C ATALOG

P R O D U S E

Noi, cei de la MeierGuss

suntem o ntreprindere cu un randament ridicat al produciei, independent, activ n domeniul producerii i prelucrrii de piese de font turnat; Activitile noastre principale vor consta i n viitor din producerea de articole aferente tehnicii pentru evacuarea apelor, precum i de produse gata de montaj din font pentru clieni exigeni; Pe noi ne caracterizeaz contiina calitii referitoare la marca noastr, clieni, parteneri i profesionalitate, precum i referitoare la o profitabilitate sntoas; Schimbul de generaii din cadrul unitii noastre a fost fcut cu succes, astfel nct astzi noi ntruchipm un amestec sntos ntre tradiie i progres; Avem o orientare deschis ctre ntreaga lume, dispunem de reele de distribuie internaionale, aflndu-ne pe calea unei organizaii care se perfecioneaz n mod continuu; Sarcinile i procesele noastre sunt foarte clar stabilite. Raportul dintre sarcini i angajai este foarte bine echilibrat n cadrul unitii noastre; Este bineneles pentru noi (este n filozofia noastr), s punem accent pe evoluie n defavoarea stagnrii, pe calitatea de a fi calculabil i seriozitate, precum i pe o loialitate reciproc la un randament reciproc; Cldim pe responsabilitate i n consecin mizm angajai motivai. Suntem orientai nspre promovarea propriilor angajai i investim n colarizarea i pregtirea continu a angajailor notri; Noi facem cunoscut atitudinea noastr pozitiv fa de angajai, clieni i fa de produse, prin atitudinea noastr zilnic. Heinrich Meier Eisengieerei GmbH & Co.KG

01

02

Peste 50 de ani de exeperien n turnarea fontei

Focul i apa sunt elementele crora le aparine pasiunea noastr. Din anul 1956 sunten o companie de famile, activ pe plan internaional, independent i solid, care i desfoar activitatea n domeniul producerii de dispozitive de acoperire i de nchidere utilizate n tehnica evacurii apelor. La acest dat societatea productoare MEIERGUSS se laud cu peste 200 de angajai. Un climat de lucru adecvat asigur posibilitatea identificrii angajailor cu societatea, avnd drept rezultat performaie individuale ridicate, o mare flexibilitate i inovaie.

03

Controlul calitii intern i extern

Managementul calitii conform DIN EN ISO 9001
ncepnd cu luna Mai 1997 ncrederea n capacitatea noastr de a livra produse de calitate a crescut n mod semnificativ, prin introducerea Sistemului de Management al Calitii conform DIN EN ISO 9002. Prin ncorporarea de ctre societatea noastr a Departamentului pentru Design i Dezvoltare, certificarea obinut a fost extins, cu ocazia auditului ce s-a repetat n anul 2000, la Sistemul DIN EN ISO 9001. Managementul calitii nseamn producerea calitii de la nceputul procesului de fabricaie pn la final i nu doar controlul ulterior al caliti produselor.

Controlul extern al calitii conform DIN EN 124

ncepnd cu data de 01.01.2000, produsele utilizate n evacuarea apelor fabricate de societatea comercial Heinrich Meier Eisengieerei GmbH & Co. KG sunt controlate extern de societatile specializate: KIWA CERT GmbH din Germania i IO - CERT din Polonia. Produsele poart, ca i semn al ndeplinirii cerinelor prevzute de sistemul de certificare al Kiwa inscriptia D - Cert, i / sau de ctre sistemul de certificare al Institutului Polonez de Certificare din Cracovia (Polonia), inscripia IO-CERT. Sistemele de certificare D - Cert, IO - CERT stabilesc anumite cerine pentru produsele utilizate n sistemele de evacuare a apelor, care nainte de toate, n ceea ce privete severitatea procedurilor de control, impun cerine chiar mai ridicate fa de cele cuprinse n Standardul EN 124, pentru a asigura astfel produse sigure i lipsite de defecte. n calitate de membru al Asociaiei Proteciei Calitii Protecia Calitii Betonului Nordrhein - Westfalen, Asociaia Unitilor de Producie de Beton i Prefabricate e.V., produsele noastre din beton sunt supuse unui control permanent de ctre acest instituie. Suntem ndreptiti s utilizm marca de calitate a Pietrei de Beton. ncepnd cu data de 19 Apriie 2010, produsele MEIERGUSS dein i Agrementul Tehnic Numrul 020 - 05/1287-2010 emis de ctre Consiliul Tehnic pentru Construcii i de Ministerul Dezvoltrii Regionale i a Turismului din Romnia.

04

MINISTERUL DEZVOLTARII REGIONALE I TURISMULUI CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCII

AGReMenT TeHniC 020-05/1287-2010

CAPACE DE CMINE I GRTARE STRADALE DIN FONT
CAST IRON MANHOLE COVERS AND GULLY GRATINGS REGARDS, GRILLES ET BOUCHES D`EGOUT EN FONTE SCHACHTABDECKUNGEN UND AUFSTZE AUS GUSSEISEN

COD : 2.37
Productor

Heinrich Meier Eisengieerei GmbH&Co.KG Str. Auf der Welle nr. 5-7, 32369 Rahden Germania Tel: 0049 ( 0) 5771/918-0; Fax: 0049 ( 0) 5771/918-237 Heinrich Meier Eisengieerei GmbH&Co.KG Str. Auf der Welle nr. 5-7, 32369 Rahden Germania Tel: 0049 ( 0) 5771/918-0; Fax: 0049 ( 0) 5771/918-237

TITULAR AGREMENT TEHNIC

GRUPA SPECIALIZAT NR. 05 PRODUSE, PROCEDEE I ECHIMEIERENTE PENTRU INSTALAII AFERENTE CONSTRUCIILOR
A.T. ROM-2000 S.R.L. Str. Intrarea Nicolae Iorga, nr. 5, sector 1, Bucureti Tel : 0314 027 183; Fax : 021 - 450 19 54

ELABORATOR AGREMENT TEHNIC

Prezentul agrement tehnic este valabil pn la data de 31.03.2013 numai nsoit de AVIZUL TEHNIC al Consiliului Tehnic Permanent Pentru Construcii i nu ine loc de certificat de calitate.
05

Certificat ISO 9001

06

Extras din Standardul DIN EN 124

7.3 Cota de trecere a dispozitivelor de nchidere proiectate ca orificii de trecere pentru oameni Cota de trecere a dispozitivelor de nchidere proiectate ca orificii de trecere pentru oameni trebuie s satisfac prescripiile de siguran n vigoare la locul de montare. n general se consider ca aceasta trebuie s fie de cel puin 600 de mm.

7.4 Adncimea de aezare

Dispozitivele de acoperire i dispozitivele de nchidere cu clasele D 400, E 600 i F 900 trebuie s aibe o adncime de aezare A (a se vedea 3.12) de cel puin 50 mm. Acest prevedere nu se aplic capacelor sau grtarelor a cror poziie este asigurat mpotriva unei deplasri datorate traficului printrun dispozitiv de zvorre, dar astfel de dispozitive de zvorre nu sunt incluse n acest standard.

7.6 Suprafaa de rezemare

Fabricarea dispozitivelor de acoperire i a dispozitivelor de nchidere trebuie s fie realizat astfel nct s fie asigurat compatibilitatea cu suprafaa lor de rezemare. Pentru clasele D 400 pn la F 900, starea suprafeei de rezemare dup fabricare trebuie s fie astfel nct n exploatare stabilitatea i lipsa zgomotului s fie asigurate. Pentru aceasta este permis orice mijloc corespunztor, de exemplu prelucrarea suprafeelor de contact, utilizarea unor suporturi elastic, proiectarea cu rezemare n trei puncte (tip trepied) sau alt metod corespunztoare.

7.8 Asigurarea capacului / grtarului n cadru

Capacul / grtarul trebuie asigurat n cadrul su pentru a rspunde condiiilor de trafic corespunztoare locului de amplasare definit la articolul 5. Se admite realizarea acestei prevederi printr-unul din urmtoarele sisteme: a) un dispozitiv de zvorre; b) o mas specific suficient; c) o caracteristic special de proiectare. Proiectarea acestor sisteme trebuie s permit deschiderea capacelor sau a grtarelor cu ajutorul unor scule obinuite. NOTE: Tipurile uzuale de construcie n diferite ri rmn n vigoare pn la armonizarea dispoziiilor menionate la punctele a) i c).

10 Inspecia Calitii
10.1 Generaliti
Produsele fabricate conform acestui standard trebuie s fie supuse procedurilor urmtoare de control al calitii: a) controlul calitii asigurat de productor (a se vedea 10.2) b) inspecie printr-un organism independent de certificare (o ter parte - a se vedea 10.3). n cazul unei uniti noi de producie acest inspecie trebuie s intervin, la cererea productorului, ntr-o perioad de 12 luni de la pornirea produciei.

10.2 Controlul calitii asigurat de productor

Scopul controlului de calitate este de a se asigura c producia de dispozitive de nchidere i dispozitive de acoperire este conform cu prescripiile tehnice ale acestui standard. Instalaiile necesare asigurrii calitii trebuie s includ echipamentele de ncercare necesare pentru control bazat pe prescripiile acestui standard. Documentaia productorului pentru controlul calitii trebuie s includ detaliile tuturor etapelor de la recepia materiilor prime pn la expediia din uzin a produsului finit.

10.2.1 Uzine certificate conform EN 29002

Controlul calitii efectuat de productor trebuie s permit asigurarea conformitii produselor.

10.2.2 Uzinele care nu sunt certificate conform EN 29002

Anexa A trebuie s fie o condiie minim pentru certificarea produselor. Documentaia productorului de control al calitii trebuie s rmn disponibil pentru inspecia fcut de un controlor al terei pri, timp de un an sau de cinci ani, cum este indicat n tabelele A 1 la A 6.
07

Extras din Standardul DIN EN 124

10.3 Inspecia printr-o ter parte
Scopul inspeciei printr-o ter persoan este: - de a se asigura c nivelul calitii produselor este continuu meninut n conformitate cu prescripiile acestui standard, i de a acorda produselor o certificare independent

10.3.1 Procedura inspeciei printr-o ter parte

10.3.1.1 Uzine certificate conform EN 29002
Procedura de inspecie printr- ter parte trebuie s conste n: - controlul validitii licenei acordate productorului pentru conformitatea sistemului su de asigurare a calitii cu EN 29002; - verificarea conformitii rezultatelor inspeciilor i ncercrilor efectuate de productor cu prescripiile acestui standard i - efectuarea de ncercri pe produse finite Inspecia fcut de o ter parte trebuie efectuat fr anun prealabil, cel puin de dou ori pe an, la intervale regulate.

10.3.1.2 Uzine care nu sunt certificate conform EN 29002

Uzinele care nu au fost certificate conform EN 29002 trebuie s satisfac prescripiile din Anexa A. Inspecia fcut de ctre o ter parte trebuie fcut fr a se anuna n prealabil, cel puin de ase ori pe an i la intervale regulate. Este permis a se reduce aceast inspecie la patru inspectii pe an, sub rezerva ca organismul independent de certificare s aibe certitudinea: - c sistemul de control al calitii al productorului este adecvat; - c inspeciile au fost efectuate continuu n mod efectiv i corespunztor timp de trei ani, i c rezultatele sunt conform prescripiilor acestui Standard European. Se admite ca acest frecven redus s rmn n vigoare att timp ct nu a fost detectat nici un produs defectuos. Procedura de inspecie printr-o ter parte trebuie trebuie s conste n: - a se asigura c personalul i echipamentul sunt adecvate pentru o producie continu i ordonat; - a se verifica dac ncercrile tip au fost satisfctoare i executate dup prescripiile acestui standard (a se vedea 8.4.2); - a se verifica dac controlul calitii este independent fa de producie i - a se efectua ncercarea unor produse finite. Tera parte trebuie s se asigure c inspecia i ncercrile efectuate de productor au fost executate conform acestui Standard i c rezultatele obinute sunt, de asemenea, conforme cu prescripiile sale (a se vedea anexa A).

10.3.2 Raport de inspecie prin ter parte

Rezultatele inspeciei fcut de o ter parte trebuie s fie consemnate ntr-un raport scris. Productorul trebuie s semneze acest raport. Dac el nu este de acord cu acest raport, trebuie s discute despre aceasta cu inspectorul. Dac nu este posibil nici un acord, productorul semneaz raportul consemnnd rezervele sale. Acest raport de inspecie trebuie, de asemenea, s conin printre altele urmtoarele informaii: a) Pentru uzinele certificate conform EN 29002 o indicaie referitoare la: - validitatea certificatului referitor la sistemul de asigurare a calitii i - conformitatea produselor. b) Pentru uzinele care nu au fost certificate conform EN 29002 o indicaie referitaore la rezultatele inspeciei n ceea ce privete; - personalul; - echipamentele; - conformitatea produselor i - controlul intern al calitii. Raportul oficial trebuie s fie transmis productorului de ctre organismul independent de inspecie printr-o ter parte, n trei sptmni de la vizita de inspecie

10.3.3 Produse neconforme

Dac n timpul inspeciei printr-o ter parte un ansamblu se dovedete neconform, trebuie ncercate alte trei ansambluri de acelai tip; dac unul dintre aceste trei ansambluri se dovedete neconform, producia care are legtur cu defectul (defectele) trebuie exclus de la livrare n ateptarea concluziei unei inspecii ulterioare. ntr-o perioad de patru sptmni sau ntr-o perioad convenit, productorul trebuie s fie reevaluat pentru produsul neconform, urmnd a fi ncercate ase ansambluri de aceli tip. Dup ncercarea satisfctoare ale celor ase ansambluri complete, se poate permite reluarea livrrii. 08

DIN EN 124 Clasificare

Dispozitivele de acoperire i dispozitivele de nchidere sunt mprite dup urmtoarele clase: A15, B125, C250, D400, E600 si F900. Clasa dispozitivelor de nchidere i a dispozitivelor de acoperire au fost mprite n grupe numerotate de la 1 la 6, enumerate mai jos. Alegerea clasei corespunztoare cade n sarcina proiectantului. Acolo unde exist un dubiu asupra clasei de utilizat se alege clasa superioar. Grupa 1 (minim Clasa A 15) Zone susceptibile a fi utilizate exclusiv de pietoni i cicliti; Grupa 2 (minim Clasa B 125) Trotuare, zone pietonale i suprafee asemnntoare, zone staionare i parcri etajate pentru autoturisme; Grupa 3 (minim Clasa C 250) Pentru dispozitivele de acoperire din zona rigolelor strzilor de-a lungul trotuarelor (fig.9a) care, msurat de la bordur, se ntinde max. 0,5 m peste calea de circulaie i 0,2 m peste trotuar; Grupa 4 (minim Clasa D 400) Pentru benzile de circulaie ale strzilor i drumurilor (insclusiv strzi pietonale), acostamente stabilizate (fig. 9a i 9b) i spaii de staionare care sunt destinate tuturor tipurilor de vehiculele rutiere; Grupa 5 (minim Clasa E 600) Zone care impun ncrcri mari pe osie, ca de exemplu docuri, piste pentru avioane; Grupa 6 (Clasa F 900) Zone care impun ncrcri mari pe osie, ca de exemplu docuri, piste pentru avioane;

Fig. 9a - Seciune transversal dintr-o strad tip reprezentnd cteva grupe de montare

Fig. 9b - Detaliu tip al unui acostament stabilizat reprezentnd cteva grupe de locuri de montare

09

10

Cuprins
Capace de Cmine - Informaii Generale Posibiliti de configurare Inscripionri Speciale 12 16 17

Grupa I - Capace de Cmine Clasa A15 22 Clasa B125 24 Clasa C250 37 Clasa D400 43 Meieco 52 Meitop 57 Meilevel 60 LW800 62 Clasa F900 69 Trepte Metalice 73 Grupa a II-a - Grtare pentru Admisie i Grtare pentru canalizare stradal Informaii Generale Grtare pentru Admisie i Grtare Clasa B125 Clasa D400

76 80 82

Grtare pentru canalizare stradal Clasa C250 84 Clasa D400 86 Meitop 87 Meieco 91 Mavus 93 Clasa F900 95 Grupa a III-a - Capace de cmine pentru cabluri Informatii Generale Clasa B125 99 Clasa D400 102 Clasa F900 109 Grupa a IV-a - Accesorii Accesorii 114

11

Capace de cmine Informaii Generale

Generaliti
Capacele pentru caminele de vizitare servesc penru acoperiarea deschiderilor din suprafeele carosabile, de exemplu pentru acoperirea cminelor de vizitare prevzute cu o scar pentru coborre. Ele sunt expuse ncrcarilor din tarfic la fel de mult ca i suprafaa carosabil nsi. Capacele pentru camine sunt sigure doar atunci dac ndeplinesc anumite caracteristici de construcie corespunztoare normei DIN EN 124.

Impregnarea suprafeelor capacelor de cmine

Piesele din font destinate utilizrii n sistemele de canalizare din suprafeele carosabile nu se trateaz chimic pentru evitarea polurii mediului nconjurtor. De altfel a fost dovedit din punct de vedere tiinific c impregnarea chimic a suprafeelor pieselor din font utilizate n sistemele de canalizatre din carosabil are doar un rol de cosmetizare. Fonta este practic insensibil la soluia de sare care rezult iarna prin presrarea carosabilului cu sare. n urma oxidrii, fonta i formeaz un strat protector i astfel este exclus o deteriorare chimic a fontei. Renunarea la impregnarea chimic a pieselor din font corespunde normelor tehnice n vigoare. Capacele cu motive ornamentale se impregneaz, din motive optice cu un lac special, creat pe baz de ap, care nu duneaz mediului n conjurtor.

Clasificare

Capacele pentru cmine se clasific dup locul de montaj: Grupa 1 (minim Clasa A 15) Suprafee de circulaie destinate n exclusivitate biciclitilor i pietonilor; Grupa 2 (minim Clasa B 125) Trotuare, zone pietonale i suprafee asemnntoare, zone staionare i parcri etajate pentru autoturisme; Grupa 3 (minim Clasa C 250) Pentru dispozitivele de acoperire din zona rigolelor strzilor de-a lungul trotuarelor care, msurat de la bordur, se ntinde max. 0,5 m peste calea de circulaie i 0,2 m peste trotuar; Grupa 4 (minim Clasa D 400) Pentru benzile de circulaie ale strzilor i drumurilor (inclusiv strzi pietonale), acostamente stabilizate i spaii de staionare care sunt destinate tuturor tipurilor de vehiculele rutiere; Grupa 5 (minim Clasa E 600) Pentru suprafeele care sunt expuse vehiculelor pe roi de mare tonaj, de exemplu pentru cele care circul n zona docurilor i pentru trafic aerian; Grupa 6 (Clasa F 900) Pentru suprafeele care sunt expuse vehiculelor pe roi cu tonaj extrem de mare, ca de exmplu pentru pistele traficului aerian; n caz de dubii, n ceea ce privete alegerea unei anumite clase, se va alege clasa superioar .

Suprafelele de sprijin pentru capacele de cmine

Capacele trebuie fabricate n aa fel nct s corespund suprafeei de sprijin. n cazul clasei D 400 pn la clasa F 900, suprafeele de sprijin trebuie astfel concepute nct s se asigure o poziionare sigur a capacelor, de exemplu prin prelucrri mecanice, inseria de garnituri de amortizare, i montarea n 3 puncte de reazm.

Capacele de cmine, care sunt prevzute cu garnitura de amortizare, corespund excelent acestei cerine dovedindu-i calitatea tehnic ntr-un mod deosebit. Acest garnitur se monteaz ntr-o canelur trapezoidal din capac i asigur o amortizare a zgomotului la trecerea autovehiculelor peste capacul de cmin.

Detaliu garnitura de amortizare

12

Capace de cmine Informatii Generale

O execuie mbunatait o prezint capacele de cmin dotate cu garnitur de amortizare DUO MEIPREN. Aceste capace sunt dotate cu o garnitur de amortizare suplimentar n cadru, care prezint o margine foarte dur. Astfel crete durabilitatea garniturii i rezistena la uzur sigurana privind solicitrile mari datorit circulaiei precum i o aezare silenioasa. ndelungat, deoarece capacul are o poziie fix, sigur n cadru. Capacele de cmin cu dispozitiv de zvorre dispun de un foraibr, care se rabate ntr-o degajare a capacului de cmin i apoi se strnge foarte bine. Astfel capacul este asigurat mpotriva ridicrii sale nedorite sau mpotriva ridicrii datorate stocajului rezidual. Prin acest sistem de nchidere ia natere un ansamblu prin contact forat. Capacele cu dispozitiv de zvorre se livreaz din motive de sigurana ntotdeauna fr garnitur de amortizare. Dispozitivul de zvorre poate fi manevrat doar cu o cheie de deservire special.

Capace de cmin cu dispozitiv de zvorre

Garnitur de amortizare DUO MEIPREN n detaliu

Adncimea de montaj

Capacele de cmin aparinnd clasei D 400 pn la F 900 trebuie poziionate la o adncime de cel puin 50 mm. O abatere de la aceast cerin este permis doar n cazul n care capacul este nurubat n cadru (n ram) prezentnd astfel sigurana pentru circulaie.

Detaliu dispozitiv de zvorre

Capace de cmin cu sistem de nchidere prin nurubare

n cazul capacelor de cmin cu sistem de nchidere prin nurubare, capacul propriu-zis i cadrul sunt conectate prin operaia de nurubare. n acest caz ia natere un ansamblu prin contact forat.

Posibilitatea de ridicare

Capacele de cmin cu posibilitate de ridicare la nivel sunt prevzute cu cadre fr flan i fr vreo alt proeminena, aa nct pot fi ridicate la un alt nivel n caz de nevoie, de exemplu n cazul acoperirii carosabilului cu o mbrcminte nou de uzur. Capacitatea portant a capacului poate fi asigurat doar prin crearea unui nou suport. Dac se dorete i o ridicare ulterioar a capacului, atunci cadrul acestui capac trebuie s fie neaparat unul din font fr flan.

Detaliu sistem de nchidere prin nurubare

Etanarea contra nisipului

La capacele de cmin etane contra nisipului, capacele sunt prevzute dedesupt cu o margine circumferic, care se aeaz perfect ntr-o adncitur din ram. Astfel se obine o etanare contra mizeriei, care nu mai poate intra n cmin, precum i, parial, o etanare contra evacurii gazelor de canal.

Capace de cmin cu sistem de nchlichetare cu arc

n cazul capacelor de cmin cu sistem de nchlichetare cu arc, capacul propriu - zis i cadrul sunt conectate prin elemente de blocare elastice, astfel nct prezint siguran n circulaie.

Asigurarea unei poziii fixe / Sigurana mpotriva rotirii

Capacele de cmin prevzute cu sigurane mpotriva rotirii n forma a dou proeminene n capac i a dou degajri corespunztoare n cadru, asigur o aezare de calitate i pe timp

Detaliu sistem de nchlichetare cu arc

13

Capace de cmine Informaii tehnice generale

Capacele de cmine etane mpotriva apei supraterane Capace de selective cmine pentru suprafee

Se monteaz cu scopul de a mpiedica ptrunderea n cminul care se afl sub capacul respectiv a apei de suprafaa care cade fr presiune, ca de exemplu apa de ploaie. Acest etaneitate se obine cu ajutorul unei garnituri de etanare care acioneaza ntre capacul propriu zis i ram, precum i cu ajutorul unor foraibre i a unor sisteme de nurubare. Etaneitatea poate fi ns asigurat pe termen lung, doar dac sunt respectate instruciunile de montaj, de deservire i de ntreinere. Capacele de cmine, prevzute cu garnitur, etane mpotriva apelor subraterane sunt etane i mpotriva gazelor i a mirosului de canal n cazul n care nu apare vreo presiune ce depete presiunile normale. Etaneitatea se refer exclusiv la gazele de canal i cele provocate de resturile menajere i fecale. La montaj trebuie s se in cont, ca racordul dintre capac i cminul pe care se monteaz s fie perfect etan, deoarece garania oferit de noi este valabil doar pentru etaneitatea capacului de cmin mpotriva apei subraterane.

Cu ajutorul capacelor de cmin pentru suprafee selective este posbil o adaptare a capacului de cmin la suprafaa zonei n care acesta este montat, de exemplu n cazul configurrii zonelor pietonale. Capacul de cmin poate fi pavat, de exemplu cu pietricele de mozaic sau alte ornamente asemntoare. Indicaiile de montaj trebuie s fie respectate.

Capace de cmin cu alezaj pentru flan

Capacele de cmin cu alezaj pentru flan trebuie s fie foarte bine fixate n cmin cu ajutorul unor uruburi de ancorare, ca de exemplu n cazul capacelor care trebuie s fe etane mpotriva stocajului rezidual. Diametrul uruburilor de ancorare depinde de alezajul flanei.

Capacele etane mpotriva stocajului rezidual i gsesc aplicaiile acolo unde trebuie asigurat etaneitatea mpotriva apei subterane cu presiune, precum i mpotriva apei subraterane fr presiune. Etaneitatea este asigurat cu ajutorul unei garnituri de etanare care acioneaza ntre capacul propriu-zis i ram, precum i cu ajutorul unui sistem de nchidere prin nurubare sau a unui capac interior cu garnitur fixat n uruburi. Etaneitatea poate fi ns asigurat pe termen lung, doar dac sunt respectate instruciunile de montaj, de deservire i de ntreinere. Capacele de cmin etae mpotriva stocajului rezidual sunt etane i mpotriva apei subraterane, precum i mpotriva gazelor i a mirosurilor de canal. Etaneitatea se refer exclusiv la gazele de canal i cele provocate de resturile menajere i fecale. La montaj trebuie s se in cont ca racordul dintre capac i cminul pe care se monteaz s fie perfect etan, deoarece garania oferit de noi este valabil doar pentru etaneitatea capacului de cmin mpotriva stocajului rezidual.

Capace de cmine etane stocajului rezidual (subteran)

mpotriva

14

Capace de cmine Indicaii de montaj, deservire i ntreinere

1. Capacele de cmine trebuie verificate cu atenie nainte de montaj, piesele care prezint deteriorri nu trebuie montate. 2. Pentru transport i pentru ncrcarea i descrcarea capacelor de cmine trebuie s se foloseasc dispozitive speciale de ridicare precum i mijloace de transport adecvate. 3. Pentru deservirea capacelor de cmine trebuie s se foloseasc chei potrivite pentru ridicare i deservire sau cleti pentru ridicare. 4. Limita de sarcin a capacelor de cmine trebuie s fie respectate i n timpul traficului de antier. 5. Suprafeele de contact adic partea inferioar a capacului de cmin i partea superioar a acestuia trebuie curaate i umezite. 6. Rama trebuie aezat n aa fel, nct s se afle cu toat sarcina portant i cu toat suprafaa sa ntr-un pat sturat de mortar, apoi se ajusteaz i se adapteaz la nivelul drumului. Pentru adaptarea nalimii se vor folosi segmeni de aducere la cot, inele suport din beton sau chlincheri pentru canalizare. n cazul capacelor de cmine etane mpotriva stocajului rezidual, uruburile de ancorare trebuie ncorporate n beton n conul cminului. 7. Dac exist posibilitatea, trebuie fixate lateral tubulee de evacuare a apei. 8. Dup caz se monteaz i colectori pentru mizerie. 9. Se curaa suprafeele de contact dintre capac i ram. 10. Se aeaz capacul de cmin i se verific dac poziia este sigur, echilibrat. n caz de nevoie se repet curirea suprafeelor de contact. 11. Dac capacul de cmin e prevzut cu uruburi de ancorare ele se vor strnge dup procedeul n cruce. 12.n cazul capacelor de cmin cu regim selectiv privind suprafaa de montaj, se procedeaz precum urmeaz: Capacul propriu - zis se umple pn la 1/3 din nlimea liber cu beton C 35/45 (denumirea veche B 45). Pavajul dorit se fixeaz n beton proaspt prin lovire. Betonul care se ridic trebuie s umple coplanar i complet rosturile dintre pietrele de pavaj. Suprafaa capacului astfel prelucrat trebuie apoi curat cu o substan special pentru ndeprtarea pelicula de lapte de ciment. 13. ntre ram i suprafaa carosabil trebuie realizat un rost de dilatare. Ansamblul capac - ram poate fi utilizat doar dup ce se ntrete mortarul.
15

14. Capacul de cmin care asigur etaneitatea mpotriva apei subraterane i mpotriva stocajului rezidual trebuie montate aa, nct pe capac s blteasc ct mai puin ap, respectiv la capacele prevzute cu un capac interior, ntre rama i capac s intre ct mai puin ap. La montaj trebuie avut grij s se asigure o legtur perfect etan ntre capacul de cmin i cminul propriu-zis, pentru a putea garanta astfel etaneitatea mpotriva apei subraterane i a stocajului rezidual. Datorit presiunii care poate lua natere din cauza stocajului rezidual, capacele de camin rezistente la stocajul rezidual trebuie s fie ancorate de cmin. Chiar i n timpul fazei de construcie, capacul trebuie s fie nchis i ancorat n cmin. 15. n cazul tuturor capacelor de cmin trebuie executate anual urmtoarele lucrri de ntreinere: - capacele de cmin de vor deschide i se vor nchide doar cu ajutorul unor chei potrivite de ridicare i deservire; - eventualele dispozitive de blocare sau nurubare se degajeaz n prealabil, apoi se deschide capacul; - se cura suprafeele de contact dintre ram i capac; n cazul capacelor de cmin prevzute cu garnituri de etanare, respectiv garnituri de amortizare, acestea se vor verifica i se vor nlocui n cazul n care este nevoie. Eventualele garnituri ale sistemelor de nurubare vor fi de asemenea verificate i nlocuite dac este cazul. Suprafeele de etanare trebuie bine curate nainte de nchiderea capacului de cmin; - capacul de cmin se aeaz din nou n cadru, dar n cazul n care este un capac de cmin etan la apa subrateran, la stocajul de reziduri sau un capac de cmin cu sistem de blocare, acesta se aez nti fr a fi blocat, nurubat pentru a verifica poziionarea sa. Capacul trebuie sa fie aezat central n ram, limea spaltului (a deschizturii) trebuie respectat. Ulterior se strng uruburile de nchidere se nurubeaz spre stnga pn la opritor, apoi se nurubeaz dup procedeul n cruce, prin rotire spre dreapta. 16. Regulile de montaj speciale se stabilesc n funcie de condiiile de la faa locului. Pentru sistemele speciale de capace de camin (de exemplu: MEITOP) trebuie respectate indicaii de montaj i de deservire separate. n caz de nevoie va rugm s le solicitai.

Posibiliti de configurare cu motive speciale a capacelor pentru cminele de vizitare

Pentru o configurare atractiv a zonelor din centrul oraelor cu capace pentru cmine modelate n mod individualizat, dispunem de un program vast n privina modalitilor de individualizare. Va rugm s ne solicitai informaii dac dorii asemenea produse.

Capace pentru cmine de vizitare cu capacul din font i placa din alam sau bronz cu motivul la alegerea Dumneavoastr ncastrat pe mijloc;

Capace pentru cmine de vizitare cu motivele solicitate turnate; motivul va fi realizat conform solicitrilor Dumneavostr, exemple privind design-ul putei obine pe pagina noastr de internet;

Capace pentru cmine de vizitare cu un motiv special turnat n conformitate cu dorinele Dumneavoastr;

Capace pentru cmine de vizitare cu suprafee selective pentru a fi pavate n mod individual, de exemplu cu pietre de mozaic.

Aceste capace configurate n mod individual se potrivesc n ramele excutate n conformitate cu normele DIN 4271, respectiv DIN 19584, precum i n ramele noastre MEILEVEL, MEIECO i MEISTEP. Capacele pentru cmine de vizitare realizate n mod individualizat, conform cerinelor clienilor, trebuie soliciate productorului n mod expres. Este necesar comanda unui numri minim de asemenea produse.

16

Inscripionri speciale
Capacele sau ramele capacelor pentru cminele de vizitare pot fi prevzute cu inscripionri speciale cuprinznd indicii referitoare la tipul de reele aezate dedesubt. Desenele prezentate indic exemple corespunztoare. La nevoie, v rugm s ne transmitei solicitarea Dumneavoastr.

Capace pentru cmine de vizitare, avnd capacul din font cu inscripionarea turnat pe capac, inscripionarea fiind efectuat conform solicitrilor Dumneavoastr;

Capace pentru cmine de vizitare, avnd capacul din font i beton cu plac inscripionat ncastrat pe suprafaa din beton a capacului, inscripionarea fiind efectuat conform solicitrilor Dumneavoastr;

Capace de cmine cu inscripionarea turnat n ram, inscripionarea fiind efectuat conform solicitrilor Dumneavoastr.

17

Cmin de vizitare prevzut cu treapt de acces. Exemplu de montaj

Construcia cmin de vizitare conform DIN 4034 Ediia 1990 Prevzut cu capac pentru cmin de vizitare Clasa D 400 conform DIN EN 124 i DIN EN 19584

1.Cminul de vizitare prefabricat (elementul inferioar / radier) 2.Elementele cminului de vizitare 3.Conul cminului de vizitare 4.Inel de rezemare 5.Capacul pentru cminul de vizitare 6.Dispozitivul de captare a mizeriei 7.Trepte de acces n cminul de vizitare

18

Cmin de vizitare prevzut cu treapt de acces. Exemplu de montaj

Construcia cmin de vizitare conform DIN 4034 Ediia 1990 Prevzut cu capac pentru cmin de vizitare autonivelant Clasa D 400 Sistemul MEILEVEL - A

Construcia cmin de vizitare conform DIN 4034 Ediia 1990 Prevzut cu capac pentru cmin de vizitare autonivelant Clasa D 400 Sistemul MEILEVEL - K

1.Cminul de vizitare prefabricat (elementul inferioar / radier); 2.Elementele cminului de vizitare; 3.Conul cminului de vizitare; 4.Inel de rezemare; 5.Capacul pentru cminul de vizitare; 6.Dispozitivul de captare a mizeriei; 7.Trepte de acces n cminul de vizitare;

1.Cminul de vizitare prefabricat (elementul inferioar / radier); 2.Elementele cminului de vizitare; 3.Conul cminului de vizitare; 4.Inel de rezemare; 5.Trepte de acces n cminul de vizitare; 6.Dispozitivul de captare a mizeriei; 7.Capacul pentru cminul de vizitare Clasa D 400 Sistem MEILEVEL-K
19

20

Grupa I Capace de Camine conform DIN EN 124

21

Capace de camine Clasa A 15

conform DIN EN 124

22

Capace de camine Clasa A 15

conform DIN EN 124

23

Capace de camine Clasa B 215

conform DIN EN 124

24

Capace de camine Clasa B 125

conform DIN EN 124

25

Capace de camine Clasa B 125

conform DIN EN 124

26

Capace de camine Clasa B 125

conform DIN EN 124

27

Capace de camine Clasa B 125

conform DIN EN 124

28

Capace de camine Clasa B 125

conform DIN EN 124

29

Capace de camine Clasa B 125

conform DIN EN 124

30

Capace de camine Clasa B 125

conform DIN EN 124

31

Capace de camine Clasa B 125

conform DIN EN 124

32

Capace de camine Clasa B 125

conform DIN EN 124

33

Capace de cmine Clasa B 125

conform DIN EN 124

34

Capace de cmine Clasa B 125

conform DIN EN 124

35

Capace de cmine Clasa B 125

conform DIN EN 124

36

Capace de cmine Clasa C 250

conform DIN EN 124

37

Capace de camine Clasa C 250

conform DIN EN 124

38

Capace de cmine Clasa C 250

conform DIN EN 124

39

Capace de cmine Clasa C 250

conform DIN EN 124

40

Capace de cmine Clasa C 250

conform DIN EN 124

41

Capace de cmine Clasa C 250

conform DIN EN 124

42

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

43

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

44

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

45

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

46

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

47

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

48

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

49

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

50

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

51

MEI ECO - renatbil i economicos

MEI ECO - un produs nou, modern din fonta i beton, avantajos sub aspectul costurilor si a utilitii. Capacul pentru cminul de vizitare sistem MEI ECO dispune de o van de baz solid din font care este umplut cu beton, este dotat n serie cu garnitura de amortizare MEI PREN, i pe lng cerinele normei DIN EN 124, ndeplinete i principiile constructive de baz impuse de norma DIN 19584, respectnd inclusiv cerinele legale privind seciunea transversal de ventilare. La toate acestea se adaug faptul c datorit greutii unitare, n conformitate cu norma DIN 1229, produsul asigur o aezare silenioas i sigur n patul drumului.

- MEI ECO este un exemplu excepional pentru LIFECYCLE-COSTS, i se remarc prin faptul necesit o ntreinere foarte simpl n exploatare, c este de o calitate remarcabil care persist pe o durat lung de exploatare fr riscuri suplimentare; - Capacul pentru cmin de vizitare MEI ECO din categoria D 400 ndeplinete i cerinele privind solicitrile din categoria D 400 i E 600; - Ramele MEI ECO permit nlocuirea capacelor din aceste rame cu orice alt capac pentru cmine de vizitate procurabil din comer care respect normele DIN 1229 sau DIN 19584, oferind astfel un grad ridicat de variaiuni i combinaii; - Capacul MEI ECO ndeplinete cerinele normei DIN EN 124, a normei DIN 1229 i seciuni ale normei DIN 19584 (privind vana de font nchis, inseria unei garnituri de amortizare, seciunea transversal de ventilaie, principii constructive de baz i greutatea proprie / masa suficient); - MEI ECO este verificat i certificat D-CERT i asigur 10 ani de garanie.
52

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

53

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

54

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

55

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

56

MeiTop - Ia-o uor!

Capacul uor pentru cmine de vizitare MeiTop Clasa D 400, cu o balama uor de ntreinut i dispozitiv de nchlichetare cu arc, convinge printr-o tehnic solid i poate fi montat n mod universal n orice proiect de canalizare. Rama acestui tip de cmin de vizitare se potrivete oricrui capac pentru cmine de vizitare standard care poate fi gsit n comer. Pe lng ncorporarea sa foarte uoar datorit sistemului de montaj foarte simplu, capacul pentru cmine de vizitare sistem MeiTop ofer n plus i posibilitatea de a fi confirgurat n mod individual cu diverse motive.

Adncimea de montaj de 50 mm (asigur o poziionare stabil i silenioas n patul drumului); Garnitura de amortizare sub forma a 4 segmeni de cauciuc, care au o poziionare sigur n ram (eficien garantat); Poziionare sigur a capacului n ram datorit a doua dispozitive de nchlichetare cu arc i a unui sistem special de descrcare de solicitri a balamalei precum si o centrare tip cruce, pentru asigurarea stabilitii capacului n ram. MeiTop, cu un diametru a capacului de 680 mm, prin execuia sa tipizat pentru ramede cmine de vizitare, este fabricat conform principiilor constructive de baz cuprinse n norma DIN 19584, putnd fi montat pentru orice funciuni. Unghiul de deschidere de 120, capacul este demontabil; Siguran pentru nchiderea brusc la 80; Arcurile din dispozitivul de blocare pot fi nlocuite n caz de nevoie.

57

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

58

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

59

MEILEVEL - bine rezemat (fundat)

MeiLevel - capacul pentru cmine de vizitare autonivelante cu rama din font ncastrabil prin compactare (cilindrare) ofer foarte multe avantaje. Este un produs de care suntem foarte mndri i care s-a etablat puternic pe pia n ultimii ani. - descarc cminul de vizitare de sarcinile care acioneaz din trafic prin devierea acestora direct n straturile superioare ale drumului; - printr-un montaj al capacului pentru cminul de vizitare unitar cu suprafeele drumului cu ajutorul compactrii sau cilindrrii acestuia n mbrcmintea asfaltic cu gudron, acest tip de capac pentru cminul de vizitare dispune de o aezare absolut silenioas i stabil; - cu acest sistem, n cazul unei rabilitri, un capac pentru cmine de vizitare obinuit poate fi nlocuit fr a fi necesar nlocuirea prii superioare a cminului de vizitare; - rama acestui capac de vizitare poate fi utilizat pentru orice capac realizate conform normelor DIN.

60

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

61

LW 800 innovativ i structurat sistematic Capacul nostru pentru cmine de vizitare nou cu diametrul tubular de 800 mm
Structurarea constructiv a ramelor pentru diversele cazuri (proiecte) n care acestea sunt utilizate v stau la dispoziie: - rama care poate fi ridicat la cot - rama cu flan - rama cu fan i balama Rama de baz a acestui articol are inlimea constructiv de 100 mm i deine, n varianta contructiv cu inurubare, un sistem de nfiletare protejat (diferit de sistemul de nfiletare cu gaur nfundat). nurubarea n ram cu patru uruburi asigur o fixare suficient a capacului, care poate fi combinat cu rama i n cazul capacului cu sistem de zvrre. n varianta capacului pentru cmin de vizitare cu etanare contra apei pluviale (apei subterane), rama este prevzut cu o garnitur profilata pentru etanare.

n varianta cu etanare mpotriva stocajului rezidual, rama este prevazut cu o flan circular care poate fi fixat cu mai multe elemente de nurubare cu dibluri de inalt rezisten. Rama n varianta cu flans poate fi livrat i cu balama masct, care dispune de un sistem de nurubare din oel inoxidabil, care contribuie la protecia mpotriva furtului. Sigurana ansamblului este suplimentat de dispozitivele de nclichetare cu arc. n funcie de execuia ramei, capacul pentru cmine de vizitare cu diametrul de trecere de 800 mm este disponibil dup cum urmeaz: - nurubat - blocat - cu balama i dispozitiv de nchlichetare cu arc n vederea designului dorit a capacului, pe acesta se pot imprima suplimentar steme sau inscripionri speciale.
62

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

63

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

64

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

65

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

66

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

67

Capace de camine Clasa D 400

conform DIN EN 124

68

Capace de camine Clasa F 900

conform DIN EN 124

69

Capace de camine Clasa F 900

conform DIN EN 124

70

Capace de camine Clasa F 900

conform DIN EN 124

71

72

Trepte Metalice

73

Treapt metalic DIN 1212

74

Grupa a II-a Grtare pentru Admisie i Grtare pentru canalizare stradal conform DIN EN 124

75

Grtare pentru canalizarea stradal Informaii Generale

1. Grtarele trebuie verificate cu atenie nainte de montaj, piesele care prezint deteriorri nu trebuie montate. 2. Pentru transport i pentru ncrcarea i descrcarea grtarelor trebuie s se foloseasc dispozitive adecvate de ridicare i de transport. 3. Limita de sarcin a grtarelor trebuie respectat i n timpul traficului de antier. 4.Suprafeele de contact din partea inferioar a ramei i partea superioar a orificiului de scurgere apei, respectiv partea superioar a cminiului trebuie curate i umezite. 5. Rama trebuie aezat n aa fel nct s se afle cu toat sarcina portan ntr-un pat sturat de mortar, respectiv se va umple golul dintre cmin i ram pe ntreaga suprafa de contact, se va ndrepta i se va nivela la cota drumului. 6. n funcie de situaie se vor monta i glei pentru colectarea nmolului (mizeriei). 7. Se cur suprafeele de contact dintre partea superioar a ramei i partea inferioar a rostului grtarului. 8. Se aeaz rostul grtarului i se verific dac poziia este sigur, echilibrat. n cazul n care este necesar se repet curirea suprafeelor de contact. 9. Se compacteaz suprafaa carosabil, respectiv ntre ram i suprafaa carosabil se va realiza un rost de dilatare. Asupra grtarului pot fi acionate sarcini doar dup ce mortarul face priz. 10. n completare se indic asupra necesitii realizrii rosturilor de dilatare, pentru evitarea acionrii excesive a sarcinilor direct asupra ramei grtarului. n multe cazuri nu este suficient realizarea unui rost de dilatare doar ntre ram i rigola din pietre de pavaj. n funcie de lungimea rigolei este necesar realizarea unor rosturi de dilatare pe lungimea rigolei de pavaj propriuzise. Pentru grtarele care sunt prejudiciate prin montaj, manipulare sau ntreinere defectuas nu poate fi preluat garania de ctre productor. 11.Cel puin o dat pe an trebuie ndeplinite urmtoarele activiti de ntreinere: - deschiderea eventualelor sisteme de prindere / nchiderea; - rabatarea, respectiv ridicarea rostului grtarului, n cazul grtarelor cu balama, deschiderea / rabatarea grilajului nu se va fora
76

ctre limita oferit de balama, ci acesta se va aduce uor ctre poziia final; - Dispozitivele de nchidere / zvorre se vor verifica d.p.d.v. al funcionalitii lor, dup caz acestea se vor cura i gresa; - Surafeele de contact ale ramei i ale grtarului se vor cura, iar n cazul grtarelor cu inserie pentru amortizare, aceste garnituri se vor verifica pentru a se constata eventuale defecte; daca va fi cazul acestea vor fi nlocuite; - Acolo unde exist, balamalele vor fi curate n profunzime; - Gleile pentru nmol / mizerie vor fi golite; - Grilajul se reintroduce n ram, respectiv rabateaz/nchide (nu se trntete), zvorul ncuietorii trebuie s fie dezurubat deoarece n caz contrar exist pericolul ruperii zvorului; - Acolo unde exist, dispozitivul de zvorre se va aciona prin mcri circulare ctre dreapta, prin ridicarea grilajului se va verifica dac a fost zvort; - Acolo unde exist, uruburile vor fi strnse prin metoda n cruce; 12. Metodele speciale de contrucie i montaj trebuie stabilite prin luarea n considerare a metodelor i cutumelor locale. Pentru sisteme speciale de grtare (de ex. MEITOP) trebuie respectate instruciuini de montaj, manipulare i ntreinere separate. La nevoie v rugam s le solicitai.

Grtare pentru canalizarea stradal Informaii Generale

Generaliti
Grtarele pentru canalizarea stradal servesc pentru evacuarea apelor de pe suprafeele carosabile i sunt supuse acelorai sarcini din trafic precum nsi suprafeele carosabile. Pentru asigurarea siguranei circulaiei, grtarele trebuie s ndeplineasc anumite caracteristici constructive, care sunt stabilite prin norma DIN EN 124. Grtarele pentru canalizarea stradal trebuie fabricate astfel ncat s corespund ntre ele suprafeele de reazm. n cazul clasei D 400 pn la Clasa F 900, suprafeele de reazm trebuie astfel concepute nct s se asigure o poziionare sigur a capacelor, de exemplu prin prelucrri mecanice, garnituri de amortizare i prin poziionarea n trei puncte de reazm. Grtarele care sunt prevzute cu garnitura MEIPREN corespund n mod execlent acestei cerine i i-au dovedit calitatea.

Suprafeele de reazm pentru grtare

Clasificare
Grtarele se clasific dup locul de montaj, dup cum urmeaz: Grupa 1 (minim clasa A 15) - Zone susceptibile a fi utilizate n exclusivitate de pietoni i cicliti; Grupa 2 (minim clasa B 125) - Trotuare, zone pietonale i alte suprafee similare, spaii de staionare i parcri etajate pentru autoturisme; Grupa 3 (minim clasa C 250) - Pentru grtare de scurgere montate n zona rigolelor strzilor de-a lungul trotuarelor care, msurat de la bordur, se ntinde maxim 0,5 m peste calea de circulaie i 0,2 m peste trotuar. Grupa 4 (minim clasa D 400) - Pentru benzile de circulaie de pe drumuri inclusiv strzi pietonale), acosatmente stabilizate i parcri care sunt destinate tuturor autovehiculelor rutiere; Grupa 5 (minim clasa E 600) - Pentru suprafee care sunt expuse vehiculelor pe roi de mare tonaj, de exemplu pentru docuri i aeroporturi ; Grupa 6 (clasa F 900) - Pentru suprafee care expuse vehiculelor pe roi cu tonaj extrem de mare, ca de exemplu pentru pistele destinate traficului aerian. n caz de dubii se alege clasa imediat superioar.

Detaliu Garnitura de amortizare MEIPREN

Rezemarea n trei puncte

Rezemarea n trei puncte este nsemnat pe ram i pe grilajul grtarului prin suprafee de sprijin teite care sunt compatibile reciproc.

mpregnarea suprafeelor
Piesele din font destinate canalizrii din suprafeele carosabile nu se trateaz chimic pentru evitarea polurii mediului. Dealtfel a fost dovedit din punct de vedere tiinific c impregnarea chimic a suprafeelor din font utilizate n domeniul canalizrii din suprafeele carosabile are doar un rol de cosmetizare. Fonta este practic insensibil la soluia salin care rezult iarna prin presrarea carosabilului cu sare. n urma oxidrii, fonta i formeaz un strat protector i astfel este exclus o deteriorare chimic a fontei. Renunarea la impregnarea chimic a pieselor din font corespunde normelor aplicabile n acest domeniu.

Detaliu rezemare n trei puncte MEIPREN

77

Grtare pentru canalizarea stradal Indicaii Generale

Suportul pentru gleata de colectare
Unele dintre grtarele programului nostru sunt echipate n ram cu un suport pentru gleata n form de plnie. Gleata pentru colectarea mizeriei poate fi agat direct n rama grtarului.

Grtarele n form de rigol (jgheab)

Adncimea de poziionare

Grtarele n form de rigol prezint o suprafa curbata (n form de jgheab) i nu pot fi montate pe benizile de rulare ale drumurilor. Ele pot fi utilizate n zona spaiilor verzi, sau n alte suprafee carosabile consolidate cum ar fi parcari etc.

Grtarele pentru canalizarea stradal din clasele D 400 pn la F 900, trebuie s aibe o adncime de poziionare de minimum 50 mm. De la acest solicitare se poate deroga numai dac grtarul este fixat n ram prin nurubare prezentnd astfel siguran circulaiei.

Posibilitatea de ridicare

Grtarele pentru evacuarea stradal cu posibilitatea de ridicare dispun de rame fr flan i fr vreo alt proeminen, aa nct pot fi ridicare la un alt nivel n caz de nevoie, de exemplu n cazul acoperirii carosabilului cu o mbrcminte nou de uzur. Capacitatea portnat a grtarului poate fi asigurat doar prin crearea unui nou suport. Dac se doree un grtar, care n timp s poat fi ridicat la nivel, atunci trebuie s fie neaparat utilizat unul cu rama din font.

Detaliu sistem de zvorre

Grtare prevzute nclichetare cu arc

cu

dispozitive

de

n cazul grtarelor prevzute cu dispozitive de nclichetare cu arc grtarul este conectat cu rama prin elemente elastice de blocare, asigurnd sigurana traficului.

Evacuarea apelor pluviale pe durata antierului

n cazul regulat, grtarele sunt montate la nlimea final (la cota rigolei la bordur), evacuarea apelor pluviale fiind astfel condiionat pn la aezarea stratului superior al drumului, evacuarea apelor pluviale fiind astfel insuficient. Grtarele cu orificii pentru evacuarea apelor pe timplul duratei antierului, sunt prevzute pe latura ramei care se aeaz ctre suprafaa carosabil cu goluri, care permit evacuarea apelor pluviale i pe durata antierului.
Detaliu dispozitiv de nclichetare cu arc

Grtare n form de jgheab cu seciune concav

Grtarele pentru canalizarea stradal i grtarele de admisie se identific printr-un grtar care se caracterizez printr-o panta din toate direciile ctre centru i nu pot fi montate n benzile de circulaie a drumurilor.

Grtare cu balama

Grtarele cu balama aigura grtarul mpotriva furtului i aduc o contribuie important la sigurnaa traficului. Prin balamaua cu urub, grtarul poate fi nlocuit ulterior n timp. Grtarele cu balama pot fi asigurate mpotriva rabatrii / deschiderii lor neautorizate prin ataarea unor sisteme pentru zvorre. Nu rezul ns un contact forat.

Grtare prevzute cu uruburi

Grtarele fr balama pot fi livrate cu uruburi. Blocarea prin uruburi mpiedic deschiderea neautorizat a grtarelor, respectiv furtul grtarului. Condiia pentru utilizarea unui asemenea sistem de nchidere este utilizarea unei rame de font.

Grtare cu sisteme de blocare

Grtarele cu sisteme de zvorre sunt asigurate printrun foraibr (zvor), care este rotit i tras intr-un orificiu prevzut n ram, mpiedicnd astfel orice deschidere neautorizat. Rezult un contact forat. Dispozitivul de blocare poate fi acionat doar prin intermediul unei chei speciale.

Grtare n form dreapt

Grtarele n form dreapt se monteaz de regul pe suprafee plane (drepte).

78

Grtare pentru Admisie Conform DIN EN 124

79

Grtare de admisie B 125 conform DIN EN 124

80

Grtare de admisie B 125 conform DIN EN 124

81

Grtare de admisie D 400 conform DIN EN 124

82

Grtare pentru canalizarea stradal Conform DIN EN 124

83

Grtar pentru canalizarea stradal C 250 conform DIN EN 124

84

Grtar pentru canalizarea stradal C 250 conform DIN EN 124

85

Grtar pentru canalizarea stradal D 400 conform DIN EN 124

86

MEITOP - nchis i gata!

MEITOP - grtarul pentru evacuarea apelor uor din Clasa D 400, din familia produselor Meitop, prevzut pe ambele laturi cu cte un dispozitiv care asigura o ntreinere uoar a acestuia, prevzut i cu un dispozitiv de nchidere prin nchlichetare cu arc. Acesta este grtarul de nou generaie, cu foarte multe detalii mbuntite i o contribuie tehnic semnificativ n dezvoltarea constructiv a acestuia. Acest grtar poate fi montat n mod universal, n cadrul oricrui proiect de execuie sau reabilitarea infrastructur care respect dimensiunile constructive standard.

- Prin sitemul de montaj adnc n trei puncte a grilajului n ram cu ajutorul suprafeelor de sprijin oblice, grilajul este bine fixat n ram, fr a produce zgomot i fr s se mite pe perioada n care se afl n exploatare (nu se mic); - Siguran suplimentar mpotriva deschiderii neautorizate cu ajutorul dispozitivului de nchidere prin de nchlichetare cu arc a grilajului n ram; - Rezistent la orice aciune din partea oricrui tip de murdrie i astfel uor de ntreinut; - Posibilitatea unei bune fixri a grtarului n straturile portante ale drumurilor, datorit nlimii constructive a ramei suficiente (rama are nlimea de 140 mm); - Toate grtarele pot fi ridicate la cot i pot asigura evacuarea apelor pluviale i pe timpul desfurrii lucrrilor de antier, prin eliminarea la nevoie a suprafeelor de font de pe rama grtarelor turnate mai subire n n acest scop; - Modificarea prin subierea distanei dintre fantele grilajului mbuntete sigurana.

87

Grtar pentru canalizarea stradal D 400 conform DIN EN 124

88

Grtar pentru canalizarea stradal D 400 conform DIN EN 124

89

Grtar pentru canalizarea stradal D 400 conform DIN EN 124

90

MEIECO Se monteaz i gata!

Grtarele MEI ECO sunt concepute conform normelor DIN EN 124 i DIN EN 1229. Meierguss a asigurat o dezvoltare continu i consecvent a produsului att n varianta bine cunoscut a grtarului dreptunghiular ct i a grtarului ptrat, ambele varinate fiind realizate din font. Dadorit greutii proprii (masa specific proprie) foarte ridicate conform normei DIN EN 1229), aceste grtare nu necesit dispozotive de zvorre. Aceste grtare reprezint o alternativ solit oricror altor grtare fabricate conform normelor n vigoare.

- Montaj al grilajului n ram adnc n trei puncte mbuntit - Dispozitive contra deplasrii grilajului n ram, prin opritoare n ram i n grilaj (fixarea grilajului n ram). - Grad nalt de siguran n exploatare, chiar i n condiii de utilizare deosebite; - n ceea ce privete cele mai importante dimensiuni constructive cum sunt limea i lungimea, aceste grtare pentru evacuarea apelor stradale corespund dimensiunilor curpinse n normele DIN (standarde); - Toate grtarele pentru evacuarea apelor stradale pot fi ridicate la cot i dispun de posibilitatea evacurii apelor pluviale deja din timpul antierelor, care pot fi puse n funciune prin detaarea orificiilor turnate n strat de fonta subire pe rama acestor grtare.

91

Grtar pentru canalizarea stradal D 400 conform DIN EN 124

92

M AVUS - Cel mai bun n clasa sa

M AVUS unic prin dispozitivul inovativ constnd din balama cu urub este top modelul printre grtarele de evacuare a apelor stradale. Allrounder-ul coluros, care ndeplinete standarde ridicate de siguran pentru circulaia pe drumurile i autostrzile foarte tranzitate, s-a impus de-a lungul ultimilor ani devenind foarte apreciat, aducnd inclusiv i un plus n ceea ce privete sigurana contra furtului.

M AVUS poate fi furnizat n dimensiunile 300 x 500 i 500 x 500; Fanta care se deschide n direcia de circulaie are un unghi de nclinaie de110o, obinnd astfel ntotdeauna atenia necesar pentru ca nchiderea grilajului s fie asigurat ntotdeauna n timp util; Cu ajutorul suprefeelor de reazm oblice n zona balamalelor, murdria care se acumuleaz n exploatare, se scurge pur i simplu nedepunandu-se pe balama; Dimensiunea constructiv de 300 x 500 corespunde dimesiunilor grtarelor pentru evacuarea apelor stradale longitudinale care nu sunt prevute cu balama; Bolurile uruburilor pot fi desfcute i dup montajul grtarului pentru evacuarea apelor stradale, deoarece grilajul poate fi schimbat / nlocuit. Ambele grtare pentru evacuarea apelor stradale, respectiv 300 x 500 sau 500 x 500, pot fi furnizate i cu un dispozitiv de zvorre, care asigur grtarul mpotriva deschiderii neautorizate.

93

Grtar pentru canalizarea stradal D 400 conform DIN EN 124

94

Grtar pentru canalizarea stradal F 900 conform DIN EN 124

95

Grtar pentru canalizarea stradal F 900 conform DIN EN 124

96

Grupa a III-a Capace de cmine pentru cabluri conform DIN EN 124

97

Capace de cmine pentru cabluri Informaii Generale

Generalitati
Capacele de cmine de vizitare servesc pentru acoperiarea deschiderilor din suprafeele carosabile. Ele sunt expuse ncrcarilor din tarfic la fel de mult ca i suprafaa carosabil nsi. Capacele de camine sunt sigure doar atunci, dac ndeplinesc anumite caracteristici de construcie corespunztoare normei DIN EN 124.

Impregnarea suprafeelor capacelor de cmine

Clasificare

Capacele pentru cmine se clasific dup locul de montaj: Grupa 1 (minim Clasa A 15) - Suprafee de circulaie destinate n exclusivitate biciclitilor i pietonilor; Grupa 2 (minim Clasa B 125) - Trotuare, zone pietonale i suprafee asemnntoare, parcri pentru autoturisme i parcri etajate pentru autoturisme; Grupa 3 (minim Clasa C 250) - Pentru grtarele de scurgere din zona rigolei carosabile de lng borduri, intrnd de la cantul bordurii maxim 0,5 m pe carosabil i maxim 0,2 m n trotuar; Grupa 4 (minim Clasa D 400) - Pentru benzile de circulaie ale strzilor i drumurilor (chiar i n zone pietonale n care au acces i vehicule in anumite situaii), pentru benzile laterale ale strzilor i ale parcrilor care sunt destinate tuturor vehiculelor stradale; Grupa 5 (minim Clasa E 600) - Pentru suprafeele care sunt expuse vehiculelor pe roi de mare tonaj, de exemplu pentru cele care circu n zona docurilor i pentru trafic aerian; Grupa 6 (Clasa F 900) - Pentru suprafeele care sunt expuse vehiculelor pe roi cu tonaj extrem de mare, ca de exemplu pentru pistele traficului aerian; n caz de dubii n ceea ce privete alegerea unei anumite clase, se va alege clasa superioar.

Piesele din font destinate utilizrii n sistemele de canalizare din suprafeele carosabile nu se trateaz chimic pentru evitarea polurii mediului nconjurtor. De altfel a fost dovedit din punct de vedere tiinific c impregnarea chimic a suprafeelor pieselor din font utilizate n sistemele de canalizatre din carosabil are doar un rol de cosmetizare. Fonta este practic insensibil la soluia salin care rezult iarna prin presrarea carosabilului cu sare. n urma oxidrii, fonta i formeaz un strat protector i astfel este exclus o deteriorare chimic a fontei. Renunarea la impregnarea chimic a pieselor din font corespunde normelor tehnice n vigoare.

Suprafelele de reazm pentru capacele de cmine

Capacele trebuie fabricate n aa fel nct s corespund suprafeei de reazm. n cazul clasei D 400 pn la clasa F 900, suprafeele de reazm trebuie astfel concepute, nct s se asigure o poziionare sigur a capacelor pe cmine, de exemplu prin prelucrri mecanice, inseria de garnituri de amortizare, i montarea n 3 puncte de reazm. Capacele de cmine, care sunt prevzute cu garnitura de amortizare, corespund. Acest garnitur se monteaz ntr-o canelur trapezoidal din capac i asigur o amortizare a zgomotului la trecerea autovehiculelor peste capacul de cmin. Pentru detalii suplimentare a se vedea informaiile generale cuprinse la seciunea Capace pentru cmine de vizitare.

Instruciuni de montaj, manipulare i ntreinere

Instruciunile de montaj trebuie reglementate n funcie de particularitile zonei de montaj. Pentru capacele de cmine rezistente la apa supra-teran i cele prevzute cu dispozitive de nurubare, vor fi respectate instruciuni de montaj speciale. La nevoie v rugm s le solicitai.

98

Capace de cmine pentru cabluri B 125 conform DIN EN 124

99

Capace de cmine pentru cabluri B 125 conform DIN EN 124

100

Capace de cmine pentru cabluri B 125 conform DIN EN 124

101

Capace de cmine pentru cabluri D 400 conform DIN EN 124

102

Capace de cmine pentru cabluri D 400 conform DIN EN 124

103

Capace de cmine pentru cabluri D 400 conform DIN EN 124

104

Capace de cmine pentru cabluri D 400 conform DIN EN 124

105

Capace de cmine pentru cabluri D 400 conform DIN EN 124

106

Capace de cmine pentru cabluri D 400 conform DIN EN 124

107

Capace de cmine pentru cabluri D 400 conform DIN EN 124

108

Capace de cmine pentru cabluri F 900 conform DIN EN 124

109

Capace de cmine pentru cabluri F 900 conform DIN EN 124

110

Capace de cmine pentru cabluri F 900 conform DIN EN 124

111

112

Grupa a IV-a Accesorii

113

Accesorii

114

Accesorii

115

Accesorii

116

117

Heinrich Meier Eisengieerei GmbH & Co. KG | Postfach 230 D-32363 Rahden Telefon: 05771/918-0 | Fax: 05771/918-235 | E-mail: office@meierguss.de Reprezentan Romnia FGG Immobilien B-dul. Decebal nr.2, Arad, Romnia Telefon/Fax: 0040(0)257-210027 | Mobil: 0732-224422 | E-mail: mircea.flutur@fggimmobilien.ro