MIGUEL MOLFINO: Cosecha negra

Viernes, 25 de Febrero de 2011 00:00 |

De Mxico a Chaco, donde reside actualmente, Miguel ngel Mol!ino dedic" #arios a$os a escribir Monstruos %er!ectos, un im%actante %olicial negro &ue, seg'n %alabras del autor, describe la educaci"n criminal de un adolescente(

Por Guillermo Saccomanno Pagina 12

)a #iolencia se instala, desa!orada, en las %rimeras %*ginas de Monstruos %er!ectos: +,ab-a sangre en todos lados . el murmullo aserrado de las moscas mo#-a el aire es%eso de la muerte( /u madre se recostaba de lado en el sill"n . su me0illa i1&uierda hab-a desa%arecido( 2n hueco negro, de borde rosado como una enc-a, le %art-a el %echo( 3n una de las manos a!erraba una agu0a de te0er( 3l %adre se des%arramaba de bruces al %rinci%io del %asillo, como si hubiera intentado correr hacia los dormitorios o el ba$o( 4o se %odr-a ex%licar la existencia de tanta sangre alrededor de l si no se su%iera &ue hab-a recibido dos esco%eta1os( 2no de los im%actos le hab-a destro1ado la cabe1a, el otro le hab-a arrancado el bra1o derecho( 5tra #e1 los #ah-dos lle#aron a Mirosla#o a sentarse en el %iso 0unto a una enorme burbu0a de sangre( 3staba aterrado6( Di!-cil &ue un lector %ueda des%egar de esta no#ela tras esta escena( 4o se trata s"lo de &ue una %olic-a #enal . sanguinaria in#estigue el asesinato de los %adres del 0o#en Mirosla#o en ese %ara0e ale0ado de todo: 3stero del Muerto( Monstruos %er!ectos no es una %olicial deducti#a, donde lo &ue %esa es el enigma( 7m%orta la resoluci"n del crimen, s-, %ero m*s cruciales son su contexto de marginalidad . %obre1a, el es%esor de las circunstancias &ue em%u0an a una #iolencia de %ocas %alabras, de gestos miserables donde la solidaridad se %arece a la l*stima, una com%asi"n de %obres diablos( De los once a$os &ue Miguel ngel Mol!ino %as" en Mxico, seis los dedic" a escribir la %rimera #ersi"n de esta %rimera no#ela( 3n 2008, cuando decidi" radicarse en Chaco 9aun&ue Mol!ino es %orte$o ado%t" esta %ro#incia como territorio de #ida . %aisa0e literario: #ol#i" a la carga sobre a&uel original( 3n su tra.ectoria, Mol!ino 91;<;: hab-a escrito . %ublicado %oemas . cuentos( Fue integrante del conse0o editorial de la re#ista =uro Cuento(

> aun&ue suele declarar &ue se reconoce m*s cuentista &ue no#elista, Monstruos %er!ectos tiene, entre sus muchas #irtudes, &ue en su !iliaci"n de gnero act'a como una #isceral resigni!icaci"n del +hard boiled6 nacional al igual &ue las obras de 3rnesto Mallo . ?a'l rgem-, dos reno#adores del +noir6, como cierta cr-tica a!rancesada denomina ahora al gnero( Monstruos %er!ectos( Miguel ngel Mol!ino Vice#ersa 2@2 %*ginas Mol!ino %ro%one un ac*%ite de Aruman Ca%ote: +,e buscado uranio, rub-es, oro ., %or el camino, he obser#ado a otros &ue buscaban lo mismo( > esc'chame, Florrie, Bhe encontrado monstruos %er!ectosC6( =or&ue con monstruos, como a&uellos +sa%os reales en 0ardines imaginarios6 &ue atra-an . re%ugnaban a la #e1 a Ca%ote, est* hecha esta no#ela: monstruos demasiado reales %or cierto( /eg'n ha declarado el autor, la !icci"n describe la educaci"n criminal de un adolescente( > en torno de este e0e se abren otras historias: mdiums, narcos, sexo, %olic-as corru%tos, etctera( )o &ue da %or sentado este etctera es un conocimiento documental %ormenori1ado de la #iolencia, la social, la %ol-tica . la !-sica, %or&ue los cuer%os no %ueden des%renderse de la lectura de gnero( 4o es casual &ue el gnero ad&uiriese %restigio en los D80, cuando la intelectualidad de i1&uierda lo rein#indic" como realismo cr-tico( s- la %olicial encontr" su auge en esos a$os donde estallaban la insurgencia, la lucha armada . se ad#ert-a .a la sombra del terrorismo de 3stado( 3n este %unto, Mol!ino no es a0eno a un contexto . su biogra!-a marcada %or la militancia, la %risi"n, la tortura . el exilio, adem*s de %ertenecer a una !amilia masacrada durante la 'ltima dictadura, no %uede aislarse de una elecci"n esttica( /in embargo Mol!ino no es%ecula ni se #ictimi1a a%elando a lo biogr*!ico %ara la elaboraci"n de su literatura( Monstruos %er!ectos #a %or otro lado( =or&ue se constru.e como !icci"n desde las lecturas #eneradas en los D80: la %olicial m*s negra 9Eoodis, Ahom%son, McCo.:, sa donde el mal es la condici"n de ser de los desam%arados %or el sistema( Mem%o Eiardinelli de!ini" a Mol!ino como el m*s norteamericano de nuestros escritores( )o &ue debe leerse como %ertenencia a una tradici"n . tambin como un elogio( Con#iene subra.ar adem*s una atm"s!era entre Fuiroga . Conrad determinada %or el ambiente de sel#a . !rontera, los %ersona0es com%letamente marginales( /e$ales de %oca, cabe obser#arlas: los cigarrillos Cli!ton, los mocasines de Euido, los autom"#iles CitrGen . Ford Falcon( =or&ue Monstruos %er!ectos se sit'a, en lo tem%oral, ba0o la dictadura: un gobernador militar, los controles o%erati#os del 30rcito son signos ine&u-#ocos de ese tiem%o o%resi#o( s-, con estas re!erencias, Mol!ino crea un relato denso, cargado de tensi"n( 3stero del Muerto, un %ueblito %erdido en el Chaco, es el %unto de arran&ue( 2n matrimonio rural, un cosechador de algod"n . su mu0er, son acribillados %or dos %istoleros( 3l hi0o, Mirosla#o, un muchacho algo &uedado, m*s bien corto, tan enlo&uecido como aterrado, luego de enterrar a sus %adres hu.e sin un destino !i0o( 3n el camino lo le#anta ,ansen, un %esado &ue se las tira de ex agente de inteligencia( Como ingredientes de la trama, una #enta de armas a ham%ones %aragua.os . un asalto a un cami"n de caudales( 3n la escritura ha. un constante %ulso de arran&ue &ue, cuando el relato ad&uiere la m*xima #elocidad, se !rena a%licando un corte &ue a%untala el sus%enso( ,a. una %rosa seca, ta0ante, &ue no es&ui#a a #eces una ad0eti#aci"n tremendista &ue %ro#iene de la no#ela de a#enturas 9/algari, tambin homena0eado dentro del relato:( 3n suma, como no %uede ser de otra !orma .a &ue se trata de un rasgo de las me0ores %ie1as del gnero, . sta es una, Mol!ino logra des%re0uiciadamente lo &ue mucha literatura &ue se %recia de +culta6 deber-a tener en cuenta: un #rtigo &ue atra%a acelerando la lectura sin im%edir la re!lexi"n sobre una realidad cruenta( Consulta: 08H10H12(