You are on page 1of 186

Quienes

sin nimo de lucro creada en 1988 que aglutina las empresas nacionales y extranjeras que ofrecen servicios petroleros

Campetrol es una entidad gremial,

somos

tica Corporativa Responsabilidad Social y Ambiental Seguridad Industrial y Salud Ocupacional Responsable Oportunidad y Efectividad en la gestin Comunicacin Abierta

Valores

Quienes somos

Trabajar en forma proactiva en temas comunes de la industria de bienes y servicios petroleros, buscando formar opinin, la visibilidad del gremio y la representatividad de sus afiliados con el fin de promover el desarrollo general del sector.

Misin
Seremos la agremiacin lder de la industria de hidrocarburos, reconocidos gracias la excelente gestin de representacin, vocera y proteccin de los intereses de nuestros afiliados. Nos convertiremos en un referente tcnico y de informacin de las empresas de bienes y servicios petroleros a nivel nacional e internacional.

Visin

Visin - Misin

Junta Directiva Campetrol 2010 2012

Hermes Aguirre | Presidente Gerardo Villela | Primer Vicepresidente Jorge Surez | Segundo Vicepresidente

Principales Ricardo Ortiz Ricardo Correa Jorge Crdenas Luis Germn Bustamante

Suplentes Mauricio Cardona Carlos Ballesteros Jorge Lombana Sergio Pinilla Juan Gabriel Juanicotena Gonzalo Pereira

Directora Ejecutiva Margarita Villate Supelano

Pg

Junta directiva

En sta edicin 2012 del Directorio Campetrol les estamos presentando nuestra nueva misin y visin que hacen parte del nuevo direccionamiento estratgico de Campetrol con y lo que se busca responder en mayor medida a las necesidades de la industria de hidrocarburos y en especial, al sector de bienes y servicios petroleros. Este direccionamiento estratgico surge de un ejercicio realizado durante 2011 con el acompaamiento de una reconocida firma consultora, en el que se busc darle a Campetrol el dinamismo y la capacidad de respuesta que se espera de una agremiacin lder para el sector. Dentro del marco del XIV Congreso de Petrleo y Gas 2011, hemos decidido lanzar nuestro Directorio Campetrol 2012

para celebrar el triunfo de la alianza realizada con Acipet en la que ambas entidades mostramos nuestro compromiso para con el crecimiento y la consolidacin del sector, trayndoles a ustedes anualmente, un evento de la ms alta calidad. El prximo ao Campetrol ser el lder de la Feria Expo Oil & Gas 2012 y contar con el apoyo de Acipet para su realizacin. Este ao Campetrol se centr en el tema de los crudos pesados ya que en Colombia se ha confirmado que cerca del 70% de las reservas actuales estn compuestas de ste tipo de hidrocarburo. Durante el Heavy Oil Latin America Congress (HOLA) 2011 se busco abarcar todas las etapas de la cadena de produccin de crudos pesados para ampliar el conocimiento que tenemos en

nuestro pas y poder traer experiencias valiosas y mejores prcticas en la regin para lograr tener cada vez mayor eficiencia en su produccin. A raz del congreso surgen varias conclusiones que servirn como base para que Campetrol siga profundizando en las estrategias necesarias para que Colombia logr ser completamente competitivo en la extraccin de ste recurso. Quiero agradecer la confianza que nuestros afiliados han depositado en nosotros y a todas las empresas que participan en la edicin 2012 de nuestro Directorio por hacer posible sta publicacin. Cordial saludo,

Editorial

Direccin Cra 106 No. 15a - 25. int 141 oficina 301 Bogot Ciudad Telfono 4874500 - 4874500 E-mail info@roldanlogistica.com Web www.roldanlogistica.com Servicios prestados: operadores integrales de logstica

AGENCIA DE ADUANAS ROLDAN S.A.

(57-1) 7046135/3183120613

rentascolombia@aggreko.com www.aggreko.com.co

Alquiler de equipos y suministro de soluciones de energa: Plantas elctricas diesel (60 KVA hasta 1500 KVA) Plantas elctricas a gas (350 KVA -1600 KVA) Plantas elctricas duales (1250 KVA) Plantas elctricas Multi-Megawatt desde 5MW hasta 150 MW Plantas de tratamiento de gas de pozo para extraer GLP, Naftas y Metano Transformadores de potencia Chillers para control de temperatura Cables de potencia Bancos de cargas resistivos. Servicios ofrecidos: Aggreko es lder mundial en el suministro de soluciones temporales de energa y

Compaias afiliadas A

Ciudad Telfono E-mail Web

AGGREKO COLOMBIA S.A.S


Bogot

11

control de temperatura. Contamos con equipos altamente eficientes en cabinas insonorizadas y el respaldo de ms de 7.000 MVA instalados en todo el mundo; contamos con un almacn de equipos en Bogot y Panam que permiten instalar las plantas elctricas y hacer un suministro llave en mano de la capacidad que se requiera en muy corto tiempo. Como valor agregado, se prestan los servicios especializados de: Asistencia tcnica: levantamiento, ingeniera de aplicacin, diseo y planificacin en proyectos de generacin de energa elctrica por medio de grupos electrgenos. Movilizacin y desmovilizacin de los equipos en alquiler Instalacin y puesta en marcha de generadores. Operacin y mantenimiento en el sitio de trabajo de los equipos rentados Soporte tcnico 24x7 Desarrollo de sistemas de sincronismo de plantas elctricas. Gestin de combustible

Servicios Prestados: Alquiler de tanques de almacenamiento (Frac Tanks, Tanques Cilndricos horizontales y verticales de 500 Bbls, Catch Tanks de 250 Bbls, Gauge Tanks de 100 Bbls, Tanques de 5.000 Gls para Acpm y agua, construccin, transporte, suministro y mantenimiento, limpieza y pintura de tanques, realizacin de pruebas hidrostticas, trabajos de Sand Blasting, etc. Suministros Ofrecidos: Suministro de equipos de completamiento de pozos, trabajos de limpieza y reparaciones posteriores a la terminacin.

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

AMTEX S.A.

Carrera 51 No. 13 66 Medelln


(4) 4449991 - 018000516911 (4) 2657252

qac@amtex.com.co www.amtex.com.co

Suministros Ofrecidos: Productos qumicos para la industria.

Direccin Carrera 69b No. 24 - 10 int. 29. oficina 201 Bogot Ciudad Telfono (57-1) 2958618 4107127 Fax (57-1) 4250620 E-mail comercial@alquiser.com dircomercial@alquiser.com gerencia@alquiser.com www.alquiser.com Web

ALQUILERES Y SERVICIOS LTDA. ALQUISER S.A.

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

ANDIA S.A.S.

Calle 60a No. 5-77.oficina 301 Bogot 2351574 2351554 comercial@andia.co andiasas@etb.net.co www.andia.co

Compaias afiliadas A

12

Servicios Prestados: Mantenimiento y Calibracin de equipos. Suministros Ofrecidos: Equipos y reactivos para anlisis de agua, equipos y accesorios de laboratorio, cabinas extractoras de gases, cabinas de flujo laminar.

AVIOMAR S.A.
Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web Av. El Dorado No. 96A - 47 Bogot
4255555- 7426969 6101375

info@aviomar.com.co www.aviomar.com.co

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail

Cra.17 No. 88 - 27 oficina105 Bogot


(1) 6212740

(1) 6558486 bogota@automatizacion.com.co

Suministros Ofrecidos: Instrumentacin industrial, vlvulas, actuadores, vlvulas motorizadas, toma muestras para crudo, BSW, desinfeccin de aguas, sistemas de pesaje, sistemas de control automtico de procesos (PLCs, DCS, tercera generacin), computacin industrial, diseo de aplicaciones de software para sistemas de control anlisis de tamao de partculas, servicio tcnico a todas las lneas representadas.

Aviomar S.A, consciente de las necesidades puntuales o regulares de las industrias petroleras, farmacuticas y de metalurgia, dispone de un equipo que desarrolla mecanismos para embarcar y manipular mercancas de gran tamao, las cuales requieren de una logstica especial, adaptndonos a las necesidades urgentes en procesos de nacionalizacin y transporte, para evitar que pozos petroleros o plantas productivas se encuentren detenidas por falta de las herramientas adecuadas, generando fiabilidad de los procesos productivos.

Compaias afiliadas A

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

AUTOMATIZACIN LTDA
(4) 3786600

Carrera 44 No. 57 Sur - 67 Sabaneta - Antioquia (4) 3786601 medellin@automatizacion.com.co www.automatizacion.com.co

Servicios Prestados: Aviomar S.A es un operador logstico integral con ms de 50 aos de experiencia en la prestacin de servicios de importacin y exportacin. Conforman el grupo; Snider & Cia S.A como depsito de aduanero autorizado por la DIAN, complementando esta actividad con la operacin de almacenamiento y logstica; agencia de aduanas Colvan S.A nivel 1, como agente de aduana a nivel nacional; Larm Colombia, dedicada a la reubicacin integral de los ejecutivos en Colombia y AM trading, dedicada en ampliar y fortalecer nuestros servicios con el Asa Pacfico.

13

Direccin Carrera 9 A no. 99-07 Torre 1 piso 7 Bogot Ciudad Telfono 5206060 Fax 5225151 / 71 E-mail jimi.beltran@bjservices.com Web www.bjservices.com Servicios prestados: Servicios de bombeo y estimulaciones qumicas orgnicas e inorgnicas, control de agua, cementacin, acidificacin, fracturamiento hidrulico, control de arena, aditivos para cementacin y estimulacin, equipo de flotacin y accesorios, laboratorio de cementacin y estimulacin, limpieza industrial, servicios de coiled tubing y nitrgeno, fluidois de completamiento, D.E, filtracin.

B.J. SERVICES SWITZERLAND SARL

Ingeniera de fluidos de perforacin y completamiento, procesos de aseguramiento de calidad ambiental durante la perforacin ingeniera de control de slidos, manejo y disposicin de cortes y fluidos de perforacin, laboratorios de investigacin de ingeniera. Productos qumicos para fluidos de perforacin y completamiento, productos para aplicaciones industriales y de minera equipos para control de slidos y disposicin de cortes. Registros Elctricos en pozo abierto, caoneo con cable y tubera, recobro de tuberas, corazonamiento con cable y muestras de fluido, estudios Ssmicos, Geomecnicos y de comportamiento de yacimientos, y transmisin de datos. Produccin y Completamiento de pozos Diseo y servicios de completamiento en pozos, supervisin de colgadores de revestimiento (liner hanger), diseo de sistema de levantamiento artificial con gas (gas lift). Sistemas para estimulacin y pruebas. Sistemas y equipos para empaques inflables (thrutubing), sistemas y equipos de pesca (fishing). Sistemas y equipos de seguridad de pozos en superficie y fondo. Sistemas y equipos de pesca y corte de ventanas (whipstocks). Sistemas de empaquetamiento con grava. Diseo e ingeniera de soporte para el sistema de bombeo electrosumergible, servicio de campo (instalacin y cambios), reparacin de equipo de fondo y superficie, prueba de los equipos, reparacin e inspecciones de cable, suministros de personal, equipos en arriendo para pruebas (testing unit). Conjuntos de bombeo electrosumergible (bombas, sellos, motores, separadores de gas y sensores de presin de fondo), conjuntos de bombas de cavidad

BAKER HUGHES DE COLOMBIA


Direccin Ciudad Telfono Fax Web
7421600 7421680

Calle 67 No. 735. oficina 503 Bogot

www.bakerhughes.com

Servicios Prestados: Perforacin y Evaluacin de pozos Registros continuos en superficie con sistemas automatizados y convencionales de perforacin direccional y MWD. Evaluacin de formaciones con herramientas LWD. Sistemas de corazonamiento de pozos. Brocas y boquillas para la perforacin de pozos petroleros (Tricnicas, Diamantinas y Policristalinas).

Compaias afiliadas B

14

BETA ENERGY CORP. SUCURSAL COLOMBIA


Direccin Ciudad Telfono E-mail Web
6219930 Ext. 105

Calle 97A N 9A 50. Piso 6 Bogot mrojas@betaenergycorp.com www.betaenergycorp.com

Direccin Ciudad Telfono Mvil E-mail Web

Calle 72 No. 7 82. Piso 3 Bogot 3129191 2110009


comercial.colombia@co.bureauveritas.com

www.buerauveritas.com.co

Servicios Prestados: Drilling en pozos de hidrocarburos: verticales y horizontales atendiendo los programas de perforacin de nuestros clientes implementando la ms avanzada tecnologa y procedimientos operacionales de HSEQ. Servicios de Workover: donde se optimiza la productividad de los pozos con una amplia gama de servicios que son realizados con una moderna flota de equipos de ltima tecnologa. Well Services: con personal altamente

Servicios: Servicios Industria / Oil & Gas Servicios de inspeccin tcnica de activos existentes y aseguramiento y control de calidad para la compra de nuevos activos; Evaluacin de proveedores; Expediting; Aseguramiento y control (QA/QC) de calidad de proyectos; Inspeccin tcnica de obra; Servicios de inspeccin basado en riesgo y Mantenimiento centrado en confiabilidad, Inspeccin de cantidad y calidad de fluidos, entre otros . Servicios por vida til de las facilidades Servicios especializados en los campos de calidad, salud ocupacional, seguridad industrial, medio ambiente y responsabilidad social. Para la industria de petrleo y

Compaias afiliadas B

progresiva con motor elctrico de fondo (ESPCP), bombas horizontales de transferencia e inyeccin,variadores de velocidad y tableros de control, cable trifsico para condiciones de fondo, transformadores y generadores,cabezales y conectores y herramientasY, stock de repuestos para los equipos. Registros elctricos en pozo entubado, caoneo de nuevas zonas, y servicios de cable para operaciones de produccin. Manejo qumico integral de corrosin, bacterias, sulfitos, H2S, Mercaptanos y sulfuros de hierro. Remediacin y control de parafinas, asfltenos, escamas minerales e hidratos de gas. Optimizacin de produccin con separacin de fluidos y gases, antiespumantes, y estimulacin qumica.

calificado para cumplir las necesidades de nuestros clientes, todo lo anterior con un alto sentido de responsabilidad y respeto por el medio ambiente. Capacidad de equipos: cuenta con EQUIPOS de Drilling, Workover, y Well Services que van desde 350hp a 2000 hp manejando diferentes profundidades, nuestra flota incluye equipos con el sistema Rig Smart el cual permite mejorar la seguridad, calidad y eficiencia de las intervenciones y perforaciones de los pozos reduciendo costos operacionales.

BUREAU VERITAS COLOMBIA LTDA.

15

gas, Bureau Veritas ha desarrollado servicios tcnicos y de formacin especficos cubriendo actividades de certificacin, evaluacin de la conformidad, entrenamiento y gerencia de integridad de activos. Aguas Profundas Servicios para facilidades submarinas. Servicios tcnicos y de formacin. Evaluacin de conformidad. Gerencia de integridad de activos. Servicios comunes inspeccin. Evaluacin de la conformidad del producto. Offshore Facilidades offshore. Servicios tcnicos y especializados. Evaluacin de conformidad. Gerencia de integridad de activos. Certificacin de sistemas. Pruebas y medidas consultora HSEQ. Onshore Facilidades en tierra. Servicios tcnicos y especializados. Evaluacin de la conformidad. Gerencia de integridad de activos Entrenamiento. Outsourcing. Aguas Profundas - FPSO - Torres risers - Lneas flexibles Offshore - Certificaron de plataformas fijas - Licencia de operacin - Inspeccin basada en riesgo - Tuberas rgidas Onshore - Inspecciones de tercera parte - Inspeccin basada en riesgo - Evaluacin de servicios adaptados a su organizacin - Certificacin de sistemas

A) La relacin de actividades dentro de los puertos martimos, fluviales, areos y terrestres del pas, como operador portuario. B) La prestacin de toda clase de servicios de interventora, control, inspeccin, vigilancia y verificaron de las labores de construccin, reparacin de toda clase de naves y aeronaves, sin importar, su nacionalidad, pudiendo la sociedad actuar como perito y rendir toda clase de dictmenes periciales en relacin con las actividades antes anotadas. C) La prestacin de servicios de inspeccin, vigilancia, control, anlisis, verificacin, medida y pesaje relacionado con las funciones, las calidades, la conformidad, la seguridad, la produccin y el valor de toda clase de bienes, servicios, mtodos y programas, incluidos programas de soporte lgico, dentro de los campos de la industria, el transporte terrestre, martimo, terrestres o areo y el comercio nacional e internacional pudiendo la sociedad actuar como perito, consultor, asesor en toda clase de dictmenes, consultaras o asesoras en relacin con las actividades antes anotadas. D) La prestacin de servicios de interventora, control, vigilancia e inspecciones de toda clase de construccin inmuebles y de toda clase de obras de ingeniera. E) La asesora, consultora, capacitacin a entidades privadas, gubernamentales o estatales en reas propias de su conocimiento o experticia, tales como el diseo e implantacin de sistemas de gestin, estudios de impacto ambiental, evaluacin de pasivos ambientales, auditoras ambientales, herramientas gerenciales y administrativas, el comercio internacional y nacional y las materias propias de las actividades relacionadas anteriormente.

Compaias afiliadas B

16

F) La relacin directa de actividades en el rea de su conocimiento o experticia por encargo, outsourcing o figura similar. Para el desarrollo de su objeto social la sociedad podr realizar todo tipo de actos, contratos y operaciones comerciales, civiles, industriales y financieros que tengan relacin con el ejercicio de las actividades principales; licitar, proponer, ofertar.

C & CO SERVICES S.A.S.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web
(571) 6680300 (571) 5288152

Carrera 18 No. 166-59 Bogot cyco@cycoservices.com www.cycoservices.com

Servicios Prestados: Core analysis (Anlisis Petrofsicos y geolgicos de ncleos). Perforacin pozos Estratigrficos Estudios daos de formacin y estimulacin. Qumicos para Limpieza de pozo (Wellbore Clean Out) Sistemas de Automatizacin & Control (PCS, ESD, SCADA, ETC) Estudios de Consultora (geofsica, petrofsica,perforacin, Adquisiciones,etc) Almacenamiento de materiales. Cursos de capacitacin. Sistemas de tratamiento de lodos aceitosos Limpieza de tanques Suministros Ofrecidos: Tubera: Revestimiento - de lnea - produccin y perforacin Vlvulas: bola, mariposa, globo, compuerta y cheque (alta presin y dimetros

C&CO ENERGY S.A.S Soluciones elctricas integrales.fabricacin, reparacin y mantenimiento de todo tipo de transformadores para la industria petrolera y de gas. energy@cycoservices.com C&CO LIFE S.A.S Asesoria y servicios ambientales life@cycoservices.com C&CO DRILLING S.A.S Perforacin de pozos estratigrficos y petroleros. drilling@cycoservices.com C&CO PETRO MARKET Comercializadora Internacional de suministros petroleros petromarket@petromarketservices.com C&CO SIPECA Suministros Industria Petrolera en Venezuela administracion@sipeca.com.ve

Compaias afiliadas C

grandes WAG) Actuadores:sistemas de cierre automtico ESD Equipos, repuestos y partes para perfo racin, produccin y refineras Bombas Dosificadoras, ESP & PCP. Sistemas de control de slidos Instrumentacin: traductores y transm isores de presin, flujo y temperatura, manifolds, vlvulas de aguja y accesorios, sensores de control.z Filtros: tipo canasta y strainers Uniones de Golpe, mangueras de sedi mentacin. Frac Tanks, tanques de almacenamiento vertical y horizontal. Equipos y partes para la limpieza de tubera (PIGS) Importadora directa de equipos y repues tos para la industria petrolera y gasfera

17

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail

CARIBBEAN CARGO AGENCY S.A.


Calle71No.5- 23. oficina 202A Bogot 2482675 3179678 / 72 2497780

CHICAGO BRIDGE & IRON (CB&I) Corporate Office in Colombia


Direccin Carrera 7 No. 113-43. Oficina 804 Bogot Ciudad Telfono +57(1) 8051561 +57(1) 8051575 Fax www.CBI.com Web

lsagre@caribbeancargoagency.com comercial@caribbeancargoagency.com

Web www.caribbeancargoagency.com Gerente Comercial. Sandra Isabel Garcia Servicios prestados: Consultoras, evaluacin y asesoras econmicas. Operadores integrales de logstica. Servicios de personal. Servicios portuarios. Suministros Ofrecidos: Transporte Internacional de carga. Transporte Martimo internacional y operaciones offshore para asistencia de plataformas petroleras.

Direccin Calle 113 No. 7 80. oficina 802. Torre AR Bogot Ciudad Telfono 6000006 6000060 Fax contacto@caroil.fr E-mail www.maureletprom.fr Web Servicios Prestados: Servicios de perforacin, reacondicionamiento, terminacin de pozos y servicios relacionados para la industria petrolera. Suministros Ofrecidos: Servicios de perforacin y Workover profundo.

CAROIL S.A. SUCURSAL COLOMBIA

CB&I Lummus construye proyectos de petrleo y gas en el upstream y en el downstream, terminales de liquefaccin y regasificacin de Gas Natural, y un amplio rango de otros proyectos energticos. CB&I Steel Plate Structures disea, fabrica y construye tanques de almacenamiento, vasijas de contencin y sus sistemas asociados, para las industrias del petrleo y gas, acueducto y alcantarillado, minera y nuclear. Lummus Technology capitaliza sobre ms de 1,500 patentes y aplicaciones patentadas, proporcionando tecnologas de proceso y catalizadores para facilidades petroqumicas, refineras de petrleo y plantas de procesamiento de gas.

Compaias afiliadas C

Servicios Prestados: Chicago Bridge & Iron (CB&I), desarrolla, disea y construye algunos de los proyectos de infraestructura energtica ms grandes del mundo, proporcionando un completo espectro de soluciones EPC y tecnologas de proceso comprobadas. Fundamentada en ms de un siglo de experiencia y en la pericia de unos 17,000 empleados alrededor del mundo, CB&I ejecuta ms de 600 proyectos al ao de forma segura y confiable, a travs de sus tres reas de negocio:

18

CEMENTOS ARGOS S.A.


Direccin Ciudad Telfono E-mail Web

Calle 7D No. 43 A - 99 Medelln (574) 3557100 Ext 4896 agomezma@argos.com.co www.argos.com.co

Servicios Prestados: Administracin, operacin y mantenimiento de campos petroleros.

Suministros Ofrecidos: Cemento petrolero tipo G Concreto premezclado Cemento Uso General

CHAMPION TECHNOLOGIES INC.

Direccin Calle 110 No. 9 - 25. oficina1705 Bogot Ciudad PBX 57 1 2147701 Fax 57 1 2147701 Ext. 150 E-mail info@conequipos.com Web www.conequipos.com Servicios Prestados: Construccin y mantenimiento de plantas de proceso para la industria de refinacin de petrleo y/o petroqumica. Construccin de tanques y facilidades para el almacenamiento de crudo. Diseo, construccin, montaje y mantenimiento de plantas industriales, facilidades de produccin, lneas de recoleccin, refineras y plantas de gas. Diseo, construccin y mantenimiento de gasoductos, poliductos y oleoductos. Operacin portuaria para recepcin, almacenamiento, y despacho de crudo y derivados para importacin/exportacin. Barcazas y remolcadores para transporte fluvial y martimo. Montajes electromecnicos en plataformas marinas y equipos para trabajos costa afuera. Operacin de campos petroleros y plantas compresoras de gas. Automatizacin para la operacin remota de estaciones de petrleo y gas. Diseo y construccin de obras civiles, incluyendo movimientos de tierras

CONEQUIPOS ING. LTDA

Servicios Prestados: Suministro de Productos y servicios especializados para tratamientos qumicos en superficie y downhole (ver lnea de productos) y para publicidad PDF (acerca de Champion Technologies)

Direccin Avenida Calle 26 No. 59-15. Piso 9. Bogot Ciudad Telfono 3176218 3176218 Ext.5121 Fax E-mail eaguirre@petrocolombia.com.co

COMPAA OPERADORA PETROCOLOMBIA COPP S.A.S.

Compaias afiliadas C

Direccin Km1 via Siberia Cotaparque Industrial El Recreo Bodega No. 3 Cota - Cundinamarca Bogot Ciudad Telfono 8966370 8966377 Fax Mvil 310 2839990/3214531137 E-mail champion.colombia@champ-tech.com Web www.champ-tech.com

19

carreteras, pavimentos, construccin de edificaciones, redes telefnicas y de comunicaciones. Diseo, construccin y mantenimiento de acueductos, alcantarillados, canales de recoleccin de aguas residuales y aguas lluvias.

mantenimiento de oleoductos y gasoductos y todas las actividades para la debida ejecucin en el rea de hidrocarburos. Suministros Ofrecidos: Alquiler de maquinaria necesaria para la construccin de oleoductos y gaseoductos, plantas compresoras y dems.

Direccin Ciudad Telfax Mvil E-mail Web

CONSULTEC INTERNATIONAL, INC


Cra 13 No 96-67. oficina 211 Bogot +571 7560096 +57 3168782132

juan.cardona@consultecinternational.com

natalia.diaz@consultecinternational.com
comercial.colombia@consultecinternational.com

www.consultecinternational.com

Servicios Prestados: Suministro de personal tcnico especializado. Reclutamiento y seleccin de personal. Conformacin de equipos de alto desempeo. Capacitacin y entrenamiento.

Direccin Calle 113 No 7-21. torre A. oficina 907 Bogot Ciudad Telfono (571) 6200664 6200692 6200546 Extensin 208 Fax impuestosbta@confurca.com.ve E-mail www.confurca.com.ve Web Servicios Prestados: Diseo, construccin, operacin y

CONFURCA SUCURSAL COLOMBIA

Servicios Prestados: Lderes en proveer infraestructura para el sector minero-energtico Remolcadores de Baha Embarcaciones Offshore Transporte martimo y logstica Distribucin de combustible terrestre y marino Puertos y Terminales Propietarios de Palermo Sociedad Portuaria

Direccin Calle 93A No. 11 36. Piso 4 Bogot Ciudad Telfono 5300053 - 018000919431 Fax 6359682 - 5308495 E-mail jacevedo@correcol.com Web www.correcol.com Representante legal: Juan Mario Acevedo

CORRECOL S.A.

20

Compaias afiliadas C

Direccin Calle 100 No. 8A 55. Suite 1001. World Trade Center Bogot Ciudad Telfono 57 1 6236011 Fax 57 1 6346435 E-mail info@coremar.com hschrader@coremar.com www.coremar.com Web

COREMAR GROUP

Servicios Prestados: Corretaje de seguros riesgos.

y asesora en

La organizacin tiene conformado un equipo altamente calificado, con el fin de prestar a todos los clientes diversos servicios en: Asesora al sector petrolero Administracin de riesgos Aporte tcnico Diseo de programas de seguros. Asesora legal y de ingeniera. Asesora en indemnizaciones. Asesora en seguridad social.

Direccin Av. Carrera 9 No. 113 52. oficina 1603. Edificio Torres Unidas Bogot Ciudad Telfono 6203244 - 6203251 Fax E-mail Web
6203256 6203244 Ext. 111

DISCOVERY ENERGY SERVICES COLOMBIA S.A.

info@discovery-energy.com www.discovery-energy.com

Servicios Prestados: Servicios al sector de hidrocarburos.

DHL GLOBAL FORWARDING (COLOMBIA) LTDA.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail
4292900 4292973 vladimir.castro@dhl.com

Avenida Calle 26 No. 85B-09 Bogot

Servicios Prestados: Brinda servicios de transporte de carga terrestre, area y martima, depsito de aduana, zona franca y Agencia de Aduanas Nivel 1. Cuenta con logstica especializada en productos perecederos, sector farmacutico, proyectos industriales y de energa con soluciones puerta a puerta, as como de almacenamiento y distribucin. Sus servicios se caracterizan por contar con herramientas de alta tecnologa, personal especializado y tarifas competitivas.

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail

DOCUMENTO PETROLEOENERGETICO

Web www.documentopetroleoenergetico.com.co

Carrera 18 # 86 A - 14 Bogot 6386304 6163030 periodico@documentopetroleo energetico.com.co

Compaias afiliadas D

Suministros Ofrecidos: Taladros de perforacin. Taladros de completamiento y workover. Servicios de Ingeniera Gerencia de proyectos. Alquiler de herramientas API para perforacin y completamiento de pozos de petrleo y gas. Consultora a nivel nacional e internacional. Escuela de Entrenamiento

21

Servicios Prestados: Publicidad Ediciones Especiales Ediciones Aniversarios Documentos Informativos

Entre los mercados a los cuales sirven, encontramos: Produccin de gas y petrleo Refinera Qumica y Petroqumica Procesamiento, bodegaje y transporte de gas Generacin de energa industrial Otras industrias Los productos y servicios que ofrece el Grupo Dresser Rand son bsicamente: Soluciones de tecnologa aplicada de ingeniera y sistemas de control. Axiales, centrfugos, ductos, en reciprocidad (proceso y de alta velocidad separables) compresores de Automatizacin de procesos empresariales de software y servicios Sistemas de control Servicios de apoyo sobre el terreno Las turbinas de gas y paquetes de turbinas de gas Expansores de gas caliente Turbinas de separador rotativo Ventiladores porttiles Partes OEM Unidades remanufacturadas Contrato de servicios de compresin Reparaciones - centros de servicios locales Turbinas de vapor individuales y de varias

DRESSER RAND COLOMBIA S.A.S

Servicios Prestados: La Compaa tiene por objeto social la compra, venta, prestacin de servicios de reparacin y mantenimiento de equipos industriales utilizados para gas, petrleo, qumicos y otras industrias, as como la importacin y exportacin de bienes y servicios necesarios para tal fin. La Compaa tiene proyectado establecer un taller que le permita realizar reparaciones de determinado nivel y alcance. Suministros Ofrecidos: El Grupo Dresser-Rand, con ms de 100 aos de servicios, es uno de los mayores proveedores mundiales de; equipos de rotacin, diseo, fabricacin y de prestacin de servicios. Los cuales van dirigidos a una amplia gama equipos centrfugos y compresores de mbolo de avanzada tecnologa, de vapor y turbinas de gas, expansores, separadores de turbina multifase, ventiladores porttiles y sistemas de control.

DRILLSITE FLUID TREATMENT DRIFT S.A.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web Carrera 45 No. 128 - 23 Bogot
6279310 2747674 Ext. 103 quebrada@driftsa.net www.driftsa.net

22

Compaias afiliadas D

Direccin Av. Cra 9 No. 113-52. oficina 1207 Bogot Ciudad Telfono 571 6120706 - 6120702 Fax 571 2148283 E-mail yleal@Dresser-Rand.com ypuchana@Dresser-Rand.com www.dresser-rand.com Web

Servicios Prestados: Tratamiento de cortes de perforacin; alquiler de equipos de control de slidos; alquiler de equipos y herramientas, alquiler de frac tanks; servicios ambientales; deshidratacin de lodos; tratamiento de aguas; tratamiento de pasivos ambientales.

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail

ECAPETROL S.A.S

Calle 10 No. 7 13 Ciudad Neiva - Huila (8) 8723899 (8) 8723899


direcciongeneral@ecapetrol.edu.co

Servicios Prestados: Instalacin, preparacin y puesta en marcha, operacin y mantenimiento, diagnsticos operativos, entrenamiento en operacin, EPC & BOMT Agreements, Alquiler de equipos. Suministros Ofrecidos: Compresores de gas, Plantas de tratamiento de gas, refineras modulares, unidades de recuperacin de vapores, sistemas de teas y combustin, Bombas de inyeccin de agua y crudo, equipos de generacin de energa, tanques de almacenamiento, tanques de separacin, tanques de proceso, calentadores, unidades lact (Medicin de flujo y caractersticas del gas).

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

EMERGENCY SECURITY SUPPORT LTDA

Cra 58C # 128B - 58 Bogot 2261579 - 5202113 2711361


saristizabal@emergencyess.com www.emergencyess.com

Servicios Prestados: Asesoras: Documentos planes de emergencia y contingencia (anlisis de vulnerabilidad, sealizacin y anlisis de riesgo, inspecin de recursos) Procedimientos operativos normalizados Diagnsticos de trabajo seguro de alturas Diagnstico en espacios confinados Programas salud ocupacional Ambientales Capacitaciones: Cursos en basic life support

23

Compaias afiliadas D-E

Direccin Calle 127 No. 16A-76. oficina 703 Bogot Ciudad Telfono 6279310 Fax 4799508 E-mail info@dyprotec.com Web www.dyprotec.com

DYPROTEC LTDA.

Servicios Prestados: Capacitacin para el trabajo y el desarrollo humano enfocado en la industria petrolera. Electrnicos, UPS, bateras, rectificadores, sistemas de respaldo de energa. Suministros Ofrecidos: Servicios Petroleros.

International trauma life support (extraccin vehicular y Trauma bsico y avanzado) Brigadas de emergencia (primeros auxilios, evacuacin, contra incendios, encuentro de brigadas, simulacros de evacuacin, liderazgo y trabajo en equipo) Espacios confinados Trabajo seguro en alturas Rescate vertical Manejo defensivo y evasivo Curso de primer respondiente Acompaamientos: Acompaamientos en APH Acompaamientos en HSE

Operacin y administracin de campos de produccin. Ingeniera y operaciones de facilidades de produccin en superficie Interventora de HSE en operaciones de pozo Traduccin tcnica Espaol Ingls de informes y operaciones de pozo Construccin de registros grficos compuestos de pozo con software especializado. Monitoreo geolgico especializado well site

EMPRESA COLOMBIANA DE OPERACIONES PETROLERAS ECOP S.A.

Direccin Av. Carrera 9 No.113-52. oficina 608.Centro empresarial Santa Brbara Edificio Torres Unidas II Bogot Ciudad PBX 6295300 Fax 6292407 E-mail ecop2001@etb.net.co Web www.ecop-sa.com www.ecop-sa.com.co Servicios Prestados: Consultora especializada con nfasis en el rea de exploracin y explotacin de hidrocarburos: Manejo de portafolio de inversiones. Gerencia de proyectos. Ingeniera y operaciones de perforacin, pruebas completamiento y work-over de pozos.

Direccin Carrera 24 No. 86A 45. Piso 2. oficina 203 Bogot Ciudad Telfono 6348394 - 6348396 Fax 6915003 E-mail jduque@energyfreight.com

Servicios Prestados: Somos agentes de carga internacional. Objeto social: Coordinar y organizar embarques Consolidar carga de exportacin Prestar asesora en el campo de comercio exterior Operador integral de logstica: embarcadores, transporte internacional y nacional, intermediacin aduanera, zona franca, almacenamiento y distribucin, depsito aduanero, bodega nacional.

24

Compaias afiliadas E

ENERGY FREIGHT COLOMBIA S.A.

Latin America Division Direccin Carrera 14 No.127-10. oficina 202. Edificio Pirmide Siete. Bogot Ciudad Telfono (571) 6264743 Mbil (57) 321 4832724 E-mail mcorrea@ensignsa.com Web www.ensignsa.com Servicios prestados: Perforacin y Workover Perforacin Bajo Balance

ENSIGN INTERNATIONAL ENERGY SERVICES

Direccin Ciudad PBX Fax E-mail Web

EQUIPOS Y CONTROLES INDUSTRIALES S.A.

Transversal 18 Bis No. 38 - 41 Bogot


(571) 3275151 (571) 2884838 - 2885589 gerencia@eci.com.co Luz Stella Rodrguez

www.eci.com.co

Direccin Carrera 7 No. 113 43. oficina 1809. Edificio Torre Samsung Bogot Ciudad Telfono 6207903 jmunoz@esgcol.com E-mail Web
sletters@esgcol.com

www.esgcol.com

Servicios Prestados: Servicios de ingeniera, de soporte tcnico, arranque de equipos y mantenimiento. Suministros Ofrecidos: Comercializacin de lneas de primer nivel para el suministro y adecuacin en el mercado de gas y petrleo( up-stream & down-stream) como: cabezales de pozo, accesorios y herramientas de perforacin, vlvulas de bola, compuerta, globo, check, seguridad, alivio, DBB, tapn, mariposa, y para toda aplicacin en general.

Suministros Ofrecidos: Instrumentacin para la medida de presin, caudal, PH, ORP,temperatura, cromatografa, nivel y humedad. Sistemas de control automtico para toda la industria. Sistemas de parada de emergencia. Sistemas Fire and Gas. Skids de medicin. Equipos para transferencia y custodia. Sistemas SCADA. Instrumentos de control de calidad para la medida de espesor, longitud, altura, rugosidad, dureza, composicin de metales, digitalizacin de piezas en 2 y 3

25

Compaias afiliadas E

EQUIPMENT SOLUTION GROUP COLOMBIA S.A.

Servicios Prestados: ECI pone a disposicin su equipo humano y tcnico especializado en Ingeniera de aplicacin para diseo, implementacin, optimizacin y mantenimiento de mltiples sistemas: como son de automatizacin de proceso nuevos o existentes, basados en tecnologas de la ms alta exigencia y calidad en lneas como HONEYWELL, ALLEN BRADLEY , SCHNEIDER, TELEMECANIQUE, CONTROLADORES STANDALONE; sistemas de medicin dinmica: KHRONE, COMPUTADORES DE FLUJO DANIEL / OMNI; sistemas de deteccin Fire & Gas NET SAFETY, etc.

dimensiones. Vlvulas de retencin (compuerta, globo, cheque, bola, tapn) vlvulas de control y actuadores elctricos, neumticos e hidrulicos. Chokes.

ESTRELLA PETROLERA DE COLOMBIA S.A.S.

Alquiler de tubera de perforacin y herramientas de manipuleo Servicios de workover y terminacin Pesca/Limpieza/Ensayo/Tratamiento Servicios de Monitoreo permanente y memorias Terminaciones convencionales/Control de arenas Suministros Ofrecidos: Estrella provee equipos fabricados en Norte Amrica. Nuestras instalaciones para reparacin son manejadas por tcnicos entrenados por los fabricantes en Canad y Estados Unidos. En nuestros talleres usamos partes originales y realizamos nuestros servicios de acuerdo a los estndares de l Los fabricantes y normas API. Desarrollo de Productos: Desarrollo de dispositivos econmicos de alta calidad de monitoreo permanente en un JV con Kuster de California Desarrollo de un novedoso Packer sin partes mviles Asociacin con Universidades Argentinas Gestin de Proyectos / Consultora: Consultora a baja escala Gestin de proyectos a gran escala Mejoramiento de iniciativas de produccin Diseo y optimizacin de Equipos Optimizacin del proceso de perforacin Control de pozos (Wild Well Control)

Javier Arango Desarrollo de Negocios ESTRELLA GRUPO DE COMPAIAS STS de los Andes Petroland UT-SAS Zigma Colombia Petroleum Services Servicios Prestados: 1. Equipos de perforacin y equipos workover 2. Equipos SuperCacuum Herramientas y Servicios: Herramientas de perforacin Trpanos Motores de fondo/tijeras/amortigua dores Herramientas de control de verticalidad & MWD Servicios de Perforacin Direccional

EVERTSON INTERNATIONAL INC. SUCURSAL COLOMBIA

26

Compaias afiliadas E

Direccin Calle 100 N. 8 a 55 Torre C Oficina 616 Bogot Ciudad Telfono 5082335-36 57-1-5082337 Fax wmaingot@estrellasp.com E-mail jarango@estrellasp.com jarango@zigmapetroleum.com jarango@estrellasp.com www.estrellasp.com Web

E F

Direccin Ciudad Telfono E-mail Web

Cra 14 No. 93B-45 oficina 204 Bogot


2180360

unidades de compresin de gas. Sistema de produccin de gas y petrleo: suministro, montaje, operacin y mantenimiento de separadores, calentadores directos, separadores de fuego, deshidratacin, tratamientos de crudos, tratamientos de aguas y refrigeracin. Sistemas de tratamiento y procesamiento de gas: suministro, operacin y mantenimiento de plantas de amina, endulzamiento, control punto de roci, plantas criognicas, recuperacin de sulturo. Suministro de repuestos de diferentes marcas para la industria del gas y petrleo. Asistencia tcnica en las diferentes reas de la industria del gas y petrleo.

chuck@evertson.com www.evertson.com

Servicios prestados: Servicios de Rehabilitacin y Perforacin de Pozos Petroleros y de Gas.

EXTERRAN ENERGY SOLUTIONS LP SUCURSAL COLOMBIANA


Direccin Carrera 7A No. 113-43. Oficina 1207 Bogot Ciudad Telfono 6582600 6582595 Fax corporativo@exterrancol.com E-mail www.exterran.com Web

Servicios Prestados: Proveer servicios de ingeniera, suministro de bienes y servicios, construccin y comisin a clientes de la industria de petrleo, gas, qumica, petroqumica, generacin de energa, agua y refineras. Suministros Ofrecidos: Soluciones totales: instalaciones para produccin de gas y petrleo, instalaciones para compresin de gas y plantas de procesamiento y tratamiento de gas. Operacin y mantenimiento de instalaciones de produccin, compresin y tratamiento de gas y petrleo. Sistema de compresin: suministro, montaje, operacin y mantenimiento de

Direccin Cra 14 No 93 40 oficina 102 Bogot Ciudad Telfono (571) 6213812 6351291 Fax (571) 6162742 E-mail info@factordinero.com.co Web www.factordinero.com.co Direccin Cll 3 Sur No 43 A 52. oficina 1205 Edificio 43 Avenida Medelln Ciudad Telfono (574) 4484515 (574) 3115166 Fax

FACTOR DINERO S.A

27

Compaias afiliadas E-F

Servicios Prestados: Ofrecemos Servicios de descuento de cartera, ttulos valores y factoring en general. A travs de nuestras operaciones de factoring proveemos a las empresas de una herramienta financiera de apalancamiento, sin endeudamiento y mejorando su gestin integral de tesorera. Desarrollamos programas enfocados al sector de servicios petroleros y de hidrocarburos, para apoyarlos en toda la cadena Cliente proveedor. El factoring mejora los indicadores financieros del balance; permite presupuestar los flujos de caja de una manera acertada y permite a las empresas abordar nuevos proyectos de gran magnitud sin las limitantes de los cupos bancarios.

Portafolio Carteras Colectivas Negocios Fiduciarios Administracin de Portafolios

Direccin Carrera 13 No. 26 - 45 Piso 1 oficina 102 Bogot Ciudad Telfono [571] 3538795 Fax [571] 3538781 E-mail contactenos@fiduciariacorficolombiana.com Web www.fiduciariacorficolombiana.com Servicios Prestados: Fiduciaria Corficolombiana S.A. se especializa en la prestacin de servicios financieros fiduciarios con una trayectoria de 19 aos en el mercado.

FIDUCIARIA CORFICOLOMBIANA S.A.

Servicios Prestados: Servicios de mantenimiento locativo, aseo y servicios generales. Cafetera, catering, lavandera, camarera, adecuaciones, reparaciones, remodelaciones de bienes inmuebles, construccin de campamen-

FLOW CONTROL AND HANDLING S.A.


Direccin Zona Franca Palmaseca Bodegas 28A - 28B y 17 Ciudad Palmira - Valle Telfono (572) 6511150 Ingenieria (572) 6511152/3 Administracin Bodega 28A Fax (572) 6511151

28

Compaias afiliadas F

Direccin Calle 95 No. 15-33 oficina 801 Ciudad Bogot Telfono 4773888 Fax 4773888 E-mail gerencia@florezyalvarez.com Web www.florezyalvarez.com

FLOREZ Y ALVAREZ

F G

E-mail Web

fch@interred.net.co internacional@flowcontrolh.com www.flowcontrolh.com

Engrase y mantenimiento de cabezales, vlvulas, chokes, actuadores y rboles de navidad. Inspeccin y mantenimiento de equipos FMC fluid control (mangueras de alta presin y uniones giratorias chicksan, uniones de golpe WECO, vlvulas de tapn y vlvulas cheque FMC). Suministros Ofrecidos: Cabezales de pozo, rboles de navidad FMC y sus respectivos repuestos.

Servicios Prestados: Asesora, disea y ensambla Sistemas de Dosificacin para el manejo, control y preparacin de fluidos, dirigidos a satisfacer las necesidades de la industria en general, mediante el continuo conocimiento de las aplicaciones y equipos de reconocido prestigio y respaldo tcnico Suministros Ofrecidos: Sistemas integrales de dosificacin de qumicos Sistemas automticos de preparacin de polmeros Sistemas automticos de preparacin de polmeros lquidos Agitadores

Direccin Av. Carrera 45 No. 100 12. oficina 601 Ciudad Bogot Telfono 6351470 Fax 6918384 E-mail juan.lindarte@fmcti.com Web www.fmctechnologies.com Servicios Prestados: Torque y prueba de cabezales y rboles de navidad. Instalacin de cabezales y rboles de navidad.

FMC TECHNOLOGIES INC.

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

G2 SEISMIC LTD.

Calle 164 No. 15-49 Bogot [571] 6788200 [571] 678 8200 Ext 113 felipelizarralde@g2seismic.com www.g2seismic.com

Servicios Prestados: Adquisicin de informacin ssmica 2D, 3D y 4D con equipos anlogos y multicomponente. Procesamiento e interpretacin de datos ssmicos 2D y 3D. Diseo de proyectos en 2D y 3D.

29

Compaias afiliadas F-G

Equipos FMC fluid control, mangueras de alta presin chicksan, uniones de golpe WECO, vlvulas de tapn y cheque FMC y repuestos para todos los equipos FMC fluid control.

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

GAGIE CORPORATION S.A.

Calle 99 No. 7 A - 25 Bogot (571) 6230854 (571) 6218726 gagietubular@gagiecorp.com www.gagiecorp.com

horizontales, servicio de camiones de vaco de 160, 80 y 40 barriles de capacidad, tratamiento de residuos peligrosos en planta Elogy Ltda. Suministros Ofrecidos: Unidades de flotacin por aireacin inducida, tanques de almacenamiento tipo Frac Tanks, Catch Tanks y tanques horizontales, camiones de vaco de 160, 80 y 40 barriles de capacidad.

Suministros Ofrecidos: Tubera para perforacin, fracturamiento y completamiento de pozos petroleros.

Direccin Carrera 1A No 11-130. Oficina 419. Ciudad Cha-Cundinamarca Telfono 571 8636901 Fax 571 8630973 E-mail williamariza@galqui.com, adrianacano@galqui.com SEDE YOPAL Calle27 No. 26-50 Yopal - Casanare Servicios Prestados: Ingenieria y diseo de equipos para tratamiento de aguas de produccin; alquiler de tanques de almacenamiento tipo Frac Tanks, Catch Tanks y tanques

GALQUI S.A.S.

Servicios Prestados: Generacin de energa. Suministros Ofrecidos: Equipos para generacin de energa.

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail

GEOENERGY S.A.S

Calle 162 No 18A - 72 Bogot 6 780495 6 780495 EXT 116 comercial@geoenergy.com.co www.geoenergy.com.co

Servicios Prestados: Adquisicin de datos ssmicos

30

Compaias afiliadas G

Servicios Prestados: Alquiler de tubulares (tubing, Drill Pipe) para perforacin y fracturamiento hidrulico con herramientas de manejo (llaves hidrulicas elevadores, cuas, etc.) Servicios de inspeccin de tubulares y herramientas. Servicio de pesca convencional y thru`tubing, incluyendo personal especializado.

Direccin Calle 81 No. 19A-18. Oficina 302 Bogot Ciudad Telfono 5300315 - 5300415 5300315 Ext. 120 Fax info@genserpower.com E-mail www.genserpower.com Web

GENSER POWER COLOMBIA

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail

GEOFSICA SISTEMAS Y SOLUCIONES S.A

Calle 74 No. 11 - 92 Bogot 6505400 6505405 corporativo@gssis.com

Direccin Calle 113 No.7-45 Edificio Teleport - Torre B - Oficina 1006 Bogot Ciudad Telfono 318 2803822 E-mail gerencia@gltradeinternational.com Web www.gltradeinternational.com Servicios Prestados: Venta y alquiler de suministros para la industria petrolera. Suministros ofrecidos: Taladros de perforacin/Workover Tubera Bombas Generadores Vlvulas BOP Campamentos Lubricantes Top Drives Power Swivel Gas Transporte y logstica Petrolera

GL TRADE INTERNATIONAL S.A.S.

Direccin Km. 1.5 Va Fontibn-Moquera Parque San Carlos Etapa 1. oficina 6. Bogot Ciudad Telfono [571] 8232260 [571] 8232286 Fax comercial@gessa.com.co E-mail www.gessa.com.co Web Servicios Prestados: Fabricacin de triler, furgones, shelter. Alquiler de triler, oficinas, dormitorios, enfermeras, cocinas, comedor, lneas de servicio, cuartos fros, bodegas de almacenamiento, plantas de tratamiento de agua potable y residual, generadores.

GESSA S.A.

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

GRANADA S.A.

Carrera 26 No12B 35 Bogot 351 31 71 360 78 55 javier.duarte@granadaycia.com jose.lopez@granadaycia.com www.granadaycia.com

Servicios Prestados: Importamos y comercializamos:

31

Compaias afiliadas G

Servicios Prestados: Adquisicin de registros ssmicos, por reflexin y refraccin. Servicios de topografa para levantar vas de acceso. Serviciosde gravimetra y posicionamiento por satlite. Magnetometra. Servicios de interpretacin de informacin geofsica

1) Productos para la conduccin de fluidos: tubera, vlvulas y accesorios. 2) Productos para medicin y control de fluidos: manmetros, termmetros, fittings, tubing, etc. Comercializamos productos de Ferretera en General.

GREY WOLF INTERNATIONAL DRILLING CORPORATION

Direccin Cra 7 No 113 - 43, oficina 1205 Bogota Ciudad Telfono 7437269 7436579 Fax gcardenas@precisiondrilling.com E-mail www.precisiondrilling.com Web Servicios Prestados: Prestacin de servicios inherentes al sector de hidrocarburos. Desarrollamos actividades de perforacin de pozos de hidrocarburos, comprendiendo actividades tales como el suministro de equipos de perforacin y pruebas correspondientes, perforacin de pozos, workover, alquiler de herramientas, completacin de pozos, servicio de pesca, servicio de pozos dirigidos e instrumentacin industrial.

GREAT WHITE TUBULAR SUCURSAL COLOMBIA

Servicios Prestados: Machine Shop Services Roscado de Conexiones Re-Tool Jointing Hardbanding Espiralado Recubrimiento Plstico Interno Soldadura Ranurado Suministros Ofrecidos: Drill Pipe Drill Collars HWDP Cross Overs - Subs Kellys Casing Tubing Line Pipe

Direccin Carrera 13 No. 63 39. oficina 907 Bogot Ciudad Telfono 6408223 3106792 Fax info@grupoatlas.com.co E-mail www.grupoatlas.com.co Web Servicios Prestados: Servicios de ingeniera y fluidos de perforacin y control de slidos de perforacin, tratamiento de aguas y cortes de perforacin; servicios de mantenimiento para equipos electrnicos de control y de anlisis de procesos. Servicios de montaje y puesta en marcha de equipos de

GRUPO ATLAS S.A.

32

Compaias afiliadas E-F

Direccin Av. Carrera 9 No. 113 - 52 oficina 706 Bogot Ciudad Telfono 6193589 / 2138809 6122921 Fax fabio@gwtcolombia.com E-mail www.gwtcolombia.com Web

instrumentacin. Servicios de medicin de flujo y humedad. Medicin de paso de arena en crudo y gas. Inspeccin de tubera de produccin en la locacin. Servicios para prueba de pozos y medicin multifsica de flujo. Administracin, operacin y mantenimiento de campos petroleros. Adquisicin de informacin de geologa de subsuelo. Alquiler de equipos de control de slidos. Alquiler de equipos y herramientas. Alquiler de frac tanks y equipos de almacenamiento. Asesora tcnica y soluciones para el sector de mantenimiento en general. Capacitacin. Completacin de pozo. Conservacin del medio ambiente. Construccin y montajes electromecnicos. Consulta y ejecucin de obras ambientales forestales y civiles. Consultoras y asesoras. Control de corrosin. Corazonamientos. Gerencia de proyectos. Industria metalmecnica. Ingeniera de petrleo y de consulta. Ingeniera y materiales para fluidos de perforacin. Inspeccin, mantenimiento de tuberas y estaciones de bombeo. Inspeccin y mantenimiento de equipos, tuberas y otros elementos utilizados en perforacin y produccin de hidrocarburos. Instrumentacin industrial. Mantenimiento de equipos petroleros. Perforacin y workover. Perforacin horizontal y direccional. Pruebas de pozos.Reparacin, hardbanding y mantenimiento de tubera y herramientas de perforacin y produccin. Representaciones industria petrolera, qumica y gas. Servicios ambientales. Servicios de control de slidos. Servicios de geofsica y Sismografa. Servicios de lodos. Servicios logsticos offshore. Servicios de registro de lodos y transferencia de informacin. Terminacin ( completamiento ) de pozos. Tratamiento de aguas. Tratamiento de cortes de perforacin.

Tratamieto de pasivos ambientales. Tratamiento de aguas de produccin y de inyeccin. Suministros Ofrecidos: Instrumentacin analtica en lnea para control de procesos. Cromatografa, espectrofotometra e infrarrojo en lnea, sistemas para medicin de calidad del agua, analizadores de oxigeno, humedad y otros constituyentes en gases, sistemas completos de deteccin de fugas, de corrosin y de paso para marranos y, de medicin de paso de arena en tuberas, sistemas de proteccin contra explosin y gases txicos en plantas de proceso,detectores de gases inflamables y txicos, detectores de fuego y humo, medidores de flujo ultrasnicos y de otros tipos, medidores y controladores de nivel, switches de nivel. Presin, temperatura; calibradores de presin, termocuplas y frecuencia, medidores y transmisores de humedad relativa y termistores. Equipos y productos para control de derrames. Filtros y mallas para pozos. Productos minerales y qumicos. Productos qumicos para clarificacin de agua potable, residual e industrial. Deshidratacin de lodos. Tratamiento de petrleo y gas. Reduccin friccin en oleoductos. Tubera. Vlvulas. Otros Productos Vlvulas de control, instrumentacin industrial y miscelneos en general. Mallas para uso en perforacin de pozos. Herramientas de servicio, empaques recuperables, empaques de sellado, retenedores y plugs, anclas de entubado y equipo de wire line. Equipos de flotacin para cementacin petrolera. Unidades LACT y skids fiscales para gas natural.

33

Compaias afiliadas G

G H

GRUPO GPC
Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Carrera 7 No. 77 07, Piso 8 Bogot 5954910 5954911 manuel.gonzalez@gpc.com.co johanna.yanet@gpc.com.co www.gpc.com.co

Optimizacin de Produccin Consultora y Servicios Servicios de Perforacin Soluciones de manejo de informacin e infraestructura Soluciones de operaciones de produccin Soluciones de subsuelo Sperry - Servicios de Perforacin Direccional Perforacin Direccional MWD WD Geonavegacin Transmisin de datos en tiempo real Sistemas multilaterales Aplicaciones de bajo balance Servicios de optimizacin de la perforacin (ADT) Security DBS - Brocas Brocas trictnicas Brocas de cortadores fijos PDC Diamante impregnado Sistemas de navegacin rotario (RSS) Herramientas de fondo Servicios de corazonamiento Perforacin optimizada Servicios de Registros Elctricos y Caoneo Evaluacin de hueco abierto Evaluacin de hueco revestido Servicios de evaluacin de reservorios Caoneo - TCP Caoneo bajo balance Caoneo sobre balance Slickline Gerenciamiento de Proyectos Servicios Integrados

Servicios Prestados: Perforacin y reacondicionamiento de Pozos, operaciones mltiples de Wireline y Electric Line Comercializacin internacional de crudo Suministros Ofrecidos: Suministros para la industria del petrleo (Lubricantes)

HALLIBURTON LATIN AMERICA S.A.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Carrera 7 No.71-52. Pisos 7- 8 Bogot 3264000 3122146


dayhanandrea.ramirez@halliburton.com

www.halliburton.com

Servicios Prestados: Perforacin y evaluacin de soluciones digitales. Landmark Landmark & Asset Solutions Perforacin y completamiento Tecnologas de Geologa y Geofsica Manejo de informacin e infraestructura Gerencia de Yacimientos

34

Compaias afiliadas G-H

Tecnologas de Productos Integrados Servicios de consultora para la perforacin y completamiento Coordinacin en pozo Alianzas Estratgicas Opciones Comerciales Estndar Sistema de Fluidos Cementing Aditivos de cementacin Soluciones de cementacin Lechadas livianas para cementacin Equipo de mezclado Equipos de flotacin & accesorios para revestimiento Servicios de ingeniera en cementacin para optimizar la vida del pozo Baroid - Servicios de Fluidos Sistemas de Fluidos Taladro - N fluidos Fluidos para perforar zonas de yacimiento Workover - Fluidos de completamiento y reacondicionamiento Fluidos base agua de alto rendimiento Servicios de tratamientos de efluentes lquidos y slidos Cero impacto al medio ambiente Software de simulacin de eficiencia del sistema de fluido (Drilling Fluids Graphics) Optimizacin de la Produccin Aumento de la Produccin Servicios de Fracturamiento Servicios de Acidificacin Servicio de Nitrgeno Servicios de Dixido de Carbono Control de agua Control de la arena Servicios de limpieza de tubera en superficie

Intervencin de Pozos Servicios de coiled tubing Slickline HWO Estimulacin selectiva Control de pozo Completamiento de Pozos HP/HT soluciones Soluciones multilaterales Pruebas de reservorio & anlisis. Pruebas avanzadas de pozo Prueba rpida de pozo (Fast Test TM System) Pruebas de Presin Toma de muestras de fluidos Monitoreo de la produccin de reservorio Herramientas especiales & empaques para el completamiento & operaciones de reacondicionamiento. Empaques de produccin Tecnologa de empaques hinchables (Easy Well) Expandibles Control de arena Mallas Servicio de herramientas Sistema de completamientos expandibles Tecnologa inteligente para produccin de pozos (Smart Well) Controladores de flujo en subsuelo Vlvulas de seguridad de subsuelo Equipo de seguridad de superficie

Direccin Cra 9A No. 9902. oficina 410 Bogot Ciudad Telfono 6182399

HELMERICH & PAYNE COLOMBIA DRILLING CO.

35

Compaias afiliadas H

H I

Fax E-mail

6182345 contacto@hpidc.com

Servicios Prestados: Perforacin de pozos de hidrocarburos.

dormitorios, cocinas, comedores, cuartos fros, recreacin, enfermera, etc. Arrendamiento y/o operacin de plantas de tratamiento de agua potable y residual. Arrendamiento de generadores elctricos. Administracin de campamentos petroleros, mineros y de construccin

HL INGENIEROS S.A.

Servicios Prestados: Alquiler de maquinara para construccin de carreteras, construccin y montajes electromecnicos, diseo montaje y mantenimiento de facilidades, gerencia de proyectos, industria metalmecnica y tuberas.

Servicios Prestados: Diseo y Construccin de locaciones para pozos petroleros, vas de acceso, movimientos de tierras, explanaciones y mantenimiento de vas de acceso. Diseo, construccin, pavimentacin, mejoramiento y rehabilitacin de vas primarias y secundarias. Trabajos civiles en concreto, construccin de facilidades civiles en el sector de minera (petrleos y minero). Suministros Ofrecidos: Suministro de materiales granulares triturados y materiales asfalticos

HOTELES Y CAMPAMENTOS TRANSPORTABLES S.A.

Direccin Carrera 13 No. 98 70. oficina 304 Bogot Ciudad Telfono 6361300 6216640 Fax info@hctsa.com E-mail www.hctsa.com Web Servicios Prestados: Alojamiento integral de personal y servicios. Arrendamiento y venta de trailers para:

36

Compaias afiliadas H-I

Direccin Av. Carrera 45 No. 128a - 73 Piso 4 Bogot Ciudad Telfono 1-5922777 1-5922777 Fax hlisa@hlingenieros.com E-mail www.hlingenieros.com Web

INCOEQUIPOS S.A.

Direccin Calle 113 N. 7-21 Torre A oficina 1201 Edificio Teleport Business Park Bogot Ciudad Telfono 6292787 6292810 Fax juancarlos.cardenas@incoequipos.com E-mail www.incoequipos.com Web

INDEPENDENCE S.A.

Direccin Calle 100 No. 7-33. Torre 1. Piso 19 Bogot Ciudad Telfono 5875333 info@independence.com.co E-mail www.independence.com.co Web Servicios Prestados: Perforacin, completamiento y reacondicionamiento de pozos.

Divisin Servicios: Operacin y Mantenimiento de Campos Petroleros, Servicios Tcnicos Especializados en Turbomaquinaria, Compresin, Motores de Combustin, Sistemas de Levantamiento Artificial, Instrumentacin, Control y Telecomunicaciones. Divisin Maquinaria: Maquinaria diseada con la calidad y eficiencia para cubrir y atender las exigencias de los sectores de Construccin, Minera y en especial el sector Energtico con nfasis en Petrleo y Gas. Divisin Automatizacin: Diseamos e implementamos Sistemas de Control, SCADA de Proceso y Elctrico, Monitoreo Inalmbrico Remoto, Optimizacin y Control de Produccin, Soluciones de Telecomunicaciones, Modernizacin de Sistemas de Control para Turbo Generadores. Divisin Levantamiento Artificial: Suministramos e instalamos todos los sistemas de Levantamiento Artificial, incluyendo: Equipos para Bombeo Mecnico, Bombas de Cavidad Progresiva, Gas Lift, Bombeo Hidrulico, Plunger Lift, Varillas y Bombas de Subsuelo. Divisin Sistemas Proceso y Compresin: Diseamos, construimos, instalamos y operamos Sistemas para el procesamiento y compresin del Gas, camiones de vaco y otros equipos petroleros. Disponemos de equipos para la venta y renta.

INDEQUIPOS S.A.

Servicios Prestados: INDEQUIPOS es una compaa multinacional que naci en Colombia y hoy opera directamente en Estados Unidos, Mxico, Colombia, Ecuador, Per, Argentina y Brasil. llevamos 18 aos Suministrando Soluciones de Ingeniera. Durante este tiempo nos hemos posicionado como una de las mejores empresas de Servicios del sector, siendo la seguridad una de nuestras prioridades, llevndonos a tener un bajo record de accidentalidad. Actualmente contamos con una planta de personal de 500 empleados distribuidos en 5 Divisiones:

37

Compaias afiliadas I

Direccin Carrera 106 No. 15 25. Manzana 14. Bodega 79 Bogot Ciudad Telfono 4396920 4396905 Fax ventas@indequipos.com E-mail www.indequipos.com Web

INDUSTRIAS DEL MAIZ S.A.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

K5 52-56 Cali PBX 4315000 4315048 jrospina@delmaiz.com afgaleano@delmaiz.com www.industriasdelmaiz.com

Gravimtricos de alta resolucin. Magnetometra. V.S.P. 3. Software para diseo de parmetros y procesamiento. OMNI. VISTA. 4. Interpretacin. Ssmica. Gravimetra. Magnetometra. V.S.P. 5. Digitalizacin y vectorizacin. Mapas geolgicos, estructurales, topogrficos y temticos. Registros de pozos. Secciones ssmicas. 6. Conversin y preservacin de informacin. Ssmica. Pozos. Topografa. Documento y planos. 7. Bases de datos y metadatos. Ssmica. Topogrficas. Prediales. Catastrales.

Servicios Prestados: Ingeniera y Materiales para fludos de perforacin Suministros ofrecidos: Almidones para lodos de perforacin

INFORPETROL S.A.

Direccin Carrera 18 No. 7947.Piso 4. Ciudad Bogot Telfono 61719826231571 2183925 6102844 Ext. 114 Fax gerencia@inforpetrol.com.co E-mail www.inforpetrol.com.co Web Servicios Prestados: 1. Procesamiento de datos ssmicos 2D y 3D. Procesos QC en campo 2D y 3D. Ssmicos marinos 2D. Gravimetra de alta resolucin. Magnetometra. V.S.P. AVO Inversin ssmica Migracin PRE-apilado en tiempo y en profundidad 2. Diseo de parmetros ssmicos 2D y 3D.

INGENIERIA Y MEDIO AMBIENTE IMA LTDA.


Direccin Ciudad Telfono Fax Carrera 14 No.103-36 Bogot (571) 522 4086 (571) 214 1141

38

Compaias afiliadas I

E-mail Web

gerencia@imaltda.com; comercial@imaltda.com www.imaltda.com

erosivos, con un amplio rango de operacin, desde viscosidades bajas hasta viscosidades muy altas. 2. Sistemas y Bombas Multifsicas para la recoleccin y el transporte de crudo/agua/gas proveniente de los pozos productores, a travs de una misma tubera hacia los Centros de Procesamiento de Fluidos sin necesidad de separacin previa. 3. Sistemas y Bombas de pistn y diafragma para la inyeccin de qumicos, as como cualquier otro fluido y sistemas de dosificacin. 4. Sistemas y Bombas triple pistn y pistn radial para aplicaciones de alta presin. 5. Vlvulas de bola para condiciones severas, como altas presiones y altas temperaturas. 6. Vlvulas lanza/receptoras de marranos para limpieza de tuberas, en sustitucin a las tradicionales trampas de marranos. Representantes exclusivos para Colombia: 1. Bornemann Pumps: Sistemas y Bombas de Doble Tornillo, Cavidad Progresiva y Bombas Multifsicas. 2. Wepuko Hydraulik: Sistemas y Bombas de Triple Pistn y Pistn Radial para altas presiones. 3. Hartman Valves: Vlvulas de Bola para aplicaciones especiales y Vlvulas lanza/receptoras de marranos. 4. Officine Meccaniche Gallaratesi (OMG): Bombas de Pistn y Doble Diafragma para dosificacin e inyeccin de qumicos y otros fluidos. Otros servicios: Acompaamiento tcnico en la bsqueda de la solucin ms ptima para el cliente.

Direccin Calle 12 No.33-19 Ciudad Puerto Ass Telfono (578) 422 9762 Servicios Prestados: Servicios de ingeniera y asesora ambiental. Interventora, consultora y obras civiles. Planes de contingencia y evaluacin de riesgos. Planes de aprovechamiento forestal. Anlisis y medicin de aguas residuales, aire, suelos, residuos, slidos y agua potable.

INGLOTECH COLOMBIA S.A.S

Direccin Calle 106 No. 54-78 oficina 703 Bogot Ciudad Telfono +57 (1) 271 6015 +57 (1) 271 3211 Fax info@inglotechcolombia.com E-mail
juancarlos.rojas@inglotechcolombia.com

Web

www.inglotechcolombia.com

Servicios Prestados: Suministro de equipos de la ms alta tecnologa para el Sector Industrial y el Sector de Petrleo y Gas. Suministros Ofrecidos: 1. Sistemas y Bombas de Doble Tornillo y de Cavidad Progresiva para el manejo de cualquier tipo de fluidos, desde fluidos limpios hasta fluidos con slidos en suspensin, as como corrosivos y

39

Compaias afiliadas I

Estamos orientados a asistir a nuestros clientes en todas las fases de la ejecucin de un proyecto, desde la visualizacin, ingeniera conceptual, bsica y detalle, hasta la construccin, instalacin y puesta en marcha de nuestros equipos. Contamos con tcnicos especializados para el servicio post venta con el fin de brindarles servicios de mantenimiento preventivo y correctivo, diagnsticos de falla, suministros de repuestos, con el objetivo de optimizar la operacin y la vida til de los equipos y sus partes.

INSTRUMENTOS Y CONTROLES S.A.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Calle 39 No. 24-45 Bogot 571 2088080 571 2088080 icontrol@iycsa.com.co www.iycsa.com.co

INSPETROLEUM SERVICES LTDA


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web Calle 23b n 123-17 Bogot 4156378 4156325 gfigueredo@inspetroleum.com gabrielfigueredo@hotmail.com yleguizamon@inspetroleum.com www.inspetroleum.com

Servicios Prestados: inspeccin con tecnicas de ensayos no destructivos: inspeccin visual, particulas magneticas, liquidos penetrantes, ultrasonido. inspeccin de gruas y equipos de izaje. Suministros Ofrecidos: materiales e insumos magnaglo magnectic particle 14, magnaglo magnectic particle premix 20b, magnaglo water conditionner wa-2b, spotcheck penetrant skl-sp1, developer skd-s2, skc-s penetrantes, gratas, copas, abrasivos. proveedores: herramientas y complementos, abrasivos s.a.

Suministros Ofrecidos: Soluciones de medicin, integracin y automatizacin de procesos. Venta de equipos de instrumentacin, vlvulas y sistemas de control. Suministros de repuestos para equipos de Instrumentacin y control.

INVENSYS PROCESS SYSTEMS COLOMBIA LTDA.


Direccin Calle 69A No. 4 - 77 Ciudad Bogot

40

Compaias afiliadas I

Servicios Prestados: Servicios de automatizacin ( configuracin y puesta en servicio de sistemas de control, sistemas de parada de emergencia y sistemas SCADA. Pruebas FAT Y SAT), instalaciones y ensamblaje de gabinetes (Ingeniera detallada para instalacin de instrumentos de campo, cableado elctrico desde los equipos de campo hasta el gabinete/sistemas de control), servicios de aseguramiento metrorolgico y calibracin, soluciones especiales y customizadas. Consultora y servicios en aplicaciones de transferencia de custodia y Fiscalizacin de pozos. Mantenimiento correctivo y preventivo de equipos de instrumentacin y control.

Telfono Fax Web

3136363 2550945 / 85 www.ips.invensys.com

ISMOCOL DE COLOMBIA S.A.


Direccin Ciudad Telfono Fax Web Carrera 28 No. 55 - 69 Bucaramanga 6573377 6431332 www.ismocol.com

Servicios Prestados: Sistemas de control Software para diseo de procesos, lneas de flujo y optimizacin de redes de tubera, gas lift y optimizacin de produccin. Instrumentacin Suministros Ofrecidos: Equipo de automatizacin inteligente, sistemas de control DCS, instrumentacin electrnica y neumtica en general y software especializado.

IRI DE COLOMBIA LTDA.

Direccin Carrera 7 No 156-78. Torre 2. oficina 803 Bogot Ciudad Telfono 571 6739677 571 6734969 Fax gerencia@iridecolombia.com E-mail adminiri@etb.net.co www.iridecolombia.com Web Servicios Prestados: Suministramos diversos Materiales, DDP Campos a Nivel Nacional, DDU o CIF en los Puertos de Cartagena, Barranquilla, Santa Martha, Buenaventura, contamos con la logstica necesaria para realizar el debido traslado de los materiales, con excelentes tiempos de entrega. Suministros Ofrecidos: Drill Pipe, Casing, Tubing, Line Pipe y Vlvulas.

Servicios Prestados: Servicios de construccin, montajes y facilidades petroleras Construccin de oleoductos, gasoductos, poliductos, lneas de flujo, lneas de distribucin y recoleccin. Mantenimiento de oleoductos, gasoductos, poliductos y combustoleoductos. Cruces subfluviales a cielo abierto y por perforacin horizontal dirigida Prestacin de servicios a compaas petroleras tales como suministros de personal, equipos, materiales, herramientas y transporte. Construccin de explanaciones, locaciones para pozos de petrleo, y vas de acceso, movimiento de tierras y mantenimiento de vas. Diseo, montaje y mantenimiento de plataformas de pozo, facilidades petroleras, estaciones de bombeo y bateras para petrleo, construccin de tanques, separadores y calentadores. Administracin, produccin, operacin y mantenimiento de campos petroleros. Suministros de equipos para el reacondicionamiento, reparacin y mantenimiento de pozos de petrleo, gas y agua. Explotacin, desarrollo, investigacin, exploracin y mercadeo de hidrocarburos en general. Obras geotcnicas y proteccin del medio ambiente

Compaias afiliadas I

41

I K

ITS ENERGY SERVICES

Direccin calle 113 no. 7-21 torre A. oficina 512 Bogot Ciudad Telfono 6291724 - 6291736 6291781 2141944 Fax jcvillamarin@its-energyservices.com E-mail www.its-energyservices.com Web Servicios Prestados: Alquiler de herramientas reparacin e inspeccin de herramientas operaciones de pesca corridas de revestimiento tubera de produccin Suministros ofrecidos: Alquiler de herramientas perforacin y produccin operaciones de pesca y r-entry reparacin de herramientas, roscas fabricacin e inspeccin. Corridas de casing, tubing, valvulas y preventoras en general para control de presiones

aceite en agua y agua en aceite JM Canty. Suministro de partes para Taladros y bombas de lodo. Suministros Ofrecidos: Representante y distribuidor de equipos y partes para taladros de perforacin y Workover, bombas de lodo y equipos para medicin multifasica en boca de pozo, embragues , frenos, y vlvulas neumticas , frenos hidromaticos, cadenas de rodillos API, insertos para llaves de manejo, bloques de friccin para malacates, bombas centrifugas, gate valve, vlvulas de alivio, y equipos para control y tratamiento de lodos de perforacin, winches hidrulicos , llaves de manejo y cuas, elevadores, llaves de potencia, Camaras de Monitoreo PPMs agua de produccin, etc. De las siguientes marcas: Eaton Airflex Fawick, Pietro Fiorentini Spa, Braden Winch, Standco Industries Inc, Wichita Clutch, Rexroth-Bosch , MCM Odrill, Drives Inc, Eaton, Twin Disc, Parmac, Wabco, Chelsea, Bendix, Versa, JM Canty, McCoy Precision.

KAIZEN SYSTEMS LTDA.

Direccin Carrera 7B No. 124 20. Interior 2 Bogot Ciudad Telfono 7430453 /54 3153715097 Mvil 7430452 Fax kaizen@kaizen.com.co E-mail www.kaizen.com.co Web Telfono Oficina USA 561 386 4122 Servicios Prestados: Servicio- arriendo equipos para prueba de pozos con tecnologa de medicin multifasica Pietro Fiorentini, Medicion de PPM

Direccin Cra 13 No. 93 - 12 oficina 501 Ciudad Bogot Telfono 6219333 - 621934 6219322 E-mail omercado@keyenergy.com Web www.keyenergy.com Servicios Prestados: Perforacin y workover, Reacondicionamiento de pozos

KEY ENERGY SERVICES CYPRUS LTD SUCURSAL COLOMBIA

42

Compaias afiliadas I-K

LBH GROUP COLOMBIA LTDA


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Cra 17 No.26-64 Manga Cartagena 5 -6604090 5 -6604015 marketing@lbhcolombia.com www.lbhcolombia.com www.lbh-group.com

Servicios Prestados: Compaa de agenciamiento martimo de todo tipo de carga a granel seca y liquida

Suministros Ofrecidos: Productos qumicos auxiliares para los procesos de: Perforacin y Dewatering Produccin de crudo y gas Transporte de crudo y gas Refinacin Petroqumica Tratamiento de agua de calderas Tratamiento de agua de Enfriamiento Tratamiento de agua Potable Tratamiento de aguas Residuales Tratamiento de agua de proceso

LIPESA COLOMBIA S.A

Servicios Prestados: Servicio tcnico especializado para la aplicacin de productos qumicos auxiliares para los procesos de: Perforacin y Dewatering Produccin de crudo y gas Transporte de crudo y gas Refinacin Petroqumica Tratamiento de agua de calderas Tratamiento de agua de Enfriamiento Tratamiento de agua Potable Tratamiento de aguas Residuales Tratamiento de agua de proceso Estudios de optimizacin de procesos en la industria del petrleo.

Servicios Prestados: Fabricacin, reparacin, alquiler e inspeccin (mediante ensayos no destructivos) de equipos y herramientas para la industria petrolera y metalmecanica. Suministros ofrecidos: Renta, reparacin y fabricacin de estabilizadores de aleta integral y recta, as como inspeccin de equipos, herramientas y accesorios para el sector petrolero.

43

Compaias afiliadas L

Direccin Carretera Central BogotTunja Km 30 Frente a BavariaTocancip. Telfono (571) 8786600 (571) 8786600 Opcin 1 Fax colombia@lipesa.com E-mail www.lipesa.com Web

LOGIC OILFIELD SERVICES S.A .S


Direccin Cra. 124 No. 17 77.Fontibon HB (Bodegas de San Pablo) Bogot Ciudad 298 5603 298 2864 PBX PBX. + Ext. 105 Fax logic.oilfield@hotmail.com E-mail logic@etb.net.co gerencia.logic@etb.net.co hseq.logic@etb.net.co www.logicoilfieldservices.com Web

LUPATECH OFS

(ANTES HYDROCARBON SERVICES)


Direccin Carrera 11 A NO. 94 A- 31 oficina 301 Ciudad Bogot Telfono (571) 8767370 Fax (571) 8767370 E-mail hydroser@hsltda.com Web www.lofs.co

Contacto Margarita Mara Rincn Servicios Prestados: Slick Line & Braided Line Caoneo y TCP Casing Gun Through Tubing Cased Hole Logging y caoneo Open Hole Logging Evaluacin de formacin Cementacin y estimulacin Well Testing Facilidades Tempranas de Produccin Administracin y Mantenimiento de campos Petroleros Coiled Tubinglevantamiento - nitrgeno Flow Control Workover Platform Slick Line y Braised Line Cementacin y estimulacin * *Alianza Estratgica Suministros ofrecidos: Herramientas de Control de flujo: Camisas, Niples, Tapones, entre otros.

M .I SWACO
Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Carrera 11A No 98-50 Piso 6 Bogot 6513434 6402628/6402630 oangarita@miswaco.com pgonzalez@miswaco.com www.miswaco.com

Servicios Prestados: Ingeniera de fluidos de perforacin y completamiento, servicio de laboratorio de soporte tcnico, software para el diseo de los fluidos de perforacin, reservorio y el monitoreo de modelos hidrulicos. Suministros Ofrecidos: Productos qumicos para preparacin de fluidos de perforacin base aceite, agua y sintticos. Productos qumicos para la preparacin de fluidos de completamiento y salmueras. Productos para aplicaciones industriales y de minera. Divisin ES M- I Swaco Servicios Prestados:

44

Compaias afiliadas L-M

Base Cota (Cundinamarca) Direccin Kilometro 1.5. Va Siberia Cota. Parque industrial San Miguel Bodega 8 Cota 1- Base Cota

LUPATECH Energy Products: Empaques recuperables y permanentes; Hidrulicos y mecnicos Tubera de produccin y accesorios Herramientas de servicio Diferentes esquemas de completamientos Completamientos inteligentes y monitoreo con fibra ptica Sistemas de control de arena Tecnologas en recubrimiento de tubera Sistemas de re-completamiento

Manejo ambiental en localizaciones de perforacin de produccin,ingeniera de control de slidos y tratamiento de aguas. Re-inyeccin de cortes. Suministros Ofrecidos: Equipos de control de slidos manejo de cortes de perforacin, deshidratacin de lodos, sistemas cerrados de perforacin, tratamientos de aguas residuales industriales y domesticas. Manejo de residuos aceitosos. Cerramiento de piscinas, bioremediacin, tratamiento de residuos slidos industriales, sistemas de control de presin, sistemas de instrumentacin. Unidad de desorpcion trmica. Divisin M-I Swaco Specialized Servicios Prestados: Alquiler de herramienta para limpieza de Casing & liner, sistema no rotating w/raspadores / cepitllos / magnetos / estabilizadoras todo en una sola herramienta. Vlvulas de circulacin mltiple, liner top test packer, filtros de fondo, jetting, tools, ported by pass sub. Divisin M-I Production Chemical /M.I. Swaco Servicios Prestados: Ingeniera de qumica de produccin, formulacin de productos para el tratamiento de crudo, agua y gas. Suministros Ofrecidos: Productos qumicos para el tratamiento de crudo, agua y gas.

MAMUT DE COLOMBIA S.A.S.

Direccin Parque Industrial Canavita, kilmetro 22 . Va Tocancip. Telfono 5422000 5422000 Ext. 151 Fax infomamut@mamut.com.co E-mail www.mamut.com.co Web Servicios Prestados: Prestacin de servicio nacional e internacional de transporte terrestre, fluvial y martimo de todo tipo de carga, incluyendo carga pesada y especial, servicios de operadores logsticos.

MEGASERVICIOS LOGISTICOS S.A.

Direccin Calle 98 No. 17-34 oficina 219-1 Bogot Ciudad Telfono 6160726 6167565 Fax info@megalogsa.com E-mail carlosarevalo@megalogsa.com www.megalogsa.com Web Servicios Prestados: Movilizacin nacional e internacional de taladros petroleros Alquiler de carro machos y cargadores Transporte de maquinaria pesada Transporte de crudo, agua industrial y potable Alquiler de ambulancias

45

Compaias afiliadas M

Direccin Autopista Medelln, Kilometro 3,5 Va Bogot -Siberia. Centro Empresarial Metropolitano. Modulo 4. Bodega 43 y 44 Ciudad Cota Cundinamarca. Telfono (571) 8764343 - 3077067 Fax (571)8764340 E-mail melec@melec.com.co divindustrial@melec.com.co Web www.melec.com.co Servicios Prestados: Diseo y montaje de lneas de aire y transporte neumtico, mantenimiento preventivo y correctivo de compresores, sopladores, montaje, arranque, puesta en marcha, mantenimiento, predictivo, preventivo y correctivo de plantas de proceso (calentadores de fuego directo e indirecto, tratamiento de crudo, tratamiento de gas, equipos de separacin). Suministros Ofrecidos: Calentadores de fuego indirecto (generadores de vapor; calentadores en bao de agua; calentadores en bao de aceite) Tratamiento de crudo(tratadores termoelctricos; tratadores mecnicos; desaladores electrostticos; sistemas de deshidratacin de crudo; paquetes de inyeccin de qumicos). Calentadores de fuego directo (hornos de produccin tipo cabina y vertical; calentadores tipo JUG). Tratamiento de gas (plantas acondicionadoras de gas; endulzamiento (extraccin de H2S y CO2); plantas recuperadoras de vapor; plantas recuperadoras de azufre; plantas deshidratadoras de gas).

METLICAS Y ELCTRICAS MELEC S.A.

METTCO S.A.

Direccin Carrera 120 No. 17C - 23 Bogot Ciudad Telfono 4217182 7591780 7591781 4216498 Fax info@mettcocolombia.com E-mail Servicios Prestados:

46

Compaias afiliadas M

Equipos de separacion (separadores bifsicos, separadores trifsicos; separadores de medicin y prueba, sistema separacin arenas). Plantas y sistemas modulares (plantas de proceso; paquetizacin de equipos; plantas piloto). Compresores de aire y gas (tornillo rotativo lubricado y libre de aceite; pistones reciprocantes lubricados y libres de aceite Equipo de tratamiento de aire comprimido, sopladores de aire, cables electricos (cobre; aluminio). Cables para comunicacin(fibras pticas). Cables especiales para la industria. Tuberia CONDUIT EMT, IMC ,RIGID (accesorios para tubera). Conectotes para redes subterraneas de media tension, reconectadores, descargadores, cortacircuito , seccionadores, aisladores, herrajes, herramientas para linea viva. Cintas electricas (media y baja tension) Equipos y accesorios electricos a prueba de explosion, equipos y accesorios electricos a prueba de intemperie. Iluminacion de seguridad. Plataformas aereas de trabajo. Apiladores y estibadores (electrico , semielectrico, manual)

Ingeniera de desarrollo de equipos, mecanizados mantenimiento, asistencia tcnica

MIDLAND OIL TOOLS COLOMBIA S.A.S.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Cra. 13 A No 89 -38 Of 501 Bogot 57 (1) 2560966 2560966 ext. 105 info@midlandoiltools.com asistente@midlandoiltools.com www. midlandoiltools.com

presin, tanques de almacenamiento, y todos los componentes electromecnicos y civiles de instalaciones industriales y facilidades de produccin para la industria en general, tales como: oleoductos, gasoductos, poliductos, refineras, estaciones de bombeo, plantas recolectoras y de almacenamiento de fluidos, incluyendo sus obras civiles, mecnicas, elctricas de instrumentacin y protecciones anticorrosiva.

MOTOPLANTAS BRISTOL S.A.S.

MONTECZ S.A.

Direccin Carrera 55 B No. 78 - 27 Bogot Ciudad Telfono 2255851 - 2255891 2407045 2503422 Fax www.montecz.com E-mail monteczsa@montecz.com Web Servicios Prestados: Diseo, ingeniera, suministros, construccin, montaje y mantenimiento de lneas de tubera para transporte de hidrocarburos, equipos industriales, recipientes a

Direccin Ciudad Telfono Fax Mvil E-mail Direccin Ciudad Telfono Fax Mvil E-mail

Cra 123 No. 13D-38 SEDE BOGOT (571) 267 9833 (571) 267 7605 320 6710727
gcomercialbg@motoplantasbristol.com.co

Calle 38 #27-64 San Roque SEDE BARRANQUILLA (575) 370 76 16 (575) 370 76 16 Ext. 104 (57) 311 770 59 45
gcomercialbq@motoplantasbristol.com.co

Web www.motoplantasbristol.com.co

Compaias afiliadas M

Servicios Prestados: Alquiler de Herramientas de perforacin Servicio de Corrida de revestidores y tuberas. Alquiler de Herramientas para manejo de tubulares. Completacion de pozos, empaques y fracturas.

Direccin Carrera 48A #61S-72 Sabaneta Medelln Colombia SEDE MEDELLN Ciudad Telfono (574) 448 03 21 (574) 448 03 21 Ext. 12 Fax (57) 318 289 52 46 Mvil gcomercialmm@motoplantasbristol.com.co E-mail

47

Somos una empresa especializada en el suministro de energa temporal a travs del alquiler de plantas elctricas diesel y a gas de alta tecnologa, y todos sus accesorios, en cualquier lugar del territorio nacional. Nuestra experiencia de ms de 20 aos y ms de 6.000 contratos hablan de nuestro liderazgo, compromiso y calidad en toda Colombia. Ofrecemos a nuestros clientes una variedad de generadores y plantas elctricas insonoras con potencias entre 25 kW y 16.000 kW con sistemas de sincronismos, disponibles en cualquiera de nuestras sedes: Bogot, Medelln, Barranquilla y Magdalena Medio. Garantizamos la energa temporal de respaldo para la produccin de nuestros clientes y un soporte 24 horas x 7 das, los 365 das del ao. Adicionalmente, ponemos al servicio de nuestros clientes toda nuestra experiencia, infraestructura y el conocimiento integral de nuestro equipo de expertos, conformado por ingenieros y tcnicos electromecnicos. Nuestros servicios: Alquiler de plantas elctricas diesel desde 25 kW hasta 16.000 kW con sistemas de sincronismos. Alquiler de plantas elctricas a gas. Suministro de combustible y alquiler de tanques de combustible hasta 5.000 galones. Alquiler de tableros de transferencias automticas o manuales. Alquiler de tableros de sincronismo y paralelismo. Alquiler de banco de pruebas resistivos. Alquiler de transformadores.

Nuestras tarifas incluyen: Mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo, mano de obra y repuestos. Seguros contra todo riesgo

MR SOLUCIONES ASESORES Y CONSULTORES S.A.S.


Direccin Carrera 10 No. 97-13 oficina 706 Torre B Bogot Ciudad Telfono 6214200 6214200 Ext. 101 Fax

NABORS DRILLING INTERNATIONAL LTD. (BERMUDA)


Direccin Avenida Calle 72 No. 6-30. Oficina 901 Bogot Ciudad Telfono 5462121 5462120 Fax www.nabors.com E-mail

Servicios Prestados: Perforacin de pozos de hidrocarburos: suministro de equipos de perforacin y pruebas correspondientes, corazonamiento, servicios de pesca. Produccin de hidrocarburos: terminacin de pozos, prueba de presiones y de produccin, reacondicionamiento de pozos. Administracin, operacin y mantenimiento de campos petroleros.

48

Compaias afiliadas M-N

NAO SUPPLY S.A.S


Direccin Ciudad Telfono Mvil E-mail Web Address City Phone E-mail Web

Calle 91 No. 9 - 16 Oficina 204 Bogot (571) 635 10 60 (57) 313 2941369 avargas@naosupply.com www.naosupply.com 11271 NW 51 Terrace Miami, FL 33178 305 7165193 dcarrizosa@naosupply.com www.naosupply.com

NATIONAL OILWELL VARCO DE COLOMBIA


Direccin Calle 98 No. 9A-21 Piso 4to. oficina 401 Ciudad Bogot Telfono 6444510 Fax 6355758 - 6234455 E-mail ricardo.ortiz@nov.com Web www.nov.com

Con productos como carreteras y plataformas portables, hechas con polmeros de alta tecnologa que le dan capacidad de 100.000 kilos por metro cuadrado, dndole paso hasta a un taladro 1.500HP y sirven para cubrir la superficie de un campamento cumpliendo todas las normas de HSEQ No intervienen con el medio ambiente dndole la caracterstica de ecolgicas. Contamos con puentes vehiculares modulares en acero, para las locaciones petroleras, en alquiler o para la venta. Estos se ensamblas atornillados y en menos de cuatro das. Nuestros campamentos son ecolgicos ya que todas sus partes son reciclables y economisan un 60% de energa. su estructura en acero hace que su durabilidad sea casi eterna y su sistema constructivo, hace que sus paneles de las paredes sean cambiados rpidamente por mdulos enumerados en fbrica.

49

Compaias afiliadas N

Es una compaa dedicada asesorar la implementacin de productos innovadores para la industria petrolera, gas y minera.

Servicios Prestados: Venta, alquiler y/o mantenimiento de equipos de control de slidos, sistemas cerrados de control de slidos, suministros de mallas, montajes elctricos. Tratamiento de aguas. Control ambiental, deshidratacin de lodos (dewatering). Tratamiento trmico de cortes base aceite. Biorremediacion. Limpieza y cierre de piscinas. Fluidos de Perforacin y Completamiento, Suministro y servicio de unidades de filtracin. Venta de tubera Drill pipe, Drill Collars, Heavy Weight Drill Pipe y accesorios. Servicio de distribucin: Soluciones de cadena de suministro ( mantenimiento, reparacin y operacin de materiales), Soluciones de Inventario, almacenamiento y compra. Servicio de inspeccin con partculas magnticas hmedas a herramientas y tuberas, vlvulas, TS, YS, CHICKSAN, SAND BLASTING a herramientas y tuberas. Servicio de inspeccin de tuberas de perforacin y produccin. Reparacin hardbanding y mantenimiento de tuberas de perforacin y produccin. Suministro de equipos y repuestos. Aseguramiento de la calidad (QA) de la sarta de perforacin, Completamiento y produccin. Instrumentacin, Monitoreo y Optimizacin de la perforacin, Mantenimiento y

N P

reparacin de instrumentacin (MD Totco). Top Drive Hidrulicos, Porttiles Elctricos AC, Fijos (Servicios revisin, mantenimiento y reparacin). Venta Unidades Wireline, camiones wireline, crane trucks, Herramientas y accesorios de wireline, Equipos de control de cabeza de pozo. Suministros ofrecidos: Zarandas vibratorias y mallas, centrifugas. Generadores elctrico y a gas, torres de iluminacin a diesel. Bombas centrifugas. Frac tanks. Unidades de filtrado. Venta y alquiler de Top Drives. Tubera y accesorios en fibra de vidrio. Instrumentacin (MD Totco). Levantamiento artificial: Sistemas de bombeo mecnico o reciprocante. Sistemas de bombeo por cavidades progresivas. Sistemas de bombeo hidrulico.

NORTHLAND AUTOMATION AND SERVICE COLOMBIA S.A.S


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web Calle 95 No. 13 - 09 OFI 406 Bogot 5201042 5203420

marcela.zarate@northlandautomation.com

www.northlandautomation.com

Suministros ofrecidos: Bacterias para el tratamiento de residuos de crudo Bombeo electrosumergible, diseo,instalacin y reparaciones suministros de partes y equipos Filtros y secadores de gases/lquidos Instrumentacin industrial Materiales elctricos Plantas compactas y desmineralizadoras para aguas Plantas para procesamiento de gases Sensores remotos

Servicios Prestados: Administracin y representacin de empresas del sector energtico Administracin y mantenimiento de campos petroleros Alquiler de equipos y herramientas Capacitacin

PALERMO SOCIEDAD PORTUARIA S.A.

Direccin Km 3 rio abajo, va Barranquilla Cinaga (Ribera oriental Rio Magdalena)

50

Compaias afiliadas N-P

Construccin y montajes eletromecnicos Consultoras y Asesoras Diseo de plantas de transformacin Deshidratadora de gases Diseo, montaje y mantenimiento de facilidades Gerencia de proyectos Industria metalmecnica Ingeniera de petrleos Inspeccin y mantenimiento de tuberas y estaciones de bombeo Instrumentacin industrial Mantenimiento de equipos petroleros Operadores integrales de logstica Proveedores y fabricantes de equipos Proveedores y fabricantes de repuestos Servicios de investigacin y desarrollo tecnolgico Tratamientos de agua Tratamientos de gas natural

Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Barranquilla (57 5) 367. 8000 (57 5) 367. 8095 infopsp@coremar.com www.palermoportsociety.com


www.palermosociedadportuaria.com

PARADIGM WORLDWIDE LTD. Sucursal Colombia

PANTHERS MACHINERY COLOMBIA S.A.S.

Direccin Calle 110 no 9-25 edificio Torre Empresarial Pacific Bogot Ciudad Telfono (1)7422346 (1)6422347 Fax E-mail natalia.tapasco@panthersmachinery.com Web www.panthersmachinery.com Direccin Cra 22 no 5-46 alborada villavicencio meta Ciudad villavicencio Telfono (8)6714033 Servicios Prestados: Sistema de Bombeo Multifasico. Bombas Centrifugas simples. Bombas Centrifugas Multi Etapas. Intercambiadores de Calor

Direccin Calle 114 No. 6A-92 oficina 501 D c.c. Hacienda Santa Brbara Bogot Ciudad Telfono 6204128, 6204149 emilio.azout@pdgm.com E-mail www.pdgm.com Web Servicios Prestados: Anlisis de datos petroleros Servicios de interpretacin de perfiles elctricos Servicios de procesamiento ssmico Servicios de interpretacin de datos ssmicos Venta de sw especializado en petrleo upstream Servicios de consultora - generacin de prospectos Servicios de consultora - interpretacin integrada de campo

Compaias afiliadas P

Servicios Prestados: Palermo Sociedad Portuaria, propiedad del Grupo Coremar, es el centro industrial ubicado en la costa norte de Colombia, ideal para el comercio exterior por sus caractersticas y su posicin estratgica. Ofrece servicios portuarios, martimos y fluviales; servicios de operacin martima y terrestre, centro logstico para camiones, e infraestructura de ltima generacin para soportar las necesidades de nuestros clientes.

Hornos Porttiles, Calderas de vapor. Sistema temporal de produccin Estaciones de Flujo porttiles. Equipos para separacin de lodos e hidrocarburos. Sistema presurizado para limpiezas industriales. Equipos para inyeccin de fluido caliente para estimulacin de pozos. Equipo de alto vacio (SuperVactor) Servicio integral de operacin, tanto mantenimiento y optimizacin de la produccin llave en mano. Servicio propio de transportacin

51

PARKO SERVICES S.A

Direccin Km 1.5 Autopista Bogot Medelln, Parque Empresarial San Bernardo Bodega 1, Costado Norte, Cota Cundinamarca. Ciudad Bogot Telfono 2940030 Fax 4147522 - 8773995 E-mail ventas@parko.com.co h.vander@parko.com.co daniel.limas@parko.com.co Web www.parko.com.co Compaa de servicios y suministro de equipos y partes para la industria de hidrocarburos en las reas produccin, reacondicionamiento y perforacin de pozos. Especialistas en: Servicios de corazonamiento. Empaques inflables e inchables para corrida y llenado de casing. (SERVICIO EMPAQUES INFLABLES PARA PRUEBAS Y TRATAMIENTOS) (SERVICIO EMPAQUE INFLABLE PARA LLENAR Y CIRCULAR EN CORRIDA DE REVESTIMIENTO) Soldadura y prueba de cabezales Servicio de corte en frio de revestimiento. Servicio de apriete y desapriete de bridas, preventoras y cabezales. Servicio de prueba de b.o.p. Servicio y suministro de colgadores de liner convencionales mecnicos, hidrulicos y expandibles. * EMPAQUES INFLABLES E HINCHABLES DISEO, INGENIERIA, SUMINISTRO Y SERVICIO TANTO PARA HUECO ABIERTO COMO REVESTIDO. MANEJO CON THRU TUBING, WIRE LINE Y TUBING PARA

INYECCION, PRODUCCION, INYECCION DE VAPOR Y COMBUSTION IN SITU. Suministro equipos de flotacin y centralizacin. Suministro de "Cabezas de Cementacin" TOP-CO Inspeccin, calibracin, reparacin, mantenimiento y transporte de bombas de subsuelo y vlvulas de gas lift; Toma, interpretacin y anlisis de niveles de fluido y dinagramas. Venta, alquiler y corrida de empaques mecnicos e hidrulicos para produccin Suministro de conectores elctricos para cabezales de pozos con bombeo electrosumergible Diseo, venta, alquiler y servicio en tecnologa de empaques inflables e hinchables tanto para hueco abierto, revestido, thru tubing, con tubera y con wire line para inyeccin, produccin, cementacin y tapones, empaques hinchables para 575 f para inyeccin de vapor. Diseo y suministro de vlvulas y chokes para sistemas de inyeccin de agua o gas Diseo y suministro de rejillas y mallas para control de arena, separadores de gas y arena para maximizar produccin en bombeo pcp y mecnico. Diseo de icd(inflow control device) para operaciones de inyeccin y produccin para sistemas de recobro mejorado de hidrocarburos Suministro y tratamiento de fluidos para reacondicionamiento y control de pozos. Servicio de movilizacin de fluidos especiales con camiones de vaco. Alquiler de camin de vacio con bomba triplex para operaciones especiales. Alquiler de tanques para almacenamiento de fluidos. Suministro de vlvulas de control,

52

Compaias afiliadas P

PM&F FISHING OIL SERVICES S.A. Direccin Km 1.5 Autopista Bogot Medelln, Parque Empresarial San Bernardo Bodega 1, Costado Norte, Cota -Cundinamarca. Ciudad Bogot Telfono 2940030 Fax 8773995 E-mail ventas.fishing@pmffishing.com.co pmf.mas@pmffishing.com.co Web www.pmffishing.com.co SERVICIOS DE ALQUILER Y OPERACION SUPERVISADA DE HERRAMIENTAS PARA OPERACIONES DE PESCA PARA LA INDUSTRIA DE HIDROCARBUROS:

Direccin Transversal 93 No. 53 32. Bodega 57 Bogot Ciudad Telfono 7437900 2247467 Fax rodolfo.scattone@pason.com E-mail www.pason.com Web Servicios Prestados: Alquiler de sistemas electrnicos para automatizacin e instrumentacin de equipos de perforacin y workover.

PASON COLOMBIA S.A.S.

Direccin Km 1,5 va Siberia-cota, conjunto potrero chico,

PEMARSA OILFIELD SERVICES S.A.

53

Compaias afiliadas P

reguladores de presin, controladores de temperatura, controladores de nivel y bombas de glicol para la deshidratacin de gas, medidores de flujo de gas y lquidos, relevadores, pilotos de presin y accesorios. Suministro y alquiler de herramientas de fondo *Diseo y suministro de equipos de well testing (separadores de arena, separadores de prueba, calentadores de lnea), equipos de produccin (separadores, deshidratacin de gas, scrubbers, equipos de medicin) y equipos generadores de vapor * Suministro de productos qumicos para manejo de parafinas, asfaltenos, limpieza de tanques * Suministro y servicio del sistema de levantamiento artificial con bombas de cavidades progresivas -diseo, servicio y suministro de mandriles, reguladores y empaques para inyeccin selectiva de agua * Suministro de grasa para tubera

Especialistas en: Servicios de asesora y planificacin de operaciones especiales. Alquiler de herramientas de pesca y accesorios. Servicio tcnico de supervisin en operaciones de pesca en pozo. Diseo, adecuacin y ajuste de herramientas de pesca para aplicaciones especiales. Equipos y Herramientas Contamos con herramientas y equipos de fabricacin americana, en los tamaos aplicables a las configuraciones y diseos mecnicos ms usados, y con el personal de experiencia para lograr el mejor rendimiento en su uso.

Ciudad Telfono Fax E-mail Web

parque industrial arcos de cota bodega 2b. Cota (Cundinamarca 8764588 / 3133763445 8764589 gerencia@pemarsa.net www.pemarsa.net

Fax E-mail Web

6001389
edilberto.colmenares@petrex.com.co

www.petrex.com.pe

Direccin Carrera 14 N 99 - 33 oficina 603 Bogot Ciudad Telfono (57 1) 2570909 (57 1)2570909 EXT.116 Fax www.petreven.com Web Servicios Prestados: Perforacin y workover

PETREVEN SERVICIOS Y PERFORACIONES PETROLERAS C.A

Servicios Prestados: Transportes de hidrocarburos por carrotanques y carga seca

Direccin Calle 43 No. 66 C 07 Ciudad Bogot Telfono 2217181- 2217321 2212406 2215927 Fax E-mail jorge@petrolerosasociados.com Servicios Prestados: Servicio tcnico en la exploracin y explotacin de hidrocarburos, en relacin con la ingeniera y supervisin de equipos de perforacin y reacondicionamiento de pozos. Servicio de operacin y mantenimiento de estaciones de produccin,

PETROLEROS ASOCIADOS S.A.

Direccin Calle 97 No. 23-60 piso 10 Ciudad Bogot Telfono 7470808

PETREX S.A. SUCURSAL COLOMBIA

54

Compaias afiliadas P

Servicios Prestados: Fabricacin, reparacin y alquiler de herramientas para industria petrolera. Estabilizadores integrales para todas las fases de perforacin Mecanizados,torno cnc, torno petrolero, conexiones rotarias API. Soldaduras especiales, recubrimientos duros para herramientas magneticas y no magneticas. Servicios de inspeccin bajo ensayos no destructivos N.D.T.

Servicios Prestados: SERVICIOS DE PERFORACION Y WORKOVER, INGENIERIA Y CONTRUCCION DE OLEDUCTOS, GASEODUCTOS, REFINERIAS Y PLANTAS DE GAS, PUERTOS

Direccin Carrera 96B No 18 - 30 Ciudad Bogot Telfono 4213615 4219137 2671508 2671508 Fax E-mail edward@petrocombustion.com.co

PETROCOMBUSTION LTDA

Ciudad Telfono Fax E-mail Web

parque industrial arcos de cota bodega 2b. Cota (Cundinamarca 8764588 / 3133763445 8764589 gerencia@pemarsa.net www.pemarsa.net

Fax E-mail Web

6001389
edilberto.colmenares@petrex.com.co

www.petrex.com.pe

Direccin Carrera 14 N 99 - 33 oficina 603 Bogot Ciudad Telfono (57 1) 2570909 (57 1)2570909 EXT.116 Fax www.petreven.com Web Servicios Prestados: Perforacin y workover

PETREVEN SERVICIOS Y PERFORACIONES PETROLERAS C.A

Servicios Prestados: Transportes de hidrocarburos por carrotanques y carga seca

Direccin Calle 43 No. 66 C 07 Ciudad Bogot Telfono 2217181- 2217321 2212406 2215927 Fax E-mail jorge@petrolerosasociados.com Servicios Prestados: Servicio tcnico en la exploracin y explotacin de hidrocarburos, en relacin con la ingeniera y supervisin de equipos de perforacin y reacondicionamiento de pozos. Servicio de operacin y mantenimiento de estaciones de produccin,

PETROLEROS ASOCIADOS S.A.

Direccin Calle 97 No. 23-60 piso 10 Ciudad Bogot Telfono 7470808

PETREX S.A. SUCURSAL COLOMBIA

54

Compaias afiliadas P

Servicios Prestados: Fabricacin, reparacin y alquiler de herramientas para industria petrolera. Estabilizadores integrales para todas las fases de perforacin Mecanizados,torno cnc, torno petrolero, conexiones rotarias API. Soldaduras especiales, recubrimientos duros para herramientas magneticas y no magneticas. Servicios de inspeccin bajo ensayos no destructivos N.D.T.

Servicios Prestados: SERVICIOS DE PERFORACION Y WORKOVER, INGENIERIA Y CONTRUCCION DE OLEDUCTOS, GASEODUCTOS, REFINERIAS Y PLANTAS DE GAS, PUERTOS

Direccin Carrera 96B No 18 - 30 Ciudad Bogot Telfono 4213615 4219137 2671508 2671508 Fax E-mail edward@petrocombustion.com.co

PETROCOMBUSTION LTDA

recoleccin y bombeo, lneas de conduccin de hidrocarburos y tanques de almacenamiento. Servicios integrales en operaciones de perforacin y produccin, incluyendo gerencia de proyectos y superintendencia de produccin.

estudios de ingeniera, ingeniera bsica, conceptual y de detalle, project management, interventora.

Servicios Prestados: Procesamiento de datos ssmicos 2D/3D Diseo 3D. Copiado de Informacin Ssmica

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

PETROTIGER SERVICES COLOMBIA LTDA.


Carrera 19 No. 166-53 Bogot 6671414 6671415 sales@petrotiger.com www.petrotiger.com

Servicios Prestados: Well Testing, Wire Line y Slickline, Coiled Tubing, caoneo, facilidades de produccin, operacin y mantenimiento de campos petroleros, contratos BOP/EPCM, servicios de laboratorio, servicios de alta presin y temperatura,

Suministros Ofrecidos: Perforacin y operaciones de mantenimiento de pozos profundos, el alquiler de maquinaria para operacin de campos petroleros y de almacenamiento de combustibles y lubricantes, exploracin y explotacin de campos petroleros, asesoras tcnicas para la explotacin de pozos, ejecucin de contratos de operacin y de administracin.

55

Compaias afiliadas P

Direccin Calle 94A No.1359. oficina 202 Bogot Ciudad Telfono 6237493 - 6237589 6237729 Fax contact@petroseis.com.co E-mail www.petroseis.com.co Web

PETROSEIS LIMITADA

Direccin Calle 72 No.6 30. Piso 17. Edificio Fernando Mazuera Bogot Ciudad Telfono 7051777 7051777 ext 120 Fax petroworks@petroworks.net E-mail www.petroworks.com.co Web Servicios Prestados: Servicios para la industria petrolera e industria en general, distribucin, comercializacin e intermediacin en el suministro de combustibles, aceites e insumos para camiones y vehculos de servicio pblico y particular, as como tambin importar, comercializar, exportar, distribuir productos metalmecnicos, elctricos o electrnicos de uno en la industria del petrleo.

PETROWORKS S.A.S.

PIONEER DE COLOMBIA SDAD LTDA


Direccin Ciudad Telfono Fax Web

Calle 99 No.10-19 Piso 6 Bogot 7437880 7433864 www.pioneerdrlg.com

contenedores, Nacionalizacin, Descargue y Cargue, Entregas en pozo en Puerto y en Zona Franca, verificacin de documentacin y especificaciones de tuberas, herramientas y equipos. Alquiler de equipos y herramientas. Construccin de oleoductos y gasoductos. Servicios de Pesca Suministro de vlvulas. PETROLEUM GOLD SERVICES: WELL TESTING: Alquiler y servicios de equipos para pruebas de produccin en Pozos Petroleros. GENERAL MACHINE SERVICES: Fabricacin y reparacin de herramientas requeridas en la Industria Petrolera. Servicio Metalmecnico de soldadura. Reparacin de roscas bajo normas API. Aplicacin de soldaduras. Aplicacin de Tungsteno en estabilizadores. Fabricacin de sustitutos, Cross Over, Pup Joint y Herramientas. Inspeccin y calibracin de Conectores.

Servicios Prestados: Servicios de pesca, servicios de pozos direccionales y servicios relacionados con el suministro de equipos. Suministros ofrecidos: Equipos de perforacin y pruebas relacionadas, fluidos de perforacin, toma, procesamiento e interpretacin de registros, extraccin de ncleos, cimentacin y perforacin.

Direccin Av. carrera 45 No. 103 34 Oficina 304 Bogot Ciudad Telfono (571) 6108579 (571) 61099/14/18/19 (571) 6108579 Fax E-mail juan.restrepo@petroservicesgroup.com Web www.petroservicesgroup.com Servicios Prestados: PIPE SUPPLY AND SERVICES: Suministro y Alquiler de Casing, Line Pipe, Drill Pipe, Drill Collars, Heavywate, Pup Joints, Estabilizadores, Cabezales de Pozo, y Vlvulas segn Normas API correspondientes. Servicios Integrados de almacenaje en zona franca, desconsolidacion de

PIPE SUPPLY & SERVICES LTDA PETRO SERVICES GROUP

Direccin Calle 167A No 47-19. oficina 16 Bogot Ciudad Telfono 571 6771351 571 6771368 Fax scastillo@powergroup.com.co E-mail www.powergroup.com.co Web Alquiler y venta de equipos y soluciones energticas para la industria petrolera y de hidrocarburos en general.

POWER GROUP S.A.S

56

Compaias afiliadas P

P Q

Servicios Prestados: Alquiler de plantas elctricas Alquiler plantas de bombeo Mantenimiento integral de equipos Suministros Ofrecidos: Repuestos y consumibles de alta calidad Suministro de combustible y aceite

Suministros Ofrecidos: De ser preciso se brindarn los equipos necesarios para la ejecucin del proyecto tales como plcs, tarjetas de entradas y salida anlogas y digitales, tarjetas de comunicaciones, sensores de vibraciones, entre otros; pero nuevamente, esto depende del propsito del proyecto.

Web

Servicios Prestados: Consultora en Gestin Humana. Suministros Ofrecidos: Reclutamiento Ejecutivo. Capacitacin y desarrollo de equipos. Proyectos de Responsabilidad Social.

Servicios Prestados: Fluidos de perforacin base agua y base aceite. Fluidos de completamiento. Control de slidos y TFM. Servicios tcnico especializado. Suministros Ofrecidos: Productos para la preparacin de fluidos de perforacin y completamiento. Productos para el tratamiento de fluidos. Aguas residuales. Tratamiento de cortes.

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

PROYECTOS INTEGRALES SAS


Carrera 9 bis No. 95 - 07 Bogot 57 (1) 7455710 57 (1) 7455710 opc 1 bogota@pilautomation.com www.pilautomation.com

Servicios Prestados: Actividades de arquitectura e ingeniera y actividades conexas de asesoramiento tcnico, como consultora profesional.

Compaias afiliadas P-Q

Direccin Ciudad Telfono E-mail

PROIKA S.A.S.

Calle 72 No 12-65 Piso 11 Bogot 7438040 Andres.pardo@proika.com johanna.jimenez@proika.com www.proika.com

Direccin Calle 100 No. 8A 49. Torre B. oficina 1018. World Trade Center Bogot Ciudad Telfono 6169022 2180270 Fax jgaleano@qmaxcolombia.com E-mail jpvillaneda@qmaxcolombia.com www.qmaxsolutions.com Web

QMAX SOLUTIONS COLOMBIA

57

R S

Direccin Calle 100 n 8a - 49 suite 1006-07 torre b World Trade Center Ciudad Bogot PBX 6236011 Fax 6236011 ext 1135 E-mail mchaves@coremar.com ctorres@coremar.com Web www.coremar.com Servicios Prestados: Realizacin de operaciones y actos de comercio, en especial el transporte martimo.

RETRAMAR S.A.S.

Direccin Calle 85A No. 28C-11. Polo Club Ciudad Bogot Telfono 6555700 311-6555700 Fax 6353170 E-mail info@sadeven.com.co; laura.cuadra@sadeven.com.co Web www.sadeven.com Servicios Prestados: Servicios en las reas de obras civiles, electromecnicas, instrumentacin, aislamiento y pinturas, mantenimientos electromecnicos, infraestructura elctrica y estructuras metlicas galvanizadas. Suministros Ofrecidos: Estructuras mecnicas galvanizadas en caliente, desde la planta de produccin localizada en Barquisimeto (Venezuela).

SADEVEN INGENIERIA Y CONSTRUCCIN S.L.

REUSAR LTDA.
Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Carrera 68A No. 37B - 29 Sur Bogot 7132577 7102573 reusarltda@gmail.com www.reusarltda.com

Servicios Prestados: Fabricacin y venta de campamentos sobre Skid petrolero compra, venta y reacondicionamiento de envases metlicos de 55 galones. Suministros Ofrecidos: Campamentos para habitaciones, cocina, comedor, batera de baos, talleres, enfermeras, lavandera etc.

SAN ANTONIO INTERNACIONAL


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail zWeb

Carrera 17 No. 93A-02. Piso 4 Bogot 6226788 - 6225825 6225667 - 6225678


carteaga@sanantoniointernacional.com jsaucedo@sanantoniointernacional.com

crojas@sanantoniointernacional.com

www.sanantoniointernacional.com

Servicios Prestados: Suministro y operacin de equipos de perforacin, completamiento y reacondicionamiento de pozos, perforacin horizontal y direccional.

58

Compaias afiliadas R-S

Suministros Ofrecidos: Suministro y operacin de equipos de perforacin, completamiento y reacondicionamiento de pozos petroleros. Otros Servicios Servicios de Cementacin, bombeo, Corrida de Revestimiento, Estimulacin, Coiled Tubing, Ingeniera, Perforacin direccional convencional, Capacitacin y certificacin en Well Control .

SAXON DE COLOMBIA
Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Servicios Prestados: Suministro y operacin de equipos de perforacin, completamiento y reacondicionamiento de pozos de petrleo y/o gas. Perforacin horizontal y direccional.

SCHLUMBERGER SURENCO S.A.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web Calle 100 No. 13-21. Piso 4. Bogot 2195000 2195040 villela4@slb.com www.slb.com

Servicios Prestados:

59

Compaias afiliadas S

Carrera 7 No. 113-43 Bogot 6444810 6444838 cparra@saxonservices.com www.saxonservices.com

1. servicio de consultora e interpretacin de datos (DCS): servicios de ingeniera y consultora en las reas de geociencias, ingeniera de yacimientos y produccin. Optimizacin de procesos en las fases de exploracin, perforacin, produccin y desarrollo. Servicio de procesamiento e interpretacin de registros elctricos incluyendo datos petrofsicos, ssmica de pozo, imgenes micro elctricas / acsticas y de dinmica de yacimiento. Servicios de entrenamiento tcnico y diseo de programas de desarrollo para recursos humanos en la industria en alianza con las universidades Heriott Watt, Texas A & M y de Oklahoma. 2. Manejo integrado de proyectos (IPM): administracin de proyectos integrados, ingeniera de pozos y tecnologa para proyectos integrados y alianzas en las fases de perforacin y/o produccin de campos petroleros incluyendo ingeniera y operacin de facilidades de produccin. Trabajo conjunto con grupos de clientes desde la coordinacin de servicios para la operacin y administracin de un proyecto, basada en el diseo del cliente hasta la administracin global de un proyecto, incluyendo el diseo de soluciones tcnicamente ptimas y operaciones de supervisin. 3. Perforacin Direccional y mediciones (D&M): incluye servicios tradicionales de perforacin Direccional con motores de fondo y el sistema de perforacin Direccional con rotacin continua de la tubera de perforacin (RSS) sistemas de mediciones mientras se perfora (MWD) y registros elctricos nucleares (natural, minitron), ssmicos, sonoros, presin, permeabilidad, mientras se perfora (LWD), diseos y ejecucin de perfiles

direccionales especiales (reentrada multilaterales radio corto), ubicacin y perforacin de pozos de alto riesgo, eficiencia de perforacin (PERFORM). 4. Servicios de registros elctricos (REW): servicios de obtencin de medidas de propiedades fsicas de formaciones en hueco abierto y entubado; medidas petrofsicas, geolgicas y ssmicas de pozo, toma de presiones, corazones de pared y muestras de fluido en hueco abierto, evaluacin del cemento y corrosin. Servicios de caoneo con cable, tubera y slickline (e-fire), caoneo orientado. Anlisis de formacin a travs de revestimiento (resistividad, porosidad, litologa, presiones y muestra de fluido); registro de produccin y saturacin a travs de revestimiento. Adquisicin de esta informacin con lnea elctrica convencional, tubera flexible y/o tubera de perforacin. 5. Servicios de cementacin estimulacin y tubera flexible (WS): servicios de cementacin primaria y secundaria, fracturamiento hidrulico, estimulacin matricial, servicios de control de arena, control de agua, filtracin de fluidos e inhibicin de incrustaciones. Servicio de intervencin de pozos con tubera flexible incluyendo caoneo, cementacin secundaria, estimulacin, registros elctricos, corrida de bomba electro sumergible, limpieza de depsitos de fondo de pozo y servicio integral de perforacin de pozos con tubera flexible. 6. Completamiento de pozos y productividad (WCP): incluye pruebas de pozo de superficie, DST, toma de muestras de fluidos en fondo de pozo, caoneo con tubera de produccin, slickline, sensores de fondo, manmetros de fondo perma

60

Compaias afiliadas S

nentes, monitoreo de fondo con fibra ptica, medidores multifsicos. Suministro de sistemas de levantamiento artificial para la produccinde pozos petroleros: bombas electro sumergibles (REDA), gaslift (CAMCO) y bombeo hidrulico y sistema PCP; y suministro de sistemas de bombeo horizontal (HPS) para inyeccin de agua, bombas booster y de transferencia. Servicio y herramientas para completamiento de pozos, incluyendo multilaterales y empaquetamiento con grava. 7. Soluciones de informacin(SIS): suministro de software (geociencia, visualizacin, modelamiento y simulacin de reservorios, perforacin y produccin, evaluacin econmica y anlisis de riesgo as como soluciones de portales Web), manejo integrado de la informacin, (administracin de datos), servicios de infraestructura (infraestructura de tecnologa de informacin, seguridad de informacin, conectividad, soluciones de tiempo real), y consultora tcnica y de negocios (optimizacin dinmica de activos, manejo del cambio organizacional, soluciones tcnicas. Manejo del con cimiento, seguridad y proteccin al medio ambiente. 8. WesterGeco: Servicios de adquisicin de datos ssmicos 2D y 3D. Servicio de procesamiento de datos ssmicos 2D y 3D en el centro de procesamiento de Bogot con la utilizacin del software especializado para procesamiento OMEGADO2, propiedad de WG. Servicio de procesamientos especializados como PSTM, PSDM, AVO y tomografa entre otros.

SENCARGA S.A.S.
Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Calle 26 No. 68 C 61 OF 502 Bogot 427 10 10 427 35 47 enavarro@sencarga.com www.sencarga.com

Servicios Prestados: Transporte internacional de carga

SERVICIAL S.A.
Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Servicios Prestados: Servicios de Alimentacin, Alojamiento, Lavandera y Aseo. Suministros Ofrecidos: Servicio personalizado en operaciones en sitios remotos de: Servicios de Alimentacin, Alojamiento, Lavandera y Aseo.

SERVITRANS COLOMBIA S.A.S.

Direccin Carrera 10 97 a 13 Torre B oficina 705. Bogot Ciudad Telfono 7440544- 7440545 6224428 Fax E-mail ventascolombia@servitrans.com

SGF GLOBAL S.A.S.

Direccin Carrera 12A No. 83-75. Oficina 303 Edificio Gran Avenida Ciudad Bogot

Compaias afiliadas N

Calle 125 No. 15A-22 Bogot 6498971 Ext. 202-200 6126157 servicial@etb.net.co www.servicial.com.co

Servicios Prestados: Servicio de agenciamiento de carga Internacional Transporte de carga en todas las modalidades de transporte: Martimo, Areo, Terrestre, Fluvial, Ferroviario. Transporte y manejo de Carga bajo cualquier modalidad de termino INCOTERM Transporte de carga LCL, FCL, BREAK BULK, tanto de importacin como de Exportacin. Transporte de cargas de proyecto. Servicio de Pick-up de carga en cualquier parte del mundo. Transporte de cargas especiales, extradimensionas y extra-pesadas. Transporte y agenciamiento de carga area de Importacin y exportacin. Servicio de chrter areo y martimo. Servicio de agenciamiento aduanero, para Exportacin e importacin; por todas las aduanas habilitadas del pais. Servicio de almacenaje de carga en depsitos habilitados, depsitos nacionales, zonas francas, y depsitos portuarios. Servicio de transporte terrestre a nivel nacional. Servicio de transporte de personal. Servicio de transporte de equipos y maquinaria especial. Servicio de equipamientos y aditamentos suplementarios de transporte.

61

Telfono Fax E-mail

Web

6102512 6102489 6102493 621261 ocorredor@sgfglobal.com Gerente de Ventas: Carolina Corredor abermudez@sgfglobal.com Gerente Administrativa: Adela de Bermudez www.sgfglobal.com

SISMOPETROL DE COLOMBIA S.A.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Suministros Ofrecidos: Personal exclusivamente.

Calle 24F No. 101B-15 Bogot 4222399 4222390 gerencia@sismopetrol.com www.sismopetrol.com

SHELL COLOMBIA S.A.

Direccin Calle 100 No. 7-33 Capital Tower Piso 20 Ciudad Bogot Telfono 57- 1) 640 4000 Fax (57-1) 376 20 84 E-mail luis.sanabria@shell.com Web www.shell.com Servicios Prestados: El grupo Shell ha estado presente en Colombia desde 1936, llevando a los colombianos ms de 70 aos de experiencia en diferentes negocios como

Servicios Prestados: Diseo y levantamiento de datos ssmicos en dos dimensiones-2D y tres dimensiones-3D. Geologa de campo y Geoqumica, Gravimetra, Refraccin, servicios de topografa, magnetometra, servicio de interpretacin de informacin geofsica.

SKANDIA S.A.

Direccin Av. 19 No. 109 a-30 Ciudad Bogot

62

Compaias afiliadas S

Servicios Prestados: SGF Global S.A.S es una empresa internacional que suministra personal tcnico y profesional bajo contrato y tambin bajo la modalidad de contratacin directa (Head Hunter). SGF Global tiene la capacidad de reducir el tiempo y el costo que implica el llenar una posicin vacante. Le ofrecemos la oportunidad de asistirlo con sus necesidades de personal y recursos humanos alrededor del mundo.

la Exploracin y Produccin del petrleo; la Comercializacin de productos derivados del petrleo como combustibles; gas, lubricantes, grasas, asfaltos, distribucin de productos Qumicos, en Minera y en tecnologa en refinacin; bajo un marco de principios generales del negocio y unos valores de integridad, tica y respeto, ratificando su compromiso con el desarrollo econmico del pas. Shell Colombia S.A., es una compaa de Downstream dedicada desde 1954 a la produccin y comercializacin de lubricantes, grasas y asfaltos, adems de la comercializacin de petroqumicos.

Telfono Fax E-mail Web

6584000 6584000 aplata@skandia.com.co www.skandia.com.co

Suministros Ofrecidos: Podemos actuar como suministradores de equipos de Oil and Gas a travs de Proyectos de IPC.

Servicios Prestados: Compaa experta en el mercado de servicios financieros, y de seguros de pensiones, altamente innovador y enfocado en ofrecer soluciones a empresas y personas en planeacin financiera, ahorro e inversin.

SMITH INTERNATIONAL SOUTH AMERICA INC.

SKANSKA COLOMBIA S.A.S.

Direccin Carrera 9A No. 99-02. oficina 603 Ciudad Bogot Telfono 6513888 Fax 6182840 - 6182890 E-mail caranda@smith.com

Servicios Prestados: Servicios de operacin y mantenimiento en campos petroleros y gasferos, as como, proyectos IPC de facilidades de superficie asociadas. As como proyectos varios como, ductos, plantas de procesos, petroqumicas, generacin, tratamiento de crudos y otros fluidos, compresin de gas, estaciones transformadoras, lneas de transmisin de energa elctrica, proyectos mineros, obras civiles en general, sistemas de transporte, y en materia ambiental, lo relacionados con tratamiento de residuos, con la contaminacin, con la recuperacin de crudos de fosas y tanques, prevencin y respuesta a derrames,remediacin de suelos, tratamiento de aguas, ingeniera ambiental.

SNC - LAVALIN ITANSUCA

Direccin Calle 35 No. 7-25. Piso 6. Edificio Caxdac. Ciudad Bogot Telfono 2885010 Fax 5720050 E-mail comercial@itansuca.com Web www.itansuca.com Quienes somos? Somos una empresa de ingeniera con 20 aos de experiencia, dedicada principal

63

Compaias afiliadas S

Direccin Calle 99 #7A-77 Edificio Advance, Piso 5 Oficina. 501 Bogot Ciudad Telfono 57 1 616 1177 57 1 616 1177 Fax E-mail ricardo.villarreal@skanska.com.co Web www.la.skanska.com

Servicios Prestados: Perforacin direccional (suministro de herramientas y personal tcnico), herramientas de perforacin, pesca, remediables, inspeccin de tubera, taller de reparaciones, unidad cable mono conductor. Suministro de brocas y boquillas para la perforacin de pozos petroleros y asistencia tcnica en todo lo relacionado con brocas.

mente a la realizacin de consultoras, ingenieras conceptual, bsica y detallada, supervisin, gerencia de proyectos y montajes electromecnicos en el sector energtico. A partir del 2011 ITANSUCA S.A entra a ser parte del grupo canadiense SNCLavalin, lder mundial en ingeniera, construccin, mantenimiento e infraestructura Nuestros servicios: Gerencia de Proyectos Ingeniera Supervisin (interventora) Consultora energtica Montajes electromecnicos Energa

SP GROUP S.A.S.

Direccin Calle 71 No.11 - 10 oficina 901 Bogot Ciudad Telfono (57 1) 2490211 (57 1) 2100602 Fax comercial@spenergy.com.co E-mail Contacto comercial: ISMAEL FORERO FORERO
Ismael.forero@spenergy.com.co

Contacto administrativo: PAOLA AMARILES OSPINA Web www.spenergy.com.co

paola.amariles@spenergy.com.co

SODEXO S.A

Direccin Cra 7a No 127 - 48 piso 5, Edificio Centro Empresarial 128 Ciudad Bogot Telfono 7421460 Fax 7421499 E-mail santiago.ceballos@sodexo.com Web www.sodexo.com Servicios Prestados: Servicios a personas, organizaciones e industrias (alimentacin, housekeeping, servicios generales, mantenimiento tcnico especializado, logstica interna y apoyos a produccin, entre otros).

Suministros Ofrecidos: Diseo y fabricacin de equipos certificados de proceso a presin. Diseo y fabricacin de intercambiadores de calor certificados. Equipos de separacin y filtracin de alta eficiencia. Retrofit y Upgrade de sistemas de separacin. Fabricacin y mantenimiento de calderas.

64

Compaias afiliadas S

Servicios Prestados: Factibilidad financiera de proyectos. Gestin del conocimiento y procesos. Optimizacin energtica de procesos sin demandar inversin de capital. Ingeniera y operaciones de procesos petroleros. Operacin y logstica de productos qumicos. Consultoras en gestin ambiental. Montajes industriales y petroleros. Ingeniera, levantamiento y transporte de carga especializada.

STEWART & STEVENSON DE LAS AMERICAS COLOMBIA LTDA.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web Avenida Calle 23 No. 32A-51 Bogot 3694444 3694420 felipe.casas@ssss.com.co www.ssss.com

SUBARU DE COLOMBIA S.A.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web Carrera 19 No. 66-45 Bogot 3481755 Ext 226 7550248 ogarcia@subaru.com.co jcarvajal@subaru.com.co www.subaru.com.co

Suministros Ofrecidos: Motores diesel, gas y crudo, plantas elctricas diesel, gas y crudo, turbinas a gas, transmisiones automticas para aplicacin vehicular, industria y petrolero, bombas centrfugas, paquetes de bombeo de agua y crudo, paquetes de compresin de gas, bombas contraincendio, maquinaria para construccin, torres de iluminacin, gras, plataformas para trabajo en altura, filtros y sistemas de filtracin, taladros (rigs) para servicio, workover y perforacin de pozos de petrleo y gas, equipos de estimulacin de pozos petroleros (frac pumpers, blenders, nitrgeno, cido, etc), unidades de coiled tubing,camiones para minera.

Direccin Carrera 10 No. 97A 13. Torre A. Oficina 509. Bogot Ciudad Telfono 7427642 7427654 Fax E-mail oiltek.colombia@superiorenergy.com Web www.superiorenergy.com Servicios Prestados: Tubular Rental Services Drill pipe 6 5/8 FH, 5 7/8 XT 57, 5 NC50, 4 XT39, 3 NC38 Y HT38, 2 7/8 XT27, NC31, HT PAC. HEAVY WEIGTH, DRILL COLLAR, y equipos de manejo para todas las tuberas. Inventario ubicado en nuestras facilidades de Yopal Casanare. Tubular Inspection Services Inspecciones con mtodos no destructivos bajo normas API, DS1, ANSI 1047-2 a todos los componentes OCTG y componentes de taladros.

65

Compaias afiliadas S

Servicios Prestados: Mantenimiento y reparacin de motores diesel y gas, mantenimiento y reparacin, transmisiones automticas Allison, mantenimiento y reparacin de plantas elctricas diesel y gas, mantenimiento y reparacin de compresores de gas, servicio reparacin bomper a bomper de vehculos medianos y pesados, servicio de administracin de mantenimiento de equipos y motores en minera, mantenimiento y operacin de campos petroleros.

Servicios Prestados: Vehculos marca Subaru, repuestos marca Subaru, mantenimiento de los mismos.

SUPERIOR ENERGY SERVICES COLOMBIA

Hardbanding Application and Removal Services Aplicaciones de bandas de metal duro (hardband): ARMACOR M STAR, DURABAND NC, TUNGSTENO CARBIDE a tubera de perforacin y componentes de BHA Specialized Oilfield Supplies Suministro de equipos y materias primas para la industria petrolera. Third Party Inspection Services Tool Rental Services Servicios de Alquiler de Estabilizadores, Drill Collar No Magnticas y Mud Bucket Inventario ubicado en nuestras facilidades de Yopal Casanare.

Tubera Acople Rpido Chiksan. Bombas de Transferencia Centrifugas, Dplex, Triplex. Bombas de Inyeccin de Qumico Elctricas Neumticas. Scrubber. Teas Porttiles. Equipo Laboratorio (Karl Fisher, Centrifugas, Bao Maria, etc) Mediciones de Presin Barton. Generadores Diesel 30 hasta 300 Kwa. EQUIPOS PORTATILES DE WELL TESTING Equipos sobre plataformas mviles Separador ANSI 150/300, Gauge Tank, Bombas, Casetas Laboratorio, Tubera Chiksan. FACILIDADES TEMPRANAS DE PRODUCCION Construcciones (Obras Civiles y Mecnicas). Administracin y operacin de campos de petrleo y gas. Pruebas extensas. Remocin de tierras, adecuacin de vas, construccin de localizaciones petroleras y reas de produccin, diques, cunetas, entre otros. SERVICIOS WIRE LINE & LOGGING Wire Line Slick Line. Electric Line SRO PLTs. Memory Gauges PBU Caoneo CBL. OTROS SERVICIOS Transporte de Equipos.

SYGMA PETROLEUM COMPANY S.A.

Direccin Calle 93 No.11 A 28 oficina 504 Bogot Ciudad Telfono (57-1)7450260 (57-1) 7550184 Fax E-mail sygmapetroleum@sygmapetroleum.com Web www.maximwell.com Servicios Prestados: PRUEBA DE POZOS WELL TESTING Separadores Trifsicos ANSI 1440 300 150. Tanques de medicin Gauge Tank 100 BBL. Tanques Horizontales 500 BBL Verticales. Gun Barrels 500 BBL. Chock Manifolds. Casetas de Testing Laboratorio.

66

Compaias afiliadas S

T.G.T. GAMAS LTDA.

Direccin Carrera 71B No. 51-94/82 Ciudad Bogot Telfono 2633368 - 2630369 2633475 Fax 4101796 E-mail tgtgamas@elsitio.net.co Web www.tgtgamas.com.co Servicios Prestados: Registro continuo de hidrocarburos, servicio de geologa especializada de oficina y campo, sntesis de cuenca. Suministros Ofrecidos: Suministro, mantenimiento, diseo y fabricacin de equipos de instrumentacin electrnica petrolera: detector H2S, detector CO2, medidores y controladores de temperatura, medidores de volumen resistivos y ultrasnicos, medidores de presin (strain gauge), sistema de adquisicin de datos, medidores de flujo.

Lavado de Arena - Lavado de Punzados Liner Hanger - Operaciones especiales Pesca - Pozos Inyectores - Reentubado de Tubing de Fibra - sarta de produccin. Suministros Ofrecidos: Packers - Tapones - Anclas - Tree Savers Retenedores de Cemento - Tapones Reperforables - Accesorios Liner Hanger Accesorios de Produccin - Pesca y Limpieza - Setting Tools - Driverter Tools & Plug ctcher - Straddle Packers - Remediadores. Alquiler de herramientas.

Direccin Carrera 9 No. 74-08. oficina 1201 Ciudad Bogot Telfono 2114429 - 2114405 Fax 2127006 E-mail ventas@tpssa.net Servicios Prestados: Ms de 30 aos en suministros y servicios Especializados para la Industria Petrolera: Filtros Separadores y Tipo Canasta; Sistemas de Medicin; Llaves Hidrulicas, Refuerzos Compuestos para Tubera, Tubera OCTG, Consultora.

TACKER SRL SUCURSAL COLOMBIA

Direccin Carrera 13A No. 89-38. oficina 434 Ciudad Bogot Telfono 8053439 Fax 8053439 E-mail colombia@tackertools.com Web www.tackertools.com Servicios Prestados: Servicios Integral en la intervencin y reparacin de componentes de pozos petroleros Abandono de Pozo - Tree Saber - Casing Saber - cementacin primaria y secundaria - Estimulacin - Ensayo -

TECHNODRILL LTDA.

Direccin Autopista Medelln Km. 8.5. Va Bogot. La Vega. Parque Industrial Morelia Telfono 8656012 Fax 8656017

Compaias afiliadas T

TECHNICAL PETROLEUM SERVICES T.P.S. S.A.

67

BASE CUMARAL Direccin Km. 22 va Villavicencio - Meta Tenjo - Cundinamarca Mvil 317 6574852 317 6416795 E-mail info@technodrill.com.co Web www.technodrill.com.co BASE DE NEIVA Direccin Calle 26 Sur No 6-94 Zona Industrial Neiva (Huila Telefono (8) 8603073 Fax (8) 8733420 Mvil 3176416775 Servicios Prestados: Reparacin de herramientas de perforacin tales como: martillos hidrulicos, amortiguadores y motores de Fondo. Servicios de (break out) hasta 180,000 PSI y 14 de dimetro. Fabricacin y reparacin de partes, componentes y herramientas especiales de fondo tales como estabilizadores, CrossOvers, Saver Subs, Float Subs, Bit Subs. Fabricacin y reparacin de estructuras para taladros. Servicios de toma de registros SINGLESHOT, MULTI-SHOT y GYRO para confirmar inclinacin / verticalidad de pozos. Servicios de inspeccin NDT de equipo de levante, taladros y tubera en campo. Reparaciones de tubera de perforacin, tubing y casing hasta 14 y roscas API. Aplicacin de Tungsteno y Hardbanding. Suministros Ofrecidos: Venta de Herramientas de fondo (Cross Over, Saver Subs, Float Subs, Bit Subs, Stabilizers, etc) Renta de Herramientas de fondo, NMDC, Drill Pipe, Heavy WeightDP,Drill Collar, Etc.

Renta de Drilling Jars, AG-Itators, Jar Intensifiers, Shock Tools, Mud Motors, Spiro Torq (Protectores de Casing) Venta de Equipos de flotacin y centralizacin (Zapatos rimadores, centralizadores flexibles y rgidos, etc) Venta de Accesorios para perforacin (Couplings, Pup Joints, Blast Joint, Etc) Suministro de Float Valves. Soluciones para Ingeniera para combustin, contaminacin, seguridad y control de energa.

Direccin Calle 99 No.9 A 45 oficina 303 A Bogot Ciudad Telfono (571)7458069 (571) 7458077 Fax tecnacolombia@tecna.com E-mail www.tecna.com Web Servicios Prestados: Ingenieria, construccin y servicios.

TECPEN S.A.S

Direccin Av. 45 Auto Norte No. 100- 34 Oficina 201 Edi Multileasing. Ciudad Bogot Telfono 6231112 Fax 6231112 Ext. 120 E-mail info@tecpen.com Web www.tecpen.com.co

68

Compaias afiliadas T

TECNA ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERIA, SUCURSAL COLOMBIA

Servicios Prestados: Tratamiento qumico especializado para la remocin de aglomeraciones de parafina en pozos, tanques y lneas. El tratamiento petroCURE 3BAS proporciona ventajas logsticas, operativas, reduccin de costos, incremento de produccin, ventaja medio ambientales, inmediatez en los resultados protegiendo la formacin. Adicionalmente una completa lnea qumica para los distintos ciclos de vida del campo.

Suministros Ofrecidos: Diseo y construccin de plantas para los sectores de Gas, Petrleo, Biocombustibles, petroqumica e industria en General.

TOPEN OIL & GAS SERVICES S.A.


Direccin Carrera 14 NO.99-33 oficina.502 Bogot Ciudad Telfono 3795555 3795555 Fax info@topensa.com E-mail www.topensa.com Web

Direccin Carrera 11a No. 97a-19, oficina. 306 Bogot Ciudad Telfono 5926400 Ext. 6401 6420090 Fax mcgarcia@tenaris.com E-mail schamorro@tenaris.com destupinan@tenaris.com gcuervo@tenaris.com Web

Suministros Ofrecidos: Suministramos Equipos y Accesorios en el Sector Energtico para infraestructura, Operacin y Mantenimiento.

.Suministros Ofrecidos: Comercializacin, suministro y venta de tubos de acero y accesorios, varillas de bombeo.

TRANSARCHIVOS LTDA.

TIPIEL S.A.
Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail

Direccin Carrera 126 No. 17 42 Bogot [571] 4155896 - 4130290 Ciudad Telfono [571] 4155846 joeldoglioni@colomsat.net.co Fax E-mail administracion@transarchivos.com Servicios Prestados: Clasificacin documental Custodia documental Servicio inmediato

Calle 38 No. 8-62 Bogot 3320200 7559063 cgeneral@tipiel.com.co

69

Compaias afiliadas T

TENARIS GLOBAL SERVICES (Panam Sucursal Colombia)

Servicios Prestados: Todo tipo de contratos relacionados con el ejercicio profesional de la ingeniera en la industria del petrleo y gas.

Microfilmacin Digitalizacin Servicio in house Destruccin de documentos Asesora documental

TRANSMERQUIM DE COLOMBIA S.A.


Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Calle 18 No. 69F- 35 Bogot 5701701 4051700 fcardenal@transmerquim.com www.transmerquim.com

Suministros Ofrecidos: 1. Plantas Electricas Diesel y de Gas 2. Bombas Centrifugas 3. Bombas de desplazamiento positivo 4. Bombas de tornillo 5. Bombas para inyeccin 6. Bombas para oleoducto 7. Motores Diesel y de Gas 8. Bombas Reciprocantes 9. Lubricantes 10. Sistemas de Filtracin para Motores Diesel y de Gas

Servicios Prestados: Ventas de productos qumicos. Suministros Ofrecidos: Cemento de clase G, cloruros, formiatos, solventes, sales, inhibidores de corrosin, antiespumantes entre otras.

Direccin Ciudad Telfono E-mail Web

Calle 128B No. 46A - 17 Bogot 2745334 tubodrilling@tubodrilling.com www.tubodrilling.com

TRIENERGY S.A.

Direccin Calle 24 No. 95-12. Parque Industrial Portos, B46-47 Ciudad Bogot Telfono 4284266 Fax 4284252 E-mail info@grupotrienergy.com Web www.grupotrienergy.com Servicios Prestados: 1. Alquiler de Plantas Electricas 2. Soporte Tecnico de Motores y Plantas Electricas Cummins

Servicios Prestados: Inspeccin de tuberas, herramientas de perforacin y workover, casing, tubing, Drill Pipe, Rig Parts y BHA Nondestructive testing Inspeccin Rig Audit de taladros de perforacin y workover. Aplicacin de banda dura [Hard Banding] Reparacin de conexiones rotarias, casing y tubing Machine Shop Enderezado de tubera Reface a conexiones Rotarias. Third party inspection services (QA/QC) Suministros Ofrecidos: Protectores plsticos para roscas. Grasa Americana API para dril pipe, tubing y casing.

Compaias afiliadas T

TUBODRILLING INSPECTION COMPANY S.A.S.

70

Suministros Ofrecidos: Cementos, qumicos, materiales y equipos para cementacin y estimulacin de pozos.

TUSCANY SOUTH AMERICA LTD. SUCURSAL COLOMBIA

Servicios Prestados: Desarrollo de actividades de exploracin, produccin, transporte, refinacin y comercializacin en las reas de los hidrocarburos y la minera. Desarrollo de proyectos afines a stos, pudiendo ejecutar en consecuencia las actividades y contratos necesarios para el cabal cumplimiento de este objeto.

Direccin Carrera 7 No. 156 -68 Centro Empresarial North Point. Torre 3. Oficina 2502 Bogot Ciudad Telfono 3561002 3561002 Ext. 199 Fax E-mail sucursal.colombia@tuscanydrilling.com crodriguez@tuscanydrilling.com Web www.tuscanydrilling.com Servicios Prestados: Suministro y operacin de equipos de perforacin, completamiento y reacondicionamiento de pozos de petrleo y gas, perforacin horizontal y direccional.

WACOLDA S.A. CORREDORES DE SEGUROS


Direccin Ciudad Telfono Fax Web

Cra 7 No. 32 33 Piso 23 Bogot 6075500 6075400 www.wacolda.com

Servicios Prestados: Identificacin de riesgos Prevencin de siniestros Sondeo del mercado asegurador Diseo del programa de seguros

Compaias afiliadas T-V-W

T V

TUCKER ENERGY SERVICES S.A.


Direccin Autopista Medelln Km 1. Cruce Parque Florida. Cota Ciudad Bogot Telfono 8643590 - 8643600 Fax 8643597 E-mail camacho@tuckerenergy.com mmejia@tuckerenergy.com Web www.tuckerenergy.com

Suministros ofrecidos: Suministro de equipos de perforacin y completamiento

VENSECA CORP

Servicios Prestados: Cementacin, estimulacin y control de arenas, bombeos y reinyeccin de aguas residuales. Registros elctricos (wireline) hueco abierto y hueco entubado, caoneo de pozos, registros de produccin, control de arenas (gravel pack).

Direccin Centro Comercial Hacienda Santa Brbara. Bloque D Oficina515 Ciudad Bogot Telfono 7 No. 115-60 Fax 6203542 - 6206474 E-mail services@venseca.com Web www.venseca.com

71

Administracin de plizas Atencin directa al cliente Auditora tcnica del programa de seguros Reportes del programa Servicios adicionales

WEATHERFORD COLOMBIA LIMITED

Servicios Prestados: Alquiler de herramientas para perforacin y pesca, corridas derevestimiento y produccin, suministro y servicio tcnico de Liner Hangers, Whipstock, empaques, equipos de flotacin, completamiento y remediacin de pozos, martillos para perforacin y pesca, perforacin underbalance, reacondicionamiento de tuberas de perforacin, revestimiento y produccin. Sistemas de perforacin underbalanced, near balanced confluidos gasificados, espuma, sistemas de generacin de nitrgeno insitu por medio de membranas, manejo de perforacin con flujos y presiones controladas, cabezas rotatorias, equipos de control superficial, vlvulas de fondo de pozo. Equipos de well testing, EPF, diseo y construccin de facilidades de produccin, separadores ANSI 150, 300, 600 y 900. Servicio de registros elctricos en pozo abierto y pozo entubado

WELL LOGGING S.A.

Direccin Av. Calle 127 No. 7A - 47, Piso 3 Ciudad Bogot Telfono 5932788 - 5932780 Fax 5932788 E-mail wlogging@wlogging.com Web www.wlogging.com Servicios Prestados: Operaciones Con Cable De Acero Slickline (cable liso). Braidedline, Electricline - SRO. SAND LINE Tenemos a su disposicin modernas unidades autopropulsadas para realizar operaciones con cable de acero liso,

Compaias afiliadas W

Direccin Calle 73 No. 7-31. Torre B. Piso 3. Bogot Ciudad Telfono 3134657 E-mail nestor.sanabria@weatherford.com Web www.weatherford.com

Registros elctricos para minerales. Servicios de perforacin direccional incluyendo motores de fondo, herramientas de MWD de pulso y electro-magnticas, herramientas LWD de pulso y electromagnticas, herramientas Rotary Steerable, brocas pdc, coordinacin de proyectos integrados de construccin y perforacin de pozos. Sistemas de levantamiento artificial y completamiento de pozos. Optimizacin, control y automatizacin de la produccin. Control de arenas y mallas. Suministros Ofrecidos: Filtros para control de arenas, equipos y partes para levantamiento artificial, sustitutos, cross overs, nipples, conectores, acoples, ring gaskets, tuercas y tornillos para cabezales de pozo.

72

guaya y monoconductor. Adems, unidades helitransportables con capacidad de cable hasta 24.000 pies, accesorios y un completo set de herramientas de fondo. Toma De Datos De Presin y Temperatura Memory gauge Vlvulas de cierre en fondo. Contamos con tecnologa de avanzada en sistemas de medicin de presin y temperatura, con sondas dotadas de sensores de cristal de cuarzo o piezoresistivos, para operar en rangos hasta de 16.000 PSI y 350F, con capacidad de almacenamiento hasta 1.400.000 puntos y 300 das de operacin, en intervalos de muestreo desde un segundo en adelante. Disponemos de infraestructura para obtener datos de presin y temperatura en tiempo real con lectura en superficie (SRO), instalacin de sondas en fondo y toma de registros memorizados (Memory Gauge). Adems, sistema electrnico de vlvula de cierre en fondo (Downhole Shutting Tool). Toma de registros snicos y dinagramas Niveles de fluido. Transientes de presin. Dinagramas. Corrientes y potencia de motor. Contamos con equipos WELL ANALIZER de Echometer, para adquisicin de dinagramas de esfuerzos con celda de carga y celda PRT en unidades de bombeo mecnico e hidrulico, adquisiciones

acsticas como seguimiento de niveles de fluido, pruebas de ascenso de presin (Build Up), MRT (Multi Rate Test) e interferencia entre pozos, todo con monitoreo de presin de gas y temperatura en el anular. Servicio De Interpretacin De Registros Con Software Especializado PLT PBU

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

Carrera 81d No. 24d - 61 Bogot 4105710 4105710 construccin@ws.com.co www.ws.com.co

Servicios Prestados: Consulta y ejecucin de obras ambientales forestales y civiles. Ingeniera civil. Gerencia de proyectos. Interventora tcnica y administrativa para la facilidad de obras civiles.

WOOD GROUP PSN COLOMBIA S.A.

Direccin Carrera 11A No. 93-67. Oficina 501 Ciudad Bogot Telfono 6212425 Fax 6212264

Compaias afiliadas W

WILLIAM SANTOS INGENIERIA & CONSTRUCCION LTDA

73

E-mail Web

luz.florez@woodgroup.com grupoofertas@woodgroup.com www.woodgroup.com.co

Servicios Prestados: Servicios en facilidades de los sectores industriales, energticos y de hidrocarburos: Ingeniera: conceptual, bsica y de detalle; servicios de diseo; modificaciones menores; auditorias, revisiones de proyectos usando PDRI y PM1; sistemas de control; interventoria; estudios ambientales; soporte a la construccin; ingeniera de abandono/ Decommissioning. Operacin y mantenimiento: gerencia de facilidades, gerencia de mantenimiento, modificacin de procesos, reparacin de componentes y accesorios para turbinas. Confiabilidad: diseo de estrategia centrada en confiabilidad: planeacin, implementacin y administracin de sistema de mantenimiento CMMS; manejo de la estrategia de mantenimiento mediante medicin de indicadores de confiabilidad; anlisis de falla por causas de raz RCFA; mantenimiento basado en condicin CBM; anlisis de criticidad de activos; inspeccin basada en riesgos; modelamiento de mantenibilidad y confiabilidad de equipos. Proyectos: gerencia de proyectos; planeacin y control de proyectos; montaje y desmontaje de facilidades; alistamiento y arranque; construccin; proyectos y paradas de planta. Cadena de suministros SCM: logstica nacional e internacional; optimizacin de inventarios; ventas de excedentes y obsoletos; administracin de bodegas; gestin de compras; agilizacin despachos y .

entregas; manejo y seleccin de proveedores; catalogacin. Descripcin de otras actividades: Consultora: consultora en todas las reas del portafolio de servicios,desarrollo de programas de calidad, seguridad industrial y medio ambiente QHSE. Agenciamiento: bombas electro sumergibles ESP, repuestos de Ariel y Ajax. Suministros Ofrecidos: Repuestos paramotores y compresores superior y Ajax (provistos por EnDyn). Equipo de superficie, bombas centrifugas multietapas, bombas electro sumergibles (provistas por WG ESP).

Compaias afiliadas W

74

Administracin, Intermediacin, Coordinacin, Representacin de Empresas del Sector Energtico


CONFURCA SUCURSAL COLOMBIA SP GROUP S.A.S. NORTHLAND AUTOMATION

Compaia Operadora Petrocolombia S.A.S. Conequipos Ing Ltda. Dyprotec Ltda. Exterran Energy Solutions Lp.Sucursal Colombiana Gl International S.A.S. Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Incoequipos S.A. Indequipos S.A. Ismocol De Colombia S.A. Lupatech Ofs ( Antes Hydrocarbon Services) Northland Automation Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petroleros Asociados S.A Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. San Antonio Internacional Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Stewart & Stevenson De Las Americas, Colombia Ltda. Sp Group S.A.S. Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia Venseca Corp

Compaias afiliadas A

Administracin, Operacin y Mantenimiento de Campos Petroleros

77

Weatherford Colombia Limited Wood Group Colombia

Adquisicin de informacin de geologa de subsuelo


C&Co Life S.A.S. Geofisica Sistemas Y Soluciones S.A Grupo Atlas S.A. Inforpetrol S.A. Oceaneering Colombia S.A.S. Schlumberger Surenco S.A T.G.T. Gamas Ltda.

Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. M.I. Swaco National Oilwell Varco De Colombia Qmax Solutions Colombia Skanska Colombia S.A.S. Venseca Corp

Almacenamiento de materiales
C & Co Services S.A.S Metalicas & Electricas Melec S.A.

Alquiler de empaques inflables


B.J. Services Switzerland Sarl Baker Hughes De Colombia M.I. Swaco Parko Services S.A

Alquiler de equipos de control de slidos


Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Gl Trade International S.A.S.

Aggreko Colombia S.A.S Beta Energy Corp. Sucursal Colombia B.J. Services Switzerland Sarl Baker Hughes De Colombia Conequipos Ing Ltda. Confurca Sucursal Colombia Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Estrella Petrolera De Colombia S.A. Galqui Ltda Gl Trade International S.A.S. Grey Wolf International Drilling corporation Grupo Atlas S.A. Fmc Technologies Inc. Halliburton Latin America S.A. Indequipos S.A. Independence Drilling S.A. Its Energy Services Logic Oilfield Services M.I. Swaco NaborsDrilling International.Ltd(Bermuda) Northland Automation Parko Services S.A. Petroworks S.A. Petro Services Group: Pipe Supply & Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Sadeven S.A. San Antonio Internacional

Compaias afiliadas A

Alquiler de equipos y herramientas

78

Alquiler de frac tanks y equipos de almacenamiento


Alquileres Y Servicios Ltda - Alquiser Ltda. B.J. Services Switzerland Sarl C&Co Services S.A.S. Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Dyprotec Ltda. Galqui Ltda Gl Trade International S.A.S. Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. M.I. Swaco National Oilwell Varco De Colombia Parko Services S.A. Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Petroworks S.A. Qmax Solutions Colombia Schlumberger Surenco S.A. Venseca Corp

Alquiler De Top Drivers


Beta Energy Corp. Sucursal Colombia Gl Trade International S.A.S. National Oilwell Varco De Colombia Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia Weatherford Colombia Limited

Alquiler de maquinaria para construccin de carreteras y localizaciones

Anlisis petrofsicos y petroqumicos de rocas y fluidos

Compaias afiliadas A

Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Smith International South America Inc. Superior Energy Services Llc Sucursal Colombia Technodrill Ltda. Trienergy S.A. Tucker Energy Services S.A. Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia Venseca Corp

Conequipos Ing Ltda. Gl Trade International S.A.S. Incoequipos S.A. Montecz S.A.

Alquiler de plantas elctricas


Aggreko Colombia S.A.S Conequipos Ing Ltda. Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Galqui Ltda Gl Trade International S.A.S. Indequipos S.A. M.I. Swaco Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Power Group S.A.S Petrotiger Services Colombia Ltda. Proyectos Integrales S.A.S. Trienergy S.A.

79

Asesora tcnica y soluciones para el sector de mantenimiento en general


C&Co Life S.A.S. Gl Trade International S.A.S. Grupo Atlas S.A. Nao Supply S.A.S. Northland Automation Power Group S.A.S Proyectos Integrales S.A.S. Skanska Colombia S.A.S. Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia

Bacterias para el tratamiento de residuos de crudo


Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. Northland Automation Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Skanska Colombia S.A.S.

Aservin S.A. Baker Hughes De Colombia Indequipos S.A. Northland Automation Parko Services S.A. Power Group S.A.S Skanska Colombia S.A.S. Schlumberger Surenco S.A. Trienergy S.A. Weatherford Colombia Limited

Bombeo mecnico, diseo, instalacin, reparaciones y suministros de partes y equipo

Bombeo pcp, diseo, instalacin, reparaciones y suministros de partes y equipos

80

Compaias afiliadas A-B

A B

C&Co Services S.A.S. Halliburton Latin America S.A. Schlumberger Surenco S.A. T.G.T. Gamas Ltda. Well Logging S.A.

Bombeo electrosumergible, diseo, instalacin, Reparaciones y suministros de partes y equipos


Baker Hughes De Colombia High Quality Engineering Ltda Northland Automation Power Group S.A.S Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Technodrill Ltda. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited Wood Group Colombia

C&Co Services S.A.S. Halliburton Latin America S.A. Schlumberger Surenco S.A. T.G.T. Gamas Ltda. Well Logging S.A.

Bombeos superficiales e industriales


Aservin S.A. B.J. Services Switzerland Sarl Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Galqui Ltda Halliburton Latin America S.A. Indequipos S.A. Inglotech Colombia S.A.S Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Power Group S.A.S Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Trienergy S.A. Tucker Energy Services S.A. Wood Group Colombia

C&Co Services S.A.S. C&Co Energy S.A.S.

Campamentos
Confurca Sucursal Colombia Grey Wolf International Drilling Corporation Gl Trade International S.A.S. Hoteles Y Campamentos Transportables S.A. Reusar Ltda. Venseca Corp

Caoneo de pozos
Halliburton Latin America S.A. Lupatech Ofs ( Antes Hydrocarbon Services) Petrotiger Services Colombia Ltda. Saxon De Colombia Schlumberger Surenco S.A. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Brocas y herramientas
Baker Hughes De Colombia Estrella Petrolera De Colombia S.A. Halliburton Latin America S.A. Its Energy Services Logic Oilfield Services Parko Services S.A. Pemarsa Oilfield Services S.A. Smith International South America Inc.

Compaias afiliadas B-C

B C

Inglotech Colombia S.A.S Phanters Machinery Colombia S.A.S. Parko Services S.A. Skanska Colombia S.A.S Trienergy S.A.

Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Cajas y cajetillas empaques para muestras de perforacin

81

Capacitacin
Bureau Veritas Colombia Ltda. C & Co Services S.A.S Dyprotec Ltda. Ecapetrol S.A.S Emergency Security Support Ltda Gl Trade International S.A.S. Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Indequipos S.A. Ingenieria Y Medio Ambiente Ltda. Inspetroleum Services Ltda Invensys Process Systems Colombia Ltda. Northland Automation Paradigm Worldwide Limited Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Comercializacin de vehculos
Gl Trade International S.A.S. Subaru De Colombia S.A.

Cartografa
C&Co Services S.A.S. Inforpetrol S.A. Schlumberger Surenco S.A. T.G.T. Gamas Ltda.

Cementos para la industria petrolera


B.J. Services Switzerland Sarl Cementos Argos S.A. Halliburton Latin America S.A. Schlumberger Surenco S.A. Tucker Energy Services S.A.

Baker Hughes De Colombia Conequipos Ing Ltda. Fmc Technologies Inc. Grey Wolf International Drilling Corporation Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Independence Drilling S.A. Its Energy Services M.I. Swaco Nabors Drilling International Ltd. (Bermuda) Parko Services S.A. Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda San Antonio Internacional Schlumberger Surenco S.A. Tacker Srl Sucursal Colombia Technodrill Ltda. Tuscany South America Ltd. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Compresores de aire/gas y repuestos


Aservin S.A. Dyprotec Ltda.

82

Compaias afiliadas C

Completacin de pozos

Construccin y montajes electromecnicos


Aggreko Colombia S.A.S. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Conequipos Ing Ltda. Confurca Sucursal Colombia Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. Indequipos S.A. Ismocol De Colombia S.A. Metalicas & Electricas Melec S.A. Montecz S.A. Northland Automation Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Power Group S.A.S Proyectos Integrales S.A.S. Sadeven S.A. Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Sp Group S.A.S. Tipiel S.A. Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Topen Oil & Gas Services S.A. Wood Group Colombia

Conservacin del medio ambiente


C&Co Life S.A.S. Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. Ingenieria Y Medio Ambiente Ltda. M.I. Swaco Montecz S.A. National Oilwell Varco De Colombia Petrotiger Services Colombia Ltda. Tipiel S.A. Venseca Corp

Construccin de oleoductos y gasoductos


Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Conequipos Ing Ltda. Confurca Sucursal Colombia Halliburton Latin America S.A.

83

Compaias afiliadas C

Exterran Energy Solutions Lp.Sucursal Colombiana Galqui Ltda Gesytec S.A. Gestion Y Tecnologia S.A. Gl Trade International S.A.S. Granada S.A. Indequipos S.A. M.I. Swaco Metalicas & Electricas Melec S.A. Petrotiger Services Colombia Ltda. Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Technodrill Ltda. Tipiel S.A. Weatherford Colombia Limited Wood Group Colombia

Ismocol De Colombia S.A. Montecz S.A. Petro Services Group: Pipe Supply & Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Sadeven S.A. Skanska Colombia S.A.S. Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Topen Oil & Gas Services S.A.

Consultoras, evaluacin y asesoras econmicas


Bureau Veritas Colombia Ltda. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Compaia Operadora Petrocolombia S.A.S. Halliburton Latin America S.A. Ingenieria Y Medio Ambiente Ltda. Indequipos S.A. Invensys Process Systems Colombia Ltda. Lipesa Colombia S.A Snc- Lavalin Itansuca Sp Group S.A.S.

Contratistas y operadores de oleoductos


Conequipos Ing Ltda. Montecz S.A. Petrotiger Services Colombia Ltda. Skanska Colombia S.A.S.

84

Compaias afiliadas C

Aviomar S.A. Baker Hughes De Colombia Bureau Veritas Colombia Ltda. C&Co Life S.A.S. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Compaia Operadora petrocolombia S.A.S. Emergency Security Support Ltda Empresa Colombiana De Operaciones petroleras Ecop S.A. Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Ingenieria Y Medio Ambiente Ltda. Indequipos S.A. Inforpetrol S.A. Northland Automation Montecz S.A. Mr Soluciones Asesores y Consultores S.A.S. Paradigm Worldwide Limited Petroworks S.A. Proika S.A.S Proyectos Integrales S.A.S. Satelite, Sismica & Servicios Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Sp Group S.A.S. Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Tipiel S.A. Weatherford Colombia Limited Skandia S.A. Venseca Corp Wood Group Colombia

Consultoras y asesoras

C&Co Services S.A.S. Conequipos Ing Ltda. Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Geofisica Sistemas Y Soluciones S.A Grupo Atlas S.A. Ingenieria Y Medio Ambiente Ltda. Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca William Santos Ingenieria y Construccion Ltda

Consulta y ejecucin de obras ambientales, Forestales y civiles

Indequipos S.A. Metalicas & Electricas Melec S.A. Montecz S.A. Petrotiger Services Colombia Ltda. Skanska Colombia S.A.S. Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Wood Group Colombia

Corretaje de seguros y asesora en riesgos


Correcol S.A. Wacolda S.A.

Champion Technologies Inc. Grupo Atlas S.A. Lipesa Colombia S.A M.I. Swaco Phanters Machinery Colombia S.A.S. Schlumberger Surenco S.A. Tucker Energy Services S.A.

Control de corrosin

Baker Hughes De Colombia Estrella Petrolera De Colombia S.A. Grey Wolf International Drilling Corporation Halliburton Latin America S.A. Schlumberger Surenco S.A. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Desviacin de pozos

Conequipos Ing Ltda. Indequipos S.A. Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Weatherford Colombia Limited

Control de produccin

Champion Technologies Inc. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Exterran Energy Solutions Lp. Sucursal Colombia Northland Automation Skanska Colombia S.A.S.

Deshidratadoras de gases

85

Compaias afiliadas C-D

C D

Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Wood Group Colombia

Contratistas y operadores de plantas de transformacin

C & Co Services S.A.S Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Parko Services S.A. Saxon De Colombia Schlumberger Surenco S.A.

Corazonamientos

Deshidratacin de pozos
Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Champion Technologies Inc. Phanters Machinery Colombia S.A.S.

Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Compaia Operadora petrocolombia S.A.S. Conequipos Ing Ltda. Confurca Sucursal Colombia Halliburton Latin America S.A. Ismocol De Colombia S.A. Montecz S.A. Petrex S.A. Sucursal Colombia Petro Services Group: General Machine Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Wood Group Colombia

Diseo, montaje y mantenimiento de Facilidades (instalaciones) de produccin (tanques, separadores, calentadores y lneas De recoleccin)
Alquileres Y Servicios Ltda - Alquiser Ltda. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Compaia Operadora Petrocolombia S.A.S. Conequipos Ing Ltda. Confurca Sucursal Colombia Exterran Energy Solutions Lp. Sucursal Colombiana Galqui Ltda Indequipos S.A. Ismocol De Colombia S.A. Itansuca Proyectos De Ingenieria S.A. Lupatech Ofs ( Antes Hydrocarbon Services) Metalicas & Electricas Melec S.A. Montecz S.A. Northland Automation Petrex S.A. Sucursal Colombia Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda

Diseo de plantas de transformacin (refinera, petroqumica y plantas de gas)


Aservin S.A. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Conequipos Ing Ltda. Confurca Sucursal Colombia

86

Compaias afiliadas D

Diseo. construccin, operacin y mantenimiento de oleoductos y gasoductos

Metalicas & Electricas Melec S.A. Northland Automation Petrex S.A. Sucursal Colombia Petrotiger Services Colombia Ltda. Sadeven S.A. Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Tipiel S.A.

Diseo, montaje y mantenimiento de produccin como bombeo (mecnico, Hidrulico, electrosumergible), gaslift, limpieza y reparacin de pozos posteriores a terminacin.
Baker Hughes De Colombia Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Confurca Sucursal Colombia Halliburton Latin America S.A. Indequipos S.A. Montecz S.A. Phanters Machinery Colombia S.A.S. Parko Services S.A. Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Weatherford Colombia Limited Wood Group Colombia

Equipos para generacin de energa


Aggreko Colombia S.A.S Dyprotec Ltda. Genser Power Colombia Gl Trade International S.A.S. Power Group S.A.S Skanska Colombia S.A.S. Trienergy S.A.

Equipos y productos para control de derrames


Grupo Atlas S.A. Venseca Corp

Estimulacin (acidificacin, fracturamiento) filtracin


B.J. Services Switzerland Sarl Halliburton Latin America S.A. Lipesa Colombia S.A Petrotiger Services Colombia Ltda.

Compaias afiliadas D-E

D E

Petrotiger Services Colombia Ltda. Sadeven S.A. Schlumberger Surenco S.A. Stewart & Stevenson De Las Americas Colombia Ltda. Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Sp Group S.A.S. Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Tipiel S.A. Wood Group Colombia

Equipo de flotacin y centralizacin


Parko Services S.A. Schlumberger Surenco S.A. Technodrill Ltda. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

87

Estudio y evaluacin de yacimientos y anlisis, Control de produccin


Halliburton Latin America S.A. Phanters Machinery Colombia S.A.S. San Antonio Internacional Schlumberger Surenco S.A. Venseca Corp

Gerencia de proyectos
Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Compaia Operadora petrocolombia S.A.S. Conequipos Ing Ltda. Discovery Energy Services Colombia S.A. Empresa Colombiana De Operaciones Petroleras Ecop S.A. Estrella Petrolera De Colombia S.A. Grupo Atlas S.A. Indequipos S.A. Northland Automation Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petroleros Asociados S.A Petrotiger Services Colombia Ltda. San Antonio Internacional Sadeven S.A. Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Tipiel S.A. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited William Santos Ingenieria y Construccion Ltda Wood Group Colombia

Halliburton Latin America S.A. T.G.T. Gamas Ltda.

Estudios de sntesis de cuenca

Filtros y mallas para pozos


C&Co Services S.A.S. C&Co Petro Market C&Co Sipeca Galqui Ltda Gl Trade International S.A.S. Grupo Atlas S.A. M.I. Swaco Indequipos S.A. Weatherford Colombia Limited

88

Compaias afiliadas E-F-G

E F G

Schlumberger Surenco S.A. Tucker Energy Services S.A. Weatherford Colombia Limited

Aservin S.A. C&Co Services S.A.S. C&Co Petromarket C&Co Sipeca Galqui Ltda Northland Automation Phanters Machinery Colombia S.A.S. Sp Group S.A.S.

Filtros y secadores de gases / lquidos

Ingeniera de petrleo y de consulta Gravimetra


Geofisica Sistemas Y Soluciones S.A Inforpetrol S.A. Sismopetrol De Colombia S.A. B.J. Services Switzerland Sarl C&Co Life S.A.S. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Empresa Colombiana De Operaciones Petroleras Ecop S.A. Exterran Energy Solutions Lp.Sucursal Colombiana Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Ingenieria Y Medio Ambiente Ltda. Indequipos S.A. Northland Automation Phanters Machinery Colombia S.A.S. Paradigm Worldwide Limited Petrotiger Services Colombia Ltda. San Antonio Internacional Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Tipiel S.A.

Industria metalmecnica
Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Great White Tubular Sucursal Colombia Grupo Atlas S.A. Logic Oilfield Services Mettco S.A. Montecz S.A. Northland Automation Petro Services Group: General Machine Services Ltda Petroworks S.A. Power Group S.A.S Sadeven S.A. Technodrill Ltda.

Ingeniera y materiales para fluidos de Perforacin


Baker Hughes De Colombia Galqui Ltda

89

Compaias afiliadas G-I

G I

Ingeniera Civil Generacin de energa


Aggreko Colombia S.A.S Genser Power Colombia Power Group S.A.S Petrotiger Services Colombia Ltda. Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Trienergy S.A. C&Co Life S.A.S. Conequipos Ing Ltda. Ingenieria Y Medio Ambiente Ltda. Montecz S.A. Petrotiger Services Colombia Ltda. Sadeven S.A.

Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Industrias Del Maiz S.A. Lipesa Colombia S.A M.I. Swaco Petrotiger Services Colombia Ltda. Qmax Solutions Colombia Schlumberger Surenco S.A. Venseca Corp

Inspeccin, mantenimiento de tuberas y estaciones de bombeo


B.J. Services Switzerland Sarl Bureau Veritas Colombia Ltda. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Conequipos Ing Ltda. Grupo Atlas S.A. Indequipos S.A. Inspetroleum Services Ltda Ismocol De Colombia S.A. Logic Oilfield Services Montecz S.A. National Oilwell Varco De Colombia Northland Automation Petro Services Group: General Machine Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Sadeven S.A. Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Superior Energy Services Llc Sucursal Colombia Technodrill Ltda. Tubodrilling Inspection Company S.A.S. Weatherford Colombia Limited

Automatizacin Ltda. C&Co Services S.A.S. C&Co Petro Market C&Co Sipeca Equipos Y Controles Industriales S.A. Granada S.A. Grey Wolf International Drilling Corporation Grupo Atlas S.A. Indequipos S.A. Invensys Process Systems Colombia Ltda. Montecz S.A.

Instrumentacin industrial

90

Compaias afiliadas I

Grupo Atlas S.A. Inspetroleum Services Ltda Logic Oilfield Services Mettco S.A. Montecz S.A. Topen Oil & Gas Services S.A. National Oilwell Varco De Colombia Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petro Services Group: General Machine Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Superior Energy Services Llc Sucursal Colombia Tacker Srl Sucursal Colombia Technodrill Ltda. Tubodrilling Inspection Company S.A.S. Weatherford Colombia Limited

Inspeccin y mantenimiento de equipos,tuberas y otros elementos utilizados en perforacin y produccin de hidrocarburos

Magnetometra
Geofisica Sistemas Y Soluciones S.A Inforpetrol S.A. Oceaneering Colombia S.A.S. Sismopetrol De Colombia S.A.

Laboratorios, Anlisis de ncleos, medidas.


Baker Hughes De Colombia C&Co Services S.A.S. Gl Trade International S.A.S. Halliburton Latin America S.A. M.I. Swaco Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Snc- Lavalin Itansuca

Mantenimiento de equipos petroleros


Andia S.A.S. Aservin S.A. Equipment Solution Group Colombia S.A. Grupo Atlas S.A. Indequipos S.A. Logic Oilfield Services Metalicas & Electricas Melec S.A. Montecz S.A. Northland Automation Power Group S.A.S Proyectos Integrales S.A.S. Skanska Colombia S.A.S. Stewart & Stevenson De Las Americas Colombia Ltda. Technodrill Ltda. Weatherford Colombia Limited Wood Group Colombia

Lavado de perforaciones
B.J. Services Switzerland Sarl Halliburton Latin America S.A. Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Tacker Srl Sucursal Colombia Tucker Energy Services S.A.

Localizaciones y carreteras

Compaias afiliadas I-L-M

I L M

National Oilwell Varco De Colombia Northland Automation Power Group S.A.S Proyectos Integrales S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Tipiel S.A. Trienergy S.A. Weatherford Colombia Limited

Conequipos Ing Ltda. Confurca Sucursal Colombia Montecz S.A. Petrotiger Services Colombia Ltda. Saxon De Colombia Sadeven S.A. Skanska Colombia S.A.S.

91

Materiales Elctricos
Aggreko Colombia S.A.S. Granada S.A. Indequipos S.A. Metalicas & Electricas Melec S.A. Montecz S.A. Northland Automation Tipiel S.A.

Agencia De Aduanas Roldan S.A. Aviomar S.A. Caribbean Cargo Agency S.A. Dhl Global Forwarding (Colombia) Ltda. Gl Trade International S.A.S. Mamut De Colombia S.A. Northland Automation Servitrans Colombia S.A.S. Skanska Colombia S.A.S.

Mecnica industrial
Indequipos S.A. Montecz S.A. Technodrill Ltda. Weatherford Colombia Limited

C & Co Services S.A.S C&Co Petro Market C&Co Sipeca Conequipos Ing Ltda. Gl Trade International S.A.S. Indequipos S.A. Logic Oilfield Services Metalicas & Electricas Melec S.A. Montecz S.A. Technodrill Ltda.

Partes y piezas para maquinaria pesada

Aggreko Colombia S.A.S Indequipos S.A. Gl Trade International S.A.S. Power Group S.A.S Technical Petroleum Services Tipiel S.A Trienergy S.A. Wood Group Colombia S.A.

Motores diesel / gas

Perforacin y workover

Beta Energy Corp. Sucursal Colombia Caroil S.A. Sucursal Colombia C & Co Drilling S.A.S. Gl Trade International S.A.S. Grey Wolf International Drilling corporation Grupo Atlas S.A.

92

Compaias afiliadas M-O-P

M O P

Baker Hughes De Colombia Estrella Petrolera De Colombia S.A. Its Energy Services Technodrill Ltda. Weatherford Colombia Limited

Martillos para perforacin y pesca

Operadores integrales de logstica

Perforacin bajo balance


Petrex S.A. Sucursal Colombia Petroleros Asociados S.A. Schlumberger Surenco S.A. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Galqui Ltda Independence Drilling S.A. Northland Automation Skanska Colombia S.A.S. Tecna Estudios y Proyectos de Ingenieria, Sucursal Colombia Tipiel S.A.

Plantas elctricas Perforacin horizontal y direccional


Baker Hughes De Colombia Grey Wolf International Drilling corporation Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Helmerich & Payne Colombia Drilling Co. Estrella Petrolera De Colombia S.A. Independence Drilling S.A. Ismocol De Colombia S.A. Montecz S.A. Petrex S.A. Sucursal Colombia Petroleros Asociados S.A. San Antonio Internacional Saxon De Colombia

Aggreko Colombia S.A.S. C&Co Services S.A.S. C&Co Energy S.A.S. C&Co Petro Market C&Co Sipeca Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Gl Trade International S.A.S. Indequipos S.A. Metalicas & Electricas Melec S.A. Montecz S.A. M.I. Swaco Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Power Group S.A.S Proyectos Integrales S.A.S. Skanska Colombia S.A.S. Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Tecna Estudios y Proyectos de Ingenieria,

93

Compaias afiliadas P

Grupo Gpc Helmerich & Payne Colombia Drilling Co. Independence Drilling S.A. Its Energy Services Key Energy Services Cyprus Sucursal Colombia Nabors Drilling International Ltd. (Bermuda) Petreven Servicios Y Perforaciones Petroleras C.A. Petrex S.A. Sucursal Colombia Petroleros Asociados S.A.

Schlumberger Surenco S.A. Smith International South America Inc. Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Plantas compactas y desmineralizadoras para aguas

Sucursal Colombia Tipiel S.A. Trienergy S.A.

Phanters Machinery Colombia S.A.S. Sadeven S.A. Snc- Lavalin Itansuca Tecna Estudios Y Proyectos De Ingenieria, Sucursal Colombia Tipiel S.A.

Plantas para procesamiento de gases


Aggreko Colombia S.A.S. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Northland Automation Phanters Machinery Colombia S.A.S. Skanska Colombia S.A.S. Tecna Estudios y Proyectos de Ingenieria, Sucursal Colombia

Geofisica Sistemas y Soluciones S.A Oceaneering Colombia S.A.S.

Posicionamiento por satlite

Amtex S.A. Baker Hughes De Colombia Champion Technologies Inc. Gl Trade International S.A.S. Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. M.I. Swaco Qmax Solutions Colombia Shell Colombia S.A. Transmerquim De Colombia S.A.

Inforpetrol S.A. Petroseis Limitada Schlumberger Surenco S.A. Venseca Corp

Procesamiento de datos

Productos qumicos para: clarificacin de agua potable, residual e industrial. Deshidratacin de lodos. Tratamiento de petrleo y gas. Reduccin Friccin en oleoductos
Champion Technologies Inc. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. M.I. Swaco Metalicas & Electricas Melec S.A. National Oilwell Varco De Colombia Phanters Machinery Colombia S.A.S.

Procesos industriales
Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Equipos Y Controles Industriales S.A. Indequipos S.A. Metalicas & Electricas Melec S.A. Montecz S.A.

94

Compaias afiliadas P

Productos minerales y qumicos

Proveedores de compresores de gas y repuestos


Aservin S.A. C&Co Services S.A.S. C&Co Petro Market C&Co Sipeca Exterran Energy Solutions Lp.Sucursal Colombiana Gl Trade International S.A.S. Indequipos S.A. Metalicas & Electricas Melec S.A. Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Wood Group Colombia

Proveedores y fabricantes de repuestos


C&Co Services S.A.S. C&Co Petro Market C&Co Sipeca Exterran Energy Solutions Lp.Sucursal Colombiana Flow Control And Handling S.A. Gl Trade International S.A.S. Indequipos S.A. Logic Oilfield Services Metalicas & Electricas Melec S.A. Northland Automation Petro Services Group: General Machine Services Ltda Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Technodrill Ltda. Trienergy S.A. Weatherford Colombia Limited Wood Group Colombia

Proveedores y fabricantes de equipos


Baker Hughes De Colombia Chicago Bridge & Iron (Cb&I) C&Co Services S.A.S. C&Co Petro Market C&Co Sipeca Exterran Energy Solutions Lp.Sucursal Colombiana Fmc Technologies Inc. Flow Control And Handling S.A. Gl Trade International S.A.S. Indequipos S.A. Logic Oilfield Services Northland Automation Metalicas & Electricas Melec S.A. Power Group S.A.S Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Trienergy S.A. Weatherford Colombia Limited Wood Group Colombia

Pruebas de pozos
B.J. Services Switzerland Sarl Conequipos Ing Ltda. Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Kaizen Systems Ltda. Lupatech Ofs ( Antes Hydrocarbon Services) Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. San Antonio Internacional Schlumberger Surenco S.A. Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

95

Compaias afiliadas P

Recuperacin mejorada de hidrocarburos


Halliburton Latin America S.A. Indequipos S.A. Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Weatherford Colombia Limited Registro De Inclinacin Y Medicin Colregistros S.A. Estrella Petrolera De Colombia S.A. Halliburton Latin America S.A. Schlumberger Surenco S.A. Skanska Colombia S.A.S. Technodrill Ltda. Weatherford Colombia Limited

Publicidad y medios de comunicacin

Documento Petroleoenergetico Blu (interactive brands group Ltda.)

Parko Services S.A.

Puentes de Inyeccin

Reacondicionamiento de pozos

Beta Energy Corp. Sucursal Colombia B.J. Services Switzerland Sarl Caroil S.A. Sucursal Colombia Grey Wolf International drilling corporation Halliburton Latin America S.A. Independence Drilling S.A. Key Energy Services Cyprus Sucursal Colombia

Colregistros S.A. Halliburton Latin America S.A. Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Weatherford Colombia Limited Well Logging S.A.

Registros elctricos de presin

96

Compaias afiliadas P-R

P R

Pruebas de presiones y de produccin


B.J. Services Switzerland Sarl Conequipos Ing Ltda. Halliburton Latin America S.A. Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petro Services Group: Petroleum Gold Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Weatherford Colombia Limited

Nabors Drilling International Ltd. (Bermuda) Petrex S.A. Sucursal Colombia San Antonio Internacional Schlumberger Surenco S.A. Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia Union Temporal Petroland Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Reparacin, hardbanding y mantenimiento de tubera y herramientas de perforacin y produccin


Grupo Atlas S.A. Logic Oilfield Services National Oilwell Varco De Colombia Petro Services Group: General Machine Services Ltda Technodrill Ltda. Weatherford Colombia Limited

Servicios ambientales
Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Emergency Security Support Ltda Grupo Atlas S.A. Ingenieria Y Medio Ambiente Ltda. Mr Soluciones Asesores y consultores S.A.S. Skanska Colombia S.A.S. Venseca Corp

Servicios de alojamiento, alimentos


Hoteles Y Campamentos transportables S.A. Servicial S.A. Sodexo S.A

Representaciones industria petrolera, qumica y gas


Aservin S.A. Champion Technologies Inc. Gl Trade International S.A.S. Granada S.A. Grupo Atlas S.A. Indequipos S.A. Northland Automation Metalicas & Electricas Melec S.A. Weatherford Colombia Limited Wood Group Colombia

Servicios de alimentacin, aseo, lavandera y otros, en el campo


Sodexo S.A.

Compaias afiliadas R-S

R S

Reparacin, fabricacin y mantenimiento de transformadores


C&Co Services S.A.S. C&Co Energy S.A.S.

Indequipos S.A. Northland Automation Schlumberger Surenco S.A. Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Weatherford Colombia Limited

Sensores remotos

97

Grupo Atlas S.A. Venseca Corp

Servicios de control de slidos

Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Halliburton Latin America S.A. Northland Automation Schlumberger Surenco S.A. Snc- Lavalin Itansuca

B.J. Services Switzerland Sarl Baker Hughes De Colombia C & Co Services S.A.S. C&Co Drilling S.A.S. Halliburton Latin America S.A. Saxon De Colombia Schlumberger Surenco S.A. Tacker Srl Sucursal Colombia Tucker Energy Services S.A. Venseca Corp

Servicios de geofsica y sismografa


G2 Seismic Ltd. Geoenergy S.A.S. Geofisica Sistemas Y Soluciones S.A Grupo Atlas S.A. Inforpetrol S.A. Oceaneering Colombia S.A.S. Petroworks S.A. Schlumberger Surenco S.A. Sismopetrol De Colombia S.A.

Servicios de perforacin de pozos petroleros


Pioneer De Colombia Sdad Ltda

Servicios de personal
Empresa Colombiana De Operaciones Petroleras Ecop S.A. Estrella Petrolera De Colombia S.A. Ismocol De Colombia S.A. M.I. Swaco Proika S.A.S. Sgf Global S.A.S. Skanska Colombia S.A.S. Sp Group S.A.S.

Servicios de investigacin y desarrollo tecnolgico

98

Compaias afiliadas S

Servicios de estimulacin y cementacin

Servicios de lodos
Baker Hughes De Colombia Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. M.I. Swaco Qmax Solutions Colombia Venseca Corp

Servicios de pesca
Baker Hughes De Colombia Estrella Petrolera De Colombia S.A. Its Energy Services Petro Services Group: Pipe Supply & Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda. Pioneer De Colombia Sdad Ltda Saxon De Colombia Smith International South America Inc. Tacker Srl Sucursal Colombia Weatherford Colombia Limited

Servicios de registro de lodos y transferencia de informacin


Baker Hughes De Colombia Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A.

Servicios de remolques martimos y fluviales


Coremar S.A.

Servicios de pozos dirigidos


Baker Hughes De Colombia Estrella Petrolera De Colombia S.A. Halliburton Latin America S.A. Petroleros Asociados S.A. Saxon De Colombia Schlumberger Surenco S.A. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Servicios de seguridad industrial


Bureau Veritas Colombia Ltda. Emergency Security Support Ltda Ingenieria Y Medio Ambiente Ltda. Montecz S.A. Snc- Lavalin Itansuca Tipiel S.A.

Montecz S.A. Oceaneering Colombia S.A.S.

Servicios de proteccin catdica

Servicios de wireline

Servicios logsticos offshore


Grupo atlas s.a.

C&Co Drilling S.A.S. Halliburton Latin America S.A. Lupatech Ofs ( Antes Hydrocarbon Services) Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A. Smith International South America Inc. Venseca Corp

99

Compaias afiliadas S

Weatherford Colombia Limited Well Logging S.A.

Servicios portuarios
Caribbean Cargo Agency S.A. Palermo Sociedad Portuaria S.A.

B.J. Services Switzerland Sarl Flow Control And Handling S.A. Halliburton Latin America S.A. Metalicas & Electricas Melec S.A. Northland Automation Phanters Machinery Colombia S.A.S. Schlumberger Surenco S.A.

Suministro de equipos para inyeccin de qumicos pozo abajo

Alquileres Y Servicios Ltda - Alquiser Ltda. B.J. Services Switzerland Sarl Discovery Energy Services Colombia S.A. Halliburton Latin America S.A. Schlumberger Surenco S.A. Tenaris Global Services (Panama Sucursal Colombia) Tucker Energy Services S.A. Weatherford Colombia Limited

Suministro de equipos de cementacin y estimulacin de pozos

Gl Trade International S.A.S. Power Group S.A.S Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia

Suministro de combustibles, aceites e insumos para vehculos

Aservin S.A. Baker Hughes De Colombia C&Co Services S.A.S. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Conequipos Ing Ltda. Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Flow Control And Handling S.A. Fmc Technologies Inc. Gl Trade International S.A.S. Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Indequipos S.A. Inglotech Colombia S.A.S Kaizen Systems Ltda. Logic Oilfield Services Mettco S.A. Metalicas & Electricas Melec S.A. National Oilwell Varco De Colombia Northland Automation Parko Services S.A. Proyectos Integrales S.A.S. Schlumberger Surenco S.A. Smith International South America Inc. Technical Petroleum Services T.P.S S.A.

Suministro de equipos y repuestos para la Industria petrolera

100

Compaias afiliadas S

Suministro de percusores de perforacin


C&Co Services S.A.S. C&Co Petro Market C&Co Sipeca Its Energy Services Schlumberger Surenco S.A. Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia. Weatherford Colombia Limited

Supervisin especializada de operaciones de pozo


Empresa Colombiana De Operaciones Petroleras Ecop S.A. Grey Wolf International Drilling corporation M.I. Swaco Phanters Machinery Colombia S.A.S. Schlumberger Surenco S.A. Superior Energy Services Llc Sucursal Colombia Tuscany South America Ltd. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited Weatherford Colombia Limited Zigma Colombia Petroleum Services S.A.

Suministro y servicios de equipos de liner


Parko Services S.A. Schlumberger Surenco S.A. Tacker Srl Sucursal Colombia Weatherford Colombia Limited

C&Co Services S.A.S. C&Co Petro Market C&Co Sipeca Discovery Energy Services Colombia S.A.

Suministro y servicios tcnicos para Perforacin

Great White Tubular Sucursal Colombia

Talleres de mecnica, soldadura, fabricaciones

101

Compaias afiliadas S-T

S T

Tipiel S.A. Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited Zigma Colombia Petroleum Services S.A.

Grey Wolf International Drilling corporation Halliburton Latin America S.A. Kaizen Systems Ltda. Nabors Drilling International Ltd. (Bermuda) Pason Dgs Colombia Ltda. Petroleros Asociados S.A. San Antonio Internacional Schlumberger Surenco S.A. Tuscany South America Ltd. Sucursal Colombia. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited Zigma Colombia Petroleum Services S.A.

Indequipos S.A. Maravi S.A.S Metalicas & Electricas Melec S.A. Montecz S.A. Pemarsa Oilfield Services S.A. Petro Services Group: General Machine Services Ltda Sadeven S.A. Smith International South America Inc. Technodrill Ltda. Weatherford Colombia Limited

Schlumberger Surenco S.A. Venseca Corp Weatherford Colombia Limited

Torres de enfriamiento

Terminacin (Completamiento) de pozos


Baker Hughes De Colombia Caroil S.A. Sucursal Colombia Grey Wolf International Drilling Corporation Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Incoequipos S.A. M.I. Swaco Nabors Drilling International Ltd. (Bermuda) San Antonio Internacional Schlumberger Surenco S.A. Tacker Srl Sucursal Colombia Union Temporal Petroland Weatherford Colombia Limited

Transporte de equipo pesado


Caribbean Cargo Agency S.A. Gl Trade International S.A.S. Mamut De Colombia S.A. Petrocombustion Ltda Servitrans Colombia S.A.S

Transporte internacional de carga


Aviomar S.A. Caribbean Cargo Agency S.A. Energy Freight Colombia S.A. Gl Trade International S.A.S. Mamut De Colombia S.A. Petrocombustion Ltda Servitrans Colombia S.A.S.

Toma y procesamiento de registros elctricos


Halliburton Latin America S.A. Petrotiger Services Colombia Ltda. Saxon De Colombia

102

Compaias afiliadas T

Aggreko Colombia S.A.S. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Indequipos S.A. Metalicas & Electricas Melec S.A. Tipiel S.A.

Aviomar S.A. Caribbean Cargo Agency S.A. Retramar S.A. Servitrans Colombia S.A.S. Sumprocol S.A.

Transporte martimo internacional y operaciones offshore para asistencia de plataformas petroleras

Skanska Colombia S.A.S. Snc- Lavalin Itansuca Tipiel S.A. Tucker Energy Services S.A. Venseca Corp

Tratamiento de aguas

Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. Lipesa Colombia S.A Northland Automation Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petrotiger Services Colombia Ltda. Skanska Colombia S.A.S. Venseca Corp

Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. Lipesa Colombia S.A M.I. Swaco National Oilwell Varco De Colombia Venseca Corp

Champion Technologies Inc. Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Galqui Ltda Grupo Atlas S.A. Halliburton Latin America S.A. Lipesa Colombia S.A M.I. Swaco Metalicas & Electricas Melec S.A. National Oilwell Varco De Colombia Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petrotiger Services Colombia Ltda. Schlumberger Surenco S.A.

Tratamiento de aguas de produccin y de Inyeccin

Aggreko Colombia S.A.S. Champion Technologies Inc. Chicago Bridge & Iron (Cb&I) Dyprotec Ltda. Exterran Energy Solutions Lp.Sucursal Colombiana Lipesa Colombia S.A Northland Automation Phanters Machinery Colombia S.A.S. Petrotiger Services Colombia Ltda.

Tratamiento de gas natural

Tratamiento de pasivos ambientales


Drillsite Fluid Treatment Drift S.A. Galqui Ltda Grupo Atlas S.A.

103

Compaias afiliadas T

Tratamiento de cortes de perforacin

Champion Technologies Inc. Halliburton Latin America S.A. Lipesa Colombia S.A M.I. Swaco Northland Automation Phanters Machinery Colombia S.A.S. Schlumberger Surenco S.A. Tucker Energy Services S.A.

C & Co Services S.A.S Estrella Petrolera De Colombia S.A. Gl Trade International S.A.S. Granada S.A. Great White Tubular Sucursal Colombia Grupo Atlas S.A. Indequipos S.A. Iri De Colombia Ltda. Logic Oilfield Services Lupatech Ofs ( Antes Hydrocarbon Services) Metalicas & Electricas Melec S.A. Northland Automation Petro Services Group: Pipe Supply & Services Ltda Petrotiger Services Colombia Ltda.

Tubera

Baker Hughes De Colombia C & Co Services S.A.S Equipment Solution Group Colombia S.A. Equipos Y Controles Industriales S.A. Gl Trade International S.A.S. Granada S.A. Grupo Atlas S.A. Indequipos S.A. Inglotech Colombia S.A.S Iri De Colombia Ltda. Metalicas & Electricas Melec S.A. M.I. Swaco Northland Automation Parko Services S.A. Petro Services Group: Pipe Supply & Services Ltda Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Weatherford Colombia Limited

Vlvulas

Venta de sistemas de control de lodos


C&Co Services S.A.S. C&Co Energy S.A.S C&Co Petro Market C&Co Sipeca

104

Compaias afiliadas T-V

T V

Lipesa Colombia S.A Skanska Colombia S.A.S. Venseca Corp

Tratamiento qumico de pozos y fluidos de produccin para inhibir parafinas, escalas y corrosin, biocidas surfactantes etc.

Sadeven S.A. Superior Energy Services Llc Sucursal Colombia Sp Group S.A.S. Technical Petroleum Services T.P.S S.A. Tenaris Global Services (Panama Sucursal Colombia) Tubodrilling Inspection Company S.A.S. Weatherford Colombia Limited

Comunicacin y medios especializados para el sector.


Produccin de video HD (corporativo - seguridad) Web y estrategias en redes sociales. Creacin, estretegia y gerencia de marca. Produccion de eventos.

ALQV 020

ALQV 003

ALQV - 020

ALQV - 070

ALQC 104

Capacidad Aprox. 500 bls, 130 bls, 75 bls.

ALQ CH

Wellhead Equipment Division

Fluid Control Division

ISO 14001: 2004 OHSAS 18001: 2007 BUREAU VERITAS Certification

ALANGE ENERGY CORP. SUCURSAL COLOMBIA


Direccin Carrera 11A No. 94-45 Piso 9 Telfono 7432140 Web www.alangeenergy.com

AMERISUR EXPLORACION COLOMBIA LIMITADA


Direccin Carrera 11B No.96-03. Oficina 201 Telfono 6357488 Web www.amerisurresources.com

Direccin Carrera 7 No. 71-52. Torre A. 404 Telfono 3120140/38/36

AVANTE COLOMBIA LTD.

BHP BILLITON (COLOMBIA) CORPORATION


Direccin Carrera 7 No. 114 33 oficina.901 Telfono 5233800 www.bhpbilliton.com

Direccin Carrera 68D No. 25B-86. Oficina 829 Telfono 4275093 Web www.biocombustibles.com.co

BIOMAX BIOCOMBUSTIBLES S.A.

Compaias operadoras 162

BP EXPLORATION CO.
Direccin Carrera 9A No. 99-02. Piso 7 y 9. Edificio Citibank Telfono 6284000 Web www.bp.com

CLEAN ENERGY S.A.S.


Direccin Calle 1 D No. 7-134 Manzana 5 Bodega 363- Zona Franca Telfono 095-3721344 Web www.cleanenergy.com.co

BRIO DE COLOMBIA S.A.


Direccin Carrera 7 No. 156-78. Piso 17 Telfono 6672100 Web www.briodecolombia.com

COMPAIA DE PETROLEOS CORDILLERA S.A. COPECO


Direccin Carrera 4 No. 72-35 Of.203 Telfono 2559950

CANACOL ENERGY COLOMBIA S.A.


Direccin Calle 113 No. 7-45 Torre B of. 1501 Telfono 6211747 Web www.canacolenergy.com

COLUMBUS ENERGY SUCURSAL COLOMBIA


Direccin Carrera 7 No. 71-21. Oficina 1402 Telfono 7485050

Direccin Calle 13 No. 7 - 80. Piso 9 Torre AR Telfono 6583800 Web www.cepsa.com

CEPSA COLOMBIA S.A.

D E

DRUMMOND LTD.
Direccin Calle 72 No.10-07. oficina 1302 Telfono 3264900 Web www.drummondco.com

CHEVRON PETROLEUM COMPANY


Direccin Calle 100 No. 7A-81. Piso 9. Telfono 6394444 Web www.chevron.com

ECOPETROL
Direccin Carrera 13 No. 36-24 Telfono 2344000 Web www.ecopetrol.com.co

Compaias operadoras 163

EMERALD ENERGY PLC SUCURSAL COLOMBIA


Direccin Carrera 9A No. 99-02. ficina 401 Telfono 6513500 Web www.emeraldenergy.com

GOLD OIL PLC SUCURSAL COLOMBIA


Direccin Avenida 19 No. 108-45 Of.403 Telfono 6123714

Direccin Carrera 9 A No. 99-02 piso 9 Telfono 6284000

EQUION ENERGIA LIMITED

GRAN TIERRA ENERGY COLOMBIA LTD.


Direccin Calle 113 No. 7-80. Piso 17. Telfono 6585757 Web www.grantierra.com

EXXONMOBIL DE COLOMBIA S.A.


Direccin Calle 90 No. 21-32 Telfono 6280460 Web www.mobil.com.co

Direccin Carrera 4 No. 72 - 35 Piso 8 Telfono 2350007 Web www.ccenergialtd.com

GRUPO C&C ENERGIA SUCURSAL COLOMBIA

F G

FLAMINGO OIL S.A.


Direccin Carrera 2B No. 16 A -55 Telfono 8260024 Web www.flamingo-oil.com

Direccin Carrera 7 No.113-43. Piso 16. Telfono 4884000 Web www.hocol.com.co

HOCOL S.A.

GEOPRODUCTION OIL AND GAS COMPANY OF COLOMBIA


Direccin Carrera 69 No.80-45 Of.307 Telfono 6304724 Web www.geoproduction.com

HUPECOL OPERATING CO.


Direccin Calle 113 No. 7-21 Torre A oficina. 812 Telfono 6292003

Compaias operadoras 164

I L

Direccin Carrera 7 No. 114-43. Oficina 1202. Edificio Torres Unidas. Telfono 6205328 Web www.interoil.com.co

INTEROIL COLOMBIA EXPLORATION AND PRODUCTION

M N

Direccin Calle 100 No. 13-76. Piso 11. Telfono 4851212 Web www.mansarovar.com.co

MANSAROVAR ENERGY COLOMBIA LTD.

META PETROLEUM LTD.


Direccin Calle 113 No. 7-80. Piso 13. Torre AR Telfono 6585800

LA CORTEZ ENERGY COLOMBIA, INC.


Direccin Calle 67 No. 7-35 oficina.409 Telfono 4852020 Web www.lacortezenergy.com

NEW HORIZON EXPLORATION INC. COLOMBIA


Direccin Calle 86 No.10-88. oficina.501 Telfono 5302695 Web www.oilandgas.com

LEWIS ENERGY COLOMBIA, INC


Direccin Telfono Web Av. Carrera 7 No. 113 -43 oficina. 801 4875999 www.lewisenergy.com

NEXEN PETROLEUM COLOMBIA LTD


Direccin Carrera 9 No. 76-49. Piso 6 Telfono 3191330 Web www.nexeninc.com

Direccin Carrera 7 No. 71-21. Torre B. 801 Telfono 3198000 3221292

LUKOIL OVERSEAS COLOMBIA LTD.

NOBLE ENERGY INC


Direccin Carrera 9a No. 70A - 35. Piso 7. Telfono 2548600

Compaias operadoras 165

Direccin Calle 77A No. 11-32 Telfono 3454155 Web www.oxy.com

OCCIDENTAL DE COLOMBIA INC.

ORGANIZACIN TERPEL SA.


Direccin Carrera 7a No. 71-21. Torre B. Piso 13. Telfono 3175353 Web www.terpel.com

OGX PETROLEO Y GAS LTDA


Direccin Avenida (Calle) 116 No. 7-15 Interior 2, Oficina.1402 Telfono 5871200 Web Web www.ogx.com.br

Direccin Calle 95 No. 13-35 Telfono 6283970 Web www.pacificrubiales.com

PACIFIC RUBIALES ENERGY

Direccin Calle 78 No. 11-17. Piso 2 Telfono 3250200 Web www.ocensa.com.co

OLEODUCTO CENTRAL S.A OCENSA

Direccin Calle 114 No. 9-01. Torre A. Oficina 706. Telfono 6291581 Web www.parexresources.com

PAREX RESOURCES

OMEGA ENERGY COLOMBIA


Direccin Av. (Carrera) 9 No. 113-52 piso 21 Telfono 7423338 Web www.omegaenergycolombia.com

PERENCO COLOMBIA LIMITED


Direccin Carrera 7 No. 71-52. Torre A. Piso 12 Telfono 3264800 Web www.perenco.com

Direccin Calle 100 No. 8 A 37 Of.505 Telfono 6386241 Web www.ongcvidesh.in

ONGC VIDESH LIMITED SUCURSAL COLOMBIANA

PETRO VISTA ENERGY COLOMBIA CORP


Direccin Calle 86 No. 10-88 Of. 401 B Telfono 6354277 Web www.pvcorp.com

Compaias operadoras 166

PETROAMERICA INTERNATIONAL
Direccin Calle 113 No. 7-45 Torre B Oficina 709 Telfono 6293534 Web www.petroamericaoilcorp.com

PETROLEOS DEL NORTE S.A


Direccin Av. (Calle) 127 No. 16A -76 Telfono 6279028 - 6279510 Web www.petronoerte.com

Direccin Carrera 7 No. 71-21. Torre B. Piso 17 Telfono 3135000 Web www.petrobras.com.co

PETROBRAS COLOMBIA LIMITED

Direccin Av.(Carrera) 9 No. 113-52 Telfono 7423338

PETROLEUM EQUIPMENT INTERNATIONAL LTDA

PETROCOLOMBIA S.A.
Direccin Av. Calle 26 No. 59-15. Piso 9. Telfono 3170946 - 3176218

Direccin Calle 99 No. 9A-54. Torre 3. Oficina 1202 Telfono 7420195 - 6417508 Web www.petrolifera.ca

PETROLIFERA PETROLEUM COLOMBIA LIMITED

Direccin Calle 113 NO. 7-21 Torre A Oficina 1018 Telfono 6292030 Web www.petrodorado.com

PETRODORADO SOUTH AMERICA S.A SUCURSAL COLOMBIA

Direccin Calle 116 No.7-15. Interior 2. Piso 6. Edificio Torre Cusezar. Telfono 6292701 Web www.petrominerales.com

PETROMINERALES COLOMBIA LTD.

Direccin Calle 13 No. 84-60 Telfono 4243225

PETROLEOS COLOMBIANOS S.A. PETROLCO S.A.

Direccin Calle 86 No. 10-88 Telfono 6354277 Web www.pvecorp.com.co

PETROPULI LTDA

Compaias operadoras 167

Direccin Calle 70 No. 7-60. Oficina 601. Telfono 3493660

PETROSANTANDER (COLOMBIA) INC.

Direccin Calle 100 No.8A-55. World Trade Center. Torre C. oficina 616. Telfono 6211747 6211728 Web www.ranchohermoso.com

RANCHO HERMOSO S.A.

Direccin Calle 113 no.7-21 Torre a Oficina 1018 Telfono 6292030 Web www.petrodorado.com

PETROSOUTH ENERGY CORPORATION SUCURSAL COLOMBIA

REPSOL EXPLORACIN COLOMBIA S.A


Direccin Calle 77 No. 7-44 Piso 13 Telfono 7051999 Web www.repsol.com

Direccin Carrera 9 No.113-52. oficina 1802. Torres Unidas 2. Telfono 5923777 Web www.pluspetrol.net

PLUSPETROL RESOURCES CORPORATION SUCURSAL COLOMBIA

S T

Direccin Calle 100 No. 7-33. Torre 1. Piso 20. Telfono 6404000 Web www.shell.com

SHELL COLOMBIA S.A.

SUROCO ENERGY COLOMBIA


Direccin Calle 72 No. 6-30 Telfono 5403079 Web www.suroco.com

Direccin Carrera 7 No. 77-07. Piso 7 Telfono 3176210

RAMSHORN INTERNATIONAL LIMITED

Direccin Carrera 7 No.77-07. Piso 12. Telfono 6405552 Web www.talisman-energy.com

TALISMAN (COLOMBIA) OIL & GAS LTD.

Compaias operadoras 168

TELPICO COLOMBIA LLC


Direccin Carrera 9 No. 69-70 Telfono 3100555

U V

Direccin Avenida 19 No. 108-45 Telfono 6123714

UNION TEMPORAL II & B

TEPMA
Direccin Calle 113 No. 7-45. oficina 607. Telfono 6539700

VETRA EXPLORACON Y PRODUCCION COLOMBIA S.A.S.


Direccin Avenida ( Calle ) 82 No. 10 -33 Telfono 5934141 Web www.vetragroup.com

Direccin Carrera 17 No. 120-05 Telfono 6209311 Web www.texican-oil.com

TEXICAN OIL LTD. SUCURSAL EN COLOMBIA

WINCHESTER OIL AND GAS S.A


Direccin Carrera 7 No. 71-52. Torre B. oficina 1101B. Telfono 3214633 Web www.wogsa.com

Direccin Avenida Calle 26 No. 68 C61 Telfono 4273352 Web www.thorneloeenergy.com

THORNELOE ENERGY SUCURSAL COLOMBIA

Direccin Carrera 7 No. 114-33 Telfono 6377966 Web www.tpic.com.tr

TURKISH PETROLEUM INTERNATIONAL COMPANY

Compaias operadoras 169

AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS


Direccin Avenida Calle 26 No. 59-65. Piso 2 Ciudad Bogot Telfono 5931717 Fax 5931718 E-mail info@anh.gov.co Web www.anh.gov.co

ASOCIACIN COLOMBIANA DE GELOGOS Y GEOFSICOS DEL PETROLEO


Direccin Calle 72 No. 5 83. Oficina 902 Ciudad Bogot Telfono 2558777 - 2558966 Fax 3454361 E-mail acggp@acggp.org Web www.acggp.org

ASOCIACION COLOMBIANA DE INGENIEROS ACIEM


Direccin Ciudad Telfono Fax Web Calle 70 No. 9-10 Bogot 3127393 3214673 www.aciem.org

Otras entidades

172

Direccin Carrera 11A Nro. 94 A - 56. Piso 4 Ciudad Bogot Telfono 6411944 Fax 6411935 E-mail informacion@acipet.com Web www.acipet.com

ASOCIACIN COLOMBIANA DE INGENIEROS DE PETROLEOS - ACIPET

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web

CMARA DE COMERCIO E INTEGRACIN COLOMBO - BRASILERA

Calle 26 A No. 13-97 Of. 804 Bogot 3564133 3564133 info@colombobrasilera.com, ccicolombrasil@yahoo.com www.colombobrasilera.com

ASOCIACION COLOMBIANA DEL PETROLEO ACP


Direccin Ciudad Telfono Fax Web Carrera 7 No. 73-47 Piso 12 Bogot 2125758 3178626 www.acp.com.co

CONSEJO PROFESIONAL DE INGENIERADE PETROLEOS - CPIP Direccin Carrera 11A No. 94A 56. Oficina 401. Edificio Centro 95 Ciudad Bogot Telfono 6019800 Fax 6019653 E-mail contacto@cpip.org.co Web www.cpip.org.co

ASOCIACIN NACIONAL DE TOPGRAFOS


Direccin Avenida Jimnez No. 4 90. Oficina 608 Ciudad Bogot Telfono 2861528 - 3103144790 Fax 2643688 Web lomolano@yahoo.es

DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACIN


Direccin Calle 26 No. 13 19 Edificio Fonade Ciudad Bogot Telfono 3815000 Web www.dnp.gov.co

Otras entidades

173

Direccin Carrera 7 No. 32-29 Oficina. 801-802 Bogot Ciudad Telfono 3421552 2881856 Fax E-mail colombia@fedebiocombustibles.com Web www.fedebiocombustribles.com

FEDERACION NACIONAL DE BIOCOMBUSTIBLES FEDEBIOCOMBUSTIBLES

ICONTEC
Direccin Carrera 37 No. 52 - 95 Bogot Ciudad 6078888 Telfono 2221435 Fax cliente@icontec.org Web www.icontec.org

Direccin Carrera 18 No. 78 - 40. oficina 402 Ciudad Bogot Telfono 6218275 - 6218278 Fax 6218284 E-mail secretaria@fendipetroleo.com Web www.fendipetroleo.com

FEDERACIN NACIONAL DE DISTRIBUIDORES DE COMBUSTIBLES Y ENERGTICOS - FENDIPETROLEO

Direccin Diagonal 53 No. 34 - 53 Ciudad Bogot Telfono 2200000 - 2200100 2221811 Fax 2220797 - 2200200 Ext.2510 E-mail cliente@ingeominas.gov.co Web www.ingeominas.gov.co

INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGA Y MINERA INGEOMINAS

FEDISPETROL COLOMBIA
Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail Web Calle 55A No. 19 - 63 Bogot 3466791 3466791 fedispetrol@hotmail.com www.fedispetrol.com.co

Direccin Ciudad Telfono Fax E-mail

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA

Calle 43 No. 57 - 31, CAN Bogot 2200300 2200362 minas.energia@minminas.gov.co

Otras entidades

174

CAMPETROL realiz, en asocio con Daily Mail Group Events, la primera edicin del Heavy Oil Latin America Congress, HOLA, en el que se dio inicio a la era de los crudos pesados en Colombia. Es de amplio conocimiento que las reservas de crudo en Colombia son en un 70% de crudos pesados y que el conocimiento de ste tipo de recurso es an muy limitado. HOLA surge como una iniciativa para suplir las necesidades de conocimiento en todas las etapas de la cadena de Crudos pesados en donde se buscaba conocer los casos exitosos de la regin y las experiencias de ms alto nivel en los pases Latinoamericanos. Queremos en sta ocasin compartir con ustedes algunas de las conclusiones que salieron de HOLA y sobre las que Campetrol har seguimiento para que de sta actividad surjan resultados concretos.

EXPLORACIN: La variacin en la complejidad en la geologa en las reas potenciales para explorar Crudos Pesados exige mejoras en sus mtodos de caracterizacin lo que implica invertir en tcnicas avanzadas en la adquisicin y procesamiento de datos, aprovechar la tecnologa disponible y promover la incursin de nuevas tecnologas. As mismo, se recomienda generar un marco colaborativo de informacin geolgica integrando entes gubernamentales, empresas operadoras [NOC & IOC], centros de investigacin e instituciones acadmicas. PRODUCCIN: Las diversas experiencias para explotar campos de crudos pesados indican que el desarrollo de reservorios se debe adaptar a las condiciones individuales de cada uno de estos. Para esto es importante propiciar tcnicas y mto-

dos de integracin subsuelosuperficie adecuados para cada yacimiento buscando siempre aumentar la eficiencia de recobro. Estas tcnicas y mtodos pueden ser compartidas a travs de una red de conocimiento de bancos de proyectos pilotos, incentivando as el benchmarking de los desarrollos operativos para mejorar eficiencia y costos de la explotacin de los campos de crudos pesados. TRANSPORTE: El entendimiento de la dinmica de los mercados internacionales es fundamental para el desarrollo de la infraestructura de transporte. De aqu se desprende la importancia de concebir redes de transporte que entreguen a los mercados crudos pesados de buena calidad y en tiempos de entrega oportunos; asegurando cantidades adecuadas para las demandas de los mercados externos.

Informe HOLA

Conclusiones del Heavy Oil Latin America Congress HOLA 2011

178

Lo anterior ser el resultado de: i) alinear los planes de desarrollo del Upstream con las necesidades de infraestructura de trans0porte en la regin y ii) crear incentivos desde fiscales a tecnolgicos para el desarrollo de la infraestructura de transporte, buscando siempre aumentar la competitividad de los crudos pesados. As mismo, el desarrollo de la infraestructura de transporte debe trabajar conjuntamente y en compaa de los gobiernos, con las comunidades y autoridades locales, independientemente del marco regulatorio de los pases. MEJORAMIENTO Y REFINACIN: A medida que la produccin de crudo pesado aumenta, los diluentes se convierten en un factor crtico el cual debera tender a disminuir para reducir la dependencia de estos. El mejoramiento de crudos pesados aparece como una solucin estra-

tgica para lo anterior. Los mejoradores reducen costos a los refinadores, incrementan el valor agregado de los crudos pesados, maximizan la utilizacin de la infraestructura de transporte y proveen la energa requerida para el desarrollo de yacimientos de crudos pesados. En cuanto a los riesgos tecnolgicos de los mejoradores, estos no son significativos debido a que las tecnologas son conocidas por el mercado. Por otro lado, los refinadores demandan crudos que puedan procesar sin necesidad de hacer grandes inversiones para el procesamiento de crudos pesados. Los mejoradores pueden ser una posible solucin a esta demanda y a su vez, econmicamente rentables con un periodo de recobro atractivo para los inversionistas. MERCADOS E INVERSIONES: El futuro de los crudos pesados apunta hacia su crecimiento y hoy en da ya se han convertido en un

recurso energtico competitivo comparado con los crudos livianos. Las reservas de crudos pesados podrn ser explotadas siempre y cuando los fundamentales econmicos sean positivos; y existan reglas de juego estables, transparentes y crebles El modelo de los entes reguladores como la Agencia Nacional de Hidrocarburos [Colombia] y la Agencia Nacional del Petrleo, Gas Natural y Biocombustibles [Brasil] ha arrojado resultados positivos para el desarrollo del sector desde la incorporacin de reservas hasta lo tecnolgico, la financiacin y la capacidad de ingeniera. As mismo, no solo las reglas de juego dentro de los Estados deben ser claras; las empresas asociadas con la explotacin de hidrocarburos deben ser transparentes con sus polticas corporativas, partiendo desde su desempeo econmico hasta los aspectos de responsabilidad social

Informe HOLA

Conclusiones del Heavy Oil Latin America Congress HOLA 2011

179

y ambiental, claridad que en su conjunto trae consigo beneficios para los pases. El trabajo en conjunto [entre sectores pblico y privado] asegurar el desarrollo del potencial de los crudos pesados. Para esto, la planificacin conjunta es fundamental debido a que el negocio es de largo plazo (long term leadtime). MEDIO AMBIENTE Y RSC: As como las condiciones para explotar yacimientos de crudos pesados son particulares a cada uno de stos, el entorno social y ambiental los son tambin en cada proyecto. La integracin entre la tecnologa, el medio ambiente y lo social vista en algunos proyectos ya existentes, debe ser tomada como referente para implementar un esquema similar en aquellas reas donde se encuentran los crudos pesados, con la particularidad que cada vez ms se encuentran en reas

remotas. La colaboracin entre la Comunidad, el Estado y la compaa operadora es fundamental para lograr lo anterior. Por otro lado, la Responsabilidad Social Corporativa debe ir ms all de los cumplimientos legales existentes y debe ser entendida por todos los actores asociados con la industria como una inversin y una oportunidad para el desarrollo de nuevos negocios. TECNOLOGA Y COLABORACIN: El desarrollo de la tecnologa va en paralelo con el desarrollo del recurso humano. Existen modelos exitosos de colaboracin y cooperacin entre el sector privado, academia e instituciones gubernamentales, los cuales se pueden poner en prctica para optimizar los recursos de la industria regional. Estos modelos de acuerdo a las experiencias deben comprender aspectos legales, los cuales estn restringidos a un tiempo determinado y metas

especficas. Las experiencias de colaboracin incluyen modelos integrados e multidisciplinarios que permitan generar una visin global de la problemtica. Es importante tener presente que los problemas nacen desde una perspectiva general su solucin debe partir de resolver situaciones especficas que se vayan integrado sinrgicamente. Los actores variarn dependiendo del lugar del desarrollo del recurso y de las condiciones ambientales, legales, culturales, sociales y econmicas.

Informe HOLA

Conclusiones del Heavy Oil Latin America Congress HOLA 2011

180

You might also like