Casa Mil

Casa Mil
Obras de Antoni Gaud

Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad.

[1]

La Casa Mil (La Pedrera).

Coordenadas Pas Tipo Criterios N. identificacin Regin

412351.30N 2946.90E Espaa Cultural i, ii, iv 320bis [3]

[2]

Europa y Amrica del Norte 1984 (VIII sesin) 2005

Ao de inscripcin Ao de extensin

La Casa Mil, llamada popularmente La Pedrera (cantera en cataln), es un edificio modernista[4] obra del arquitecto Antoni Gaud, construido entre los aos 1906 y 1910 en el distrito del Ensanche de Barcelona, en el nmero 92 del Paseo de Gracia.[5] La casa fue edificada por encargo del matrimonio Pere Mil i Camps y Roser Segimon i Artells, y Gaud cont con la colaboracin de sus ayudantes Josep Maria Jujol, Domnec Sugraes, Francesc Quintana, Jaume Bay i Font, Joan Rubi y Josep Canaleta, as como del constructor Josep Bay i Font, que haba trabajado con Gaud en la Casa Batll.[6] Desde su apertura al pblico en 1987 ha recibido ms de 20 millones de visitas (1 milln cada ao aproximadamente), convirtindola en uno de los diez lugares ms visitados de Barcelona.[7] La Casa Mil es un reflejo de la plenitud artstica de Gaud: pertenece a su etapa naturalista (primera dcada del siglo XX), periodo en que el arquitecto perfecciona su estilo personal, inspirndose en las formas orgnicas de la naturaleza, para lo que puso en prctica toda una serie de nuevas soluciones estructurales originadas en los profundos anlisis efectuados por Gaud de la geometra reglada. A ello aade el artista cataln una gran libertad creativa y una

Casa Mil imaginativa creacin ornamental: partiendo de cierto barroquismo sus obras adquieren gran riqueza estructural, de formas y volmenes desprovistos de rigidez racionalista o de cualquier premisa clsica.[8]

Historia
La Casa Mil se encuentra en un chafln del Paseo de Gracia con la calle Provenza, ocupado anteriormente por un chalet que haca frontera entre los municipios de Barcelona y Gracia, antes de la anexin de esta villa a la ciudad condal en 1897.[9] El chalet perteneca a Josep Antoni Ferrer-Vidal i Soler, hermano de Llus Ferrer-Vidal, fundador de la Caixa de Pensions de Barcelona, y se formaliz la compra ante notario el 9 de junio de 1905.[10] La zona se ubicaba en pleno Ensanche de Barcelona, proyectado por Ildefons Cerd y aprobado en 1859, con un sistema reticular de manzanas de viviendas con los ngulos recortados, con La Casa Mil en 1911, cuando an no se haban colocado los la previsin de edificar por dos lados y dedicar el resto balcones, excepto uno de muestra en la fachada del chafln. a jardines, punto este ltimo que finalmente no se llev a cabo. Con el Ensanche, el Paseo de Gracia se convirti en una de las principales arterias de la ciudad, por lo que fue elegido por la burguesa catalana para fijar sus residencias, gracias a lo cual esta va creci rpidamente y se convirti en un hervidero constructivo donde desarrollaron su labor los mejores arquitectos de Barcelona. Cabe resaltar que en el mismo Paseo de Gracia haba construido Gaud poco antes la Casa Batll (1904-1906), y anteriormente haba efectuado otras dos intervenciones hoy desaparecidas: la Farmacia Gibert (1879) y la decoracin del bar Torino (1902).[11] En ese contexto, Gaud recibi el encargo de construir una casa seorial de parte de Pere Mil i Camps, un rico empresario cuyo padre, Pere Mil i Pi, haba forjado su fortuna en la industria textil. Mil ampli el negocio familiar y diversific los sectores donde prob fortuna, siendo por ejemplo el promotor de la plaza de toros La Monumental. Tambin se dedic a la poltica, y fue diputado por parte de Solidaritat Catalana. El seor Mil estaba casado con Roser Segimon i Artells, viuda de Josep Guardiola i Grau, un indiano enriquecido en Amrica con plantaciones de caf, cuya fortuna hered su mujer. As pues, la pareja gozaba de una privilegiada posicin, hecho que quisieron plasmar en una casa de diseo innovador y gran lujo de detalles. Para ello compraron el solar del Paseo de Gracia en 1905, y encargaron el proyecto a Gaud, entonces un arquitecto de gran renombre, que en aquella poca trabajaba en diversos proyectos a la vez: el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia (1883-1926), la Torre Bellesguard (1900-1909), el Parque Gell (1900-1914), la Casa Batll (1904-1906) y la restauracin de la Catedral de Santa Mara de Palma de Mallorca (1903-1914).[12] El matrimonio Mil

Pere Mil i Camps.

Casa Mil

Roser Segimon i Artells. El proyecto de Mil era construir un edificio de grandes dimensiones, destinar el piso principal para su propia residencia y el resto en rgimen de alquiler, algo habitual en la poca. Asimismo, la planta baja, en su parte exterior, fue destinada a tiendas, siendo la primera una sastrera abierta en 1928.[13] El 2 de febrero de 1906 se presentaron los planos en el Ayuntamiento y se solicit el permiso de obras. La construccin sufri diversos retrasos, ya que el edificio super en altura y anchura a lo establecido en las ordenanzas municipales, por lo que se impuso al seor Mil varias multas. Adems, Gaud abandon la direccin de la obra en 1909 por divergencias con los Mil respecto a la decoracin interior. La relacin entre Gaud y Mil se enfri, y el arquitecto tuvo que llevar a juicio al promotor para cobrar sus honorarios (105 000 pesetas), que don a los jesuitas.[14] Para hacer frente al pago, el seor Mil tuvo que hipotecar la casa.[15] Desde el punto de vista administrativo tambin provoc alguna polmica cuando en diciembre de 1907 el Ayuntamiento detuvo las obras porque un pilar ocupaba una parte de la acera sin respetar el alineamiento de las fachadas. Al serle comunicada la noticia a Gaud, este respondi con su estilo irnico habitual: Diles que si quieren cortaremos el pilar como si fuera un queso y en la pulida superficie restante esculpiremos una leyenda que diga: Cortado por orden del Ayuntamiento segn acuerdo de la sesin plenaria de tal fecha.[16] Sin embargo, la suspensin de las obras no fue respetada y Gaud continu con su labor. El 28 de septiembre de 1909 se le abri un nuevo expediente porque superaba la altura prevista y exceda el volumen construido en unos 4000m3.[17] El Ayuntamiento reclamaba una multa de 100 000 pesetas (aproximadamente el 25 % del coste de la obra) o derribar el desvn y la azotea. La polmica se solucion un ao y medio ms tarde, el 28 de diciembre de 1909, cuando la Comisin del Ensanche certific que se trataba de un edificio monumental y no se requera que se ajustara estrictamente a las ordenanzas municipales.[18] Salta a la vista que el edificio en cuestin, sea cual fuere su destino, tiene carcter artstico que lo separa de los dems edificios particulares, dndole fisonoma especial, a lo cual contribuye en parte principal la obra realizada separndose de los planos aprobados.[19] Tal solucin satisfizo enormemente a Gaud, que pidi una copia de la resolucin para conservarla. Por ltimo, en 1910 los Mil pidieron permiso al Ayuntamiento para el alquiler de las viviendas del edificio, pero no fue concedido hasta octubre de 1912, cuando Gaud certific la finalizacin de las obras.[20]

Casa Mil

El proceso de construccin fue relatado aos despus al historiador Joan Bassegoda por el constructor, Josep Bay: primero se derrib parcialmente el anterior chalet, dejando una parte de la estructura como barraca de obras, donde los ayudantes de Gaud pasaban a limpio los croquis que les iba dando el arquitecto; luego se rebaj el terreno en 4 metros, hasta la profundidad necesaria para el stano; al cubrirse este, se pas all el taller de la obra, y se derrib el resto del chalet. Los cimientos se hicieron con hormign de grava de piedra de Montjuc mezclada con mortero de cal, sobre los que se levantaron los pilares, algunos de hierro colado y otros de ladrillo para lo que se aprovecharon los ladrillos del anterior chalet. Una vez terminado el stano se procedi con la construccin del resto de pisos, mientras que se fue proyectando la fachada que es autosustentante e independiente del resto del edificio, a travs de unas maquetas de yeso que modelaba el yesero Joan Bertran bajo la supervisin directa de Gaud; esta maqueta fue posteriormente troceada y llevada como modelo a la obra, donde los picapedreros seguan fielmente su estructura. En todos los pisos se utiliz un sistema de jcenas y vigas de hierro dispuestas en forma de bveda catalana, unidas mediante roblones y tornillos, sin necesidad de soldaduras. La fachada fue cubierta de piedras formando arcos de forma ondulada, que luego fueron retocadas por los picapedreros hasta conseguir la forma deseada por Gaud. Por ltimo, se realiz el desvn, diseado de forma independiente al resto del edificio, con un sistema de arcos catenarios de ladrillo, y por encima se situ la azotea, de forma escalonada dado las diferentes alturas de los arcos del desvn.[21]

Certificado de finalizacin de las obras de puo y letra de Gaud: D. Antonio Gaud y Cornet, arquitecto, residente en esta ciudad. Certifico: que bajo mis planos y direccin se ha construido la casa sita en el Paseo de Gracia no 92 y calle de Provenza nos 261, 263, 265 y 267 en esta ciudad (Gracia) y propiedad de Da. Rosario Segimon y Artells, y ha quedado en disposicin de ser alquilada en el da de la fecha. Para que conste donde convenga, firmo la presente en Barcelona a veintiuno de octubre de mil novecientos doce. Antoni Gaud y Cornet.

Su propietario lo present al Concurso anual de edificios artsticos del Ayuntamiento de Barcelona, donde aquel ao optaban dos obras de Enric Sagnier i Villavecchia (calle Mallorca, 264 y Crcega con Diagonal), la Casa Gust, que era una vivienda particular del arquitecto Jaume Gust i Bondia, y la Casa Prez Samanillo, obra de Joan Josep Hervs i Arizmendi. Aunque la ms espectacular y claramente favorita era la Casa Mil, el jurado la descart manifestando que a pesar de estar terminadas las fachadas, falta mucho para que est totalmente completada, ultimada y en perfecto estado de apreciacin. La ganadora de 1910 fue la de Prez Samanillo, actual sede del Crculo Ecuestre.[22]

Casa Mil

5 Durante la Guerra Civil Espaola la Pedrera fue ocupada por el PSUC, cuyo secretario general, Joan Comorera, se instal en el piso principal. Los Mil, que estaban veraneando en Blanes al estallido de la contienda, se pasaron al bando nacional, y volvieron a su casa una vez terminada la guerra. En 1940 falleci Pere Mil, y pocos aos despus, en 1946, su mujer vendi el inmueble a la Inmobiliaria CIPSA (Compaa Inmobiliaria Provenza, SA), si bien sigui viviendo en su piso hasta su fallecimiento en 1964.[]

La Pedrera ha sufrido diversas vicisitudes: en 1927 Roser Segimon orden al constructor Josep Bay la remodelacin del interior del piso principal, y se perdi la decoracin efectuada por Gaud; en 1932 se transformaron las carboneras en tiendas, eliminando las rejas de hierro que separaban el semistano y la La Casa Mil en obras. calle;[23] en 1954 la Inmobiliaria CIPSA construy trece apartamentos en el desvn, a cargo del arquitecto Francisco Juan Barba Corsini; en 1966 se transform la planta noble en oficinas, con la firma de Leopoldo Gil Nebot; entre 1971 y 1975 se efectu una primera restauracin a cargo de Jos Antonio Comas de Mendoza. En 1986 lo adquiri la Caixa de Catalunya, que ha efectuado continuadas obras de conservacin y restauracin (1987-1996, a cargo de Jos Emilio Hernndez Cros y Rafael Villa) y la mantiene abierta al pblico para su visita, para lo que se puede entrar en las viviendas de la planta cuarta, el desvn y la terraza. Las dems plantas estn ocupadas por oficinas o todava por algunas familias residentes.[24] La Casa Mil fue declarada Monumento Histrico-Artstico de Carcter Nacional en 1969, y en 1984 la UNESCO la incluy dentro del Lugar Patrimonio de la Humanidad Obras de Antoni Gaud, junto con el Palacio Gell, el Parque Gell y la Cripta de la Colonia Gell.[25]

Descripcin
Casa Mil

Alzado del edificio segn un primer proyecto de Gaud presentado al Ayuntamiento en 1906, que posteriormente sufri diversas modificaciones [26] hasta llegar al edificio actual. Edificio Tipo Estilo Localizacin Edificio de viviendas Modernista Barcelona Construccin Construccin 1906-1912 Dimensiones Altura 84,60 m

Casa Mil

6
8 1835m2 Equipo

Pisos Superficie

Arquitecto(s)

Antoni Gaud

El edificio se construy sobre un solar de 34 por 56 metros, con 1835m2 de superficie.[27] Consta de seis plantas articuladas alrededor de dos patios interiores, uno circular y otro oval, ms un stano, un desvn y la azotea. Esta estructura acoge dos edificios adosados e independientes, cada uno con su propia puerta de acceso y su propio patio de luces, que estn comunicados nicamente en la planta baja. Sin embargo, la fachada presenta una estructura unitaria y comn a ambos edificios. La estructura de carga est formada por columnas de ladrillo macizo y piedra. Las paredes divisorias no tienen funcin estructural, por lo que su diseo vara de una planta a otra. La estructura interior de pilares y jcenas conecta con la exterior de piedra mediante unas vigas metlicas curvadas a todo lo largo del permetro de cada planta.[28] El stano, donde se sita un garaje, contiene un gran pilar de hierro del que parten diversas vigas igualmente de hierro que sostienen el patio circular, situado inmediatamente encima. La fachada tampoco cumple una funcin estructural, sino de revestimiento, por lo que su diseo y ornamentacin presentan una acusada libertad creativa, con formas ondulantes que evocan el oleaje marino y generan diversas sensaciones lumnicas segn la hora del da. Los balcones son de hierro forjado, con una decoracin de motivos abstractos y fitomorfos. Gaud dise incluso un tipo de baldosas hexagonales de cermica para situar en el pavimento de la calle, con motivos nuevamente marinos (pulpos, estrellas, caracolas), realizados por la empresa Escofet. Esta baldosa fue elegida posteriormente para pavimentar el Paseo de Gracia barcelons.[29] El conjunto, por lo innovador, es una tpica obra gaudiniana en la que las lneas geomtricas son slo rectas formando planos curvos. Toda su fachada est realizada en piedra calcrea,[30] salvo la parte superior, que est cubierta de azulejos blancos, cuya combinacin evoca una montaa nevada. En la azotea se encuentran grandes salidas de escalera rematadas con la cruz gaudiniana de cuatro brazos, y chimeneas recubiertas de fragmentos de cermica, con la apariencia de cabezas de guerreros protegidas por yelmos. Cabe destacar la belleza del hierro forjado de sus balcones, que simulan plantas trepadoras, obra de los hermanos Llus y Josep Badia i Miarnau. De formas orgnicas, la Casa Mil evoca sin lugar a dudas la naturaleza: diversos estudiosos han percibido en la Pedrera formas que recuerdan los riscos de Fra Guerau en la sierra de Prades cerca de Reus, el torrente de Pareis al norte de Mallorca o Sant Miquel del Fai en Bigues i Riells, todos ellos lugares visitados por Gaud.[31]

Seccin de la Casa Mil, de la mano de Gaud (1906).

Casa Mil

Gaud haba asignado a la Pedrera un alto simbolismo religioso: en la cornisa superior, de forma ondulada, tiene esculpidos capullos de rosa con inscripciones del Ave Mara en latn (Ave Gratia M plena, Dominus tecum).[32] Adems, segn el proyecto original la fachada habra estado rematada por un grupo escultrico de piedra, metal y cristal con la Virgen del Rosario[33] con el Nio Jess en brazos, rodeada de los arcngeles Miguel con una espada derrotando a Satans, enroscado en una bola del mundo situada a los pies de la Virgen y Gabriel con un lirio smbolo de pureza, de 4 metros de altura.[34] Se hizo un boceto a cargo del escultor Carles Mani, primero en barro a escala 1:10 y luego en yeso en su tamao definitivo, que estaba listo para fundirse en bronce en marzo de 1909;[35] pero debido a los sucesos de la Semana Trgica de 1909 se abandon el proyecto.[36] La decoracin interior corri a cargo de Josep Maria Ayuntamiento en 1906. En este dibujo aparece el proyecto Jujol y los pintores Aleix Claps, Iu Pascual, Xavier escultrico de la Virgen del Rosario en un edculo rematando la fachada del edificio. Sin embargo, posteriormente se pens en una Nogus y Teresa Lostau. En el terreno escultrico figura exenta que coronara el edificio, proyecto esbozado por Carles trabajaron Carles Mani y Joan Matamala, autores de las Mani que finalmente no se llev a cabo. inscripciones en relieve de la fachada, as como las columnas de la planta principal y otros elementos decorativos.[37] Se encuentran a menudo detalles ornamentales marinos, como los falsos techos de yeso que simulan olas de mar, as como pulpos, caracolas y flora marina. Pere Mil encarg la direccin de la decoracin pictrica a Aleix Claps, motivo de la ruptura definitiva entre Gaud y el matrimonio Mil, ya que el arquitecto haba encargado la decoracin al pintor manresano Llus Morell i Cornet[38] que lleg a efectuar algunas pinturas en las paredes de las escaleras de servicio, que sin embargo no era del agrado de los Mil. Por ello, Gaud abandon la direccin del proyecto, que fue concluido por sus ayudantes.[39]
Fragmento del alzado de la Casa Mil presentado por Gaud en el

Casa Mil

Fachada
La Casa Mil tiene tres fachadas, una en el Paseo de Gracia, otra en la calle Provenza, y otra que hace chafln, siguiendo el esquema habitual del Ensanche proyectado por Cerd. Sin embargo, las tres presentan una continuidad formal y estilstica que, por su forma sinuosa y ondulada, parece una roca modelada por las olas del mar. El conjunto de entrantes y salientes imprime un dinamismo al conjunto que le otorga la sensacin de estar en movimiento, a la vez que crea un juego de luces y sombras en constante cambio segn la hora del da o la posicin del espectador. Adems de la Fachada de la Casa Mil. forma ondulante de los muros de la fachada, la presencia de 33 balcones de hierro forjado, con una original forma similar a algas marinas, convierten el conjunto en una obra casi escultrica de gran tamao. La mayora de barandillas tiene una forma ms bien abstracta, aunque se encuentran algunos detalles puntuales como una paloma, una mscara de teatro, una estrella de seis puntas, diversas flores y el escudo cataln.[40] Las tres fachadas, de 30 metros de altura, contienen 150 ventanas, con diferentes soluciones estructurales, formas y tamaos, siendo ms grandes las inferiores y ms pequeas las superiores, que reciben ms luz. La piedra utilizada para su construccin tiene dos procedencias, una ms dura, del Garraf, en la parte inferior; y otra menos dura, de Villafranca del Panads, en la parte superior. Ambas dan un acabado en color blanco crema, que genera diversas tonalidades segn la luz incidente, y estn acabadas con una textura rugosa, que proporciona un aspecto orgnico.[41] Fachada del Paseo de Gracia: orientada al sudoeste, tiene 21,15 metros de largo y 630m2 de superficie, con nueve balcones que dan a la calle. Est coronada con la palabra Ave del Ave Mara, con una decoracin en relieve de lirios, smbolo de la pureza de la Virgen. Es la nica que no tiene puerta de acceso. La parte perteneciente a esta fachada de la planta baja estaba destinada a carbonera, y originalmente tena rejas, que fueron retiradas cuando se transform en tiendas comerciales.[42] Fachada del chafln: tiene 20,10 metros La Casa Mil en una foto publicada en Revista Nova, Barcelona (23 de mayo de de largo, y al ser la central es la ms 1914). conocida del edificio. Alberga una de las dos puertas de acceso, flanqueada por dos grandes columnas (habitualmente apodadas patas de elefante) que sostienen la tribuna del piso principal, el del matrimonio Mil. Al parecer, para el conjunto de puerta y tribuna Gaud se inspir en la obra de un arquitecto

Casa Mil barroco madrileo, Pedro de Ribera. El techo de la tribuna tiene una claraboya para proporcionarle luz, bajo la que se sita una concha esculpida. En la parte superior de la fachada se encuentra una rosa en relieve, y la inicial M de Mara, que habran sido la base de la escultura de Mara y los arcngeles que finalmente no se coloc. En los dos laterales del chafln se encuentran en la parte superior las palabras Gratia y Plena del Ave Mara.[43] Fachada de la calle Provenza: tiene 43,35 metros de largo, por lo que es la ms extensa, y cuenta con una puerta de acceso al edificio. Orientada al sureste, recibe luz prcticamente todo el da, por lo que Gaud la dise con ms ondulaciones que en las otras dos fachadas, as como unos balcones ms sobresalientes, para crear ms sombra. En la parte superior se sitan las palabras Dominus y Tecum del Ave Mara.[44] Junto a estas fachadas hay que mencionar la fachada posterior, que da al patio interno de la manzana formada por el Paseo de Gracia y las calles Provenza, Roselln y Pau Claris, no visible para el pblico en general, ya que slo tienen acceso los vecinos. Tiene 25 metros de largo, con una superficie de 800m2. Ms sobria que la fachada principal, presenta sin embargo la misma forma ondulatoria, con un desfase entre los distintos pisos que forman entrantes y salientes, emulando el oleaje marino, con unas grandes terrazas con barandillas de hierro de ligero diseo en forma de rombos, que permiten el paso de la luz. Esta fachada est elaborada con un rebozado de cemento y cal estucados de color marrn rojizo.[45]

Interior
El interior de la Casa Mil est diseado de forma funcional para una comunicacin fluida entre las diversas partes del edificio. Para ello, la planta baja presenta dos accesos con vestbulos que comunican exterior e interior, y que conectan con los dos patios de luces, favoreciendo igualmente el trnsito interior entre las dos zonas del edificio. Los dos amplios portales permiten el paso de los vehculos, que tras los vestbulos de entrada pueden acceder al garaje inferior a travs de unas rampas que dan al stano. Para el acceso a las viviendas, Gaud prioriz el uso de ascensores, reservando las escaleras como acceso auxiliar y para servicios Interior de la Casa Mil. comunes. Sin embargo, para el acceso al piso principal coloc dos grandes escalinatas, decoradas con pinturas murales.[46] Las dos puertas de entrada estn realizadas en hierro forjado y vidrio, de tal forma que actan a la vez como puerta y como verja de seguridad. Su diseo es orgnico, con una serie de estructuras de diversa forma que pueden recordar diversos diseos elaborados por la naturaleza, como caparazones de tortuga, alas de mariposa o tejidos celulares. Su estructura amplia y difana permite el paso de la luz con facilidad, e ilumina con profusin los vestbulos interiores. Los portales dan acceso a los dos vestbulos, uno en el paseo de Gracia y otro en la calle Provenza. Estos vestbulos dan acceso tanto al garaje como a los pisos superiores, y al ser concebidos para el paso de trnsito rodado estn circunvalados por una acera para peatones. El mayor es el del Paseo de Gracia (60m2), que presenta un techo ondulado, parecido al de una caverna. El de la calle Provenza es similar en diseo, aunque de menor tamao (44m2), y presenta como singularidad una garita destinada al portero, elaborada con una fina estructura de hierro y con vidrios tallados con motivos florales. Uno de los elementos ms destacados de los vestbulos es la decoracin con pinturas murales, realizadas por Aleix Claps[47] con motivos ornamentales y temas de inspiracin mitolgica, como algunas escenas de Las metamorfosis de Ovidio, para las que se inspir en unos tapices del Palacio Real de Madrid.

Casa Mil Tambin figuran otras temticas, como los siete pecados capitales y diversos episodios de La vida es sueo, de Pedro Caldern de la Barca.[48][49] Estas pinturas fueron restauradas entre 1991 y 1992 por Gianluigi Colalucci, jefe de restauracin de los Museos Vaticanos y encargado anteriormente de la restauracin de la Capilla Sixtina.[50]
Pinturas de Aleix Claps

10

Pan, el dios de los pastores y rebaos.

Casandra, la profetisa troyana.

La gula, uno de los pecados capitales.

Casa Mil

11

La ira, otro de los pecados.

El acceso a las viviendas se articula a travs de dos grandes patios de luces, que permiten una amplia iluminacin y ventilacin para todos los pisos. As, la cara interna de los pisos presenta una nueva fachada con amplios ventanales y barandillas de hierro, con un sistema de columnas cilndricas en los dos primeros pisos, sustituidas por mampostera revocada en los superiores. El patio del Paseo de Gracia tiene forma cilndrica, con una superficie de 90m2, mientras que el de Provenza presenta forma elptica, con 150m2. Es de destacar la decoracin de las paredes, que estn pintadas con tonalidades de ocre y amarillo, y presentan algunos murales de intenso cromatismo, con diversos diseos inspirados en motivos florales y tapices flamencos, realizados en su mayor parte por Xavier Nogus.[51] La estructura de pisos de la Casa Mil arranca de un stano destinado a garaje y trastero, al cual se accede desde los vestbulos de entrada por unas rampas de forma helicoidal, que salvan un desnivel de 4,70 metros. Presenta una estructura de 90 columnas de piedra, hierro y ladrillo, que sostienen el edificio. Esta planta contena adems la sala de mquinas para la calefaccin, as como diversas zonas de servicios comunes. Los vecinos accedan por unas escaleras auxiliares, contando cada Planta del stano de la Casa Mil. uno con una plaza de garaje y un trastero. Tras una rehabilitacin efectuada en 1994, el stano se convirti en un auditorio y sala polivalente.[52] Entre el stano y la planta baja se sita un semistano originalmente destinado a carboneras, pero que posteriormente fue ocupado por tiendas, para lo cual se retiraron las rejas de hierro instaladas segn el proyecto de Gaud.[23] En este semistano se situaba igualmente un pequeo tnel que circundaba todo el edificio, en donde se encontraban las canalizaciones de servicio, tuberas de gas y cables elctricos.[53]

Casa Mil

12

Los pisos de viviendas fueron diseados por Gaud de tal forma que pudiesen amoldarse fcilmente a las necesidades de los inquilinos, ya que al no tener muros de carga los espacios son intercambiables y adaptables. As, todas las plantas y casi todos los pisos presentan estructuras diferentes, que han ido evolucionando con el paso del tiempo: por ejemplo, el piso principal, la vivienda del matrimonio Mil, fue posteriormente una oficina, luego un bingo y actualmente es una sala de Planta del tercer piso de la Casa Mil. exposiciones. Esta vivienda, la principal del 2 edificio, tena 1323m , con accesos tanto por el Paseo de Gracia como por la calle Provenza, a travs de ascensor o de dos amplias escalinatas que parten del vestbulo de entrada. Contaba con ms 35 espacios de uso diverso, entre los que destacan el recibidor, un oratorio, una sala de recepcin, el despacho del Sr. Mil, el comedor y el dormitorio principal; algunas habitaciones reciban nombres especiales, como la sala morada o la sala china.[54] Cabe destacar los diferentes pavimentos proyectados por Gaud segn su funcin: placas de piedra de La Snia para corredores y vestbulos, parquet para salones y habitaciones, y baldosas hidrulicas para cocinas y baos.[55] La decoracin de la vivienda principal fue una de las ms lujosas y detalladas del edificio, a cargo de Josep Maria Jujol, quien dise el mobiliario y diversos elementos decorativos, as como algunos detalles en relieve en columnas y techos, siempre bajo la supervisin de Gaud. Destaca un pilar con la inscripcin latina charitas (caridad), junto a las palabras en cataln perdona (perdona) y oblida (olvida), envueltas de diversos elementos, como una rosa, una cruz, un alevn de pez, una medusa, una flor de loto, un huevo y una M (de Mara) coronada; asimismo, la i de oblida tiene forma de espermatozoide. En la misma columna, ms abajo, se lee tot lo b creu (todo el bien cree), y en la o de lo aparece una concha.[56] En otra columna aparece un lad, en otra un arpa, y en otra una paloma mensajera y una mesa dispuesta para un banquete.[57] En los cielos rasos y las molduras, elaborados en yeso, Jujol realiz varios diseos abstractos o de inspiracin naturalista como ondulaciones marinas, as como diversas figuras, smbolos e inscripciones, como la M de Mara, la frase encara som lliures (todava somos libres) o varios versos de poemas y canciones populares catalanas.[58] A la propietaria, Roser Segimon, no le gustaba esta decoracin, por lo que la mand tapar con yeso tras la muerte de Gaud, en 1926.[59]
Ejemplo de piso modernista de la Pedrera

Comedor.

Casa Mil

13

Habitacin.

Cocina.

Bao.

El resto de viviendas, destinadas a alquiler, fueron proyectas por Gaud con el mismo esmero, por lo que cuid hasta el ltimo detalle e intervino en numerosos casos en elementos decorativos y mobiliario. Por lo general, los salones y dormitorios de cada vivienda dan a la calle, mientras que las zonas de servicio se orientan a los patios interiores. En la primera planta existen tres viviendas de unos 440m2 cada una; en la segunda y tercera se sitan cuatro viviendas, una que da al Paseo de Gracia, otra al chafln y dos a la calle Provenza; y en la cuarta hay tres viviendas, una que ocupa la zona del Paseo de Gracia y el chafln, y dos correspondientes a la calle Provenza. Gaud incluy para todas ellas todos los adelantos y comodidades para la poca, como luz elctrica, calefaccin y agua caliente; adems, cada vivienda tena una plaza de garaje y un trastero en el stano y un lavadero en el desvn. El arquitecto cuid al mximo todos los detalles, especialmente puertas y ventanas, diseadas con un estilo ornamental plenamente modernista, tal como dictaban los cnones estilsticos de la poca. Por lo general, estos diseos tenan inspiracin orgnica, como gotas de agua, remolinos, medusas, estrellas de mar, algas y flores. Otro elemento destacado son las molduras de yeso en los marcos de las puertas y en los arcos interiores de las viviendas, con diversos diseos originales con formas orgnicas o abstractas. Gaud incluso dise los picaportes de las puertas, realizados en bronce con diseos nuevamente innovadores y originales, con formas casi escultricas. Tambin elabor numerosos diseos de mobiliario, algunos de los cuales se pueden ver en el piso de muestra del edificio.[60] La ltima planta es el desvn, que Gaud concibi de forma independiente al resto del edificio, con una original estructura a la vez plstica y funcional. Esta planta, de 800m2, albergaba los lavaderos y otras zonas de servicios, y actuaba a la vez como regulador trmico, aislando el edificio de las temperaturas extremas, tanto de invierno como

Casa Mil de verano. Para ello, el arquitecto se inspir en la tpica buhardilla de la masa catalana, pero con un nuevo diseo basado en arcos parablicos,[61] que en una sucesin de 270 arcos de ladrillo crean una estructura autosustentante que no necesita columnas ni muros de carga, y que consiguen un espacio difano que crea un corredor a todo lo largo del edificio. Estos arcos se unen en el techo en una especie de espina dorsal que recuerda el esqueleto de algn animal o la estructura de un barco dispuesta al revs. En su parte exterior, este desvn se sita unos metros ms adentro que la lnea de la fachada, y est surcado por dos lneas de pequeas ventanas, las inferiores un poco ms grandes que las superiores. En el espacio entre el desvn y la fachada se halla un estrecho paso de ronda que circunvala el edificio, en cuyo recorrido se encuentran cuatro pequeas cpulas de perfil parablico. El desvn fue remodelado en 1953 por el arquitecto Francisco Barba Corsini, que cre trece apartamentos de alquiler, de esttica moderna y alejados del proyecto gaudiniano. Sin embargo, tras la adquisicin del edificio por Caixa Catalunya, en 1996 fue restaurado, devolvindole el diseo original elaborado por Gaud, y actualmente acoge el Espai Gaud (Espacio Gaud), una exposicin sobre la vida y obra del arquitecto, con maquetas y material audiovisual de las principales innovaciones realizadas por el arquitecto cataln.[62]

14

Patio interior.

Acceso de entrada.

Puerta del piso principal.

Arcos catenarios del desvn.

Azotea
El edificio se encuentra coronado por una azotea situada sobre el desvn, donde Gaud situ las salidas de escalera, las chimeneas y las torres de ventilacin, que por sus originales formas y diseo innovador crean un autntico jardn de esculturas al aire libre. La terraza est compuesta de varias secciones de diferentes volmenes y niveles, cuyos desfases estn comunicados por pequeos tramos de escaleras, y que crean un espacio de singular originalidad, que es a la vez funcional y esttico, dos de las premisas clave del arquitecto.[63] Estos desniveles de la azotea se deben a la distinta altura de los arcos del desvn, lo que genera Azotea de la Casa Mil. una terraza de formas sinuosas que, junto al diseo de corte fantstico de los elementos verticales que all surgen, genera un espacio singular y original, que ha provocado multitud de interpretaciones diversas por parte de escritores, historiadores y crticos de arte: George Collins, por ejemplo, lo calific de Wonderland (pas de las maravillas).[64] En la azotea se encuentran un total de 30 chimeneas, 2 torres de ventilacin y 6 salidas de escalera, diseadas con diferentes soluciones estilsticas. Las salidas de escalera parten del desvn a travs de unos cuerpos cilndricos que albergan escaleras de caracol, y que en la azotea se convierten en pequeas torres de forma cnica, de hasta 7,80 metros de altura, construidas en ladrillo revocado de mortero de cal, con un revestimiento de trencads el original diseo compuesto de piezas de cermica que Gaud haba usado ya en varias obras suyas, como el banco corrido del

Casa Mil Parque Gell las cuatro que dan a la calle, y con un acabado de estuco ocre las dos que dan al interior de la manzana. A su vez, las dos ms visibles desde la calle las del chafln presentan en su tronco una ondulacin de forma helicoidal, mientras que el resto tienen un cuerpo de forma acampanada. Por ltimo, todas las salidas de escalera estn rematadas con la tpica cruz gaudiniana de cuatro brazos, aunque con un diseo diferente para cada torre.[65] Las torres de ventilacin se encuentran en la fachada posterior que da al interior de la manzana, y son las salidas de los conductos de ventilacin que parten del stano. Son de ladrillo revocado con mortero de color amarillo, y presentan distinto diseo: una tiene 5,40 metros de altura, con forma hexagonal semejante a una copa cubierta, perforada con dos agujeros de forma ovalada; la otra, de 5,60 metros, tiene una original forma de ondulaciones orgnicas, semejante a varias mscaras superpuestas, como varias cintas de Moebius con agujeros en su parte central. Las formas abstractas de estas torres han sido consideradas por muchos estudiosos como un antecedente de la escultura abstracta del siglo XX. Salvador Dal era un gran admirador de estas torres, con las que se fotografi en 1951.[66] Por ltimo, las chimeneas son uno de los elementos ms famosos y singulares de la azotea, y que ms ha generado todo tipo de elucubraciones e hiptesis sobre su origen y simbolismo. Hay un total de 30 chimeneas, dispuestas en grupos o de forma individual, y esparcidas a todo lo largo de la terraza. Construidas en ladrillo revocado de mortero de color ocre, presentan un cuerpo que gira sobre s mismo en forma helicoidal, y rematadas con una pequea cpula que, en la mayora de casos tiene una forma parecida a un casco de guerrero, aunque hay unas pocas con distinto diseo, como unas que parecen la copa de un rbol, elaboradas con trozos de botellas de cava de color verde. Asimismo, en una de las chimeneas Gaud situ un corazn que apunta hacia Reus, su lugar de nacimiento, mientras que en el otro lado un corazn y una lgrima apuntan hacia la Sagrada Familia, hecho que algunos expertos interpretan como seal de tristeza por no poder verla acabada;[67] algunas otras chimeneas presentan cruces, letras equis y otros diversos signos del enigmtico universo simblico de Gaud. La forma de las chimeneas ha sido reproducida en numerosos elementos relativos a Gaud, como en los soldados romanos del grupo de la Vernica situado en la fachada de la Pasin de la Sagrada Familia, que el escultor Josep Maria Subirachs realiz en homenaje al arquitecto. El director de cine George Lucas se inspir tambin en ellas para los cascos de los soldados imperiales y del malvado Darth Vader en la saga Star Wars.[68] Asimismo, este elemento iconogrfico fue el elegido para elaborar las estatuillas de los Premios Gaud, que imparte anualmente la Academia del Cine Cataln, y que consisten en una figuras de bronce de 35 cm de altura, diseadas por Montserrat Rib partiendo de las formas gaudinianas presentes en la azotea de la Pedrera.[69]
Chimeneas

15

Detalle de las chimeneas, semejantes a cascos de guerrero.

Casa Mil

16

Soldados romanos del grupo de la Vernica situado en la fachada de la Pasin de la Sagrada Familia, de Josep Maria Subirachs.

Casco corintio.

Soldado imperial de la saga Star Wars.

Casa Mil Interpretacin simblica Torres de ventilacin

17

En forma de mscara, identificada con el Rey.

En forma de copa, identificada con la Reina. El filsofo y escritor Josep Maria Carandell ofrece en su obra La Pedrera, cosmos de Gaud una interpretacin simblica de la azotea de la Casa Mil basada en conceptos religiosos, cosmognicos y literarios. Para este autor, la azotea sera un auto sacramental (una obra dramtica en celebracin del Corpus Christi), una escenificacin del origen de la vida y la familia sublimado por la revelacin divina. Segn esta hiptesis, el carcter teatral de la terraza estara originado por dos obras dramticas, La vida es sueo de Pedro Caldern de la Barca como en el vestbulo del edificio[48] y el Hamlet de William Shakespeare, mientras que tendra continuidad igualmente la presencia de Las metamorfosis de Ovidio, por el aspecto cambiante y sinuoso de la azotea. En Catalua, es tradicional la presencia en las procesiones de Corpus de gigantes y cabezudos, o figuras animales como dragones y vboras, y esa sera la intencin de Gaud para la azotea de la Pedrera. As, las salidas de escalera seran gigantes, cada uno de los cuales asumira un papel en el auto sacramental: los principales, situados en el chafln, seran los Padres, con forma de dragn enroscado en s mismo, siendo el de la derecha la Madre, que es a la vez la madre naturaleza, la madre de familia y la personificacin de la Virgen Mara y, alegricamente, de la Vida, mientras que el de la izquierda es el Padre, identificado con Dios Creador y como alegora del Poder;[70] los otros seran los hijos, en dos parejas, simbolizadas por las ventanillas colocadas a sus pies de forma triangular hacia arriba las masculinas y hacia abajo las femeninas, siendo el del Paseo de Gracia el hijo guerrero, el bueno y heroico, que se corresponde con San Miguel (o San Jorge), o bien con Segismundo, el protagonista de La vida es sueo, mientras que en ltima instancia sera Jess y, alegricamente, la Sabidura; el que da al patio de vecinos es el hijo escptico, evidenciado por encontrarse desnudo (no tiene el revestimiento de trencads que tienen las otras figuras), y que correspondera con Hamlet, el personaje dubitativo e irresoluto; su equivalente, igualmente desvestida, es la hija loca, que se corresponde con la Ofelia shakespeariana o la Rosaura calderoniana; y la de la calle Provenza es la hija sensata, cuyas virtudes asume Estrella, la infanta de La vida es sueo, como alegora del Amor y el Espritu Santo (como se demuestra por su forma de tres palomas entrelazadas). Por ltimo, las dos torres de ventilacin las identifica Carandell con el Rey y la Reina, siendo el primero la que tiene forma de mscara, que correspondera al Claudio de la obra de Shakespeare o al Basilio de la de Caldern; y la segunda, con forma de copa, sera Gertrudis, la madre de Hamlet, la reina adltera, que personificara la Lascivia de ah las aberturas en forma de matriz femenina.[71]

Casa Mil

18

Crticas y polmicas
El edificio no respetaba ninguna norma de estilo convencional, por lo que recibi muchas crticas. Para empezar, el nombre La Pedrera es de hecho un mote asignado por los ciudadanos que censuraban su heterodoxia. Las revistas satricas eran el principal espacio de difusin de las crticas: Junceda la presentaba en un chiste como una mona de Pascua; Ismael Smith insinuaba que haba sufrido un terremoto como Mesina;[72] Picarol la asimilaba a un imaginario Valhalla wagneriano o como una defensa antiblica de la guerra de Marruecos, o como un hangar para dirigibles.[] En su Diario Joaquim Renart haca un Visin satrica del futuro de la Pedrera en la revista l'Esquella de la chiste sobre la dificultad de poner colgaduras en los Torratxa, obra de Picarol (4 de enero de 1912). balcones de hierro forjado. Tambin es famosa la ancdota que cuenta que cuando el poltico francs Georges Clemenceau vino a Barcelona a dar una conferencia, al ver la Pedrera se march corriendo sin dar siquiera su discurso, aterrado de que la gente pudiese vivir en un sitio as.[73] Sin embargo, tambin tuvo defensores, siendo uno de los primeros Salvador Dal, quien la reivindic en la revista Minotaure en 1933, en un artculo titulado De la beaut terrifiante et comestible de l'architecture modern style.[74] Posteriormente, fue alabada por figuras como Le Corbusier, Nikolaus Pevsner, George Collins, Roberto Pane o Alexandre Cirici i Pellicer.[75]

Referencias
Notas
[1] [2] [3] [4] http:/ / whc. unesco. org/ es/ list http:/ / toolserver. org/ ~geohack/ geohack. php?pagename=Casa_Mil%C3%A0& language=es& params=41_23_51. 30_N_2_9_46. 90_E_ http:/ / whc. unesco. org/ en/ list/ 320bis La Casa Mil, por su originalidad y su singular estructura y diseo tanto arquitectnico como ornamental, es difcilmente clasificable en un determinado estilo artstico. La atribucin al modernismo es bsicamente genrica, dado la estrecha relacin de Gaud con este movimiento, y otorgable en cuanto al contexto social y cultural de la poca. Sin embrago, estilsticamente la Casa Mil estara cercana a un cierto naturalismo organicista, si bien algunos estudiosos la sitan ms cerca del expresionismo, movimientos aparentemente antitticos pero que pueden tener algn punto de contacto, una inspiracin naturalista transformada por la visin interior del artista. Segn Rojo Albarrn, la Pedrera tiene algo de geolgico, pero trastornado. [9] En ese chafln, y antes del chalet derribado para construir la Pedrera, se coloc en 1830 una fuente-surtidor dedicada a Ceres, la diosa de la agricultura, obra de Celdoni Guix i Alsina, que posteriormente fue trasladada a Montjuc, donde an se emplaza hoy da. Este detalle ha llevado a algunos estudiosos a elaborar una teora por la cual la significacin simblica de la Casa Mil sera pagana y no catlica, pero esta teora no parece tener mucha consistencia, ni est avalada por prueba alguna. [22] Anuario de la Asociacin de arquitectos de Catalua-1912, p. 28. [23] Estas rejas, piezas de exquisita calidad con el sello artstico de Gaud, fueron vendidas en los aos 1960 y se encuentran actualmente esparcidas por varios museos y colecciones privadas, como el MOMA de Nueva York; dos de ellas se conservan en la Casa-Museo Gaud, en el Parque Gell de Barcelona. [29] Rossend Casanova, Gaud i els seus colaboradors: artistes i industrials a l'entorn del 1900, en Gaud 2002. Miscelnia, p. 271. [33] Existen divergencias sobre si la advocacin de la figura mariana sera la de la Virgen del Rosario o la de Gracia. La primera la defienden quienes opinan que sera as en honor de la duea de la casa, Roser (Rosario en cataln) Segimon; la segunda la basan algunos historiadores en la patrona de la villa de Gracia, alegando que precisamente donde se construy la Casa Mil haba antiguamente una ermita dedicada a la Virgen de Gracia. En todo caso, no existen testimonios sobre la intencin de Gaud o los dueos. [36] No estn claros los motivos del abandono del proyecto escultrico. Lo ms probable fuese el miedo de los dueos a hacer una ostentacin religiosa tan llamativa tras los sucesos de la Semana Trgica, pero algunos historiadores manifiestan que simplemente el proyecto no agrad al dueo, Pere Mil. Boceto de la obra (http:/ / 4. bp. blogspot. com/ -hwuY9l13GM4/ TzQDVaEs6rI/ AAAAAAAAAQ8/ PbPPiHb1IJo/ s1600/

Casa Mil
Virgen+ Mil. jpg), segn dibujo de Joan Matamala. [38] Existen divergencias sobre si el pintor contratado fue Llus Morell i Cornet o su hermano Francesc Morell i Cornet, que aparecen indistintamente en diversas monografas sobre el edificio barcelons. [47] Segn otros estudiosos, el autor nico sera Iu Pascual. [48] Segn Josep Maria Carandell, la inclusin iconogrfica de La vida es sueo estara justificada por el apellido de la propietaria, Segimon (Segismundo en cataln), como el protagonista de la obra calderoniana. [56] Rojo Albarrn identifica esta concha como smbolo de iniciacin, por lo que su lectura de la frase sera todo el iniciado bien cree. [58] Se reconocen dos frases en este sentido: sota l'ombreta, l'ombr, flors i violes i roman (bajo la sombra, la sombrita, flores, violetas y romero); y Oh Maria, no't spiga greu lo ser petita, tamb ho sn les flors i ho sn les estrelles (Oh Mara, no te sepa mal ser pequea, tambin los son las flores y las estrellas). [61] Para Gaud un elemento clave en su forma de concebir la estructura era el arco parablico o catenario, tambin llamado funicular de fuerzas, que utiliz como elemento ms adecuado para soportar las presiones. Mediante la simulacin de distintos polifuniculares experimentales determin la forma ptima de la estructura para soportar las presiones de los arcos y las bvedas, primero en la Cripta de la Colonia Gell y despus en la Sagrada Familia. Gaud desarroll un modelo a escala de cordeles entretejidos de los que se suspendan pequeos sacos de perdigones que simulaban los pesos; as determinaba el funicular de fuerzas y la forma de la estructura. Por tanto, a partir del estado de cargas, simulados con los saquitos de perdigones, determin experimentalmente la forma idnea de la estructura que l llam estereosttica, que reproduca la estructura ptima para trabajar a traccin, y que, invirtindola, se obtena la estructura idnea para trabajar a compresin ( ver maqueta funicular de Rainer Grfe (http:/ / www. gaudidesigner. com/ es/ sagrada-familia-funicular-model_357. html)). Josep Puig i Cadafalch visit las obras de la Casa Mil a escondidas de Gaud, y se inspir en los arcos catenarios del desvn para su diseo de las Bodegas Codornu, en San Sadurn de Noya (1913). [70] Bajo el pabelln de la Madre se sitan cinco ventanas, pero bajo el del Padre tres, hecho que Carandell interpreta con la propia familia de Gaud, ya que su madre haba parido cinco hijos, dos de los cuales murieron al nacer, por lo que su padre slo tuvo que criar a tres hasta edad adulta. [72] Se refiere a un devastador terremoto que asol la ciudad italiana de Mesina el 28 de diciembre de 1908, dejando un balance de entre 60 000 y 100 000 vctimas.

19

Referencias Bibliografa AA.VV. (2002) (en cataln). Gaud 2002. Miscelnia. Ed. Planeta, Barcelona. ISBN 84-9708-093-9. Bassegoda i Nonell, Joan (1989). El gran Gaud. Ed. Ausa, Sabadell. ISBN 84-86329-44-2. Bassegoda i Nonell, Joan (2002). Gaud o espacio, luz y equilibrio. Criterio, Madrid. ISBN 84-95437-10-4. Bassegoda i Nonell, Joan (1987). La Pedrera de Gaud. Fundaci Caixa de Catalunya, Barcelona. ISBN 84-505-6069-1. Bergs i Mass, Joan (1999) (en cataln). Gaud, l'home i l'obra. Ed. Lunwerg, Barcelona. ISBN 84-7782-617-X. Carandell, Josep Maria (1993). La Pedrera, cosmos de Gaud. Fundaci Caixa Catalunya, Barcelona. Corredor-Matheos, Jos; otros autores (1998) (en cataln). La Pedrera. Gaud i la seva obra. Fundaci Caixa Catalunya, Barcelona. ISBN 84-89860-04-1. Crippa, Maria Antonietta (2007). Gaud. Taschen, Kln. ISBN 978-3-8228-2519-8. Giralt-Miracle, Daniel (2002). Gaud, la bsqueda de la forma (http://www.seacex.es/documentos/ gaudi_creditos.pdf). Lunwerg. ISBN 84-7782-724-9. Rodrguez, Alberto; Sosa, Lionel (2008). Casa Mil: La Pedrera. Una escultura arquitectnica. Dos de Arte Ediciones, Barcelona. ISBN 978-84-96783-04-1. Rojo Albarrn, Eduardo (1998). El otro Gaud. La otra Casa Mil. LAven, Barcelona. ISBN 84-88839-07-3.

Casa Mil

20

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Casa MilCommons. Web Oficial de la Pedrera. Visitas, tickets, actividades y exposiciones (http://www.lapedrera.com) La Pedrera Educaci, portal de la Obra Social de Caixa Catalunya (http://www.lapedreraeducacio.org/cast/ index.htm) Visita virtual (http://vistes360.com/visita_virtual/gaudi/la_pedrera) Reconstruccin virtual del primer proyecto de 1906 (http://www.youtube.com/watch?v=o5XO-S-Ua2c) Fotografas panormicas inmersivas de La Pedrera (http://www.panorama.cat/pr/bcn/pedrera.html)

Fuentes y contribuyentes del artculo

21

Fuentes y contribuyentes del artculo

Casa Mil Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=66535214 Contribuyentes: A ver, A.Guerrero, Albertoteles007, Alelapenya, Alexan, Alvaro qc, Antn Francho, AstroNomo, Bocachete, Canaan, Chris K, Cookie, Dodo, Donner, Ecemaml, Electro07, Eloy, Ensada, Equi, Escarlati, Etiennekd, EuTuga, FedericoMP, Fernando G. Pallas, Gafotas, Ghsus, Gusgus, HUB, Hampcky, Helmy oved, Iconoserveis, Iconoserveisculturals, Ignacio Icke, J.M.Domingo, Javierito92, Joane, JorgeGG, Joseaperez, Jsanchezes, Ketamino, Luis gueilburt, Luis1970, Mabibi, Mahadeva, Manuel Trujillo Berges, MarisaLR, Martnhache, Matdrodes, Metbach, Mgr cabanes, Mirmidn, Moriel, Mutari, Osikerda1, Pepepitos, Petronas, Pratuser, Rapomon, Rastrojo, Rudolph, Sabbut, SergiL, Taty2007, Tlloc, Tomatejc, Triku, Truor, Xsm34, , 83 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:UNESCO logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:UNESCO_logo.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Flag_of_UNESCO.svg: User:Madden derivative work: Beao Archivo:Welterbe.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Welterbe.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: UNESCO; Designer: Michel Olyff. Original uploader was Blasewitzer at de.wikipedia. Later version(s) were uploaded by Hk kng at de.wikipedia. Archivo:Casa Mil - Barcelona, Spain - Jan 2007.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Casa_Mil_-_Barcelona,_Spain_-_Jan_2007.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Contribuyentes: Diliff Archivo:EspaaLoc.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:EspaaLoc.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: HansenBCN Archivo:Flag of Spain.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Spain.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado Archivo:Pedrera (1911).jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Pedrera_(1911).jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: 1997, Canaan, Docu, Ludvig14, 1 ediciones annimas Archivo:PereMilaCamps.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:PereMilaCamps.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: Amadalvarez Archivo:RoserSegimon.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:RoserSegimon.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 3.0 Contribuyentes: Amadalvarez, Jordiferrer Archivo:Certificado Casa Mil.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Certificado_Casa_Mil.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Canaan, Jordiferrer, Sjokolade Archivo:Casa Mil obras.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Casa_Mil_obras.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Unknown Archivo:Pedrera-PlanolFaana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Pedrera-PlanolFaana.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Amadalvarez Archivo:Seccin Pedrera (1906).jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Seccin_Pedrera_(1906).jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Canaan Archivo:Proyecto Virgen Mil.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Proyecto_Virgen_Mil.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Canaan Archivo:Casa Mil02.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Casa_Mil02.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: User:Canaan Archivo:Casa Mil (1914).jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Casa_Mil_(1914).jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: unknown Archivo:Interior Casa Mil.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Interior_Casa_Mil.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Unknown Archivo:Mil Claps - Pan.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mil_Claps_-_Pan.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Aleix Claps (1850-1920) Archivo:Mil Claps - Casandra.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mil_Claps_-_Casandra.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Aleix Claps (1850-1920) Archivo:Mil Claps - La gula.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mil_Claps_-_La_gula.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Aleix Claps (1850-1920) Archivo:Mil Claps - La ira.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mil_Claps_-_La_ira.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Aleix Claps (1850-1920) Archivo:Mil plano stano.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mil_plano_stano.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Canaan Archivo:Mil planta 3.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mil_planta_3.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Canaan Archivo:CasaMila-Menjador.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:CasaMila-Menjador.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Contribuyentes: tilo 2005 Archivo:Barcelona i el modernisme.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Barcelona_i_el_modernisme.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Contribuyentes: Jaume Meneses Archivo:CasaMila-Cuina.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:CasaMila-Cuina.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Roger Price from Antwerp, Belgium Archivo:CasaMila-Bany.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:CasaMila-Bany.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Roger Price from Antwerp, Belgium Archivo:Dziedziniec_mila.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Dziedziniec_mila.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: User:Centymetr Archivo:CasaMila-portaPrincipal.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:CasaMila-portaPrincipal.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Contribuyentes: Rexie J Jones Archivo:CasaMila-PortapisPrincipal.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:CasaMila-PortapisPrincipal.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Contribuyentes: Jaume Meneses Archivo:CasaMila-Voltes2.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:CasaMila-Voltes2.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: Matthias Ott from Germany Archivo:La Pedrera 003.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:La_Pedrera_003.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Contribuyentes: Jaume Meneses Archivo:Mil 1.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mil_1.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Contribuyentes: Vctor Archivo:Los guerreros de la Sagrada Familia.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Los_guerreros_de_la_Sagrada_Familia.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Great Bronte Archivo:Corinthian helmet Denda Staatliche Antikensammlungen 4330.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Corinthian_helmet_Denda_Staatliche_Antikensammlungen_4330.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Contribuyentes: User:MatthiasKabel Archivo:Sandtrooper at WonderCon 2010 1.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Sandtrooper_at_WonderCon_2010_1.JPG Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: BrokenSphere Archivo:Casa Mil (Barcelona) - 11.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Casa_Mil_(Barcelona)_-_11.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Contribuyentes: Jaume Meneses Archivo:Fale - Spain - Barcelona - 99.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Fale_-_Spain_-_Barcelona_-_99.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: Fabio Alessandro Locati Archivo:Pedrera per Picarol.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Pedrera_per_Picarol.JPG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Amadalvarez, Jordiferrer Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.

Licencia

22

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/