 1! El t>nel est3 o$u'ado $on los art2$ulos 4ue 'udieran ser $o%'ro%etedores 'ara los de la $asa # al*o de $o%ida en lata # ha 4uedado -astante disi%ulado( No hu-o novedad al*una desde la )a&( .os %u$ha$hos de la $asa ha-laron $on Ar*aCara&/ a 4uien $o%'raron al*unas $osas # 6ste les volvi5 a insistir en su 'arti$i'a$i5n en la +3-ri$a de $o$a2na( NOVIEMB E 1A =in novedad de la )a&( )a$hun*o # )o%-o volvieron a eD'lorar el arro#o 'ero no est3n %u# $onven$idos de 4ue sea el $a%'a%ento indi$ado( El lunes lo eD'lorare%os $on 7u%aini( Ar*aCara& vino a arre*lar el $a%ino 'ara sa$ar 'iedras del r2o # estuvo un -uen rato en ese tra-a,o( Al 'are$er/ no sos'e$ha de nuestra 'resen$ia a4u2( 7odo trans$urre %on5tona%ente@ los %os4uitos # las *arra'atas est3n e%'e&ando a $rear lla*as %olestas en las 'i$aduras in+e$tadas( El +r2o se ha$e sentir un 'o$o en la %adru*ada( NOVIEMB E 19 =in novedad de la )a&( =in novedad a4u2@ 'asa%os re$luidos 'or ser s3-ado/ d2a en 4ue se %ueven los $a&adores( NOVIEMB E 8: A %ediod2a lle*aron Mar$os # olando( Ahora so%os seis( Ense*uida se 'ro$edi5 al ane$dotario del via,e( 7ardaron tanto 'or4ue el aviso les lle*5 ha$e una se%ana( =on los 4ue via,aron %3s r3'ido 'or la v2a de =ao )aolo( "asta la se%ana 4ue viene no es de es'erar la lle*ada de los otros $uatro( Vino $on ellos odol+o/ 4ue %e hi&o %u# -uena i%'resi5n( Al 'are$er/ est3 %3s de$idido 4ue Bi*otes a ro%'er $on todo( )a'i 0G1 le in+or%5 de %i 'resen$ia/ as2 $o%o al Co$o/ violando las instru$$iones@ al 'are$er es un $aso de $elos de autoridad( Es$ri-2 a Manila 061 $on al*unas re$o%enda$iones 0do$u%entos I # II1 # )a'i $ontestando sus 're*untas( odol+o retorn5 en la %adru*ada(
0G1

A'are$er3 indistinta%ente $o%o )a'i/ i$ardo o Chin$hu(

061

ManilaB Cu-a( 0N( del E(1 NOVIEMB E 81

)ri%er d2a del *ru'o a%'liado( .lovi5 -astante # el traslado a nuestro nuevo 'unto nos $ost5 una -uena %o,adura( Fa esta%os instalados( .a $ar'a result5 ser una lona de $a%i5n 4ue se %o,a/ 'ero 'rote*e al*o( Nosotros tene%os nuestra ha%a$a $on n#lon( "an lle*ado al*unas ar%as %3s@ Mar$os tiene un Garand/ a olando se le dar3 un MI1 del de'5sito( ?or*e se 4ued5 $on nosotros/ 'ero en la $asa@ all2 diri*ir3 tra-a,os en$a%inados a %e,orar la +in$a( A odol+o le 'ed2 un a*r5no%o de $on+ian&a( 7ratare%os de 4ue esto dure lo %3s 'osi-le( NOVIEMB E 88 7u%a/ ?or*e # #o hi$i%os re$orrido 'or el r2o 0an$ahua&u1 'ara ins'e$$ionar el arro#o des$u-ierto( Con la lluvia del d2a anterior el r2o esta-a des$ono$ido # nos $ost5 -astante tra-a,o lle*ar al 'unto deseado( Jste es un hilito de a*ua 4ue tiene -ien $errada la dese%-o$adura/ $onveniente%ente 're'arada se 'uede utili&ar 'ara un $a%'a%ento 'er%anente( Volvi%os a las 9 # 'i$o de la no$he( A4u2 sin novedad(

NOVIEMB E 89 Inau*ura%os un o-servatorio 4ue do%ina la $asita de la +in$a 'ara estar 'revenidos en $aso de al*una ins'e$$i5n o visita %olesta( Co%o dos salen de eD'lora$i5n/ a los restantes les to$an tres horas de *uardia( )o%-o # Mar$os eD'loraron el +ir%e de nuestro $a%'a%ento hasta el arro#o 4ue todav2a est3 $re$ido( NOVIEMB E 8< )a$ho # olando salieron 'ara ha$er una eD'lora$i5n en el arro#o@ de-en volver %aCana( )or la no$he/ dos 'eones de Ar*aCara& lle*aron Kde 'aseoK en una visita ins5lita( No ha-2a nada eDtraCo/ 'ero +alta-an Antonio 0!1/ 4ue esta-a $on los eD'loradores # 7u%a/ 4ue o+i$ial%ente 'ertene$e a la $asa( )reteDtoB $a$er2a( Cu%'leaCos de Aliu$ha(
0!1

A'are$er3 indistinta%ente $o%o Antonio u Olo( 0N( del E(1 NOVIEMB E 8G

Desde el o-servatorio in+or%aron 4ue ha-2a venido un ,ee' $on 8 o tres tri'ulantes(

esultaron ser de un servi$io de lu$ha $ontra el 'aludis%o@ se +ueron in%ediata%ente 4ue sa$aron %uestras de san*re( )a$ho # olando lle*aron 'or la no$he/ %u# tarde( En$ontraron el arro#o del %a'a # lo eD'loraron/ ade%3s si*uieron 'or el $urso 'rin$i'al del r2o hasta en$ontrar $a%'os a-andonados( NOVIEMB E 86 )or ser s3-ado/ todos 4ueda%os a$antonados( )ed2 a ?or*e 4ue hi$iera una eD'lora$i5n a $a-allo 'or el $au$e del r2o 'ara ver hasta d5nde lle*a-a@ el $a-allo no esta-a # sali5 a 'ie a 'edir uno a Don e%-erto 08: a 8G ;%s1( A la no$he no ha-2a re*resado( =in novedad de la )a&( NOVIEMB E 8! ?or*e se*u2a sin a'are$er( Di orden de ha$er 'osta toda la no$he 'ero a las 9 lle*5 el 'ri%er ,ee' de la )a&( Con el Co$o ven2an ?oa4u2n 0A1 # Er-ano # un -oliviano a 4uedarseB Ernesto/ estudiante de %edi$ina( Vir5 el Co$o # tra,o a i$ardo $on Braulio # Mi*uel # otro -oliviano/ Inti/ ta%-i6n a 4uedarse( Ahora so%os 18 al&ados # ?or*e 4ue +un*e de dueCo@ Co$o # odol+o se en$ar*ar3n de los $onta$tos( i$ardo tra,o una noti$ia in$5%odaB El Chino est3 en Bolivia # 4uiere %andar 8: ho%-res # ver%e( Esto trae in$onvenientes 'or4ue interna$ionali&are%os la lu$ha antes de $ontar $on Estanislao( Lueda%os en 4ue le enviar2a a =anta Cru& # all2 lo re$o*er3 Co$o tra#6ndolo a4u2( Co$o sali5 'or la %adru*ada $on i$ardo 4ue to%ar2a el otro ,ee' 'ara se*uir a la )a&( Co$o de-e 'asar 'or lo de e%-erto 'ara averi*uar de ?or*e( En $onversa$i5n 'reli%inar $on el Inti/ 6ste o'ina 4ue Estanislao no se al&ar3/ 'ero 'are$e de$idido a $ortar a%arras(
0A1

A'are$er3 indistinta%ente $o%o ?oa4u2n o Vilo( 0N( del E(1

)or la %aCana no ha-2a a'are$ido ?or*e # el Co$o ta%'o$o ha-2a re*resado( Des'u6s lle*aron # todo lo 4ue 'as5 es 4ue se ha-2a 4uedado en lo de e%-erto( En 'o$o irres'onsa-le( )or la tarde $onvo4u6 al *ru'o -oliviano 'ara 'lantearle el 'edido 'eruano de enviar 8: ho%-res # todos estuvieron de a$uerdo en 4ue los %andaran/ 'ero des'u6s de e%'e&ar a$$iones( NOVIEMB E 89 =ali%os a ha$er el $atastro del r2o # eD'lorar el arro#o 4ue ser3 nuestro 'r5Di%o $a%'a%ento( 7u%aini/ Er-ano/ Inti # #o +or%a%os el *ru'o( El arro#o es %u# se*uro 'ero %u# l5-re*o( 7ratare%os de -us$ar en otro 4ue est3 a una hora( 7u%aini se $a#5 # a'arente%ente su+ri5 una +ra$tura en el tarso( .le*a%os al $a%'a%ento 'or la no$he/ lue*o de ha$er la %edi$i5n del r2o( A4u2 sin novedad@ Co$o sali5 a =anta Cru& 'ara es'erar al Chino(

NOVIEMB E 9: Mar$os/ )a$ho/ Mi*uel # )o%-o salieron $on la instru$$i5n de eD'lorar un arro#o %3s le,ano@ de-en estar dos d2as +uera( .lovi5 -astante( En la $asa/ sin novedad( An3lisis del %es 7odo ha salido -astante -ienB %i lle*ada sin in$onvenientes@ la %itad de la *ente est3 a4u2 ta%-i6n sin in$onvenientes/ aun4ue se de%oraron al*o@ los 'rin$i'ales $ola-oradores de i$ardo se al&an $ontra viento # %area( El 'anora%a se 'er+ila -ueno en esta re*i5n a'artada donde todo indi$a 4ue 'odre%os 'asarnos 'r3$ti$a%ente el tie%'o 4ue esti%e%os $onveniente( .os 'lanes sonB es'erar el resto de la *ente/ au%entar el n>%ero de -olivianos 'or lo %enos hasta 8: # $o%en&ar a o'erar( Malta averi*uar la rea$$i5n de Mon,e # $5%o se $o%'ortar3 la *ente de Guevara( DICIEMB E 1966 DICIEMB E 1 )asa el d2a sin novedad( )or la no$he lle*an Mar$os # sus $o%'aCeros 4uienes han he$ho un re$orrido %a#or del es'e$i+i$ado/ $orreteando lo%as( A las dos de la %aCana %e in+or%an 4ue lle*5 Co$o $on un $o%'aCero@ lo de,o 'ara %aCana( DICIEMB E 8 7e%'rano lle*a el Chino/ %u# e+usivo( Nos 'asa%os el d2a $harlando( .o sustan$ialB ir3 a Cu-a e in+or%ar3 'ersonal%ente de la situa$i5n/ dentro de dos %eses 'odr3n in$or'orarse G 'eruanos/ es de$ir/ $uando ha#a%os $o%en&ado a a$tuar@ 'or ahora vendr3n dos/ un t6$ni$o en radio # un %6di$o 4ue estar3n al*>n tie%'o $on nosotros( )idi5 ar%as # a$$ed2 a darle una Ba&u$a/ al*unos %ausers/ # *ranadas # $o%'rar MI1 'ara ellos( 7a%-i6n de$id2 darles a'o#o 'ara 4ue enviaran G 'eruanos a esta-le$er enla$e 'ara 'asar las ar%as 'ara una re*i5n $er$ana a )uno/ del otro lado del 7iti$a$a( Me $ont5 de sus $uitas en el )er>/ in$luso un auda& 'lan 'ara li-erar a CaliDto 4ue %e 'are$e un 'o$o +antasioso( Cree 4ue al*unos so-revivientes de la *uerrilla est3n a$tuando en la &ona/ 'ero no lo sa-en a $ien$ia $ierta/ 'ues no 'udieron lle*ar hasta la &ona( .o de%3s de la $onversa$i5n +ue ane$d5ti$o( =e des'idi5 $on el %is%o entusias%o 'artiendo 'ara la )a&@ lleva +otos nuestras( Co$o tiene instru$$iones de 're'arar $onta$tos $on =3n$he& 0a 4uien ver6 'osterior%ente1 # de $onta$tar al ,e+e de in+or%a$iones de la 'residen$ia/ 4ue se ha -rindado 'ara darlas 'ues es $uCado de Inti( .a red todav2a est3 en 'aCales(

DICIEMB E 9 =in novedad( No ha# eD'lora$i5n 'or ser s3-ado( .os tres 'eones de la +in$a salen 'ara .a*unillas 'ara ha$er %andados( DICIEMB E < =in novedad( 7odo el %undo 4uieto de-ido al do%in*o( Do# una $harla so-re nuestra a$titud ha$ia los -olivianos 4ue vendr3n # ha$ia la *uerra( DICIEMB E G =in novedad( )ens3-a%os salir 'ero el d2a +ue de a*ua $o%'leto( "u-o una 'e4ueCa alar%a %otivada 'or unos tiros del .oro sin avisar( DICIEMB E 6 =ali%os a $o%en&ar la se*unda $ueva en el arro#o( =o%os A'olinar Inti/ Er-ano/ Mi*uel # #o( Mi*uel viene a ree%'la&ar a 7u%a 4ue no est3 re'uesto de su $a2da( A'olinar ha 'lanteado 4ue se in$or'ora a la *uerrilla 'ero 4uiere ir a arre*lar asuntos 'arti$ulares a la )a&@ se le $ontesta 4ue s2/ 'ero 4ue de-2a es'erar un 'o$o( Cer$a de las 11 lle*a%os al arro#o/ hi$i%os un trillo disi%ulado # eD'lora%os 'ara -us$ar un lu*ar ade$uado 'ara la $ueva/ 'ero todo es 'iedra # el arro#o/ lue*o de se$arse/ si*ue su $au$e entre derris$os de 'iedra 'ura( De,a%os la eD'lora$i5n 'ara %aCana/ Inti # Er-ano salieron a tratar de $a&ar venados/ 'ues la $o%ida es %u# es$asa # tene%os 4ue a*uantar hasta el viernes $on ella(
091 091/

A'are$er3 indistinta%ente $o%o A'olinar o )olo( 0N( del E(1 DICIEMB E !

Mi*uel # A'olinar lo$ali&aron un lu*ar 'ro'i$io # se dedi$aron a ha$er el t>nel@ las herra%ientas son ine+i$ientes( Inti # Er-ano volvieron sin lo*rar nada/ 'ero al ano$he$er Er-ano $a&5 una 'ava $on el MI1/ $o%o #a ten2a%os $o%ida/ la de,a%os 'ara el desa#uno de %aCana( "o# se $u%'le/ en realidad/ el 'ri%er %es de nuestra estan$ia a4u2/ 'ero/ 'or ra&ones de $o%odidad/ dar6 las s2ntesis todos los +ines de %es( DICIEMB E A Con Inti +ui%os hasta un +ir%e 4ue $orona el arro#o( Mi*uel # Er-ano $ontinuaron el 'o&o( )or la tarde/ A'olinar ree%'la&5 a Mi*uel( Al ano$he$er/ lle*aron Mar$os/ )o%-o # )a$ho/ 6ste %u# atrasado # $ansado( Mar$os %e 'idi5 4ue lo sa$ara de la van*uardia si no %e,ora-a( Mar4u6 el $a%ino de la $ueva 4ue est3 en el es4ue%a II( .es de,6 las tareas %3s i%'ortantes 'ara ha$er durante su estad2a( Mi*uel se 4uedar3 $on ellas # nosotros

re*resare%os %aCana( DICIEMB E 9 e*resa%os lenta%ente 'or la %aCana/ lle*ando $er$a de las 18( )a$ho re$i-i5 la orden de 4uedarse $uando el *ru'o re*rese( 7rata%os de ha$er $onta$to $on el $a%'a%ento 8 'ero no se 'udo( No hu-o otra novedad( DICIEMB E 1: El d2a 'as5 sin novedad/ salvo la 'ri%era horneada de 'an he$ho en la $asa( Convers6 $on ?or*e e Inti so-re al*unas tareas ur*entes( No hu-o novedad de la )a&( DICIEMB E 11 El d2a trans$urri5 sin novedad/ 'ero a la no$he a'are$i5 Co$o $on )a'i( 7ra2a a Ale,andro # Arturo # a un -oliviano/ Carlos( El otro ,ee' se 4ued5/ $o%o es ha-itual/ en el $a%ino( .ue*o tra,eron %6di$o/ Moro 01:1 # Beni*no # a dos -olivianos@ a%-os K$a%-asK 0111 de la +in$a de Caranavi( 7rans$urri5 la no$he en los ha-ituales $o%entarios de via,e # so-re la ausen$ia de Antonio # MeliD 0181/ 4ue #a de-2an estar a4u2( =e dis$uti5 $on )a'i/ resolvi6ndose 4ue todav2a tiene 4ue ha$er dos via,es 'ara traer a en3n 0191 # 7ania( =e li4uidar3n las $asas # los de'5sitos/ d3ndosele N 1/::: de a#uda a =3n$he&( Jste se 4uedar3 $on la $a%ioneta # vendere%os un ,ee' a 7ania/ 4ued3ndonos $on el otro( Malta 'or ha$er un via,e de ar%as # le di orden de 4ue $ar*ara todo en un ,ee' 'ara no insistir en el tras-ordo 4ue 'uede ser des$u-ierto %3s r3'ido( El Chino sali5 'ara Cu-a/ a'arente%ente %u# entusias%ado # 'iensa volver 'or a4u2 $uando est6 de re*reso( Co$o se 4ued5 a4u2 'ara ir a -us$ar ali%entos a Ca%iri # )a'i sali5 'ara .a )a&( =u$edi5 un in$idente 'eli*rosoB el valle*randino/ $a&ador/ des$u-ri5 una 'isada he$ha 'or nosotros/ vio las huellas/ a'arente%ente vio a al*uno # en$ontr5 un *uante 'erdido 'or )o%-o( Eso $a%-ia nuestros 'lanes # de-e%os ser %u# $uidadosos( El valle*randino saldr3 %aCana $on Antonio 'ara %ostrarle d5nde 'uso sus ar%adillas $ontra las antas 01<1/ Inti %e %ani+est5 sus reservas $ontra el estudiante/ Carlos/ 4ue al lle*ar/ #a 'lante5 la dis$usi5n de la 'arti$i'a$i5n $u-ana # antes ha-2a %ani+estado 4ue no se al&a-a sin la 'arti$i'a$i5n del 'artido( odol+o le %and5 'or4ue di,o 4ue todo se de-2a a una %ala inter'reta$i5n(
01:1

A'are$er3 indistinta%ente en lo adelante $o%o Moro/ Moro*oro/ Mu*an*a o el M6di$o( 0N( del E(1
0111 0181 0191 01<1

Ca%-aB oriundo de la re*i5n oriental de Bolivia( 0N( del E(1 A'are$er3 indistinta%ente $o%o M6liD o el u-io( 0N( del E(1( A'are$er3 indistinta%ente $o%o en3n o Iv3n( 0N( del E(1 AntaB ta'ir a%eri$ano( 0N( del E(1

DICIEMB E 18 .e ha-l6 a todo el *ru'o/ Kle#6ndole la $artillaK so-re la realidad de la *uerra( "i$e hin$a'i6 en la uni$idad del %ando # en la dis$i'lina # advert2 a los -olivianos so-re la res'onsa-ilidad 4ue ten2an al violar la dis$i'lina de su 'artido 'ara ado'tar otra l2nea( "i$e los no%-ra%ientos 4ue re$a#eron enB ?oa4u2n/ $o%o se*undo ,e+e %ilitar@ olando e Inti/ $o%o $o%isarios@ Ale,andro/ $o%o ,e+e de o'era$iones@ )o%-o/ de servi$ios@ Inti/ +inan&as@ ato/ a-aste$i%ientos # ar%a%entos@ 'or ahora/ Moro de servi$ios %6di$os( olando # Braulio salieron 'ara avisar al *ru'o 4ue se 4uedara 4uinto all2/ es'erando 4ue el valle*randino 'usiera sus tra%'as o hi$iera la eD'lora$i5n $on Antonio( A la no$he volvieron@ la tra%'a no est3 %u# le,os( E%-orra$haron al valle*randino 4ue se +ue 'or la no$he/ %u# $ontento $on una -otella de sin*ani en el $uer'o( Co$o volvi5 de Caravani donde $o%'r5 los $o%esti-les ne$esarios 'ero +ue visto 'or al*unos de .a*unillas 4ue se aso%-raron de la $antidad( M3s tarde lle*5 Mar$os $on )o%-o( El 'ri%ero su+ri5 una herida so-re el ar$o su'er$iliar al $ortar un 'alo@ le dieron dos 'untos( DICIEMB E 19 =alieron ?oa4u2n/ Carlos # el M6di$o 'ara unirse a olando # Braulio( )o%-o los a$o%'aCa-a $on la %isi5n de volver ho# %is%o( Mand6 ta'ar el $a%ino # ha$er otro 4ue/ saliendo de 6se/ dese%-o$ara en el r2o/ $on tan -uen 6Dito 4ue )o%-o/ Mi*uel # )a$ho se 'erdieron al re*resar # si*uieron 'or 6l( =e ha-l5 $on A'olinar 4ue ir3 unos d2as a su $asa en Via$ha/ d3ndole dinero 'ara su +a%ilia # re$o%end3ndole her%etis%o a-soluto( Co$o se des'idi5 al ano$he$er/ 'ero a las 9 horas se dio la alar%a 'or4ue se es$u$haron sil-idos # ruidos # la 'erra ladr5@ result5 6l %is%o/ 'erdido en el %onte( DICIEMB E 1< D2a sin novedad( El valle*randino 'as5 'or la $asa a ver la tra%'a/ 'or4ue la ha-2a ar%ado a#er/ $ontra lo 4ue di,o antes( =e le indi$5 a Antonio el $a%ino a-ierto en el %onte 'ara 4ue lleve al valle*randino 'or 6l/ 'ara evitar sos'e$has( DICIEMB E 1G =in novedad( =e to%aron las 'revisiones 'ara salir 0A ho%-res1 a instalarnos de+initiva%ente en el $a%'a%ento 8( DICIEMB E 16

=ali%os/ 'or la %aCana/ )o%-o/ Er-ano/ 7u%a/ Ale,andro/ Moro/ Arturo/ Inti # #o 'ara 4uedarnos@ +uerte%ente $ar*ados( El re$orrido se hi&o en 9 horas( olando 4ued5 $on nosotros # volvieron ?oa4u2n/ Braulio/ Carlos # el M6di$o( Carlos se ha %ostrarlo $o%o un -uen $a%inador # -uen tra-a,ador( Moro # 7u%a des$u-rieron una $ueva del r2o $on 'es$ados -astante *randes # $o*ieron 1!/ lo 4ue da 'ara una -uena $o%ida@ Moro se hiri5 en la %ano $on un -a*re 01G1( =e -us$5 el lu*ar 'ara ha$er la $ueva se$undaria/ #a 4ue la 'ri%aria 4ued5 a$a-ada # se sus'endieron las a$tividades hasta %aCana( El %is%o Moro e Inti trataron de $a&ar el anta # salieron 'ara 'asar la no$he en a$e$ho(
01G1

Ba*reB 'es$ado +luvial $ara$ter2sti$o de la &ona/ tiene -i*otes( 0N( del E(1 DICIEMB E 1!

Moro e Inti s5lo $a&aron una 'ava( Nosotros/ 7u%a/ olando # #o/ nos dedi$a%os a ha$er la $ueva se$undaria 4ue 'uede 4uedar lista %aCana( Arturo # )o%-o eD'loraron un lu*ar 'ara e%'la&ar el radio # lue*o se dedi$aron a arre*lar el $a%ino de entrada 4ue est3 -astante %alo( )or la no$he $o%en&5 a llover # lo hi&o $ontinuada%ente hasta la %aCana( DICIEMB E 1A El d2a si*ui5 de a*ua 'ero se $ontinu5 la $ueva/ a la 4ue le +alta 'o$o 'ara al$an&ar los 8/G re4ueridos( Ins'e$$iona%os una lo%a 'ara instalar la 'lanta de radio( )are$e -astante -uena 'ero las 'rue-as lo dir3n( DICIEMB E 19 7a%-i6n el d2a +ue lluvioso # no invita-a a la $a%inata/ 'ero $er$a de las 11 lle*aron Braulio # el ato $on noti$ias de 4ue el r2o da-a 'aso aun4ue esta-a hondo( Al salir nosotros/ nos en$ontra%os $on Mar$os # su van*uardia 4ue lle*a-an a instalarse( =e 4uedar3 al %ando # se le orden5 enviar de 9 a G ho%-res se*>n las 'osi-ilidades( En 'o$o %3s de 9 horas hi$i%os la $a%inata( )or la no$he/ a las 18/ lle*a-an i$ardo # Co$o/ tra#endo a Antonio # el u-io 0no $onsi*uieron 'asa,e el ,ueves 'asado1 # a A'olinar/ 4ue viene a in$or'orarse de+initiva%ente( Ade%3s/ lle*5 Iv3n/ 'ara tratar toda una serie de asuntos( )r3$ti$a%ente/ 4ued5 la no$he en $laro( DICIEMB E 8: =e 'ro$edi5 a dis$utir varios 'untos # se esta-a ordenando todo/ $uando a'are$i5 el *ru'o del $a%'a%ento II diri*ido 'or Ale,andro/ $on la noti$ia de 4ue ha-2a en el $a%ino $er$a

del $a%'a%ento/ un venado %uerto de un tiro/ $on una $inta en la 'ata( ?oa4u2n ha-2a 'asado una hora antes 'or el lu*ar # no ha-2a $o%entado nada( =e su'uso 4ue el valle*randino lo ha-2a llevado hasta all2 # 'or al*una ra&5n des$ono$ida lo arro,5/ hu#endo( =e 'uso una *uardia 'or la 'arte trasera # se %andaron dos ho%-res 'ara 4ue $o*ieran al $a&ador si a'are$2a( Al rato vino la noti$ia de 4ue el venado esta-a %uerto desde tie%'o atr3s a*usanado # des'u6s ?oa4u2n/ de vuelta/ $on+ir%a-a 4ue lo ha-2a visto( Co$o # el .oro tra,eron al valle*randino 'ara 4ue viera al ani%alito # 6ste di$ta%in5 4ue era un ani%al herido 'or 6l varios d2as atr3s( All2 4ued5 $on$luso el in$idente( =e resolvi5 a'urar los $onta$tos $on el ho%-re de in+or%a$i5n 4ue Co$o ha des$uidado # ha-lar $on Me*2a 'ara 4ue sirviera de $onta$to entre Iv3n # el de in+or%a$i5n( Jste %antendr3 rela$iones $on Me*2a/ =3n$he&/ 7ania # el del 'artido/ 4ue no ha sido no%-rado( EDiste la 'osi-ilidad de 4ue sea uno de Villa%ontes/ 'ero +alta $on$retar( =e re$i-e un tele*ra%a de Manila indi$ando 4ue Mon,e viene 'or el sur( Inventaron un siste%a de $onta$to/ 'ero no %e satis+a$e 'or4ue indi$a una $lara sus'i$a$ia ha$ia Mon,e 'or 'arte de sus 'ro'ios $o%'aCeros( A la una de la %adru*ada in+or%ar3n de la )a& si #a se +ue a -us$ar a Mon,e( Iv3n tiene 'osi-ilidades de ha$er ne*o$ios 'ero el 'asa'orte $hue$o no se lo 'er%ite@ la 'r5Di%a eta'a es %e,orar el do$u%ento # de-e es$ri-ir a Manila 'ara 4ue lo a'uren $on los a%i*os( 7ania vendr3 en la 'r5Di%a 'ara re$i-ir instru$$iones@ 'ro-a-le%ente la %ande a Bs( As( En de+initiva/ se resuelve 4ue i$ardo/ Iv3n # Co$o sal*an en avi5n desde Ca%iri # el ,ee' se 4uede a4u2( Cuando vuelvan/ ha-lar3n 'or tel6+ono a .a*unillas in+or%ar3n 4ue est3n all2@ ?or*e ir3 'or la no$he 'ara re4uerir noti$ias # los -us$ar3 si ha# al*o 'ositivo( A la una no se 'udo $a'tar nada desde la )a&( )or la %adru*ada salieron 'ara Ca%iri( DICIEMB E 81 El .oro no %e ha-2a de,ado los 'lanos 4ue hi&o el eD'lorador de %odo 4ue %e 4ued6 sin sa-er el ti'o de $a%ino 4ue ha# hasta Fa;i( =ali%os 'or la %aCana ha$iendo el $a%ino sin $ontratie%'os( =e tratar3 de tener todo a4u2 'ara el 8</ d2a en 4ue ha# +iesta 'ro*ra%ada( Nos $ru&a%os $on )a$ho/ Mi*uel/ Beni*no # el Ca%-a 4ue i-an a $ar*ar la 'lanta( A las G de la tarde/ )a$ho # el Ca%-a volvieron sin traer la 'lanta/ 4ue de,aron es$ondida en el %onte/ 'or lo 'esada 4ue era( MaCana saldr3n G ho%-res desde a4u2 'ara traerla( =e a$a-5 la $ueva de las %er$an$2as@ %aCana $o%en&are%os la del radio( DICIEMB E 88 Co%en&a%os la $ueva del radista( Al 'rin$i'io $on %u$ho 6Dito en tierra +lo,a/ 'ero 'ronto en$ontra%os una la,a dur2si%a 4ue no nos de,5 avan&ar(

7ra,eron la 'lanta/ 4ue es -astante 'esada/ 'ero no se ha 'ro-ado 'or +alta de *asolina( El .oro anun$i5 4ue no %anda-a %a'as 'or4ue el in+or%e era ver-al # vendr2a %aCana a darlo( DICIEMB E 89 =ali%os $on )o%-o # Ale,andro a eD'lorar el +ir%e de la i&4uierda( 7endre%os 4ue a-rirlo 'ero da la i%'resi5n de 4ue se 'uede $a%inar $5%oda%ente 'or 6l( ?oa4u2n lle*5 $on dos $o%'aCeros/ anun$iando 4ue el .oro no ven2a 'or4ue se le ha-2a es$a'ado un 'uer$o # sali5 a -us$arlo( No ha# nada del re$orrido del la*unillero( )or la tarde lle*5 el 'uer$o/ -astante *rande 'ero +altan las -e-idas( El .oro es in$a'a& hasta de $onse*uir estas $osas/ lu$e %u# desor*ani&ado( DICIEMB E 8< D2a dedi$ado a no$he -uena( "u-o *ente 4ue dio dos via,es # lle*5 tarde 'ero al +inal nos reuni%os todos # la 'asa%os -ien/ $on al*unos 'asaditos( El .oro eD'li$5 4ue el via,e del la*unillero no ha-2a resultado +ru$t2+ero # s5lo lo*r5 el 'e4ueCo resultado del a'unte/ %u# i%'re$iso( DICIEMB E 8G etorno al tra-a,o/ no hu-o via,es al $a%'a%ento de arran$ada( Jste ha 4uedado -auti&ado C86 'or una 'ro'osi$i5n del %6di$o -oliviano( Mar$os/ Beni*no # el Ca%-a salieron a ha$er el $a%ino 'or el +ir%e de nuestra dere$ha/ volvieron 'or la tarde $on la noti$ia de 4ue avistaron una es'e$ie de 'a%'a 'elada a dos horas de $a%ino@ %aCana lle*ar3n a ella( El Ca%-a volvi5 $on +ie-re( Mi*uel # )a$ho hi$ieron unos $a%inos de distra$$i5n 'or la -anda i&4uierda # una senda de a$$eso a la $ueva del radio( Inti/ Antonio/ 7u%a # #o $ontinua%os la $ueva del radio/ 4ue est3 %u# di+2$il 'or4ue es 'ura 'iedra( .a reta*uardia se en$ar*5 de ha$er su $a%'a%ento # -us$ar una atala#a 4ue do%ine a%-os eDtre%os del r2o de a$$eso@ el lu*ar est3 %u# -ueno( DICIEMB E 86 Inti # Carlos salieron 'ara eD'lorar hasta el 'unto deno%inado Fa;i en el %a'a@ es un via,e $al$ulado en dos d2as( olando/ Ale,andro # )o%-o si*uieron en la $ueva 4ue est3 dur2si%a( )a$ho # #o sali%os a ins'e$$ionar los $a%inos he$hos 'or Mi*uel/ no vale la 'ena se*uir el del +ir%e( El $a%ino de a$$eso a la $ueva est3 -astante -ien # di+2$il de en$ontrar( =e %ataron dos v2-oras # a#er otra@ 'are$e 4ue ha# -astante( 7u%a/ Arturo/ el u-io # Antonio salieron a $a&ar # Braulio # el ato a 4uedarse de 'osta en el otro

$a%'a%ento( Vinieron $on la noti$ia de 4ue el .oro se ha-2a vol$ado # la nota eD'li$atoria en 4ue anun$ia la lle*ada de Mon,e( Mar$os/ Mi*uel # Beni*no salieron a desarrollar el $a%ino del +ir%e/ 'ero no re*resaron en toda la no$he( DICIEMB E 8! =ali%os $on 7u%a 'ara tratar de en$ontrar a Mar$os@ $a%ina%os 8(9: horas hasta lle*ar al na$i%iento de una 4ue-rada 4ue -a,a-a del lado i&4uierdo/ dire$$i5n oeste@ se*ui%os las huellas 'or all2 -a,ando 'or derris$os -astante *randes( )ensa-a lle*ar al $a%'a%ento 'or esa v2a/ 'ero trans$urrieron las horas # no lle*a-a( )asadas las G de la tarde lle*a%os a an$ahua&u/ unos G ;il5%etros de-a,o del $a%'a%ento 1/ # a las ! al $a%'a%ento( All2 nos entera%os 4ue Mar$os ha-2a 'asado la no$he anterior all2( No %and6 a nadie a avisar 'ues su'use 4ue Mar$os los hu-iera orientado so-re %i 'osi-le ruta( Vi%os el ,ee'/ -astante desven$i,ado@ .oro ha-2a ido a Ca%iri a -us$ar unos re'uestos( =e*>n el ato/ se ha-2a $a2do dor%ido( DICIEMB E 8A Cuando sal2a%os 'ara el $a%'a%ento/ Er-ano # Antonio lle*a-an -us$3ndo%e( Mar$os ha-2a se*uido $on Mi*uel 'ara ha$er un $a%ino hasta el $a%'a%ento 'or los +ir%es # no ha-2a lle*ado/ Beni*no # )o%-o salieron a -us$ar%e 'or el 'ro'io $a%ino se*uido 'or nosotros( Cuando lle*u6 al $a%'a%ento %e en$ontr6 $on Mar$os # Mi*uel/ 4ue ha-2an dor%ido en un +ir%e sin 'oder lle*ar al $a%'a%ento/ a4u6l %e dio las 4ue,as de la +or%a en 4ue %e ha-2an tratado( Al 'are$er/ la 4ue,a era $ontra ?oa4u2n/ Ale,andro # el M6di$o( Inti # Carlos ha-2an re*resado sin en$ontrar $asa ha-itada@ s5lo una a-andonada 4ue/ 'resu%i-le%ente/ no es el 'unto %ar$ado $o%o Fa;i en el %a'a( DICIEMB E 89 Con Mar$os/ Mi*uel # Ale,andro/ +ui%os a la lo%a 'elada 'ara a're$iar %e,or la situa$i5n( )are$e ser la )a%'a del 7i*re 4ue $o%ien&a/ es una $ordillera de altura uni+or%e # lo%as 'eladas/ situada a unos 1/G:: %etros de altura( El +ir%e de la i&4uierda de-e dese$harse 'or4ue reali&a un ar$o ha$ia el an$ahua&u( Ba,a%os # lle*a%os al $a%'a%ento en una hora # veinte %inutos( A -us$ar %er$an$2as se %andaron A ho%-res 4ue no a*otaron la $ar*a( El u-io # el M6di$o ree%'la&aron a Braulio # al ato( A4u6l hi&o un nuevo $a%ino antes de venir@ di$ho $a%ino sale del r2o en unas 'iedras # se entra al %onte del otro lado 'or otras 'iedras/ $on lo 4ue no se de,an rastros( No se tra-a,5 en la $ueva( El .oro 'arti5 'ara Ca%iri(

DICIEMB E 9: A 'esar de la lluvia $a2da/ 4ue ha-2a he$ho $re$er el r2o/ +ueron < ho%-res a li4uidar las $osas restantes del $a%'a%ento 1@ 4ued5 li%'io #a( No ha-2a novedad de a+uera( 6 ho%-res +ueron a la $ueva # en dos via,es *uardaron todo lo 4ue esta-a destinado all2( El horno no se 'udo a$a-ar 'or estar -lando el -arro( DICIEMB E 91 A las !(9: lle*5 el M6di$o $on la noti$ia de 4ue Mon,e esta-a all2( Mui $on Inti/ 7u%a/ Er-ano # Arturo( .a re$e'$i5n +ue $ordial/ 'ero tirante@ +lota-a en el a%-iente la 're*untaB OA 4u6 vienesP .o a$o%'aCa-a K)an DivinoK 0161/ el nuevo re$luta/ 7ania/ 4ue viene a re$i-ir instru$$iones # i$ardo 4ue #a se 4ueda( .a $onversa$i5n $on Mon,e se ini$i5 $on *eneralidades 'ero 'ronto $a#5 en su 'lantea%iento +unda%ental resu%ido en tres $ondi$iones -3si$asB 11 Jl renun$iar2a a la dire$$i5n del 'artido/ 'ero lo*rar2a de 6ste al %enos la neutralidad # se eDtraer2an $uadros 'ara la lu$ha( 81 .a dire$$i5n 'ol2ti$oI%ilitar de la lu$ha le $orres'onder2a a 6l %ientras la revolu$i5n tuviera un 3%-ito -oliviano( 91 Jl %ane,ar2a las rela$iones $on otros 'artidos suda%eri$anos/ tratando de llevarlos a la 'osi$i5n de a'o#o a los %ovi%ientos de li-era$i5n 0'uso $o%o e,e%'lo a Dou*las Bravo1( .e $ontest6 4ue el 'ri%er 'unto 4ueda-a a su $riterio/ $o%o se$retario del 'artido/ aun4ue #o $onsidera-a un tre%endo error su 'osi$i5n( Era va$ilante # a$o%odati$ia # 'reserva-a el no%-re hist5ri$o de 4uienes de-2an ser $ondenados 'or su 'osi$i5n $laudi$ante( El tie%'o %e dar2a la ra&5n( =o-re el ter$er 'unto/ no ten2a in$onveniente en 4ue tratara de ha$er eso/ 'ero esta-a $ondenado al +ra$aso( )edirle a Codovila 4ue a'o#ara a Dou*las Bravo era tanto $o%o 'edirle 4ue $ondonara un al&a%iento dentro de su 'artido( El tie%'o ta%-i6n ser2a el ,ue&( =o-re el se*undo 'unto no 'od2a a$e'tarlo de nin*una %anera( El ,e+e %ilitar ser2a #o # no a$e'ta-a a%-i*Qedades en esto( A4u2 la dis$usi5n se estan$5 # *ir5 en un $2r$ulo vi$ioso( Lueda%os en 4ue lo 'ensar2a # ha-lar2a $on los $o%'aCeros -olivianos( Nos traslada%os al $a%'a%ento nuevo # all2 ha-l5 $on todos 'lante3ndoles la dis#untiva de 4uedarse o a'o#ar al 'artido@ todos se 4uedaron # 'are$e 4ue eso lo *ol'e5( A las 18 hi$i%os un -rindis en 4ue seCal5 la i%'ortan$ia hist5ri$a de la +e$ha( Fo

$ontest6 a'rove$hando sus 'ala-ras # %ar$ando este %o%ento $o%o el nuevo *rito de Murillo de la revolu$i5n $ontinental # 4ue nuestras vidas no si*ni+i$a-an nada +rente al he$ho de la revolu$i5n( Midel %e envi5 los %ensa,es ad,untos(
0161

A'are$er3 ta%-i6n $o%o )edro( 0N( del E(1

An3lisis del %es =e ha $o%'letado el e4ui'o de $u-anos $on todo 6Dito@ la %oral de la *ente es -uena # s5lo ha# 'e4ueCos 'ro-le%itas( .os -olivianos est3n -ien aun4ue sean 'o$os( .a a$titud de Mon,e 'uede retardar el desarrollo de un lado 'ero $ontri-uir 'or otro/ al li-erar%e de $o%'ro%isos 'ol2ti$os( .os 'r5Di%os 'asos/ +uera de es'erar %3s -olivianos/ $onsisten en ha-lar $on Guevara ar*entinos Mauri$io 01!1 # ?o&a%i 0Massetti # el 'artido disidente1
01!1

A'are$er3 indistinta%ente $o%o Mauri$io/ el )elao o Carlos( 0N( del E(1 AO 1967

ENE O 196! ENE O 1 )or la %aCana/ sin dis$utir $on%i*o( Mon,e %e $o%uni$5 4ue se retira-a # 4ue 'resentar2a su renun$ia a la dire$$i5n del 'artido el d2a AR1( =u %isi5n ha-2a a$a-ado se*>n 6l( =e +ue $on la a'arien$ia de 4uien se diri*e al 'at2-ulo( Mi i%'resi5n es 4ue al enterarse 'or Co$o de %i de$isi5n de no $eder en las $osas estrat6*i$as/ se a+err5 a ese 'unto 'ara +or&ar la ru'tura/ 'ues sus ar*u%entos son in$osistentes( )or la tarde/ reun2 a todo el %undo # le eD'li4u6 la a$titud de Mon,e/ anun$iando 4ue reali&ar2a%os la unidad $on todos los 4ue 4uieran ha$er la revolu$i5n # vati$in6 %o%entos di+2$ules # d2as de an*ustia %oral 'ara los -olivianos@ tratar2a%os de solu$ionarles los 'ro-le%as %ediante la dis$usi5n $ole$tiva o $on los $o%isarios( )re$is6 el via,e de 7ania a la Ar*entina 'ara entrevistarse $on Mauri$io # ?o&a%i # $itarlos a4u2( Con =3n$he&/ 're$isa%os sus tareas # resolvi%os a de,ar en la )a& a odol+o/ .o#ola/ "u%-erto/ 'or ahora( En Ca%iri una her%ana de .o#ola # en =anta Cru&/ Calvi%onte( Mito via,ar3 'or la &ona de =u$re 'ara ver donde se 'odr2a instalar( .o#ola ser3 la en$ar*ada del $ontrol de +inan&as # se le env2an A: %il/ de los $uales ha# 8: 'ara un $a%i5n 4ue de-e $o%'rar Calvi%onte( =3n$he& $onta$tar3 a Guevara 'ara tener una entrevista $on 6l( Co$o ir3 a =anta Cru& 'ara entrevistar a un her%ano de Carlos

# en$ar*arlo de la re$e'$i5n de 9 4ue vienen de .a "a-ana( Es$ri-2 a Midel el %ensa,e 4ue en do$u%ento/ CSO NO 8( ENE O 8 =e 'as5 la %aCana en el $i+rado de la $arta( .a *ente 0=3n$he&/ Co$o # 7ania1 salieron 'or la tarde/ $uando a$a-a-a el dis$urso de Midel( Jste se re+iri5 a nosotros en t6r%inos 4ue nos o-li*an %3s a>n/ si $a-e( En el $a%'a%ento s5lo se tra-a,5 en la $ueva/ los restantes salieron a -us$ar las $osas del 'ri%er $a%'a%ento( Mar$os/ Mi*uel # Beni*no salieron 'ara ha$er su eD'lora$i5n 'or el norte@ Inti # Carlos eD'loraron el a$ahua&u hasta en$ontrar *ente/ 'resu%i-le%ente en Fa;i@ ?oa4u2n # el M6di$o de-en eD'lorar el r2o Fa;i hasta su na$i%iento o to'ar $on *ente( 7odos tienen $in$o d2as de 'la&o %3Di%o( .a *ente lle*5 del $a%'a%ento $on la noti$ia de 4ue el .oro no ha-2a vuelto/ lue*o de de,ar a Mon,e( ENE O 9 7ra-a,a%os en la $ueva/ 'ara te$harla/ sin lo*rarlo@ %aCana de-e%os a$a-ar( =5lo dos ho%-res +ueron a re$o*er $ar*a # tra,eron la noti$ia de 4ue todo el %undo ha-2a salido a#er 'or la no$he( El resto de $o%'aCeros se dedi$5 a ha$er el te$ho 'or la $o$ina@ #a est3 listo( ENE O 6 )or la %aCana +ui%os Mar$os/ ?oa4u2n/ Ale,andro/ Inti # #o al +ir%e 'elado( All2 to%6 la de$isi5n si*uienteB Mar$os/ $on el Ca%-a # )a$ho tratar2a de lle*ar al a$ahuasu 'or la dere$ha/ sin en$ontrar *ente@ Mi*uel/ $on Braulio # Ani$eto/ -us$aron un 'aso 'or el +ir%e 'ara tratar de ha$er el $a%ino $entral@ ?oa4u2n/ $on Beni*no e Inti/ -us$ar3n el 'aso 'ara el r2o Mr2as 4ue/ se*>n el %a'a/ $orre 'aralelo al a$ahuasu/ del otro lado del +ir%e 4ue de-e ser la )a%'a del 7i*re( )or la tarde lle*5 el .oro $on dos %ulas 4ue ha-2a $o%'rado en 8 %il 'esos@ -uena $o%'ra@ los ani%ales son %ansos # +uertes( =e %and5 a -us$ar a Braulio # )a$ho 'ara 4ue a4u6l 'udiera salir %aCana@ los ree%'la&aron Carlos # el M6di$o( Des'u6s de $lase lan$6 una des$ar*uita so-re las $ualidades de la *uerrilla # la ne$esidad de una %a#or dis$i'lina # eD'li4u6 4ue nuestra %isi5n/ 'or so-re todas las $osas/ era +or%ar el n>$leo e,e%'lo/ 4ue sea de a$ero/ # 'or esa v2a eD'li4u6 la i%'ortan$ia del estudio/ i%'res$indi-le 'ara el +uturo( A $ontinua$i5n reun2 a los res'onsa-les ?oa4u2n/ Mar$os/ Ale,andro/ Inti/ olando/ )o%-o/ el M6di$o/ el ato # i$ardo( ED'li4u6 'or4u6 se ha-2a he$ho la sele$$i5n de ?oa4u2n $o%o se*undo/ de-ido a al*unos errores de

Mar$os/ 4ue se res'etan $onstante%ente/ hi$e la $r2ti$a de la a$titud de ?oa4u2n 'or su in$idente $on Mi*uel en ACo Nuevo # a $ontinua$i5n eD'li4u6 al*unas de las tareas/ 4ue se 're$isa reali&ar 'ara %e,orar nuestra or*ani&a$i5n( Al +inal i$ardo %e $ont5 un in$idente 4ue ha-2a tenido $on Iv3n/ en 'resen$ia de 7ania/ donde se $ara,earon %utua%ente # i$ardo le orden5 a Iv3n a-andonar el ,ee'( .os in$identes desa*rada-les entre $o%'aCeros est3n estro'eando el tra-a,o( ENE O ! =alieron los eD'loradores( .a K*ondolaK 01A1 se $o%'uso s5lo de Ale,andro # el ato/ el resto se dedi$5 a tareas internas@ se llev5 la 'lanta # todas las $osas de Arturo/ se hi&o un te$hito adi$ional 'ara la $ueva # se arre*l5 el 'o&o del a*ua/ ha$i6ndose un 'uente$ito en el arro#o(
01A1

G5ndolaB t6r%ino usado 'o'ular%ente en Bolivia 'ara desi*nar el 5%ni-us( En este $aso desi*na los via,es 'ara el avitualla%iento de la *uerrilla( 0N( del E(1 ENE O 1: =e hi&o el $a%-io de la 'osta +i,a del $a%'a%ento vie,o@ u-io # A'olinar ree%'la&aron a Carlos # el M6di$o( El r2o si*ue $re$ido/ aun4ue va -a,ando( El .oro se +ue a =anta Cru& # no ha vuelto( Con el M6di$o 0Moro1/ 7u%a # Antonio/ 4ue de-e 4uedarse a $ar*o del $a%'a%ento/ su-i%os a la )a%'a del 7i*re/ all2 eD'li4u6 a Antonio su tarea 'ara %aCana en la eD'lora$i5n del 'osi-le arro#o situado al oeste de nuestro $a%'a%ento( De all2 -us$a%os una $oneDi5n $on el anti*uo $a%ino de Mar$os/ lo 4ue lo*ra%os $on relativa +a$ilidad( Al ano$he$er lle*aron 6 de los eD'loradoresB Mi*uel/ $on Braulio # Ani$eto@ ?oa4u2n/ $on Beni*no e Inti( Mi*uel # Braulio lo*raron una salida al r2o 4ue $orta-a el +ir%e # +ueron a $aer a otra 4ue 'are$e ser el a$ahuasu( ?oa4u2n lo*r5 -a,ar el r2o/ 4ue de-e ser el %is%o 4ue si*uieron los del otro *ru'o/ lo 4ue indi$a 4ue nuestros %a'as son %u# %alos 'ues a%-os r2os a'are$en se'arados 'or un %a$i&o # dese%-o$ando se'arados en el Grande( Mar$os no ha vuelto a>n( =e re$i-i5 un %ensa,e de .a "a-ana en 4ue se anun$ia 4ue el Chino sale el 18/ $on el M6di$o # el radioIt6$ni$o # ea el 1<( No ha-la de nuestros dos $o%'aCeros restantes( ENE O 11 Antonio sali5 a ha$er la eD'lora$i5n del arro#o ad#a$ente $on Carlos # Arturo@ volvi5 a la no$he # la >ni$a noti$ia $on$reta 4ue tra,o +ue 4ue el arro#o %or2a en el a$ahuasu/ en+rente del 'otrero donde se $a&a( Ale,andro # )o%-o se dedi$aron a la $on+e$$i5n de %a'as en la $ueva de Arturo # lle*aron $on la noti$ia de 4ue %is li-ros se ha-2an %o,ado@ al*unos se ha-2an deshe$ho # los radio$o%uni$adores esta-an %o,ados # oDidados( =u%ando esto a 4ue los dos radios est3n rotos/ de un 'anora%a triste de las a'titudes de

Arturo( Mar$os lle*5 'or la no$he@ ha-2a $a2do al a$ahuasu %u# atr3s # ni si4uiera lle*5 a la $on+luen$ia de 6ste $on el 'resunto Mr2as( No esto# %u# se*uro de los %a'as ni de la identidad de esta >lti%a v2a de a*ua( Co%en&a%os el estudio de Te$hua/ diri*idos 'or Ani$eto # )edro( D2a del K-oroK 0191/ se le sa$aron larvas de %os$as a Mar$os/ Carlos/ )o%-o/ Antonio/ Moro # ?oa4u2n(
0191

BoroB %os$a 4ue de'osita una larva al 'i$ar( 0N( del E(1 ENE O 18

=e envi5 la *5ndola a traer lo >lti%o( El .oro no ha-2a re*resado todav2a( "i$i%os al*unos e,er$i$ios de su-ir las lo%as de nuestro arro#o/ 'ero eso arro,5 %3s de dos horas 'ara los lados # s5lo ! %inutos 'ara el $entro@ a4u2 ha# 4ue reali&ar la de+ensa( ?oa4u2n %e di,o 4ue Mar$os se ha-2a %ostrado dolido 'or la re+eren$ia a sus errores he$ha en la reuni5n del otro d2a( De-o ha-lar $on 6l( ENE O 19 "a-l6 $on Mar$os@ su 4ue,a era 4ue se le ha-2a he$ho $r2ti$a delante de los -olivianos( =u ar*u%enta$i5n no ten2a -ase@ salvo su esado e%o$ional/ di*no de aten$i5n/ todo el resto era intras$endente( =e re+iri5 a +rases des'e$tivas 4ue ha-2a tenido Ale,andro $ontra 6l/ esto +ue a$larado $on 6ste # 'are$e 4ue no hu-o tal/ sino un 'o$o de $his%o*ra+2a( Mar$os 4ued5 un 'o$o %3s $al%ado( Inti # Moro salieron a $a&ar/ 'ero no lo*raron nada( =alieron e4ui'os 'ara ha$er una $ueva en el lu*ar donde las %ulas 'ueden lle*ar/ 'ero no se 'udo ha$er nada en ese sentido # se resolvi5 ha$er una $a-aCita vara en tierra( Ale,andro # )o%-o hi$ieron un estudio de la de+ensa de la entrada # %ar$aron trin$heras@ %aCana se*uir3n( Volvieron el u-io # A'olinar # +ueron al vie,o $a%'a%ento Braulio # )edro( No ha# noti$ias del .oro( ENE O 1< Mar$os/ $on su van*uardia/ salvo Beni*no/ sali5 r2o a-a,o 'ara ha$er el vara en tierra@ ten2a 4ue volver a la no$he/ 'ero al %edio d2a retorn5 'or la lluvia/ sin a$a-ar el ran$ho(

?oa4u2n diri*2a un *ru'o 4ue $o%en&5 las trin$heras( Moro/ Inti/ Er-ano # #o sali%os 'ara ha$er un $a%ino 4ue -ordeara nuestra 'osi$i5n 'or el +ir%e de la dere$ha del arro#o/ 'ero sali%os %al # hu-o 4ue -ordear des'eCaderos al*o 'eli*rosos( A %edio d2a $o%en&5 a llover # se sus'endieron las a$tividades( =in noti$ias del .oro( ENE O 1G Lued6 en el $a%'a%ento/ reda$tando unas instru$$iones 'ara los $uadros de la $iudad( )or ser do%in*o/ se tra-a,5 %edio d2a@ Mar$os/ $on la van*uardia/ en el vara en tierra/ la reta*uardia # el $entro en las trin$heras@ i$ardo/ Er-ano # Antonio a %e,orar el $a%ino de a#er/ $osa 4ue no lo*raron/ 'ues ha# un +arall5n entre la lo%a 4ue da al r2o # el +ir%e( No hu-o via,e ha$ia el $a%'a%ento vie,o( ENE O 16 =e 'rosi*ui5 el tra-a,o de las trin$heras 4ue a>n no se a$a-5( Mar$os de,5 $asi li4uidado su tra-a,o/ ha$iendo una 'e4ueCa $asita -astante -uena( El M6di$o # Carlos ree%'la&aron a Braulio # )edro@ 6stos lle*aron $on la noti$ia de 4ue el .oro ha-2a lle*ado # 4ue ven2a $on las %ulas/ 'ero no a'are$i5/ a 'esar de 4ue Ani$eto +ue a al$an&arlo( Ale,andro 'resenta s2nto%as de 'aludis%o( ENE O 1! D2a de 'o$o %ovi%iento@ se a$a-aron las trin$heras de la 'ri%era l2nea # el vara en tierra( El .oro vino a in+or%ar de su via,e@ $uando le 're*unt6 'or 4u6 ha-2a ido/ %e $ontest5 4ue 6l $onsidera-a so-reentendido su via,e/ $on+es5 4ue ha-2a ido a visitar una %u,er 4ue tiene all2( 7ra,o los a'eros 'ara el %ulo/ 'ero no 'udo ha$erlo $a%inar 'or el r2o( No ha# noti$ias de Co$o@ #a es un 'o$o alar%ante( ENE O 1A El d2a a%ane$i5 nu-lado/ 'or lo 4ue no hi$e la ins'e$$i5n de las trin$heras( =alieron 'ara *5ndola Er-ano/ ato/ el M6di$o 0Moro1/ Inti/ Ani$eto/ Braulio( Ale,andro no tra-a,5 'or sentirse en+er%o( Al 'o$o rato $o%en&5 a llover $o'iosa%ente( Ba,o el a*ua$ero lle*5 el .oro 'ara in+or%ar %ostr3ndose $ono$edor de %u$has $osas # o+re$i6ndose a $ola-orar $on nosotros/ 'ara la $o$a2na o lo 4ue sea/ %ostrando en ese lo 4ue sea la sos'e$ha de 4ue ha# al*o %3s( .e di instru$$iones al .oro de 4ue lo $o%'ro%eta sin o+re$erle %u$ho@ s5lo el 'a*o de todo lo 4ue a$arree $on su ,ee' # a%ena&arlo de %uerte si trai$iona( De-ido a lo +uerte del a*ua$ero/ el .oro sali5 in%ediata%ente 'ara evitar 4ue el r2o lo $er$ara(

.a K*5ndolaK no lle*5 a las A # se dio $arta -lan$a 'ara la $o%ida de los *ondoleros/ 4ue +ue devorada@ 'o$os %inutos des'u6s lle*a-an Braulio # el ato/ in+or%ando 4ue la $re$eida los ha-2a sor'rendido en el $a%ino@ trataron de se*uir todos 'ero Inti ha-2a $a2do al a*ua 'erdiendo el +usil # su+riendo $ontusiones( .os otros de$idieron 4uedarse a 'asar la no$he all2 # ellos dos lle*aron $on -astante di+i$ultad( ENE O 19 El d2a $o%en&5 de rutina/ tra-a,ando en las de+ensas # %e,orando el $a%'a%ento( Mi*uel $a#5 $on una +ie-re +uerte 4ue tiene todas las $ara$ter2sti$as de ser 'aludis%o( Fo estuve $on el $uer'o K$ortadoK todo el d2a 'ero no eD'lot5 la en+er%edad( A las A de la %aCana lle*aron los < re&a*ados tra#endo una -uena 'rovisi5n de $ho$los 'asaron la no$he a$urru$ados en torno a un +ue*o( =e es'erar3 4ue -a,e el r2o 'ara tratar de res$atar el +usil(
08:1@

Cer$a de las < de la tarde/ $uando #a ha-2an salido el u-io # )edro a ree%'la&ar a la 'are,a de *uardia del otro $a%'a%ento/ lle*5 el M6di$o 'ara anun$iar 4ue la 'oli$2a ha-2a lle*ado al otro $a%'a%ento( El teniente Mern3nde& # $uatro 'oli$2as/ vestidos de $ivil/ lle*aron en un ,ee' de al4uiler -us$ando la +3-ri$a de $o$a2na@ s5lo revisaron la $asa # les lla%5 la aten$i5n al*unas $osas eDtraCas/ $o%o el $ar-uro tra2do 'ara nuestras l3%'aras # 4ue no se ha-2an trasladado a la $ueva( .e 4uitaron la 'istola al .oro 'ero le de,aron el Mauser # el 88@ hi$ieron el K'ari'6K de 4uitarle un 88 a Ar*aCara& 4ue %ostraron al .oro/ # se retiraron $on la adverten$ia de 4ue $ono$2an todo # ha-2a 4ue $ontar $on ellos( .a 'istola 'od2a re$la%arla el .oro en Ca%iri Ksin ha$er %u$ho ruido/ ha-lando $on%i*oK/ di,o el 7te( Mern3nde&( )re*unt5 'or el K-rasileroK( =e le dio al .oro la instru$$i5n de 4ue %etiera +r2o al valle*randino # a Ar*aCara&/ 4ue de-en ser los autores del es'iona,e # del $hivata&o # +uera a Ca%iri $on el 'reteDto de -us$ar la 'istola 'ara tratar de $one$tarse $on Co$o 0ten*o %is dudas de 4ue est6 en li-ertad1( De-en vivir en el %onte lo %3s 'osi-le(
08:1

Cho$lo %a2& tierno en la %a&or$a( 0N( del E(1 ENE O 8:

"i$e la ins'e$$i5n de las 'osi$iones # di$t6 las 5rdenes 'ara reali&ar el 'lan de de+ensa 4ue +ue eD'li$ado 'or la no$he( =e -asa en la de+ensa r3'ida de una &ona aledaCa al r2o/ de'endiendo de ella el 4ue se $ontraata4ue $on al*unos ho%-res de la van*uardia 'or $a%inos 'aralelos al r2o 4ue dese%-o4uen en la reta*uardia( )ens3-a%os ha$er varias 'r3$ti$as 'ero se si*ue $o%'ro%etiendo la situa$i5n en el vie,o $a%'a%ento #a 4ue a'are$i5 un *rin*o $on un MI8 tirando r3+a*as@ es Ka%i*oK de Ar*aCara& # viene a 'asar 1: d2as de va$a$iones en su $asa( =e %andaran 'artidas de eD'lora$i5n # %udare%os el $a%'a%ento ha$ia un 'unto %3s $er$ano a $asa de Ar*aCara&@ si esto eD'lota/ antes de de,ar la &ona le hare%os sentir nuestra in+luen$ia a ese su,eto(

Mi*uel si*ue $on +ie-re alta( =e hi&o el si%ula$ro/ 4ue result5 +allido en al*unos 'untos/ 'ero/ en *eneral/ -ien@ es 're$iso insistir en la retirada 4ue +ue el 'unto %3s +lo,o del e,er$i$io( Des'u6s 'artieron las $o%isiones@ una/ $on Braulio a ha$er un $a%ino 'aralelo al r2o ha$ia el oeste # otra/ $on olando a ha$er lo %is%o ha$ia el este( )a$ho +ue ala lo%a 'elada 'ara 'ro-ar un $o%uni$ador # Mar$os sali5 $on Ani$eto 'ara tratar de -us$ar un $a%ino 4ue 'er%ita vi*ilar ade$uada%ente a Ar*aCara&( 7odos de-2an volver antes de las 8/ salvo Mar$os( =e hi$ieron los $a%inos # la 'rue-a de audi$i5n/ 4ue resultaron 'ositivos( Mar$os volvi5 te%'rano 'ues la lluvia i%'ed2a toda visi-ilidad( En %edio de la lluvia lle*5 )edro $ondu$iendo a Co$o # tres re$lutas nuevosB Ben,a%2n/ Euse-io # Ualter( El 'ri%ero/ 4ue viene de Cu-a # va a la van*uardia/ 'ues tiene $ono$i%ientos de ar%as # los otros dos a la reta*uardia( Mario Mon,e ha-l5 $on 9 4ue vinieron de Cu-a # los disuadi5 de entrar en la *uerrilla( No s5lo no renun$i5 a la dire$$i5n del 'artido/ sino 4ue %and5 a Midel el do$u%ento ad,unto D( IV( e$i-2 nota de 7ania $o%uni$ando su 'artida # la en+er%edad de Iv3n # otra de 6ste/ 4ue se ad,unta D( V( )or la no$he reun2 a todo el *ru'o # les le2 el do$u%ento/ seCalando las ineDa$titudes $ontenidas en los 'untosB a1 # -1 de los 'lantea%ientos # les e$h6 una des$ar*uita adi$ional( )are$e 4ue res'ondieron ade$uada%ente( De los 9 nuevos/ 8 'are$en +ir%es # $ons$ientes/ el %3s ,oven es un $a%'esino a#%ar3 0811 4ue lu$e %u# sano(
0811

A#%ar3B indio del alti'lano( 0N( del E(1 ENE O 88

=ali5 una K*5ndolaK de 19 'ersonas %3s Braulio # Ualter 'ara ha$er el relevo de )edro # el u-io( Volvieron 'or la tarde/ sin a*otar la $ar*a( 7odo est3 tran4uilo 'or all3( Al volver/ el u-io su+ri5 una $a2da sin *raves $onse$uen$ias 'ero a'aratosa( Es$ri-o a Midel un do$u%ento/ el V 9 'ara eD'li$ar la situa$i5n # 'ro-ar el -u&5n( De-o %andarlo a la )a& $on Guevara/ si a'are$e a la $ita del 8G/ en Ca%iri( Es$ri-o una instru$$i5n 'ara los $uadros ur-anos/ el 0D( III1( De-ido a la *5ndola/ no hu-o a$tividad en el $a%'a%ento( Mi*uel %e,or5 'ero ahora $a#5 Carlos $on +ie-re alta( =e hi&o ho# la 'rue-a de la tu-er$ulina( =e $a&aron dos 'avos@ un ani%alito $a#5 en la tra%'a/ 'ero 6sta le $er$en5 la 'ata # 'udo es$a'ar( ENE O 89 =e re'artieron tareas dentro del $a%'a%ento # al*unas eD'lora$ionesB Inti/ olando # Arturo +ueron a -us$ar un lu*ar 'ara un eventual es$ondite del M6di$o $on al*>n herido( Mar$os/ Er-ano # #o +ui%os a eD'lorar la lo%a de en+rente 'ara -us$ar un lu*ar desde el 4ue se vea la $asa de Ar*aCara&@ se lo*r5 # se ve -astante -ien( Carlos si*ue $on +ie-re@ t2'i$a%ente 'al>di$a(

ENE O 8< .a K*5ndolaK sali5 $on ! ho%-res/ volviendo te%'rano $on toda la $ar*a # %a2&@ esta ve& +ue ?oa4u2n el 4ue se -aC5/ 'erdiendo el *arand 'ero re$u'er3ndolo( El .oro est3 de vuelta # #a es$ondido@ Co$o # Antonio si*uen +uera@ de-en venir %aCana o 'asado $on Guevara( =e %e,or5 uno de los $a%inos 'ara envolver a los *uardias +rente a una eventual de+ensa de estas 'osi$iones( )or la no$he se hi&o una eD'li$a$i5n del e,er$i$io del otro d2a/ $orri*iendo al*unas +allas( ENE O 8G =ali%os $on Mar$os 'ara eD'lorar el $a%ino 4ue saldr2a a reta*uardia de los ata$antes/ e%'lea%os $asi una hora en lle*ar/ 'ero el lu*ar era %u# -ueno( Ani$eto # Ben,a%2n salieron 'ara $o%'ro-ar el trans%isor desde la lo%a donde se do%ina la $asa de Ar*aCara& 'ero se 'erdieron # no hu-o $o%uni$a$i5n@ de-e re'etirse el e,er$i$io( =e $o%en&5 otra $ueva 'ara e+e$tos 'ersonales( .le*5 el .oro # se in$or'or5 a la van*uardia( "a-l5 $on Ar*aCara& # le di,o lo 4ue #o indi4u6( Este re$ono$i5 4ue ha-2a %andado a es'iar al valle*randino 'ero ne*5 ser el autor de la denun$ia( Co$o es'ant5 a este >lti%o de la $asa 'ues Ar*aCara& lo ha-2a %andado a es'iar( =e re$i-i5 %ensa,e de Manila in+or%ando ha-er re$i-ido todo -ien # 4ue Tolle va ha$ia all3 donde lo es'era =i%5n e#es( Midel advierte 4ue los es$u$har3 # ser3 duro $on ellos( ENE O 86 A'enas ha-2a%os $o%en&ado a tra-a,ar en la nueva $ueva lle*5 la noti$ia de 4ue ha-2a lle*ado Guevara $on .o#ola@ sali%os a la $asita del $a%'a%ento inter%edio # all2 lle*aron a las 18( .e 'lante6 a Guevara %is $ondi$ionesB disolu$i5n del *ru'o/ no ha# *rados 'ara nadie/ no ha# or*ani&a$i5n 'ol2ti$a todav2a # ha# 4ue evitar las 'ol6%i$as en torno a las dis$re'an$ias interna$ionales o na$ionales( A$e't5 todo $on *ran sen$ille&/ # tras un $o%ien&o +r2o/ se hi$ieron $ordiales las rela$iones $on los -olivianos( .o#ola %e hi&o %u# -uena i%'resi5n( Es %u# ,oven # suave/ 'ero se le nota una $a-al deter%ina$i5n Est3 a 'unto de ser eD'ulsada de la ,uventud/ 'ero tratan de lo*rar su renun$ia( .e di las instru$$iones a los $uadros # otro do$u%ento@ ade%3s/ re'use la $antidad *astada 4ue se %onta en N!: %il 'esos( Nos va%os 4uedando $ortos de dinero( =e no%-rar3 ?e+e de la red al Dr( )are,a # d2as( odol+o vendr3 a in$or'orarse dentro de 1G

.e env2o $arta a Iv3n 0D( VI1 $on instru$$iones( .e di instru$$iones a Co$o de vender el rondo las $o%uni$a$iones $on la +in$a(

A las ! a'roDi%ada%ente/ $a#endo la no$he/ nos des'edi%os( =aldr3n %aCana 'or la no$he # Guevara vendr3 $on el 'ri%er *ru'o del < al 1< de +e-rero@ di,o 4ue no 'odr2a venir antes 'or las $o%uni$a$iones ra,a-an ahora 'or los $arnavales( Vendr3n radios %3s # 4ue los ho%-res se le 'otentes 'ara trans%itir/ ENE O 8! =e envi5 una K*5ndolaK +uerte 4ue tra,o $asi todo/ 'ero a>n resta $ar*a( )or la no$he de-ieron salir Co$o # los enviados@ 6stos se 4uedar3n en Ca%iri # Co$o ir3 a =anta Cru& 'ara arre*lar la venta del ,ee'/ 're'ar3ndola 'ara des'u6s del 1G( =e*ui%os 're'arando la $ueva( =e $a&5 un tat> 0881 en las tra%'as( =e est3n a$a-ando los 're'arativos de a-aste$i%iento 'ara el via,e( En 'rin$i'io/ saldre%os $uando vuelva Co$o(
0881

7at>B ar%adillo( 0N( del E(1 ENE O 8A

.a *5ndola li%'ia el $a%'a%ento vie,o( 7raen la in+or%a$i5n de 4ue el valle*randino +ue sor'rendido rondando el %ai&al 'ero es$a'5( 7odo indi$a 4ue se a$er$a un %o%ento de de$isi5n en torno a la +in$a( Fa est3 $o%'leto el a-aste$i%iento 'ara die& d2as de %ar$ha # de$idida la +e$haB uno o dos d2as des'u6s de 4ue ven*a el Co$o el 8 de +e-rero( ENE O 89 D2a de a-soluta hol*an&a salvo 'ara los $o$ineros/ $a&adores # 'osta( )or la tarde lle*5 Co$o 4ue no ha-2a ido a =anta Cru&/ sino a Ca%iri( De,5 a .o#ola 'ara se*uir en avi5n a la )a& # a Mois6s 'ara ir en *5ndola a =u$re( De,aron esta-le$ido el do%in*o $o%o d2a de $onta$tos( =e +i,5 el d2a 1ro de +e-rero 'ara salir( ENE O 9: .a *5ndola +ue de 18 ho%-res # traslad5 la %a#or $antidad de v2veres@ 4ueda $ar*a 'ara G ho%-res( .a $a&a no dio nada( =e a$a-5 la $ueva 'ara los o-,etos 'ersonales@ no 4ued5 -uena(

ENE O 91 Wlti%o d2a de $a%'a%ento( .a *5ndola li%'i5 el $a%'a%ento vie,o # se retiraron los ho%-res de 'osta( Luedaron Antonio/ el ato/ Ca%-a # Arturo@ las instru$$iones sonB ha$er $onta$to a lo %3s $ada tres d2as/ %ientras sean < ir3n dos ar%ados@ la 'osta no se des$uidar3 un %o%ento@ los nuevos in*resos ser3n instruidos en las nor%as *enerales/ 'ero no de-en $ono$er %3s 4ue lo i%'res$indi-le@ se li%'iar3 el $a%'a%ento de todos los e+e$tos 'ersonales # las ar%as se es$onder3n en el %onte/ ta'adas 'or una $ar'a( .a reserva de dinero 'er%ane$er3 $onstante%ente en el $a%'a%ento/ so-re el $uer'o de al*uno@ se eD'lorar3n los $a%inos #a he$hos # los arro#os ve$inos( En $aso de retirada 're$i'itada 8 ir3n a la $ueva de ArturoB Antonio # 6l %is%o@ ato # Ca%-a se retirar3n 'or el arro#o # uno $orrer3 a de,ar el aviso en un lu*ar 4ue ele*ire%os %aCana( =i hu-iera %3s de < ho%-res/ un *ru'o $uidar3 la $ueva de reserva( "a-l6 a la tro'a/ d3ndole las >lti%as instru$$iones so-re la %ar$ha( Diri*2a Co$o/ ta%-i6n las >lti%as instru$$iones 0D( VII1( An3lisis del %es Co%o lo es'era-a/ la a$titud de Mon,e +ue evasiva en el 'ri%er %o%ento # traidora des'u6s( Fa el 'artido est3 ha$iendo ar%as $ontra nosotros # no s6 d5nde lle*ar3/ 'ero eso no nos +renar3 # 4ui&3s/ a la lar*a/ sea -ene+i$ioso 0$asi esto# se*uro de ello1( .a *ente %3s honesta # $o%-ativa estar3 $on nosotros/ aun4ue 'asen 'or $risis de $on$ien$ia %3s o %enos *raves( Guevara/ hasta ahora/ ha res'ondido -ien( Vere%os $5%o se 'ortan 6l # su *ente en el +uturo( 7ania 'arti5 'ero los ar*entinos no han dado seCales de vida/ ni ella ta%'o$o( Ahora $o%ien&a la eta'a 'ro'ia%ente *uerrillera # 'ro-are%os la tro'a@ el tie%'o dir3 4u6 da # $u3les son las 'ers'e$tivas de la revolu$i5n -oliviana( De todo lo 'revisto/ lo 4ue %3s lenta%ente anduvo +ue la in$or'ora$i5n de $o%-atientes -olivianos( MEB E O 196! MEB E O 1 =e reali&5 la 'ri%era eta'a( .a *ente lle*5 al*o $ansada/ 'ero en *eneral/ se $u%'li5 -ien( Antonio # el ato su-ieron a $onvenir la $ontraseCa # arriaron $on %i %o$hila # la de Moro 4ue est3 $onvale$iente de la 'al>di$a( =e esta-le$i5 un siste%a de alar%a dentro de una -otella/ -a,o una %ata $er$ana al

$a%ino( En la reta*uardia/ ?oa4u2n se resisti5 del 'eso # se retras5 todo el *ru'o( MEB E O 8 D2a tra-a,oso # lento( El M6di$o retrasa un 'o$o la %ar$ha 'ero el rit%o *eneral es lento( A las < lle*a%os al >lti%o lu*ar $on a*ua # a$a%'a%os( .a van*uardia re$i-i5 la orden de lle*ar al r2o 0'resu%i-le%ente el Mr2as1 'ero ta%'o$o lleva-a un rit%o -ueno( .lovi5 'or la no$he( MEB E O 9 El d2a a%ane$i5 lluvioso/ 'or lo 4ue retarda%os la salida hasta las A( Cuando $o%en&3-a%os a $a%inar/ lle*5 Ani$eto $on la so*a 'ara a#udarnos en los 'asos di+2$iles/ # 'o$o des'u6s se reini$ia-a la lluvia( .le*a%os al arro#o a las 1:/ e%'a'ados/ # se resolvi5 no se*uir en el d2a de ho#( El arro#o no 'uede ser el r2o Mr2as@ si%'le%ente/ no est3 en el %a'a( MaCana/ la van*uardia saldr3 $on )a$ho en la 'unta # nos $o%uni$are%os $ada hora( MEB E O < Ca%ina%os desde la %aCana hasta las < de la tarde/ $on 'arada de 8 horas 'ara to%ar una so'a a %ediod2a( El $a%ino +ue si*uiendo el an$ahua&u@ relativa%ente -ueno 'ero +atal 'ara los &a'atos 'ues #a ha# varios $o%'aCeros $asi des$al&os( .a tro'a est3 +ati*ada 'ero todos han res'ondido -astante -ien( Fo esto# li-erado de $asi 1G li-ras # 'uedo $a%inar $on soltura aun4ue el dolor en los ho%-ros se ha$e a ratos inso'orta-le( No se han en$ontrado seCales re$ientes del 'aso de *ente 'or el r2o 'ero de-e%os to'arnos $on &onas ha-itadas de un %o%ento a otro/ se*>n el %a'a( MEB E O G Ines'erada%ente/ lue*o de $a%inar G horas 'or la %aCana 018I1< ;%s(1 nos avisaron de la van*uardia 4ue ha-2an en$ontrado ani%ales 0result5 una #e*ua # su 'otrillo1( Nos detuvi%os ordenando una eD'lora$i5n 'ara evitar el 'resunto lu*ar 'o-lado( .a dis$usi5n era si est3-a%os en el Iri'iti o en la $on+luen$ia $on el =aladillo/ %ar$ada en el %a'a( )a$ho volvi5 $on la noti$ia de 4ue ha-2a un r2o *rande varias ve$es %a#or 4ue el an$ahua&u # 4ue no da-a 'aso( Nos traslada%os all2 # nos en$ontra%os $on el aut6nti$o 2o Grande $re$ido ade%3s( "a# seCales de vida 'ero un 'o$o vie,as # los $a%inos 4ue se si*uieron %ueren en #er-a&ales donde no ha# seCales de tr3nsito( A$a%'a%os en un lu*ar %alo/ $er$a del an$ahua&u 'ara a'rove$har su a*ua # %aCana

hare%os eD'lora$iones de a%-os lados del r2o 0este # oeste1 'ara $ono$er los 'ara,es # otro *ru'o tratar3 de $ru&arlo( MEB E O 6 D2a de $al%a # re'osi$i5n de +uer&as( ?oa4u2n sale $on Ualter # el M6di$o a eD'lorar el 2o Grande si*uiendo su $au$e@ $a%inan A ;il5%etros sin en$ontrar vado # s5lo un arro#o $on a*ua salada( Mar$os $a%ina 'o$o $ontra la $orriente # no lle*a al Mr2as@ lo a$o%'aCan Ani$eto # el .oro( Ale,andro/ Inti # )a$ho tratan de atravesar el r2o a nado sin $onse*uirlo( Nosotros nos traslada%os $er$a de un ;il5%etro ha$ia atr3s -us$ando %e,or u-i$a$i5n( )o%-o est3 al*o en+er%o( MaCana $o%en&are%os la -alsa 'ara intentar atravesarlo( MEB E O ! =e hi&o la -alsa -a,o la dire$$i5n de Mar$os@ 4ued5 %u# *rande # 'o$o %anio-ra-le( A la 1(9: $o%en&a%os a trasladarnos ha$ia el lu*ar del $ru$e # a las 8(9: $o%en&5 el %is%o( En dos via,es $ru&5 la van*uardia # en el ter$ero la %itad de la *ente del $entro # %i ro'a/ 'ero no %i %o$hila@ $uando lo $ru&a-an de nuevo 'ara trasladar el resto del $entro/ el u-io $al$ul5 %al # el r2o se la llev5 %u# a-a,o/ no 'udiendo re$u'erarla( =e deshi&o # ?oa4u2n $o%en&5 otra 4ue estuvo lista a las 9 de la no$he/ 'ero no +ue ne$esario $ru&ar de no$he 'or4ue no llovi5 # el r2o si*ui5 -a,ando( Del $entro 4ueda%os 7u%a/ Er-ano/ Inti/ Ale,andro # #o( 7u%a # #o dor%i%os en el suelo( MEB E O 1: Convertido en a#udante de Inti +ui a ha-lar $on los $a%'esinos( Creo 4ue la $o%edia no +ue %u# e+e$tiva de-ido a la $ortedad de a4u6l( El $a%'esino est3 dentro del ti'o@ in$a'a& de a#udarnos/ 'ero in$a'a& de 'rever los 'eli*ros 4ue a$arrea # 'or ello 'oten$ial%ente 'eli*roso( Dio una serie de indi$a$iones so-re los $a%'esinos 'ero no se 'udo 're$isar 'or $ierta inse*uridad( El M6di$o $ur5 los hi,os/ en*usanados # otro 'ateado 'or una #e*ua # nos des'edi%os( .a tarde # la no$he inverti%os en 're'arar hu%ita 0891 0no est3 -uena1( )or la no$he hi$e al*unas o-serva$iones a todos los $o%'aCeros reunidos/ so-re los 1: d2as si*uientes( En 'rin$i'io/ 'ienso $a%inar 1: d2as %3s ru%-o a Masi$uri # ha$er 4ue todos los $o%'aCeros vean +2si$a%ente los soldados/ lue*o tratare%os de lle*ar 'or el Mr2as 'ara de,ar otro $a%ino eD'lorado( 0El $a%'esino se lla%a o,as(1
0891

"u%intaB 'ane$illo horneado 're'arado $on harina de %a2& tierno( 0N( del E(1

MEB E O 11 Cu%'leaCos del vie,o@ 6!( =e*ui%os una senda $lara%ente %ar$ada 'or la orilla del r2o/ hasta 4ue se hi&o 'o$o transita-le # a ratos se 'erd2a/ $on la $ara$ter2sti$a de 4ue 'or all2 no ha-2a 'asado nadie en %u$ho tie%'o( Al %ediod2a lle*a%os a un 'unto en 4ue se $erra-a total%ente ,unto a un r2o *rande/ 4ue/ de 'ronto/ nos hi&o sur*ir la duda so-re si ser2a o no el Masi$uri( "i$i%os alto en un arro#o/ %ientras Mar$os # Mi*uel i-an de eD'lora$i5n r2o arri-a/ el Inti/ $on Carlos # )edro lo ha$2an r2o a-a,o/ tratando de lo$ali&ar la dese%-o$adura( As2 +ue # se $on+ir%5 4ue 6ste es el Masi$uri/ $u#o 'ri%er vado 'are$e estar %3s a-a,o # donde vieron de le,os a varios $a%'esinos 4ue $ar*a-an unos $a-allos( )ro-a-le%ente ha#an visto nuestras huellas/ de ahora en adelante ha# 4ue eDtre%ar las 're$au$iones( Esta%os una o dos le*uas de Arenales/ se*>n los in+or%es del $a%'esino( MEB E O 18 .os dos ;il5%etros he$hos a#er 'or la van*uardia se $a%inaron r3'ida%ente( A 'artir de ese %o%ento las 'i$adas se hi$ieron %u# lenta%ente( A las < de la tarde $a2%os en un $a%ino real 4ue lu$2a ser el -us$ado( En +rente/ del otro lado del r2o/ nos 4ueda-a una $asa 4ue de$idi%os dese$har # -us$arnos otra de este lado 4ue de-2a ser la de MontaCo/ un re$o%endado de o,as( Inti # el .oro +ueron hasta all2 'ero no en$ontraron a nadie/ aun4ue las $ara$ter2sti$as indi$a-an 4ue 6sa era( A las !(9: sali%os en una %ar$ha no$turna 4ue sirvi5 'ara de%ostrar lo %u$ho 4ue 4ueda 'or a'render( A las 1:/ a'roDi%ada%ente/ Inti # el .oro volvieron a ir a la $asa tra#endo noti$ias no %u# -uenasB el ho%-re esta-a -orra$ho # %u# 'o$o a$o*edor@ no tiene %3s 4ue %a2&( =e ha-2a e%-orra$hado en la $asa de Ca-allero/ del otro lado del r2o/ $u#o vado 'asa 'or all2( De$idi%os 4uedarnos a dor%ir en un -os4ue$ito $er$ano( 7en2a un $ansan$io atro&/ 'ues las hu%intas %e ha-2an $a2do %al # lleva-a un d2a sin $o%er( MEB E O 19 En la %adru*ada se desat5 una lluvia +uerte 4ue dur5 toda la %aCana/ $re$iendo el r2o( .as noti$ias %e,oraronB MontaCo es el hi,o del dueCo/ de unos 16 aCos( El 'adre no esta-a # tardar2a una se%ana en volver( Dio -astante in+or%a$i5n 're$isa hasta los -a,os/ 'ara el 4ue +alta una le*ua( En 'eda&o de $a%ino va 'or la %ar*en i&4uierda/ 'ero es 'e4ueCo( En esta -anda s5lo vive un her%ano de )6re&/ un $a%'esino %edio $u#a hi,a es novia de un %ie%-ro del e,6r$ito( Nos traslada%os hasta un nuevo $a%'a%ento/ al lado del arro#o # de un %ai&al IMar$os # Mi*uel hi$ieron una tro$ha hasta el $a%ino real( hI6G: 0tie%'o tor%entoso1( MEB E O 1< D2a de tran4uilidad/ 'asado en el %is%o $a%'a%ento( El %u$ha$ho de la $asa vino 9

ve$es/ una de ellas a avisar 4ue al*una *ente ha-2a $ru&ado del otro lado del r2o a -us$ar unos 'uer$os/ 'ero no 'as5 de all2( =e le 'a*5 %3s 'or el destro&o he$ho al %ai&al( 7odo el d2a se lo 'asaron los %a$heteros $ha'eando/ sin en$ontrar $asa@ $al$ulan ha-er 're'arado unos 6 ;il5%etros 4ue ser3 la %itad de la tarea de %aCana( =e des$i+ra un lar*o %ensa,e de .a "a-ana $u#o n>$leo es la noti$ia de la entrevista $on Tolle( Jste di,o all3 4ue no se le ha-2a in+or%ado de la %a*nitud $ontinental de la tarea/ 4ue en ese $aso estar2an dis'uestos a $ola-orar en un 'lano $u#as $ara$ter2sti$as 'idieron dis$utir $on%i*o@ vendr2an el %is%o Tolle/ =i%5n odr2*ue& # a%2re&( =e %e in+or%a ade%3s 4ue =i%5n ha %ani+estado su de$isi5n de a#udarnos inde'endiente%ente de lo 4ue resuelva el 'artido( In+or%an ade%3s/ 4ue el +ran$6s via,ando $on su 'asa'orte lle*a el 89 a .a )a& # se alo,ar3 en $asa de )are,a o hea( Malta un 'eda&o indes$i+ra-le hasta ahora( Vere%os $5%o a+ronta%os esta nueva o+ensiva $on$iliadora( Otras noti$iasB Mer$i a'are$i5 sin 'lata/ ale*ando ro-o/ se sos'e$ha %alversa$i5n aun4ue no se des$arta al*o %3s *rave( .e$h2n va a 'edir dinero # entrena%iento( MEB E O 1G Cu%'leaCos de "ildita 0111( D2a de %ar$ha tran4uila( A las 1: de la %aCana ha-2a%os al$an&ado el 'unto a donde lle*aron los 'i$adores( .ue*o todo +ue %ar$hando lenta%ente( A las G de la tarde in+or%aron ha-er en$ontrado un se%-rado # a las 6 se $on+ir%a-a( Manda%os a Inti/ .oro # Ani$eto 'ara 4ue ha-laran $on el $a%'esino@ 6ste result5 ser Mi*uel )6re&/ her%ano de Ni$ol3s/ un $a%'esino ri$o/ 'ero 6l es 'o-re # eD'lotado 'or el her%ano/ de %odo 4ue se %ostr5 dis'uesto a $ola-orar( No $o%i%os de-ido a lo avan&ado de la hora( MEB E O 16 Ca%ina%os unos %etros 'ara 'onernos a $u-ierto de la $uriosidad del her%ano # a$a%'a%os en un alto 4ue da al r2o/ G: %etros a-a,o( .a 'osi$i5n es -uena en $uanto a estar $u-ierto de sor'resas/ 'ero un 'o$o in$5%oda( Co%en&a%os la tarea de 're'arar una -uena $antidad de $o%ida 'ara la traves2a/ 4ue hare%os $ru&ando la sierra ha$ia el osita( )or la tarde/ una lluvia violenta # 'ertina&/ 4ue si*ui5 sin 'ausas toda la no$he/ entor'e$i5 nuestros 'lanes/ 'ero hi&o $re$er el r2o # nos de,5 nueva%ente aislados( =e le 'restar3 N1/::: al $a%'esino 'ara 4ue $o%'re # en*orde 'uer$os@ tiene a%-i$iones $a'italistas( MEB E O 1!

.a lluvia si*ui5 toda la %aCana/ 1A horas de lluvia( 7odo est3 %o,ado # el r2o %u# $re$ido( Mand6 a Mar$os/ $on Mi*uel # Braulio a 4ue -us4ue un $a%ino 'ara ir al osita( Volvi5 a la tarde lue*o de ha$er < ;il5%etros de tro$ha( In+or%5 4ue se levanta un +ir%e 'elado si%ilar a lo 4ue lla%a%os la )a%'a del 7i*re( Inti se siente %al/ 'rodu$to del atra$5n( hI!8: 0$ondi$iones at%os+6ri$as anor%ales1( MEB E O 1A Cu%'leaCos de ?ose+ina 0991( Mra$aso 'ar$ial( Ca%ina%os lenta%ente si*uiendo el rit%o de los %a$heteros/ 'ero a las 8 6stos ha-2an arri-ado al +ir%e llano donde no se 're$isa %a$hete@ nosotros nos de%ora%os al*o %3s # a las 9 lle*a%os a una a*uada donde a$a%'a%os/ es'erando $ru&ar el +ir%e 'or la %aCana( Mar$os # 7u%a +ueron de eD'lora$i5n/ 'ero volvieron $on %u# %alas noti$ias@ toda la lo%a es $ortada 'or +arallones $ortados a 'i$o/ i%'osi-les de -a,ar( No ha# %3s re%edio 4ue retro$eder( hI9A: %( MEB E O 19 D2a 'erdido( Ba,a%os la lo%a hasta en$ontrar el arro#o e intenta%os su-ir 'or 6l/ 'ero +ue i%'osi-le( Mand6 a Mi*uel # Ani$eto 'ara 4ue su-ieran 'or el nuevo estri-o # trataran de 'asar al otro lado/ sin resultado( Consu%i%os el d2a es'er3ndolos # retornaron anun$iando 4ue los +arallones eran del %is%o ti'oB i%'asa-les( MaCana intentare%os su-ir 'or el >lti%o +ir%e des'u6s del arro#o 4ue $ae en dire$$i5n oeste 0los otros lo ha$en en dire$$i5n sur # all2 se 4uie-ra la lo%a1( hI!6: %( MEB E O 8: D2a de lenta %ar$ha/ 'ero a$$identado@ Mi*uel # Braulio salieron 'or el vie,o $a%ino 'ara lle*ar al arro#ito del %ai&al@ # all2 'erdieron el ru%-o # volvieron al arro#o al ano$he$er( Al lle*ar al si*uiente arro#o %and6 a olando # )o%-o a eD'lorarlo hasta 4ue se en$ontraron $on el +arall5n 'ero no volvieron hasta las 9/ 'or lo 4ue se*ui%os 'or el $a%ino 4ue Mar$os i-a ha$iendo/ de,ando a )edro # el u-io a es'erarlos( .le*a%os a las <(9: al arro#o del %a2&/ donde hi$i%os $a%'a%ento( No volvieron los eD'loradores( hI!8: %( MEB E O 81 .enta $a%inata arro#o arri-a( )o%-o # olando volvieron $on la noti$ia de 4ue el otro arro#o da-a 'aso/ 'ero Mar$os eD'lor5 6ste # lu$2a lo %is%o( A las 11 sali%os/ 'ero a las 19(9: nos en$ontra%os $on unos 'o&os de a*ua %u# +r2a 4ue no se 'od2an vadear( =e %and5 a .oro a eD'lorar # tard5 %u$ho 'or lo 4ue envi6 'or la reta*uardia a Braulio # ?oa4u2n( .oro volvi5 $on la noti$ia de 4ue el arro#o ensan$ha-a %3s arri-a # era %3s 'ra$ti$a-le 'or lo 4ue se resolvi5 se*uir sin es'erar los resultados de ?oa4u2n( A las 6

a$a%'a%os $uando a4u6l tra2a la noti$ia de 4ue se 'od2a su-ir el +ir%e # ha-2a -astante $a%ino 'ra$ti$a-le( Inti est3 %al@ KaventadoK 'or se*unda ve& en una se%ana( hIA6:( MEB E O 88 7odo el d2a se invirti5 en su-ir 'or +ir%es -astante di+2$iles # de %u$ha %ani*ua( 7ras un d2a a*otador nos to%5 la hora de a$a%'ar sin $oronar/ %and6 a ?oa4u2n # )edro 'ara 4ue trataran de ha$erlo solos # volvieron a las ! $on la noti$ia de 4ue +alta-an 'or lo %enos tres horas de $ha4ueo( hI 1/1A:( Esta%os en las $a-e&as del arro#o 4ue dese%-o$a en el Masi$uri/ 'ero $on ru%-o sur( MEB E O 89 D2a ne*ro 'ara %2@ lo hi$e a 'ul%5n 'ues %e sent2a %u# a*otado( )or la %aCana salieron Mar$os/ Braulio # 7u%a 'ara 're'arar el $a%ino/ %ientras nosotros es'er3-a%os en el $a%'a%ento( All2 des$i+ra%os un nuevo %ensa,e 4ue anun$ia el re$i-o del %2o al -u&5n +ran$6s( A las 18 sali%os/ $on un sol 4ue ra,a-a 'iedras # 'o$o des'u6s %e da-a una es'e$ie de des%a#o al $oronar la lo%a %3s alta # a 'artir de ese %o%ento $a%in6 a +uer&a de deter%ina$i5n( .a altura %3Di%a de la &ona est3 a 1/<8: %(@ de all2 se do%ina una a%'lia &ona in$luido el 2o Grande/ la dese%-o$adura del an$ahua&u # una 'arte de osita( .a to'o*ra+2a es distinta de la 4ue %ar$a el %a'aB lue*o de una $lara l2nea divisoria/ se -a,a a-ru'ta%ente a una es'e$ie de %eseta ar-olada de A a 1: ;il5%etros de an$ho en $u#o eDtre%o $orre el osita@ lue*o se eleva otro %a$i&o $on alturas e4uivalentes a la de esta $adena # a lo le,os se ve el llano( De$idi%os -a,ar 'or un lu*ar 'ra$ti$a-le/ aun4ue %u# 'endiente/ 'ara to%ar un arro#o 4ue $ondu$e a 2o Grande/ # de all2 al osita( .u$e 4ue no ha# $asas en la orilla/ $ontra lo 4ue %ar$a el %a'a( A$a%'a%os a 9:: %(/ lue*o de un $a%ino in+ernal/ sin a*ua # #a ano$he$iendo( En la %adru*ada anterior o2 a Mar$os %andando a la %ierda a un $ro( # 'or el d2a a otro( "a# 4ue ha-lar $on 6l( MEB E O 8< Cu%'leaCos de Ernesti$o 081( D2a tra-a,oso # des*anado( =e avan&5 %u# 'o$o/ sin a*ua/ 'ues el arro#o 4ue lleva%os est3 se$o( A las 18 se $a%-iaron los %a$heteros 'or el a*ota%iento@ a las 8 de la tarde llov2a un 'o$o # se $ar*a-an las $anti%'loras@ 'o$o des'u6s en$ontra%os una 'o$eta # a las G a$a%'3-a%os en un rellano/ al lado del a*ua( Mar$os # Er-ano si*uieron la eD'lora$i5n # Mar$os volvi5 $on la noti$ia de 4ue el r2o esta-a a un 'ar de ;il5%etros 'ero el $a%ino 'or el arro#o era %u# %alo/ 'ues se $onvert2a en una $i6na*a( hI6A: %(

MEB E O 8G D2a ne*ro( =e avan&5 %u# 'o$o/ #/ 'ara $ol%o Mar$os e4uivo$5 la ruta # se 'erdi5 la %aCana@ ha-2a salido $on Mi*uel # el .oro( A las 18 $o%uni$5 esto # 'idi5 relevo # la $o%uni$a$i5n@ +ueron Braulio/ 7u%a # )a$ho( A las 8 horas retorn5 )a$ho di$iendo 4ue Mar$os lo ha-2a enviado 'or4ue #a no se es$u$ha-a -ien( A las <(9: envi6 a Beni*no 'ara 4ue avisara a Mar$os 4ue si a las 6 no en$ontra-a el r2o retornara@ des'u6s de la salida de Beni*no/ )a$ho %e lla%5 'ara de$ir%e 4ue Mar$os # 6l ha-2an tenido una dis$usi5n # 4ue Mar$os le ha-2a dado 5rdenes 'erentorias a%ena&3ndolo $on un %a$hete # d3ndole $on el $a-o en la $ara@ al volver )a$ho # de$irle 4ue no se*u2a %3s/ lo volvi5 a a%ena&ar $on el %a$hete/ &arande3ndolo # ro%'i6ndole la ro'a( Ante la *ravedad del he$ho/ lla%6 a Inti # olando/ 4uienes $on+ir%aron el %al $li%a 4ue eDist2a en la van*uardia 'or el $ar3$ter de Mar$os/ 'ero ta%-i6n in+or%aron de al*unos des'lantes de )a$ho( MEB E O 86 )or la %aCana tuve una eD'li$a$i5n $on Mar$os # )a$ho/ de la 4ue sal2 $onven$ido de 4ue eDisti5 'or 'arte de Mar$os la in,uria # el %altrato #/ 4ui&3s/ la a%ena&a $on el %a$hete/ 'ero no el *ol'e@ de 'arte de )a$ho/ $ontesta$iones in,uriosas # una tenden$ia a la -ravu$oner2a innata en 6l/ $on al*unos ante$edentes a4u2( Es'er6 4ue todo el %undo estuviera reunido # ha-l6 enton$es de lo 4ue si*ni+i$a-a este es+uer&o 'or lle*ar al osita/ eD'li$ando $5%o este ti'o de 'riva$iones era una introdu$$i5n a lo 4ue su+rir2a%os # eD'li$ando 4ue/ 'rodu$to de la +alta de ada'ta$i5n se 'rodu$2an in$identes ver*on&osos/ $o%o 6ste 'rota*oni&ado entre dos $u-anos@ $riti4u6 a Mar$os 'or sus a$titudes # a$lar6 a )a$ho 4ue otro in$idente $o%o 6ste 'rovo$ar2a su -a,a deshonrosa de la *uerrilla( )a$ho/ ade%3s de ne*arse a se*uir $on el $o%uni$ador/ volvi5 sin avisar%e nada del in$idente/ # lue*o/ se*>n todas las 'ro-a-ilidades/ %e %inti5 so-re los *ol'es de Mar$os( .e 'ed2 a los -olivianos 4ue el 4ue se sintiera +lo,o no a'elara a %6todos tor$idos/ %e lo di,era a %2 # lo li$en$i3-a%os en 'a&( =e*ui%os $a%inando/ tratando de al$an&ar el 2o Grande/ 'ara se*uir 'or 6l@ lo lo*ra%os # se 'udo se*uir durante un 'o$o %3s de 1 ;%(/ 'ero hu-o 4ue volver a su-ir 'ues el r2o no da-a 'aso en un +arall5n( Ben,a%2n se ha-2a 4uedado atr3s/ 'or di+i$ultades en su %o$hila # a*ota%iento +2si$o@ $uando lle*5 a nuestro lado le di 5rdenes de 4ue si*uiera # as2 lo hi&o@ $a%in5 unos G: %s( # 'erdi5 el trillo de su-ida/ 'oni6ndose a -us$arlo arri-a de una la,a@ $uando le ordena-a a Er-ano 4ue le advirtiera la '6rdida/ hi&o un %ovi%iento -rus$o # $a#5 al a*ua( No sa-2a nadar( .a $orriente era intensa # lo +ue arrastrando %ientras hi&o 'ie@ $orri%os a tratar de auDiliarlo #/ $uando nos 4uit3-a%os la ro'a desa'are$i5 en un re%anso( olando nad5 ha$ia all2 # trat5 de -u$ear/ 'ero la $orriente lo arrastr5 le,os( A los G %inutos renun$ia%os a toda es'eran&a( Era un %u$ha$ho d6-il # a-soluta%ente inh3-il/ 'ero $on una *ran voluntad de ven$er@ la 'rue-a +ue %3s +uerte 4ue 6l/ el +2si$o no lo a$o%'aC5 # tene%os ahora nuestro -autis%o de %uerte a orillas del 2o Grande/ de una %anera a-surda( A$a%'a%os sin lle*ar al osita

a las G de la tarde( Nos $o%i%os la >lti%a ra$i5n de +ri,oles( MEB E O 8! 7ras otro d2a +ati*oso/ %ar$hando 'or la ri-era # su-iendo +arallas/ lle*a%os al r2o osita( Jste es %3s *rande 4ue el an$ahua&u # %enor 4ue el Masi$uri # tiene las a*uas ro,i&as( Nos $o%i%os la >lti%a ra$i5n de reserva # no se en$ontraron seCales de vida 'r5Di%a/ a 'esar de lo $er$a 4ue esta%os de lu*ares 'o-lados # $arreteras( hI6::( MEB E O 8A D2a de se%ides$anso( Des'u6s del desa#uno 0t61 di una $orta $harla/ anali&ando la %uerte de Ben,a%2n # $ontando al*unas an6$dotas de la =ierra Maestra( A $ontinua$i5n salieron las eD'lora$iones/ Mi*uel/ Inti # el .oro osita arri-a/ $on la instru$$i5n de $a%inar 9 1R8 horas/ lo 4ue #o $re2a +uera ne$esario 'ara al$an&ar el r2o A-a'osito/ 'ero no +ue as2 'or la +alta de senda@ no en$ontraron seCales de vida re$iente( ?oa4u2n # )edro su-ieron a los %ontes de en+rente/ 'ero no vieron nada ni en$ontraron senda al*una o restos de ella( Ale,andro # u-io $ru&aron el r2o 'ero no en$ontraron senda/ aun4ue la eD'lora$i5n +ue su'er+i$ial( Mar$os diri*i5 la $onstru$$i5n de la -alsa # se ini$i5 el $ru$e a'enas ter%inada/ en un re$odo del r2o donde dese%-o$a el osita( )asaron las %o$hilas de G ho%-res/ 'ero 'as5 la de Mi*uel # 4ued5 la de Beni*no/ %ientras 4ue su$ed2a al rev6s $on ellos/ # 'ara $ol%o/ Beni*no de,5 los &a'atos( .a -alsa no 'udo ser re$u'erada # la se*unda no esta-a ter%inada/ de %odo 4ue sus'endi%os el $ru$e hasta %aCana( An3lisis del %es Aun4ue no ten*o noti$ias de lo o$urrido en el $a%'a%ento/ todo %ar$ha a'roDi%ada%ente -ien/ $on las de-idas eD$e'$iones/ +atales en estos $asos( En lo eDterno/ no ha# noti$ias de los dos ho%-res 4ue de-2an %andar%e 'ara $o%'letar el $on,unto@ el +ran$6s #a de-e estar en la )a& # $ual4uier d2a en el $a%'a%ento@ no ten*o noti$ias de los ar*entinos ni del Chino@ los %ensa,es se re$i-en -ien en a%-as dire$$iones@ la a$titud del 'artido si*ue siendo va$ilante # do-le/ lo %enos 4ue se 'uede de$ir de ella/ aun4ue 4ueda una a$lara$i5n/ 4ue 'uede ser de+initiva/ $uando ha-le $on la nueva dele*a$i5n( .a %ar$ha se $u%'li5 -astante -ien/ 'ero +ue e%'aCada 'or el a$$idente 4ue $ost5 la vida a Ben,a%2n@ la *ente est3 d6-il todav2a # no todos los -olivianos resistir3n( .os >lti%os d2as de ha%-re han %ostrado una de-ilita$i5n del entusias%o/ $a2da 4ue se ha$e %3s 'atente al 4uedar divididos(

De los $u-anos/ dos de los de 'o$a eD'erien$ia/ )a$ho # el u-io no han res'ondido todav2a/ Ale,andro lo ha he$ho a 'lenitud@ de los vie,os/ Mar$os da $ontinuos dolores de $a-e&a # i$ardo no est3 $u%'liendo $a-al%ente( .os de%3s -ien( .a 'r5Di%a eta'a ser3 de $o%-ate # de$isiva( MA SO 196! MA SO 1 A las 6 de la %aCana $o%en&5 a llover( )os'usi%os el $ru$e hasta 4ue 'asara/ 'ero la lluvia arre$i5 # si*ui5 hasta las 9 de la tarde/ hora en 4ue lle*5 la $re$ida # no $onsidera%os 'rudente intentar el $ru$e( Ahora est3 %u# $re$ido # sin tra&as de -a,ar 'ronto( Fo %e traslad6 a una ta'era 08<1 a-andonada 'ara huirle al a*ua # all2 hi$e el nuevo $a%'a%ento( ?oa4u2n 4ued5 en su %is%o lu*ar( )or la no$he %e in+or%5 4ue )olo se ha-2a to%ado su lata de le$he # Euse-io la de le$he # las sardinas/ 'or ahora/ $o%o san$i5n/ no $o%er3n $uando to4uen esas $osas( Mal s2nto%a(
08<1

7a'eraB -oh2o a-andonado o $a-aCa 'ara uso 'rovisional( 0N( del E(1

El d2a a%ane$i5 lluvioso # la *ente dis'arada/ e%'e&ando 'or %2( El r2o %3s $re$ido a>n( =e de$ide de,ar el $a%'a%ento a'enas es$a%'e # se*uir 'aralelo al r2o 'or el $a%ino 4ue tra,i%os( =ali%os a las 18 e hi$i%os -uena 'rovisi5n de 'al%itos de $oro,o 08G1 ( A las <(9: nos detuvi%os/ 'ues ha-2a%os de,ado nuestro $a%ino en un intento 'or a'rove$har una vie,a senda 4ue se 'erdi5( No se tiene noti$ias de la van*uardia(
08G1

)al%ito de $oro,oB $ora&5n del $oro,o 0N( del E(1 MA SO 9

E%'e&a%os $on entusias%o/ $a%inando -ien/ 'ero las horas nos +ueron %oderando # hu-o 4ue endere&ar el $a%ino 'or el +ir%e/ 'ues te%2 4ue se 'rodu,era al*>n a$$idente en la &ona 'or donde $a#5 Ben,a%2n( 7arda%os $uatro horas en ha$er el $a%ino 4ue nos to%5 %enos de 1R8 hora 'or a-a,o( A las 6 lle*a%os a la orilla del arro#o donde hi$i%os $a%'a%ento/ 'ero $o%o s5lo ten2a%os dos 'al%itos/ Mi*uel # Er-ano/ lue*o Braulio +ueron a -us$ar unos le,anos/ volviendo a las 9 de la no$he( Cer$a de las 18 $o%i%os@ el 'al%ito # el $oro,o 0totai en Bolivia1 est3n salvando la situa$i5n( hI6:: %s( MA SO < Mi*uel # Er-ano salieron 'or la %aCana # estuvieron todo el d2a %a$heteando/ retornando a las 6 de la tarde@ avan&aron unos G ;il5%etros # ven un llano 4ue de-e 'er%itir avan&ar@ 'ero no ha# lu*ar 'ara $a%'a%ento/ 'or lo 4ue de$idi%os 4uedarnos a4u2 hasta alar*ar el trillo( .os $a&adores lo*raron dos %onitos/ una $otorra # una

'alo%a/ 4ue +ue nuestra $o%ida ,unto $on el 'al%ito/ a-undante en este arro#o( El 3ni%o de la *ente est3 -a,o # el +2si$o se deteriora d2a a d2a@ #o ten*o $o%ien&o de ede%as en las 'iernas( MA SO G ?oa4u2n # Braulio salieron de %a$heteros/ $on lluvia/ 'ero a%-os est3n +lo,os # no avan&aron %u$ho( =e $ole$taron 18 'al%itos # se $a&aron al*unos 'a,aritos/ lo 4ue 'er%ite *uardar las latas un d2a %3s # ha$er reserva de 'al%ito 'ara dos d2as( MA SO 6 D2a de $a%inata inter%itente hasta las G de la tarde( Mi*uel/ Er-ano # 7u%a son los %a$heteros( =e avan&5 al*o # se ven a lo le,os unos +ir%es 4ue 'are$en ser los del an$ahua&u( =5lo se $a&5 un lorito entre*ado a la reta*uardia( "o# $o%e%os 'al%ito $on $arne( Nos 4uedan tres $o%idas %u# es$asas( hI6:: %s( MA SO ! Cuatro %eses( .a *ente est3 $ada ve& %3s desani%ada/ viendo lle*ar el +in de las 'rovisiones/ 'ero no del $a%ino( "o# avan&a%os entre < # G ;il5%etros 'or la orilla del r2o # di%os al +inal $on un trillo 'ro%etedor( .a $o%idaB 9 'a,aritos # 1R8 # el resto del 'al%ito@ a 'artir de %aCana/ lata 'elada/ a un ter$io 'or $a-e&a/ durante dos d2as@ lue*o la le$he 4ue es la des'edida( )ara an$ahua&u de-en +altar dos a 9 ,ornadas( hI61: %s( MA SO A D2as de 'o$o $a%ino/ de sor'resa # tensiones( A las 1: de la %aCana sali%os del $a%'a%ento sin es'erar a olando 4ue esta-a $a&ando( Ca%ina%os s5lo hora # %edia # nos en$ontra%os $on los %a$heteros # los $a&adores 0Er-ano/ Mi*uel/ 7u%a I M6di$o # Chin$hu/ res'e$tiva%ente1 ten2an un %ont5n de loros 'ero se ha-2an en$ontrado $on 4ue ha-2a una to%a de a*ua # se detuvieron( Mui a ver el lu*ar lue*o de ordenar un $a%'a%ento # lu$i5 una esta$i5n de -o%-eo de 'etr5leo( Inti # i$ardo se tiraron al a*ua@ de-2an si%ular ser $a&adores( =e tiraron vestidos a 'asar en dos eta'as 'ero Inti tuvo di+i$ultades # $asi se aho*a@ i$ardo lo auDili5 # 'or +in salieron a la orilla lla%ando la aten$i5n de todo el %undo( .a $ontraseCa si ha-2a 'eli*ro no se 'rodu,o # desa'are$ieron( "a-2an ini$iado el $ru$e a las 18 # a las 1G(1G %e retir6 sin 4ue dieran seCales de vida( )as5 toda la tarde # no a'are$ieron( .a >lti%a 'osta se retir5 a las 81 # no se ha-2an dado nuevas seCales( Me 'reo$u'6 %u$ho/ dos valiosos $o%'aCeros esta-an eD'uestos # no se sa-2a lo 4ue ha-2a 'asado( =e resolvi5 4ue Ale,andro # olando/ los %e,ores nadadores/ $ru$en %aCana al a$larar(

Co%i%os %e,or 4ue otros d2as/ a 'esar de la +alta de 'al%ito 'or la a-undan$ia de loros # dos %onitos 4ue %at5 olando( MA SO 9 7e%'rano ini$ia%os la tarea del $ru$e/ 'ero +ue ne$esario ha$er una -alsa/ lo 4ue de%or5 -astante( .a 'osta anun$i5 4ue se ve2an *entes se%idesnudas del otro lado@ eran las A(9: # se sus'endi5 el $ru$e( =e ha he$ho un $a%inito 4ue sale al otro lado 'ero a un $laro desde donde nos ven/ 'or lo 4ue ha# 4ue salir de %aCanita a'rove$hando la nie-la del r2o( Cer$a de las 16/ tras un deses'erante o-servatorio 4ue 'ara %2 dur5 desde las 1:(9:/ se tiraron al r2o los 'roveedores 0Inti # Chin$hu1/ saliendo %u# a-a,o( 7ra,eron un 'uer$o/ 'an/ arro&/ a&>$ar/ $a+6/ al*unas latas/ %a2& sara&o/ et$( Nos di%os un 'e4ueCo +est2n de $a+6/ 'an # se autori&5 a $onsu%ir la lata de le$he $ondensada he$ha dul$e 4ue tra2a%os en reserva( ED'li$aron 4ue ha-2an salido $ada hora 'ara 4ue los vieran 'ero in+ru$tuosa%ente 'ara nosotros( Mar$os # su *ente 'asaron ha$e 9 d2as # 'are$e 4ue Mar$os hi&o de las su#as %ostrando las ar%as( .os in*enieros de #a$i%ientos no sa-en -ien $u3nto ha# al an$ahua&u/ 'ero su'onen G d2as de $a%ino@ los v2veres nos al$an&an si +uera as2( .a -o%-a 'ertene$e a una 'lanta de -o%-eo 4ue se est3 $onstru#endo( MA SO 1: =ali%os a las 6(9: $a%inando <G %inutos hasta al$an&ar a los %a$heteros( A las A $o%en&5 a llover si*uiendo hasta las 11( Ca%ina%os/ e+e$tivos/ unas 9 horas a$a%'ando a las G( =e ven unas lo%as 4ue 'odr2a ser el an$ahua&u( Braulio sali5 a eD'lorar # re*res5 $on la noti$ia de 4ue ha# una senda # el r2o si*ue re$to al oeste( hI6::( MA SO 11 El d2a $o%en&5 -a,o -uenos aus'i$ios( Ca%ina%os %3s de 1 hora 'or un $a%ino 'er+e$to/ 'ero 6ste se 'erdi5 sin transi$i5n( Braulio to%5 el %a$hete # si*ui5 tra-a,osa%ente hasta en$ontrar una 'la#a( .es de,a%os tie%'o a 6l # Er-ano 'ara 4ue a-rieran $a%ino # $uando 2-a%os a se*uir/ la $re$iente nos $ort5 el $a%ino/ +ue $osa +ul%inante # el r2o $re$i5 $er$a de un 'ar de %etros( Lueda%os aislados de los %a$heteros # $onstreCidos a ha$er $a%ino en el %onte( A las 19(9: 'ara%os # %and6 a Mi*uel # 7u%a $on el en$ar*o de $one$tar $on los van*uardistas # dar orden de re*resar si no se lo*ra-a lle*ar al an$ahua&u o a un lu*ar -ueno( A las 1A volvieron@ ha-2an $a%inado unos 9 ;il5%etros lle*ando a un +arall5n $ortado a 'i$o( )are$e 4ue esta%os $er$a 'ero las >lti%as ,ornadas ser3n %u# duras si no -a,a el r2o/ lo 4ue lu$e %u# i%'ro-a-le( Ca%ina%os <IG T( =e sus$it5 un in$idente desa*rada-le 'or4ue a la reta*uardia le +alta a&>$ar # os$ila la

sos'e$ha entre %enos $antidad en el re'arto o $iertas li$en$ias de Braulio( "a# 4ue ha-lar $on 6ste( hI61:( MA SO 18 En una hora # die& $a%ina%os el tra%o 4ue se ha-2a he$ho a#er( Cuando lle*a%os/ Mi*uel # 7u%a/ 4ue ha-2an salido 'ri%ero/ #a esta-an eD'lorando 'ara tratar de 'asar un +arall5n $ortado a 'i4ue( En esto 'as5 todo el d2aB nuestra >ni$a a$tividad +ue $a&ar $uatro 'a,aritos 4ue $o%i%os $o%o $o%'le%ento del arro& $on %e,illones( Nos 4uedan dos $o%idas( Mi*uel 4ued5 del otro lado # 'are$e 4ue $onsi*ui5 'aso al an$ahua&u( Ca%ina%os unos 9I< T( MA SO 19 Desde las 6(9: hasta las 18 estuvi%os %ontados en +arallas in+ernales/ si*uiendo el $a%ino he$ho 'or Mi*uel en un tra-a,o $i$l5'eo( )ens3-a%os 4ue #a esta-a el an$ahua&u $uando nos to'a%os $on al*unos 'asitos %alos # en G horas avan&a%os -astante 'o$o( A$a%'a%os -a,o un a*ua$ero %oderado a las 1!( .a *ente est3 -astante $ansada # un 'o$o des%orali&ada nueva%ente( Lueda una sola $o%ida( Ca%ina%os unos 6 T( 'ero 'o$o de 'rove$ho( MA SO 1G Cru&a%os el r2o/ 'ero s5lo el $entro/ # el u-io # el M6di$o 'ara a#udarnos( )ens3-a%os lle*ar a la dese%-o$adura del an$ahua&u 'ero llev3-a%os 9 ho%-res 4ue no sa-en nadar # un *ran 'eso( .a $orriente nos arrastr5 $er$a de un ;il5%etro # #a la -alsa no se 'od2a $ru&ar/ $o%o era nuestra inten$i5n( Lueda%os los 11 de este lado # %aCana volver3n a $ru&ar el M6di$o # el u-io( Ca&a%os < *avilanes 4ue +ue nuestra $o%ida/ no tan %ala $o%o 'od2a 'reverse( 7odas las $osas se %o,aron # el tie%'o si*ue $ar*ado de a*ua( .a %oral de la *ente es -a,a@ Mi*uel tiene los 'ies hin$hados # ha# varios %3s en esas $ondi$iones( hIGA:( MA SO 16 De$idi%os $o%ernos el $a-allo/ 'ues #a era alar%ante la hin$ha&5n( Mi*uel/ Inti/ Er-ano/ Ale,andro/ 'resenta-an diversos s2nto%as@ #o una de-ilidad eDtre%a( 7uvi%os un error de $3l$ulo/ 'ues $re2a%os 4ue ?oa4u2n 'asar2a 'ero no +ue as2( El M6di$o # u-io trataron de $ru&ar 'ara a#udarlos # +ueron eD'ulsados r2o a-a,o/ 'erdi6ndose de vista@ ?oa4u2n soli$it5 autori&a$i5n 'ara $ru&ar # se la di@ ta%-i6n se 'erdieron ri5 a-a,o( Mand6 a )o%-o # 7u%a a al$an&arlos/ 'ero no los en$ontraron/ retornando a la no$he( Desde las 1! horas +ue una or*2a de $a-allo( MaCana ser3n las $onse$uen$ias/ 'ro-a-le%ente( Cal$ulo 4ue ho# de-e lle*ar olando al $a%'a%ento( =e des$i+ra $o%'leto %ensa,e No( 98 4ue anun$ia la lle*ada de un -oliviano 'ara

in$or'orarse $on otro $ar*a%ento de *lu$antine/ un anti'arasitario 0leis%ania1( "asta ahora no tene%os $asos de esos( MA SO 1! Otra ve& la tra*edia antes de 'ro-ar el $o%-ate/ ?oa4u2n a'are$i5 a %edia %aCana@ Mi*uel # 7u%a ha-2an ido a al$an&arlo $on -uenos tro&os de $arne( .a odisea ha-2a sido seriaB no 'udieron do%inar la -alsa # 6sta si*ui5 an$ahua&u a-a,o/ hasta 4ue les to%5 un re%olino 4ue la tu%-5/ se*>n ellos/ varias ve$es( El resultado +inal +ue la '6rdida de varias %o$hilas/ $asi todas las -alas/ 6 +usiles # un ho%-reB Carlos( Jste se des'rendi5 en el re%olino ,unto $on Braulio 'ero $on suerte diversaB Braulio al$an&5 la orilla # 'udo ver a Carlos 4ue era arrastrado sin o+re$er resisten$ia( ?oa4u2n #a ha-2a salido $on toda la *ente/ %3s adelante/ # no lo vio 'asar( "asta ese %o%ento/ era $onsiderado el %e,or ho%-re de los -olivianos en la reta*uardia/ 'or su seriedad/ dis$i'lina # entusias%o( .as ar%as 'erdidas sonB una Brno/ la de Braulio@ 8 MI1/ Carlos # )edro@ 9 %ausers/ A-el/ Euse-io # )olo( ?oa4u2n in+or%5 4ue ha-2a visto al u-io # al M6di$o en la otra -anda # #a les ha-2a ordenado ha$er una -alsita # volver( A las 1< a'are$ieron $on su $uenta de 'eri'e$ias # sinsa-ores/ desnudos # $on el u-io des$al&o( .a -alsa se les des$ala-r5 en el 'ri%er re%olino( =alieron a la orilla $asi donde lo hi$i6ra%os nosotros( Nuestra 'artida est3 +i,ada 'ara %aCana te%'rano # ?oa4u2n lo har3 'or el %ediod2a( Es'ero en$ontrar%e $on noti$ias %aCana %is%o en el $urso del d2a( .a %oral de la *ente de ?oa4u2n 'are$e -uena( MA SO 1A =ali%os te%'rano/ de,ando a ?oa4u2n 'ara di*erir # a$a-ar de adere&ar su %edio $a-allo/ $on instru$$iones de salir en $uanto se sienta +uerte( 7uve una lu$ha 'ara %antener $ierta reserva de $arne@ $ontra la o'ini5n de la *ente 4ue 4uer2a %et6rsela toda( A %edia %aCana se ha-2an retrasado i$ardo/ Inti # Er-ano # hu-o 4ue es'erarlos $ontra %is 'ro'5sitos de des$ansar en el $a%'a%ento de donde ha-2a%os 'artido a la ida( De todas %aneras/ $a%ina%os %al( A las 1<(9: se 'resent5 Er-ano $on una urina 0861 $a&ada 'or i$ardo/ lo 4ue nos 'er%ite $ierta hol*ura # una reserva de $ostillar de $a-allo( A las 16(9: lle*a%os al 'unto 4ue de-2a ser inter%edio/ 'ero all2 dor%i%os( "a# varios ho%-res 4uedones # %alhu%orados( Chin$hu/ Er-ano # Ale,andro(
0861

ErinaB venadito 0N del E(1 MA SO 19

)or la %aCana $a%ina%os -ien los de adelante # 'ara%os a las 11/ $o%o ha-2a%os

$onvenido/ 'ero otra ve& se retrasaron i$ardo # Er-ano/ #/ esta ve&/ Ale,andro( .le*aron a las 19/ 'ero $on otra urina/ ta%-i6n $a&ada 'or i$ardo # $on ellos lle*5 ?oa4u2n( =e sus$it5 un in$idente 'or un $a%-io de 'ala-ras entre ?oa4u2n # el u-io en 4ue tuve 4ue tratar dura%ente a este >lti%o sin estar $onven$ido de 4ue +uera $ul'a-le( De$id2 se*uir hasta el arro#o de todas %aneras/ 'ero anda-a volteando una avioneta 4ue no 'resa*ia-a nada -ueno #/ ade%3s/ %e ten2a 'reo$u'ado la +alta de noti$ias de la -ase( )ensa-a 4ue la tirada ser2a %3s lar*a/ 'ero/ a 'esar del des*ano de la *ente/ lle*a%os a las 1!(9:( All2 nos re$i-i5 el %6di$o 'eruano/ Ne*ro/ 4ue ha venido $on el Chino # el tele*ra+ista $on la noti$ia de 4ue Beni*no es'era-a $on $o%ida # de 4ue ha-2an desertado dos ho%-res de Guevara # la 'oli$2a ha-2a $a2do a la +in$a( Beni*no eD'li$5 4ue ha-2a salido a en$ontrarnos $on ali%entos # se $ru&5 ha$e tres d2as $on olando@ lleva dos d2as a4u2 'ero no se ha-2a ani%ado a se*uir 'or4ue el e,6r$ito 'od2a avan&ar 'or el r2o/ #a 4ue la avioneta lleva-a tres d2as volteando( El Ne*ro era testi*o 'resen$ial del ata4ue a la +in$a 'or 6 ho%-res( No esta-an ni Antonio ni Co$o@ 6ste ha-2a ido a Ca%iri a -us$ar otro lote de ho%-res de Guevara # Antonio sali5 ense*uida a avisarle la deser$i5n( e$i-o un lar*o in+or%e de Mar$os 0D( VIII1 en el 4ue eD'li$a sus andan&as a su %anera@ lle*5 a la +in$a $ontra %is 5rdenes eD'resas # dos in+or%es de Antonio eD'li$ando la situa$i5n 0D( IX # X1( Est3n ahora en la -ase el +ran$6s/ el Chino/ sus $o%'aCeros/ el )elado/ 7ania # Guevara $on la 'ri%era 'arte de su *ru'o( 7ras de $o%er una o'2'ara $ena de arro& $on*r2s # urina/ Mi*uel sali5 a -us$ar a ?oa4u2n 4ue no ha-2a lle*ado # lo$ali&ar a Chin$hu/ retrasado una ve& %3s( Volvi5 $on i$ardo # a la %adru*ada se 'resent5 ?oa4u2n ,unt3ndonos todos a4u2( MA SO 8: =ali%os a las 1:/ $on -uen 'aso/ Beni*no # el Ne*ro nos 're$ed2an $on un %ensa,e 'ara Mar$os en 4ue le ordena-a ha$erse $ar*o de la de+ensa # de,arle las $osas ad%inistrativas a Antonio( ?oa4u2n sali5 des'u6s de ha-er -orrado las huellas de entrada al arro#o 'ero sin a'uro( 7rae tres ho%-res des$al&os( A las 19 $uando est3-a%os ha$iendo una 'arada lar*a/ a'are$i5 )a$ho $on un %ensa,e de Mar$os( .a in+or%a$i5n a%'lia-a la 'ri%era de Beni*no/ 'ero ahora era %3s $o%'li$ada 'ues los *uardias se ha-2an %etido 'or el $a%ino del velle*randino en n>%ero de 6: # a'resaron un %ensa,ero nuestro de la *ente de Guevara/ =alustio( Nos 4uitaron una %ula # se 'erdi5 el ,ee'( No se ten2an noti$ias del .oro 4ue se ha-2a 4uedado en la 'osta de la $asita( De$idi%os lle*ar de todas %aneras al $a%'a%ento del Oso/ $o%o se lla%a ahora 'or el he$ho de ha-er %atado un ani%al de 6sos( Manda%os a Mi*uel # Er-ano 'ara 're'arar $o%ida 'ara ho%-res ha%-rientos # lle*a%os nosotros al ano$he$er( En el $a%'a%ento esta-an Dant5n/ el )elao/ # el Chino/ ade%3s de 7ania # un *ru'o de -olivianos usados en G5ndola 'ara llevar $o%ida # retirarse( olando ha-2a sido enviado 'ara or*ani&ar la retirada de todo@ un $li%a de derrota i%'era-a( )o$o des'u6s lle*5 un %6di$o -oliviano re$i6n in$or'orado $on un %ensa,e 'ara olando en el 4ue se le $o%uni$a-a 4ue Mar$os # Antonio esta-an en la a*uada/ 4ue +uera a entrevistarse( .e %and6 a de$ir $on el %is%o %ensa,ero 4ue la *uerra

se *ana-a a tiros/ 4ue se retiraran in%ediata%ente ha$ia el $a%'a%ento # all2 %e es'eraran( 7odo da la i%'resi5n de un $aos terri-le@ no sa-en 4u6 ha$er( "a-l6 'reli%inar%ente $on el Chino( )ide G %il d5lares %ensuales durante 1: %eses # de .a "a-ana le di,eron 4ue dis$utiera $on%i*o( 7rae ade%3s un %ensa,e 4ue Arturo no 'udo des$i+rar 'or ser %u# lar*o( .e di,e 4ue en 'rin$i'io s2/ su,eto a 4ue en 6 %eses se al&ara( )iensa ha$erlo $on 1G ho%-res # 6l $o%o ,e+e en la &ona de A#a$u$ho( Convini%os/ ade%3s/ en 4ue le re$i-ir2a G ho%-res ahora # 1G %3s/ $on al*>n la'so/ # les enviar2a $on sus ar%as lue*o de entrenarlos en $o%-ate( Jl %e de-e enviar un 'ar de tras%isores de al$an$e %edio 0<: %illas1 # tra-a,are%os en la $on+e$$i5n de una $lave 'ara nuestro uso # estar en 'er%anente $onta$to( )are$e %u# entusias%ado( 7ra,o ta%-i6n una serie de in+or%es de odol+o %u# vie,os #a( =e $ono$e 4ue el .oro a'are$i5 # anun$i5 ha-er %atado un soldado( MA SO 81 Me 'as6 el d2a en $harlas # dis$usiones $on el Chino/ 're$isando al*unos 'untos/ el +ran$6s/ el )elao # 7ania( El +ran$6s tra2a noti$ias #a $ono$idas so-re Mon,e/ Toll#/ =i%5n e#es/ et$( Viene a 4uedarse 'ero #o le 'ed2 4ue volviera a or*ani&ar una red de a#uda en Mran$ia # de 'aso +uera a Cu-a/ $osa 4ue $oin$ide $on sus deseos de $asarse # tener un hi,o $on su $o%'aCera( Fo de-o es$ri-ir $artas a =artre # B( usell 'ara 4ue or*ani$en una $ole$ta interna$ional de a#uda al %ovi%iento de li-era$i5n -oliviano( Jl de-e/ ade%3s/ ha-lar $on un a%i*o 4ue or*ani&ar3 todas las v2as de a#uda/ +unda%ental%ente dinero/ %edi$inas # ele$tr5ni$a/ en +or%a de un in*eniero del ra%o # e4ui'os( El )elao/ 'or su'uesto/ est3 en dis'osi$i5n de 'onerse a %is 5rdenes # #o le 'ro'use ser una es'e$ie de $oordinador/ to$ando 'or ahora s5lo a los *ru'os de ?o&a%#/ Gel%an # =ta%'oni # %and3ndo%e G ho%-res 'ara 4ue $o%ien$en el entrena%iento( De-e saludar a Mar2a osa Oliver # al vie,o( =e le dar3 G:: 'esos 'ara %andar # %il 'ara %overse( =i a$e'tan/ de-en $o%en&ar la a$$i5n eD'loratoria en el norte ar*entino # %andar%e un in+or%e( 7ania hi&o los $onta$tos # la *ente vino/ 'ero se*>n ella/ se la hi&o via,ar en su ,ee' hasta a4u2 # 'ensa-a 4uedarse un d2a 'ero se $o%'li$5 la $osa( ?o&a%# no 'udo 4uedarse la 'ri%era ve& # la se*unda ni si4uiera se hi&o $onta$to 'or estar 7ania a4u2( =e re+iere a Iv3n $on -astante des're$io@ no s6 4u6 ha-r3 en el +ondo de todo( =e re$i-e la rendi$i5n de $uentas de la .o#ola hasta el 9 de +e-rero 01/G:: d5lares1 Y( =e re$i-en dos in+or%es de Iv3n@ uno sin inter6s/ $on +otos/ so-re un $ole*io %ilitar/ otro in+or%ando de al*unos 'untos/ sin %a#or i%'ortan$ia ta%'o$o( .o +unda%ental es 4ue no 'uede des$i+rar la es$ritura 0D( XIII1( =e re$i-e un in+or%e de Antonio 0D(XII1 donde trata de ,usti+i$ar su a$titud( =e es$u$ha un in+or%e radial en 4ue se anun$ia un %uerto # se des%iente lue*o@ lo 4ue indi$a 4ue +ue verdad lo del .oro( Y e in+or%a de su se'ara$i5n de la Dire$$i5n de la ,uventud(

MA SO 88 A Z [ Y sali%os de,ando a-andonado el $a%'a%ento Z [ Y $on al*una $o%ida/ 're$aria%ente *uardada Z [ Y( .le*a%os a-a,o a las 18/ $onstitui%os un *ru'o de <! ho%-res/ $ontando visitantes # todo( Al lle*ar Inti %e 'lante5 una serie de +altas de res'eto $o%etidas 'or Mar$os@ #o %e eD'lot6 # le di,e a Mar$os 4ue de ser $ierto ser2a eD'ulsado de la *uerrilla/ $ontestando 6l 4ue %or2a/ antes +usilado( =e ha-2a ordenado una e%-os$ada de G ho%-res ha$ia adelante en el r2o # una eD'lora$i5n de 9 ho%-res/ en$a-e&ados 'or Antonio/ $on Mi*uel # el .oro( )a$ho +ue de o-serva$i5n a la lo%a 'elada/ 4ue do%ina la $asa de Ar*aCara& 'ero no o-serv5 nada( A la no$he re*resaron los eD'loradores # les es'et6 una des$ar*a a-undante( Olo rea$$ion5 %u# e%o$ional%ente # ne*5 los $ar*os( .a reuni5n +ue eD'losiva e inte%'estiva # no de,5 -uen saldo( No est3 $laro 4u6 es lo 4ue Mar$os di,o( Mand6 -us$ar a olando 'ara arre*lar de+initiva%ente el 'ro-le%a de los in$or'orados $on sus n>%eros # distri-u$i5n/ #a 4ue +ui%os %3s de 9: $o%ensales 'asando ha%-re en el $entro( Y .os es'a$ios en -lan$o $orres'onden a 'ala-ras ile*i-les en el ori*inal 0N( del E(1 MA SO 89 D2a de a$onte$i%ientos *uerreros( )o%-o 4uer2a or*ani&ar una *5ndola hasta arri-a 'ara res$atar %er$an$2a/ 'ero #o %e o'use hasta a$larar la sustitu$i5n de Mar$os( A las A # 'i$o lle*5 Co$o a la $arrera a in+or%ar 4ue ha-2a $a2do una se$$i5n del e,6r$ito en la e%-os$ada( El resultado +inal ha sido/ hasta ahora/ 9 %orteros de 6: %%/ 16 %ausers/ 8 B&/ 9 Esis/ 1 9:/ dos radios/ -otas/ et$(/ ! %uertos/ 1< 'risioneros sanos # < heridos/ 'ero no lo*ra%os $a'turarles v2veres( =e $a'tur5 el 'lan de o'era$iones 4ue $onsiste en avan&ar 'or a%-os $a-os del an$ahua&u 'ara ha$er $onta$to en un 'unto %edio( 7raslada%os a$elerada%ente *ente al otro lado # 'use a Mar$os $on $asi toda la van*uardia en el +inal del $a%ino de %anio-ras %ientras el $entro # 'arte de la reta*uardia 4ueda en la de+ensa # Braulio ha$e una e%-os$ada al +inal del otro $a%ino de %anio-ras( As2 'asare%os la no$he 'ara ver si %aCana lle*an los +a%osos ran*ers( En %a#or # un $a'it3n/ 'risioneros/ ha-laron $o%o $otorras( =e des$i+ra el %ensa,e enviado $on el Chino( "a-la del via,e de De-r6/ el env2o de N 6: %il/ los 'edidos del Chino # una eD'li$a$i5n de 'or 4u6 no es$ri-en a Iv3n( 7a%-i6n re$i-o una $o%uni$a$i5n de =3n$he& donde in+or%a so-re las 'osi-ilidades de esta-le$er a Mito en al*unos 'untos( MA SO 8< El -ot2n $o%'leto es el si*uienteB 16 %ausers/ 9 %orteros $on 6< 'ro#e$tiles/ 8 Ba&u$as/ 8/::: tiros de %auser/ 9 Esis $on 8 $ar*adores $ada una/ una 9: $on dos $intas( "a# ! %uertos # 1< 'risioneros/ in$lu#endo < heridos( =e %anda a Mar$os a ha$er una eD'lora$i5n la 4ue no arro,a nada/ 'ero los aviones -o%-ardean $er$a de la $asa nuestra(

Mand6 a Inti a ha-lar 'or >lti%a ve& $on los 'risioneros # 'onerlos en li-ertad/ desnud3ndolos de toda 'renda 4ue sirva %enos a los dos o+i$iales $on los 4ue se ha-l5 a'arte # salieron vestidos( Al Ma#or/ se le di,o 4ue le d3-a%os hasta el 8! a las 18(:: 'ara retirar los %uertos # les o+re$i%os una tre*ua 'ara toda la &ona de .a*unillas si 6l se 4ueda-a 'or a4u2/ 'ero $ontest5 4ue se retira-a del E,6r$ito( El $a'it3n in+or%5 4ue ha-2a rein*resado al E,6r$ito ha$2a un aCo/ a 'edido de la *ente del 'artido # 4ue ten2a un her%ano estudiando en Cu-a@ ade%3s/ dio los no%-res de otros dos o+i$iales dis'uestos a $ola-orar( Cuando los aviones $o%en&aron el -o%-ardeo 4ue dieron un susto %a#>s$ulo/ 'ero ta%-i6n lo su+rieron dos ho%-res nuestros/ a>l # Ualter@ este >lti%o ta%-i6n estuvo +lo,o en la e%-os$ada( Mar$os hi&o una eD'lora$i5n sin en$ontrar nada 'or su &ona( ato # Co$o +ueron $on la resa$a a una *5ndola ha$ia arri-a 'ero de-ieron devolverlos 'or4ue no 4uer2an $a%inar( "a# 4ue li$en$iarlos( MA SO 8G El d2a 'as5 sin novedad( .e5n/ Er-ano # Arturo +ueron enviados a un o-servatorio 4ue do%ina las entradas del r2o 'or a%-os lados( A las 18 se retir5 Mar$os de su 'osi$i5n en la e%-os$ada # toda la *ente 4ued5 $on$entrada en la e%-os$ada 'rin$i'al( A las 1A(9:/ $on $asi todo el 'ersonal 'resente/ hi$e un an3lisis del via,e # su si*ni+i$ado # eD'use los errores de Mar$os/ destitu#6ndolo # no%-rando a Mi*uel ,e+e de la van*uardia( Al %is%o tie%'o se anun$i5 el li$en$ia%iento de )a$o/ )e'e/ Chin*olo # Euse-io/ $o%uni$3ndoles 4ue no $o%er3n si no tra-a,an # se les sus'ende la +u%a/ redistri-u#endo las $osas 'ersonales entre los otros $o%'aCeros %3s ne$esitados( Me re+er2 al 'ro#e$to de Tolle de venir a dis$utir 4u6 se ha$e si%ult3nea%ente $on la eD'ulsi5n de los %ie%-ros de la ,uventud a4u2 'resentes/ lo 4ue interesan son he$hos@ las 'ala-ras 4ue no $on$uerden $on los he$hos no tienen i%'ortan$ia( Anun$i6 la ->s4ueda de la va$a # la reini$ia$i5n del estudio( "a-l6 $on )edro # el M6di$o a 4uienes anun$i6 su $asi total *radua$i5n de *uerrilleros # $on A'olinar a 4uien di 3ni%os( A Ualter le hi$e $r2ti$as 'or a-landarse durante el via,e/ 'or su a$titud en el $o%-ate # 'or el %iedo 4ue %ostr5 a los aviones@ no rea$$ion5 -ien( )re$isa%os detalles $on el Chino # el )elado # le hi$e al +ran$6s un lar*o in+or%e oral so-re la situa$i5n( En el $urso de la reuni5n se le dio a este *ru'o el no%-re de E,6r$ito de .i-era$i5n Na$ional de Bolivia # se har3 un 'arte del en$uentro( MA SO 86 Inti sali5 te%'rano $on Antonio/ a>l # )edro 'ara -us$ar una va$a en la &ona de 7i$u$ha 'ero en$ontraron tro'as a 9 horas de a4u2 # volvieron/ al 'are$er/ sin ser vistos( In+or%aron 4ue los soldados ten2an una 'osta en una 'elada # una $o%o $asa de te$ho -rillante de la 4ue vieron salir unos A ho%-res( Est3n en las in%edia$iones del r2o 4ue lla%3-a%os Fa;i( "a-l6 $on Mar$os # le envi6 a la reta*uardia@ no $reo 4ue %e,ore %u$ho su $ondu$ta(

=e hi&o una 'e4ueCa *5ndola # las ha-ituales 'ostas@ desde el o-servatorio de Ar*aCara& se vieron 9:I<: soldados # aterri&5 un heli$5'tero( MA SO 8! "o# hi&o eD'losi5n la noti$ia a$a'arando todo el es'a$io radial # 'rodu$iendo %ultitud de $o%uni$ados/ in$luida una $on+eren$ia de 'rensa de Barrientos( El 'arte o+i$ial in$lu#e un %uerto %3s 4ue nosotros # los da $o%o heridos # lue*o +usilados # nos asi*na 1G %uertos # < 'risioneros/ dos de ellos eDtran,eros/ 'ero ta%-i6n se ha-la de un eDtran,ero 4ue se autoeli%in5 # de la $o%'osi$i5n de la *uerrilla( Es evidente 4ue los desertores o el 'risionero ha-laron/ s5lo 4ue no se sa-e eDa$ta%ente $u3nto di,eron # $5%o lo di,eron( 7odo 'are$e indi$ar 4ue 7ania est3 individuali&ada $on lo 4ue se 'ierden dos aCos de tra-a,o -ueno # 'a$iente( .a salida de la *ente es %u# di+2$il ahora@ %e dio la i%'resi5n de 4ue no le hi&o nin*una *ra$ia a Dant5n $uando se lo di,e( Vere%os en el +uturo( Beni*no/ .oro # ?ulio salieron 'ara -us$ar el $a%ino a )irirenda@ de-en tardar dos o tres d2as # sus instru$$iones son lle*ar sin ser vistos a )irirenda 'ara ha$er lue*o una eD'edi$i5n a Guti6rre&( El avi5n de re$ono$i%iento tir5 unos 'ara$a2das 4ue la vi*2a in+or%5 ha-2an $a2do en el $a%'o de $a&a@ se envi5 a Antonio # dos %3s 'ara investi*ar # tratar de ha$er 'risioneros 'ero no ha-2a nada( )or la no$he tuvi%os una reuni5n de Estado Ma#or en la 4ue +i,a%os los 'lanes 'ara los d2as venideros( "a$er %aCana una *5ndola a la $asita nuestra 'ara re$o*er %a2&/ lue*o otra 'ara $o%'rar en Guti6rre& # 'or +in un ata4ue$ito de distra$$i5n/ 4ue 'uede ser en el %onte entre )in$al # .a*unilla a los veh2$ulos 4ue transiten all2( =e $on+e$$iona el $o%uni$ado No( 1 4ue tratare%os de ha$er lle*ar a los 'eriodistas de Ca%iri 0D( XVII1( MA SO 8A .as radios si*uen saturadas de noti$ias so-re las *uerrillas( Esta%os rodeados 'or 8/::: ho%-res en un radio de 18: ;%/ # se estre$ha el $er$o/ $o%'le%entado 'or -o%-ardeos $on na'al%@ tene%os unas 1:I1G -a,as( Mand6 a Braulio al +rente de 9 ho%-res 'ara tratar de -us$ar %a2&( Volvieron a la no$he $on un rosario de noti$ias lo$asB 11 Co$o/ 4ue ha-2a salido antes 'ara avisarnos/ desa'are$e( 81 A las 16B:: lle*an a la +in$a@ se en$uentran $on 4ue la $ueva ha sido revisada 'ero se des'lie*an 'ara $o%en&ar la re$o*ida $uando a'are$en ! ho%-res de la $ru& ro,a/ 8 %6di$os # varios %ilitares sin ar%as( =e les to%a 'risioneros/ eD'li$3ndoles 4ue la tre*ua #a ven$i5/ 'ero autori&3ndolos a se*uir( 91 .le*a un $a%i5n lleno de soldados/ # en ve& de tirar/ les ha$en de$ir 4ue se retiren( <1 .os soldados/ dis$i'linada%ente/ se retiran # los nuestros a$o%'aCan a los sanitarios hasta donde est3n los $ad3veres 'odridos/ 'ero 6stos no los 'ueden $ar*ar # di$en 4ue vendr3n %aCana a 4ue%arlos( =e les $on+is$an 8 $a-allos de Ar*aCara& # vuelven/ 4uedando Antonio/

u-io # Ani$eto donde los ani%ales no 'ueden se*uir@ $uando se i-a a -us$ar a Co$o/ 6ste a'are$i5@ 'are$e 4ue se ha-2a 4uedado dor%ido( No ha# noti$ias de Beni*no todav2a( El +ran$6s 'lante5 $on de%asiada vehe%en$ia lo >til 4ue 'odr2a ser +uera( MA SO 89 D2a de 'o$a a$$i5n 'ero de eDtraordinaria %ovilidad en las noti$ias@ el E,6r$ito su%inistra una a%'lia in+or%a$i5n 4ue/ de ser $ierta/ 'uede sernos de %u$ho valor( adio "a-ana #a dio la noti$ia # el Go-ierno anun$ia 4ue a'o#ar3 la a$$i5n de Vene&uela 'resentando el $aso Cu-a en la OEA( Entre las noti$ias/ ha# una 4ue %e 'reo$u'a@ la de 4ue hu-o un en$uentro en la 4ue-rada de 7ira-o# donde %urieron dos *uerrilleros( )or ese lu*ar se va a )irirenda/ 'unto 4ue de-2a eD'lorar Beni*no # ho# de-2a estar de vuelta/ sin ha$erlo( 7en2an orden de no 'asar 'or la 4ue-rada/ 'ero en los >lti%os d2as se han in$u%'lido reiterada%ente las 5rdenes 4ue do#( Guevara va avan&ando %u# lenta%ente en su tra-a,o@ se le dio dina%ita 'ero no 'udieron eD'lotarla en todo el d2a( =e %at5 un $a-allo # se $o%i5 $arne *enerosa%ente/ aun4ue 6sta de-e durar < d2as@ tratare%os de traer el otro hasta a4u2/ aun4ue lu$e di+2$il( A ,u&*ar 'or las aves de ra'iCa/ todav2a no han 4ue%ado los $ad3veres( A'enas est6 la $ueva 'ode%os ha$er el traslado de este $a%'a%ento/ 4ue #a resulta in$5%odo # %u# $ono$ido( Co%uni4u6 a Ale,andro 4ue 6l 4uedar2a a4u2 ,unto $on el M6di$o # ?oa4u2n 0'ro-a-le%ente en el $a%'a%ento del oso1( olando est3 ta%-i6n %u# a*otado( "a-l6 $on Er-ano # 7u%a@ $on este >lti%o no 'ude si4uiera ha$er%e entender so-re el ori*en de %is $r2ti$as( MA SO 9: 7odo vuelve a la tran4uilidadB a %edia %aCana a'are$en Beni*no # sus $o%'aCeros( E+e$tiva%ente/ ha-2an transitado 'or la 4ue-rada de )ira-o#/ 'ero no en$ontraron sino rastros del 'aso de dos 'ersonas( .le*aron al lu*ar de destino/ aun4ue +ueron vistos 'or los $a%'esinos/ # re*resaron( El in+or%e eD'resa 4ue se tarda unas < horas en lle*ar a )irirenda # 4ue/ a'arente%ente/ no ha# 'eli*ro( .a avia$i5n a%etrall5 $onstante%ente la $asita( Mand6 a Antonio $on dos %3s 'ara eD'lorar el r2o ha$ia arri-a # el in+or%e es 4ue los *uardias 'er%ane$en est3ti$os/ aun4ue ha# huellas de un re$orrido de eD'lora$i5n 'or el r2o( "an $avado trin$heras( .le*5 la #e*ua 4ue +alta-a/ de %anera 4ue/ en el 'eor de los $asos/ tene%os $arne 'ara $uatro d2as( MaCana se des$ansar3 # 'asado %aCana saldr3 la van*uardia 'ara las dos 'r5Di%as o'era$ionesB to%ar Guti6rre& # ha$erles una e%-os$ada en el $a%ino a Ar*aCara&I.a*unillas(

MA SO 91 =in %a#ores novedades( Guevara anun$i5 'ara %aCana la ter%ina$i5n de la $ueva( Inti # i$ardo re'ortaron 4ue los *uardias ha-2an vuelto a to%ar nuestra +in4uita/ 'revia a una 're'ara$i5n artillera 0%orteros1 avia$i5n/ et$( Esto o-sta$uli&a nuestros 'lanes de ir a )irirenda a a-aste$ernos@ no o-stante/ le di instru$$iones a Manuel de avan&ar $on su *ente hasta la $asita( =i 6sta est3 va$2a/ to%arla # %andar dos ho%-res a avisar%e 'ara 4ue nosotros nos %ovili$e%os 'asado %aCana/ si est3 to%ada # no se 'uede ha$er un ata4ue de sor'resa/ retornar # eD'lorar la 'osi-ilidad de +lan4uear a Ar*aCara& 'ara ha$erles una e%-os$ada entre el )in$al # .a*unillas( .a radio si*ue $on su alara$a # los 'artes se su$eden a los anun$ios o+i$iosos de $o%-ate( "an +i,ado nuestra 'osi$i5n $on a-soluta 're$isi5n entre el Fa;i # an$ahua&u # te%o 4ue traten de ha$er al*>n %ovi%iento envolvente( "a-l6 $on Beni*no so-re su error en no irnos a -us$ar # le eD'li4u6 la situa$i5n de Mar$os@ rea$$ion5 -ien( )or la no$he ha-l6 $on .oro # Ani$eto( .a $onversa$i5n +ue %u# %ala@ .oro lle*5 a de$ir 4ue est3-a%os des$o%'uestos # $uando lo 're$is6/ de,5 eso 'ara Mar$os # Beni*no@ Ani$eto se solidari&5 a %edias $on 6l 'ero lue*o le $on+es5 a Co$o 4ue ha-2an sido $5%'li$es en un ro-o de latas # a Inti 4ue no se solidari&a-a $on las eD'resiones de .oro so-re Beni*no # otra so-re )o%-o # so-re la Kdes$o%'osi$i5n *eneral de la *uerrillaK/ a'roDi%ada%ente( An3lisis del %es Jste est3 'let5ri$o de a$onte$i%ientos 'ero el 'anora%a *eneral se 'resenta $on las si*uientes $ara$ter2sti$as( Eta'a de $onsolida$i5n # de'ura$i5n 'ara la *uerrilla/ $u%'lida a $a-alidad@ lenta eta'a de desarrollo $on la in$or'ora$i5n de al*unos ele%entos venidos de Cu-a/ 4ue no 'are$en %alos/ # los de Guevara 4ue han resultado $on un nivel *eneral %u# 'o-re 08 desertores/ 1 'risionero Kha-ladorK/ 9 ra,ados/ 8 +lo,os1@ eta'a de $o%ien&o de la lu$ha/ $ara$teri&ada 'or un *ol'e 're$iso # es'e$ta$ular/ 'ero ,alonada de inde$isiones *roseras antes # des'u6s del he$ho 0retirada de Mar$os/ a$$i5n de Braulio1/ eta'a del $o%ien&o de la $ontrao+ensiva ene%i*a/ $ara$teri&ada hasta ahora 'orB a1 tenden$ia a esta-le$er $ontroles 4ue nos a2slen/ -1 $la%oreo a nivel na$ional e interna$ional/ $1 ine+e$tividad total/ hasta ahora/ d1 %ovili&a$i5n $a%'esina( Evidente%ente/ tendre%os 4ue e%'render el $a%ino antes de lo 4ue #o $re2a # %overnos de,ando un *ru'o en re%o,o # $on el lastre de < 'osi-les delatores( .a situa$i5n no es -uena/ 'ero ahora $o%ien&a otra eta'a de 'rue-a 'ara la *uerrilla/ 4ue le ha de ha$er %u$ho -ien $uando la so-re'ase( Co%'osi$i5nB van*uardia I ?e+eB Mi*uel@ Beni*no/ )a$ho/ .oro/ Ani$eto/ Ca%-a/ Co$o/ Dar2o/ ?ulio/ )a-lo/ a>l( eta*uardia I ?e+eB ?oa4u2n@ se*undoB Braulio@ Ualter/ V2$tor 0)e'e/ )a$o/ Euse-io # Chin*olo1( u-io/ Mar$os/ )edro/ M6di$o/ )olo/

Centro I Fo/ Ale,andro/ olando/ Inti/ )o%-o/ ato/ 7u%a/ Er-ano/ Moro/ Ne*ro/ i$ardo/ Arturo/ Eusta4uio/ Guevara/ Uill#/ .uis 08!1/ Antonio/ .e5n 07ania/ )elado/ Dant5n/ Chino I visitantes1/ 0=era'io I re+u*iado1(
08!1

A'are$er3 %3s adelante/ ta%-i6n/ $o%o Cha'a$o( 0N( del E(1

AB I. 196! AB I. 1 .a van*uardia 'arti5 a las !/ $on -astante retraso( Malta el Ca%-a 4ue no re*res5 de su eD'edi$i5n $on el ato 'ara es$onder las ar%as en la $ueva del Oso( A las 1:B:: lle*5 7u%a del o-servatorio avisando 4ue ha-2a visto 9 5 < soldados en la 'a%'ita de $a&a( O$u'a%os las 'osi$iones # Ualter/ desde la vi*2a/ avis5 4ue ha-2a visto 9 5 < soldados en la 'a%'ita de $a&a( O$u'a%os las 'osi$iones # Ualter/ desde la vi*2a/ avis5 4ue ha-2a visto 9 # un %ulo o -urro # 4ue esta-an e%'la&ando al*o@ %e lo %ostr5 'ero no vi nada( A las 16(:: %e retir6/ ,u&*ando 4ue/ en todo $aso/ #a no era ne$esario 'er%ane$er 'ues no ata$ar2an/ 'ero %e 'are$e 4ue +ue una ilusi5n 5'ti$a de Ualter( De$id2 eva$uar todo %aCana %is%o # 4ue olando se hi$iera $ar*o de la reta*uardia en ausen$ia de ?oa4u2n( El ato # Ca%-a lle*aron a las 81(:: de,ando todo *uardado/ %enos una $o%ida 'ara las 6 4ue se 4uedaron( Jstos sonB ?oa4u2n/ Ale,andro/ Moro/ =era'io/ Eusta4uio # )olo( .os tres $u-anos -a,o 'rotesta( =e %at5 la otra #e*ua/ 'ara de,arle $har4ui 08A1 a los 6( A las 89(:: lle*5 Antonio $on la noti$ia de 4ue todo ha-2a trans$urrido sin novedad # $on un sa$o de %a2&( A las <(:: de la %adru*ada sali5 olando/ llev3ndose la i%'edi%enta de los < +lo,os 0Chin*olo/ Euse-io/ )a$o/ )e'e1( )e'e 4uiso 4ue le dieran un ar%a # 4ue se 4ueda-a( Ca%-a +ue $on 6l( A las G lle*5 Co$o $on un nuevo %ensa,e indi$ando 4ue ha-2an sa$ri+i$ado una va$a # nos es'era-an( .e di $o%o 'unto de reuni5n el arro#o 4ue sale %onte a-a,o de la +in$a 'asado %aCana a las 18 del d2a(
08A1

Char4uiB $arne se$ada al sol( 0N( del E(1 AB I. 8

.a in$re2-le $antidad de $osas a$u%uladas hi&o 4ue invirti6ra%os todo el d2a en *uardarlas en sus $uevas res'e$tivas/ ter%inando el traslado a las 1!(::( =e %antuvo 'osta de < ho%-res/ 'ero el d2a trans$urri5 en una $al%a $hi$ha@ ni aviones so-revolaron la &ona( .os $o%entarios de la radio ha-lan de Kestre$ha%iento del $er$oK # de 4ue los *uerrilleros se a'restan a la de+ensa en el $alle,5n del Nan$ahua&u@ in+or%an 4ue Don e%-erto est3 'reso # $o%o le vendi5 la +in$a a Co$o( De-ido a lo avan&ado de la hora/ de$idi%os no salir ho#/ sino a las 9 de la %aCana # *anar el d2a #endo dire$ta%ente 'or el an$ahua&u/ a 'esar de 4ue la $ita es 'or detr3s( "a-l6 $on Moro/ eD'li$3ndole 4ue a 6l no lo no%-r6 en el *ru'o de los %e,ores 'or4ue

ten2a $iertas de-ilidades en la $o%ida # al*una tenden$ia a eDas'erar los $o%'aCeros $on sus $han&as( Conversa%os un rato so-re estos t5'i$os( AB I. 9 El 'ro*ra%a se $u%'li5 sin in$onvenientesB sali%os a las 9(9: # $a%ina%os lenta%ente hasta 'asar el $odo del ata,o a las 6(9: # lle*ar al -orde de la +in$a a las A(9:( Cuando 'asa%os +rente a la e%-os$ada/ en los $uer'os/ de los ! $ad3veres no 4ueda-a %3s 4ue unos es4ueletos 'er+e$ta%ente li%'ios/ en los 4ue las aves de ra'iCa ha-2an e,er$ido su +un$i5n $on toda res'onsa-ilidad( Mand6 dos ho%-res 0Er-ano # ato1 a ha$er $onta$to $on olando # 'or la tarde nos traslada%os a la 4ue-rada de )ira-o# donde dor%i%os ah2tos de va$a # %a2&( "a-l6 $on Dant5n # Carlos eD'oni6ndoles 9 alternativasB =e*uir $on nosotros/ salir solos o to%ar Guti6rre& # de all2 tentar +ortuna en la +or%a 4ue %e,or se 'udiera@ eli*ieron la ter$era( MaCana 'ro-are%os suerte( AB I. 6 D2a de %u$ha tensi5n( )asa%os a las <(:: el r2o an$ahua&u # nos 4ueda%os a es'erar el d2a 'ara $a%inar@ lue*o Mi*uel $o%en&5 a eD'lorar 'ero de-i5 volver dos ve$es de-ido a e4uivo$a$iones 4ue nos 'on2an %u# $er$a de los *uardias( A las A in+or%5 olando 4ue una de$ena de soldados esta-a +rente a la 4ue-rada 4ue a$a-3-a%os de a-andonar( =ali%os lenta%ente # a las 11 #a est3-a%os +uera de 'eli*ro/ en un +ir%e( olando lle*a-a $on la noti$ia de 4ue eran %3s de 1:: los 4ue se ha-2an a'ostado en la 4ue-rada( A la no$he/ $uando todav2a no ha-2a%os lle*ado al arro#o/ se o#eron vo$es de va4ueros en el r2o( .e sali%os # to%a%os < $a%'esinos $on una 'artida de va$as de Ar*aCara&( 7ra2an un salvo$ondu$to del e,6r$ito 'ara -us$ar 18 reses@ al*unos #a ha-2an 'asado de lar*o # no +ue 'osi-le re$o*erlos( De,a%os dos va$as 'ara nosotros # las traslada%os 'or el r2o hasta nuestro arro#o( .os $uatro $iviles resultaron el $ontratista # su hi,o/ un $a%'esino de Chu4uisa$a # otro de Ca%iri 4ue se %ostr5 %u# re$e'tivo # a 4uien le di%os el do$u%ento # 'ro%eti5 di+undirlo( .o retuvi%os un rato # lue*o lo solta%os $on el 'edido de 4ue no di,era nada/ $osa 4ue 'ro%etieron( Nos 'asa%os la no$he $o%iendo( AB I. ! Nos interna%os arro#o adentro llevando la va$a so-reviviente/ la 4ue +ue sa$ri+i$ada 'ara ha$er $har4ui( olando 4ued5 en la e%-os$ada del r2o $on orden de tirarle a lo 4ue a'are$iera@ no hu-o nada en todo el d2a( Beni*no # Ca%-a si*uieron la senda 4ue de-e llevarnos a )irirenda e in+or%aron ha-er es$u$hado $o%o el %otor de un aserr2o en un $aC5n $er$ano a nuestro arro#o(

Envi6 a Er-ano # ?ulio $on un %ensa,e 'ara ?oa4u2n # no re*resaron en todo el d2a( AB I. A D2a de 'o$as novedades( Beni*no +ue # volvi5 a su tra-a,o sin a$a-arlo # %ani+iesta 4ue %aCana ta%'o$o lo har3( Mi*uel 'arti5 a -us$ar un $aC5n 4ue Beni*no vio desde el alto # no retorn5( Er-ano # ?ulio volvieron $on )olo( .os *uardias han to%ado el $a%'a%ento # est3n ha$iendo re$orridos de eD'lora$i5n 'or las lo%as@ 'asaron el elevador viniendo desde arri-a( ?oa4u2n in+or%a de estos # otros 'ro-le%as en el do$u%ento ad,unto 0D( XIX1( 7en2a%os 9 va$as $on sus terneros/ 'ero se nos es$a'5 una/ 4uedan < ani%ales/ de los $uales $har4uiare%os uno o dos %3s $on la sal 4ue nos 4ueda( AB I. 9 =alieron )olo/ .uis # U#l# $on la %isi5n de entre*ar una nota a ?oa4u2n # a#udarlos a volver 'ara situarlos en al*>n lu*ar o$ulto/ arro#o arri-a/ 4ue ato # Guevara se o$u'ar3n de sele$$iona( =e*>n ato/ ha# -uenos lu*ares aun4ue un 'o$o $er$a del arro#o a una hora # 'i$o de nuestro 'unto a$tual( .le*5 Manuel@ se*>n su eD'lora$i5n/ el $aCado va a salir a )irirenda # se tarda un d2a en re$orrerlo/ $on %o$hila/ ra&5n 'or la 4ue orden6 sus'ender el 4ue esta-a ha$iendo Beni*no al 4ue le +alta 'or lo %enos otro d2a( AB I. 1: A%ane$i5 # si*ui5 'or la %aCana $on $osa de 'o$os a$onte$i%ientos/ %ientras nos 're'ar3-a%os a de,ar el arro#o/ i%'oluto # $ru&ar 'or la 4ue-rada de Mi*uel hasta )irirenda Guti6rre&( A %edia %aCana lle*5 %u# a*itado el Ne*ro a avisar 4ue ven2an 1G soldados r2o a-a,o( Inti ha-2a ido a avisar a olando en la e%-os$ada( No 4ueda-a otra $osa 4ue es'erar # eso se hi&o@ %and6 a 7u%a una 'ara 4ue estuviera listo a in+or%ar%e( )ronto lle*aron las 'ri%eras noti$ias/ $on un saldo desa*rada-leB El u-io/ ?es>s =u3re& Ga#ol/ esta-a herido de %uerte( F %uerto lle*5 a nuestro $a%'a%ento@ un -ala&o en la $a-e&a( .a $osa su$edi5 as2B .a e%-os$ada esta-a $o%'uesta 'or A ho%-res de la reta*uardia I 1 es+uer&o de 9 de la van*uardia/ distri-uidos a a%-os lados del r2o( Al in+or%ar de la lle*ada de los 1G soldados/ Inti 'as5 'or donde esta-a el u-io # o-serv5 4ue 6ste esta-a en %u# %ala 'osi$i5n/ 'ues era $lara%ente visi-le desde el r2o( .os soldados avan&a-an sin %a#ores 're$au$iones 'ero eD'lorando las %3r*enes en -us$a de sendas # 'or una de 6stas se internaron $ho$ando $on Braulio o )edro antes de 'enetrar en la e%-os$ada( El +ue*o dur5 unos se*undos/ 4uedando so-re el terreno 1 %uerto # 9 heridos/ %3s 6 'risioneros@ al rato $a#5 ta%-i6n un su-o+i$ial # se es$a'aron <( ?unto a un herido en$ontraron al u-io #a a*oni&ante@ su *arand esta-a tra-ado # una *ranada/ $on la es'oleta suelta/ 'ero sin estallar/ esta-a a su lado( No se 'udo interro*ar al 'risionero 'or su estado de *ravedad/ %uriendo al rato/ as2 $o%o el teniente 4ue los %anda-a(

Del interro*atorio de los 'risioneros sur*e el si*uiente 'anora%aB estos 1G ho%-res 'ertene$en a una $o%'aC2a 4ue era la 4ue esta-a r2o arri-a en a$ahuaso/ ha-2a atravesado 'or el $aC5n/ re$o*ido las osa%entas # lue*o to%ado el $a%'a%ento( =e*>n los soldados no ha-2an en$ontrado nada/ aun4ue la radio ha-la de +otos # do$u%entos en$ontrados all2( .a $o%'aC2a $onsta-a de 1:: ho%-res de los $uales 1G +ueron a a$o%'aCar un *ru'o de 'eriodistas al $a%'a%ento nuestro # 6stos ha-2an salido $on la %isi5n de ha$er un re$orrido de eD'lora$i5n # retornar a las 1!(::( En el )in$al est3n las +uer&as %a#ores@ en .a*unillas/ unos 9: # se su'one 4ue el *ru'o 4ue anduvo 'or )ira-o# ha#a sido retirado a Guti6rre&( Contaron la odisea de este *ru'o 'erdido en los %ontes # sin a*ua@ 'or lo 4ue hu-o 4ue ir a res$atarlo@ $al$ulando 4ue los 'r5+u*os lle*ar2an tarde resolv2 de,ar instalada la e%-os$ada 4ue olando ha-2a adelantado unos G:: %etros 'ero $ontando ahora $on el auDilio de toda la van*uardia( En 'ri%era instan$ia ha-2a ordenado el re'lie*ue 'ero %e 'are$i5 l5*i$o de,arla as2( Cer$a de las 1! lle*a la noti$ia de 4ue el E,6r$ito avan&a $on *randes e+e$tivos( Fa no 4ueda sino es'erar( Mando a )o%-o 'ara 4ue %e d6 una idea $lara de la situa$i5n( =e o#en dis'aros aislados durante un rato # retorna )o%-o anun$iando 4ue volvieron a $aer en la e%-os$ada/ ha# varios %uertos # un %a#or 'risionero( Esta ve&/ las $osas su$eden as2B avan&aron des'le*ados 'or el r2o/ 'ero sin %a#ores 're$au$iones # la sor'resa +ue $o%'leta( Esta ve& ha# ! %uertos/ G heridos # un total de 88 'risioneros( El -alan$e es el si*uienteB 0total1( 0No se 'uede ha$er 'or +alta de datos1( AB I. 11 )or la %aCana ini$ia%os el traslado de todos los enseres # enterra%os al u-io en una 'e4ueCa +osa a +lor de tierra/ dada la +alta de %ateriales( =e de,5 a Inti $on la reta*uardia 'ara a$o%'aCar a los 'risioneros # de,arlos en li-ertad/ a%6n de -us$ar %3s ar%as re*adas( El >ni$o resultado de la ->s4ueda +ue ha$er dos nuevos 'risioneros $on sus $orres'ondientes *arands( =e le dieron dos 'artes NH1 al %a#or $on el $o%'ro%iso de ha$erlo lle*ar a los 'eriodistas( El total de -a,as se des$o%'one as2B 1: %uertos/ entre ellos 8 tenientes/ 9: 'risioneros/ un %a#or # al*unos su-o+i$iales/ el resto soldados@ 6 est3n heridos/ uno del 'ri%er $o%-ate # el resto del se*undo( Est3n -a,o las 5rdenes de la <a divisi5n 'ero $on ele%entos de varios re*i%ientos %e&$lados@ ha# ran*ers/ 'ara$aidistas # soldados de la &ona/ $asi niCos( =5lo 'or la tarde a$a-a%os todo el a$arreo # lo$ali&a%os la $ueva 'ara de,ar la i%'edi%enta/ 'ero sin a$ondi$ionarla todav2a( En el >lti%o tra%o se es'antaron las va$as # nos 4ueda%os $on un ternero nada %3s( 7e%'rano/ en el %o%ento de lle*ar al nuevo $a%'a%ento/ nos to'a%os $on ?oa4u2n # Ale,andro 4ue -a,a-an $on toda su *ente( Del in+or%e se des'rende 4ue los soldados vistos +ueron s5lo +antas2a de Eusta4uio # el traslado hasta a4u2 un es+uer&o in>til( .a radio dio el 'arte de Kun nuevo # san*riento $ho4ueK # ha-la de 9 %uertos del e,6r$ito # < K$o%'ro-adosK de nosotros(

En 'eriodista $hileno hi&o una narra$i5n 'or%enori&ada de nuestro $a%'a%ento # des$u-ri5 una +oto %2a/ sin -ar-a # $on 'i'a( "a-2a 4ue investi*ar %3s $5%o +ue o-tenida( No ha# 'rue-as de 4ue la $ueva su'erior ha#a sido lo$ali&ada aun4ue al*unos indi$ios as2 lo %ani+iestan( AB I. 18 A las 6(9: reun2 a todos los $o%-atientes %enos los < de la resa$a 'ara ha$er una 'e4ueCa re$orda$i5n del u-io # si*ni+i$ar 4ue la 'ri%era san*re derra%ada +ue $u-ana( .es sal2 al 'aso a una tenden$ia o-servada en la van*uardia a %enos're$iar a los $u-anos # 4ue ha-2a $ristali&ado a#er al %ani+estar el Ca%-a 4ue $ada ve& $on+ia-a %enos en los $u-anos/ a ra2& de un in$idente $on i$ardo( "i$e un nuevo lla%ado a la inte*ra$i5n $o%o >ni$a 'osi-ilidad de desarrollar nuestro e,6r$ito/ 4ue au%enta su 'oder de +ue*o # se +o*uea en $o%-ates/ 'ero no ve au%entar su n>%ero/ sino al $ontrario/ dis%inu#e en los >lti%os d2as( .ue*o de *uardar todo el -ot2n en una $ueva -ien $ondi$ionada 'or el ato/ sali%os a las 1</ $on 'aso lento( 7an lento 4ue $asi no avan&a%os/ de-iendo dor%ir en una 'e4ueCa a*uada/ a'enas ini$iado el $a%ino( Ahora los %uertos $on+esos del e,6r$ito son 11@ 'are$e 4ue en$ontraron al*>n otro o %uri5 uno de los heridos( Ini$i6 un $ursillo so-re el li-ro de De-ra#( =e ha des$i+rado 'arte de un %ensa,e/ 4ue no 'are$e %u# i%'ortante( AB I. 19 Dividi%os el *ru'o en 8 'ara 'oder $a%inar %3s r3'ido@ a 'esar de todo lo hi$i%os $on lentitud/ lle*ando a las 16 al $a%'a%ento # los >lti%os a las 1A(9:( Mi*uel ha-2a lle*ado 'or la %aCana@ las $uevas no han sido des$u-iertas # nada se ha to$adoB 'er%ane$en inta$to los -an$os/ las $o$inas/ el horno # los se%enteros( Ani$eto # a>l +ueron a eD'lorar 'ero no lo hi$ieron -ien # %aCana de-e insistirse/ lle*ando hasta el r2o I;ira( .os nortea%eri$anos anun$ian 4ue el env2o de asesores a Bolivia res'onde a un vie,o 'lan # no tiene nada 4ue ver $on las *uerrillas( Lui&3s esta%os asistiendo al 'ri%er e'isodio de un nuevo Vietna%( AB I. 1< D2a %on5tono( =e traen al*unas $osas del re+u*io de los en+er%os lo 4ue nos da $o%ida 'ara $in$o d2as( De la $ueva su'erior se -us$an las latas de le$he/ en$ontr3ndonos $on 4ue +altan 89 latas en +or%a ineD'li$a-le/ 'ues Moro de,5 <A # nadie 'are$e ha-er tenido tie%'o %aterial de sa$arlas( .a le$he es uno de nuestros +a$tores de 'erversi5n( =e sa$aron de la $ueva es'e$ial un %ortero # la a%etralladora 'ara re+or&ar la 'osi$i5n hasta

4ue ven*a ?oa4u2n( No est3 $laro $5%o ha$er la o'era$i5n/ 'ero %e 'are$e lo %3s indi$ado salir todo el %undo # o'erar un 'o$o 'or la &ona de Mu#u%'a'a/ 'ara lue*o retro$eder hasta el norte( =i +uera 'osi-le/ 4uedar2an Dant5n # Carlos en$a%inados ha$ia =u$reICo$ha-a%-a/ de a$uerdo $on las $ir$unstan$ias( =e es$ri-e el 'arte NO 8 'ara el 'ue-lo -oliviano # el in+or%e NO( < 'ara Manila/ 4ue de-er3 llevar el +ran$6s( AB I. 1G .le*5 ?oa4u2n $on toda la reta*uardia # se resolvi5 salir %aCana( In+or%5 4ue ha-2an so-revolado la &ona # tira-an $on $aC5n $ontra los %ontes( El d2a trans$urri5 sin novedad( =e $o%'let5 el ar%a%ento del *ru'o asi*nando la a%etralladora 9: a la reta*uardia 0Mar$os1 teniendo de a#udantes a los de la resa$a( )or la no$he hi$e la adverten$ia del via,e # so-re el 'ro-le%a de la desa'ari$i5n de las latas de le$he/ ha$iendo una severa adverten$ia( =e des$i+r5 'arte de un lar*o %ensa,e de Cu-a/ en s2ntesis/ .e$h2n sa-e lo %2o # va a reda$tar una de$lara$i5n de a'o#o/ rein*resando $landestina%ente al 'a2s en 8: d2as %3s( =e le es$ri-e una nota a Midel 0NO <1 in+or%3ndole de los >lti%os a$onte$i%ientos( Va $i+rado # en es$ritura invisi-le( AB I. 16 .a van*uardia sali5 a las 6(1G # nosotros a las !(1G/ $a%inando -ien hasta el r2o I;ira/ 'ero 7ania # Ale,andro se retrasaron( Cuando se les to%5 la te%'eratura/ 7ania ten2a %3s de 99 # 9A Ale,andro( Ade%3s/ el retraso nos i%'ed2a %ar$har $o%o esta-a 'ro*ra%ado( De,a%os a ellos dos/ %3s el Ne*ro # =era'io un ;il5%etro r2o arri-a del I;ira/ # se*ui%os to%ando el $aser2o lla%ado Bella Vista o %3s 're$isa%ente a < $a%'esinos 4ue nos vendieron 'a'as/ un 'uer$o # %a2&( =on $a%'esinos 'o-res # est3n %u# ate%ori&ados 'or nuestra 'resen$ia a4u2( Nos 'asa%os la no$he $o$inando # $o%iendo # no nos %ovi%os es'erando la de %aCana 'ara 'asar a 7i;u$ha sin ser o-servados en nuestras $ara$ter2sti$as( AB I. 1! Mueron variando las noti$ias # $on ellas las de$isiones@ 7i;u$ha es una '6rdida de tie%'o/ se*>n los $a%'esinos/ #a ha# un $a%ino dire$to a Mu#u'a%'a 0Va$a Gu&%3n1 4ue es %3s $orto # $u#o tra%o +inal 'er%ite el 'aso de veh2$ulos@ resolvi%os se*uir dire$to a Mu#u'a%'a/ tras %u$has va$ila$iones de %i 'arte( Mand6 -us$ar a los < re&a*ados 'ara 4ue se 4uedaran $on ?oa4u2n # a 6ste le orden6 ha$er una de%ostra$i5n 'or la &ona 'ara i%'edir un %ovi%iento eD$esivo # es'erarnos durante tres d2as/ al $a-o de los $uales de-e 'er%ane$er 'or la &ona 'ero sin $o%-atir +rontal%ente # es'erarnos hasta el re*reso( )or la no$he se su'o 4ue uno de los hi,os de un $a%'esino ha-2a desa'are$ido # 'od2a ha-er ido a dar aviso 'ero se resolvi5 salir a 'esar de todo 'ara tratar de sa$ar al

+ran$6s # Carlos de una ve& 'or todas( Al *ru'o de los re&a*ados se uni5 Mois6s/ 4ue de-e 4uedarse 'or un +uerte $5li$o de v2as -iliares( Jste es el es4ue%a de nuestra situa$i5nB Al volver 'or el %is%o $a%ino/ nos eD'one%os a $ho$ar $on el E,6r$ito alertado en .a*unillas o al*una $olu%na 4ue viniera de 7i;u$ha/ 'ero de-e%os ha$erlo 'ara no 4uedar des$one$tados de la reta*uardia( =ali%os a las 88(:: $a%inando $on 'ausas hasta las <(9: en 4ue 'ara%os 'ara dor%ir un 'o$o( =e avan&aron unos 1: ;%s( De todos los $a%'esinos 4ue vi%os/ ha# uno/ =i%5n/ 4ue se %uestra $oo'erativo aun4ue $on %iedo # otro/ Vides/ 4ue 'uede ser 'eli*roso@ es el Kri$oK de la &ona( Ade%3s ha# 4ue $onsiderar 4ue el hi,o de Carlos odas desa'are$i5 # 'uede ser un $hivato 0aun4ue -a,o la in+luen$ia de Vides 4ue es el $a'o e$on5%i$o de la &ona1( AB I. 1A Ca%ina%os hasta la %adru*ada/ dor%itando la >lti%a hora de la no$he $on un +r2o $onsidera-le( )or la %aCana +ue la van*uardia a eD'lorar en$ontrando una $asa de *uaran2es 4ue dieron %u# 'o$o in+or%a$i5n( Nuestra 'osta detuvo a un ,inete 4ue result5 ser un hi,o de Carlos odas 0otro1 4ue i-a a Fa;unda# # lo lleva%os 'risionero( =e $a%in5 lenta%ente # a las 9(:: +ue 4ue 'udi%os lle*ar a Mata*al/ $asa de A( )adilla/ her%ano 'o-re de otro 4ue vive a una le*ua de all2 # 'or $u#a $asa 'asa%os( El ho%-re ten2a te%or # trat5 'or todos los %edios de 4ue nos +u6ra%os/ s5lo 4ue/ 'ara $ol%o/ $o%en&5 a llover # de-i%os re+u*iarnos en su $asa( AB I. 19 )er%ane$i%os todo el d2a en el lu*ar/ deteniendo a los $a%'esinos 4ue ven2an en a%-as dire$$iones del $ru$e $on lo 4ue lo*ra%os un a%'lio surtido de 'risioneros( A las 19(:: la 'osta nos tra,o un 'resente *rie*oB un 'eriodista in*l6s de a'ellido oth 4ue ven2a/ tra2do 'or unos niCos de .a*unilla/ tras nuestras huellas( .os do$u%entos esta-an en re*la 'ero ha-2a $osas sos'e$hosasB el 'asa'orte esta-a ta$hado en la 'ro+esi5n de estudiante # $a%-iado 'or la de 'eriodista 0en realidad di$e ser +ot5*ra+o1@ tiene vista de )uerto i$o # lue*o $on+es5 ha-er sido 'ro+esor de es'aCol 'ara los alu%nos de ese $uer'o@ ante las 're*untas so-re una tar,eta del or*ani&ador en Bs( As( Cont5 4ue ha-2a estado en el $a%'a%ento # le ha-2an %ostrado un diario de Braulio donde $onta-a sus eD'erien$ias # via,es( Es la %is%a historia de sie%'re( .a indis$i'lina # la irres'onsa-ilidad diri*iendo todo( )or in+or%es de los %u$ha$hitos 4ue *uia-an al 'eriodista/ se su'o 4ue la %is%a no$he de nuestra lle*ada all2 se $ono$i5 en .a*unillas *ra$ias a un in+or%e tra2do 'or al*uien( )resiona%os al hi,o de odas # 6ste $on+es5 4ue su her%ano # un 'e5n de Vides ha-2an ido 'ara *anarse la re$o%'ensa 4ue os$ila entre N G:: # 1/:::( .e $on+is$a%os el $a-allo $o%o re'resalia # lo hi$i%os sa-er a los

$a%'esinos retenidos( El +ran$6s 'idi5 'lantearle el 'ro-le%a al in*l6s # $o%o una 'rue-a de su -uena +e 4ue a#ude a sa$arlos@ Carlos a$e't5 de %ala *ana # #o %e lav6 las %anos( .le*a%os a las 81(:: a Z [ # se*ui%os via,e ha$ia Mu#u'a%'a/ donde/ se*>n in+or%es de los $a%'esinos/ todo esta-a tran4uilo( El in*l6s a$e't5 las $ondi$iones 4ue Inti le 'uso/ in$luido un 'e4ueCo relato 4ue #o reda$t6 # a las 89/<G/ 'revio a'ret5n de %anos a los salientes/ se ini$i5 la %ar$ha 'ara la to%a del 'ue-lo 4ued3ndo%e #o $on )o%-o/ 7u%a # Er-ano( El +r2o era %u# intenso e hi$i%os una 'e4ueCa +o*ata( A la 1 lle*5 el ato a in+or%ar 4ue el 'ue-lo esta-a en estado de alerta $on tro'as del E,6r$ito a$antonadas en n>%ero de 8: # 'atrullas de autode+ensa@ una de 6stas/ $on dos MI9 # 8 rev5lveres sor'rendi5 a nuestras avan&adas 'ero se entre*aron sin $o%-atir( Me 'idieron instru$$iones # les di,e 4ue se retiraran dado lo avan&ado de la hora/ de,ando al 'eriodista in*l6s # 4ue el +ran$6s # Carlos to%aran la de$isi5n 4ue $onsideraran %3s $onveniente( A las < ini$ia%os el re*reso/ sin ha-er lo*rado nuestro o-,etivo/ 'ero Carlos de$idi5 4uedarse # el +ran$6s lo si*ui5/ esta ve& 6l de %ala *ana( AB I. 8: .le*a%os $er$a de las ! a $asa de Ne%esio Cara-allo/ a 4uien ha-2a%os en$ontrado 'or la no$he # 4ue nos o+re$iera un $a+6( El ho%-re se ha-2a ido de,ando $on llave la $asa # s5lo unos sirvientes asustados( Or*ani&a%os la $o%ida all2 %is%o/ $o%'r3ndoles a los 'eones el %a2& # los ,o$os 0891 0&a'allos1 09:1 a eso de las 19 a'are$i5 una $a%ioneta $on -andera -lan$a en la 4ue ven2an el su-'re+e$to/ el %6di$o # el $ura de Mu#u'a%'a/ este >lti%o ale%3n( Inti ha-l5 $on ellos( Ven2an en son de 'a&/ 'ero una 'a& de ti'o na$ional de la 4ue se o+re$2an a ser inter%ediarios@ Inti o+re$i5 la 'a& 'ara Mu#u'a%'a/ so-re la -ase de una lista de %er$an$2as 4ue de-2an traernos antes de las 1A(9:/ $osa 4ue no se $o%'ro%etieron a ha$er 'ues se*>n ellos el e,6r$ito est3 a $ar*o del 'o-lado # 'idieron a%'lia$i5n del 'la&o hasta las 6(:: de %aCana/ lo 4ue no se a$e't5( 7ra,eron en seCal de -uena voluntad dos $artones de $i*arrillos # la noti$ia de 4ue los 9 salientes ha-2an sido a'resados en Mu#u'a%'a # dos esta-an $o%'ro%etidos 'or tener do$u%entos +alsos( Malas 'ers'e$tivas 'ara CarlosB Dant5n de-e salir -ien( A las 1!(9: vinieron 9 A7I6 # nos hi$ieron un -o%-arde2to en la 'ro'ia $asa donde $o$in3-a%os( Ena de ellas $a#5 a 1G %etros e hiri5 %u# leve%ente a i$ardo $on una es4uirla( Mue la res'uesta del E,6r$ito( "a# 4ue $ono$er las 'ro$la%as 'ara lo*rar la total des%orali&a$i5n de los soldados 4ue/ a *uiarse 'or los enviados/ est3n -astante $a*ados( =ali%os a las 88(9: $on dos $a-allos/ el $on+is$ado # el del 'eriodista/ $a%inando ru%-o a 7i$;u$ha hasta la 1(9: en 4ue 'ara%os a dor%ir(
0891 09:1

?o$oB $ala-a&a de $3s$ara dura( 0N( del E(1 Sa'alloB $ala-a&a de $3s$ara -landa( 0N( del E(1 AB I. 81

Ca%ina%os 'o$o hasta la $asa de osa Carras$o 4uien nos atendi5 %u# -ien/ vendiendo lo ne$esario( )or la no$he $a%ina%os hasta el $ru$e de la $arretera Mu#u'a%'aI Montea*udo/ en un lu*ar lla%ado 7a'erillas( .a idea era 4uedarnos en una a*uada # ha$er 1 eD'lora$i5n 'ara situar la e%-os$ada( EDist2a una ra&5n adi$ional 4ue es la noti$ia dada 'or la radio/ de la %uerte de 9 %er$enarios/ un +ran$6s/ un in*l6s # un ar*entino( Esa in$ertidu%-re de-e a$lararse 'ara ha$er un es$ar%iento es'e$ial( Antes de $enar 'asa%os 'or la $asa del veterano odas 4ue era 'adrastro de Var*as/ el %uerto de an$huasu@ le di%os una eD'li$a$i5n 4ue 'are$i5 satis+a$erle( .a van*uardia no entendi5 -ien # si*ui5 'or el $a%ino des'ertando unos 'erros 4ue ladraron eD$esiva%ente( AB I. 88 Desde 'or la %aCana $o%en&aron los erroresB olando/ Mi*uel # Antonio +ueron a eD'lorar 'ara 'oner una e%-os$ada/ lue*o 4ue retro$edi%os/ intern3ndonos en el %onte/ 'ero sor'rendieron a uno de una $a%ioneta de F)MB 4ue anali&a-an nuestras huellas %ientras el $a%'esino les in+or%a-a de nuestra 'resen$ia no$turna # resolvieron a'resar a todo el %undo( Eso trastro$5 los 'lanes/ 'ero resolvi%os e%-os$arnos durante el d2a # $a'turar los $a%iones $on %er$an$2as 4ue 'asaran # e%-os$ar al E,6r$ito si ven2a( Mue a'resado un $a%i5n $on al*una %er$an$2a # a-undante 'l3tano # un n>%ero $onsidera-le de $a%'esinos 'ero de,aron 'asar al*uno 4ue ven2a o-servando las huellas #/ so-re todo/ otras $a%ionetas de #a$i%ientos( .a $o%ida $on la tenta$i5n del 'an o+re$ido/ 4ue no lle*a-a nun$a/ nos +ue de%orando( Mi inten$i5n era $ar*ar la $a%ioneta de #a$i%iento $on todos los $o%esti-les # avan&ar $on la van*uardia hasta el $ru$e del $a%ino a 7i;u$ha/ situado a < T%s( Al ano$he$er/ la avioneta $o%ent5 a dar vueltas en torno al nuestra 'osi$i5n # los ladridos de los 'erros en $asas ve$inas se hi$ieron %3s insistentes( A las 8:(:: est3-a%os listos 'ara 'artir a 'esar de las eviden$ias de 4ue se ha-2a dete$tado nuestra 'resen$ia/ $uando $o%en&5 un $orto $o%-ate # lue*o se o#eron vo$es un $orto $o%-ate # lue*o se o#eron vo$es inti%3ndonos # no ten2a idea de lo 4ue 'asa-a/ a+ortunada%ente/ nuestras 'ertenen$ias # las %er$an$2as esta-an so-re la $a%ioneta( Al rato se or*ani&aron las $osas@ +alta-a sola%ente el .oro 'ero todo indi$a-a 4ue hasta ahora no le ha-2a 'asado nada/ 'ues el $ho4ue +ue $on i$ardo 4ue sor'rendi5 al *u2a de los *uardias $uando $orona-an el +ir%e 'ara rodearnos@ 'uede ser 4ue el *u2a ha#a sido to$ado( =ali%os $on la $a%ioneta # todos los $a-allos dis'oni-les/ 6 en total/ alternando la *ente a 'ie # a $a-allo/ 'ara +inali&ar todo el %undo en la $a%ioneta # 6 de van*uardia de $a-aller2a( .le*a%os a 7i;u$ha a las 9(9: # al %es5n/ la 'ro'iedad del $ura/ a las 6(9: 'revio atas4ue en un ho#o( El -alan$e de la a$$i5n es ne*ativo@ indis$i'lina e i%'revisi5n 'or un lado/ la '6rdida 0aun4ue es'ero transitoria1 de un ho%-re/ 'or otro@ %er$an$2a 4ue 'a*a%os # no lleva%os #/ 'or >lti%o/ la '6rdida de un 'a4uete de d5lares 4ue se %e $a#5 de la -olsa de )o%-o/ son los resultados de la a$$i5n( =in $ontar $on 4ue nos sor'rendi5 # 'uso en

retirada un *ru'o 4ue ne$esaria%ente de-2a ser 'e4ueCo( Malta %u$ho 'ara ha$er de esto una +uer&a $o%-atiente aun4ue la %oral es -astante alta( AB I. 89 Mue de$larado d2a de des$anso # 'as5 sin novedad( A %edio d2a la avioneta 0A7I61 so-revol5 la &ona@ se re+or&5 la 'osta/ 'ero no hu-o novedad( )or la no$he se dieron las instru$$iones 'ara %aCana( Beni*no # Ani$eto ir3n a -us$ar a ?oa4u2n < d2as@ Co$o # Ca%-a eD'lorar3n la senda al 2o Grande # la 're'arar3n 'ara ha$erla 'ra$ti$a-leB < d2as/ nosotros 'er%ane$ere%os $er$a del %a2&/ es'erando a ver si viene el e,6r$ito hasta la in$or'ora$i5n de ?oa4u2n/ 4uien re$i-e la instru$$i5n de venir $on todo el %undo # s5lo de,ar all2/ si est3 en+er%o/ al*uno de la resa$a( =u-siste la in$5*nita so-re Dant5n # el )elado # el 'eriodista in*l6s@ ha# $ensura de 'rensa # #a han anun$iado otro $ho4ue en el 4ue ha# de 9 a G 'risioneros( AB I. 8< =alieron los eD'loradores( Nos 'usi%os a un ;%( arro#o arri-a/ en un +ir%e$ito@ la o-serva$i5n do%ina hasta la $asa del >lti%o $a%'esino/ unos G:: %s( antes de la +in$a del $ura 0en$ontra%os %arihuana en el se%-rado1( El $a%'esino lle*5 de nuevo # estuvo $urioseando@ 'or la tarde un A7I6 lan&5 dos r3+a*as so-re la $asita( )a$ho desa'are$i5 %isteriosa%ente@ esta-a en+er%o # se 4ued5 atr3s@ Antonio le indi$5 el $a%ino # +ue %ar$hando en la dire$$i5n de donde de-2a lle*ar en $in$o hs(/ 'ero no retorn5( MaCana lo -us$are%os( AB I. 8G D2a ne*ro( A eso de las 1: de la %aCana volvi5 )o%-o del o-servatorio avisando 4ue 9: *uardias avan&a-an ha$ia la $asita( Antonio 4ued5 en el o-servatorio( Mientras nos 're'ar3-a%os lle*5 6ste $on la noti$ia de 4ue eran 6: ho%-res # se a'resta-an a se*uir( El o-servatorio se %ostra-a ine+i$a& 'ara su $o%etido de avisar $on antela$i5n( esolvi%os ha$er una e%-os$ada i%'rovisada en el $a%ino de a$$eso al $a%'a%ento@ a toda 'risa/ ele*i%os una 'e4ueCa re$ta 4ue -ordea-a el arro#o $on una visi-ilidad de G: %s( All2 %e 'use $on Er-ano # Mi*uel $on el +usil auto%3ti$o@ el M6di$o/ Arturo # a>l o$u'a-an la 'osi$i5n de la dere$ha 'ara i%'edir todo intento de +u*a o avan$e 'or ese lado@ olando/ )o%-o/ Antonio/ i$ardo/ ?ulio/ )a-lito/ Dar2o/ Uilli/ .uis/ .e5n o$u'a-an la 'osi$i5n lateral del otro lado del arro#o/ 'ara $o*erlos $o%'leta%ente de +lan$o@ Inti 4ueda-a en el $au$e/ 'ara ata$ar a los 4ue retornaran a -us$ar re+u*io en el $au$e@ ato # Eusta4uio i-an a la o-serva$i5n $on instru$$iones de retirarse 'or atr3s $uando se ini$iara el +ue*o@ el Chino 'er%ane$2a en la reta*uardia $ustodiando el $a%'a%ento( Mis es$asos e+e$tivos se dis%inu2an en 9 ho%-res/ )a$ho/ 'erdido/ 7u%a/ # .uis -us$3ndolo( Al 'o$o rato a'are$i5 la van*uardia 4ue 'ara nuestra sor'resa esta-a inte*rada 'or 9

'astores ale%anes $on su *u2a( .os ani%ales esta-an in4uietos 'ero no %e 'are$i5 4ue nos hu-ieran delatado@ sin e%-ar*o/ si*uieron avan&ando # tir6 so-re el 'ri%er 'erro/ errando el tiro/ $uando i-a a darle al *u2a/ se en$as4uill5 el MI8( Mi*uel %at5 otro 'erro/ se*>n 'ude ver sin $on+ir%ar/ # nadie %3s entr5 a la e%-os$ada( =o-re el +lan$o del E,6r$ito $o%en&5 un +ue*o inter%itente( Al 'rodu$irse un alto %and6 a Er-ano 'ara 4ue ordenara la retirada 'ero vino $on la noti$ia de 4ue olando esta-a herido@ lo tra,eron al 'o$o rato #a eDan*Qe # %uri5 $uando se e%'e&a-a a 'asarle 'las%a( En -ala&o le ha-2a 'artido el +6%ur # todo el 'a4uete v3s$ulonervioso@ se +ue en san*re antes de 'oder a$tuar( "e%os 'erdido el %e,or ho%-re de la *uerrilla/ # natural%ente/ uno de sus 'ilares/ $o%'aCero %2o desde 4ue/ siendo $asi un niCo/ +ue %ensa,ero de la $olu%na </ hasta la invasi5n # esta nueva aventura revolu$ionaria@ de su %uerte os$ura s5lo $a-e de$ir/ 'ara un hi'ot6ti$o +uturo 4ue 'udiera $ristali&arB K7u $ad3ver 'e4ueCo de $a'it3n valiente ha eDtendido en lo in%enso su %et3li$a +or%a(K El resto +ue la lenta o'era$i5n de la retirada/ salvando todas las $osas # el $ad3ver de olando 0=an .uis1( )a$ho se in$or'or5 %3s tardeB se ha-2a e4uivo$ado # al$an&5 a Co$o/ to%3ndole la no$he el re*reso( A las 9 enterra%os el $ad3ver -a,o una d6-il $a'a de tierra( A las 16 lle*aron Beni*no # Ani$eto in+or%ando 4ue ha-2an $a2do en una e%-os$ada 0%3s -ien un $ho4ue1 del E,6r$ito/ 'erdiendo las %o$hilas 'ero saliendo inde%nes( Esto su$edi5 $uando/ se*>n $3l$ulos de Beni*no/ +alta-a 'o$o 'ara lle*ar al a$anhuasu( Ahora tene%os las dos salidas naturales -lo4ueadas # tendre%os 4ue K,u*ar %ontaCaK/ #a 4ue la salida al 2o Grande no es o'ortuna/ 'or la do-le ra&5n de ser natural # de ale,arnos de ?oa4u2n/ de 4uien no tene%os noti$ias( )or la no$he lle*a%os a la $on+luen$ia de los dos $a%inos/ el de an$ahuasu # el de 2o Grande donde dor%i%os( A4u2 es'erare%os a Co$o # Ca%-a 'ara $on$entrar toda nuestra tro'ita( El -alan$e de la o'era$i5n es alta%ente ne*ativoB %uere olando/ 'ero no s5lo eso@ las -a,as 4ue le hi$i%os al E,6r$ito no de-en 'asar de dos # el 'erro/ a todo tirar/ 'ues la 'osi$i5n no esta-a estudiada ni 're'arada # los tiradores no ve2an el ene%i*o( )or >lti%o/ la o-serva$i5n era %u# %ala/ lo 4ue nos i%'idi5 're'ararnos $on tie%'o( En heli$5'tero des$endi5 dos ve$es en la $asita del $ura@ no se sa-e si a retirar al*>n herido # la avia$i5n -o%-arde5 nuestras anti*uas 'osi$iones/ lo 4ue indi$a 4ue no avan&aron nada( AB I. 86 Ca%ina%os 'o$os %etros # orden6 a Mi*uel 4ue -us$ara un lu*ar donde a$a%'ar %ientras %and3-a%os a -us$ar a Co$o # Ca%-a 'ero se a'are$i5 a %edio d2a $on los dos( =e*>n ellos ha-2an tra-a,ado 'ara < horas de $a%ino/ $ar*ados # ha-2a 'osi-ilidades de tentar la su-ida del +ir%e( =in e%-ar*o/ %and6 a Beni*no # Er-ano a eD'lorar una 'osi-le es$alada $er$ana al $aC5n del arro#o 4ue dese%-o$a en el an$ahuasu 'ero volvieron al atarde$er $on la noti$ia de 4ue todo esta-a %u# %alo( esolvi%os se*uir 'or la senda a-ierta 'or Co$o 'ara tratar de en$ontrar otra 4ue $ae al I4uiri( 7ene%os una %as$otaB .olo/ un 'i$h5n de urina( Vere%os si so-revive(

AB I. 8! .as < horas de Co$o resultaron 8 1R8( Cre2a%os re$ono$er en un lu*ar donde ha# %u$has %atas de naran,a a*ria al 'unto seCalado en el %a'a $o%o Masi$o( Er-ano # Beni*no si*uieron a-riendo $a%ino # 're'araron re$orrido 'ara una hora %3s( El +r2o es intenso 'or la no$he( .as e%isoras -olivianas tras%itieron 'artes del e,6r$ito en 4ue se $onsi*na la %uerte de un *u2a $ivil/ el instru$tor de los 'erros # el 'erro a#o( A nosotros nos asi*nan dos %uertosB uno 'resunta%ente $u-ano/ a'odado u-io # otro -oliviano( =e $on+ir%a 4ue Dant5n est3 'reso $er$a de Ca%iri@ es se*uro 4ue los otros estar3n vivos $on 6l( hI9G: %s( AB I. 8A Ca%ina%os lenta%ente hasta las 1G( A esa hora se ha-2a se$ado el arro#o # to%a-a otro ru%-o 'or lo 4ue 'ara%os( Fa era tarde 'ara eD'lorar/ de %odo 4ue volvi%os ha$ia el a*ua 'ara ha$er $a%'a%ento( Nos 4ueda $o%ida $orta 'ara < d2as( MaCana tratare%os de lle*ar a an$ahuasu 'or el I;iri # tendre%os 4ue $ortar %ontaCa( AB I. 89 =e hi&o otra 'rue-a 'or al*unas a-ras 4ue se ve2an( Con resultado ne*ativo( En este 'unto/ al %enos/ esta%os en un $aC5n sin +allas( Co$o $ree ha-er visto un $aC5n transversal 4ue no eD'lor5@ %aCana lo hare%os $on toda la tro'a( Con %u$ho retardo se des$i+ra $o%'leta%ente el %ensa,e NO 9G 4ue ten2a un '3rra+o en el 4ue se %e 'ed2a autori&a$i5n 'ara 'oner %i +ir%a en un lla%ado a +avor de Vietna% en$a-e&ado 'or Bertrand ussel( AB I. 9: Ini$ia%os el ata4ue de la lo%a( El 'resunto $aC5n %uere en unos a$antilados/ 'ero lo*ra%os un nervio 'or donde su-ir@ la no$he nos sor'rendi5 $er$a del 'i$o # all2 dor%i%os/ sin %u$ho +r2o( .olo %uri5 v2$ti%a del tor-ellino de Er-ano 4ue le tir5 un +usil en la $a-e&a( adio "a-ana tras%ite una noti$ia de re'orteros $hilenos indi$ando 4ue las *uerrillas tienen tanta +uer&a 4ue 'onen en ,a4ue a las $iudades # 4ue re$iente%ente to%aron dos $a%iones %ilitares llenos de ali%entos( .a revista =ie%'re entrevist5 a Barrientos 4uien/ entre otras $osas/ ad%iti5 4ue ha-2an asesores %ilitares #an;is # 4ue la *uerrilla sur*e 'or las $ondi$iones so$iales de Bolivia(

esu%en del %es .as $osas se 'resentan dentro de lo nor%al/ aun4ue de-e%os la%entar 8 severas '6rdidasB u-io # olando@ la %uerte de este >lti%o es un severo *ol'e/ 'ues lo 'ensa-a de,ar a $ar*o del eventual se*undo +rente( 7ene%os $uatro a$$iones %3s/ todas ellas $on resultados 'ositivos en *eneral # una %u# -uena@ la e%-os$ada en 4ue %uri5 el u-io( En otro 'lano/ el aisla%iento si*ue siendo total@ las en+er%edades han %inado la salud de al*unos $o%'aCeros/ o-li*3ndonos a dividir +uer&as/ lo 4ue nos ha 4uitado %u$ha e+e$tividad@ todav2a no he%os 'odido ha$er $onta$to $on ?oa4u2n@ la -ase $a%'esina si*ue sin desarrollarse@ aun4ue 'are$e 4ue %ediante el terror 'lani+i$ado/ lo*rare%os la neutralidad de los %3s/ el a'o#o vendr3 des'u6s( No se ha 'rodu$ido una sola in$or'ora$i5n # a'arte de los %uertos/ he%os tenido la -a,a del .oro/ desa'are$ido lue*o de la a$$i5n de 7a'erillas( De los 'untos anotados so-re la estrate*ia %ilitar/ se 'uede re$al$arB a1 los $ontroles no han 'odido ser e+i$a$es hasta ahora # nos $ausan %olestias 'ero nos 'er%iten %overnos/ dada su 'o$a %ovilidad # su de-ilidad@ ade%3s/ lue*o de la >lti%a e%-os$ada $ontra los 'erros # el instru$tor es de 'resu%ir 4ue se $uidar2an %u$ho de entrar en el %onte@ -1 el $la%oreo si*ue/ 'ero ahora 'or a%-as 'artes # lue*o de la 'u-li$a$i5n en .a "a-ana de %i art2$ulo/ no de -e ha-er duda de %i 'resen$ia a4u2( )are$e se*uro 4ue los nortea%eri$anos intervendr3n +uerte a4u2 # #a est3n %andando heli$5'teros #/ 'are$e/ -oinas verdes/ aun4ue no se han visto 'or a4u2@ $1 el E,6r$ito 0'or lo %enos 1 $o%'aC2a o 81 ha %e,orado su t6$ni$a@ nos sor'rendieron en 7a'erillas # no se des%orali&aron en el Mes5n@ d1 la %ovili&a$i5n $a%'esina es ineDistente/ salvo en las tareas de in+or%a$i5n 4ue %olestan al*o@ 'ero no son %u# r3'idas ni e+i$ientes@ las 'odre%os anular( El estatus del Chino ha $a%-iado # ser3 $o%-atiente hasta la +or%a$i5n de un se*undo o ter$er +rente( Dant5n # Carlos $a#eron v2$ti%as de su a'uro/ $asi deses'era$i5n/ 'or salir # de %i +alta de ener*2a 'ara i%'ed2rselos/ de %odo 4ue ta%-i6n se $ortan las $o%uni$a$iones $on Cu-a 0Dant5n1 # se 'ierde el es4ue%a de a$$i5n en la Ar*entina 0Carlos1( En resu%enB En %es en 4ue todo se ha resuelto dentro de lo nor%al/ $onsiderando las eventualidades ne$esarias de la *uerrilla( .a %oral es -uena en todos los $o%-atientes 4ue ha-2an a'ro-ado su eDa%en 'reli%inar de *uerrilleros( MAFO 196! MAFO 1 Cele-ra%os la +e$ha a-riendo 'i$adas 'ero $a%inando %u# 'o$o@ todav2a no he%os lle*ado a la divisoria de las a*uas(

En .a "a-ana ha-l5 Al%eida/ 'as3ndo%e la %ano a %2 # las +a%osas *uerrillas -olivianas( El dis$urso +ue un 'o$o lar*o 'ero -ueno( Nos 4ueda $o%ida a$e'ta-le 'ara tres d2as@ ho# el ato %at5 a un 'a,arito $on la honda/ entra%os a la era del '3,aro( MAFO 8 D2a de lento avan$e # $on+usi5n so-re la situa$i5n *eo*r3+i$a( =e $a%in5 e+e$tiva%ente dos horas/ de-ido a la di+i$ultad de la $ha'ea( Desde un alto 'ude 're$isar un 'unto $er$ano al a$ahuasu 4ue indi$a 4ue esta%os %u# al norte/ 'ero no ha# rastros del I4uiri( Di orden a Mi*uel # Beni*no de $ha'ear todo el d2a 'ara tratar de lle*ar al I4uiri o/ al %enos/ al a*ua/ #a 4ue esta%os sin ella( Lueda $o%ida 'ara G d2as/ 'ero %u# es$asa( adio "a-ana si*ue $on su o+ensiva de in+or%a$i5n so-re Bolivia/ $on noti$ias eDa*eradas( hIal$an&ada 1/!6: %s(/ dor%i%os a 1/!9:( MAFO 9 Des'u6s de un d2a de $ontinuo $ha'eo/ 4ue arro,5 una $a%inata >til de 'o$o %3s de 8 horas/ lle*a%os a un arro#o de -astante a*ua 4ue 'are$e tener ru%-o norte( )ara %aCana hare%os si%ult3nea%ente la eD'lora$i5n a ver si tuer$e el ru%-o # $ontinuare%os la $ha'ea( Nos 4ueda $o%ida 'ara dos d2as sola%ente # es$asa( Esta%os a una altura de 1/:A: %etros/ 8:: so-re el nivel del a$ahuasu( =e o#e un ruido le,ano de %otor $u#a dire$$i5n es in identi+i$a-le( MAFO < )or la %aCana $ontinu5 el $a%ino/ %ientras Co$o # Ani$eto eD'lora-an el arro#o( Volvieron $er$a de las 19 a+ir%ando 4ue el arro#o *ira-a al este # sur/ $on lo 4ue 'are$2a ser el I4uiri( Orden6 -us$ar los %a$heteros # se*uir a*uas a-a,o( =ali%os a las 19(9: # a las 1! 'ara%os/ se*uros #a de 4ue el ru%-o *eneral era esteInordeste/ 'or lo 4ue no 'uede ser el I4uiri/ a %enos 4ue $a%-ie de ru%-o( .os %a$heteros in+or%aron 4ue no ha-2an en$ontrado a*ua # se*u2an viendo +ir%es@ se resolvi5 se*uir adelante $on la i%'resi5n de 4ue va%os al 2o Grande( =e $a&5 s5lo un $a$ar6 0911 4ue se re'arti5 a los %a$heteros/ dado su di%inuto ta%aCo@ nos 4ueda $o%ida +lo,a 'ara dos d2as( .a radio dio la noti$ia del arresto del .oro/ herido en una 'ierna/ sus de$lara$iones son -uenas hasta ahora( =e*>n todo 'are$e indi$ar/ no +ue herido en la $asa sino en otro lado/ 'resu%i-le%ente tratando de es$a'ar( hI9A: %s(
0911

Ca$ar6B 'a,arito de %onte/ no%-rado as2 'or4ue denun$ia la lle*ada de ho%-re o ani%al $on su $a$areo( 0N( del E(1 MAFO G

Ca%ina%os e+e$tiva%ente G horas/ unos 18I1< ;il5%etros lle*ando a un $a%'a%ento he$ho 'or Inti # Beni*no( Esta%os/ 'ues en el arro#o del Con*r2/ 4ue no +i*ura en el %a'a/ %u# al norte de donde 'ens3-a%os( Esto 'lantea varias interro*antesB OD5nde est3 el I4uiriP Ono ser2a a4u6l donde Beni*no # Ani$eto +ueron sor'rendidosP Olos a*resores/ no ser2an *ente de ?oa4u2nP )or ahora 'ensa%os diri*irnos al Oso/ donde de-e 4uedar desa#uno 'ara dos d2as/ # de all2 al $a%'a%ento vie,o( "o# se %ataron 8 '3,aros *randes # un $a$ar6/ $on lo 4ue ahorra%os la $o%ida # se*ui%os $on reservas 'ara dos d2asB so'as en so-re # $arne enlatada( Inti/ Co$o # el M6di$o est3n e%-os$ados 'ara $a&ar( =e dio noti$ias de 4ue De-ra# ser3 ,u&*ado 'or un tri-unal %ilitar en Ca%iri $o%o 'resunto ,e+e u or*ani&ador de las *uerrillas@ su %adre lle*a %aCana # ha# -astante ruido en torno al asunto( Del .oro nada( hIA<: %s( MAFO 6 .os $3l$ulos so-re la lle*ada al Oso resultaron +allidos/ 'ues la distan$ia a la $asita del arro#o result5 %a#or de la 'revista # el $a%ino esta-a $errado/ 'or lo 4ue hu-o 4ue a-rir $a%ino( .le*a%os a la $asita a las 16B9: tras de 'asar alturas de 1/<:: %etros $on la *ente des*anada 'ara $a%inar( =e $o%i5 la 'en>lti%a $o%ida/ %u# 'o-re@ s5lo se $a&5 una 'erdi& 4ue di%os al %a$hetero 0Beni*no1 # los dos 4ue le se*u2an en el orden de %ar$ha( .as noti$ias se $entran en el $aso De-ra#( hI1/1:: %s( MAFO ! .le*a%os te%'rano al Ca%'a%ento del Oso # all2 nos es'era-an las A latas de le$he/ $on lo 4ue hi$i%os un desa#uno re$on+ortante( =e sa$aron al*unas $osas de la $ueva $er$ana/ entre ellas/ un %auser 'ara el ato/ 4ue ser3 nuestro -a&u4uero/ $ontando $on G 'ro#e$tiles antitan4ue( Jste viene %al/ lue*o de un ata4ue de v5%itos( A'enas lle*ados al $a%'a%ento/ salieron a eD'lorar la +in4uita Beni*no/ Er-ano/ .e5n/ Ani$eto # )a-lito( Nosotros nos $o%i%os las >lti%as so'as # $arne/ 'ero tene%os 'rovisi5n de %ante$a 4ue ha-2a en la $ueva( =e vieron huellas de 'ies # ha# al*unos 'e4ueCos destro&os 4ue indi$an 4ue estuvieron 'or a4u2 soldados( A la %adru*ada lle*aron los eD'loradores $on las %anos va$2asB los soldados est3n en la +in4uita # han tu%-ado el %a2&( 0=e $u%'len 6 %eses del ini$io o+i$ial de la *uerrilla/ $on %i lle*ada(1 hIAA: %s( MAFO A Insist2 desde te%'rano en 4ue se hi$ieran los arre*los de las $uevas # se -a,ara la otra lata de %ante$a 'ara ir rellenando -otellas/ 'ues es todo lo 4ue tene%os de $o%er( A eso de las 1:(9: se o#eron dis'aros aislados en la e%-os$ada@ dos soldados desar%ados ven2an a$ahuasu arri-a/ )a$ho $re#5 4ue era una van*uardia # los hiri5 en una 'ierna # a sedal en el vientre( =e les di,o 4ue se ha-2a dis'arado 'or4ue no se 'araron ante el alto/ ellos/ natural%ente no o#eron nada( .a e%-os$ada estuvo %al $oordinada # la a$tua$i5n de )a$ho no +ue -uena@ %u# nervioso( =e %e,or5 enviando a Antonio # al*unos %3s al lado dere$ho( .as de$lara$iones de los soldados esta-le$en 4ue est3n situados $er$a del I4uiri/

'ero en realidad %ent2an( A las 18 se $a'turaron dos 4ue ven2an a toda $arrera a$ahuasu a-a,o/ de$larando 4ue ven2an r3'ido 'or4ue ha-2an salido a $a&ar # al volver/ 'or el I4uiri/ se en$ontraron $on4ue la $o%'aC2a ha-2a desa'are$ido # salieron en su ->s4ueda@ ta%-i6n %ent2an@ en realidad/ esta-an a$a%'ados en el llano de $a&ar # se es$a'a-an a -us$ar $o%ida a nuestra +in$a 'or4ue el heli$5'tero no ven2a a a-aste$erlos( A los dos 'ri%eros se les $a'turaron $ar*as de %a2& tostado # $rudo # < latas de $e-olla/ %3s a&>$ar # $a+6@ nos resolvieron el 'ro-le%a del d2a $on auDilio de la %ante$a 4ue $o%i%os en *randes $antidades@ al*unos se en+er%aron( M3s tarde in+or%5 la 'osta de re'etidas eD'lora$iones de *uardias 4ue lle*a-an a la es4uina del r2o # volv2an( 7odo el %undo esta-a en tensi5n $uando lle*aron/ al 'are$er 8! *uardias( "a-2an visto al*o raro # el *ru'o $o%andado 'or el su-teniente .aredo avan&5@ 6l %is%o ini$i5 el +ue*o # $a#5 %uerto en el a$to/ ,unto $on dos re$lutas %3s( Fa $a2a la no$he # los nuestros avan&aron $a'turando 6 soldados@ el resto se retir5( El resultado total arro,aB 9 %uertos # 1: 'risioneros/ dos de ellos heridos@ ! MI1 # < %ausers/ e4ui'o 'ersonal/ 'ar4ue # un 'o$o de $o%ida 4ue nos sirvi5 ,unto $on la %ante$a/ 'ara %iti*ar el ha%-re( Dor%i%os all2( MAFO 9 Nos levanta%os a las < 0#o no dor%21 # li-era%os a los soldados/ 'revia $harla( =e les 4uitaron los &a'atos/ se les $a%-i5 la ro'a # a los %entirosos se les envi5 en $al&on$illos( )artieron ha$ia la +in4uita llevando al herido( A las 6(9: $o%'leta%os la retirada ru%-o al arro#o de los %onos 'or el $a%ino de la $ueva/ donde *uarda%os el -ot2n( =5lo nos 4ueda la %ante$a $o%o ali%ento/ %e sent2a des+alle$er # de-2 dor%ir 8 horas 'ara 'oder se*uir a 'aso lento # va$ilante@ la %ar$ha en *eneral se hi&o as2( Co%i%os so'a de %ante$a en la 'ri%era a*uada( .a *ente est3 d6-il # #a ha-e%os varios $on ede%a( )or la no$he/ el e,6r$ito dio el 'arte de la a$$i5n no%-rando a sus %uertos # heridos/ 'ero no a sus 'risioneros # anun$ia *randes $o%-ates $on +uertes '6rdidas 'or nuestra 'arte( MAFO 1: =e*ui%os avan&ando lenta%ente( Al lle*ar al $a%'a%ento donde est3 la tu%-a de u-io en$ontra%os $har4ui 4ue ha-2a%os de,ado en %al estado # se-o@ re$o*i%os todo/ no ha-2a seCales de *uardias( Cru&a%os el a$ahuasu $on 're$au$i5n e ini$ia%os el $a%ino ha$ia )irirenda 'or una 4ue-rada eD'lorada 'or Mi*uel 'ero $u#o $a%ino no est3 ter%inado( )ara%os a las 1! # $o%i%os el 'eda&o de $har4ui # el se-o( MAFO 11 .a van*uardia sali5 'ri%ero@ #o %e 4ued6 es$u$hando el noti$iero( Al rato vino Er-ano a avisar 4ue Beni*no ha-2a %uerto un 'uer$o de tro'a 0'e$ar21 # 'ed2an autori&a$i5n 'ara ha$er +ue*o # 'elarlo@ de$idi%os 4uedarnos a $o%er el ani%al %ientras Beni*no/ Er-ano # Mi*uel se*u2an ha$iendo la senda ru%-o a la la*una( A las 1< horas ree%'rendi%os la

%ar$ha/ ha$iendo $a%'a%ento a las 1A( Mi*uel # los otros si*uieron adelante( De-o ha-lar seria%ente $on Beni*no # Er-ano/ 'ues el 'ri%ero se $o%i5 una lata el d2a del $o%-ate # lo ne*5 # Er-ano se $o%i5 una 'arte del $har4ui del $a%'a%ento del u-io( Dieron la noti$ia del relevo del $oronel &ona( h1/:G: %s( o$ha/ ?e+e de la <a divisi5n 4ue o'era en la

MAFO 18 =e $a%in5 lenta%ente( Er-ano # Beni*no a-r2an la senda( A las 1G se vio la la*una a unos G ;%s( # 'o$o des'u6s se en$ontr5 una senda vie,a( A la hora se dio $on un tre%endo %ai&al $on &a'allos/ 'ero no ha# a*ua( =e 're'ar5 ,o$o asado # saltado $on %ante$a # des*rana%os %a2&@ ade%3s se hi&o %a2& tostado( .os eD'loradores lle*aron $on la noti$ia de 4ue ha-2an $a2do a la $asa de Chi$ho/ el %is%o de la otra ve&/ 4ue es no%-rado $o%o -uen a%i*o en el diario del 7te( "enr# .aredo@ no esta-a en la $asa 'ero s2 < 'eones # una sirvienta/ el %arido de la $ual vino a -us$arla # 4ued5 retenido( =e hi&o un 'uer$o *rande $on arro& # +rituras/ ade%3s de &a'allo( )o%-o/ Arturo/ Uilli # Dar2o 4uedaron $ustodiando las %o$hilas( .o %alo es 4ue no he%os lo$ali&ado el a*ua +uera de la $asa( Nos retira%os a las G(9:/ a 'aso lento # $on $asi todo el %undo en+er%o( El dueCo de $asa no ha-2a lle*ado # se le de,5 una nota es'e$i+i$ando los daCos o *astos@ a los 'eones # la sirvienta se les 'a*5 N 1: a $ada uno 'or su tra-a,o( hI9G: %s( MAFO 19 D2a de eru'tos/ 'edos # v5%itos # diarreas@ un verdadero $on$ierto de 5r*ano( )er%ane$i%os en una in%ovilidad a-soluta tratando de asi%ilar el 'uer$o( 7ene%os dos latas de a*ua( Fo estuve %u# %al hasta 4ue vo%it6 # %e $o%'use( )or la no$he $o%i%os +rituras de %a2& # &a'allo asado/ %3s los restos del +est2n anterior/ los 4ue esta-an en $ondi$iones de ello( 7odos los radios estuvieron dando $on insisten$ia la noti$ia de 4ue se ha-2a +rustrado un dese%-ar$o $u-ano en Vene&uela # el *o-ierno de .eoni 'resent5 dos ho%-res/ $on sus no%-res # *rados@ no los $ono&$o/ 'ero todo indi$a 4ue al*o sali5 %al( MAFO 1< 7e%'rano/ sali%os $on 'o$as *anas/ 'ara lle*ar a la la*una de )irirenda 'or un sendero 4ue en$ontraron Beni*no # Ca%-a en una eD'lora$i5n( Antes de salir reun2 a todo el %undo # les tir6 una des$ar*a so-re los 'ro-le%as $on+rontados@ +unda%ental%ente/ el de la $o%ida/ ha$iendo $r2ti$as a Beni*no 'or $o%erse una lata # ne*arlo@ Er-ano/ 'or $o%erse un $har4ui a es$ondidas # Ani$eto 'or su a+3n de $ola-orar en todo lo 4ue sea $o%ida # su renuen$ia a ha$erlo $uando se trata de otra $osa( En el $urso de la reuni5n se

es$u$haron ruidos de $a%iones a$er$3ndose( En un es$ondite $er$ano *uarda%os una $in$uentena de ,o$os # dos 4uintales de %a2& des*ranado 'ara eventuales ne$esidades( Cuando est3-a%os +uera del $a%ino/ o$u'ados en re$o*er +ri,oles/ sonaron des$ar*as $er$a #/ 'o$o des'u6s/ vi%os la avia$i5n K-o%-arde3ndonos +ero&%enteK/ 'ero $o%o a 8 5 9 ;%s( de nuestras 'osi$iones( =e*ui%os su-iendo una lo%ita # a'are$i5 la la*una/ %ientras los *uardias $ontinua-an su tiradera( Al ano$he$er nos a$er$a%os a una $asa $u#os o$u'antes la ha-2an a-andonado 'o$o antes/ la 4ue esta-a %u# -ien surtida # $on a*ua( Co%i%os un sa-roso +ri$as6 de *allina $on arro&/ # 'er%ane$i%os hasta las <(::( MAFO 1G D2a sin novedad( MAFO 16 Al $o%en&ar la $a%inata/ se %e ini$i5 un $5li$o +ort2si%o/ $on v5%itos # diarrea( Me lo $ortaron $on de%erol # 'erd2 la no$i5n de todo %ientras %e lleva-an en ha%a$a@ $uando des'ert6 esta-a %u# aliviado 'ero $a*ado $o%o un niCo de 'e$ho( Me 'restaron un 'antal5n/ 'ero sin a*ua/ hiedo a %ierda a una le*ua( )asa%os todo el d2a all2/ #o ador%ilado( Co$o # el ato hi$ieron una eD'lora$i5n en$ontrando un $a%ino 4ue tiene ru%-o surInorte( )or la no$he lo se*ui%os %ientras hu-o luna # lue*o des$ansa%os( =e re$i-i5 el %ensa,e NO 96/ de donde se des'rende el total aisla%iento en 4ue esta%os( MAFO 1! )rose*ui%os la %ar$ha hasta las 19/ hora en 4ue lle*a%os a un aserradero $on tra&as de ha-er sido a-andonado ha$e unos 9 d2as( 7en2a a&>$ar/ %a2&/ %ante$a/ harina # a*ua en turriles/ al 'are$er/ trans'ortada desde le,os( Nos 4ueda%os a$a%'ados a4u2/ %ientras se ha$2an eD'lora$iones 'or los $a%inos 4ue salen del $a%'a%ento/ los 4ue %ueren en el %onte( a>l 'resent5 una tu%ora$i5n en una rodilla $on intenso dolor 4ue no lo de,a $a%inar@ se le a'li$5 un anti-i5ti$o +uerte # %aCana se le har3 una 'un$i5n( Ca%ina%os unos 1G ;%s( hI98: %s( MAFO 1A o-erto I ?uan Mart2n Lueda%os el d2a e%-os$ados 'or si vienen los tra-a,adores o el e,6r$ito@ sin novedad( Mi*uel sali5 $on )a-lito # en$ontr5 el a*ua a unas dos horas del $a%'a%ento 'or un $a%ino transversal( =e le hi&o la 'un$i5n a a>l/ eDtra#6ndole G: $($ de l24uido 'urulento@ se le ha$e trata%iento *eneral antiin+e$$ioso@ no 'uede/ 'r3$ti$a%ente/ dar un

'aso( EDtrai*o %i 'ri%era %uela en esta *uerrilla@ v2$ti%a 'ro'i$iatoriaB Ca%-a@ todo %ar$h5 -ien( Co%i%os 'an he$ho en un 'e4ueCo hornito #/ 'or la no$he/ un 'ota,e -3r-aro/ 4ue %e 'uso al 'arir( MAFO 19 .a van*uardia sali5 te%'rano o$u'ando 'osi$iones en la e%-os$ada del $ru$e de $a%inos/ des'u6s sali%os nosotros/ ree%'la&ando una 'arte a la van*uardia %ientras 6sta retorna-a a -us$ar a a>l # lo lleva-a hasta el $ru$e@ la otra 'arte del $entro si*ui5 hasta la a*uada a de,ar %o$hilas # retorn5 a -us$ar a a>l/ 4uien %e,ora lenta%ente( Antonio hi&o una 'e4ueCa eD'lora$i5n arro#o a-a,o # en$ontr5 un $a%'a%ento a-andonado de *uardias@ a4u2 ta%-i6n ha# restos de ra$i5n se$a( El a$ahuasu no de-e estar le,os # $al$ulo 4ue de-e%os salir de-a,o del arro#o del Con*r2( .lovi5 toda la no$he/ sor'rendiendo a los eD'ertos( 7ene%os $o%idas 'ara die& d2as # en las in%edia$iones ha# &a'allo # %a2&( hI!A: %s( MAFO 8: Ca%ilo D2a sin %ovi%iento( )or la %aCana se e%-os$5 el $entro # 'or la tarde la van*uardia/ sie%'re al %ando de )o%-o/ 4uien o'ina 4ue es %u# %ala la 'osi$i5n ele*ida 'or Mi*uel( Jste eD'lor5 arro#o a-a,o/ en$ontrando el a$ahuasu a 8 horas de $a%ino sin %o$hila( =e es$u$h5 n2tido un dis'aro 4ue no se sa-e 4ui6n lo dis'ar5@ en las orillas del a$ahuasu ha# huellas de otro $a%'a%ento %ilitar de un 'ar de 'elotones( In$idente $on .uis 'or 'rotest5n 4ue +ue san$ionado $on la orden de no ir a la e%-os$ada@ 'are$e 4ue rea$$ion5 -ien( En $on+eren$ia de 'rensa/ Barrientos ne*5 la $ondi$i5n de 'eriodista de De-ra# # anun$i5 4ue 'edir3 al Con*reso el resta-le$i%iento de la 'ena de %uerte( Casi todos los 'eriodistas/ # todos los eDtran,eros/ le 're*untaron so-re De-ra#@ se de+endi5 $on una 'o-re&a de re$ursos in$re2-le( Es lo %3s in$a'a& 4ue se 'uede 'edir( MAFO 81 Do%in*o( =in %ovi%iento( =e $ontinu5 $on la e%-os$ada/ rot3ndola de 1: en 1:/ al %ediod2a( a>l %e,ora lenta%ente@ se le hi&o una se*unda 'un$i5n eDtra#6ndole unos <: $($ de l24uido 'urulento( Fa no tiene +ie-re 'ero est3 dolorido # no 'uede $a%inar $asi@ es %i 'reo$u'a$i5n a$tual( )or la no$he $o%i%os o'2'ara%enteB 'ota,e/ harina/ $har4ui a'orreado # &a'allo re*ado $on %ote 0981
0981

MoteB %a2& se$o san$o$hado en *rano/ sin sal 0N( del E(1 MAFO 88

Co%o era de es'erar/ a %ediod2a a'are$i5 el en$ar*ado del aserr2o/ Gu&%3n o-les/ $on el $ho+er/ # un hi,o en un ,ee' destartalado( Al 'rin$i'io 'are$2a una avan&ada del e,6r$ito/ 'ara ver 4u6 ha-2a/ 'ero se +ue a-riendo # $onsinti5 en salir a Guti6rre& 'or la no$he de,ando su hi,o de reh6n@ de-e volver %aCana( .a van*uardia 'er%ane$er3 toda la no$he e%-os$ada # %aCana es'erare%os hasta las 1G( .ue*o ser3 're$iso retirarse 'ues la situa$i5n se tornar2a 'eli*rosa( Da la i%'resi5n de 4ue el ho%-re no trai$ionar3/ 'ero no sa-e%os de su ha-ilidad 'ara $o%'rar sin levantar sos'e$has( =e le 'a*5 todo el $onsu%o 4ue se hi&o en el -ate#( Dio in+or%es so-re la situa$i5n en 7atarenda/ .i%5n/ I'it3/ donde no ha# *uardias/ salvo un teniente en este >lti%o 'unto( En 7atarenda ha-la de o2dos/ 'ues no ha estado all2( MAFO 89 D2a de tensi5n( El en$ar*ado no a'are$i5 en todo el d2a #/ aun4ue no hu-o a$tividad/ resolvi%os retirarnos 'or la no$he $on el reh6n/ un %u$ha$h5n de 1! aCos( Ca%ina%os una hora 'or la senda/ a la lu& de la luna/ dur%iendo en el $a%ino( =ali%os $on $ar*a de $o%ida 'ara unos 1: d2as( MAFO 8< En dos horas lle*a%os al a$ahuasu/ 4ue esta-a li-re( =ali%os $o%o a las < horas a*uas a-a,o del arro#o del Con*r2( Ca%ina%os lenta%ente so'ortando el 'aso lento # des*anado de i$ardo #/ ho# ta%-i6n de Moro( .le*a%os al $a%'a%ento 4ue usa%os el 'ri%er d2a de $a%inata en el 'ri%er via,e( No de,a%os huella ni se vieron re$ientes( .a radio dio la noti$ia de 4ue no ha-r3 lu*ar al 'edido de "a-eas $or'us so-re De-ra#( Cal$ulo 4ue esta%os a una o dos horas del =aladillo@ al lle*ar a la $i%a de$idire%os 4u6 ha$er( MAFO 8G En hora # %edia lle*a%os al =aladillo/ sin de,ar huellas( Ca%ina%os unas dos horas arro#o arri-a/ hasta donde na$en las a*uas( All2 $o%i%os # se*ui%os a las 1G(9:/ $a%inando otro 'ar de horas hasta las 1A en 4ue a$a%'a%os a 1/1:: %s(/ sin $oronar el +ir%e todav2a( Des'u6s 4uedan/ se*>n el %u$ha$ho/ un 'ar de le*uas hasta el $ha$o 0991 del a-uelo o/ se*>n Beni*no/ un d2a entero de $a%ino hasta la $asa de Var*as/ so-re el 2o Grande( MaCana to%are%os la de$isi5n(
0991

Cha$oB terreno $ultivado $on +rutas %enores 0N( del E(1 MAFO 86

7ras dos horas de re$orrido # 'asar la $u%-re de 1/8:: %s(/ lle*a%os al $ha$o del t2o a-uelo del %u$ha$ho( Esta-an tra-a,ando dos 'eones 4ue de-ieron ser a'rehendidos #a 4ue $a%ina-an en nuestra dire$$i5n@ resultaron $uCados del vie,o/ $asado $on una

her%ana de ellos( =us edadesB 16 # 8: aCos( Dieron la in+or%a$i5n de 4ue el 'adre del %u$ha$ho hi&o las $o%'ras 'ero +ue detenido # $on+es5 todo( "a# 9: *uardias en I'it3 # 'atrullan el 'o-lado( Nos $o%i%os un 'uer$o +rito $on &a'allos en $ar-onada $on %ante$a/ 'ues no ha-2a a*ua en la &ona # se traslada en turril desde el 'ro'io I'it3( )or la no$he sali%os ru%-o al $ha$o 4ue tienen los %u$ha$hos/ a A ;%s(/ < ha$ia el 'ro'io I'it3 # < ha$ia el oeste( .le*a%os al a%ane$er( hI 1/1:: %s( MAFO 8! D2a de hol*an&a #/ un 'o$o de deses'era$i5nB De todas las %aravillas 'ro%etidas/ s5lo ten2an un 'o$o de $aCa vie,a # el tra'i$he esta-a in>til( Co%o era de es'erar/ el vie,o dueCo del $ha$o vino a %ediod2a $on su $arret5n $on a*ua 'ara los $han$hos # vio al*o raro re*resando donde esta-a la reta*uardia e%-os$ada/ la 4ue lo a'res5 ,unto $on un 'e5n/ estuvieron 'resos hasta las 1A horas en 4ue los solta%os/ $on,unta%ente $on el %enor de los her%anos@ $on en$ar*o de 4ue 'er%ane$ieran hasta el lunes 'or ah2 # no $o%entaran nada( Ca%ina%os dos horas/ # dor%i%os en un %ai&al/ #a orientados en el $a%ino 4ue nos llevar3 a Cara*uatarenda( MAFO 8A Do%in*o( Nos levanta%os te%'rano # $o%en&a%os a %ar$har@ en hora # %edia est3-a%os en los l2%ites de los $ha$os de Cara*uatarenda # se %and5 a Beni*no # Co$o 'ara eD'lorar/ 'ero +ueron vistos 'or un $a%'esino # lo a'resaron( Al 'o$o tie%'o ten2a%os una $olonia 'risionera/ sin %a#ores si*nos de te%or/ hasta 4ue una vie,a $o%en&5 a *ritar ,unto $on sus hi,os/ al darle el alto/ # ni )a$ho ni )a-lo se ani%aron a detenerla/ hu#endo ha$ia el 'o-lado( .o to%a%os a las 1</ a'ost3ndonos en a%-as 'untas del 'o-lado( )o$o des'u6s $a2a un ,ee' de #a$i%ientos@ en total $a#eron dos ,ee's # dos $a%iones/ %itad # %itad 'arti$ulares # de #a$i%ientos( Co%i%os al*o@ to%a%os $a+6 # tras G: -ron$as/ sali%os a las 19(9: ru%-o a I'ita$ito@ all2 violenta%os una tienda # sa$a%os N G:: en %er$an$2a 4ue de,a%os a la $ustodia de dos $a%'esinos/ levantando un a$ta %u# $ere%oniosa( =e*ui%os nuestro 'ere*rinar/ lle*ando a Ita# donde nos re$i-ieron %u# -ien en una $asa en la 4ue result5 estar la %aestra dueCa de la tienda de I'ita$ito # $on+ronta%os los 're$ios( Fo altern6 # %e 'are$e 4ue %e $ono$ieron@ ten2an un 4ueso # un 'o$o de 'an # nos re*alaron eso # $a+6/ 'ero ha# una nota +alsa en el re$i-i%iento( =e*ui%os ru%-o a Es'ino/ en la v2a +6rrea a =anta Cru&/ 'ero el $a%i5n/ un Mord al 4ue le 4uitaron la tra$$i5n delantera/ se 4ued5 # nos to%5 la %aCana a tres le*uas de Es'ino # el veh2$ulo se +undi5 de+initiva # total%ente a dos de ese lu*ar( .a van*uardia to%5 el ran$ho # el ,ee' hi&o < via,es hasta trans'ortarnos a todos( hI AA: %s(

MAFO 89 El $aser2o del Es'ino es relativa%ente nuevo/ 'ues el vie,o/ +ue arrasado 'or el aluvi5n

del GA( Es una $o%unidad *uaran2 $u#os inte*rantes/ %u# t2%idos/ ha-lan o si%ulan ha-lar/ %u# 'o$o es'aCol( Cer$a ha-2a *ente de 'etr5leo tra-a,ando # hereda%os otro $a%i5n en el 4ue 'od2a%os e%-ar$ar todos/ 'ero se %alo*r5 la o'ortunidad/ 'ues i$ardo lo e%'antan5 # no se 'udo sa$ar( .a tran4uilidad +ue a-soluta/ $o%o si estuvi6ra%os en %undo a'arte( Co$o +ue en$ar*ado de la in+or%a$i5n so-re los $a%inos # la tra,o de+i$iente # $ontradi$toria/ al 'unto 4ue #a sal2a%os 'ara ha$er una ,ornada al*o 'eli*rosa 'ero 4ue nos llevar2a $er$a del 2o Grande/ $uando a >lti%o %o%ento resulta 4ue no # 4ue de-e%os ir a Mu$hiri/ lu*ar donde ha# a*ua( Con todos los 'ro-le%as de or*ani&a$i5n eDistentes/ sali%os a las 9(9:/ el *ru'o de van*uardia en el ,ee' 06/ ! $on Co$o1 # los de%3s a 'ie .a radio nos trae la noti$ia de la +u*a del .oro/ 4ue esta-a en Ca%iri( MAFO 9: De d2a lle*a%os a la l2nea del +erro$arril/ en$ontr3ndonos $on 4ue no eDist2a el $a%ino seCalado 4ue nos de-2a llevar a Mi$huri( Bus$ando/ se en$ontr5 a G:: %s( del $ru$e un $a%ino re$to/ 'etrolero # la van*uardia si*ui5 'or 6l en ,ee'( Cuando Antonio se retira-a/ un ,oven$ito ven2a $on una es$o'eta # un 'erro 'or la v2a # al darle el alto hu#5( Ante esa noti$ia/ de,6 a Antonio e%-os$ado a la entrada del $a%ino # nosotros nos a'arta%os unos G:: %s( A las 11(<G a'are$i5 Mi*uel $on la noti$ia de 4ue ha-2a $a%inado 18 ;%s( $on ru%-o este sin en$ontrar $asa ni a*ua@ s5lo un $a%ino 4ue a'arta-a al norte( .e di orden de eD'lorar $on tres ho%-res en el ,ee' ese $a%ino hasta 1: ;%s( al norte # volver antes del ano$he$er( A las 1G/ $uando dor%2a 'l3$ida%ente/ %e des'ert5 un tiroteo de la e%-os$ada( )ronto lle*aron las noti$iasB el e,6r$ito ha-2a avan&ado # $a#5 en la tra%'a/ 9 %uertos # un herido 'are$e ser el saldo( A$tuaronB Antonio/ Arturo/ ato/ .uis/ Uill# # a>l@ este >lti%o +lo,o( Nos retira%os a 'ie $a%inando los 18 ;%s( hasta el $ru$e sin en$ontrar a Mi*uel en este 'unto/ tuvi%os noti$ias de 4ue el ,ee' se en$an*re,a-a 'or +alta de a*ua( A unos 9 ;%s( de all2 lo en$ontra%osB orina%os todos en 6l # $on una $anti%'lora de a*ua 'udi%os lle*ar al 'unto %3Di%o al$an&ado/ donde es'era-an ?ulio # )a-lo( A las 8/ #a esta-a todo el %undo reunido all2/ alrededor de un +ue*o en el 4ue asa%os 9 'avos # +re2%os la $arne de 'uer$o( Guarda%os un ani%al 'ara 4ue to%e a*ua en las a*uadas/ 'or las dudas( Esta%os -a,andoB desde !G: %s( lle*a%os ahora a 6G: %s( MAFO 91 El ,ee' se*u2a -raveando $on sus orines # al*una $anti%'lora de a*ua( =u$edieron dos he$hos 4ue $a%-iaron el rit%oB el $a%ino $on ru%-o norte se a$a-5/ 'or lo 4ue Mi*uel sus'endi5 la %ar$ha # uno de los *ru'os de se*uridad detuvo en un $a%ino lateral al $a%'esino Gre*orio Var*as/ 4ue ven2a en su -i$i$leta a 're'arar unas tra%'as/ su o+i$io( .a a$titud del ho%-re no era del todo $lara 'ero dio valiosas in+or%a$iones so-re las a*uadas( Ena de ellas nos 4ueda-a atr3s # %and6 a un *ru'o a -us$ar a*ua # $o$inar( Con 6l $o%o *u2a@ $uando esta-an lle*ando/ avistaron dos $a%iones del e,6r$ito # se les

hi&o una e%-os$ada a'resurada/ tu%-ando/ al 'are$er/ dos ho%-res( El ato/ al +allarle la 'ri%era -ala de salva de su *ranada antitan4ue/ le 'uso una de *uerra # el a'arato le eD'lot5 en las nari$es/ sin ha$erle nada 'ersonal%ente/ 'ero destru#endo el tro%-l5n( =e*ui%os retir3ndonos/ sin hosti*a%iento de la avia$i5n/ $a%inando unos 1G ;%s( antes de en$ontrar la se*unda a*uada/ #a de no$he( El ,ee' dio sus >lti%os estertores 'or +alta de *asolina # re$alenta%iento( )asa%os la no$he $o%iendo( El E,6r$ito dio un $o%uni$ado re$ono$iendo un su-teniente # un soldado %uertos en el d2a de a#er # atri-u#6ndonos %uertos KvistosK( )ara %aCana/ ten*o la inten$i5n de $ru&ar la l2nea +6rrea/ -us$ando las %ontaCas( hI68: %s( esu%en del %es El 'unto ne*ativo es la i%'osi-ilidad de ha$er $onta$to $on ?oa4u2n/ 'ese a nuestro 'ere*rinar 'or las serran2as( "a# indi$ios de 4ue 6ste se ha %ovido ha$ia el norte( Desde el 'unto de vista %ilitar/ tres nuevos $o%-ates/ $aus3ndole -a,as al E,6r$ito # sin su+rir nin*una/ ade%3s de las 'enetra$iones en )irirenda # Cara*uatarenda/ indi$an el -uen 6Dito( .os 'erros se han de$larado in$o%'etentes # son retirados de la $ir$ula$i5n( .as $ara$ter2sti$as %3s i%'ortantes sonB 11 Malta total de $onta$to $on Manila/ la )a&/ # ?oa4u2n/ lo 4ue nos redu$e a los 8G ho%-res 4ue $onstitu#en el *ru'o( 81 Malta $o%'leta de in$or'ora$i5n $a%'esina/ aun4ue nos van 'erdiendo el %iedo # se lo*ra la ad%ira$i5n de los $a%'esinos( Es una tarea lenta # 'a$iente( 91 El 'artido/ a trav6s de Tolle/ o+re$e su $ola-ora$i5n/ al 'are$er/ sin reservas( <1 El $la%oreo del $aso De-ra# ha dado %3s -eli*eran$ia a nuestro %ovi%iento 4ue 1: $o%-ates vi$toriosos( G1 .a *uerrilla va ad4uiriendo una %oral 're'otente # se*ura 4ue/ -ien ad%inistrada/ es una *arant2a de 6Dito( 61 El E,6r$ito si*ue sin or*ani&arse # su t6$ni$a no %e,ora su-stan$ial%ente( Noti$ia del %esB el a'resa%iento # +u*a del .oro/ 4ue ahora de-er3 in$or'orarse o diri*irse a la )a& a ha$er $onta$to( El E,6r$ito dio el 'arte de la deten$i5n de todos los $a%'esinos 4ue $ola-oraron $on nosotros en la &ona de Masi$uriB ahora viene una eta'a en la 4ue el terror so-re los $a%'esinos se e,er$er3 desde a%-as 'artes/ aun4ue $on $alidades di+erentes@ nuestro triun+o si*ni+i$ar3 el $a%-io $ualitativo ne$esario 'ara su salto en el desarrollo( ?ENIO 196!

?ENIO 1 Envi6 la van*uardia a a'ostarse en el $a%ino # ha$er una eD'lora$i5n hasta el $ru$e del $a%ino 'etrolero/ a unos 9 ;%s( .a avia$i5n $o%en&5 a %overse 'or la &ona/ de a$uerdo $on la in+or%a$i5n de la radio en el sentido de 4ue el %al tie%'o ha-2a di+i$ultado las a$$iones los d2as anteriores # ahora las reini$iar2an( Dieron un 'arte eDtraCo so-re dos %uertos # tres heridos/ 4ue no se sa-e si son los vie,os o nuevos( Des'u6s de $o%er/ a las G/ sali%os ru%-o a la v2a( Mueron !IA ;%s( he$hos sin novedad/ $a%ina%os 1 1R8 'or la v2a # to%a%os un $alle,5n a-andonado 4ue nos de-e llevar a un $ha$o ! ;%s(/ 'ero #a esta-a todo el %undo $ansado # nos dor%i%os a %itad del $a%ino( En todo el tra#e$to/ s5lo se es$u$h5 un tiro le,ano( hIA:: ?ENIO 8 hIA:: =e $u%'lieron los ! ;%s( 'revistos 'or Gre*orio # lle*a%os al $ha$o/ all2 $o*i%os un $han$ho ro-usto # lo %ata%os/ 'ero en ese %o%ento a'are$ieron el va4uero de Braulio o-les/ su hi,o # dos 'eones/ uno de los $uales result5 ser un Ka$ha$oK 09<1 del dueCo/ =#%un2( En sus $a-allos trans'orta%os los 9 ;%s( hasta el arro#o/ al $han$ho des$uarti&ado # all2 los retuvi%os/ %ientras es$ond2a%os a Gre*orio/ $u#a desa'ari$i5n se $ono$2a( Casi al lle*ar al $entro/ 'as5 un $a%i5n del e,6r$ito $on dos soldaditos # unos turriles/ un -o$ado +3$il/ 'ero era d2a de hol*orio # 'uer$o( )asa%os la no$he $o$inando # a las 9B9: solta%os los $uatro *ua,iros/ 'a*3ndole N 1: a $ada uno 'or su d2a( A las <B9: se i-a Gre*orio/ 4ue es'er5 $o%ida # reen*an$he # re$i-i5 N 1::( El a*ua del arro#o es a%ar*a(
09<1

A$ha$aoB En Bolivia/ hi,o de la %u,er/ hi,astro( 0N( del E(1 ?ENIO 9

=ali%os a las 6B9: 'or la %ar*en i&4uierda del arro#o $a%inando hasta las 18/ hora en 4ue se %and5 a Beni*no # i$ardo de eD'lora$i5n al $a%ino/ en$ontrando un -uen lu*ar 'ara e%-os$ada( A las 19 o$u'a%os 'osi$iones/ i$ardo # #o $on un *ru'o $ada uno en el $entro/ )o%-o en un eDtre%o # Mi*uel/ $on toda la van*uardia en el 'unto ideal( A las 1<B9: 'as5 un $a%i5n $on $han$hos 4ue de,a%os 'asar/ a las 16B8: una $a%ioneta $on -otellas va$2as # a las 1! un $a%i5n del e,6r$ito/ el %is%o de a#er/ $on dos soldaditos envueltos en +ra&ada en la $a%a del veh2$ulo( No tuve $ora,e 'ara tirarles # no %e +un$ion5 el $ere-ro lo su+i$iente%ente r3'ido $o%o 'ara detenerlo/ lo de,a%os 'asar( A las 1A levanta%os la e%-os$ada # se*ui%os $a%ino a-a,o hasta en$ontrar el arro#o de nuevo( A'enas lle*ados 'asaron < $a%iones en +ila # lue*o 9 %3s al 'are$er sin e,6r$ito( ?ENIO < =e*ui%os $a%inando 'or la %ar*en del arro#o/ $on la inten$i5n de ha$er otra e%-os$ada

si las $ondi$iones se 'resenta-an/ 'ero a'are$i5 una senda 4ue nos lleva-a al oeste # la to%a%os@ lue*o si*ui5 'or un $au$e se$o # to%5 ru%-o al sur( A las 1<B<G 'ara%os a ha$er $a+6 # avena( En un $har4uito de a*ua +an*osa/ 'ero se de%or5 %u$ho # a$a%'a%os all2 %is%o( )or la no$he se desat5 el sura&o $on a*ua +inita toda la no$he( ?ENIO G De,a%os la senda # +ui%os 'artiendo %onte -a,o el K$hin$h2nK $onstante del sura&o( Ca%ina%os hasta las 1!/ e+e$tiva%ente 8 1R< horas ro%'iendo %ani*ua -rava 'or las laderas de la %aestra de este lu*ar( El +ue*o se $onvirti5 en el *ran Dios de la ,ornada( El d2a 'as5 en -lan$o en $uanto a $o%esti-les@ *uarda%os el a*ua salo-re de las $anti%'loras 'ara el desa#uno de %aCana( hI8G: %s( ?ENIO 6 7ras un desa#uno %a*ro/ Mi*uel/ Beni*no # )a-lito salieron a ha$er el $a%ino # eD'lorar( A las 1< a'roDi%ada%ente volv2a )a-lo $on la noti$ia de 4ue se ha-2a lle*ado a un $ha$o a-andonado/ $on *anado( Nos 'usi%os todos en %ar$ha #/ si*uiendo el $urso del arro#o/ $ru&a%os el $ha$o # +ui%os a dar al 2o Grande( De all2 se %and5 una eD'lora$i5n $on la %isi5n de to%ar al*una $asa si se ve2a $er$a # aislada@ as2 se hi&o # las 'ri%eras in+or%a$iones indi$a-an 4ue est3-a%os a 9 ;%s( de )uerto Ca%a$ho/ donde ha-2a unos G: soldados( =e $o%uni$a 'or senda( )asa%os toda la no$he $o$inando 'uer$o # lo$ro 09G1 / no rindi5 la ,ornada lo es'erado # sali%os $ansados/ #a de d2a(
09G1

.o$roB =o'a de arro&/ $har4ui/ 'a'as # viandas t2'i$as de la re*i5n oriental de Bolivia 0N( del E(1 ?ENIO ! Ca%ina%os $on 'arsi%onia dese$hando 'otreros vie,os/ hasta 4ue el *u2a/ uno de los hi,os del dueCo/ anun$i5 4ue no ha-2a %3s( =e*ui%os 'or la 'la#a hasta en$ontrar otro $ha$o/ del 4ue no ha-2a ha-lado/ $on ,o$os/ $aCa/ *uineos/ # un 'o$o de +ri,oles( A4u2 hi$i%os $a%'a%ento( El %u$ha$ho 4ue nos *u2a $o%en&5 a 4ue,arse de +uertes dolores de vientre/ no sa-e%os si aut6nti$os( hIG6: %s( ?ENIO A Corri%os el $a%'a%ento unos 9:: %s( 'ara li-rarnos de la do-le vi*ilan$ia de la 'la#a # el $ha$o aun4ue lue*o nos entera%os de 4ue el dueCo no ha-2a he$ho $a%ino # sie%'re ven2a en $halana( Beni*no/ )a-lo/ Er-ano # .e5n %ar$haron a tratar de ha$er un $a%ino 4ue $ortara el +arall5n 'ero vinieron 'or la tarde $on la noti$ia de 4ue era i%'osi-le( 7uve 4ue ha$erle otra adverten$ia a Er-ano de-ido a sus des'lantes( Convini%os en ha$er una -alsa %aCana/ $er$a del +arall5n(

=e da noti$ias del estado de sitio # la a%ena&a %inera/ 'ero todo 4ueda en a*ua de -orra,as( ?ENIO 11 D2a de total tran4uilidad@ 'er%ane$i%os en la e%-os$ada 'ero el E,6r$ito no avan&5@ s5lo un avion$ito so-revol5 la &ona al*unos %inutos( )uede ser 4ue nos es'eren en el osita( El $a%ino so-re el +ir%e avan&5 hasta $asi $oronar la lo%a( MaCana saldre%os de todas %aneras@ nos 4ueda $o%ida a%'lia 'ara GI6 d2as( ?ENIO 18 =e $re#5 en 'rin$i'io 4ue 'odr2a%os lle*ar al osita o/ 'or lo %enos/ al 2o Grande de nuevo/ de %odo 4ue e%'rendi%os la %ar$ha( Al lle*ar a una 'e4ueCa a*uada se vio di+2$il la $osa/ 'or lo 4ue 'er%ane$i%os all2/ es'erando noti$ias( A las 1G lle*5 in+or%e de 4ue ha-2a otra a*uada %3s *rande/ 'ero era i%'osi-le -a,ar todav2a( esolvi%os 4uedarnos a4u2( El d2a $o%en&5 a des$o%'onerse #/ 'or >lti%o/ el sura&o nos o-se4ui5 una no$he de +r2o # a*ua( .a radio da una noti$ia interesanteB el 'eri5di$o )resen$ia anun$ia un %uerto # un herido 'or 'arte del E,6r$ito en el $ho4ue del s3-ado@ esto es %u# -ueno # $asi se*ura%ente es $ierto/ de %anera 4ue %antene%os el rit%o de $ho4ues $on %uertos( Otro $o%uni$ado anun$ia tres %uertos/ entre ellos/ Inti/ uno de los ,e+es de los *uerrilleros # la $o%'osi$i5n eDtran,era de la *uerrillaB 1! $u-anos/ 1< -rasileros/ < ar*entinos/ 9 'eruanos( .os $u-anos # 'eruanos $orres'onden a la realidad@ ha-2a 4ue ver de d5nde sa$aron la noti$ia( hI9:: %s( ?ENIO 19 =5lo $a%ina%os una hora/ hasta la 'r5Di%a a*uada/ 'ues los $ha4ueadores no lle*aron ni al osita/ ni al r2o( Mu$ho +r2o( MaCana es 'osi-le 4ue se lle*ue( Nos 4ueda $o%ida +lo,a 'ara G d2as( .o interesante es la $onvulsi5n 'ol2ti$a del 'a2s/ la +a-ulosa $antidad de 'a$tos # $ontra'a$tos 4ue ha# en el a%-iente( )o$as ve$es se ha visto tan $lara%ente la 'osi-ilidad de $atali&a$i5n de la *uerrilla( hIA<: %s( ?ENIO 1< Celita 0<P1 )asa%os el d2a en la a*uada +r2a/ al lado del +ue*o/ es'erando noti$ias de Mi*uel # Er-ano 4ue eran los $ha4ueadores( El 'la&o 'ara %overse era hasta las 1G horas/ 'ero Er-ano lle*5 'asada esa hora a avisar 4ue se ha-2a lle*ado a un arro#o # 4ue se ve2an 'i4uetes/ 'or lo 4ue $re2a 4ue 'odr2a lle*ar al 2o Grande( Nos 4ueda%os en el lu*ar/ $o%i6ndonos el >lti%o 'ota,e/ no 4ueda %3s 4ue una ra$i5n de %an2 # 9 de %ote(

"e lle*ado a los 99 # se a$er$a ineDora-le%ente una edad 4ue da 4ue 'ensar so-re %i +uturo *uerrillero@ 'or ahora esto# KenteroK( hIA<: ?ENIO 1G Ca%ina%os un 'o$o %enos de 9 horas 'ara lle*ar a las %3r*enes del 2o Grande/ en un lu*ar 4ue re$ono$i%os # 4ue/ $al$ulo/ est3 a 8 horas del osita@ Ni$ol3s/ el $a%'esino/ ha-la de 9 ;%s( =e le dieron 1G: 'esos # la o'ortunidad de irse # sali5 $o%o un $ohete( Nos 4ueda%os en el %is%o lu*ar adonde lle*a%os@ Ani$eto hi&o una eD'lora$i5n # $ree 4ue se 'odr3 $ru&ar el r2o( Co%i%os so'a de %an2 # un 'o$o de 'al%ito de total hervido # saltado en %ante$a@ s5lo 4ueda %ote 'ara 9 d2as( hI61: %s( ?ENIO 16 Ca%ina%os un ;il5%etro $uando vi%os en la ri-era o'uesta a la *ente de la van*uardia( )a$ho ha-2a $ru&ado eD'lorando # en$ontr5 el vado( Cru&a%os $on a*ua helada hasta la $intura # $on al*una $orriente/ sin novedad( Ena hora des'u6s lle*a%os al osita/ donde ha# al*unas huellas vie,as de &a'atos/ al 'are$er/ del e,6r$ito( Nos en$ontra%os $on 4ue el osita tra2a %3s a*ua de lo 'revisto # no ha# huellas de la senda %ar$ada en el %a'a( Ca%ina%os una hora en el a*ua helada # de$idi%os a$a%'ar 'ara a'rove$har el 'al%ito de total # tratar de en$ontrar una $ol%ena 4ue ha-2a en$ontrado Mi*uel en una eD'lora$i5n anterior@ no se en$ontr5 la $ol%ena/ # s5lo $o%i%os %ote # 'al%ito $on %ante$a( Lueda $o%ida 'ara %aCana # 'asado 0%ote1( Ca%ina%os unos 9 ;%s( 'or el osita # otros 9 'or el 2o Grande( hI61: ?ENIO 1! Ca%ina%os unos 1G ;%s( 'or el osita/ en G 1R8 horas( En el re$orrido $ru&a%os < arro#os/ a 'esar de 4ue en el %a'a +i*ura uno solo/ el A-a'o$ito( =e han en$ontrado huellas a-undantes transito re$iente( i$ardo %at5 un ho$hi 0961 # $on eso # el %ote 'asa%os el d2a( Lueda %ote 'ara %aCana/ 'ero es 'resu%i-le 4ue en$ontre%os $asa(
0961

"o$hiB Es'e$ie de ,ut2a 0N( del E(1 ?ENIO 1A

Mu$hos 4ue%a%os las naves/ $o%i6ndonos todo el %ote en el desa#uno( A las 11/ lue*o de dos horas # %edia de $a%ino/ $a2%os a un $ha$o $on %a2&/ #u$a/ $aCa/ un tra'i$he 'ara %olerla/ ,o$os # arro&( )re'ara%os $o%ida/ sin 'rote2nas # %anda%os a Beni*no # )a-lito a eD'lorar( A las 8 horas volvi5 )a-lo $on la noti$ia de 4ue se ha-2an to'ado un $a%'esino $u#o $ha$o est3 a G:: %s( de 6ste # 4ue %3s atr3s ven2an otros/ los 4ue +ueron a'resados al lle*ar( )or la no$he $a%-ia%os de $a%'a%ento dur%iendo en el $ha$o de los %u$ha$hos/ situado ,usto en la dese%-o$adura del $a%ino 4ue viene de A-a'5 a ! le*uas de a4u2( =us $asas est3n a 1:I1G ;%s(/ arri-a de la ,unta del Mos4uera $on el

Os$ura/ so-re este >lti%o r2o( h6A: %s( ?ENIO 19 Ca%ina%os a 'aso lento unos 18 ;%s( 'ara lle*ar al ran$ho inte*rado 'or 9 $asas 'or otras tantas +a%ilias( Dos ;il5%etros a-a,o vive una +a%ilia G3lve&/ ,usto en la ,unta del Nos4uera # el Os$uro@ a los ha-itantes ha# 4ue $a&arlos 'ara 'oder ha-lar $on ellos 'ues son $o%o ani%alitos( Nos re$i-ieron -ien en *eneral/ 'ero CaliDto/ no%-rado al$alde 'or una $o%isi5n %ilitar 4ue 'as5 'or a4u2 ha$e un %es/ se %ostr5 reservado # renuente a vender al*unas $ositas( Al ano$he$er lle*aron 9 $o%er$iantes en $han$hos $on rev5lver # +usil %auser@ se le 'asaron a la 'osta de la van*uardia/ Inti/ 4ue los interro*5/ no les 4uit5 las ar%as # Antonio/ 4ue los vi*ila-a/ lo hi&o $on %u$ho des$uido( CaliDto ase*ur5 4ue son $o%er$iantes de )ostrer Valle # 4ue 6l los $ono$e( hI6A: %s( "a# otro r2o 4ue le $ae al osita en su %ar*en i&4uierda # se lla%a =us'iro@ no vive nadie en su $urso( ?ENIO 8: )or la %aCana/ )aulino/ uno de los %u$ha$hos del $ha$o de a-a,o/ nos in+or%5 4ue los tres individuos no eran $o%er$iantesB ha-2a un teniente # los otros dos no eran del ra%o( .a in+or%a$i5n la o-tuvo 'or la hi,a de CaliDto 4ue es su novia( Inti +ue $on varios ho%-res # les 'uso 'la&o hasta las 9 'ara 4ue saliera el o+i$ial@ si no ser2an +usilados todos( =ali5 ense*uida el o+i$ial/ llorando( Es un su-teniente de 'oli$2a 4ue +ue enviado $on un $ara-inero # el %aestro de )ostrer Valle 4ue vino $o%o voluntario( .os %and5 un $oronel 4ue est3 situado en ese 'o-ladito $on 6: ho%-res( =u %isi5n in$lu2a un lar*o via,e 'ara el 4ue le dieron < d2as/ in$lu#endo en el re$orrido otros 'untos del $a%ino de la Os$ura( =e 'ens5 en %atarlos 'ero lue*o de$id2 devolverlos $on una severa adverten$ia so-re las nor%as de la *uerra( Averi*uando $5%o 'od2an ha-er 'asado/ se esta-le$i5 4ue Ani$eto a-andon5 la *uardia 'ara lla%ar a ?ulio # en ese la'so 'asaron@ ade%3s/ Ani$eto # .uis +ueron hallados dor%idos en la 'osta( Mueron san$ionados a ! d2as de a#udantes de $o$ina # uno sin $o%er los 'uer$os/ asado # +rito/ # el 'ota,e 4ue se sirvi5 hasta la eDa*era$i5n( .os detenidos ser3n des'o,ados de todos sus enseres( ?ENIO 81 .a vie,a Des'u6s de dos d2as de 'ro+usas eDtra$$iones dentales en 4ue hi$e +a%oso %i no%-re de Mernando =a$a%uelas 0a1 Cha$o/ $err6 %i $onsultorio # sali%os 'or la tarde@ $a%inando 'o$o %3s de una hora( )or 'ri%era ve& en esta *uerra sal2 %ontado en un %ulo( .os tres detenidos +ueron llevados una hora 'or el $a%ino del Mos4uera # des'o,ados de todos

sus enseres/ in$luidos relo,es # a-ar$as 09!1( )ensa%os llevar a CaliDto/ el al$alde/ de 'r3$ti$o ,unto $on )aulino/ 'ero a4u6l esta-a en+er%o o lo +in*i5 # lo de,a%os $on serias adverten$ias 4ue 'ro-a-le%ente no rindan %u$hos +rutos( )aulino se ha $o%'ro%etido a lle*ar a Co$ha-a%-a $on %i %ensa,e( =e le dar3 una $arta 'ara la %u,er de Inti/ un %ensa,e en $lave 'ara Manila # los < $o%uni$ados( El $uarto eD'li$a la $o%'osi$i5n de nuestra *uerrilla # a$lara el in+undio de la %uerte de Inti@ es el Z [ Y( Vere%os si ahora 'ode%os esta-le$er $onta$to $on la $iudad( )aulino si%ul5 venir $o%o 'risionero nuestro( hI!G: %s(
09!1

A-ar$asB sandalias r>sti$as( 0N( del E(1

Y En -lan$o en el ori*inal( 0N( del E(1 ?ENIO 88 Ca%ina%os unas tres horas e+e$tivas/ de,ando el r2o la Os$ura o Moro$os 'ara lle*ar a una a*uada en el lu*ar deno%inado )asiones( Consulta%os el %a'a # todo indi$a-a 4ue +alta-an no %enos de 6 le*uas 'ara lle*ar a Mlorida o al 'ri%er 'unto donde ha#a $asas/ )ira#/ donde vive un $uCado de )aulino/ 'ero 6ste no $ono$e el $a%ino( )ens3-a%os se*uir a'rove$hando la luna/ 'ero no vale la 'ena dada la distan$ia a 4ue esta%os( hI9G: %s( ?ENIO 89 =5lo $a%ina%os una hora e+e$tiva/ #a 4ue se 'erdi5 la senda # tarda%os toda la %aCana # 'arte de la tarde en en$ontrarla # lue*o el resto en a-rirla 'ara %aCana( .a no$he de =an ?uan no +ue tan +r2a $o%o 'odr2a $reerse de a$uerdo a la +a%a( hI1/:G:( El as%a %e est3 a%ena&ando seria%ente # ha# %u# 'o$a reserva de %edi$a%entos( ?ENIO 8< Ca%ina%os en total unos 18 ;%s(/ < horas e+e$tivas( A tre$hos el $a%ino era -ueno # se ve2a/ a tre$hos ha-2a 4ue inventarlo( Ba,a%os 'or una +aralla in$re2-le si*uiendo las huellas de unos *anaderos 4ue arrea-an *anado( A$a%'a%os en un hilo de a*ua en las +aldas del $erro Dur3n( .a radio trae la noti$ia de lu$ha en las %inas( Mi as%a au%enta( hI1/8:: %s( ?ENIO 8G =e*ui%os 'or el $a%ino +a-ri$ado 'or los *anaderos sin al$an&arlos( A %edia %aCana ha-2a un 'otrero in$endiado # un avi5n so-revol5 la &ona( Lueda%os sin sa-er 4u6 rela$i5n eDist2a entre esos dos he$hos 'ero se*ui%os adelante # a las 16 lle*a%os al )ira#/ residen$ia de la her%ana de )aulino( En este lu*ar ha# 9 $asas de las $uales una

esta-a a-andonada/ en la otra no ha-2a *ente # en la ter$era esta-a la her%ana $on < hi,os/ 'ero sin el %arido 4ue ha-2a salido $on )ania*ua/ el de la otra $asa/ a la Mlorida( 7odo 'are$2a nor%al( A un ;%( vive una hi,a de )ania*ua # 6sa +ue la $asa ele*ida 'ara a$a%'ar/ $o%'rando una ternera 4ue +ue sa$ri+i$ada in%ediata%ente( Co$o/ $on ?ulio/ Ca%-a # .e5n +ueron %andados hasta Mlorida 'ara ha$er al*una $o%'ra/ 'ero se en$ontraron $on 4ue ha# e,6r$ito@ unos G: ho%-res # se es'era %3s hasta $o%'letar 18:I 19:( El dueCo de la $asa es un vie,o 4ue se lla%a Menel5n Co$a( .a radio ar*entina da la noti$ia de A! v2$ti%as@ los -olivianos $allan el n>%ero 0=i*lo XX1( Mi as%a si*ue en au%ento # ahora no %e de,a dor%ir -ien( hI!A: %s( ?ENIO 86 D2a ne*ro 'ara %2( )are$2a 4ue todo trans$urrir2a tran4uila%ente # ha-2a %andado G ho%-res a ree%'la&ar a los e%-os$ados en el $a%ino de Mlorida/ $uando se o#eron dis'aros( Mui%os r3'ida%ente en los $a-allos # nos en$ontra%os $on un es'e$t3$ulo eDtraCoB en %edio de un silen$io total/ #a$2an al sol $uatro $ad3veres de soldaditos/ so-re la arena del r2o( No 'od2a%os to%arles las ar%as 'or des$ono$er la 'osi$i5n del ene%i*o@ eran las 1! horas # es'er3-a%os la no$he 'ara e+e$tuar el res$ateB Mi*uel %and5 a avisar 4ue se o2an ruidos de *a,os 'artidos ha$ia su i&4uierda@ +ueron Antonio # )a$ho 'ero di orden de no tirar sin ver( Casi in%ediata%ente se o#5 un tiroteo 4ue se *enerali&5 'or a%-as 'artes # di orden de retirada/ #a 4ue llev3-a%os las de 'erder en esas $ondi$iones( .a retirada se de%or5 # lle*5 la noti$ia de dos heridosB )o%-o/ en una 'ierna # 7u%a en el vientre( .os lleva%os r3'ida%ente a la $asa 'ara o'erarlos $on lo 4ue hu-iera( .a herida de )o%-o es su'er+i$ial # s5lo traer3 dolores de $a-e&a su +alta de %ovilidad/ la de 7u%a le ha-2a destro&ado el h2*ado # 'rodu$ido 'er+ora$iones intestinales@ %uri5 en la o'era$i5n( Con 6l se %e +ue un $o%'aCero inse'ara-le de todos los >lti%os aCos/ de una +idelidad a toda 'rue-a # $u#a ausen$ia siento desde ahora $asi $o%o la de un hi,o( Al $aer 'idi5 4ue se %e entre*ara el relo,/ # $o%o no lo hi$ieron 'ara atenderlo/ se lo 4uit5 # se lo dio a Arturo( Ese *esto revela la voluntad de 4ue +uera entre*ado al hi,o 4ue no $ono$i5/ $o%o ha-2a he$ho #o $on los relo,es de los $o%'aCeros %uertos anterior%ente( .o llevar6 toda la *uerra( Car*a%os el $ad3ver en un ani%al/ # lo lleva%os 'ara enterrarlo le,os de all2( =e to%aron 'risioneros dos nuevos es'2as@ un teniente de $ara-ineros # un $ara-inero( =e les le#5 la $artilla # +ueron de,ados en li-ertad/ en $al&on$illos sola%ente/ de-ido a una %ala inter'reta$i5n de %i orden/ en el sentido de 4ue +ueran des'o,ados de todo lo 4ue sirviera( =ali%os $on 9 $a-allos( ?ENIO 8! Cu%'lida la 'enosa tarea de enterrar %ala%ente a 7u%a se*ui%os via,e arri-ando de d2a a 7e,er2a 'ro'ia%ente di$ho( A las 1< horas sali5 la van*uardia 'ara un via,e de 1G ;%s( # a las 1<(9: nosotros( El via,e +ue lar*o 'ara los >lti%os/ a los 4ue sor'rendi5 la no$he # de-ieron es'erar la luna/ lle*ando a las 8(9: a la $asa de )ali&a de donde eran los *u2as(

hIAG: %s( Devolvi%os dos ani%ales al dueCo de la $asa de 7e,er2a 4ue es so-rino de la vie,a )ania*ua/ 'ara 4ue se los hi$iera lle*ar( ?ENIO 8A =e lo*r5 un *u2a 4ue 'or N <: se o+re$i5 a $ondu$irnos hasta el $ru$e del $a%ino 4ue va a $asa de Don .u$as@ 'ero nos 4ueda%os en una $asa anterior 4ue ten2a su a*uada( =ali%os tarde( )ero los >lti%os/ Moro # i$ardo/ tardaron una -ar-aridad # no 'ude es$u$har noti$ias( "i$i%os un 'ro%edio de 1 ;%( 'or hora( =e*>n las versiones/ el e,6r$ito/ o al*una e%isora 'or su $uenta ha-lan de 9 %uertos # 8 heridos en un en$uentro $on *uerrilleros en la &ona de Mos4uera@ tiene 4ue ser una re+eren$ia a nuestro $o%-ate 'ero se ve2an/ $asi $on a-soluta $erte&a/ < $ad3veres/ a %enos 4ue al*uno lo*rara si%ular 'er+e$ta%ente la %uerte( .a $asa de un tal Sea/ no esta-a ha-itada 'ero ten2a varias va$as $u#os terneros se en$erraron( hI1/1G: %s( ?ENIO 89 7uve una $onversa$i5n +uerte $on Moro # i$ardo 'or la de%ora/ so-re todo $on i$ardo( =alieron $on %o$hila en los $a-allos Co$o # Dar2o/ de la van*uardia # Moro( El ato lleva la su#a/ 'ues es el en$ar*ado de todos los ani%ales( Ade%3s/ la de )o%-o # la %2a en un %ulo( )o%-o 'udo lle*ar $on -astante +a$ilidad en una #e*ua de llano@ lo a$o%oda%os en la $asa de don .u$as/ 4ue vive en la $u%-re/ a 1/A:: %s( de altura # esta-a $on dos hi,as/ una de ellas $otuda 09A1 ( "a# dos $asas %3s/ una de ellas de un tra-a,ador es'or3di$o/ $asi sin nada/ la otra -ien a$ondi$ionada( .a no$he +ue lluviosa # +r2a( .os in+or%es di$en 4ue Bar$hel5n est3 a %edio d2a de $a%ino/ 'ero/ se*>n los $a%'esinos 4ue vinieron 'or la senda/ est3 %u# %ala/ el dueCo de $asa no di$e los %is%o # ase*ura 4ue se arre*la +3$il%ente( .os $a%'esinos vienen a ver al de la otra $asa # +ueron detenidos 'or sos'e$hosos( En el $a%ino tuve una $onversa$i5n $on nuestra tro'a/ ahora inte*rada 'or 8< ho%-res( Cit6 entre los ho%-res e,e%'los uno %3s/ el Chino@ eD'li4u6 la si*ni+i$a$i5n de las '6rdidas # la '6rdida 'ersonal 4ue si*ni+i$5 'ara %2 la %uerte de 7u%a a 4uien $onsidera-a $asi $o%o a un hi,o( Criti4u6 la +alta de autodis$i'lina # la lentitud en la %ar$ha # 'ro%et2 dar al*unas no$iones %3s 'ara 4ue no nos su$eda en las e%-os$adas lo 4ue 'as5 ahoraB '6rdidas in>tiles de vida 'or in$u%'lir nor%as(
09A1

CotudaB 4ue 'ade$e de -o$io( 0N( del E(1 ?ENIO 9:

El vie,o .u$as dio al*unas in+or%a$iones so-re sus ve$inos/ de lo 4ue se des'rende 4ue #a el E,6r$ito anduvo ha$iendo su 're'ara$i5n 'or a4u2( Eno de ellos/ Andul+o D2a&/ es el se$retario *eneral del sindi$ato $a%'esino de la &ona/ sindi$ado $o%o -arrientista@ otro es un vie,o ha-lador al 4ue se de,5 salir en ra&5n de estar 'aral2ti$o # otro es un $o-arde 4ue 'uede ha-lar/ se*>n sus $ole*as/ 'ara no -us$arse $o%'li$a$iones( El vie,o 'ro%eti5 a$o%'aCarnos # a#udarnos a a-rir el $a%ino a Bar$hel5n@ los dos $a%'esinos nos se*uir3n( )asa%os el d2a en des$anso #a 4ue +ue lluvioso # desa'a$i-le( En el 'lano 'ol2ti$o/ lo %3s i%'ortante es la de$lara$i5n o+i$ial de Ovando de 4ue #o esto# a4u2( Ade%3s/ di,o 4ue el E,6r$ito se esta-a en+rentando a *uerrilleros 'er+e$ta%ente entrenados 4ue in$luso $onta-a $on $o%andantes viet$ons 4ue ha-2an derrotado a los %e,ores re*i%ientos nortea%eri$anos( =e -asa en las de$lara$iones de De-ra# 4ue/ 'are$e/ ha-l5 %3s de lo ne$esario aun4ue no 'ode%os sa-er 4u6 i%'li$a$iones tiene esto/ ni $u3les +ueron las $ir$unstan$ias en 4ue di,o lo 4ue ha#a di$ho( =e ru%ora ta%-i6n 4ue el .oro +ue asesinado( Me atri-u#eron ser el ins'irador del 'lan de insurre$$i5n en las %inas/ $oordinado $on el de an$ahua&u( .a $osa se 'one linda@ dentro de al*>n tie%'o de,ar6 de ser KMernando sa$a%uelasK( =e re$i-i5 un %ensa,e de Cu-a en 4ue eD'li$an el 'o$o desarrollo al$an&ado 'or la or*ani&a$i5n *uerrillera en el )er>/ donde a'enas tienen ar%as # ho%-res/ 'ero han *astado un dineral # ha-lan de una su'uesta or*ani&a$i5n *uerrillera entre )a& Estensoro/ un Coronel =eoane # un tal u-6n ?ulio/ ri$a$ho %ovi%ientista de la &ona de )ando@ ser2an en Gua#ara%erin( Es el Z [ An3lisis del %es .os 'untos ne*ativos sonB la i%'osi-ilidad de ha$er $onta$to $on ?oa4u2n # la '6rdida *radual de ho%-res/ $ada uno de los $uales $onstitu#e una derrota *rave/ aun4ue el E,6r$ito no lo se'a( "e%os tenido dos 'e4ueCos $o%-ates en el %es/ o$asion3ndole al E,6r$ito < %uertos # 9 heridos/ a *uiarse 'or sus 'ro'ias in+or%a$iones( .as $ara$ter2sti$as %3s i%'ortantes sonB 11 =i*ue la +alta total de $onta$tos/ lo 4ue nos redu$e ahora a los 8< ho%-res 4ue so%os/ $on )o%-o herido # la %ovilidad redu$ida( 81 =i*ue sinti6ndose la +alta de in$or'ora$i5n $a%'esina( Es un $2r$ulo vi$iosoB 'ara lo*rar esa in$or'ora$i5n ne$esita%os e,er$er nuestra a$$i5n 'er%anente en un territorio 'o-lado # 'ara ello ne$esita%os %3s ho%-res( 91 .a le#enda de la *uerrilla $re$e $o%o es'u%a@ #a so%os los su'erho%-res inven$i-les( <1 .a +alta de $onta$to se eDtiende al 'artido/ aun4ue he%os he$ho una tentativa a trav6s de )aulino 4ue 'uede dar resultado( G1 De-ra# si*ue siendo noti$ia 'ero ahora est3 rela$ionado $on %i $aso/ a'are$iendo #o

$o%o ,e+e de este %ovi%iento( Vere%os el resultado de este 'aso del *o-ierno # si es 'ositivo o ne*ativo 'ara nosotros( 61 .a %oral de la *uerrilla si*ue +ir%e # su de$isi5n de lu$ha au%enta( 7odos los $u-anos son e,e%'lo en el $o%-ate # s5lo ha# dos o tres -olivianos +lo,os( !1 El E,6r$ito si*ue nulo en su tarea %ilitar/ 'ero est3 ha$iendo un tra-a,o $a%'esino 4ue no de-e%os des$uidar/ 'ues trans+or%a en $hivatos a todos los %ie%-ros de una $o%unidad/ #a sea 'or %iedo o 'or en*aCos so-re nuestros +ines( A1 .a %asa$re en las %inas a$lara %u$ho el 'anora%a 'ara nosotros #/ si la 'ro$la%a 'uede di+undirse/ ser3 un *ran +a$tor de es$lare$i%iento( Nuestra tarea %3s ur*ente es resta-le$er el $onta$to $on la )a& # rea-aste$ernos de e4ui'o %ilitar # %6di$o # lo*rar la in$or'ora$i5n de unos G:I1:: ho%-res de la $iudad/ aun4ue la $i+ra de los $o%-atientes se redu&$a en la a$$i5n a unos 1:I8G( ?E.IO 196! ?E.IO 1 =in 4ue el d2a des'e,ara $o%'leta%ente/ sali%os en dire$$i5n de Bar$hel5n/ Bar$elona en el %a'a( El vie,o .u$as nos dio una %anito en el arre*lo del $a%ino 'ero/ $on todo/ 6ste 4ued5 -astante a-ru'to # res-aladi&o( .a van*uardia sali5 'or la %aCana # nosotros a %ediod2a/ invirtiendo toda la tarde en -a,ar # su-ir la 4ue-rada( De-i%os 4uedarnos a dor%ir en el 'ri%er $ha$o/ se'arados de la van*uardia 4ue si*ui5 adelante( Eran 9 niCos de a'ellido F6'e&/ su%a%ente t2%idos( Barrientos tuvo una $on+eren$ia de 'rensa en la 4ue ad%iti5 %i 'resen$ia 'ero vati$in5 4ue en 'o$os d2as 4uedar2a li4uidado( "a-l5 la ha-itual retah2la de sande$es/ lla%3ndonos ratas # v2-oras # reiter5 su 'ro'5sito de $asti*ar a De-ra#( hI1/GG:( etuvi%os a un $a%'esino lla%ado Andr6s Co$a/ 4ue en$ontra%os en el $a%ino # lleva%os $on nosotros a los otros dos/ o4ue # su hi,o )edro( ?E.IO 8 )or la %aCana nos uni%os a la van*uardia 4ue ha-2a a$a%'ado en lo alto/ en $asa de Don Ni$o%edes Artea*a/ donde ha# un naran,al # nos vendieron $i*arros( .a $asa 'rin$i'al est3 a-a,o/ en el r2o de la )io,era # all2 +ui%os/ $o%iendo o'2'ara%ente( El r2o )io,era $orre en$aConado $o%'leta%ente # 'or 6l s5lo se 'uede transitar a 'ie ha$ia a-a,o/ ru%-o a la An*ostura@ la salida es ha$ia la ,unta/ otro 'unto so-re el %is%o r2o/ 'ero atravesando la lo%a/ -astante alta( Es i%'ortante 'or $onstituir un $ru$e de $a%inos( Este lu*ar est3 a s5lo 9G: %s( # es %u$ho %3s te%'lado@ a4u2 se $a%-ia la *arra'atilla 'or el %ari*Q#( Est3 +or%ado el $aser2o 'or la vivienda de Artea*a # de varios hi,os@ tienen un $a+etalito adonde vienen a tra-a,ar a 'artido *ente de distintos 'untos $er$anos( Ahora ha# unos 6

'eones de la &ona de =an ?uan( .a 'ierna de )o%-o no evolu$iona $on su+i$iente ra'ide& de-ido/ 'ro-a-le%ente/ a los inter%ina-les via,es a $a-allo 'ero no tiene $o%'li$a$iones ni se te%en #a( ?E.IO 9 =e*ui%os all2 todo el d2a/ tratando de darle %a#or des$anso a la 'ierna de )o%-o( .as $o%'ras se est3n ha$iendo a 're$ios altos # esto ha$e 4ue los $a%'esinos %e&$len el %iedo $on el inter6s # nos $onsi*an las $osas( =a4u6 unas +otos 4ue %e valieron el inter6s de todos ellos@ vere%os $5%o las revela%os/ las a%'lia%os # se las ha$e%os lle*arB 9 'ro-le%as( En avi5n 'as5 'or la tarde # 'or la no$he al*uien ha-l5 del 'eli*ro de los -o%-ardeos no$turnos # todo el %undo sal2a 'or la no$he/ $uando lo ata,a%os/ eD'li$3ndoles 4ue no ha-2a 'eli*ro( Mi as%a si*ue dando *uerra( ?E.IO 6 =ali%os te%'rano ru%-o a )eCa Colorada/ $ru&ando una &ona ha-itada 4ue nos re$i-2a $on terror( Al atarde$er lle*a%os al Alto de )aler%o/ 1/6:: %s(/ e ini$ia%os la -a,ada ha$ia ese 'unto/ donde ha# una 'e4ueCa 'ul'er2a en la 4ue $o%'ra%os 'or las dudas( Fa de no$he dese%-o$a%os en la $arretera donde s5lo ha# una $asita de una vie,a viuda( .a van*uardia no estuvo %u# +eli& en la to%a de la %is%a 'or inde$isiones( El 'lan era to%ar un veh2$ulo 4ue viniera de =u%ai'ata/ averi*uar las $ondi$iones reinantes # 'artir ha$ia all2 $on el $ondu$tor del veh2$ulo/ to%ar el DIC/ $o%'rar en la +ar%a$ia/ sa4uear el hos'ital/ $o%'rar al*una later2a # *olosinas # retornar( =e $a%-i5 el 'lan 'or4ue no ven2an veh2$ulos de =u%ai'ata # se tuvieron noti$ias de 4ue no esta-an deteniendo veh2$ulos en esa lo$alidad/ es de$ir/ la -arrera esta-a alta( Mueron $o%isionados 'ara la a$$i5n i$ardo/ Co$o/ )a$ho/ Ani$eto/ ?ulio # Chino( )araron un $a%i5n 4ue ven2a de =anta Cru&/ sin novedad/ 'ero detr3s ven2a otro 4ue 'ar5 'or solidaridad # ta%-i6n hu-o 4ue detenerlo@ all2 $o%en&5 el tira # a+lo,a $on una seCora 4ue via,a en el $a%i5n # no 4uer2a -a,ar a su hi,a/ un ter$er $a%i5n 'ar5 a ver 4u6 'asa-a # #a se o-stru#5 el $a%ino/ 'arando un $uarto/ ante la inde$isi5n de la *ente( =e arre*laron las $osas # 4uedaron los < veh2$ulos a un $ostado # un $ho+er ha-la-a de des$anso $uando le 're*unta-an( .a *ente sali5 en un $a%i5n/ lle*5 a =u%ai'ata/ $a'tur5 dos $ara-ineros lue*o al teniente Va$a+lor/ ,e+e del 'uesto # al sar*ento lo hi$ieron de$ir la $ontraseCa # to%aron en a$$i5n rel3%'a*o el 'uesto $on 1: soldados/ tras una -reve es$ara%u&a $on $ru$e de dis'aros $on un soldado 4ue se resisti5( =e lo*raron $a'turar G %ausers # 1 SIBI9: # su-ieron los 1: 'resos/ de,3ndolos desnudos a 1 ;%( de =u%ai'ata( En el orden de los a-aste$i%ientos/ la a$$i5n +ue un +ra$aso@ el Chino se de,5 %an*onear 'or )a$ho # ?ulio # no se $o%'r5 nada de 'rove$ho # en las %edi$inas/ nin*una de las ne$esarias 'ara %2/ aun4ue s2 las %3s i%'res$indi-les 'ara la *uerrilla( .a a$$i5n se reali&5 ante todo el 'ue-lo # la %ultitud de via,eros/ de %anera 4ue se re*ar3 $o%o '5lvora( A las 8 #a est3-a%os $a%inando de vuelta $on el -ot2n(

?E.IO ! Ca%ina%os sin des$anso hasta lle*ar a un $a%'o de $aCa donde un ho%-re nos ha-2a re$i-ido -ien la ve& anterior/ a una le*ua de la $asa de a%5n( El %iedo si*ue entroni&ado en la *ente@ el ho%-re nos vendi5 un 'uer$o # +ue a%a-le/ 'ero nos 'revino 4ue ha-2a 8:: ho%-res en los A,os # 4ue su her%ano a$a-a-a de venir de =an ?uan # anun$ia-a 4ue all2 ha-2a 1:: soldados( Luer2a sa$arse unas %uelas 'ero 're+iri5 no ha$erlo( El as%a %2a est3 en au%ento( ?E.IO A Ca%ina%os desde la $asa de la $aCa hasta el r2o )io,era/ $on 're$au$iones/ 'ero todo esta-a li%'io # no ha-2a ni ru%ores de soldados # la *ente 4ue ven2a de =an ?uan ne*a-a 4ue all2 hu-iera soldados( )are$e 4ue +ue una treta del ho%-re 'ara 4ue nos +u6ra%os( Ca%ina%os unas dos le*uas 'or el r2o hasta el )ira# # de all2 una le*ua hasta la $ueva/ a donde lle*a%os ano$he$iendo( Esta%os $er$a del Milo( Me in#e$t6 varias ve$es 'ara 'oder se*uir usando al +inal una solu$i5n de adrenalina al 1R9:: 're'arada 'ara $olirio( =i )aulino no ha $u%'lido su %isi5n/ tendre%os 4ue retornar al a$ahuaso a -us$ar %edi$a%entos 'ara %i as%a( El e,6r$ito dio el 'arte de la a$$i5n/ re$ono$iendo un %uerto 4ue se de-e ha-er 'rodu$ido en el tiroteo@ i$ardo/ Co$o # )a$ho to%aron el $uartelito( ?E.IO 9 Al salir/ 'erdi%os el $a%ino # 'asa%os la %aCana -us$3ndolo( A %ediod2a se*ui%os uno no %u# $laro 4ue nos llev5 a la %a#or altura al$an&ada hasta ahora 1/A<: %s(/ 'o$o des'u6s se lle*5 a una ta'era donde hi$i%os no$he( No ha# se*uridad so-re el $a%ino al Milo( .a radio dio la noti$ia de un a$uerdo de 1< 'untos entre los tra-a,adores de Catavi # =i*lo XX # la E%'resa Co%i-ol/ $onstitu#e una derrota total de los tra-a,adores( ?E.IO 1: =ali%os tarde/ 'or4ue se ha-2a 'erdido un $a-allo/ 4ue a'are$i5 lue*o( )asa%os 'or la altura %3Di%a 1/9:: %s(/ 'or un $a%ino 'o$o transitado( A las 1G(9: se lle*5 a una ta'era donde de$idi%os 'erno$tar/ 'ero la sor'resa desa*rada-le +ue 4ue se a$a-a-an los $a%inos( =e %and5 eD'lora$i5n a unas sendas dese$hadas/ 'ero no $ondu$en a nin*>n lado( En+rente se ven unos $ha$os 4ue 'od2an ser el Milo( .a radio dio la noti$ia de un $ho4ue $on *uerrilleros en la &ona de El Dorado/ 4ue no +i*ura en el %a'a # es u-i$ado entre =u%ai'ata # 2o Grande@ re$ono$en un herido # nos atri-u#en dos %uertos( De otro lado/ las de$lara$iones de De-ra# # el )elado no son -uenas@ so-re todo/ han

he$ho una $on+esi5n del 'ro'5sito inter$ontinental de la *uerrilla/ $osa 4ue no ten2an 4ue ha$er( ?E.IO 11 Al retornar/ en un d2a lluvioso # de -ru%a intensa/ 'erdi%os todos los $a%inos/ 4uedando/ en de+initiva/ se'arados de la van*uardia 4ue -a,5 rea-riendo una vie,a senda( Mata%os un ternero( ?E.IO 18 7odo el d2a lo 'asa%os es'erando noti$ias de Mi*uel/ 'ero s5lo al ano$he$er lle*5 ?ulio $on la noti$ia de 4ue se ha-2a -a,ado a un arro#o 4ue $orr2a en dire$$i5n sur( Lueda%os en el %is%o lu*ar( El as%a %e dio una t3n*ana re*ular$ita( Ahora la radio trae otra noti$ia 4ue 'are$e ver2di$a en su 'arte %3s i%'ortante@ ha-la de un $o%-ate en el I4uira/ $on un %uerto de 'arte nuestra/ $u#o $ad3ver llevaron a .a*unillas( .a eu+oria so-re el $ad3ver indi$a 4ue al*o de verdad ha# en el $aso( ?E.IO 19 )or la %aCana -a,a%os una lo%a e%'inada # res-aladi&a/ dado lo %alo del tie%'o@ en$ontrando a Mi*uel a las 11(9:( "a-2a %andado a Ca%-a # )a$ho a eD'lorar un sendero 4ue a'arta-a del 4ue se*u2a el $urso del arro#o # volvieron una hora des'u6s $on la noti$ia de 4ue se ve2an $ha$os # $asas # ha-2an estado en uno a-andonado( Nos traslada%os all2 # lue*o/ si*uiendo el $urso de un arro#ito/ lle*a%os hasta la 'ri%era $asa/ donde 'erno$ta%os( El dueCo de $asa lle*5 %3s tarde # nos in+or%5 4ue una %u,er/ la %adre del $orre*idor/ nos ha-2a visto # #a de-2a ha-er in+or%ado a los soldados 4ue est3n en el 'ro'io ran$ho del Milo/ a una le*ua de a4u2( =e %antuvo 'osta toda la no$he( ?E.IO 1< 7ras una no$he de $ontinuo $hil$heo 0991 $ontinu5 as2 todo el d2a/ 'ero a las 18 sali%os llevando dos 'r3$ti$os/ )a-lo/ $uCado del al$alde/ # Aurelio Man$illa/ el ho%-re de la 'ri%era $asa( Luedaron llorando las %u,eres( .le*a%os a un 'unto donde se -i+ur$an los $a%inos@ uno lleva a Mlorida # Moro$o/ el otro a )a%'a( .os *u2as 'ro'usieron se*uir el de )a%'a/ de donde se 'od2a to%ar una tro$ha re$iente%ente a-ierta hasta el Mos4uera # se a$e't5/ 'ero $uando ha-2a%os $a%inado unos G:: %s( a'are$ieron un soldadito # un $a%'esino $on una $ar*a de harina en un $a-allo # un %ensa,e 'ara el su-teniente del Milo de su $ole*a de )a%'a/ donde ha# 9: *uardias( De$idi%os $a%-iar el ru%-o # nos interna%os 'or el $a%ino a Mlorida/ ha$iendo $a%'a%ento al 'o$o rato( El ) A # el )=B se retiran del +rente de la revolu$i5n # los $a%'esinos advierten a

Barrientos so-re una alian&a $on Malan*e( El *o-ierno se desinte*ra r3'ida%ente( .3sti%a no tener 1:: ho%-res %3s en este %o%ento(
0991

Chil$heoB lluvia +ina 0N( del E(1 ?E.IO 1G

Ca%ina%os -astante 'o$o de-ido a lo %alo del $a%ino/ a-andonado desde ha$e %u$hos aCos( )or $onse,os de Aurelio/ %ata%os una va$a del $orre*idor/ $o%iendo o'2'ara%ente( El as%a %e ha a-andonado un 'o$o( Barrientos anun$i5 la o'era$i5n Cintia/ 'ara li4uidarnos en 'o$as horas( ?E.IO 16 Ini$ia%os la %ar$ha %u# lenta%ente/ de-ido al intenso tra-a,o de $ha'ea # los ani%ales su+rieron %u$ho dado lo %alo del $a%ino/ 'ero lle*a%os sin %a#ores in$identes al +in de la ,ornada/ a un $aCad5n donde es i%'osi-le se*uir $on los $a-allos $ar*ados( Mi*uel # < ho%-res de la van*uardia si*uieron adelante # dur%ieron a'arte( No hu-o noti$ias di*nas de i%'ortan$ia 'or radio( )asa%os una altura de 1/6:: %s( $er$a del $erro Dur3n 4ue 4ued5 a nuestra i&4uierda( ?E.IO 1! =e*ui%os $a%inando lenta%ente/ de-ido a lo 'erdido del $a%ino( 7en2a%os la es'eran&a de lle*ar a un naran,al 4ue ha-2a indi$ado el *u2a/ 'ero al ha$erlo nos en$ontra%os $on las %atas se$as( "a# una 'o&a 4ue nos sirvi5 'ara a$a%'ar( No hi$i%os %3s de 9 horas e+e$tivas de $a%ino( Mi as%a est3 %u$ho %e,or( )are$e 4ue e%'atare%os $on el $a%ino 4ue usa%os 'ara lle*ar a )ira#( Esta%os al lado del Dur3n( hI1/G6: %s( ?E.IO 1A A la hora de $a%ino/ el *u2a 'erdi5 la ruta # %ani+est5 no $ono$er %3s( Al +in se en$ontr5 una senda vie,a #/ %ientras se a-r2a/ Mi*uel la si*ui5/ ro%'iendo %onte/ # lle*5 al $ru$e del $a%ino al )ira#( .le*ando a un arro#ito donde a$a%'a%os/ se li-er5 a los 9 $a%'esinos # el soldadito/ lue*o de leerles la $artilla( Co$o sali5 $on )a-lito # )a$ho 'ara investi*ar si )aulino de,5 al*o en el hue$o@ de-en volver %aCana a la no$he si todos los $3l$ulos salen -ien( El soldadito di$e 4ue va a desertar( hI1/9:: %s( ?E.IO 19 "i$i%os el $orto tra#e$to hasta el anti*uo $a%'a%ento # all2 4ueda%os/ $on *uardia re+or&ada/ a la es'era de Co$o/ el 4ue lle*5 des'u6s de las 1A(:: horas anun$iando 4ue all2 todo est3 sin novedad@ el +usil en su lu*ar # no ha# huellas de )aulino( En $a%-io ha#

%u$has huellas del 'aso de una tro'a 4ue ha de,ado sus seCales ta%-i6n en la 'arte del $a%ino en 4ue esta%os( .as noti$ias 'ol2ti$as son de una tre%enda $risis 4ue no se ve en 4u6 va a 'arar( )or lo 'ronto/ los sindi$atos a*r2$olas de Co$ha-a%-a han +or%ado un 'artido 'ol2ti$o Kde ins'ira$i5n $ristianaK 4ue a'o#a a Barrientos # 6ste 'ide 4ue lo Kde,en *o-ernar < aCosK@ es $asi una i%'lora$i5n( =iles =alinas a%ena&a a la o'osi$i5n $on 4ue la su-ida nuestra al 'oder le $ostar3 la $a-e&a a todos # lla%a a la unidad na$ional/ de$larando al 'a2s en 'ie de *uerra( )are$e i%'lorante 'or un lado # de%a*5*i$o 'or otro@ tal ve& se 're'ara a una sustitu$i5n( ?E.IO 8: Ca%ina%os $on 're$au$i5n hasta lle*ar a las dos $asitas 'ri%eras donde se en$ontr5 a uno de los %u$ha$hos )ania*ua # al #erno de )aulino( De 6ste no sa-2an nada ellos/ salvo 4ue el e,6r$ito lo -us$a-a 'or ha-ernos *uiado( .as huellas $orres'onden a un *ru'o de 1:: ho%-res 4ue 'asaron una se%ana des'u6s 4ue nosotros # si*uieron hasta Mlorida( )are$e 4ue el e,6r$ito su+ri5 9 %uertos # 8 heridos en la e%-os$ada( =e %and5 a Co$o/ $on Ca%-a/ .e5n # ?ulio a eD'lorar Mlorida # $o%'rar lo 4ue se en$ontrara all2( Volvi5 a las < $on al*unos v2veres # un tal Mel*ar/ dueCo de dos de nuestros $a-allos 4ue se o+re$2a a $ual4uier servi$io # ten2a una in+or%a$i5n detallada # 'o$o +antasiosa/ de lo 4ue se eDtrae lo si*uienteB < d2as des'u6s de nuestra 'artida +ue des$u-ierto el $ad3ver de 7u%a/ $o%ido 'or los ani%ales@ el e,6r$ito s5lo avan&5 al d2a si*uiente del $o%-ate/ lue*o de la a'ari$i5n del teniente desnudo@ la a$$i5n de =u%ai'ata se $ono$e $on 'elos # seCales # a*re*ados # es %otivo de -urla de los $a%'esinos@ en$ontraron la 'i'a de 7u%a # al*unos enseres re*ados@ un %a#or lla%ado =o'erna 'are$2a ser %edio si%'ati&ante o ad%irador nuestro@ el e,6r$ito lle*5 hasta la $asa de Co$o/ donde %uriera 7u%a # de all2 'as5 a 7e,er2a/ retornando a Mlorida( Co$o 'ensa-a utili&ar al ho%-re en llevar una $arta/ 'ero %e 'are$i5 %3s 'rudente 'ro-arlo 'ri%ero envi3ndolo a $o%'rar al*unos %edi$a%entos( Este Mel*ar nos ha-l5 de un *ru'o 4ue viene ha$ia a4u2/ donde ha# una %u,er/ # 4ue lo su'o 'or $arta del $orre*idor de 2o Grande al de este 'unto@ $o%o el ho%-re est3 en el $a%ino a Mlorida %anda%os a Inti/ Co$o # ?ulio a 4ue lo entrevistaran( Ne*5 tener noti$ias de otro *ru'o 'ero $on+ir%5/ en *eneral/ las de$lara$iones del otro( )asa%os una no$he 'erra 'or el a*ua( .a radio dio la noti$ia de la identi+i$a$i5n del $ad3ver del *uerrillero %uerto # 4ue ser2a Mois6s Guevara/ 'ero Ovando/ en $on+eren$ia de 'rensa/ +ue %u# $auto al res'e$to # $ar*5 la identi+i$a$i5n so-re el Ministerio del Interior( Ca-e la 'osi-ilidad de 4ue sea todo una +arsa o inventada la su'uesta identi+i$a$i5n( hI6A: %s( ?E.IO 81 )asa%os el d2a en $al%a( =e ha-l5 $on el vie,o Co$o so-re la va$a 4ue nos ha-2a vendido sin ser de 6l/ # lue*o di,o 4ue no se la ha-2an 'a*ado/ 'ero ne*5 en+3ti$a%ente el he$ho@ lo e%'la&a%os a 4ue 'a*ara(

)or la no$he +ui%os a 7e,er2a/ $o%'rando un 'uer$o *rande $han;a;a re$i-i5 %u# -ien a Inti/ Beni*no # Ani$eto 4ue son los 4ue +ueron(
0<:1

0<:1(

A4uella *ente

Chan;a;aB es'e$ie de ras'adura 0N( del E(1 ?E.IO 88

=ali%os te%'rano/ $on a-undante $ar*a en ho%-ros # ani%ales # la inten$i5n de des'istar a todo el %undo so-re la realidad de nuestra 'resen$ia( De,a%os el $a%ino 4ue $ondu$e a Moro$o # to%a%os el de la la*una( A uno o dos ;il5%etros al sur( Des*ra$iada%ente/ i*nor3-a%os el resto # de-i%os %andar eD'loradores/ en el inter2n/ Man$illa # el %u$ha$ho )ania*ua a'are$ieron 'or la la*una $a%'eando *anado( Mueron a'er$i-idos de no de$ir nada 'ero #a la $osa es %u# distinta( Ca%ina%os un 'ar de horas dur%iendo a la vera de un arro#o 4ue tiene una senda ha$ia el sureste/ si*uiendo su $urso # otras %enos %ar$adas al sur( .a radio trae la noti$ia de 4ue la %u,er de Bustos 0)elao1 $on+ir%a 4ue %e vio a4u2/ 'ero di$e 4ue vino $on otras inten$iones( hI6<: %s( ?E.IO 89 )er%ane$i%os en el %is%o $a%'a%ento %ientras se %anda-an eD'lora$iones 'or los dos $a%inos 'osi-les( Eno de ellos $ondu$e al 2o =e$o/ en un 'unto en 4ue #a el )ira# le da sus a*uas # todav2a no las a-sor-e la arena/ es de$ir/ entre la e%-os$ada 4ue 'usi%os # Mlorida@ el otro $ondu$e a una ta'era a unas 8I9 horas de $a%ino #/ se*>n Mi*uel/ 4ue hi&o la eD'lora$i5n/ de all2 es 'osi-le salir al osita( MaCana to%are%os ese $a%ino/ 4ue 'uede ser uno de Mel*ar/ se*>n los $uentos he$hos 'or 6ste a Co$o # ?ulio( ?E.IO 8< Ca%ina%os unas 9 horas si*uiendo la senda eD'lorada/ la 4ue nos hi&o tras'oner alturas de 1/::: %s(/ a$a%'ando a 9<: %s(/ a la orilla de un arro#o( A4u2 se a$a-an los $a%inos # el d2a de %aCana 2nte*ro de-e dedi$arse a la ->s4ueda de la %e,or salida( A4u2 ha# una serie de $ha$os en 'rodu$$i5n 4ue indi$an su rela$i5n $on Mlorida@ 'odr2a ser el lu*ar lla%ado Canalones( Esta%os tratando de des$i+rar un lar*o %ensa,e de Manila( a>l ha-l5 a la 'ro%o$i5n de o+i$iales de la Es$uela M3Di%o G5%e& #/ entre otras $osas/ re+ut5 las $ali+i$a$iones de los $he$os so-re el art2$ulo de los Vietna%( .os a%i*os %e lla%an un nuevo Ba;unin/ # se la%entan de la san*re derra%ada # de la 4ue se derra%ar2a en $aso de 9 5 < Vietna%s( ?E.IO 8G )asa%os el d2a en re'oso/ %andando 9 'are,as a eD'lorar diversos 'untos/ Co$o/ Beni*no # Mi*uel +ueron los en$ar*ados de ha$erlo( Co$o # Beni*no dese%-o$aron al %is%o lu*ar # de all2 se 'uede to%ar el $a%ino a Moro$o(

Mi*uel in+or%5 4ue el arro#o sale/ $on toda se*uridad/ al osita # 4ue se 'uede $a%inar 'or 6l aun4ue ha$iendo $a%ino a -ase de %a$hete( =e in+or%a de dos a$$iones/ una en 7a'eras # otra en =an ?uan del )otrero/ 4ue no 'ueden ha-er sido he$has 'or el %is%o *ru'o # sur*e la in$5*nita so-re su eDisten$ia real o la vera$idad de los he$hos( ?E.IO 86 Beni*no/ Ca%-a # Er-ano +ueron $o%isionados 'ara ha$er un $a%ino 'or el arro#o/ hu#6ndole a Moro$o/ el resto del 'ersonal 4ued5 en el $a%'a%ento # el $entro hi&o una e%-os$ada atr3s( =in novedad( .as noti$ias de la a$$i5n de =an ?uan del )otrero +ueron di+undidas 'or las radios eDtran,eras $on 'elos # seCalesB $a'tura de 1G soldados # un $oronel/ des'o,o # li-ertad/ nuestra t6$ni$a( Ese 'unto est3 al otro lado del $a%ino $arretero( Co$ha-a%-aI=anta Cru&( )or la no$he di una 'e4ueCa $harla so-re el si*ni+i$ado del 86 de ?ulio@ re-eli5n $ontra las oli*ar4u2as # $ontra los do*%as revolu$ionarios( Midel le dio su 'e4ueCa %en$i5n a Bolivia( ?E.IO 8! 7en2a%os todo listo 'ara salir # la *ente de la e%-os$ada ha-2a re$i-ido orden de ha$erlo auto%3ti$a%ente a las 11/ $uando lle*5 Uill#/ +altando 'o$os %inutos 'ara esa hora/ anun$iando 4ue esta-a el e,6r$ito@ +ueron 'ara all3 el %is%o Uilli/ i$ardo/ Inti/ Chino/ .e5n/ Eusta4uio/ los 4ue ,unto $on Antonio/ Arturo # Cha'a$o hi$ieron la a$$i5n( Esta se desarroll5 as2B A soldados a'are$ieron en la $resta/ $a%inaron ha$ia el sur/ si*uiendo un $a%inito vie,o # retornaron/ tirando al*unos %ortera&os/ ha$iendo seCas $on un tra'o( En al*>n %o%ento se es$u$h5 el lla%ado a un tal Mel*ar/ 4ue 'odr2a ser el de Mlorida( .ue*o de des$ansar un rato/ A soldaditos e%'rendieron la %ar$ha ha$ia la e%-os$ada( =5lo $a#eron en ella </ 'ues el resto ven2a un 'o$o re'osado@ ha# 9 %uertos se*uros # el $uarto 'ro-a-le/ 'ero de todas %aneras/ herido( Nos retira%os sin 4uitarle ar%as # e4ui'o 'or lo di+2$il 4ue se ha$2a el res$ate # sali%os arro#o a-a,o( .ue*o de la $on+luen$ia $on otro $aCon$ito se hi&o una nueva e%-os$ada/ los $a-allos avan&aron hasta donde lle*a el $a%ino( El as%a %e trat5 duro # se van a$a-ando los %2seros $al%antes( hIA:: %s( ?E.IO 8A =e %and5 a Co$o/ $on )a$ho/ a>l # Ani$eto a $u-rir la dese%-o$adura del r2o 4ue 'ensa%os es el =us'iro( =e $a%in5 'o$o/ a-riendo $a%ino 'or un $aC5n -astante $errado( A$a%'a%os se'arados de la van*uardia/ 'ues Mi*uel avan&5 de%asiado 'ara la 'osi-ilidad de los $a-allos 4ue se hunden en la arena o su+ren 'or las 'iedras( hI!6: %s(

?E.IO 89 =e*ui%os $a%inando 'or un $aC5n 4ue -a,a ha$ia el sur $on -uenos re+u*ios a los $ostados en &ona de -astante a*ua( A las 16 a'roDi%ada%ente nos en$ontra%os $on )a-lito/ 4uien avis5 4ue est3-a%os en la dese%-o$adura del =us'iro sin novedad@ $re2 'or un %o%ento 4ue ese $aC5n no era el del =us'iro/ 'or la %antenida dire$$i5n sur/ 'ero en la >lti%a vuelta/ vir5 al oeste # dese%-o$5 en el osita( A las 16B9: a'roDi%ada%ente lle*5 la reta*uardia # de$id2 se*uir via,e 'ara ale,arnos de la dese%-o$adura 'ero no %e ani%6 a eDi*ir el es+uer&o ne$esario 'ara lle*ar %3s all3 del $ha$o de )aulino e hi$i%os $a%'a%ento a orillas del $a%ino/ a una hora de %ar$ha de la dese%-o$adura del =us'iro( )or la no$he di la 'ala-ra al Chino 'ara 4ue se re+iriera a la inde'enden$ia de su 'atria/ el 8A de ,ulio/ # lue*o eD'li4u6 'or 4u6 este $a%'a%ento esta-a %al situado/ dando la orden de levantarse a las G # 'artir a to%ar el $ha$o de )aulino( adio "a-ana in+or%5 de una e%-os$ada en la 4ue $a#eron al*unos e+e$tivos del e,6r$ito/ 4ue +ueron res$atados en heli$5'tero/ 'ero no se o#5 -ien( ?E.IO 9: El as%a %e a'ur5 -astante # estuve toda la no$he des'ierto( A las <(9:/ $uando Moro esta-a ha$iendo el $a+6/ avis5 4ue ve2a una linterna $ru&ando el r2o/ Mi*uel/ 4ue esta-a des'ierto 'or ha$er $a%ino de 'osta/ # Moro +ueron a detener a los $a%inantes( Desde la $o$ina o2 el di3lo*o as2B Oi*a/ O4ui6n esP Desta$a%ento 7rinidad( All2 %is%o la -ala$era( Ense*uida Mi*uel tra2a un MI1 # una $anana de un herido # la noti$ia de 4ue eran 81 ho%-res en $a%ino ha$ia A-a'5 # en Moro$o ha-2a 1G:( =e les hi$ieron otras -a,as no %u# -ien 're$isadas en la $on+usi5n reinante( .os $a-allos tardaron %u$ho en ser $ar*ados # el Ne*ro se 'erdi5 $on el ha$ha # un %ortero 4ue se le ha-2a o$u'ado al ene%i*o( Fa eran $er$a de las 6 # todav2a se 'erdi5 %3s tie%'o 'or4ue se $a#eron al*unas $ar*as( esultado +inal +ue 4ue #a en los >lti%os $ru$es est3-a%os -a,o el +ue*o de los soldaditos 4uienes se envalentonaron( .a her%ana de )aulino esta-a en su $ha$o # $on *ran tran4uilidad/ nos re$i-i5/ in+or%ando 4ue todos los ho%-res de Moro$o ha-2an sido a'resados # esta-an en la )a&( A'ur6 a la *ente # 'as6 $on )o%-o/ nueva%ente -a,o el +ue*o/ el $aC5n del r2o donde se a$a-a el $a%ino # 'or ende/ se 'uede or*ani&ar la resisten$ia( Mand6 a Mi*uel $on Co$o # ?ulio a 4ue to%aran la delantera %ientras #o es'olea-a la $a-aller2a( Cu-riendo la retirada 4ueda-an ! ho%-res de la van*uardia/ < de la reta*uardia # i$ardo/ 4ue se re&a*5 'ara re+or&ar la de+ensa( Beni*no/ $on Dar2o/ )a-lo # Ca%-a/ esta-a en la %ar*en dere$ha@ el resto ven2a 'or la i&4uierda( A$a-a-a de dar la orden de des$anso/ en la 'ri%era 'osi$i5n a$e'ta-le/ $uando lle*5 Ca%-a $on la noti$ia de 4ue ha-2an $a2do i$ardo # Ani$eto/ $ru&ando el r2o@ envi6 a Er-ano $on el ato # .e5n $on dos $a-allos # %and6 a -us$ar a Mi*uel # ?ulio/ de,ando a Co$o de 'osta ha$ia adelante( Estos 'asaron sin re$i-ir instru$$iones %2as #/ a 'o$o/ Ca%-a de nuevo $on la noti$ia de 4ue los ha-2an sor'rendido ,unto $on Mi*uel # ?ulio 4ue ha-2an avan&ado %u$ho los soldados # 4ue

a4u6l ha-2a retro$edido # es'era-a instru$$iones( .e reenvi6 al Ca%-a %3s Eusta4uio # 4ueda%os s5lo Inti/ )o%-o/ Chino # #o( A las 19 %and6 a -us$ar a Mi*uel de,ando a ?ulio de 'osta adelantada # %e retir6 $on el *ru'o de ho%-res # los $a-allos( Cuando lle*a-a a la altura de la 'osta de Co$o/ nos al$an&aron $on la noti$ia de 4ue ha-2an a'are$ido todos los so-revivientes/ a>l esta-a %uerto # i$ardo # )a$ho heridos( .as $osas su$edieron as2B i$ardo # Ani$eto $ru&aron i%'rudente%ente 'or el li%'io e hirieron al 'ri%ero( Antonio or*ani&5 una l2nea de +ue*o # entre Arturo/ Ani$eto # )a$ho lo res$ataron/ 'ero hirieron a )a$ho # %ataron a a>l de un -ala&o en la -o$a( .a retirada se hi&o di+i$ultosa%ente/ arrastrando a los dos heridos # $on 'o$a $ola-ora$i5n de Uilli # Cha'a$o/ so-re todo de este >lti%o( .ue*o se le ,untaron Er-ano # su *ru'o $on los $a-allos # Beni*no $on su *ente/ de,ando des*uarne$ida la otra ala 'or la 4ue avan&aron sor'rendiendo a Mi*uel( 7ras una 'enosa %ar$ha 'or el %onte/ salieron al r2o # se nos unieron( )a$ho ven2a a $a-allo/ 'ero i$ardo no 'od2a %ontar # hu-o 4ue traerlo en ha%a$a( Envi6 a Mi*uel/ $on )a-lito/ Dar2o/ Co$o # Ani$eto a 4ue to%ara la dese%-o$adura del 'ri%er arro#o/ en la %ar*en dere$ha/ %ientras nosotros $ur3-a%os los heridos( )a$ho tiene una herida su'er+i$ial 4ue le atraviesa las nal*as # la 'iel de los test2$ulos/ 'ero i$ardo esta-a %u# *rave # el >lti%o 'las%a se ha-2a 'erdido en la %o$hila de Uilli( A las 88 %uri5 i$ardo # lo enterra%os $er$a del r2o/ en un lu*ar -ien o$ulto/ 'ara 4ue no lo lo$ali$en los *uardias( ?E.IO 91 A las < sali%os 'or el r2o #/ lue*o de $ru&ar un ata,o/ nos lar*a%os r2o a-a,o sin de,ar huellas/ lle*ando 'or la %aCana al arro#o donde esta-a e%-os$ado Mi*uel 4ue no ha-2a entendido la orden # de,5 huellas( Ca%ina%os r2o arri-a unos < ;il5%etros # nos %eti%os al %onte/ -orrando huellas de nuestro 'aso # a$a%'ando $er$a de un a+luente del arro#o( )or la no$he eD'li4u6 los errores de la a$$i5nB 1: Mal situado el $a%'a%ento@ 8: %al uso del tie%'o/ lo 4ue les 'er%iti5 tirotearnos@ 9: eD$eso de $on+ian&a 4ue ha$e $aer a i$ardo # lue*o a a>l en el res$ate@ <: +alta de de$isi5n 'ara salvar toda la i%'edi%enta( =e 'ierden 11 %o$hilas $on %edi$a%entos/ 'ris%3ti$os # al*unos >tiles $on+li$tivos/ $o%o la *ra-adora en 4ue se $o'ian los %ensa,es de Manila/ el li-ro de De-ra# anotado 'or %2 # un li-ro de 7rots;#/ sin $ontar el $audal 'ol2ti$o 4ue si*ni+i$a 'ara el *o-ierno esa $a'tura # la $on+ian&a 4ue le da a los soldados( Cal$ula%os unos 8 %uertos # hasta G heridos de ellos/ 'ero ha# dos noti$ias $ontradi$toriasB una/ del e,6r$ito/ re$ono$iendo < %uertos # < heridos el d2a 8A/ # otra de Chile/ ha-la de 6 heridos # 9 %uertos del 9:( El E,6r$ito da des'u6s otro 'arte en 4ue anun$ia la to%a de un $ad3ver # 4ue un su-teniente est3 +uera de 'eli*ro( De nuestros %uertos/ a>l no 'uede ser $asi $atalo*ado/ dada su intros'e$$i5n@ era 'o$o $o%-ativo # 'o$o tra-a,ador/ 'ero se le nota-a $onstante%ente interesado en 'ro-le%as 'ol2ti$os/ aun4ue no ha$2a nun$a 're*untas( i$ardo era el %3s indis$i'linado del *ru'o $u-ano # el 4ue %enos de$isi5n ten2a +rente al sa$ri+i$io $otidiano 'ero era un eDtraordinario $o%-atiente # un vie,o $o%'aCero de aventuras en el 'ri%er +ra$aso de =e*undo/ en el Con*o # ahora a4u2( Es otra '6rdida sensi-le 'or su $alidad( =o%os 88/ entre ellos/ dos heridos/ )a$ho # )o%-o/ # #o/ $on el as%a a todo va'or(

An3lisis del %es =e %antienen los 'untos ne*ativos del %es anterior/ a sa-erB i%'osi-ilidad de $onta$to $on ?oa4u2n # $on el eDterior # la '6rdida de ho%-res/ ahora so%os 88/ $on 9 -aldados/ in$lu#6ndo%e a %2/ lo 4ue dis%inu#e la %ovilidad( "e%os tenido 9 en$uentros/ in$lu#endo la to%a de =u%ai'ata/ o$asion3ndole al E,6r$ito unos ! %uertos # 1: heridos/ $i+ras a'roDi%adas de a$uerdo $on 'artes $on+usos( Nosotros 'erdi%os dos ho%-res # un herido( .as $ara$ter2sti$as %3s i%'ortantes sonB 11 =i*ue la +alta total de $onta$to( 81 =i*ue sinti6ndose la +alta de in$or'ora$i5n $a%'esina aun4ue ha# al*unos s2nto%as alentadores en la re$e'$i5n 4ue nos hi$ieron vie,os $ono$idos $a%'esinos( 91 .a le#enda de las *uerrillas ad4uiere di%ensiones $ontinentales@ On*an2a $ierra +ronteras # el )er> to%a 're$au$iones( <1 Mra$as5 la tentativa de $onta$to a trav6s de )aulino( G1 .a %oral # eD'erien$ia de lu$ha de la *uerrilla au%enta en $ada $o%-ateB 4uedan +lo,os Ca%-a # Cha'a$o( 61 El e,6r$ito si*ue sin dar 'ie $on -ola/ 'ero ha# unidades 4ue 'are$en %3s $o%-ativas( !1 .a $risis 'ol2ti$a se a$ent>a en el *o-ierno/ 'ero EE(EE( est3 dando 'e4ueCos $r6ditos 4ue son una *ran a#uda a nivel -oliviano $on lo 4ue ate%'era el des$ontento( .as tareas %3s ur*entes sonB esta-le$er los $onta$tos/ in$or'orar $o%-atientes # lo*rar %edi$inas( AGO=7O 196! AGO=7O 1 D2a tran4uiloB Mi*uel # Ca%-a ini$iaron la senda 'ero avan&aron 'o$o %3s de un ;il5%etro de-ido a las di+i$ultades del terreno # la ve*eta$i5n( Mata%os un 'otro -ella$o 4ue nos de-e dar $arne 'ara GI6 d2as( =e hi$ieron las trin$heritas 'ara tender una e%-os$ada al E,6r$ito si viniera 'or a4u2( .a idea es de,arlos 'asar si vinieran %aCana o 'asado # no des$u-rieran el $a%'a%ento # %eterles -ala des'u6s( hI6G: %s( AGO=7O 8

.a senda 'are$e ha-er avan&ado -ien *ra$ias a Beni*no # )a-lo 4ue la si*uieron( 7ardaron $asi dos horas en lle*ar de vuelta al $a%'a%ento desde la 'unta del $a%ino( No dan noti$ias nuestras 'or la radio/ lue*o de anun$iar el traslado del $ad3ver de un Kantiso$ialK( El as%a %e son5 %u# duro # #a a*ot6 la >lti%a in#e$$i5n antias%3ti$a@ no 4uedan sino ta-letas 'ara unos 1: d2as( AGO=7O 9 .o del $a%ino result5 un +ias$o@ Mi*uel # Er-ano tardaron G! %inutos en re*resar ho#@ se avan&a %u# lenta%ente( No ha# noti$ias( )a$ho se re$u'era -ien/ #o en $a%-io esto# %al@ el d2a # la no$he estuvieron duros 'ara %2 # no se vislu%-ra salida a $orto 'la&o( )ro-6 la in#e$$i5n endovenosa de novo$a2na sin resultado( AGO=7O < .a *ente lle*5 a un $aC5n 4ue to%a ru%-o suroeste # 'uede ser 4ue desa*Qe en los arro#os 4ue van al 2o Grande( )ara %aCana ir3n dos 'are,as a $ha'ear # Mi*uel su-ir3 'or el nuestro a eD'lorar lo 4ue 'are$en ser $ha$os vie,os( Mi as%a %e,or5 al*o( AGO=7O G Beni*no/ Ca%-a/ Er-ano # .e5n se re'artieron en 'are,as 'ara avan&ar %3s/ 'ero +ueron a dar a un arro#o 4ue desa*ua en el osita # ha# se*uido a $a%'o traviesa( Mi*uel +ue a eD'lorar el $ha$o 'ero no lo en$ontr5( =e a$a-5 la $arne de $a-allo@ %aCana tratare%os de 'es$ar # 'asado %aCana sa$ri+i$are%os otro -i$ho( MaCana avan&are%os hasta la nueva a*uada( Mi as%a estuvo i%'la$a-le@ a 'esar de %i re'u*nan$ia a la se'ara$i5n/ tendr6 4ue %andar un *ru'o 'or delante@ Beni*no # ?ulio se o+re$ieron de voluntarios@ +alta eDa%inar la dis'osi$i5n del ato( AGO=7O 6 =e hi&o el traslado de $a%'a%ento@ des*ra$iada%ente no eran 9 horas de $a%ino sino una/ lo 4ue indi$a 4ue todav2a esta%os le,os( Beni*no/ Er-ano/ Ca%-a # .e5n si*uieron %a$heteando/ %ientras Mi*uel # Ani$eto sal2an a eD'lorar el nuevo arro#o hasta su $on+luen$ia $on el osita( A la no$he no ha-2an retornado 'or lo 4ue se to%aron 're$au$iones/ %3Di%e 4ue #o ha-2a o2do al*o as2 $o%o un %ortera&o le,ano( Inti/ Cha'a$o # lue*o #o/ di,i%os al*unas 'ala-ras re+erentes al d2a de ho#/ de la Inde'enden$ia Boliviana( hI!8:( AGO=7O ! A las 11 de la %aCana ha-2a dado 'or 'erdidos a Mi*uel # Ani$eto/ ha-i6ndole ordenado a Beni*no 4ue avan&ara $on %u$has 're$au$iones hasta la dese%-o$adura en el osita e

investi*ara un 'o$o la dire$$i5n 4ue to%aron/ si es 4ue ha-2an lle*ado hasta all2( =in e%-ar*o a las 19 a'are$ieron los 'erdidos/ 4ue si%'le%ente en$ontraron di+i$ultades en el $a%ino # se les hi&o no$he sin lle*ar al osita( Mue un tra*o a%ar*o el 4ue %e hi&o 'asar Mi*uel( )er%ane$i%os en el %is%o sitio 'ero los $ha'eadores en$ontraron otro arro#o # ha$ia 6l nos trasladare%os %aCana( "o# %uri5 Ansel%o/ el $a-allo vie,o # #a no nos 4ueda %3s 4ue uno de $ar*a@ %i as%a si*ue sin variantes/ 'ero las %edi$inas se a$a-an( MaCana to%ar6 una de$isi5n so-re el env2o de un *ru'o al an$ahua&u( "o# se $u%'len 9 %eses eDa$tos de la $onstitu$i5n de la *uerrilla $on nuestra lle*ada( De los 6 'ri%eros/ dos est3n %uertos/ uno desa'are$ido # dos heridos@ #o $on as%a 4ue no s6 $5%o $ortarla( AGO=7O A Ca%ina%os al*o as2 $o%o una hora e+e$tiva/ 4ue 'ara %2 +ueron dos 'or el $ansan$io de la #e*Qita@ en una de 6sas/ le %et2 un $u$hilla&o en el $uello a-ri6ndole una -uena herida( El nuevo $a%'a%ento de-e ser el >lti%o $on a*ua hasta la lle*ada al osita o al 2o Grande@ los %a$heteros est3n a <: %inutos de a4u2 08I9 ;%s(1( Desi*n6 un *ru'o de A ho%-res 'ara $u%'lir la si*uiente %isi5nB =alen %aCana de a4u2/ $a%inando todo el d2a@ al d2a si*uiente/ Ca%-a retorna $on las noti$ias de lo 4ue ha#@ al otro d2a/ retornan )a-lito # Dar2o $on las noti$ias de ese d2a@ los G restantes si*uen hasta la $asa de Var*as # all2 retornan Co$o # Ani$eto $on la noti$ia de $5%o est3 la $osa@ Beni*no/ ?ulio # el ato si*uen el an$ahua&u 'ara -us$ar %edi$inas %2as( De-en ir $on %u$ho $uidado 'ara evitar e%-os$adas@ nosotros los se*uire%os # los 'untos de reuni5n sonB la $asa de Var*as o %3s arri-a/ se*>n nuestra velo$idad/ el arro#o 4ue est3 +rente a la $ueva en el 2o Grande/ el Masi$uru 0"onorato1 o el an$ahua&u( "a# una noti$ia del e,6r$ito en el sentido de ha-er des$u-ierto un de'5sito de ar%as en uno de nuestros $a%'a%entos( )or la no$he reun2 a todo el %undo ha$i6ndole la si*uiente des$ar*aB Esta%os en una situa$i5n di+2$il@ el )a$ho se re$u'era 'ero #o so# una 'iltra+a hu%ana # el e'isodio de la #e*Qita 'rue-a 4ue en al*unos %o%entos he lle*ado a 'erder el $ontrol@ eso se %odi+i$ar3 'ero la situa$i5n de-e 'esar eDa$ta%ente so-re todos # 4uien no se sienta $a'a& de so-rellevarla de-e de$irlo( Es uno de los %o%entos en 4ue ha# 4ue to%ar de$isiones *randes@ este ti'o de lu$ha nos da la o'ortunidad de $onvertirnos en revolu$ionarios/ el es$al5n %3s alto de la es'e$ie hu%ana/ 'ero ta%-i6n nos 'er%ite *raduarnos de ho%-res@ los 4ue no 'ueden al$an&ar nin*uno de estos dos estadios de-en de$irlo # de,ar la lu$ha( 7odos los $u-anos # al*unos -olivianos 'lantearon se*uir hasta el +inal@ Eusta4uio hi&o lo %is%o 'ero 'lante5 una $r2ti$a a Mu*an*a 'or llevar su %o$hila en el %ulo # no $ar*ar leCa/ lo 4ue 'rovo$5 una res'uesta airada de 6ste/ ?ulio +usti*5 a Moro # a )a$ho 'or 'are$idas $ir$unstan$ias # una nueva res'uesta airada/ esta ve& de )a$ho( Cerr6 la dis$usi5n di$iendo 4ue a4u2 se de-at2an dos $osas de %u# distinta ,erar4u2aB una era si se esta-a o no dis'uesto a se*uir@ la otra era de 'e4ueCas ren$illas o 'ro-le%as internos de la *uerrilla lo 4ue le 4uita-a *rande&a a la de$isi5n %a#or( No %e *usta-a el 'lantea%iento de Eusta4uio # ?ulio 'ero ta%'o$o la res'uesta de Moro # )a$ho/ en de+initiva/ tene%os 4ue ser %3s revolu$ionarios # ser e,e%'lo(

AGO=7O 9 hI!A:( =alieron 'or la %aCana los A eD'loradores( .os %a$heteros/ Mi*uel/ Er-ano # .e5n se ale,aron G: %inutos %3s del $a%'a%ento( Me a-rieron un 3ntraD en el tal5n/ lo 4ue %e 'er%ite a'o#ar el 'ie/ 'ero todav2a %u# dolorido # $on +ie-re( )a$ho/ %u# -ien( AGO=7O 1: Antonio # Cha'a$o salieron de $a&a ha$ia atr3s lo*rando una urina o *uaso # una 'ava@ eD'loraron el 'ri%er $a%'a%ento donde no ha# novedad # tra,eron una $ar*a de naran,as( Co%2 dos # %e dio as%a in%ediata%ente/ 'ero 'o$a( A las 19(9: lle*5 Ca%-a/ uno de los A $on las si*uientes noti$iasB a#er dur%ieron sin a*ua # ho# si*uieron hasta las 9 sin hallarla( Beni*no ha re$ono$ido el lu*ar # se tirar3 ha$ia el osita 'ara lo*rar a*ua/ )a-lo # Dar2o volver3n en $aso de lle*ar al a*ua( .ar*o dis$urso de Midel en 4ue arre%ete $ontra los 'artidos tradi$ionales #/ so-re todo/ $ontra el vene&olano@ 'are$e 4ue la -ron$a entre -astidores +ue *rande( Me volvieron a $urar el 'ie@ esto# %e,orando/ 'ero no esto# -ien( Con todo/ %aCana de-e%os 'artir 'ara a$er$ar %3s nuestra -ase a los %a$heteros 4ue s5lo avan&aron 9G %inutos en el d2a( AGO=7O 11 .os $ha'eadores avan&an %u# lenta%ente( A las 16 lle*aron )a-lo # Dar2o $on nota de Beni*no en la 4ue anun$ia 4ue est3 $er$a del osita # 4ue $al$ula 9 d2as %3s a $asa de Var*as( )a-lito sali5 a las AB1G de la a*uada donde 'erno$taron # a las 1G a'roDi%ada%ente to'5 $on Mi*uel/ de %odo 4ue +alta harto 'ara lle*ar( )are$e 4ue la 'ava %e ha$e %al 'ara el as%a/ 'ues %e dio un 'o$o # se la re*al6 a )a$ho( Ca%-ia%os $a%'a%ento 'ara situarnos en un nuevo arro#o 4ue desa'are$e a %ediod2a # rea'are$e a %ediano$he( .lovi5 # no ha$e +r2o/ %u$ho %ari*Qi( hI!<: %s( AGO=7O 18 D2a *ris( .os %a$heteros avan&aron 'o$o( A4u2 no hu-o novedad ni %u$ha $o%ida@ %aCana sa$ri+i$are%os otro $a-allo 4ue de-er3 durar 6 d2as( Mi as%a est3 esta$ionada a un nivel $onveniente( Barrientos anun$i5 el o$aso de los *uerrilleros # volvi5 a a%ena&ar $on una interven$i5n en Cu-a@ +ue tan est>'ido $o%o sie%'re( .a radio anun$i5 un $o%-ate $er$a de Montea*udo $on el resultado de un %uerto de 'arte nuestraB Antonio Mern3nde& de 7arata( =e 'are$e -astante al no%-re real de )edro/ 4ue es de 7arata ( AGO=7O 19

Mi*uel/ Er-ano/ .e5n # Ca%-a salieron 'ara a$a%'ar en la a*uada des$u-ierta 'or Beni*no # avan&ar desde all2( .levan $o%ida 'ara 9 d2as/ vale de$ir/ tro&os del $a-allo de )a$ho/ sa$ri+i$ado ho#( Luedan < ani%ales # todo 'are$e indi$ar 4ue ha-r3 4ue sa$ri+i$ar otro antes de lle*ar a la $o%ida( =i todo ha %ar$hado -ien/ Co$o # Ani$eto de-en lle*ar a4u2 %aCana( Arturo $a&5 dos 'avas 4ue %e +ueron ad,udi$adas en ra&5n de 4ue #a $asi no 4ueda %a2&( El Cha'a$o est3 dando 'rue-as $re$ientes de dese4uili-rio/ )a$ho %e,or a -uen rit%o # %i as%a tiene tenden$ia a au%entar desde a#er@ ahora to%o 9 ta-letas al d2a( El 'ie est3 $asi -ien( AGO=7O 1< D2a ne*ro( Mue *ris en las a$tividades # no hu-o nin*una novedad/ 'ero a la no$he el noti$iero dio noti$ias de la to%a de la $ueva adonde i-an los enviados/ $on seCales tan 're$isas 4ue no es 'osi-le dudar( Ahora esto# $ondenado a 'ade$er as%a 'or un tie%'o no de+ini-le( 7a%-i6n nos to%aron do$u%entos de todo ti'o # +oto*ra+2as( Es el *ol'e %3s duro 4ue nos ha#an dado@ al*uien ha-l5( OLui6nP/ es la in$5*nita( AGO=7O 1G 7e%'rano envi6 a )a-lito $on un %ensa,e a Mi*uel 'ara 4ue dis'usiera dos ho%-res en -us$a de Beni*no/ sie%'re 4ue Co$o # Ani$eto no hu-ieran lle*ado/ 'ero se to'5 $on ellos 'or el $a%ino # volvieron los tres( Mi*uel %anda-a de$ir 4ue se i-a a 4uedar donde lo sor'rendiera la no$he # 4ue le %andara un 'o$o de a*ua( =e envi5 a Dar2o/ $on la adverten$ia de 4ue %aCana te%'rano saldre%os de todas %aneras/ 'ero ahora se $ru&5 $on .e5n 4ue ven2a a avisar 4ue esta-a $o%'leto el $a%ino( Ena e%isora de =anta Cru& in+or%5/ de 'asada/ de dos 'risioneros he$hos 'or el E,6r$ito al *ru'o de Mu#u'a%'a 4ue/ #a no $a-e duda/ es el de ?oa4u2n # de-e estar %u# a$osado/ a%6n de 4ue esos dos 'risioneros ha-laron( "i&o +r2o 'ero no 'as6 una no$he %ala@ ha# 4ue a-rir%e otro a-s$eso en el %is%o 'ie( )a$ho est3 dado de alta( =e anun$i5 otro $ho4ue en Chu#u#a;o/ sin -a,as 'ara el e,6r$ito( AGO=7O 16 Ca%ina%os e+e$tiva%ente 9(<: horas # una de des$anso/ 'or un $a%ino relativa%ente -ueno@ la %ula %e sa$5 li%'io de la %ontura al 'in$harse en un 'alo 'ero no %e hi$e nada@ el 'ie %e,ora( Mi*uel/ Er-ano # Ca%-a si*uieron el %a$hetero # lle*aron al osita( "o# era el d2a en 4ue de-2an lle*ar a la $ueva Beni*no # sus $o%'aCeros # los aviones volaron varias ve$es 'or la &ona( )uede de-erse a al*una huella 4ue ellos ha#an de,ado $er$a de Var*as o a una tro'a 4ue est6 -a,ando 'or el osita o avan&ando 'or el 2o Grande( )or la no$he 'revine a la *ente so-re el 'eli*ro del $ru$e # se to%aron 'revisiones 'ara %aCana( hI6:: %s(

AGO=7O 1! =ali%os te%'rano lle*ando al osita a las 9( All2 Co$o $re#5 o2r dos tiros # se de,5 una e%-os$ada/ 'ero no hu-o novedad( El resto del $a%ino +ue lento 'or $ontinuas '6rdidas # %alas inter'reta$iones/ lle*ando al 2o Grande a las 16(9: # a$a%'ando all2( )ensa-a se*uir $on la luna/ 'ero la *ente ven2a %u# $ansada( Nos 4ueda $arne de $a-allo 'ara dos d2as/ ra$ionada@ a %2/ %ote 'ara uno( "a-r3 4ue sa$ri+i$ar otro ani%al/ se*>n todos los indi$ios( .a radio anun$i5 4ue 'resentar3 do$u%entos # 'rue-as de las < $uevas del an$ahua&u/ lo 4ue indi$a 4ue ta%-i6n $a#5 la de los %onos( El as%a %e trat5 -astante -ien/ dadas las $ir$unstan$ias( hI6<: %s( 0una $osa il5*i$a/ si se $onsidera 4ue a#er +ueron 6::1( AGO=7O 1A =ali%os %3s te%'rano 4ue de $ostu%-re/ 'ero hu-o 4ue 'asar $uatro vados/ uno de ellos un 'o$o 'ro+undo # ha$er sendas en al*unos 'untos( )or todo ello/ lle*a%os a las 1< al arro#o # la *ente 4ued5 $o%o %uerta/ des$ansando( No hu-o %3s a$tividad( "a# nu-es de ni-ari*Qises 'or la &ona # si*ue el +r2o 'or las no$hes( Inti %e 'lante5 4ue Ca%-a 4uiere irse@ se*>n 6l/ sus $ondi$iones +2si$as no le 'er%iten se*uir/ ade%3s no ve 'ers'e$tivas a la lu$ha( Natural%ente/ es un $aso t2'i$o de $o-ard2a # es un sanea%iento de,arlo ir/ 'ero ahora $ono$e nuestra ruta +utura 'ara tratar de unirnos a ?oa4u2n # no 'uede salir( MaCana ha-lar6 $on 6l # $on Cha'a$o( hI6A: %s( AGO=7O 19 Mi*uel/ Co$o/ Inti # Ani$eto salieron a eD'lorar 'ara tratar de en$ontrar el %e,or $a%ino a $asa de Var*as donde 'are$e ha-er un desta$a%ento/ 'ero no ha# nada nuevo # 'are$e 4ue de-e%os se*uir la senda vie,a( Arturo # Cha'a$o +ueron a $a&ar # lo*raron una urina # el %is%o Arturo/ estando de 'osta $on Er-ano $a&5 un anta lo 4ue 'uso en tensi5n al $a%'a%ento 'ues +ueron ! tiros( El ani%al dar3 $arne 'ara < d2as/ uno la urina # ha# una reserva de +ri,oles # sardinas@ total/ 6 d2as( )are$e 4ue el $a-allo -lan$o/ el si*uiente en la lista/ tiene $han$e de salvarse( "a-l6 $on Ca%-a/ %ani+est3ndole 4ue no 'odr3 salir hasta 4ue se de+ina nuestro 'r5Di%o 'aso 4ue es la reuni5n $on ?oa4u2n( Cha'a$o %ani+est5 4ue no se ir2a 'ues eso es una $o-ard2a/ 'ero 4ue 4uiere una es'eran&a de 'oder salir dentro de 6 %eses I 1 aCo@ se la di/ ha-l5 una serie de $osas in$oneDas( No est3 -ien( .as noti$ias est3n llenas de De-ra#/ de los otros a$usados ni se ha-la( Nin*una noti$ia de Beni*no@ #a 'odr2a estar a4u2( AGO=7O 8: .os %a$heteros/ Mi*uel # Er-ano/ %is Ko-ras '>-li$asK Uill# # Dar2o/ avan&aron 'o$o/ 'or lo 4ue resolvi%os 4uedarnos otro d2a %3s a4u2 %is%o( Co$o e Inti no $a&aron nada/ 'ero Cha'a$o $a&5 un %ono # una urina( Fo $o%2 urina # a la %edia no$he %e dio un +uerte ata4ue de as%a( El M6di$o si*ue en+er%o de un a'arente lu%-a*o $on to%a del

estado *eneral 4ue lo $onvierte en un inv3lido( No ha# noti$ias de Beni*no/ a 'artir de este %o%ento es de 'reo$u'arse( .a radio in+or%a de la 'resen$ia de *uerrilleros a AG ;il5%etros de =u$re( AGO=7O 81 Otro d2a %3s en el %is%o lu*ar # otro d2a sin noti$ias de Beni*no # sus $o%'aCeros( =e $a&aron G %onosB < Eusta4uio $o%o $a&ador # 1 Moro/ al 'asar $er$a@ 6ste si*ue %al de su lu%-a*o # se le 'uso una %e'eridina( Mi as%a no +un$iona $on la urina( AGO=7O 88 )or +in nos %ovi%os/ 'ero antes hu-o una alar%a 'or4ue vieron un ho%-re 4ue/ al 'are$er/ hu2a 'or la 'la#a@ result5 ser Er-ano/ 'erdido( .e hi$e una anestesia re*ional al M6di$o # $on eso 'udo via,ar/ en la #e*ua/ aun4ue lle*5 dolorido@ 'are$e un 'o$o %e,orado@ )a$ho hi&o el $a%ino a 'ie( "i$i%os $a%'a%ento so-re la %ar*en dere$ha # s5lo +alta un 'eda&o de %a$heteo 'ara tener listo el $a%ino hasta $asa de Var*as@ nos 4ueda $arne de anta 'ara %aCana # 'asado # a 'artir de %aCana no se 'odr3 $a&ar( No ha# noti$ias de Beni*no/ ha$e 1: d2as 4ue se se'araron de Co$o( hIGA: %s(

AGO=7O 89 El d2a +ue %u# tra-a,oso/ 'ues hu-o 4ue -ordear una +aralla %u# %ala@ el $a-allo -lan$o se ne*5 a se*uir # lo de,aron enterrado en el +an*o/ sin a'rove$harle ni los huesos( .le*a%os a una $a-aCita de $a&adores $on huellas de estar ha-itada re$iente%ente/ nos e%-os$a%os # al 'o$o rato $a#eron dos( =u $oartada es 4ue tienen 1: tra%'as 'uestas # salieron a revisarlas@ se*>n ellos/ ha# e,6r$ito en $asa de Var*as/ en 7atarenda/ Cara*uatarenda/ I'it3/ Fu%on # ha$e un 'ar de d2as hu-o un en$uentro en Cara*uatarenda $on un %ilitar herido( )uede ser Beni*no e%'u,ado 'or el ha%-re o el $er$o( .os ho%-res anun$iaron 4ue %aCana vendr2a E,6r$ito a 'es$ar/ vienen en *ru'os de 1GI8: ho%-res( =e distri-u#5 anta # al*unos 'es$ados 4ue lo*raron $on un $artu$ho/ #o $o%2 arro&/ 4ue %e vino %u# -ien@ el M6di$o est3 al*o %e,or( =e anun$i5 la 'oster*a$i5n del ,ui$io a De-ra# 'ara se'tie%-re( hIGA: %s( AGO=7O 8< .a diana se dio a las GB9: # nos en$a%ina%os a la 4ue-rada 4ue 'ens3-a%os se*uir( .a van*uardia ini$i5 la %ar$ha # ha-2a re$orrido al*unos %etros $uando a'are$ieron 9 $a%'esinos 'or la otra -anda/ se lla%5 a Mi*uel $on su *ente # se e%-os$5 todo el %undo/ a'are$iendo A soldados( .as instru$$iones eran de,arlos $ru&ar el r2o 'or el vado 4ue est3 en+rente # tirarles $uando estuvieran lle*ando/ 'ero los soldados no $ru&aron@ se

li%itaron a dar unas vueltas # 'asaron ,unto a nuestros +usiles/ sin 4ue les tir3ra%os( .os $iviles 'resos/ di$en no ser otra $osa 4ue $a&adores( =e envi5 a Mi*uel # Er-ano $on Ca%-a # Dar2o # "u*o Gu&%3n/ el $a&ador/ 'ara 4ue si*uieran una senda 4ue to%a ru%-o oeste/ 'ero $u#o +in no se sa-e $u3l es( Nosotros 'er%ane$i%os e%-os$ados todo el d2a( Al ano$he$er volvieron los %a$heteros $on las tra%'as/ un $5ndor # un *ato 'odrido/ todo +ue a 'arar adentro ,unto $on el >lti%o 'eda&o de anta@ 4uedan los +ri,oles # los 4ue se $a$e( El Ca%-a est3 lle*ando al >lti%o eDtre%o de su de*rada$i5n %oral@ #a tie%-la ante el solo anun$io de los *uardias( El M6di$o si*ue dolorido # ad%inistr3ndose tala%onal@ #o -astante -ien 'ero $on un ha%-re atro&( El E,6r$ito dio un 'arte $o%uni$ando ha-er lo*rado otra $ueva # 4ue ha# dos heridos leves de su 'arte # K-a,as de los *uerrillerosK( adio "a-ana da la noti$ia de un $o%-ate sin $on+ir%ar en 7a'arillas $on un herido de 'arte del e,6r$ito( AGO=7O 8G El d2a trans$urre sin novedad( .a diana se dio a las G # los %a$heteros salieron te%'rano@ el E,6r$ito/ ! ho%-res/ lle*5 hasta al*unos 'asos de nuestra 'osi$i5n 'ero no trataron de $ru&ar( )are$en estar lla%ando a los $a&adores $on sus tiros@ %aCana los ata$are%os/ si la o$asi5n se 'resenta( .a senda no avan&5 lo su+i$iente 'ues Mi*uel %and5 ha$er una $onsulta $on Er-ano # 6ste la tras%iti5 %al # a una hora en 4ue no se 'od2a ha$er nada( .a radio anun$i5 un $o%-ate en Monte Dorado/ 4ue 'are$e ser la ,urisdi$$i5n de ?oa4u2n # la 'resen$ia de *uerrilleros a 9 ;%s( de Ca%iri( AGO=7O 86 7odo sali5 %alB Vinieron los ! ho%-res/ 'ero se re'artieron/ G r2o a-a,o # dos a $ru&ar/ Antonio/ 4ue era res'onsa-le de la e%-os$ada tir5 antes de tie%'o # err5/ 'er%itiendo 4ue los dos ho%-res salieran a la $arrera a -us$ar re+uer&os@ los otros G se retiraron a la $arrera/ a saltos/ e Inti # Co$o les $a#eron atr3s 'ero se 'ara'etaron # los re$ha&aron( Mientras o-serva-a la $a&a vi $5%o le 'i$a-an las -alas $er$a/ 'or e+e$to de tiros de nuestro lado/ sal2 $orriendo # %e en$ontr6 $on 4ue Eusta4uio les esta-a tirando/ 'ues Antonio no le ha-2a avisado nada( 7en2a una +uria tan *rande 4ue 'erd2 el $ontrol # %altrat6 a Antonio( =ali%os $on 'aso $ansino/ 'ues el M6di$o no da %u$ho/ %ientras el e,6r$ito/ re$u'erado/ avan&a-a 'or la isla de en+rente en n>%ero de 8:I9:@ no val2a la 'ena ha$erle +rente( )ueden tener hasta 8 heridos/ %3Di%o( =e distin*uieron Co$o e Inti 'or su de$isi5n( .a $osa +ue -ien hasta 4ue el M6di$o se a*ot5 # $o%en&5 a retrasar la %ar$ha( A las 1A(9: 'ara%os sin ha-er al$an&ado a Mi*uel/ 4ue esta-a/ no o-stante/ a es$asos %etros e hi&o $onta$to $on nosotros( Moro 4ued5 en una 4ue-rada sin 'oder su-ir el >lti%o tra%o # dor%i%os se'arados en 9 'artes( No ha# indi$ios de 'erse$u$i5n( hI9:: %s(

AGO=7O 8! El d2a trans$urre en una deses'erada ->s4ueda de salida/ $u#o resultado no es $laro todav2a@ esta%os $er$a del 2o Grande # #a 'asa%os Fu%on/ 'ero no ha# nuevos vados/ se*>n noti$ias/ de %odo 4ue se 'odr2a ir all2 'ara se*uir 'or el +arall5n de Mi*uel 'ero las %ulas no 'odr3n ha$erlo( "a# una 'osi-ilidad de $ru&ar una $adenita de %ontaCas # se*uir lue*o ha$ia 2o GrandeIMasi$uri/ 'ero s5lo sa-re%os %aCana si es +a$ti-le( "e%os $ru&ado altura de 1/9:: %s(/ a'roDi%ada%ente las alturas %3Di%as de la &ona # dor%i%os a 1/8<: %s( $on -astante +r2o( Fo esto# %u# -ien/ 'ero el M6di$o -astante %al # #a se a$a-5 el a*ua/ 4ued3ndole a 6l un 'o$o( .a noti$ia -uena/ o el a$onte$i%iento -ueno/ +ue la a'ari$i5n de Beni*no/ ato # ?ulio( =u odisea +ue *rande 'ues ha# soldados en Var*as # Fu%on # $asi $ho$an $on ellos/ lue*o si*uieron una tro'a 4ue -a,5 'or el =aladillo # su-i5 'or el an$ahua&u # se en$ontraron $on 4ue el arro#o del Con*r2 tiene 9 su-idas he$has 'or los soldados( .a $ueva del Oso/ adonde lle*aron el d2a 1A/ es un $a%'a%ento anti*uerrillero 4ue tiene $o%o 1G: soldados/ $asi +ueron sor'rendidos all2 'ero lo*raron retornar sin ser vistos( Estuvieron en el $ha$o del a-uelo/ donde $onsi*uieron ,o$os/ lo >ni$o 4ue ha#/ 'ues est3 a-andonado todo # 'asaron nueva%ente entre los soldados/ es$u$hando el tiroteo nuestro # 4ued3ndose a dor%ir $er$a 'ara se*uir lue*o nuestras huellas hasta al$an&arnos( =e*>n Beni*no/ el ato se 'ort5 %u# -ien 'ero ?ulio se 'erdi5 8 ve$es # le ten2a un 'o$o de %iedo a los soldados( Beni*no o'ina 4ue al*una *ente de ?oa4u2n anduvo 'or all2 ha$e unos d2as( AGO=7O 8A D2a *ris # al*o an*ustioso( Miti*a%os la sed la sed $on 'anes de $aro$or6 / 4ue es %3s -ien un en*aCito a la *ar*anta( Mi*uel envi5 a )a-lito solo $on uno de los $a&adores a -us$ar a*ua/ #/ 'ara %3s/ $on s5lo un revolvito( A las 16(9: no ha-2a lle*ado # envi6 a Co$o # Ani$eto a -us$arlo@ no re*resaron en toda la no$he( .a reta*uardia 4ued5 en el lu*ar del des$enso # no se 'udo es$u$har radio@ 'are$e 4ue ha# un nuevo %ensa,e( )or +in/ se sa$ri+i$5 la #e*Qita/ lue*o de a$o%'aCarnos dos 'enosos %eses@ hi$e todo lo 'osi-le 'or salvarla/ 'ero el ha%-re arre$ia-a #/ 'or lo %enos/ ahora s5lo se su+re sed( )are$e 4ue %aCana ta%'o$o lle*are%os al a*ua( .a radio dio la in+or%a$i5n de un soldado herido en la &ona de 7atarenda( .a in$5*nita 'ara %2 es 6staB O)or 4u6/ si son tan es$ru'ulosos en anun$iar sus -a,as/ van a %entir en el resto de los 'artesP #/ si no %ienten/ O4ui6nes son los 4ue les est3n ha$iendo -a,as en lu*ares tan a'artados $o%o Cara*uatarenda # 7a'erillasP =alvo 4ue ?oa4u2n est6 dividido en dos 'artes o eDistan nuevos +o$os inde'endientes( hI1/8:: %s(
0<11 0<11

Cara$or6B hi*o $hu%-o 0N( del E(1 AGO=7O 89

D2a 'esado # -astante an*ustioso( .os %a$heteros avan&aron %u# 'o$o # en una

o'ortunidad e4uivo$aron la ruta $re#endo ir ha$ia el Masi$uri( "i$i%os $a%'a%ento a 1/6:: %s( de altura/ en un lu*ar relativa%ente h>%edo 4ue tiene una $aCita $u#a 'ul'a %iti*a la sed( Al*unos $o%'aCerosB Cha'a$o/ Eusta4uio/ Chino/ se est3n des%oronando 'or +alta de a*ua( MaCana ha-r3 4ue endere&ar adonde 6sta se vea %3s $er$a( .os %uleros a*uantan -astante -ien( )or la radio no hu-o *randes noti$ias@ lo %3s es el ,ui$io de De-ra# 4ue se 'rolon*a de una se%ana a otra( AGO=7O 9: Fa la situa$i5n se torna-a an*ustiosa@ los %a$heteros su+r2an des%a#os/ Mi*uel # Dar2o se to%a-an los orines # otro tanto ha$2a el Chino/ $on resultados ne+astos de diarreas # $ala%-res( Er-ano/ Beni*no # ?ulio -a,aron a un $aC5n # en$ontraron a*ua( Me avisaron 4ue los %ulos no 'od2an -a,ar/ # de$id2 4uedar%e $on el ato/ 'ero Inti su-i5 nueva%ente $on a*ua # 4ueda%os los 9/ $o%iendo #e*ua( .a radio 4ued5 a-a,o de %anera 4ue no hu-ieron noti$ias( hI1/8:: %s( AGO=7O 91 )or la %aCana salieron de eD'lora$i5n ha$ia a-a,o Ani$eto # .e5n/ volviendo a las 16 horas $on la noti$ia de 4ue ha-2a 'aso 'ara los %ulos del $a%'a%ento del a*ua en adelante@ lo +eo esta-a antes/ 'ero #o lo vi # s2 'ueden 'asar los ani%ales/ de %odo 4ue orden6 a Mi*uel 4ue %aCana nos ha*a un desv2o en la >lti%a +aralla # si*a a-riendo $a%ino ha$ia adelante/ 4ue nosotros -a,are%os las %ulas( "a# %ensa,e de Manila 'ero no se 'udo $o'iar( esu%en del %es Mue/ sin lu*ar a dudas/ el %es %3s %alo 4ue he%os tenido en lo 4ue va de *uerra( .a '6rdida de todas las $uevas $on sus do$u%entos # %edi$a%entos +ue un *ol'e duro/ so-re todo 'si$ol5*i$o( .a '6rdida de 8 ho%-res en las 'ostri%er2as del %es # la su-si*uiente %ar$ha a $arne de $a-allo des%orali&5 a la *ente/ 'lante3ndose el 'ri%er $aso de a-andono/ el Ca%-a/ lo 4ue no $onstitu#e sino una *anan$ia neta/ 'ero no en esta $ir$unstan$ia( .a +alta de $onta$to $on el eDterior # $on ?oa4u2n # el he$ho de 4ue 'risioneros he$hos a 6ste ha#an ha-lado/ ta%-i6n des%orali&5 un 'o$o a la tro'a( Mi en+er%edad se%-r5 la in$ertidu%-re en varios %3s # todo esto se re+le,5 en nuestro >ni$o en$uentro/ en 4ue de-2a%os ha-er $ausado varias -a,as al ene%i*o # s5lo le hi$i%os un herido( )or otra 'arte la di+2$il %ar$ha 'or las lo%as sin a*ua/ hi&o salir a +lote al*unos ras*os ne*ativos de la *ente( .as $ara$ter2sti$as %3s i%'ortantesB 11 =e*ui%os sin $onta$to de nin*una es'e$ie # sin ra&ona-le es'eran&a de esta-le$erlo en

+e$ha 'r5Di%a( 81 =e*ui%os sin in$or'ora$i5n $a%'esina/ $osa l5*i$a ade%3s si se tiene en $uenta el 'o$o trato 4ue he%os tenido $on 6stos en los >lti%os tie%'os( 91 "a# un de$ai%iento/ es'ero 4ue %o%ent3neo/ de la %oral $o%-ativa( <1 El E,6r$ito no au%enta su e+e$tividad ni a$o%etividad( Esta%os en un %o%ento de -a,a de nuestra %oral # de nuestra le#enda revolu$ionaria( .as tareas %3s ur*entes si*uen siendo las %is%as del %es 'asado/ a sa-erB eesta-le$er los $onta$tos/ in$or'orar $o%-atientes/ a-aste$ernos de %edi$ina # e4ui'o( "a# 4ue $onsiderar 4ue des'untan $ada ve& %3s +ir%e%ente $o%o $uadros revolu$ionarios # %ilitares Inti # Co$o( =E)7IEMB E 196! =E)7IEMB E 1 7e%'rano -a,a%os las %ulas/ tras al*unas 'eri'e$ias 4ue in$lu#eron es'e$ta$ular des-arran4ue del %a$ho( El M6di$o no se halla re'uesto 'ero #o s2 # $a%ino 'er+e$ta%ente llevando a la %ula( El $a%ino se eDtendi5 %3s de lo 'ensado # s5lo a las 1A(1G $a2%os en la $uenta de 4ue est3-a%os en el arro#o de $asa de "onorato( Mi*uel si*ui5 a toda velo$idad 'ero s5lo lle*5 al $a%ino real # #a era $o%'leta%ente de no$he@ Beni*no # Er-ano avan&aron $on 're$au$i5n # no notaron nada anor%al/ 'or lo 4ue se to%5 la $asa 4ue esta-a va$2a/ 'ero se ha-2a au%entado en varios -arra$ones 'ara el E,6r$ito/ a la sa&5n a-andonadas( En$ontra%os harina/ %ante$a/ sal # $hivos/ %atando a dos/ los 4ue $on+i*uraron un +est2n ,unto $on la harina/ aun4ue la $o$inada nos $onsu%i5 toda la no$he a la eD'e$tativa( )or la %adru*ada nos retira%os de,ando 'osta en la $asita # en la entrada del $a%ino( hI!<: %s( =E)7IEMB E 8 7e%'rano en la %aCana nos retira%os hasta los $ha$os/ de,ando una e%-os$ada en la $asa/ a $ar*o de Mi*uel # $on Co$o/ )a-lo # Beni*no( Del otro lado 4ued5 una 'osta( A las A Co$o vino a avisar 4ue ha-2a 'asado un arriero a -us$ar a "onorato@ son < # se le orden5 4ue hi$iera 'asar a los otros 9( 7odo esto tard5/ 'ues ha-2a una hora de nuestro 'unto a la $asa( A las 19(9: sonaron varios dis'aros # lue*o se su'o 4ue ven2a un $a%'esino $on un soldado # un $a-allo/ Chino/ 4ue esta-a de 'osta ,unto $on )o%-o # Eusta4uio/ lan&5 un *ritoB En soldado/ # 'alan4ue5 el +usil@ el soldado le tir5 # sali5 hu#endo # )o%-o tir5/ %atando el $a-allo( Mi -ron$a +ue es'e$ta$ular/ 'ues es #a el $ol%o de la in$a'a$idad@ el 'o-re Chino est3 anonadado( .i-era%os a los </ 4ue en el inter2n ha-2an 'asado # a los dos 'risioneros nuestros enviando todo el %undo Masi$uri arri-a( A los arrieros se les $o%'r5 un torete en N !:: # a "u*o se le dio N 1:: 'or su tra-a,o # N G: 'or al*unas $osas 4ue se le $o*ieron( El $a-allo %uerto result5 ser uno 4ue

ha-2an de,ado en $asa de "onorato 'or4ue esta-a -aldado( .os arrieros $ontaron 4ue la %u,er de "onorato se ha-2a 4ue,ado del e,6r$ito 'or los *ol'es 4ue le ha-2an 'ro'inado al %arido # 'or4ue se $o%ieron todo lo 4ue ten2a( Cuando los arrieros 'asaron/ ha$e A d2as/ "onorato esta-a en Valle Grande re'oni6ndose de una %ordedura de ti*re( De todas %aneras/ al*uien ha-2a en la $asa/ #a 4ue se en$ontr5 +ue*o en$endido $uando lle*a%os( De-ido al error del Chino/ de$id2 salir 'or la no$he $on el %is%o ru%-o 4ue los arrieros # tratar de lle*ar a la 'ri%era $asa/ 'resu%iendo 4ue los soldados +ueran 'o$os # hu-ieran se*uido la retirada/ 'ero sali%os %u# tarde # s5lo $ru&a%os el vado a las 9(<G hs( sin en$ontrar la $asa # dor%i%os en una senda de va$a es'erando el d2a( .a radio tra,o una noti$ia +ea so-re el ani4uila%iento de un *ru'o de 1: ho%-res diri*idos 'or un $u-ano lla%ado ?oa4u2n en la &ona de Ca%iri@ sin e%-ar*o/ la noti$ia la dio la vo& de las A%6ri$as # las e%isoras lo$ales no han di$ho nada( =E)7IEMB E 9 Co%o $orres'onde al d2a do%in*o/ hu-o $ho4ue( Al a%ane$er -us$a%os Masi$uri a-a,o hasta la dese%-o$adura # lue*o su-i%os al*o 'or el 2o Grande@ a las 19 horas salieron Inti/ Co$o/ Beni*no/ )a-lito/ ?ulio # .e5n 'ara tratar de lle*ar a la $asa/ si no esta-a el E,6r$ito # $o%'rar las %er$an$2as 4ue ha*an %3s 'asa-le nuestra vida( )ri%ero el *ru'o $a'tur5 8 'eones 4uienes di,eron 4ue no esta-a el dueCo ni ha-2a soldados # 4ue se 'od2a $onse*uir -astante v2veres( Otras in+or%a$ionesB a#er 'asaron a *alo'e G soldados sin 'arar en la $asa( "onorato 'as5 ha$e dos d2as 'ara su $asa $on dos de sus hi,os( Al lle*ar a la $asa del lati+undista/ se en$ontraron $on 4ue <: soldados a$a-a-an de lle*ar/ 'rodu$i6ndose un en$uentro $on+uso en el 4ue los nuestros %ataron 'or lo %enos un soldado/ el 4ue tra2a un 'erro@ los soldados rea$$ionaron # los rodearon/ 'ero lue*o se retiraron ante los *ritos@ no se 'udo $o*er ni un *rano de arro&( El avi5n vol5 'or la &ona # tir5 unos $ohete$itos/ a'arente%ente 'or el an$ahua&u( Otra in+or%a$i5n de los $a%'esinosB 'or esta &ona no han visto *uerrilleros # la 'ri%era in+or%a$i5n la tuvieron 'or los arrieros 4ue 'asaron a#er( Otra ve& la vo& de los Estados Enidos dio un in+or%e so-re $o%-ates $on el E,6r$ito # esta ve& no%-r5 a ?os6 Carrillo $o%o >ni$o so-reviviente de un *ru'o de 1: ho%-res( Co%o este Carrillo es )a$o/ uno de la resa$a # el ani4uila%iento se 'rodu,o en Masi$uri/ todo 'are$e indi$ar 4ue es un so-erano 'a4uete( hI6G: %s( =E)7IEMB E < En *ru'o de A ho%-res al %ando de Mi*uel se e%-os$5 en el $a%ino de Masi$uri a "onorato/ hasta las 19 horas/ sin novedad( Mientras/ ato # .e5n tra2an $on %u$ho tra-a,o una va$a 'ero lue*o se lo*ra-an 8 %a*n2+i$os -ue#es %ansos( Er-ano # Ca%-a $a%ina-an unos 1: ;%s( r2o arri-a@ ha# 4ue 'asar < vados uno de los $uales es un 'o$o hondo( =e %at5 el novillito # se 'idieron voluntarios 'ara ha$er una in$ursi5n en -us$a de $o%ida e in+or%a$i5n@ se eli*i5 a Inti/ Co$o/ ?ulio/ Ani$eto/ Cha'a$o # Arturo/ al %ando de Inti@ se o+re$ieron ta%-i6n )a$ho/ )o%-o/ Antonio # Eusta4uio( .as instru$$iones de

Inti sonB lle*ar a la %adru*ada a la $asa/ o-servar el %ovi%iento/ a-aste$erse si no hu-iera soldados@ rodearla # se*uir adelante@ si los hu-iera/ tratar de $a'turar uno@ re$ordar 4ue lo +unda%ental es no su+rir -a,as/ se re$o%ienda la %a#or $autela( .a radio trae la noti$ia de un %uerto en Vado del Feso/ $er$a de donde +uera ani4uilado el *ru'o de 1: ho%-res/ en un nuevo $ho4ue/ lo 4ue ha$e a'are$er lo de ?oa4u2n $o%o un 'a4uete@ 'or otro lado/ dieron todas las *enerales del Ne*ro/ el %6di$o 'eruano/ %uerto en )al%arito # trasladado a Ca%iri@ en su identi+i$a$i5n $ola-or5 el )elado( )are$e 4ue 6ste s2 es un %uerto real/ los otros 'ueden ser +i$ti$ios o %ie%-ros de la resa$a( De todas %aneras/ est3 eDtraCo el tenor de los 'artes 4ue ahora se trasladan a Masi$uri # Ca%iri( =E)7IEMB E G El d2a trans$urri5 sin novedad al*una/ es'erando el resultado( A las <(9: retorn5 el *ru'o tra#endo una %ula # al*una %er$an$2a( En la $asa del ha$endado Mor5n ha-2a soldados/ los 4ue estuvieron a 'unto de des$u-rir al *ru'o 'or los 'erros@ al 'are$er se %ovili&an de no$he( odearon esa $asa # +ueron ro%'iendo %onte ha$ia la de MontaCo/ donde no ha-2a nadie 'ero s2 %a2&/ del 4ue se tra,o un 4( =iendo las 18/ a'roDi%ada%ente/ $ru&aron el r2o # $a#eron en las $asas del otro lado/ 4ue resultaron ser dos@ de una se es$a'5 todo el %undo # all2 se re4uis5 el %ulo/ en la otra hu-o %u# 'o$a $ola-ora$i5n # se de-i5 re$urrir a las a%ena&as( .as in+or%a$iones 4ue dieron es 4ue nun$a hasta ahora ha-2an visto *uerrilleros # s5lo a $asa de )6re& +ue un *ru'o antes del $arnaval 0nosotros1( etornaron de d2a # es'eraron la no$he 'ara $uer'ear la $asa de Mor5n( 7odo i-a 'er+e$to 'ero Arturo se 'erdi5 # se e$h5 a dor%ir en la senda/ 'erdiendo dos horas en -us$arlo@ han de,ado al*unas huellas 4ue 'odr2an 'er%itir el rastreo si el *anado no -orra todo@ ade%3s/ se les $a#5 al*unas $osas 'or el $a%ino( El es'2ritu de la *ente $a%-i5 ense*uida( .a radio in+or%a 4ue no se 'udo identi+i$ar a los *uerrilleros %uertos 'ero en $ual4uier %o%ento 'uede ha-er novedades( =e des$i+r5 el 'arte total en el 4ue se di$e 4ue O.A= +ue un triun+o 'ero la dele*a$i5n -oliviana +ue una %ierda@ Aldo Mlores del )CB 'retendi5 ser el re'resentante del E.N@ lo tuvieron 4ue des%entir( "an 'edido 4ue va#a un ho%-re de Tolle a dis$utir@ la $asa de .o&ano +ue allanada # 6ste est3 $landestinoB 'iensa 4ue 'ueden $an,ear a De-ra#( Eso es todo/ evidente%ente/ no re$i-ieron nuestro >lti%o %ensa,e( =E)7IEMB E 6 Beni*no El Cu%'leaCos de Beni*no lu$2a 'ro%etedorB 'or la %adru*ada hi$i%os una harina $on lo tra2do # se to%5 un 'o$o de %ate $on a&>$ar@ lue*o Mi*uel/ al %ando de A ho%-res %3s +ue a e%-os$arse %ientras .e5n $o*2a al*>n novillo %3s 'ara llevar( Co%o era un

'o$o tarde/ al*o %3s de las 1:/ # no re*resa-an %and6 a Er-ano a avisar 4ue a las 18 sus'endieran la e%-os$ada( A los 'o$os %inutos se es$u$h5 un dis'aro/ lue*o una $orta r3+a*a # un tiro son5 en nuestra dire$$i5n@ $uando to%3-a%os 'osi$iones/ lle*5 Er-ano a la $arrera@ ha-2a $ho$ado $on una 'atrulla 4ue tra2a 'erros( Con 9 ho%-res del otro lado/ sin sa-er su u-i$a$i5n 're$isa/ %i deses'era$i5n era *randeB se %e,or5 el $a%ino/ 'ara sa$arlo sin lle*ar a la orilla del r2o # se envi5 'or 6l a Moro/ )o%-o # Ca%-a/ $on Co$o( )ensa-a ir trasladando %o$hilas # ha$iendo $onta$to de reta*uardia si %e lo 'er%it2an/ hasta 4ue se rein$or'orara al *ru'o/ 4ue/ 'or otra 'arte/ 'od2a $aer en una e%-os$ada( =in e%-ar*o/ Mi*uel se rein$or'or5 $on toda su *ente/ ro%'iendo %onte( ED'li$a$i5n de lo su$edidoB Mi*uel avan&5 sin de,ar 'osta en nuestra sendita # se dedi$aron a -us$ar el *anado/ .e5n es$u$h5 el ladrido de un 'erro/ # Mi*uel/ 'or las dudas/ de$idi5 retro$eder@ en ese %o%ento o#eron los dis'aros # notaron 4ue una 'atrulla ha-2a 'asado entre ellos # el %onte 'or una senda # #a los ten2an delante/ enton$es ro%'ieron %onte( Nos retira%os $on tran4uilidad/ $on los 9 %ulos # los 9 va$unos #/ tras $ru&ar < vados/ dos de ellos -ravos/ hi$i%os $a%'a%ento a unos ! ;%s( del anterior # sa$ri+i$a%os a la va$a/ $o%iendo o'2'ara%ente( .a reta*uardia in+or%5 4ue se o#5 un 'rolon*ado tiroteo en dire$$i5n al $a%'a%ento/ $on a-undan$ia de a%etralladoras( hI6<: %s( =E)7IEMB E ! Ca%ino $orto( =5lo se $ru&5 un vado # lue*o se tro'e&5 $on di+i$ultades 'or la +aralla/ de$idiendo Mi*uel a$a%'ar 'ara es'erarlos( MaCana hare%os eD'lora$iones -uenas( .a situa$i5n es 6staB la avia$i5n no nos -us$a 'or a4u2 a 'esar de ha-er lle*ado al $a%'a%ento # la radio in+or%a in$luso 4ue #o so# el ,e+e del *ru'o( El interro*ante esB Otienen %iedoP )o$o 'ro-a-le@ O$onsideran i%'osi-le el 'aso ha$ia arri-aP Con la eD'erien$ia de lo 4ue he%os he$ho # ellos $ono$en/ no lo $reo@ ONos 4uieren de,ar avan&ar 'ara es'erarnos en al*>n 'unto estrat6*i$oP Es 'osi-le@ O$reen 4ue insistire%os en la &ona de Masi$uri 'ara a-aste$ernosP 7a%-i6n es 'osi-le( El M6di$o est3 %u$ho %e,or/ 'ero #o vuelvo a re$aer # 'aso la no$he en -lan$o( .a radio trae la noti$ia de las valiosas in+or%a$iones su%inistradas 'or ?os6 Carrillo 0)a$o1@ ha-r2a 4ue ha$er es$ar%iento $on 6l( De-ra# se re+iere a las i%'uta$iones de )a$o $ontra 6l/ di$iendo 4ue a ve$es $a&a-a/ 'or eso lo han 'odido ver $on +usil( adio la Cru& del =ur anun$ia el halla&*o del $ad3ver de 7ania la *uerrillera en las %3r*enes del 2o Grande@ es una noti$ia 4ue no tiene los visos de vera$idad de la del Ne*ro@ el $ad3ver +ue llevado a =anta Cru&/ se*>n in+or%a esa e%isora # s5lo ella/ no Alti'lano( hI!8: %s( "a-l6 $on ?ulio@ est3 %u# -ien 'ero siente la +alta de $onta$to # de in$or'ora$i5n de *ente( =E)7IEMB E A D2a tran4uilo( =e hi$ieron e%-os$adas de A ho%-res desde la %aCana hasta la no$he/ a $ar*o Antonio # )o%-o( .os ani%ales $o%ieron -ien en un $hu$hial 0<81 # el %ulo se est3 re'oniendo de sus *ol'es( Ani$eto # Cha'a$o +ueron a eD'lorar r2o arri-a # volvieron $on

la noti$ia de 4ue esta-a relativa%ente -ueno el $a%ino 'ara los ani%ales@ Co$o # Ca%-a $ru&aron el r2o $on el a*ua al 'e$ho # su-ieron una lo%a en+rente 'ero sin arro,ar resultado 'ara la in+or%a$i5n( Mand6 a Mi*uel $on Ani$eto # el resultado de una eD'lora$i5n %3s 'rolon*ada es 4ue/ se*>n Mi*uel/ ser3 %u# di+2$il 'asar los ani%ales( )ara %aCana insistire%os 'or esta -anda/ 'ues sie%'re eDiste la 'osi-ilidad de 4ue los ani%ales 'asen va$2os # 'or el a*ua( .a radio tra,o la in+or%a$i5n de 4ue Barrientos ha-2a asistido a la inhu%a$i5n de los restos de la *uerrillera 7ania a la 4ue se dio K$ristiana se'ulturaK # lue*o estuvo en )uerto Mauri$io/ 4ue es la $asa de "onorato@ ha he$ho una 'ro'osi$i5n a los -olivianos en*aCados/ a los 4ue no se 'a*5 el salario 'ro%etido/ 'ara 4ue se 'resenten $on las %anos en la +rente a los 'uestos del E,6r$ito # no se to%ar3n %edidas $ontra ellos( En avion$ito -o%-arde5 de "onorato ha$ia a-a,o/ $o%o 'ara ha$erle una de%ostra$i5n a Barrientos( En diario de Buda'est $riti$a al Che Guevara/ +i*ura 'at6ti$a #/ al 'are$er irres'onsa-le # saluda la a$titud %arDista del )artido Chileno 4ue to%a a$titudes 'r3$ti$as +rente a la 'r3$ti$a( C5%o %e *ustar2a lle*ar al 'oder/ nada %3s 4ue 'ara desen%as$arar $o-ardes # la$a#os de toda ralea # re+re*arles en el ho$i$o sus $o$hinadas(
0<81

Chu$hialB $a%'o de una es'e$ie de -a%-> 0N( del E(1 =E)7IEMB E 9

Mi*uel # ato +ueron de eD'lora$i5n/ volviendo $on la noti$ia de 4ue s2 se 'uede 'asar 'ero los ani%ales de-er3n $ru&ar a nado@ la *ente tiene vados( "a# un arro#o -astante *rande en la %ar*en i&4uierda donde hare%os $a%'a%ento( .as e%-os$adas $ontinuaron $on A ho%-res/ a $ar*o de Antonio # )o%-o@ no hu-o novedad( "a-l6 $on Ani$eto@ 'are$e estar %u# +ir%e/ aun4ue 'iensa 4ue ha# varios -olivianos a+lo,ando@ se 4ue,5 de la +alta de tra-a,o 'ol2ti$o de Co$o e Inti( A$a-a%os la va$a/ de la 4ue s5lo 4uedan las < 'atas 'ara un $aldo 'or la %aCana( .a >ni$a noti$ia de la radio es la sus'ensi5n del ,ui$io a De-ra# hasta el 1! de se'tie%-re/ 'or lo %enos( =E)7IEMB E 1: D2a %alo( Co%en&5 -a,o -uenos aus'i$ios 'ero lue*o los ani%ales se resistieron del $a%ino tan %alo # al +inal el %a$ho no $a%ina-a/ se 4ued5 atr3s # hu-o 4ue de,arlo en la otra -anda( .a de$isi5n la to%5 Co$o de-ido a una $re$iente violenta del r2o/ 'ero 4uedaron del otro lado < ar%as/ entre ellas la de Moro # tres 'ro#e$tiles antitan4ues 'ara el ar%a de Beni*no( Fo $ru$6 el r2o a nado $on la %ula 'ero 'erd2 los &a'atos en el $ru$e # ahora esto# a a-ar$a/ $osa 4ue no %e ha$e nin*una *ra$ia( El ato hi&o un l2o $on su ro'a # sus ar%as envueltas en un hule/ # se tir5 $uando la $re$ida esta-a -rava/ 'erdiendo todo en el $ru$e( .a otra %ula se atas$5 # se lan&5 sola a $ru&ar/ 'ero hu-o 4ue retornarla 'ues no ha-2a 'aso # al intentar el nuevo $ru$e $on .e5n/ 6ste # la %ula $asi se aho*an/ 'ues #a ha-2a lle*ado el tur-i5n( Al +inal todos lle*a%os al arro#o 4ue era nuestra %eta/ el M6di$o en %u# %alas $ondi$iones/ 4ue,3ndose lue*o de sus neural*ias en las

eDtre%idades/ durante toda la no$he( Desde a4u2 nuestro 'lan era tirar los ani%ales nueva%ente a nado 'or la otra -anda 'ero $on la $re$ida 4ueda interru%'ido ese 'lan/ 'or lo %enos hasta 4ue el r2o -a,e( Ade%3s/ han volado aviones # heli$5'teros 'or la &ona@ el heli$5'tero no %e *usta nada/ 'ues 'ueden estar de,ando e%-os$ados en el r2o( MaCana saldr3n eD'lora$iones r2o arri-a # arro#o arri-a/ 'ara tratar de 're$isar el 'unto en 4ue esta%os( hI!A: %s( $a%ino II 9I< ;%s( =e %e olvida-a re$al$ar un he$ho@ ho#/ des'u6s de al*o %3s de seis %eses/ %e -aC6( Constitu#e un r6$ord 4ue #a varios est3n al$an&ando( =E)7IEMB E 11 D2a tran4uilo( =alieron eD'loradores ha$ia arri-a 'or el r2o # 'or el arro#o@ los del r2o volvieron al atarde$er $on la noti$ia de 4ue %u# 'ro-a-le%ente diera 'aso $uando -a,ara al*o %3s el r2o # ha# 'la#as 'or donde 'ueden $a%inar las -estias( Beni*no # ?ulio +ueron a ha$er la eD'lora$i5n del arro#o 'ero +ue %u# su'er+i$ial # a las 18 esta-an de vuelta( ato # Co$o +ueron/ a'o#ados 'or la reta*uardia/ a -us$ar las $osas 4ue esta-an atr3s/ 'asando el %ulo # de,ando s5lo un $ostal $on las anillas de -ala de a%etralladora( "u-o un in$idente desa*rada-leB el Chino vino a de$ir%e 4ue el ato ha-2a asado # $o%ido un +ilete entero delante de 6l@ #o %e 'use $a-r5n $on el Chino 'ues a 6l le $orres'ond2a i%'edirlo/ 'ero lue*o de las averi*ua$iones/ la $osa se $o%'li$5 'ues no se 'od2a 're$isar si el Chino ha-2a autori&ado o no esa a$$i5n( Este 'idi5 su sustitu$i5n # volv2 a no%-rar a )o%-o en el $ar*o/ 'ero so-re todo 'ara el Chino +ue un tra*o a%ar*o( .a radio tra,o 'or la %aCana la noti$ia de 4ue Barrientos a+ir%a-a 4ue #o esta-a %uerto desde ha$2a tie%'o # todo era 'ro'a*anda # 'or la no$he la de 4ue o+re$2a N G:/::: 0</8:: E=1 'or los datos 4ue +a$ilitaran %i $a'tura vivo o %uerto( )are$e 4ue le dieron un Z [ Y las +uer&as ar%adas( =e tiraron volantes so-re la re*i5n/ $on las *enerales %2as/ 'ro-a-le%ente( e4ueter3n di$e 4ue el o+re$i%iento de Barrientos 'uede $onsiderarse si$ol5*i$o/ #a 4ue es $ono$ida la tena$idad de los *uerrilleros # 4ue se 're'aran 'ara una *uerra 'rolon*ada( "a-l6 lar*a%ente $on )a-lito/ $o%o todos est3 'reo$u'ado 'or la +alta de $onta$tos # esti%a 4ue nuestra tarea +unda%ental es resta-le$erlo $on la $iudad( )ero se %ostr5 +ir%e # de$idido/ Kde )atria o MuerteK # hasta donde se lle*ue( Y Ile*i-le en el ori*inal 0N( del E(1 =E)7IEMB E 18 El d2a $o%en&5 $on un e'isodio tra*i$5%i$oB ?usto a las 6/ hora de la diana/ Eusta4uio viene a avisar 4ue avan&a *ente 'or el arro#o@ lla%5 a las ar%as # se %ovili&5 todo el %undo@ Antonio los ha visto #/ $uando le 're*unto $u3ntos son/ %e $ontesta $on la %ano 4ue $in$o( A +in de $uentas/ result5 una alu$ina$i5n/ 'eli*rosa 'ara la %oral de la tro'a

'ues ense*uida se $o%en&5 a ha-lar de 'si$osis( Convers6 lue*o $on Antonio #/ evidente%ente/ no est3 nor%al@ se le saltaron las l3*ri%as 'ero ne*5 4ue tuviera nin*una 'reo$u'a$i5n # %ani+est5 4ue s5lo le a+e$ta-a la +alta de sueCo/ 'ues es a#udante durante 6 d2as de-ido a 4ue se dur%i5 en la 'osta # lue*o lo ne*5( Cha'a$o deso-ede$i5 una orden # +ue san$ionado a tres d2as de a#udant2a( )or la no$he %e ha-l5 'ara 'asar a la van*uardia 'ues/ se*>n 6l no $on*enia-a $on Antonio@ %e ne*u6 a ello( Inti/ .e5n # Eusta4uio 'artieron a ha$er una -uena eD'lora$i5n del arro#o 'ara ver si 'or 6l se 'uede 'asar del otro lado de una *ran $ordillera 4ue se ve a lo le,os( Co$o/ Ani$eto # ?ulio salieron r2o arri-a 'ara tratar de eD'lorar los vados # la +or%a de llevar los ani%ales en el $aso de se*uir 'or all2( )are$e 4ue el o+re$i%iento de Barrientos ha 'rovo$ado $ierta sensa$i5n@ en todo $aso/ un 'eriodista de%ente o'ina-a 4ue </8:: E= era 'o$a 'lata dada %i 'eli*rosidad( adio "a-ana in+or%a-a 4ue O.A= ha-2a re$i-ido un %ensa,e de a'o#o del E.N@ \%ila*ros de la tele'at2a] =E)7IEMB E 19 Volvieron los eD'loradoresB Inti # su *ru'o su-ieron 'or el arro#o todo el d2a@ dur%ieron a -astante altura # $on -astante +r2o@ el arro#o na$e/ a'arente%ente/ en una $ordillera 4ue est3 al +rente $on ru%-o oeste@ no da tr3nsito a los ani%ales( Co$o # sus $o%'aCeros trataron in+ru$tuosa%ente de $ru&ar el r2o@ atravesaron 11 +arallos antes de lle*ar al $aC5n del 4ue de-e ser el r2o .a )es$a/ $on seCales de vida/ $ha$os 4ue%ados # un -ue#@ los ani%ales de-er2an $ru&ar al otro lado/ a %enos 4ue lo ha*a%os todos en -alsa 'ara ir ,untos 4ue es lo 4ue tratare%os de ha$er( "a-l6 $on Dar2o/ 'lante3ndole el 'ro-le%a de su ida/ si as2 lo desea@ 'ri%ero %e $ontest5 4ue salir era %u# 'eli*roso 'ero le advert2 4ue esto no es un re+u*io # 4ue si de$ide 4uedarse es de una ve& # 'ara sie%'re( Di,o 4ue s2 # 4ue $orre*ir2a su de+e$to( Vere%os( .a >ni$a noti$ia de la radio es el tiro al aire 4ue le so'laron a De-ra# 'adre # 4ue al hi,o le se$uestraron todos sus do$u%entos 're'aratorios 'ara la de+ensa $on el 'reteDto de 4ue no 4uieren 4ue 6sta se $onvierta en un 'an+leto 'ol2ti$o( =E)7IEMB E 1< D2a +ati*oso( A las ! sali5 Mi*uel $on toda la van*uardia # el ato( .leva-an las instru$$iones de $a%inar lo %3s 'osi-le 'or ese lado # ha$er una -alsa donde +uera di+2$il 'asar@ Antonio 4ued5 $on toda la reta*uardia e%-os$ado( =e de,5 un 'ar de MI1 en una $uevita 4ue $ono$en el ato # Uilli( A las 9(9:/ ante la +alta de noti$ias/ ini$ia%os la %ar$ha( No se 'udo $a%inar en %ula # #o/ $on un 'rin$i'io de ata4ue de as%a/ tuve 4ue de,ar el ani%al a .e5n # se*uir a 'ie( .a reta*uardia re$i-i5 orden de ini$iar la %ar$ha a las 1G/ si no ha-2a $ontraorden( A'roDi%ada%ente a esa hora lle*5 )a-lito $on la noti$ia de 4ue el -ue# esta-a +rente al $ru$e de los ani%ales # la -alsa la esta-an $onstru#endo un ;%( %3s

arri-a( Es'er6 4ue lle*aran los ani%ales # s5lo lo hi$ieron a las 1A(1G/ lue*o 4ue se les enviara *ente 'ara a#udarlos( A esa hora $ru&aron los dos %ulos 0el -ue# lo ha-2a he$ho antes1 # se*ui%os $on 'aso $ansino hasta donde esta-a la -alsa/ en$ontr3ndo%e $on 4ue de este lado todav2a 4ueda-an 18 ho%-res@ s5lo ha-2an 'asado 1:( As2 divididos 'asa%os la no$he/ $o%i6ndonos la >lti%a ra$i5n de -ue#/ %edio 'odrido( hI!8: %s( I $a%ino 8I9 ;%( =E)7IEMB E 1G El tra%o re$orrido +ue un 'o$o %3s lar*oB GI6 ;%(/ 'ero no lle*a%os al r2o .a )es$a/ 'ues hu-o 4ue 'asar dos ve$es los ani%ales #/ una de las %ulas est3 ne*ada a los $ru$es( 7odav2a +alta ha$er un $ru$e # eD'lorar a ver si las %ulas 'ueden 'asar( .a radio trae la noti$ia de la deten$i5n de .o#ola/ las +otos de-en ser las $ul'a-les( Muri5 el toro 4ue nos 4ueda-a a %anos del verdu*o/ natural%ente( hI!A: %s( =E)7IEMB E 16 =e $onsu%i5 la ,ornada en la $on+e$$i5n de la -alsa # el $ru$e del r2o/ $a%inando s5lo unos G:: %s( hasta el $a%'a%ento donde est3 un 'e4ueCo %anantial( El $ru$e se e+e$tu5 sin novedad en una -uena -alsa 4ue se hala-a $on so*as de a%-as orillas( Al +inal/ $uando los de,a%os solos/ Antonio # Cha'a$o tuvieron otro in$idente # Antonio le 'uso 6 d2as de $asti*o a Cha'a$o 'or insultarlo@ #o res'et6 esa de$isi5n/ aun4ue no esto# se*uro de 4ue sea ,usta( )or la no$he hu-o otro in$idente ante una denun$ia de Eusta4uio so-re una $o%ida 4ue el ato estar2a $o%iendo de %3s@ resultaron ser unos *ordos del $uero( Otra 'enosa situa$i5n $reada 'or la $o%ida( El M6di$o %e 'lante5 otro 'ro-le%ita/ so-re su en+er%edad # la o'ini5n 4ue la *ente ten2a de ella/ a ra2& de unas %ani+esta$iones de ?ulio@ todo 'are$e sin i%'ortan$ia( hA8: %s( =E)7IEMB E 1! )a-lito D2a esto%atol5*i$o@ le eDtra,e 'ie&as a Arturo # Cha'a$o/ Mi*uel hi&o su eD'lora$i5n hasta el r2o # Beni*no el $a%ino@ las noti$ias son 4ue las %ulas 'ueden su-ir/ 'ero antes de-en nadar/ $ru&ando # re$ru&ando el r2o( En honor de )a-lito se hi&o/ 'ara 6ste/ un 'o$o de arro&/ $u%'le 88 aCos # es el %enor de la *uerrilla( .a radio s5lo trae noti$ias de la 'oster*a$i5n del ,ui$io # una 'rotesta 'or la deten$i5n de .o#ola Gu&%3n( =E)7IEMB E 1A =e ini$i5 la %ar$ha a las !/ 'ero 'ronto Mi*uel vino $on la noti$ia 4ue tras el re$odo se ha-2an visto 9 $a%'esinos/ no sa-2an si nos ha-2an visto a nosotros@ se orden5 detenerlos(

Cha'a$o es$eni+i$5 la in+alta-le *res$a/ a$usando a Arturo de ha-erle ro-ado 1G -alas de su $ar*ador@ es siniestro # lo >ni$o -ueno $onsiste en 4ue/ aun4ue sus -ron$as son $on los $u-anos/ nin*>n -oliviano le ha$e $aso( .as %ulas hi$ieron todo el tra#e$to sin nadar/ 'ero/ al $ru&ar un -arran$o/ se nos +ue la %ula ne*ra # se lasti%5/ 'ues rod5 $o%o G: %s( =e to%aron 'resos a < $a%'esinos 4ue i-an $on sus -urritos a )ira#'andi/ un r2o situado a una le*ua de 6ste/ a*uas arri-a # 6stos in+or%a-an 4ue en la orilla del 2o Grande esta-an Aladino Guti6rre& $on su *ente $a&ando # 'es$ando( Beni*no $o%eti5 la i%'ruden$ia %3Di%a de ha$erse ver # de,arlo ir/ a 6l/ la %u,er # otro $a%'esino( Cuando %e enter6/ la -ron$a +ue %a#>s$ula # lla%6 a$to de trai$i5n a esto/ lo 4ue 'rovo$5 una $risis de llanto en Beni*no( 7odos los $a%'esinos han sido avisados de 4ue %aCana saldr3n $on nosotros a Sitano/ el ran$ho donde viven/ a 6IA le*uas de a4u2( Aladino # su %u,er son %edio res-alosos # $ost5 %u$ho 4ue vendieran $o%ida( Ahora la radio trae la noti$ia de dos intentos de sui$idio de .o#ola K'or te%er a las re'resalias *uerrillerasK # la deten$i5n de varios %aestros/ 4ue si no est3n $o%'li$ados/ 'or lo %enos si%'ati&an $on nosotros( )are$e 4ue a .o#ola le to%aron %u$has $osas en la $asa/ 'ero no ser2a raro 4ue todo de'endiera de las +otos de la $ueva( Al ano$he$er la avioneta # el avi5n Mustan*/ so-revolaron la &ona en +or%a sos'e$hosa( hIA:: %s( =E)7IEMB E 19 No sali%os %u# te%'rano de-ido a 4ue los $a%'esinos no en$ontra-an sus -estias( Al +inal/ lue*o de una -uena des$ar*a %2a/ sali%os $on la $aravana de 'resos( Con Moro $a%ina%os lenta%ente # $uando lle*a%os al a'arte del r2o nos en$ontra%os $on la noti$ia de 4ue se ha-2an to%ado 9 'resos %3s # la van*uardia a$a-a-a de salir # 'ensa-a lle*ar a una ha$ienda $on $aCa/ a dos le*uas( Mueron lar*as/ $o%o %u# lar*as resultaron las 8 'ri%eras( Cer$a de las 9 de la no$he lle*a%os a la ha$ienda/ 4ue s5lo es un $aCal # la reta*uardia lle*5 'asadas las 81( 7uve una $onversa$i5n $on Inti so-re al*unas de-ilidades su#as en la $o%ida # %e $ontest5 %u# %olesto/ 4ue s2 # 4ue har2a una auto$r2ti$a '>-li$a $uando estuvi6ra%os solos/ 'ero ne*5 al*unas a$usa$iones( )asa%os alturas de 1/<<: %s( # nos halla%os a 1/:::@ de a4u2 a .u$itano ha# 9 horas de $a%ino/ tal ve& $uatro/ di$en los 'esi%istas( )or +in $o%i%os 'uer$o # los a&u$areros 'udieron llenarse de $han;a;a( .a radio insisti5 so-re el $aso .o#ola # los %aestros est3n en 'lena huel*a/ los alu%nos de la se$undaria donde tra-a,a-a "i*ueras/ uno de los detenidos/ en huel*a de ha%-re/ # los 'etroleros en 'ie de huel*a 'or la $rea$i5n de la e%'resa del 'etr5leo( =i*no de los tie%'osB se %e a$a-5 la tinta( =E)7IEMB E 8: De$id2 salir a las 1G 'ara lle*ar ano$he$iendo al ran$ho de .u$itano/ 'ues de$2an 4ue en 9 horas se lle*a-a -ien/ 'ero diversos in$onvenientes retrasaron el via,e hasta las 1!/ 'ara

nosotros # una os$uridad $o%'leta nos $o*i5 en la lo%a@ a 'esar de 4ue en$endi%os un %e$h5n/ lle*a%os s5lo a las 89 a la $asa de Aladino Guti6rre&/ 4ue no ten2a *ran $osa de 'ul'er2a/ aun4ue se $onsi*uieron unos $i*arros # otras -o-er2as@ nada de ro'a( Dor%ita%os un 'o$o 'ara ini$iar la %ar$ha a las 9 ru%-o a Alto =e$o/ 4ue di$en dista < le*uas( =e to%5 el tel6+ono del $orre*idor/ 'ero no anda/ desde ha$e aCos #/ ade%3s la l2nea est3 $a2da( El $orre*idor se lla%a Var*as # ha$e 'o$o 4ue tiene el $ar*o( .a radio no trae nada i%'ortante@ 'asa%os 'or alturas de 1/A:: %s( # .u$itano est3 a 1/<:: %s( =e $a%inaron unas dos le*uas ha$ia el ran$ho( =E)7IEMB E 81 A las 9 sali%os $on -uena luna 'or el $a%ino averi*uado de ante%ano # $a%ina%os hasta las 9 a'roDi%ada%ente sin en$ontrar vivientes # $ru&ando 'or alturas de 8/:<: %s(/ la %3s alta al$an&ada( A esa hora nos to'a%os $on un 'ar de arrieros 4ue indi$aron nuestro $a%ino a Alto =e$o/ 'ara el 4ue +alta-an 8 le*uas/ en una 'arte de la no$he # la %aCana ha-r2a%os $a%inado a'enas 8 le*uas( Al lle*ar a las 'ri%eras $asas de la -a,ada $o%'ra%os al*unos v2veres # +ui%os a ha$er $o%ida a $asa del al$alde/ %3s tarde 'asa%os a un %olino de %a2& %ovido 'or +uer&a hidr3uli$a en las %3r*enes del )ira#%iri 01/<:: %s( altura1( .a *ente tiene %u$ho %iedo # trata de desa'are$er de nuestra 'resen$ia/ he%os 'erdido %u$ho tie%'o de-ido a nuestra 'o$o %ovilidad( .as dos le*uas hasta Alto =e$o se hi$ieron desde las 18(9G hasta las G( =E)7IEMB E 88 Al lle*ar nosotros/ el $entro/ a Alto =e$o nos en$ontra%os $on 4ue el $orre*idor/ al 'are$er/ ha-2a salido a#er 'ara avisar 4ue nosotros est3-a%os $er$a@ en re'resalia/ le $o*i%os toda la 'ul'er2a( Alto =e$o es un villorrio de G: $asas/ situado a 1/9:: %s( de altura 4ue nos re$i-i5 $on una -ien sa&onada %e&$la de %iedo # $uriosidad( .a %34uina del a'rovisiona%iento $o%en&5 a +un$ionar # 'ronto ten2a%os en nuestro $a%'a%ento/ una $asa a-andonada $er$a de la a*uada/ una res'eta-le $antidad de $o%esti-les( .a $a%ioneta 4ue de-2a lle*ar de Valle Grande no lo hi&o/ lo 4ue $on+ir%ar2a la versi5n de 4ue el $orre*idor +ue avisar/ no o-stante/ de-2 a*uantar el llanto de su %u,er 4ue/ en no%-re de Dios # de sus hi,os 'ed2a el 'a*o/ $osa a la 4ue no a$$ed2( )or la no$he Inti dio una $harla en el lo$al de la es$uela 01 # 8 *rados1 a un *ru'o de 1G aso%-rados # $allados $a%'esinos eD'li$3ndoles el al$an$e de nuestra revolu$i5n/ el %aestro +ue el >ni$o 4ue intervino 'ara 're*untar si nosotros $o%-at2a%os en los 'ue-los( Es una %e&$la de &orro $a%'esino/ letrado e in*enuidad de niCo@ 're*unt5 un %ont5n de $osas so-re el so$ialis%o( En %u$ha$h5n se o+re$i5 a servirnos de *u2a 'ero 'revino $ontra el %aestro al 4ue $ali+i$an de &orro( =ali%os a la 1(9: ru%-o a =anta Elena adonde lle*a%os a las 1:( hI1/9:: %s(

Barrientos # Ovando dieron una $on+eren$ia de 'rensa en la 4ue sa$aron todos los datos de los do$u%entos # dieron $o%o li4uidado al *ru'o de ?oa4u2n( =E)7IEMB E 89 El lu*ar era un naran,al lind2si%o 4ue todav2a $onserva-a una -uena $antidad de +rutas( El d2a se 'as5 des$ansando # dur%iendo 'ero hu-o 4ue ha$er %u$ha 'osta( A la 1 nos levanta%os # sali%os a las 8 ru%-o a .o%a .ar*a/ adonde lle*a%os al a%ane$er( )asa%os alturas de 1/A:: %s( .a *ente va %u# $ar*ada # la %ar$ha es lenta( Fo %e e%'a$h6 $on la $o%ida de Beni*no( =E)7IEMB E 8< .le*a%os al ran$ho deno%inado .o%a .ar*a/ #o $on un ata4ue al h2*ado/ vo%itando/ # la *ente %u# a*otada 'or $a%inatas 4ue no rinden nada( De$id2 'asar la no$he en el entron4ue del $a%ino a )u,io # se %at5 un $han$ho vendido 'or el >ni$o $a%'esino 4ue 4ued5 en su $asaB =5stenos Var*as@ el resto hu#e al vernos( hI1/<:: %s( =E)7IEMB E 8G 7e%'rano lle*a%os a )u,io 'ero all2 ha-2a *ente 4ue nos ha-2a visto a-a,o el d2a anterior@ vale de$ir/ esta%os siendo 'revistos 'or adio Be%-a( )u,io es un ran$hito situado en un alto # la *ente 4ue hu#5 al vernos/ lue*o se +ue a$er$ando # nos trat5 -ien( )or la %adru*ada se ha-2a ido un $ara-inero 4ue vino a to%ar 'reso a un deudor desde =errano en Chu4uisa$a@ esta%os en un 'unto donde $onver*en los 9 de'arta%entos( El $a%inar $on %ulas se ha$e 'eli*roso/ 'ero trato de 4ue el M6di$o si*a lo %e,or 'osi-le/ 'ues viene %u# d6-il( .os $a%'esinos di$en i*norar de E,6r$ito en toda esta &ona( Ca%ina%os a reta&os hasta lle*ar a 7ran$a Ma#o donde dor%i%os a la vera del $a%ino/ 'ues Mi*uel no to%5 las 're$au$iones eDi*idas 'or %2( El $orre*idor de "i*ueras est3 'or la &ona # le di%os orden a la 'osta de detenerlo( hI1/A:: %s( "a-la%os/ Inti # #o/ $on el Ca%-a # 6ste 4ued5 en a$o%'aCarnos hasta vista la "i*uera/ 'unto situado $er$a de )u$ar3 # all2 tratar de salir hasta =( Cru&( =E)7IEMB E 86 Derrota( .le*a%os al al-a a )i$a$ho donde todo el %undo esta-a de +iesta # es el 'unto %3s alto 4ue al$an&a%os/ 8/8A: %s(@ los $a%'esinos nos trataron %u# -ien # se*ui%os sin de%asiados te%ores/ a 'esar de 4ue Ovando ha-2a ase*urado %i $a'tura de un %o%ento a otro( Al lle*ar a la "i*uera/ todo $a%-i5@ ha-2an desa'are$ido los ho%-res # s5lo al*una 4ue otra %u,er ha-2a( Co$o +ue a $asa del tele*ra+ista/ 'ues ha# tel6+ono # tra,o una $o%uni$a$i5n del d2a 88 en el 4ue el =u-'re+e$to de Valle Grande $o%uni$a al $orre*idor 4ue se tienen noti$ias de la 'resen$ia *uerrillera en la &ona # $ual4uier noti$ia de-e $o%uni$arse a V(G( donde 'a*ar3n los *astos@ el ho%-re ha-2a huido/ 'ero la %u,er

ase*ur5 4ue ho# no se ha-2a ha-lado 'or4ue en el 'r5Di%o 'ue-lo/ ?a*Qe#/ est3n de +iesta( A las 19 sali5 la van*uardia 'ara tratar de lle*ar a ?a*Qe# # all2 to%ar una de$isi5n so-re las %ulas # el M6di$o@ 'o$o des'u6s esta-a ha-lando $on el >ni$o ho%-re del 'ue-lo/ %u# asustado/ $uando lle*5 un $o%er$iante de $o$a/ 4ue de$2a venir de V(G( # )u$ar3 # no ha-2a visto nada( 7a%-i6n esta-a %u# nervioso 'ero lo atri-u2a a nuestra 'resen$ia/ # de,6 ir a los dos/ a 'esar de las %entiras 4ue nos di,eron( Cuando sal2 ha$ia la $i%a de la lo%a/ 19(9: a'roDi%ada%ente/ los dis'aros desde todo el +ir%e anun$iaron 4ue los nuestros ha-2an $a2do en una e%-os$ada( Or*ani$6 la de+ensa en el 'o-ladito/ 'ara es'erar a los so-revivientes # di $o%o salida un $a%ino 4ue sale al 2o Grande( A los 'o$os %o%entos lle*a-a Beni*no herido # lue*o Ani$eto # )a-lito/ $on un 'ie en %alas $ondi$iones@ Mi*uel/ Co$o # ?ulio ha-2an $a2do # Ca%-a desa'are$i5 de,ando su %o$hila( 3'ida%ente la reta*uardia avan&5 'or el $a%ino # #o la se*u2/ llevando a>n las dos %ulas@ los de atr3s re$i-ieron el +ue*o %u# $er$a # se retrasaron e Inti 'erdi5 $onta$to( .ue*o de es'erarlo %edia hora en una e%-os$adita # de ha-er re$i-ido %3s +ue*o desde la lo%a/ de$idi%os de,arlo/ 'ero al 'o$o rato nos al$an&5( En ese %o%ento vi%os 4ue .e5n ha-2a desa'are$ido e Inti $o%uni$5 4ue ha-2a visto su %o$hila 'or el $aCado 'or donde tuvo 4ue salir@ nosotros vi%os un ho%-re 4ue $a%ina-a a$elerada%ente 'or un $aC5n # sa$a%os la $on$lusi5n de 4ue era 6l( )ara tratar de des'istar/ solta%os las %ulas $aC5n a-a,o # nosotros se*ui%os 'or un $aCon$ito 4ue lue*o ten2a a*ua a%ar*a/ dur%iendo a las 18/ 'ues era i%'osi-le avan&ar( =E)7IEMB E 8! A las < reini$ia%os la %ar$ha tratando de en$ontrar un lu*ar 'ara su-ir/ $osa 4ue se lo*r5 a las !/ 'ero 'ara el lado $ontrario al 4ue 'retend2a%os@ en +rente ha-2a una lo%a 'elada/ de a'arien$ia ino+ensiva( =u-i%os un 'o$o %3s 'ara en$ontrarnos a salvo de la avia$i5n/ en un -os4ue$illo %u# ralo # all2 des$u-ri%os 4ue la lo%a ten2a un $a%ino/ aun4ue 'or 6l no transit5 nadie en todo el d2a( Al atarde$er un $a%'esino # un soldado su-ieron la lo%a hasta la %edia$i5n # ,u*aron un rato all2/ sin vernos( Ani$eto a$a-a-a de ha$er una eD'lora$i5n # vio en una $asa $er$ana un -uen *ru'o de soldados/ 6se era el $a%ino %3s +3$il 'ara nosotros # est3 $ortado ahora( )or la %aCana vi%os su-ir en una lo%a $er$ana una $olu%na $u#os o-,etos -rilla-an al sol # lue*o/ a %ediod2a/ se es$u$haron tiros aislados # al*unas r3+a*as # %3s tarde los *ritos deB Kall2 est3K@ Ksale de ah2K@ Kvas a salir o noK/ a$o%'aCado de dis'aros( No sa-e%os la suerte del ho%-re # 'resu%i%os 4ue 'od2a ser Ca%-a( Nosotros sali%os al atarde$er 'ara tratar de -a,ar al a*ua 'or otro lado # nos 4ueda%os en un %atorral un 'o$o %3s tu'ido 4ue el anterior@ hu-o 4ue -us$ar a*ua 'or el %is%o $aC5n 'ues una +aralla no de,a ha$erlo a4u2( .a radio tra,o la noti$ia de 4ue ha-2a%os $ho$ado $on la $o%'aC2a Galindo de,ando 9 %uertos 4ue i-an a trasladarse a V(G( 'ara su identi+i$a$i5n( No han a'resado/ al 'are$er/ a Ca%-a # .e5n( Nuestras -a,as han sido %u# *randes esta ve&@ la '6rdida %3s sensi-le es la de Co$o/ 'ero Mi*uel # ?ulio eran %a*n2+i$os lu$hadores # el valor hu%ano de los tres es i%'ondera-le( .e5n 'inta-a -ien( hI1/<:: %s(

=E)7IEMB E 8A D2a de an*ustias 4ue/ en al*>n %o%ento 'are$i5 ser el >lti%o nuestro( )or la %adru*ada se tra,o a*ua # $asi ense*uida salieron Inti # Uilli a eD'lorar otra 'osi-le -a,ada del $aC5n/ 'ero volvieron ense*uida/ 'ues toda la lo%a de en+rente est3 %ar$ada 'or un $a%ino # un $a%'esino a $a-allo lo transita-a( A las 1: 'asaron en+rente nuestro <6 soldados $on sus %o$hilas 'uestas/ tardando si*los en ale,arse( A las 18 hi&o su a'ari$i5n otro *ru'o/ esta ve& de !! ho%-res #/ 'ara $ol%o/ se o#5 un tiro en ese %o%ento # los soldados to%aron 'osi$i5n@ el o+i$ial orden5 -a,ar a la 4ue-rada/ 4ue 'are$2a ser la nuestra/ de todas %aneras/ 'ero/ al +in/ se $o%uni$aron 'or radio # 'are$i5 4uedar satis+e$ho reini$iando la %ar$ha( Nuestro re+u*io no tiene de+ensa $ontra un ata4ue desde el alto # las 'osi-ilidades de es$a'ar eran re%otas si nos des$u-r2an( M3s tarde 'as5 un soldado retrasado $on un 'erro $ansado/ 'ues lo tironea-an 'ara 4ue $a%inara # %3s tarde a>n/ un $a%'esino *uiando otro soldadito retrasado@ el $a%'esino retorn5 al rato # no hu-o novedad #a/ 'ero la an*ustia del %o%ento del tiro +ue *rande( 7odos los soldados 'asaron $on %o$hila/ lo 4ue da la i%'resi5n de 4ue est3n de retirada # no se vieron +ue*os en la $asita 'or la no$he/ a%6n de no o2rse los dis'aros $on 4ue ha-itual%ente saludan el atarde$er( MaCana hare%os una eD'lora$i5n de todo el d2a so-re el ran$ho( Ena lluvia li*era nos %o,5 'ero %e 'are$e 4ue no +ue su+i$iente 'ara -orrar huellas( .a radio tra,o la identi+i$a$i5n de Co$o/ # una noti$ia $on+usa so-re ?ulio@ a Mi*uel lo $on+unden $on Antonio/ $u#os $ar*os en Manila dieron( En un 'rin$i'io hi$ieron $orrer la noti$ia de %i %uerte/ lue*o la des%intieron( =E)7IEMB E 89 Otro d2a tenso( .a eD'lora$i5n/ Inti # Ani$eto/ sali5 te%'rano 'ara vi*ilar la $asa durante todo el d2a( Desde te%'rano $o%en&aron a transitar el $a%ino # a %edia%aCana lo hi$ieron soldados sin %o$hila en a%-as dire$$iones/ ade%3s de otros $ondu$iendo -urros va$2os desde a-a,o/ 4ue lue*o retornaron $ar*ados( Inti lle*5 a las 1A(1G in+or%ando 4ue los 16 soldados 4ue -a,aron se %etieron en el $ha$o # no se vieron %3s # los -urros 'are$en ha-er sido $ar*ados all2( Dadas esas noti$ias/ era di+2$il to%ar la de$isi5n de ha$er ese $a%ino/ el %3s +3$il # l5*i$o/ dado 4ue es +3$il 4ue ha#a soldados e%-os$ados #/ en todo $aso/ ha# 'erros en la $asa 4ue delatar2an nuestra 'resen$ia( MaCana saldr3n dos eD'lora$ionesB una al %is%o lu*ar # otra a tratar de $a%inar +ir%e arri-a lo %3s 'osi-le 'ara ver si ha# salida 'or all2/ 'ro-a-le%ente atravesando el $a%ino 4ue ha$en los soldados( .a radio no tra,o nin*una noti$ia( =E)7IEMB E 9: Otro d2a de tensi5n( )or la %aCana/ adio Bal%aseda de Chile anun$i5 4ue altas +uentes del E,6r$ito %ani+estaron tener a$orralado al Che Guevara en un $aC5n selv3ti$o( .as e%isoras lo$ales/ en silen$io@ 'are$e 4ue 'uede ser una in+iden$ia # tienen la $erte&a de

nuestra 'resen$ia en la &ona( Al 'o$o rato $o%en&5 el trasie*o de soldados de uno a otro lado( A las 18 'asaron <: en $olu%nas se'aradas # ar%a en ristre # +ueron a 'arar a la $asita donde hi$ieron $a%'a%ento # esta-le$ieron una vi*ilan$ia nerviosa( Ani$eto # )a$ho in+or%aron de esto( Inti # Uill# volvieron $on la noti$ia de 4ue el 2o Grande esta-a a unos 8 ;%s( en l2nea re$ta/ ha# tres $asas 'or el $aC5n 'ara arri-a # se 'uede a$a%'ar en lu*ares donde no ser2a%os vistos de nin*>n lado( =e -us$5 a*ua # a las 88 ini$ia%os una +ati*osa %ar$ha no$turna de%orada 'or el Chino 4ue $a%ina %u# %al en la os$uridad( Beni*no est3 %u# -ien/ 'ero el M6di$o no se a$a-a de re$u'erar( esu%en del %es De-iera ser un %es de re$u'era$i5n # estuvo a 'unto de serlo/ 'ero la e%-os$ada en 4ue $a#eron Mi*uel/ Co$o # ?ulio %alo*r5 todo # lue*o he%os 4uedado en una 'osi$i5n 'eli*rosa/ 'erdiendo ade%3s a .e5n@ lo de Ca%-a es *anan$ia neta( 7uvi%os 'e4ueCos en$uentros en 4ue %ata%os un $a-allo/ %ata%os # heri%os un soldado # Er-ano se tirote5 $on una 'atrulla # la ne+asta e%-os$ada de la "i*uera( Fa de,a%os las %ulas # $reo 4ue en %u$ho tie%'o no tendre%os ani%ales de ese ti'o/ salvo 4ue vuelva a $aer en un estado de %al as%3ti$o( )or otra 'arte/ 'are$en ser $iertas varias de las noti$ias so-re %uertos del otro *ru'o al 4ue se de-e dar $o%o li4uidado/ aun4ue es 'osi-le 4ue dea%-ule un *ru'ito rehu#endo $onta$to $on el E,6r$ito/ 'ues la noti$ia de la %uerte $on,unta de los ! 'uede ser +alsa o/ 'or lo %enos/ eDa*erada( .as $ara$ter2sti$as son las %is%as del %es 'asado/ salvo 4ue ahora s2 el E,6r$ito est3 %ostrando %3s e+e$tividad en su a$$i5n # la %asa $a%'esina no nos a#uda en nada # se $onvierten en delatores( .a tarea %3s i%'ortante es &a+ar # -us$ar &onas %3s 'ro'i$ias@ lue*o los $onta$tos/ a 'esar de 4ue todo el a'arato est3 des4ui$iado en la )a& donde ta%-i6n nos dieron duros *ol'es( .a %oral del resto de la *ente se ha %antenido -astante -ien/ # s5lo %e 4uedan dudas de Uill#/ 4ue tal ve& a'rove$he al*>n &a+arran$ho 'ara tratar de es$a'ar solo si no se ha-la $on 6l( OC7EB E 196! OC7EB E 1 I1/6:: %s( Este 'ri%er d2a del %es 'as5 sin novedad( Al a%ane$er lle*a%os a un -os4ue$illo ralo donde hi$i%os $a%'a%ento situando 'ostas en los di+erentes 'untos de a'roDi%a$i5n( .os <: ho%-res se ale,aron 'or un $aC5n 4ue 'ens3-a%os to%ar dis'arando al*unos tiros( A las 1< se es$u$haron los >lti%os dis'aros@ en las $asitas no 'are$e ha-er nadie/ aun4ue Er-ano vio -a,ar G soldados 4ue no si*uieron 'or nin*>n $a%ino( De$id2

'er%ane$er un d2a %3s a4u2/ 'ues el lu*ar est3 -ueno # tiene retirada *aranti&ada/ dado 4ue se do%inan $asi todos los %ovi%ientos de la tro'a ene%i*a( )a$ho/ $on ato/ Dar2o # Eusta4uio +ueron a -us$ar a*ua # retornaron a las 81( Cha'a$o $o$in5 +rituras # se dio un 'o$o de $har4ui $on lo 4ue el ha%-re no se ha$e sentir( No hu-ieron noti$ias( OC7EB E 8 Antonio El d2a trans$urri5 sin la %enor huella de soldados 'ero unos $hivitos $ondu$idos 'or 'erros 'astores 'asaron 'or nuestras 'osi$iones # los ani%ales ladraron( De$idi%os tratar de 'asar 'or al lado de uno de los $ha$os 4ue est3 %3s $er$a del $aC5n e ini$ia%os el des$enso a las 1A/ $on tie%'o 'ara lle*ar $5%odos # $o$inar antes del $ru$e/ s5lo 4ue el ato se 'erdi5 # se o-$e$5 en se*uir( Cuando de$idi%os re*resar nos 'erdi%os e hi$i%os no$he en el alto sin 'oder $o$inar # $on %u$ha sed( .a radio nos tra,o la eD'li$a$i5n del des'lie*ue de los soldados el d2a 9:/ se*>n noti$ias di+undidas 'or la Cru& del =ur/ el E,6r$ito $o%uni$5 ha-er tenido un en$uentro en a-ra del LuiCol $on un 'e4ueCo *ru'o nuestro/ sin 4ue hu-ieran -a,as de a%-as 'artes/ aun4ue di$en ha-er en$ontrado huellas de san*re en nuestra huida( El *ru'o era de 6 individuos/ se*>n el %is%o 'arte( OC7EB E9 D2a lar*o e inne$esaria%ente intensoB al %ovili&arnos 'ara lle*ar a nuestro $a%'a%ento -ase/ lle*5 Er-ano $on la noti$ia de 4ue ha-2a o2do $o%entar a unos $a%'esinos 4ue 'asa-anB K6sos son los 4ue ha-la-an ano$heK/ %ientras nosotros est3-a%os en $a%ino( A todas lu$es/ el in+or%e lu$2a ineDa$to/ 'ero de$id2 ha$er $o%o si +uera 'er+e$ta%ente real #/ sin %iti*ar la sed/ su-i%os nueva%ente a un +ir%e 4ue do%ina el $a%ino de los soldados( El resto del d2a 'er%ane$i5 en a-soluta $al%a # al ano$he$er -a,a%os todos e hi$i%os $a+6/ 4ue su'o a *loria a 'esar del a*ua a%ar*a # la %ante$a de la olla en 4ue se hi&o( .ue*o hi$i%os harina 'ara $o%er all2 # arro& $on $arne de anta 'ara llevar( A las 9 e%'rendi%os la %ar$ha/ 'revia eD'lora$i5n # sortea%os $on toda +eli$idad el $ha$o/ $a#endo a la $aCada ele*ida/ la 4ue no tiene a*ua # s2 huellas de ha-er sido eD'lorada 'or los soldados( .a radio tra,o la noti$ia de dos 'risionerosB Antonio Do%2n*ue& Mlores 0.e5n1 # Orlando ?i%6ne& Ba&3n 0Ca%-a1/ 6ste re$ono$e ha-er lu$hado $ontra el E,6r$ito@ a4u6l di$e ha-erse entre*ado $on+iado en la 'ala-ra 'residen$ial( A%-os dan a-undantes noti$ias de Mernando/ su en+er%edad # todo lo de%3s/ sin $ontar lo 4ue ha-r3n ha-lado # no se 'u-li$a( As2 a$a-a la historia de dos heroi$os *uerrilleros( hI1/96: %s( =e es$u$h5 una entrevista de De-ra#/ %u# valiente +rente a un estudiante 'rovo$ador(

OC7EB E < .ue*o de des$ansar en la 4ue-rada/ la se*ui%os una %edia hora ha$ia a-a,o/ hasta en$ontrar otra 4ue se le un2a/ 'or la 4ue su-i%os/ des$ansando hasta las 1G 'ara huir del sol( A esa hora reini$ia%os la %ar$ha/ al*o %3s de %edia hora@ all2 esta-an los eD'loradores 4ue ha-2an lle*ado al +inal de los $aCon$itos sin en$ontrar a*ua( A las 1A a-andona%os la 4ue-rada # se*ui%os 'or un $a%ino de *anado hasta las 19(9:/ hora en 4ue no se ve2a nada # 'ara%os hasta las 9( .a radio dio la noti$ia del $a%-io de 'uesto de avan&ada del Estado Ma#or de la <: divisi5n de .a*unillas a )adilla/ 'ara atender %e,or la &ona de =errano donde se 'resu%e 4ue 'ueden tratar de huir los *uerrilleros # el $o%entario de 4ue si %e $a'turan +uer&as de la <: %e ,u&*ar3n en Ca%iri # si lo ha$en los de la A:/ en =anta Cru&( hI1/6G: %s( OC7EB E G Al reini$iar la %ar$ha $a%ina%os $on di+i$ultad hasta las G(1G hs(/ %o%ento en 4ue de,a%os un trillo de *anado # nos interna%os en un -os4ue$illo ralo 'ero lo su+i$iente%ente alto $o%o 'ara 'onernos a $u-ierto de %iradas indis$retas( Beni*no # )a$ho hi$ieron varias eD'lora$iones -us$ando a*ua # vadearon $o%'leta%ente la $asa $er$ana sin en$ontrarla/ 'ro-a-le%ente sea un 'o$ito al lado( Al a$a-ar la eD'lora$i5n vieron lle*ar 6 soldados a la $asa/ al 'are$er de $a%ino( =ali%os al ano$he$er $on la *ente a*otada 'or la +alta de a*ua # Eusta4uio dando es'e$t3$ulo # llorando la +alta de un -u$he de a*ua( 7ras un $a%ino %u# %alo # %u# ,alonado de 'aradas/ lle*a%os 'or la %adru*ada a un -os4ue$illo donde se o2a el ladrido de los 'erros $er$anos( =e ve un +ir%e alto # 'elado %u# $er$a( Cura%os a Beni*no 4ue tiene un 'o$o su'urada la herida # le a'li4u6 una in#e$$i5n al M6di$o( De resultas de la $ura/ Beni*no se 4ue,5 de dolor 'or la no$he( .a radio in+or%5 4ue nuestros dos $a%-as +ueron trasladados a Ca%iri 'ara servir de testi*os en el ,ui$io de De-ra#( hI8/::: %s( OC7EB E 6 .as eD'lora$iones de%ostraron 4ue ten2a%os una $asa %u# $er$a 'ero ta%-i6n 4ue/ en una 4ue-rada %3s le,ana/ ha-2a a*ua( "a$ia all2 nos diri*i%os # $o$ina%os todo el d2a -a,o una *ran la,a 4ue serv2a de te$ho/ a 'esar 4ue #o no 'as6 el d2a tran4uilo/ 'ues nos a'roDi%a%os a 'leno sol 'or lu*ares al*o 'o-lados # 4ueda%os en un ho#o( Co%o la $o%ida se retras5/ de$idi%os salir 'or la %adru*ada hasta un a+luente $er$ano a este arro#ito # de all2 ha$er una eD'lora$i5n %3s eDhaustiva 'ara deter%inar el ru%-o +uturo( .a Cru& del =ur in+or%5 de una entrevista a los Ca%-as/ Orlando +ue un 'o$o %enos -ella$o( .a radio $hilena in+or%5 de una noti$ia $ensurada 4ue indi$a 4ue ha# 1/A:: ho%-res en la &ona -us$3ndonos( hI1/!G: %s(

OC7EB E ! =e $u%'lieron los 11 %eses de nuestra inau*ura$i5n *uerrillera sin $o%'li$a$iones/ -u$5li$a%ente@ hasta las 18(9: hora en 4ue una vie,a/ 'astoreando sus $hivas entr5 en el $aC5n en 4ue ha-2a%os a$a%'ado # hu-o 4ue a'resarla( .a %u,er no ha dado nin*una noti$ia +idedi*na so-re los soldados/ $ontestando a todo 4ue no sa-e/ 4ue ha$e tie%'o 4ue no va 'or all2( =5lo dio in+or%a$i5n so-re los $a%inos@ de resultados del in+or%e de la vie,a se des'rende 4ue esta%os a'roDi%ada%ente a una le*ua de "i*ueras # otra de ?a*Qe# # unas 8 de )u$ar3( A las 1!(9:/ Inti/ Ani$eto # )a-lito +ueron a $asa de la vie,a 4ue tiene una hi,a 'ostrada # una %edio enana@ se le dieron G: 'esos $on el en$ar*o de 4ue no +uera a ha-lar ni una 'ala-ra/ 'ero $on 'o$as es'eran&as de 4ue $u%'la a 'esar de sus 'ro%esas( =ali%os los 1! $on una luna %u# 'e4ueCa # la %ar$ha +ue %u# +ati*osa # de,ando %u$ho rastro 'or el $aC5n donde est3-a%os/ 4ue no tiene $asas $er$a/ 'ero s2 se%-rad2os de 'a'a re*ados 'or a$e4uias del %is%o arro#o( A las 8 'ara%os a des$ansar/ 'ues #a era in>til se*uir avan&ando( El Chino se $onvierte en una verdadera $ar*a $uando ha# 4ue $a%inar de no$he( El E,6r$ito dio una rara in+or%a$i5n so-re la 'resen$ia de 8G: ho%-res en =errano 'ara i%'edir el 'aso de los $er$ados en n>%ero de 9! dando la &ona de nuestro re+u*io entre el r2o A$ero # el Oro( .a noti$ia 'are$e diversionista( hI8/::: %s(