trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf jynfaxmifpkwkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf

(vGwfajrmufe,fajr) (vGwfajrmufe,fajr)
NTIONAL LEAGUE FOR DEMOCRACY UNITED NATIONALITIES LEAGUE FOR
(LIBRATED AREA) DEMOCRACY (LIBRATED AREA)

jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHwGif rSDwif;aexkdif=uaom wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;ta&;ESifh EkdifiHom;jynfolrsm;tay:

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf (vGwfajrmufe,fajr) NLD (LA) ESifh jynfaxmifpk wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;
'Drkdua&pDtzGJ@csKyf (vGwfajrmufe,fajr) UNLD (LA) wkd@.oabmxm; xkwfjyefcsuf

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf (NLD) ESif jynfaxmifpkwkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; 'Drkdua&pDtzGJ@csKyf (UNLD) wkd@onf

tajrmftjrif }uD;rm;pGmjzifh wkdifyifaqG;aEG;=u+yD; 1990-ck =o*kwfv 29-&ufae@ Akdvfatmifausmfvrf;
yl;wGJxkwfjyefcsufwGif wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;onf vlrsKd;a&;wef;wlr_/ EkdifiHa&;wef;wlr_/ ukd,fykdifjyXmef;cGifh tjynfht0
&Sdap&rnfhtjyif 'Drkdua&pDESifhvl@tcGifhta&;rsm;ukd tmrcHcsuf&Sdaomjynfaxmifpkukd wkdif;&if;om;rsm; tm;vkH;
aoG;pnf;nD!GwfpGm xlaxmif&efvkdtyfa=umif; (NLD) ukd,fpm; acgif;aqmif (17) OD;ESifh (UNLD) ukd,fpm;
acgif;aqmif (14) OD;wkd@ wnDw!Gwfwnf; oabmwlvufrSwfa&;xkd; xkwfjyefa=ujimcJhygonf? ,if;tajccHrla=umifh
,ae@txd jynfol@v$wfawmf ukd,fpm;ðyaumfrDwD (CRPP)wGif ckdif+rJpGmvufwGJaqmif&Gufv#uf &Sdayonf?

okd@jzpfI (NLD) ESifh (UNLD) wkd@onf wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;ta&;/ EkdifiHom;jynfolrsm;. 'Drkdua&pDtajccH

vl@tcGifhta&;ESifhywfoufI rdcifygwDrsm;ucsrSwfxm;aom tajccHrltwkdif; ckdifrmpGmpGJukdif xm;v#uf&Sda=umif;
OD;pGmxkwfaz:tyfygonf?

urBmhEkdifiHwumwGif Oyrm (*syef/ w&kwf/ tdENd,/ xkdif;/ b*Fvm;a'hcsf/ jrefrm) ponfhEkdifiHwckrS vlrsKd;wrsKd;onf
tjcm;EkdifiHwckokd@ tpkvkduftðyHvkduf w&m;0ifajymif;a&G@aexkdifcGifh&&Sd+yD; rdrdvlrsKd;emrnfrl&if;rS emrnftopf
wDxGifum ukd,fykdifjynfe,f/ ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifha'o &&Sda&;twGufóu;pm;vmygu rlvtdrf&SifEkdifiHu
vufcHEkdifzG,f&mr&Sda=umif; okH;oyfrdygonf?

xkdenf;wl tjcm;EkdifiHwEkdifiHu rdcifvlrsKd;ESifh (pmwl/ pum;wl) vlrsKd;wpkonf jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH twGif;okd@

ta=umif;trsKd;rsKd;a=umifh tpkvkduftðyHvkdufw&m;0if 0ifa&mufaexkdifcGifh&&Sd+yD; vlrsKd;emrnfrl&if;rS emrnftopf
wDxGifum Xmaewkdif;&if;om;vlrsKd;toGifjzifh ukd,fykdifjynfe,f/ ukd,fykdiftkyfcsKyfa&;a'o&&Sda&;twGuf
óu;yrf;vmygu jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH&Sd Xmaewkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;u vkH;0vufcHEkdifrnfr[kwfyg? okd@aomf
jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHtwGif; w&m;0ifaexkdifcGifh&&Sdaom EkdifiHom;tm;vkH;onf 'Drkdua&pDtajccHvl@tcGifhta&;ESifh
ywfoufIrl Xmaewkdif;&if;om;rsm;enf;wl wef;wlnDr#tcGifhta&; vkH;0 tmrcHcsuf&&Sdap&rnfjzpfonf?

,if;uJhokd@ jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHwGif w&m;0ifaexkdifcGifh&&Sdxm;aom EkdifiHom;rsm;onf vlrsKd;emrnftopf

wDxGif+yD; ukd,fykdifjynfe,f/ ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifha'o &&Sda&;twGufóu;yrf;vmonfhtay: tpkd;&r[kwfom
EkdifiHwum NGO tcsKd@onf 'Drkdua&pDtajccHvl@tcGifhta&;ukd ta=umif;jyum wenf;enf;jzifh zdtm;ay;vmygu
tvGefrSm;,Gif;onfhvkyf&yfjzpf+yD;/ jynfaxmifpk}uD;. “trsKd;om;jyefvnf&if=um;apha&;” vkyfief;pOfukdvnf;
xdckdufaprnfjzpfa=umif; today;az:jyvkdufygonf?

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf jynfaxmifpk wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; 'Drkdua&pDtzGJ@csKyf

(vGwfajrmufe,fajr) (vGwfajrmufe,fajr)
NLD (LA) UNLD (LA)