Nuestro programa de sierras circulares CTC cubre la mayora de los materiales que se cortan dentro en las distintas industrias

como madera, tableros, metales no-ferrosos (aluminio, cobre, etc), plstico, comida, etc. El diseo de la hoja se ve afectado por el tipo de corte involucrado, tanto la madera, como el metal, o los plsticos, etc requieren sierras con caractersticas distintas y ms an sta debe ser la adecuada para distintos tipos de mquinas. El diseo y nmero de dientes de la sierra, ancho, tamao, ngulo y paso de dientes vara dependiendo del trabajo a realizar. El programa est basado en un sistema que facilita la eleccin de la herramienta correcta. Siguiendo las instrucciones de la seleccin cuidadosamente, el tipo de diente, el ngulo de ataque y el paso de diente, usted obtendr la sierra correcta. Para facilitar su seleccin, recomendamos que utilice nuestro formulario informacin & pedido de la pgina 62 o en nuestra pgina web www.micor.se/files/Form/Order_eng.pdf. Usted es siempre bienvenido, contctenos si necesita informacin adicional de cmo seleccionar la solucin de corte correcta para sus necesidades especficas. Los requerimientos para iniciar son: Material a cortar Altura de corte / Espesor del perfil Mtodo de corte Calidad del corte Madera slida Material del tablero

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

47

Informacin tcnica

Micor Basic

Micor Standard

Sierras para metal no-ferroso

Tipo de mquina Rpm Tipo de alimentacin Velocidad de alimentacin Dimetro de la pestaa Direccin del corte

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Piso y Carpintera

Introduccin

Cmo elegir la sierra correcta?

Sistema de cdigo
Introduccin

El cdigo de designacin de las sierras con puntas de carburo se indica con el siguiente orden de presentacin: ngulo de ataque, tipo de punta, paso de los dientes y cdigo de diseo. Al realizar un pedido, por favor mencione el cdigo, dimetro, ancho de corte, medidas del hueco central, y si es que require ranuras de chaveta o agujeros de sujecin. . Ej: 20AA39RS-300-3,2/2,2-60 Z = 24 K = 2/20/5 U2 = 50

Piso y Carpintera

Informacin de la orden
Una informacin precisa y concisa es siempre la mejor garanta para un despacho rpido de la sierras correctas. Al hacer su pedido, por favor indique: Ejemplo No. 1 Una sierra de 300 mm con la cual se pretende trozar, z=48, ancho de corte 3,2 mm y 30 mm de dimetro del agujero central. Ejemplo No. 2 Una sierra de 250 mm con la cual se pretende reaserrar, z=16, ancho de corte 2,5 mm, dimetro del agujero central 40 mm, dos raspadores de 35 mm y diente de proteccin.

20 AA 39 RS

Aserraderos

10BA19-300-3,2/2,2-30 z = 48

Hojas Seccionadoras

20AA49RS-250-2,5/1,8-40 z = 16 U2 = 35

Angulo de ataque
El ngulo de ataque depende del material a cortar, el tipo de corte, y en algunos casos del tipo de mquina. Recomendamos los siguiente ngulos de ataque para cierto rango de materiales y aplicaciones: o Trozado de madera con sierras oscilantes, corte paralelo y borde de sierra de cinta o Corte de metales no-ferrosos con alimentacin manual, plsticos y laminados.

Sierras para metal no-ferroso

5-10 Neg.

Micor Standard

5 Neg.

o Sgning av hrda plaster, fanerade och laminerade skivor, kap och geringssgning av tr samt icke-jrn metaller vid mekanisk matning. o Kapning av tr samt formatsgning av trfiber-, gips-, spn- och fane- rade skivor samt plywood. Kantning av rtt virke, vid medmatning.

5-8

Micor Basic

10-15

Informacin tcnica

o Aserrado de madera seca y fresca. o Aserrado y recorte de madera fresca.

20 25-30

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

48

Tipo de punta
AA
Dientes rectos. Para aserrado de madera incluyendo reaserrado mltiple. Puede utilizarse con alimentaciones de alta velocidad donde se requiere una superficie terminacin normal. Especialmente apropiados para reaserrado mltiple y recorte.
Introduccin

BA

Dientes alternativamente afilados oblicuamente. Para aserrado y trozado de madera, tableros y plstico.

BAE
Aserraderos

Dientes alternativamente oblicuos y biselados para plstico delgado y duro.

BD

CA

EA
Para cortar madera prensada laminada y no laminada, tablero de fibra y Tableros de Densidad Media (MDF). Tambin aptos para plsticos y laminados. EAM Para cortar metales no-ferrosos. EAX Diente recto alterno e invertido V. Para corte de tableros laminados. EAXH Diente recto alterno e invertido V con el frente hundido en la base. RA Dientes planos con lados cnicos. Para marcado previo al seccionamiento del panel.
MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

49

Informacin tcnica

Micor Basic

Micor Standard

EA/EAM Dientes trapezoidales Dientes speros y de terminacin final. Los dientes estn cortado alternativamente trapezoidal y recto para quebrar astillas en tres partes.

Sierras para metal no-ferroso

Dientes afilados hacia la derecha. DA Dientes afiliados hacia la izquierda. Todos los dientes estn afilados en el mismo sentido, ya sea derecho o izquierdo. Utilizados para marcado, inserciones, corte del borde de la banda y seccionado de panel de tablero con unidad trituradora.

Hojas Seccionadoras

Dientes con afilado y frente alterno. Especialmente adecuado para tablero contraenchapado y bobinas.

Piso y Carpintera

Paso de diente
Introduccin

Piso y Carpintera

El paso de diente es importante al momento de eligir las sierras para distintos tipos de aplicacin. El paso de diente es la distancia entre las caras frontales de los dientes adyacentes. La frmula citada al lado puede utilizarse para hacer ste clculo.

Nmero de dientes
El paso de diente se determina dependiendo del espesor del material a cortar. Generalmente, mientras ms delgado el material menor es el paso de diente, y mientras ms grueso el material mayor ser el paso de diente. Al menos dos y n ms de cuatro dientes deben ser utilizados durante todo el tiempo al cortar madera slida. Para otros materiales desde dos hasta seis dientes deben ser utilizados

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Sufijos diseo
FSierras con diseos especiales estn disponibles para diferentes aplicaciones de corte. Esto es indicado por los sufijos indicados ms abajo, los cuales se situan despus del paso de diente en el cdigo. A B C D E F G H J K L M P R S T U V W X Y = Diente con lomo incrementado. = Diente con lomo redondo. = Ranura de ventilacin. = Remache de cobre. = Pequeas gargantas = Hojas de marcar regulables de 2 secciones = Hoja con diente agrupados = Stellite / Estelita = Diente insertado = Ranura de enfriamiento = Ranura laser = Hoja para cortar metales = Sierra circular manual elctrica = Hoja con raspadores = Hoja con diente de proteccin = Ranura especial = Sierras circulares para tableros = Diente con rompevirutas = Pestaa de dos lados = Hojas con pestaa = Diseo simplificado

Sierras para metal no-ferroso

E G K

R C=

Micor Standard

R U=

Micor Basic

L D

Informacin tcnica

Stellite es una marca registrada de Deloro Stellipe Company Inc.

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

50

Hojas con perforaciones o ranura de chaveta

Al cursar su pedido, por favor indicar lo siguiente:
Introduccin D/C

Hojas con agujero de tornillo

Al pedir estas hojas siempre debe incluirse un dibujo. Si no lo puede hacer, por favor entregar la siguiente informacin: 1. Marca de la unidad trituradora, etc. 2. Nmero de agujeros de tornillo (S) y posicio nes entre s (A). 3. Dimetro del crculo de los agujeros de tornillo (D/C). 4. Avellanado del agujero de tornillo, derecho (R ) o izquierdo (L), con la hoja orientada de modo que los dientes del borde superior estn encarados hacia usted. 5. ngulo de avellanado de los agujeros de tornillo (V), o alternativamente la dimensin (E). 6. Dimensin del tornillo (por ej. M6, M8) Por ejemplo, S=4/7/140/12/45/L

D/C
Informacin tcnica
MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

51

Micor Basic

Micor Standard

Sierras para metal no-ferroso

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Ranura de chaveta 1 Nmero de chaveteros (K). 2 Anchura del chavetero (X). 3 Profundidad del chavetero (Y). Por ej.: K=2/20/5

Piso y Carpintera

Perforaciones 1 Nmero de perforaciones (P). 2 Dimetro de las perforaciones (d1) 3 Crculo de pago (D/C) Por ej.: P=2/10/60

Informacin Tcnica
Introduccin

Acero
La eleccin de la calidad correcta de acero para las sierras que son utilizadas en variadas aplicaciones, requiere de mucha experiencia. Actualmente, utilizamos 3 diferente tipos de acero.

Piso y Carpintera

Plaquitas de metal duro

El metal duro es un material cuyo componente principal es una sustancia dura (carburo) encapsulada en un aglutinante. El carburo ms comn es el carburo de tungsteno (WC) y el aglutinante ms corriente es el cobalto (Co). En ciertas ocasiones tambin se utiliza nquel. Para mejorar la resistencia, a menudo el aglutinante est aleado con otros elementos metlicos. Las sustancias duras estn formadas por partculas muy pequeas y son un compuesto qumico de uno o varios metales. El tamao de grano puede variar entre 0,5 y aproximadamente 7 mm (1 mm = 0,001 mm). El metal duro para aserrar madera contiene entre el 69 y el 97% de carburos y el resto es aglutinante. Para ciertas operaciones de aserrado se requiere fortaleza al desgaste; para otras dureza. El carburo otorga a la punta resistencia al desgaste, mientras que el aglutinante otorga la dureza. Generalmente, granos pequeos y poco aglutinante otorgan dureza y resistencia al desgaste, mientras que granos grandes y una elevada proporcin de aglutinante proporcionan dureza. El tipo de metal duro se selecciona segn la solicitud. Por ejemplo, mucha dureza cuando se requiere de gran resistencia al desgaste. Generalmente, nuestras puntas de metal duro se rigen segn la siguiente tabla: M3000 H10 H20 H30 / GC32 Stellite M30 Aserrado de tableros abrasivos. Aserrado de madera maciza, plsticos y metales no frricos. Hendido y canteado de madera maciza. Hendido y canteado de madera maciza, helada. Hendido y canteado de madera maciza, tanto en verano como en invierno Aserrado de metales ferrosos.

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Bilden visar i stark frstoring uppbyggnaden av hrdmetall.

Sierras para metal no-ferroso

HIGHER Wear Risistance LOWER

Micor Standard

Hardness HV2250 HV1700 HV1600 HV1400 HV1200 HV600 Grade M3000 H10 H20 H30 H40/GC32 Stellite

LOWER Toughness HIGHER

Micor Basic Informacin tcnica

Stellite es una marca registrada de Deloro Stellipe Company Inc.

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

52

Designaciones de ngulos
1 2 1 2 = ngulo de incidencia = ngulo de punta de diente = ngulo de ataque = ngulo de incidencia tangencial = ngulo de incidencia radial = ngulo de bisel delantero = ngulo de bisel trasero

Clculo de los datos del corte

S = Velocidad de alimentacin en m/min. Sz = Alimentacin/diente en mm. z = Nmero de dientes. D = Dimetro de la hoja en mm. n = Velocidad de la hoja en rpm. V = Velocidad de corte en m/s.

Velocidad de corte m/s

Como norma, se aconseja elegir una hoja con el menor dimetro posible, lo cual incrementa la estabilidad y reduce la anchura de corte. Al mismo tiempo, el dimetro debe adaptarse al nmero de revoluciones de la mquina, para que la hoja trabaje con la velocidad de corte ms apropiada. Las hojas Hw exigen velocidades de corte relativamente altas. La velocidad recomendada para operaciones en materiales basados en madera es de 70 m/s, y para metales no frricos, 50-95 m/s, ver la tabla en la pgina 55. La tabla muestra tambin la relacin entre el dimetro de hoja, la velocidad perifrica y el nmero de revoluciones. Pngase en contacto con nuestros tcnicos en caso de velocidades diferentes.

D**n 60 x 1000

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

53

Informacin tcnica

Micor Basic

Micor Standard

Sierras para metal no-ferroso

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Piso y Carpintera

Introduccin

Avance por diente Sz mm

Introduccin

Piso y Carpintera

Para optimizar la vida til de la hoja y un buen resultado del corte es preciso seleccionar el avance por diente correctamente. Un avance demasiado lento ocasiona un desgaste prematuro de los dientes y un avance excesivo conlleva el riesgo de que el volumen de los huecos entre los dientes no sea suficiente para transportar el aserrn, con un posible riesgo de roturas de diente. La tabla muestra el avance de diente (Sz en mm) recomendado para distintos materiales. Madera slida, maciza, tronzado 0,10-0,35 aserrado, madera seca 0,10-0,20 aserrado, madera fresca 0,20-0,80 aserraderos 0,70-1,50 Plsticos 0,04-0,08 Aluminio puro 0,05-0,12 Aleacin de Alu 0,03-0,08 Aleacin de Mg 0,03-0,08 Aleacin de Cu 0,03-0,08 Tableros de viruta 0,08-0,25 Madera contrachapada 0,08-0,25 Tableros MDF 0,08-0,12 Tableros de fibra dura 0,08-0,12 Tableros enchapados 0,08-0,12 Tableros laminados 0,08-0,12

S * 1000 n*z

Sierras para metal no-ferroso Micor Standard

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Velocidad de avance m/min

La velocidad de avance (S) es determinada por el nmero de revoluciones de la hoja (n), el nmero de dientes (z) y el avance/diente (Sz). Para calcular estos valores se usa la siguiente frmula.

Sz * z * n 1000

Informacin tcnica

Micor Basic

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

54

Altura de la hoja sobre la pieza de trabajo

Los fabricantes de herramientas y mquinas recomiendan un cierto ngulo de ataque sobre el material a cortar. Las hojas estn normalmente diseadas para una altura de corte estndar de 10-25mm sobre el material a cortar. Las figuras muestran que el ngulo de ataque vara segn el montaje. En el caso de que la altura de corte aumente significativamente, el ngulo de ataque debe modificarse.
Introduccin

Velocidad de corte, m / sec.

D rpm mm 1500 2000 2800 3500 4500 6000 8000 10000 12000 100 42 53 63 150 47 63 79 94 200 47 63 84 105 250 46 59 79 105 300 44 55 71 94 350 51 64 82 110 400 42 59 73 94 450 47 66 82 106 500 40 52 73 92 550 43 58 81 101

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

55

Informacin tcnica

Micor Basic

Micor Standard

Sierras para metal no-ferroso

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Piso y Carpintera

Mantencin
Introduccin

Una hoja con plaquitas de metal duro es una herramienta de precisin que exige meticulosos cuidados para alcanzar una larga vida de servicio y proporcione buenos resultados durante toda su vida til. La hoja deber reafilarse en el plazo oportuno, es decir, cuando la superficie aserrada no sea aceptable, cuando el bisel de desgaste sea superior a 0,1mm o cuando se hayan agrietado las plaquitas de los dientes. Normalmente una hoja con plaquitas de metal duro puede reafilar entre 20 y 30 veces, dependiendo del tamao de los dientes HW. Al realizar operaciones de servicio siempre debern usarse separadores entre las hojas. Los dientes son muy sensibles a golpes y sacudidas. Limpie la hoja con frecuencia, remueva la capa de aserrn y resina que se adhiere sobre los dientes, sus cavidades y los lados de la hoja. Esta capa incrementa la friccin y sto hace que la hoja se caliente, adems se altera su alineacin y dimensiones. Un excesivo desgaste tambin provoca que el cuerpo de la hoja se agriete.

Sierras para metal no-ferroso Micor Standard

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Piso y Carpintera

Reafilado
El procedimiento normal para reafilar hojas con plaquitas de metal duro y Stellite es el siguiente:

1.

Limpieza de la hoja

Informacin tcnica

Micor Basic

Empiece limpiando cuidadosamente la hoja. Utilize un agente de limpieza que disuelva las resinas. No limpie rascando con objetos puntiagudos que puedan producir desechos. Esto aumenta el riesgo de que se formen rapidamente depsitos en la hoja. Limpie y seque la hoja con un trapo suave.

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

56

2.

Sustitucin de dientes daados

Introduccin

Elimine los restos que pudieran haber de metal duro calentando y rectificando el asiento del diente para eliminar los restos de soldadura. En caso de que fuera necesario desengrasar, lave la hoja con acetona o similar. Impregnar el asiento del diente con disolvente. Coloque la soldadura en el asiento del diente con unas pinzas o similar, e impregne con disolvente. Adapte el diente en su asiento empleando unas pinzas. Mantenga sujeto el diente en su asiento al soldar. Elimine el exceso de disolvente con agua tibia. Si se utiliza soldadura de alta frecuencia, recomendamos una temperatura de 730C. Al soldar con gas, calentar cuidadosamente con una llama hasta que la soldadura se funda. Asimismo, se recomienda usar una una soldadura de plata del tipo de 3 capas, con un disolvente en forma de pasta. Es aconsejable usar un extractor de aire al momento de soldar.

B C D E F G

3.

Alineacin y tensin

Controle que la hoja est plana y tenga la tensin correcta. La tarea de alinearla resulta ms fcil si se tiene un lugar de trabajo cmodo y las herramientas de control son las apropiadas. Compruebe que la luz se proyecte justo desde el frente. Si la hoja tiene la tensin correcta se observar una abertura luminosa a travs de todo el dimetro. En altas velocidades de corte se requiere ms tensin. La tensin deber estar uniformemente distribuida por toda la hoja. Controle con una regla de acero que sea tan larga como el radio de la hoja. Elimine cualquier manchas suelta o adherida con un martillo redondo, de lo contrario, la hoja adquiere una marcha irregular. Coloque la hoja en un yunque y controle con una regla larga que est plana por ambos lados. Si la hoja tiene abultamientos o est desnivelada, deber alinearla usando un martillo de doble cara. Existen herramientas especiales para la alinear y tensionar las hojas,contctenos para mayor informacin.

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

57

Informacin tcnica

Micor Basic

Micor Standard

Sierras para metal no-ferroso

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Piso y Carpintera

Controle si faltan dientes o hay dientes daados. Sustityalos por dientes del mismo tipo. Si hay varios dientes daados uno al lado del otro, deber evitarse soldar los dientes consecutivamente. Suelde uno de cada dos dientes (1, 3, 5, etc.) y contine luego (2, 4, 6 etc.). En sntesis, el procedimiento para soldar dientes es el siguiente:

4.
Introduccin

Afilado del borde del diente

Las hojas con diente protector (S) debern afilarse de la siguiente manera: x = 0,5-0,6mm con una anchura de corte < 2,5 x = 0,7-1,0mm con una anchura de corte > 2,5

Piso y Carpintera

5.

Afilado de los dientes HW

Informacin tcnica

Micor Basic

Micor Standard

Sierras para metal no-ferroso

Hojas Seccionadoras

A continuacin se indican los factores ms importantes para obtener un buen y satisfactorio resultado: Una rectificadora estable con buenos cojinetes de apoyo. La hoja debe estar correctamente sujeta en la mquina y agarrada con la fuerza de sujecin lo ms cerca posible al punto de rectificado. Disco de rectificar correcto. Parmetros de rectificado correctos. Abundante enfriamiento.

Aserraderos

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

58

A.

Afilado lateral de dientes HW sustituidos

Introduccin

B.

Afilado frontal

C.

Afilado superior

A = correcto B = incorrecto

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

59

Informacin tcnica

Micor Basic

Afile toda la hoja siguiendo la forma de diente original y mantenga el ngulo de incidencia. Verifique que ambas puntas de diente tengan la misma altura (diseo de diente BA). La mxima diferencia permitida es 0,05mm. En dientes con diseos EA, EAX y EAXH deber haber una diferencia de 0,3mm entre el diente recto y el diente rectificado trapezoidalmente. En los dientes de diseo EAM la diferencia deber ser de 0,2mm. El tamao de grano recomendado en la muela adiamantada para afilado superior es de D54 en caso de muela simple, y de D126/ D46 en caso de muela doble. Si la hoja se utiliza para cortar plexigls, se recomienda D20B.

Micor Standard

Sierras para metal no-ferroso

Hojas Seccionadoras

No afile ms de lo necesario, normalmente 0,05-0,1mm. No modifique el ngulo de ataque inicial y afile todo el diente. El tamao de grano recomendado en la muela de rectificar adiamantada para afilado frontal es D76 o D64 para requisitos normales de acabado de superficie, y de D54 o D46 cuando se requiera un mejor acabado de superficie.

Aserraderos

Piso y Carpintera

Afile con los mismos ngulos de incidencia radiales y tangenciales que los dientes originales. Verifique que los dientes intercambiados tengan la misma anchura de corte y apertura que los dientes originales. El tamao de grano recomendado en muelas de diamante para rectificado lateral es D91 o D126.

Introduccin

6. Afilado de las plaquitas de evacuacin

Las plaquitas de evacuacin deben estar afiladas y reafilarse una de cada dos veces que se reafile la hoja. Afile los dientes con la hoja colocada horizontal sobre un soporte de modo que la hoja y la ranura de evacuacin queden colocadas perpendicularmente a la muela. Afile lo ms cerca posible a la periferia de la muela.

Piso y Carpintera

7. Afilado de dientes con frente afilado en forma cncava

Utilice una herramienta de rectificar con un dimetro apta para la anchura de corte de la hoja. Anchura de corte: 3,0mm Dimetro de la herramienta: 7,0mm Anchura de corte: 3,6mm Dimetro de la herramienta: 8,0mm La herramienta debe estar correctamente centrada!

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

A = correcto B = incorrecto

Sierras para metal no-ferroso

Consideraciones importantes al afilar puntas de carburo!

Para obtener ptimos resultados recomendamos los siguiente tiempos de afilado: Afilado frontal 8-10 segundos, dependiendo del largo de la punta. Afilado superior 5-6 segundos.

Micor Standard

OBSERVACIN! Estos son tiempos de afilado. Los tiempos de afilado prolongados otorgan una mejor superficie de trmino y prolonga la vida del diente. Siempre utilice mquinas de afilar automticas! Utilice abundante refrigerante!

Informacin tcnica

Micor Basic

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

60

Tipo de problema
Hoja vibrante - corte deficiente.

Causa

Marcas de quemadura en la hoja: a) puntos aislados

b) crculo de puntos

Hoja desbalanceada. Alimentacin no paralela. Cuchilla de corte equivocada. Tensionado incorrecto de la hoja. Alimentacin no paralela. Montado incorrecto de la altura de la sierra. La sierra muy elevada sobre el material. Velocidad de alimentacin excesiva. Sierra desfilada. Insuficiente cantidade de dientes. Velocidad de alimentacin excesiva. Sierra desfilada. Uno o ms dientes tienen anchos distintos que otros. Tensionado incorrecto de la hoja.

Rotura en el cuello del diente.

La sierra corta correctamente pero la superficie cortada es irregular. La sierra deja marcas en el material.

La sierra corta lentamente.

Demasiados dientes. Velocidad de alimentacin muy lenta. Sierra desafilada. Angulo de corte incorrecto. Angulo de corte incorrecto.

La sierra avance sola a travs de la pieza.

Capa de resina u otros en la hoja.

Demasiados dientes. Alimentacin no paralela.

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

61

Informacin tcnica

Micor Basic

Micor Standard

Sierras para metal no-ferroso

Hojas Seccionadoras

Hoja corta bien al principio pero se desva a algn lado despus de algunos segundos.

Aserraderos

Tensionado incorrecto de la hoja. Cojinetes deficientes en el eje. Bridas de sujecin o anillos de distanciacin torcidos. Orificio central descentrado. Sierra desequilibrada. Bridas de sujeccin torcidas.. Eje descentrado. Hoja no plana.

Piso y Carpintera

Introduccin

Tabla de Solucin de Problemas

Formulario de Informacin / Pedido

Introduccin

( Formulr finns p - www.micor.se/files/Form/Order_swe.pdf ) Informacin Fecha: Informacin / Pedido Not: No. de unidades: Order

Nmero de cliente: Empresa: Calle: Cdigo postal: Pas: Telfono / fax: Contacto:

Sierras para metal no-ferroso

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Piso y Carpintera

Material de trabajo: Calidad: Mtodo de la mquina: Sg hjd: Mtodo de corte:

Por unidad En pilas mm

Mquina: Fabricante: Tipo: Modelo: Rpm: Tipo de Alimentacin: Velocidad de alimentacin: Dimetro de la brida de sujecin: Direccin del corte:
Manual Automtica n/min

Micor Basic

Micor Standard

Calidad del corte:

Grueso Delgado (c Ultra delgado

m/min mm En sentido contrario a la alimentacin En el mismo sentido que la alimentacin

Madera dura:
Informacin tcnica

A lo largo de la veta Transversal a la veta

Material del tablero:

Dimensionado Corte rectangular

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

62

Especificaciones tcnicas
Cdigo: Dimetro: Agujero central: mm mm
Piso y Carpintera
2 10 3

Tand typ.

1. Angulo de corte:
2. Ancho de corte: 3. Espesor del cuerpo de la sierra: No de dientes:

mm mm st st st st mm Ja st st mm L C/C: st mm Nej B: D: : C/C: Nav tjockl: -1: -2:

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

4. Ranuras de expansin: 5. Ranuras de limpieza abiertas: 6. Ranuras de limpieza cerradas:

Dimetro de la brida de sujecin:

7. Diente de seguridad: 8. Ranuras de chaveta: 9. Perforacin: 10. Profundidad del cuerpo: R 11. Skruvhl:
ngulo: vrig information:

7 a b 9 D

4 -1

11 -2

11

Si no est especificado se aplicar el

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

63

Informacin tcnica

Micor Basic

Micor Standard

Sierras para metal no-ferroso

Hojas Seccionadoras

Aserraderos

Introduccin

Informacin tcnica Micor Standard Aserraderos Piso y Carpintera Introduccin Sierras para metal no-ferroso Hojas Seccionadoras

Micor Basic

64

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se

65
Micor Standard Sierras para metal no-ferroso Hojas Seccionadoras Aserraderos Piso y Carpintera Introduccin

Informacin tcnica

Micor Basic

Informacin tcnica Micor Standard Aserraderos Piso y Carpintera Introduccin Sierras para metal no-ferroso Hojas Seccionadoras

Micor Basic

66

MICOR AB, INDUSTRIGATAN 10, SE-312 34 LAHOLM Tel: +46 430 492 00, Fax: +46 430 492 01 info@micor.se, www.micor.se