CONSTRUCTIA PERSONAJULUI FEMININ- OTILIA MARCULESCU

Romanul lui George Clinescu Enigma Otiliei !n"#i$ea% o lume !n&reag 'un(n) !n lumin as'ec&ele sociale economice "amiliale ale *ie#ii +ucure$&ene )in anii )e )inain&ea r%+oiului mon)ial, Es&e un roman realis& o+iec&i* )e &i' +al%acian !n 'rimul r(n) 'rin &ema a+or)a&- mo$&enirea care )eclan$ea% $i mo+ili%ea% energii umane care se !n"run&, Tema mo$&enirii a)uce !n 'rim 'lan 'ro+lema +anului a a*erii care in"luen#ea% a)(nc *ia#a in)i*i)ului !i con"er )emni&a&e $i 'u&ere !n ra'or& cu semenii si, Ca !n romanele lui .al%ac ma/ori&a&ea 'ersona/elor urmresc la mo)ul o+sesi* s in&re !n 'osesia unei mo$&eniri care s le sc0im+e )es&inul, Clinescu reu$e$&e )e asemenea s %ugr*easc o "resc social, Cu 'ri*ire la aces& as'ec& O*, S, Cro0mlniceanu a"irm- 1 Se "ace )escrierea animalului !n me)iul am+ian& cu o mare a&en#ie la *aloarea )e"ini&orie 'e care o are 'en&ru el *i%uina, 2e aici lim+a/ul mo+ilelor al cl)irilor s&r%ilor $i car&ierelor, Por&re&ul es&e un elemen& care )emons&rea% cel mai +ine a'ro'ierea lui Clinescu )e .al%ac, Por&re&ul !n 'ro%a lui Clinescu es&e cons&rui& 'e 'rinci'iul ais+ergului- 'ar&ea ne*%u& es&e su+s&an#ial, In Por&re&ul li&erar Sil*iu Angelescu *or+e$&e )es're 1 in&er're&are "i%iognomic reali%a& 'e )ila&area 'er"i) a )e&aliului, 2escrierea clinescian are !n 'rimul r(n) o "unc#ie sim+olic !n )escen)en# +al%acian, 2escrierea es&e )e"ini& ca imagine men&al a reali&#ii con#inu&e )e &e3&, 1 2in aces& 'unc& )e *e)ere )escrierea con"igurea% 'rogresi* re're%en&rile )escri'&i*e incluse !n sec*en#e )escri'&i*e a cror sum generea% macro'ro'o%i#ii )escri'&i*e !nln#ui&e sin&ac&ic la ni*elul &e3&ului )escri'&i* cu o anumi& in&en#ie )e c&re )escri'&or,4 Re're%en&area )escri'&i* are ca cen&ru un o+iec& )escri'&i* !n leg&ur cu care se aser&ea% "ie un 're)ica& cali"ica&i* "ie un 're)ica& "unc#ional, Romanul 1Enigma O&iliei4 es&e marca& )e s'iri&ul clasic +al%acian im+ina& cu elemen&e )e "ac&ura roman&ic e*i)en&iin) 'u&ernice &rasa&uri ale romanului mo)ern o+iec&i* si realis&, In aces&a i)ee si 'ersona/ele romanului sun& cons&rui&e in&r-un mo) asemana&or in&ros'ec&ia si luci)i&a&ea anali%ei in&erioare ara&an) semne clare al 'si0anali%ei mo)erne in &im' ce mo&i*ele +al%aciene si &e0nica )e&aliului sun& )es in&alni&e in cons&ruc&ia 'ersona/elor, Ti'ologia 'ersona/elor cons&i&uie un al& elemen& )e mo)erni&a&e gre"a& 'e clasici&a&ea +al%acian a cr#ii, As&"el e3is& numeroase 'ersona/e- &i' )ar $i 'ersona/e a&i'ice 'recum O&ilia $i Pascalo'ol,

Persona/ul li&erar es&e o "iin# care &rie$&e numai !n s'a#iul cr#ii )ar in"luen#ea% con$&iin#a ci&i&orului, 2e mul&e ori ne ra'or&m la el ca la o cuno$&in# )in reali&a&e, Rolan) .ar&0es s'unea- 1Nara&orul $i 'ersona/ele sun& esen#ialmen&e "iin#e )e 0(r&ie,4 Pen&ru a-l cunoa$&e ci&i&orul &re+uie s se limi&e%e la s'a#iul cr#ii )ar i se o"er )e cele mai mul&e ori mai mul&e in"orma#ii )ec(& !n *ia#a real $i 'rin mai mul&e mi/loace, O&ilia Mrculescu "iica celei )e-a )oua so#ii a lui Giurgiu*eanu es&e 'ersona/ul e'onim $i cel mai s'ec&aculos al romanului, Pri*i& 'rin 'risma &i'arului nara&i* al lui 5, C, .oo&0 )in Re&orica romanului O&ilia es&e un 'ersona/ &ri)imensional cu un carac&er com'le3 sur'rin%&or $i con&ra)ic&oriu care e*oluea%, Carac&erul ei se )e"ine$&e 'rin 're%en#a unor elemen&e con&ra)ic&orii 'recumames&ecul )e inocen# $i ma&uri&a&e )e&a$are )e 'lanul ma&erial al e3is&en#ei ames&ec )e iu+ire $i ra#iune iu+e$&e 'e Feli3 )ar se cs&ore$&e cu Pascalo'ol es&e in&eligen& )ar )is're#uie$&e in&eligen#a "eminin, C0i'ul a)olescen&in al O&iliei es&e $i el )escris !n mo) e3'res )e scrii&or )in momen&ul sosirii lui Feli3 !n casa unc0iului su a$a cum o+ser* &(nrul- un ca' 'relung $i &(nr )e "a& !ncrca& cu +ucle c%(n) '(n 'e umeri, A'oi 'ri*irea co+oar asu'ra *es&imen&a#iei care sugerea% su'le#ea )elica&e#ea "irea )esc0is a "e&ei o a'ari#ie roman&ic &ul+ur&oare, Ames&ec )e co'ilrie $i a)olescen# cu ins&inc& "eminin sigur nai* ea are e"ec&e &onice &ul+ur&oare asu'ra lui Pascalo'ol "a# )e care se mani"es& cu ges&uri ma&erne !i 'o&ri*e$&e cu gri/ acul la cra*a& a&(rna& 'e marginea scaunului sau srin) )e 'e scaunul lui Mo$ Cos&ac0e 'e cel al lui Pascalo'ol, Ea es&e "emini&a&ea !n 'rocesul ei )e "ormare remarca+il su+linia& )e scrii&or, Pre%en#a O&iliei !n*iorea% $i luminea% a&mos"era lugu+r a's&oare a casei, Ea rs'(n)e$&e !n /urul ei gra#ie in&eligen# )elica&e#e &umul& )e 'asiuni, Nara&orul 'rin carac&eri%are )irec& o 're%in& 'e O&ilia ca 'e o "iin# a con&ra)ic#iilor- 1 Fa#a mslinie cu nasul mic $i oc0ii "oar&e al+a$&ri ar&a $i mai co'ilroas !n&re mul&ele +ucle $i gulerul )e )an&el, Ins !n &ru'ul su+#ira&ic,,era o mare li+er&a&e )e mi$cri o s&'(nire )es*(r$i& )e "emeie,4 6 Au&ocarac&eri%area 'oa&e s )eru&e%e 'en&ru c a"irma#ia- 1eu sun& %'ci& nu $&iu ce *reau4 *a "i con&ra%is )e "a'&e $i nenumra&ele /u)ec#i 'ro"un)e, Ea es&e o +un cunosc&oare a *ie#ii "or#a& )e ru&a&ea Aglaei s lu'&e )e &im'uriu cu *icisi&u)inile ei, Uneori 'are c0iar o "iin# 'ro"un) "iloso"ic, Urca& cu Feli3 'e un s&og )e "(n s'une- 1 Ce-ai %ice )ac-am c)ea )eo)a& !n cer7 Nu ne-am mai o'ri, Feli3 !n#elesese 'unc&ul )e *e)ere al O&iliei, Cum $e)eau 'e s'a&e a*eau sen%a#ia c sun& a'leca#i s're conca*i&a&ea cerului, A&unci Pascalo'ol 8 con&inu O&ilia g(n)ul ei- ar rm(ne 'ier)u& !n urma noas&r,
6

George Clinescu Enigma O&iliei

Cel mai in&eresan& e"ec& !l au carac&eri%rile "cu&e )e celelal&e 'ersona/e )eoarece 'rerile sun& )e mul&e ori )iame&ral o'use, 9a re%ul&a un 'or&re& reali%a& !n&re oglin%i 'aralele cu elemen&e care o )e%*luie 'e O&ilia $i al&ele care mai mul& ascun), Proce)eul es&e numi& $i &e0nica re"lec&rii 'olie)rice, Personali&a&ea O&iliei se re"lec& )i"eri& !n cei )in /urul su- Mo$ Cos&ac0e 1 o sor+ea umili& )in oc0i $i r()ea )in &oa& "a#a lui s'(n,4 Pen&ru Pascalo'ol es&e 1 o mare $&rengri#4 1cu un &em'eramen& )e ar&is&4 1o r(n)unic !nc0is !n coli*ie,,4 1o "iin# ginga$ care meri& ocro&irea4 1o "loare rar4 1o "a& m(n)r $i in)e'en)en&,4 Nelini$&ea a)olescen&in +ucuriile ei )e%ln#ui&e sun& sur'rinse cu "ine#ea o+ser*a#iei- 1!mi *ine uneori s alerg s %+or,,,4, 9i&ali&a&ea e3u+eran#a $i sinceri&a&ea )econcer&an& a &inere#ii "ormea% o imagine 'ur )e un "armec a'ar&e, Feli3 o consi)er "rumoas in&eligen& al&ruis& $i &alen&a&- 1 O&ilia es&e "oar&e "rumoas $i a'oi e cul& $i &alen&a&4 1"ri*ol numai !n a'aren# !n "on) e$&i in&eligen& $i 'ro"un),4 Pen&ru Aglae $i Aurica 'ur&rile O&iliei sun& asemeni 1"e&elor "r c'&(i $i "r 'rin#i,4 Ea !ns$i se anali%ea% cu luci)i&a&e- 1 Ce &(nr )e *(rs&a mea !#i !nc0i'ui c m-ar iu+i 'e mine a$a cum sun&7 Sun& "oar&e ca'ricioas *reau s "iu li+er:,,,m 'lic&isesc re'e)e su"r c(n) sun& con&raria&,4 Are ne*oie )e a"ec#iuna ma&ur s&a&ornic $i generoas a lui Pascalo'ol care !i li'se$&e )in co'ilrie, Se au&oanali%ea% cu luci)i&a&e $i in&ui#ie "eminin sigur- 1 eu sun& o %'ci& eu sun& 'en&ru oamenii +la%a#i care au ne*oie )e *(rs&ele &inere#ii ca Pascalo'ol,4 Carac&eri%area in)irec& es&e $i mai *aria&, O&ilia se com'or& ca un om li+er nu #ine con& )e nicio regul e3&erioar, Se a'uc )e cur#enie )ar las &o&ul +al& ca sa mearg )escul# 'rin iar+ )u' ce $i-a scos ciora'ii !n "a#a lui Feli3, Pleac la Paris cu Pascalo'ol )u' care !$i reia *ia#a ca $i cum nimic nu s-ar "i !n&(m'la&, O'iniile ei )es're "emei !i /us&i"ic !n mare 'ar&e "a'&ele- 1 o "emeie ignora& )e +r+a& es&e un mons&ru, Singura noas&r "orm )e in&eligen# mai mul& )in ins&inc& e s nu 'ier)em cei c(#i*a ani )e e3is&en# *reo %ece ani cel mul& C(& cre%i &u c mai am )e &ri& !n !n#elesul a)e*ra& al cu*(n&ului7Cinci $ase ani,4 O+ser*a#ia &r)ea% $i o clar*i%iune )e "emeie ma&ur cu "or#a )e a 'ri*i a)e*rul !n "a#,

2e"ini&a in)irec& )e "a'&e ac&iuni ges&uri *or+e si gan)uri O&ilia es&e un 'ersona/ com'le3 cu un com'or&amen& )eru&an& "iin) ca'a+ila )e emo&ii 'u&ernice 'en&ru a &rece a'oi cu o usurin&a )e+or)an&a )e la o s&are la al&a im'ras&ia&a si *isa&oare uneori )o*e)in) al&eori in mo) sur'rin%a&or luci)i&a&e si &ac&, Es&e un ames&ec ciu)a& )e a&i&u)ine co'ilaroasa si

ma&ura in acelasi &im'; alearga )escul&a 'rin iar+a )in cur&e se urca 'e s&ogurile )e "an in .rgan s&a ca un co'il 'e genunc0ii lui Pascalo'ol )ar es&e e3&rem )e serioasa si luci)a can) ii e3'lica lui Feli3 mo&i*ele 'en&ru care cei )oi nu se 'o& casa&ori )o*e)in) o au&ocunoas&ere )esa*ar&i&a a 'ro'riei "iri, Fa'&ele o )e%*luie al&ruis& gri/ulie "a# )e cei a'ro'ia#i $i c0iar "a# )e a)*ersari, Im+rcmin&ea o ara& )ori&oare )e lu3 )ar $i cu +un gus&, O&ilia 'oar& o masc )incolo )e care nu &rece nimeni, La !nce'u&ul rela#iei lor Feli3 recuno$&e- 1Pen&ru mine O&ilia ai !nce'u& s )e*ii o enigm,4 Ins !n e'ilog *e)e !n ea o "emeie "rumoas li'si& )e sc(n&eie, Fa'&ul c o /u)ec )oar )u' imaginea )in "o&ogra"ie es&e limi&a&i* iar com'ara#ia cu o ar&is& &rimi&e &o& la i)eea )e masc, A"irma#ia lui Pascalo'ol - 1Pen&ru mine e o enigm4 ara& c es&e singurul care i$i ) seama )e 'ro"un%imea O&iliei, A&i&u)inea lui "ace mai u$oar !n#elegerea a"irma#iei sur'rin%&oare a au&orului !nsu$i- Otilia Marculescu este eroina mea lirica , proiectia autorului inafara, tipizarea mea in ipostaza feminina . Att prin profunzime, ct i prin complexitate, Otilia este un personaj rotund. E. M. Forster, n lucrarea Aspecte ale romanului, face distincia dintre personajul plat, care apare n text cu aceeai trstur dominant, i este idimensional, i personajul rotund, care este complex, are manifestri impre!izi ile, e!olueaz i este memora il. "#iar e!oluia ei de la fata ne unatic la femeia placid din foto$rafie susine aceast ncadrare. 2escrierea camerei O&iliei es&e mai mul& )ec(& rele*an& !n e*i)en#ierea &rs&urilor )e carac&er ale aces&eia 'en&ru c asa cum a a"irma& O*, S, Cro0malniceanu es&e )escris animalul !n me)iul su am+ian& 'en&ru c acolo na&urale#ea )omne$&e, 2escrierea )e&alia&a a camerei sugerea%a in)irec& "irea enigma&ica a O&iliei- 1o masa )e &oale&a cu &rei oglin%i mo+ile si cu mul&e ser&are <,, = un scaun ro&a&i* '& 'ian4, ar 'u&ea sim+oli%a "irea ei im're*i%i+ila<mo&i*ul oglin%ilor=, 2e%or)inea &inereasca a lucrurilor arunca&e 'es&e &o& <roc0ii 'alarii 'an&o"i /urnale )e mo)a "ran&u%es&i car&i no&e mu%icale 'a'usi= &rimi& ca&re e3u+eran&a /u*enila ca&re un uni*ers s'iri&ual al 1ascun%isului "eminin4 cum s'une nara&orul1 O lam' cu a+a/ur era a'rins 'e o mas ro&un) rs'(n)in) cercuri )e um+re )egra)a&e 'rin cas $i im'rim(n) un ro&ocol al+ !n &a*an,,,Inc'erea era mai mul& lung )ec(& la& $i a*ea o "ereas&r care )a !n geaml(c aco'eri& cu o mare cor&in )e 'lu$ maron, Ca&e*a "o&olii scun)e $i mici )e 'lus maron cu scrin )e nuc )e mo) *ec0e masi* un )ula' )e 0aine )in acela$i lemn $i "oar&e la& ))ea o)ii un aer +&r(nesc $i elegan&,4 Aceas& su'ras&ruc&ur )escri'&i* are ca su'ra&em lucrurile O&iliei, 9ecin&#ile )in&re 'r#ile )escri'&i*e generea% asemnri 'rin &rans"er )e &i' 1emula&io4 $i !ncearc s accen&ue%e i)eea enun#a&, Se creea% 'rin aces& in&erme)iu un uni*ers *erosimil !n care lumea real es&e re"lec&a& ca !n&r-o

oglin) iar aceas& lume 're%en&a& es&e *%u& 'rin oc0ii 'ro&agonis&ului, Ca urmare a 're%en&rii com'le&e scena creea% ilu%ia unei re're%en&ri )irec&e se )erulea% !n "a#a oc0ilor no$&ri, In aceas& scen )escrierea are "unc#ie )ecora&i* )ar mai ales sim+olic, Fiecare )e&aliu are im'or&an# $i /oac un rol im'or&an& )e%*luin) ce*a )in carac&erul 'ersona/ului, Prin accesul !n uni*ersul sacru al O&iliei se 're"igurea% o )orin# )e a'ro'iere incon$&ien& o !ncercare )e !n#elegere $i )esco'erire a 'ro"un)i&#ii &i'ologiei "eminine, Lucrurile sun& mereu lega&e )e s&ri as&"el- lam'a &rimi&e la s&area )e enigma&ic creea% o a&mos"er ero&ic 'asional; "ereas&ra "ace leg&ura !n&re uni*ersul 1)e aici4 $i 1cel )e )incolo4 "iin) aco'eri& 1cu o cor&in )e 'lu$ maron, In&regul "ragmen& es&e )omina& )e culoarea maron culoarea 'm(n&ului o culoare cal) &eluric "iin) un sim+ol al ma&uri&#ii al !nc'#(nrii al !ncre)erii, O"er s&a+ili&a&e $i siguran# $i a/u& la crearea unei a&mos"ere con"or&a+ile $i 'rimi&oare, Toa&e o+iec&ele )e mo+ilier 'rin &rs&urile aces&ora sun& o em+lem a 'ersonali&#ii O&iliei, Te3&ul )escri'&i* se cons&i&uie ca un in*en&ar )e le3eme o re#ea *er+al cen&ra& 'e un cu*(n& &em cu "unc#ie me&onimic, Plasa& la !nce'u& aces& cu*(n& &i&lu ancorea% lec&ura $i in)uce in&er're&area, Plasa& !n "inalul &e3&ului a"ec&ea% lec&ura $i selec&ea% c0eia in&er're&rii, Orice re're%en&are )escri'&i*<R,)= ac&uali%ea% )in&r-o 'ers'ec&i* su+iec&i* sau o+iec&i* o re"erin# 'ar#ial a o+iec&ului con"irm sau in"irm cuno$&in#ele lec&orului "r s !nc0i) *reo)a& c(m'ul seman&ic al o+iec&ului, Cu a/u&orul imaginilor )escrierea li&erar !n"#i$ea% un "ragmen& )in reali&a&e 'e care !l mo)i"ic !n "unc#ie )e s&area su"le&easc )e i)eile cuno$&in#ele 'ro'rii )escri'&orului la un momen& )a&, As&"el lu(n) )re'& mo)el su'ras&ruc&ura )escri'&i* a camerei O&iliei i)en&i"icm urm&oarele re're%en&ri )escri'&i*eR,) 6 <cu i%o&o'ia com'le3i&#ii 'ro"un%imii=P) 6- o lam' 8 P> cu a+a/ur P> era a'rins- P) 'e o mas 8 P> ro&un) P" rs'(n)in) - P) cercuri 8 P> )e um+re - P> )egra)a&e P" im'rim(n) - P) un ro&ocol 8 P> al+ R, ) ? < cu i%o&o'ia )orin#ei )e e*a)are )in s'a#iul consacra& !ncercarea e%i&an& )e &recere a limi&ei in*arica+ile=P) ?- o "ereas&r - P> aco'eri& 8 P) cu o cor&in 8 P> )e 'lu$ - P> maron

- P" care )a 8 P) !n geaml(c R, ) @ <cu i%o&o'ia s&a+ili&#ii ging$iei=P) @- c(&e*a "o&olii 8 P> scun)e - P> mici - P> )e 'lu$ maron R, ) A < cu i%o&o'ia siguran#ei )e&erminrii am+i#iei=P) A - un scrin - P> )e nuc - P> )e mo) *ec0e - P> masi* R, ) B < cu i%o&o'ia elegan#ei *ec0ilor &ra)i#ii=P) B - un )ula' - P> )e 0aine - P> )in acela$i lemn - P> "oar&e la& - P" ))ea 8 P) un aer 8 P> +&r(nesc - P> elegan& Po*es&ea nes'us a &u&uror aces&or elemen&e ne a/u& s )esco'erim a)e*ra&a 'ro"un%ime, 1 Locurile casele,,,,sun& ca liniile unei 'alme gigan&ice !n care se 'oa&e ci&i secre&ul uni*ersului4,? O&ilia es&e !ns$i *ia#a iar carac&erul ei se )e"ine$&e 'rin elemen&e care 'o& semni"ica sen&imen&e $i s&ri con&ra)ic&orii- un ames&ec )e inocen# $i ma&uri&a&e o )e&a$are )e 'lanul ma&erial al e3is&en#ei )ar r(*nin) 0aine )e lu3 un ames&ec )e iu+ire $i ra#iune, Prin 0a+i&a&ul )e &i' 0e&ero&i'ic re%ul& un 'or&re& reali%a& !n&re oglin%i 'aralele cu elemen&e care o )e%*luie $i al&ele care mai mul& o ascun), 2escrierea are "unc#ie )ecora&i* )ar mai ales sim+olic )eoarece 'ar&ea ne*%u& es&e su+s&an#ial, O&ilia es&e asa)ar e&ernul "eminin 'lin )e mis&er &ainic si cuceri&or care "ascinea%a 'rin ames&ecul )e sensi+ili&a&e can)i)a si 'ro"un) ma&uri&a&e,

.I.LIOGRAFIE

Nicolae Manolescu Arca lui Noe <Oc0iul Es&e&u&ului= E)i&ura 6CCD6 .ucure$&i ?CCA

6, Fors&er E, M Aspecte ale romanului E)i&ura 'en&ru li&era&ura .ucures&i 6EFG; ?, Manolescu Nicolae Arca lui Noe E)i&ura 6CCD6 .ucures&i ?CCA; @, Cro0malniceanu O*i),S Cinci prozatori in cinci feluri de lectura E)i&ura Car&ea romaneasca 6EGA; A, .oo&0 5,C Retorica romanului E)i&ura Uni*ers .ucures&i 6EHF