Professional Documents
Culture Documents
D.,-
7 ;'ll;;it,'f- ;'2, i
'):ii
1
tzizZ:i AnglU
)t. f.
I
) 'li t; a i kalbos
|z t'::!- < =-'
J,:..-= J .J ,. , ,,,
I .'r ,/
i glamatilros
t.'.--''-
''; (It .t i:'1, '(
>'- :' ;'r=: ;, ; ,-.'i -' lentel0s
-- : - t.-:-,:i ::-.i, r1,
- 1,,-, z'r-, - r*'-
[n'f ,i;,j.,,
l-/( -. J ,
,',l) f,
j
.,+t
L,r,
.- , -/.
,i'tt,, ,
t ..fa -, /. , ;/
:/,-'-
: / jr'/ , ' r,
1.=,
.; .='' aa-
zi
lj
)':
,,',; -ri, ) -.t t,: ,
,),,tL--'tl'-t ' .' ...
t, " i t..
'; '- =, --' .'':+:.;r
.l', ri
tS '-='if; ;1--
'12i: L(, t
TURINYS
Puslapis
1. Zymimasis artikelis ...................... The Definite Article..........
2. Ndymimasis artike1is..........,,......................... The Indefinite Article........ 2
3. Daiktavardis......... Nouns......................,.......... 3
4. Bildvardis Adjectives.........
5. Prieveiksmis Adverbs................
6. Skaitvardis........... Numera|s..............................
7. Asmeniniai, savybiniai ir sangrqiinia, Personal, Possessive, Rellexive
ivardziai..,,................. Pronouns....................................................... 6
Demonstrative Pronouns............................. 6
9. lnterrogative Pronouns................................ 7
10. Relative Pronouns.... 7
11. Indetinite Pronouns.. 8
12. I
13. 9
14. 10
15. ll
11
17, The Moods of the Verb.............................., 11
'18,
Expression of Habit..................................... 12
19. Ihe Passive Voice........................................ 12
20. Infinitive without to....................................... 12
21. Bendratis su to ................................ lnfinitive with fo............................................ 12
22. Aprasomoji bendratis................... Special Use oI the Infinitive........................ 13
23. Papildinys + bendratis.............. Accusative with Infinitive............................. 13
24. Vardininkas + bendratis,............................... Nominative with Iniinitive .,.....,,................... 13
25. Gerundijus......... The Gerund .............. 13
26. Dalyvis The Particip|es................................,.......,..... 14
27. Veiksma-:qdZiq va1dymas......................,......... Transitive, Intransitive Verbs ............,.......... 14
28. Prielinksniai Prepositions.............................................,.... 15
29. Jungtukai........... Conjunctions.............................................,... 15
30. Netaisyklingieji veiksma:odZiai lrregular Verbs...........................................,,. 15
I
1. Zymimasis artikelis the
the [4.] prieS:od:ius, prasidedandius priebalsiu: the book, the univercity,
the [aj] prie6:odZius, prasidedandius balsiu: the Arnerican,
piei neia amq h: houf, heir, honour, honesti pfieS h todliuose su nekirdiuotu pirmuoju skiemeniul
the horizon.
Su iymimuoiu artikeliu
pasaulio Saliq pavadinimai: towards tle North, bet from norih to souih, frorn easi to west,
6aliq ir salq daugiskaitiniai pavadinimai: !h€ Easl'lndies, tbe Netherlands, tie Hebrides,
upirl, iarq, kalnynq pavaclinimai: !h9 Thanres, Utc Atlanllc, 1!te Alps.
a lsldemekite. Zymirhasis artikelis the eina po all, both, half, double, quite:
visas pasaulis - al thC world, dviguba suma - double thc sum.
. Posakiai su Zymimuoju artikeliu:
toks paprotys - lt is lltg custom
tokia mada - lt is 1!19 lashion
iSskyrus (kq) wth lhc exception of
dalwau|anl (kam) in th€ presence ol
padedant (kam) wih t[e help of
Be iymlmolo artlkello:
vardai (taip pat su poor, old, young, little, good, saint)i poor Peter, iltle Johnl
titulai ir giminysies nuoroclos: Admiral Nelson, King Richard, Que€n E izabelh, Uncle Sam, Dr [4ller, bel
thg Oueen of England;
a lsldamekle. Ne ang]q kilmes titulai emperof, czar, archduke, e ector varlojami su artikeliu:
thg Emperor Wiliam, !X9 Czar Peter I
Sallq ir miestq pavadlnlmal: Swilzerland, Turkey, London, bet thc London of todayi
mouni - cape - lake - harbour - bay + likriniai daiktavardziai: N4ount Everest, Cape Trafalgar, Lake Geneva,
New York Harbolrr, Hudson Bay, bet Utq Cape of Good Hope;
gatvCs, aik6t6s, pastalai, tiltai + tikriniai daiktavard:iai: Oxlord Street Trafalgar Square, Windsor Castle, Lon
don Bridge;
abslrak6ios sqvokos: lfe, death, ovet Ea(h, Heaven, Hel i He was weary of life, bet ibe lfe oi lhe whole nauoni
church - school - college - prison - bed, kalbant apskritai: Church is over (lvlisios), school begins (pamokos),
He was seni 10 prison (suimtas), go to bed (eiti miegoti), bet, kalbant konkrediai, artikelis vartojamas: Ihe school
is near thg church (pastatai);
med:iagq pavadinimai: coa, lron, wood, gold: Coal important for export, bet lhq coal of Walesi
bendriniq daiklavard:iq daugiskaila: cais, mice, dogs,'s birdsr Swallows are pretty birds, bei thg swal ows of this
metq lalkq, mdnesiq, savalt6s dlenq, valgymo meto pavadlnlmal: summer, I\rarch, Sunday, dinner; on Mon-
day, bet thg lirst [,4onday in July.
a lsld6mAklte. Jei po daiktavardZio eina papildinys (dainiausiai su o0, visada vartojamas adikelis.
. Posakiai be arlikelio:
i5 pirmo :vilgsnio - at lirst sight
issigqsti io ose courage
oasoausti rankas - io shake hands
va:iuoti traukiniu ir t.l. - to go by train elc.
pakeisti spalvE - to change colour
biti po ranka to be at hand
VyriSkosios lyties bltybes nurodomos vyriskosios gimines jvardzLai< he him - his: H9 met [i9 friend.
Nloieriskosios l!.ties bttybes nurodomos moleriskosios gimines ivard:,-:! she her: Sie met hq friend.
Daiktai ir abstrakaios sqvokos nlrodomi niekalrosios gimines ivardziais: lt its: The book is in i1! place.
Gyvinq pavadinimai nurodomi niekatrosios gimines ivardziu: The lion icked it9 paw,
bet naminiai ir pasakq gyvinai dainai iasmeninami (anglams bidinga meile gyvlnams):
WriSkieji (stipr0s) gyv0nai (vyr. g.): the dog, [r9 name,
moteriskieji {silpni) gyvilnai (mot. g.): the cat, qbg is dead.
. lsldAmaklle. Laivq bei Saliq pavadinimai nurodomi moteriskosios gimines ivard:iais: The Atlanlic lost ltcl
crew, England and hel dominions.
lll. Linksnis
Bendrasis (The Common Case) ir savybinis (The Possessive Case)
Savybinis linksnis reiskiamas:1) prielinksnio of junginiu ir 2) pridedant apostrcfq (vienaskaitojo - 's, daugiskaito-
ie s').
Sa\,ybinio linksnio formq lurir a) daiktavard:iai, pavadinantys asmeni: Jackb blue book, lhe boyql books, b) laikq
ir atstumq reiskiantys daiktavard:iai: a weeklg holiday, a monthb stay, a mieb walk, at armb lenqth, a slonels
throw, c) sustaba lje posakiai: to my heartb content (ki€k $irdis geid:ia), for Heavenb sake (d6l Dievo meiles).
Piklausymas anglq kalboje reiBkiamas ir prielinksniu ot + daiktavardis. Si lorma vartojama dainai, nes reiSkia
priklausyn4 n asme,rrur, ir daiklu bei reis\in.ur:
. the back of the chair - k6des atlosas
a oicture ol Tom Tomo nuotralka
the co our of the dress - suknelds spalva
the light oi the sun - saulds Sviesa
a lslddmeklte. Kai kuriuose vietos aplinkybe einandiuose daiktavardiiq junginiuose pa:ymimieii iodiiai (house,
shop. church. praclice) paprastai pfaleidZiamr:
I am at my uncle's (house), at the doctor's (practice), St. Paul's (church)-
4. Bodvardis
Btdvafd:io forma nesikeidia: ihe grea! poets of England.
t. Latpsnravrmas
Nelyginamasis l. Aukstesnysis l. AukS6iausiasis l.
visnskigmeniai ir dvi-
skiemeniai biidvardZiai,
kuriq antrasis skiemuo -er (negu than)
.e kirCiuotas arba kurie bai-
6 giasi y,le, er, ow,
'6
. Sintetiniu bidL laipsniuojami b0dvard:iai: srnal smaler smalest, poliie' poiter poliiesr, happy
happier happiest, simple sinrpler simplest, clever c everer cleverest, narrow nafroweT narrowest,
handsome handsomer handsomest.
Analitiniu badu laipsniuojami bldvard:iai ir dalyviai: carelul, diff cu t p eased, charrning.
a lsid6m6klle. Dabartindje anglq kalboje tarp siq laipsniavimo bodq grieZtos ribos nera. Daugelis dviskiemeniq
bodvard:iq gali blti laipsniuojami ir sinteliniu, k analitiniu budu, pvz.: common, qu et, p easani.
Dvi laiosniu formas tu :
far (tolimas) z.-"'/ tar'het fadhest (nusakant atstumq): the farthest way
further - iurthest (nusakant laikq): wthout fufiher delay
-\
litfle (mazasl ,-'/ smal et - smallest (nusakant dydi): ihe smatest room
-=\- less - least (nusakant kiekj)r he drinks less wine than m lk
tate fvetus) <=/ alet _ latest (nusakant laikq): l'll see you later, th€ latesi paper
-_--\- atter last (nusakanl eili6kumq): the latter sentenc€, (the) asi time
lslaldmekite. Asmeniniai jvard:ai, einantys netresioginiu pap ldiniu, pries tiesiogini papild nj vartoiami bC_&
(Give me the book.), o po tiesioginio papildinio s! to (Glve ihe book _tp-lu-e.).
lvardis t vartojamasl
1. kaipformalus veiksnys beasmeniuose sak niuose: Lyja. - lt is ra ning. Dabar septinta valanda, - ll s seven
2. rodomojo ivard:io ,,tai" reiksme: Who is knocking? - !! is the postman.
3. anksdiau pasakylai mindiai nurodyti: What about going 1o the cinema? lls not a bad idea.
lsiddmdkiie. Sangrqiiniq ivard:iq nereiketq painioti su saviiarpiniais ivafd:iais.
sangrEZiniair The children look at themselves in ihe rnirror - Vaikai :iori isave veidrodyje.
savitarpiniai: The children look at eAO[dheI (kai kalbama apie du asmenis), one another (kai
kalbama apie daugiau negu du asmenis). Vaikai apziirineja vienas kitq.
8. Rodomieii ivardZiai
Artimi objektai Nutole objektai
Vienaskaita. Daiktavardi6kai th s ir thai vartoiami nurodant asmenis ne:ymimuoiu ivardiiu onei I know this one.
rnar one.
Daugiskaita. DaiktavardiSkai ir bldvardidkai - nurodant asmenis k daiktus: Wh ch girls play better, UheSC or thpsC?
9. Klausiamieii ivard:iai
1. daiktavard i6kas variojimas 2. b[dvardiskas vartoiimas
Asmenys ir daiktai
linksnj Daiklai
(isskyrimas, ruSiavimas)
ln. -
to whom? su kuo?
To whom d d you speak?
telet?
a Atkreipkile ddmesi i bisimojo laiko k tariamosios nuosakos vartojime po iungnikq when, il white, as soon as:
I shal go out when Lq[ ready. He woud do it if he coL]td.
Vartojimas
. lsldAmekile, Veiksma:odiiai (1o) need (reikdri) n (to) dare (dristi) gati boti ir modatiniai, ir savarankiskj:
He deCs not need 1q come. k He !€ed not come.
He lkL nol dare t9 go out. ir He lbrqd noi go out.
10
15. Laikai
Anglq, kajp ir lietuviq kalboje, esamasis paprastasis laikas (Present Simp e) rei$kia nuolat pasikartojanti veiksmq.
Esamasis tqstinis laikas (Present Cont nuous) reiskia besitesianti nebaigtq veiksmq, kuris vyksla kalbejimo mo-
menlu, Vartojamas su now, at preseni, at the momenta The children are sleeping now lam reading now
Esamasis atliktinis laikas (Present Perfect) rei6kia pra€ityje prasid6jusj h tebevykstantj veiksmq. Vartojamas su
today, just, now, since, this morning, etc. ... these..i I have been waitng for you tigs€ 10 m nules. He bas
bcq! dead Jor 2 years (... jau mnes).
Bttasis paprastasis laikas (Past Sinrple) rei$kia praeiiyje pasibaigusi veiksmq. Vartojamas su yesterday, lasl,
once, ago, formerly, in (the year): Yestefday lt rained. He digd 2 years qgq.
Bitasis lestinis laikas (Past Coniinuous) reiskia besitesianii veiksmq, vykusi praeityje. Varlojamas su then, at lhat
time, at (six), on (Sunday), when {you come): When Torn came we were olavina. lt was rainino ihen.
Batasis atliktinis laikas (Past Perfect) nurodo visiskq veiksmo baigti praeityje: He had learned so much that ...
Busimasis laikas (Fulure Simp e) vartojamas ateilyje numanom ems arba spdlam ems veiksmams reikSt. At€itis
nurodoma aplinkybemis tomorfow, soon, etc.: He !{ill come loetr. (Jis greitaialqis.) ir veiksmaiod:iais to hope,
to suppose, to sxpect, etc.: I h!!g that we shall meet again. (... kad mes vel susitiksime.)
Artimiausiq ateiti nurodo to be going to, to be about io + bendratis: He is qoj[q (about) 10 sing. (Jis rengiasi
dainuoti.)
Sqlygos sakiniai rei3kia nerealq arba su iam tikra sqlyga vyksianti veiksmq.
a lsldamdklte. Sqlygos sakiniuose po if eina bitasis papraslasis arba bitasis atliktinis laikas: He would
have earned more money, f he had worked hard. Palyginkite su 17.3,
17. Nuosakos
1. TlesloglnA
2. Liepiamoii
3. Tariamoii
Formos 1, Senosios:
a) galines -s nukritimas nuo esam. l. 3-io asmensr he have - jis turi, he live - jis gyv€na,
b) l, you, he, etc. bgr il that bg true,
L yoL, he. elc, were: I w:sl- we'p yoL.
2. Atsargines may mighl: lwsh(ed) he may (!n&n9 win the gamei
should (neatsi:volgiant i laikq derinimo taisykl€s): lt ls mposslble thal he should know t.
Vartolimaa 1. Spdiimas. spdliolimas. pritarimas. neprilarimas su should, may, might po posakiq il is righl,
wrong, natural, necessary, good (betler), impossible, time:
li is nalural ihat she should marry him.
su may (might) po it is possible, ii is probablo: li is possible that he may (mighu come.
11
2. Besqlvgj6kumas su (al)though, whatever, whoever, however:
Whoever h€ !0qy be, we shall help him.
3. SElvga sakinyje su ii Esam. L Bit. papr. l. 8il. atl. l.
o pagrindiniame sakinyje B0s. L Esam. L sqlygos tafiam. nuos. Bat. L sqlygos tariam. nuos.
a) Jei sqlyga tikra ir igyvendinarna, vartojama liesiogind nuosaka: li you ask me, I shall answer.
b) Jei sqlyga nereali arba neigyvendinama, vaftojama tariamoji nuosaka.
Salutiniame sakinyje pagrindiniame sakinyje
Tariam, nuos, birt. papr L Esam. l. sqlygos tariam. nuos. (Present Conditional)
lJ I u€le in yourplace, I shou d go hom€.
Tariam. nuos. bit. ail. l. - But. L sqlygos tarlam. nuos. (Past Conditional)
ll I had been in your place I should have gone home.
4. lSgvvenimas, susiiaudinimas:
a) Baime. Basimasis laikas ir sqlygos tariamoji nuosaka, kai btgBlavimai nukreipti i ateitit We are
airaid thal we qhall lose our money Kitais atvejais veiksmaiod:io tariamoii nuosaka vartojama
su may (might): She feared that she !!,iq[t be gravely ill.
b) D:iauosmas. skausmas. apqaileslavimas, nuoslaba. oyktis. Tanamoji nuosaka su should:
10 be glad d:iaugtis, it is a pity - gaila; lt is a piry thar ihey should be so lazy.
c) llalaq. Jei noras nerealus, lariamoji nuosaka vartoiama b0tuojs paprastuoju arba bltuoju
atliktiniu laiku: lwish I Wqg in England now. Jei nolas realus, vartojami may (might)r t\,4ay
you be rightl I wish€d that he dglt be righi.
d) Ketinimas. Ketinimo sakiniuose su that ir in order to vartojami may (might)r Speak loud !h4! |
loeY hear You
20. Bendratis be to
vartojama: 1. po modaliniq veiksma:od:iq ir to do: I qhall go home. We rlg not -c|Ij]][.
2. po to make, io let, to bid veikiam4a rtsimi: llct hirn qanc.
3. po jutimq reiskiandiq veiksma:odziqr I hear him sing (arba singing).
4. po posakiq: I had rather, I had better, lcannot but, lhad as good.
21. Bendratis su to
vartojama, kaiji eina l.veiksniu a) pries veiksma.:odi: Always to help is not easy.
b) prie6 beasmenios posakius: lt is better to stav here.
2. vardine tarinio dalimi: He seemed io be angry.
3. tiesioginiu papildiniu: tlg pfomised to corne.
4. pa:yminiu a) po veiksma:od:io: We heloed him to translate lhe letter.
b) po bndvardzior Be slow 10 oromise.
c) po daiktavard:io: I have the oleasure to know him.
d) po kelintiniq skaitvard:iq: He was the firsi lo sw m.
5. aplinkybe a) tikslo ar pridaslies: I huffied to letch a doctor.
b) passkmds: He was ioo tired to learn.
t2
22. Aprasomoii bendratis
varlojama su a) how to (kaip) po mokymo, mokymosi ir supratimo veiksmaiod:iq: He learns how to ride
a b ke (kaip vaziuoti dviradiu).
b)what to (kq), where to (kur): He did not know what io sav. I showed hirn where to buv the
oooKs.
c) as to sutrumpiniuose pasekmds sakiniuose po SO ir F.lSlt (pag ndinio ir Salutinio sakinio vei-
k6jas tas pats): You were s!q!t a foolas to be ieve him. (fu buvaitoks kvailas, kadjuo palikejai.)
d) in order to (kadJ: He nrade h m com€ in order io punish him (..., kad ji nubaustq).
lsldemekite, Verdiant sakinius su bendratimi i lietuviq kalbq labiau pais-oma sakinio prasmds, o ne jo formos:
a) N4any inleresting th ngs are to be seen n this lown. (Siame mieste yra daug idomiq dalykq.)
b)lt was 10 be exoecied ihat he was late lhat night. (Buvo gatima tikdtis/tikdtagi, ... .)
Nepaisant to, iog roiksmd neveikiamosios rusies, veikiamoii rtiis vartoiama:
1) po badvardZiq, kai galima suprasti dviprasmiskai: Th s apple is goocl to eal.
2) po there is, there are: There is nothing 10 sav.
3) su to Jet, 10 blamet Rooms lqlgt; You are to blame.
25. Gerundiius
Gerundijus - veiksma:odiio fo.ma, turinli ir daiktavard2io, ir veiksmaZodzio savybiq. Sakinyje eina:
1. veiksniu: Swimming s healthy. (Plaukti sveika.)
2. vardine tarinio dalimi: That is runnino a great rlsk (t.y. rizikuoti, pastatyti ant kortos).
3. tiesioginiu papildiniu, ypad po laiko aplinkybiq alba simpatijq ff anlipatija reiikiandiq
veiksmaiodiirl.
Gerundijus variojamas po: Gerundijus gali bIh varlojamas po:
ro go on to like
to grve up to enjoy
to put olf to excuse to preier
to slop I do not mind to mind ro regrer
io linlsh lo slarl
Go on reading. llike WelLilq. - llihe lo walk.
4. po prielinksniq, einan6iq po:
a) verksrra2od:rq lo co-plain o' ro objed to
to depend on lo prevent irom
to delight in to quarre aboui
to despalr of to succeed in
to insist (up)on to think of He succeeded in escaoing.
l3
b) daiktavardiiu to be in the habil of
to be on the point ol
to be in danger of
the way of
a plan ior He was in danger of qettincl drowned.
c) b[dvard:iq fond of
proud oi
capable ol
d sappointed at
keen on
far from
accustomed to She was fond of bqilg admired.
5. Salutiniais aplinkyb6s sakiniais:
a)lailq, po before, atler, on, upon: O! eaving America ... (lsvykqs i5 Amedkos ...)
b)plezagties, po for, tor the sake of, on account of (d6l): He was punished lqt having stolen.
(...nes pavogd, uZ vagyste.)
c)bUds, po by, wiih, without, inslead of (vietoiko): By trying again and agaln you wil succeed.
d)nuolaidos, po in spile of (nepaisant to, kad): In soite of beiog late you can hear the speech-
a lsid6makite. Vi€toj sLrdlrtiniq laiko formq dainai vartojamos paprastosios (ypaa po atler):
after having finished - atter finishing
for havino sio en for stealing
26. Dalyvis
Dalyvis - veiksmazod:io forma, tuinli ir b[dvardiio, ir veiksma:odiio savybiq. Dalyvio formosi esamojo laiko
dalyvis (Fres€nt Participle) h bntojo laiko dallvis (Past Participle).
I saw a boy beattq a dog. (Madiau berniukq, musanti Suni.)
He was away helping his father. (... isvykqs padeti tevui.)
There lived a ittle gir callqd Bed Riding Hood. (... vardu Raudonkepurail6.)
L Preseni Participle ir Past Participle sakinyje atlieka Sias funkcijas:
1 . paZym inio: The American, visitilg our town, was very d el g hted.
2. aplinkybes
laiko: Having done their work, they went home.
a)
b)prio:asti€s: (Being) tjled of wailing, I went olf.
c) bodo: He entered the room carrving some books.
d)sqlygos: This poem, ii careluly declaimed, will be impressive.
Prasm€i paaiSkinti gali btti pavartoti jungtukai (while, though, etc.).
ll. Rasytineie kalboie vartojama absoliuti dalyvind konslrukcija, kuri sakinyje atlieka Sias funkciias:
d!!9, we weni home.
a) laiko aplinkybds: If-iq.
b)prioraslies aplinkybas: The task bqilg too hard, he gave up all hope
a lsiddmAklto. Kai kuri6 esamojo laiko dalyviai vartojami kaip posakiai:
cons defing - atsi:velgiant i supposing - jeigu
excepting - isskyrus strictly speaking - tiksliau sakant
including - iskaitant ir generally speaking - apskrilai kalbant
I4
28. Prielinksniai
ant; daugiau negu pett po; i lapie vietq, lai-
per kq, bnd4 bnsenA, tiksle ir t.L)
after po, paskul i
againsl pries; ii nuo arti, Salia
aso pried iE (apie medZiagA);nuo
along i5ilgai, palej lnuodant piezaqt n n.
tarp olf Salin; uZ; nuo
among tarp (daugelio), iS on (upon) ant; priei apiei i
apie, aplink iSi u:
prie; pas; i; p e u2 lribtt)
lapie viet4 laikE, krypti it LL) virs; po; per; apie
pnes, prrma past poi pro; uz
behlnd l]Z; po; paskui since nuo; nuo to laiko
iemiau, po through per; pro
salia, prie, arti t ll, until iki; ligi
l; pasi pfle
tarp (dviejq) iki
ui; vir6; po link; j; api6
but taaiau, bet, tik; jeigu ne po; zemiau
by aki
2emyn su; nuo
dunng metu, per viduje; per (metus)
per; i; szi ddl wrthout bg
idi nuo
29. Jungtukai
l. Sujungiamieii
lrolh... and tiek ... tiek, ir .. h
as we as taip pat, lygiai taip
nor on y ,.. oul aso ne lik ... bot ir
elther... or atDa ,., aroa
ne lner ... nor
nepaisanl lo
ll. Priiungiamieli
laiko when, afler, before, whie lil, unii whenever, as soon as, since, no sooneT...
ihan, scarcely.., when
prieZasties - asj because, since (kadangi)
sqlygos if, lnless, n case, on conditon (ihal) provided (thai)
nuolaidos - lhough a tholrgh
tikslo - that, in order thai, esl
pasekmes tl'rat, so that
lyginimo - as, than, as if (lhough)
prie6ybes - whereas, whilst
netiesioginio klausimo - if, wheth€r
15
dream, dfeaml/dfeamed, keltis; (pa)kilti
dreamt/dfeamed sapnuoti; svajoti begti
drink, drank, drunk gorti say, said, said sakyli
drve, drove, driven vaziuoti;vaMi matyti
dwell, dwelt, dwe t (apsi)gyventi seek, sought, sought ieskoti
valgyti sell, sold, sold paduoti
iall, fell, iallen (nu)kristi (pa)sir.lsti
maitinti, Serti sei, set, sel pastatyti
feel, felt, Ielt jausli(s) sew, sewed, sewn/sewed (su)siili
fight, fought, lought kovoti shake, shook, shaken kraMi(s)
find, found, found (su)rasta shrne, shone, shone Sviesti
skristi, l6kti shool, shol, shol (nu)Sauti
Jorbid, forbade, lorbidden (u:)drausti show, showed, shown (pa)rodyti
forgel, forgoi, forgoiten uZmhSti shrink, shrank, shrunk sumat6ti, susitraukti
iorglve, lorgave, iorgiven atleisti shut, shut, shui uZdaMi
lteeze,lroze,lrczen (ui)Salti sing, sang, sung dainuoti
get, go1, got gauti; pasiekti sink, sank, sunk (nu)skesti
give, gave g ven duoti sil, sat, sat sedeti
go, went, gone eili; vaiiuoti sleep, slepi, slept miegoti
grow, grew, grown augti smell, sme t, smelt (u:)uosti
nang, nung, nung kabeti; kabinti speaK, spoKe, spoxen kalbdti
have, had, had tureti saMi ar rasyti paraid:iui
hear, heard, heard gird6ti speno, spenr, speni (iS)leisti
h de, hid, hidden sl6pti(s) spin, spun, spun verpti; sukti
hrt, hit, hit karsti, suduoti sp rj sparj spar spjau(dy)ti
hold, held, held laiMi(s) spoi , spo lt/spoiled,
hLrn, hurt, hurt suieisti; iieisti gadinti
keep, kept, kept (i5)laikyti; saugoli spreao, spreao, spreao sklisti
kneel, knelt, knelt kl0poti spring, sprang, sprung {pa)50kti
Know Knewj Known iinoti; paiinti stand, stood, stood stoveti
lay, laid, la d (pa)deti steal, stole, slolen vogrl
lead, led led vadovauti; vesti stick, stuck, stuck smeigti; klijuoti
palinkti; remtis sting, stung, stung igelti
leap, leapt/leaped, slrike, struck, struck mu6ti, suduoti
leapvleaped sokti, Sokinetj swearj sworej sworn prisiekti; koiktis
learn, learnl/learned sweep, sweplj swepr Sluoti; l6kti
learnVlearned mokytis swim, swam, swum plaukti
leave, leli, ieft palikti swing, swang, swltng supti(s)
lend, lent, lent paskolinli (pri)imti
lei, let, let leisti teach, taught, iaught moMi
lie, lay, lain guldti tear, tore, lorn pldSyti
light, lit/lighied, lil/lighied uZ(si)degti tell, io d, told pasakoti; liepti
Pamesti, prarasti th nk, thought, thought galvoti, manyti
make, made, made daMi, gaminti throw, threw, thrown mesti
mean, meanl, meant reiksti understand, !nderstood
rneet, mel, met su(sDtikti suprasti
misiake, mistook, wake, woke/waked
mistak,an suklysti pabusti; zadinti
PaY, Paid, Paid (su)mok6ti nesioti, deveti
pur, pur, pul (pa)deti verKi
skaiMi laimati
ride, rode, rldden joti; vaziuoti wr ng, wrung, wrung grehi; gr+yti
ring, rang, rung skambintii skambdti wate, wrote, written raSyti