Em Torno Dos Problemas Do Leninismo

Em Torno dos Problemas do Leninismo
J. V. Stlin
25 de Janeiro de 1926
Primeira Edio:... Fonte: Os Fundamentos do Leninismo, Editorial Calvino, 194 . Trad o: C. F. Freitas Casanovas Trans!rio e "T#L: Fernando !. ". !ra#$o. $ireitos de %e&rod o: ! c%pia ou distribui&'o deste documento ( livre e inde)inidamente garantida nos termos da *+, Free -ocumentation License.
'ndi!e
Dedico este trabalho organizao de Leningrado do P.C. (b) da URSS
( ) $e*inio de Leninismo (( ) + , e - * ndamental no leninismo ((( ) + &roblema da re.ol o &ermanente (V ) / re.ol o &roletria e a ditad ra do &roletariado V ) + &artido e a !lasse o&erria dentro do sistema da ditad ra do &roletariado V( ) + &roblema da .it0ria do so!ialismo n m s0 &a1s V(( ) / l ta &ela .it0ria da !onstr o so!ialista
http://comunidadestalin.blogspot.com/
Pgina 1
Em Torno dos Problemas do Leninismo J. V. Stlin
( ) $e*inio de Leninismo
+o )olheto "obre os Fundamentos do Leninismo, ( apresentada a conhecida de)ini&'o do leninismo .ue, pelo visto, obteve consagra&'o geral. / a seguinte: 0O leninismo ( o mar1ismo da (poca do imperialismo e da revolu&'o prolet2ria, ou mais e1atamente: o leninismo ( a teoria e a t2tica da revolu&'o prolet2ria em geral a teoria e a t2tica da ditadura do proletariado em particular0. "er2 e1ata esta de)ini&'o3 Creio .ue sim. / e1ata, em primeiro lugar, por.ue indica com acerto as ra45es hist%ricas do leninismo, caracteri5ando6o como o mar1ismo da (poca do imperialismo, em oposi&'o a alguns cr4ticos de Lenine .ue, erradamente, entendem ter o leninismo surgido depois da guerra imperialista. Em segundo lugar, ( e1ata, por.ue assinala acertadamente o car2ter internacional do leninismo, em oposi&'o 7 social6democracia, .ue pensa o leninismo s% ser aplic2vel 7s condi&8es nacionais da 9#ssia. Em terceiro lugar, ( e1ata, por.ue mostra com )idelidade a liga&'o org:nica e1istente entre o leninismo e a doutrina de ;ar1, caracteri5ando o leninismo como sendo o mar1ismo da (poca do imperialismo em oposi&'o a alguns cr4ticos do mar1ismo, .ue n'o v<em no leninismo um novo desenvolvimento do mar1ismo, mas apenas a restaura&'o do mar1ismo e sua aplica&'o 7 realidade da 9#ssia. +'o cremos ser necess2rio nos determos a comentar essas opini8es. +o nosso =artido, entretanto, h2, ao .ue parece, pessoas .ue consideram necess2rio de)inir o leninismo de modo um pouco di)erente. >inoviev, por e1emplo, $ulga .ue... 0o leninismo o marxismo da poca das guerras imperialistas e da revoluo mundial, que se iniciou de modo direto num pas onde predominam os camponeses0. ?ue signi)icam as palavras sublinhadas por >inoviev3 ?ue signi)ica introdu5ir na de)ini&'o de leninismo o atraso da 9#ssia, seu car2ter agr2rio3 "igni)ica converter o leninismo de uma doutrina prolet2ria internacional num produto da ordem de coisas especi)icamente russa.
Pgina 2
"igni)ica )a5er o $ogo, no g<nero, de @auer e AautsBC, .ue negam a possibilidade de se aplicar o leninismo a outros pa4ses mais desenvolvidos no sentido capitalista. / indubit2vel .ue o problema agr2rio tem para a 9#ssia grande import:ncia, pois .ue nosso pa4s ( um pa4s de camponeses. ;as, .ue import:ncia poder2 encerrar este )ato, para caracteri5ar os )undamentos do leninismo3 O leninismo acaso se )ormou e1clusivamente tendo como base a 9#ssia e para a 9#ssia e n'o tendo como base o imperialismo e para os pa4ses imperialistas em geral3 !s obras de Lenine, 0Dmperialismo, Etapa "uperior do Capitalismo0, 0O Estado e a 9evolu&'o0, 0! 9evolu&'o =rolet2ria e o 9enegado AautsBC0, 0E1tremismo, -oen&a Dn)antil do Comunismo0, etc., s'o livros importantes apenas para a 9#ssia e n'o para todos os pa4ses imperialistas em geral3 +'o ( leninismo a s4ntese da e1peri<ncia do movimento revolucion2rio de todos os pa4ses3 Os )undamentos da teoria e da t2tica do leninismo n'o t<m valor e n'o s'o obrigat%rios para os partidos prolet2rios de todos os pa4ses3 Lenine n'o tinha ra5'o .uando di5ia .ue 0o bolchevismo pode servir de modelo de t2tica &ara todos03 Esublinhado por "t2linF ELenine, t, GGDDD, p2g. HIJ, ! 9evolu&'o =rolet2ria e o 9enegado AautsBCF. +'o teria Lenine ra5'o .uando )alava da signi)ica&'o interna!ional Esublinhado por "t2linF do =oder "ovi(tico e dos )undamentos da teoria e da t2tica bolchevi.ue3 ELenine, t. GGK, p2gs. 1L16 1LM, E1tremismo, -oen&a Dn)antil do ComunismoF. Ke$amos ent'o, se s'o e1atas as seguintes palavras de Lenine: 0+a 9#ssia, a ditadura do proletariado tem .ue se distinguir inevitavelmente por certas particularidades, em compara&'o com os pa4ses avan&ados, como conse.N<ncia do enorme atraso e do car2ter pe.ueno6burgu<s de nosso pa4s. ;as as )or&as )undamentais O e as )ormas )undamentais da economia social O s'o, na 9#ssia, as mesmas .ue em .ual.uer outro pa4s capitalista, motivo pelo .ual as &arti! laridades !itadas no se re*erem2 de modo al3 m2 ao essen!ial0. Esublinhado por "t2linF ELenine, t. GGDK, p2g. PI, ! Economia e a =ol4tica no =er4odo da -itadura do =roletariadoF. E, se tudo isso ( certo, pode ser considerada e1ata a de)ini&'o do leninismo dada por >inoviev3 Como con)rontar esta de)ini&'o nacionalmente limitada do leninismo com o internacionalismo3
Pgina 3
(( ) + 4 e - F ndamental no Leninismo
+o )olheto "obre os Fundamentos do Leninismo, a)irma6se: 0=ensam alguns .ue o )undamental no leninismo ( o problema campon<s, .ue o ponto de partida do leninismo ( o problema dos camponeses, do seu papel, de sua import:ncia. Dsso ( completamente )also. O problema )undamental do leninismo, seu ponto de partida, n'o ( o problema agr2rio, mas o problema da ditadura do proletariado, das condi&8es em .ue se a con.uista e das condi&8es em .ue se a consolida. O problema do campesinato, assim como o problema do aliado do proletariado na sua luta pelo =oder, ( um problema derivado0. / e1ata esta tese3 Creio .ue sim. Esta tese ( totalmente derivada da de)ini&'o do leninismo. "e o leninismo (, com e)eito, a teoria e a t2tica da revolu&'o prolet2ria e se o conte#do b2sico da revolu&'o prolet2ria ( a ditadura do proletariado, ( evidente .ue o )undamental no leninismo est2 no problema da ditadura do proletariado na an2lise desse problema, na )undamenta&'o e concreti5a&'o desse problema. =elo .ue vimos, entretanto, >inoviev n'o est2 do acordo com essa tese. +o seu artigo 0Em mem%ria de Lenine0, di5: 0O problema do papel dos camponeses (, como $2 disse, o &roblema * ndamental Esublinhado por "t2linF do bolchevismo, do leninismo0. !ssim, essa tese de >inoviev deriva integralmente da )alsa de)ini&'o de leninismo por ele mesmo )ornecida. =or esse motivo, essa tese ( t'o )alsa como sua de)ini&'o do leninismo. / e1ata a tese de Lenine de .ue a ditadura do proletariado constitui o 0conte#do b2sico da revolu&'o prolet2ria03 ELenine, t. GGDDD, p2g. HHL, ! 9evolu&'o =rolet2ria e o 9enegado AautsBCF. Dndiscutivelmente, ( e1ata. / certa a tese de .ue o leninismo ( a teoria e a t2tica da revolu&'o prolet2ria3 Creio .ue sim. ?ue se conclui, ent'o, de tudo isso3 Conclui6se
Pgina 4
.ue o problema )undamental do leninismo, seu ponto de partida, sua base, ( o problema da ditadura do proletariado. !caso n'o ser2 certo .ue o problema do imperialismo, o problema do desenvolvimento por saltos do imperialismo, o problema da vit%ria do socialismo num s% pais, o problema do Estado do proletariado, o problema da )orma sovi(tica desse Estado, o problema do papel do =artido dentro do sistema da ditadura do proletariado, o problema dos meios para a constru&'o do socialismo n'o )oram todos esses problemas esclarecidos precisamente por Lenine3 !caso n'o ser2 certo .ue s'o precisamente estes os problemas .ue constituem a base, o )undamento da id(ia da ditadura do proletariado3 !caso, n'o ser2 certo .ue, sem analisar esses problemas )undamentais, seria inconceb4vel a analise do problema do campesinato do ponto de vista da ditadura do proletariado3 Lenine era, de )ato, grande conhecedor do problema do campesinato. +a verdade, o problema do campon<s, o problema do aliado do proletariado, tem grade import:ncia para o proletariado e ( parte integrante do problema )undamental da ditadura do proletariado. ;as, se o leninismo n'o tivesse apresentado o problema )undamental da ditadura do proletariado, por acaso teria surgido um novo problema dele derivado, o problema do aliado do proletariado, o problema dos camponeses3 +'o ser2, acaso, evidente .ue, )rente ao leninismo, se n'o se tivesse colocado o problema pr2tico da con.uista do =oder pelo proletariado, n'o teria tampouco surgido o problema da alian&a com os camponeses3 Lenine n'o seria o maior ide%logo do proletariado, como indiscutivelmente o (, mas, apenas um simples 0)iloso)o campon<s0, como )re.uentemente o pintam os )ilisteus liter2rios do estrangeiro, se tivesse analisado o problema campon<s, n'o na base da teoria e da t2tica da ditadura do proletariado, mas se a)astado dessa base, )icando 7 margem dela. -uas .uest8es, portanto, se colocam uma em )ace da outra:
ou o problema do campesinato ( )undamental no leninismo e, ent'o, o leninismo n'o serve, n'o ( obrigat%rio para os pa4ses desenvolvidos do ponto de vista capitalista, para os pa4ses .ue n'o s'o agr2riosQ ou o )undamental, no leninismo, ( a ditadura do proletariado e, ent'o, o leninismo ( a teoria internacional dos prolet2rios de todos os pa4ses e serve e ( obrigat%rio para todos os pa4ses sem e1ce&'o, incluindo os pa4ses desenvolvidos do ponto de vista capitalista. -eve6se optar por uma ou outra das duas solu&8es.
Pgina 5
((( ) + Problema da %e.ol o 5Permanente5
+o )olheto "obre os Fundamentos do Leninismo, considera6se a RRteoria da revolu&'o permanente0 como uma 0teoria0 .ue subestima o papel dos camponeses. Eis o .ue est2 nesse )olheto: 0! luta de Lenine contra os partid2rios da revolu&'o 0permanente0 n'o girava em torno do problema da continuidade da revolu&'o, pois o pr%prio Lenine sustentava o ponto de vista da revolu&'o ininterrupta, mas em torno do )ato de .ue a.ueles partid2rios menospre5avam o papel dos camponeses, .ue )ormam a reserva mais importante do proletariado0. !t( estes #ltimos tempos, go5ava de aceita&'o geral esta caracteri5a&'o dos 0permanentistas0 russos. Embora se$a certa, entretanto, de modo geral, n'o pode essa caracteri5a&'o ser considerada como completa. ! discuss'o de 19M4, de um lado, e o estudo minucioso das obras de Lenine, de outro, demonstraram .ue o erro dos 0permanentistas0 russos n'o consistia apenas em menospre5ar o papel dos camponeses, mas tamb(m em subestimar a )or&a e a capacidade do proletariado para arrastar atr2s de si os camponeses, ou, se$a, na )alta de con)ian&a na id(ia da hegemonia do proletariado. =or isso, em meu )olheto 0! 9evolu&'o de Outubro e a t2tica dos comunistas russos0 Ede5embro de 19M4F, ampliei esta caracteri5a&'o e substitui6a por outra mais completa. Eis o .ue di5 esse )olheto a respeito dos 0permanentistas0. 0!t( agora, costumava6se assinalar somente uma )ace da teoria da 0revolu&'o permanente0: a )alta de con)ian&a nas possibilidades revolucion2rias do movimento campon<s. !gora, para se )a5er $usti&a, deve6se completar essa )ace com a outra: a )alta de con)ian&a nas )or&as e na capacidade do proletariado da 9#ssia0. Dsto n'o signi)ica, naturalmente, .ue o leninismo tenha estado ou se$a contr2rio 7 id(ia da revolu&'o permanente, sem aspas, como )oi proclamada por ;ar1, na d(cada dos 4P do s(culo passado. Lenine, ao contr2rio, )oi o #nico mar1ista .ue soube compreender e desenvolver de modo acertado a id(ia da revolu&'o permanente. ! di)eren&a entre Lenine e os 0permanentistas0, nesta .uest'o, consiste em .ue os 0permanentistas0 )alseavam a id(ia da revolu&'o permanente de ;ar1, convertendo6a em sabedoria inerte, livresca, en.uanto .ue Lenine a tomou em sua )orma pura e a
http://comunidadestalin.blogspot.com/ Pgina 6
converteu num dos )undamentos de sua teoria da revolu&'o. Conv(m recordar .ue a id(ia da trans)orma&'o da revolu&'o democr2tico6burguesa em socialista, .ue Lenine $2 esbo&ara em 19P , ( uma das )ormas por .ue aparece a teoria mar1ista da revolu&'o permanente. Eis o .ue Lenine escrevia, $2 em 19P , sobre esse assunto: 0-a revolu&'o democr2tica come&aremos a passar, imediatamente, e de acordo com a medida de nossas )or&as, das )or&as do proletariado consciente e organi5ado para a revolu&'o socialista. 60s somos &artidrios da re.ol o ininterr &ta. Esublinhado por "t2linF +'o haveremos de parar na metade do caminho... 0"em cair no aventureirismo, sem trair nossa consci<ncia cient4)ica sem pretender a popularidade barata, podemos a)irmar, e de )ato a)irmamos uma coisa somente: a$udaremos, com todas as nossas )or&as, a todos os camponeses, a )a5er a revolu&'o democr2tica, para .ue, a n%s, o partido do proletariado, se$a mais )2cil passarmos, o mais depressa poss4vel, a en)rentar a tare)a nova e superior O a revolu&'o socialista0 ELenine, t. KDDD, p2gs. 1IJ61IL, ! !titude da "ocial6-emocracia Frente ao ;ovimento Campon<sF. Eis o .ue escreve Lenine, a prop%sito desse assunto, 1J anos mais tarde, depois da con.uista do poder pelo proletariado: 0Os AautsBC, os Sil)erding, os ;artov, os Chemov, os Sill.uit, os Longuet, os ;ac-onald, os Turati, e os demais her%is do mar1ismo da 0Dnternacional DD e meia0 n'o souberam compreender... a correla&'o entre a revolu&'o democr2tico6 burguesa e a revolu&'o socialista prolet2ria. / &rimeira trans*orma)se na se3 nda. Esublinhado por "t2linF ! segunda resolve, no seu desenvolvimento, os problemas da primeira. ! segunda consolida a obra da primeira. ! luta, somente a luta, determina at( .ue ponto a segunda consegue superar a primeira0. ELenine, t. GGKDD, p2g. MI, Em Comemora&'o ao DK !nivers2rio da 9evolu&'o de OutubroF. Chamo especialmente a aten&'o para a primeira cita&'o e1tra4da do artigo de Lenine, 0! !titude da "ocial -emocracia Frente ao ;ovimento Campon<s0, publicado em 1.U de setembro de 19P . Lembro isso para conhecimento dos .ue continuam a)irmando Lenine n'o ter concebido a id(ia da trans)orma&'o da revolu&'o democr2tico6burguesa em revolu&'o socialista, a id(ia da revolu&'o permanente, a n'o ser depois de come&ada a guerra imperialista, apro1imadamente no ano de 191J. Esta cita&'o n'o dei1a lugar a duvidas a respeito do e.uivoco pro)undo em .ue incorre essa gente.
Pgina 7
(V ) / %e.ol o Proletria e a $itad ra do Proletariado
Em .ue consistem os tra&os caracter4sticos da revolu&'o prolet2ria, .ue a distinguem da revolu&'o burguesa3 ! di)eren&a entre a revolu&'o prolet2ria e a revolu&'o burguesa poderia resumir6se em cinco pontos )undamentais: 1. ! revolu&'o burguesa come&a geralmente pela e1ist<ncia de )ormas mais ou menos delineadas do sistema capitalista, )ormas .ue surgem e amadurecem no seio da sociedade )eudal mesmo antes de estalar a revolu&'o, en.uanto .ue a revolu&'o prolet2ria come&a com a aus<ncia total ou .uase total de )ormas de)inidas do sistema socialista. M. ! miss'o )undamental da revolu&'o, burguesa consiste em tomar o poder e a$ust26lo 7 economia burguesa e1istente, en.uanto .ue a miss'o )undamental da revolu&'o prolet2ria consiste em construir, uma ve5 tomado o poder, uma economia nova, socialista. H. ! revolu&'o burguesa termina, geralmente, com a tomada do poder, en.uanto .ue, para a revolu&'o prolet2ria, a tomada do poder n'o ( sen'o o come&o, al(m de .ue, nesse caso, o poder ( utili5ado como alavanca para trans)orma&'o da velha economia e a organi5a&'o da nova. 4. ! revolu&'o burguesa limita6se a substituir, no poder, um grupo de e1ploradores por outro grupo de e1ploradores, ra5'o por .ue n'o precisa destruir a velha m2.uina do Estado, en.uanto .ue a revolu&'o prolet2ria e1pulsa do poder todos os grupos e1ploradores e coloca em seu lugar o che)e de todos os trabalhadores e e1plorados, a classe dos prolet2rios, ra5'o pela .ual n'o pode dei1ar de destruir a velha m2.uina do Estado e de substitu46la por outra nova. . ! revolu&'o burguesa n'o pode agrupar em torno 7 burguesia, por um per4odo mais ou menos longo, os milh8es de homens das massas trabalhadoras e e1ploradas, precisamente por.ue se trata de trabalhadores e1plorados, en.uanto .ue a revolu&'o prolet2ria pode e deve unir ao proletariado esses milh8es de homens numa alian&a duradoura, $ustamente por se tratar de massas trabalhadoras e e1ploradas, se ( .ue a revolu&'o prolet2ria dese$a cumprir sua miss'o )undamental de consolidar o poder do proletariado e de construir a economia nova, socialista. Ke$amos algumas teses essenciais de Lenine a esse respeito:
Pgina 8
0,ma das di)eren&as )undamentais entre a revolu&'o burguesa e a revolu&'o socialista est2 em .ue, para a revolu&'o burguesa, .ue brota do )eudalismo, v'o se criando, gradativamente, no seio de velho regime, novas organi5a&8es econVmicas, .ue modi)icam, pouco a pouco, todos os aspectos da sociedade )eudal. ! revolu&'o burguesa tinha uma #nica miss'o: varrer, destruir, romper todos os la&os da sociedade anterior. !o cumprir essa miss'o, toda a revolu&'o burguesa cumpre tudo o .ue dela se e1ige: intensi)ica o desenvolvimento do capitalismo. Completamente di)erente ( a situa&'o em .ue se coloca a revolu&'o socialista. ?uanto mais atrasado se$a o pa4s, .ue, devido aos 5igue5agues da hist%ria, teve .ue come&ar a resolu&'o socialista, mais di)4cil se torna para ele, passar das velhas rela&8es do capitalismo para as do socialismo. +esse caso, 7s tare)as destrutivas acrescentam6se outras, novas, de di)iculdade inaudita: as tare)as de organi5a&'o0. ELenine, t. GGDD, p2g. H1 , discurso pronunciado no KDD Congresso do =.C. EbF da 9#ssia "obre a *uerra e a =a5F. 0"e a iniciativa criadora popular da resolu&'o russa, .ue passou pela grande e1peri<ncia em 19P , n'o tivesse criado os "oviets logo em )evereiro de 191L, estes n'o poderiam, de modo algum, tomar o poder em outubro, pois o <1ito dependia somente da e1ist<ncia de )ormas de organi5a&'o $2 preparadas, para um movimento .ue atingia a milh8es de homens. Essas )ormas previamente dispostas )oram os "oviets, e por isso, pod4amos contar, no terreno pol4tico, com t'o brilhantes <1itos e com uma marcha triun)al t'o grandiosa como a .ue percorremos, pois a nova )orma do poder pol4tico estava $2 criada e s% nos restava trans)ormar, por meio de alguns decretos, o =oder dos "oviets, da.uele estado embrion2rio em .ue se encontrava durante os primeiros meses da revolu&'o, na )orma legalmente reconhecida e aceita no Estado 9usso: a 9ep#blica "ovi(tica da 9#ssia0 Etomo citado, p2g. H1 F. 09estavam ainda duas tare)as de di)iculdade gigantesca, cu$a solu&'o n'o podia ser, de modo algum, a.uele caminho triun)al pelo .ual avan&ou nos primeiros meses a nossa 9evolu&'o0 Eidem, ib.F. 0Em primeiro lugar, eram estas as tare)as de organi5a&'o interna, .ue se apresentam a toda revolu&'o socialista. ! di)eren&a entre a revolu&'o socialista e a burguesa reside, precisamente, no )ato de .ue, nesta #ltima, e1istem )ormas de)inidas de rela&8es capitalistas, en.uanto .ue o =oder "ovi(tico, prolet2rio, n'o encontra, ao organi5ar6se, estas rela&8es plasmadas, desde .ue prescinda das )ormas mais desenvolvidas do capitalismo .ue, no )undo, atingiam somente as pe.uenas camadas superiores da ind#stria e a)etavam muito pouco a agricultura. ! organi5a&'o da contabilidade, o controle sobre as empresas mais importantes, a trans)orma&'o de todo o mecanismo econVmico do Estado numa s% m2.uina gigantesca, num organismo econVmico )uncionando de tal modo .ue centenas de
milh8es de pessoas se governem por um s% plano: essa ( a gigantesca tare)a de organi5a&'o .ue caiu sobre nossos ombros. "ob as atuais condi&8es do trabalho, esta tare)a n'o admitia, de modo algum, solu&'o de aud2cia, da maneira como conseguimos resolver os problemas da guerra civil0, Eidem, p2g. H1JF. 0! segunda das gigantescas di)iculdades... era a .uest'o internacional. "e pudemos acabar, t'o )acilmente, com os bandos de AerensBi se instauramos, com tanta )acilidade, o poder em nosso pa4sQ se conseguimos, sem a menor di)iculdade, os decretos sobre a nacionali5a&'o da terra, sob o controle oper2rioQ se conseguimos, t'o )acilmente tudo isto, )oi devido e1clusivamente ao )ato das condi&8es )avor2veis criadas durante breve espa&o de tempo nos haverem protegido contra o imperialismo internacional. O imperialismo internacional, com toda a )or&a de seu capital, com sua t(cnica militar organi5ad4ssima, .ue representa a verdadeira )or&a, a verdadeira )ortale5a do capital internacional, n'o podia, de modo algum, sob nenhuma esp(cie de condi&8es, e1istir ao lado da ,ni'o "ovi(tica, tanto por sua situa&'o ob$etiva, como pelos interesses econVmicos de classe, capitalistas, .ue nele tomavam corpoQ n'o podia, em virtude dos v4nculos comerciais, das rela&8es )inanceiras internacionais, e1istir ao mesmo tempo .ue os "oviets. !.ui o con)lito ( inevit2vel. +isso reside a maior di)iculdade da revolu&'o russa, o seu problema hist%rico mais s(rio: a necessidade de resolver os problemas internacionais, a necessidade de provocar a revolu&'o internacional0, Eidem, p2g. H1LF. Esse % o car2ter interior e o sentido )undamental da revolu&'o prolet2ria. =ode6se, acaso, reali5ar uma reconstru&'o t'o radical, a partir da velha ordem burguesa, sem uma revolu&'o violenta, sem a ditadura do proletariado3 Evidentemente, n'o. !creditar .ue semelhante revolu&'o pode ser levada a cabo paci)icamente, sem ultrapassar os .uadros da democracia burguesa, adaptada 7 domina&'o da burguesia, signi)ica .ue, .uem nisso acredita, enlou.ueceu e perdeu o senso comum ou est2 renegando c4nica e abertamente a revolu&'o prolet2ria. -eve6se destacar esta tese com tanto mais )or&a e t'o categoricamente, por se tratar de uma revolu&'o prolet2ria .ue, at( agora, s% triun)ou num pa4s, cercado de pa4ses capitalistas inimigos, cu$a burguesia n'o pode dei1ar de ser apoiada pelo capital internacional. / por isso .ue Lenine di5 .ue: 0a liberta&'o da classe oprimida ( imposs4vel, n'o s% sem uma revolu&'o violenta, como tamb(m sem a destrui&'o do aparelho do poder estatal criado pela classe dominante0, ELenine, i. GGL p2g, HLJ, O Estado e a 9evolu&'oF.
0?ue, antes, O mantendo6se ainda a propriedade privada, isto (, o poder e o $ugo do capital O a maioria da popula&'o se pronuncie a )avor do partido do proletariadoQ s% ent'o poder2 e dever2 este tomar o poder,di7em os demo!ratas &e, eno)b r3 eses2 de *ato la!aios da b r3 esia e , e se !8amam 5so!ialistas5Esublinhado por "t2linF ELenine, t. GGDK, p2g. J4L !s Elei&8es para a !ssembl(ia Constituinte e a -itadura do =roletariadoF. 0?ue, antes, o proletariado revolucion2rio derrube a burguesia, acabe com a opress'o do capital, destrua o aparelho do Estado burgu<sQ s% ent'o poder2 o proletariado vitorioso ganhar rapidamente as simpatias e o apoio da maioria das massas trabalhadoras n'o prolet2rias, satis)a5endo as aspira&8es destas 7 custa dos e1ploradores, - o , e di7emos n0s Esublinhado por "t2linF Eartigo citadoF. 0!)im de atrair para seu lado a maioria da popula&'o, o proletariado necessita derrubar, primeiro, a burguesia, e apossar6se do =oder do EstadoQ em segundo lugar, ( preciso implantar o =oder "ovi(tico, despre5ando o velho aparelho estatal, com o .ue se destr%i imediatamente a domina&'o, a autoridade, a in)lu<ncia da burguesia e dos conciliadores pe.ueno6burgueses entre as massas trabalhadoras n'o prolet2rias. Em terceiro lugar, deve6se acabar radicalmente com a in)lu<ncia da burguesia e dos conciliadores pe.ueno6burgueses entre a maioria das massas trabalhadoras n'o prolet2rias, satis)a5endo revolucionariamente as necessidades econVmicas dessas massas 7s custas dos e1ploradores0. EObra citada, p2g. J41F. Eis a4 os tra&os caracter4sticos da revolu&'o prolet2ria. ?uais s'o, em rela&'o a isso, os tra&os )undamentais da ditadura do proletariado, se se reconhece .ue a ditadura do proletariado )orma o conte#do )undamental da revolu&'o prolet2ria3 Eis a de)ini&'o mais geral da ditadura do proletariado )ornecida por Lenine: 0! ditadura do proletariado n'o ( o termo da luta de classes, mas a continua&'o desta sob novas )ormas. ! ditadura do proletariado ( a luta de classes do proletariado, .ue triun)ou e tomou em suas m'os o poder pol4tico contra a burguesia vencida, mas n'o ani.uilada, n'o desaparecida, e .ue n'o dei1ou de opor resist<ncia, en)im, contra a burguesia, cu$a resist<ncia se re)or&ou0. ELenine, t. GGDK, p2g. H11, discurso =ronunciado no Congresso das Dnstitui&8es de Dnstru&'o E1tra6EscolarF. -es)a5endo a con)us'o entre a ditadura do procriado e o poder 0de todo o povo0, poder eleito 0por su)r2gio universal0, poder .ue 0n'o ( de classe0, di5 Lenine:
Pgina 11
0! classe, .ue tomou em suas m'os a domina&'o pol4tica, tomou6a na certe5a de ser ela unicamente .uem tem a seu cargo essa domina&'o. Dsso ( o .ue encerra o conceito da ditadura do proletariado. Esse conceito s% tem sentido .uando uma classe sabe .ue ( ela apenas .uem toma em suas m'os o poder pol4tico e n'o engana a si mesma nem engana os demais com palavreado sobre o poder 0de todo o povo0, poder 0eleito por su)r2gio universal0, consagrado por todo o povo0. ELenine, t. GGKD, p2g. MIJ, discurso pronunciado no Congresso dos Oper2rios de Transportes de Toda a 9#ssiaF. Dsto, entretanto, n'o signi)ica .ue o poder de uma s% classe, a classe dos prolet2rios, .ue esta n'o divide nem pode compartilhar com outras classes, n'o precisa, para alcan&ar seus ob$etivos, do au1ilio, alian&a das massas trabalhadoras e e1ploradas de outras classes. -o contrario, esse poder, o poder de uma s% classe, s% se pode garantir e levar 7 pr2tica at( o )im, mediante uma )orma especial de alian&a entre a classe dos prolet2rios e as massas trabalhadoras classes pe.ueno6burguesas, come&ando pelas massas trabalhadoras do campo. ?ual ( esta )orma especial de alian&a e em consiste3 Esta alian&a com as massas trabalhado de outras classes n'o prolet2rias n'o est2, em geral em luta com a id(ia da ditadura de uma s% classe3 Esta )orma especial de alian&a consiste em .ue a )or&a dirigente da alian&a ( o proletariado. Esta )orma especial de alian&a consiste em .ue o dirigente do Estado, o dirigente, no sistema da ditadura do proletariado, ( um s% =artido, o partido do proletariado, o =artido Comunista, .ue n'o compartilha nem pode compartilhar a dire&'o com os demais partidos. Como se v<, a contradi&'o ( apenas aparente. 0! ditadura do proletariado ( uma *orma es&e!ial de aliana de !lasse Esublinhado por "t2linF entre o proletariado, vanguarda dos trabalhadores, e as numerosas camadas trabalhadoras n'o prolet2rias Epe.uena burguesia, pe.uenos patr8es, camponeses, intelectuais, etc.F ou com a maioria delas, alian&a dirigida contra o capital, alian&a .ue se prop8e derrubar completamente o capital e esmagar completamente a resist<ncia da burguesia e de suas tentativas de restaura&'o, alian&a .ue tem como )im criar e consolidar de)initivamente o socialismo. Esta ( uma alian&a de tipo especial, .ue se )orma sob condi&8es especiais, ou, se$a, sob as condi&8es de uma )uriosa guerra civil, a alian&a dos partid2rios )irmes do socialismo com seus aliados vacilantes e, 7s ve5es, 0neutros0 Eneste caso, o pacto de luta converte6se em pacto de neutralidadeF, alian&a entre !lasses di*erentes do &onto de .ista e!on9mi!o2 &ol1ti!o2 so!ial e es&irit al0. Esublinhado por "t2linF ELenine, t. GGDK, p2g. H11, discurso pronunciado no Congresso das Dnstitui&8es de Dnstru&'o E1tra6EscolarF.
+um dos seus in)ormes, Aamenev, criticando este modo de encarar a ditadura do proletariado, di5: 0! ditadura no - Esublinhado por "t2linF a alian&a de uma classe com outra0. Creio .ue Aamenev se re)ere a.ui, antes de mais nada, a uma passagem do meu )olheto ! 9evolu&'o de Outubro e a t2tica dos comunistas russos, onde se l<: 0! ditadura do proletariado n'o ( uma simples c#pula governamental 0habilmente selecionada0 pela m'o destra de um 0estrategista competente0 e .ue 0se ap%ia inteligentemente0 em tais ou .uais camaradas da popula&'o. ! ditadura do proletariado ( a alian&a de classe entre o proletariado e as massas trabalhadoras do campo para derrubar o capital e para o triun)o )inal do socialismo, sempre e desde .ue o proletariado se$a a )or&a dirigente dessa alian&a0. "ustento em sua totalidade essa )ormula&'o da ditadura do proletariado, pois entendo .ue coincide integral e plenamente com a )ormula&'o de Lenine, .ue acabo de citar. !)irmo .ue a declara&'o de Aamenev de .ue 0a ditadura n'o ( a alian&a de uma classe com outra0, )eita de )orma t'o categ%rica, nada tem a ver com a teoria leninista da ditadura do proletariado. !)irmo .ue, deste modo, s% podem )alar os .ue n'o tenham compreendido o sentido da id(ia da alian&a entre o proletariado e os camponeses, da id(ia da hegemonia do proletariado dentro dessa alian&a. ,nicamente podem )alar assim os .ue n'o compreenderam a tese leninista de .ue... 0s0 o a!ordo !om os !am&oneses Esublinhado por "t2linF pode salvar a revolu&'o socialista na 9#ssia, desde .ue n'o rebente a revolu&'o noutros pa4ses0. ELenine, t. GGDK, p2g. MHH, discurso pronunciado no G Congresso do =.C. EbF da 9#ssia "obre o Dmposto em Esp(cieF. ,nicamente podem )alar assim os .ue n'o compreenderam a tese de Lenine, de .ue... 0o &rin!1&io s &remo da ditad ra Esublinhado por "t2linF ( manter a alian&a entre o proletariado e os camponeses, para .ue o proletariado possa conservar o papel diligente e o poder estatal0. ELenine, t GGKD, p2g. 4JP, in)orme apresentado ao DDD Congresso da Dnternacional Comunista "obre a T2tica do =.C. EbF da 9#ssiaF. !ssinalando um dos ob$etivos mais importantes da ditadura, o de esmagar os e1ploradores, di5 Lenine:
Pgina 13
0Cienti)icamente, ditadura n'o signi)ica sen'o o poder ilimitado, n'o restringido por nenhuma lei, absolutamente por nenhuma norma, um poder .ue se ap%ia diretamente na viol<ncia0... 0-itadura signi)ica O tendo6se em conta de uma ve5 por todas, senhores BadetesW O um poder ilimitado .ue se ap%ia na )or&a e n'o na lei. -urante a guerra civil, o poder vitorioso, se$a .ual )or, s% pode ser ditatorial0 ELenine, GGK, p2gs. 441 e 4HJ Em Torno 7 Sist%ria do =roblema da -itaduraF. ;as, naturalmente, a ditadura do proletariado n'o se redu5 somente 7 viol<ncia, ainda .ue, sem viol<ncia n'o possa haver ditadura. 0-itadura O di5 Lenine O n'o signi)ica somente viol<ncia, ainda .ue n'o se$a poss4vel sem viol<ncia: signi)ica tamb(m organi5a&'o do trabalho, organi5a&'o superior 7 precedente0. ELenine, t. GGDK, p2g, HP , discurso Como se Engana o =ovo com Lemas de Liberdade e DgualdadeF. 0! ditadura do proletariado... n'o ( somente o e1erc4cio da viol<ncia contra os e1ploradores, nem se.uer ( principalmente viol<ncia. ! base econVmica dessa viol<ncia revolucion2ria, a garantia de sua vitalidade e de seu <1ito, est2 em .ue o proletariado representa, e p8e em pratica, um tipo mais elevado de organi5a&'o social do trabalho .ue o do capitalismo. +isso reside a sua ess<ncia. +isso reside a )onte da )or&a e da garantia do triun)o completo e inevit2vel do comunismo0. ELenine, t. GGDK, p2gs. HH 6HHJ, ,ma *rande Dniciativa0F...0"ua ess<ncia )undamentalX Eisto (, a da ditadura, Y. "t2linF est2 na organi5a&'o e na disciplina do destacamento de primeira linha dos trabalhadores, de sua vanguarda, de seu #nico dirigenteQ o proletariado. "eu ob$etivo ( construir o socialismo, suprimir a divis'o da sociedade em classes, converter todos os membros da sociedade em trabalhadores, destruir a base sobre a .ual descansa toda a e1plora&'o do homem pelo homem. Este ob$etivo n'o pode ser alcan&ado de uma ve5Q isto e1ige um per4odo de transi&'o bastante longo do capitalismo ao socialismo, se$a por.ue ( empresa di)4cil reorgani5ar a produ&'o se$a por.ue ( necess2rio muito tempo para implantar mudan&as radicais em todos os dom4nios da vida, se$a tamb(m por.ue a enorme )or&a do costume .ue ( o mane$o da economia de modo pe.ueno6burgu<s s% pode ser superada por meio de uma luta tena5 e ampla. / precisamente por isto .ue ;ar1 )ala de todo um per4odo de ditadura do proletariado como sendo um per4odo de transi&'o do capitalismo ao socialismo0. EDdem, p2g, H14F. Estes s'o os tra&os caracter4sticos da ditadura do proletariado. -onde se conclui serem estes os tr<s aspectos )undamentais da ditadura do proletariado:
Pgina 14
1. ,tili5a&'o do poder do proletariado para esmagar os e1ploradores, para a de)esa do pa4s, para consolidar as rela&8es com os prolet2rios de outros pa4ses, para o desenvolvimento e a vit%ria da revolu&'o prolet2ria em todos os pa4ses. M. ,tili5a&'o do poder do proletariado para desligar de)initivamente, da burguesia, as massas trabalhadoras e e1ploradas, para consolidar a alian&a entre o proletariado e estas massas, para )a5er com .ue estas massas participem na obra de constru&'o socialista, para a dire&'o estatal destas massas pelo proletariado. H. ,tili5a&'o do poder do proletariado para organi5ar o socialismo, para suprimir as classes, para alcan&ar a sociedade sem classes, a "ociedade sem Estado. ! ditadura do proletariado ( a soma destes tr<s aspectos. +em um s% destes tr<s aspectos pode "er considerado como o #nico tra&o caracter4stico da ditadura do proletariado. @asta, pelo contrario, .ue )alte um deles, mesmo .ue se$a um apenas, para .ue a ditadura do =roletariado dei1e de ser ditadura, dentro das condi&8es do cerco capitalista. =or isso, n'o se pode eliminar nenhum destes tr<s aspectos sem se correr o perigo de contradi5er a id(ia da ditadura do proletariado. "omente os tr<s aspectos em con$unto ( .ue d'o id(ia completa e acabada da ditadura do proletariado. ! ditadura do proletariado tem seus per4odos, suas )ormas especiais, seus diversos m(todos de trabalho. -urante o per4odo da guerra civil, o .ue salta a nossos olhos (, sobretudo, o aspecto da viol<ncia da ditadura. ;as disso n'o se depreende, de modo algum, .ue, durante o per4odo da guerra civil, n'o se leve a cabo nenhum trabalho construtivo. "em trabalho construtivo ( imposs4vel sustentar a guerra civil. =elo contr2rio, durante o per4odo da constru&'o do socialismo, ressalta sobretudo o trabalho pac4)ico, organi5ador e cultural da ditadura, a legalidade revolucion2ria, etc. ;as da4 n'o se conclui, tamb(m, do mesmo modo, .ue o aspecto de viol<ncia da ditadura tenha desaparecido ou possa desaparecer durante o per4odo da constru&'o. Os %rg'os de repress'o, o e1(rcito e outras organi5a&8es, continuam sendo necess2rios agora, no per4odo da constru&'o, da mesma maneira .ue na guerra civil. "em esses %rg'os, a ditadura n'o poderia reali5ar trabalho construtivo mais ou menos garantido. +'o se deve es.uecer .ue, por en.uanto a revolu&'o n'o triun)ou sen'o num s% pa4s. +'o se deve es.uecer .ue, en.uanto e1istir o cerco capitalista, o perigo de interven&'o, com todas as conse.N<ncias derivadas do mesmo, continuar2 e1istindo.
Pgina 15
V ) + Partido e a :lasse +&erria $entro do Sistema da $itad ra do Proletariado
Falei mais atr2s da ditadura do proletariado do ponto de vista de seu car2ter historicamente inevit2vel, do ponto de vista de seu conte#do de classe, do ponto de vista de seu car2ter como Estado, e, )inalmente, do ponto de vista de seus ob$etivos destrutivos e criadores, ob$etivos .ue se reali5am no decorrer de todo um per4odo hist%rico, .ue ( o per4odo de transi&'o do capitalismo ao socialismo. Kamos )alar, agora, da ditadura do proletariado do ponto de vista de sua estrutura, do ponto de vista de seu 0mecanismo0, do ponto de vista do papel e do signi)icado 0correias de transmiss'o0, 0alavancas0 e 0)or&a orientadora0, as .uais, em seu con$unto, )ormam o 0sistema da ditadura do proletariado0 ELenineF e por meio das .uais se leva a cabo a tare)a di2ria da ditadura do proletariado. ?uais s'o estas 0correias de transmiss'o0 ou 0alavancas0 dentro do sistema da ditadura do proletariado3 ?ual ( essa 0)or&a orientadora03 =ara .ue )ins s'o necess2rias3 !s alavancas ou correias de transmiss'o s'o a.uelas organi5a&8es de massa do proletariado sem cu$o au1ilio ( imposs4vel pVr em pratica a ditadura. ! )or&a orientadora ( o destacamento de primeira linha do proletariado, sua vanguarda, .ue constitui a )or&a dirigente e )undamental da ditadura do proletariado. Estas correias de transmiss'o, alavancas e )or&a orientadora s'o necess2rias para o proletariado por.ue, sem elas, este se encontraria, em sua luta pela vit%ria, na situa&'o de um e1(rcito sem armas )rente ao capital organi5ado e armado. Estas organi5a&8es s'o necess2rias para o proletariado, por.ue, sem elas, ele so)reria uma derrota irremedi2vel em sua luta pela derrubada da burguesia, na luta pela consolida&'o de seu poder, na luta pela constru&'o do socialismo. O au1ilio sistem2tico destas organi5a&8es e a )or&a orientadora da vanguarda s'o necess2rias, por.ue, sem estas condi&8es, ( imposs4vel uma ditadura do proletariado mais ou menos est2vel e s%lida. ?uais s'o estas organi5a&8es3 "'o, em primeiro lugar, os sindicatos oper2rios com suas rami)ica&8es no centro e na base, sob a )orma de toda uma serie de organi5a&8es de produ&'o, de cultura, de
educa&'o, etc. Estas organi5a&8es uni)icam todos os oper2rios de todos os o)4cios. +'o se trata de uma organi5a&'o de partido. =ode6se di5er .ue os sindicatos s'o a organi5a&'o geral da classe oper2ria dominante em nosso pa4s. Os sindicatos s'o a escola do comunismo. -estacam6se de seu seio os melhores homens para o trabalho dirigente em todos os ramos da administra&'o. "ervem de liga&'o entre os elementos mais avan&ados e os mais atrasados dentro da classe oper2ria. ,nem as massas oper2rias com a vanguarda da classe oper2ria. "'o, em segundo lugar, os "oviets, com suas numerosas rami)ica&8es no centro e na base, sob a )orma de organi5a&8es administrativas, econVmicas, militares e culturais, alem das demais organi5a&8es do Estado, ligadas a inumer2vel .uantidade de associa&8es de massas de trabalhadores surgidas espontaneamente e .ue envolvem essas organi5a&8es, unindo6as 7 popula&'o. Os "oviets s'o uma organi5a&'o de massas de todos os trabalhadores da cidade e do campo. +'o s'o uma organi5a&'o de partido. Os "oviets s'o a e1press'o direta da ditadura do proletariado. !trav(s dos "oviets passam todas e cada uma das medidas de consolida&'o da ditadura e da constru&'o do socialismo. =or meio dos "oviets, leva6se a cabo a dire&'o estatal dos camponeses pelo proletariado. Os "oviets unem os milh8es e milh8es de trabalhadores com a vanguarda do proletariado. "'o, em terceiro lugar, todos os tipos de cooperativas, com todas as suas rami)ica&8es. ! cooperativa ( uma organi5a&'o de massas dos trabalhadores, uma organi5a&'o sem partido, .ue uni)ica os trabalhadores, antes de mais nada, como consumidores e, no decorrer do tempo, tamb(m como produtores Enas cooperativas agr4colasF. Esta organi5a&'o ad.uire import:ncia especial depois da consolida&'o da ditadura do proletariado, durante o per4odo da constru&'o em grande escala. Facilita o contacto da vanguarda do proletariado com as massas camponesas e )ornece a possibilidade de arrastar essas massas para os canais da edi)ica&'o socialista. Em .uarto lugar, temos a ,ni'o das Yuventudes. / esta uma organi5a&'o de massas da $uventude oper2ria e camponesa, organi5a&'o .ue n'o pertence ao =artido, mas lhe d2 apoio. "ua miss'o ( a$udar o =artido a educar a nova gera&'o no esp4rito do socialismo. Fornece reservas novas 7s demais organi5a&8es de massas do proletariado, em todos os ramos da administra&'o. ! ,ni'o das Yuventudes ad.uiriu import:ncia especial depois da consolida&'o da ditadura do proletariado, durante o per4odo de reali5a&'o do vasto trabalho cultural e educativo do proletariado. =or #ltimo, ( o =artido do proletariado, sua vanguarda. ! )or&a do =artido consiste em absorver os melhores homens do proletariado, sa4dos de todas as suas organi5a&8es de massas. "ua miss'o consiste em uni)icar o trabalho de todas as organi5a&8es de massas do proletariado, sem e1ce&'o, e encaminhar suas atividades para um s% ob$etivo: a liberta&'o do proletariado. E isto, uni)icar e encaminhar seus atos na dire&'o de um s% ob$etivo, ( absolutamente necess2rio, pois, sem isso, ( imposs4vel a
unidade de luta do proletariado, sem isso, ( imposs4vel dirigir as massas prolet2rias na sua luta pelo poder, na sua luta pela constru&'o do socialismo. ;as s% a vanguarda do proletariado, o seu =artido, ( capa5 de uni)icar e encaminhar o trabalho das organi5a&8es de massas do proletariado. "% o =artido do proletariado, s% =artido dos comunistas ( capa5 de desempenhar este papel de dirigente principal dentro do sistema da ditadura do proletariado. =or .ue3 0=rimeiro, por.ue o =artido ( o ponto no .ual se concentram os melhores elementos da classe oper2ria, mant(m vinculas diretos com as organi5a&8es sem partido do proletariado e, com )re.u<ncia, as dirigeQ segundo, por.ue o =artido, como um ponto no .ual se concentram os melhores elementos da classe oper2ria, ( a melhor escola para a )orma&'o dos che)es da classe, oper2ria, capa5es de dirigir todas as )ormas de organi5a&'o de sua classeQ terceiro, por.ue o =artido, como a melhor escola para a )orma&'o dos che)es da classe oper2ria, (, por sua e1peri<ncia e autoridade, a #nica organi5a&'o capa5 de centrali5ar a dire&'o da luta do proletariado, convertendo assim todas e cada uma das organi5a&8es sem partido da classe oper2ria em %rg'os au1iliares e em correias de transmiss'o .ue unem o =artido 7 classe0. EKe$a6se "obre os Fundamentos do LeninismoF. O =artido ( a )or&a dirigente )undamental dentro do sistema da ditadura do proletariado. 0O =artido ( a )orma superior da uni)ica&'o de classe do proletariado0. ELenineF. 9esumindo: os sindicatos, como organi5a&'o de massas do proletariado, .ue vinculam o =artido 7 classe oper2ria, principalmente no .ue se re)ere 7 produ&'o, os "oviets, como organi5a&'o de massas dos trabalhadores, .ue vinculam o =artido a estes, principalmente no sentido do EstadoQ as cooperativas, como organi5a&'o de massas, principalmente dos camponeses, .ue vinculam o =artido 7s massas camponesas, principalmente no sentido econVmico, no sentido de atrair os camponeses para a edi)ica&'o socialistaQ a ,ni'o das Yuventudes, com organi5a&'o de massas da $uventude oper2ria e camponesa, chamada a )acilitar 7 vanguarda do proletariado a educa&'o socialista da nova gera&'o e a )orma&'o de reservas $uvenisQ e, )inalmente, o =artido, como )or&a )undamental, orientadora, dentro do sistema da ditadura do proletariado, chamada a dirigir todas essas organi5a&8es de massas. Tal (, em tra&os gerais, o .uadro do 0mecanismo0 da ditadura, o .uadro do 0sistema da ditadura do proletariado0. "em o =artido, como )or&a dirigente )undamental, n'o pode haver ditadura do proletariado mais ou menos est2vel e solida.
-esse modo, para usar as palavras de Lenine, 0obteremos, em con$unto, um aparelho prolet2rio, )ormalmente n'o comunista, )le14vel e relativamente amplo, potent4ssimo, por meio do .ual o =artido estar2 estreitamente ligado 7 classe e 7 massa e por meio do .ual se conseguir2 a ditadura de classe sob a dire&'o do =artido0. ELenine, t. GGK, p2g. 19M, E1tremismo, -oen&a Dn)antil do ComunismoF. Dsso, naturalmente, n'o signi)ica .ue o =artido possa ou deva substituir os sindicatos, os "oviets e as demais organi5a&8es de massas. O =artido reali5a a ditadura do proletariado, n'o o )a5endo, por(m, diretamente, mas sim com o au1ilio dos sindicatos, por meio dos "oviets e de suas rami)ica&8es. "em essas 0correias de transmiss'o0, seria imposs4vel uma ditadura mais ou menos solida. 0+'o ( poss4vel O di5 Lenine O levar a ditadura er seu )ermo sem .ue ha$a algumas 0correias de transmiss'o0 entre a vanguarda e a massa da classe avan&ada, entre essa e a massa dos trabalhadores... 0O =artido absorve, por assim di5er, a vanguarda do proletariado, e esta vanguarda leva a seu termo a ditadura do proletariado. E, sem uma base como a dos sindicatos, n'o se pode chegar 7 ditadura, n'o se pode cumprir as )un&8es do Estado. Estas t<m .ue se reali5ar &or meio Esublinhado por "t2linF de uma s(rie de institui&8es especiais tamb(m de tipo novo, e concretamente &or meio Esublinhado por "t2linF do aparelho sovi(tico0. ELenine, t. GGKD, p2gs. J e J4, "obre os "indicatosF. Em nosso pa4s, a ,ni'o "ovi(tica, no pa4s da ditadura do proletariado, deve6se, por e1emplo, considerar como e1press'o superior do papel dirigente do =artido o )ato de .ue n'o ha$a uma s% .uest'o importante de pol4tica ou de organi5a&'o .ue as organi5a&8es sovi(ticas ou as outras organi5a&8es de massas de nosso pa4s resolvam sem as indica&8es orientadoras do =artido. +esse sentido, poder6se6ia di5er .ue a ditadura do proletariado (, substancialmente, a 0ditadura0 de sua vanguarda, a 0ditadura0 de seu =artido, com )or&a )undamental dirigente do proletariado. Eis o .ue Lenine di5ia, a respeito, no DD Congresso da Dnternacional Comunista: 0Tanner di5 ser partid2rio da ditadura do proletariado, mas n'o imaginar a ditadura do proletariado como n%s a imaginamos. -i5 .ue entendemos a ditadura d% proletariado, s bstan!ialmente Esublinhado por "t2linF, como sendo a ditadura de sua minoria organi5ada e consciente. +a (poca do capitalismo, com e)eito, .uando as massas oper2rias se encontram submetidas a uma e1plora&'o permanente e n'o podem desenvolver suas )aculdades humanas, o .ue mais caracteri5a os partidos pol4ticos oper2rios ( precisamente o )ato de s% poderem abranger uma minoria de sua classe. ,m partido pol4tico s% pode uni)icar a minoria da classe, do mesmo modo .ue os oper2rios realmente conscientes de toda a sociedade capitalista )ormam apenas uma minoria dentro da totalidade
dos oper2rios. Dsto obriga6nos a reconhecer .ue s% essa minoria consciente pode dirigir as grandes massas oper2rias e lev26las consigo, E, se o camarada Tanner di5 .ue ( inimigo dos partidos, mas, ao mesmo tempo, advoga .ue a minoria dos oper2rios, mais organi5ados e mais revolucion2rios, deve apontar o caminho a todo o proletariado, ent'o posso di5er .ue, na realidade, n'o h2 di)eren&a entre n%s0. ELenine, t. GGK, p2g. H4L, discurso pronunciado no DD Congresso da Dnternacional Comunista "obre o =apel do =artido ComunistaF. ;as signi)ica isso .ue se pode tra&ar entre a ditadura do proletariado e o papel dirigente do =artido E0ditadura0 do =artidoF um sinal de igualdade, isto (, .ue se pode identi)icar a primeira com o segundo, .ue se pode substituir a primeira pelo segundo3 +aturalmente .ue n'oW +aturalmente .ue n'o se pode )a5er issoW "orin, por e1emplo, di5 .ue 0a ditadura do proletariado ( a ditadura do nosso =artido0. EKe$a6se ! -outrina de Lenine "obre o =artido, p2g. 9 F. Como vedes, esta tese identi)ica a 0ditadura do =artido0 com a ditadura do proletariado. =ode6se considerar e1ata esta identi)ica&'o sem sair do terreno do leninismo3 +'o, n'o se pode. E eis por.ue n'o se pode: =rimeiro O +o trecho atr2s citado, de seu discurso, no DD Congresso da Dnternacional Comunista, Lenine n'o identi)ica de modo algum o papel dirigente do =artido com a ditadura do proletariado. -i5 unicamente .ue 0s% a minoria consciente Eisto (, o =artido, Y. "talinF pode dirigir as grandes massas oper2rias e lev26las consigo0 e, nesse sentido, precisamente, 0por ditadura do proletariado entendemos, s bstan!ialmente, Esublinhado por "t2linF a ditadura de sua minoria organi5ada e consciente0. -i5er 0substancialmente0 n'o .uer di5er 0integralmente0. -i5emos, com )re.N<ncia, .ue o problema nacional (, substancialmente, um problema campon<s. E isto ( bastante e1ato. ;as isso n'o signi)ica .ue o problema nacional se limita ao problema campon<s, .ue o problema campon<s se$a igual ao problema nacional em toda a sua grande5a, .ue o problema campon<s se identi)i.ue com o problema nacional. +'o ( preciso demonstrar .ue o problema nacional (, por sua grande5a, um problema mais amplo e de mais conte#do .ue o problema campon<s. O mesmo deve6se di5er, por analogia, no .ue se re)ere papel dirigente do =artido e 7 ditadura do proletariado. "e o =artido leva a seu termo a ditadura do proletariado e, nesse sentido, pode6se di5er .ue a ditadura do proletariado (, substancialmente, a 0ditadura0 de seu =artido, isto n'o signi)ica .ue a 0ditadura do =artido0 Eseu papel dirigenteF se$a id<ntica 7 ditadura do proletariado, .ue a primeira se$a igual 7 segunda, no .ue se re)ere 7 sua amplitude. +'o ( preciso demonstrar .ue a ditadura do proletariado (, por sua amplitude, mais
e1tensa e de mais conte#do do .ue o papel dirigente do =artido. O =artido leva a seu termo a ditadura do proletariado, mas o .ue ele reali5a ( a ditadura do proletariado e nenhuma outra. ?uem identi)ica o papel dirigente do =artido com a ditadura do proletariado substitui a ditadura do proletariado pela 0ditadura0 do =artido. "egundo O +em uma s% resolu&'o importante das organi5a&8es de massas do proletariado ( adotada sem as indica&8es orientadoras do =artido. Dsso ( completamente e1ato. ;as, acaso, isto signi)ica .ue a ditadura do proletariado se redu5 7s indica&8es orientadoras do =artido3 !caso isso signi)ica .ue, por esta ra5'o, as indica&8es orientadoras do =artido possam identi)icar6se com a ditadura do proletariado3 +aturalmente .ue n'oW ! ditadura do proletariado consiste nas indica&8es orientadoras do =artido, mais a reali5a&'o dessas indica&8es pelas organi5a&8es de massas do proletariado, e mais a sua encarna&'o na realidade pelo trabalho da popula&'o. Estamos, pois diante de toda uma serie de transi&8es e graus intermedi2rios, .ue constituem um elemento nada despre54vel da ditadura do proletariado. Entre as indica&8es orientadoras do =artido e sua encarna&'o na realidade, interv<m, pois, a vontade e a a&'o dos dirigidos a vontade e a a&'o da classe, sua inclina&'o Eou avers'oF a apoiar estas indica&8es, sua aptid'o Eou inaptid'oF para lev26las 7 pr2tica precisamente na )orma .ue e1ige a situa&'o. +'o ( preciso demonstrar .ue o =artido, .ue tomou a seu cargo a dire&'o, n'o pode dei1ar de tomar em considera&'o a vontade, o estado e o n4vel de consci<ncia dos dirigidos, n'o pode dei1ar de lado a vontade, o estado e o n4vel de consci<ncia de sua classe. =or isso, .uem identi)ica o papel dirigente do =artido com a ditadura do proletariado substitui a vontade e a a&'o da classe pelas diretivas do =artido. Terceiro O 0! ditadura do proletariado O di5 Lenine O ( a luta de classes do proletariado .ue triun)ou e tomou em suas m'os o poder pol4tico0. ELenine, t. GGDK, p2g. H11, discurso pronunciado no Congresso das Dnstitui&8es de Dnstru&'o E1tra6 escolarF. Em .ue se pode e1pressar esta luta de classes3 =ode e1pressar6se numa serie de a&8es armadas do proletariado contra as intentonas da burguesia derrotada ou contra a interven&'o da burguesia estrangeira. =ode e1pressar6se na guerra civil, se o poder do proletariado ainda n'o se consolidou. =ode e1pressar6se num amplo trabalho construtivo e de organi5a&'o do proletariado, $2 depois da consolida&'o do poder, atraindo para esse obra as grandes massas. Em todos esses casos, .uem atua ( o proletariado como classe. !inda n'o se deu o caso de o =artido, s% o =artido, ter organi5ado todas essas a&8es e1clusivamente com suas )or&as, sem o apoio da classe. *eralmente, o =artido n'o )a5 sen'o dirigir essas a&8es e as dirige na medida em .ue conta com o apoio da classe, pois o =artido n'o pode igualar, n'o pode substituir a classe, pois o =artido, com todo o seu importante papel dirigente, continua sendo, de .ual.uer modo, uma parte da classe. =or isso, .uem identi)ica o papel dirigente do =artido com a ditadura do proletariado substitui a classe pelo =artido.
Pgina 21
?uarto O O =artido leva a seu termo a ditadura do proletariado. 0O =artido ( a vanguarda diretamente governante do proletariado, ( o dirigente0 ELenineF. +esse sentido, o =artido toma o =oder e governa o pa4s. ;as isso n'o signi)ica .ue o =artido leve a seu termo a ditadura do proletariado passando por cima do poder do Estado, sem o poder do EstadoQ .ue o =artido governe o pa4s prescindindo dos "oviets e n'o por meio dos "oviets. Dsso n'o signi)ica .ue o =artido possa identi)icar6se com os "oviets, com o poder do Estado. O =artido ( o n#cleo central do poder. ;as n'o ( o poder do Estado nem se pode identi)icar com ele. 0Como partido governante O di5ia Lenine O n'o pod4amos dei1ar de )undir as 0camadas superiores0 dos"oviets com as 0camadas superiores0 do =artido: em nosso pa4s est'o e continuar'o a estar )undidas0. ELenine, t. GGKD, p2g. MPH, in)orme )eito no G Congresso do =.C. EbF da 9#ssia: "obre o Trabalho =ol4tico do Comit< CentralF. / absolutamente certo. ;as com isso Lenine n'o .uer di5er, nem de longe, .ue nossas institui&8es sovi(ticas, em con$unto, por e1emplo: nosso e1(rcito, nosso transporte, nossas institui&8es econVmicas, etc., se$am institui&8es de nosso =artido, .ue o =artido possa substituir os "oviets e suas rami)ica&8es, .ue se possa identi)icar o =artido com o =oder do Estado. Lenine repetiu mais de uma ve5 .ue 0o sistema dos "oviets ( a ditadura do proletariado0, .ue 0o =oder sovi(tico ( a ditadura do proletariado0. ELenine, ), GGDK, p2gs. 14 e 1 , discurso e tese "obre a democracia burguesa e a ditadura do proletariadoF, mas n'o disse nunca .ue o =artido ( o poder do Estado, .ue os "oviets e o =artido s'o a mesma coisa. O =artido, .ue conta com algumas centenas de milhares de membros dirige os "oviets e suas rami)ica&8es no centro e na base, rami)ica&8es .ue abrangem milh8es de pessoas, )iliadas ao =artido e sem partidoQ mas n'o pode nem deve substitu46las. Eis por.ueLenine di5 .ue 0a ditadura ( reali5ada pelo proletariado organi5ado, dentro dos "oviets, dirigido pelo =artido Comunista bolchevi.ue0, .ue 0todo o trabalho do =artido se reali5a atra.-s Esublinhado por "t2linF dos "oviets, .ue uni)icam as massas trabalhadoras sem distin&'o de o)4cios0. ELenine, t. GGK, p2g. 19M6 19H, E1tremismo, -oen&a Dn)antil do ComunismoF, .ue a ditadura 0h2 de ser levada a cabo... atra.-s Esublinhado por "t2linF do mecanismo sovi(tico0 ELenine, t. GGKD, p2g. J4, "obre os sindicatosF. ?uem identi)icar, portanto, o papel dirigente do =artido com a ditadura do proletariado estar2 substituindo os "oviets, ou, se$a, o poder do Estado pelo =artido.
?uinto O O conceito ditadura do proletariado ( um conceito estatal. ! ditadura do proletariado cont(m, )or&osamente, a id(ia de viol<ncia. "em viol<ncia n'o pode haver ditadura, sempre e desde .ue a ditadura se$a compreendida no sentido e1ato da palavra. Lenine de)ine a ditadura do proletariado como 0o poder .ue se ap%ia diretamente na viol<ncia0. ELenine, t GDG, p2g. H1 , ! palavra de ordem do desarmamentoF. =or isso, )alar da ditadura do =artido em rela&'o 7 classe dos prolet2rios e identi)ic26la com a ditadura do proletariado signi)ica a mesma coisa .ue di5er .ue o =artido deve ser, com rela&'o 7 sua classe, n'o s% o dirigente, n'o s% o che)e e o mestre, mas tamb(m uma esp(cie de poder estatal .ue emprega a viol<ncia contra a classe. ?uem identi)icar, portanto, a 0ditadura do =artido0 com a ditadura do proletariado parte logicamente do )ato de .ue a autoridade do =artido se pode basear na viol<ncia, o .ue ( coisa absurda e absolutamente incompat4vel com o leninismo. ! autoridade do =artido mant<m6se baseada na con)ian&a da classe oper2ria. ;as a con)ian&a da classe oper2ria n'o se con.uista pela viol<ncia O pela viol<ncia ( .ue ela se e1tingue O mas pela $uste5a da teoria do =artido, pela pol4tica $usta do =artido, pela abnegada lealdade do =artido 7 classe oper2ria, por sua uni'o com as massas da classe oper2ria, por sua disposi&'o, por sua capacidade para convencer as massas do acerto e da $uste5a de suas palavras de ordem. ?ue se conclui de tudo isso3 Conclui6se: 1. .ue Lenine n'o )ala de ditadura do =artido no sentido literal da palavra E0poder .ue se ap%ia na viol<nciaF, mas em sentido )igurado, no sentido de dire&'oQ M. .ue, .uem identi)ica a dire&'o do =artido com a ditadura do proletariado, contradi5 Lenine, atribuindo ao =artido, erradamente, )un&8es de viol<ncia com rela&'o 7 classe oper2ria em seu con$untoQ H. .ue, .uem atribui ao =artido )un&8es de viol<ncia, .ue n'o lhe s'o pr%prias com rela&'o 7 classe oper2ria, )alta 7s e1ig<ncias elementares a .ue devem corresponder as rela&8es mutuas acertadas entre a vanguarda e a classe, entre o =artido e o proletariado. Chegamos, pois, ao problema das rela&8es mutuas entre o =artido e a classe, entre os membros do =artido e os homens sem partido dentro da classe oper2ria. Lenine de)ine essas rela&8es com uma 0!on*iana m;t a0 Esublinhado por "t2linF entre a vanguarda da classe oper2ria e a massa oper2ria0. ELenine, t GGKD, p2g. MH , discurse pronunciado no G Congresso do =.C. EbF da 9#ssia "obre os "indicatosF. ?ue signi)ica isso3
Pgina 23
"igni)ica, em primeiro lugar, .ue o =artido deve estar atento 7 vo5 das massasQ prestar aten&'o ao instinto revolucion2rio das massasQ estudar a e1peri<ncia da luta das massas, comprovando, desse modo, a $uste5a de sua pol4ticaQ e, portanto, deve n'o somente ensinar 7s massas, mas tamb(m aprender com elas. "igni)ica, em segundo lugar, .ue o =artido deve con.uistar, dia ap%s dia, a con)ian&a das massas prolet2riasQ e, por meio de sua pol4tica e de seu trabalho ganhar para si o apoio das massasQ .ue n'o deve dar ordens, mas, antes de tudo, persuadir, )acilitando 7s massas o trabalho de convencer6se, atrav(s de sua pr%pria e1peri<ncia, da $uste5a da pol4tica seguida pelo =artidoQ e .ue deve, por conseguinte, ser o dirigente, o che)e, o mestre de sua classe. Dn)ringir essas condi&8es e.uivale a contrariar as rela&8es mutuas acertadas entre a vanguarda e a classe, minando a 0con)ian&a mutua0, destruindo tanto a disciplina de classe como a disciplina de =artido. 0So$e, seguramente, .uase todo mundo v< .ue os bolchevi.ues n'o se teriam mantido no poder nem dois anos e meio, nem mesmo dois meses e meio, sem a disciplina sever4ssima, verdadeiramente )(rrea dentro do nosso =artido, sem o a&oio mais !om&leto e abne3ado dado a ele &or toda a massa da !lasse o&erriaEsublinhado por "t2linF, ou se$a, por tudo o .ue ela tem de consciente, de honrado, de abnegado, de in)luente, e capa5 de condu5ir consigo e de arrastar atr2s de si as camadas atrasadas0. ELenine, t. GGK, p2g. 1LH,E1tremismo, -oen&a Dn)antil do ComunismoF. 0! ditadura do proletariado ( uma luta tena5, cruenta e incruenta, violenta e pac4)ica, militar e econVmica, pedag%gica e administrativa, contra as )or&as e as tradi&8es da velha sociedade. ! )or&a do costume de milh8es e de5enas de milh8es de homens ( a )or&a mais terr4vel. "em um =artido )(rreo e temperado na luta, sem um =artido .ue 3o7e da !on*iana de t do o , e 8 de 8onrado dentro da !lasse, Esublinhado por "t2linF sem um =artido .ue saiba a.uilatar o estado de esp4rito das massas e in)luir sobre ele ( imposs4vel levar a cabo, com <1ito, a re)erida luta ELenine, t. GGK, p2g. 19P1 E1tremismo, -oen&a Dn)antil do ComunismoF. ;as como ad.uire o =artido essa con)ian&a e este apoio da classe3 Como se )or$a a disciplina )(rrea necess2ria para a ditadura da proletariado3 Em .ue terreno brota3 Eis o .ue di5 Lenine sobre este assunto: 0Como se mant(m a disciplina do =artido revolucion2rio do proletariado3 Como se controla3 Como se re)or&a3 =rimeiro, pela consci<ncia da vanguarda prolet2ria e por sua abnegada lealdade 7 revolu&'o, por sua )irme5a, por seu esp4rito de sacri)4cio, por seu hero4smo. "egundo, por sua capacidade de ligar6se, apro1imar6
se e, at( certo ponto, se dese$ais, * ndir)se !om as 3randes massas trabal8adoras Esublinhado por "t2linF, em primeiro lugar com a massa prolet2ria, mas tamb(m com a massa trabalhadora n'o prolet2ria. Terceiro, pela $uste5a e pelo acerto da dire&'o pol4tica .ue esta vanguarda reali5aQ pelo acerto, pela $uste5a de sua estrat(gia e de sua t2tica pol4tica, desde .ue as massas e1tensas se conven&am disso por e1peri<ncia pr%pria. "em essas condi&8es, n'o seria poss4vel a disciplina em nenhum partido revolucion2rio verdadeiramente apto para ser o =artido da classe avan&ada, destinada a derrubar a burguesia e a trans)ormar toda a sociedade. "em essas condi&8es, as tentativas de implantar uma disciplina convertem6se inevitavelmente em )ic&'o, em meras palavras, em gestos grotescos. ;as, por outro lado, essas condi&8es n'o podem brotar de repente. K'o se )ormando somente atrav(s de um trabalho prolongado, atrav(s de uma dura e1peri<nciaQ sua )orma&'o s% ( )acilitada atrav(s de uma $usta teoria revolucion2ria, .ue, por sua ve5, n'o ( nenhum dogma, mas )orma6se de)initivamente apenas em estreita rela&'o com a pratica de um movimento verdadeiramente de massas e verdadeiramente revolucion2rio0. ELenine, t GGK, p2g. 1L4, E1tremismo, -oen&a Dn)antil do ComunismoF. E mais adiante: =ara alcan&ar a vit%ria sobre o capitalismo ( preciso estabelecer uma correla&'o e1ata entre o =artido dirigente, O o =artido Comunista, a classe revolucion2ria O o proletariado e as massas, ou, se$a, a totalidade dos trabalhadores e e1plorados. "% o =artido Comunista, desde .ue realmente )orme a vanguarda da classe revolucion2ria, desde .ue compreenda os melhores representantes da mesma, se ( constitu4do por comunistas, totalmente conscientes e abnegados, instru4dos e temperados na e1peri<ncia de uma tena5 luta revolucion2ria, se esse =artido soube vincular6se inseparavelmente a toda a vida de sua classe e por meio dela a toda a massa dos e1plorados e se soube inspirar a esta classe e a esta massa !om&leta !on*ianaEsublinhado por "t2linFQ s% um =artido assim est2 apto para dirigir o proletariado na luta mais implac2vel, na luta )inal decisiva, contra todas as )or&as do capitalismo. =or outro lado, somente sob a dire&'o de um =artido nessas condi&8es ( o proletariado capa5 de desenvolver toda a pot<ncia de seu impulso revolucion2rio, des)a5endo a inevit2vel apatia e, em parte, a resist<ncia da pe.uena minoria, da aristocracia oper2ria, corrompida pelo capitalismo, a resist<ncia dos velhos lideres das tradetunions, das cooperativas, etc. "% assim ( o proletariado capa5 de desenvolver toda sua )or&a, .ue ( incomensuravelmente maior devido 7 pr%pria estrutura econVmica da sociedade capitalista, .ue a propor&'o .ue ela representa na popula&'o0. ELenine, t GGK, H1 , Tese "obre as Tare)as Fundamentais do DD Congresso da Dnternacional ComunistaF. -estas cita&8es compreende6se o seguinte:
1. a autoridade do =artido e a disciplina )(rrea dentro da classe oper2ria, indispens2veis para a ditadura do proletariado, n'o se baseiam no temor nem nos direitos 0ilimitados0 do =artido, mas na con)ian&a .ue a classe oper2ria nele deposita, no apoio .ue a classe oper2ria d2 ao =artidoQ M. a con)ian&a da classe oper2ria no =artido n'o se ad.uire de um golpe, nem por meio da viol<ncia sobre a classe oper2ria, mas somente por meio de um trabalho constante do =artido entre as massas, por meio de uma acertada pol4tica do =artido, pela capacidade do =artido para persuadir as massas, atrav(s de sua pr%pria e1peri<ncia, acerca da $uste5a de sua pol4ticaQ pela capacidade do =artido conseguir para si o apoio da classe oper2ria e arrastar consigo as massas oper2riasQ H. sem uma pol4tica acertada do =artido, re)or&ada pela e1peri<ncia de luta das massas, sem a con)ian&a da classe oper2ria, n'o h2, nem pode haver, verdadeira dire&'o a cargo do =artidoQ 4. o =artido e sua dire&'o n'o podem, se ele go5a da con)ian&a da classe e se essa dire&'o ( uma verdadeira dire&'o, ser opostos 7 ditadura do proletariado, pois sem a dire&'o do =artido E0ditadura0 do =artidoF, .ue go5a da con)ian&a da classe oper2ria, n'o pode haver ditadura prolet2ria mais ou menos solida.
"e n'o e1istirem essas condi&8es, a autoridade do =artido e a disciplina )(rrea ser'o, ou )rases ocas, ou )an)arronadas e aventureirismo. +'o se pode contrapor a ditadura do proletariado 7 dire&'o E0ditadura0F do =artido. +'o se pode contrapor, visto .ue a dire&'o do =artido ( o principal da ditadura do proletariado, se se tem em conta uma ditadura mais ou menos solida e completa e n'o somente algo como, por e1emplo, a Comuna de =aris, .ue era uma ditadura incompleta e pouco s%lida. +'o se pode contrapor, visto .ue a ditadura do proletariado e a dire&'o do =artido trabalham, por assim di5er, na mesma linha, atuam num mesmo sentido. 0-itadura do =artido ou ditadura de classe3 -itadura E=artidoF dos che)es ou ditadura E=artidoF das massas30 O simples )ato de )a5er essas perguntas demonstra a mais incr4vel e irremedi2vel con)us'o de id(ias... / sabido por todos .ue as massas se dividem em classes..., .ue as classes s'o, geralmente, na maioria dos casos, pelo menos nos pa4ses civili5ados modernos, dirigidas por =artidos pol4ticosQ .ue os =artidos pol4ticos s'o dirigidos, em geral, por grupos mais ou menos est2veis constitu4dos das pessoas mais autori5adas, in)luentes, e1perimentadas, eleitas para os cargos mais respons2veis e .ue se chamam che)es ... Chegar... a contrapor, em termos gerais, a ditadura das massas 7 ditadura dos che)es, ( um absurdo rid4culo e uma imbecilidade0. ELenine, t. GGK, p2g. 1IL61II, E1tremismo, -oen&a Dn)antil do ComunismoF.
Pgina 26
Dsso ( absolutamente e1ato. ;as esta tese e1ata parte da premissa de .ue e1istem rela&8es mutuas a$ustadas entre a vanguarda e as massas oper2rias, entre o =artido e a classe. =arte do suposto de .ue as rela&8es mutuas entre a vanguarda e a classe continuam sendo, por assim di5er, normais, se se mant<m dentro dos limites da 0con)ian&a mutua0. ;as, se as rela&8es mutuas a$ustadas entre a vanguarda e a classe, se as rela&8es de 0con)ian&a mutua0 entre o =artido e a classe se rompem3 E se o pr%prio =artido come&a a colocar6se, de um modo ou de outro, contra a classe, violando as bases das rela&8es mutuas combinadas, in)ringindo as bases da con)ian&a mutua3 =odem6se veri)icar, em geral, casos como estes3 "im, podem veri)icar6se, nos seguintes casos: 1. se o =artido come&a a colocar sua autoridade, no seio das massas, n'o na base de seu trabalho e da con)ian&a dessas massas, mas na base de seus direitos 0ilimitados0Q M. se a pol4tica do =artido ( mani)estamente )alsa e o =artido n'o .uer rever nem corrigir seus errosQ H. se, mesmo .ue sua pol4tica se$a de modo geral acertada, as massas n'o estiverem ainda preparadas para assimil26la e o =artido n'o .uiser ou n'o souber esperar, at( .ue possa dar 7s massas a possibilidade de convencer6se, por sua pr%pria e1peri<ncia, da $uste5a da pol4tica do =artido. ! hist%ria do nosso =artido o)erece toda uma serie de casos como esses. -iversos grupos e )ra&8es de nosso =artido )racassaram e desagregaram6se por ter desrespeitado uma dessas tr<s condi&8es, ou, at(, 7s ve5es, todas tr<s. -onde se conclui .ue contrapor a ditadura do proletariado 7 0ditadura0 E7 dire&'oF do =artido s% pode ser considerado )also nos seguintes casos: 1. se a ditadura do =artido, em rela&'o 7 classe oper2ria, se considera n'o como o .ue ( a ditadura no verdadeiro sentido dessa palavra E0=oder .ue se ap%ia na viol<ncia0F mas, precisamente, tal como a entende Lenine: como a dire&'o do =artido .ue a)asta .ual.uer viol<ncia sobre a classe em con$unto sobre sua maioriaQ M. se o =artido conta com as condi&8es necess2rias para ser o verdadeiro dirigente da classe, ou, se$a, se a pol4tica do =artido ( $usta, se essa pol4tica corresponde aos interesses da classeQ H. se a classe,ou a maioria da classe, aceita essa pol4tica, se a compreende, se se convence, gra&as a trabalho do =artido, da sua $uste5a e con)ia no =artido e o ap%ia. O desrespeito a essas condi&8es tra5, como conse.N<ncia inevit2vel, um con)lito entre o =artido e a classe, determina uma cis'o entre eles, $oga6os um contra a outra.
Pgina 27
=ode6se, porventura, impor 7 classe pela )or&a a dire&'o do =artido3 +'o, n'o se pode. Em todo caso, semelhante dire&'o n'o poderia ser sen'o mais ou menos duradoura. O =artido, se .uiser manter6se como =artido do proletariado, deve saber .ue (, antes de tudo e acima de tudo, o dirigente, o che)e, o mestre da classe oper2ria. +'o podemos es.uecer as palavras de Lenine, escritas a este respeito, no )olheto O Estado e a 9evolu&'o0. 0Educando o =artido oper2rio, o mar1ismo educa a vanguarda do proletariado capa5 de tomar o poder e de condu5ir todo o povo ao socialismo, de dirigir, e organi5ar o novo regime, de ser o mestre2 o diri3ente2 o !8e*e Esublinhado por "t2linF de todos os trabalhadores e e1plorados, na obra de construir a sua pr%pria vida social sem a burguesia e contra a burguesia0 ELenine, t GGD, p2g, HIJF. =ode6se, acaso, considerar o =artido como o verdadeiro dirigente da classe, se sua pol4tica ( )alsa, se a sua pol4tica se choca com os interesses da classe3 +aturalmente .ue n'oW +esses casos, o =artido, se .uer manter6se como dirigente, deve )a5er uma revis'o em toda sua pol4tica, reconhecer seu erro e corrigi6lo. =ara ilustrar esta tese, poder4amos recordar, ainda .ue s% se re)erisse a um )ato, tirado da hist%ria de nosso =artido, passado no per4odo da aboli&'o do sistema de re.uisi&'o de v4veres, em .ue as massas oper2rias e camponesas estavam claramente descontentes com nossa pol4tica, e no .ual o =artido empreendeu )ranca e honradamente a revis'o dessa pol4tica. Eis o .ue disse ent'o Lenine, no G Congresso do =artido, sobre a aboli&'o do sistema de re.uisi&'o de v4veres e da implanta&'o da +ova =ol4tica EconVmica: 0+'o devemos ocultar nada, mas di5er )rancamente .ue os camponeses est'o descontentes com a )orma de rela&8es estabelecidas entre eles e n%s, .ue n'o .uerem essa )orma de rela&8es e n'o continuar'o a viver assim da.ui por diante. Dsso ( indiscut4vel. Esta vontade mani)estou6se de maneira decidida. / a vontade das imensas massas da popula&'o trabalhadora. -evemos tom26la em conta e somos pol4ticos su)icientemente sensatos para di5er abertamente: $e.e)se *a7er ma re.iso em nossa &ol1ti!a no , e se re*ere aos !am&oneses<0 Esublinhado por "t2linF ELenine, t. GGKD, p2g. MHI, "obre o Dmposto em Esp(cieF. =ode6se, porventura, entender .ue o =artido deve assumir a iniciativa e a dire&'o na organi5a&'o das a&8es decisivas das massas, baseando6se somente em .ue sua pol4tica (, em geral, acertada, se esta pol4tica n'o go5a ainda da con)ian&a e do apoio da classe, devido, suponhamos, ao atraso pol4tico desta, se o =artido n'o conseguiu convencer ainda a classe da $uste5a de sua pol4tica, devido, suponhamos, a .ue os acontecimentos n'o este$am ainda maduros3 +'o, n'o se pode. Em tais casos, o =artido, se .uer ser o verdadeiro dirigente, deve saber esperar, deve convencer as massas de sua pol4tica a$ustada, deve a$udar as massas a se convencerem, atrav(s de sua pr%pria e1peri<ncia, da $uste5a dessa pol4tica.
0"e o partido revolucion2rio O di5 Lenine O n'o conta com a maioria dentro dos destacamentos de vanguarda das classes revolucion2rias, nem dentro de seu pa4s, n'o se pode )alar de insurrei&'o0. ELenine, ). GGD, p2g. MIM, ;anter6se6'o os @olchevi.ues no =oder3F. 0"e n'o se produ5 uma modi)ica&'o nas opini8es da maioria da classe oper2ria, a revolu&'o ( imposs4vel, e essa modi)ica&'o se consegue atrav(s da e1peri<ncia pol4tica das massas0. ELenine, t. GGK, p2g. MM1E1tremismo...F. 0! vanguarda prolet2ria ( con.uistada ideologicamente. Dsto ( o principal. "em isso, n'o ( poss4vel dar nem se.uer o primeiro passo para o triun)o. ;as disto ao triun)o ainda )alta muito. !penas com a vanguarda ( imposs4vel triun)ar. Lan&ar somente a vanguarda 7 batalha decisiva, guando toda a classe, .uando as grandes massas n'o adotaram ainda posi&'o de apoio direto a esta vanguarda, ou, pelo menos, de neutralidade ben(vola com rela&'o a ela, e de uma incapacidade completa de apoiar seu inimigo, seria n'o s% uma estupide5, mas at( mesmo um crime. E para .ue, na realidade, toda a classe, as grandes massas de trabalhadores e dos oprimidos pelo capital cheguem a ocupar semelhante posi&'o, s'o insu)icientes a propaganda e a agita&'o. =ara isso ( necess2ria a pr%pria e1peri<ncia pol4tica dessas massas0. EObra citada, p2g. MMIF. Y 2 se sabe .ue nosso =artido procedeu e1atamente desse modo durante o per4odo .ue medeia entre as Teses de !bril, de Lenine, e a insurrei&'o da outubro de 191L. E, precisamente por isso, por atuar de acordo com essas indica&8es de Lenine, ( .ue saiu vencedor da insurrei&'o. Tais s'o, essencialmente, as condi&8es .ue devem presidir as rela&8es m#tuas a$ustadas entre a vanguarda e a classe. ?ue signi)ica dirigir, se a pol4tica do =artido ( certa e se as rela&8es a$ustadas entre a vanguarda e a classe n'o s'o contrariadas3 -irigir, nessas condi&8es, signi)ica saber convencer as massas do acerto da pol4tica do =artidoQ signi)ica lan&ar e pVr em pratica as palavras de ordem, .ue levam as massas 7s posi&8es do =artido e as a$udam a convencer6se, por sua pr%pria e1peri<ncia, do acerto da pol4tica do =artidoQ signi)ica elevar as massas ao n4vel de consci<ncia do =artido e assegurar6se assim apoio das massas, a sua disposi&'o para a luta decisiva. =or isso, o m(todo )undamental na dire&'o da classe pelo =artido ( o m(todo da persuas'o. 0"e, ho$e, na 9#ssia O di5 Lenine, O depois dos dois anos e meio de triun)os sem precedentes sobre a burguesia russa e a da Entente, estabelec<ssemos com
condi&'o indispens2vel para o ingresso nos sindicato o 0reconhecimento da ditadura0, cometer4amos uma tolice, en)ra.uecer4amos nossa in)lu<ncia sobre as massas, a$udar4amos aos menchevi.ues. =or.ue a tare)a dos comunistas consiste em saber convencer os elementos atrasadas, em saber trabalhar entre eles e n'o em isolarmo6nos deles por meio de )ant2sticas palavra de ordem, in)antilmente 0es.uerdistas0. ELenine, t. GGK p2g. 19L, E1tremismo, -oen&a Dn)antil do ComunismoF. Dsso n'o signi)ica, naturalmente, .ue o =artido deve convencer a todos os oper2rios, do primeiro ao #ltimoQ .ue s% depois de t<6los convencido a todos pode6se passar aos )atos, .ue s% ent'o pode iniciar a a&'o. -e maneira alguma. "igni)ica unicamente .ue, antes de lan&ar6se a a&8es pol4ticas decisivas, o =artido deve assegurar para si, mediante um trabalho revolucion2rio constante, o apoio da maioria das massas oper2rias ou, pelo menos, a neutralidade ben(vola da maioria da classe. -o contr2rio, a tese leninista, .ue apresenta como condi&'o indispens2vel para a revolu&'o vitoriosa a con.uista para o =artido da maioria da classe oper2ria, careceria de todo o sentido. =ois bem. ?ue se deve )a5er com a minoria, se esta n'o .uer, se n'o se presta a submeter6se de bom grado 7 vontade da maioria3 =ode o =artido, deve o =artido, go5ando da con)ian&a da maioria, obrigar a minoria a submeter6se 7 vontade da maioria3 "im, pode e deve )a5<6lo. ! dire&'o assegura6se pelo m(todo de persuadir as massas como o m(todo )undamental do =artido para in)luir sobre estas. ;as isso n'o e1clui o emprego da coa&'o, mas sim .ue, pelo contrario, o pressup8e, sempre e .uando esta coa&'o se baseie na con)ian&a e no apoio .ue a maioria da classe oper2ria d2 ao =artido, sempre e .uando esta coa&'o se apli.ue 7 minoria depois de ter sabido convencer a maioria. "eria conveniente recordar as polemicas suscitadas, a este respeito, em nosso =artido, na (poca em .ue se discutiu o problema sindical. Em .ue consistiu, ent'o, o erro da oposi&'o, o erro do Comit< Central do "indicato dos Transportes3 !caso considerava a oposi&'o poss4vel a aplica&'o, na.uela (poca, da coa&'o3 +'o, n'o )oi isto. O erro da oposi&'o consistia, ent'o, em .ue, sem estar em condi&8es de persuadir a maioria do acerto da sua posi&'o, tendo perdido a con)ian&a da maioria, n'o obstante, come&ou a aplicar a coa&'o, insistindo em a)astar os homens .ue go5avam da con)ian&a da maioria. Eis o .ue disse, ent'o, Lenine, no G Congresso do =artido, em seu discurso sobre os sindicatos: 0=ara estabelecer rela&8es m#tuas, rela&8es de con)ian&a m#tua entre a vanguarda da classe oper2ria e a massa oper2ria, caso o Comit< Central do "indicato do Transporte tivesse cometido um erro..., seria necess2rio .ue o corrigisse. ;as, se este erro come&a a ser de)endido, isto se converte, numa )onte de perigos pol4ticos. "e n'o se tivesse )eito todo o poss4vel no sentido da democracia, partindo do estado de esp4rito .ue Autusov a.ui e1prime, ter4amos
chegado 7 bancarrota pol4tica. $e.emos2 antes de t do2 &ers adir e de&ois !oa3ir. $e.emos2 ! ste o , e ! star2 &ers adir2 s0 de&ois !oa3ir Esublinhado por "t2linF. +'o soubemos convencer as grandes massas e, desrespeitamos a correla&'o a$ustada entre a vanguarda e as massas0. ELenine, t. GGKD, p2g. MH F. Em seu )olheto "obre os sindicatos, Lenine di5 a mesma coisa: 0"% temos aplicado de modo certo e e)ica5 a coa&'o, .uando soubemos antes ciment26la na persuas'o0. ELenine, t. GGKD, p2g. L4F. E isto ( completamente e1ato, pois, sem se a$ustar a estas condi&8es, n'o h2 dire&'o poss4vel, pois s% deste modo ( .ue se pode assegurar a unidade de a&'o no =artido, se se trata do =artido, ou a unidade de a&'o da classe, se se trata da classe em sua totalidade. -e outro modo, sobrev(m a cis'o, a debandada, a decomposi&'o dentro das )ileiras da classe oper2ria. Tais s'o, de modo geral, as bases em .ue dever2 assentar uma dire&'o conse.Nente do =artido. ?ual.uer outra interpreta&'o sobre o .ue ( dire&'o ser2 sindicalismo, anar.uismo, burocratismo, tudo o .ue se .uiser, menos bolchevismo, menos leninismo. +'o se pode contrapor a ditadura do proletariado 7 dire&'o E0ditadura0F do =artido, se se tem em conta as rela&8es a$ustadas entre o =artido e a classe oper2ria, entre a vanguarda e as massas oper2rias. ;as disso mesmo se conclui .ue tamb(m n'o se pode identi)icar o =artido com a classe oper2ria, a dire&'o E0ditadura0F do =artido com a ditadura da classe oper2ria. @aseando6se em .ue a 0ditadura0 do =artido n'o se pode contrapor 7 ditadura do proletariado, "orin chega 7 conclus'o )alsa de .ue 0a ditadura do proletariado ( a ditadura do nosso =artido0. ;as Lenine n'o somente di5 .ue a.uela contraposi&'o ( inadmiss4vel, como di5, ao mesmo tempo, .ue ( inadmiss4vel contrapor a 0ditadura das massas 7 ditadura dos che)es0. +'o lhes ocorrer2 identi)icar, baseados nisso, a ditadura dos che)es 7 ditadura do proletariado3 =or este caminho, dever4amos di5er .ue a 0ditadura do proletariado ( a ditadura de nossos che)es0. ! esta imbecilidade, precisamente, ( .ue condu5, propriamente )alando, a pol4tica .ue identi)ica a 0ditadura0 do =artido com a ditadura do proletariado... ?ual a posi&'o de >inoviev sobre este assunto3 >inoviev mant(m, no )undo, o mesmo ponto de vista de identi)icar a 0ditadura0 do =artido com a ditadura do proletariado .ue mant(m "orin, com uma di)eren&a, entretanto: ( .ue "orin se e1pressa mais clara e rapidamente, en.uanto
Pgina 31
.ue >inoviev0)a5 piruetas0, para se convencer disso, basta ler a seguinte passagem livro de >inoviev, 0O leninismo0: 0?ue representa o regime e1istente na ,9"" do ponto de vista de seu conte#do de classe3 / a ditadura do proletariado. ?ual ( o suporte imediato do =oder na ,9""3 ?uem e1erce o =oder da classe oper2ria3 O =artido ComunistaW +este sentido, 3o.erna em nosso &a1s a ditad ra do Partido Esublinhado por "t2linF. ?ual ( a )orma $ur4dica do =oder da ,9""3 ?ual ( o novo tipo de regime de Estado, criado pela 9evolu&'o de Outubro3 O sistema sovi(tico. ,ma coisa n'o contradi5 de modo algum a outra0. -i5er .ue uma coisa n'o contradi5 a outra ( naturalmente e1ato, se, por ditadura do =artido em rela&'o 7 classe oper2ria em seu con$unto, se entender a dire&'o do =artido. ;as como ( .ue se pode e.uiparar, nesta base, a ditadura do proletariado e a 0ditadura0 do =artido, o sistema sovi(tico e a 0ditadura0 do =artido3 Lenine identi)icava o sistema sovi(tico com a ditadura do proletariado, e tinha ra5'o, pois os "oviets, os nossos "oviets, s'o a organi5a&'o da coes'o das massas trabalhadoras em torno ao proletariado, sob a dire&'o do =artido. ;as, .uando, onde, em .ual de suas obras, Leninee.uipara a 0ditadura0 do =artido 7 ditadura do proletariado, a 0ditadura0 do =artido ao sistema sovi(tico, como o )a5 agora>inoviev3 ! ditadura do proletariado n'o somente n'o est2 em contradi&'o com a dire&'o E0ditadura0F do =artido, como n'o o est2, tampouco, com a dire&'o E0ditadura0F dos che)es. @aseados nisso n'o lhes ocorrer2 proclamar .ue nosso pa4s ( o pa4s da ditadura do proletariado, ou, se$a, o pa4s da ditadura do =artido, ou, se$a, ainda, o pa4s da ditadura dos che)es3 =ois a esta imbecilidade precisamente, ( .ue condu5 o 0principio0 da identi)ica&'o da 0ditadura0 do =artido com a ditadura ao proletariado, con)orme sup8e >inoviev, numa pusil:nime insinua&'o. +as numerosas obras de Lenine, consegui anotar somente cinco casos em .ue toca de passagem no problema da ditadura do =artido. O primeiro caso deu6se por ocasi'o de uma polemica com os social6revolucion2rios e os menchevi.ues, na .ual ele nos di5: 0?uando se nos critica sermos a ditadura de um s% =artido, e se nos prop8e, como acabais de ouvir, a )rente6#nica socialista, di5emos: 0"im, ditadura de um s% partidoW +este terreno pisamos e dele n'o podemos sair, pois se trata de um partido .ue con.uistou, no decorrer de de5enas de anos, o posto de vanguarda de todo o proletariado )abril e ind#strial0. ELenine, t. GGDK, p2g. 4MH, discurso pronunciado no D Congresso dos trabalhadores do Ensino da 9#ssiaF. O segundo caso deu6se na Carta aos oper2rios e camponeses a prop%sito da vit%ria sobre AolchaB, na .ual Lenine nos di5:
0!ssustam os camponeses Eparticularmente os menchevi.ues e os social6 revolucion2rios, todos, inclusive os 0es.uerdistas0F com o espantalho da 0ditadura de um s% partido0, do =artido dos bolchevi.ues6comunistas. =elo e1emplo de AolchaB, os camponeses aprenderam a n'o ter medo de espantalhos. Ou a ditadura Eisto (, o poder )(rreo dos propriet2rios de terras e dos capitalistas, ou a ditadura da classe oper2ria0. ELenine, i. GGDK, p2g. 4HJF. O terceiro caso, no discurso pronunciado por Lenine no DD Congresso da Dnternacional Comunista, na pol<mica contra Tanner. Y2 citei este discurso mais atr2s. O .uarto caso, nalgumas linhas do )olheto E1tremismo, -oen&a Dn)antil do Comunismo. Y2 transcrevemos as cita&8es correspondentes. E o .uinto caso ( o do esbo&o do es.uema da ditadura do proletariado, publicado no terceiro tomo da 9ecopila&'o Leninista, na .ual h2 um sub6t4tulo .ue di5: ! ditadura de um s% partido. EKe$a6se o tomo DDD da obra citada, p2g. 49LF. Conv(m lembrar .ue, em dois casos dos cinco .ue s'o o #ltimo e o segundo, Lenine p8e as palavras 0ditadura de um s% partido0 entre aspas, .uerendo )a5er ressaltar, de modo claro, o sentido ine1ato, )igurado, dessa )ormula. / conveniente indicar, tamb(m, .ue, em todos estes casos, Lenine entende por 0ditadura do =artido0 em rela&'o 7 classe oper2ria, n'o a ditadura no sentido e1ato da palavra E0poder .ue se ap%ia na viol<ncia0F, mas o )ato de ter o =artido a dire&'o. / interessante notar .ue, em nenhuma de suas obras, nem nas )undamentais, nem nas secund2rias, nas .uais Leninetrata ou, pelo menos, aborda a ditadura do proletariado e o papel do =artido no sistemia da ditadura do proletariado, n'o alude se.uer ao )ato de .ue a 0ditadura do proletariado ( a ditadura do nosso =artido0. =elo contr2rio, cada p2gina, cada linha dessas obras, ( um gri)o de protesto contra essa )%rmula EKe$a6se O Estado e a 9evolu&'o, ! revolu&'o prolet2ria e o renegado AautsBC, O E1tremismo, -oen&a Dn)antil do Comunismo, etc.F. E ( ainda mais caracter4stico o )ato de .ue, nas teses do DD Congresso da Dnternacional Comunista sobre o papel do =artido pol4tico, teses )eitas sob a orienta&'o imediata de Lenine e 7s .uais Lenine se re)ere reiteradamente em seus discursos como um modelo de de)ini&'o acertada do papel e das tare)as do =artido, n'o encontremos nem uma s% palavra, absolutamente nem uma, sobre a ditadura do =artido. ?ue se dedu5 dai3 O seguinte:
Pgina 33
1. .ue Lenine n'o considerava impec2vel, e1ata, a )ormula da 0ditadura do =artido0, ra5'o pela .ual s% raramente empregava em suas obras e a punha as ve5es entre aspas. M. .ue, nas raras ve5es em .ue Lenine se via obrigado a )alar, em suas pol<micas com os advers2rios, da ditadura do =artido, )alava geralmente, da 0ditadura de um s% partido0, isto (, de .ue nosso =artido est2 so5inho no poder, de .ue n'o divide o poder com outros partidos, esclarecendo ainda, sempre, .ue por ditadura do =artido no .ue se re)ere 7 classe operaria, deve6se entender a dire&'o do =artido, seu papel dirigenteQ H. .ue, em todos os casos em .ue Lenine $ulga necess2rio de)inir cienti)icamente o papel do =artido d entro do sistema da ditadura do proletariado, )ala alusivamente Ee estes casos contam6se aos milharesF ao papel dirigente do =artido no .ue se re)ere 7 classe oper2riaQ 4. .ue )oi precisamente por isso .ue Lenine n'o $ulgou 0acertado0 incluir na resolu&'o )undamental sobre o papel do =artido O re)iro6me 7 resolu&'o do DD Congresso da Dnternacional Comunista O a )orma da 0ditadura do =artido0Q . .ue os camaradas .ue identi)icam ou tentam identi)icar a 0ditadura0 do =artido O e tamb(m, por conseguinte, a 0ditadura dos che)es0 O com a ditadura do proletariado, n'o t<m ra5'o do ponto de vista leninista e s'o, politicamente, m4opes, pois, com isso, v'o contra as condi&8es para .ue as rela&8es mutuas entre a vanguarda e a classe se$am a$ustadas. E n'o )alemos do )ato da )ormula 0ditadura =artido0, tomada sem as reservas indicadas mais acima, poder criar toda uma s(rie de perigos e de)ici<ncias pol4ticas em nosso trabalho pr2tico. Esta )ormula, tomada sem reservas, poderia indicar: 1. 7s massas sem partido: n'o vos atrevais contradi5er, n'o vos atrevais a raciocinar, pois o =artido tudo pode, $2 .ue estamos sob a ditadura do =artidoWQ M. aos .uadros do =artido: atuai com a maior ousadia, )a5ei press'o com o m21imo rigor, n'o ( preciso ouvir a vo5 das massas sem partido, pois estamos sob a ditadura do =artidoW H. 7 c#pula do =artido: podeis permitir6vos o lu1o de certa vaidade e talve5 ser um pouco mais presun&osos, pois estamos sob a ditadura do =artido e, 0por conseguinte0, sob a ditadura dos che)esW / conveniente, recordar esses perigos precisamente agora, no per4odo de ascens'o da atividade pol4tica das massas, em .ue a disposi&'o do =artido para ouvir atentamente a vo5 das massas tem para n%s especial import:nciaQ em .ue o prestar aten&'o 7s e1ig<ncias das massas ( o postulado )undamental de nosso =artidoQ em .ue se e1ige deste prud<ncia especial e )le1ibilidade especial na sua pol4ticaQ em .ue o perigo da presun&'o ( um dos perigos mais s(rios .ue amea&am o =artido na obra de dirigir acertadamente 7s massas.
Pgina 34
+'o se pode dei1ar de recordar as preciosas palavras pronunciadas por Lenine no GD Congresso de nosso =artido: 0+%s Eos comunistas, Y. "talinF somos, apesar de tudo, no meio da massa do povo, como uma gota no mar e s% podemos governar .uando sabemos e1primir com acerto o .ue o povo tra5 em sua consci<ncia. "em isso, nem o =artido Comunista condu5ir2 o proletariado, nem o proletariado condu5ir2 as massas e toda a m2.uina se esboroar20. ELenine, t. GGKDD, p2g. M J, Dn)orme "obre a !tua&'o =ol4tica do C.C. do =.C. EbF da 9#ssiaF. 0E1primir com acerto o .ue o povo tra5 em sua consci<ncia0, esta (, precisamente a condi&'o indispens2vel .ue assegura ao =artido o honroso papel de )or&a )undamental dirigente no sistema da ditadura do proletariado.
Pgina 35
V( ) + Problema da Vit0ria do So!ialismo n m s0 Pa1s
O )olheto "obre os Fundamentos do Leninismo Eprimeira edi&'o, abril de 19M4F, contem duas )ormula&8es sobre a vit%ria do socialismo num s% pa4s. Z primeira parte di5: 0!ntes, considerava6se imposs4vel a vit%ria da revolu&'o num s% pa4s. Tal conceito signi)icava .ue, para alcan&ar o triun)o sobre a burguesia, era necess2ria a a&'o con$unta dos prolet2rios de todos os pa4ses adiantados ou, pelo menos, da maioria deles. So$e, este ponto de vista $2 n'o corresponde 7 realidade. So$e, ( preciso partir da possibilidade deste triun)o, pois o desenvolvimento desigual, aos saltos, dos di)erentes pa4ses capitalistas, sob as condi&8es do imperialismo, o desenvolvimento dentro do imperialismo de contradi&8es catastr%)icas .ue condu5em a guerras inevit2veis, o incremento do movimento revolucion2rio todos os pa4ses do mundo, tudo isso condu5 n'o s% 7 possibilidade, inclusive 7 necessidade da vit%ria do proletariado em diversos pa4ses tomados em separado. EKe$a6se "obre os Fundamentos do LeninismoF. Esta tese ( completamente certa e n'o necessita de coment2rios. / dirigida contra a teoria dos social6democratas, .ue consideram utopia a tomada do poder pelo proletariado num s% pa4s se n'o )or acompanhada, ao mesmo tempo, pela revolu&'o vitoriosa noutros pa4ses. ;as, no )olheto "obre os Fundamentos do Leninismo h2 tamb(m outra )ormula&'o .ue di5:E1F 0;as derrubar o poder da burguesia e instaurar o poder do proletariado num s% pa4s, n'o signi)ica ainda garantir o <1ito do socialismo. Fica para resolver a miss'o principal do socialismo: a organi5a&'o da produ&'o socialista. =ode6se cumprir essa miss'o, pode6se conseguir a vit%ria de)initiva do socialismo num s% pa4s sem os es)or&os con$untos dos prolet2rios de alguns pa4ses adiantados3 +'o, n'o se pode. =ara derrubada da burguesia bastam os es)or&os de um s% pa4s, como o indica a hist%ria da nossa revolu&'o. =ara a vit%ria de)initiva do socialismo, para a organi5a&'o da produ&'o socialista, $2 n'o bastam os es)or&os de um s% pa4s, principalmente de um pa4s t'o campon<s como a 9#ssiaQ para isso )a5em )alta os es)or&os dos prolet2rios de alguns pa4ses adiantados0 EKe$a6se: "obre os Fundamentos do Leninismo, primeira edi&'o russaF.
Esta segunda )ormula&'o era dirigida contra a a)irma&'o dos cr4ticos do leninismo, contra os trotsBistas, .ue declaravam n'o poder a ditadura do proletariado num s% pa4s, sem a vit%ria noutros pa4s 0sustentar6se contra a Europa conservadora0. =ara esse )im O mas somente para esse )im O esta )ormula&'o )oi ent'o Eabril de 19M4F su)iciente e prestou, indubitavelmente, certo servi&o. ;ais tarde, por(m, .uando $2 se havia vencido dentro do =artido a cr4tica ao leninismo, no .ue se re)ere a esse assunto, e se pVs em ordem do dia um novo problema, o problema da possibilidade da constru&'o da sociedade socialista completa com as )or&as de nosso pa4s e sem o au14lio do e1terior, a segunda )ormula&'o era $2 claramente insu)iciente e, portanto, )alsa. Em .ue consiste o de)eito dessa )ormula&'o3 "eu de)eito consiste em $untar num s% dois problemas di)erentes: o problema da possibilidade de construir o socialismo com as )or&as de um s% pa4s, problema ao .ual se deve dar uma resposta a)irmativa, e o problema de saber se um pa4s sob a ditadura do proletariado pode considerar6se completamente garantido contra a interven&'o e, portanto, contra a restaura&'o da velha ordem, sem uma revolu&'o vitoriosa numa outra serie de pa4ses, problema ao .ual se deve dar resposta negativa. Dsso, sem )alar .ue essa )ormula&'o pode dar motivo para se acreditar ser imposs4vel organi5ar a sociedade socialista com as )or&as de um s% pa4s, o .ue, naturalmente, ( )also. @aseando6me nisso, no meu )olheto ! 9evolu&'o de Outubro e a t2tica dos comunistas russos Ede5embro de 19M4F, modi)i.uei e corrigi essa )ormula&'o, dividindo esse problema em dois, no problema da garantia completa contra a restaura&'o da ordem burguesa e no problema da possibilidade de construir a sociedade socialista completa num s% pa4s. Conseguiu6se isso, primeiro, tratando 0o triun)o completo do socialismo0 como 0garantia completa contra a restaura&'o da antiga ordem de coisas0, triun)o .ue s% ( poss4vel mediante 0os es)or&os con$untos dos prolet2rios de alguns pa4ses0 e, segundo, proclamando, na base do )olheto de Lenine 0"obre a Coopera&'o0, a verdade indiscut4vel de .ue contamos com todos os elementos necess2rios para a constru&'o da sociedade socialista completa. EKe$a6se ! 9evolu&'o de Outubro e a T2tica dos Comunistas 9ussosF.EMF Esta nova )ormula&'o )oi a .ue serviu de base 7 conhecida resolu&'o da GDK Con)er<ncia do =artido "obre as Tare)as da Dnternacional Comunista e do =. C. EbF da 9#ssia, .ue trata do problema da vit%ria do socialismo num s% pa4s, em rela&'o com a estabili5a&'o do capitalismo Eabril de 19M F e considera poss4vel e necess2ria a constru&'o do socialismo com as )or&as de nosso pa4s.
Pgina 37
Esta )ormula&'o serviu tamb(m de base ao meu )olheto "obre o @alan&o dos Trabalhos da GDK Con)er<ncia do =artido, publicado imediatamente depois dessa con)erencia, em maio de 19M . +o .ue se re)ere 7 discuss'o do problema da vit%ria do socialismo num s% pa4s, a)irmo nesse )olheto: 0+o nosso pa4s apresentam6se dois grupos de contradi&8es. ,m grupo compreende as contradi&8es internas e1istentes entre o proletariado e os camponeses [alude6se a.ui 7 constru&'o do socialismo num s% pa4s, Y. "talinX. O outro compreende as contradi&8es e1ternas e1istentes entre nosso pa4s, como pa4s do socialismo, e todos os demais pa4ses capitalistas [a.ui alude6se ao triun)o de)initivo do socialismo. Y. "talinX...0 0?uem con)unda o primeiro grupo de contradi&8es, .ue ( per)eitamente poss4vel vencer com os es)or&os de um s% pa4s, com o segundo grupo de contradi&8es, as .uais para serem vencidas, e1igem os es)or&os dos prolet2rios de alguns pa4ses comete o mais grave erro contra o leninismo e ( ou con)usionista ou oportunista incorrig4velR. EKe$a6se "obre o @alan&o dos Trabalhos da GDK Con)er<ncia do =artidoF. +o .ue se re)ere 7 .uest'o da vit%ria do socialismo em nosso pa4s, esse )olheto di5: 0=odemos construir o socialismo at( termin26lo e o construiremos pelo bra&o do campon<s, sob a dire&'o da classe oper2ria0..., pois 0sob a ditadura do premissas se encontram em nosso pa4s... todas as premissas necess2rias para construir a sociedade socialista completa, vencendo todas e a cada uma das di)iculdades internas, visto .ue podemos e devemos venc<6las com as nessas pr%prias )or&as0. EObra citadaF. +o .ue se re)ere ao problema do <1ito de)initivo do socialismo, di56se: 0O <1ito de)initivo do socialismo ( a garantia completa contra as tentativas de interven&'o, e, portanto, de restaura&'o inclusive, pois uma tentativa de restaura&'o, por pouco importante .ue se$a, s% pode ter lugar com um apoio consider2vel do e1terior, com o apoio do capital internacional. =or isso, o apoio .ue os oper2rios de todos os pa4ses emprestam 7 nossa revolu&'o e, com maior ra5'o, a vit%ria desses oper2rios, ainda .ue se$a somente em alguns pa4ses, ( condi&'o indispens2vel para garantir plenamente o primeiro pa4s triun)ante contra as tentativas de interven&'o e de restaura&'o, condi&'o indispens2vel para o <1ito de)initivo do socialismo0. EObra citadaF. Creio .ue est2 claro.
Pgina 38
Y2 se sabe .ue nesse sentido se interpreta este problema no meu )olheto =erguntas e 9espostas E$unho de 19M F e no in)orme pol4tico do C.C. no GDK Congresso do =.C. EbF da ,9"" Ede5embro de 19M F. Tais s'o os )atos. Creio .ue esses )atos s'o conhecidos de todo o mundo, e at( mesmo de >inoviev. "e ho$e, com .uase dois anos de luta ideol%gica, mantida no seio do =artido, e depois da resolu&'o adotada na GDK Con)er<ncia do =artido Eabril de 19M F, >inoviev, em seu discurso6resumo, pronunciado no GK Congresso do =artido Ede5embro de 19M F, acha poss4vel levantar a velha )ormula completamente insu)iciente do )olheto de "t2lin, escrito em abril de 19M4 como base para resolver o problema, $2 resolvido, da vit%ria do socialismo num s% pa4s, essa maneira peculiar de>inoviev atesta apenas .ue se con)undiu de)initivamente nesse problema. !rgumentar com o =artido de (poca passada, depois .ue este $2 se adiantou e )ugir 7 resolu&'o da GDK Con)er<ncia do =artido, depois de ter sido con)irmada pelo pleno do C. C, signi)ica emaranhar6se irremissivelmente em contradi&8es, n'o ter )( na obra da constru&'o do socialismo desviar6se do caminho de Lenine e decretar sua pr%pria derrota. ?ue signi)ica a possibilidade da vit%ria do socialismo num s% pa4s3 "igni)ica a possibilidade de resolver as contradi&8es entre o proletariado e os camponeses com as )or&as internas de nosso pa4s, a possibilidade do proletariado tomar o poder e o utili5ar para edi)icar a sociedade socialista completa em nosso pa4s, contando com a simpatia e o apoio dos prolet2rios dos demais pa4ses, mas sem .ue previamente triun)e, nesses pa4ses, a revolu&'o prolet2ria. "em essa possibilidade, a constru&'o do socialismo ( uma constru&'o sem perspectivas, uma constru&'o sem a seguran&a de estruturar completamente o socialismo. +'o se pode dar )orma ao socialismo sem ter a seguran&a de poder constru46lo at( o seu ponto )inal, sem ter a seguran&a de .ue o atraso t(cnico de nosso pa4s n'o ( um obst2culo insuper2vel para a constru&'o da sociedade socialista completa. +egar esta possibilidade ( n'o ter )( na causa da constru&'o do socialismo, ( separar6se do leninismo. ?ue signi)ica a impossibilidade do triun)o completo, de)initivo, do socialismo num s% pa4s, sem a vit%ria da revolu&'o noutros pa4ses3 "igni)ica a impossibilidade de ter uma garantia completa contra a interven&'o e, por conseguinte, contra a restaura&'o da ordem burguesa, se n'o triun)ar a revolu&'o numa serie de pa4ses, pelo menos. +egar essa tese indiscut4vel ( a)astar6se do internacionalismo, ( a)astar6se do leninismo.
0+'o vivemos apenas O di5 Lenine O dentro de ,m Estado, mas dentro de um sistema de Estados, e a e1ist<ncia da 9ep#blica "ovi(tica $untoa aos Estados imperialistas ( inconceb4vel durante um per4odo de tempo prolongado. +o )im de contas, acabar2 triun)ando um ou outro. ;as, en.uanto esse )im n'o chega, ter'o .ue se produ5ir, inevitavelmente, os cho.ues mais terr4veis entre a 9ep#blica "ovi(tica e os Estados burgueses. Dsso signi)ica .ue, se a classe dominante, o proletariado, .uer dominar e continuar dominando, tem .ue demonstr26lo tamb(m por meio sua organi5a&'o militar0. ELenine, t. GGDK, p2g. 1M Dn)orme do C.C. ao KDDD Congresso do =.C. EbF d 9#ssiaF . 0Estamos O di5 Lenine, noutro trecho O )rente um e.uil4brio sumamente inst2vel, mas .ue (, contudo, um certo e.uil4brio indubit2vel, indiscut4vel. -urar2 muito tempo3 Eu o ignoro e n'o creio .ue se possa saber. =or isso se e1ige de nossa parte a maior prud<ncia. E o primeiro postulado de nossa pol4tica, nosso primeiro ensinamento, .ue se deriva de nossa atua&'o governamental durante esse ano, ensinamento .ue todos os oper2rios e camponeses devem assimilar, ( o de estar em guarda, o de recordar .ue estamos rodeados por homens, por classes, por governos .ue mani)estam abertamente o maior %dio contra n%s. Temos .ue recordar .ue estamos sempre a um passo da interven&'o0. ELenine, t. GGKDD, p2g. 11L, discurso pronunciado no DG Congresso do =.C. EbF da 9#ssia "obre a =ol4tica Dnterna e E1terna da 9ep#blicaF. Creio .ue est2 claro. Como apresenta >inoviev o problema da vit%ria do socialismo num s% pa4s3 Ke$amos: 0=or vit%ria de)initiva do socialismo deve entender6se pelo menos: 1F a supress'o das classes e, portanto, MF a supress'o da ditadura de uma s% classe, nesse caso, da ditadura do proletariado0... 0=ara se aperceber com maior clare5a O di5 mais adiante >inoviev O de como se coloca esse problema em nosso pa4s, na ,9"", em 19M , ( preciso distinguir duas coisas: 1F a possibilidade garantida de construir o socialismo, possibilidade .ue pode tamb(m ser concebida plenamente, subentende6se, dentro dos limites de um s% pa4s, e MF a constru&'o, de)initiva e a consolida&'o do socialismo, isto (, a implanta&'o do regime socialista, da sociedade socialista0. ?ue pode signi)icar tudo isso3 ?ue >inoviev n'o entende por vit%ria de)initiva do socialismo num s% pa4s a garantia contra a interven&'o e a restaura&'o, mas a possibilidade de construir a sociedade socialista. E por vit%ria do socialismo num s% pa4s, >inovieventende a constru&'o do
socialismo .ue n'o possa nem deva condu5ir 7 constru&'o de)initiva do socialismo. ,ma constru&'o ao acaso, sem perspectivas, uma constru&'o do socialismo empreendida com a impossibilidade de construir a sociedade socialista completa: tal ( a posi&'o de >inoviev. Construir o socialismo sem a possibilidade de constru46lo completamente: construir sabendo .ue a constru&'o n'o se reali5ar2 por completo O eis a .ue incongru<ncias chega >inovievW ;as isto ( contornar o problema e n'o resolv<6loW Eis outro trecho tirado do discurso6resumo de >inoviev, no GDK Congresso do =artido: 0Kede, por e1emplo, at( onde se dei1ou levar o camarada \aBovlev na #ltima Con)er<ncia do =artido na regi'o de AursB. 0=oderemos O pergunta este camarada O construir num s% pa4s, cercado de inimigos capitalistas por todos os lados, poderemos nestas condi&8es construir completamente o socialismo num s% pa4s30 E responde: 0@aseando6nos no .ue )oi e1posto, temos o direito de di5er .ue n'o s% construiremos o socialismo, como tamb(m .ue, apesar do sermos, no momento, os #nicos, apesar de sermos o #nico pais sovi(tico, o #nico Estado sovi(tico do mundo, o construiremos completamente E=ravda de AursB. n. MLI, I de de5embro de 19M F. Ser esta ma maneira leninista de !olo!ar o &roblema= 6o tem isso2 &or.ent ra2 o !8eiro de ma estreite7a na!ional=0. Esublinhado por "t2linF -e acordo, portanto, com >inoviev, o )ato de se reconhecer a possibilidade de construir o socialismo num s% pa4s signi)ica adotar uma posi&'o de estreite5a nacional e negar esta possibilidade signi)ica adotar a posi&'o do internacionalismo. ;as, se isso )osse certo, valeria a pena lutar, de algum modo, pelo triun)o contra os elementos capitalistas de nossa economia3 Dsso n'o sup8e a impossibilidade desse triun)o3 ! uma capitula&'o diante dos elementos capitalistas de nossa economia: eis ao .ue condu5 a l%gica interna da argumenta&'o de >inoviev. E >inoviev prop8e6nos esse absurdo, .ue n'o tem nada a ver com o leninismo, como se )osse 0internacionalismo0, 0leninismo cem por cento0W Eu a)irmo .ue, no important4ssimo problema da constru&'o do socialismo, >inoviev se separa do leninismo, apro1imando6se do ponto de vista do menchevi.ue "uBhanov.
Pgina 41
Koltemos a Lenine. Eis o .ue di5ia Lenine, ainda antes da 9evolu&'o de Outubro, no m<s de agosto de 191 , a respeito da vit%ria do socialismo num s% pa4s: 0! desigualdade do desenvolvimento econVmico e pol4tico ( uma lei absoluta do capitalismo. -isso se dedu5 .ue ( poss4vel o socialismo come&ar por triun)ar somente nalguns pa4ses capitalistas ou mesmo num s% pa4s isoladamente. O proletariado triun)ante deste pa4s, depois de e1propriar os capitalistas e de&ois de or3ani7ar a &rod o so!ialista dentro de s as *ronteiras Esublinhado por "t2linF, ter2 de en)rentar todo o resto do mundo, o mundo capitalista, atraindo para seu lado as classes oprimidas dos demais pa4ses, organi5ando neles a insurrei&'o contra os capitalistas, empregando, caso necess2rio, inclusive a )or&a das armas, contra as classes e1ploradoras e seus Estados0. ELenine, i. GKSL p2gs. MHM6MHH, ! =alavra de Ordem dos Estados ,nidos da EuropaF. ?ue signi)ica a )rase de Lenine .ue sublinhamos: 0depois de organi5ar a produ&'o socialista dentro de suas )ronteiras03 "igni)ica .ue o proletariado do pa4s vitorioso pode e deve organi5ar, em seu pa4s, depois da tomada do poder, a produ&'o socialista. ?ue signi)ica 0organi5ar a produ&'o socialista03 "igni)ica construir de)initivamente a sociedade socialista. +'o ( preciso demonstrar .ue esta tese de Lenine, clara e incisiva, n'o necessita de mais coment2rios. ! n'o ser assim, seriam incompreens4veis os apelos de Lenine para .ue o proletariado tomasse o poder, em outubro de 191L. Kede, pois, .ue esta tese t'o clara de Lenine se distingue, como o c(u da terra, da 0tese0 con)usa e anti6leninista de>inoviev, segundo a .ual se pode construir o socialismo 0dentro dos limites de um s% pa4s0, sem a possibilidade de constru46lo. Dsto )oi dito por Lenine em 191 , antes da tomada do poder pelo proletariado. ;as porventura se modi)icaram as suas concep&8es depois da e1peri<ncia da tomada do poder, depois de 191L3 Consultemos o )olheto de Lenine 0"obre a Coopera&'o0, escrito em 19MH: 0Com e)eito O di5 Lenine O, todos os grandes meios de produ&'o em poder do Estado e o poder estatal em m'os do proletariadoQ a alian&a deste proletariado com os muitos milh8es de pe.uenos e muito pe.uenos camponesesQ a garantia de .ue o proletariado diri$a os camponeses, etc., porventura n'o ( isto tudo necess2rio para .ue, com a coopera&'o e t'o somente com a coopera&'o, 7 .ual antes apelid2vamos de mercantilista e .ue, agora, sob a +E=, merece tamb(m, de certo modo, o mesmo tratamento, &or.ent ra no - isto t do ne!essrio &ara se !onstr ir a so!iedade so!ialista !om&leta=Esublinhado por "t2linF +'o ( ainda a constru&'o da sociedade, mas ( t do o , e - ne!essrio e s *i!iente &ara esta !onstr o0. Esublinhado por "t2linF ELenine, t. GGKDD, p2g. M9MF.
Pgina 42
-ito por outros termos: podemos e devemos construir de)initivamente a sociedade socialista completa, pois dispomos de tudo o .ue ( necess2rio e su)iciente para essa constru&'o. =arece .ue ( di)4cil e1pressar com maior clare5a. Comparai esta tese cl2ssica de Lenine com a replica anti6leninista de >inoviev, )eita a \aBovlev, o compreendereis .ue \aBovlev n'o )a5 mais do .ue repetir as palavras de Lenine acerca da possibilidade de construir o socialismo num s% pa4s, en.uanto .ue >inoviev, ao mani)estar6se contra essa tese, ao criticar \aBovlev se separa de Lenine, adotando o ponto de vista do menchevi.ue "uBhanov, o ponto de vista da impossibilidade de construir o socialismo em nosso pa4s, por causa de seu atraso t(cnico. =ara .ue tomamos, ent'o, o poder em outubro de 191L, se n'o nos prop#nhamos a construir de)initivamente o socialismo3 +'o se devia ter tomado o poder em outubro de 191L: eis a conclus'o a .ue leva a l%gica interna da argumenta&'o de>inoviev. !)irmo ainda .ue, no important4ssimo problema da vit%ria do socialismo, >inoviev toma posi&'o contr2ria a determinados acordos de nosso =artido, .ue s'o estabelecidos na conhecida resolu&'o, da GDK Con)er<ncia do =artido 0"obre as tare)as da Dnternacional Comunista e do =.C EbF da 9#ssia, de acordo com o =lano !mpliado do CE, da Dnternacional Comunista0. Ke$amos esta resolu&'o. !.ui est2 o .ue ela di5 acerca da vit%ria do socialismo num s% pa4s: 0! e1ist<ncia de dois sistemas sociais diametralmente opostos provoca a amea&a constante de um blo.ueio capitalista, de outras )ormas de press'o econVmica, de interven&'o armada, de restaura&'o. ! #nica garantia para um <1ito de)initivo do socialismo, isto (, a 3arantia !ontra a resta rao Esublinhado por "t2linF, (, portanto, a vit%ria da revolu&'o socialista numa s(rie de pa4ses...0 0O leninismo ensina .ue a vit%ria de)initiva do socialismo no sentido de 3arantia !om&leta !ontra a resta rao Esublinhado por "t2linF da ordem burguesa s% ( poss4vel num plano internacional...0 0-a4 no se de&reende Esublinhado por "t2linF, de modo algum, .ue se$a imposs4vel a !onstr o da so!iedade so!ialista !om&leta Esublinhado por "t2linF num pa4s t'o atrasado como a 9#ssia, sem a 0a$uda estatal0 ETrotsBiF dos pa4ses mais desenvolvidos do ponto de vista t(cnico e econVmico0. EKe$a6se a citada resolu&'oF.
Pgina 43
Kistes, pois, .ue esta resolu&'o trata do <1ito de)initivo do socialismo como sendo uma garantia contra a interven&'o e a restaura&'o, completamente ao contr2rio de modo como o considera >inoviev em seu livro 0O Leninismo0. Kistes, pois, .ue esta resolu&'o reconhe&o a possibilidade da constru&'o da sociedade socialista completa num pa4s t'o atrasado como a 9#ssia sem 0a$uda estatal0 dos pa4ses mais desenvolvidos no aspecto t(cnico e econVmico, completamente ao contr2rio da a)irma&'o )eita por >inoviev, em sua replica a \aBovlev, em seu discurso6 resumo, pronunciado no GDK Congresso do =artido. Como .uali)icar tal coisa sen'o como uma luta de >inoviev contra a resolu&'o da GDK Con)er<ncia do =artido3 +aturalmente, nem sempre s'o impec2veis as resolu&8es do =artido. =ode acontecer .ue as resolu&8es do =artido contenham erros. Falando em termos gerais, pode6se aceitar, por hip%tese, .ue a resolu&'o da GDK Con)er<ncia do =artido contenha tamb(m certos erros. / poss4vel .ue >inoviev considere .ue esta resolu&'o contenha e.u4vocos. ;as, neste caso, ( preciso di5<6lo, clara e abertamente, como corresponde a um bolchevi.ue. >inoviev, entretanto, tem suas ra58es para n'o )a5<6lo. =re)ere seguir outro caminho, o caminho de atacar pelas costas a resolu&'o da GDK Con)er<ncia do =artido silenciando a respeito desta resolu&'o, sem a criticar de modo mais ou menos aberto. >inoviev acredita, pelo .ue vemos, .ue este caminho condu5 melhor ao seu ob$etivo. E seu ob$etivo n'o ( sen'o o seguinte: 0melhorar 0a resolu&'o e corrigir 0um pou.uinho0 Lenine. "er2 preciso acaso demonstrar .ue >inoviev se e.uivoca em seus c2lculos3 -onde provem o erro de >inoviev3 Onde est2 a origem de seu erro3 ! causa de seu erro reside, a meu ver, na seguran&a de >inoviev sobre o )ato do atraso t(cnico de nosso pa4s ser obst2culo insuport2vel para a constru&'o da sociedade socialista completa, de .ue o proletariado n'o pode construir o socialismo devido ao atraso t(cnico de nosso pa4s. >inoviev e Aamenev tinham procurado, certa ve5, e1por este argumento numa das sess8es do C.C. do =artido, nas v(speras da Con)erencia celebrada pelo =artido em abril. ;as lhes )oi dada a r(plica oportuna e viram6se obrigados a retroceder, submetendo6se )ormalmente ao ponto de vista oposto, ao ponto de vista da maioria do C.C. ;as, apesar de ter6se submetido )ormalmente, >inoviev prosseguiu durante todo o tempo sua luta contra a maioria. Eis o .ue di5, a prop%sito desse 0incidente0, ocorrido no C.C. do =.C. EbF da ,9"", o Comit< de ;oscou de nosso =artido, em sua 9esposta 7 carta da Con)erencia do =artido da regi'o de Leningrado: 0+'o )a5 muito tempo, >inoviev e Aamenev mantiveram no @ureau =ol4tico o ponto de vista de .ue n'o poderemos, segundo eles, vencer as di)iculdades
internas, por causa de nosso atraso t(cnico e econVmico, se n'o nos vier salvar a revolu&'o internacional. ;as n%s, com a maioria do C.C., entendemos .ue podemos construir o socialismo, .ue o estamos construindo, e .ue o construiremos completamente, apesar de nosso atraso t(cnico e a despeito dele. Entendemos .ue esta constru&'o ir2, naturalmente, muito mais devagar do .ue iria sob as condi&8es de um triun)o mundial, mas .ue, n'o obstante, avan&amos e continuaremos avan&ando. !chamos tamb(m .ue o ponto de vista de Aamenev e de >inoviev e1prime a )alta de con)ian&a nas )or&as internas de nossa classe oper2ria e das massas camponesas .ue a acompanham. Cremos .ue este ponto de vista signi)ica desviar6se das posi&8es leninistas0. EKe$a6se a 9esposta citadaF. Este documento apareceu na imprensa durante as primeiras sess8es do GDK Congresso do =artido. >inoviev teve, naturalmente, possibilidade de se mani)estar contra este documento $2 no pr%prio Congresso. / caracter4stico .ue >inoviev eAamenev n'o encontrassem argumentos contra esta grave acusa&'o .ue contra eles levantava o Comit< de ;oscou de nosso =artido. Dsso se deu por acaso3 Creio .ue n'o )oi por acaso. =elo visto, a acusa&'o acertou no alvo. >inoviev e Aamenevderam O como 0resposta0 a esta acusa&'o o silencio O por.ue n'o tinham nada para 0responder0. ! nova oposi&'o sente6se o)endida pelo )ato de se acusar >inoviev de )alta de con)ian&a na constru&'o socialista em nosso pa4s. ;as, se >inoviev, depois de discutir um ano inteiro o problema da vit%ria do socialismo num s% pa4s, depois de ter o @ureau =ol4tico do C.C. Eabril de 19M F recha&ado o ponto de vista de >inoviev, depois de ter o =artido uma opini'o determinada sobre este assunto, opini'o .ue ( )ormulada na conhecida resolu&'o da GDK Con)er<ncia do =artido Eabril de 19M FQ se, depois de tudo isto, >inoviev decide mani)estar6se em seu livro 0O Leninismo0, em setembro de 19M , contrariamente ao ponto de vista do =artidoQ se, depois disto, continua repetindo essas mani)esta&8es no GDK Congresso, como e1plicar tudo isto, esta obstina&'o, esta insist<ncia em de)ender o seu erro, a n'o ser .ue >inoviev este$a contaminado, incuravelmente contaminado, pela )alta de con)ian&a na vit%ria da constru&'o socialista em nosso pa4s3 ! >inoviev apra5 considerar esta sua )alta de con)ian&a como internacionalismo. ;as desde .uando ( usado entre n%s considerar como internacionalismo o desviar6se do leninismo no problema cardial do leninismo3 +'o seria mais e1ato di5er .ue .uem peca, neste caso, contra o internacionalismo e a revolu&'o internacional n'o ( o =artido, mas >inoviev3 =ois o .ue ( .ue representa o nosso pa4s, o pa4s do 0socialismo em constru&'o0, sen'o a base da revolu&'o mundial3 ;as pode o nosso pa4s ser a verdadeira base da revolu&'o mundial se n'o ( capa5 de construir completamente a sociedade socialista3 =ode o nosso pa4s continuar a ser o maior centro de atra&'o para os oper2rios de todos os pa4ses, como indubitavelmente o ( na atualidade, se n'o pode conseguir dentro de suas )ronteiras a vit%ria sobre os
elementos capitalistas de nossa economia, a da constru&'o socialista3 Eu creio .ue n'o. E n'o se conclui disso .ue a )alta de )( na vit%ria da constru&'o socialista e propugnar essa )alta de )( )a5 com .ue nosso pa4s se prive do prestigio como base da revolu&'o mundial, e desprestigiar o nosso pa4s leva, por sua ve5, a debilitar o movimento revolucion2rio mundial3 ?uais eram os meios de .ue se valiam os senhores social6democratas para a)ugentar de nosso conv4vio os oper2rios3 Eles di5iam .ue 0os russos nada )ariam de concreto0. Com .ue combatemos agora os social6 democratas, atraindo um serie de delega&8es oper2rias e re)or&ando com isso as posi&8es comunistas do mundo todo3 Com os nossos <1itos na constru&'o do socialismo. E, depois disso, n'o est2 claro .ue .uem prega a )alta de con)ian&a em nossos <1itos na constru&'o do socialismo a$uda indiretamente aos social6democratas, debilita a amplitude do movimento revolucion2rio internacional, e a)asta6se inevitavelmente do internacionalismo3... Como vedes, 0o internacionalismo0 de >inoviev )ica nas mesmas p(ssimas condi&8es .ue seu 0leninismo cem por cento0, no .ue se re)ere 7 constru&'o do socialismo num s% pa4s. =or isso, o GDK Congresso do =artido agiu acertadamente ao de)inir as concep&8es da nova oposi&'o como 0)alta de con)ian&a na constru&'o do socialismo0 e como 0desvio do leninismo0.
6otas de roda&-: E1F 9e)ere6se 7 primeira edi&'o dessa obra Eretornar ao te1toF EMF Esta nova )ormula&'o vem logo substituir a antiga nas li&8es posteriores de "obre os Fundamentos do Leninismo Eretornar ao te1toF
Pgina 46

Em Torno Dos Problemas Do Leninismo

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Em Torno Dos Problemas Do Leninismo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Em Torno dos Problemas do Leninismo

Em Torno dos Problemas do Leninismo J. V. Stlin

Em Torno dos Problemas do Leninismo J. V. Stlin

Em Torno dos Problemas do Leninismo J. V. Stlin

((( ) + Problema da %e.ol o 5Permanente5

Em Torno dos Problemas do Leninismo J. V. Stlin

(V ) / %e.ol o Proletria e a $itad ra do Proletariado

Em Torno dos Problemas do Leninismo J. V. Stlin

V ) + Partido e a :lasse +&erria $entro do Sistema da $itad ra do Proletariado

Em Torno dos Problemas do Leninismo J. V. Stlin

V( ) + Problema da Vit0ria do So!ialismo n m s0 Pa1s

You might also like