Consejera de Empleo y Seguridad Social Embajada de Espaa Lichtensteinallee 1 - 10787 Berln Tfno.

030-254 007 450 - Fax 030-254 007 507

NOTA INFORMATIVA

JUNIO 2013

PLAN DE FOMENTO DEL ALEMN CON FINES PROFESIONALES Adems de los cursos de integracin, la Oficina Federal de Inmigracin y Refugiados (BAMF) ofrece cursos especializados dirigidos a todos los inmigrantes que busquen trabajo o quieran mejorar sus conocimientos de alemn adaptndolos a sus necesidades profesionales. Los cursos estn subvencionados por el Fondo Social Europeo, por lo que el Plan se denomina tambin Programa ESF-BAMF CONTENIDO Segn los conocimientos previos y las necesidades del interesado, as como la orientacin de los cursos, el contenido se puede dividir en cursos especializados, prcticas o visitas a empresas. Pueden tener una duracin de hasta 730 horas lectivas impartidas en seis meses a tiempo completo o doce meses a tiempo parcial. REQUISITOS Pueden asistir a los cursos ESF-BAMF personas que estn registradas como demandantes de empleo o perciben la prestacin por desempleo, as como tambin aquellas que ya trabajan, siempre que cumplan con los siguientes requisitos: Trasfondo migratorio, con independencia de la nacionalidad. Alemn como lengua extranjera. Enseanza obligatoria terminada. Curso de integracin terminado, a no ser que el interesado tenga suficientes conocimientos de alemn o asista a cursos organizados en la empresa donde trabaja. PARTICIPACIN Y COSTES La participacin en los cursos de alemn con fines profesionales es gratuita. Si el participante percibe la prestacin por desempleo, tanto contributiva como no contributiva (Hartz IV), la escuela de idiomas le reembolsar los gastos de desplazamiento. En caso contrario estos gastos corren a cargo del alumno. La escuela ayudar tambin en la bsqueda y, en su caso, el pago de una plaza de guardera, cuando el participante en el curso no pueda costearla. A lo largo del curso la academia examinar los progresos del alumno por escrito y al final realizar una evaluacin con la cual emitir un certificado de participacin en el que constarn los objetivos del curso y los resultados obtenidos. Ms informacin: Oficina Federal de Inmigracin y Refugiados: Programa ESF-BAMF Folleto informativo en espaol: Plan de fomento del alemn con fines profesionales Lista de entidades competentes: Entidades (para solicitar informacin dirigirse a las entidades que constan en las columnas marcadas en color verde) _____________
* Desde la Consejera de Empleo y Seguridad Social invitamos a los lectores de estas pginas a que aporten comentarios y formulen preguntas sobre estos temas, para acercar, as, la informacin al ciudadano, al usuario. La direccin de correo electrnico habilitada a estos efectos es: ajuridica.berlin@meyss.es. Para facilitar el seguimiento es importante que indiquen en el asunto NOTA INFORMATIVA. No olviden tampoco identificarse con su nombre, apellidos, D.N.I. y si estn de acuerdo en que estos datos aparezcan pblicamente, en el caso en que su aportacin se publique.