D IC C IO N A R IO BSICO DE LA LENGUA

a -in c u rs io n

www.FreeLibros.me

D IC C IO N A R IO B S IC O DE LA L E N G U A ESPA O LA
a -in c u rs i n

www.FreeLibros.me

D IC C IO N A R IO BSICO DE LA LENGUA ESPAOLA

a-in c u rsi n

www.FreeLibros.me

 2001 Editorial P laneta- De Agostini, S. A. Aribau, 185, I o - 08021 Barcelona ISBN: 84- 395- 8974- 3 (obra completa) ISBN: 84- 395- 8975- 1 (volumen I) Depsito legal: B - 37602- 2001 Impreso en E spaa - Printed in S pain Impreso por Cayfosa- Quebecor
No se permite la reproduccin total o parcial de esta obra, ni su incorporacin a un sistema informtico, ni su transmisin en cualquier forma o cualquier medio, sea ste electrnico, mecnico, reprogrflco, gramofnico u otro, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.

www.FreeLibros.me

N O T A D E L E D IT O R

El Diccionario Bsico de la Lengua Espaola ofrece una cui dada seleccin de ms de treinta y cinco mil voces que consti tuyen un corpus lxico fundamental presentado de una forma clara y precisa. Los criterios de seleccin seguidos para la reali zacin de esta obra se han basado en el objetivo prioritario de ofrecer una herramienta lingstica completa, til y de fcil manejo, que resuelve las dudas ms frecuentes proporcionan do definiciones claras y ricas en informacin complementaria. La consulta de esta obra pone en manos del usuario la posibilidad de afianzar y ampliar sus conocimientos del lxico de la lengua espaola. Las certeras definiciones de los vocablos estn matizadas por sus diversas aceptaciones, las cuales apa recen ordenadas segn un criterio que da prioridad a las de uso ms habitual, sin olvidar aquellas de carcter ms especfico o desconocido. Este diccionario proporciona adems los datos etimolgicos de cada vocablo, las funciones gramaticales, las frases y locuciones ms frecuentes, as como las diversas mate rias en las que la palabra cobra un significado especfico. La cui dada edicin de estas pginas ha establecido elementos de apoyo a la informacin, tales como separadores, indicadores y otros elementos tipogrficos que facilitan la rpida localizacin de los vocablos y sus significados, as como la comprensin de los entresijos del lxico de una manera instantnea, mediante un simple golpe de vista. El Diccionario Bsico de la Lengua Espaola ha sido concebido como una obra prctica, cuyo uso es imprescindible para disponer en todo momento de una slida base lxica so bre la que cimentar y reforzar los pilares de la cultura y la comunicacin.

www.FreeLibros.me

E S T R U C T U R A D E L AS E N T R A D A S

VOZ DE ENTRADA

ab al o r i o de! ar. biauri, cristalino] ni. Cuentecilla

de vidrio agujereada que se usa para hacer adornos, collares y labores. II Collar, adorno, etc., hecho con estas cuenteadas.

DEFINICIN

CAMBIO DE CATEGORIA GRAMATICAL

a b a n d o n a r (del fr. ab and onner, dejar en poder) tr. Dejar, desamparar a una' persona o cosa, ti Dejar una cosa ya emprendida, desistir, II Dejar un lugar, apartarse de l; dejar de frecuentarlo o habitarlo. II Apoyar, reclinar con dejadez. .tc.prnl. prnl. fig. Dejarse dominar por afectos, pasiones o vicios. II fig. Confiarse a alguien o a algo. II fig. Des cuidar uno sus intereses u obligaciones o su higiene y aspecto. II fig. Perder el nimo, rendirse en las adver sidades y contratiempos.

ETIMOLOGIA

ACOTACIN GRAMATICAL

ab l at i vo - fdeUat^ atetm s) m. Caso de la declina

cin indoeuropea que m< J cr~proeederKia4 __causa, agente, instrumento, etc. II ab so lu t o . En la gramti ca latina, expresin elptica sin conexin o vnculo gramatical con el resto de la frase a la que pertenece, para la que hace de antecedente, y que est consti tuida por un- sustantivo en ablativo con ei cual con cuerda un participio. P . ext., las construcciones espa olas equivalentes al ablativo absoluto latino, y que suelen componerse de dos sustantivos en aposicin, o dg'un sustantivo y un participio, adjetivo, o gerundio.
SEPARARADOR DE MATERIAS COMBINACIN DE PALABRAS

dales de las altas temperaturas generadas durante la entrada en la atmsfera terrestre.

MATERIAS

a b re v ia tu ra f. Representacin de na palabra en la escritura con slo varias o una de sus letras, emple ando a veces slo,las maysculas. II Palabra t epreserrtada en'la escritura de este modo. I! Compendio o resumen. O m s . Signo o representacin convencional utilizada para evitar la repeticin de notas, de grupos de notas o de compases idnticos, l o c . en ab re viat u ra. Sin.alguna de las letras que corresponden a cada palabra en la escritura. Il- fam. Con prisa o de ' forma resumida.

SEPARADOR DE ACEPCIONES

SEPARADOR DE LOCUCIONES

HOMFONOS

ab o m b ad o 1 , d a (de bombo adj. Amr. Aturdi do, atontado. II Amr. Tonto, de inteligencia corta.
.t.c.s.

- ab o m b ad o 2 , d a (de bomba) adj. Curvado,

convexo.

www.FreeLibros.me

A B R E V IA T U R A S

aJ .C. . abrev. ACS T. adj. . ADM. ADM. ECLES.

antes de J esucristo abreviatura Acstica adjetivo Administracin Administracin eclesistica adv. , adverbio AERON. Aeronutica Aeronutica militar AERON. MIL. AGRIC. Agricultura lgebra LG. Alquimia A La Amr. Amrica Anlisis matemtico ANL. MAT. Anatoma ANAT. anglicismo angl. antiguo, antiguamente ant. ANTROP. Antropologa Antropologa cultural ANTROP. CULT. Apicultura APIC. . ARM. Armamento ARQ. . Arquitectura ARQUEOL. <Arqueologa ' artculo art. ART. DEC. Artes decorativas ART. GRF. ; Artes grficas ' Artes plsticas ART. PLS T. Artes y oficios ART. Y OF. Astrofsica ASTROFS. Astrologia ASTROL. ASTRON. Astronoma ASTRONAUT. Astronutica Automvil AUTOM. Avicultura AVIC. B. ART. Bellas Artes BACTER. Bacteriologa BANCA Y FINAN. Banca y finanzas Bibliografa BIBLIO.

BIOFiS. BIOL. BIOQUfM. BOT. CARDIOL. CARP. CART. CIB. CIN.

c in e g

Ft

ic a

CIR. CITOL. CLIMAT. coloq. COM. COMUNIC. COMUNIC. SOC. conj. CONSTR. copuL CRISTALOGR. CULINAR. d.J .C. dem. DEMOGR. DE P. DER. DER. ADM. DER. CIV.
DER.
c o m u n it

DER. ECLES. DER. FIS. DER. INTER. DER. LAB. DER. MERC. DER. MIL. DER. PEN.

Biofsica Biologa Bioqumica Botnica Cardiologa Carpintera Cartografa Ciberntica Cinematografa Cinegtica Ciruga Citologa Climatologa coloquial Comercio Comunicaciones Comunicacin social . conjuncin Construccin copulativo Cristalografa Culinaria despus de J esucristo demostrativo Demografa Deporte . Derecho Derecho administrativo Derecho civil Derecho comunitario Derecho eclesistico Derecho fiscal Derecho internacional Derecho laboral Derecho mercantil Derecho militar Derecho penal

www.FreeLibros.me

DER. POL. ' Derecho poltico DER. PROC. Derecho procesal DER. ROM. Derecho romano DERMATOL. Dermatologa despect. despectivo det. determinado DIB. . Dibujo DIET. Diettica dim. diminutivo DINM. ' Dinmica E este ECOL. E cologa ECON. Economa ECON. POL. Economa poltica EDAFOL. E dafologa Educacin EDUC. ELECTR. Electricidad ELECTROMAGNET. E lectromagnetismo ELECTRN. Electrnica ELECTROTECN. Electrotecnia EMBRIOL. Embriologa ENDOCRINOL. E ndocrinologa ENERG. E nerga ENTOM. Entomologa EQUIT. ' Equitacin ESCULT. Escultura esp. especie . ESPECT. . E spectculos ESTADfS. . E stadstica. ES TT. Esttica ESTRATIGR. E stratigrafa ETNOL. <" E tnologa ETOL. Etologa eufem. eufemismo excl. ' , exclamativo f. ' sustantivo femenino fam. familiar, familia FARM. Farmacia FEUD. Feudalismo figurado flgFILAT. Filatelia Filologa FILOL. Filosofa FILOS. FlS. Fsica Fsica atmica FfS . ATM. FiS. NUCL. Fsica nuclear FISIOL. Fisiologa

FITOPATOL. FOLC. FON. FORT. FOT. fr. proverb. gal. GANAD. gn. GENEAL. GENT. GEOBOT. GEOD. GEOFS. GEOGR. GEOGR. ANT. GEOGR. ECON. GEOGR. FS. GEOGR. HUM. GEOL. GEOMETR. GEOMORFOL. ger. Germ. GINECOL. GRAM. HEMATOL. HERLD. HIDROGR. HIST. HIST. INSTIT. HIS T. REL. HISTOL. HOG. Y MOD. HOMEOPAT. homn. v HORT. ICTIOL. impers. IMPR. Indef. indet. INDUM. INDUSTR. INDUSTR. ALIM.

Fitopatologa Folclore Fontica Fortificacin Fotografa frase proverbial galicismo Ganadera gnero Genealoga Gentica Geobotnica Geodesia Geofsica Geografa Geografa antigua Geografa econmica Geografa fsica Geografa humana Geologa Geometra Geomorfologa gerundio Germana Ginecologa Gramtica Hematologa Herldica Hidrografa Historia Historia de las instituciones Historia de las religiones Histologa Hogar y moda Homeopata homnimo Horticultura Ictiologa impersonal Imprenta indefinido indeterminado Indumentaria Industria Industria alimentaria

www.FreeLibros.me

Industria del automvil INDUSTR. QUfM. Industria qumica INFORMT. Informtica INGEN. Ingeniera INMUNOL. Inmunologa INSTR. PBL. Instruccin pblica interj. Interjeccin interrog. interrogativo intr. intransitivo J UEG. J uegos LING. _ Lingstica LIT. Literatura LITURG. Liturgia loc. locucin loc. lat. locucin latina Lgica LG. LG. M A T. Lgica matemtica m. sustantivo masculino masculino y femenino m. y f. MAGNET. Magnetismo MAQ. AGRiC. Maquinaria agrcola MAR. Marina MAR. M IL.' Marina mitar MAT. - Matemticas Mecnica MEC. MEC. DE LOS FL. Mecnica de los fluidos MED. Medicina MET. . Metafsica METAL. Metalurgia METEOROL. Meteorologa Mtrica METRIC. 4" METROL. Metrologa MICROB. Microbiologa MIL. ' Militar , MIN. ' Minera MINER. Mineraloga MIT. Mitologa Moneda MONED. MORFOL. Morfologa MOTOCICL. Motociclismo MS. Msica n. neutro N norte NAV. Navegacin NE noreste neol. neologismo

INDUSTR. AUTOM.

NEUROL. NO num. NUMISM. 0 O.R.L. OBR. PUBL. OBST. OCEANOGR. ODONTOL. OFTALM. onomat. OPT. ORGAN. INTER. ORNITOL. P p. anal. p. antonom. p. ej. p. ext. PALEOANTROP. PALEOBOT. PALEOGR. PALEONT. PALEOZOOL. PARASITOL. PATOL. PEDAG. PEDIATR. PERIOD. pers. PETROQUiM. PINT. pi. podt. pop. pos. v pref. PREHIST. prep. prep, insep. pml. pron.
p s ic o a n

Al .

PSICOL. PSIQUIATR.

Neurologa noroeste numeral Numismtica oeste Otorrinolaringologa Obras pblicas Obstetricia Oceanografa Odontologa Oftalmologa onomatopeya ptica Organizaciones internacionales Ornitologa participio por analoga por antonomasia por ejemplo por extensin Paleoantropologia Paleobotnica Paleografa Paleontologa Paleozoologia Parasitologa P atologa P edagoga Pediatra Periodismo personal Petroqumica Pintura . plural potico popular posesivo prefijo Prehistoria preposicin preposicin inseparable pronominal pronombre Psicoanlisis Psicologa Psiquiatra

www.FreeLibros.me

QUM. QUM. INORG. QUM. ORG. RADIODIF. re. REL. RE T. . s. S SE SEMIT. SERICIC. SIDEROMETAL. S ILV1C. sin. sing. SO ' SOCIOL. ss. suf. TAUROM. TECNOL. TECNOL. AUDIOVIS. TECTN. TELECOM. TELEV. TEOL. TERAP. TRM. TERMODIN. TEXT. TOP .

Qumica Qumica inorgnica Qumica orgnica Radiodifusin rlativo Religin Retrica siglo sur sureste Semitica Sericicultura S iderometalurgia Silvicultura sinnimo singular suroeste S ociologa siglos sufijo Tauromaquia Tecnologa Tecnologa audiovisual Tectnica . Telecomunicaciones Televisin Teologa Terapia . Trmica .Termodinmica . t Textil ' Topografa'

TOPOL. TOXICOL. tr. TRANSP. TRAUMAT . TRIG. ti. O.m. en pi. tJ .t.c.adj. llt.c.intr. llt.c.prnl. O.t.c.s. O.t.c.s.f. U.t.c.s.m. O.t.c.tr. URBAN. UROL. V. v. gr. var. VET. VIT1C. voc. vulg. ZOOL. ZOOTECN.

Topologa Toxicologa transitivo Transportes Traumatologa Trigonometra sase sase ms en plural sase tambin como adjetivo sase tambin como intransitivo sase tambin como pronominal sase tambin como sustantivo sase tambin como sustantivo femenino sase tambin como sustantivo masculino sase tambin como transitivo Urbanismo Urologa vase verbi gratia variedad Veterinaria Viticultura vocativo vulgarismo Zoologa Zootecnia

www.FreeLibros.me

a' Smbolo del rea. II Abreviatura de ao. a f. Primera letra del abecedario espaol, y la ms
abierta de las vocales. lo c . a p or a y b p or b. fig. Punto por punto, de forma detallada,

a (del lat. ad\ prep. Su funcin principal es expresar direccin o movimiento, tanto fsico como figurado. II Determina el lugar o el tiempo en que sucede alguna cosa. II Designa el intntalo de tiempo o de lugar entre una cosa y otra. II Forma locuciones temporales, loca les, modales, etc. II En frases breves o exclamaciones, expresa una orden. II Introduce el complemento direc to cuando es nombre de persona, animal o cosa perso nificada. II En construcciones con infinitivo, indica finalidad. II En construcciones con infinitivo de sentido condicional, equivale a la conj> con verbo en indicati vo o subjuntivo. II Precede a la designacin del precio de las cosas. II Indica, distribucin o cuenta proporcio nal. II E xpresa comparacin o contraposicin, a- (del gr. a, privativo) pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras y denota privacin o negacin.' . ante consonante; ante vocal o h, adopta la forma an. 1 . a- (del lat. ad- ) pref. Elemento que, con los valores de la prep. a, forma verbos parasintticos de base sustantiva y de base adjetiva, ab aet er n o loe. lat. Desde la eternidad. II Desde mucho tiempo atrs. ab acer a f. Tienda donde se venden aceite, vina
gre, legumbres secas, etc.

clculos aritmticos mediante marcadores deslizables. a r o . Parte superior en forma de tablero que corona el capitel en una columna. II ma t . cart esian o . Con junto de curvas planas trazadas en un sistema de refe rencia ortogonal, utilizado para el clculo grfico de expresiones algebraicas. II n ep erian o . Instrumento de clculo ideado por Neper, que permite efectuar con sencillez operaciones aritmticas combinadas. II p it a g rico . Tabla de nmeros pitagricos. II m in . Artesa utilizada para lavar minerales,

ab ad (del lat.

ab aci al adj. Perteneciente o relativo al abad, a la

abadesa o a la abada.

b aco (del lat.

abacus) m. Cuadro o marco con diez cuerdas o alambres paralelos, cada uno con diez bolas movibles, que se usa para efectuar clculos aritmti cos. II p. ext. Todo instrumento que sirve para efectuar

abba, padre) m. Superior de un monas terio de hombres con el ttulo de abada. II En algunas regiones, cura. II Cura, o beneficiado, elegido por sus compaeros para que los presida de forma temporal en el cabildo. II Dignidad superior de algunas colegiatas. II En los antiguos cabildos de algunas catedrales, ttulo de una dignidad, ya superior, ya de cannigo. II Se daba tambin este nombre a los que usaban hbito eclesis tico o manteo, como los sacerdotes o los estudiantes de las universidades. II Ttulo honorfico de la persona lega que, por derecho de sucesin, posee alguna'abada con frutos secularizados. II En Venecia, y durante los ss. XIII y XIV, nombre dado al tribuno del pueblo, que ms tarde fue sustituido por el dux. II b en d ito. El que ha recibido bendicin pontifical y ejerce en su igle sia y sus territorios jurisdiccin casi episcopal. II co m en d atario . El que por gracia del papa percibarentas sobre una abada, aun sin regirla ni residir enella. II co n sisto rial. El que resultaba elegido por los monjes constituidos en consistorio. II cru z ad o o m i trad o . El que gozaba de la autoridad y de las insignias de un obispo. II d e lo s lo co s. Nombre dado a un ca nnigo o encargado de sealar determinadas inadver tencias. II ecu m n ico. Ttulo de honor otorgado a algu nos monjes griegos. II elect ivo . El promovido median te eleccin y en virtud de la misma. II ex ento. El que depende slo de la jurisdiccin papal. II Nombre dado

www.FreeLibros.me

a b a d e jo
al presidente de una colegiafa o' de una abada secula rizada. II ir i p artib u s. El titular de una abada situada en territorio de no catlicos. II no ex en t o ..El que depende de la jurisdiccin episcopal. II secu lar. Nom bre que designa al titular, al superior y cabeza de una colegiata y tambin al presidente de una abada secu larizada. II tem p orero. El que, elegido para tres o cua tro aos, tena por misin cuidar de que los regulares no abusasen de su autoridad,

a b an c al ar tr. Desmontar un terreno y formar ban

cales en l.

ab ad ej o m. Bacalao. II Pez marino de 1,20 m de lon

gitud, que- vive en fondos rocosos. E sp. Po llach iu s pollachius. Fam. gdidos. II Cantrida, insecto, coleptero,

ab an d er ad o , d a m. y f. Oficial que, en los des files o las formaciones, lleva la bandera de un regi miento o batalln de infantera. II Persona que lleva la bandera en un acto pblico. II fig. Persona o corriente que se destaca en la defensa de una causa. II En algu nos pases de Amrica Central, nombre con que se designa al juez de lnea en el ftbol, ab an d er ar tr. Inscribir o matricular bajo la bande ra de un Estado un buque de nacionalidad extranjera. .tc.pm l. II Proveer a un buque de los documentos que acreditan su bandera. .t.c.prnl. ab an d er i z ar tr. Dividir en banderas. .t.c.prnl. ab an d o n ad o , d a adj. Descuidado, dejado. II
Sucio, desaseado.

ab ad en g o , g a adj. Perteneciente o relativo a la

dignidad o a la jurisdiccin del abad. m. Abada, territorios y bienes de un abad. II Posee dor de territorios o de bienes abadengos. II Nombre que se daba a los.seoros de alguna iglesia o monas terio, por ser por lo general el abad el titular de la potestad seorial.

ab an d o n ar (del fr. ab and onner, dejar en poder) tr.

Dejar, desamparar a una persona o cosa. II Dejar una cosa ya emprendida, desistir. II Dejar un lugar, apartar se de l; dejar de frecuentarlo o habitarlo. II Apoyar, reclinar con dejadez. .tx.prnl. prnl. fig. Dejarse dominar por afectos, pasiones o vicios. II fig. Confiarse a alguien o a algo. II fig. Descui dar uno sus intereses u obligaciones o su higiene y aspecto. II fig. Perder el nimo, rendirse en las adversi dades y contratiempos.

ab ad esa (del lat.

abb atissa) f. rel. Superiora de un

monasterio o convento regular compuesto por lo menos, de doce religiosas.

ab ad a f. Dignidad de abad o de abadesa. II Iglesia o

monasterio regido por un abad o por una abadesa. II J urisdiccin, territorio, bienes o rentas que pertenecen al abad o a la abadesa. II En algunas provincias de Espa a, casa del cura prroco. II Especie de luctuosa que en algunos lugares, sobre todo de Galicia, se paga al prro co a la muerte de un feligrs. II en en co m ien d a. La que se asignaba a un clrigo secular, abad comendati cio. II m adre. La que haba fundado o dirigido varios monasterios de la misma orden. II n ullius. Territorio abacial totalmente independiente de la dicesis en la que se halla enclavado. II reg u lar. Aquella en que slo poda ser nombrado abad un religioso,

ab an d o n o m. Accin y efecto de abandonar o

abandonarse. II Dejadez en las cosas o en las personas. der. Accin de renunciar a personas, cosas o dere chos. II Accin por la cual el asegurado o armador de un buque lo abandona a causa de un accidente, debiendo el asegurador abonar el importe de la indem nizacin. II der. mil. Delito que cometen los jefes, ofi ciales y suboficiales al dejar voluntariamente y sin autorizacin superior el lugar y las funciones a los que han sido destinados. II d e d estin o . Delito que se materializa cuando un militar deja su destino, perma neciendo ausente ms de tres das en caso de guerra, o cinco en tiempos de paz. II d e ser vicio . El cometido por un militar cuando abandona su puesto al mando de un contingente de tropa. II der. pen. Accin de dejar o desamparar a personas sobre las que existe algn tipo de obligacin. II d e an im ales. Delito cometido por los propietarios que abandonan o dejan sueltos animales feroces o dainos, de forma que puedan causar algn mal. II d e fam ilia. Delito que consiste en el incumpli miento de los deberes, de asistencia familiar derivados del matrimonio, la tutela y la patria potestad. 1 1d e fu n cio n es p b licas. El cometido por funcionarios pbli cos que abandonan indebidamente su destino o fun cin. II d e m en ores. Falta en que incurren los padres de familia que incumplen los deberes de asistencia inherentes a la patria potestad, as como aquellos que no proporcionan a sus hijos una educacin acorde a su posicin y sus medios econmicos. II d e n ios. Delito distinto del abandono de menores que es cometido por toda persona encargada de la guarda y custodia de un menor de siete aos, ya sean padres, guardador o tutor.

ab aj e o , a adj. Am r. Perteneciente o relativo a

las costas o tierras bajas. II Am r. Natural de las tierras bajas de un pas. .tx .s. II Am r. Sureo,

ab aj o adv. Hacia un lugar o parte inferior. II En lugar

o parte inferior. II En lugar posterior, o que est despus de otro. <' interj. Escrito entre signos de admiracin, indica protesta o desaprobacin.

ab alanz ar, tr. Impulsar, inclinar hacia adelante, incitar. prnl. Lanzarse, arrojarse en direccin a alguien o algo. II g. Decidirse por algo sin considerar los incon venientes o sin dejarse intimidar por ellos. II fig. Arro jarse a hacer algo con imprudencia o atrevimiento, ab alau st r ad o , d a adj. Balaustrado. ab alear tr. Am r. Disparar. ab aliz ar tr. Sealar con balizas un paraje en aguas
navegables. II Sealar con balizas las pistas, obstculos, etc., en aerdromos, o las desviaciones u obras en carreteras, vas frreas, etc.

ab alo r io (del r. b illau ri, cristalino) m. Cuentecilla de vidrio agujereada que se usa para hacer adornos, collares y labores. II Collar, adorno, etc., hecho con estas cuentecillas.

www.FreeLibros.me

a b d ic a r
intr. n a v . Encallar, varar una embarcacin. .tx.prnl. pml. fig. Meterse en un negocio o situacin del que no es fcil salir.

ab an i car tr. Hacer aire con el abanico. .t.c.prnl.

En el proceso de encuadernacin de un libro, disponer los pliegos en forma de abanico;

ar t

g r f "

ab an i co m. instrumento para hacer o hacerse aire

que se abre en semicrculo. Suele estar formado por una montura de varillas planas unidas en un extremo por un clavito, que acta como eje de giro, y un pas de tela u otro material pegado a las varillas. II fig. Cual quier utensilio en forma de abanico o que se utilice para abanicarse. II fig. y fam. Sable, arma blanca. a r m . Parte lateral del codal o la rodillera de algunas armaduras. II ar t . g r f . Conjunto de varillas que, en una mquina plana de impresin, recoge los pliegos una vez'impresos. II dep. Disposicin escalonada que adoptan los ciclistas en carrera para ofrecer la menor resistencia al viento. II m a r . Especie de cabria hecha con elementos de a bordo. II m il . Antiguo parapeto de madera que serva para proteger a los tiradores. II t r a n sp. Varillaje constituido por las cerchas del toldo plegable de un vehculo. II Tablero articulado del que disponen algunos vehculos a modo de cierre de la caja de la carrocera y que se emplea tambin para aumen tar la capacidad de carga de su caja. II z o o l Molusco bivalvo del orden de los protobranquios. Tiene las val vas de la concha desiguales y de color pardo con man chas. Vive en fondos arenosos de la costa americana del Pacfico. E sp. Pecten circu laris. Fam. pectnidos. l o c . en ab an ico . En disposicin de abanico,

ab ar r o t ar tr. Asegurar la estiba con abarrotes. II

Cargar un buque hasta alcanzar su capacidad mxima. II Llenar por completo, atestar un espacio de personas o cosas.

ab ar r o t e m. Fardo pequeo o cua empleado para

apretar la carga de un buque. II pl. Am r. Artculos de comercio de consumo habitual, como comestibles, conservas, papel, etc.

ab ast ecer
.tx.pm l.

tr. Proveer de cosas necesarias.

ab ast eci m i en t o m. Accin y efecto de abastecer

o abastecerse. a er o n . m il . en vu elo . Suministro de carburante a un avin por parte de un avin nodriza mientras ambos vuelan prximos y a la misma veloci dad. II a st r o n u t . Provisin de estaciones orbitales per manentes con ergoles y otros lquidos por parte de naves de carga no tripuladas,

ab ast o m. Provisin, especialmente de vveres. II Abundancia. II En los bordados, pieza o piezas menos importantes de la obra. l o c . d ar ab asto . Tener, hacer o proveer lo necesario para cierta cosa (con nom bres y con verbos). II Am r. Venez. Colmado, ab at e (del it.
abate) m. Eclesistico extranjero, en especial francs o italiano. II Eclesistico espaol que ha residido mucho tiempo en Francia o en Italia. II Clrigo de rdenes menores y a veces simple tonsurado. II Cl rigo, por lo general dieciochesco, galante y cortesano,

ab an t o adj. t a u r o m . Dcese del toro que al empezala lidia parece aturdido. m. z o o l Aye rapaz semejante al buitre, pero ms pequea, con la cabeza y el cuello cubiertos de pluma, y el color blanquecino, que se alimenta de sustancias animales descompuestas. E sp. N eo p h ro n pem op terus. Fam. vultridos. II p. ext. Cualquier otra ave de la familia de los buitres. ab ar at ar tr. Rebajar el precio- de algo, ab ar ca (del vasc. abarka) f. in d u m . Calzado de
cuero crudo o de caucho que- cubre slo la planta de los pies, con reborde en tomo, y se asegura con cuer das o correas sobre l empeine. II En algunas regiones, zueco, zapato de madera. ab b racch iare) tr. Ceir con los bra zos o con la mano alguna cosa. II Contener; encerrar o implicar n s. II Alcanzar con la vista. II fig. Ceir, ro dear, comprender. II fig.- Tomar uno a su cargo muchas cosas o negocios a un tiempo. II Am r. Acaparar,

ab at i b l e adj. Que se puede abatir, ab at i m i en t o m. Accin y efecto de abatir o aba

tirse. II Tristeza, desilusin, postracin fsica o moral de una persona. II Humillacin, bajeza. g eo l Proceso de modelamiento glaciar que se produce en las super ficies inclinadas hacia el valle. II m a r . ngulo que forma la embarcacin con el rumbo,

ab at i r tr. Derribar, derrocar, echar por tierra.

.t.c.prnl. II Hacer que baje una cosa. II Inclinar, tum bar, poner tendido lo que estaba vertical. II Desarmar o descomponer alguna cosa. II fig. Humillar. .t.c.prnl. II fig. Hacer perder el nimo, las fuerzas, el vigor. .tx .prnl. g eo m et r . Respecto a planos que se cortan, hacer girar uno de ellos hasta que se super ponga al otro. intr. n av . Desviarse un velero hacia sotavento del rumbo que debe seguir. pml. Descender ave de rapia.

ab ar car (del lat.

ab ar it o n ad o , d a adj. Dcese de la voz parecida

a la del bartono, y de los instrumentos cuyo sonido tiene timbre semejante.

ab ar l o ar

de mane ra que su costado entre en contacto, o casi, con un muelle o con otra embarcacin,

tr. n a v . Colocar una embarcacin

ab az n m. z o o l . Cada uno de los dos sacos o bol

sas que dentro de la boca tienen muchos monos y' algunos roedores, para depositar los alimentos antes de masticarlos.

ab ar q u illad o , d a adj. De forma de barquillo, ab ar q u illar tr. Dar a alguna cosa delgada (lmina,
plancha, papel, etc.) forma de barquillo convexo. .tx.pml.

ab d i caci n f. Accin y efecto de abdicar. II Docu mento en el que consta la abdicacin, ab d i car (del lat. ab d icare) tr. Renunciar a la digni dad de soberano y a sus atributos. II Traspasar la dig nidad de soberano a otra persona. II Renunciar o no hacer uso de algn derecho. .t.c.intr. II Abandonar

ab ar r an car tr. Hacer barrancos. II Meter en un

barranco. .t.c.prnl.

www.FreeLibros.me

a b d o m en
una creencia, actitud, etc. .t.c.intr? d er . Renunciar al dominio o los derechos sobre alguna cosa, o tambin al poder o el cargo que se ostenta. ,

4
observador y la velocidad de la luz. II an u al. La que se debe al movimiento de la Tierra alrededor del Sol. II d iurn a. La que ocasiona el movimiento de la Tierra alrededor de su eje. II p lan etaria. Desplazamiento aparente de la posicin de un planeta causado por su movimiento durante el tiempo en que la luz tarda en llegar desde l hasta el observador. II secu lar. La que se debe al movimiento del sistema solar hacia el pex. II el ec t r n . Distorsin de la imagen formada en un tubo de rayos catdicos por un sistema de lentes elec trnicas. II pt . Distorsin producida por un sistema ptico que crea una imagen imperfecta del objeto,

ab d o m en (del lat.

abdom en ) m. a n a t . Porcin del tronco comprendida entre el trax, del que est sepa rado por el diafragma, y la pelvis, con la que no tiene ninguna pared de separacin. II pa t o l . ag ud o. Cual quiera de los cuadros clnicos cuyo principal sntoma es intenso dolor de vientre y que, generalmente, requiere una intervencin quirrgica urgente. II z o o l . Porcin del cuerpo posterior al trax,

ab d o m in al adj.
abdomen.

an a t

. Perteneciente o relativo al

ab er r an t e adj. Que aberra. II Dcese de lo que se

desva o aparta de lo normal,

ab d u cci n (del lat.

d er

ab d u ctio, -onis) f. Alejamiento

de una parte del cuerpo respecto del eje corporal. . Rapto de una persona por medio de fraude o vio lencia. II Razonamiento por el que, desde el principio, se restringe el nmero de hiptesis o actitudes suscep tibles de aplicarse a un fenmeno o a una situacin; en los animales, tiene su anlogo de tipo instintivo,

ab er r ar (del lat. ab er t u r a (del lat.

ab errare, arrar) intr. Desviarse,

extraviarse, andar errante.

ap ertu ra) f. Accin y efecto de abrir o abrirse. II Hendidura, agujero, grieta, rendija o separacin en una cosa o entre dos cosas. II flg. Fran queza en el trato. bo t . g erm in al. Orificio del grano de polen por donde asoma el tubo polnico. II d er . Apertura de un testamento. II f o n . Anchura que adop tan los rganos fonadores al producirse una articula cin. II g eo g r . Grieta que se forma en un terreno por la accin de un torrente o como consecuencia de la exce siva sequedad. II Terreno ancho y abierto que media entre dos montaas. II Ensenada, entrante marino en la costa. II ic t io l , b ran q u ial. Cada uno de los orificios a ambos lados de la cabeza de los peces, por donde sale el agua tras pasar por las branquias. II o c ea n o g r . d e las o las. Espacio vaco que queda entre dos olas. II pt . Dimetro de paso de la luz a travs de una lente. II pesc . d e la m alla. Distancia interior entre dos nudos opuestos de una misma malla o, en las redes sin nudos, entre dos cruces opuestos de la misma malla. II z o o l . b u cal. Orificio de entrada del tubo digestivo, sin dife renciacin ni elementos auxiliares especiales. II clo acal. Orificio de comunicacin de la cloaca con el exterior,

ab d u ct o r , r a adj. m ed . Dcese de cualquier ms

culo o nervio cuya funcin es llevar a cabo una abduc cin. .t.c.s.

ab ec m. Abecedario. II flg. Rudimentos de un

saber.
l o c . no en ten d er uno, o no sab er, el ab ec, fig. y fam. Ser muy ignorante,

ab eced ar i o m. Serie ordenada de las letras de un idioma. 0 Conjunto de signos empleados para usar un lenguaje: manual para sordos, telegrfico, etc. II Cartel o librito con las letras del abecedario que sirve para ensear a leer. ar t . g r f . Orden de las signaturas de los pliegos de una impresin cuando van sealados por letras. ab ed u l (del lat. b etu le o b etulus) m. bo t . Nombre comn de varios rboles y arbustos del gnero Betu la. Fam. betulceas. II Madera de estos rboles, ab ej a (del lat. ap icu la) f. Nombre comn de varios insectos del orden de los himenpteros. II flg. Persona laboriosa y ahorradora. II nod riza. Abeja con glndu las supracerebrales bien desarrolladas que se encarga de alimentar a las cras*' ^ ab ej ar u co m. o r n it o l . Ave coraciforme pertene ciente a la especie M ero p s ap iaster. Fam. merpidos. ab ejo r r o m: Insecto .himenptero, de 2 a 3 cm de
longitud, velludo y con -la .trompa muy' desarrollada. Vive en enjambres poco numerosos, hace el nido deba jo del musgo o de piedras y zumba al volar. Gn. Bom bus. II Nombre de diversos colepteros del gn. M el lo ntha. II fig. P ersona de conversacin pesada y molesta,

ab er t z al e adj. V. aberzale. ab er z al e (del vasc. ab ertzale, patriota) adj. Dcese

de los movimientos y partidos nacionalistas vascos que propugnan la independencia poltica de la comunidad autnoma del Pas Vasco, y tambin de la ideologa en que se sustentan. II Perteneciente o relativo a alguno de estos movimientos o partidos. II Dcese del partida rio de la independencia vasca. .t.c.s.

ab et al m. bo t . Asociacin vegetal en la que el abeto

es la especie dominante. II Terreno ocupado por abetos,

ab et o m. bo t . Nombre comn de diversas especies de

rboles de los gneros Ab ies, Pice ay Pseudotsuga. Fam. pinceas. II Madera de cualquiera de estas especies,
ap ertus) adj. No cerrado. II Dcese del campo despejado, llano, extenso. II No ro deado de muros ni cercas. II flg. Sincero, comunicativo y espontneo. II flg. Claro, patente, indudable. II fig. Comprensivo y tolerante hacia costumbres e ideas extraas o ajenas. f o n . Dcese del fonema voclico con un mayor grado de abertura respecto de otros. II Dcese de ciertas slabas que acaban en vocal. II m a r . Dcese de la embarcacin que carece de cubierta. II

ab en cer r aj e adj. Dcese de una familia de origen

africano, que tuvo gran influencia en el reino de Gra nada. .m.c.s.m.pl. m. y f. Individuo de una familia del reino musulmn granadino del siglo XV, rival de la de los zegres.

ab ier t o , t a (del lat.

ab er r aci n (del lat. aberrad o) f. Extravo. II Dis parate, error. a st r o n . d e la luz. Nombre que recibe el desplazamiento aparente de la posicin de un cuer po celeste en la direccin del movimiento del observa dor, debido a la combinacin de la propia velocidad del

www.FreeLibros.me

5
m il

a b o c e ta d o , d a

Dcese de una poblacin desprovista de defensa o guarnicin:

ab i et ceas f. pl.' bo t . Pinceas. . ab i g ar r ad o , d a adj. De varios colores, en gene

ral mal combinados. II Heterogneo e inconexo,

ab i g ar r ar tr. Dar o poner a una cosa varios colores

mal combinados. _

ab i o g n esi s f. bio l . Generacin espontnea, ab i t ico , ca adj. Relativo a la falta de vida. II Dce
se del medio donde es imposible la vida,

ab l an d ar tr. Poner blanda alguna cosa. .tx.prnl. II Aflojar, laxar, suavizar. .tx .prnl. II Mitigar la severi dad, la ira o el enojo de alguien. .t.c.pml. in d u st r . q u m . las ag u as. Eliminar las sales que contienen en exceso, para su uso industrial o para hacerlas potables. intr. Ceder en su intensidad el fro, la lluvia, etc. II Ceder en su fuerza el viento. .tx.prnl. pml. Acobardarse. ab l at i vo (del lat.
ab lativu s) m. Caso de la declina cin indoeuropea que indica procedencia, causa, agen te, instrumento, etc. II ab so lu t o . En la gramtica lati na, expresin elptica sin conexin o vnculo gramati cal con el resto de la frase a la que pertenece, para la que hace de antecedente, y que est constituida por un sustantivo en ablativo con el cual concuerda un parti cipio. P . ext., las construcciones espaolas equivalentes al ablativo absoluto latino, y que suelen componerse de dos sustantivos en aposicin, o de un sustantivo y un participio, adjetivo o gerundio. a st r o n u t . Mate rial que protege a las naves espaciales de las altas tem peraturas generadas durante la entrada en la atmsfe ra terrestre.

ab isal (del lat. abyssus) adj. Abismal, perteneciente o relativo al abismo. o c ea n o g r . Dcese de las zonas del mar profundo que se extienden ms all del talud continental, y corresponden a profundidades superio res a los 2.000 m. II Perteneciente o relativo a estas zonas. ab isin io , n ia adj. Perteneciente o relativo a Abisinia, antiguo nombre de Etiopa. II Natural de Etiopa. .tx.s. l in g . Etipico. II r el Dcese de un rito de la Iglesia ortodoxa de Etiopa.

ab ism ad o , d a adj. Ensimismado, reconcentrado.

h er l d . Dcese de la pieza o figura puesta en el abis mo. II m il . Aplcase a cada uno de los clavos con que se fijaba el hierro de una lanza a su asta o mango,

ab ism al adj. Perteneciente al abismo. II fig. Profun

do, insondable, incomprensible,

ab i sm ar tr. Hundir en un abismo. .t.c.pml. II fig.

Desalentar, abatir. .tx . pml. pml. fig. E ntregarse del todo a un sentimiento, una actitud, etc.

ab l eg ad o m. r el . Comisario a quien la Curia romana encarga una misin de gracia, en especial la de entregar el birrete a un nuevo cardenal. II En tiempos del dominio temporal de los papas, persona a quien la Santa Sede enviaba a alguna provincia de su E stado para regirla en forma permanente,
ab lu tio , - onis) f. Lavatorio, accin de lavarse. m ed . Lavado de un rgano o de una parte del cuerpo con objeto de eliminar por arrastre materias extraas. II r el . Accin de purificarse por medio del agua. II En la liturgia catlica, ceremonia de purificar el cliz.

ab l u ci n (del lat.

ab ism o m. Profundidad inmensa y. peligrosa. II

Infierno. II fig. Cosa inmensa e incomprensible. h er l d . Punto o parte central de un escudo, tambin denominado corazn. II r el . Infierno, lugar o estado de separacin de la fuente de la vida. l o c . h ab er un abism o. Haber gran diferencia. .

ab l u sad o , d a adj. Dcese de la parte superior de

la vestimenta holgada como una blusa,

ab j u r ar (del lat. ab l aci n (del l^t,

abiurare\ tr. r el . Renunciar con

juramento a una doctrina religiosa,

ab latio , - onis) f. Accin y efecto de cortar, separar, quitar. a st r o n u t . Sublimacin del material protector de elementos sometidos a un flujo de calor elevado. II Tcnica que aprovecha este fen meno para la proteccin de toberas de cohetes, partes exteriores de cabezas d.e misiles, cp'sulas de regreso a la atmsfera terrestre de vehculos espaciales, etc. II c ir . E xtirpacin de un rgano o de una parte del cuer po. II g eo g r . Arrastre de materiales que los ros, los agentes atmosfricos, etc., efectan en los relieves, sea por la movilizacin de residuos slidos o mediante su disolucin. II Prdida de la nieve y el hielo de la super ficie de un glaciar o de un manto de hielo por efecto de la fusin y, secundariamente, de la sublimacin y abrasin.

ab n eg aci n (del lat. ab negatio, - onis) f. Sacrificio o renuncia de la propia voluntad o de los afectos o inte reses materiales en servicio de Dios, de otra persona, de un ideal, etc. II Cualidad de quien soporta cualquier sacrificio por alguien o algo, ab n eg ad o , d a adj. Que acta con abnegacin, ab n eg ar (del lat. abnegare) tr. Renunciar uno por
propia voluntad a sus deseos, pasiones o intereses en beneficio de alguien o de algo. .t.c.pml.

ab o b ad o , d a adj. Que parece bobo, o de bobo, ab o cad o adj. Expuesto, amenazado. II Dcese del
vino que contiene'mezcla de vino seco y dulce,

ab o c ar tr. Asir con la boca. II Acercar, aproximar.

.tx.prnl. II Verter el contenido de un recipiente en otro acercando las bocas. intr. Empezar a entrar una embarcacin en un canal, estrecho, puerto, etc. pml. Reunirse varias personas para tratar de un negocio.

ab l an d ab r evas m. y f. fig. y fam. Persona intil

o que sirve para poco.

ab l an d am i en t o m. Accin y efecto de ablandar

o ablandarse. h id r o g r . d el ag ua. S upresin de las causas que motivan la dureza del agua.

ab o cet ad o , d a adj. pin t . Dcese de la pintura que, por no estar concluida, es ms un boceto que una obra terminada.

www.FreeLibros.me

a b o c e ta r

ab o cet ar tr. pin t . Hacer el boceto de una pintura o de una escultura. II Pintar un cuadro de manera que parezca un boceto. . ab o ch o r n ar tr. Causar bochorno el excesivo calor.
.t.c.pm!. II fig. S onrojar, avergonzar. .tx.pml. a g r ic . E nfermar las plantas por el excesivo calor o calma,

ab o m i n ab l e adj. Digno de ser abominado, ab o m i n aci n (del lat. abom inado ) f. Accin y
efecto de abominar. II Cosa abominable,

ab o m i n ar (del lat. abom inan ) tr. Condenar y mal decir a personas o cosas a las que se considera perver sas o perjudiciales. II Odiar, aborrecer, ab o n ad o , d a adj. Que es de fiar por su caudal o
crdito. II Dispuesto a decir o hacer una cosa. m. Accin y efecto de abonar tierras laborables. m. y f. Persona o entidad inscrita para recibir un ser vicio de forma peridica o determinado nmero de veces. II P ersona o entidad que ha suscrito o adquirido un abono para un servicio o espectculo,
ab onn er) tr. Acreditar como bueno, garantizar. II Responder por alguien. II Hacer buena o til una cosa, mejorarla. II Dar por cierta y segura una cosa. II Echar en la tierra laborable materias que aumenten su fertilidad. II Inscribir a una persona, mediante pago, para que pueda asistir a un espectcu lo, disfrutar de una comodidad o recibir un servicio de forma peridica o determinado nmero de veces. .t.c.prnl. II P agar. c o m . Asentar en las cuentas corrientes las partidas que corresponden al haber. II ec o n . Pagar las deudas o los derechos de las mercan cas o el uso de servicios. intr. Abonanzar.

ab o ci n ar tr. Dar forma de bocina. II Ensanchar la

boca de un tubo o agujero' intr. fam. Caer de bruces. .t.c.prnl.

ab o f et ear tr. Dar bofetadas, ab o g aca f. Profesin y ejercicio del abogado, ab o g ad o m. y f. Persona legalmente autorizada
para defender en juicio, por escrito o de palabra, los derechos o intereses de los litigantes, y tambin para dar dictamen sobre las cuestiones o los puntos legales que se le consultan. II fig. Intercesor o medianero. II del d iab lo, fig. Persona que argumenta en contra de alguien o de algo y que, a menudo, impugna las bue nas causas. II de o ficio . El designado por la ley para defender a las personas consideradas legalmente pobres. II del Est ad o . Letrado que tiene por principa les cometidos la defensa del Estado en juicio, el asesoramiento administrativo y la liquidacin del impuesto de derechos reales. r el . d e Dios. El designado por la S agrada Congregacin de Ritos para defender a la persona objeto de canonizacin. II d el d iab lo . Nom bre que suele darse al promotor de la fe.

ab o n ar (del fr.

ab o n o m. Accin y efecto de abonar o abonarse. II

Fianza, seguridad, garanta. II Derecho que adquiere el que se abona y documento en que consta este derecho. II Lote de entradas o billetes que se compran conjunta mente y que permiten a una persona el uso peridico o limitado de algn servicio, la asistencia a una serie determinada de espectculos, etc. II Am r. P ago de cada una de las cuotas de un crdito o de una compra hecha a plazos. a g r ic . Cualquier sustancia que aa dida a la tierra recupera o incrementa su fertilidad. II Am r. Guano. II c o m . Anotacin de un activo en el haber de una cuenta.

ab o g ar (del lat.

ad vocare) intr. Defender en juicio, por escrito o de palabra. II fig. Interceder, hablar en favor de alguien. .

ab o len g o (de abuelo) m. Ascendencia de abuelos o antepasados. II Patrimonio o herencia que viene de los abuelos. ab o li ci n (del lat.
to de abolir.
ab olid o, - onis) f. Accin y efec

ab oli cio n ism o m. h ist . Doctrina de los abolicionistas, ab o li cio n ist a adj. h ist . Dcese del que procura
dejar en suspenso o sin fuerza legal una ley, un cuerpo de preceptos o una costumbre. Aplc. especialmente a los partidarios de la abolicin de la esclavitud. .tx .s.

ab o q u i l l ar tr. Poner boquilla a alguna cosa.

Dar a una abertura forma abocardada,

ar q .

ab o r d aj e m. Accin de abordar.

ab o lir tr. Derogar una ley, un precepto o una

costumbre.

l o c . al ab o r d aje. P asando la gente con armas, del buque aborda

dor al abordado, con la finalidad de atacar al enemigo,

ab o ll ad u r a f. Accin y efecto de abollar o abollar

se. II Efecto de abollonar. P f it o pa t o l . Deformacin de las hojas del melocotonero causada por un hongo,

ab o r d ar tr. Chocar un buque con otro y causarle

daos de mayor o menor importancia. II Atracar un buque a un muelle. II fig. Acercarse a alguien para pro ponerle algo o tratar con l un asunto. II fig. E mprender o plantear un negocio o asunto dificultoso o peligroso,

ab o ll ar (del lat. b u lla, burbuja, bola) tr. Producir una depresin o un hundimiento en una superficie lisa, ab o l sar se pml. Adquirir forma de bolsa, ab o m b ad o , d a (de bom bo) adj. Am r. Aturdi
do, atontado. II Am r. Tonto, de inteligencia corta. .t.c.s.

ab o r i g en adj. Originario del suelo en que vive. II

Dcese de los naturales o primitivos habitantes de un pas, por contraposicin a los establecidos con poste rioridad en l. .t.c.s.

ab o m b ad o ", d a (de
convexo.

ab o r r ecer tr. Tener aversin a una persona o cosa.

II Abandonar los animales sus huevos o cras. II Aburrir, perder o tirar. II Fastidiar. .t.c.prnl.

bom ba) adj. Curvado,

ab o m b ar (ay bom ba) tr. Ensordecer, aturdir, ab o m b ar (de a- y bom ba) tr. Dar forma convexa.
intr. Hacer funcionar una bomba. pml. Tomar una cosa forma convexa.

ab o r r eci b l e adj. Digno de ser aborrecido, ab o r r eg ar se prnl. Cubrirse el cielo de pequeas

nubes blanquecinas y revueltas. II fig. Hacerse gregaria, falta de iniciativa y vulgar una persona.

www.FreeLibros.me

a b rid o r, ra
Desgaste de una superficie metlica por medio de abrasivos.

ab o r t ar (del lat. ab o n are) tr. fig. Producir alguna cosa monstruosa o abominable. intr. Parir antes del tiempo en que el feto puede vivir. .tx.tr. II fig. Fracasar alguna empresa. .tx.tr. m ed . Acabar, desaparecer alguna enfermedad cuando empieza o antes de su trmino natural, ab o r t i st a m. y f. Partidario de la despenalizacin
del aborto voluntario. '

ab r asi vo , va adj. Perteneciente o relativo a la abrasin. m. t ec n o l . Sustancia dura, natural o artificial, que por roce o frotamiento erosiona la superficie de un objeto para reducir sus dimensiones o para darle un acabado mecnico ideal (pulido, bruido), ab r az ad er a f. Grapa en forma de U que sirve para fijar un tubo o conducto a una superficie plana. II Ani llo metlico de dimetro variable utilizado para asegu rar uniones de tubos a presin. a r t . y o e d e p ivo te. En relojera, forma de enganche del muelle real al barrilete. II m a r . En los buques de madera, pletina que cruza las cuadernas formando un ngulo de 45 con el objeto de inmovilizarlas y aliviar las tensiones del forro. II m s . Pieza que fija la caa en algunos instru mentos de viento. ab r az ar tr. Ceir con los brazos. .t.c.pml. II Estre
char entre los brazos en seal de cario. .t.c.pml. II fig. Rodear, ceir. II fig. Comprender, contener, incluir. II fig. Admitir, aceptar, seguir. II fig. Tomar uno a su cargo alguna cosa.

ab o r t ivo , va adj. o bst . Nacido antes de tiempo. II

Dcese de las sustancias y prcticas capaces de produ cir un aborto. .tx.s.

ab o r t o m. Accin de abortar. II Prdida espontnea o provocada del embrin o del feto antes de que sea viable. II Ser o cosa abortada. d er . Interrupcin pro vocada del proceso de gestacin, contemplada con mayor o menor liberalidad por los diversos cdigos segn sus causas- y circunstancias, ab o t ag ar se prnl. Hincharse el cuerpo o una parte de l, generalmente por enfermedad, ab o t ar g ar se prnl. V. abotagarse, ab o t in ad o , d a adj. Hecho en figura de botn, ab o t o n ar tr. Abrochar una prenda de vestir
metiendo los botones por los correspondientes ojales. .tx.prnl. II Am r. Adular. intr. Echar botones las plantas,

ab r az o m. Accin y efecto de abrazar o abrazarse,

ceir o estrechar entre los brazos. et o l . Conducta reproductora de ranas y sapos, en la que el macho afe rra por detrs a la hembra impulsndola a la puesta de huevos y emitiendo esperma para fecundarlos,

ab o ved ad o , d a adj. Dcese de lo que es corvo o

est combado.

ab o ved ar
con bveda.

tr.

Dar forma de bveda.

ar o

Cubrir

ab r e c ar t as m. Utensilio para abrir los sobres de

las cartas.

ab r a (del fr.

havre, puerto de mar) f. g bo g r . Baha o

b r eg o (del lat.

cala en un litoral alto.- II Puerto de montqa amplio. II Grieta en la tierra ocasionada por sacudidas ssmicas. II m a r . Distancia entre los dos palos de un barco, o entre los extremos de la boca de un puerto o un canal,

africu s) m. m et eo r o l Viento que sopla del sur aportando aire hmedo y clido, que fre cuentemente provoca lluvias. En el Mediterrneo es conocido por leb ech e, y en Catalua por g arb t

ab r el at as m. Instrumento de metal que sirve para

abrir las latas de conservas,

ab r acad ab r a adj. fam. Que produce confusin,

sorpresa o regocijo. . m. Palabra cabalstica a la. que se atribua virtud mgica.

ab r evad er o m. Estanque, pn o paraje del ro,

arroyo o manantial, adecuado para dar de beber al ganado. .

ab r asad o r , r a( adj. Que abrasa. , ab r asar tr. Reducir a brasa, quemar. .t.c.pml. II
Secar el excesivo calor o fri una planta. .tx .pm l. II Calentar demasiado. .tx.intr. II Producir la sed o algunas sustancias (jolor, picor o escozor. .tx.prnl. II fig.. Destruir; consumir,.malbaratar los bienes y cauda les. II fig. Avergonzar, dejar muy corrido o resentido a uno con acciones o palabras picantes. II fig. Agitar o consumir a uno una pasin, en especial el amor. prnl. Sentir uno demasiado calor o ardor. II fig. Estar muy agitado por alguna pasin, como la ambicin, la ira, etc. l o c . ab r asarse vivo . fig. Abrasarse de calor o a causa de una pasin.

ab r evar (del lat. vulg. ab b ib erare) tr. Dar de beber al ganado. II Dar de beber a una persona, en especial un brebaje. II Remojar las pieles para adobarlas. II fig. Saciar el nimo. c o n st r . Mojar una pared o un muro para facilitar la adhesin del revoque, ab r evi ar tr. Hacer breve, acortar, reducir a menos
tiempo o menor espacio. .t. c.prnl. II Acelerar, apre surar. .tx.intr.

ab r asi n f. Accin y efecto de raer o desgastar por

friccin. GE OMOR FOi. Desgaste mecnico de las rocas producido por los materiales o derrubios que acarrea el agua, especialmente el del oleaje litoral y el hielo (abra sin glaciar). II m ed . Exulceracin superficial de la piel o las mucosas por medios mecnicos. II o d o n t . Desgas te de los dientes o de sus bordes cortantes. II t ec n o l .

ab r evi at u r a f. Representacin de una palabra en la escritura con slo varias o una de sus letras, em pleando a veces slo las maysculas. II Palabra repre- , sentada en la escritura de este modo. II Compendio o resumen. m s . Signo o representacin convencional utilizada para evitar la repeticin de notas, de grupos de notas o de compases idnticos. l o c . en ab r evia tu ra. Sin alguna de las letras que corresponden a cada palabra en la escritura. II fam. Con prisa o de forma resumida. ab r id or , r a adj. Que abre.
m. Instrumento para abrir latas y botellas. II Abride-

www.FreeLibros.me

a b rig a d e ro
ro, rbol y su fruto. II Arete con que se horadan los lbulos de lasrorejas y que se mantiene hasta que el agujero se ha consolidado. # f. t ex t . Mquina usada para separar la fibra de algo dn de las impurezas que la acompaan,

8
.t.c.prnl. II Pasar un sonido de un estado a otro a con secuencia de la mayor abertura del canal bucal. II m a r . Separar los bordes de las costuras del casco, lo que da lugar a la entrada del agua en el interior. II per io d . Aumentar el blanco entre los diversos elementos tipo grficos (letras, palabras, titulares, blancos, etc.) de una composicin. II t a u r o m . Separar al toro de la barrera para colocarlo en suerte. II t r a n se En las seales ferro viarias, colocar la seal en la posicin que indica que la va est libre. intr. S epararse unos de otros, extendindose, los pta los de las flores que estaban recogidos en el botn o capullo. .t.c.prnl. II Extenderse, ocupar mayor espacio. .t.c.prnl. II Empezar a clarear o serenarse el tiempo. prnl. Relajarse, laxarse. II Hablando del vehculo o del conductor que toma una curva, hacerlo por el lado de menor curvatura. II fig. S epararse, extenderse. .t.c.tr. II fig. Confiarse a alguien. II coloq. Irse de un lugar, marcharse. II Desistir de una empresa o negocio, abandonar.

ab r i g ad er o m. Abrigo, lugar defendido de los

vientos.

ab r i g ar (del lat. ap ricar, calentar con el calor del sol) tr. Defender, resguardar del fro. .t.c.prnl. II fig. Auxiliar, amparar. II fig. Tener una idea, sentimiento o propsito, ' m a r . Defender o resguardar la nave, ab r ig o m. Defensa contra el fro. II Cosa que abri
ga. II Prenda de vestir larga y con mangas que se pone sobre las dems y sirve para abrigar. II A rg ., Ch ile. Tapado. II fig. Auxilio, amparo. g eo g r . Lugar prote gido de los vientos y, en general, punto de la costa en el que los buques .pueden resguardarse. l o c . al ab rig o de. Protegido por. II d e ab rig o . Temible, de cuidado.
ap rilis) m. Cuarto mes del ao; tiene treinta das. II fig. Primera juventud. II fig. Hablando de personas jvenes, ao. II pi. fig. Aos de la primera juventud. l o c . est ar h ech o , o p arecer, un ab ril. fig. Tener muy buena presencia o aspecto,

ab ril (del lat.

ab r o ch ar tr. Cerrar o ajustar con broches, corche tes, botones, etc. .t.c.prnl. ab r o g ar (del lat. abrogare) tr. Abolir o derogar una ley. ab r o j o (del lat. ap eri oculos, abre los ojos) m. Hier
ba de hojas compuestas y pequeas flores amarillas. E sp. Trbulus terrestris. Fam. zigofilceas. II Fruto de esta planta. II pl. fig. Sufrimientos, penalidades. m il . Pieza de hierro con forma de estrella y cuatro o ms pas abiertas en ngulos iguales. Al esparcirla por los caminos, se intentaba obstaculizar el avance enemigo. II r el . Instrumento en forma de abrojo que solan poner los disciplinantes en el azote para herirse las espaldas. II pl. m a r . Riscos o escollos que se encuen tran a flor de agua.

ab r illan t ad o r , r a m. Persona que tiene por oficio abrillantar. II Sustancia o instrumento utilizado para abrillantar. ab r i llan t ar tr. Iluminar o dar brillo. II fig. Dar ms valor o lucimiento. a r t . y o e Labrar en facetas una piedra preciosa o una pieza metlica. II Dar lustre y bri llo a un objeto o a una superficie, ab r i r (del lat.
ap erre) tr. Descubrir o hacer patente lo que est cerrado u oculto. .t.c.prnl. II Separar del marco la hoja o las hojas de la puerta y hacerlas girar sobre sus goznes, o quitar o separar cualquier cosa con que est cerrada una abertura, para .que deje de estar lo. .t.c.intr. y prnl. II Descorrer el pestillo o cerrojo, levantar la aldaba, desechar la llave o desencajar cual quier otra pieza o instrumento semejante. II Tirar de los cajones de una mesa o de cualquier otro mueble hacia fuera sin sacar- lo del todo. II Destapar, descubrir una cosa apartando o separando las que la ocultan. II Hacer que entre dos cosas quede un espacio mayor. II Cortar por los dobleces los pliegos de un libro. II Exten der lo que estaba encogido, doblado o plegado. II Hen der, rasgar, dividir. .t.cprnl. II Hacer un agujero, una ranura, un camino, etc. II Despegar o romper por algu na parte una carta, un paquete, un sobre, etc., para ver o sacar lo que contienen. II Grabar, esculpir. II Cons truir un lugar de paso para personas o vehculos. II Dar principio a sus actividades un organismo, estableci miento, asociacin, comercio o industria. II Anunciar un certamen, suscripcin, emprstito, etc., y publicar las condiciones con que debe llevarse a cabo. II Ir a la cabeza o delante de una hilera o columna de gente. II fig. Vencer, apartar o destruir cualquier obstculo que cierre la entrada o la salida de algn lugar o impida el paso. II fig. Comenzar ciertas cosas o darles principio. f o n . Hacer que se separen los rganos articuladores al emitir un sonido, franqueando mayor paso al aire.

ab r o n car tr. Avergonzar, abochornar. II Reprender

con dureza. II Abuchear. II fam. Aburrir, disgustar, enfa dar. .t.cprnl.

ab r t an o h em b r a m. recibe tambin la santolina,

bo t

. Nombre comn que

ab r t an o m ach o m. B O T. Arbusto de hojas blan quecinas y olor penetrante, a veces cultivado en jardi nes. E sp. A rtem isa abrotanum . Fam. compuestas, ab r u m ad o r , r a adj. Que abruma. . ab r u m ar tr. Oprimir con un gran peso. II fig. Causar
mucha molestia. II fig. Confundir a alguien con un exceso de alabanzas, atenciones, reproches, burlas, etc.

ab r u m ar se prnl. Llenarse de bruma la atmsfera, ab r u p t o , t a adj. Escarpado, con gran pendiente, o

quebrado y de difcil acceso. II spero, rudo,

ab r u z o , z a adj. Perteneciente o relativo a los Abruzos. II Natural de los Abruzos. .t.c.s. ab s c es o (del lat. abscessus, tumor) m. pa t o l . Acu mulacin de pus dentro de una cavidad formada por desintegracin de un tejido. A menudo de causa desco nocida, puede aparecer en diversas partes del cuerpo, ab s c i sa (del lat. ab scissa, cortada) f. g eo m et r . Dis tancia entre un punto y el eje vertical, medida sobre una paralela al eje horizontal.

www.FreeLibros.me

9
ab sci si n (del lat. ab scissto, on is, cortadura) f. Separacin r de una parte pequea de un cuerpo con un instrumento cortante. II fig. Interrupcin o renuncia cin. b ot. Rotura basal del pednculo de las hojas o los frutos, que provoca su cada,
hist. Forma de explotacin de la tierra basada en la residencia del propietario fuera o lejos de su propiedad y en la consiguiente direccin y control de los trabajos agrcolas por un intermediario o administrador. II socioi. lab o ral. Ausencia total o par cial del puesto de trabajo por razones distintas a las e enfermedad; p. ext., abandono del desempeo de un cargo y de sus funciones anejas (p. ej., el absentismo parlamentario).

a b s tra c c i n

ab so r b en t e adj. Que absorbe. II Dominante, que trata de imponer su voluntad a los dems. m. Sustancia que tiene un gran poder de absorcin, ab so r b er tr. Asumir, incorporar. II Atraer a s, cau
tivar. II fig. Consumir por entero. fs. Amortiguar o extinguir un cuerpo las radiaciones que lo atraviesan. II qum . Ejercer atraccin una sustancia slida sobre un fluido con el que est en contacto, de modo que las molculas de ste penetren en ella,

ab sen t a (del cat. ab sen t i sm o m.

ab senta) f. Ajenjo, bebida,

ab so r ci n f. Accin y efecto de absorber.

eco n .

b si d e (del lat. absis, bveda) m. ar o . Parte de la iglesia situada detrs del altar, por lo general orientada hacia el E y de planta variable, ab so lu ci n (del lat. ab solutto ) f. Accin y efecto de absolver. d er. Resolucin que eximg al demanda do de toda culpa. II d er. p ro c. d e in st an cia. Resolu cin que exime al demandado por motivos de forma, pero que no impide al demandante volver a plantear la demanda. II d e p o sicio n es. Acto de responder bajo juramento a aquellas cuestiones que la contraparte for mula por escrito. II d e la d em an d a. Resolucin judi cial que no da lugar a lo solicitado por el demandante y absuelve al demandado. II t e o l. can n ica. Acto de levantar las censuras al reo o de reconciliar con la Igle sia a un excomulgado. II d e lo s d ifu n to s. Oraciones pronunciadas alrededor del tmulo mortuorio tras el oficio de difuntos. II g en eral. Remisin de toda clase de censuras y aplicacin de indulgencias en ciertas fes tividades. II p b lica. La que antiguamente se daba el jueves santo antes de la misa. II safcram ental. La dada por el confesor al penitente. ab so lu t ism o m. h ist. Forma de gobierno en que
ninguna ley constitucional limita los poderes y las facultades del soberano o la corporacin dirigente,

Compra en la bolsa de las acciones de una sociedad por parte de otra empresa. II fo rz ad a. Compra de las acciones de una empresa utilizando intermediarios u otros medios, a fin de que sta no pueda reaccionar frente a la operacin. II in versa. Compra de una empresa que cotiza en bolsa por parte de otra que no lo hace. II F ls. Disminucin de la intensidad de una radiacin, al atravesar un medio por el que se propaga o incidir sobre una superficie, por cesin de una parte de su energa. II fo n . Desaparicin de una vocal por accin de una consonante vecina. II m et eo r o l. at m o s f r ica. Retencin parcial de los rayos csmicos y otras radiaciones ultracortas que realiza la atmsfera, actuando a modo de filtro, y que resulta fundamental para la proteccin de los seres vivos. II q uIm . Penetra cin de las molculas de un gas en las de otra sustan cia, slida o lquida, con la que se halla en contacto, sin que se produzca reaccin qumica,

ab so r t o , t a adj. Admirado, pasmado. II Enfrascado

en una actividad, sin atender a nada ms.

ab st em i o (del lat. ab stem ius) adj. Que no toma bebidas alcohlicas. .t.c.s. ab st en ci n f. Accin y efecto de abstenerse.
de algunos acreedores privilegiados de excluirse de la suspensin de pagos y plantear por la va ordinaria la ejecucin de sus crditos. II d er. p ro c. Accin de apartamiento voluntario de autoridades judi ciales o administrativas de intervenir en un proceso, por concurrir circunstancias previstas en la ley.
d er. m erc. Derecho

ab so lu t ist a .adj. Partidario del absolutismo. II Per

teneciente o relativo a ese sistema de gobierno. .t.c.s.

ab st en ci o n i sm o m. Actitud de quienes propug nan la abstencin, en especial la no participacin en unas elecciones polticas. ab st en ci o n i st a adj. Partidario del abstencionis mo. .tx .s. II Que practica el abstencionismo. .tx .s. ab st en er se pml. No participar en reuniones, vota ciones, etc. II Privarse voluntariamente de alguna cosa, ab st i n en ci a f. Accin de abstenerse. II Renuncia voluntaria a un plaper concreto. r e l. Disposicin dis ciplinaria que, con finalidad penitencial, prohbe la ingestin de ciertos alimentos, en especial crnicos, durante determinados das del ao. II t o x ic o l. sn d ro m e d e ab stin en cia. Conjunto de trastornos que pre senta un paciente acostumbrado a determinada droga cuando se le priva de ella. ab st r acci n f. Accin y efecto de abstraer o abs
traerse. II Ensimismamiento en un pensamiento. f il o s . Operacin consistente en aislar mentalmente una de las cualidades de un objeto, considerarla de forma independiente de las otras cualidades del objeto

ab so lu t o , t a (del lat.

ab solutus, sin limitaciones) adj. Que excluye toda relacin. II Independiente, ilim i tado, sin restriccin alguna. II fig. y fam. De genio imperioso o dominante." u n g . Dcese, por oposicin a relativo, de toda forma, significacin o empleo que no depende de nada. lo c . en ab so lu to . De una manera general, resuelta y terminante. II De ninguna manera. m. f ilo s . Trmino con el que se designa, en cada sistema de pensamiento con un valor significativo diverso, la realidad primera o ltima en relacin a la cual se refiere cualquier otra realidad,

ab so lu t o r io , ria adj. d er. Dcese del fallo, sen

tencia, declaracin, etc., que absuelve,

ab so l ver (del lat.

ab solvere) tr. Liberar de algn

cargo u obligacin. II Resolver una duda. d er. Dar por libre al reo o demandado. II r e l. Remitir a un peni tente sus pecados.

www.FreeLibros.me

a b s tra c to , ta
y relacionar entre s diversos, objetos que tengan en comn dichadualidad. II Resultado de esa operacin,

10

ab u l t ad o , d a adj. Grueso, grande, de mucho

bulto.

ab st r act o , t a adj. Que no es concreto, que signifi ca alguna cualidad sin atender al sujeto. II Obtenido por abstraccin. a r t e. Dcese de las tendencias artsticas no figurativas. II f il o s . Que procede de una operacin de abstraccin. II u n g . Dcese, por oposicin a concreto, del nombre que expresa una entidad o concepto slo asequible mediante el raciocinio o la imaginacin. l o c . en ab stracto . De un modo general, sin referencia al sujeto en- quien se halla cualquier cualidad, ab st r aer (del lat. ab strah ere, traer hacia s) tr. Se parar por medio de una operacin intelectual las cuali dades de uh objeto para considerarlas de forma aislada o para considerar el mismo objeto en su pura esencia o nocin. II Separar mentalmente algo de otra cosa. intr. Con la prep, a, prescindir, hacer caso omiso. prnl. Olvidar el mundo sensible por entregarse a la reflexin o a la meditacin. ab st r ad o , d a adj. Absorto. ab st r u so , sa (del lat. abstm sus, oculto) adj. De
difcil comprensin.

ab u l t ar tr. Aumentar el bulto de una cosa. II Aumentar la cantidad, intensidad, grado, etc. II Hacer un bulto o relieve en una superficie. II fig. E xagerar. intr. Hacer bulto una cosa. ab u n d an ci a (del lat. ab u n d an tia) f. Copia, gran cantidad. a st r o n . Nmero de tomos de un cierto elemento qumico contenidos en una columna de la atmsfera de una estrella cuya base mide 1 cm! y cuya altura coincide con la de la atmsfera estelar. II relat i va. En una atmsfera estelar, abundancia de un ele mento respecto a otro (generalmente, el hidrgeno). II ec o l . Escala emprica utilizada en la realizacin de inventarios de especies. II f s . n u c l . iso t p ica. En una muestra dada de un elemento, relacin que existe entre el nmero de tomos de un istopo y el nmero total de tomos del elemento, ab u n d an t e adj. Que abunda. II Copioso, en gran
cantidad. II Am r. Abundoso,

ab u n d ar (del lat.

ab su r d o , d a adj. Contrario y opuesto a la razn.

f il o s . Dcese de la condicin del hombre, considera da (por el existencialismo, por ejemplo) como carente de sentido y de razn de ser. II l g . Dcese de toda idea que contiene una contradiccin interna. m. Dicho o hecho contrario a la razn o al buen sen tido, disparate.

abund are) intr. Tener en abun dancia. II Hallarse en abundancia. II Estar adherido a una idea u opinin; persistir en ella,

ab u r g u esar se prnl. Adquirir costumbres o cuali

dades de burgus.

ab u r r id o , d a adj. Que produce aburrimiento. II

Que no se divierte con nada o que resulta una compa a insulsa. .t.c.s. II A rg en t., Ch ile. Cansador,

ab u b illa (del lat.

uppidos.

up u p ella) f. o r n it o l . Ave coraciforme perteneciente a la especie Upup a epps. Fam.

ab u r r i m i en t o m. Cansancio, fastidio, tedio. II

Cosa pesada o aburrida.

ab u r r i r (del lat.

ab u ch ear tr. Manifestar desaprobacin un audito rio o muchedumbre con gritos, silbidos y otros ruidos, ab u ch eo m. Accin de abuchear, ab u elo , la m. fig. Cada uno de los mechoncitos del
pelo de la nuca que queda suelto cuando se atiranta el cabello hacia arriba. . m. y f. Padre o madre del padre o de la madre. II fig. P ersona anciana. II m. pl. El abuelo y la abqela. II Ante pasados, ascendientes1 . l o c . co n t r selo uno a su ab uela, fig. y fam. Frase con que se niega o se pone en duda lo que alguien dice. II ram o s p o co s y p ari m i, q la, ab u ela, fr. proverb. Se emplea irni camente para sealar que llega alguien a quien no se esperaba a un sitio donde ya hay mucha gente. II h ab rsele m uerto a uno su ab u ela, no t en er o no n ecesit ar ab u ela, fig. y fam. Frase con que se censu ra al que se alaba mucho a s mismo. .

ab h orrere) tr. Causar aburrimiento, molestar, cansar, fastidiar. II Aborrecer los animales sus huevos o cras. II fam. Arriesgar, perder o tirar algo que no se aprecia, en especial el tiempo o el dinero.

prnl. Cansarse de alguna cosa. II Sufrir un estado de nimo producido por falta de estmulos o distrac ciones.

ab u sar intr. Usar mal, de un modo excesivo, injus to, impropio o indebido, de algo o de alguien. II Tratar deshonestamente a una persona de menor experien cia, fuerza o poder. II Aprovecharse de las circunstan cias favorables a fin de establecer una superioridad sobre otros. ab u si n f. Abuso. II Absurdo, contrasentido, enga
o. II Supersticin, agero.
r et

. Catacresis,

ab u si vo , v a adj. Que se introduce o practica por

abuso. II Que abusa. .t.c.s. II Que resulta exagerado,

ab u so (del lat.

ab u h ar d il lad o , d a adj. Con buhardilla o en

forma de buhardilla.

ab u l en se (del lat.

ab u len sis, de A b u la, vila) adj. Perteneciente o relativo a vila. II Natural de vila. .t.c.s.

ab u lia (del gr. ab ou lia) f. m ed . Estado general de ausencia de la voluntad o, aun habiendo voluntad, de prdida de energa suficiente para realizar un acto, ab lico , c a adj. Que padece abulia. .t.c.s. II Pro
pio de la abulia.

atfusus) m. Accin y efecto de abu sar. d er . d e co n fian z a. Actuacin desleal del que se aprovecha de otro, que en determinados delitos supo ne una circunstancia agravante de la responsabilidad criminal. II d er . pen . d e au to rid ad . Delito cometido por funcionarios pblicos al excederse en sus funcio nes. II d e su p erio rid ad . Circunstancia agravante con sistente en el empleo de medios desproporcionados a los que puede oponer el ofendido. II pl. d er . pen . ab u so s d esh o n esto s. Modalidad de delito sexual en la que no tiene lugar el coito, y caracterizada por el uso de fuerza, engao o intimidacin.

www.FreeLibros.me

11

a c a n tila d o , d a
sonas que la integran. II Centro docente. a r t e . Escuela o taller dedicado al estudio del arte y a la for macin de artistas. II m i l Institucin en la que se pre para y se imparte la instruccin fundamental a los futu ros mandos o cuadros militares,

ab u s n , o n a adj. Que abusa, que es propenso a

abusar. .tx'.s.

ab y ecci n (del lat. ab iectio , -on is) f. Bajeza, envi lecimiento. II Humillacin. ab yect o , t a (del lat.
vil en extremo.
ab iectu s) adj. Despreciable,

ac (del lat. eccum h ac, he aqu) adv. 1. En un lugar cercano; semejante a aqu, es ms indeterminado que ste, por lo que admite grados. II En este mundo o vida temporal. II Precedido de ciertas preposiciones y de otros adverbios de tiempo, denota presente y equivale a hasta ahora. II fam. Designa a veces a la persona cercana ai que habla, con valor semejante al del pron. ste. II fam. Designa a la persona que habla o a un grupo de personas en el cual sta se incluye. l o c . ac y all, o ac y acu ll. Aqu y all. II d e ac p ara all, o d e ac p ara acu ll. De aqu para all, acab ad o , d a adj. Terminado, perfecto, completo.
II Destruido, viejo, malparado. II Dcese de la persona avejentada o desmejorada fsicamente. II Dcese de quien ha perdido las cualidades propias de la profesin en la que destacaba. m. ltimo retoque que se da a una obra o labor. tex t. Conjunto de operaciones que se llevan a cabo sobre un tejido crudo para adecuarlo a su uso final. Las principales son: repasado, lavado, cepillado, enrasado, chamuscado y apresto. II cast o r. Acabado especial que se confiere a la lana para conseguir una superficie cubierta de pelo aplastado. II Sajo n ia. Tipo de acaba do que proporciona suavidad a un tejido,

ac ad em i ci sm o m. Calidad de acadmico, que observa fielmente las reglas clsicas,

akad em ikos) adj. Perte neciente o relativo a una academia o a las academias. II Relativo a un centro docente. ar t Dcese de las obras de arte en que se observan con rigor las normas clsicas. II Dcese del autor de estas obras. II f il o s . Dce se de la filosofa de Platn y de la Academia platnica. II Dcese de cualquier doctrina afn al pensamiento de Platn. II Dcese del filsofo que sigue la escuela de Pla tn. .t.c.s. m. y f. Individuo de una academia,

acad m i co , c a (del gr.

a c a e c e r (del lat.
ocurrir.

accad iscere, ocurrir) intr. S uceder,

acaeci m i en t o m. Cosa que sucede, ac al am b r ar se prnl. Contraerse los msculos a

causa del calambre. acal ef o (del fr. acalp h e) m. z o o l . Nombre de dis tintas especies de medusas de la clase de los escifozoos.

acal l ar tr. Hacer callar. II fig. Aplacar, aquietar, sosegar, acal o r am i en t o m. Ardor, arrebato de calor. II fig.
Arrebatamiento o acceso de una pasin violenta,

a c ab ar (dea- y cabo ) tr. Dar fin a una cosa, termi narla. .tx.pm l. II Agotar, consumir. .t.c.pml. II Poner mucho esmero en la conclusin de'una obra. II Matar. II Seguido de la prep. con, y un nombre de persona o pron. personal, conseguir. intr. Rematar, terminar, finalizar. II Morir. II Extin guirse, aniquilarse. .tx .pm l. l o c . acab ar con . Poner fin, destruir, aniquilar. II acab ar d e. Seguido de verbo en infinitivo, terminar. II acab ara ya!, o aca b ram os!, o acab ram o s co n ello ! fam. Expresio nes empleadas cuando se consigue entender una expli cacin o salir de una duda. II d e n u n ca acab ar. Que se prolonga o puede prolongarse de forma indefinida. II no acab ar d e. Seguida de un verbo en infinitivo, no lograr lo que ste significa. II p ara acab ar d e ar re g larlo. Para colmo. 1 1 san se acab , fam. S anseacab. II se acab lo q ue se d ab a. Indica el fin de una situacin. acab se m. Ruina, desastre. l o c . ser una co sa el acab se, fam. Haber llegado a su ltimo extremo
de mala manera.

ac al o r ar tr. Dar o causar calor. II Encender, fatigar con el excesivo trabajo o ejercicio. .tx .pm l. II fig. Fomentar, promover, enardecer. prnl. fig. Enardecerse en una conversacin o disputa. II fig. Subir de tono la misma disputa o conversacin, acam p ad a
f. Accin y efecto de acampar. II Campa mento, lugar al aire libre habilitado para alojar viajeros,

acam p an ad o , d a adj. De forma de campana, acam p an ar tr. Dar a una cosa forma de campana.
.tx.pm l.
accam p are) intr. Detenerse y per manecer en despoblado para pasar la noche o una tem porada. .tx.tr. y pml.

ac am p ar (del it.

acan al ad o , d a adj. Dcese de lo que pasa por un

canal o lugar estrecho. II De forma larga y abarquillada. II De forma de estra, o con estrias. t ex t . Dcese del tejido de algodn o de lana que, mediante bridas de hilo de urdimbre, adopta la forma de canutillos separa dos por surcos paralelos.

acan al ad u r a f. arcl Canal o estra del fuste de

una columna. II m a g n et . Ranura existente en un ncleo magntico para disponer en ella los conductores aisla dos de un arrollamiento, con el fin de introducir en el circuito magntico los conductores de la corriente elctrica.

a c a c i a (del lat. acacia) f. bo t . Nombre comn de diversas especies de los gneros A cacia (Fam. mimosceas) y Ro b in ia (Fam. leguminosas). II com n. rbol con racimos colgantes de flores blancas y olorosas. Esp. Ro b in ia p seu d oacacia. Fam. leguminosas. II Madera de este rbol. acad em i a (del lat.
academ ia) f. Sociedad cientfi

a c a n t c e as f. pl. BOT. Familia de herbceas tropi cales. Orden tubifloras. acan t i l ad o , d a adj. Dcese del fondo del mar cuando forma escalones o cantiles. II Aplc. a la costa cortada verticalmente o a plomo. .t.c.s.m. m. Escarpa casi vertical en un terreno o en la costa.

ca, artstica o cultural, reconocida por la autoridad pblica. II Edificio que la alberga. II Conjunto de per

www.FreeLibros.me

a c a n to

12
ak anthos) vsx .'m t. Pianta perenne,

acan t o (del gr.

herbcea, c.oh hojas anuales, largas, rizadas y espino sas. Gn. A can th u s. Pam. acantceas. II a r o . Motivo ornamental del capitel corintio inspirado en las hojas del acanto.

tal vez. l o c . p o r si acaso . Por si llega a ocurrir o ha ocurrido alguna cosa.

acat am i en t o m. Accin y efecto de acatar. a c a t a r tr. Aceptar o cumplir leyes, rdenes, etc.,
con sumisin y respeto.

acan t o cf al o s (del gr.

le, cabeza) m. pl.
zo o l

ak antha, espina, y kepha-

Pequeo grupo de invertebra dos con categora de tipo ton el cuerpo alargado, ms o menos cilindrico, con ganchos en el prosoma, Accin y efecto de acantonar fuerzas militares. II Lugar en el que hay tro pas militares acantonadas. II Procedimiento empleado para el descanso o refugio de las tropas durante una campaa, las maniobras o los desplazamientos,
m il

ac a t a r r a r tr. m e d . Resfriar.
prnl. m e d . Contraer catarro las vas respiratorias,

acau d al ad o , d a adj. Que tiene mucho caudal. II

Adinerado, rico.

acan t o n am i en t o m.

ac au d al ar tr. Hacer o reunir caudal, acau d i l l ar tr. Guiar, dirigir, conducir II Mandar,
como jefe, gente de guerra. prnl. Tomar o elegir caudillo.

acan t o n ar tr. m

i l Distribuir y alojar tropas milita res en distintos lugares. prnl. E ncerrarse- en unas ideas o principios,

ak antha, espina, y pteGrupo de peces con catego ra sistemtica de superorden, que engloba los telesteos ms evolucionados, con radios espinosos duros, rig ion , aleta) m. pl. ic t
io l

acan t o p t er i g i o s (del gr.

.

a c c e d e r (del lat. acced ere, acercarse) intr. Con sentir en lo que otro solicita o quiere. II Ceder uno en su opinin y aceptar la de otro. II Tener entrada a un lugar. II Tener acceso a una situacin, condicin o grado superiores, llegar a alcanzarlos, ac c e s i b l e (del lat. accesib Uis) adj. Que tiene acce so. II fig. De fcil acceso o trato. II fig. Fcil de com prender. a c c s i t (del lat. accessit] m. En un certamen, recompensa inmediatamente inferior al premio, a c c e s o (del lat. accessu s) m. Accin de llegar o acercarse. II Unin sexual. II Entrada o paso. II fig. Entrada al trato o comunicacin con alguien. II fig. Arrebato o exaltacin. ast r o n . d el So l. Movimien to aparente mediante el cual el Sol se aproxima al ecuador. II e le c t r . Punto o conjunto de puntos de una red o de un dispositivo elctrico donde se puede apor tar, extraer u observar una magnitud caracterstica, en general una energa o una seal. Il in fo r m t . Lectura de datos o bien inscripcin de datos en la memoria. II p a t o l Conjunto de sntomas que se presentan a inter valos regulares y desaparecen a continuacin, acceso r i o , r ia adj. Que depende de lo principal o se le une por accidente. .tx .s. II Secundario, no principal. m. Utensilio auxiliar para un trabajo o para el fun cionamiento de una mquina. II Pieza que se puede recambiar. acci d en t ad o , d a adj. Turbado, agitado, borras
coso. II Dcese del terreno escabroso o abrupto. II Dce se de la persona que ha sufrido un accidente. .tx .s.

acap ar ar (del fr. accap aret] tr. fig. Apropiarse de la mayor parte de algo. e c o n . Adquirir todas las exis tencias de una mercanca para venderlas luego a un precio superior. En la actualidad esta prctica, tambin llamada acopio, resulta difcil de llevar a cabo; ello es debido a que las ofertas provienen de diversas y varia das fuentes y las cantidades con que se comercia son muy grandes. acaramelar.tr. Baar de azcar en punto de.caramelo.
prnl. fig. y fam. Mostrarse excesivamente atento, obsequioso o carioso, fl g. y fam. Darse los enamo rados visibles muestras de su mutuo cario,

acar i ci ar tr. Hacer caricias. II g. Tratar a alguien con amor y ternura. II g. Tocar, rozar suavemente una cosa a otra. II fig. Complacerse en pensar en algu na cosa con deseo o esperanza de conseguirla o lle varla a cabo. car o (del lat.
acaru s).m . z o o l Arcnido de respira cin traqueal o cutpea, generalmente de pequeas dimensiones, que acostumbra a ser- parsito de otros animales o plantas. .t.c.s.

acar o ceci d i o m. bo t . Agalla causada por la accin

de un caro parsito. .

car o s (del lat.

acaru s) m. pl. z o o l. Orden de arc

nidos, generalmente de pequeas dimensiones,

acar r ear tr. Transportar en carro. II p. ext. Trans

portar de cualquier otra manera. II fig. Ocasionar, pro ducir, traer consigo un dao o una desgracia,

acci d en t al adj. No esencial. II Casual, contingen

te. II Dcese del car^ ) que se desempea con carcter provisional o interino. Ms. Dcese de la alteracin transitoria que no figura en la armadura. II r el . Dcese de la gloria que, adems de la vista y de la posesin de Dios, gozan los bienaventurados,

acar r eo m. Accin de acarrear.

lo c . d e acarreo .

Dcese de lo que alguien transporta por cuenta ajena. II fig. Dcese de los materiales que un escritor, orador, etc., aporta tomndolos de diversas fuentes y sin some terlos a una elaboracin personal,

ac c i d e n t ar tr. Producir accidente.

prnl. Sufrir un accidente.

acar t o n ar se prnl. Adquirir aspecto y consistencia

semejantes a los del cartn,

ac aso m. Suceso casual.

adv. m. Por casualidad, accidentalmente. II Quiz,

acci d en t e (del lat. accid en s, -en tis) m. Calidad o estado de una cosa que no es parte de su esencia o naturaleza. II Suceso eventual que altera el orden regu lar de las cosas. II Acontecimiento casual o fortuito del que, por lo general, resulta un dao. II Pasin o movi

www.FreeLibros.me

13
miento del nimo. II Irregularidad del terreno con ele vacin o depresin bruscas, fragosidad, etc. d er. lab . de trab ajo . Lesin corporal que sufre un trabajador por cuenta ajena, con ocasin o como consecuencia del trabajo. II g eo g r. g eo g rfico . Cada uno de los ele mentos topogrficos, o formas, de un lugar que le dan su configuracin (montaas, cursos fluviales, golfos, etc.). II g eo l. tect n ico . Discontinuidad de origen tec tnico en el seno de un conjunto geolgico. II gram . Variacin sistemtica que sufren determinadas pala bras, indicativa de las categoras gramaticales. II m ed. Fenmeno o hecho traumtico o morboso espontneo que sobreviene en el individuo sano o en el curso de una enfermedad. II ms. Signo con que se altera la tona lidad de un sonido (doble bemol, bemol, doble soste nido, sostenido, doble becuadro y becuadro). II pl. med. Convulsiones. lo c . p o r accid en t e. Por casualidad,
actio , -o n is) f. Ejercicio de una potencia, manifestacin de la voluntad humana mediante la realizacin de algo (por lo general, en opo sicin al pensamiento y a la actividad especulativa). II E fecto de hacer. II Operacin o impresin de un agen te en el paciente. II Postura, ademn. II Conjunto de actitudes, movimientos y gestos determinados por el sentido de las palabras pronunciadas por un orador, cantante, etc., y cuyo fin es hacer ms eficaz la expre sin de lo que se dice. II fam. Posibilidad o facultad de hacer alguna cosa y, en especial, de acometer o de defenderse. II d e g r acias. Expresin o manifestacin de agradecimiento. II d irecta. Empleo de la violencia preconizado por algunos grupos sociales, bien con fines polticos, bien para conseguir ventajas econmi cas. Suele manifestarse.en forma de huelgas, sabotajes, atentados terroristas, etc. c in . p aralela. Accin que en el montaje se intercala a otra que sucede en otro lugar o tiempo. II d er. Facultad de. exigir en juicio la declaracin.o el reconocimiento de un derecho. II d er. c iv . cau telar. La ejercida para promover la adopcin de medidas autelares (embargo) que permitan hacer efectivo el derecho reclamado.' II civil. La que ejerce una persona para exigir judicialmente un derecho de naturaleza privada. II de d a o s y p erju icio s. Incum be al damnificado por la accin u omisin de otra per sona, para pedir el resarcimiento por los daos y per juicios que la conducta de sta le ocasion. II d e n u li dad. La qe tiene por objeto conseguir que se declare nulo y sin efecto un atto; contrato o documento. II d er. m erc. Cada una de las partes indivisibles del capital de una sociedad y ttulo que la representa. La accin da derecho a voto (de forma proporcional al nmero de acciones posedas) y eventualmente a acceder al con sejo de administracin de la sociedad. II al p ortad o r. Aquella en que no se designa directamente al titular. II nom inativa. Aquella que designa de forma escrita a la persona que es su titular. II d er. pen. p op u lar. Derecho que la Constitucin espaola concede a todos los ciu dadanos, tengan o no un inters directo, para quere llarse en un asunto de inters general. II fs. Fuerza que ejerce un campo sobre otro o sobre una partcula. II Magnitud definida como el producto de la energa absorbida en un proceso por la duracin del mismo. II

acedar
a d istan cia. Principio segn el cual existe una in

acci n (del lat.

teraccin entre partculas materiales distantes, que se lleva a cabo por medio de campos de fuerzas. II geom o r f o l. d el h ielo. Desintegracin de la roca por fuer zas que acompaan el congelamiento de agua en poros y fracturas. II h id ru lica. Erosin fluvial ocasionada por la fuerza de impacto del agua corriente en aluvio nes desnudos del lecho y los mrgenes del cauce flu vial. II l it . En las obras picas o dramticas, serie de acontecimientos y hechos indisolubles que constituyen su tema central. II m il Batalla. II Combate o refriega entre tropas poco numerosas. II p in t. Actitud o postura del modelo natural para dibujarlo o pintarlo. II pl. d er. m erc. o rd in arias. Ttulos y valores que dan derecho a percibir dividendos. El monto de los dividendos a dis tribuir depende de la marcha de la sociedad y de la cotizacin de las acciones en la bolsa. II p referen tes. Ttulos que dan derecho a sus propietarios a un mejor tratamiento, comparativamente con las acciones ordi narias, por parte de la sociedad. lo c . m ala acci n . Fechora, mala pasada.

ac c i o n ar tr. Poner en funcionamiento un mecanis

mo o parte de l; dar movimiento. intr. Flacer movimientos o gestos al hablar para enfa tizar lo que se dice.

acci o n i st a adj. ec o n . Persona que posee acciones

o ttulos, en cualquiera de sus formas, de una sociedad, y que disfruta de los beneficios que se derivan del nmero y la calidad de los valores que posee,

ac e b o (del lat.

aq uifolium ) m. bo t . rbol o arbusto de hojas con dientes espinosos, flores blancas y frutos rojos, que crece en los bosques de montaa de la regin mediterrnea. Esp. Ile x aq u ifoliu m . Fam. aqui foliceas. II Madera de este rbol, alz am b u y) m. b o t . Variedad de olivo, de menor tamao que ste, ramas espinosas y frutos pequeos, que crece en la regin mediterrnea. E sp. O lea europ aea, var. oleaster. Fam. oleceas. II Madera de este rbol.

ac e b u c h e (del r.

aceb u ch i n a f. b o x Fruto def acebuche. Es ms pequeo y menos carnoso que la aceituna, acech an z a f. Acecho, espionaje, persecucin cau
telosa.

a c e c h a r (del lat. assectan ) tr. Observar y esperar de forma cautelosa con algn propsito. II Amenazar. II Am r. Aguaitar. ac e c h o m. Accin de acechar. II Lugar desde el cual se acecha. lo c . al, d e, o en acech o . Observando y mirando a esconditfs y con cuidado, ac e c i n a r tr. Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire para que, enjutas, se conserven. pml. fig. Quedarse, por enfermedad o vejez, muy delgado.
as- sukkar\ tr. Poner aceda o agria una cosa. .t.c.prnl. II Alterar con acidez el estmago o los humores. II fig. Molestar, disgustar. pml. Ponerse amarillas y enfermizas las plantas a causa del exceso de humedad o de acidez del medio en que viven.

a c e d ar (del r.

www.FreeLibros.me

a c e d e ra

14

aced er a (del lat. acere) f. b o C Planta herbcea de ores hermafroditas y hojas comestibles, a menudo cultivada. E sp. Rum ex acetosa. Fam. poligonceas, aced a (de
cid o ) f. Calidad de acedo. II fig. Aspe

acei t o so , sa adj. Que tiene aceite. II Que tiene

exceso de aceite. II Semejante al aceite,

acei t u n a (del r.

az- zeit) f. Fruto del olivo; oliva. II

reza en el trato. m ed. Acidez. II Indisposicin del estmago por haberse agriado el contenido,

d e verd eo . La que es apta para recolectarla en verde y aliarla para el consumo como fruto. II m an zan illa.

aced o , d a (del lat.

acetum ) adj. cido. II Que se ha

acedado. II g. Dcese de la'persona o del carcter spe ros y desapacibles. m. El agrio o zumo agrio.

Especie de aceituna pequea y muy fina, que se con sume verde, endulzada o aliada. II neg ra. La reco lectada madura y conservada en aceite. II rellen a. La deshuesada y llena de un picadillo de anchoas, o atn, o pimientos, etc.

acf al o ,'l a (del gr.

ak ep h alos) adj. Falto de cabe za. II g. Aplc. a la sociedad o el organismo que no tiene jefe. o b s t . Dcese del feto o embrin al que le falta total parcialmente la cabeza. .t.c.s.

acei t u n ad o , d a adj. De color de aceituna verde, acel er aci n f. Accin y efecto de acelerar o ace
lerarse. a s t r o n . d e las est rellas f ijas. Intervalo variable en que se adelanta diariamente el paso de una estrella al del Sol por un mismo meridiano. II secu lar. En el movimiento de la Luna, aceleracin debida al decrecimiento de la excentricidad de la rbita de la Tierra y a la disminucin de la velocidad de rotacin del planeta a causa de las mareas. II e c o n . p rin cip io de la aceler aci n . Relacin entre los cambios que se producen en la demanda de bienes de consumo y la demanda de bienes de produccin. II e l e c t r n , su p le m en taria. En un tubo de rayos catdicos, aceleracin comunicada al haz electrnico por medio de un elec trodo situado despus de los electrodos deflectores. II Fs. Magnitud vectorial que indica la variacin de la velocidad por unidad de tiempo,

acei t ar tr. Untar o baar con aceite, acei t e (del r. az- zeit) m. Sustancia grasa de origen
vegetal o animal utilizada para cocinar o conservar los alimentos. farm . d e h g ad o d e b acalao . Aceite extrado del hgado de bacalao, compuesto principal mente por olena y palmitina, glicridos de cidos gra sos de peso molecular bajo, pequeas cantidades de fsforo,' bromo, yodo, azufre, hierro, algunas bases orgnicas y varias vitaminas, especialmente A y D. II de ricin o . Aceite espeso, purgante, que se obtiene de las semillas del Ricinus communis y se emplea para estimular el peristaltismo intestinal. II in d u st r . alim . de hojuela. El que resulta de una segunda molienda, practicada a la hojuela. II p i n t . El de linaza mezclado con vidrio molido y litargjrio, que se suele usar para que se sequen los colores. II q um . Sustancia de origen mineral, animal o vegetal, qumicamente caracterizada por ser un lquido viscoso que se endurece por un pro ceso de hidrogenacin, y utilizada para usos diversos. II d e alcan fo r. Mezcla de hidrocarburos terpnicos, obtenida en la destilacin de la madera de alcanfor y utilizada en la fabricacin de jabones. II de creo so t a. Producto de destilacin del alquitrn de hulla, em pleado como insecticida y desinfectante. II d e linaza. Sustancia que se obtiene de las semillas del lino, usada como componente de pinturas y barnices. II d e r esi na. S ustancia oleosa procedente de la destilacin de la resina de pino y que se utiliza para 4a fabricacin de jabones especiales. II d e vitrio lo . Antigua denomina cin del cido sulfrico. II esen cial. Sustancia orgni ca voltil, denominada tambin esencia, que se extrae de las plantas, generalmente por macercin o por des tilacin. II g raso. Grasa que se presenta en estado lquido a temperatura ordinaria; se obtiene de las plan tas (coco, lino) o de los animales (ballena). II m in eral. Denominacin genrica que reciben diversas sustan cias de origen orgnico- mineral (aceites brutos, como el petrleo) y sus derivados por destilacin (la gasoli na), as como los elementos residuales (los lubrican tes). toe. ech ar aceit e al, o en el, fu eg o . Echar lea al fuego.

acel er ad o r , r a adj. Que acelera.

m. Mecanismo de mando del automvil que, al regular la cantidad de combustible que entra en los cilindros, controla el rgimen de revoluciones del motor e, indirectamente, la velocidad del vehculo. a e r o n . m i l . En los portaaviones, dispositivo que permi te el despegue de los aparatos. II e l e c t r n . Electrodo utilizado en los tubos de rayos catdicos para aumen tar la velocidad del haz electrnico. II q u m . Sustancia presente en los baos de revelado fotogrfico para pro porcionar mayor rapidez al proceso. Se utilizan carbo natas o hidrxidos de sodio o de potasio. II t e c n o l d e p art cu las. Aparato utilizado para conseguir, por medio de campos elctricos, magnticos o ambos com binados, la aceleracin de partculas atmicas, subat micas o ncleos ligeros con carga elctrica, hasta alcanzar altas energas. -

acel er ar (del lat.

acceerare) tr. Dar celeridad. .tc.pm l. II Dar mayor velocidad, aumentar la velocidad. pml. coloq. Ponerse uno nervioso, azorarse,

acel g a f. b o t . Planta hortcola comestible de hojas

anchas y carnosas, demervios resaltados. Esp. Beta vuig aris, var. rap a. Fam. quenopodiceas.

acm i l a (del r. az- zam ila, la bestia de carga) f. Mua o macho de carga. II fig. Persona ruda. h is t . Tri buto que se pagaba antiguamente, acen d r ad o , d a adj. Puro y sin mancha ni defecto, acen d r ar tr. Purificar los metales en la cendra por
la accin del fuego. II fig. Depurar, purificar, dejar sin mancha ni defecto.

aceit er o , r a adj. Perteneciente o relativo al aceite.

m. Cuerno en que los pastores guardan el aceite. b o t . rbol de las Antillas, de madera m u y dura. Fam. euforbiceas. m. y f. Persona que vende aceite.

acen t o (del lat. accen tu s) m. Rasgo prosdico que sirve para poner de relieve, dentro de una palabra o de

www.FreeLibros.me

15
un grupo de sabas, una slaba, llamada tnica. II Signo grfico que define algunos de los rasgos prosdicos y gramaticales de la vocal a la que afecta. II Particulares inflexiones en la emisin de la voz que distinguen el modo de hablar de cada pas o regin. II Modulacin de la voz. II Sonido, tono. II pot. Lenguaje, voz, canto. fo n . d e in sisten cia. Intensidad de emisin fnica en una slaba que traduce una emocin o un senti miento muy fuerte. II d e in ten sid ad . Articulacin de un fonema o de un grupo de fonemas ms fuerte que la de los fonemas o grupos de fonemas vecinos. II m eldico. Elevacin del tono de la voz con que se pro nuncia una determinada slaba de una palabra. II m t ric. E lemento- prosdico del que dependen algunos fenme nos mtricos esenciales para escandir los versos. II Ms. Aumento de la intensidad sonora de una o de varias notas, en general con sentido rtmico o expresivo, to a, sobre.

achacar

a c e r c a (d e) loe. prepos. A propsito de, en cuan acer cam i en t o m. Accin y efecto de acercar o acercarse. II Establecimiento de una relacin cordial, a c e r c a r tr. Poner cerca, aproximar. .t.c.pml. II
Estar prxima a ocurrir, suceder, alguna cosa. .Lc.prnl. II fam. Llevar, transportar a alguien a algn sitio. pml. fam. Ir a un sitio o venir a l.
s id e r o m e t a l Planta metalrgica en la que se trata el hierro para convertirlo total o parcial mente en acero.

acer er a f.

acer a f. s id e r o m e t a l . Acerera, a c e r i c o m. Almohada pequea que se pone sobre

las otras grandes de la cama. II Almohadilla para clavar alfileres o agujas.

acen t u aci n f. Accin y efecto de acentuar, acen t u ar tr. Dar acento prosdico o poner acento
ortogrfico a las palabras. II fig. Recalcar las palabras al hablar. II fig. Realzar, resaltar. pml. Tomar cuerpo, intensificarse,

acep ci n f. Sentido o significado en que se toma una palabra o una frase. II d e p erso n as. Favorecer a unas personas ms que a otras arbitrariamente, acep t ab l e adj. Capaz o digno de ser aceptado. II
Bastante bueno, pasable.

acer o (del lat. aciariu m ) m. Aleacin de hierro con un contenido de carbono inferior a 1,6% y pequeas cantidades de otros metales. II fig. nimo, bro, denue do. II fig. Arma blanca. II fig. y fam. Ganas de comer. f a r m . Nombre que se daba a diversos preparados de hierro, especialmente a las aguas ferruginosas, acr r i m o , m a (del lat. acerrm u s) adj. Muy fuer te, vigoroso o tenaz. acer t ad o , d a adj. Que tiene o incluye acierto, ac e r t ar (del lat. a d y certum , cosa cierta) tr. Dar en
el blanco. II Encontrar, hallar. .tx.intr. II Hallar el medio apropiado para conseguir algo. II Dar con lo cier to en lo dudoso, ignorado u oculto, adivinar. II Hacer con acierto alguna cosa. .t.c.intr. intr. Precedido de la prep. a y seguido de verbo en infinitivo, suceder por casualidad. II Prevalecer, de sarrollarse bien las plantas y las semillas,

acep t aci n f. Accin y efecto de aceptar. II Apro bacin, aplauso. c o m . Reconocimiento por el librado de su obligacin de pagar la letra en la fecha de su ven cimiento. II d er . Consentimiento por el cual se admite una oferta o se ejerce el derecho de opcin, acep t ar (del lat. accep tare) tr. Recibir uno de forma voluntaria lo que se le da, ofrece o encarga. II Aprobar, dar por bueno. II Admitir las condiciones de un desafo y comprometerse a cumplirlas. c o m . Realizar una aceptacin, aceq u i a '(del r. a^ saq iya) f. Zanja o canal por donde se conducen las aguas para el riego, acer a f: Parte de la alie destinada al uso peatonal.
II Fila de casas a- catl costado de una va pblica. Cada una de las piedras con que se forman los paramentos de un muro. II Paramento de un muro,
ar o

acer t i j o m. Especie de enigma o adivinanza pro

puesto como pasatiempo. II Cosa o afirmacin muy problemtica.
acervus, montn) m. Montn de cosas menudas. II Patrimonio, bienes de una colectivi dad. II Conjunto de valores morales o culturales de una comunidad. d e r . Conjunto de bienes comunes, refe ridos especialmente a una herencia,

ac e r v o (del lat.

ac e r c e a s f. pl.

Familia de rboles de hoja caduca, representados principalmente por los arces. Orden terebintales.
BOT.

acet at o m. q u m . o r c . Sal o ster del cido actico, act i co , c a (del lat. acetum , vinagre) adj. q u m .
o r g

acer ad o , d a adj. De acero o parecido a ste, por

habrsele conferido sus caractersticas. II fig. Muy fuer te o resistente. II fig. Incisivo, mordaz. m. Aceracin.
acero ) tr. Aplicar mtodos metalrgicos (en la forja de fundicin o en el alto homo) para dar a un hierro las propiedades del acero total o superficial mente. II fig. Fortalecer, vigorizar. .t.c.pml. m e d . P roporcionar al agua u otros lquidos propiedades medi cinales introduciendo en ellos clavos o trozos de hierro, o ponindolos en contacto con acero incandescente,

. Perteneciente o relativo al vinagre o a sus deriva dos. II Dfcese del cido resultante de la oxidacin del alcohol del vino. II Dcese de los compuestos que con tienen el radical actilo.

acer ar |de

acet i l en o m. q u m . o r g . Hidrocarburo gaseoso que se obtiene por la accin del agua sobre el carbu ro de calcio, y se emplea para el alumbrado, la solda dura, etc. . acet o n a f. La ms simple de las cetonas. Es un lquido ligero, inflamable, de olor etreo y sabor pican te. f a r m . Lquido incoloro muy movible, acre e infla mable, utilizado como antihelmntico, ac h ac ab l e adj. Atribuible, imputable, a c h a c a r tr. Atribuir, imputar.

acer b o , b a (del lat.

acerb us, spero) adj. spero al gusto. II fig. Cruel, riguroso, desagradable.

www.FreeLibros.me

a c h a c o s o , sa

16

ach aco so , sa adj. Que padce achaque o enfer

medad habitfial. II Indispuesto o levemente enfermo. II Riguroso o extremado en la acusacin. II Dcese de las cosas que presentan algn defecto,

ach u ch n m. Accin y efecto de achuchar. II fam. Abrazo caluroso. II fam. Indisposicin pasajera, a ci ag o del lat.
aeg yp tiacu s d ies], da fatal) adj. Infausto, infeliz, desgraciado, de mal agero,

ach af l an ar tr. Dar a una esquina forma de chafln, ach am p a ad o , d a adj. Dcese de la bebida que
imita al champn.

acb ar (del r. as- sib r o as sib ar, el jugo del loe) m. loe, planta y su jugo. II fig. Amargura, sinsabor, dis gusto. aci cal ad o , d a adj. Pulcro y adornado en extremo.
m. Accin de acicalar.

ach an t ar tr. Acoquinar, apabullar, achicar, acobar dar. .t.c.pml. ' pml. Abstenerse de intervenir en algn asunto por cautela o malicia. II Cailarse resignadamente o por cobarda. II Conformarse, contentarse. II fam. Aguantar se, agazaparse o esconderse mientras dura un peligro, ach ap ar r ad o , d a adj. Dcese de las cosas bajas y extendidas. II Dcese de la persona gruesa y de poca estatura. ach ap ar r ar se prnl. Tomar un rbol la forma de
chaparro. II Desarrollarse las personas, animales o plan tas de un modo achaparrado,

a c i c a l a r (del r.

as- siqaI) tr. Limpiar, alisar, bruir, principalmente las armas blancas. II Dar el ltimo puli mento a una pared. II Componer, adornar, arreglar a una persona. .tx .pm l. II fig. Afinar, aguzar el espritu,

a c i c a t e (del r.

as- sawkat, espinas) m. Espuela que tiene slo una punta de hierro con que se pica al caba llo. II fig. Incentivo.

ach aq u e m. Indisposicin o enfermedad habitual,

en especial las que acompaan a la vejez. II Indisposi cin o enfermedad leve. II Vicio, defecto, tacha, tanto fsico como moral. II Excusa o pretexto. II Ocasin, motivo, causa. II Apariencia o reputacin. II Asunto o materia. II Denuncia que hace el sopln con intencin de llegar a un acuerdo con el acusado y sacarle dinero para no proseguir la causa. II fig. E mbarazo de la mujer II fam. Menstruo de la mujer. d er . Multa o pena pecuniaria.

aci cu l ar (del lat. acicu la, aguja pequea) adj. De forma de aguja. m et a l Dcese de la estructura microgrfica en forma de agujas que presentan algunas fundiciones y aceros. II m in er a l . Dcese de la textura de algunos minerales que se presenta en fibras delga das como agujas. aci d ez f. Calidad de cido. a r t . y o e Defecto de los barnices que muestran tendencia a espesarse si se mezclan con pigmentos bsicos. II m ed . d e est m ag o . Sensacin de calor en el estmago, acompaada de eructos cidos. II q u m . Cualidad de cido, opuesta a alcalinidad. aci d i f i car tr. Hacer cida una cosa.
de acidificar.
acid u s) adj. Que tiene sabor de agraz o de vinagre, o parecido a l. II fig. spero, de sabrido, mordaz. q u m . Que posee las propiedades de los cidos. m. g en t . n u cleico . Polmero formado por varios nucletidos. II d eso x irrib o n u cleico (ADN). El que contiene la informacin gentica. II rib o n u cleico (ARN). Polmero en que el azcar de los nucletidos es la desoxirribosa, y que, en sus diferentes formas, parti cipa en las sntesis de las protenas siguiendo las con signas almacenadas en el ADN. II q u Im . Nombre gen rico de los compuestos capaces de liberar protones. II act ico . El del vinagre. II acr iico . Lquido incoloro, soluble en agua que se polimeriza fcilmente y se emplea en la fabricacin de materiales plsticos y pin turas. II b rico . Producto que aparece en escamas blancas y se utiliza en la industria, en medicina y como desinfectante. II cian h d rico . Lquido incoloro, de baja densidad y bajo punto de ebullicin, sumamente txico. II ct rico . El del limn. Sustancia slida soluble en agua que, al evaporarse sta, forma cristales sin color. II clo rh d rico . Gas que, mezclado con el agua, se emplea como disolvente de la suciedad, en usos domsticos. II d r ico . Lquido espeso compuesto de cloro, oxgeno e hidrgeno, usado para blanquear las fibras textiles y la pasta de madera. II fn ico . Com puesto slido, de olor fuerte y sabor agrio, que es un desinfectante muy potente. II flu o rh d rico . Disolucin acuosa que se utiliza para grabar el cristal. II f rm ico .
q u m . Accin

ach at ar tr. Poner chata una cosa. .t.c.prnl. ach i car tr. Disminuir el tamao de una cosa.
.tx.pml. II fig. Humillar, acobardar. .t,c.pml. c o n st r . Extraer el agua de una mina, pozo o zona de obra en construccin. S e efecta mediante bombas extractoras e instalacin temporal de- fosos colectores y galeras de desage. I m a r . Extraer el agua acumulada en la sentina o fondo de una embarcacin o de un dique. * prnl. fig. Hacerse de menos. "

ci d o , d a (del lat.

ach i ch ar r ar tr. Cocihar demasiado un alimento, quemarlo. II fig. Caieritr demasiado. .t.c.pml. II fig. Molestar mucho. pml. fig. Experimentar un calor excesivo, quemarse, por la accin de un agente extemo (aire, sol, etc.), ach i co r i a f. B O T. Pljita perenne de hojas radiadas y
flores azules, cuya raz se utiliza como sucedneo del caf. E sp. Cich otiu m intybus. Fam. compuestas. II am arga. Nombre comn que recibe tambin el dien te de len. .

ach i n ad o , d a (de

ch in o , natural de Ch in a) adj. Dcese de los rasgos faciales que recuerdan los de la raza mongoloide, y de la persona que los tiene,

ach i sp ar tr. Poner casi ebria a una persona.

.t.c.prnl.

ach u ch ar tr. Azuzar. II fam. Aplastar, estrujar con

la fuerza de algn golpe o peso. II fam. Empujar una persona a otra, agredirla violentamente, acorralndola. II fam. Dar excesivas muestras de cario, con abrazos, estrujones, etc. .tx.pm l.

www.FreeLibros.me

17
Lquido que segregan las hormigas. II g raso . Aquel que est formado por una larga cadena, por lo general, compuesto slo de carbono e hidrgeno y no ramifica da, en la que puede haber enlaces mltiples. II lisrgico (LSD). El derivado de alcaloides tipo ergotina que se encuentran en el cornezuelo del centeno. Tiene efectos alucingenos y se emplea en psiquiatra. II n trico. Lquido que se utiliza en el grabado al agua fuerte. II salicf lico . Producto qumico con el que se prepara la aspirina. II su lf rico . Lquido utilizado en industrias colorantes y en explosivos. II rico . Com puesto orgnico contenido en la orina, en los clculos de la vejiga y en el excremento de las aves, aclimatarse.

a c o lc h a r

acl i m at aci n f. Accin y efecto de aclimatar o acl i m at ar tr. Hacer que un ser orgnico se adapte
a un clima distinto del suyo. .tc.pm l. II fig. Hacer que una cosa prevalezca y medre en un lugar distinto de aquel en que se origin. .t.c.pml. II fig. Adaptar a alguien a situaciones, costumbres o ideologas nuevas o diferentes a las propias. .tc.pm l.

a c m (del gr. achm , punta) amb. p a t o l Perodo durante el cual una enfermedad o un estado patolgi co alcanzan su mxima intensidad, a c n m. d e r m a t o l . Afeccin de la piel, caracteriza
da por la aparicin de granulaciones, comedones o pstulas.

acd u lo , la adj. Ligeramente cido, aci er t o m. Accin y efecto de acertar. II Coinciden

cia, casualidad. II Resultado acertado o atinado. II fig. Habilidad o destreza en lo que se ejecuta. II fig. Cor dura, prudencia, tino,
eq u it. Correa de la que pende el estribo en la silla de montar,

aco b ar d ar tr. Amedrentar, causar miedo. .tc.pm l. ac o d a r tr. Apoyar el codo sobre algo, generalmente
para sostener la cabeza con la mano. .tc.pm l. a r t . y o f . Poner codales en la superficie de una piedra o de un madero para ver si est plana. II h o r t . Realizar un acodamiento. II v et . Clavar mal los clavos al herrar, des vindolos entre las partes sensibles,

cim o , m a adj. zimo, aci n (del r. as- siyuf) f.

acl am aci n f. Accin y efecto de aclamar.

votacin.

lo c .

por aclam aci n . Por unanimidad, sin necesidad de

acl am ar (del lat. acclam are) tr. Dar voces la multi tud en honor y aplauso de alguna persona. II Conferir, por voz comn, algn cargo u honor. II Reclamar o lla mar a las aves. acl ar aci n f. Accin y efecto de aclarar o acla
rarse. d er. d e sen t en cia. Resolucin djctada por un juez o tribunal para explicar puntos oscuros o ambiguos o rectificar alguna equivocacin importan te en su sentencia. II p erio d . Texto, por lo general breve, que rectifica alguna informacin o la hace ms comprensible. acl ar ad o , d a adj. h e r l d . Dcese de la figura ro deada de n espacio de color; de -los escudos cuyo campo tiene aberturas; y de las. cruces en cuyo centro hay una abertura. m. Durante el lavado, accin de pasai; por agua las cosas enjabonadas. .

aco d i l l ar tr. Dar forma de ngulo a los objetos de metal. II En ciertos juegos de naipes, dar codillo. intr. Tocar el suelo con el codillo los cuadrpedos, aco g ed o r , r a adj. Que acoge, hospitalario, de
trato amable. .t.c.s. II Dcese del lugar agradable y confortable. .tc.s.

a c o g e r (del lat.

acco lllg ere ) tr. Admitir uno a alguien en su casa o compaa. II Dar refugio una cosa a uno. II Admitir, aceptar, aprobar. II Recibir con un sen timiento determinado a una persona, un hecho, etc. II Dar parte en la dehesa al ganado para que paste en ella. II fig. P roteger, amparar. prnl. Refugiarse, ampararse. II Invocar para s los beneficios y derechos que conceden una disposicin legal, un reglamento, una costumbre, etc. II fig. Valer se de algn pretexto para disfrazar o disimular alguna cosa.

aco g i d a f. Accin y efecto de acoger. II Afluencia de

aguas y, p. ext., de otro lquido. II Recibimiento u hos pitalidad que ofrece una persona o un lugar. II Retira da, accin de retirarse. II Refugio o lugar donde puede uno acogerse. II fig. Proteccin o amparo. II fig. Acep tacin o aprobacin.

acl ar ar (del lat acclarare ) tr. Disipar, quitar lo que ofusca la claridad o transparencia de alguna cosa. .t.c.prnD II Aumentar la extensin o el nmero de los espacios o intervalos. que hay en alguna cosa. .t.c.pml. II Aadir agua para quitar el jabn de la ropa. II Hacer la voz ms perceptible. II Aguzar o ilus trar los sentidos o las facultades. II Esclarecer. .tc.pm l. II Desfruncir el ceo y poner menos adusta la expresin. II Poner en claro, explicar. m a r . Desen redar. II min. Lavar por segunda vez los minerales. intr. Disiparse las nubes o la niebla, despejar. II Ama necer, clarear. prnl. Abrirse a alguien, declararle lo que se mante na en secreto. II Purificarse un lquido al sedimentar las partculas slidas en suspensin. II fam. Ordenar uno sus ideas. aclar at o r io , r ia adj. Dcese de lo que aclara o
explica.

aco g o t ar tr. Matar con herida o golpe dado en el

cogote. II Acoquinar, dominar, vencer. II fam. Derribar o vencer a una persona sujetndola por el cogote,

aco j o n ar tr. vulg. Acobardar. .t.c. prnl. ac o l c h a d o m. Accin y efecto de acolchar.'

.t.c.s. II Revestimiento compuesto de una capa de paja o caa delgada trenzada con cuerdas, que sirve para fortalecer los tendidos de algunos diques. II Teji do doble, rellenado, cuya superficie presenta dibujos en relieve. a c o l c h ar tr. Poner algodn, seda, lana, estopa o guata entre dos telas, que luego van cosidas. II Forrar un mueble, un objeto o un suelo de forma que quede mullido.

www.FreeLibros.me

a c lito

18
aco lytu s y ste del gr. ak o lith o s) m.

ac l it o (del lat.

Clrigo que ha recibido la orden del acolitado. II Mona guillo que ayuda con .sobrepelliz en el templo. II fig. Partidario, subordinado.

aco m et er tr. Embestir con mpetu y ardor. II

E mprender, intentar. II Con la prep. a, decidirse o empezar a ejecutar una accin. II Venir, entrar, dar de repente una enfermedad,- sueo, un deseo, etc. II Ten tar, procurar forzar la voluntad. II Desembocar una caera o una galera en otra,

taciones teatrales figuran y no hablan, o slo dan gri tos o dicen algunas palabras. ms. Conjunto de ele mentos musicales que, subordinados a la parte prin cipal, potencian su capacidad discursiva, rtmica y expresiva.

aco m et i d a f. Acometimiento. II Lugar por donde

la lnea de conduccin de un fluido enlaza con la prin cipal. electrotecn. Red de distribucin de la energa elctrica.

aco m et i m i en t o m. Accin y efecto de acometer.

o b r . p b l . Ramal de un desage que desemboca en la alcantarilla. .

aco m p a ar tr. Estar o ir en compaa de otro u otros. .t.c.pml. II Existir una cosa junto a otra o a la vez que otra. .t.c.prnl. II Existir o hallarse algo en una persona, en especial hablando de su fortuna, estado, cualidades o pasiones. II Participar en los sentimientos de otro. II fig. J untar o agregar una cosa a otra. h e r l d . Adornar una figura o escudo principal con otros de menor importancia. .t.c.pml. II ms. Ejecutar el acompaamiento. II p in t . Adornar la figura. pml. J untarse un perito con otro u otros para enten der en alguna cosa. ac o m p as ad o , d a adj. Hecho o puesto a com ps. II fig. Que tiene por costumbre hablar en un tono pausado, o andar y moverse con mucho reposo y comps. a c o m p as ar tr. Compasar. aco m p l ej ad o , d a adj. Dcese de la persona que
padece un complejo. .t.c.s.

aco m et i vi d ad f. Propensin a acometer o reir, aco m o d aci n f. Accin y efecto de acomodar.

fo n

. Asimilacin parcial de un fonema, que adopta algu nos de los rasgos articulatorios y acsticos de otro con el que se halla en contacto. II in g e n . Proceso cclico que siguen las deformaciones de los materiales, como el acero y el hormign, sometidos a tensiones peridicas propias del uso industrial a que se destinan. II o f t a l m . Modificacin de la curvatura del ojo para permitir que las imgenes lleguen con nitidez a la retina,

aco r n p l ej ar tr. Causar complejo o inhibicin, turbar. pml. Sufrir complejo o inhibicin, aco n d i ci o n ad o , d a adj. De buena condicin natural, o al contrario. II De buena calidad o en las con diciones debidas, o al contrario, aco n d i ci o n ad o r , r a adj. Que acondiciona.
m. Aparato para acondicionar o climatizar un espa cio limitado. a er o n . d e p resi n . Dispositivo que mantiene a una presin constante determinada el aire que hay en la cabina del aparato, lo que permite pres cindir del uso de mascarillas en el caso de grandes alti tudes de vuelo.

aco m o d ad i z o , z a adj. Que a todo se aviene con

facilidad.

aco m o d ad o , d a adj. Conveniente, apto, oportu no. II Que est cmodo o a gusto; amigo de la como didad. II Rico, abundante de medios o que tiene los suficientes. II De precio moderado, aco m o d ad o r , r a adj. Que acomoda.
m. y f. En un teatro, cine, etc., persona encargada de indicar a. los concurrentes los asientos que deben ocupar. .

aco m o d ar tr. Colocar una cosa de modo que se ajuste o adapte a otra. II Disponer, preparar o arreglar de modo conveniente. II'Poner cmodo, p.t.c.pm l. II Colocar o poner en lugar conveniente. II Colocar el acomodador al pblico en sus localidades. II Adaptar, aclimatar. .Lc.pml. II Proveer. II fig. Armonizar o ajus tar a una norma. .tx.intr. y pml. II fig. Referir o apli car. II fig. Concertar, conciliar. II fig. Colocar en un esta do, crgo o empleo. .tx'.pml. II fig. Agradar, parecer o ser conveniente. .t.c.intr. pml. Avenirse, conformarse. II Coincidir, aco m o d at i ci o , ci a adj. Acomodadizo. II Con
formista, complaciente. r e l Dcese del sentido dado a los textos bblicos mediante el uso de la alegora o de la analoga.

aco n d i ci o n ar tr. Dar cierta condicin o calidad. II

Con los adverbios bien, mal u otros semejantes, disponer o preparar alguna cosa de manera adecuada a determinado fin, o al contrario. pml. Adquirir determinada condicin o calidad,

aco n f esi o n al adj. Que no es confesional. aco n g o j ar tr. Oprimir, fatigar, afligir. .t.c.pml. ac n i t o m. BOT. Nombre comn de diversas espe
cies del gnero Aco n itu m . Tienen flores irregulares y crecen en montaas del hemisferio Norte. Fam. ranun culceas. '

aco n sej ab l e adj. Que se puede aconsejar, aco n sej ar tr. Dar consejo. II Inspirar una cosa algo
a uno. II Advertir en tono ligeramente amenazador. prnl. Tomar consejo o pedirlo a otro,

aco m o d o m. Accin de acomodar o acomodarse.

II Empleo, ocupacin. II Conveniencia. II Alojamiento, sitio donde se vive. II Casamiento, boda conveniente. II Arreglo, ornato.

aco m p a am i en t o m. Accin y efecto de acompaar o acompaarse. II Gente que acompaa a alguien. II Conjunto de personas que en las represen

aco n so n an t ar tr. Emplear en la rima una palabra como consonante de otra. II Rimar ios versos en con sonantes. intr. Ser una palabra consonante de otra. II Incurrir el escritor o el orador en consonancias donde no debe usarlas.

www.FreeLibros.me

19

acoso
m. m a r . m i l Buque de grandes dimensiones blinda do y armado.

aco n t ecer intr. Usado slo h la tercera persona

del sing. y del pl., suceder, ocurrir,

aco n t eci m i en t o - m. Hecho importante.

c o m u n ic

Suceso, previsto o no, cuya importan cia relativa lo hace reseable por los medios de comu nicacin.
. so c.

aco r az ar tr. Revestir con planchas de hierro o acero un buque, una fortificacin o un vehculo. II fig. P roteger, defender. .tx.pm l. aco r az o n ad o , d a adj. De forma de corazn, aco r ch ad o , d a adj. Dcese de lo que tiene una
textura semejante a la del corcho. II Dcese de la made ra que hace botar la herramienta al trabajarla,

aco p i ar tr. J untar gran cantidad de alguna cosa, en

especial alimentos. '

aco p i o m. Accin y efecto de acopiar, aco p lad o r , r a adj. Que acopla o sirve para aco
plar. .tx.s. Te l e c o m . En los sistemas de radionave gacin, dcese del circuito que recibe seales proce dentes de -un sensor y las transmite a un elemento de accionamiento. m. in fo rm t. ac st ico . Dispositivo que permite la conexin de un ordenador a un aparato telefnico y que, mediante un decodicador o mdem, intercambia informacin entre distintos ordenadores. II tran sp . En los vagones dotados con calefaccin elctrica, pieza hembra del enchufe de la calefaccin,

ac o r c h ar s e pml. Adquirir una cosa la textura o las caractersticas del corcho. II fig. E mbotarse la sensi bilidad de alguna parte del cuerpo, aco r d ar (del lat. vulg. acco rd are) tr. Determinar o resolver de comn acuerdo, o por mayora de votos. II Determinar o resolver una sola persona. II Resolver, determinar una cosa antes de mandarla. II Conciliar, componer. II Traer a la memoria de otro alguna cosa. II Recordar. .tx .pm l. d e r . Dictar el tribunal una pro videncia que debe comunicarse a las partes. II ms. Templar las voces o los instrumentos para que no disuenen. intr. Concordar, conformar, convenir una cosa con otra. II Caer en la cuenta. pml. Ponerse de acuerdo. aco r d e adj. Conforme, concorde. II En armona, en
consonancia. pint. Referido a la entonacin y al colo rido, dcese de la obra hecha con armona. m. m s . Conjunto de tres o ms sonidos combinados segn las leyes de la armona.

aco p l am i en t o m. Accin y efecto de acoplar o

acoplarse. II fig. Accin y efecto de unir entre s a las personas que estaban en desacuerdo. ast r o n u t . Maniobra que permite la conexin entre dos naves espaciales, como culminacin del encuentro espacial. II b io l Unin sexual de los animales, que se hace mediante la yuxtaposicin del macho a la hembra para facilitar el transporte de los espermatozoides, o con la introduccin de un rgano copulador para el mismo fin. II e le c t r . Conexin entre generadores, receptores o resistencias elctricas. II e t o l. en ru ed a. Postura tpica de las liblulas durante el acoplamiento.. II in d u st r . au tom . Conexin del motor de un automvil con el rbol de transmisin. II p t. Operacin de ajuste de los ejes de dos dispositivos pticos. II t e c n o l. Unin de dos partes contiguas de una mquina, fie forma rgida o fle xible, con el fin de transmitir un movimiento y lim i tarlo a determinadas caractersticas II t e c n o l. au d io vis. ac st ico . Fenmeno sonoro que se produce cuando la seal emitida por urt altavoz es interferida por el reflejo de dicha sefiTen algn obstculo (p. ej., una pared). II tran sp . Dispositivo de enganche automtico de los vagones. II Conexin de los cables elctricos y las tuberas, de aire comprimido o vapor entre los diversos vagones de un tren.

aco r d e n (del fr.

acco rd on ) m. m s . Instrumento aerfono compuesto de un fuelle, que alimenta de aire una serie de lengetas, y de uno o dos teclados, utili zados para producir la meloda y los acordes,

aco r d eo n i st a m. y f. Persona que toca el acor

den.

aco r d o n ar tr. Ceir o sujetar con un cordn. II

Formar el cordoncillo en el canto de las monedas. II Incomunicar o aislar un lugar por medio de un cordn de fuerzas policiales o militares, puestos de vigilancia, etc. mil. Alinear tropas. .t.c.pml.

a co r r al ar tr. Encerrar o meter el ganado en el

corral. .tx .pm l. II fig. Tener a uno rodeado en un espacio reducido o limitado, impidindole la huida. II fig. Dejar a alguien confundido y sin respuesta. II fig. Intimidar, acobardar. equit. Hacer que se encabrite el caballo.

aco p l ar (del lat. ad y co p u lare, juntar) tr. En car pintera y otros oficios, unir entre s dos piezas o cuer pos de modo que ajusten exactamente. II Ajustar una pieza en su lugar correspondiente. II Adaptar a una per sona o cosa a un uso o fin determinado. II Unir o pa rear dos animales para yunta o tronco. II Procurar la unin sexual de los animales. .t.c.pml. II fig. Disipar las diferencias o discrepancias entre personas o cosas. pml. fam. Llevarse bien. II fig. y fam. Unirse dos per sonas ntimamente, encariarse. aco q u i n ar (del fr.
aco q u in ei) tr. fam. Amilanar, acobardar, hacer perder el nimo. .tx.pml.

ac o r t ar tr. Disminuir la longitud, duracin o canti

dad de algo. .t.c.lntr. y pml. II Hacer ms corto el camino. pml. Quedarse corto en pedir, hablar o responder. eq u it . E ncogerse el caballo.

a c o s a r (del lat.

cosso, carrera) tr. Perseguir a un animal o a una persona sin darle tregua ni reposo. II fig. P erseguir, fatigar, importunar a alguien con molestias o trabajos. eq u it . Hacer correr al caballo,

aco r az ad o , d a adj. Blindado, cubierto con una

coraza o protegido con plancha metlica.

a c o s o m. Acosamiento. t a u r o m . Acosamiento a caballo, en campo abierto, de una res vacuna, general mente como preliminar de un derribo y tienta.

www.FreeLibros.me

a c o s ta r

20

aco st ar tr. Echar o tender a alguien para que duer ma o descanse. .t.c.prnl! II Arrimar o acercar. .t.c.pml. Q m a r . Acercar el costado de una embarca cin a alguna parte. intr. Ladearse, inclinarse hacia un lado o costado. .t.c.prnl. II Pararse la balanza en una posicin en que el fiel no coincida con el punto o seal de equilibrio. II Llegar a la costa. pml. fig. Adherirse, inclinarse. .t.c.intr. aco st u m b r ar tr. Hacer adquirir costumbre de
alguna cosa. intr. Tener costumbre de alguna cosa. pml. Adquirir costumbre de alguna cosa,

acr ed i t ar tr. Hacer digna de crdito alguna cosa, probar su certeza o realidad. .t.c.prnl. II Afamar, dar crdito o reputacin. .t.c.prnl. II Dar seguridad de que alguien o algo es lo que representa o parece. c o m . Dar un crdito mediante una carta credencial que la institucin financiera remite a su cliente. II c o m u n ic . soc. Dar o recibir la acreditacin. .t.c.intr. y pml. II d er . Probar o justificar con medios fehacientes una per sonalidad, un hecho o una circunstancia. pml. Lograr fama o reputacin. acr eed o r , r a adj. Que es o se ha hecho merecedor de algo. m. d er . Persona, institucin o sociedad con derecho a solicitar el cumplimiento de una obligacin o el pago de una deuda. II h ip o t ecario . Acreedor que tiene un crdito garantizado con bienes inmuebles. II p ren d a rio. El que tiene un crdito garantizado con bienes muebles. II q u iro g rafario . Persona cuyo crdito cons ta en documento privado. II so lid ario . El que posee un crdito junto con otros acreedores, pudiendo cada uno de ellos reclamar el total al deudor,
a d y crib e are) tr. Abrir muchos agujeros en alguna cosa. II Hacer muchas heridas o picaduras a una persona o a un animal. II fig. y fam. Molestar mucho y con frecuencia.

aco t aci n f. Acotamiento. II Seal o apunte que se

pone en el margen de un escrito o impreso. II Cada una de las notas que se ponen en las obras teatrales, advir tiendo y explicando todo lo relativo a la accin o el movimiento de los personajes y al servicio de la esce na. t o p. Cota topogrfica.

aco t am i en t o m. Accin y efecto de acotar II m.

M x . Arcn.

aco t ar tr. Poner cotos o mojones para sealar los trminos entre dos pueblos o los lmites entre fincas. II Sealar los lmites de un terreno para un fin determi nado. II Reservar, prohibir,, limitar. II Elegir; aceptar, tomar por suyo. II Atestiguar, asegurar algo mediante la palabra de alguien o presentando documentos. II Citar textos o autoridades. II Poner notas o acotaciones a un texto. pml. Ponerse a salvo dentro de los cotos de otra jurisdiccin. II fig. Ampararse o apoyarse en na razn o condicin. . acr aci a f. h ist . Doctrina de los cratas. cr at a (del gr. a y kratos, autoridad) adj. Partidario
de la supresin de todo tipo de autoridad; anarquista. .tx.s. . .

acr i b i l l ar (del lat.

acr l i co , c a adj. QUM. Apliqese a las fibras y a los materiales plsticos obtenidos por polimerizacin de dicho cido o de sus derivados, acr i m o n i a f. Aspereza de las cosas, en especial al
gusto y al olfato. II Agudeza del dolor. II fig. Aspereza o desabrimiento en el carcter o en el trato,

acr i o l l ar se pml.

Am r. Adoptar un extranjero los usos y costumbres del pas en que se encuentra,

acr i so l ad o , d a adj. Dcese de ciertas cualidades

positivas humanas, como virtud, honradez, etc., que, puestas a prueba, salen mejoradas o depuradas. II Aplic. a personas, intachable, ntegro,

acr e' (del lal. acer, spero) adj. spero y picante al gusto y al olfato. II fig. Aplcase a las palabras o al humor speros y desabridos. acr e 2 (dei ingl.
acrp\ m. m et r o l . Unidad inglesa de

acr i st al ar tr. Encristalar, acr i t u d f. Acrimonia.

superficie igual a 4.840 yardas cuadradas. Equivale a 40,47 reas.

m et a l . ' Estado en que se encuentra un metal que ha perdido su ductilidad y maleabilidad.

acr ecen t am i en t o m. Accin y efecto de acre

centar. ' .

ac r o b aci a f. Cada uno de los ejercicios que reali za un acrbata. II fig. Habilidad para eludir un com promiso o salir de un embrollo, acr b at a m. y f. espec t . Persona que salta, ejecuta habilidades con el trapecio y la cuerda floja o realiza otros ejercicios gimnsticos. II z o o l . p igm eo. P equeo marsupial de apenas & cm de longitud y de cuerpo del gado, que lleva una membrana extensible entre las patas y los flancos y cuya cola va provista de numero sos pelos rgidos. Vive en los bosques de eucaliptos de la regin oriental de Australia, formando grupos fami liares, y se alimenta de insectos y nctar. Esp. A cro b a tes pygm aeus. Fam. falangeroideos. acr o f o b i a (del gr. akra, punta y fo b ia ) f. Temor morboso a las grandes alturas, acr o f o n a f.
psiq u ia t r

acr ecen t ar tr. Atlmntar. .t.c.prnl. II Mejorar,

enriquecer, enaltecer.

acr ecer tr. Hacer mayor, aumentar. .t.c.intr. y pml. intn d er . civ. Percibir un partcipe el aumento que le corresponde cuando otro pierde su cuota o renuncia a ella, acr ed it aci n f.
c o m u n ic . so c . Documento, en general en forma de carnet, que incluye la fotografa y los datos del titular, por el que la organizacin de un evento reconoce a aqul ciertos derechos, como la cir culacin libre o restringida, en relacin con el evento,

acr ed it ad o , d a adj. Que goza de crdito o repu

tacin. II Provisto de los documentos que avalan una dignidad 0 un cargo.

u n g . Principio de conversin de la escritura ideogrfica a la silbica.

www.FreeLibros.me

21
akrom atos, sin color) adj. Sin color. o f t a l m . Dcese del ojo incapaz de per cibir los colores. II pt . Dcese de cualquier sistema ptico que, por su disposicin, no presenta aberracin cromtica.

a c tiv o , va

acr o m t i co , c a (del gr.

acr o m at o p si a f. o f t a l m . Incapacidad para ver los

colores; cuando es parcial se llama daltonism o.

acr o m eg al i a (del gr.

ach ra, punta, y m egas,

m egale, grande) f. en d o c r in o l . Exceso de crecimiento

act i n m et r o m. f s . Aparato que, mediante proce sos fotoqumicos, permite la medicin de la intensidad de la radiacin, en especial la solar, act i n o m i c o si s f. f it o pa t o l Enfermedad de las plantas cultivadas provocada por hongos del gnero Actin o m yces. II v et . Enfermedad del ganado bovino causada por hongos del gnero A ctin o m yces, que se manifiesta en forma de tumores en la lengua y la man dbula, con prdida de peso y fiebre, act in o m o r f o , f a (del gr.
ak tis, radio y m orphe, forma) adj. bio l . Dcese de cualquier organismo, o parte de l, que tiene por lo menos dos planos de simetra,

de las extremidades, debido en general a un funciona miento excesivo de la hipfisis,

akrom ion ) m. a n a t . Apfisis del omplato, que tiene forma triangular y se articula con el extremo exterior de la clavcula,

acr o m io n (del gr.

act i t u d f. Postura del cuerpo humano, en especial

cuando expresa un estado, una intencin, etc. II Pos tura de un animal cuando por algn motivo llama la atencin. II fig. Disposicin de nimo que se manifies ta de algn modo. .

acr n i m o (del gr. akros, extremo, y onom a, nom bre) m. u n c . Palabra formada por las letras o las slabas iniciales de las partes de un trmino compuesto, acr p o l is (del gr.
ak ro p o lis) f. h ist . Lugar ms alto

y fortificado de las antiguas ciudades griegas, que com prenda los palacios y edificios religiosos de mayor importancia.

a ct i v ar tr. Poner en funcionamiento. II Avivar, exci tar, mover, acelerar. f s . n u c l Hacer radiactiva una sustancia, en general bombardendola con partculas materiales o con fotones. act i vi d ad f. Facultad de obrar. II Diligencia, efica
cia. II Prontitud en el obrar. II Conjunto de operacio nes o tareas propias de una persona o entidad. .m. en pl. astron. so lar. Nombre que engloba el con junto de fenmenos (manchas, protuberancias, fulgu raciones, etc.), de intensidades variables, que tienen lugar sobre la superficie solar y que caracterizan el comportamiento del Sol. II econ. eco n m ica. La que comprende aquella parte de la actividad humana encaminada a la produccin e intercambio de bienes y servicios. II eto l. en vaco . Desencadenamiento de una accin instintiva sin que aparentemente exista estmulo, debido a que el umbral de ste es muy bajo. II su st it u t iva. Acto no relacionado con la actividad principal y que la sustituye. II Fs. n u cl. rad iact iva. Nmero de desintegraciones nucleares que se produ cen, cada segundo, en un elemento radiactivo. II pt. p tica. Propiedad que presentan ciertas sustancias, consistente en provocar un giro en el plano de polari zacin de la luz polarizada que las atraviesa. II q u m . Funcin termodinmica, de smbolo ,a que indica la concentracin de una determinada sustancia presente en una disolucin, y la influencia que ejerce en ciertas propiedades fisicoqumicas de sta. lo c. en act ivi d ad . En accin.

acr st i co , ca (del gr. ak ro stik h io n ) adj. Dcese de

la composicin potica en la que las letras iniciales de cada verso, ledas de seguido, forman una palabra, un nombre o una oracin. .t.c.s.

acr o t er a (del lat. acro teria ) f. a r o . Cualquiera de los pedestales que sirven de remate en los frontones, y sobre los cuales suelen colocarse estatuas, macetones u otros adornos. act a (del lat:
acta) f. Relacin escrita de lo sucedido, tratado o acordado en .una junta. II Documento certifi cado en que consta el resultado de la eleccin de una persona para un cargo. d er . crv. d e reg ist ro civil. Diligencias extendidas en el libro del registro, donde constan el estado civil de las personas y sus alteracio nes. II n o tarial. La que levanta el notario para dejar constancia yd ar fe de ciertos hechos, circunstancias o manifestaciones. II d er . po l . elect o ral. Certificacin en que consta el resultado y los datos relevantes de una eleccin. II d er . r o g . Diligencia procesal en que se recogen por escrito y se incorporan al proceso las actuaciones realizadas de forma oral. II pl. r el . Hechos de la vida de un mrtir referidos en historia coetnea autorizada. l o c . levan tar act a. Extenderla, poner la por escrito.

act in ia (del gr. ach tis, -inos) f. z o o l . Nombre de dis

tintas especies de cnidarios de la subclase de los hexacoralarios.

act i vi sm o m. Actitud moral que insiste en la nece sidad de la vida y de la accin, ms que en los princi pios tericos. act i vi st a m. y f. HIS T. Persona que se dedica a la agi
tacin social o poltica, las ms de las veces realizando actividades propagandsticas y, en ocasiones, abocada a la accin directa. Su militancia se define por la forma de accin poltica que emplea y no por su ideologa,
activu s) adj. Que obra o es capaz de obrar. II Diligente y eficaz. II Que produce su efecto sin dilacin. II Dcese del funcionario y, p. ext., de cualquier empleado mientras presta sus servicios. g r a m . Por oposicin a pasivo, medio o pronominal, dcese de la modalidad de la oracin por la cual se

act n id o m. q u m . in o r g . Elemento qumico radiac

tivo de nmero atmico comprendido entre 89 y i 03. Todos los elementos del conjunto tienen propiedades qumicas afines. Los cuatro primeros son naturales; los siguientes, llamados transurnidos, proceden de trans mutaciones nucleares.

act i vo , va (del lat.

act in io (del gr. ak tis,

in o r g . Elemento

- inos, rayo luminoso) m. q u m . simple perteneciente al subgrupo IIIA de la tabla peridica (familia del escandio). Smbolo Ac, nmero atmico 89 y masa atmica 227.

www.FreeLibros.me

a c to
expresa que la accin del verbo'es ejecutada por un sujeto. II MiL'Dcese del ejrcito de primera lnea y de todo el personal que participa en l. .tx .s. II pt. Dcese de las sustancias que presentan actividad ptica. II r e l. Dcese de la vida que se caracteriza por una acti vidad apostlica exterior, en oposicin a vida contem plativa. lo c . p or act iva y p o r p asiva, fig. y fam. De todos modos, de todas.las maneras posibles. m. eco n . Conjunto de bienes y derechos que inte gran el haber de una persona fsica o jurdica. II eco nm ico. Conjunto de recursos patrimoniales no con vertibles en liquidez. II fijo . Conjunto de edificios, maquinaria y bienes de equipo en general que la empresa posee para su produccin. II fin an ciero . Con junto que agrupa los distintos elementos del activo cir culante, fcilmente convertibles en dinero,
actu s) m. Hecho o accin. II Hecho pblico o solemne. II Ejercicio que se celebraba en las universidades como prueba de estudio o de suficiencia. II Medida lineal romana que tena 120 pies, y que equi vale a cerca de 36 m de largo. II Disposicin legal. II pl. Actas de un concilio. II d e co rt esa. Accin con que se manifiesta estimacin o respeto hacia alguien o que cumple las normas de buenos modales. II d e p o se sin. Ejercicio o uso de ella. II d e p resen cia. Asis tencia breve, de pura frmula, a una reunin, ceremo nia, etc. d er. ju rd ico . Toda manifestacin de volun tad que genera consecuencias jurdicas. II d er. adm . ad m inistrativo. Toda actuacin procedente de la Administracin con vistas a producir un efecto jurdico y que tiene destinatarios concretos. II d er. civ.de co n ciliaci n . P roceso en el que las partes intentan un arreglo pacfico de sus discrepancias con la anuencia del juez o el tribunal. II d er. m erc. d e co m ercio . El regulado por el Cdigo de Comercio, sea o no comer ciante quien lo lleve a cabo. II e t o l co n su m ato rio . Acto que pone fin a la secuencia de una. conducta ape titiva. II f ilo s, f n el sistema aristotlico- tomista, estado de realidad o existencia real, en. oposicin a potencia, a posibilidad o a existencia posible. II fo rm al. La forma que determina la perfeccin peculiar de qada ser y es principio radical d su operacin. II hum ano. El que (a diferencia del simple ) procede de la voluntad libre con advertencia de la mente. II puro. Dios, como realiza cin absoluta y plena del ser que de ningn otro nece sita para ser o existir. JI en act o . En la realidad, por oposicin a en potencia. II u n g . Actualizacin que hace el hablante de unidades virtuales de la lengua cuando emite un enunciado en condiciones normales de comunicacin. II r e l. Concentracin del nimo en un sentimiento o una disposicin; formulacin o expre sin de stos. II t e a t r o . Cada una de las partes princi pales en que se dividen las obras escnicas. lo c . acto con tin u o, o seg u id o. Inmediatamente des pus. II en acto . En postura, en actitud de hacer algu na cosa. II en el acto . En seguida, acto r] m. Hombre que representa un personaje en una obra teatral, cinematogrfica, televi siva o radiofnica. II P ersonaje de una accin o de una obra literaria. II fig. Hombre que simula con habilidad.

22
cin . secu n d ario . Actor cinematogrfico que inter preta un papel que no es protagonista. m. y f. d e r . Persona que efecta una demanda o acu sacin ejercitando una accin legal.

act r iz (del lat. actrix , - icis) f. Mujer que representa un

personaje en una obra teatral, cinematogrfica, televisi va o radiofnica. II fig. Mujer que simula con habilidad,

act u aci n f. Accin y efecto de actuar. II Repre sentacin. lin g . En gramtica generativa, utilizacin real y efectiva de la lengua con la finalidad de emitir y de comprender enunciados. II pl. d er. Conjunto de dili gencias que componen un expediente o proceso, act u al adj. Presente, en el mismo momento. II Que
existe, sucede o se usa en el tiempo de que se habla. f ilo s . En acto. II t e o l Dcese de la gracia concedida por Dios en orden a la realizacin de un acto, por oposicin a gracia habitual o santificante, don divino permanente. II Dcese del pecado cometido por un acto de la volun tad, por oposicin a pecado habitual y a pecado original,

act o (del lat.

act u al i d ad f. Tiempo presente. II Cualidad de actual. II Cosa o suceso que atrae y ocupa la atencin de la gente en un momento dado. co m u n ic. so c. Conjunto de acontecimientos recientes. En los medios de comunicacin social constituye una categora. II f ilo s . Accin del acto sobre la potencia. lo c . d e actu alid ad . Actual. act u al i z ar tr. Poner en acto, hacer real una cosa. II
Hacerla actual, darle actualidad. II Poner al da. e c o n . Proceder a la actualizacin de un flujo moneta rio. II f il o s . En la escolstica, pasar de la potencia al acto. II l in g . Hacer que los signos asociados de forma sistemtica se conviertan en habla y constituyan men sajes concretos e inteligibles,

ac t u ar tr. Poner en accin. .t.c.prnl. II Digerir,

absorber o asimilar lo que se ingiere. II Entender una cosa, asimilarla; enterarse de algo. .tx .pm l. intr. Ejercer una persona o cosa actos propios de su naturaleza. II Ejercer una persona funciones propias de su cargo u oficio. II Practicar los ejercicios de una opo sicin. II Amr. Fungir. d e r . Formar autos, proceder judicialmente. II es p ec t . Interpretar un papel o trabajar en un espectculo.

act u ar i o m. Auxiliar judicial encargado de levantar

actas, dar fe y expedir certificaciones en asuntos pro cesales. II de seguros. Experto que asesora a las empre sas aseguradoras en los aspectos estadsticos, jurdicos y financieros de los seguros y de su rgimen,

acu ar el a f. Pintura sobre papel o cartn con colores

diluidos en agua. II Obra ejecutada con esta tcnica,

acu ar el i st a m. y f. Pintor de acuarelas, acu ar i o (del lat. aquarium ) m. Depsito de agua

donde se tienen vivos animales o vegetales acuticos. II Edificio destinado a la exhibicin de animales o vege tales acuticos.

act o r (del lat.

a c u a r t e l a r tr. Poner la tropa en cuarteles. .t.c.prnl. II Ordenar a la tropa que permanezca en el cuartel en previsin de actos de subversin del orden establecido. II Dividir un terreno en cuarteles. n a v .

www.FreeLibros.me

23
Orientar una vela de cuchillo ms al viento llevando su puo hacia barlovento.

a c u s a c i n

acu l t u r aci n f. a n t r o p. c u l t . Modificacin de los

modelos culturales bsicos de dos o ms grupos de indi viduos, o de dos o ms etnias distintas, subsiguiente al contacto directo y continuado de sus diferentes culturas,

acu t i co , c a adj.' Que vive en el agua. II Pertene

ciente o relativo al agua.

acu at i z ar intr. Amarar un hidroavin en el agua, acu ch i l l ar tr. Herir, cortar o matar con el cuchillo
o, p. ext., con otras armas blancas. II Hender o cortar el aire. II Aclarar las plantas en los semilleros. II g. Hacer en los vestidos, y particularmente en las man gas, aberturas semejantes a cuchilladas. c a r p. Alisar los entarimados de madera con la cuchilla u otro uten silio similar. pml. Reir con espadas o darse de cuchilladas,

acu m u l aci n f. Accin y efecto de acumular.

d er . pr o c . d e accio n es. Unin de dos o ms preten siones en la misma demanda, para ser tratadas en un mismo juicio y resueltas en una misma sentencia. II de au to s. Reunin de dos o ms procesos ya iniciados, para que se continen en un mismo juicio y se resuel van en una sola sentencia. II ec o n . po l . Proceso de for macin y reproduccin continua del capital, segn la teora marxista, que lo concibe en estadios histricos sucesivos siempre los mismos , correspondientes a los modos de produccin, y que ve en sus mecanismos la raz de la separacin ulterior entre la fuerza de tra bajo y los poseedores de los medios de produccin. II g eo l . inform e. Depsito de arena que se forma cuan do los granos arrastrados por el viento chocan con la vegetacin. II r et . Enumeracin concisa que permite dar mayor fuerza a la expresin de las ideas,

acu ci ar (del lat.

acu tiare) tr. E stimular, dar prisa. II Desear con vehemencia. intr. Urgir, ser urgente, correr prisa,

acu cl i l l ar se pml. Ponerse en cuclillas, acu d i r (del lat. rem eter] intr. Ir uno al sitio adonde
le conviene o es llamado. II Ir con frecuencia a alguna parte. II Venir, presentarse o sobrevenir algo. II Ir en socorro de alguien. II Atender. II Recurrir a alguien o valerse de l. II Valerse de algo para algn fin. II Dar o producir la tierra o las plantas. II Corresponder, pagar u obsequiar. II Replicar o contestar, objetar. eq u it . Obedecer el caballo.

acu m u lad o r , r a adj. Que acumula.

m. el ec t r o t ec n . Aparato capaz de almacenar energa elctrica y que, una vez consumida sta, puede rege nerar su carga mediante el paso de la corriente. II in g en . t rm ico . Recipiente trmicamente aislado que se utiliza para acumular energa calorfica, que se alma cena en forma de vapor o de agua caliente, lo cual per mite regularizar su uso y diferir su consumo,

acu ed u ct o (del lat. aquaeductus) m. Canal artifi cial por donde se lleva el agua a un lugar determinado salvando desniveles. a n a t . Cualquiera de los con ductos que transportan algn lquido en el interior del cuerpo, como por ejemplo el conducto queune el ter cero y el cuarto ventrculos del cerebro (acueducto de Silvio o cerebral). , acu er d o m. Resolucin que se toma entre varias personas. II Resolucin premeditada de una sola perso na. II Reflexin o madurez de una- decisin. II Conoci miento o sentido de alguna cosa..II P arecer, dictamen, consejo. II Recuerdo o memoria de las cosas. I! Conve nio, pacto, tratado. II Conformidad, concordia entre dos o ms personas. II m arco. Acuerdo general d carcter normativo al que deben ajustarse otros ms concretos. d er . n t er , in t ern acio n al. Convenio adoptado por los ministros de Asuntos Exteriores de dos o ms pases, para cuya validez no es necesaria la ratificacin de los rganos dfl.Estado. II d er . l a b . Una de las consecuencias del acto de conciliacin previo a la interposicin de una reclamacin laboral. II 'de reg u laci n d e em p leo. Acto por el que se inicia la tramitacin de los expe dientes de extincin de relaciones laborales entre los incluidos en el acuerdo y la empresa. II p)n t . Armona del colorido en un cuadro. loc. d e acu erd o . De conformidad, unnimemente. II Con conformidad. II Se usa para asentir o mostrar conformidad, acu i cu l t u r a f. Cra y cultivo de animales y vegeta
les acuticos con fines comerciales,

acu m u l ar (del lat.

accu m u lare) tr. J untar y amon tonar. .t.c.pml. II Imputar algn delito o culpa. d er . pr o c . Unir unos autos a otros, o ejercitar varias accio nes juntamente, para que sobre todos se pronuncie una sola sentencia.

acu m u l at i vo , va adj. Perteneciente o relativo a

la acumulacin. II Que procede por acumulacin. ec o n . Dcese del proceso en el que se encadenan movimientos que modifican los factores econmicos o monetarios. Al tender a amplificarse y potenciarse mutuamente, tales modificaciones generan un cambio en la actividad econmica,

acu n ar tr. Mecer al nio para que se duerma. acu ar 1 (de a- y cuo ) tr. Imprimir una pieza de
metal, especialmente monedas y medallas, mediante un cuo o troquel. II Hacer o fabricar moneda. II fig. Dar forma a expresiones o conceptos, especialmente cuando se introducen en el lenguaje habitual,

acu o so , sa adj. Abundante en agua. II Parecido a ella. II De agua o relativo a ella. II Dcese de las frutas que tienen mucho jugo. acu p u n t o r , r a adj. t er a p. Que practica la acupun
tura. . L c. s.

acu p u n t u r a (del lat.

acu f er o , r a (del lat.

aqua, agua y fero , llevar) adj. Dcese de la capa, vena o zona del terreno que contie ne agua.

acus, aguja, y p u n ctu ra, pun zada) f. Tratamiento teraputico de origen chino utili zado sobre todo para remediar los dolores,

acu r r u car se pml. Encogerse sobre s mismo, ovi

llarse, para protegerse del fro, de un peligro, etc.

acu ll adv. All, en la parte opuesta del que observa

o est hablando.

acu saci n f. Accin de acusar o acusarse.

pr o c . Alegato

d er

del ministerio fiscal o de una de las par-

www.FreeLibros.me

acusado, da
tes en juicio por el que se injputa a alguien una falta o u n delito.. II Parte acusadora o ministerio pblico. II r e l . Confesin de los pecados al confesor. .

24
original para hacerlo accesible a una audiencia concre ta o adecuarlo a un medio especfico. II el ec t r . Cone xin de dos circuitos mediante un dispositivo de aco plamiento, de manera que la transferencia energtica entre ambos sea la mxima. II l it . Transposicin de una obra literaria de un gnero a otro o de un medio expre sivo a otro. II m s. Arreglo de una partitura para que pueda ser interpretada de manera distinta a la original,

acu sad o , d a adj. Dcese de aquello que, al desta car de lo normal, resulta ms perceptible. m.- y f. Persona a la cual se acusa. II Persona a quien se atribuye en juicio la comisin de algn delito o falta, acu sar (del lat. acc sare) tr. Imputar o atribuir a alguien cualquier delito, falta o vicio. II Denunciar, delatar. .tx .pm l. II Notar, tachar. II Reconvenir, cen surar, reprender. II Manifestar, revelar, descubrir. II Comunicar el recibo de una carta o de cualquier otro envo. II Reflejar la contundencia y los efectos de un dao, perjuicio o esfuerzo fsico o moral. d e r . p r o c . Manifestar ante el tribunal correspondiente, de forma oral o escrita, los cargos, las pruebas y la peticin de pena contra el inculpado. II j u e g . En ciertos juegos de naipes, manifestar que uno tiene determinadas cartas. pml. Confesar, declarar uno sus culpas, acu sat i vo m. GRAM. Caso de la declinacin indo
europea que seala la funcin de complemento u obje to directo del verbo.

ad ap t ad o r , r a adj. Que adapta.

m. Dispositivo o aparato que sirve para acomodar elementos de distinto uso, diseo, tamao, finalidad, etc. e le c t r n , de m p ed an cia. Dispositivo utiliza do para acoplar circuitos electrnicos, adaptando la impedancia de uno a la del otro. II e le c t r o t e c n . Pieza de conexin que permite enlazar circuitos o aparatos con terminales distintos.
ad ap tare) tr. Acomodar, ajustar una cosa a otra. .t.c.prnI. II Hacer que un objeto o un mecanismo desempee funciones distintas de aquellas para las que fue construido. II Modificar una obra cien tfica, literaria, musical, etc., para que pueda difundir se entre un pblico distinto de aquel al que iba desti nada, o para darle una forma distinta de la original. pml. fig. Acomodarse una persona a las circunstan cias de su ambiente.

ad ap t ar (del lat.

acu se m. Accin y efecto de acusar el recibo de una

carta. j u e g . Cada una de las cartas que en el juego sirven para acusar.

acu si ca adj. Dcese del escolar que delata a sus

compaeros. .tx.s.

ad ar g a (del r.

ad- daraqa) f. a r

Escudo de cuero

con forma oval o de corazn.

acu s n , o n a adj. fam. Que tiene el vicio de acu

sar. .tx.s.

ad ar m e (del r. ad- dirham , octava parte de la onza)

m. Peso que tiene tres tomines y equivale a 179 cg aproximadamente. II fig. Cantidad o porcin mnima de una cosa material o inmaterial.

ac st i ca f . FS. Ciencia que estudia los. fenmenos relativos al sonido: su produccin, propagacin y sus propiedades. II f o n . Rama de la fontica que estudia y analiza la composicin de las ondas sonoras y sus efec tos en el odo. ac st i co , c a (del gr. ak ustikos) adj. Perteneciente o relativo al rgano del odo.. II Perteneciente o relati vo a la acatica. II Favorable para la produccin o pro pagacin del sonido. . acu t n g u io , la adj. g e o m e t r . Dcese del tringu lo cuyos tres ngulps son agudos. , ad ag io ' (del lat. adagium ) m.- Sentencia breve de carcter popular e intencin moral. ad ag i o 2 (del it.
adagio) m. m s . Composicin musi cal, o parte de ella, ejecutada con movimiento lento. adv. m s . Con movimiento lento.

ad ar ve (del ar ad- darb, camino estrecho) m. Muro de una fortaleza. II Camino en la parte superior de una fortificacin, detrs del parapeto. II fig. Proteccin, defensa. ad ecen t ar tr. Poner decente. .tx .pm l. ad ecu aci n f. Accin de adecuar o adecuarse.
l in g . Conjunto de relaciones que la forma escrita de una lengua mantiene con la forma hablada a la que representa. II Carcter ms o menos adecuado de una gramtica generativa.

ad ecu ad o , d a adj. Apropiado, conveniente, ad ecu ar (del lat. ad aeq uare) tr. Hacer apropiado,
adaptar, acomodar una cosa a otra. .tx.prnl.
ad Ep h esio s) m. fam. Desprop sito, disparate, extravagancia. II fam. Traje, prenda de vestir o adorno ridculo o extravagante. II fam. Perso na, animal o cosa de aspecto ridculo y extravagante,

ad ef esi o (del lat.

ad alid (del r. ad- dalil, gua) m. Caudillo, jefe mili tar. II fig. Dirigente, lder. II g. Defensor, paladn, ad am i sm o m. Secta nudista del s. II. ad am i t a adj. Perteneciente o relativo al adamismo.
f. S eguidor del adamismo.

ad el an t ad o , d a adj. Precoz, que despunta por su

talento u otra cualidad, o ms desarrollado de lo que le corresponde. II Aventajado, excelente, superior. II fig. Atrevido, imprudente; irrespetuoso o desatento. LOC. p or ad elan tad o . Por anticipado,

ad n m. fig. y fam. Hombre desaliado o mal vesti do. II fig. y fam. Hombre aptico y descuidado, ad ap t ab l e adj. Que puede ser adaptado. II Que se
adapta fcilmente a circunstancias diversas,

ad el an t am i en t o m. Accin y efecto de adelantar

o adelantarse. II fig. Medra, mejora. h ist. Dignidad de adelantado. II Circunscripcin territorial bajo su jurisdiccin.

ad ap t aci n f. Accin y efecto de adaptar o adap

tarse. b io l . Proceso de acomodacin de un organis mo a las condiciones del medio en que se desarrolla. II c o m u n ic . so c. Correccin o modificacin de un texto u

ad el an t ar tr. Mover o llevar hacia adelante. .tx.pm l. II Acelerar, apresurar. II Anticipar. II Ganar la

www.FreeLibros.me

25
delantera a alguien o a algo. .t.T.pml. II Correr hada adelante lasragujas del reloj, ll Colocar estas agujas de manera que indiquen una hora que an no ha llegado. II g. Aumentar, mejorar. II fig. Aadir o inventar en alguna materia. II fig. S obrepasar a alguien, aventajar lo. .tx.pml. intr.'Andar el reloj con ms velocidad de la debida y sealar una hora que aano ha llegado. II P rogresar, ir hacia adelante. II Abreviar, hacer algo en menos tiempo,

a d ic i n
aparejo. II J uego de varias joyas, que suele componerse de collar, pendientes y pulseras. II Arreos para adorno y manejo del caballo. a r m . Guarnicin ornamental de ciertas armas blancas. II Boca y contera de la vaina,

ad eu d ar tr. Meter en deudas o entrampar; deber o

tener deudas. .tx .pm l. II Pagar un impuesto o con tribucin. c o m . Cargar, anotar una partida en el debe. intr. d e r . Estar sujeto al pago de impuestos o contri buciones.

ad elan t e adv. Ms all. II Hacia la parte opuesta a otra. II Despus de prep. o de otros adverbios, en un tiempo futuro. interj. Voz con que se ordena o permite que alguien entre en un lugar o siga andando, hablando, etc. ad elan t o m. Anticipo. II Mejora, avance. II Adelan tamiento. II Medra. ad elf a (del r. ad- difla) f. b o t . Arbusto grande de flo res aromticas, blancas o rosadas, y hojas venenosas, que crece en lugares secos. Esp. N eriu m olean d er. Fam. apocinceas. II Flor de esta planta, ad elg az ar tr. Poner delgado. .tx.pml. II fig. Purifi
car, depurar alguna materia. II fig. Discurrir con sutileza. intr. P onerse delgado, enflaquecer.

ad eu d o m. Deuda. II Cantidad que se ha de pagar en las aduanas por una mercanca. c o m . Cantidad anotada en el debe de una cuenta, ad h er en ci a f. Accin y efecto de adherir o pegar.
II Calidad de adherente. II Unin fsica, pegadura de las cosas. II Parte aadida. II fig. Enlace, conexin, paren tesco. a r t . y o f . Propiedad que especifica el grado de unin entre una pintura o un barniz y la superficie en que se ha aplicado. II b i o l Fusin de rganos o tejidos prximos normalmente separados,

ad h er en t e adj. Que adhiere o se adhiere. .t.c.s.

II Anexo, unido o pegado a una cosa. m. Requisito o instrumento necesario para alguna cosa. II Adhesivo, sustancia que sirve para unir otras,

ad em n (del lat. ad, a, d e y m anus) m. Movimien to o actitud. II pl. Modales. toe. en ad em n d e. En actitud de ir a hacer una cosa, ad em s adv. c. A ms de esto o aquello.
adem s de. Aparte de, encima de.
l o c

ad h er i r (del lat.

ad en it is f. una glndula.

pa t o l

Inflamacin de un ganglio o de

ad h aerere) tr. Pegar una cosa a otra. .tx.intr. y prnl. prnl. Mostrar adhesin hacia una persona, idea, etc. II Entrar a formar parte de un partido poltico. d er. Unirse una parte al recurso interpuesto por la otra,

ad h esi n f. Adherencia. II fig. Accin y efecto de

adherir o adherirse a una opinin. d er. civ. a ia d eud a. Asuncin, por parte de una persona, de una deuda ya existente, lo que la convierte en deudor soli dario. II d er. n t er . Declaracin por la que un E stado asume obligaciones derivadas de acuerdos o tratados concluidos por otros E stados sin su intervencin. II e le c t r . elect ro st t ica. Fuerza de atraccin existente entre dos superficies que poseen carga electrosttica de signo opuesto. II fs. Fuerza intermolecular que acta entre cuerpos distintos que se hallan en contacto y tien de a evitar su separacin. Cuando se trata de un lqui do y un slido, da lugar a los fenmenos de capitalidad,

ad en o m a m. p a t o l Tumor benigno de l a piel que

adopta una estructura parecida a la de unq glndula,

ad en t r ar se intr. fig. Profundizar en un asunto o materia. prnl. Penetrar en el interior de una cosa. II Pasar por dentro. . . ad en t r o m. pl. El fuero interno de una persona.
adv. Hacia o en el interior. II P ospuesto a algunos sus tantivos, indica direccin hacia la parte interior del objeto designado por el'sustantivo. ( interj. Voz qu s^ emplea para ordenar o invitar a alguien a que entre en alguna parte.

ad ep t o , t a adj. Iniciado en los misterios de la

alquimia. .t.c.s. II p. ext. Afiliado a alguna secta o aso ciacin. .t.c.s. II Partidario de alguna persona o idea. .tx.s.

ad er ez ar tr. Adornar, embellecer. .t.c.pml. II Gui sar, condimentar o sazonar los alimentos. II Componer algunas bebidas con diversos ingredientes. II Preparar con goma u otros ingredientes algunos tejidos para que tomen consistencia y tengan mejor aspecto. II Disponer o preparar. .tx.pm l. II Remendar o arreglar alguna cosa. II Guiar, dirigir, encaminar. .t.c.pml. II fig. Acompaar una accin con algo que le aade alguna cualidad positiva. ad er ez o m. Accin y efecto de aderezar o aderezar
se. II Accin de adobar o sazonar los alimentos. II Aque llo con que se adereza alguna persona o cosa. II Disposi cin de lo necesario y conveniente para alguna cosa,

ad h esi vo , va adj. Capaz de adherirse o pegarse. .tx .s. " m. S ustancia que permite la unin permanente de dos objetos de igual o distinta naturaleza, mediante la for macin de una fina pelcula que se une a las dos super ficies en contacto. II Objeto que, impregnado de una materia pegajosa, sifve para adherirse en una superficie, ad i cci n f. Inclinacin difcil de evitar, dependen
cia. pa t o l . Dependencia psquica y a veces fsica de determinadas drogas.
ad d itio , -o n is) f. Accin y efecto de aadir o agregar. II Aadidura, parte aadida a alguna cosa. II Reparo o nota que se pone a las cuentas. m a t . Una de las cuatro operaciones fundamentales de la aritmtica, que permite reunir en una sola cantidad el valor de dos o ms nmeros. II m e t a l . Accin de aadir un elemento durante un proceso metalrgico.

ad i ci n (del lat.

www.FreeLibros.me

a d ic io n a r

26
g r a m . Proce so mediante el cual una palabra pasa a emplearse como adjetivo. II u t . Conjunto de adjetivos o modo de adjeti var peculiar de un escritor, una poca, un estilo, etc.

ad i ci o n ar adj. Dcese de lo que se aade a algo.

ms. Dcese de las lneas y de los espacios que se aa den por encima o por debajo del pentagrama,

ad j et i vaci n f. Accin de adjetivar.

ad i ci o n ar tr. Hacer o poner adiciones, ad ict ivo , va adj. t o x ic o l . Dcese de aquello cuyo
empleo- repetido crea necesidad y hbito; se aplica especialmente a las drogas.

ad j et i var tr. g r a m . Concordar una cosa con otra. II Aplicar adjetivos. II Dar al nombre valor de adjetivo. .t.c.prnl. ad j et ivo (del lat. ad iectivu s) adj. Que expresa una cualidad o accidente. II Que no es por s mismo; que no tiene existencia independiente. II Perteneciente al adje tivo, o que participa de su ndole o naturaleza. m. g r a m . Parte variable de la oracin que sirve para calificar al nombre y al pronombre o para determinarlos, ad j u d i caci n (del lat. ad iu n ctio ) f. Accin y efec to de adjudicar o adjudicarse. d er . Acto por el que se atribuye a una persona una cosa a la que tena derecho o a la que aspiraba. ad j u d i car (del lat. ad iu d icare) tr. Atribuir una cosa a alguien. II Distribuir, dar posesin de algo. prnl. Apropiarse uno alguna cosa. II En una compe ticin, obtener, ganar. ad j u n t ar tr. Enviar, juntamente con una carta o paquete, notas, facturas, muestras, etc. g r a m . Poner un vocablo junto a otro, como un adjetivo junto a un sustantivo. ad j u n t o , t a adj. Que va o est unido a otra cosa. II
Dcese de la persona que acta como auxiliar de otra en el desempeo de una funcin o cargo. .t.c.s. II Dcese del profesor de universidad de categora inferior al agregado. .t.c.s. m. Aditamento. l in g . Palabra que hace de com plemento de otra.

ad ict o , t a adj. Dedicado, muy inclinado, apegado.

.t.c.s. II Unido o agregado a otro u otros para ocupar se de un asunto o desempear una misin. II Dcese de la persona 'que, de forma habitual, necesita alguna droga.

ad iest r ad o r , r a adj. Que adiestra. .t.c.s. ad iest r am ien t o m. Accin y efecto de adiestrar
o adiestrarse.

ad i est r ar tr. Hacer diestro o hbil. .t.c.prnl. II

E nsear, instruir. .t.c.prnl. II Guiar. II Amaestrar,

ad in am ia (del gr.

adunam ia, sin fuerza) f. pa t o l .

Prdida total o parcial de las fuerzas,

ad in er ad o , d a adj. Rico, que tiene mucho dinero, ad ip o sid ad f. Calidad de adiposo. m ed . Multi
plicacin generalizada del tejido adiposo en todo el cuerpo, que puede ser debida a un consumo excesivo de alimentos o a problemas metablicos.

ad ip o so , sa adj. Relativo a la grasa. II Grasiento, cargado o lleno de grasa o gordura; de la naturaleza de la grasa. ad it am en t o m. Aadidura, ad it ivo, va adj. Que puede o que debe aadirse.
fs. Dcese de las magnitudes tales que la cantidad correspondiente a un cuerpo es igual a la suma de las cantidades correspondientes a sus partes. II l in g . Dce se del morfema que se enlaza con otros por adicin, como los prefijos y sufijos, las races,' etc. m. in d u st R. a l im . Sustancia aadida a un alimento, en dosis pequeas, para mejorar algunas de sus carac tersticas. II q u m . Sustancia que- se aade a un com puesto qumico para reforzar sus propiedades. Son adi tivos los anticongelaptes, los antidetonantes y los antioxidantes. .

ad j u t or , r a (del lat.
otro. .t.c.s.

ad iutor, -o ris) adj. Que ayuda a

ad i t er e m. y f. Persona que depende de otra, a la cual acompaa hasta parecer que es inseparable de ella, ad m i n cu l o m. Lo que sirve de ayuda para hacer
algo. II pl. Objetos menudos que se llevan encima en previsin de su necesidad. -

ad m i n i st r aci n f. Accin y efecto de adminis

trar. II Empleo y oficina del administrador. d er . Con junto de actos de gestin y disposicin ejecutados sobre un patrimonio. II d er . a d m . p b lica. Gestin de los intereses pblicos, realizada por los organismos competentes. II Conjunto de organismos encargados de cumplir esta funcin. II d er . ec l es . eclesist ica. Emanacin del poder ejecutivo de la iglesia, que com prende una dimensin espiritual, referente a las jerar quas, la jurisdiccin, etc., y una dimensin temporal, referida a la gestin de bienes y servicios. II m il . m ili tar. Parte de la Administracin pblica del Estado que se ocupa de gestionar todos los asuntos militares. II r el d io cesan a. La que tiene a su cargo la recaudacin de los ingresos o de las rentas de una dicesis y su empleo en los gastos de la misma.

ad ivin aci n f. Accin y efecto de adivinar.

a n t r o p.

Tcnica de obtener informacin sobre algo o alguien, sobr el pasado o el futuro, la identidad de un individuo, etc., por medios del todo ajenos al objeto en cuestin, y que puede consistir en la interpretacin de fenmenos naturales (astrologa, rayos) o de objetos manipulados (entraas de animales, cartas),

ad ivin an z a f. Adivinacin. II Acertijo, ad ivin ar (del lat. ad d ivin are) tr. Descubrir por con
jeturas alguna cosa oculta o ignorada. II Descifrar un enigma. II Acertar. II Adelantar el conocimiento de un suceso sin una base cientfica suficiente. II Ejercer la adivinacin.

ad ivin at o r io , r ia adj. Que incluye adivinacin o

se refiere a ella.

ad m in ist r ad o r , r a adj. Que administra. .t.c.s.

m. m il. d e ord en. En las rdenes militares, caballe ro profeso que se encarga de la encomienda que goza una persona incapaz de poseerla, como una mujer, un

ad ivin o , n a m. y f. Persona con poderes para adi

vinar o presagiar el futuro.

www.FreeLibros.me

27
nio, un menor o una comunidad. II r e l ap o st lico . Prelado al que el papa, por tausas graves y especiales, encomienda el gobierno de una dicesis, est o no vacante. ' m . y f. d er : c iv . P ersona que, en virtud de un contra to o de un mandato legal, administra bienes o negocios ajenos, il d er . m e r c . P ersona en quien recae la gestin y representacin de una sociedad o la direccin de un negocio.

a d o q u n

ad o b e (del r. at-tub, ladrillo) m.

Ladrillo ligero y poco resistente, buen aislante del calor, que se obtiene secando al sol una mezcla de arcilla y paja,
co n st r .

ad o b o m. Accin y efecto de adobar. II Caldo, con

dimento, compuesto principalmente de vinagre, sal, organo, ajos y pimentn, con el que se sazonan y con servan las carnes y otros alimentos. II Afeite. t ex t . Mezcla, composicin de sustancias que se utiliza para curtir pieles y lustrar telas.

ad m in ist r ar (del lat. administrare) tr. Gobernar

un territorio. II Dirigir una institucin. II Ordenar, dis poner, organizar, en especial la hacienda o los bienes. II Desempear o ejercer un cargo, ocio o dignidad. II Suministrar o distribuir alguna cosa. II Aplicar, dar o hacer tomar un medicamento. II Graduar o dosificar el uso de alguna cosa, para aumentar su rendimiento o mejorar su efecto. .tx .pm l. r e l Conferir o dar ios sacramentos. .t.c.pml.

ad o cen ad o , d a adj. Vulgar y de muy escaso

mrito.

ad o c e n ar tr. Ordenar por docenas, o dividir en

docenas. II Hacer a alguien vulgar o mediocre. .t.c.pml.

ad o ct r i n ar tr. Ensear, adiestrar a alguien dndole instrucciones precisas sobre lo que debe decir o hacer, ad o l e ce r (del lat. ady dolescere) intr. Caer enfer mo o padecer alguna enfermedad habitual. II fig. Estar sujeto a un afecto, pasin, vicio o mala cualidad, tener los. II fig. Tener una cosa algn defecto o vicio. pml. Condolerse. a d o l e s c e n c i a f. Etapa del desarrollo que sigue
a la infancia y que abarca desde el momento en que aparecen los primeros signos de la pubertad hasta que el individuo ha adquirido toda su madurez psicofsica.

ad m in ist r at ivo , va adj. Perteneciente o relativo

a la administracin. II Que trabaja en la administracin. .t.c.s. d er. adm . d erech o ad m in ist rat ivo . Rama del derecho pblico que regula las instituciones y las actuaciones del poder ejecutivo, sus relaciones con los administrados y el funcionamiento de los servicios pblicos.

ad m ir ab le adj. Digno de admiracin, ad m ir aci n f. Accin de admirar o admirarse.

S igno ortogrfico que se antepone () y pospone (!) a clusulas o palabras para darles sentido de excla macin o de interjeccin,
gram .

ad o l escen t e adj. Que est en la adolescencia.

.LC.S.

ad o n d e adv. Con antecedente expreso, indica el

lugar al cual se ha hecho referencia. II En interrogacin y acentuado, a qu lugar. II Donde,

ad m ir ad o r , r a adj. Que admira. .t.c.s. ad m ir ar (del lat. admiran) tr. Causar sorpresa la
vista o consideracin de algo extraordinario o inespe rado. .t.c.intr. y pml. II Ver, contemplar o considerar con especial aprecio o agrado a una persona o cosa que llaman la. atencin por cualidades juzgadas como extraordinarias. .t.c.intr. y pml. II Tener una especial estimacin hacia alguien o algo que se juzga sobresa liente o extraordinario. .t.c.intr. o pml.

ad o n d eq u i er a adv. A cualquier parte. II Donde

quiera.
d e r . c iv . Acto jurdico por el que se crea un vnculo de parentesco civil entre una persona o personas, llamadas adoptan tes, y otra, llamada adoptada. II d e r . p o l . Aprobacin de una resolucin por parte de un rgano deliberativo. II r e l . Efecto del bautismo por el que el bautizado se con vierte en hijo adoptivo de Dios,

ad o n i s m. fig. J oven de gran belleza, ad o p ci n f. Accin de adoptar.

ad m ir at ivo , v a adj. Capaz de causar admiracin.

II Admirado o mafavillado. II Que implica o denota admiracin.

ad m isi b le adj. Que puede admitirse, ad m isi n f. Accin de admitir. d er. p ro c. Trmi
te previo en el que se decide si ha o no lugar a ciertas diligencias o reclamaciones. II t e c n o l. Fase del funcio namiento de un motor de explosin o de una mquina de vapor en la que las vlvulas permiten la entrada del fluido que provoca el movimiento del mbolo,

ad o p ci o n i sm o m. r
trinitario. adopcionismo. .t.c.s.

el

Hereja acerca del dogma -

ad o p ci o n i st a adj. Perteneciente o relativo al ad o p t ar (del lat. adoptar) tr. Recibir como hijo al que no lo es naturalmente. II Recibir, hacindolas pro pias, opiniones, costumbres, etc., procedentes de otras personas o sociedades. II Tomar una resolucin o un acuerdo previo examen o deliberacin. II Adquirir, reci bir una forma determinada, ad o p t ivo , v a (del lat. adoptivus) adj. Dcese de la persona que ha sido adoptada. II Dcese de la persona que adopta. II Dcese de la persona o cosa que uno elige, para tenerla por lo que en realidad no es con res pecto a l. ad o q u n (del r. ad-dukkan, la piedra encuadrada)
m. Pieza de granito o basalto, cortada en forma tron-

ad m it ir (del lat. admitere) tr. Recibir o dar entrada.

.t.c.prnl. II Aceptar. II Reconocer. II Permitir o sufrir,

ad m o n i ci n f. Amonestacin. II Reconvencin, ad o b ad o , d a m. Accin de adobar. II Carne, espe

cialmente la de cerdo, puesta en adobo,

ad o b ar (del fr. adobei) tr. Arreglar, componer. II

E char adobo a las carnes u otros alimentos para sazo narlos y conservarlos. II Guisar, cocinar los alimentos. II Curtir las pieles y adecuarlas para diversos usos.

www.FreeLibros.me

a d o q u in a d o
copiramidal, empleada en pavimentacin por su gran resistencia ahdesgaste y a la accin atmosfrica. II Cara melo de grn tamao parecido al adoqun. II g. y fam. P ersona torpe e ignorante.

28

ad o q u in ad o m. Pavimentacin realizada a base

de adoquines, en forma de hiladas rectilneas o en arcos de crculo contrapuestos. II Conjunto de adoqui nes que forman el suelo de un lugar. II Suelo empedra do con adoquines-

ad q u i si ci n (del lat. ad q u isitio , -onis) f. Accin de adquirir. II La cosa adquirida. II fig. Persona cuyos servicios o ayuda se consideran valiosos. d er . Bien o propiedad adquirida segn los modos amparados por la ley (donacin, sucesin, prescripcin, etc.). En sentido estricto, suelen distinguirse los bienes adquiridos de los heredados. Il in f o r m t . Toma de las informaciones o los datos precisos para un tratamiento realizado en un ordenador. ad q u i sit ivo , v a (del lat.
sirve para adquirir.
ad q u isitivu s) adj. Que

ad o q u in ar tr. Empedrar con adoquines, ad o r ab le (del lat. adorabilis) adj. Digno de adoracin, ad o r aci n (del lat. adorado, -onis) f. Accin y
efecto de adorar. II fig. Amor apasionado. r el . d e lo s Reyes. E pifana. II n o ctu rn a. Devocin que, en horas nocturnas, se tributa a la forma consagrada. II p erp e tua. Devocin que consiste en tributar un homenaje ininterrumpido a la eucarista, expuesta en el altar,

ad r ed e (del lat.

ad d irectu m ) adv. m. A propsito, deliberadamente, con intencin,

ad r en al adj. a n a t . Dcese de cualquier elemento anatmico u rgano situados cerca de los riones, ad r en al i n a f. en d o c r in o l . Hormona de las cpsu las suprarrenales. ad r i t i co , c a (del lat. H ad aticu s) adj. Pertene ciente o relativo al mar Adritico, ad scr i b i r (del lat. ad scrib ere) tr. Atribuir algo a una persona o cosa. II Destinar a alguien a un empleo o ser vicio. .t.c.pml. ad scr i p ci n (del lat. ad scrip tio , - onis) f. Accin y efecto de adscribir o adscribirse. d er . ec l es . Vincula cin de un clrigo a una dicesis, orden o congregacin religiosa, en la situacin y el cargo que el superior deter mine. II h ist . Vinculacin de una persona a su profesin o condicin social con carcter permanente y forzoso, ad so r b en t e m.
q u Im . Sustancia que realiza una adsorcin apreciable. Son adsorbentes, entre otros, el carbn activo, la arcilla, el gel de slice y la bauxita.

ad o r ar (del lat. adorare) tr. Reverenciar a un ser que se considera como cosa divina. II Reconocer a Dios mediante el acto del culto. II fig. Amar a alguien apa sionadamente. II fig. Gustar mucho una cosa. r el . P ostrarse los cardenales ante el nuevo papa, en seal de reconocerlo como sucesor legtimo de san Pedro. intr. Orar, hacer oracin. II Seguido de la prep. en, apreciar mucho a una persona o cosa, ad o r m ecer (del lat. ad d orm iscere) tr. Dar o cau sar sueo. .tx.prnl. II fig. Acallar, entretener. II fig. Calmar, sosegar. prnl. E mpezar a dormirse, o ir entregndose al sueo. II fig. Entorpecerse, entumecerse. II fig. Con la prep. en, permanecer o persistir en un vicio, deleite, etc., no dejarlos. ad o r m id er a f. B O T. Planta herbcea de 1 m de altu ra, de flores blancas, rojas o rosadas, cuyo fruto tiene un ltex del que se obtiene opio. Cultivada y silvestre. E sp. Pap aver som nfera. Fam. papaverceas. II Fruto de esta planta. ' ad o r m ilar se prnl. Dormirse a medias, ad o r n ar (del lat. ad orn are) tr. Poner adornos.
.t.c.pml. H Servir de adorno una cosa a otra, embe llecerla. II fig. Dotar* un ser de cualidades que lo embellecen .o perfeccionan. II fig. Enaltecer a una per sona ciertas cualidades o circunstancias favorables. .t.c.pml. ,

ad so r b er (del lat.
Fijar por adsorcin.

ad- , junto a, y sorb er, sorber) tr.

ad so r ci n f. FS . Incorporacin de partculas de una

sustancia fluida a la superficie de otra (slida o lquida) con la que est en contacto,

ad st r at o m. l in g . Conjunto de hechos concordan

tes que aparecen en lenguas diferentes, que estn o han estado contiguas geogrficamente, y explicables por un intercambio de influencias,

ad o r n o m. Lo quesirve para embellecer o mejorar

el aspecto de personas, animales o cosas. m s . Nota o notas accesorias utilizadas para enriquecer una melo da. l o o . est ar uno d e ad orn o, fig. y fam. No de sempear ninguna funcin til en un lugar ,o empleo,

ad u an a (del r. ad- diw ana, el registro) f. Oficina pblica establecida en los puestos fronterizos para controlar el trfico de mercancas. ec o n . Sistema por el cual un pas establece un conjunto de condicio nes a las que se ha de someter el intercambio de bien es y servicios a travs de sus fronteras. II ju eg . J uego de mesa que se practicaron cinco cartones y ocho dados, ad u an er o , r a adj. Perteneciente o relativo a la
aduana. m. y f. Persona empleada en la aduana,

ad o sad o , d a adj. a r o . Dcese de la columna que

est pegada a un muro o a otro cuerpo de la edificacin,

ad o sar (del lat. ad- , a, y dorsum , dorso) tr. Poner una cosa contigua o arrimada a otra. h er l d . Colo car dos figuras idnticas espalda con espalda,
ad q uirer) tr. Ganar, conseguir algo con el propio trabajo o esfuerzo. II Comprar. II Coger, lograr o conseguir. d er . Hacerse dueo o propietario de una cosa que antes perteneca a otra persona. II Hacer propio un derecho o cosa que a nadie pertenece.

ad u cci n (del lat.

ad q uirir (del lat.

ad d u ctio, - onis) f. m ed . Movi miento que acerca un rgano o una extremidad al plano medio del cuerpo.

ad u ci r (del lat. ad d ucere) tr. Presentar o alegar pruebas, razones, etc. ad u ct o r , r a adj. ME D. Dcese del msculo que pro
duce una aduccin. .tx.s.m.

www.FreeLibros.me

29

a e ro b ic o a e ro b ic

ad u e ar se pml. Hacerse tino dueo de una cosa

o apoderarse de ella. II Hacerse dominante en alguien una pasin o un estado de nimo,

ad ver b i o (del lat.

ad verb ius) m. g r a m . Parte inva

ad u l aci n (del lat.

to de adular.

ad ulad o, - onis) f. Accin y efec ad ulator, -o ris) adj. Que

riable de la oracin que acompaa al verbo, al adjeti vo, al nombre o a otro adverbio; modifica su significa do e indica la modalidad de su accin segn parme tros de tiempo, de lugar, de intensidad, etc.

ad u lad o r , r a (del lat.

adula. .t.c.s.

ad u l ar (del lat ad u lan ) tr. Actuar o hablar de un modo insincero, con la intencin de agradar a alguien cuya voluntad se pretende ganar o conservar,
ad u lterad o , - onis) f. Accin y efecto de adulterar o adulterarse. d er pen . d e ali

ad ver sar i o , r ia m. y f. Persona contraria o ene miga. II m. pl. Repertorio de notas y apuntes que se tiene a mano al objeto de pronta consulta para algn trabajo de erudicin. ad ver sat i vo , va (del lat.
ad versativos) adj. g r a m . Dcese de las conjunciones y de los adverbios que expresan contrariedad.

ad u l t er aci n (del lat.

m entos. Delito consistente en la alteracin de sustan cias alimenticias destinadas al consumo pblico,

ad u l t er ar tr. g. Viciar o falsificar algo. .t.c.pml.

intr. Cometer adulterio.

ad ver si d ad (del lat. ad versitas, -atis) f. Calidad de adverso. II Suerte o situacin adversa, infortunio. II Situacin desgraciada en que se encuentra una persona, ad ver so , sa (del lat.
ad versus) adj. Contrario, enemigo, desfavorable. II Opuesto materialmente a otra cosa, o colocado enfrente de ella,

ad u lt er io (d'el lat.

ad u lteriu m ) m. d er . Causa de

separacin matrimonial consistente en el manteni miento de relaciones sexuales por parte de una perso na casada con otra que no es su cnyuge,

ad lt er o , r a (del lat.

ad u lter, - en) adj. Que come te adulterio. .t.c.s. II Perteneciente al adulterio o al que lo comete. II fig. Falsificado, corrompido,

ad v er t en ci a f. Accin y efecto de advertir. II Nota u otro escrito con que se advierte algo al lector en una obra o publicacin. II Escrito breve en que se advierte algo al pblico. t eo l . Conciencia que se tiene de lo que se est haciendo. ad ver t id o , d a adj. Capaz, experto, avisado, ad ver t i r (del lat. ad verter) tr. Fijar en algo la aten
cin, notar, observar. .t.c.intr. II Llamar la atencin de uno sobre algo, hacer notar u observar. II Aconsejar, amonestar, prevenir. intr. Atender, aplicar el entendimiento. .t.c.tr. II Percatarse de algo que con anterioridad no se haba percibido o comprendido.

ad u lt o , t a (del lat.

ad ultus) adj. Que ha alcanzado su mximo crecimiento o desarrollo. .t.c.s. II fig. Que ha alcanzado su mayor grado de perfeccin,

ad u st o , t a (del lat.

adustus, quemado) adj. Que

mado, tostado, ardiente. II Dcese de la regin caluro sa en exceso. II fig. Austero, hosco, melanclico,

ad ven ed iz o , z a adj. Extranjero o forastero. .t.c.s. II No natural. II despect. Dcese de la persona que se establece en un lugar sin tener empleo u oficio, y tambin del que se dedica a un oficio o arte por capri cho, sin contar con la necesaria preparacin. .t.c.s. II Dcese de la persona de origen Humilde que, al mejo rar su posicin, pretende mezclarse con los de clase social superior. .tc.s. ad ven im ien t o m. Venida o llegada, en especial si es esperada o solemne. II Ascenso de un papa o de un soberano al trono. 4.*
ad ven ticiu s) adj. Extra o o que .sobreviene, que no es natural ni propio. bio l . Dcese de culquier rgano desarrollado a partir de un tejido adulto.' '

ad vi en t o (del lat. ad ven tus, llegada) m. l it u r g . Tiempo litrgico de preparacin de la Navidad, ad v o caci n (del lat.
ad vocad o, -on is) f. r el . Ttu lo que se da a algunas imgenes para distinguirlas de otras. II Dedicacin de algn templo, capilla o altar a Dios, a la Virgen o a alguno de los santos,

ad y acen t e (del lat. ad iacen s, -en tis) adj. Que est cerca de otra cosa. aed o (del fr.
aed e) m. l it . En la Antigedad, cantor griego que recitaba los poemas picos y las gestas de dioses y hroes.

ad ven ir intr. Venir o llegar. ad ven t icio , ci a (del lat.

'

ar eo , r ea (del lat.

ad ven t ism o (del lat.

Doctrina de los adventistas,

ad ven tus, llegada) m. r el .

ad ven t i st a (del ingl.

ad ven tist) adj. Perteneciente o relativo a una secta protestante fundada en EE UU hacia 1831. II d el sp tim o d a. Grupo adventista que preconiza la observancia del sptimo da de la semana bblica, esto es, el sabbat. .tc.s.

aereu s) adj. De aire. II Perte neciente o relativo al aire. II fig. Sutil, vaporoso, fan tstico, sin solidez ni fundamento. bio l . Dcese de los animales y las plantas que viven en contacto direc to con el aire atmosfrico. II el ec t r o t ec n . Dcese de la instalacin elctrica para el transporte de energa situa da en el exterior y a suficiente distancia del suelo por medio de postes o torres metlicas. m. espec t . Artista que trabaja en la cpula del circo en nmeros de altura.

ad ver b ial (del lat.

ad verb ialis) adj. Perteneciente al adverbio o que participa de su ndole o naturaleza. L 1N G . Dcese de todo elemento dependiente de un verbo, con el que forma sintagma verbal,

aero - (del gr.

aire.

aeros) pref. Elemento que significa

ad ver b ializ ar tr. g r a m . Emplear adverbialmente una palabra o locucin.

aer o b i c o aer b i c m. DE P . Tcnica de gimnasia que combina series de movimientos rpidos y ritmo musical de acompaamiento, y que ensea a controlar la respiracin.

www.FreeLibros.me

aero b io

30
aero- y - bio) adj. Dcese de cualquier

aer o b io (de

organismo quevive en presencia de oxgeno. .t.c.s. a st r o n u t . Dicese del motor cuyo funcionamiento _slo es posible en el seno de atmsferas con un contenido de oxgeno suficiente para permitir la combustin,

aer o n u t i co , c a (de aero- y n u tico ) adj. Perte neciente o relativo a la aeronutica, aer o n aval adj. Que se refiere conjuntamente a la aviacin y a la marina. aer o n ave (de
aero- y nave) f. a er o n . Designacin que engloba cualquier aparato utilizado para la nave gacin area.

aer o b s m. AE R ON. Avin de grandes dimensiones

con capacidad para el transporte de centenares de pasajeros o de un flete equivalente,

aer o clu b m. AE R ON. Agrupacin de pilotos deporti

vos que dispone generalmente de unas instalaciones adecuadas para la prctica de las diversas disciplinas (vuelo convencional, vuelo sin motor, etc.) y que, ade ms, puede actuar como escuela de pilotos,

aer o n aveg aci n f. Navegacin area, aer o p l an o (del fr. aro p lan e) m. Avin, aer o p u er t o (de aero- y p u erto ) m. a er o n . Exten
sin de terreno dotada de las instalaciones necesarias que permiten el aterrizaje, despegue y la estancia de los aviones, as como el embarque y desembarque de los pasajeros y de las mercancas que transportan. II alt ern ativo . Aeropuerto abierto al trfico areo, cuya disponibilidad es un requisito indispensable antes del despegue de los aviones que cubren las lneas civiles de navegacin area.

aer o d esi i z ad o r m. t r a n sp. Vehculo anfibio, sus tentado por un cojn de aire comprimido situado en la parte inferior de su casco. aer o d i n m i ca (de aero- y d in m ica) f. f s . Parte de la mecnica de los fluidos que estudia el movi miento de los gases y las interacciones existentes entre el aire y los cuerpos que se mueven en l. aer o d in m ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la aerodinmica. II Dcese de los vehculos y otras cosas que tienen una forma adecuada para disminuir la resistencia al aire.
drm os, carrera) m. Extensin de terreno que, convenientemente preparada y equipada con las necesarias instalaciones anejas (hangares, cobertizos, talleres, etc.), se utiliza para el aterrizaje y despegue de aviones y otros apara tos voladores.
a er o n .

aer d r o m o (de aero- y el gr.

aer o so l (de aero- y so l) m. q u Im . Suspensin coloi dal de pequeas partculas de un lquido o un slido en un gas, que da lugar a la formacin de humo, polvo y niebla. Las partculas en suspensin, en general con carga electrosttica, tienen un dimetro comprendido entre 1 y 50 mieras. aer o st aci n f.
a er o n . Conjunto de tcnicas de construccin y pilotaje de aparatos para la navegacin area basados en el empleo de gases ms ligeros que el aire. II Navegacin area que se lleva a cabo con glo bos aerostticos o con dirigibles,

aer o esp aci al adj. Referido a la aeronutica y a la

astronutica.
aero- y el gr. phagom ai, comer) f.

aer o f ag ia (de

pa t o l . Deglucin de aire de modo espasmdico que se produce en algunos tipos de neurosis y que va acom paada de diversos sntomas molestos,

aer o st t i c a (de aero- y esttica) f. Parte de la mecnica de los fluidos que estudia las leyes que rigen el equilibrio de los gases en reposo y el de los slidos sumergidos en ellos. aer o st t i co , ca adj. Perteneciente o relativo a la
aerosttica.

aer o f o b ia f. pa t o l . Temor enfermizo al viento o a

las corrientes de aire. .

aer st at o o aer st at o m. a er o n . Designacin

que engloba las mquinas voladoras ms ligeras que el aire, es decir, dirigibles y globos (libres, cautivos y sonda).

aer g r af o m. Aparato de aire comprimido utiliza do para lanzar pintura p i forma de aerosol., aer o ln ea (calco del ingl.
airlin e) f.- Organizacin o

compaa de transporte areo,

aer o lit o (de aero- y el gr. lith o s, piedra) m. a st r o n . Meteorito formado por silicatos de minerales, que con tiene en genera! materiales frricos y compuestos de nquel. En una cada en la atmsfera, la mayora se des truyen. aer m et r o m. Instrumento usado para medir la
densidad del aire o de otros gases,

aer o t ax i s f. bio l . Quimiotaxis en la que el aire, o cualquiera de sus gases, acta como elemento estimu lante. aer o t r an sp o r t ar tr. Transportar por va area, aer o t r n m. Designacin que abarca aquellos tre
nes que carecen de ruedas y que circulan sobre una gua de hormign.

aer o va f. Aerolnea. II Ruta establecida para el vuelo de los aviones comerciales, af ab il id ad (del lat.
afable.
affab ilitas, -atis ) f. Calidad de

aer o m o d el ism o (de aero- y m od elism o) m. Actividad que consiste en construir y hacer volar pequeos modelos de aviones, aer o m o z a f. Ch ile, Colom b., M x ., Venez. Azafata, aer o n au t a m. y f. Piloto o tripulante de una aero
nave.

af ab l e (del lat.

affab ilis) adj. Dcese de la persona de

trato amable y agradable,

aer o n u t ica (de aero-

y n u tica) f. a e r o n . Ciencia de la navegacin area. II Tcnica e ingeniera dedica das a la navegacin area.

af am ad o , d a adj. Famoso, clebre, af am ar tr. Hacer famoso, dar fama. .t.c.pml. af n m. Vehemencia, actitud de quien se entrega a
una actividad con sumo inters. II Trabajo excesivo y penoso.

www.FreeLibros.me

31

a ffa ire
pinta la figura. II p s ic o l . Estado emocional, penoso o agradable.
affectu s, a, um ) adj. Inclinado a alguna persona o cosa. II Dcese de la persona destina da a prestar sus servicios en determinada dependencia. II Adicto, seguidor o defensor de algo o de alguien. d e r . Aplcase a las posesiones o rentas sujetas a grav menes. II d e r . e c l e s . Dcese de los beneficios eclesisti cos con alguna reserva en su provisin,

af an ar tr. coloq. Hurtar, tomar o retener lo que es de

otro. r intr. E ntregarse al trabajo o a alguna tarea con angus tia y apremio. .m.c.pml. II E ntregarse con vehemen cia en la consecucin de alguna cosa. .m.c.pml. II Trabajar corporalmente,

af ect o , t a (del lat.

af an p t er o s m. pl. Sifonpteros. af an o so , sa adj. Muy penoso o trabajoso. II Que

se afana.
ap hasa, imposibilidad de hablar) f. Prdida de la capacidad de expresin oral. II Alteracin de la capacidad perceptiva del lenguaje,
n eu r o l

af asi a (del gr.

af ect u o so , sa (del lat. affectu osu s) adj. Amoro so, carioso. p in t . Dcese de las obras cuya pintura resulta expresiva y viva. af ei t ad o adj. fig. Dcese del toro que tiene cortadas
las puntas de los cuernos. m. Accin y efecto de afeitar o afeitarse,

effoed are) tr. Hacer o poner fea a una persona o cosa. .tx.prnl. II fig. Reprochar, recriminar, censurar.

af ear .(del lat.

af eb r il adj. pa t o l . Dcese de la enfermedad cin que cursan sin fiebre. af ecci n (del lat.

afec

affectio , -on is) f. Impresin que hace una cosa en otra, que resulta alterada o modifica da. II Aficin, propensin o inclinacin del sentimien to. II Enfermedad o alteracin del cuerpo o la mente. d Er. Acto cuya finalidad es la incorporacin de un bien al dominio pblico. II real. Anotacin preventiva que grava los bienes inmuebles del deudor a favor del acreedor embargante. II r e l. Beneficio eclesistico que tiene alguna particular reserva en su provisin,

af ei t ar (del arag. o len, afeitar) tr. Raer con navaja, cuchilla o mquina la barba o el bigote y, p. ext., el pelo de cualquier parte del cuerpo. .t.c.pml. II Ador nar, embellecer, en especial con cosmticos o afeites. .t.c.pml. II Esquilar a una caballera las crines y las puntas de la cola. II Recortar e igualar las ramas y hojas de una planta. t a u r o m . Cortar las puntas de las astas al toro de lidia para restarle peligro. af ei t e m. Aderezo, compostura. II Cosmtico, af elio (del gr. ap, lejos de, y elio s, sol) m. a s t r o n .
Punto que en la trayectoria elptica de un cuerpo celes te respecto del Sol est ms alejado de ste,

af ect aci n (del lat.

affectatio , - onis) f. Accin de

afectar. II Falta de naturalidad o sencillez en la mane ra de hablar o de comportarse; amaneramiento pre suntuoso.

af el p ar tr. Dar a una tela el aspecto de felpa o ter

ciopelo. II Forrar con felpa.

af ect ad o , d a adj. Que adolece de afectacin. II

Aparente, fingido. II Aquejado de alguna- enfermedad, estado morboso o afeccin. II Molesto por alguna cosa,

af ect ar (del lat. affectar) tr. Poner demasiada pre paracin o cuidado en las palabrs, los actos, etc., de modo que pierdan sencillez y naturalidad. II Fingir, apa rentar. II Anexar. II Producir un efecto en una persona o una cosa, hacer impresin. .t.c.pml. II Ataer, tocar. II Perjudicar, influir desfavorablemente, daar. II Apetecer y procurar con ahnco una e o s d e r . Impo ner gravamen obligacin sobre^una cosa, de forma que quede sujeta al cumplimiento de una carga. II pa t o l . Producir dao en algn rgano o algn grupo de seres vivientes. af ect i vi d ad f. Calidad de afectivo. II Conjunto de
los fenmenos afectivos. II Susceptibilidad a los est mulos afectivos. ling. Manifestacin en el lenguaje de rasgos particulares emotivos del hablante,

af em in ad o , d a (de efem inado ) adj. Dcese del hombre que por su modo de ser, vestir o actuar se pare ce a una mujer. .Lc.s. II Que parece propio de la mujer. af em i n ar tr. Hacer que un hombre pierda la ener
ga o el aspecto varonil y adquiera modales de mujer. .t.c.pml.

af er m. V. affaire. af er en t e (del lat.

afferen s) adj. Que lleva algo a algn sitio. II Dcese del sentido de direccin o del de conduccin de una formacin anatmica que transmi te sangre, linfa, otras sustancias o un impulso energ tico que va desde la periferia del organismo hasta el centro. II Dcese de los estmulos y de las sustancias as transmitidas. ap h eresis) f. f o n . Supresin de uno o de varios fonemas al principio de una palabra. II r et . Figura de diccin que consiste en la supresin de una o ms silabas al principio de una palabra,

af r esi s (del gr.

af ect ivo , va (del lat. affectivu s) adj. Perteneciente o relativo al afecto o a la sensibilidad. II Que se emo ciona con facilidad. II Que siente y manifiesta afecto y cario. f il o s . Dcese, en relacin al hombre, de las facultades, las funciones o los fenmenos que no son intelectuales. II gram. Dcese de las palabras o de las construcciones que se refieren a la sensibilidad, af ect o (del lat.
affectus) m. Cualquiera de las pasio nes del nimo, en especial el amor o el cario. II Incli nacin que produce cario o simpata hacia alguien o algo. p in t . Expresin y viveza de la accin en que se

af er r ar tr. Agarrar o asir fuertemente. .t.c.intr.

mar

. Plegar las velas, los toldos, etc. II Amarrar fuerte mente una vela con la ayuda de tomadores, en su bota vara o verga. II Agarrar con el bichero u otro instru mento de garfio. .t.c.intr. II Asegurar la embarcacin echando los ferros o las anclas. intr. m a r . Agarrar el ancla en el fondo. prnl. Cogerse con fuerza a algn sitio. II fig. Insistir con tenacidad en una idea u opinin. .t.c.intr.

af f air e (voz francesa) m. Asunto, caso, negocio.

www.FreeLibros.me

affid vit

32

af f id vit (del lat. affid avit,,dio'fe.) m. Afldvit. af g an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Afganis
tn. II Natural de Afganistn. .t.c.s. II Dfcese de una raza de perros originaria de este pas. .t.c.s.

af i liar (del lat. affiliare ) tr. Hacer miembro de una sociedad, partido, etc. .m.c.pml. af i l i g r an ar tr. Hacer filigrana. II fig. Pulir, embelle
cer con primor.

af ian z am ien t o m. Accin y efecto de afianzar o

afianzarse.

af ilo , la (del gr.

af ian z ar tr. Afirmar o asegurar la estabilidad o soli dez de alguna cosa, sostener, reforzar. .t.c.pml. II Asir, agarrar. .t.c.pml. d er . Dar fianza por alguien o garantizar el cumplimiento de una obligacin. prnl. Confirmarse en una idea, hacerse ms segura una tendencia, etc. af i ch e (del fr. affich e ) m. Am r. Cartel, af i ci n (del lat. affectio , -o n is) f. Inclinacin, amor
o simpata hacia una persona o cosa. II Disposicin hacia un arte o una actividad que se cultiva o se hace como entretenimiento. II Ahnco, empeo. II fam. Conjunto de seguidores o aficionados a un arte o espectculo.

ap h yllo n ) adj. b o x Dcese de cual quier rgano o parte de una planta desprovisto de hojas o con hojas muy reducidas,

af n (del lat. affin is, de ad, a y fin s, trmino) adj. Pr ximo, contiguo. II Que tiene afinidad con otra cosa. m. y f. Pariente por afinidad, af in ad o r , r a adj. Que afina.
m. y f. Persona que afina pianos u otros instrumen tos musicales. f. t e c n o l . Mquina compuesta por varios cilindros que sirve para macerar diversas sustancias y reducirlas al estado pastoso. Se emplea en la industria alimenta ria (chocolate) y en la fabricacin de tintas y pinturas,

af i cio n ad o , d a adj. Que cultiva algn arte o des

arrolla, alguna actividad sin tenerlos por oficio. .t.c.s. II Que siente entusiasmo por un arte o espectculo y lo sigue con asiduidad. .t.c.s. d ep. Dcese del que practica una actividad deportiva sin obtener remune racin alguna. .t.c.s. f. Am n Hinchada.

af i ci o n ar tr. Despertar en alguien gusto por una

persona o cosa. prnl. P rendarse de alguien o algo, gustar de hacer algo,

af i n ar tr. Perfeccionar algo, dar el ltimo acabado. .t.c.pml. II Hacer fina o corts a una persona. .t.c.prnl. II Poner a tono los instrumentos musicales de acuerdo con el diapasn para que suenen acordes unos con otros. II Cantar o tocar un instrumento musi cal con la entonacin adecuada. II fig. Ajustar al mxi mo la calidad, la condicin o el precio de una cosa. a r t . g r f . Hacer que la cubierta de un libro sobresalga igualmente por todas partes, excepto por el lomo. II c o n s t r . Reducir el grosor de una piedra para que encaje exactamente en su lugar. II m e t a l Purificar los metales, af i n car tr. Arraigar, fijar, establecer, asegurar, apoyar.
.t.c.prnl. intr. Fijar la residencia en un lugar, establecerse. .t.c.prnl. II Fincar, adquirir fincas. .t.c.prnl.
affin itas, -atis ) f. Analoga o seme janza de una persona o cosa con otra. II Adecuacin de caracteres u opiniones entre dos o ms personas. d er. Relacin de parentesco, que se origina al contraer matrimonio, entre uno de los cnyuges y los parientes del otro. II Impedimento dirimente derivado de tal parentesco. II u n g . Relacin entre las lenguas que pre sentan soluciones anlogas en cualquiera de sus com ponentes. II m s. Relacin entre sonidos segn los armnicos comunes que poseen. II qum . Tendencia que presentan los tomos, las molculas o los grupos moleculares a reaccionar qumicamente entre s. II elect r n ica. Tendencia que presentan los agentes oxi dantes a captar un electrn. II t o p o l. Correspondencia biunvoca entre dos espacios, que transforma los subespacios y conserva su estructura y sus propiedades,

af i d vi t m. afijo (del lat.

d er

. Declaracin jurada de Qn hecho,

manifestada ante un tribunal o autoridad competente,

affix us) adj. Dcese del pron. pers. cuan do va pospuesto y unido al verbo, y tambin del mor fema dependiente que se aade al lexema de una pala bra para modificar su sentido o funcin y constituir una nueva palabra; si aparece al principi de la palabra, se llama prefijo, si aparece en medio, se llama infijo y si lo hace al final, se llama sufijo. .t.c.s.m.

af i n id ad (del lat.

af ilad o adj. fig. Sarcstico, mordaz, cortante. II

Ch ile Filudo, filoso. 4 ' m. Accin y efecto de afilar.

afilad or , r a adj. Que afila. Am r. Dcese de la per sona aficionada a afilar o flirtear. .t.c.s. m. Correa o instrumento para afinar el filo. m. y f. Persona que tiene por oficio afilar instru mentos cortantes. f. Mquina utilizada para rectificar el filo cortante de un instrumento mediante abrasivos, como el corindn, de dureza superior al acero de la herramienta, af i l al p i ces m. Instrumento para sacar punta a los
lpices.

af i r m aci n (del lat.

affirm atio , - onis) f. Accin y efecto de afirmar o afirmarse. II Palabra, gesto, etc., uti lizados para afirmar.

af ilar tr. Sacar filo a un arma o instrumento. II Agu

zar, sacar punta. II fig. Afinar la voz o hacer ms sutil algo inmaterial. Am r. Flirtear. II J oder. II Galantear. prnl. fig. Adelgazarse la cara, la nariz o los dedos,

af i r m ar (del lat.

affirm are) tr. Poner firme, dar fir meza. .t.c.pml. II Asegurar o dar por cierta alguna cosa. prnl. Asegurarse en alguna cosa para estar firme. II Ratificarse alguien en sus palabras, affirm ativu s) adj. Que denota o implica la accin de afirmar o dar por cierta una cosa. II Dcese de la oracin, la proposicin o el jui-

af i liaci n f. Accin y efecto de afiliar o afiliarse.

d er

af i r m at ivo , va (del lat.

. l a b . Formalizacin del ingreso de una persona en

la Seguridad Social.

www.FreeLibros.me

33
ci que ofrecen un enunciado "Compatible con el adv. s, sin <}ue tal adv. aparzca explcitamente en la frase, estableciendo Ja conformidad del sujeto con el predicado. .tx.s.f.

a fro

af o r i sm o (del gr. aphorismos) m. Sentencia breve y doctrinal, expresada de forma concisa y clara, y gene ralmente con carcter filosfico o moral, que se propo ne como regla en alguna ciencia o arte, af o r o m. Accin y efecto de aforar, valuar gneros o volmenes. II Capacidad total de las localidades de un teatro, cine, estadio u otro recinto dedicado a espectculos pblicos. d er . adm . d e ag u as. Medi cin del caudal de agua para su registro en los libros oficiales. II d er. fis. Comprobacin de la cantidad y la calidad de las mercancas depositadas en aduana para determinar el importe de los derechos a pagar. II eco n . Comprobacin oficial de los pesos, las masas, las balanzas y los aparatos de medida. II Fijacin de valores a travs de organismos oficiales. II g eo g r. Clcu lo del caudal que fluye por un canal o una corriente de agua. af o r t u n ad o , d a adj. Que tiene fortuna o buena suerte. II Que es resultado de la buena suerte. II Feliz, oportuno, que produce felicidad o resulta de ella, af t i co , ca adj. Que no tiene luz. af r an cesad o , d a adj. Que gusta de imitar a los
franceses o es partidario suyo. .t.c.s. h is t . Partida rio de los franceses. Aplc. en particular a los espaoles que en la guerra de la Independencia colaboraron con la monarqua de J os Bonaparte.

af lau t ad o , d a adj. De sonido semejante al de la

flauta.

af l au t ar tr. Adelgazar la voz o el sonido. .t.c.prnl. af l icci n (del lat. aftlictio, -onis) f. Accin y efecto
de afligir o afligirse.

af lict ivo , va adj. Que causa afliccin, af lig ir (del lat. affligere) tr. Causar molestia o sufri
miento fsico. II Causar tristeza o congoja. prnl. Sentir sufrimiento fsico o pesadumbre moral,

af lo j ar tr. Disminuir la presin o la tirantez de algo.

.tx.pml. II fig. y fam. Entregar uno dinero u otra cosa contra su voluntad. II fig. y fam. Dar un golpe; lanzar o disparar un proyectil. intr. fig. Debilitarse, perder fuerza una cosa. II fig. Disminuir uno la intensidad, el vigor o la fuerza que aplicaba antes al hacer una cosa.

af l o r ar tr. i n d u s t r . a l i m . Cerner la harina o cribar los

cereales para obtener la flor o parte selecta. intr. Salir un filn o una roca a la superficie del terreno. II fig. Asomar o empezar a surgir lo que esta ba oculto.

af l u en cia (del lat. affluentia) f. Accin y efecto de

afluir. II Abundancia. II fig. Facundia, abundancia de palabras o expresiones.

af r an cesam i en t o m. Adopcin de las costum

bres o ideas francesas.

af lu en t e (del lat. affluens, -entis) adj. Que afluye. II

Facundo, abundante en palabras o expresiones. m. Ro o curso de agua que no llega al mar y de semboca en otro mayor. El punto de unin de los dos cursos fluviales se denomina confluencia.

af r an cesar tr. Dar carcter francs, o inclinar hacia las cosas francesas. prnl. Placerse uno afrancesado. af r en t a (de afruenta) f. Vergenza y deshonor que resulta de un dicho o hecho. II Dicho o hecho que ofende o deshonra. af r en t ar tr. Causar afrenta. II Humillar. prnl. Avergonzarse, sonrojarse. af r i cad o , d a (del lat. efflicare, frotar) adj.
fo n .

afl u ir (del lat. affluere) intr. Concurrir en gran nme

ro a un lugar. II Acudir, llegar a, desembocar. II Verter un curso fluvial sus aguas en las de otro, o en un lago o mar.

af lu j o (del lat. affluxus) m. Afluencia de un lquido.

f is io l. Afluencia excesiva de sangre u otro lquido a un rgano o parte del cuerpo. p a t o l Prdida total o par cial de la voz, de manera temporal, a consecuencia de una afeccin local de la garganta,

Dcese del fonema consonntico cuya articulacin con siste en una oclusin seguida de fricacin. II Dcese de la consonante articulada de este modo. .t.c.s.f.

af o n a f. Falta de voz.

af r i can i sm o m. Influencia ejercida por las razas,

costumbres, arte, etc., africanas sobre otros pueblos. II Vocablo o rasgo lingstico procedente de una lengua de frica. II Modismo propio de escritores latinos de origen africano. II Simpata por lo africano,

af n ico , ca adj. Falto de voz. f o n o , n a (del gr. a, privacin, y phone, voz) adj.
Afnico. II Falto de sonido. Dcese de la persona que goza d determinado fuero o privilegio especial. .tx.s. II o u f M . Dcese del material de laboratorio en el que se indica la capacidad mediante una lnea de nivel,
der.

af r i can i st a m. y f. Persona que estudia los asuntos

concernientes a frica.

af o r ad o , d a adj.

af r i can i z ar hxDar carcter africano. .t.c.prnl. af r i can o , n a adj. Perteneciente o relativo a frica'.
II Natural de frica. .t.c.s.

af o r ar tr. Dar o tomar a foro alguna heredad. II Dar,

otorgar fueros. II Reconocer y valuar mercancas para el pago de derechos en las aduanas. II Calcular la can tidad y el valor de los gneros que hay en un sitio. II Calcular la capacidad total de localidades de un teatro, un estadio, etc. II Medir la cantidad de agua que lleva una corriente en una unidad de tiempo. II Calcular la capacidad de un receptculo.

af r i k aan s (voz holandesa) m. Lengua oficial de

Sudfrica, junto con el ingls. Se origin en los dialec tos hablados por los primeros colonos holandeses,

af r i k n er (voz holandesa) adj. Dcese de los anti guos colonos holandeses, tambin llamados bers, que desde el s. XVII colonizaron el territorio de Sudfrica. .t.c.s. af r o adj. fam. Al modo africano. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

a fro -

34

afro- pref. Elemento que entra "en la formacin de

diversas palabras con el significado de africano,

ag ar r ad o , d a adj. Asido. II fig. y fam. Mezquino,

tacao. .t.c.s. II fam. Dcese del baile en que la pare ja va estrechamente enlazada. .t.c.s.m.

af r o n t ar (del lat.

afro n tare , de fro n s, fro n tis, .fren

te) tr. Poner una cosa enfrente de otra. .t.c.intr. II Poner cara a cara. II Hacer frente a un peligro, proble ma, enemigo, etc.

ag ar r ar tr. Asir fuertemente con la mano. II Coger

fuertemente de cualquier modo, hacer presa. II Coger, tomar. II Contraer una enfermedad. II Afligir o sorpren der a alguien un apuro, contratiempo o dao, o ven cerle el sueo. II fig. y fam. Conseguir lo que se quera. II Am r. Coger. intr. Arraigar una planta, prender. pml. Asirse fuertemente de alguna cosa. II Quedar adherida una cosa a otra. II P egarse un guiso, quemar se. II fig. y fam. Reir. II fig. y fam. Apoderarse con fuer za una enfermedad o dolencia del paciente. l o c . ag rrate! Exclamacin que invita a prepararse para recibir una noticia sorprendente.

aft a (del gr. aphtha, quemaduras.) f. pa t o l . Pequea vescula que aparece en la'mucosa de la boca, y que ms tarde puede ulcerarse. II Estomatitis de los nios que se presenta acompaada de aftas, af u er a f. f>l. Alrededores de una poblacin. II Terre no despejado alrededor de una plaza. adv. Fuera del sitio en que uno est. II En la parte exterior. interj. Voz que se emplea para echar a alguien de un lugar. ag ach ad iz a f. o r n it o l . Nombre comn de varias
especies de aves caradriformes. Fam. escolopcidos.

ag ar r n m. Accin de agarrar y tirar con fuerza. II

Am r. Agarrada.

ag ach ar tr. Inclinar o bajar alguna parte del cuer

po, en especial la cabeza. .t.c.intr. pml. fam. E ncogerse, ponerse en cuclillas o doblar el tronco. II fig. y fam. Tolerar algn contratiempo o acusacin sin defenderse ni excusarse, para despus sacar mejor partido. II fig. y fam. Retirarse durante un tiempo del trato social. .

ag ar r o t ad o , d a adj. fig. Tieso, rgido, ag ar r o t am i en t o m. Accin de agarrotar o aga

rrotarse. t ec n o l Aumento brusco del rozamiento deslizante entre dos superficies metlicas en contacto y en movimiento relativo, debido a fuerzas de adhe rencia que aparecen, por lo general, a causa de una temperatura muy elevada.

ag alla (de a- y el lat.

g alla) f. Cada una de las bran

quias de los peces, situadas a ambos lados y en el arran que de la cabeza. .m. en pl. II Estructura tumoral de los tejidos de una planta, desarrollada por la accin o la pre sencia de parsitos, tales como hongos y bacterias, intro ducidos por los insectos cuando inyectan sus huevos en la planta. II Cada uno de les costados de la cabeza de las aves. .m. en pl. II Am r. Codicia. II pl. Amgdalas o anginas. II fig. y fam. nimo esforzado. lo c . ten er ag allas, fig. y fam. Tener valor, atreverse a hacer algo,

ag ar r o t ar (de a- y g arro te) tr. Apretar fuertemente los fardos o paquetes con cuerdas, que se retuercen dndole vueltas a un palo o garrote. II Ajustar o apre tar una cosa fuertemente, sin necesidad de garrote. II Estrangular en el patbulo o garrote. II Oprimir material o moralmente. pml. Quedarse un miembro del cuerpo humano rgi do o inmvil por efecto del fro o por otro motivo. t ec n o l Quedar inmovilizado un mecanismo a causa de una unin rgida entre dos de sus piezas, ag asaj ar tr. Prodigar atenciones. II Halagar, obse
quiar con regalos u otras muestras de aprecio. II Hos pedar, alojar.

ag am m. o r n it o l. Ave de Amrica del Sur, del tama o de un gallo, de plumaje negro con reflejos metlicos azul y verde. g ap e (del lat.
agape) m. Comida que hacan en

comn los primeros cristianos. II p. ex t., Banquete, comida de celebracin.

ag asaj o m. Accin y efecto de agasajar. II Regalo o muestra de cario. II Homenaje que se hace en honor de alguien. g at a (del lat. ach ates) f. MINER. Variedad de calce donia constituida por ndulos compactos que forman bandas concntricas; es dura, translcida y a veces lleva en su interior una cavidad recubierta de cristales de amatista. ag avi l l ar tr. Hacer o formar gavillas. II fig. Acuadri llar. .tx.pm l. ag az ap ar tr. fam. Agarrar a alguien, prenderlo.
prnl. Agacharse o ponerse detrs de algo encogien do el cuerpo para ocultarse.
\

ag ar - ag ar (del ingl.

Muclago polisacrido que se obtiene de algunas algas marinas; se utiliza principalmente como medio de cultivo en bacteriologa y en la industria de la alimentacin,
u m

agar) m. q

o r g

ag ar en o , n a adj. h is t . Dcese del descendiente de Agar, personaje bblico. .tx .s. II p.ext. Musulmn. .t.c.s.
pl. b o t . Familia de basidiomicetes formada por hongos tern'colas y carnosos,
f.

ag ar i cceas

ag ar r ad a f. fam. Ria, pelea, altercado, ag ar r ad er a f. Am r. Agarradero, asa. II pl. fig. y

fam. Favores o influencias con que uno cuenta para conseguir algo.

ag ar r ad er o m. Asa o mango de una cosa. II fig. P arte de una cosa por donde uno puede asirla o asirse de ella. II fig. y fam. Amparo, proteccin o recurso. m a r . Tenedero.

ag en ci a (del lat. ag en tia, de agens, - entis, el que hace) f. Oficio del agente. II Oficina o despacho del agente. II Empresa destinada a gestionar asuntos ajenos o a prestar determinados servicios. II Sucursal o dele gacin de una empresa. II Diligencia, solicitud. II Am r. Casa de empeos. II d e in form acin . Empresa de ser vicios, pblica o privada, especializada en la distribu cin de hechos informativos, tanto grficos como escri

www.FreeLibros.me

35
tos, a los medios de comunicacin. II d e p u b licid ad . E mpresa de servicios dedicada profesionalmente a crear, proyectar, ejecutar o distribuir campaas de publicidad a travs de los medios de comunicacin de masas.

a g ita n a r
corriente, el hielo glacial y el viento. II m ar. m artim o. Agente comercial que contrata fletes martimos y representa buques de bandera extranjera para tramitar amarres y despachar documentos y los trabajos de esti bado.

ag en ci ar tr. Hacer las diligencias necesarias para lograr algo. .tc.lntr. II Procurar o conseguir alguna cosa con diligencia o maa. .Lc.pm l. lo c . ag en cirselas. fam. Actuar hbilmente y de la manera necesaria para conseguir algo, ag en d a f. Libro o cuaderno con las pginas distri buidas por das o semanas, o alfabticamente, en que se apuntan las cosas que se tienen que hacer, las direc ciones y los nmeros de telfono. II Relacin de los temas que han de tratarse en una reunin. II ag end a elect r n ica. Gestor de informacin personal que admite incluso marcar automticamente nmeros de telfono, o acceder de forma directa al correo electr nico. co m u n ic. soc. Seccin periodstica en la que se agrupan datos de cierto inters, como el santoral, efe mrides, horscopos, servicios de guardia, etc. ag en t e (del lat. agens, -en tis) adj. Que obra o es capaz de obrar. II Dcese del elemento gramatical que aparece como ejecutante de la accin verbal. .t.c.s.m. f ilo s. En el aristotelismo y en la escolsti ca, dcese del intelecto como capacidad creadora y universalizadora, por oposicin al intelecto paciente, sen sible o receptivo. m. y f. Persona o cosa que produce un efecto. II Per sona que obra con poder de otra. II Persona que tiene a su cargo una agencia para gestionar asuntos ajenos o prestar determinados servicios. II d e p o lica. Emplea do subalterno encargado de vigilar el orden pblico en nombre de la autoridad gubernativa. com . co m er cial. Intermediario que acta en nombre o por cuenta de otro en las operaciones de comercio. II d er. civ. d e la p rop ied ad in m o b iliaria. Persona que media en operaciones de compraventa, prstamos o hipotecas de fincas rstitas o urbanas. II d er. n t e r , d ip lo m t ico . Funcionario que representa los intereses de su Gobier no y de. sus nacionales en un pas extranjero. II d er. m erc. d e cam b io y b o lsa. Mediador de comercio que interviene en la compraventa de valores mobiliarios en las bolsas de comercio, as como en operaciones bancarias. II d er. pen. Autor de una infraccin delictiva sujeto a na accin penal. II eco n . d e b o lsa. Interme diario que opera en'los mercados de valores por cuen ta de terceros, que pueden ser personas o sociedades. II eco n m ico . Unidad bsica que participa en la acti vidad econmica (sociedades, instituciones de crdito, empresas de seguros, administraciones pblicas, admi nistracin privada y unidades familiares). II f isio l. hum oral. Sustancia reguladora del cuerpo producida en una clula no especializada. II g e o m o r f o l Elemen to responsable de la morfognesis, es decir, del des arrollo de las formas y estructuras del relieve. II a ct i vo. Cualquier agente geomrfico fluido, entre los cua les se incluyen el agua corriente, el hielo glacial, las olas y corrientes y los vientos; producen erosin, trans porte y sedimentacin. II flu id o. El que erosiona, trans porta y deposita materia mineral y orgnica: el agua

ag i g an t ar tr. Dar a una cosa proporciones gigan

tescas. .Lc.pm l.

g il (del lat.ag ilis) adj. Ligero, veloz. II Que se mueve o acta con soltura y ligereza. II fig. Dcese de la prosa de sintaxis ligera, cuya lectura no resulta pesada ni complicada.
ag ilitas, -atis ) f. Calidad de gil. de las cuatro dotes de los cuerpos gloriosos, consistente en la facultad de trasladarse de un lugar a otro de forma instantnea.
t eo l

ag ilid ad (del lat.

. Una

ag iliz ar tr. Hacer gil, dar facilidad para hacer algo.

.t.c.pml.

ag i o (del lat.

aggio, comodidad) m. eco n . Beneficio obtenido del cambio de monedas o divisas, en relacin con su valor anterior o con el valor a la par. II Especu lacin en la que se utilizan las oscilaciones y diferen cias de los precios de las mercancas. II Agiotaje, espe culacin abusiva e ilcita realizada con fondos pblicos, cambios de moneda, compra de valores burstiles o bienes de consumo de alza inmediata y segura,

ag i o t aj e m. Agio II Especulacin abusiva o ilegal de fondos pblicos sobre el alza y la baja, ag i t aci n (del lat. ag itatio , -on is) f. Accin y efec to de agitar o agitarse. II Inquietud, desasosiego. II Forma particularmente activa de propaganda poltica. ast r o n . En las tcnicas de obtencin de imgenes de estrellas, desplazamiento de la imagen producido por un telescopio o anteojo astronmico. II e le c t r n , e le c t r n ica. Movimiento irregular a que estn sometidos los electrones libres existentes en un conductor elc trico. Es causa de distorsiones y ruido de fondo en los amplificadores. II fs. t rm ica. Manifestacin de la energa cintica de las partculas atmicas, en propor cin directa a su temperatura absoluta, en forma de un movimiento vibratorio de los tomos de un slido cris talino o en movimientos desordenados de las molcu las en el caso de un fluido. II in d u st r . q uIm . Operacin consistente en producir turbulencias en una masa lquida, con el fin de provocar mezclas y emulsiones o activar determinados procesos qumicos, ag it ad o r , r a (del lat. agitator, -o ris) adj. Que agita. .t.c.s. m. in d u s t r . q u Im . Dispositivo mecnico de muy diversas caractersticas (giratorios, de paletas o hlice, de bombeo de aire), empleado en la operacin qumi ca de la agitacin, cuyo fin es conseguir la agitacin de una masa fluida para homogeneizarla o para activar sus reacciones qumicas. . m. y f. Persona que incita a otras a sublevarse o que ocasiona desrdenes sociales. ag i t an ad o , d a adj. Que se parece a los gitanos. II Que parece de gitano. ag i t an ar tr. Dar aspecto o carcter gitano a alguien o algo. .Lc.pm l.

www.FreeLibros.me

a g ita r

36
ag itare) tr. Mover con frecuencia y

ag it ar (del lat.

con violencia. r.t.c.prnl. II Imprimir repetidos movi mientos de vaivn a un recipiente para que se mezcle o disuelva su contenido. II fig. Inquietar, turbar, alterar con violencia e l nimo. .t.c.pml. II fig. Provocar la inquietud poltica o social, o un levantamiento, o per turbar el'orden pblico. q u (m . Revolver un lquido con cierta velocidad para acelerar los procesos de mez cla, disolucin o reaccin.

las bacterias u otros cuerpos extraos que hayan pene trado en el organismo.

ag n o si a (del gr.
r o l

agnosia, desconocimiento) f. n e u Incapacidad para reconocer objetos o personas.

n eu r o l

agnSCO, c a adj.
.tx.s.

Afecto de agnosia.

ag lo m er aci n f. Accin y efecto de aglomerar o aglomerarse..II Muchedumbre, cmulo o multitud de personas. II urb ana. Conjunto formado por una gran ciudad y sus reas suburbanas. m in . Proceso de pre paracin de- los minerales para facilitar su tratamiento en la maquinaria de elaboracin, ag lo m er ad o m. Material formado por la aglutina
cin de partculas dispersas, por sinterizacin o mediante el uso de aglomerantes. Los ms utilizados son los aglomerados combustibles, como las briquetas de carbn, y los aglomerados de materiales para la construccin. II asflt ico . Mezcla de gravilla, arena y asfalto que, con algunos aditivos especiales (como anti deslizantes), se utiliza en pavimentacin. II vo lcn ico . Conjunto de fragmentos de lava en estado plstico que al caer al suelo se acoplan entre s. fo n . Grupo de dos vocales o de dos consonantes sucesivas en la cade na hablada.

m . FILOS. Doctrina epistemolgica que reduce la ciencia al conocimiento fenomenolgico y declara inaccesible al entendimiento humano cual quier conocimiento de lo absoluto, en especial de la existencia y de la naturaleza de Dios, sin negar, cosa que lo diferencia del atesmo, el hecho de que exista, aunque no podamos conocerlo, ag n st i co , c a (del gr. agnostos, ignoto) adj. Per teneciente o relativo al agnosticismo. II Que practica el agnosticismo. Aplic. a personas, .t.c.s.

ag n o st i ci sm o

ag lo m er an t e adj. Que aglomera. .t.c.s.m.

m. Material de naturaleza orgnica (colas, resinas, alquitranes) o inorgnica (cementos y yesos) que aglo mera materiales heterogneos, utilizado en diversas industrias para conseguir aglomerados,

ag n u s (del lat. Ag n u s D ei, Cordero de Dios) m. Medalln confeccionado con la cera del cirio pascua! bendecido personalmente por el papa. II Pequeo reli cario en forma de rombo, muy adornado, que se lleva ba al cuello. II Oracin de la misa catlica, que se dice antes de la comunin, en que alternan el coro y el pue blo y en el que por tres veces se invoca al Cordero de Dios que quita el pecado del mundo. II Moneda medie val castellana que vala un maraved. h er ld . Cor dero que lleva una bandera de plata en la que est representada la cruz de gules, ag n u sd i m. v. agnus. ag o b i ar (de un der. del lat. gibbus, giba) tr. Inclinar
o encorvar la parte superior del cuerpo hacia la tierra. .tx.prnl. II Hacer un peso o carga que se doble o incli ne el cuerpo sobre el que descansa. II fig. Rebajar, humillar, confundir. II fig. Rendir, deprimir o abatir. .t.c.prnl. II fig. Causar gran molestia o fatiga, abru mar. .tx.prnl.

ag lo m er ar (del lat. agglom erare) tr. Amontonar, juntar. .t.c.pml. II Unir fragmentos de una o varias sustancias con un aglomerante, ag l u t i n aci n (del lat. ag g lu tin atio , -o n is) f. Accin y efecto de aglutinar o aglutinarse. bio l . Fenmeno genqral de defensa de los organismos con tra las agresiones microbianas o de.parsitos, en las que los agentes estn aglutinados en masas ms o menos grandes. II fo n . Reunin d dos grupos de fonemas dis tintos. II u n g . Adicin dV afijos a una raz para expresar las diversas relaciones gramaticales. II m ed . Proceso de unin en la curacin de una herida. II Accin de una sustancia aglutinante. ag lu t in an t e adj. Que aglutina. .t.c.s.m.
ung

ag o b i o m. Accin y efecto de agobiar o agobiarse. II Angustia, sofoco. ag o l p ar tr. J untar de golpe en un lugar.
pml. J untarse de golpe muchas personas o animales en un lugar. II fig. Venir juntas y de golpe muchas cosas o acontecimientos.

ag o n a (del gr.

Dcese de la lengua que expresa las relaciones grama ticales mediante la aglutinacin de afijos a las races. II med. Que promueve la cicatrizacin por adherencia. .t.c.s. -

agn) m. y f. pl. fam. Persona apo cada y pesimista, o quejumbrosa. f. Etapa irreversible de transicin entre la vida y la muerte. II Angustia o dolor del moribundo. II fig. Pena o afliccin extremada. II fig. Gran angustia o congoja espiritual. II fig. Ansia o deseo vehementes,

ag lu t in ar (del lat.

ag g lu tin are) tr. Unir, pegar una cosa con otra. .t.c.prnl. II Reunir en una totalidad homognea realidades diferentes. .Lc.prnl. m ed . Mantener en contacto, por medio de un emplasto adhesivo, las partes cuya adherencia se quiere lograr. .t.c.prnl. II Reunir entre s fragmentos, por medio de sustancias viscosas, de modo que resulte un cuerpo compacto. .tx.prnl.

ag n i co , c a adj. Perteneciente o relativo a la ago na de la muerte. II ue se halla en la agona de la muerte. ag o n i z an t e adj. Que agoniza. .t.c.s. r e l . Dce se del religioso cuya misin principal es asistir espiri tualmente a los moribundos. .t.c.s.m. ag o n i z ar (del lat. agonizare) tr. Auxiliar al mori bundo o ayudarle a morir en paz. II fig. y fam. Moles tar a alguien con peticiones y prisas. intr. Estar en la agona de la muerte. II Extinguirse o terminarse una cosa. II Desear algo con vehemencia. II fig. Sufrir angustiosamente por alguna causa.

ag lu t in in a f. m ed . Anticuerpo producido en la san

gre y cuya funcin es destruir, mediante aglutinacin,

www.FreeLibros.me

37

a g re g a d o , da

g o r a (del gr.

agora) f. Plaza'pblica de las antiguas

ag r ad o m. Afabilidad. II Complacencia, voluntad o

gusto.

ciudades griegas, centro administrativo, religioso y comercial. II Asamblea que se reuna en las plazas pblicas, tambin designadas con el mismo nombre, de la antigua Grecia.

ag r af a f. n eu r o l . Incapacidad para la expresin escrita a consecuencia de una lesin cerebral, g r af o , f a adj. Que es incapaz de escribir o no conoce la escritura. .tx.s. ag r am at i cal adj. Que no se ajusta a las reglas de
la gramtica.

ag o r af o b ia (del gr. agora, plaza pblica, y fo b ia) f.

psiq u ia t r . Miedo a los recintos espaciosos y a los luga res pblicos.

ag o r er o , r a adj. Que adivina por ageros o cree en

ellos. .tx .s. II Que predice sin fundamento males o desdichas. .t.c.s. II Aplcase al ave que la supersticin cree portadora de malos presagios,

ag r am at i cal i d ad f.

g r a m . Calidad de un enun ciado oracional que se revela mal formado, en virtud de las reglas gramaticales de la lengua,

ag o st ar tr. Secar o abrasar el excesivo caior las

plantas.'.tx.prnl. II Arar la tierra en el mes de agosto para limpiarla de malas hierbas. II Cavar la tierra para plantar vias en ella. II Pastar el ganado en rastrojeras o dehesas durante el verano. II fig. Marchitar, secar, destruir, estropear o perder vigor una cosa. .t.c.pml.

ag r an d am i en t o m. Accin y efecto de agrandar, a g r a n d a r tr. Hacer ms grande una cosa.

.t.c.pml.

ag r ar i o (del lat.

ag o st o (del lat. Augustus, renombre del emperador Octaviano) m. Octavo mes del ao que consta de trein ta y un das. II Temporada en que se hace la recolec cin. de granos. II Cosecha. l o c . h acer uno su ag osto, ftg. y fam. Hacer un buen negocio aprove chando una ocasin oportuna, ag o t ad o r , r a adj. Que agota, ag o t am i en t o m. Accin y efecto de agotar o ago
tarse. II Cansancio extremo,
eguttare) tr. Extraer todo el lquido de un recipiente. .t.c.pml. II fig. Gastar del todo, con sumir. .t.c.pml. II fig. Cansar extremadamente. .tx.prnl.

ag rarius) adj. Perteneciente o rela tivo a la agricultura, al campo y a los campesinos. II Que en poltica defiende los intereses de la agricultura. .t.c.s.

ag r avam i en t o m. Accin y efecto de agravar o

agravarse.

ag r avan t e adj. Que agrava. .t.c.s. ag r av ar (del lat. aggravare) tr. Aumentar el peso de
alguna cosa, hacer que sea ms pesada. II Oprimir con tributos o gravmenes. II Hacer ms grave, penoso o molesto. .t.c.pml. II Aumentar la gravedad de una situacin, enfermedad, etc. .tx .prnl. II Ponderar una cosa para que resulte o parezca ms grave,

ag o t ar (del lat.

ag r acej o m. Uva que se queda muy pequea y no llega a madurar. bo t . Arbusto caducifolio de flores amarillas que alcanza los 3 m de altura y crece en zonas montaosas de Europa. De su fruto en baya, y de color rojo o negro, se obtiene- un jarabe refrescante, y de su raz.y corteza, un tinte amarillo. Esp. Berb ers vulgaris. Fam. berberidceas.. II rbol de Cuba que alcanza los 6 o 7 m de altura, se cra en terrenos bajos y en las costas, y cuyo'fruto sirve de alimento para los animales. Fam. anaVardiceas. ag r aci ad o , d a adj. Que tiene gracia o es gracio so. II Bien parecido, guapo. II Dcese de la persona a la que se ha concedido un premio en un sorteo. .t.c.s. . . ag r aci ar tr. Dar gracia o belleza a una persona o
cosa. II Conceder alguna gracia o merced. II Premiar. r el . Llenar el alma de la gracia divina,

ag r avi ar (del lat. vulg. agg raviare) tr. Hacer agra vio, ofender. II Rendir, agravar, apesadumbrar. II Gravar con tributos. II Presentar como muy grave una cosa. II Hacer ms grave un delito o pena. prnl. Ofenderse o mostrarse resentido por algn agravio. d er . Perjudicar a alguien. ag r avi o m. Ofensa <fue se hace a alguien en su honra o fama, de palabra o con hechos. II Hecho o dicho con que se hace esta ofensa. II Perjuicio que se hace a uno en sus derechos o intereses. II Humillacin, menosprecio o aprecio insuficiente. II co m p arat ivo . Situacin de discriminacin entre quienes merecen igual trato. d er . Dao o perjuicio que el apelante expone ante el juez superior tras haber recurrido la sentencia. l o c . d esh acer ag ravio s. Vengarse, ag r az m. Uva sin madurar. II Zumo que se saca de la uva no madura. II fig. y fam. Amargura, sinsabor, dis gusto. l o c . en ag raz, fig. Antes de tiempo, inma duro. ag r ed i r (del lat.
aggredi) tr. Cometer agresin, ata car a alguien con intencin de golpearlo, herirlo o matarlo. II Insultar verbalmente. d er . Infringir la legalidad.

ag r ad ab l e adj. Que produce complacencia o agra

do. II Que tiene complacencia o gusto,

ag r a d a r

intr. Complacer, contentar, .tx.prnl. prnl. Sentir agrado o gusto,

gustar.

ag r ad ecer tr. Sentir gratitud. II Mostrar gratitud o

dar las gracias. II fig. Corresponder una cosa al trabajo empleado en ella.

ag r ad eci d o , d a adj. Que agradece. .tx.s. ag r ad ecim ien t o m. Accin y efecto de agradecer.

ag r eg ad o , d a adj. Dcese del empleado o funcio nario adscrito a un servicio del cual no es titular. .t.c.s. m. Conjunto de cosas homogneas que forman un cuerpo. II Agregacin, aadidura o anejo. II Municipio unido a otro ms importante. c o m u n ic . so c . Texto que se aade a una informacin ya elaborada. II ec o n . Indicador que permite medir y comparar los resultados

www.FreeLibros.me

ag re g a r
de la actividad econmica en un' momento y lugar determinados.7 m. y f. Profesor numerario, de categora inferior y subordinado al catedrtico. .tx.adj. II Funcionario adscrito a una misin diplomtica, encargado de deter minados asuntos de su especialidad, tales como militar, comercial, diplomtico, cultural, etc. .t.c.adj. II Am r. P ersona que ocupa una propiedad agrcola por arren damiento o cesin gratuita. II Am r. Persona que vive y trabaja en una finca rstica a cambio de alojamiento y comida. \ \ Am r. Persona que mediante la concesin de un pedazo de tierra siembra en parte para s y en parte para el dueo. II d e p ren sa. Periodista que de sempea funciones informativas en las embajadas. II d ip lom tico. El que sirve en la ltima categora de la carrera diplomtica.

38

ag r i cu l t u r a (del lat. ag ricu ltu ra) f. Cultivo de la tierra. II Arte de cultivar la tierra. II b io l g ica. Aque lla que tiene en cuenta tanto la calidad del medio ambiente como la salud del consumidor, al no utilizar pesticidas ni fertilizantes artificiales. II co m p arad a. Estudio del origen y de las transformaciones de las sociedades agrarias antiguas y del sector agrario de las sociedades contemporneas. II eco l g ica. La que no emplea productos qumicos o de sntesis, ag r i d u l ce adj. Que tiene mezcla de agrio y de
dulce. .tx .s.

ag r i et ar tr. Abrir grietas o hendiduras. .tx.pm l. ag r im en so r , r a m. z o o l Nombre de diversas espe

cies de mariposas, y p. ext. de sus orugas, que resultan perjudiciales para distintos rboles y plantas cultivadas. Destacan el agrimensor del abedul (Bisto n b etularius) y el agrimensor del alfalfar (N yssia flo ren tin a ). m. y f. Persona especializada en agrimensura,

a g r eg ar (del lab aggregare) tr. Unir o juntar unas personas o cosas a otras. .tc.pm l. II Aadir algo a lo ya dicho o escrito. II Destinar a una persona a un cuer po u oficina, o asociarla a otro empleado, pero sin darle plaza efectiva. II Anexar. ag r esi n (del lat. aggressio, -on is) f. Accin y efec to de agredir, acometer a alguien para golpearlo, herir lo o matarlo, con el fin de ocasionarle algn dao a su persona o a sus bienes. d e r . Acto contrario al dere cho de otro. II m i l Ataque armado de una nacin con tra otra, con violacin de derecho. II Ataque rpido y sorpresivo. II Ataque realizado por el enemigo, y que se considera injusto o reprobable. II s o c io l Acto por el que un individuo, grupo o Estado se dirige en contra de otro. Puede ser verbal o gestual, activa o pasiva, manifiesta o disfrazada. ag r esivid ad f. Calidad de agresivo, acometividad.
p s ic o l . Tendencia o predisposicin a actuar de una manera agresiva, violenta o provocadora, con inten cin de atacar a otro.

ag r i m en su r a (del lat.

agrim ensura) f. Tcnica de medir las tierras y reproducir sus contornos en los pla nos. Comprende tres operaciones bsicas: el levanta miento de planos, la medicin o evaluacin de la superficie de los terrenos y su parcelacin,

ag r i n g ar se prnl. Am r. Adquirir las costumbres de

los gringos, parecerse a ellos.

ag r i o , g r ia adj. cido al gusto o al olfato. II Agria

do. II fig. De difcil acceso; pendiente o abrupto. II fig. Acre, spero, malhumorado, desabrido. II fig. Dcese de los castigos y sufrimientos muy penosos y difcil mente tolerables. II fig. Dcese del metal frgil o que bradizo. p in t . Dcese del colorido falto de armona o de consonancia. .tx .s. m. Zumo cido. pl. l o c . Nombre genrico que se aplica a los ctri cos en general.
ager, ag ri, campo) m. Campo, tierra de labranza. h is t . Territorio bajo la jurisdiccin de cier tas ciudades.

ag r esivo , va (del lat.

aggresus) adj. Que obra o

ag r o (del lat.

tiende a obrar con agresividad o violencia. II Propenso a faltar al respeto, a ofender o a provocar a los dems. II Que implica provocacin o ataque. m. in d u st r. q l'Im . q u m ico. Nombre que reciben determinadas sustancias, por lo general gaseosas (gases asfixiantes, lacrimgenos, sofocantes y vesican tes), que provocan una accin txica sobre el organis mo humano.' ,

ag r o n o m a f. a g r ic . Ciencia que estudia todo lo

concerniente a la prctica de la agricultura, como las relaciones entre las plantas cultivadas, el clima, el suelo y las tcnicas de cultivo,

ag r n o m o , rna m. y f. Persona que profesa Ja

agronoma. .tx.adj.

ag r esor , r a (del lat ,'ag g resor,

o ris) adj. Que come

ag r o p ecu ar i o , r ia adj. Relativo a la agricultura

y a la ganadera.

te agresin. .t.c.s. II Dcese de la persona que provo ca una ria o pelea. .tx.s. d e r . Dcese de la perso na que viola el derecho de otra. .tx.s.

ag r est e (del lat.

ag restis) adj. Campestre, pertene ciente al campo. II No cultivado, con vegetacin salva je o llena de maleza. II g. Dcese de la persona tosca, grosera e inculta.

ag r iar tr. Poner agria una cosa. .t.c.pml. II fig. Irri tar, exasperar. .tx .pm l. II fig. Poner el carcter agrio o amargado. .t.c.pml. ag r co la adj. Perteneciente a la agricultura o al agri
cultor.

ag r icu lt o r m. y f. Persona que cultiva la tierra.

ag r u p aci n f. Accin y efecto de agrupar o agru parse. II Conjunto dq personas o cosas agrupadas. II Conjunto de personas u organismos que se asocian con la finalidad de desarrollar determinadas actividades o defender ciertos intereses frente a terceras personas. II Unidad militar de importancia semejante a la del regi miento y que rene circunstancialmente a fuerzas de diversas armas para el cumplimiento de una determi nada operacin. II Conjunto de animales o plantas que viven prximos en un medio concreto. d er . d e fin cas. Modificacin de la inscripcin en el Registro de la Propiedad por la que dos o ms fincas se unifican en una nueva.

www.FreeLibros.me

39

agua
les. Las que baan las costas de un Estado y estn suje tas a su jurisdiccin. II f ilo s. Ark h , elemento primor dial del que, segn Tales de Mileto, proceden (por evaporacin, solidificacin, etc.) todas las cosas. II artesian a. La de los pozos artesianos. II g eo g r. ag u as co rrien t es. Los cursos de agua dulce, tales como ros y arroyos, que fluyen por cauces naturales o artificiales. II d e esco rren t a. Corriente superficial de agua naci da de las lluvias o el deshielo. II su b lveas. Las que se buscan y alumbran en los mrgenes o en los cauces empobrecidos e incluso secos. II su b t errn eas. Las contenidas en el subsuelo, entre una capa impermea ble y otra fretica. II su p erficiales. Las que discurren por la superficie de los continentes (ros, lagos); llama das tambin aguas continentales. II m ar. ag u as lib res. Extensin de agua de grandes dimensiones que permi te que un velero navegue sin obstculos. II o cean o g r . d e fon d o. La de mar, muy fra y densa, que se forma en la superficie de las regiones polares y que descien de hasta las profundidades abisales. En el rtico tienen un volumen y una extensin menores que en el Antr tico. II d e m ar. Componente esencial de la hidrosfera que ocupa las cuencas ocenicas y los mares del pla neta. Segn su origen, se sumerge hasta profundidades entre los 1.000 y 2.000 m (agua intermedia) o circula a una profundidad comprendida entre los 2.000 y 4.000 m (agua profunda). II quIm. b id estilad a. Agua en la que el proceso de destilacin se ha repetido dos veces, para asegurar su pureza. II d e cal. S uspensin de hidrxido de calcio en agua. II de crist aliz aci n . La que est presente en los compuestos hidratados, cuando stos cristalizan a partir de una solucin acuo sa. II de javel. Disolucin acuosa de hipoclorito sdi co y cloruro sdico, que se utiliza como desinfectante y blanqueador. II d est ilad a. Agua qumicamente pura, sin ningn contenido salino, que se obtiene por desti lacin en alambiques. II dura. Agua con una propor cin de sales de calcio y magnesio superior a la habi tual. I! fu erte. cido ntrico diluido en poca cantidad de agua. II ox ig en ad a. Perxido de hidrgeno, de estructura molecular no lineal. II p esad a. xido de deuterio. II reg ia. Mezcla de tres partes de cido clor hdrico y una parte de ntrico (en volumen). II r e l. b en d ita. Mezcla de agua natural y sal que, de acuer do con el rito romano, el sacerdote bendice - cada domingo antes de celebrar la misa solemne; se suele colocar entre los sacramentales y se utiliza en casi todas las bendiciones. lo c . ag ua ab ajo . Con la corriente o curso natural del agua. II ag u a arrib a. Contra la corrienta,del agua. II fig. Con gran dificultad, oposicin o disgusto. II ag u as ab ajo o arrib a. Con. referencia a un punto determinado, lugar prximo a. un ro y situado en la parte de su curso anterior o pos terior a dicho punto. II ah o g arse uno en p o ca ag u a, o en un vaso d e ag u a. fig. y fam. Apurarse y afligirse por poca cosa. II alg o ten d r el ag u a cu an do la b en d icen . . para dar a entender que hay algo de malo en la persona o cosa a la que se exculpa o alaba sin venir a cuento. II co g er ag u a en cest o , fig. Trabajar en vano. II co m o ag u a. fam. Denota abun dancia. II co m o el ag ua d e m ayo. Indica lo bien

a g r u p ar tr. Reunir en grup, apiar. .t.c.prnl. II

Constituir lina agrupacin. .tx.prnl.

ag u a (del lat. aqua) f. Compuesto qumico incoloro, inodoro e inspido, cuya molcula est formada por un tomo de oxgeno y dos tomos de hidrgeno. Es el componente ms abundante de la superficie terrestre y, ms o menos puro, forma la lluvia, las fuentes, los ros y los mares; es parte constituyente de todos los organismos vivos y aparece en compuestos naturales, y, como agua de cristalizacin, en muchos cristales. II Infusin, destilacin o emulsin de flores, plantas o frutos. II Lluvia. .t. en pl. II Vertiente de un tejado. II Grieta por donde entra agua en una embarcacin. II Marea. H Lgrimas. II pl. Visos u ondulaciones que tie nen algunas telas, plumas, piedras, maderas, etc. II Destellos de las piedras preciosas. II Orina. II Manantial de aguas mineromedicinales. II Las del mar o ro de una zona determinada. II Corrientes del mar. II Estela que deja un buque. II fam. Lquido amnitico. II co rrien te. La que fluye y no est estancada. II de azahar. Lquido preparado con la flor del naranjo. II de b o rrajas o d e cerrajas. Cosa sin importancia. II de co co . Lquido refrescante que hay en el interior del coco. II d e Co lo n ia. Perfume compuesto de agua, alcohol y esencias aromticas. I! d e llu via, llo ved iz a, o p luvial. La que cae de las nubes. II d e n ieve. La que se enfra con nieve o con hielo. II Aguanieve, la que procede del deshielo. II d e olor. La que est compues ta con sustancias aromticas. II d e pie. Agua corrien te. II de Seltz . La carbnica, natural o no. II d u lce. La de poco o ningn sabor, por contraposicin a la del mar o a las minerales. II m an an tial. La que brota de forma natural de la tierra. II m ansa. La que corre tranquila y apaciblemente. II m in eral. La manantial que lleva en disolucin sustancias minerales. II m in ero m ed icin al. La mineral que se usa como remedio. II m uerta. La estancada y sin corriente. II n ieve. Aguanieve. II p o t a ble. La que se puede beber. II roja. Agua caliente. II salad a. La fie mar. II salin a. La que contiene sales en mayor proporcin que la destinada al uso domstico, agrcola o industrial. II salo b re. Aquella cuya propor cin de sales la hace impropia para la bebida. II term al. La que brota del manantial con temperatura superior a la media del pas. II viva. La que mana y corre de forma natural. II ag u as falsas. Las que se encuentran cavan do o perforando y que no son permanentes. II firm es. Las de pozo o manantial permanente. II m ayo res. Excremento humano. II m en ores. Orina del hombre. II neg ras o resid u ales. Las que proceden de vivien das, poblaciones o zonas industriales y arrastran sucie dad y detritos. II vertien t es. Las que bajan de las mon taas o de las sierras. II Las que vierten los tejados. co n st r . d e cap ilarid ad . Humedad que las paredes de un edificio absorben del terreno. II d er. ag u as d e dom inio p rivad o. Las pluviales que discurren por fin cas privadas y las estancadas asentadas dentro de dichas propiedades. II de dom inio p b lico . Las con tinentales, los cauces de comentes naturales, los lechos de lagos y lagunas, y las subterrneas. II d er. n t er , ag u as in t ern acio n ales. Las que quedan exen tas de la jurisdiccin de un Estado. II ju r isd iccio n a

www.FreeLibros.me

a g u a c a te
recibida o lo muy deseada que s alguna persona o cosa. II co rrer el ag u a p o r d on d e so la, fig. Volver las personas o cosas a su estado, ocupacin, etc., ante rior. II d e ag ua y lana. fig. y fam. De poco o ningn valor o importancia. II d e e st a ag u a no b eb er. Expresa que no se har una cosa. II ech ar ag u a en el m ar. fig. Hacer algo intilmente. II fig. Dar algo a quien tiene abundancia de- ello. II ech ar uno t o d a el ag ua al m olino, fig. Hacer el mximo esfuerzo para conseguir algo. II ech ar se uno al ag u a. fig. Decidir se a emprender una tarea dificultosa o a arrostrar algn peligro. II en tre d o s ag u as, fig. y fam. Con duda y perplejidad, o sin decidirse claramente. II est ar uno con el ag ua a, o h asta, la b o ca, el cu ello , o la garg anta, fig. y fam. Estar en un gran aprieto o peli gro. II h acer ag u as. Orinar. Ii h acerse una co sa ag ua, o ag ua de b o rrajas, o d e cerrajas, fig. Que dar en nada una cosa, desvanecerse o frustrarse lo que se pretenda o esperaba. II h acerse una co sa ag ua en la b oca. fam. Indica que una cosa es muy blanda y suave, que se deshace en la boca. II h acrsele a uno ag ua la b o ca. fam. Hacrsele la boca agua, recordar con agrado el sabor de algo. II fig. y fam. Deleitarse con la esperanza de conseguir algo agrada ble o con su recuerdo. II ir se al ag u a una co sa. fig. Frustrarse un negocio, proyecto, etc. II llevar uno el agua a su m olino, fig. Dirigir una cosa o asunto en su propio provecho. II m eterse en ag u a el tiem p o, el da, etc. Hacerse lluvioso. II no h allar uno ag ua en el m ar. fig. No conseguir algo muy fcil. II q u ed ar una co sa en ag ua d e b o rrajas, o d e cerrajas, fig. Hacerse agua d borrajas. II sacar uno ag ua d e las p ied ras, fig. y fam. Sacar provecho de cualquier cosa. II tan claro co m o el ag u a. Dcese de las cosas muy manifiestas y patentes. II to m ar las ag u as. Estar en un balneario para hacer cura de agua mineral,

40
.t.c.adj. II pl. Armazn de esparto, mimbre o madera, con divisiones, que se coloca sobre la espalda de las caba lleras para llevar cntaros, barriles de agua u otras cosas, ag u ad o r , r a (del lat. aquator, -o ris) m. t e c n o l . Cada uno de los travesanos horizontales que, coloca dos en forma de escalerilla, unen los dos aros de que se compone la rueda vertical de una noria y sirven para que corran sobre ellos la maroma y los cangilones. m. y f. Persona que tiene por oficio llevar o vender agua.

ag u af i est as m. y f. Persona que estropea cual quier diversin o regocijo. ag u af u er t e m. o f. Disolucin de cido ntrico en una pequea cantidad de agua que los grabadores uti lizan para atacar el cobre. II Variedad de grabado en metal, normalmente sobre cobre, en que ste es ataca do por cido ntrico. II E stampa realizada con una plan cha tratada con esta disolucin, ag u am an i l (del lat. aq uam anile) m. J arro con pico para echar agua en una jofaina, destinada a lavarse las manos. II Palangana o pila para lavarse las manos. II p. ext. Palanganero. ag u am ar i n a
f. m in e r . Variedad de berilo de color azul marino o verde, aunque hay tambin algunas for mas transparentes. E s un mineral de gran belleza, muy apreciado en joyera.

ag u am i el f. Agua mezclada con miel. II Am r. Bebida preparada con agua y caa de azcar. II Am r. J ugo del maguey. ag u an i eve f. Lluvia de agua mezclada con nieve parcialmente fundida.
agguantare, de guan to, guante) tr. Reprimir o contener. II Resistir pesos, impulsos o esfuerzos. .tx.intr. II Admitir o tolerar a disgusto algo molesto o desagradable. .t.c.intr. m a r . Tirar de un cabo que est flojo para ponerlo tenso. II t a u r o m . Man tener el diestro la misma postura en la suerte de matar, con el pie izquierdo un poco adelantado para incitar al toro, resistiendo la embestida del animal hasta dar la estocada. .tx.intr. intr. Reprimirse, contenerse, callar. .t.c.pml. II Ade lantar en el trabajo.

ag u an t ar (del it.

a g u acat e (del nahua ah u acatl) m. b ot. rbol de regiones tropicales, con grandes frutos verdes, muy nutritivos y de'semilla grande. Esp. Persea g ratissim a. Fam. guacamole. II Fruto de este'rbol. II Am r. Palta, ag u acer o m. Lluvia repentina, abundante, impe tuosa y de poca duracin. II fig. Sucesos y cosas moles tas, como golpes, insultos, etc., que caen en gran can tidad sobre una persona. ag u ach ir le f. Aguapi de nfima calidad. II fig.
Bebida insustancial o de mala calidad. II fig. Tontera, cosa sin importancia.

ag u an t e m. Tolerancia, paciencia. II Fortalezas vigor para resistir pesos, impulsos, esfuerzos, etc. ag u ar tr. Aadir agua al vino o cualquier otro lqui
do. .tx.pm l. II Hacer una cosa menos grave o moles ta con la ayuda de algo agradable. II Echar al agua. .tx.pm l. II fig. Turbar, interrumpir, frustrar una ale gra, una fiesta, etc. .t.c.pml. prnl. Llenarse de agua un lugar.

ag u ad a f. Tinta que se da a una pared para quitar

le la blancura del enlucido de yeso. II Sitio donde hay agua potable y a propsito para servirse de ella. m a r . Provisin de agua potable de un buque. II m in . Inunda cin total o parcial de una mina por una avenida de aguas. II pin t . Procedimiento de pintura al agua prepa rada con colorantes diluidos en agua sola o con ciertos ingredientes, tales como goma, miel, etc. II Pintura ejecutada con esta tcnica. II t r a n s p . Toma de agua para las locomotoras de vapor que sirven una determinada lnea frrea.

ag u ar d ar tr. Esperar a que suceda algo. .tx.intr. y pml. II Creer que llegar o suceder algo, o confiar en ello. II Esperar a que llegue alguien o algo. II Dar tiem po a una persona para que haga algo, y en especial a un deudor para que pague. II Tener que ocurrirle algo a una persona, estarle reservado algo para el futuro. pml. Detenerse, retardarse. .tx.intr. ag u ar d en t o so , sa adj. Que tiene aguardiente o est mezclado con l. II Que es o parece de aguardien

ag u ad er a f. Cada una de las cuatro plumas que

estn despus de las remeras del ala de las aves.

www.FreeLibros.me

41
te. II fig. Dcese de la voz spera y bronca, como la del bebedor d aguardiente.

a g u ja
especialmente de los himenpteros, con el que pican. II Pa rgida y punzante, de origen epidrmico, de las plantas. II Espuela. II fig. Estmulo, incitacin. f. Am r. Lanceta.

a g u ar d ien t e m'. Bebida espirituosa y seca, com puesta de alcohol diluido en agua y otras sustancias secundarias que le confieren un sabor caracterstico. S e obtiene por destilacin del vino o de las melazas de la caa de azcar. II alem n . Purgante fuerte que se obtiene por maceracimie determinadas hierbas. II de ca a. El que se obtiene de la destilacin de las mela zas de la caa de azcar. II Am r. Mezcal. f. Am r. Caa. ag u ar r s m. Disolvente orgnico voltil de tre
mentina, obtenido por destilacin de la miera de rbo les resinosos. Conocido tambin como esencia de tre mentina, se utiliza- en pinturas y barnices,

ag u i j o n ear tr. Aguijar a las bestias. II Picar con el aguijn. II fig. Incitar, estimular. II fig. Inquietar, ator mentar.
aq u ila) f. Nombre de distintas espe cies de falconiformes pertenecientes a las familias acciptridos y pandinidos. II Ensea nacional o militar de la legin romana y de algunos ejrcitos modernos, con la figura de un guila. II fig. Persona de mucha viveza y perspicacia. n u m ism . Nombre de diversas monedas espaolas de los ss. XV y XVI. II Moneda de oro que acu en E spaa el emperador Carlos V. II Moneda de oro de Mxico, equivalente a 20 pesos fuertes. II Moneda de oro estadounidense, equivalente a 10 dla res. II n ob le. Moneda estadounidense tambin de oro y con doble valor y peso que la anterior. l o c . m ari na. Pez romboidal aplanado, de 1,5 m de longitud, que vive en alta mar. E sp. M ylio b atis aq u ila. Fam. batoideos.

g u i la (del lat.

ag u at in t a f. Tcnica de grabado en metal derivada

del aguafuerte, que produce efectos similares a los de la acuarela. II E stampa realizada por este procedimien to. .t.c.s.m.

ag u az a! m. Sitio bajo donde se detiene el agua de la lluvia. II Charco. ag u d ez a f. Calidad de agudo o afilado. II Delgadez en la punta de las armas y de otros instrumentos. II Carcter agudo de una enfermedad. II fig. Viveza y penetracin del dolor. II fig. Perspicacia o sutileza de los sentidos del hombre, especialmente de la vista, el odo y el olfato. II fig. Perspicacia o viveza del ingenio humano. II fig. Dicho agudo o ingenioso. II fig. Ligere za, velocidad. ag u d i z ar tr. Hacer aguda una cosa.
pml. Intensificarse. II Agravarse o tomar carcter agudo una enfermedad. _

ag u i l e a f. bo t . Nombre comn de varias especies de plantas del gnero A q u ileg ia, con flores de cinco ptalos de diversos colores, cultivadas a menudo en jardines. Fam. ranunculceas, ag uile o* , a (de g u ila) adj. Dcese del rostro largo y delgado. II Dcese de la nariz corva y afilada. II Perteneciente al guila. ag u i l e o 2 , a (de g u ilas, ciudad de la provincia
de Murcia) adj. Perteneciente o relativo a guilas, ciu dad de la provincia espaola de Murcia. .t.c.s. II Natural de guilas. .t.c.s.

ag u d o , d a (del lat. acutus) adj. Afilado, delgado, referido al corte o punta de instrumentos. II Dcese del ngulo menor de 90 II Dcese de la palabra que reci be el acento de intensidad en la.ltima slaba. II Dce se del verso que acaba en palabra aguda. II Dcese de la enfermedad grave que tiene un curso de duracin breve. II Dcese del olor fuerte y del sabor penetrante. II Dcese del sonido musical alto, por contraposicin al bajo. .t.c.s. II fig. Stil, perspicaz. II fig.' Vivo, ingenio so, gracioso y oportuno. II fig. Aplcase al dolor vivo y penetrante. II fig. Dcese de los sentidos, tales como el odo, la vista y el olfato, que captan con rapidez y pers picacia las sensaciones. II fig. Ligero,.veloz, ag er o (del lat. augurium ) m. Presagio que algunos pueblos sacaban de ciertos indicios o seales, como el canto y el vuelo de las aves, los fenmenos meteorol gicos, etc. II P resagio o seal de algo futuro. II Prons tico supersticioso. ag u er r id o , d a adj. Curtido en las batallas o en la
guerra. II Valiente.

ag u i l u ch o m. Pollo del guila. II Nombre de distin

tas especies de aves falconiformes. Fam. acciptridos. ag u i n al d o m. Regalo o remuneracin extraordina ria que se da en Navidades. II Dinero extraordinario que se da a los nios en estas fechas. II Regalo que se da en alguna otra fiesta u ocasin. II Villancico de Navi dad. bo x Nombre comn de varias especies de plan tas trepadoras, muy comunes en Cuba, como la Ipomoea sidaefolia y la Convolvulus grandifloras. Fam. convolvulceas.
acu cu la, de acus, aguja) f. Barrita puntiaguda de metal, hueso o madera, con un ojo por donde se pasa el hilo, la cuerda, etc., con que se cose, borda o teje. II Barrita de metal, hueso o de otro mate rial, sin ojo, que sirve para tejer o hacer labores de punto. II Utensiliossemejante, con un extremo curvo, usado en encuadernacin y ciruga. II Tubito metlico de pequeo dimetro, con un extremo cortado a bisel,que se engancha en la jeringuilla para inyectar sustan cias en el organismo. II Varilla de metal, concha, etc., usada en el tocado de las mujeres. II Manecilla del reloj y de otros instrumentos de precisin. II Barrita, casi siempre metlica, alargada y acabada en punta, de dis tintos tamaos y formas, que sirve para diversos usos. II Estilete o pa que, conectada a un reproductor fono grfico, se desliza por el surco del disco, li Chapitel alto y estrecho de una torre. II Obelisco. II Pieza de made

ag u j a (del lat.

ag u ij ar tr. Picar con la aguijada para avivar el paso de

los bueyes o de otros animales. II fig. Estimular, incitar. intr. Acelerar el paso.
aculeus, de acus, aguja) m. Extre mo puntiagudo de la aguijada, vara que se usa para avi var el paso de las bestias. II rgano abdominal hueco, caracterstico de los escorpiones y de algunos insectos,

ag uij n (del lat.

www.FreeLibros.me

a g u je ra r

42

ra para apuntalar un puente. Jl Barra que mantiene sujetos los tableros de un tapial. II Pa, vstago de un rbol. II Hoja del pino y otras coniferas. II pl. Costillas del cuarto delantero del animal. arm . p ercu to ra. Varilla de acero con forma de punzn, utilizada en las armas de fuego para producir la detonacin del fulmi nante y la combustin de carga. II de fu sil. Alambre delgado que se utilizaba para la limpieza del fusil. II bot. de p astor. Hierba con flores de color rosceo, agrupadas en una cima. Esp. Ero d iu m cicu tariu m . Fam. geraniceas. II co n st r . d e c p u la. Cpula octo gonal construida sobre una torre de base cuadrada. II de torre. Chapitel que remata una estructura. II cu lin ar. Pastel de hojaldre relleno de carne o de dulce, con forma larga y estrecha. II g eo g r. Pico afilado de una montaa. II g eo m o r fo l. Pinculo o masa apuntada de roca separado de un acantilado marino o una vertien te de una montaa'. II h o g . y m od. cap o t era. La ms gruesa usada por las costureras. II d e g an ch o . Aguja con la punta doblada para hacer labores de punto. II de m edia. Barrita larga y delgada de metal, hueso, etc., sin ojo, usada para hacer labores de media. II ic t i o l . Pez marino de cuerpo delgado y alargado, de hasta 1 m, con mandbulas finas. E sp. Belo n e b elon e. Fam. belnidos. II m agnet. d e d eclin aci n . Aguja magnti ca que puede girar segn un- eje vertical para efectuar mediciones de la declinacin magntica. II d e in clin a cin. Aguja imantada que, pivotando sobre un eje horizontal, permite efectuar mediciones de la inclina cin magntica. II m ag n tica. Varilla de acero iman tada que puede girar orientndose en un campo mag ntico, como la de la brjula o la del declinmetro. II m et eo r o l d e hielo. Conjunto microscpico, de crista les de hielo que, cuando forma parte de las nubes altas, da lugar a fenmenos luminosos. II nav. n u tica. Ins trumento martimo de orientacin que permite que un buque siga, en sus desplazamientos, un rumbo fijo. II o r n it o l. co lin eg ra. Ave caradriforme de 45 cm de longitud, con l plumaje pardo grisceo y el pico ana ranjado. Habita en zonas pantanosas y nidifica en terre nos abiertos. Distribuida por Eurasia. Esp. Lim o sa lim osa. Fam. escolopeidos. II t ex t . d e t elar. En los telares J acquard, varilla horizontal qtie selecciona los ganchos que debe recoger la grifa. II tran sp . Dispositivo formado por un riel con un extremo fijo o articulado y el otro libre,-que permite a un tren cambiarse de va. II p. ext. Cambio de va formado por agujas, contraagujas, corazones, contracarriles, patas de liebre y cerrojos. II area. En las lneas electrificadas, dispositivo que per mite que el trole pase de un cable a otro. II pl. vet er . E nfermedad que padece el caballo en piernas, pescuezo y garganta. loe. alab ar uno su s ag ujas, fig. y fam. Hablar bien de sus propias cualidades o trabajos. II b u s car una aguja en un p ajar, fig. y fam. Ser una tarea o empeo imposible o muy difcil. II con ocer, entender, o saber, uno la ag uja de m arear, fig. y fam. Desen volverse bien en los negocios, ser diestro y emprende dor. II co ser con ag uja d e p lata, o d e oro. fig. y fam. E ncargar los trabajos de costura a alguien a cambio de dinero. II dar, o m eter, ag uja y sacar reja. fig. y fam. Hacer un beneficio pequeo para obtener otro mayor.

a g u j er ar tr. Agujerear. .t.c.prnl. ag u j er o m. Abertura ms o menos redondeada que

perfora alguna cosa traspasndola o no. II El que hace o vende agujas. II Alfiletero. II cieg o . El que afecta tan slo una porcin de la pieza y no tiene salida. II de hom bre. Abertura practicada en una caldera para per mitir el paso de un operario para su inspeccin interna. II d e ozono. Disminucin progresiva de la cantidad de ozono presente en la vertical de la Antrtida, debido a la acumulacin de hidrocarburos halogenados, lo que permite un mayor paso de radiaciones ultravioleta hacia la Tierra. II negro. Cuerpo espacial dotado de un campo gravitatorio tan intenso que no permite la sali da de ninguna radiacin al exterior. II p asan te. El que atraviesa totalmente una pieza. II ro scad o . Agujero con paso de rosca, dispuesto para alojar un tornillo,

ag u j et a f. Correa o cinta con herretes que sirve para atar ciertas prendas de vestir. I! Vapor del vino y de otras bebidas. II Am r. Alfiler usado por las mujeres para sujetar el sombrero. II Am r. Aguja de hacer punto o tejer. II pl. Molestias dolorosas que pueden sentirse en los msculos despus de un esfuerzo no habitual. a r t . g rf. Arruga del papel, que afea la impresin. II o r n it o l. g ris. Ave caradriforme pertene ciente a la especie Lim n o d ro m u s g riseu s. Fam. escolopcidos. II t e c n o l. Correa con una punta en su extre mo que sirve para unir correas de transmisin, ag u san ar se pml. Criar gusanos alguna cosa, ag u st in o , n a adj. Dcese del religioso o religiosa
de la orden de San Agustn. .t.c.s. II de la Asuncin. Asuncionista.

ag u t m. z o o l . Nombre de distintas especies de roe

dores. Fam. dasiprctidos.

ag u z ad o , d a adj. Que tiene forma aguda, ag u z ar (del lat. acu tiare ) tr. Hacer o sacar punta a
un arma u otra cosa, o adelgazar la que ya tiene. II Sacar filo. II fig. Aguijar, estimular, incitar. II fig. Afinar el entendimiento o los sentidos, forzarlos para que se hagan ms perspicaces. II fig. Preparar los animales los dientes, las garras, etc., disponindose a comer o des pedazar.

ah er r o j ar tr. Poner grilletes. II fig. Oprimir, subyugar, ah er r u m b r ar tr. Dar a una cosa color o sabor de
hierro. pml. Tomar una cosa, especialmente el agua, color o sabor de hierro. II Cubrirse de hermmbre u orn,

ah adv. En ese lugar, o a ese lugar. II En esto, o en

eso. II Precedido de las preposiciones de o por, esto o eso. lo c . ah es n ad a! Indica ponderacin o admiracin. II d e ah. De eso. II d e p or ah . Denota que una persona o cosa es poco recomendable o de escaso mrito. II p o r ah . Por lugares no lejanos. II Por lugares indeterminados o imprecisos. II p o r ah , por ah . Poco ms o menos.

ah i j ad o , d a adj. Cualquier persona respecto de sus padrinos. m. a g r . Aparicin en algunos vegetales de tallos secundarios o brotes cerca de la base del tallo, ah i j ar tr. Prohijar o adoptar al hijo ajeno. II Acoger

www.FreeLibros.me

43
un animal al hijo ajeno para criarlo. II Poner a un ani mal con su propia madre o con otra para que lo cre. II fig. Atribuir o imputar a alguien una cosa que no ha hecho. intr. Procrear, tener hijos. a g r . Echar retoos una planta. horca.

ahuevar

ah o r cad o , d a m. y f. Persona ajusticiada en la ah o r cam i en t o m. Accin y efecto de ahorcar, ah o r car tr. Estrangular a alguien ponindole una
cuerda alrededor del cuello y colgndolo de ella, en la horca u otra parte. .t.c.pml. II fig. Dejar, abandonar los hbitos, los estudios, etc. II fig. Colgar, suspender algo de algn sitio.

a h n co m. Eficacia, esfuerzo, empeo o diligencia con que se hace o pide algo, ah t o , t a adj. Que ha comido hasta hartarse, o que
padece indigestin. II fig. Cansado o fastidiado de algu na persona o cosa. m. Indigestin, empacho.

ah o g ad lla f. Zambullida que se da a otro, en

broma, manteniendo sumergida su cabeza durante unos instantes.

ah o r m ar tr. Ajustar una cosa a su horma o molde. .tx .pm l. II Usar la ropa o los zapatos nuevos hasta que sienten bien. II fig. Hacer entrar en razn a alguien. t a u r o m . Hacer que el toro se coloque en disposicin adecuada para recibir la estocada, ah o r q u illar tr. Dar a una cosa forma de horquilla. .tx .pm l. a g r ic . Afianzar con horquillas las ramas de los rboles. ah o r r ad o r , r a adj. Que ahorra. .tx .s. ah o r r ar (del r. h orr, libre) tr. Reservar una parte
del dinero destinado al gasto ordinario como previsin para necesidades futuras. .t.c.pml. II Evitar un gasto o consumo mayor. .t.c.pml. II fig. Evitar algn traba jo, riesgo, dificultad, etc. .t.c.pml.

ah o g ad o , d a adj. Dcese del sitio estrecho y sin ventilacin. lo c . est ar, o ver se, uno ah o g ad o . E star agobiado por dificultades o problemas a los que no se ve salida. m. Am r. Mezcla de varios condimentos fritos. t ex t . En la industria sedera, operacin consistente en matar las crislidas para evitar que rompan el capullo. m. y f. Persona que muere por asfixia, especialmen te en el agua. ah o g ar (del lat. affocare) tr. Quitar la vida a una persona o a un animal impidindole la respiracin, especialmente sumergindolo en el agua. .t.c.pml. II Matar las plantas o quitarles la lozana el exceso de agua, la escasez de espacio o la accin de otras plantas nocivas. .tx.pm l. II Apagar un fuego, sofocarlo con materias que se le sobreponen y dificultan "la combus tin. .t.c.pml. II Sumergir una cosa en el agua, encharcar. II fig. Impedir que se produzca o desarrolle una cosa; extinguir, apagar. .t.c.pml. II fig. Oprimir, acongojar. .t.c.intr. y prnl. a u t o m . Inundar el car burador con exceso de combustible, impidiendo el arranque del motor. .t.c.pml. II j u e g . En el ajedrez, hacer que el" rey contrario no pueda moverse sin que dar en jaque. II m a r . Embarcar agua un buque por la proa, por exceso de escora. prnl. Sentir sofodacin o ahogo. l c . ah o g arse en un vaso d e ag ua. No ser capaz de afrontar ni los ms mnimos problemas. ah o g o ,m. Opresin y fatiga en el pecho, que impi de respirar con libertad. II fig. Gran aprieto, congoja o afliccin. II fig. E scasez," falta de recursos. II fig. Apre mio, prisa. II Am r. Salsa con que se rehoga la comida, ah o n d ar tr. Hacer ms honda una cavidad o aguje
ro. .tx.pm l. II p. ext. Cavar profundizando, excavar. II Introducir una cosa, que ya est dentro de otra, ms dentro todava. .t.c.intr. y pml. II fig. Escudriar lo ms profundo o recndito de un asunto. .t.c.intr.

ah o r r at i vo , va adj. Dcese de la persona que aho rra mucho o con exceso.

h orr, libre) m. Accin de ahorrar o economizar. II Accin de evitar un trabajo. II Lo que se ahorra. II pl. Conjunto de dinero ahorrado. eco n . Parte no consumida de la renta de un agente econ mico que se emplea para formar un capital, entre los diversos destinos posibles. II co lect ivo . El que equiva le a la totalidad de los ahorros individuales, ms el aho rro forzoso. II fin an ciero . El correspondiente a los activos que son puestos a disposicin de entidades financieras y que participan directamente en la forma cin de capital. II fo rz o so . El impuesto al individuo por las administraciones pblicas de las que depende, y que adoptan la forma de retenciones obligadas, tales como las realizadas por el Estado sobre las rentas del trabajo, las cotizaciones a la Seguridad Social, etc.

ah o r r o (del r.

a h u e car tr. Poner hueca o cncava una cosa.

.tx .pm l. II Mullir, ensanchar o hacer menos compac ta una cosa que estaba apretada o aplastada. .tx.pm l. II fig. Hablar, por afectacin o adrede, en un tono- ms grave que el natural. co m u n ic. so c. Alargar una informacin breve. intr. fam. Ausentarse, marcharse. prnl. fig. y fam. Engrerse, envanecerse,

ah u eh u (del rrahua ahuehuett) m. bo x . rbol coni fero originario de Amrica del Norte, que alcanza un gran tamao y cuya madera es semejante a la delciprs. Fam. abietceas. ah u eh u et e m. V. ahuehu. ah u eq u e m. p e r io d . Recurso periodstico consisten
te en la ampliacin de una informacin demasiado breve o que empieza a dejar de ser de actualidad,

ah o r a adv. A esta hora, en este momento, en el

tiempo actual o presente. II fig. Hace poco tiempo. II fig. Dentro de poco tiempo. conj. Pero, sin embargo. lo c . ah o ra..., ah o ra... Ya..., ya... II ah o ra bien. Pero. II Por otra parte. II ahora que. Pero. II h asta ah o ra. . para despedirse. II por ahora. Por de pronto. II En el tiempo actual.

ah u evar ti'. Dar forma de huevo. II Am r. Atontar, azorar, acobardar. .t.c.pml. in d u s t r . a l im . Dar lim pidez a los vinos con claras de huevos.

www.FreeLibros.me

a h u m a d o , da

44
la ventilacin de una mina, al que se le resta humedad de forma artificial. II ms. Tiempo ms o menos rpido con que se ejecuta una pieza de msica. II Meloda o tonada de una composicin. II t ec n o l . aco n d icio n a do. Atmsfera de un espacio cerrado sometida artifi cialmente a determinadas condiciones de temperatura, humedad y presin. II com p rim id o. Masa de aire con una presin superior a la atmosfrica, conseguida por medio de un compresor, y que se utiliza para accionar taladradoras, martillos neumticos y frenos de vehcu los. l o c . al aire. fig. Sin provecho, sin fundamento. II al aire lib re. Fuera de toda habitacin y resguardo. II az o tar el aire. fig. y fam. Fatigarse en vano. II b eb er lo s aires p or alg o o alg u ien , fig. y fam. Beber los vientos por algo o alguien, desearlo mucho. II cam b iar, o m udar, d e aires. Pasar un enfermo de un lugar a otro para recobrar la salud. II fig. Irse de una poblacin o regin. II fig. Cambiar de ambiente. II co r t ar las, o m atarlas, uno en el aire. fig. y fam. Tener siempre a punto respuestas agudas. II cr eerse d el aire. fig. y fam. Ser ingenuo, crerselo todo. II d arle a uno el aire d e alg u n a co sa. fig. y fam. Tener indi cios de ella, empezar a manifestarla. II d arse aires, fam. Darse importancia. II d e buen, o m al, aire. fig. De buen o mal humor. II d isp arar al aire. Disparar las armas hacia arriba, sin hacer puntera. II en el aire. fig. Con ligereza, en un instante. II fig. y fam. En situacin insegura o precaria. II est ar alg o en el aire. E star pendiente de un suceso eventual. II fab ricar, o fu n dar, en el aire. fig. Discurrir o reflexionar sin funda mento, o esperar algo sin un motivo razonable. II h acer aire a uno. fig. Impeler aire hacia l para refrescarlo. II fig. y fam. Incomodarle, molestarle. II h erir el aire co n g rito s, lam en to s, etc. fig. Quejar se en voz alta. II llevar, o llevarse, el aire una co sa, fig. Desaparecer, ser olvidada. II m u d arse uno a cu al q u ier aire. fig. Variar de dictamen u opinin con facili dad. II o fen d erse uno d el aire. fig. Ser muy suscepti ble, molestarse por todo. II p or el aire, o los aires, fig. y fam. Con mucha ligereza y velocidad. II ser una co sa aire, o un p o co d e aire. Ser insustancial o vana, no tener importancia. II su sten tarse uno d el aire. fig. y fam. Comer muy poco. II fig. y fam. Tener esperanzas vanas. II to m ar el aire. P asearse por un lugar abierto, ponerse o estar donde corra el aire. II vivir d el aire. fig. Vivir sin recursos conocidos y seguros,

a h u m ad o , d a adj. Aplcase alos cuerpos transpa

rentes que tienen un color gris, sombro, parecido al humo. II Dcese del alimento que ha sido sometido a la accin del humo para curarlo. .t.c.s.m.pl.

ah u m ar tr. Poner al humo una cosa, hacer que lo reciba. II Llenar de humo. .t.c.pml. in d u st r . a u m . Someter un alimento a la accin del humo procedente de la combustin de la madera, en especial de encina, para su conservacin o para que adquiera cierto sabor al prepararlo. intr. Echar humo lo que se quema, humear. II fam. E mborrachar. .t.c.prnl. prnl. Tomar los guisos sabor a humo. II Ennegrecer se una cosa por el humo. ah u yen t ar tr. Hacer huir a personas o animales. II
fig. Desechar cualquier pasin, afecto o pensamiento que moleste o aflija. prnl. Alejarse huyendo.

ailan t o m. bo t . rbol de gran altura y rpido creci

miento, que produce frutos alados. La madera es muy apreciada y la corteza y las hojas se utilizan en medici na popular como vermfugo. E sp. A ilan th u s glandulosa. Fam. simarubceas.

aim ar a adj. Dcese de los indios que habitaban la

regin del lago Titicaca, entre el Per y Bolivia. .t.c.s. II Propio o perteneciente a esta raza. m. l in g . Lengua propia de esta raza.

air ad o , d a adj. Lleno de ira, muy irritado. II De sordenado, licencioso, vicioso, air ar tr. Agitar, alterar violentamente.
prnl. Irritarse,' sentir ira.

air e (del lat. aer) m. Mezcla de gases que envuelve la Tierra y constituye su atmsfera. II Atmsfera terrestre. II Viento o corriente de aire. II Msica, o danza, popu lar. II fig. Aspecto general, rasgos que sobresalen. II fig. Parecido, semejanza. II fig. Vanidad, engreimiento. II fig. Manera de comportarse o de obrar. II fig. P rimor, gracia o perfeccin en el modo de hacer las cosas. II fig. Garbo y gallarda en el modo de ndar, bailar, etc. II fig. Cada una de las maneras de andar las caballeras y dems cuadrpedos. > 1fig. Futilidad, frivolidad. II fig. Ataque de parlisis. II d e su f icien cia, fig. Afectacin de superioridad. II d e t aco . fig. y fam. Desenvoltura, desenfado. a n t r o p. En el ocultismo, uno de los cua tro elementos primordiales (junto con el fuego, el agua y la tierra). II a r o . Espacio hueco que se deja en el inte rior de los muros y las paredes para que sirva de aisla miento. II c l im a t . d e h elad a. Aire que a 1,2 m tiene una temperatura de 0 C o inferior. II o cen ico t r o p i cal. Masa de aire que tiene su origen en una regin ocenica de la zona tropical. II espec t . Tipos de cante flamenco. II f isio l . circu lan t e. Volumen de aire que habitualmente respira el sujeto. II fu n cio n al. El que entra y sale de los pulmones en la respiracin normal. II resid ual. El que permanece en los pulmones des pus de una espiracin fuerte. II h er l d . Cabeza colo cada de perfil, con los carrillos hinchados por estar soplando, esmaltada en plata para representar aires suaves, y en gules cuando se simbolizan aires huraca nados y violentos. II m in . d esecad o . Aire destinado a

ai r ear tr. Poner algo al aire o ventilarlo. .t.c.prnl. II fig. Dar publicidad o actualidad a una cosa que estaba en secreto. .t.c.pml. prnl. Ir o estar donde d el aire para ventilarse, refrescarse o respirar con ms desahogo. II Recibir la impresin del aire por descuido o necesidad. II Res friarse con la frescura del aire, air n (del germ. haig ro) m. Garza real. II Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. II Ador no de plumas, o de algo que las imite, en sombreros, cascos, etc. air o so , sa adj. Aplcase al tiempo o al sitio en que
hace mucho aire. I fig. Garboso o gallardo. II fig. Con los verbos quedar y salir, dcese del que hace algo con honor o acierto.

www.FreeLibros.me

45

a jo n je ra

a i sl aci o n i sm o m. Doctrina o tendencia poltica

contraria a la intervencin de un pas en asuntos inter nacionales. .

aj ed r ez ad o , d a adj. Que forma cuadros de dos

colores alternados, como los escaques del tablero de ajedrez.
ab sinthium ) m. Planta de color blan quecino brillante, olor intenso y sabor fuerte, que crece en lugares secos de montaa y es usada en bebi das y tnicos. Esp. A rtem isia ab sinthium . Fam. com puestas. II Licor alcohlico que se obtiene por destila cin de una infusin alcohlica del ajenjo y otras plan tas (ans, hinojo, menta), de olor fuerte y sabor ardien te. II fig. Pesadumbre, amargura,

ai sl aci o n i st a adj. Perteneciente o relativo al ais lacionismo. II Partidario de esta tendencia. .t.c.s. aislad o , d a adj. Solo, suelto, individual. II Solita rio, alejado. a r o . Dcese de la columna que est sin arrimar a los muros ni a tra parte del edificio, aislad o r , r a adj. Que asla. .t.c.s. II Dcese del
cuerpo que asla o impide el paso de la electricidad o el calor. '.t.c.s.m. m. e l e c t r o t e c n . Pieza de material aislante sobre la que se fija un conductor elctrico, para mantenerlo ais lado de tierra o de otros conductores. Por la forma y aplicaciones, se conocen aisladores de amarre, de sus pensin, de espiga, de campana, de cuello de cisne, pasamuros, etc.

aj en j o (del lat.

aj en o , n a (del lat.

alien u s) adj. Perteneciente a otro, no propio. II De otra clase o condicin, diverso. II Extrao a alguien o algo. II fig. Distante, lejano, libre de algo. II fig. Impropio o no correspondiente,

aj et e m. Ajo tierno que an no ha echado cabeza. II Salsa que tiene ajo. aj et r ear tr. Molestar o fatigar a uno con trabajo,
ocupaciones o encargos excesivos. .t.c.prnl. pml. Fatigarse yendo y viniendo de una parte a otra,

aislam i en t o m. Accin y efecto de aislar o aislar se. II fig. Incomunicacin, desamparo. eco l. g eo g rfico. El causado por accidentes geogrficos entre poblaciones de una misma especie y que puede dar lugar -a la aparicin de otras nuevas, ai sl an t e adj. Que asla. .t.c.s.m. II Aislador.
.t.c.s.m . m. Sustancia que presenta una fuerte resistencia al paso de la electricidad. II ac st ico . Material que redu ce o impide la propagacin de las ondas sonoras entre dos lugares distintos. II hid rfugo. Sustancia bitumi nosa o asfltica que se utiliza para evitar las filtraciones procedentes de las azoteas o de los muros subterr neos. II trm ico . Material poroso y ligero que presen ta numerosas cavidades de aire y es capa? de impedir o limitar la propagacin del calor.

aj et r eo m. Accin y efecto de ajetrear o ajetrearse.

II J aleo, agitacin.

aj m.

Arn r. Nombre comn de diversas plantas angiospermas, de diferentes especies, que son varieda des del pimiento. Fam. solanceas. II Diversos tipos de pimientos, pequeos y picantes, frutos de estas plantas. II m olido. Am r. Condimento picante hecho con aj machacado. II Ajiaco, salsa de aj.

aj i acei t e m. Salsa hecha con ajos machacados y

aceite.

aj ilim o j e m. fam. Ajilimjili, aj ilim j ili m. fam. Salsa para los guisos. II pl. fig. y
fam. Agregados de una cosa. lo c . co n to d o s su s ajilim jilis, fig. y fam. Con todos sus requisitos, sin que falte nada.

aislar tr. Rodear el agua, la nieve, etc., por todas par

tes un lugar. II Dejar una cosa sola y separada de otras. .Lc.prnl. II fig. Retirar a una persona del trato social. .t.c.pml. Q e l e c t r . Separar por medio de aisladores un cuerpo electrizado de los qjue no lo estn. II q u m . S eparar un elemento de aquellos con los cuales estaba combinado. ,

aj illo m. Condimento a base de mucho ajo. aj im ez (del r. as- sim esa) m. ar o . Ventana arqueada,
dividida en el centro por una columnilla o parteluz,

aiz co lar i (del vasco

Deportista que participa en las pruebas (por lo general entre dos competidores) de corte de troncos con hacha, consis tentes en partir un nmero de troncos en el menor tiempo posible o el mayor nmero de troncos en un tiempo determinado.
d ep .

aitz k o lah )- m.

aj ar (del antiguo ah ajar, romper) tr. Marchitar, gastar,

arrugar. .t.c.prnl. II fig. Tratar mal de palabra a alguien para humillarle. pml. Gastarse o deslucirse una cosa o una persona por vejez u otra causa.

aj o (del lat. aliu m ) m. Nombre comn de varias especies de plantas herbceas del gnero A lliu m . Producen un bulbo compuesto de numerosos gajos, llamados dientes, de color blanco y olor muy fuerte, envueltos en una membrana fina. Fam. liliceas. II Cada una de las partes o dientes en que est dividi do el bulbo o la cabeza de ajos. II Salsa hecha con ajos. II fig. y fam. Asunto reservado, intriga. lo c . est ar uno en el ajo . fig. y fam. Estar enterado de cierto asunto que se lleva en secreto. II m s t ieso q u e un ajo , o t ieso co m o un ajo . fam. Que est o anda muy derecho, sobre todo por engreimiento o afectacin. aj o ar r i er o m. Guiso hecho con bacalao, ajos, acei
te y huevos.

aj ar d in ar tr. Convertir en jardn un terreno, aj ed r eci st a m. y f. Persona diestra o aficionada al

ajedrez.

aj o n j e m. Sustancia grasa y viscosa que se extrae de

as- satrany m. J uego entre dos per

aj ed r ez (del r.

la raz de la ajonjera y sirve para coger pjaros,

sonas, cada una de las cuales dispone de 16 piezas movibles, con las que maniobra sobre un tablero divi dido en 64 escaques blancos y negros alternados.

aj o n j er a

f. bo t . Planta con el disco de flores blan quecinas rodeado de brcteas plateadas. Crece en las montaas. E sp. Carlin a acau lis. Fam. compuestas.

www.FreeLibros.me

ajo n jo l

46
ala) f. Extremidad anterior de las aves, transformada en una estructura aplanada cubierta de plumas y apta para el vuelo. II En los artrpodos, estructura laminar del cuerpo provista de musculatura y destinada al vuelo. II Hilera o fila. II Cada una de las partes de ciertas cosas que recuerdan la forma de un ala. II Parte inferior del sombrero que rodea la copa y sobresale de ella. II Alero del tejado. II Cada una de las partes que se extienden a los lados del cuerpo princi pal de un edificio. II Parte exterior de las ventanas de la nariz. II Flanco, lado de alguna cosa. II fig. Cada una de las diversas tendencias de un partido u organiza cin. II pl. fig. nimos, valor, bro. a er o n . Cada una de las superficies de sustentacin de un avin que, por la accin de las corrientes del medio en que se mueve, experimenta un empuje (fuerza aerodinmica) que equilibra el peso del aparato y permite su sustentacin en el seno del aire. II can al. Ala hipersustentadora, en la que el aumento de la sustentacin se logra median te la canalizacin del aire de rebufo de las hlices. II d e m ed ia luna. Ala que posee el borde de ataque parti do, una gran flecha en la zona de encastre y el extre mo recto o casi recto. II d elta. Planeador, de estructu ra no rgida y desmontable de tubo de aluminio, reves tido en tela o material sinttico, que se utiliza para practicar el vuelo libre. II en d elta. Ala de forma trian gular, muy indicada para el vuelo a alta velocidad ya que permite aumentar y reducir la resistencia en rgi men supersnico. II en flech a. La que tiene su extre midad libre desplazada respecto de la extremidad empotrada en el fuselaje, lo que favorece una dismi nucin de la resistencia a altas velocidades. II vo lan te. Avin sin fuselaje constituido prcticamente por una gran superficie sustentadora. II a n a t . Formacin situada a cada lado de un rgano impar y simtrico. II d ep. Cada uno de los lados de la lnea de ataque de ciertos equi pos deportivos. II J ugador que se mueve por esa zona. II h er l d . Divisa o ensea del escudo de armas. II in g en . Elemento corto que va unido al central (alma) de un perfil metlico. II m a r . Vela pequea suplementaria. II m ec . Cada una de las paletas que parten de un eje para formar la hlice. II m il . Parte de una muralla. II Flanco de un baluarte. II Tropa formada en los extremos de un orden de batalla. II Unidad del ejrcito del aire equiva lente en importancia al regimiento del ejrcito terres tre. II pesc a . Prolongacin hacia delante y a ambos lados de la red de arrastre, situada en la parte opuesta del saco. l o c . ah u ecar el ala. fig. Marcharse. II ar rast rar el ala. fig. y fam. E namorar, cortejar. II carsele a uno la$ alas, o las alas d el coraz n, fig. Perder el nimo ante un contratiempo o adversi- . dad. II cortar, q u eb ran tar, o q ueb rar, las alas a alg u ien , fig. Desanimarlo. II fig. Privarlo de los medios con que cuenta para prosperar. II fig. Limitar su liber tad de actuar. II d ar alas. fig. Estimular, animar. II fig.- Tolerar que uno acte a su gusto. II d el ala. fam. Pos puesta a una cantidad, subraya lo excesivo del precio o del gasto. II m eterse b ajo el ala d e alg u ien o de algo. fig. y fam. Buscar, obtener proteccin. II vo lar uno co n su s p ro p ias alas. fig. Poderse valer por s mismo.

a j o n j o l (del r. al- yulyulan ) m. Ssamo, planta. II Semilla de esta planta. aj o r ca (del r.

as- surca) f. Especie de argolla de oro, plata u otro metal que, a modo de adorno, llevaban las mujeres en las muecas, en los brazos o en los tobillos,

al a (del lat.

ajuar, (del r. as- suwaf) m. Conjunto de muebles, enseres y ropas de uso domstico. II Conjunto de mue bles, alhajas, ropas y objetos domsticos que aporta la mujer al matrimonio. II Canastilla, en especial la que contiene el equipo de los nios recin nacidos. II Con junto de objetos de una persona, hacienda, bienes, aj u st ad o , d a adj. J usto, recto, adecuado. II J usto,
apretado. II Con escaso margen de diferencia,

aj u st ar (del lat. ad, a, y iu stus, justo) tr. Hacer y poner una cosa de manera que encaje justo con otra. .t.c.pml. II Acomodar una cosa a otra, de manera que no haya discrepancia entre ellas. .t.c.pml. II Apretar una cosa de manera que sus diversas partes encajen entre s, o con otra cosa. .t.c.pml. II Arreglar, mode rar. .t.c.prnl. II Concertar, pactar, convenir, acordar alguna cosa, como el casamiento, la paz, etc. II Recon ciliar a-los discordes o enemistados. II Reconocer y liqui dar el importe de una cuenta. II Concertar el precio de una cosa. I Contratar a alguien para un empleo o ser vicio. .t.c.prnl. II Am r. Cumplir aos. ar t . g r f . Distribuir las galeradas para formar planas. II est a d st . Realizar un ajuste. II in d u st r . Realizar diversas opera ciones de mecanizacin sobre una pieza para que enca je en la mquina a que corresponde con las dimensio nes de tolerancia adecuadas. l o c . aju st ar las cu en tas. Pedir explicaciones sobre algo. II Vengarse. intr. Venir justo, casar justamente. prnl. Acomodarse, conformarse. II Ponerse de acuer do unas personas con otras en algn asunto, aj u st e m. Accin y efecto de ajustar o ajustarse. II
Encaje o medida adecuada de las partes de que se com pone alguna cosa para su ajuste o cierre. II d e cu en t as. Venganz para saldar algo pendiente. a r t . g r f . Operacin de montar una pgina en la rama, sujetan do el plomo con las cuas. S e llama hora de ajuste al momento en que .las* pginas de un peridico deben estar terminadas en la platina para pasarlas a la esterotipia. II ec o n . au t o m tico . Teora que sostiene la exis tencia de un equilibrio entre la oferta y la demanda de productos, y la oferta y la demanda de empleos. II eco nm ico. Poltica y prcticas que se orientan a corregir los defectos estructurales de una economa nacional y canalizar hacia ella nuevos recursos financieros. II est a d st . Adaptacin de una ecuacin o una frmula terica a un conjunto de datos estadsticos que se han obtenido de forma emprica. II Adecuacin de una dis tribucin de probabilidades para que sea comparable con una distribucin de frecuencias. II in d u st r . Trabajo mecnico consistente en el acabado y adaptacin de un conjunto de piezas mecnicas,

aj u st i ci ad o m. y f. Reo en quien se ha ejecutado

la pena de muerte.

aj u st i ci ar tr. Aplicar al reo a pena de muerte, al Contraccin de la preposicin a y el art. el.

www.FreeLibros.me

47

a la rd e

alab a n z a f. Accin de alabar o alabarse. II Expre sin, o conjnto de expresiones, con que se alaba, alab ar (del lat. alap ar, jactarse) tr. Elogiar, cqlebrar con palabras. .t.c.pml. intr. Am r. Cantar el alabado. pml. J actarse, vanagloriarse. alab ar d a (del fr.
h alleb ard e) f. a r m . Arma ofensiva

alaj (del r. al- has ) m. Pasta de almendras, nueces o piones, pan, especias y miel, al am ar m. Presilla y botn que se cose a la orilla del vestido o capa, y sirve como adorno. II Cairel, fleco, al am b i car tr. Destilar con el alambique. II fig. Exa
minar atentamente una idea, escrito, accin, etc., hasta determinar con exactitud sus cualidades. II fig. Sutilizar excesivamente el lenguaje, el estilo, etc. II fig. y fam. Reducir todo lo posible el precio de una mer canca, conformndose con ganar poco por unidad,

con punta de hierro puntiaguda y una moharra con cuchilla transversal, aguda por un lado y con figura de media luna por el otro. Utilizada entre los ss. XIV y XVII, todaa hoy la emplea la guardia suiza del Vati cano. II m il . Arma e insignia que antiguamente usaban los sargentos de infantera.

al am b i q u e (del r.

alab ar d er o m. Soldado armado de alabarda. II Sol

dado especial que, provisto de alabarda, era guardia de honor de los reyes de E spaa. El cuerpo de alabarderos reales existi desde principios del s. XVI hasta 1931. II fig. P ersona que aplaude en los teatros a cambio de asistir gratis a ellos.
alabaster, -tn ) m. m in er . Mineral de yeso, de forma compacta, que se presenta como un material blanco y translcido. Se utiliza en arquitectu ra y escultura. II orien tal. El muy traslcido y de fcil pulimentacin.

alab ast r o (del lat.

aiarb iq ) m. in d u st r . q u m . Apa rato de acero, cobre o vidrio, utilizado para la destila cin de sustancias lquidas. Se compone de una calde ra en que se coloca la sustancia a destilar, una tapa en forma de cpula que recoge los vapores, y un serpen tn sumergido en un refrigerante, que los condensa y da salida a la destilacin. II d e reto rta. El que consta de caldera y condensador, al que puede aadirse una columna de destilacin fraccionada. l o c . p o r alam b iq ue. fig. Con escasez o muy poco a poco,

al am b r ad a f. MIL. Red o valla de alambre grueso,

sujeta al suelo, utilizada en las campaas militares para impedir o dificultar el paso de las tropas enemigas,

al am b r ar tr. Cercar un sitio con alambre. II Poner

los cencerros a una yeguada o recua,

lab e m. Rama de rbol combada hacia la tierra. II

E stera que se coloca en los costados de un carro. a er o n . Alern estabilizador. II in g en . Pala curva y de perfil especial que forma parte de una rueda hidrulica o de una turbina. II m ec . Cualquiera de los dientes de la rueda de un.batn o de otro mecanismo anlogo,

al am b r e (del lat.

aram e) m. Hilo metlico que se obtiene por trefilado de una aleacin o de un metal, generalmente de cobre o aluminio. II Hilo empleado para conducciones elctricas. II Conjunto de cencerros, campanillas, etc., de una recua o ganado,

al ab ear tr. Dar a una superficie plana forma alabea da, combar. ' pml. Torcerse o combarse una pieza de madera, como una puerta, mesa, etc., perdiendo la superficie plana y recta. alab eo ni. Vicio que toma una tabla u otra pieza de
madera al alabearse, normalmente a causa de la hume dad o de su excesiva exposicin al calor. II Comba de cualquier superficie. a er o n . Inclinacin de los alero nes, en sentidos dianjetralmente opuestos) para facilitar la maniobra de viraje de la aeronave. II el ec t r o t ec n . Deformacin que sufren las placas de los acumuladores elctricos debido a un funcionamiento irregular,

al am b r er a f. Red de alambre que se pone en las ventanas y otras partes. II Cobertera de red de alambre muy espesa, de forma acampanada, con que se prote gen los braseros, los alimentos y otras cosas, al am b r i st a m. y f.
espec t . Acrbata de circo que practica ejercicios en aparatos de cable y de altura; funmbulo.

al am ed a f. Sitio poblado de lamos. II Paseo bor

deado de lamos. II p. ext. Paseo con rboles de cual quier clase.

l am o m. Nombre comn de diversas especies de rboles del gnero Pop u lu s. Fam. salicceas. II Madera de cualquiera de estas especies. alan o , n a adj. h ist . Dcese del individuo de un pue blo que invadi la pennsula Ibrica en el ao 409. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. II zoot ec n . Dcese de un perro de raza cruzada, originada por cruzamiento del dogo y el lebrel. E s fuerte y cor pulento. .t.c.s. al an t o i d es (del gr. allan to eid es) m. em b r io l Mem
brana de origen endodrmico que rodea al embrin de reptiles, aves y mamferos.

al acen (del r.- al- hazena, arnjario) f. Hueco hecho en la pared, con puertas y anaqueles, a modo de armario. alacr n (del r. al- aqras) m. Escorpin, arcnido pulmonado. II Asa que traba los botones de metal. II Pieza del freno de los caballos que sujeta la barbada al bocado. II fig. Persona maligna. en t o m . ceb o llero . Insecto del orden de los ortpteros. Es un grillo de aspecto macizo que lleva vida subterrnea. Las patas delanteras son fuertes y estn transformadas en instru mentos cavadores muy eficaces. Esp. Gryllo talp a g ryllo talp a. Fam. grillotlpidos. al ad ar es m. pl. Cabellos que hay a cada lado de la
cabeza y caen sobre las sienes,

al ar m. Alero del tejado. cazar perdices. .m. en pl.

c in ec t

. Percha para

alad o , d a adj. Que tiene alas. II fig. Ligero, veloz.

al ar d e (del r. al- ard, revista militar) m. Revista, ins peccin que hace un jefe; especialmente revista de ins peccin militar. II Ostentacin y gala que se hace de alguna cosa. II Visita de un juez a los presos. II E xamen

www.FreeLibros.me

a la rd e a r
peridico que hacen los tribunales de todos los nego cios pendientes. II Relacin de las causas de compe tencia del jurado que se han de someter a examen. h is t . En los reinos de Castilla y Len, revista peridi ca de los caballos, las armas y los arneses de las m ili cias ciudadanas y los nobles ante el monarca. Estuvo en boga en los siglos de la Baja Edad Media. II Regis tro en que antiguamente se inscriban los nombres de los soldados. .

48
alaz n , n a (del r. al- azat) adj. Dcese del color pardorrojizo o acanelado y, en especial, del caballo o yegua que tiene el pelo de este color. .t.c.s. al az o r m. bo t . Planta herbcea de hasta 1 m de altu ra, de tallo recto, hojas lanceoladas y captulos florales amarillos. Crece en campos y tambin se cultiva. S e utiliza para alimentar aves, como purgante y para obte ner un colorante. Esp. Cartham us tin cto riu s. Fam. compuestas.
alb a, de albus, blanco) f. Amanecer. II Primera luz del da antes de salir el Sol. l it . Gnero potico de origen provenzal, en el que se desarrolla el tema de la separacin de los amantes, anunciada por la llegada del alba. II lit u r g . Larga vestidura de lienzo blanco que se ponen el sacerdote, el dicono y el subdicono para celebrar los oficios divinos. II En la primi tiva Iglesia, vestidura blanca con que se cubra a los recin bautizados. II m il. ltimo de los cuartos en que se divida la noche para los centinelas militares. lo c . q ueb rar, rayar, rer, o rom per, el alb a. fig. Amane cer o empezar a aparecer la luz del da.

al a r d ear intr. Hacer alarde, presumir de algo, al ar g ad er a f. Pieza que sirve para alargar alguna
cosa. t e c n o l . Varilla roscada en sus extremos que sirve para dar mayor longitud a una barra perforadora. II En una laminadora, pieza que sirve para efectuar la unin entre la caja reductora y la caja tractora.

alb a (del lat.

al ar g ar tr. Dar ms longitud a una cosa. .t.c.prnl.

II Llevar ms all ciertos lmites. II Estirar, desencoger. II Aplicar con inters el sentido de la vista o del odo. II Prolongar una cosa, hacer que dure ms tiempo. .t.c.prnl. II Refirindose al tiempo, retardar, diferir, dilatar. .t.c.prnl. II Coger algo y drselo a alguien que est un poco ms lejos. II Alejar, desviar, apartar. .t.c.prnl. e intr. II Dar cuerda o irla soltando poco a poco. II Hacer que alguna gente adelante o avance. II fig. Alcanzar nuevos lmites una facultad o actividad. II fig. Ceder o dejar a alguien lo que uno tiene. II fig. Aumentar la cantidad o el nmero de algo. prnl. Excederse en los elogios, regalos, etc. II Exten derse, tratar algo con detenimiento. II Ir un poco ms lejos de lo que se pretenda. n a v Separarse el viento del rumbo de un barco. .

al b acea (del r. al- w asiya) m. Persona nombrada por el testador o por el juez para ejecutar y vigilar el cumplimiento de las disposiciones del testamento del finado. ai b acet en se adj. Albaceteo. Aplic. a personas,
.t.c.s.

al b aco r a' (del r.

fruto de la higuera.

al- bakura, higo precoz) f. Breva, al- bakura, clase de pescado) m.

al b aco r a 2 (del r.
ic t io l

alar id o (del r.

al- garid, la gritera) m. Grito lasti mero por algn dolor o pena. II Grito de guerra de los rabes.

. Atn

blanco.

al b ah aca (del r.

alar if e (del r.

al- arij) m. Arquitecto o maestro de obras. II Am r. Persona astuta, picaro. m in. Albail,

al- habaqa) f. bo t . Hierba aromti ca de fiorecillas blancas que se usa como condimento. Esp. Ocim um basilicum . Fam. labiadas,

al b an s, e sa adj. Perteneciente o relativo a Alba

nia. II Natural de Albania. .t.c.s. m. l in g . Lengua hablada en Albania.
al- banna) m. Maestro u oficial de albailera. II Operario cualificado.que trabaja en la construccin de obras en que se emplean materiales ptreos.

alar m a (de a l arm a!] f. Aviso o'seal de un peligro

inminente. II - Dispositivo elctrico o' electrnico que emite seales luminosas o acsticas para avisar de un peligro o percance. II Rebato. II fig. Inquietud, susto o sobresalto por algn iesgo o mal que amenaza repen tinamente. e t o l. reacci n d e alarm a. Manifesta cin del comportamiento que presenta el animal como reaccin ante la presencia de un peligro inminente para l o para sus congneres. II m il. Aviso dado a un ejrcito o una plaza para que los soldados se preparen para la defensa o el combate. lo c . d ar la alarm a. Advertir de un peligro inminente,

al b a i l (del r.

al b a i ler a f. Oficio y arte de construir edificios u

obras con el empleo de ladrillos, piedra y cementos. II Obra de albailera.

al b ar adj. Blanco.
m. Terreno de secano, especialmente tierra blancuz ca en altos y lomas.
am bara, documento de libertad) m. Nota en que consta la relacin de mercancas que se entregan al cliente, y que ste firma al recibirlas. II Papel que se pone en las puertas, los balcones o las ventanas de una casa, en seal de que se alquila,

alar m ar tr. Dar la alarma o incitar a coger las armas.

II fig. Inquietar, sobresaltar, asustar. .t.c.prnl.

al b ar n (del r.

al ar m i sm o m. Tendencia a propagar rumores sobre peligros imaginarios o a exagerar los peligros reales. alar m ist a adj. Dcese de la persona que hace cun dir noticias alarmantes..t.c.s. al aven se adj. Alavs. Aplic. a personas, .t.c.s. alavs, esa m. UNG. Castellano hablado en lava,
con algunos rasgos vascos y riojanos.

al avesa f. a r m . Tipo de lanza de corta longitud.

al b ar d a (del x al- bardaa) f. Aparejo que se apoya sobre el lomo de las caballeras de carga, compuesto de dos almohadas rellenas de paja. II Am r. Silla de mon tar de cuero. lo c . alb ard a so b re alb ard a. fig. y fam. E xpresin con que se hace burla de lo que se sobrepone o se repite sin necesidad y torpemente. II com o ah o ra llu even alb ard as. fam. . para expre

www.FreeLibros.me

49
sar incredulidad. II ech ar una lb ard a a uno. fig. y fam. Abusaf de su paciencia hacindole aguantar lo que no debe. I! ven ir se, o vo lver se, la alb ar d a a la barrig a, fig. y fam. Salir una cosa al contrario de lo que se esperaba.

a lb o rn o z
vez de otra, de elegir entre el bien y el mal. d er. Cos tumbre jurdica no escrita. lo c . al alb ed ro de alg u ien . Segn su gusto o voluntad, sin depender de otra cosa.
al- birka) f. c o n s t r . Depsito o balsa artificial de agua con muros de piedra o ladrillo. II o b r . p b l . Ensanchamiento notable en la seccin de un canal o esclusa. II t ex t . Balsa donde se maceran las fibras textiles. II Am r. Piscina,

al b er ca (del r.

alb a r d illa f. Silla para domar potros. II Lana muy

tupida que las reses lanares cran en el lomo. II E specie de almohadilla de cuero que los esquiladores de ovejas ponen en los ojos de las tijeras para no hacerse dao en los dedos. II Agarrador, almohadilla para asir lo que ensucia o- quema. II Tejadillo o hilera de baldosas o ladrillos que corona una pared, sobresaliendo de ella, para resguardarla de la lluvia. II Caballete que divide las eras o los cuadros de los huertos. II Caballete o lomo de barro que se forma en los caminos al pasar por ellos los vehculos despus de haber llovido. II Barro que se pega al dental del arado. II Lonja de tocino gordo que se coloca encima de las aves para asarlas. II Mezcla de huevo batido, harina, dulce, etc., para rebo zar ciertos manjares. II Trampa en el juego consistente en combar uno o ms naipes con el fin de reconocer los. t r a n sp . En las estaciones de clasificacin, eleva cin dotada con pendientes adecuadas desde la que se sueltan uno a uno los vagones para clasificarlos de acuerdo con sus direcciones o estaciones de destino, aprovechando la gravedad y maniobrando las agujas de manera conveniente.

al b r ch i g o (del mozr. a l b erchigo ) m. Fruto del alberchiguero. II Alberchiguero. al b er ch i g u er o m. rbol, variedad del melocoto
nero, cuyo fruto es el albrchigo. II En algunas partes, albaricoquero.
harib airg o n ) tr. Dar albergue u hospedaje, acoger. II fig. Tener un sentimiento, un pro psito, etc. intr. Tomar albergue. .tx.pm l.

al b er g ar (del gt.

al b er g u e (del gt. h arb airg o) m. Edificio o lugar en que una persona encuentra hospedaje o refugio. II Cueva o lugar en que se recogen los animales, en espe cial las fieras. II Pequeo refugio de montaa. II Lugar de hospedaje econmico. II Residencia juvenil, al b i g en se (del lat. A lb ig en sis) adj. Perteneciente o
relativo a Albi. II Natural de Albi. .t.c.s. h is t . r e l . Dfcese del individuo adepto a una secta religiosa extendida en Francia en los ss. XII y XIII. .t.c.s. II Per teneciente o relativo a esta secta,

alb ar d n m. bo t . Planta de tallo recio, muy parecida al esparto. E sp. Lygeum sp artu m Fam. gramneas, alb ar d n m. Aparejo ms alto y hueco que la albar
da, que sirve para montar. II Am r. Albardilla de los muros. II Am r. Loma de tierra que sobresale entre lagunas. '

alb illo , lia adj. Dfcese de una variedad de uva blan ca, de grano pequeo y sabor muy dulce. .tx .s. f. alb n m. Hematites. pin t . Carmes oscuro que se saca de la piedra del mismo nombre y que se emplea en vez del carmn para pintar al fresco, al b in a f. g eo g r . Laguna costera de agua de mar que
se forma en las costas bajas de las reas semiridas y ridas. Tiene una extensin reducida y su duracin es temporal. II Sal que dejan estas lagunas al secarse,

alb ar i co q u e (del r. al- birquq) m. Fruto del albaricoquero. II Am r. Damasco. II Am r. Chabacano, alb ar i co q u er o m.
bo t

. rbol frutal, caducifolio,

de corteza.rojiza y lustrosa, y floracin precoz. Tiene la copa redondada, hojas acorazonadas, flores blancas y rosadas, y fruto globoso, en drupa amarilla anaranjada. E sp. Prvn u s arm eniaca.- Fam. rosceas.
bo t ! Variedad de albaricoquero cuyo fruto tiene la piel y la carne casi Blancas. II Fruto de este rbol, ms. Taido que se toca en la guitarra, de comps acelerado.

alb ar llo m.

alb in ism o m. Ausencia total o parcial de pigmentos en la piel, los ojos y el cabello, debido a una anomala congnita que consiste en la carencia de melanina, alb in o , n a adj. Que padece albinismo. .t.c.s. II p. ext. Aplcase a la planta que en lugar de tener su color, 10 tiene blanquecino. alb o , b a adj. pot. Blanco. al b n d ig a Idei r. al- bunduqa) f. Bola formada con
una masa de carne o pescado que, previamente picada, se mezcla con pan, huevo y especias y se guisa o se fre,

alb at r o s (del ing(.

Nombre de distintas especies de "aves palmpedas, voraces, del orden procelariformes, excelentes nadadoras y de mucha resistencia para el vuelo. Fam. diomedeidos o procelariformes. .
o r n it o l

alb atross) m.

alb ayal d e (del r.

al- bayad, la blancura) m. q um .

Carbonato bsico de plomo, de color blanco muy puro, txico, que se obtiene industrialmente por descompo sicin del acetato de plomo. Llamado tambin blanco de plomo y blanco de E spaa,
arb itrium ) m. Capacidad de obrar por reflexin y eleccin, segn la propia voluntad. II Voluntad no gobernada por la razn, sino por el apeti to, antojo o capricho. II lib re alb ed ro . Facultad que la voluntad humana posee de tomar una decisin en

al b o r m. Luz dellba. II fig. Comienzo o principio de una cosa. II d e la vid a o alb o res d e la vid a. fig. Infancia o juventud. lo c . q u eb rar alb o res. Que- brar el alba, alborear. al b o r ad a f. Tiempo de amanecer, momento en que raya el da. II Albada, composicin potica o musical que evoca el amanecer. II Accin de guerra al amanecer. 1 1Toque militar al alba. II Serenata dada al amanecer, al b o r ear intr. Amanecer o rayar el da. alb o r n o z (del r. al- burnus, capuchn) m. Especie
de bata confeccionada con tela de toalla, amplia y

alb ed r o (de! lat.

www.FreeLibros.me

a lb o ro ta d o , d a
larga, que se utiliza despus del ta o para secarse el cuerpo. II E specie de capa o capote con capucha usada por los moros. t ex t >Tela hecha con estambre muy torcido y fuerte, a manera de cordoncillo,

50

al b u r a f. Blancura perfecta. II Clara de huevo.

bo t . Capa blanda de color blanquecino que se encuentra inmediatamente debajo de la corteza del tronco de un rbol.

alb o r o t ad o , d a adj. Excitado, revuelto, inquieto.

II Que obra de forma precipitada y sin reflexin, ato londrado. II Dcese del pelo revuelto o enmaraado,

a l c a f. o r n it o l . Ave caradriforme. Esp.

Fam. lcidos.

A lca torda.

alb o r o t ar tr. Inquietaf, alterar, conmover, pertur

bar. .t.c.pml. II Desordenar. .t.c.prnl. II Amotinar, sublevar. .t.c.prnl. II Alborozar, causar alegra. .t.c.pml. intr. Armar alboroto, hacer raido. pml. E ncresparse el mar. II Asustarse, alarmarse,

al cab al a (del r. al- qabala) f. h ist . Tributo que paga ba al fisco un vendedor. II del viento. Tributo que deba pagar un forastero por la mercanca que venda, al cach o f a (del r.
al- jarsoj) f. Planta de 1 m de altura, cultivada en regiones clidas por sus inflores cencias, que son unas cabezuelas con grandes brcteas comestibles. Esp. Cyn ara scolym us. Fam. compuestas. II Cabezuela o fruto de esta planta, del cardo y de otras semejantes. II Adorno en forma de alcachofa. II Pieza agujereada por donde sale el agua de la regadera o de la ducha. II Receptculo redondeado y con muchos ori ficios que sirve a modo de filtro en las bombas extraetoras de agua. II m. Am r. Alcaucil,

alb o r o t o m. Vocero o estrpito causado por una o varias personas. II Desorden, tumulto. II Asonada, motn. II S obresalto, inquietud, zozobra. II Am r. Albo rozo, alegra. II Am r. Mitote, relajo, pl. Am r. Palo mitas de maz. f. Am r. Guachafita. alb o r o z ar tr. Causar gran regocijo, placer o alegra.
.t.c.pml.

alb o r o z o (del r.
o alegra.

al- buruz) m. Gran regocijo, placer

alb r i ci as (del r. al- bisara) f. pl. Regalo que se da a la persona que trae una buena noticia. II Regalo que se da o se pide con motivo de algn suceso afortunado. II Am r. En la fundicin de un metal, agujeros que se dejan en la parte superior del molde para que salga el aire cuando se introduce dicho metal. l o c . g an ar uno la s alb r icias, fig. Ser el primero en dar una buena noticia a la persona interesada. ' interj. Voz que expresa una gran alegra ante una buena noticia. alb u f er a (del r.
al- buhaira) f. g eo g r . Laguna de

al cah u et e m. y f. Persona que acta como inter mediaria o encubridora de relaciones amorosas prohi bidas o secretas. II fig. y fam. Persona o cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar. II fig. y fam. Correveidile, sopln. al cai d e m. Director de un establecimiento peniten
ciario. h ist . Vasallo del rey que se encargaba de la custodia y la defensa de un castillo o una fortaleza. II El que custodiaba a los presos en las crceles. II El encargado de la custodia y el buen orden de la alhndiga. II d e f or taleza. Conquistador o colono que capi tulaba para una expedicin a Amrica, y se compro meta a erigir de una a tres fortalezas,

agua salada, aislada del mar por una estrecha franja litoral de arena, que es resultado, de la transgresin marina.

al cal an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Alca l de Henares, Alcal de los Gazules o Alcal la Real. II Natural de alguna de estas poblaciones. .t.c.s. al cal d ad a f. Accin que ejecuta un alcalde abu sando de su poder. II p. ext. Accin de cualquier per sona que afecta autoridad o abusa de la que tiene. II Dicho o sentencia necia.
al- qadi, juez) m. Presidente de un ayuntamiento, primera autoridad gubernativa de la corporacin municipal. II Am r. Regente. II d e bar rio. El nombrado por el alcalde en poblaciones importantes para que ejerza sus funciones en un barrio determinado. II p ed neo. El que limita su administra cin al mbito de una pedana. II Am r. Intendente. f o l c . En algunas danzas, el principal de ellas o el que gobierna una cuadrilla. II h ist . J uez que, en determina dos pueblos, administraba la justicia y presida los con sejos. II correg id or. Alcalde nombrado muchas veces por el rey. En la E dad Moderna sus atribuciones judi ciales pasaron a ser desempeadas por los alcaldes mayores. I! d e alam n. Oficial que se ocupaba del con trol de pesas y medidas. II d e alzada. Cargo de natu raleza judicial, dependiente del merino o del adelanta do, que despachaba las apelaciones contra las senten cias de los tribunales y jueces del reino, as como de los alcaldes. II d e casa y cort e. J uez de los que en la corte componan la sala llamada de alcaldes. J untos constituan la quinta sala del Consejo de Castilla. II de

lb u m (del lat.

lb um ) m. Libro en blanco espe cialmente diseado para colocar en l fotografas, postales, sellos, discos, etc. II Disco o conjunto de dis cos de larga duraciri presentados en una misma car peta. h ist . Tabla usada por los romanos para escri bir sobre ella y dar a conocer disposiciones oficiales y noticias de.inters general. Tenan tambin el mismo uso y nombre los lienzos de pared destinados a este fin y a acoger anuncios "particulares. II Lista de los senadores romanos, que los censores preparaban cada cinco aos.

al cal d e, esa (del r.

alb u m en (del lat. album en, -in is) m. bo t . Trmino, poco utilizado actualmente, para designar los tejidos nutricios de la semilla cuando acompaa al embrin, alb m in a f. q u m . o r g . Compuesto orgnico perte neciente al grupo de las protenas simples, de elevado peso molecular y reaccin cida. alb u m in o id e adj. y m. q u m . o r c -. Cada uno de los compuestos del grupo de las protenas insolubles en agua y en disoluciones diluidas de cidos o bases, y que forman parte integrante de las clulas y los humores de los seres Vivientes.

www.FreeLibros.me

51
cofrada. En Castilla, durante efis. XIII, autoridad ele gida por los cofrades o miembros de las corporaciones de oficios. i l d e herm and ad . Funcionario del reino castellanoleons, con atribuciones judiciales, que a partir del s. XII era responsable del mantenimiento del orden pblico en los municipios de Castilla y Len, ciudades que comenzaban a hermanarse. II d e hijosdalgos. El que entenda,en los pleitos relativos a los privilegios de hidalgua. II de indios. Funcionario nati vo que tena jurisdiccin en los municipios o las reduc ciones de indios. II d e sacas. Funcionario real de la corona castellanoleonesa, cuya funcin era controlar el trnsito de mercancas por las aduanas de Aragn y Navarra. IJ del crim en. J uez criminal de las chancilleras o audiencias. II del rast ro. Oficial que en el s. XVI, en la corte castellanoleonesa, tena funciones judicia les. Su mbito de competencia comprenda cinco leguas a la redonda de donde eventualmente se encon trara el rey. II ordinario. En la Amrica espaola, el que reuna las jurisdicciones civil y criminal, de elec cin libre y anual por los cabildos. II j u e g . J uego de nai pes entre seis personas en el cual una de ellas, que queda- sin cartas, elige un palo y manda jugar a otros dos contrincantes. II J uego de naipes, variedad de la brisca, en el cual uno de los tres jugadores, denomina do alcalde, juega contra los otros dos. II En el tresillo y otros juegos de naipes, el que da las cartas y no juega,

a lc a n z a r
apreciable las fuerzas de atraccin que mantienen a los electrones unidos al ncleo atmico, y las que mantie nen la cohesin de los nucleones. II m et r o l . Valor de los lmites de una magnitud que un instrumento de medida puede abarcar, con una exactitud razonable. II pt . pt ico. Producto de la distancia recorrida por la luz en un medio por el ndice de refraccin de dicho medio; equivale a la longitud que recorrera la luz en el vaco. II Tel ec o m . Distancia a la que llega el mensaje transmitido mediante un determinado sistema de telecomunicacin. l o c . andarle, o irle, a uno a, o en, los alcan ces, fig. Observar sus pasos muy de cerca para arrestarle, averiguar su conducta o descubrir sus manejos. II d ar alcan ce a uno. fig. Alcanzarle. II est ar al, a mi, a tu, etc., alcan ce una co sa. Llegar hasta ella, poderla coger o conseguir. II ir uno a, o en, los alcan ces de una co sa. fig. Estar a punto de conseguirla,
al- kanziya) f. J J ucha, vasija cerra da con una hendidura por donde se echan monedas para guardarlas. a r m . Olla llena de material inflama ble que antiguamente se lanzaba sobre el enemigo,

al can c a (del r.

al can f o r (del r. al- kafui) m. q u Im . o r g . Cetona terpnica saturada que se encuentra en la madera del alcanforero. al can f o r ar tr. Componer o mezclar con alcanfor
alguna cosa.

al cal d esa f. Mujer que ejerce el cargo de alcalde.

II E sposa del alcalde.

al can f o r er o m. bo t . rbol grande de Asia, de hojas

ovales alternas, de cuya corteza se obtiene alcanfor. Esp. Cinnam om um cam phora. Fam. laurceas,

alcald a f. Oficio o cargo de alcalde. II Oficina o des pacho del alcalde. II Territorio o distrito de la jurisdic cin de un alcalde. lcali (del r.
al- qali] m. quIm. Base. II volt il. Deno minacin antigua del amonaco,

alcalin o , n a adj. qum. Que presenta carcter bsi

co. II Dcese de los elementos pertenecientes al subgrupo IA del sistema peridico: litio, sodio, potasio, rubidio, cesio.y francio. Cada una de las bases orgnicas nitrogenadas, de estructura compleja, que se encuentran en algunos vegetales como producto final del metabolismo de los aminocidos, al can ce m. Accin de alcanzar. II Distancia a que alcanza la accin, fuerza o influencia de una cosa. II S eguimiento', persecucin. II Distancia a que llega o puede llegar el brazo de una persona. II Radio de accin o distancia a que llega el tiro de las armas arro jadizas y de fuego. II Correo extraordinario. II fig. Noti cia o seccin de noticias recibida a ltima hora, por lo que no puede incluirse en todas las ediciones del dia rio, o en su seccin correspondiente en un noticiario de radio o televisin. II fig. Saldo deudor en una cuen ta. II fig. Capacidad o talento. .m. en pl. II fig. Tras cendencia de una obra del espritu humano. a r t . grf. Parte de original que se distribuye a cada uno de los cajistas para su composicin. II d ep. En la esgrima, distancia a la que llega un arma blanca o negra. II f s . n u c l . Distancia media que alcanza una partcula en un medio absorbente antes de perder toda su energa. II de potencial. Distancia hasta la cual tienen valor
or g.

al can t ar i l l a (del lat. al- qantara) f. Cada una de las secciones de una red de alcantarillado, destinada a recoger y evacuar las aguas residuales procedentes de los albaales domsticos, o las pluviales, de una pobla cin o un lugar. II Construccin que permite el paso de las aguas por debajo de una carretera o de una lnea de ferrocarril. al can t ar i l l ad o m. Conjunto de alcantarillas, red
de desages para la evacuacin y el saneamiento de las aguas residuales de una poblacin. II Obra hecha en forma de alcantarilla. II Accin de alcantarillar, al can t ar i l l ar tr. Hacer o poner alcantarillas,

al cal o i d e m. qum.

al can z ar tr. Llegar a juntarse con una persona o

cosa que va delante. II Llegar a tocar o coger. II Coger una cosa alargando la mano. II Llegar a percibir una cosa con la vista, el odo o el olfato. II Haber nacido alguien, o no haber muerto todava, durante la vida de otra persona. II Am r. Tender. I fig. Haber uno vivido en el tiempo de que se habla, o presenciado el hecho de que se trata. II fig. Llegar a poseer lo que se busca o pide; conseguir, lograr. II fig. Tener poder, capacidad o fuerza para alguna cosa. II fig. S aber, entender, com prender. II fig. Encontrar a alguien falto o deudor en el ajuste de cuentas. II fig. Llegar a igualarse con otro en alguna cosa. intr. Llegar hasta cierto punto o trmino. II Llegar el tiro de las armas arrojadizas y de fuego a cierta distan cia. II fig. Tocar o caber a uno alguna cosa o parte de ella. II fig. Ser suficiente una cosa para un fin. prnl. Llegar a tocarse o juntarse. l o c . no al can z r sele a uno algo. fig. No entenderlo. II si alean-

www.FreeLibros.me

a l c ap ar r a
za, no llega, fam. . para dar a entender la escasez de

52
uno o varios tomos de H por iones hidroxilo (OH)' II Compuesto orgnico, lquido, transparente, voltil y de olor caracterstico, que se obtiene por destilacin del vino o de otras sustancias. II Polvillo negro usado como cosmtico para ennegrecer los prpados, las pestaas y el pelo. II fam. Bebidas alcohlicas. II ab solu t o. Alco hol etlico qumicamente puro y sin ningn contenido de agua. II ar o m t ico . Alcohol derivado de los hidro carburos bencnicos por sustitucin de un hidrgeno por el grupo hidroxilo. El ms conocido es el alcohol benclico. II d e m ad era. Alcohol obtenido por destila cin de la madera. Tambin denominado alcohol met lico. II d esnat uraliz ad o. Alcohol destinado a usos industriales, al que se han aadido componentes de color y olor desagradables para que no se utilice para el consumo humano. II etlico. Etanol, llamado nor malmente alcohol por ser el de uso ms generalizado. II m etlico. Metanol. II polivalent e. Alcohol en el que el grupo hidroxilo ha sustituido a dos o ms tomos de hidrgeno. Uno de los ms importantes es el propanotriol o glicerina.

una cosa., r

al cap ar r a f. bo t . Arbusto espinoso que crece espon tneamente en rocas, escolleras, etc., de las zonas mediterrneas. Tiene hojas redondas, grandes flores blancas y sus capullos (alcaparras) son comestibles. E sp. Cap p aris sp inosa. Fam. caparidceas. II Botn de la flor de este arbusto, que se utiliza como condimen to y en ensaladas. al cap ar r n m. Fruto comestible de la alcaparra, que se conserva en vinagre, al car avn (del r. al- karawan ) m. o r n it o l . Ave caradrifqrme perteneciente a la especie Bu rh in u s oedicnem us. Fam. burrnidos. al car avea (del r. al- karaw iya) f. bo t . Planta herb cea cuyos frutos se usan como condimento. E sp. Carum carvi Fam. umbelferas. II Fruto de esta planta, alcar r e o , a adj. Propio de una alcarria. II Per
teneciente o relativo a La Alcarria. II Natural de La Alcarria. .t.c.s.

al car r i a f. Terreno alto, por lo general plano y de pocahierba. al cat r az m. o r n it o l . Ave marina perteneciente a la
especie Su la bassana. Fam. slidos,

al co h o l em i a f. ME D. Presencia de alcohol en la san

gre. II p ru eb a d e alcoholem ia. Test al que se somete a un individuo, y en especial a los conductores de auto mviles, para determinar su grado de alcoholemia.

alcau d n m. o r n it o l Nombre de distintas aves paseriformes del gnero Lan iu s. Fam. lnidos. al cay at a (del mozr.
doblado en ngulo recto.
a l cayata) f. Escarpia, clavo

al co h o l er o , r a adj. Dcese de lo relativo a la pro

duccin y el comercio del alcohol. f. Fbrica en la que se produce el alcohol. II Peque o recipiente donde se tiene el alcohol cosmtico para su uso.

al caz ab a (del r. al- qasaba) f. En la Espaa musul mana, al igual'que en otros pases islmicos,'recinto for tificado en el interior .de las poblaciones, o unido con ellas por lienzos de muralla. II p. ext. Gran fortaleza, al cz ar (del r.
al- qasf) m. Fortaleza, recinto fortifi

al co h l i co , ca adj. Gue contiene alcohol. II Per teneciente o relativo al alcohol, o producido por ste. II Alcoholizado, afectado de alcoholismo. .tx .s. alco h o l m et r o m. q u m . Instrumento, basado en el aremetro, que permite el clculo de la cantidad de alco hol presente en una disolucin. II t ec n o l . Aparato que, por medio de reacciones qumicas valoradas, permite determinar el grado de embriaguez de una persona, al co h o l i sm o m. Enfermedad ocasionada por el abuso en el consumo de alcohol y la subsiguiente into xicacin del organismo. al co h o l i z ad o , d a adj. Dcese del que padece
alcoholismo. .tic.s.

cado. II Castillo o palacio construido por los rabes en lugares estratgicos, con la finalidad de proteger y defender a las personas de sangre real o a los goberna dores de las'plazas. Se diferencia de la alcazaba por su carcter residencial y palaciego. En E spaa, los ms importantes son los de- S egovia, Sevilla y Toledo. II por ext. Casa o palacio de reyes o principes, fortificada o no. II p. ext. Casa o residencia importante o suntuosa,

al ce (del lat.

alce) m . z o o l Nombre comn de varias

especies de mamferos de gran tamao. Fam. crvidos y bvidos. .

al co h o l i z ar tr. Echar alcohol en otro lquido.*

prnl. Intoxicarse con alcohol,

alci n (del gr. alk io ) m. Martn pescador, al ci st a adj. eco n om . Perteneciente o relativo al alza
de los valores en bolsa. .tx .s. II Dcese de la tenden cia al alza, incremento sostenido de los precios. II Dcese de los mercados de valores en los que predo mina un movimiento de compra. m. y f. ba n c a y f in a n . Persona que opera en la bolsa privilegiando la compra cuando los precios bajan, con la expectativa de poder vender cuando suben,

al c o r (del r. al- qui) m. Colina, collado, al co r n (del r. al- quran, la lectura por excelencia)
adj. Cornico.

al co r n o q u e m. rbol perennifolio de 15 a 20 m de altura y corteza muy gruesa, de mltiples usos, especialmente para la obtencin de corcho. Crece en climas suaves de la regin mediterrnea occidental. E sp. Q u ercu s sber. Fam. fagceas. II Madera de este rbol. II fig. Persona ignorante y zafia. .tx .s. al co r q u e (de origen incierto) m. Hoyo que se hace
al pie de los rboles y plantas para retener el agua de lluvia o de riego.

alco b a (del r.

al- qubba) f. Habitacin para dormir, dormitorio. II Mobiliario de esta habitacin. II Caja, espa cio donde se equilibra el fiel de una balanza romana,

alco h o l (del r. al- kuhl, antimonio) m. Cada uno de los derivados de los hidrocarburos por sustitucin de

alco t n (del r. al- qatan) m. o r n it o l Ave de presa per teneciente a la especie Falco subbuteo. Fam. falcnidos.

www.FreeLibros.me

53

a le ja n d rin o , na
II Exponer mritos, servicios, etc., para fundar en ellos alguna pretensin. d er . Argumentar el abogado en defensa de su patrocinado. .t.c.intr. intr. Am r. Disputar, discutir.

al cu r n ia f. Ascendencia, linaje, alcu z a (del r. alk u z a) f. Vasija de forma cnica,

generalmente de ho'jalata, para contener el aceite de uso diario. II Am r. Vinagreras. II Am r. Botella de barro para el agua. t ec n o l . Recipiente que sirve para.lubricar la maquinaria, compuesto de un depsi to de aceite mineral y una boquilla larga que facilita su funcin. *
al- kuskus) m. Pasta de harina y miel, reducida a granitos redondos y cocida al vapor, que los rabes de los pases norteafricanos guisan de diversas maneras.

alcu z cu z (del r.

al eg at o (del lat. alleg atu s) m. Discurso o escrito del abogado en el que expone las razones que fundamen tan los derechos argumentados de su cliente e impug na las del adversario. II p. ext. Razonamiento o exposi cin, por lo general amplio, de mritos o motivos. II Am r. Disputa, discusin. al eg o r a (del gr. alleg o a) f. Representacin de una idea o cosa abstracta a travs de otra que guarda con ella una relacin real. II Obra literaria o artstica con sentido alegrico. a r t e. Representacin simblica de ideas abstractas por medio de figuras o de atributos. II u t . Tcnica literaria que consiste en la evocacin de una nocin abstracta mediante una serie de elementos descriptivos o narrativos. II r et . Figura que permite tra ducir un pensamiento o idea en imgenes poticas que mantienen correspondencia con aqul o aqulla, al eg r i co , c a (del lat. alleg o cu s) adj. Pertene ciente o relativo a la alegora. r el . Dcese del mto do exegtico consistente en interpretar los libros sagra dos como una especie de alegora, al eg r ar (de aleg re) tr. Causar alegra. II fig. Avivar, embellecer, renovar o mejorar el aspecto de las cosas inanimadas. II fig. Avivar la luz o el fuego. m a r . Aflo jar un cabo.
pml. Sentir o recibir alegra. II fig. y fam. Ponerse uno alegre por haber bebido alcohol con un poco de exceso.
alicer, alecris) adj. Posedo o lleno de alegra. II Que suele sentir o manifestar alegra. II Que denota alegra. II Que ocasiona alegra. II Pasado o hecho con alegra. II De aspecto o circunstancias capa ces de infundir alegra. II fig. Aplcase a los colores vivos, como el encamado, verde, amarillo, etc. II fig. y fam. Excitado por el exceso de alcohol. II fig. y fam. Un poco libre, frvolo o deshonesto. II fig. y fam. Ligero, atrevido, irresponsable, inconsecuente. II fig. y fam. Aplcase al juego o al modo de jugar que denota atre vimiento y ligereza voluntaria en el jugador. II fig. y fam. Dcese del juego en que se arriesga ms dinero de lo habitual. "

ald ab a (del r. ad- dabba) f. Pieza de bronce o hie rro que se pone en las puertas para llamar golpeando con ella. II Argolla, por lo general de hierro, fija en la pared para atar las caballeras. II Pieza de metal o tra vesano de madera con que se aseguran los postigos o las puertas despus de cerrarlos. l o c . t en er b u e n as ald ab as, fam. Disponer de influencias o amista des poderosas. al d ea (del r.
ad- daya) f. Pequeo ncleo de pobla cin, por lo general, sin jurisdiccin propia. so c io l . Grupo de casas consideradas como una unidad y sufi cientemente localizadas para que sus habitantes ten gan relacin entre s.

ald ean o , n a adj. Natural de una aldea. .tc.s. II

Perteneciente o relativo a a aldea. II fig. Inculto, tosco,

ald eh id o m. q u m . o r g . Cada uno de los compues tos orgnicos que resultan del proceso de oxidacin o deshidrogenacin de un alcohol. II act ico . El resul tante del alcohol etlico. II fr m ico. El resultante del alcohol metlico. . al eaci n f. m et a l . Accin y efecto de alear, mezclar
metales fundindolos. II Agregado de elementos met licos, de estructura cristalina y propiedades especficas que varan sustancialmente con la proporcin de los componentes. al ear (dei lat. allig are, atar) tr. Unir dos o ms meta les por fusin o por aglutinacin,

al eg r e (del lat.

aleat o r io , ria (del lat.

aleato riu s, del juego de dados) adj. Perteneciente o relativo a los juegos de azar. II Que depende de un suceso fortuito; accesorio o incierto. estadst. Dcese de los datos, resultados o fenmeqos que proceden o se rigen por las leyes de la probabilidad. II MS. Dcese de la msica en la que se introducen elementos "del azar,

aleccio n ar

tr. Instruir, amaestrar, ensear. .t.c.pml. II Castigar, dar un escarmiento,

al eg r et o m. l o c . m s . Composicin o parte de ella que se ha de ejecutar con este movimiento. adv. Allegretto. al eg r a f. Sentimiento placentero que responde a
una viva satisfaccin ntima y que suele manifestarse con signos exteriores. II Palabras, gestos o actos con que se manifiesta este sentimiento. II Dcese de la per sona o cosa que causa alegra. II Irresponsabilidad, lige reza, irreflexin. II Ajonjol, planta. II pl. Celebraciones y fiestas pblicas. II Cante y baile flamencos de ritmo temario.

aled a o , a adj. Lindante, confinante. II Dcese

de la tierra, del campo, etc., que linda o limita con un pueblo o con otro campo o tierra, y que se considera como parte accesoria de stos. .t.c.s.m. m. pl. Inmediaciones, confines, lmites,

al eg aci n (del lat.

alleg ad o, -o n is) f. Accin de alegar. d er . Escrito o etapa del proceso en que las partes fundamentan y defienden los argumentos en que basan sus derechos.

alej am ien t o m. Accin y efecto de alejar o alejarse, alej an d r i n o , n a adj. Perteneciente o relativo a
Alejandra. II Natural de Alejandra. .t.c.s. II Relativo a Alejandro Magno. a r t e. Relativo al arte del E gipto

aleg ar (del lat.

alleg are ) tr. Citar algn hecho, dicho, ejemplo, etc., como prueba, disculpa o defensa.

www.FreeLibros.me

a le ja r
tolemaico, cuyo centro fue Alejandra. II f il o s . Dcese del pensamiento o de las doctrinas y tendencias filos ficas propios de la escuela de Alejandra. II l it . Dcese de la poesa griega que floreci, en particular e Ale jandra, en la poca que va de Alejandro a Augusto. II m t r ic a . Dcese del verso de catorce slabas, compues to de dos hemistiquios de siete silabas,

54

al r g i co , c a adj. Perteneciente o relativo a la aler

gia. II Que padece alergia a algo. .t.c.s.

al er g i st a m. y f. Mdico especializado en las enfer medades alrgicas. al er g o l o g a f. ME D. Disciplina mdica que se ocupa del estudio de las alergias, as como de sus mani festaciones y tratamientos, al er g l o g o , g a m. y f. Alergista. al er o m. Parte inferior del tejado, que sobresale de la
pared y sirve para desviar de ella el agua de la lluvia. II Lado, extremo.

al e j ar tr. Poner lejos o- ms lejos. .t.c.pml. II fig.

Rehuir a los dems. II fig. Apartar de la mente deter minados pensamientos. prnl. Distanciarse. II fig. Marcharse,

alelad o , d a adj. Dcese de la persona lela o tonta.

II Atontado, pasmado.

al el ar t Poner lelo a uno, atontar. .tx.prnl. alelo m. g en t . Cada una de las distintas formas en
que puede expresarse un gen.

alelom or fo , f a adj. g en t . Dcese de cada uno de los

caracteres determinados por una pareja de alelos, y p. ext., de la especie con dicha pareja de alelos. .t.c.s. m.

alelu ya (del hebr. halletu- yah, alabad con jbilo a Yahv) m. Tiempo de Pascua. m t r ic . Composicin potica que consta por lo general de versos octoslabos pareados con rima consonante. f. Pequeo fragmento consistente en un versculo de la Biblia precedido o seguido por la palabra aleluya. II p. ext. Cada una de las estampitas o los pequeos cua dros que, formando serie en un pliego de papel, ilus tran un relato de tema histrico o legendario, con la explicacin generalmente en pareados. II fig. Noticia que alegra. II fig. y fam. Pintura muy mala. II fig. y fam. P ersona o animal muy flaco. II fig. y fam. Eh algunas locuciones, alegra. II pl, fig. y fam. Versos prosaicos y de puro sonsonete. f. Aclamacin litrgica, usada por la Iglesia, en espe cial en tiempo de Pascua. II Grito de alabanza pronun ciado por los elegidos para celebrar la victoria final de Dios. ' interj. Denota alegra. ' alem n , an a (del fr. allem an d ) adj. Perteneciente o relativo a.Alemania. II Natural de Alemania. .tx .s. m. UNG. Lengua.indoeuropea del grupo germnico, alen t ad o r , r a adj. Que infunde aliento, al en t ar (del lat. alen itare ) tr. Animar, infundir
aliento, dar vigor. .t.c.pm l. II fig. Tener ciertos sen timientos \ intr. R espirar, aspirar el'aire. II Respirar, tomar alien to. II Respirar, descansar del trabajo. prnl. Mejorar, convalecer o restablecerse de una enfermedad. .

al er n (del fr. ailero n , ola pequea) m. a er o n . Pieza mvil articulada de la superficie de sustentacin de un aeroplano, situada en el borde de salida o escape, que permite controlar el movimiento de balanceo. II est a bilizador. El destinado a facilitar la inclinacin del aparato durante el viraje. II d e at err izaje. El situado en la parte posterior del ala y que presenta nicamen te inclinacin hacia abajo. II m a r . Cada uno de los extremos del puente situados a ambos costados del buque. II Plano retrctil que sobresale de los costados del buque por debajo de su lnea de flotacin y que, orientado convenientemente respecto de la frecuencia de las olas, permite, en condiciones de mar gruesa, estabilizar el barco.

alerta (del it. a llerta) f. Seal que advierte de un peligro. II Situacin de peligro o vigilancia. adv. Con vigilancia, atentamente. interj. . para advertir de un peligro o animar a la vigilancia.
al er t ar tr. Poner alerta. .t.c.pml. al e t a f. Cada una de las extremidades o de los
apndices membranosos externos de los peces, o de otros vertebrados acuticos, que les sirve para nadar. II Parte lateral, inferior y membranosa de la nariz. II Guardabarros que sobresale de la caja de un auto mvil. II pl. Calzado de goma que, adaptado a los pies, sirve para nadar mejor. aeron. Superficie semejante a un ala pequea, fija o. mvil, que modi fica las corrientes de aire con el objeto de mejorar o variar los efectos aerodinmicos de las superficies portantes principales. II arq. Cada una de las dos par tes del machn que queda visible a los lados de una columna o de una pilastra. II Cada uno de los muros laterales en rampa que en los puentes y las emboca duras de alcantarillas sirven para contener las tierras y dirigir las aguas. II mar. Cada uno de los dos made ros corvos que forman la popa. II Parte del costado de un buque. II t en o l. d e r ef r ig er aci n . Lmina metlica que en los motores refrigerados por aire facilita la disipacin de calor al aumentar la superfi cie de intercambio trmico,

al er ce (del r. al- ar] m. bo t . Nombre comn de varias especies de coniferas de hoja caduca del gnero Larix . Fam. pinceas. II Madera de estas especies, alr g en o m. m ed . Sustancia proteica que provoca
alergia y que puede encontrarse en los alimentos, en la ropa o en cualquier otro material.

al et ar g am i en t o m. Accin y efecto de aletargar

o aletargarse.

al et ar g ar tr. Causar letargo.

prnl. Padecer letargo.

aler g ia (del gr.

allo s, otros, y egon, trabajo) f. Alte

racin de la capacidad de reaccin del organismo. II fig. Intolerancia respecto a ciertos temas, personas o cosas; mama, aversin.

al et ear intr. Mover las aves repetidamente las alas

sin echar a volar. II Mover los peces las aletas al sacar los del agua. II fig. Mover los brazos.

www.FreeLibros.me

55

a lfiz

al e t eo m. Accin de aletfar.1l fig. Accin de palpi tar de forma acelerada y violenta el corazn, alevn (del fr. aleviri) m. Cra de pez de agua dulce que se echa en un ro, lago, etc., para repoblarlo. II fig. J oven principiante que se inicia en una disciplina o profesin, alevo sa f. Circunstancia agravante de un delito, que
consiste en buscar la ocasin adecuada para evitar el ries go derivado de la defensa de la vctima. II Traicin, perfi dia. l o c . con alevosa. A traicin y sobre seguro,

al f ar m. Taller de alfarero. II Arcilla, al f ar er a f. Arte popular de fabricacin de objetos

de barro o arcilla, generalmente vasijas o recipientes. II Obrador donde se fabrican o tienda donde se venden,

alf ar er o , r a m. y f. Persona que tiene por oficio fabricar objetos de barro. al f ar j e m. Piedra baja del molino de aceite. II Pieza o sitio donde est instalada. arcl Techo con maderas labradas y entrelazadas de forma artstica, al f i z ar m. Borde exterior e interior del hueco de
una ventana o puerta que deja al descubierto el grueso del muro. II Franja de ladrillo o de losetas que se cons truye en la parte exterior de una fachada, por debajo de una ventana.

al evo so , sa adj. Dcese del individuo que come te alevosa. .t.c.s. II Que implica alevosa o se hace con ella.
a, privativo, y del gr. lex is, habla) f. n eu Imposibilidad de leer debido a una lesin cerebral que impide asociar las palabras con los conceptos. II z o o l Molusco de la clase de los gasterpodos. Tiene una concha de Unos 0,9 cm de altura, de color gris amarillento a pardo. Vive entre las rocas en el Medite rrneo. E sp. Ph ytia m yosotis. Subclase pulmonados.
rol.

alex ia (de

al f e i q u e (del r. alfan id , el azcar) m. Barrita del

gada y retorcida de caramelo. II fig. y fam. Persona deli cada de cuerpo y complexin II fig. y fam. Remilgo, compostura, afeite.
al- faris, el jinete) m. Oficial que se ocupaba de llevar la bandera en la infantera y el estan darte en la caballera. II Oficial del ejrcito espaol, con funciones anlogas a las del teniente, pero con grado inferior. II En las Indias espaolas, oficial del cabildo que sustitua interinamente al alcalde ordinario. II Am r. Persona que paga los gastos de una fiesta. II del co n cej o . En la Edad Media, capitn de las milicias concejiles en Castilla y Len. Al perder funciones mili tares, se le denomin alfrez mayor. II del p endn real. Oficial encargado de llevar la ensea o el pendn del rey en la corte castellanoleonesa, a partir de 1382. II del rey o real. En los reinos cristianos de la E spaa medieval, oficial al frente de la milicia real. Llevaba la ensea del monarca y cuando ste no iba a la guerra, era quien diriga al ejrcito real. I! m ayor. En la Edad Moderna, el encargado de llevar el estandarte de la ciudad. II provisional. Empleo transitorio equivalente al de alfrez, que se conceda durante la guerra civil espaola en el ejrcito nacionalista,

alf a (del gr.

alfa) f. Primera letra del alfabeto griego, que corresponde a la a. a st r o n . En las constela

alf r ez (del r.

ciones, letra que designa la primera estrella por su bri llo. l o c . alf a y om ega, fig. Principio y fin. Aplcase especialmente a J esucristo.

alf ab t ico , ca adj. Perteneciente o relativo al

alfabeto.

alf ab et iz aci n f. Accin y efecto de alfabetizar, alf ab et iz ad o , d a adj. Dcese de la persona que
sabe leer y escribir. .t.c.s.

al f ab et iz ar tr. Ordenar alfabticamente. II Ensear

a leer y escribir. .
alp habetum ) m. Abecedario, sis tema de signos grficos, llamados letras, destinados a transcribir los sonidos voclicos, y consonnticos de una lengua. II Conjunto ordenado de los smbolos empleados en un sistema de comunicacin. II f o n t i co. Sistema convencional de caracteres grficos que permite una exacta transcripcin fonemtica,

alf ab et o (del lat.

al f ag u ar a (del r. al- faw w uara) f. Manantial copio

so que surge con filencia.

alf il (del persa p il, elefante, a travs del r.

ju eg

al- J il) m. . Pieza del juego de ajedrez que se mueve diago

alf aj o r m. Alaj. II Rosquillas de alaj. II Am r. Pasta

seca dulce preparada con distintos ingredientes y que por lo general se compone de dos tapas con un relleno entre ambas. Il Am pr. Dulce.

nalmente por las casillas de su color, de una en una o recorriendo de una vez todas las que halla libres,

alf iler m. Clavillo metlico muy fino, acabado en

punta por un lado y con una cabeza en el otro, que se usa para sujetar tejidos, adornos, etc. II J oya en forma de alfiler. II de g anch o. Am r. Imperdible. II de Par s. Clavo de cabeza plana y punta piramidal, hechocon alambre de hierro. II pl. J uego de nios en que cada participante mueve con la ua del dedo pulgar su alfiler para componer una cruz con otro alfiler similar, que hace suyo si logra formarla. l o c . no cab er un alf iler en un sitio, fam. Estar lleno de gente. II p ren dido con alf ileres, fig. y fam. Dcese de lo que no es firme o est poco acabado.

alf al f a (del r.

al- farfar\ f. bo t . Planta cultivada de flores azules y frutos arrollados en espiral, que da un excelente forraje. E sp. M ed icag o sativa. Fam. legumi nosas. al- janyar) m. arm. Sable ancho y corto, de forma curvada, que lleva filo slo en uno de sus dos lados, pero que en la parte de la punta se afila por ambos.

alf an j e (del r.

alf an u m r i co , ca adj. inform t Dcese del siste

ma de codificacin utilizado en informtica y que per mite el uso indistinto de letras, nmeros y smbolos,

alf ilet er o m. Canutillo de metal, madera, plstico,

etc., provisto de tapa, que sirve para guardar agujas y alfileres. II Acerico, almohadilla,

al f aq u e (del r.

al- faqq, la grieta en la tierra) m.

Banco de arena, generalmente en la desembocadura de los ros. .m. en pl.

alf iz (del r. al- ifrz, ornamento arquitectnico) m. arcl Moldura que, a modo de dintel, envuelve el arco rabe.

www.FreeLibros.me

a lfo m b r a

56
al- jum ra, la~esterilla de hoja de

al f o m b r a (del r.

palmera) f. Tejido grueso y resistente, de lana o de otras materias, de diversos dibujos y colores, con que se cubre el suelo de habitaciones y escaleras para abri go y adorno. II flg. Conjunto de cosas que cubren el suelo o se ponen en l como adorno. II d e Esm ir n a. Nombr que se aplica a las alfombras cuyos penachos de pelo se han anudado a, mano. II d e lana alta. La fabricada con medios mecnicos imitando las que se hacen a mano. II d e m oqueta. Aquella en la que el rizo se obti.ene con pasadas de hierro que obligan al hilo a formar un bucle.

al g ar ad a f. Algara, incursin de saqueo propia de la Espaa medieval, para castigar y devastar las tierras enemigas. II Tropa de avanzada, a caballo, que se encargaba de efectuarla. II Gran vocero causado por mucha gente. II Disturbio o alboroto callejero. II Alga rrada, mquina de guerra.
al- jarruba) f. Fruto del algarrobo, que es una legumbre en forma de vaina con semillas muy duras utilizadas como pienso. II Planta de flores blancas y semillas que se utilizan como pienso. E sp. Vicia articulat a Fam. papilonceas. II Fruto de esta planta,

alg ar r o b a (del r.

alg ar r o b o m. B O T. rbol de hojas persistentes que

se cultiva por sus frutos, las algarrobas, usadas como forraje. E sp. Cerato n ia siliq u a. Fam. leguminosas,

alf o m b r ar tr. Cubrir el suelo con alfombras, alf n cig o m. bo t . rbol con hojas pinnadas verde
oscuro y flores en grupo, de cuyo tronco y ramas se extrae la almciga. II Fruto de este rbol,

alf o n s adj. Alfonsino. alf o n sin o , n a adj. Perteneciente o relativo a algu

no de los reyes espaoles llamados Alfonso. II Partida rio de estos reyes. .t.c.s. m. n u m ism . Nombre de diversas monedas acuadas a lo largo de la Edad Media en Castilla y la Corona de Aragn, as como en Portugal. II Moneda de oro espa ola en circulacin bajo los reinados de Alfonso XII y Alfonso XIII, con un valor de 25 pesetas,

al g az ar a (del r. al- gazara) f. Vocero de una tropa al acometer al enemigo. II Ruido o gritero de muchas voces juntas, causado generalmente por alegra, l g eb r a (del r. al- yabra, la reduccin) f. Parte de las matemticas que formula razonamientos abstractos sobre los nmeros por medio de expresiones literales y smbolos. II lineal. Parte del lgebra que se ocupa del estudio de la estructura de los espacios vectoriales definidos sobre un cuerpo conmutativo, sobre un cuer po no conmutativo o sobre un anillo, al g eb r ai co , c a adj. Perteneciente o relativo al
lgebra matemtica. II Representado por signos de lgebra.

alf o r f n m. B O T. Nombre comn que recibe tam

bin el trigo sarraceno.

alf o r j a (del r.

al- jurya) f. Especie de talega o saca

abierta por el centro y cerrada por los extremos, los cuales forman dos bolsas grandes en las que se guardan cosas para transportarlas. .m. en pl. II flg. Provisin de los comestibles necesarios para el camino. l o c . p asarse a la otr a alforja. Am r. fig. y fam. Exce derse de los lmites de la moderacin y de la cortesa,

lg id o , d a (del lat. alg id u s) adj. Muy fro. II Dcese de la enfermedad o el perodo de sta caracterizado por fro intenso. II fig. Dcese del momento o perodo muy crtico o culminante de algunos procesos orgni cos, fsicos, polticos, sociales, etc. al g o (del lat.
aliq u od ] adv. Un poco, no completa mente o del todo, hasta cierto punto. l o c . alg o as, o alg o as com o. . para indicar aproximacin. II alg o es algo, o m s vale alg o q ue n ad a. . para destacar el valor de una cosa, aunque parezca de poca importancia o sea dada en poca cantidad. II p or algo, fam. Por algn motivo, no sin razn. pron. indet. Designa cualquier cosa que no se puede o no se quiere nombrar; expresa un concepto general que se contrapone a nada. II Denota una cantidad inde terminada de una cosa, en especial cuando es peque a. II Cosa de cierta importancia. -

alf oz (del r.

al- hawz) amb. Arrabal o trmino rural que depende de un distrito. II Distrito o circunscrip cin rural que agrupa varias explotaciones agrarias, que forman una nica jurisdiccin,

alg a m. Am r. Cochayuyo, huiro.

f. bo t . Vegetal cloroflico del grupo de los talfitos, acutico, provisto de talo y con estructura muy varia ble. pl. Grupo de estos vegetales. II d e vid rieros. Fanergama marina con hojas en forma de largas cin tas, que sedas se emplean como embalaje. Esp. Posidonia o cen ica. Fam. jbotamogetonceas.

alg alia (del r.

al- galiya, almizde) m. Gato de algalia o civeta de frica. f. S ustancia untuosa, blanca, de olor fuerte y sabor acre, que se extrae de una bolsa que tiene cerca del ano el gato de algalia. . en perfumera,

al g ar ab a (del r.

al- arabyya) f. Lengua rabe. II flg. y fam. Gritero confuso de varias personas que hablan a la vez. II fig. y fam. Lengua o escritura ininte ligible. II fig. y fam. Manera de hablar atropelladamen te y pronunciando mal las palabras,

alg ar ab a (de origen incierto) f. bo t . Planta de flo res amarillas, frecuente en prados y lugares secos. E sp. O d o n tites l tea Fam. escrofulariceas.

alg o d n (del r. al- quin ) m. Arbusto de hojas divi didas cuyas semillas estn envueltas en una borra larga y blanca. S e cultiva en regiones clidas desde la Anti gedad. Hay varias especies, entre ellas, Gossypium herbaceum y Gossypium barbadense. Fam. malvceas. II Borra blanca y suave que cubre las semillas de esta planta y que, limpia y esterilizada, se vende en el comercio y se emplea para diversos usos. II Hilado y tejido de algodn. II hidrfilo. Algodn en rama, de fibra larga y delgada. II plvora. Trinitrato de celulosa que se prepara por la accin combinada de los cidos ntrico y sulfrico sobre la celulosa. Es altamente infla mable y explosivo. l o c . est ar uno cr iad o entr e algod ones, fig. y fam. Estar criado con mimo y deli cadeza. II llevar, m et er o t en er a uno entr e alg o dones. flg. y fam. Tratarle con mimo y delicadeza.

www.FreeLibros.me

57

alican tin o , na
al h el (del r. al- fairi) m. bo t . Nombre comn de varias plantas de los gneros M atth io la y Ch eiran th u s. Fam. cruciferas. al h e a (del r. al- hin na) f. Arbusto de ramas pubescentes y flores en panculas, cuyos frutos son usados como colorante. Esp. Lig u stru m vu lg are. Fam. oleceas. II Flor de este arbusto. II Polvo que se obtie ne de sus hojas secas, usado para teir. II Tizn de las mieses. al h n d i g a f. Local pblico donde se guarda, com
pra y vende el trigo y otros productos,

alg od o n al m. Terreno poblado de plantas de algodn, alg o l m.' q u (m . Colorante m uy resistente a los agen
tes externos, que se litiliza para estampar telas de seda o algodn.

alg o n q u in o , n a adj. et n o l . Dcese de un pueblo

amerindio que habitaba en las llanuras de Amrica del Norte, y del individuo de dicho pueblo. .tc.s. II Per teneciente o relativo a ste pueblo,

alg o r t m i co , ca adj. Perteneciente o relativo al

algoritmo.

alg o r it m o (del r.

al- J w arizm i, sobrenombre del

matemtico Mohmed ben Musa) m. Frmula, esque ma o proceso de clculo, numrico o algebraico, que se sigue, generalmente de forma repetitiva, para resolver un problema. II de Eu clid es. Procedimiento para hallar el mximo comn divisor de dos nmeros ente ros, llamado tambin mtodo de las divisiones sucesi vas. in f o r m t . Frmula secuencial que sigue un ordenador para solucionar un problema o realizar una funcin determinada.

al i ceo , c e a (derivado del lat. alium ) adj. Perte neciente o relativo al ajo. II Parecido al ajo en su olor o sabor. aliad o , d a adj. Dfcese de la persona con quien uno
se ha unido y coligado. .tx .s. II Dcese del Estado, pas, ejrcito, etc., que se une a otro para un fin deter minado. .tx.s. m. pl. Conjunto de pases que combatieron a los Imperios centrales (Alemania y Austria- Hungra), Bul garia y Turqua durante la I Guerra Mundial, y tambin los que se alinearon en bloque contra las potencias del Eje en el curso de la II Guerra Mundial. h isx Pue blos de la Italia peninsular que, unidos a la antigua Roma por un tratado o foedus que determinaba sus obligaciones tributarias y militares, no gozaban en cambio de los derechos de la ciudadana romana,

alg u aci l (del r.

al- w azif) m. Oficial inferior de jus ticia a las rdenes de un juez o tribunal. II Oficial infe rior de un ayuntamiento a las rdenes del alcalde. hist. Funcionario que en Castilla y Len tena jurisdic cin civil y criminal sobre una ciudad y su trmino, durante los ss. XII y XIII. II En Catalua y Aragn, fun cionario de la corte que se ocupaba de tratar judicial mente los conflictos surgidos entre los oficiales y servi dores de palacio, en los ss. XIV y XV. II m a r . Persona que se encargaba de la provisin de agua,

alian z a f. Accin de aliarse dos o ms personas,

entidades o naciones. II Pacto o convencin. II Anillo matrimonial o de esponsales. II Am r. Argolla. II Paren tesco adquirido por casamiento. II fig. Unin de cosas que se dirigen a un mismo fin. bo t . Unidad sistem tica de sociologa vegetal, integrada por un grupo de asociaciones que guardan estrechas relaciones entre s. II d er . n t er . Tratado o convenio de ayuda mutua o defensa de intereses comunes entre dos o ms pases. II h er l d . Figura del escudo que representa dos manos diestras enlazadas. II Emblema de dos esposos que apa recen juntos en la figura del escudo. II r el . A n tig u a A lian z a. Antiguo Testamento. II N u eva A lian z a. Nuevo Testamento.

alg u aci lillo m. t a u r o m . J inete que precede a las cuadrillas en el pasello y que recibe la llave del toril. II z o o l . Araa de 6-7 mm de longitud, frecuente en Euro pa. De actividad diurna, caza saltando sobre sus presas. E sp. A ttu s scen icu s. Suborden araneomorfos. alg u ien (del lat.
aliq u em ) m, fam. Persona de cier ta importancia.. . pron. indet. Designa vagamente a una persona cual quiera, que no se nombra ni determina.

alg n adj. Apcopede alguno, que se emplea slo

ante sustantivos tAasculinos. poco, algo.
l oc.

algn tanto. Un

alg u n o , n a (del lat.

aliq u is, alguien, y unus, uno)

adj. E xpresa un nmero indefinido de personas o cosas respecto a varias o.a piuchas de la'misma clase. II Ni poco ni mucho, bastante. II E xpresa una cantidad inde terminada, pero ms bien escasa, de algo. II En frases de sentido negativo y pospuesto al nombre, ninguno. pron. indet. Alguien. l o o . alg u n o q u e otro. Unos pocos.

al i ar tr. Poner de acuerdo y reunir para un fin comn. .tx.prnl. pml. Unirse o coligarse, mediante tratado, los"gober nantes de dos o ms E stados para defenderse de un enemigo comn o para atender a otros objetivos. II Asociarse con otro para un fin. , al i as (del lat.
alias ) m. Apodo. adv. Por otro nombre, llamado tambin,

alh aj a (del r.

ai- haya) f. J oya. II Adorno o mueble

precioso. II fig. Cualquier cosa de mucho valor o muy apreciada. II fig. y fam. Persona o animal de excelentes cualidades. l o c . buena alh aja! . para referirse irnicamente a una persona que no es de buena ley, que obra con malicia o astucia,

al icad o , d a adj. Con las alas cadas o bajas. II fig. y fam. Dbil, sin fuerzas, a causa de la edad o por indis posicin. II fig. y fam. Triste y desanimado. II fig. y fam. Dcese del que ha perdido el estado de prosperidad y riqueza que antes tena. al ican t in o , n a adj. Perteneciente o relativo a Ali
cante. II Natural de Alicante. .t.c.s. m. UNG. Subdialecto del valenciano hablado en el extremo meridional de la provincia de Valencia y parte de la provincia de Alicante de expresin valenciana.

al h ar aca (del r.

ai- haraka, el movimiento) f.

Demostracin exagerada y vehemente de un afecto o sentimiento. .m. en pl.

www.FreeLibros.me

a lic a ta d o

58

al i cat ad o m. Obra o revestimiento de azulejos o

mosaicos cermicos, utilizada generalmente en zcalos y en el recubrimiento de las paredes de barios y coci nas. il Accin de alicatar. '

al i j ar (derivado del r. al- sahara, eriales) m. Dehesa, terreno inculto. .m. en pl. II Tierra y casa de labor. II Serrana. alij ar (del fr. ant. aleg iero alig ier ; aligerar) tr. Trans bordar o desembarcar gneros de contrabando. m a r . Descargar parcial o totalmente la carga de una embarca cin. II t ex t . S eparar la borra de la simiente del algodn, alij o m. Accin y efecto de alijar. II Conjunto de gneros o mercancas de contrabando, al i m a a (del lat. an im alia) f. Animal, especialmen te el perjudicial para el ganado o la caza menor. II fig. m. y f. malvado. al i m en t aci n f. Accin y efecto de alimentar o alimentarse. II Conjunto de lo que se toma o se pro porciona como alimento. II Operacin consistente en suministrar energa elctrica a un aparato o un circui to. a pic . d e refuerzo. Alimento que el apicultor proporciona a las abejas antes del invierno. II h id r o g r . Acumulacin de agua de un ro, lago, etc. II in d u st r . a u t o m . En los motores de combustin interna, sumi nistro de combustible desde el depsito hasta el carbu rador o la bomba de inyeccin. Il in f o r m t . Introduc cin manual o automtica de fichas perforadas o a per forar en un ordenador. II t ec n o l . Proceso consistente en proporcionar energa o materia prima a una mqui na cualquiera. alim en t ad o r , r a adj. Que alimenta. .tx.s.
m. Sistema que facilita energa elctrica a un circuito electrnico de forma especfica. Consta principalmente de transformador, rectificador y filtro de nivelacin de tensin. II Dispositivo mecnico que suministra a una mquina o un depsito las materias primas que debe transformar. a pic . Dispositivo que se coloca en la col mena para proporcionar alimento a las abejas,

al i cat ar (del r.

a iq a t a a) tr. Cubrir con azulejos

una pared. II Cortar los azulejos dndoles la forma necesaria para que encajen en tamao y dibujo,

al i cat e (del r. al- laq) m. Tenacillas metlicas, de brazos ligeramente encorvados y puntas planas, cuadrangulares o cnicas, usadas en diversos oficios para sujetar, torcer y cortar alambres, y para roscar y desen roscar tuercas de pequeo tamao. .t.m. en pl. II de corte. El que termina en forma de cuchilla o tiene una parte afilada cerca de las puntas, usado para cortar cables. alicien t e (del lat.
estimulo o incentivo.
allicien s, -en tis ) m. Atractivo, aliq u an ta ) adj. m a t . No propor aliq u otu s) adj. Proporcional. II

al i cu an t a (del lat.
cional.

alcu o t a (del lat.

p arte alcu o ta. Dcese de lo que est comprendido

un nmero exacto de veces en un todo,

alien aci n (del lat. alien atio , -on is) f. Accin y efecto de alienar. II Trastorno mental en que el enfer mo presenta una grave alteracin de sus facultades, lo que le impide llevar una existencia compatible con la vida social. II Situacin del individuo, o de una colecti vidad, en que ste sufre una transformacin de la con ciencia al transferir su libertad a las cosas materiales o a las relaciones sociales, confundiendo su ser con los productos de su- accin y sintindose, por tanto, ajeno a su trabajo o a su vida autntica, alien ad o , d a adj. Loco, demente. .tx.s. II Que
no toma conciencia de su realidad y vive supeditado a las cosas materiales, a las relaciones sociales, etc. .Lc.s. alien an t e adj. Dcese de lo que produce alienacin, transformacin de la conciencia,

alien ar (del lat.

alien are ) tr. E najenar. .t.c.prnl. II Producir alienacin, transformacin de la conciencia. .tx.pml. *'

alien g en a adj. Extranjero. .tx .s. II fig. Extrate

rrestre. .tx.s.

al i m en t ar tr. Dar alimento a un organismo vivo. .tx.pm l. II Suministrar corriente elctrica adecuada a un circuito o un aparato. II Suministrar a una mquina, un sistema o proceso, la materia, la energa o los datos que necesitan para su funcionamiento. .t.c.prnl. II fig. Sostener o fomentar un sentimiento, una pasin, cos tumbre, idea, etc. d er . Suministrar a una persona lo necesario para su subsistencia. intr. fam. Tener un alto valor nutritivo, alim en t ar io , r ia adj. Perteneciente o relativo a la
alimentacin o a los alimentos. d er . Alimentista. II in d u st r . a l im . Dcese de la rama de la industria que se ocupa de transformar o conservar productos derivados del sector agropecuario. m. y f. d er . Alimentista.

alien i st a m. y f. psio u ia t r . Mdico especialista en el

estudio y tratamiento de 1 .aalienacin thental.

alien t o (del lat. alen itu s) m. Accin de alentar. II Aire expulsado al respirar. II Respiracin. II fig. Vigor del nimo, esfuerzo, valor. alif t ico , ca adj. QUlM. o r g . Dcese de los hidro
carburos de cadena abierta,

alim en t icio , ci a adj. Nutritivo, que alimenta o

tiene la propiedad de alimentar. II Alimentario, relativo a los alimentos o a la alimentacin,

alif at o (del r.

a le f primera letra del alfabeto rabe)

m. Serie ordenada de las consonantes rabes,

alig t o r o alig t o r m. Caimn, al ig er ar tr. Hacer ligero o menos pesado. .tx.pm l.

II Abreviar, acelerar. .tx.intr. II fig. Aliviar, moderar, templar. c o m u n ic . so c . Condensar un texto informa tivo, suprimiendo todo lo superfluo.

alig u st r e m. Alhea, arbusto.

alim en t o (del lat. alim entum ) m. Cada una de las sustancias que los organismos vivos toman o reciben para su nutricin y subsistencia. II Alimentacin, con junto de lo que se toma para alimentar o alimentarse. II Am r. Abarrote. II fig. Lo que sirve para mantener la existencia o la actividad de algunas cosas. II fig. Lo que sirve para sostener o fomentar un sentimiento, una

www.FreeLibros.me

59
pasin, costumbre, idea, etc.'Q pl. d er . c iv . Todo lo indispensable para el sustento, incluyendo habita cin, vestido, asistencia mdica, educacin e instruc cin, que conforma una obligacin jurdica hacia ios menores de edad. l o c . ser una co sa d e m u ch o, o p oco, alim ent o. Tener mucho, o poco, poder nutritivo.

all

al i st ar (de lista) tr. Inscribir a alguien en una lista. .t.c.prnl. pml. m il . Inscribirse como soldado, al i t er aci n (del lat. ad- , a, y littera, letra) f. r et . Figura de diccin que consiste en repetir en una pala bra o en un enunciado un sonido o una serie de soni dos semejantes. al i vi ad er o m. o br . p bl . Vertedero y conduccin de
desage de un depsito, pozo o canal. II Presa auxiliar que descarga el exceso de agua del embalse principal para que no desborde. Algunos funcionan de modo automtico bajo la presin del agua sobrante,
alleviar) tr. Aligerar, hacer menos pesado. II Descargar a alguien o algo de parte del peso que lleva o tiene. .t.c.prnl. II Dejar que un lquido salga por el aliviadero para que no sobrepase cierto nivel. II fig. Disminuir o mitigar las fatigas del cuerpo o las aflicciones del nimo. .t.c.prnl. II fig. Disminuir o mitigar la enfermedad o dar mejora al enfermo. .tx.pm l. II fig. Acelerar o alargar el paso. II fig. Ace lerar o apresurar una obra o actividad. II fig. y fam. R obar, hurtar.

al i m o ch e m. o r n it o l . Buitre de pequeo tamao.

E sp. N eo p h ro n p ercn op teru s. Fam. acciptridos.

al i n eaci n f. Accin y efecto de alinear o alinear

se. Formacin de un equipo deportivo. II Ajuste que se efecta en los aparatos de radio para que sus circuitos funcionen a la frecuencia deseada. II d e an t enas. Agrupacin de diversas ante nas de forma convergente para aumentar la concen tracin de la potencia de emisin. II g eo m o r f o l R asgo topogrfico lineal de gran escala que refleja una estructura infrayacente. II de b loq ues. Trmino que define una corriente de bloques, procedente de un determinado estrato, casi en lnea recta, por un glaciar o una capa de hielo. II in d u st r . a u t o m . Posicionamiento correcto de las ruedas direccionales de un vehculo para optimizar su maniobrabilidad y reducir el desgas te de los neumticos. II t o p. Colocacin en lnea recta de jalones. II t r a n sp. Tramo de va que discurre en lnea recta.
d ep. el ec t r n .

al i vi ar (del lat.

alivio m. Accin y efecto de aliviar o aliviarse. II Luto atenuado que sigue al luto riguroso, al j ab a (del r. ai- yaba) f. a r m . Caja para llevar fle chas, que se colgaba al hombro por una correa, al j am a' (del r. al- yam a'a, la congregacin) f. J unta de moros o judos. II Sinanoga. II Morera o judera, alj am a" (del r. al- yam i) f. Mezquita, al j am a (del r. ai- ayam iya) f. u n g . Nombre dado
por los rabes a la lengua castellana. II Castellano utili zado por los moriscos en sus escritos, pero transcrito con caracteres rabes.

al in ead o , d a adj. Dcese del pas que adoptaba una poltica de integracin en uno de los dos grandes bloques o potencias dominantes en el mundo, antago nistas entre s hasta los aos noventa, el occidental o capitalista y el comunista. En contraposicin, se deno minaba pases no alineados a aquellos que rechazaban dicha integracin o intentaban sortearla con un equili brio basculante entre las dos potencias entonces recto ras, los EE UU y la URSS. al in ear tr. Poner en lnea recta. .t.c.prnl.
d ep.

alj am iad o , d a adj. UT. Dcese de los textos de los

moriscos y judos escritos en romance castellano con caracteres rabes o, en algunos casos, hebreos,

Incluir a un jugador en la alineacin de un equipo. pml. h ist . Adscribirse un pas a un determinado blo que poltico o militar, a una rea geopoltica, etc.

ali o m. Accin y efecto de aliar o aliarse. II Aque

llo con que se alia- una persona o cosa. II Preparativo o disposicin de lo necesario para hacer alguna cosa. II Condimento, aderezo con que se sazona la comida. II Aseo, higiene, orden,

alio li (del cat. allio li) m. Ajiaceite, al i sar (de liso ) tr. Poner lisa alguna cosa, quitarle las
arrugas o las asperezas. .t.c. pml. II Arreglar el cabe llo pasando ligeramente el peine sobre l. .t.c. prnl. II Quitar los rizos del cabello. .t.c.prnl. .

alj ib e (del r. al- yubb ) m. Cisterna, depsito para recoger el agua de la lluvia. a r o . Bveda con dos caones semicilndricos que se cortan entre s. II m a r . Depsito metlico que contiene la reserva de agua a bordo de un buque. II Embarcacin especial destinada a suministrar agua dulce a los barcos o a transportarla de un lado a otro. II p. ext. Buque destinado ai trans porte de lquidos. al j f ar (del r.
al- yaw hai) m. Perla pequea e irre gular. II Conjunto de perlas de esta clase. II fig. Cosa parecida a estas perlas, como las gotas del roco,

all adv. En un lugar alejado, ms indeterminado que

all, por lo que admite grados. II En aquel lugar. II A aquel lugar. II Precediendo a nombres significativos de lugar, denota lejana. II Precediendo a nombres signifi cativos de tiempo, denota el pasado remoto. II En el otro mundo. l o c . all all. Ms o menos. . en fra ses elpticas para indicar que dos o ms cosas se pare cen bastante. II all t, o l, o all t e las co m p o n gas, o se las com p o n g a, etc., o t e las ar reg les, o se las arregle, etc. Expresiones con que el hablante se desentiende de un asunto o una decisin y de sus consecuencias. II el m s all. La vida de ultratumba.

al isio adj. m et eo r o l . Dcese del viento constante que

sopla desde las altas presiones de los trpicos hacia las bajas presiones del E cuador, en las capas bajas de la atmsfera. .tx.s.m.pl.

al i so m. bo t . Nombre comn de varias especies de

rboles del gnero A ln u s. Fam. betulceas. II Madera de cualquiera de estas especies,

al i st am i en t o m. Accin y efecto de alistar o alis

tarse, inscribir a alguien en una lista. m il . Conjunto de mozos alistados cada ao para el servicio militar.

www.FreeLibros.me

a lla n a m ie n to
II no est ar, o no andar, m uy all. No disfrutar de

60
' que, en la parte de la hoja, va envuelta por las dos tejas de acero. II En las piezas de artillera y armas de fuego, el hueco del can. II a r o . Madero que sirve para sos tener los otros maderos o los tablones de los andamios. II c o n st r . Ncleo central de un elemento de sustenta cin, como el acero de las columnas de hormign armado. II el ec t r o t ec n . Hilo metlico central de un conductor elctrico. II f il o s , del m und o. En la con cepcin platnica y neoplatnica del universo, que vea ste como un organismo global, principio del movimiento y de la vida del mismo. II h er l d . Lema o divisa de una empresa. II in g en . Parte central de un per fil metlico, nexo de unin de las alas del mismo. II m s . En los instrumentos de cuerda que tienen puente, como el violn, cilindro de madera que une ambas tapas y que sirve para comunicarles el movimiento vibratorio. II t r a n sp. En los carriles de las vas frreas, parte vertical situada entre el patn y la cabeza. l o c . ab r ir uno su alm a a otro. fig. y fam. Abrirle su cora zn, confiarle sus secretos o preocupaciones. II ag r a d ecer con, o en, el alm a alg u n a co sa. fig. y fam. Agradecerla mucho. II alm a m a! o mi alm a! Expre sin de cario. II ar r an car le a uno el alm a. Quitarle la vida. II fig. Causarle gran dolor de espritu. II ar r an cr sele, o par t rsele, a uno el alm a. fig. Sentir gran dolor o compasin. II car sele a uno el alm a a los p ies. fig. y fam. Abatirse, desanimarse por no corres ponder la realidad a lo que se esperaba o crea. II co m o alm a q ue ll eva el diablo, fam. Muy deprisa o con mucha agitacin. II co n el alm a, co n tod a el alm a, con m il alm as, o co n el alm a y co n la vida, o y la vida. fig. y fam. Con mucho gusto, de buena gana. II d ar uno el alm a al diablo, fig. y fam. Pasar por encima de todo para hacer su voluntad. II dar, ent regar, o rendir uno el alm a, o dar, o en t r eg ar uno el alm a a Dios. Morir. II darle, o decirle, a uno el alma alguna cosa. fig. Darle el corazn alguna cosa, intuirla, presentirla. II del alm a o d e mi alm a. Des pus de un sustantivo, indica que la persona o cosa de que se est hablando es muy querida. II ech ar uno el alm a. fig. Echar los bofes, afanarse. 1 1 en el alm a. fig. De un modo profundo e ntimo. II est ar un o con el alm a en un hilo, o en vilo, o t en er el alm a en un hilo, o en vilo. fig. y fam. Estar muy preocupado, pre sentir algn peligro. II h ab lar uno co n el alm a- a otro. fig. y fam. Hablarle con gran inters y sinceridad para convencerle. II Hablarle de forma clara, sin tapu jos ni rodeos. II r sele a uno el alm a por, o tr as, alg u n a co sa. fig. y fam. Desearla mucho. II llegarle a uno al alm a alg u n a co sa. fig. Sentirla vivamente. II llevar a uno en el alm a. fig. y fam. Quererlo de forma entraable. II no t en er uno alm a. fig. No tener compasin ni caridad. II fig. No tener conciencia. II fig. Ser indiferente a todo lo que pueda conmover al esp ritu. II par tir alg o el alm a. fig. Causar gran dolor o pena. II p aser sele a uno el alm a p or el cuerp o, fig. y fam. Ser muy calmoso e indolente. II p erd er uno el alm a. Condenarse. II p esar le a uno en el alm a alguna co sa. fig. Arrepentirse o dolerse de ella. II r eco m en d ar el alm a. Decir las oraciones que la Igle sia tiene dispuestas para quien est en la agona. II

buena salud.

alla n am ien t o m. Accin y efecto de allanar o alla

narse. d er . pen . d e m orad a. Delito consistente en entrar- en casa ajena sin el consentimiento de sus ocu pantes. II d er . pr o c . Conformidad del demandado con las pretensiones del demandante. II Sometimiento de las partes a la decisin judicial,

al lan ar tr. Poner llana o igual una superficie.

.t.c.intr. y pml. II Derribar una construccin o relle nar un terreno hasta que el suelo quede llano. II fig. Vencer o superar alguna dificultad o inconveniente. II fig. Pacificar, aquietar, sujetar. II fig. Entrar a la fuerza en casa ajena y recorrerla contra la voluntad de su dueo. II fig. Obrar sin respeto ni consideracin. prnl. Aplanar, caer a plomo. II fig. Conformarse, acceder a alguna cosa. II fig. Renunciar alguien a sus privilegios e igualarse con la clase llana o popular,

alleg ad o , d a adj. Cercano, prximo, inmediato. II

Pariente. .t.c.s. II Partidario. .t.c.s. II Am r. Persona que vive en casa ajena. .t.c.s.

alleg ar (del lat.

ap p licare, plegar) tr. Recoger, juntar. II Acercar o arrimar una cosa a otra. .t.c.prnl. II Agre gar, aadir. II Entre labradores, recoger la parva en montones despus de trillada. intr. Llegar a un lugar. .tx .pm l. pml. Adherirse a una idea u opinin, convenir en ella,

allen d e (del lat.

lo que se expresa.

illin e) adv. Ms all, al otro lado de

all adv. En aquel lugar. II A aquel lugar. II En correla cin con aqu, suele designar un lugar indeterminado, alm a (del lat. anim a) f.- Principio vital, sustancia espi ritual considerada como la sede y el principio del entendimiento y de los afectos, que constituye, con el cuerpo, la esencia del hombre. Segn la tradicin cl sica (platnico- aristotlica y judeocristiana), se caracte riza como principio espiritual, racional y libre del ser humano. II p. ext. Principio sensitivo de los animales, y vegetativo de las plantas. II Parte afectiva del hom bre, en oposicin al intelecto. II fig. Persona, individuo, habitante. II fig. Vida, fI -fig. Sustancia o parte principal de cualquier cosa. II fig. Viveza, espritu, energa, fuer za. II fig. Lo que sostiene y da fuerza a alguna cosa, o la persona que la impulsa o inspira. II fig. Lo que se mete en el hueco de algunas cosas de poca consisten cia para darles fuerza y solidez. II fig. Hueco o parte vaca de algunas cosas. I! at r avesad a, d e Can , o de Ju d as, fig. y fam. Persona perversa o cruel. II de caballo, fig. y fam. Persona que comete maldades sin ningn escrpulo. II d e cn t aro, fig. y fam. Persona muy ingenua o insensible. II d e Dios. fig. Persona muy bondadosa, sencilla e ingenua. II del asu n t o o del negocio, fig. Objetivo verdadero, mvil secreto o principal de lo que se trata. II en pena. La que padece en el purgatorio. II fig. Persona que anda sola, triste y melanclica. II viviente o nacid a. Expresin pondera tiva que, usada con negacin, significa que se excluye o se incluye a todos en el asunto de que se habla, sin excepcin de persona alguna. a r m . Pieza de hierro forjado que forma el recazo y la espiga de la espada y

www.FreeLibros.me

61
rom perle a uno el alm a, figry fam. Romperle la cris ma. I! sacar uno el alm a a otro. fig. y fam. Matarle o hacerle mucho dao. II fig. y fam. Hacerle gastar todo 10 que tiene. II t en er uno el alm a bien p uest a, fig. y- fam. Tener nimo y resolucin. II t o car le a uno en el alm a. fig. Tocarle en el corazn, conmoverle de modo favorable.

a lm ib a ra d o , d a
pardo, que vive en el fondo de ros, lagos y estanques. E sp. An o d o n ta cygnea. Fam. uninidos.

al m en a (del r.

m ena o am ena) f. Cada uno de los prismas que coronan los muros de las antiguas fortale zas. II pl. Conjunto de almenas y huecos intercalados,

al m acn (del r. al- m ahzan) m. Local o edificio donde se guardan gneros de cualquier clase. II Local donde se venden los gneros al por mayor. II Am r. Tienda de comestibles y objetos de uso domstico. II pl. Establecimiento comercial grande, dividido en varias secciones de ventas de productos muy diversos, donde se vende al por menor. Tambin se denomina g ran d es alm acenes. ar t . g r f . Caja que contiene las matrices de un mismo tipo. II m a r . Aljibe instalado en la cubier ta principal del buque. alm acen ar tr. Poner o guardar cosas en un almacn.
1 1Reunir o guardar muchas cosas. .t.c.pml. in f o r m t . Registrar datos en la memoria de un ordenador,

al m en ar a (del r. alm en ara ) f. Fuego que se hace en una atalaya, torre u otro lugar alto para dar aviso de alguna cosa. II Candelera con varios candiles o mechas para alumbrar todo un aposento. II Almenar, soporte para las teas.
am ygdala) f. Fruto del almen dro. II Este fruto comestible, sin su envoltura externa. II Semilla de este fruto. II Semilla carnosa de cualquier fruto drupceo. II fig. Cada una de las piezas de cristal que cuelgan de araas, candelabros, etc., como ador no. II fig. Diamante en forma de almendra. II fig. Piedra o guijarro pequeos. a r t e. Aureola en forma de valo que en el arte medieval suele rodear la imagen de Cristo o de la Virgen. II z o o l . de m ar. Molusco de concha gruesa y color castao, de hasta 6 cm de lon gitud. Vive enterrado en la arena o la grava, hasta 80 m de profundidad, en el Atlntico y el Mediterrneo. E sp. Glycim eris g lycim eris. Fam. glicimridos.

al m en d r a (del lat.

al m acen i st a m. y f. Dueo de un almacn. II Per sona que vende gneros al por mayor en un almacn, al m ci g a (del r.
alm astak a) f. in d u st r . q u m . Resi na amarillenta obtenida de una variedad de lentisco, que se utiliza en medicina y en la fabricacin de bar nices, lacas, adhesivos, etc.

al m en d r ad a f. Bebida a base de leche de almen

dras y azcar.

al m en d r ad o , d a adj. De forma de almendra.

m. Pasta hecha con almendras, harina y miel o az car. II Helado cubierto de una capa de chocolate con almendras.

al m d en a (del r.

alm id an a, el instrumento para

piedras) f. Mazo de hierro con mango largo para partir piedras.

alm ad a, (del r. al- m adiya) f. m a r . .Embarcacin plana, compuesta por cuerpos flotantes articulados (de metal ligero, material sinttico, troncos de rboles, etc.), que se mueve gracias a la corriente, y a mayor velocidad que sta, o mediante remolque, alm ad r ab a (del r. a l m adraba) f. pesc a . Pesca de atunes. II Lugar donde se realiza esta pesca. II Arte de pesca fijo- de gran complejidad -y extensin, que se emplea en la pesca de esta- especie. II pl. Tiempo en que se pesca el atn., alm ad r e a (diel r. al- m adrea) f. Zueco de madera, alm a m at er (voz latina) f. Universidad, alm an aq u e (del r. al- m anah ) m. Conjunto de
hojas impresas a la manera de los calendarios, sueltas o formando libro), una para cada mes o cada da del ao, que incluyen tablas astrolgicas, datos meteoro lgicos, celebraciones religiosas o civiles, horscopos y otras informaciones. II n u t ico. Publicacin anual que recoge todos los datos, referidos, a astros nota bles, imprescindibles para la resolucin de los proble mas astronmicos relacionados con la navegacin astronmica.

al m en d r o m. bo t . rbol frutal parecido al manza no, de corteza agrietada, copa poco densa, flores blancas y semillas contenidas en el mesocarpio car noso. Mide de 4 a 10 m de alt. Su fruto en drupa, la almendra, es comestible. Esp. Pru n u s com m unis. Fam. rosceas. al m en d r u co m. Fruto del almendro, con el mesocarpo an verde y la semilla sin cuajar,

al m er i en se adj. Perteneciente o relativo a Alme

ra. II Natural de Almera. .tXiS.

al m et e m. a r m . Pieza de la armadura antigua que

cubra la cabeza. II p. ext. Soldado que usaba esta pieza.

alm ez (del r. alm ais ) m. bo t . rbol de hasta 25 m de altura, de copa ancha, que crece en la regin medi terrnea. E sp. C eltis au stralis. Fam. ulmceas. II Made ra de este rbol. alm ez a f. Fruto comestible del almez, al m i ar (de aP y el lat. m etalis) m. Pajar al descu
bierto, con un palo largo en el centro, alrededor del cual se amontona la paja o el heno,

al m az ar a (del r.

al- m asara) f. in d u s r . a l im . Esta

blecimiento industrial donde se realiza la extraccin y el refinado del aceite de oliva o de otras semillas,

al m ej a f.

z o o l Nombre de diversas especies de moluscos lamelibranquios de la clase de los pelecpodos, de carne comestible. II d e ro. Molusco bivalvo dulceacucola de hasta 20 cm de longitud, de color

al m b ar (del r. alm aib a ) m. Azcar disuelto en agua y espesado al fuego hasta que toma consistencia de jarabe. II Fruta conservada en este lquido. l o o . est ar uno h ech o un alm bar , fam. Mostrarse muy amable y complaciente. al m i b ar ad o , d a adj. Muy dulce. II fig. y fam.
Aplcase al lenguaje meloso, excesivamente halageo y dulce, y a la persona que lo emplea.

www.FreeLibros.me

a lm ib a r a r

62
incursiones en territorios enemigos. Aplic. especial mente a los mercenarios de la Corona de Aragn, que tambin extendieron sus correras al Mediterrneo oriental.

al m ib ar ar tr. Baar o recubrircon almbar. I! fig. Dulcificar las- palabras para gnarse la voluntad de alguien de qien se quiere conseguir algo, alm id n (de al y el gr. amulon) m. Azcar polisacrido- de origen vegetal, que constituye la sustancia de reserva de mayor importancia de las plantas superio res. II Compuesto qumico que se aplica a los tejidos para darles mayor apresto y- rigidez.

alm id o n ad o , d a adj. fig. y fam. Dcese de la per sona arreglada con excesiva pulcritud. II fig. y fam. Orgulloso. m. Accin y efecto de almidonar, alm id o n ar tr. Mojar la ropa con almidn desledo en agua para mejorar su apresto al plancharla y darle una consistencia ms rgida. alm im b ar (del r. al-mimbai) m. Plpito de las
mezquitas. .

al m o h ad a (del r. al- m ujadda) f. Saco relleno de alguna materia blanda y esponjosa que sirve para recli nar la cabeza sobre l en la cama. II Almohadilla para sentarse. II Almohadn. II Funda en que se mete la almohada de la cama. a r t e. Pedazo de madera que sirve de apoyo a alguna cosa. l o c . aco n sej ar se, o consult ar, co n la alm oh ad a, fig. y fam. Tomarse el tiempo necesario para meditar una decisin.
al- m uw ahhid, el monotesta) adj. h ist . Dcese de los seguidores del movimiento reli gioso y poltico musulmn fundado en el s. XII por el berber marroqu Ibn Tumart en el norte de frica, que desplaz al Imperio almorvide y domin en el norte de frica y E spaa hasta el ao 1269. .t.c.s. y m.pl. II Perteneciente o relativo a la dinasta que con dujo este movimiento y lo expandi por al- Andalus. .t.c.s. y m.pl.

al m o h ad e (del r.

alm in ar (del r. al-manai) m. arq. Torre de las mez

quitas, por lo comn elevada y estrecha, desde la que el almudano convoca a los fieles a la oracin,

alm ir an t a f. mar. Nave que llevaba el segundo jefe de una armada. alm ir an t az g o m. Cargo o dignidad de almirante.
II Trmino de su jurisdiccin. II Alto tribunal o consejo de la armada. II J uzgado particular del almirante. hist. Impuesto que pagaban las embarcaciones mercan tes que entraban en los puertos espaoles, destinado a sufragar los gastos de la marina real,

alm o h ad i l l a f. Cojincillo que se coloca sobre los

asientos duros. II Cojincillo unido a la caja de costura, para clavar alfileres. II Acerico sobre el que se cose. II Cojincillo de las guarniciones y sillas de montar para no lastimar a las caballeras. II Am r. Agarrador para coger lo que quema o ensucia. a r o . Parte del sillar que sobresale en la obra. II Parte lateral de la voluta del capitel jnico. II t ec n o l . Parte de un cojinete que, en forma de anillo, presenta una superficie de desgaste renovable. II v et er . Carnosidad producida en las caba lleras por el roce de la silla.

alm ir an t e m. Grado en la jerarqua de la armada,

equivalente a teniente general en el ejrcito de tierra.
hist. Oficial que ostentaba el cargo supremo de toda

la armada de una nacin. 1 1 El que, despus del capitn general, mandaba la armada, escuadra o flota. II En la E dad Media, caudillo, capitn,

alm ir ez (del r. al-mihras) m. Mortero pequeo de metal utilizado para machacar o moler condimentos y otras cosas. . alm iz cl ar tr. Aderezar o aromatizar con almizcle, alm iz cle m. Sustancia- grasa, untuosa y odorfera,
obtenida de la secrecin de las glndulas situadas en el prepucio o cerca del ano de diversas especies de mam feros (como el almizclero). Es de olor muy intenso y se utiliza en perfumera. II veg et al. Sustancia de olor muy intenso que se obtiene del abelmosco. E sp. Hibis cus abelmoschus. Fam. 'malvceas.

alm o h ad illad o , d a adj. En forma de almohadi lla. II Relleno, acolchado. a r o . Dcese de la obra hecha con almohadillas, salientes de las piedras labra das (sillares) que sobresalen de forma uniforme de la superficie de la pared. .t.c.s.m. m. el ec t r o t ec n . Capa de yute impregnada de asfal to o de alquitrn, que protege la cubierta de plomo de un cable elctrico del contacto con las bandas de acero de su armadura. II t r a n sp. En las lneas frreas, capa de material muy permeable (arena, escoria, etc.) sobre la que descansa el balasto de la va. alm o h ad i l l ar tr. Acolchar, poner relleno entre dos
telas. a r q . Labrar los sillares de modo que tengan almohadilla. m. Almohada cuadrada utilizada como adorno, para sentarse, recostarse o apoyar los pies. II Funda de almohada de cama. a r q . Piedra del machn, cortada en plano inclinado, de donde arranca un arco adintelado.

alm iz cle o , a adj. Que huele a almizcle, alm iz cler o , r a adj. Almizcleo.
m. zool. Ciervo del tamao de un corzo, desprovis

al m o h ad n

to de cuernos y con dos largos colmillos que sobresa len por la boca. En el vientre tiene dos glndulas pro ductoras de almizcle. Vive en regiones montaosas de Asia. E sp. Moschus moschiferus. Fam. crvidos,

al m o cad n (del r. al-muqaddan, el jefe) m. hist.

En la milicia antigua, caudillo o capitn de tropa no montada.

al m o j ar if e (del r. al- m usrij] m. h ist . Funcionario que en la E spaa musulmana se ocupaba del cobro de impuestos.
al- m unada, el pregn) f. Venta en subasta pblica. II p. ext. Venta de gneros a bajo precio. II Local donde se realizan ventas en subastas pblicas.

al m o n ed a (del r.

alm o g var (del r. al-mugawii) m. hist. En la Edad

Media, y durante la Reconquista, soldado mercenario de tropas irregulares que se empleaba para realizar

www.FreeLibros.me

63

a lp in is m o
Lugar dentro del cual est alojada o colocada una cosa. m il Sitio en que se encuentran acampadas las tropas militares. II Hospedaje que, sin cargo, se da en los pue blos a la tropa militar. II Casa en que est alojado el militar. II J ornada, marcha o etapa,

al m o r vid (del r. am u fab it , ermitao, devoto) adj. h ist . Dcese de los seguidores del movimiento pol tico y religioso musulmn fundado por Abd Allah Yasin para combatir a los infieles, y de esta dinasta de origen berber que rein sobre una extensa zona del N de frica y gran parte de la E spaa musulmana entre los ss. XI y XII. .t.c.s. y m.pl. II Perteneciente o relativo a esta dinasta. .t.c.s..y m.pl. alm o r vi d e adj. V. almorvid. alm o r r an a (del lat. haem orrheum a) f. Hemorroi
de, tumor sanguneo en la parte exterior del ano o en la extremidad del recto. .m. en pl.

al o j ar (del germ.

laub ja, enramado) tr. Hospedar, aposentar. .t.c. intr. y pml. II Colocar una cosa dentro de otra, introducir, en especial en una cavidad. .t.c.prnl. m il . Ofrecer alojamiento a una tropa mili tar. .t.c.pml. prnl. m il . Situarse las tropas en algn punto,

alo m o r f o m. l in g . Cada una de las variantes de un

morfema.

alm o r t a f. bo t . Nombre, comn de distintas especies

del gnero Lath yru s, algunas con semillas comestibles, aunque poco apreciadas, y otras cultivadas como orna mentales. Fam. leguminosas. II Semilla de estas plantas,

al n m. Ala de cualquier ave, sin las plumas, al o n d r a (del lat. alau d u la) f. o r n it o l . Nombre de
distintas especies de aves paseriformes. Fam. aludidos. II alond ra- ur raca. Ave paseriforme de unos 28 cm de longitud con el plumaje manchado de negro y blanco. Vive en Australia, en zonas prximas al agua, y se alimenta de moluscos, insectos y gusanos. E sp. Grallin a cyan oleu ca. Fam. gralnidos.

alm o r z ar tr. Comer algo en el almuerzo.

intr. Tomar el almuerzo.

al m o t acn (del r.

al- m uhtasib ) m. h ist . P ersona que por designacin oficial se encargaba de controlar los pesos y medidas. II Lugar donde se llevaba a cabo esa- operacin. II Mayordomo de la hacienda del rey. II Funcionario musulmn que desempeaba mltiples actividades, aunque fundamentalmente econmicas,

al p at a m. y f. Mdico que profesa la alopata.

.t.c.adj.

alm u ecn (del turco m uezzin) m. Almudano, al m u d an o m. r el . Musulmn encargado de

anunciar las plegarias cotidianas desde lo alto de los alminares.

al o p at a f. ec o l . Fenmeno en vitud del cual una

planta crea un entorno inmediato inhspito para posibles competidores, mediante la emisin de sus tancias que les son txicas. II m ed . Mtodo teraputi co basado en la utilizacin de remedios que produ cen efectos contrarios a los de la enfermedad que se pretende curar.

alm u er z o (del lat.

adm ordium ) m. Comida que se toma por lamaana, desayuno. II Comida que se toma a medioda o a primeras horas de la tarde. II Accin de almorzar. .

al o cad o , d a adj. Que tiene cosas de loco o pare

ce loco. .t.c.s. II Que acta con precipitacin o irre flexin; atolondrado, aturdido. .t.c.s. II Dcese de las acciones que revelan poca cordura..

al o p eci a (del lat. alo p ecia) f. d er m a t o l . Prdida total o parcial del cabello, que puede ser natural o cau sada por una enfermedad.
allo s, otro, y tropos, mutacin) f. Propiedad segn la cual un elemento qumico, simple o compuesto, puede presentarse bajo diversas formas, con caractersticas fsicas y qumicas distintas. Presentan alotropa, entre otros, el carbono, el azufre y la slice. ,
q u m .

alo t r o p a (del gr.

al o car ir. Causar locura. .t.c.pml. II Causar per turbacin en los sentidos, aturdir. .t.c.pml. al o cu ci n (del lat.
allo cu tio , -on is) f. Discurso o exposicin, normalmente breve, hecho por un supe rior a sus subordinados. -

al p aca' (del aimara all- paka) f. Artiodctilo del sub

orden de los tilpodos. E sp. Lam a pacos. Fam. camli dos. II Pelo de este animal. t ex t . Fibra textil, suave y sedosa, obtenida del pelo de este animal. II Lana fina y brillante, imitacin de la alpaca natural, que se fabrica con los residuos carbonizados de trapos de semilana y se teje con urdimbre de algodn.

alo d ial adj. Libre de carga y derecho seorial, alo d io, (del germ. alod , propiedad total) m. h ist . En
el sistema feudal, finca o patrimonio libre de cargas y derechos seoriales. En la E spaa medieval, la institu cin del alodio existi sobre todo en Catalua y en el valle del Duero.

lo e O al o e m. B O T. Planta con hojas crasas en

ramillete, de las que se extrae un jugo muy amargo y medicinal, y racimo de flores amarillas colgantes. E sp. A lo e vera. Fam. liliceas. II jugo de esta planta,

al p aca 2 (de origen incierto) f. mada por cobre,\ cinc y nquel, al p ar g at a (del hispanor.

m et a l

. Aleacin for

ap arg at) f. Calzado de lona con suela de camo o esparto y, a veces, con cin tas para atar en el tobillo.

al f o n o , n a adj. FON. Dcese de cada una de las variantes fonticas en la pronunciacin de un mismo fonema, segn los sonidos contiguos y su posicin en la palabra. .t.c.s.m. alo j a f. Bebida compuesta de agua, miel y especias, al o j am ien t o m. Accin y efecto de alojar o alojar
se. II Lugar donde alguien est alojado o aposentado. II

al p ar g at er a f. Fbrica de alpargatas. II Tienda

donde se venden alpargatas,

al p ech n (del mozr. alp ech n ) m. Lquido oscuro y ftido que sale de las aceitunas amontonadas, y cuan do se las exprime para extraer el aceite, al p in ism o m. DE P . Deporte que consiste en la
ascensin a altas cumbres de montaa.

www.FreeLibros.me

al p i n i st a alp in ist a m. y f. Persona que pract ica el alpinismo, alp in o, n a (del lat. alp in u s) adj. Perteneciente o
relativo a los Alpes o a otras montaas altas. II Perte neciente o relativo al alpinismo. II Dcese de las regio nes, y de l fauna y la flora, de alta montaa, que por sus caractersticas geomorfolgicas y biogeogrficas admiten semejanzas o analogas con aquella cadena montaosa de E uropa. g eo l plegam ient o alpino. Ciclo orognico que origin un conjunto de deforma ciones tectnicas desarrolladas desde los comienzos de la era secundaria hasta el perodo actual, que tuvieron su mayor actividad en el mioceno, y que originaron los Andes y las montaas Rocosas, en Amrica, y el gran sistema Alpino- Himalayo en el Antiguo Continente,
alp ist) m. Planta cuyas semillas son utilizadas para alimento de pjaros. Esp. Ph alaris canarensis. Fam. gramneas. II Semilla de esta planta. II fig. y fam. Cualquier bebida alcohlica. l o c . d ej ar a uno alpiste, fam. No darle parte en lo que espera ba. II d ejar a alguien sin alp iste, o q uit ar a alguien el alpiste, g. y fam. Privarle de los medios de subsis tencia. II q u ed ar se uno alp iste, fam. No obtener lo que haba procurado conseguir, al- qarya) f. Casa de labranza, gran ja. II Conjunto de estas casas situadas lejos de una poblacin. al- qibla, el sur) f. r el . Punto de! horizonte o lugar de la mezquita, orientado hacia La Meca, al que los musulmanes dirigen la vista durante la oracin ritual.

64

al saci an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Alsacia. II Natural de Alsacia. .t.c.s. m. u n g . Conjunto de hablas germnicas de Alsacia.

al t a f. Certificacin del mdico en la que se indica

que una persona est ya restablecida de una enferme dad y puede reincorporarse al trabajo. II Ingreso de una persona en una asociacin, profesin, cuerpo, etc. d er . f is . Acto en el que el contribuyente declara a Hacienda el ejercicio de una profesin o industria suje ta a impuesto. II Formulario fiscal para hacer tal decla racin. II d er . l a b . Situacin en la que se encuentra un trabajador afiliado a la Seguridad Social, por el des arrollo de alguna actividad incluida en los regmenes de la misma. II m il . Documento que acredita la entrada de un militar en servicio activo. l o c . d ar d e alta, o el alta. Declarar que la persona que ha estado enferma ya est curada. II d ar se d e alta. Ingresar en el nme ro de los que componen un cuerpo, una organizacin, empresa, etc. II ser alta. Ingresar el militar en un cuer po o volver a l despus de haber sido dado de baja,

alp ist e (del mozr.

alq u er a (del r.

al t an er a f. Altura, regin del aire situada a cierta distancia de la Tierra. II Vuelo alto de algunas aves. II Caza que se hace con halcones u otras aves de cetre ra. II fig. Altivez, soberbia, orgullo. l o c . m et erse uno en alt aner as, fig. y fam. Mezclarse en asuntos superiores a su comprensin o inteligencia, al t an er o , r a adj. Aplcase al halcn y a otras
aves de rapia de alto vuelo. II fig. Altivo, soberbio, orgulloso.

alq u ib la (del r.

alq u ilar tr. Ceder, mediante pago, una cosa a una

persona para que la use de forma temporal. II Tomar de otro alguna cosa para usarla durante un tiempo a cam bio de un precio. II Contratar a una persona para un trabajo, emplearla. II Ch ile, M x Rentar. pml. Ponerse al servicio de alguien a cambio de un salario.

alq u iler (del- r. al- kir) m. Accin de alquilar. II Pre cio por el que se alquila alguna cosa. l o c d e alq u i ler. Que se alquila o se tiene alquilado, alq u im ia (del r.. ahkim iya) f. Ciencia y pensamien to anterior a la qumica moderna, desarrollado duran te la E dad Media, que, mediante la aplicacin de mto dos experimentales, intent conseguir la transforma cin de las sstancias. . . alq u im ist a m. y f.' El que profesa la alquimia.
.t.c.adj.

alq u it r n (del r. al- qitran ) m. q u m . o r g . Producto untuoso, oscuro y combustible, que se obtiene por des tilacin de distintas sustancias orgnicas, principal mente del carbn, el petrleo y la madera, alq u it r an ar tr. Dar alquitrn a alguna cosa, cubrir
con alquitrn.

al t ar (del lat. altare ) m. Lugar elevado, o tabla colo cada sobre gradas, destinado a la celebracin de sacri ficios y al culto de una divinidad. II En el culto catli co, ara o piedra consagrada, usada para celebrar la misa. II p. ext. Mesa que sostiene el ara. II d e alm a o d e n im as. El que tiene concedida indulgencia ple naria para las misas que se celebren en l. II d e los h olo cau st o s. Entre los hebreos, el utilizado para inmolar las vctimas ofrecidas a Dios. II d e lo s p erf u m es. Entre los hebreos, el usado para ofrecer incienso y perfumes. II funerario. El erigido sobre la tumba de los difuntos. II lateral. Cada uno de los altares secun darios de una iglesia, situados en las naves laterales o en una capilla aparte. II m ayor. El principal de una iglesia, situado en el centro del presbiterio. II porttil. Piedra aplanada de pequeo tamao, consagrada, y que contiene reliquias. II p rivilegiado. Altar de alma. II votivo. El erigido para recordar algn bien concreto recibido. m in . Muro refractario que, en los hornos de reverbero, separa el hogar del lugar donde se verifica la fusin de los minerales. l o c . conducir, o llevar, al alt ar a una m ujer, fig. y fam. Casarse con ella. II el alt ar y el trono, fig. La religin y la monarqua. II slo f alt a ponerlo en un altar, fig. Dcese de una persona cuyas virtudes son muy alabadas, al t avo z m. el ec t r o a c st . Aparato capaz de conver tir oscilaciones elctricas en sonidos audibles y de cali dad aceptable. II d e Br o w n . Altavoz que consta de una gran bocina metlica de forma acampanada, que expande el sonido y aumenta su potencia. II Am r. Altoparlante, parlante.

alr ed ed o r m. pl. Contornos de un lugar, inmedia

ciones. adv. Denota la situacin de personas o cosas que rodean a otras, o la direccin en que se mueven para rodearlas. l o c alr ed ed o r de. En tomo a. II Cerca de, aproximadamente, poco ms o menos.

www.FreeLibros.me

65

a ltip la n o
matador de novillos a pasar a su categora. II Servicio en que se turnan dos o ms personas. II Solucin, pro puesta. l g . Sistema de dos proposiciones que cons tituye la base del juicio disyuntivo y en el que, sin tr mino medio posible, la veracidad de una supone la fal sedad de la otra, y viceversa,

al t er aci n (del lat. alterStio , - onis) f. Accin de alterar o alterarse. II Sobresalto, inquietud, trastorno. II Irritacin, enfado. II Alboroto, tumulto, desorden. II Altercado, disputa. a st r o n . En la imagen de una estrella obtenida a travs de un telescopio o anteojo astronmico, variacin de la distribucin de la lumino sidad en el plano focal del instrumento respecto de la difraccin terica. II Fitos. Privacin de la identidad o de una cualidad. II En Aristteles, cambio hacia cuali dades contrarias. II g eo m o r f o l . Trmino geolgico que describe los cambios en la composicin qumica de una roca, fundamentalmente debidos a la accin hidroter mal en los procesos de metamorfismo. II Cualquier proceso que implica un cambio qumico o mineralgi co de una roca. II l in g . Desplazamiento en la relacin entre el significante y el significado. II ms. Signo que precede a una nota para modificar su entonacin,
alterare ) tr. Cambiar la esencia, la forma o las propiedades de una cosa. .t.c.pmi. II Per turbar, trastornar, inquietar. .t.c.pmi. II Irritar, encole rizar, causar enfado. .t.c.pmi. II E stropear, adulterar, daar, descomponer. .t.c.pmi.

al t er n at i vo , va adj. Que se dice, hace o sucede

con alternacin.

alt er n e m. Accin de alternar en las salas de fiesta

las camareras con los clientes, para inducirlos al consu mo. l o c . d e altern e. Dcese de la mujer que practi ca el alterne o del local en que ste se lleva a cabo,
altem u s) adj. Alternativo, que sucede, se hace o se dice con alternancia. II Dicho de das, meses, aos, etc., uno s y otro no. bo t . Dcese de las hojas, y otros rganos de las plantas, que nacen en el espacio que media entre una y otra del lado opuesto. II el ec t r . Dcese de la corriente elctrica que cambia peridicamente de sentido,

alt er n o , n a (del lat.

alt er ar (del lat.

al t er caci n f. Altercado, accin de altercar, alt er cad o m. Accin de altercar. II Disputa violenta, al t er car (del lat. altercare ) intr. Disputar, porfiar,
discutir.

alt er id ad f. h eo s . Condicin de ser otro, al t er n ad o r m. el ec t r o t ec n . Generador sncrono

capaz de transformar la energa mecnica en corriente elctrica alterna.

alt ez a f. Tratamiento honorfico que se daba a los reyes en distintos pases, y en E spaa hasta la instau racin de la dinasta austraca. En la actualidad, en E spaa reciben ese trato los prncipes y los infantes, aunque no sean hijos de monarcas. II Altura, dimen sin de un cuerpo perpendicular a su base. II Altura, regin del aire a cierta distancia de la Tierra. II fig. Sublimidad, excelencia, nobleza, alt ib aj o m. fam. Irregularidades o altos y bajos en un terreno. .m. en pl. II fig. y fam. Alternancia de hechos o sucesos buenos y malos, prsperos y adver sos. .m. en pl. II fig. y fam. Alternancia de estados de humor, salud, rendimiento, etc. .m. en pl. alt illo m. Pequea habitacin o piso alto que se hace
en una casa, una tienda, un almacn, etc., para apro vechar el espacio vertical. II Parte alta de un armario que se usa como trastero, o parte superior de una habi tacin o un pasillo que, cerrada con tablones, placas de yeso, etc., y provista de una trampilla practicable, se destina a este mismo uso. II Sitio elevado. II Am r. Parte alta de un local destinada a almacn,

alt er n an ci a f. Accin y efecto de alternar. II de

p artid os. Sucesin'por turnos de dos.partidos en el

Gobierno de un pas. b io l Sucesin en el ciclo bio lgico de algunas plantas y animales, que se reprodu cen sexualmente alternando con otros ciclos en que se multiplican asexualmente. II el ec t r . Cambio de sentido que se produce en una corriente alterna (en general, a razn de 50 veces por segundo). II l in g . Variacin mor folgica de fonemas, en palabras relacionadas etimol gicamente, que tiene lugar en el curso de la evolucin de una lengua: 4'

al t er n ar (del lat.

altern are ) tr. Variar las acciones

diciendo o haciendo varias cosas y repitindolas suce sivamente y por turno. .t.c.intr. y pml. II Distribuir una cosa entre personas o cosas1que se turnan de forma sucesiva. intr. Hacer una cosa o desempear un cargo varias personas por tumo. II Hacer o decir una persona varias cosas de forma repetida y por tumos. II Sucederse unas cosas a otras repetidamente. II Tener trato amistoso unas personas con otras. II Tener trato social con personas de clase alta. II Turnarse para hacer algo. II Frecuentar bares y locales de diversin. II En ciertos locales, tratar las mujeres contratadas con los clientes para hacerles aumentar el gasto. II Entrar a competir con uno.

alt im et r a f. t o p. Parte de la topografa que tiene por objeto la medicin de alturas y su representacin sobre un mapa. alt m et r o , t r a adj. Perteneciente o relativo a la altimetra. m. m et r o l . Instrumento utilizado para medir la alti tud de un objeto respecto de un nivel fijo. alt ip l an i ci e f. g eo m o r f o l . Vasta extensin de terre no elevada y relativamente plana, en general limitada, al menos por uno de sus lados, por una ladera pro nunciada que llega de forma abrupta hasta las tierras ms bajas. alt ip lan o m. g eo m o r f o l . Extensin de terrenos con
relieves poco significativos que se extiende en alturas elevadas y est circundado por sistemas de sierras. E s propio de los Andes, particularmente los de Bolivia, donde las montaas que lo rodean originan cursos de agua que contribuyen al drenaje interno, sistema tpi co del altiplano, il Altiplanicie.

al t er n at i va (del lat. altern atu s) f. Accin y efecto de alternar. II Opcin entre dos o ms cosas. II p. ext. Cada una de las cosas entre las cuales se opta. II Cere monia por la cual un matador de toros autoriza a un

www.FreeLibros.me

a ltis o n a n te

66
gran cantidad de cosas. II pl. El piso o los pisos supe riores de una casa, por contraposicin a la planta baja. adv. En lugar o parte superior. II Con voz fuerte o potente. l o c . alt o s y baj os, fig. Altibajos. II d e alto a bajo. De arriba abajo. II en alto. A distancia del suelo. II Hacia arriba. II lo alto. La parte superior o ms elevada. II El cielo, en sentido material o espiritual. II p asar p or alt o una co sa. fig. No tenerla en cuenta, omitirla o prescindir de ella. II p or alto. fig. Dcese de la manera de conseguir una cosa, un empleo, etc., sin seguir los trmites o las formalidades usuales. II fig. Por encima, aproximadamente o a bulto. II por t od o lo alto. fig. y fam. Con la mayor esplendidez, de la mejor manera posible.
alturm us) m. bo t . Nombre comn de varias especies de plantas herbceas, de hojas com puestas y fruto albuminoso en forma de botn, que se cultiva como alimento para el ganado y tambin para el hombre. La especie ms corriente es el altramuz comn o blanco (Lu p in u s alb u s), de flores blancas. Fam. leguminosas. II Fruto de esta planta,

al t iso n an t e adj. Dcese del lenguaje o estilo ampu loso y afectado, y de la persona' que lo emplea, alt so n o , n a adj. Altisonante. _ alt it u d (del lat. altltu d o ) f. Altura, elevacin de un
cuerpo. II Altura, dimensin de un cuerpo perpendicu lar a su base. II Altura de un objeto situado a cierta ele vacin sobre la Tierra. II Altura de un punto en la superficie terrestre medida a partir del nivel del mar. II Altura, regin del aire a cierta distancia de la Tierra. a er o n . - densidad. Valor obtenido a partir de la correc cin de la altitud- presin teniendo en cuenta la tem peratura que reina en el punto de medida. II - presin. Altura calculada a bordo de una aeronave a partir de la medicin de la presin atmosfrica gracias al empleo del altmetro baromtrico,

al t r am u z (del r.

alt ivez f. Orgullo, soberbia, arrogancia, alt ivo, va adj. .Orgulloso, soberbio, arrogante. II
Dcese de las cosas erguidas o elevadas,

alt o (del al. h alt, parada) m. Detencin, parada o sus pensin de cualquier actividad. m il . Vo z tctica de mando militar para que cese la marcha de la tropa. II Voz con- que el centinela ordena detenerse a alguien. interj. Voz con que se ordena a alguien que se calle o cese una actividad. l o c . alto ah! Alto! II d ar el alto. . para dar la orden de detencin en la marcha. II hacer alto, o un alto. Pararse durante una marcha, viaje, etc. II fig. Poner la atencin en algo.
altu s) adj. Levantado, elevado con relacin a la tierra o a otra cosa. II Ms elevado o a mayor altura que otra cosa. II De estatura elevada. II Dcese de la call, el pueblo, el territorio o el pas que est ms elevado que otro, y de sus habitantes. II Dce se del lugar o la regin de un pas que se halla a mayor altitud. II Dcese de la parte de un ro ms prxima a su nacimiento. II Aplcase al ro o arroyo muy crecido y al mar alborotado. II Dcese del perodo histrico anti guo o remoto. II Dcese de las hembras de ciertos ani males cuando estn en celo. II Dcese'de las personas de gran dignidad o representacin. .t.c.s. II Aplcase a 10 que es noble, elevado ,o de excelente categora. II Dcese de la clase, el pmpleo o la dignidad de condi cin o categora superior de una persona o cosa. II Arduo, difcil de alcanzar, comprender o realizar. II Pro fundo, slido. II Dcese del delito, la ofensa o el insul to gravsima l Dcese del sonido agudo, que tiene gran nmero de vibraciones por segundo. II Dcese de ciertas magnitudes fsicas que tienen un valor superior. 1 1 fig. Dcese del precio elevado de alguna cosa. II fig. Fuerte, que se oye a gran distancia. II fig. Dcese de las fiestas mviles cuando caen ms tarde que en otros aos. II fig. Avanzado, tardo. el ec t r o a c st . alt a frecuencia. En radiotransmisin, banda de frecuen cias comprendidas entre 3 y 30 MHz. II el ec t r o t ec n . alt a tensin. En una instalacin domstica o indus trial, tensin que supera los 1.000 V, y en una red de alimentacin, la que supera los 100.000 V. m. Altura, dimensin de un cuerpo perpendicular a su base. II Sitio elevado en el campo, como un collado o cerro. II Cada uno de los pisos que, sobrepuestos unos a otros, forman un edificio. II Am r. Montn,

alt r u ism o (del fr. altru ism e ) m. Solicitud o diligen cia en la atencin al bien ajeno aun a costa del propio. II p. ext. Generosidad, largueza, magnanimidad, alt r u ist a adj. Que acta con altruismo. .t.c.s. alt u r a f. Elevacin que tiene un cuerpo sobre la
superficie de la Tierra u otra cosa. II Dimensin de un cuerpo perpendicular a su base. II Regin del aire situa da a cierta distancia de la Tierra. II Cumbre o elevacin de los montes, collados o lugares altos. II Altitud de un lugar cualquiera sobre la Tierra en relacin con el nivel del mar. II En una figura geomtrica, longitud de la ver tical trazada desde su punto ms elevado hasta su base. II fig. Elevacin. II fig. Alteza, excelencia. II fig. Mrito, valor. II pl. Cielo. a c st . Carcter de la sensacin auditiva ligada a la frecuencia de un sonido peridico; es tanto mayor cuanto ms elevada es la frecuencia (sonido agudo). II a st r o n . Distancia angular esfrica entre un astro y el horizonte del lugar de observacin. Vara de 0o a 90, cuando el astro est situado por enci ma del horizonte, y de 0o a - 90, cuando el cuerpo celeste se encuentra por debajo de l. II F ls. b ar o m tr ica. Altura que alcanza el mercurio en la columna de un barmetro y que indica directamente la presin atmosfrica. II f o n . Grado de elevacin en el tono a l emitir la voz un sonido. II m ec . d e l o s f l . hid r osttica. Energa potencial de la unidad de masa de un fluido debida a su altura con respecto a un nivel de referen cia. II n av . Indicacin de la posicin de un barco equi valente a la latitud geogrfica. II o c ea n o g r . Diferencia de nivel entre la pleamar y la bajamar. II t o p. accesi ble. Aquella que cabe medir llegando hasta su pie. II in accesib le. Aquella que debe medirse sin llegar hasta su pie. l o c . a est as alt uras, fig. En este momento, habiendo llegado las cosas a este punto. II est ar, p onerse, etc., a la altura d e alguien o algo, fig. Alcanzar o tener una persona o cosa el nivel, grado de desarrollo o la perfeccin, etc., del trmino que sirve de comparacin. II q u ed ar uno a la altu ra del betn, fig. y fam. Quedar mal en un asunto, hacer muy mal papel.

alt o, t a (del lat.

www.FreeLibros.me

67

a lv e o la r
oscuridad y el error, y convertirlos en conocimiento y acierto. II fig. Dar a las facultades intelectuales capaci dad de ejercitarse de forma acertada. .t.c.prnl. II fig. Ilustrar, ensear y dar a conocer a alguien lo que igno raba, le resultaba dudoso o no entenda. II fig. Maltra tar a golpes a una persona. pml. fam. Emborracharse un poco,
alum en, -in is ) m. Sal doble for mada por el sulfato de un metal monovalente y el de un metal trivalente. m in er . d e am onio. Mineral fibroso de color blanco o incoloro que contiene amo naco y que aparece sobre todo en los yacimientos de lignito. II d e p otasio. Sulfato de potasio y aluminio hidratado, que se presenta como un mineral blanco o incoloro de estructura granular. II sd ico. Sulfato de sodio y aluminio hidratado, que se presenta como un mineral blanco o incoloro de estructura granular,

al u b ia (del r. al- lubiyaj f. tor. Nombre comn que recibe la:juda, planta leguminosa; as como el fruto y la semilla de esta planta. _ al u ci n aci n (del lat. allu cin atio , -on is) f. Accin de alucinar o alucinarse. psiq u ia t r . Percepcin ima ginaria de un objeto sensible sin existencia real. S e trata de una percepcin subjetiva de los sentidos, sin que haya habido una impresin basada en la realidad objetiva sobre dichos sentidos, alu cin ad o , d a adj. fam. Asombrado, pasmado. II flg. y fam. Aplcase a la persona que acta como quien sufre alucinaciones; ido, iluminado. .t.c.s. m. y f. Persona que sufre alucinaciones, al u ci n an t e adj. Que alucina. II fam. Fascinante, asombroso, increble. al u ci n ar (del lat. allu cin are ) tr. Producir sensacio nes o percepciones imaginarias. .t.c.prnl. II Atraer, seducir, cautivar. II P asmar, asombrar. .tc.intr. intr. Tener el entendimiento ofuscado, desvariar, equivocarse. .t.c.prnl. al u cin g en o , n a adj. Que produce alucinacin. Aplcase especialmente a los productos, naturales o sintticos, como los estupefacientes, que actan sobre el sistema nervioso central y causan disturbios menta les. .tx.s.m. alu d m. Derrumbe sbito y violento de una masa de
nieve que se encuentra en equilibrio inestable en la ladera de un monte. II flg. Lo que se acumula, desbor da o precipita de forma impetuosa y en gran cantidad,

al u m b r e (del lat.

al m in a (del lat. alum en, - inis) f. q u m . in o r g . Tri xido de aluminio anhidro, de frmula,
alum en, - inis) m. q u Im . in o r g . Elemento simple, de carcter metlico, perteneciente al subgrupo III B de la tabla peridica. Smbolo Al, nmero atmico 13 y masa atmica 26,98. II anodizado. Aluminio que, sometido a un proceso electrol tico, se ha recubierto de una gruesa capa de xido no poroso que le confiere mayor proteccin ante los agen tes externos.

alu m in io (del lat.

al u m n ad o m. Conjunto de alumnos de un centro

docente.

alu d id o , d a adj. Dcese de una persona o cosa a la

que alguien se refiere sin nombrarla. Loe. d ar se por aludido. Recoger una alusin para reaccionar en fun cin de su contenido.

alu m n o , n a m. y f. Persona que recibe enseanza

de otra, respecto de sta. II Persona que asiste a un centro docente para recibir instruccin o educacin,

alu d ir (del lat.

allu d ere ) intr. Referirse a una persona

al u n iz aj e m. Accin y efecto de alunizar, al u n iz ar intr. Posarse una astronave en la superficie

de la Luna.

o cosa sin nombrarla o sin decir- que se habla de ella. II Referirse a una persona determinada nombrndola o hablando _de sus actos u opiniones. II Referirse a alguien o a algo, mencionarlo,

alu m b r ad o (de alu m b rar2) adj. Que tiene mezcla de alumbre o participa de l. i al u m b r ad o , d a (de
alu m b rar') adj. Dcese del miembro de una corriente mstica de espiritualidad y de renovacin religiosa que naci en Espaa a fines del s. XVI, .y estuvo presente durante el s. XVII. .t.c.s. y m.pl. II fig. Bebido, algo borracho.' m. Conjunto de luces que alumbran artificialmente un pueblo o lugar.

al u si n (del lat. allu sio , -o n is, retozo, juego) f. Accin y efecto de aludir. r et . Figura mediante la cual se evoca algo que se supone conocido, pero sin expresarlo directamente, sino empleando un signo lin gstico que indirectamente lo suscite, alu sivo , v a adj. Que alude o implica alusin, alu vi n (del lat. allu vio , - onis) m. Avenida grande
de agua, inundacin. II fig. Gran afluencia de personas o cosas agolpadas. II pl. Formacin sedimentaria cons tituida por depsitos de material, arrastrados por los cursos de agua. d er . Modo de adquirir la propiedad por accesin, como consecuencia de la aportacin d tierras hecha por un rio, lago, etc., a las fincas que se hallan en sus orillas. II est r a t ig r . Depsitos sedimenta rios resultantes de la accin de los ros, que incluyen aquellos depositados en los canales, las llanuras de inundacin, los estuarios, lagos y abanicos en los pies de las laderas de las montaas. l o c . d e aluvin. Sedimentos de tierra acumulados por efecto de la accin de las aguas.

alu m b r am i en t o m. Accin y efecto de alumbrar.

II Parto de la mujer. II Expulsin de la placenta y de las membranas despus del parto,

alu m b r ar (del lat. /Ilu m in are ) tr. Llenar de luz y

claridad. .t.c.intr. II Poner luz o luces en algn lugar. II Acompaar a alguien con una luz. II Asistir con luz a un acto religioso, entierro, etc. II Dar vista al ciego. II P arir, dar a luz la mujer. .t.c.intr. II Descubrir un filn mineral o aguas subterrneas y sacarlos a la superficie. II Quitarle a la vid o cepa la tierra que se le haba arri mado para abrigarla antes de la vendimia, para que pueda introducirse el agua en ella. II fig. Disipar la

l veo (del lat. alveu s) m. h id r o g r . Cauce de un ro, arroyo, torrente, etc. II Fondo de un lago o laguna, al veo l ar adj. Perteneciente o relativo a los alveolos.

fon.

Dcese del fonema consonntico articulado al

www.FreeLibros.me

a lv e o lo o a lv o lo
entrar en contacto el pice de la lengua con la cara interior de los alveolos superiores. II Dcese de la con sonante articulada de este modo. .t.c.s.f.

68
ger la cortina hacia los lados de un balcn o puerta. II Cada una de las tiras de tela o cordonera que, sujetas a estas piezas, abrazan y tienen recogida la cortina,
altiare) tr. Levantar, mover hacia arri ba. .t.c.prnl. II Levantar, construir, edificar. II Esforzar o subir la intensidad de la voz. II Sublevar, levantar en rebelin. II Hacer que la caza salga del sitio en que estaba. II En la misa, elevar la hostia y el cliz despus de la consagracin. .t.c.intr. II En los juegos de nai pes, cortar la baraja. II Erigir, instituir. II Sustraer, robar o llevarse alguna cosa. II Recoger y guardar u ocultar alguna cosa. II Producir un bulto, un chichn, etc. II Elevar un precio. II Retirar la cosecha del campo. II Hacer que cese un castigo o pena. a r t . g r e Orde nar los pliegos de una obra impresa para confeccionar los ejemplares, como operacin previa a la encua dernacin. prnl. Levantarse, erguirse, sobresalir en una superfi cie. II Sublevarse en armas. II Quebrar un comerciante fraudulentamente, ocultando sus bienes para no pagar a los acreedores. II Seguido de la prep. con, quedar se uno con algo que ha conseguido de un modo frau dulento o injusto. II Retirarse del juego el que est ganando, sin dar oportunidad al desquite. II Am r. Fugarse y hacerse salvaje un animal domstico. d er . Apelar, recurrir a juez o tribunal superior.

al veo lo O al vo l o m. Celdilla de un panal. II Cualquiera de las cavidades de implantacin de los dientes en la mandbula. II Extremo de la ramificacin de los bronquiolos, en forma de saco. II Cavidad de pequeo tamao en la superficie de cualquier rgano. bo t . Depresin de la capa externa del grano de polen. II g eo m o r f o l . Pequeo orificio que se forma en la roca por l. erosin del viento o del agua, alz a f. Incremento de precios que sufren determina dos bienes y servicios. II En trminos burstiles, aumento de' precios experimentado por la cotizacin de valores. II Pedazo de suela que los zapateros ponen sobre la horma para ensancharla o alargarla. II Calce, cua para rellenar un espacio. II Mecanismo adosado a la boca de un arma de fuego para precisar la puntera en altura y direccin. II En imprenta, pedazo de papel que se coloca sobre el tmpano de la prensa, o debajo de los caracteres, para igualar la impresin. a pic . Cavidad de la colmena en la que se acumula la miel, y que est separada de la cmara de cra. II t r a n sp. En las lneas frreas, calzo que se sita debajo de una travie sa para ponerla al mismo nivel que las dems sin nece sidad de componer el balasto. l o c . ir, o est ar, alguien o algo en alza. Ir o estar en aumento el aprecio con que es considerado. II j u g ar al alza. Espe cular en la bolsa con las variaciones que experimentan los valores pblicos y mercantiles, en la previsin de que su alza permitir ulteriores beneficios,
hausse- colj m. Tira recta de tela endurecida o de material rgido, que se cie al cuello, usada por los eclesisticos.

al z ar (del lat.

am a (del lat. hispnico

alz acu ello (del fr.

alz ad a f. Estatura del caballo. d er . a d m . r ecu r so de alzada. Recurso administrativo ante la autoridad
jerrquica inmediatamente superior..

am m a) f. Cabeza o seora de la casa o familia. II Duea de algo. II La que tiene uno o ms criados, respecto de ellos. II Criada principal de una casa. II Criada del cura. II d e casa. Mujer que, en una familia, dirige la casa o se ocupa de los asuntos domsticos. II d e cr a o d e lech e. Mujer que ama manta hijos ajenos. II d e g ob iern o o d e llaves. Cria da encargada de las llaves y la administracin de una casa. II seca. Criada que se ocupa del cuidado de los nios de una casa.

am ab i l i d ad (del lat. am ab l e (del lat.

alz ad o , d a .adj. Dcese del precio- que se fija de

antemano en una cantidad determinada. II Dcese de la persona que quiebra fraudulentamente. II Rebelde, sublevado. II Am r. flg. Soberbio, insolentq. II Am r. fig. Dcese del animal domstico que se vuelve salvaje. II Am r. fig. Dcese del animal domstico en poca de celo. h er l d . Dcese de las piezas de un escudo cuando figuran en una parte ms elevada de la que normalmente se les otorga. _ m. Robo, hurto. a r o . Diseo que representa la fachada de un edificio. II Diseo de un edificio, mqui na, aparato, etc., en su proyeccin geomtrica y verti cal, sin atender a la perspectiva. II a r t . g r e Ordenacin de los pliegos de una obra impresa,

am ab ilitas, -atis) f. Calidad de amable. II Accin amable de una persona, am ab ilis) adj. Afable, complacien te, afectuoso. II Digno de ser amado.

am ad o , d a m. y f. Persona a la que se ama. am ad r i n ar tr. Actuar como madrina de algo o de

alguien. II Unir dos caballeras con la correa llamada madrina. m a r . Unir dos cosas para reforzar una de ellas o para que ambas ofrezcan mayor resistencia,

am aest r ar tr. Ensear o adiestrar. .t.c.prnl. II

Domesticar a un animal, en especial prepararlo para que haga ciertas habilidades. .t.c.prnl. II Convertir a un animal salvaje en dbmstico.

am ag ar tr. Dejar ver la intencin o disposicin de

hacer algo pronto. .t.c.intr. m il . En los usos blicos, maniobra tctica que denota el ademn o una demos tracin de querer dar un golpe. intr. Estar a punto de suceder. II Hacer ademn de favorecer o hacer dao. II Empezar a manifestarse los sntomas de ciertas enfermedades. prnl. fam. Ocultarse, esconderse.

alz am ien t o m. Accin y efecto de alzar o alzarse.

II Puja que se hace en una subasta o almoneda. II Insu rreccin, levantamiento o rebelin, generalmente mili tar, contra el poder instituido. d er . d e bienes. Deli to consistente en la ocultacin material o enajenacin fraudulenta de bienes con el propsito deliberado de burlar los derechos de los acreedores,

alz ap a o m. Cada una de las piezas, por lo general

metlicas, que, clavadas en la pared, sirven para reco

am ag o m. Accin de amagar o hacer ademn de una accin. II Seal o indicio de alguna cosa.

www.FreeLibros.me

69

a m a rillo , lia
apapaura) f. bo t . Planta her bcea de flores rojas y fruto globoso, muy abundante en campos de cultivo. E sp. Pap aver rhoeas. Fam. papa verceas.

a m ai n ar (del cat. am ain ai) tr. m a r . Recoger en todo o en parte las velas de ua embarcacin para que no camine tanto. II m in . Retirar de los pozos desuna mina las cubas que se emplean en ellos. intr. Reducir su fuerza o intensidad un fenmeno meteorolgico, en especial la lluvia o el viento. II Ceder en su fuerza la mar, calmarse. II fig. Perder intensidad un efecto o una accin. .tx.tr. II fig. Aflojar o ceder en algn deseo, empeo o pasin. .t.c.tr. am al g am a (del b. lat.
am algam a) f. Aleacin,

am ap o l a (del mozr.

am ar (del lat. am are) tr. Tener amor a alguien o algo,

querer. .t.c.pml. II Tener amor o gran aprecio hacia algo inmaterial. II Desear. .tx.pm l. II Sentir aficin por algo.

am ar aj e m. Amerizaje, accin de amarar un

hidroavin.

natural o artificial, del mercurio con otro metal. II fig. Unin o mezcla de cosas de naturaleza distinta o contraria. II d e oro. Mineral que contiene mezcla dos oro y mercurio, y que se presenta libre en la naturaleza.

am ar an t c e as f. pl. bo x Familia de plantas gene ralmente herbceas, tropicales y subtropicales, algunas de las cuales se cultivan. Orden centrospermas. am ar an t o (del gr. am arantos, que no se marchita) m. Nombre comn de diversas especies del gnero Am aran th u s. Son plantas de hojas sencillas, propias de pases tropicales y subtropicales, que se cultivan en jar dinera. Fam. amarantceas. II Color carmes. .t.c.adj. am ar ar intr. Posarse en el agua un hidroavin o una nave espacial. am ar g ad o , d a adj. Dcese de la persona cuyo carcter se ha agriado a causa de algn fracaso, disgusto, etc. am ar g ar (del lat. am aricare) tr. Dar sabor o gusto amargo o desagradable a una cosa, en sentido material y figurado. II fig. Afligir, disgustar, apenar. .tx .pm l. intr. Tener una cosa sabor o gusto amargo. pml. fig. Resentirse una persona por frustraciones, fracasos, disgustos, etc., y hacerse su carcter agriado y hostil hacia el mundo o la vida. .tx.tr. am ar g o , g a (de am aro, influido por
am argar) adj. Dcese de lo que tiene el sabor caracterstico de la hiel, el acbar o la quinina. II Am r. Amargoso. II fig. Que causa afliccin o disgusto. II fig. Que est afligido o dis gustado. II fig. spero y de genio desabrido. II fig. Que implica o demuestra amargura o afliccin. m. Amargor. II Dulce seco o licor hecho con frutos amargos. f a r m . Sustancia o medicamento que esti mula el apetito y favorece la digestin,

am al g am ar tr. Combinar el mercurio con otro u

otros metales. .t.c.pml. II Extraer, por medio del mer curio, el oro y la plata de algunos de sus minerales. II fig. Unir o mezclar cosas de naturaleza distinta o con traria. .t.c.pml.

am am an t ar tr. Dar de mamar, am an ceb am i en t o m. Convivencia y trato car

nal de un hombre y una mujer sin estar casados,

am an ceb ar se pml. Unirse o vivir en amanceba

miento.

am an ecer (de a y el lat. hispnico m anescere) m. Tiempo durante el cual amanece. II fig. Comienzo, ori gen de algo. l o c . al am an ecer. Al tiempo de estar amaneciendo. intr. Empezar a aparecer la luz del da. II Llegar o estar en cierto lugar, situacin o condicin al aparecer la luz del da. II Aparecer o manifestarse una cosa al rayar el da. II fig. Empezar a manifestarse alguna cosa, como la inteligencia, la prudencia, etc. am an er ad o , d a adj. Que. adolece de amanera
miento. - t.c.s. II Dcese del modo de hablar, vestir, etc., afectado. II Dcese del estilo reiterativo y falto de originalidad, y del artista que adquiere dicho estilo. II Afeminado. .t.c.s.m. '

am an er am i en t o m. Accin y efecto de amane

rarse. II Falta de vfcfiedad en el estilo.'

am an er ar se pml. Perder la naturalidad un artis ta, escritor, etc., y hacerse montono y falto de origi nalidad en su obra. .tx .tr. II Actuar, hablar, etc., de forma afectada, sihtnaturalidad. II Afeminarse, am an sar tr. Hacer manso a un animal, domesticar lo. .t.c.pml. II fig. S osegar, mitigar, apaciguar, calmar. .t.c.pml. II fig. Domar el carcter violento de una per sona. .tx.pm l. intr. Apaciguarse, amainar algo. .t.c.pml. II Suavi zarse una persona en su carcter. .tx .pm l. am an t e (del lat.
am ans, -an tis) adj. Que ama.

am ar g o r m. Sabor amargo. II fig. Amargura, aflic cin o disgusto. l o c . q u it arse uno el am ar g o r de la b oca. fig. y fam. Satisfacer un deseo, am ar g u er a f. bo x Planta leosa propia -de las regiones litorales. Esp. Bu p leu ru m fru tico su m . Fam. umbelferas. am ar g u r a f. Amargor, sabor o gusto amargo. II fig., Tristeza, afliccin o disgusto. II fig. Resentimiento, frus tracin. \ am ar i co n ad o , d a adj. Afeminado, am ar i l i d ceas f. pl. bo x Familia de plantas de
regiones templadas a tropicales, por lo general herb ceas, muy parecidas a las liliceas. Orden lilifloras.

.t.c.s. II p. ext. Dcese de las cosas en que se mani fiesta el amor o que se refieren a l. m. y f. Persona con quien uno mantiene relaciones sexuales ilcitas o al margen del matrimonio. II pi. Hombre y mujer que se aman,

am ar i l l ear intr. Tomar una cosa color amarillo. II Tirar a amarillo. II Palidecer, am ar illen t o , t a adj. Que tira a amarillo. II Am r.
Amarilloso.

am an u en se m. y f. Persona que escribe a mano lo

que otros le dictan. II Escribiente de una oficina.

am ar illo , lia (del b. lat. am arellu s) adj. De color semejante al del oro, el limn, la flor de retama, etc. E s

www.FreeLibros.me

a m a rp o s a d o , d a
el tercer color del espectro solar, situado entre el ana ranjado y el verde, y corresponde a radiaciones de lon gitud de onda comprendida entre 5.700 y 5.900 . .t.c.s.m. II Plido, demacrado. II Aplcase a los indivi duos de raza asitica, y tambin a dicha raza. .tx .s. II Aplcase al periodismo que incide especialmente en el sensacionalismo de la informacin, y a la prensa que publica este tipo de periodismo. II Aplcase a los sindi catos u organizaciones obreras al servicio de la patro nal, y a los afiliados a dichos sindicatos. m. q u m . o r g . d e ant im onio. Mezcla de antimoniato y oxicloruro de plomo, utilizada en la fabricacin de pinturas. II de cad m io. P igmento a base de sulfuro de cadmio, usado en tintes y pinturas. II d e crom o. Colo rante azoico que se usa como mordiente en la indus tria textil. II indio. Nitrito doble de potasio y cobalto, utilizado como colorante por su resistencia al ataque de los cidos.

70
am ar t el ar tr. Atormentar a alguien, en especial con celos. .t.c.prnl. II E namorar. pml. Enamorarse, mostrar amartelamiento, acara melarse. am ar t i l l ar tr. Martillar. II Preparar para el disparo un arma de fuego. II fig. Afianzar, asegurar un trato o negocio. am asad er a f. Artesa en la que se amasa, am asar tr. Formar o hacer masa mezclando harina,
yeso, tierra, etc., con agua u otro lquido. II fig. Formar una cosa mediante la combinacin de varios elemen tos. II fig. Unir, juntar, amalgamar. II fig. y fam. Acu mular. II fig. y fam. Urdir, tramar, maquinar, disponer astutamente las cosas para lograr algo,

a m ar p o sad o , d a adj. De forma semejante a la

de la mariposa.

am ar r a f. Cuerda, maroma, etc., con que se ama rra, ata o sujeta. II Cabo fuerte, cable, cadena o maro ma que se emplea para sujetar un barco a un muelle, a otro barco o a un punto fijo cualquiera. II Correa que va desde la muserola hasta el pretal, e impide al caba llo levantar la cabeza. II pl. flg. y fam. Proteccin, apoyo, influencia. am ar r aco m. ju eg . Tanteo de cinco puntos en el mus. am ar r ad er o m. Poste, argolla, etc., donde se ama
rra una cosa. II Lugar en el que se amarran los. barcos,

am asi j o m. Accin y efecto de amasar, y de prepa rar las cosas necesarias para ello. II Porcin de harina amasada. II Porcin de masa hecha con tierra, yeso, etc., y agua u otro lquido. II fig. y fam. Obra o tarea. II fig. y fam. Mezcla desordenada de cosas o ideas hete rogneas. II fig. y fam. Convenio entre varias personas para conseguir algo ilegtimo o ilcito, maquinacin, am at i st a (del lat.
am ethystus) f. m in er . Variedad de cuarzo, transparente, de color violeta ms o menos intenso, que se utiliza en joyera como piedra semipreciosa. S e denomina tambin falsa amatista, para distin guirla de la amatista oriental. II oriental. Variedad morada del corindn, utilizada como piedra preciosa,

am at o r i o , r ia (del lat. am atorius) adj. Relativo al amor. II Que induce a amar. m. a n a t . Msculo del ojo. am au r o sis (del gr.
am aurosis, oscurecimiento) f.
o f t a l m . Ceguera, congnita o adquirida,

am ar r aj e m. m a r . En los puertos, tasa que se abona

por el amarre de los buques. '

am ar r ar (del fr. am arrer) tr. Atar y asegurar una cosa por medio de cuerdas, maromas, cadenas, etc. II p. ext. Atar, sujetar. II Sujetar un barco a un muelle, a otro barco o a un punto fijo cualquiera mediante cables, cadenas'o maromas. II Am r. Atar. II fig. y fam. Asegurar. II fig. y fam. E mpollar, estudiar con gran empeo. .t.c.intr. j u eg . En los juegos de naipes, hacer la trampa de barajar de modo que ciertas cartas queden juntas. pml. Am r. Casarse. am ar r e m. Accin y efecto de amarrar. II Amarra
dero, lugar donde se amarra una embarcacin u otra cosa. 1 1Am r. Pacto, convenio. a er o n . Torre metli ca, conocida tambin como mstil o poste de amarre, situada al aire libre y a la que se sujeta, con capacidad de giro, el morro de un dirigible para que pueda orien tarse libremente en la direccin del viento y no ofrez ca una resistencia excesiva a su accin. II el ec t r o t ec n . S uspensin de las lneas de transporte de energa elc trica de alta tensin a las torres de soporte, mediante elementos aislantes. II m a r . Espacio destinado en un puerto para amarrar una embarcacin,

causada por una enfermedad cerebral, de la retina o del nervio ptico,

am az aco t ad o , d a adj. Pesado, compacto, com puesto de tal manera que parece un mazacote por estar desprovisto de ligereza o esponjosidad. II fig. Dcese de las obras literarias o artsticas pesadas, confusas, desor denadas, sin gracia, proporcin ni variedad, am az o n a (del lat. am azon, - onis).f. En la mitologa griega, mujer de alguna de las razas guerreras que suponan los antiguos haber existido en los tiempos heroicos. II Traje de falda largo usado por algunas mujeres para montar a caballo. II fig. Mujer que monta a caballo. II fig. Mujer de nimo varonil. am az n i co 1 , c a (del lat. Am azon ) adj. Pertene ciente o relativo a las amazonas. am az n i co 2 , c a (del ro Am azonas) adj. Perte neciente o relativo al \ro Amazonas o a los territorios situados a sus orillas. am b ag es (del pl. lat.
am bages) m. pl. fig. Rodeos o circunloquios a que se recurre por afectacin o por que no se quiere explicar una cosa con claridad. l o c . sin am b ag es. De forma directa, sin rodeos,

am ar t elad o , d a adj. Que implica o demuestra

amartelamiento.

am ar t elam ien t o m. Actitud del que manifiesta su enamoramiento de un modo excesivo.

an b afj adj. Dcese del color parecido al del mbar. m. Resina fsil de diversas especies de coniferas. Adopta formas irregulares, es transparente, por lo general de color amarillo a rojizo, y posee propiedades electrostticas. A menudo lleva restos de materia vege

m b ar (del r.

www.FreeLibros.me

71
tal o insectos fosilizados. II Perfume delicado. z o o l . gri s. Concrecin del intestino de los cachalotes, for mada pbr restos de los cefalpodos de que se alimen tan, y que puede llegar a pesar 65 kg. Tiene un olor muy intenso y se utiliza en perfumera,

a m b u la to rio , ria

a m b ar in o , n a adj. Perteneciente o relativo al

mbar. II Semejante al mbar,

am b ici n (del lat. am b itio , -o n is) f. Deseo ardiente y apasionado de conseguir poder, riquezas, dignidades o fama. II Deseo de algn xito, am b i ci o n ar tr. Tener ambicin por alguna cosa. II
Desear, ansiar, anhelar.

am b ig u o , g u a (del lat. ambiguus) adj. Dcese de las palabras o expresiones que pueden entenderse de varios modos o admitir varias interpretaciones y que, por tanto, dan lugar a dudas, incertidumbre o confu sin. II Dcese de quien con sus palabras o su compor tamiento esconde o no define con claridad sus actitu des u opiniones. II Vago, incierto, dudoso. g r a m . Dcese del gnero atribuido por la gramtica tradicio nal a los nombres o sustantivos que pueden usarse de forma indistinta en masculino o en femenino, m b i t o (del lat. ambitus) m. Contorno o permetro de un espacio o lugar. II Espacio delimitado por un con torno, comprendido dentro de unos lmites determina dos. II fig. Espacio imaginario en que estn comprendi das las cuestiones relacionadas con una actividad o dis ciplina. II fig. Crculo, sector o ambiente social en que alguien se desenvuelve. am b i val en ci a f. Condicin de lo que permite dos interpretaciones opuestas. II Estado de nimo en el que conviven dos emociones o sentimientos opuestos, am b i val en t e adj. Perteneciente o relativo a la
ambivalencia. II Que tiene ambivalencia,

am b i ci o so , sa (del lat.

am b itiosus) adj. Que tiene o denota ambicin. .t.c.s. II Que tiene ansia o deseo vehemente de alguna cosa. .t.c.s. II Dcese de las cosas en que se manifiesta la ambicin,

am b id ex t r o , t r a adj. Que usa con la misma habi

lidad la mano derecha y la izquierda,

am b i en t aci n f. Accin y efecto de ambientar, am b ien t ad o r , r a adj. Que ambienta.

m. Sustancia que se utiliza para perfumar un ambiente. II Envase que la contiene,

am b ien t al adj. Perteneciente o relativo al ambien

te o a las circunstancias que rodean a las personas, los animales o las cosas.

am b i en t ar tr. Proporcionar a un lugar un ambien

te adecuado, mediante decoracin, luces, objetos, etc., para un acto o suceso. II Rodear a un personaje, una situacin, etc., de notas evocadoras de algn medio social, poca o lugar determinados, en que ocurre la accin de la obra literaria. II Introducir a una persona en un medio descdnocido para ella. H En lenguaje periodstico, enmarcar adecuadamente un hecho o un personaje describiendo detalladamente su entorno. pml. Adaptarse alguien a un medio distinto o des conocido, o a una situacin determinada. II Encontrar se bien en.cierto ambiente, lugar .o crculo de gente,

am b l i o p a (del gr. amblyopia) f. oftalm . Dificultad de visin, con oscurecimiento de la imagen, debida a una falta de sensibilidad de la retina sin lesiones org nicas. am b o s, b as (del lat. ambo) adj. pl. El uno y el
otro, los dos.

am b r o si a o am b r o si a (del gr. ambrosia) f. En

mitologa, manjar o alimento de los dioses que confera la inmortalidad. II Comida o bebida deliciosa, de gusto suave o delicado. II fig. Cosa que deleita el espritu,

am b ien t e (del lat.

am biens, - entis, que rodea o cerca) adj. Aplcase a cualquier fluido que rodea un cuerpo. II Ambiental. , m. Conjunt de condiciones .o circunstancias que rodean a las personas, los animales o las cosas. II Aire que se respira. II Condiciones propicias o agradables que ofrece un lugar o reunin. II Condiciones y carac tersticas tpicas o propias de un lugar, estilo o tiempo histrico. II Grupo, estrato o sector social. II Disposi cin de un grupo social o de un conjunto de personas respecto de alguien o algo. II Cada una de las divisio nes principales de una casa; habitacin, aposento. II Am r. Habitacin. pin t . Efecto de la perspectiva area que presta corporeidad a lo pintado y finge las distancias. am big ) m. Buf o comida, por lo general nocturna, en que se sirven todos los platos a la vez. II Bar de un local pblico,

am b u l acr o (del lat. ambulacrum, arboleda para pasear) m. Lugar plantado de rboles en hileras. II Galera, corredor, especialmente en las catacumbas. aro. E spacio transitable que, tras el altar mayor, da ingreso a las capillas situadas en el bside. II zool. Cada uno de los apndices adhesivos y retrctiles de los equinodermos, dispuestos en series radiales. Tambin recibe el nombre de pie ambulacral. II Cada una de las bandas del esqueleto de los equinodermos que se dis ponen en radios de una parte a otra del cuerpo, y estn provistas de aberturas para los pies ambulacrales. am b u l an ci a f. Vehculo destinado al transporte de
heridos y enfermos, provisto de lo necesario para hacer curas de urgencia. II Hospital ambulante. II de corr eos. Oficina postal establecida en determinados trenes.

am b u l an t e (del lat. ambulans, -antis, andar) adj.

Que va de un lugar a otro, sin tener puesto o asiento fijo. .t.c.s. II Ambulativo. II Perteneciente o relativo a la ambulancia. II Dcese del tratamiento que no obliga al paciente a guardar cama,

am b ig (del fr.

am b u lat o r io , r ia adj. Dcese de las formas de

enfermedad o de tratamiento que no obligan al enfer mo a estar en cama. II Perteneciente o relativo a la prctica de andar. m. Dispensario donde se presta atencin mdica a enfermos que no requieren ser internados en un hospital.

am b i g ed ad (del lat.

am biguitas, -atis ) f. Calidad de ambiguo. II Cosa o dicho ambiguos. g r a m . Capa cidad de determinados sustantivos de usarse de forma indistinta en masculino o en femenino.

www.FreeLibros.me

am eba

72
m. y f. Estudioso de las lenguas y de las culturas de Amrica.

a m eb a (del gr. am oib , cambi) f. zooi. Nombre comn que reciben distintas especies de protozoos del orden de los ameboideos, y principalmente las perte necientes al gnero Amoeba. am ed r en t ar tr. Infundir miedo, atemorizar.
.tc.prnl.
am en, as sea) m. Expresin con que terminan algunas oraciones. II . para manifestar deseo de que se realice o tenga efecto lo que se dice. adv. A ms, adems. l o c . am n de. Adems de, despus de. ti d ecir a t od o am n. fig. y fam. Asentir o acceder a todo. II en un am n o en un d ecir am n. fig. y fam. En un instante. II lleg ar a lo s am e nes. fig. y fam. Llegar en el ltimo momento, cuando se est acabando una cosa.

am er i can i z ar tr. Dar carcter americano.

prnl. Tomar carcter americano,

am n (del hebr.

am er i can o , n a adj. Perteneciente o relativo a Amrica. II Natural de Amrica. .t.c.s. II Indiano, el que vuelve rico de Amrica. II fam. E stadounidense, am er i ci o (de A m rica) m. q u Im . in o r g . Elemento simple perteneciente a la familia de los actnidos. Sm bolo Am, nmero atmico 95 y masa atmica 243. E s un metal radiactivo, de color blanco brillante, am er in d io , d ia (del ing. A m erin d ian ) adj. Dcese de los pueblos indios aborgenes americanos, y de lo perteneciente o relativo a ellos. II Indio de uno de estos pueblos. .t.c.s. am er i z aj e (del fr. am erissage) m. Accin de posar se en la superficie del agua una aeronave, am er i z ar intr. Posarse en el mar una aeronave, am et r all ad o r , r a adj. Que ametralla, am et r al l ar tr. Disparar metralla contra el enemigo.
II fig. Acosar con palabras.

am en az a f. Accin de amenazar. II Palabras, gestos o actos con que se amenaza. II fam. Cosa o persona que constituye una amenaza o un peligro para otro u otros. d er . pen . Delito contra la libertad y seguridad de las personas que se materializa mediante manifesta ciones orales, escritos o gestos realizados con el prop sito de causar algn dao o perjuicio a alguien, am en az an t e adj. Que amenaza, am en az ar tr. Dar a entender con actos o palabras
que se quiere hacer algn dao a alguien. II fig. Dar indicios de la inminencia de algn dao, peligro o des gracia; presagiarlo, anunciarlo. .t.c.intr.

am et r a (del gr.
ca.

am etra, falta de medida) f. m t r i Falta de medida o irregularidad en la norma mtri ca. II Falta de medida en los versos,

am et r o p a (del gr.
o f t a l m.

am en g u ar tr. Disminuir, menoscabar. .t.c.intr. am en id ad (del lat. am oenitas, atis) f. Calidad de

ameno. . .

am etros, irregular y ops, ojo) f. Anomala de refraccin del ojo, que incluye hipermetropa, miopa y astigmatismo, por la cual las imgenes no se forman debidamente en la retina,

am en iz ar tr. Hacer amena o grata una cosa. II

Hacer ameno un lugar. ! especialmente para referirse a la msica que interpreta un conjunto, una orquesta, etc., en una fiesta o un local,

am i an t o (del lat. am iantus) m. m in er . Variedad de asbesto, de fibras finas y sedosas, utilizada para obtener tejidos resistentes al fuego. II t ec n o l . Nombre genrico con el que se designan diversos tipos de fibras extra das de este mineral. am i d a f.
q u Im . o r g . Cada uno de los compuestos orgnicos que se derivan de los cidos, por sustitucin del radical hidroxilo por un grupo NR2.

am en o , n a (del lat.

am oenus) adj. Grato, placen tero, que causa deleite. II p. ext. Intresante, distrado, que entretiene.- II fig. Aplcase a las personas y cosas que deleitan.

am en o r r ea (del gr. a, privativo, y

m en, mes y reo, fluir) f. g in ec o i . Ausencia total o parcial de la mens truacin, por causas fisiolgicas o patolgicas. Se llama secundaria si desaparece una vez iniciada,

am i g ab l e (del lat. am icab ilis) adj. Afable y que convida a la amistad. II Dcese de las.cosas amistosas o cordiales. II fig. Que tiene unin o conformidad con alguna cosa.
am ugdale, almendra) f. Ndulo linftico de la garganta. II Lbulo de la superficie infe rior de los hemisferios del cerebelo. II Por antonoma sia, amgdala palatina. II rgano en forma de almendra,

am g d al a (del gr.

am en t ceo , ce a adj. Aplcase a las plantas que tienen inflorescencias en amento. .t.c.s.f. am en t o m. bo t . Inflorescencia en forma de racimo denso y generalmente colgante, con florecillas apenas visibles. am er i can a f. Prenda de vestir semejante a la
chaqueta.

am ig d alit i s f. pa t o l . Inflamacin de las amgdalas, am ig o , g a (del lat. am icus) adj. Que tiene amistad.
.t.c.s. II Amistoso. II. como tratamiento afectuoso o cordial, aunque no haya verdadera amistad. II fig. Que tiene aficin o gusto por alguna cosa. II pot. Aplcase al objeto benfico, benigno, grato. r el . So cied ad de los am ig os. Nombre que los cuqueros dan a su comunidad. l o c . f also am ig o. Palabra que formal mente se parece mucho a otra de una lengua distinta, pero que tiene un significado muy distinto. m. m in . Palo transversal que, colocado en el extremo del tiro, sirve para izar a los mineros de los pozos. m. y f. Am er. Viejo. m. y f. Amante, persona con la que se tiene una rea-

am er i can i sm o m. Calidad o condicin de ameri

cano. II Carcter genuinamente americano. II Aficin o inters por las cosas caractersticas de Amrica. II Estu dio de las cosas de Amrica. l in g . Palabra, giro, rasgo fontico, gramatical o semntico, procedente de alguna lengua indgena americana. II Palabra, giro, rasgo fontico, gramatical o semntico, procedente del espaol hablado en Hispanoamrica,

am er ican i st a adj. Relativo a las cosas de Amrica.

www.FreeLibros.me

73
cin ilcita o irregular. Il Ax 'Cuate II m. M x , Manito II Venez. Vale.

a m o n tilla d o

a m ig t e m. aum. de am igo. II fam. y. despect. Compaero habitual de juergas y diversiones, am i l ceo , c e a (del lat.
am ylum , almidn) adj.

am n i st a f. d er . Forma de extincin de las penas impuestas y de todos sus efectos, decretada por el poder pblico por razones polticas, am n i st i ar tr. Conceder amnista, am o m. Cabeza o seor de la casa o familia. II Dueo
o poseedor de alguna cosa. II Persona que tiene uno o ms criados, respecto de stos. II Persona que tiene predominio sobre otra u otras. II Mayoral o capataz. l o c . ser uno el am o del cot ar ro, fig. y fam. Ser el principal en un negocio.

Que contiene almidn o es semejante a l. am i l an ar tr. fig. Causar gran miedo a alguien. II g. Desanimar, achicar. .Lc.pml. prnl. Abatirse.

am in a f q u Im . o r g . Cada uno de los compuestos orgnicos que derivan del amonaco, por sustitucin de uno o varios tomos de hidrgeno por radicales alcohlicos (aminas alifticas) o bencnicos (aminas aromicas).
Introducir en una molcula orgnica un radical amnico.
q u m . o r g .

am o d o r r ad o , d a adj. Sooliento, adormecido, am o d o r r ar se prnl. Adormecerse con un sueo

pesado, caer en modorra. II fam. Adormilarse,

am in ar tr.

am o h i n ar tr. Causar mohna, enojar, entristecer.

.t.c.prnl.

am n ico , ca adj. Perteneciente o relativo a las

aminas.

am o j am ar tr. Hacer mojama.

prnl. Acecinarse, enflaquecer.

am in o m. QUM. o r g . Radical monovalente NH2. II

Prefijo que indica la presencia de este radical en una molcula. cido carboxlico que contiene un grupo amino. II d ecar b o x ilasa. E nzima presente en las bacterias intestinales que decarboxila los aminocidos para dar aminas. II ox id asa. Nombre de varios enzimas, presentes en el hgado y los riones, que catalizan las reacciones de desanimacin oxidativa de los aminocidos.
bio q u m .

am o j o n ar tr. Sealar con mojones los lmites de

una propiedad o de un trmino jurisdiccional, tr. Ajustar una cosa a un molde. .t.c.prnl. II p. ext. fig. Adaptar, acomodar, reducir a una forma conveniente. .t.c.prnl. prnl. fig. Adaptarse o ajustarse a ciertas circunstan cias dadas, someterse a las condiciones de un lugar o momento. II fig. Obrar de acuerdo con una forma de conducta.

am o l d a r

am i n o ci d o m.

am in o r ar tr. Disminuir, reducir, minorar. .t.c.prnl. am ist ad .(del lat. am icitas, - atis) f. Afecto personal,
desinteresado y recproco, que nace entre las personas y se fortalece con ePtrato. II Amancebamiento. II Mer ced, favor. II fig. Afinidad o conexin entre las cosas. II pl. Personas con las que se tiene amistad. II fam. Ama rras, influencias, relaciones poderosas. l o c . h acer las am ist ad es, fam. Hacer las paces, reconciliarse. II r om p er las am ist ad es. Reir los que eran amigos,

am o n ar se prnl. fam. Emborracharse, am o n est aci n f. Accin y efecto de amonestar.

II Advertencia, aviso, reprensin. II Advertencia del rbitro a un jugador que ha cometido una falta. II pl. Publicacin en la iglesia de los nombres de las perso nas que pretenden contraer matrimonio, para que puedan denunciarse los impedimentos en caso de que existan. l o c . co r r er las am o n est acio n es. Publi carlas en la iglesia.

am ist ar tr. Unir en amistad. .t.c.prnl. II Reconci

liar a los enemistados. .Lc.pm l.

am ist o so , sg adj. Perteneciente, o relativo a la

amistad. am ictus) m. l it u r g . Lienzo blanco y

am it o (del lat.

cuadrado, con una cruz en el medio, que el sacerdote se pone debajo del alba para celebrar los oficios divinos,

am o n est ar (del lat. adm onere) tr. Advertir, preve nir a alguien sobre las consecuencias de su conducta antes de adoptar medidas disciplinarias. II Mencionar o declarar una cosa para que se considere, procure o evite. II Publicar en la iglesia los nombres de quienes pretenden contraer matrimonio u ordenarse. II Repren der a alguien. . prnl. Ser amonestado, hacerse amonestar, am o n iacal
amonaco. adj. Perteneciente o relativo al

am i t o si s f. gent. Tipo de divisin nuclear que se

produce directamente, sin mitosis. Tiene lugar sobre todo en clulas envejecidas,

am n esi a (del gr.

am nesia) f. pa t o l . Prdida total o

am o n aco o am o n i aco m. q u m . in o r g . Com puesto formado por nitrgeno e hidrgeno, am n i co , c a adj. Perteneciente o relativo al
amonio.

parcial de la memoria que puede afectar a perodos determinados o hechos concretos,

am n si co , ca adj. Perteneciente o relativo a la amnesia. II Que padece amnesia. .t.c.s. am n i o s (del gr.
am nion, membrana) m. em br io l .

am o n io (de Am m on, J piter) m. q u m . in o r g . Radi

cal inorgnico monovalente formado por un tomo de nitrgeno y cuatro de hidrgeno,
am onio) f. a r m . Mezcla explosiva compuesta fundamentalmente por nitrato amnico.

Capa epitelial interna del saco embrionario, donde se desarrolla el embrin de los vertebrados amniotas: rep tiles, aves y mamferos.

am o n it a (derivado de

am n i t ico , c a adj. Perteneciente o relativo al

amnios.

am o n t ill ad o adj. Dcese de un vino blanco, pare

cido al montilla.

www.FreeLibros.me

a m o n to n a r

74
nos que, por dicha razn, pueden considerarse como lquidos de muy elevada viscosidad,

a m o n t o n ar tr. Poner unas cosas sobre otras sin orden ni concierto. .t.c. pml. fl Apiar personas o ani males. .t.c.prnl. II Am r. Arrumar. II fig. J untar y mez clar cosas o ideas de cualquier manera. .t.c.prnl. il fig. Reunir cosas en abundancia. pml. fig. Ocurrir muchos sucesos en poco tiempo, o al mismo tiempo. II fig. y fam. Montar en clera, enfa darse sin querer or razn alguna. II fig. y fam. Agol parse las ideas, acudir a la mente de una vez y de forma desordenada. II fig. y fam. Amancebarse, am o r (del lat. am or, o rs) m. Afecto positivo e intenso hacia alguien o algo que es o se considera fuen te de bienestar mental o espiritual. II Objeto de este afecto. II Pasin sexual que atrae hacia otra persona. II p. ext. Apego o atraccin sexual que un animal siente hacia otro. II P ersona amada. II Blandura, cario, sua vidad, ternura. II Esmero, deleite y aplicacin con que se realiza algo. II Voluntad, consentimiento. II pl. Rela ciones amorosas. II Muestras de cario, expresiones de amor, caricias, requiebros. II gr iego. Amor homose xual. II lesbiano. Amor homosexual entre mujeres. II platnico. Amor puro y desinteresado. II fam. Amor imposible. II propio. Orgullo, estimacin inmoderada de s mismo. II Afn de mejorar la propia actuacin. b o t . d e hortelano. Planta herbcea robusta, frecuente en campos. E sp. Galium ap orin e. Fam. rubiceas. II filos. Fuerza csmica y ordenadora que une lo inferior con lo superior o que atrae entre s a los mutuamente complementarios. lo c. al am o r de. Cerca de, junto a. II al am or del ag ua. Navegando o nadando a favor de la corriente. II fig. Contemporizando, pasando por alto lo que debiera reprobarse. II co n , o de, m il am o res. fam. Con mucho gusto, de muy buena gana. II dar com o p or am o r d e Dios. Dar como un favor lo que se debe en justicia. II en am o r y co m p a a, fam. En amistad y buena compaa. II h acer el am or. Ena morar, galantear. II Realizar el acto sexual. II p or am o r al arte. fam. Gratuitamente, a cambio de nada. II p or am or de. Por causa de. II p or am o r d e Dios. . para pedir con encarecimiento o excusarse con humildad. II t ratar am ores. Tener relaciones amorosas, am o r al adj. Indiferente o ajeno al sentido moral. II
Dcese de la persona que no tiene' sentido moral. .t.c.s. II Aplcase a los actos humanos y las obras arts ticas que prescinden de la moral, o que carecen de finalidad mofai. II Que profesa el amoralismo. .t.c.s.

am o r o m. Aventura, relacin amorosa pasajera y superficial. .m. en pl. II fam. Enamoramiento, am o r o so , sa adj. Que siente amor. II Que denota o manifiesta amor. II fig. Blando, suave, fcil de traba jar. II fig. Templado, apacible, am o r t aj ar tr. Poner la mortaja al difunto. II p. ext.
Cubrir, envolver.

am o r t i g u aci n f. Amortiguamiento, am o r t ig u ad o r , r a adj. Que amortigua.

m. in d u st r . AUTOM. Dispositivo destinado a disminuir las oscilaciones de un motor o los movimientos vertica les de las ruedas de un vehculo. II m ec . Resorte o artifi cio mecnico que se emplea para amortiguar la violen cia de un choque, la intensidad de un sonido o la trepi dacin de una mquina. II m et r o l . En los aparatos de medida, dispositivo que, por medios magnticos o por desplazamientos en un fluido, disminuye las oscilacio nes de la aguja indicadora para reducir el tiempo de medicin. II t ec n o l . d e choq ue. Dispositivo formado por una masa de material de gran elasticidad, capaz de absorber la mayor parte de la accin de un choque. II d e presin. Aparato que, en las conducciones de flui dos, compensa y reduce los cambios de presin,

am o r t i g u am i en t o m. Accin y efecto de amor tiguar o amortiguarse. II Disminucin progresiva de la intensidad de un fenmeno peridico con el tiempo. a er o n . Capacidad de una aeronave para eliminar las oscilaciones que perturban, en un determinado instan te, su estabilidad. II el ec t r o t ec n . Prdida de la energa elctrica que posee un circuito oscilante a causa de la existencia de resistencias elctricas, am o r t i g u ar tr. Dejar como muerto. .t.c.prnl. II Atenuar la intensidad de una sacudida brusca. .t.c.prnl. II fig. Placer menos viva, eficaz, intensa o violenta alguna cosa. .t.c.prnl. II fig. Templar los colo res, disminuir su viveza. .t.c.prnl. am o r t i z ab l e adj. Que puede amortizarse, am o r t i z aci n f. Accin y efecto de amortizar. II
Sistema que permite establecer un plan de reconstitu cin de un capital econmico en el transcurso de un perodo de tiempo. La depreciacin que se produce en un activo ha de ser compensada con un plan de amor tizacin. II Devolucin gradual de una deuda o reden cin de los valores mediante pagos aplazados. II de cap it al hum ano. La que toma en consideracin las eventualidades de riesgos, accidentes y enfermedades, la vejez, la formacin profesional y cultural del perso nal empleado, etc. II d e cap it al so cial. P ago a los accionistas del valor nominal de las acciones que po seen, sea de una parte o de la totalidad de ese valor. d er . crv. Vinculacin de bienes con personas o corpora ciones que sustraen su propiedad de la libre circula cin. II d er . f is . Reduccin del beneficio imponible que tiene en cuenta la depreciacin habida en el activo inmovilizado.

am o r at ad o , d a (del "cat.
morado.

m ora(\ adj. Que tira a

am o r at ar se pml. Ponerse de color morado, en

especial a causa de un golpe.

am o r cillo m. esc u l t . Nio desnudo y alado, por lo

general portador de un emblema del amor.

am o r d az ar tr. Poner mordaza. II fig. Coaccionar a

alguien para que se calle o no pueda expresarse con libertad.

am o r f o , f a (del gr. am orphos) adj. Sin forma regu

lar. II Sin forma definida. II fam. Aplcase a la persona de poco carcter, que se deja llevar. Fls. Dcese de los lquidos y gases cuyas molculas presentan una estruc tura desordenada, y de los cuerpos slidos no cristali

am o r t iz ar (del lat. mediev. ad m ortzare) tr. Pagar el total o una parte de una deuda. .t.c.prnl. II Re

www.FreeLibros.me

75
cuperar el capital invertido- en alguna empresa. .t.c.prnl: II Suprimir, por considerarlos innecesarios, empleos o plazas vacantes en un cuerpo u oficina. II P asar los bienes a manos muertas. II fig. Usar mucho una cosa por la que se ha pagado un precio elevado, sacarle buen provecho.

a m p u ta c i n
am p lificare) tr. Ampliar, exten der, dilatar. II Emplear la amplificacin para desarrollar un tema o una idea. electrn. Aumentar el sonido incrementando la intensidad de corriente, la tensin o la potencia elctrica mediante un amplificador. II F fs. Aumentar la intensidad o la amplitud de un fenmeno fsico mediante un aparato o dispositivo.

am p l i f i car (del lat.

a m o scar se (de a- y m osca) prnl. fam. Enfadarse, am o t in ad o , d a adj. Dcese de la persona que par
ticipa en un motn o sublevacin. .t.c.s.

am p lio , p lia (de

am o t in am ien t o m. Accin y efecto de amotinar

o amotinarse.

am pi) adj. Extenso, dilatado, espacioso. II Holgado, ancho, flojo. II fig. Dcese de la actitud, opinin, etc., poco restrictiva o que denota amplitud de espritu. am p litu d o) . Extensin, dilata cin. II Valor mximo que alcanza una magnitud de variacin peridica. En una oscilacin mecnica, es la elongacin mxima desde la posicin de reposo. II fig. Capacidad de comprensin, intelectual o moral; aper tura mental. a s t r o n . Angulo medido sobre el hori zonte y que es complementario del acimut. II o cci dua. ngulo que forma la direccin E- 0 con la recta trazada desde el astro al observador, en el momento del ocaso. II ort iva. El mismo ngulo pero para el momento del orto. II es t a d s . Diferencia entre los valo res mximo y mnimo de una clase en una distribucin estadstica. II m e c . d e pr ob ab ilidad. En mecnica ondulatoria, funcin de onda que caracteriza los esta dos de un sistema fsico. II o c e a n o g r . d e la m ar ea. Diferencia entre la altura del agua del mar en la plea mar y en la bajamar.

am o t in ar (de a- y el fr.

m u tin et) tr. Alzar en motn a una ipultitud. .t.c.pml. II fig. Turbar e inquietar las facultades intelectuales o los sentidos. .tx.pm l.

am p lit u d (del lat.

am p ar ar (del lat.

an tp arare, prevenir) tr. Favore cer, proteger, defender. prnl. Valersedel favor o la proteccin de alguien. II Defenderse, guarecerse.

am p ar o m. Accin y efecto de amparar o amparar

se. II Abrigo, refugio, defensa,

am p elo g r af a f. v i t i c . Estudio y descripcin del

cultivo de la vid.

am p er e (del apellido de Andrs Mara Ampre,

matemtico y fsico francs, 1775- 1836) m. m e t r o l . Unidad de intensidad d corriente elctrica em el sis tema MKS, que corresponde al paso de una carga de un coulomb cada segundo. Smbolo: A.

am p er m et r o m. m e t r o l . Galvanmetro gradua
do, de baja resistencia, que conectado en serie a un circuito elctrico da una medida directa de la intensi dad de la corriente que por l circula; si la corriente es de elevada intensidad, se conecta en derivacin, inter calando un shunt en el circuito,

am p o (del gr. lam po, brillar) m. Blancura resplande ciente. II Copo de nieve. .m. en pl. am p o l l a (del lat. am p u lla, ampolla) f. Vejiga que se forma en la epidermis, llena de lquido seroso, a causa de una lesin. II Vasija de vidrio o de cristal, de cuello largo y estrecho y cuerpo ancho y redondo. II Pequeo recipiente de cristal, cerrado hermtica mente, que contiene una dosis de medicamento. II Burbuja que se forma en el agua cuando hierve o cuando llueve con fuerza. b i o l . Seccin agrandada y en forma de saco de cualquier conducto. II z o o l . r ect al. Ensanchamiento del recto de distintos insec tos acuticos, donde se acumula agua, y que desem pea una funcin hidrosttica. II t im p n ica. Excre cencia del hueso timpnico que llega a la parte infe rior del conducto auditivo externo. Es un rasg tpico de los mamferos, con gran desarrollo en algunos gru pos (como roedores y carnvoros). l o c . levan t ar am p o llas una co sa. fig. Herir susceptibilidades,, provocar reacciones en contra. am p o l l et a f. ''Ch ile. Bombilla. am p u l o so , sa (del lat. mediev.
am pullosus) adj. Dcese del lenguaje o del estilo hinchado y redundan te, y de la persona que lo usa.

am p er io (del fr. am pre) m. m e t r o l Ampre, am p liaci n f. Accin y efecto de ampliar. II Ope

racin mediante la cual se obtiene, de un negativo fotogrfico] una copia positiva de mayor tamao. II Copia as obtenida. c i n . Cmbio del formato de una pelcula a otro mayor.-

ampliador,- r ad j. Que ampla. .t.c.s.

f. t e c n o l a u d i o v is. Aparato que proyecta un negati vo fotogrfico, mediante un condensador de luz direc ta o un difusor y objetivo de proyeccin, para obtener copias ampliadas. \

am p liar (del lat. am p liare) tr. Hacer mayor, ms extenso o ms profundo algo, extender, dilatar. II Pro fundizar. II Reproducir fotografas en tamao mayor del original. am p lif icad o r , r a (del lat.
am p liflcato r, -o ris) adj.

Que amplifica. .t.c.s. m. e l e c t r n . Sistema empleado para elevar el nivel de amplitud de una comente elctrica, mediante el aumento de alguna de sus magnitudes (tensin, inten sidad o potencia). II f s . Aparato o sistema que permite aumentar la intensidad de un fenmeno fsico en algu na de sus magnitudes. II pt . Sistema afocal de lentes que permite variar la distancia focal de un objetivo ptico para obtener imgenes ampliadas.

am p u r d an s, esa adj. Perteneciente o relativo

al Ampurdn. II Natural del Ampurdn. .t.c.s.

am p u t aci n (del lat. am putad o, - onis) .cir. Sepa racin de un miembro o una seccin de un rgano mediante un corte circular, practicado siguiendo una lnea especfica en cada caso.

www.FreeLibros.me

a m p u ta r

76

a m p u t ar (del lat. am putare) t. Cortar o suprimir una parte de Im todo. c i r . Cortar y separar entera mente del cuerpo un miembro o porcin de aqul, am u eb lar tr. Poner los muebles en una casa o habi
tacin.

an aco r et a m. y f. Persona que vive en un lugar solitario, entregada a la oracin y al ejercicio de la aus teridad y la contemplacin, an acr e n t i co , ca adj. u t . Propio de Anacreonte
o de su estilo. II Dcese de la poesa de carcter hedonlsta. II m t r i c a . Dcese de varios versos tpicos de la poesa lrica de Anacreonte.

am u let o (del lat.

am uletum ) m. Pequeo objeto al

que, por supersticin, se le atribuye alguna virtud sobrenatural y el poder paVa alejar el mal o atraer la buena suerte.

an acr n i co , ca (del gr. ana, contra, y ch ron ik os, del tiempo) adj. Que adolece de anacronismo, an acr o n i sm o (del gr. anachronism os) m. Datacin errnea que da por sucedido un hecho antes o despus de su fecha real. II p. ext. Incongruencia que resulta de atribuir a una poca histrica sucesos o ele mentos posteriores a ella, o a personajes de una poca ideas de otra. II Antigualla, mueble o traje pasado de moda. n ad e (del lat.
anas, atis ) m. o f. o r n i t o l . Nombre de distintas aves anseriformes del gnero An as. Fam. antidos.

am u r a f, m a r . Ancho del buque, en la octava parte de su eslora,' contado desde la proa. II Parte extrema de cada costado de dicha zona. II En un velero, banda del barco por donde recibe el viento. II Cabo que hay en cada uno de los puos bajos de las velas, am u r allad o , d a adj. Protegido o rodeado por
murallas.

am u r allar tr. Rdear con muros o murallas, an pref. Elemento que entra en la formacin de diver
sas palabras, y que denota privacin o negacin. . ante vocal.

an ad r o m o , m a adj.

an a (de aln a) f. m e t r o l . Medida de longitud que equi vale, aproximadamente, a un metro, an ab ap t i sm o (del lat. an ab ap tism u s, segundo bautismo) m. rel. Doctrina y prctica de los ana baptistas. an ab ap t ist a (del gr. ana, de nuevo, y bap tistes, el que bautiza) adj. r e l . Dcese del individuo de una secta cristiana del s. XVI. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esta secta.
anab ola, lanzamiento) m. Parte del metabolismo que comprende los procesos de reacciones endergnicas y de consumo de ATP para la sntesis de macromolculas y el almacena miento de energa (por ejemplo, en forma de glucge no, lpidos, etc.); es decir, la sntesis de sustancias com plejas a partir de otras ms simples.'
b i o q u Im

i c t i o l . Dcese del pez que emigra del mar a aguas dulces para reproducirse (por ejemplo, el salmn).

an aer o b i o , b ia adj. Dcese de todo organismo o especie capaz de vivir y desarrollarse sin el oxgeno del aire. .t.c.s. a s t r o n u t . Dcese de cualquier cohete que es capaz de funcionar en ausencia de aire, a n af e (del r. an - n afij, horno porttil de barro cocido) m. Hornillo porttil de hierro, barro, o ladri llo y yeso. an af i l ct i co , c a adj. Perteneciente o relativo a la
anafilaxis.

an ab o lism o (del gr.

.

an af ilax ia (del fr. an af ilax is (del gr.

an ap h ylax ie) f. Anafilaxis.

an ab o liz ar f t e adj. b i o q u m . Dcese de la sustancia

que favorece o estimula los procesos de asimilacin durante el anabolismo. .t.c.s. II Perteneciente o rela tivo a dicha sustancia.

ana- , de nuevo, y p h ylatto , guar dar) f. i n m u n o l . Reaccin exagerada del organismo ante la presencia de un cuerpo extrao, que al ser inyectado por primera vez no produjo ninguna reac cin o slo una respuesta dbil,

an acar d i ceas f. pl. b o t . Familia de rboles y arbustos de hojas persistentes o caducas. Orden terebintales. _. an acar d o (del lat. anakardos) m. bot. rbol made rable de tamao mediano que produce frutos secos que cuelgan de un pednculo carnoso comestible. De la corteza se obtiene una resina llamada goma de acaj, parecida a la goma arbiga. Crece en regiones tropicales de Amrica. Esp. An acard iu m o ccid en tale. Fam. anacardiceas. II Fruto de este rbol,
anakolouthos, inconsecuente) m. r et . Ruptura en la construccin sintctica, produci da por el abandono de la construccin exigida por un periodo y la adopcin de otra ms acorde a la intencin estilstica y emotiva del autor,

anap hora) f. Plegaria eucarstica que corresponde, en el rito griego, al canon romano. II Figura retrica que consiste en la repeticin de una o ms palabras al principio de frases, prrafos o versos sucesivos, con fines enfticos o para procurar la sime tra del todo. l i n g . Funcin actualizadora que de sempean algunas palabras (pronombres, adverbios o verbos), consistente en asumir el significado de una palabra anteriormente mencionada en el discurso,

an f o r a (del lat.

an af r o d i si a (del gr. an ap h ro d isia) f. pa t o l . Falta o disminucin del dese sexual, an g li f o m. Obra cincelada en relieve. II Vaso talla do, de relieve abultado. pt . Procedimiento para obtener imgenes estereoscpicas mediante la super posicin descentrada de colores distintos, generalmen te el rojo y el verde, y la posterior observacin con gafas dotadas de los colores complementarios, que per miten crear la sensacin de tridimensionalidad. an ag r am a (del lat. anagram m a) m. Trasposicin de las letras de una palabra o frase, de la que resulta otra palabra o frase. II Palabra o frase que resulta de

an aco l u t o (del gr.

an aco n d a f. zool. Serpiente americana de la fami lia de las boas que llega a alcanzar 10 m de longitud. E sp. Eu n ectes m urinus.

www.FreeLibros.me

77
esta trasposicin. II Dibujo formado con las letras de una palabra.

anaquel
establecer, sobre la base de una metodologa previa mente establecida, cul es la situacin de los elemen tos esenciales de la problemtica estudiada, en relacin al todo.

a n al adj. Perteneciente o relativo al ano. _ an alp t ico , ca (del lat. an alep ticu s, recuperar)
adj. f a r m . Dcese de la sustancia de efecto estimulante que acta sobre reas deprimidas del sistema nervioso central, en especial sobre los centros respiratorio, cir culatorio y de los reflejos. Son analpticos la cafena y las anfetaminas; .t.c.s.m.

an al i st a (de

an al es m. pl. Obra o relacin de sucesos histricos ordenados segn una cronologa anual. Su aparicin como fuente histrica se dio en Mesopotamia, entre los caldeos. an al f ab et i sm o m. Calidad de analfabeto. II Falta
de instruccin elemental en un pas. II fig. Incultura,
an alp h ab etu s) adj. Que no sabe leer ni escribir. .t.c.s. II fig. Ignorante, incul to. .t.c.s. II p. ext. fig. Ignorante respecto a una mate ria o disciplina.

an lisis m. y f. Persona que realiza anlisis qumicos o mdicos. II Persona que se dedica al anlisis matemtico. II Psicoanalista. II Observador habitual de un campo de la vida social o cultural. II Tcnico informtico que se encarga de la fase de anli sis de un problema para su resolucin mediante orde nador.

an alf ab et o , t a (del lat.

an al g esi a (del gr.

an alg esia) f. f i s i o l . Desaparicin de la sensibilidad al dolor, que puede deberse a la accin de una sustancia que bloquea la conduccin nerviosa o bien a una lesin de las vas nerviosas,

an alt ico , c a (del gr. an alu tik o s) adj. Pertenecien te o relativo al anlisis. II Que procede descomponien do, o que pasa del todo a las partes. II Dcese de la len gua que utiliza morfemas independientes para expre sar las relaciones sintcticas. f i l o s . A partir de Kant, dcese de los juicios en los que la nocin del sujeto encierra lgica y, por tanto, el predicado est conteni do en el sujeto, sin aadir ningn saber. II Dcese de la filosofa o del conjunto de corrientes de pensamiento del s. XX que considera como mtodo suyo propio cier ta forma de anlisis. an al i z ar tr. Hacer anlisis de alguna cosa. II Estudiar
o examinar algo considerando sus partes por separado,
an alo g a) f. Relacin de semejan za entre cosas distintas. II Parte de la gramtica, que trata de los accidentes y las propiedades de las palabras consideradas aisladamente. Es ms frecuente llamarla morfologa. II Alteracin que sufren determinadas pala bras para acomodarse a otras. d e r . Tcnica de inter pretacin legal que consiste en aplicar a la cuestin planteada una norma prevista para un supuesto similar, analog ik os) adj. Anlogo, semejante. II Perteneciente o relativo a la analoga o morfologa. m a t . Dcese del sistema de clculo que se fundamenta en la analoga existente entre un pro blema numrico y los valores que toman determinadas variables de un proceso fsico,

an al g si co , ca adj. Perteneciente o relativo a la

analgesia. f a r m . Dcese de cualquier producto o sus tancia que provoca analgesia. .t.c.s.

an al o g a (del lat.

an li sis (del gr. an alu sis) m. Distincin y separa cin de las partes de un todo hasta llegar a conocer sus principios o elementos. II Examen detallado de una obra, discurso o escrito. II Estudio detallado y minu cioso de cualquier asunto. II En gramtica, descompo sicin de los componentes de un discurso en sus ele mentos constituyentes. II Parte de las matemticas que estudia la estructuracin del conjunto de los nmeros reales y sus propiedades algebraicas y topolgicas. II E xamen realizado para detectar la presencia de sustan cias extraas en el organismo o para determinar la composicin o naturaleza de cualquier humor o tejido orgnico del cuerpo, con objeto de establecer un diag nstico. .1 1 Examen qumico o bacteriolgico para iden tificar (anlisis .cualitativo) y determinar cuantitativa mente (anlisis cuantitativo) los- elementos constitu yentes de una sustancia y sus propiedades fsicas y qu micas. e c o l . am bient al. Proceso que conduce al conocinlinto de impactos ambientales y ecolgicos, y que evala las consecuencias antes de implantarse determinada actividad. II m a t . infinit esim al. Parte de las matemticas que, a partir de los infinitamente pequeos y los lmites, desarrolla el clculo diferencial y el clculo integral. Tambin recibe el hombre de cl culo infinitesimal. II m e d . d e alf af et op rot en a. Prue ba que se efecta a la madre gestante entre las sema nas diecisis y dieciocho mediante anlisis de sangre con el fin de averiguar si existe alguna anomala cromosmica en el feto. II m e t a l , t r m ico . Mtodo de estudio de los fenmenos trmicos que se manifiestan en un material durante su enfriamiento o calenta miento, en relacin con la variacin de sus propieda des fsicas. II s o c i o l . social. Examen analtico de un determinado grupo, sector, comunidad o sociedad para

an al g i co , ca (del gr.

an l o g o , g a (del lat. analogus) adj. Semejante, que tiene analoga con otra cosa; m. b i o q u m . Compuesto emparentado con otro. II g e n t . d e b ase. Cualquier base prica o pirimidnica productora de mutaciones gracias a la modificacin estructural que presenta respecto a las bases normales, an am n esi a (del gr. anam nesis, recuerdo) f. Con junto de datos personales y antecedentes familiares de un enfermo antes de producirse la enfermedad, que se, incluyen en el examen clnico al que se le somete. II Acto de recordarlas ideas de los objetos olvidados,
nana] m. b o t . Planta con uria gran roseta basal de hojas anchas, de la que sale un tallo con una espiga de flores azuladas. La inflorescen cia engrosada tiene forma de pia y es comestible. Muy cultivada en regiones clidas. Esp. A n an as sativus. Fam. bromeliceas. II Fruto de esta planta,

an an s (del guaran

an ap est o (del lat. anap aestus] m. m t mado por dos slabas breves y una larga,

r ic a

Pie for

an aq u el (del r. an n aq q al, el que lleva o portea) m.

Cada una de las tablas puestas horizontalmente en una

www.FreeLibros.me

a n a ra n ja d o , d a
pared, armario, etc., para colocar en ellas objetos diver sos; estante. : ' a n ar an j ad o , d a adj. De color semejante al de la naranja. .t.c.s.m. m. .S egundo color del espectro solar, situado entre el rojo y el amarillo, que corresponde a radiaciones de longitud de onda comprendida entre 5.470 y 5.900 . q u Im . d e m etilo. Derivado dimetilamlnico del fenilazobenceno. Es un colorante nitrogenado que se utili za como indicador del pH.

78
tos construidos para que se adapten perfectamente al cuerpo humano o a alguna de sus partes. m. y f. Anatomista.

an ar co si n d i cal i sm o m. Tendencia del anar

quismo que, en la lucha por lograr la emancipacin del proletariado, sita en primer plano la organizacin de la clase obFera en sindicatos,

an ar co si n d i cal i st a adj. Perteneciente o relati vo al anarcosindicalismo. II Partidario de esta doctrina poltica. .t.c.s. an ar q u a (del gr. anarchia) f. Ausencia de toda
forma de gobierno en un E stado. II fig. Desorden, con fusin, desorganizacin, por debilidad o ausencia de la autoridad. II p.ext. fig. Desorden, desconcierto, barullo,

an ca (del it. o prov. ant. anca) f. Cada una de las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballeras y otros animales. II Parte posterior y superior de las caballeras. II Cadera, parte superior de la pierna de una persona. II fam. Nalga. l o c . a an cas, o a las an cas. Cabalgando en las ancas de una caballera que monta otra persona. II fig. y fam. . para dar a enten der que una cosa es accesoria de otra. II llevar uno a las an cas a otro. fig. y fam. Mantenerlo, tenerlo a su cargo. II no suf rir an cas. No soportar un animal que 10 monten por esa parte. II fig. y fam. Ser poco tole rante; no aguantar bromas ni ofensas, an cest r al (del ant. fr. ancestre) adj. Perteneciente
o relativo a los antepasados. II Tradicional y de origen remoto.

an cest r o (del ant. fr. ancestre) m. Antecesor, pro genitor, antepasado. .m. en pl. an ch o , Cha (del lat. ampus) adj. Que tiene ms o
menos anchura. II Que tiene anchura excesiva. II Hol gado, flojo, demasiado amplio. II fig. Desembarazado, desahogado, libre. II fig. Orgulloso. m. II Anchura. l o c . a m is, a t u s, o a sus, an ch as, o an ch o s, fam. Cmodamente, a gusto, sin sujecin, con toda libertad. II d ar se un o t an t as en an ch o co m o en larg o, fig. Vivir con toda libertad, con plena satisfaccin. II est ar an ch o . Disponer de mucho sitio, estar muy cmodo. II est ar, o p o n er se, an ch o , o m uy an ch o , o m s an ch o q u e un ocho, fig. y fam. Enorgullecerse, envanecerse, hincharse. II q u ed ar se uno t an an ch o , fig. y fam. Permanecer tan tranquilo tras haber hecho o dicho algo inconveniente.

an r q u ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

anarqua. II fig. Confuso, desorganizado,

an ar q u ism o m. Doctrina que preconiza la liber tad total del individuo y la supresin del Estado y de la propiedad privada de los bienes de produccin, an ar q u ist a adj. Propio del anarquismo o de la
anarqua. II Partidario de esta doctrina. .t.c.s.

an ar q u iz ar intr. Propagar el anarquismo. II Mos

trar propensin a esta doctrina o a algunos de sus supuestos. ' '

an ast o m o si s (del gr. anastomosis, desemboca

dura) f. Comunicacin entre dos vasos o nervios. II Unin quirrgica o patolgica entre dos rganos o cavi dades habitualmente separados. II Unin de unos ele mentos anatmicos con otros de la misma planta o del mismo animal. II Reunin entre los caucs divergentes y convergentes' de un mismo ro.

an ch o a (del lat.

ap iu va) f. Nombre de distintas especies de peces. Fam. engrulidos. II Boquern des angrado parcialmente y curado en salmuera,

an st r o f e (del gr. anastrophe, inversin)

f. l i n g .

Hiprbaton que consiste en posponer la preposicin al nombre que rige. - <'

an at em a (del lat. anathema) m. y f. Maldicin, imprecacin. rel. Excomunin, censura eclesistica que excluye,a- los fieles del seno de la Iglesia, an at em at iz ar tr. Imponer el anatma, excomul
gar. II Maldecir a alguien, lanzarle imprecaciones. II fig. Reprobar o condenar por mala a una persona o cosa,

an at o m a (del lat. anatomia) f. Ciencia que estudia

la disposicin y morfologa de las estructuras de los organismos animales y vegetales. II p. ext. Cuerpo, constitucin fsica, complexin. II Diseccin de las par tes del cuerpo de un animal o de una planta. II fig. An lisis, investigacin minuciosa. II co m p ar ad a. Estudio comparativo de la estructura de los diferentes animales y las plantas. arte. Disposicin, tamao, forma y sitio de los miembros externos que componen el cuer po humano o de los animales,

an ch u r a f. La menor de las dos dimensiones que tienen las cosas o figuras planas, contrapuesta a la mayor o longitud. II En objetos de tres dimensiones, la segunda en magnitud. II Dimensin horizontal o trans versal de una superficie u objeto. II Amplitud, exten sin o capacidad grandes. II Holgura, capacidad o espa cio suficiente para que pase, quepa o se mueva dentro alguna cosa. II fig. Libertad, desahogo. e l e c t r n , d e b anda. Intervalo de frecuencias comprendido entre dos frecuencias lmite. l o c . a m is, a tus, o a sus, an ch u r as. A mis, a tus, a sus, anchas, an ci an i d ad f. ltimo perodo de la vida normal del hombre; estado de anciano, an ci an o , n a adj. Dcese de la persona que tiene muchos aos. .t.c.s. d e m o g r . Dcese de la persona mayor de 60 o 65 aos. En las evaluaciones demogr ficas, es importante la determinacin de su nmero para la composicin de la pirmide de edades. .t.c.s. 1 1h i s t . En las rdenes militares, cualquiera de los freires ms antiguos de su respectivo convento. m. y f. r e l . Nombre dado a los personajes importan tes de la comunidad israelita. II Cualquiera de los

an at m ico , ca (del lat. anatomicus) adj. Perte neciente o relativo a la anatoma. II Dcese de los obje

www.FreeLibros.me

79
miembros del Sanedrn. II En la- primitiva Iglesia, nom bre dado a los obispos y safcerdotes. II Entre los calvi nistas, miembros del consejo presbiteral encargados, junto con el pastor, de gobernar la parroquia.'

andar
p o d er uno an d ar sin an d ad o res, fig. y fam. Poder valerse por s mismo, no necesitar ayuda,

a n cl a Idel lat.

an cora) f. Instrumento de hierro que, colgado de una cadena, se lanza desde una embarca cin para que, agarrndose al fondo del agua, impida la deriva de la nave. II Gancho, generalmente doble, que sirve para Ajar en una posicin determinada un cuerpo que flota en el agua. II d e cep o. Tipo clsico de ancla, caracterizada por su excelente agarre, dotada de una barra mvil que atraviesa la caa en la parte opuesta a los brazos (cepo). II d e p at en t e. La que carece de cepo y dispone de dos ganchos mviles que se clavan en cualquier posicin. II d e salvaci n . ncora, pro teccin, amparo. II flotante. Cono de lona (con o sin bastidor) que, en condiciones de mal tiempo, se une al extremo de un cabo grueso y se lanza a la mar con la finalidad de aguantar un buque y disminuir su abati miento. a er o n . En los antiguos globos aerostticos, pieza metlica dotada con ganchos terminales y cuya misin era la de aferrarse a algn accidente del terreno para retener el globo. l o c . ag u an t ar el ancla. Capear una tormenta un buque anclado en el fondo mediante anclas fijas o mediante un ancla flotante. II ech ar an clas. Fondear. II levar an clas. Levantarlas, zarpar.

an d ad u r a f . Accin o modo de andar, an d al u ci sm o m. Locucin, pro o modo de

hablar propio de los andaluces. II Amor o apego hacia las cosas de Andaluca. II Defensa de lo andaluz,

an d al u ci t a f . M IN ER . Mineral de aluminio que se presenta en forma de cristales prismticos, de color variable entre el rojizo y el castao, segn los elemen tos que lleve mezclados. an d al u s adj. Perteneciente o relativo a al- Andalus oE spaa musulmana. .t.c.s. an d alu z , z a adj. Perteneciente o relativo a Anda
luca. II Natural de Andaluca. .t.c.s. m. u n g . Castellano hablado en Andaluca, parte de Extremadura y Murcia; no es un dialecto uniforme, sino una suma de variantes regionales,

an d am i aj e m. Conjunto de andamios. an d am i o m. Estructura provisional, con platafor

mas mviles o fijas, de tablones de madera o de piezas metlicas, que se utiliza para realizar una obra, pintar un edificio, etc. II Tablado que se levanta en una plaza o un sitio pblico para ver un espectculo pblico. II tu b u lar. El construido con tubos de acero unidos por medio de abrazaderas.

an cl aj e m. Accin de anclar la nave. II Fondeadero.

I Tributo que se paga por fondear en un puerto. II Parte de una pieza de hierro, curvada o terminada en gan cho, por donde se produce la trabazn de un elemen to constructivo a un muro o a una pared.' II Conjunto de elementos destinados a fijar algo en el suelo. t r a n sp. Inmovilizacin de una va frrea mediante el empleo de tensores, tirantes u otros elementos que impiden cualquier juego lateral,

an d an a f. Orden de algunas cosas puestas en lnea.

p e s c a . Dispositivo formado por un nmero variable de redes de enmalle unidas en un extremo, que puede medir hasta 5 km de longitud,

an d an ad a f. Descarga cerrada de una batera de

caones, por cualquiera de los dos costados de un barco. II Andana. II Localidad cubierta situada en la parte ms alta de las plazas de toros. II fig. y fam. Repri menda agria y severa,

an cl ar tr. Sujetar una nave mediante el empleo de sus anclas. II g. Sujetar algo firmemente. intr. Que'dar sujeta una nave por medio del ancla, an c n (del gr.
ankon, codo, sinuosidad en un rio)

an d an t e' (de and ar) adj. Que anda, an d an t e' (del it. an d an te) m. m s . Composicin
musical, o parte de ella, ejecutada con movimiento moderadamente lento. adv. ms. Con movimiento moderadamente lento,

m. Ensenada pequea', pero con cabida suficiente para utilizarse como fdhdeadero. a r o . Cada una de las dos mnsulas colocadas a uno y otro lado de un vano para sostener la comisa.

n co r a (del lat. an cora) f. Ancla. II fig. Proteccin, amparo, refugio. Q in g en . Mecanismo formado por una rueda dentada en cuyos dientes se interpone un elemento rgido que permite detener de forma alterna tiva y regular el movimiento de giro de la rueda, an d ad a f. Pan muy delgado y sin miga. II pl. Hue
llas de los animales de caza. l o c . vo lver uno a las and ad as. Reincidir en una falta o mala costumbre,

an d an t i n o m. M S. Composicin musical, o parte de ella, ejecutada con movimiento tranquilo, pero algo ms vivo que el del andante. adv. m s . Con movimiento algo ms vivo que'el del andante. an d an z a f. Accin de recorrer diversos lugares a la
aventura. II Suerte, ya sea buena o mala. II pl. Sucesos,1 vicisitudes, correras, aventuras. II Peripecias, aprietos, trances. l o c . b u en a, o m ala, an d an z a. Buena o mala suerte.

an d ad o r , r a adj. Que anda mucho o con veloci

dad. .tx .s. II Que anda de una parte a otra sin parar en ningn sitio. .t.c.s. m. Andaderas. II En la Edad Media, en Castilla, fun cionario municipal a las rdenes de los jueces y alcal des. Se encargaba de ejecutar las sentencias y de cus todiar a los presos. II Tirantes que sirven para sostener al nio cuando empieza a andar. .m. en pl. l o c .

an d ar (del lat. am bulare) m. l o c . Andadura, accin o modo de andar. II Modo o manera de proce der. II pl. Modo de andar las personas, en especial cuando es airoso. tr. Recorrer uno un espacio. intr. Ir de un lugar a otro dando pasos. .Lc.prnl. II Moverse, ir de un lugar a otro las cosas inanimadas. II Moverse, funcionar un artefacto o mquina. II Pasar o correr el tiempo. II Seguido de gerundio, denota la

www.FreeLibros.me

a n d ar i eg o , g a
accin que ste expresa. II Seguida de la prep. a y de nombres en pl., como cuchilladas, palos, golpes, etc., darlos o pelear dndolos. II Seguido de la prep. con o sin y algunos nombres, tener o padecer l que stos .significan, o al contrario. II Seguido de la prep. en y un nmero correspondiente a aos, estar para cumplirlos, rondar esta edad. II fam. Seguido de la prep. en, tocar lo que no se debe, revolver, fisgar. II fam. S eguido de la prep. con, manejar, usar. II fam. Ir de un lugar a otro. II fig. E star, encontrarse en cierta situacin, estado, etc. II fig. Haber. II fig. Entender o tratar en algo. pml. S eguido de la prep. a y de otro verbo, hacer o ponerse .a hacer lo que expresa este verbo. II fig. S eguido de la prep. con o en y ciertos nombres, recurrir a lo que stos significan; usar, emplear. l o c . a m s, o a todo, andar. A toda prisa. II and a! . para expresar admiracin o sorpresa, para animar a alguien, o para expresar alegra por la desgracia de otro. II and a a esp ar r ag ar , fig. y fam. . para echar a alguien con desprecio o enfado. II an d a, o and ad , a pasear, o a paseo, fam. . para deshacerse de alguien, que molesta, disgusta o importuna, o para denegar una peticin. II and ando! Dcese para que otro empiece a hacer algo o para darle prisa. II an d ar a d erechas, o d erecho, fig. y fam. Obrar con recti tud, portarse bien. II an d ar uno a la q u e salt a, fig. y fam. E star a la que salta, aprovechar cualquier oportu nidad favorable para sus fines. II an d ar a una. Ir a una. estar de acuerdo. II an d ar t r as alguien. Perse guirlo, buscarlo. II an d ar t r as alg u n a co sa. fig. Tra tar con insistencia de conseguirla. II an d ar uno t r o p ezando y cayen d o , fig. y fam. Cometer varios erro res o correr varios peligrs consecutivos al hacer o tra tar de conseguir algo. II an d ar se all una co sa y otra. fam. Ser comparables, parecerse. II t od o se andar, fam. Da a entender que no ha llegado el momento de una cosa o asunto. .

80
peto, antepecho. II Acera de un puente. II Anaquel, estante. II Am r. Acera de la calle. II Bancal, terreno de labranza.

an d in o , n a adj. Perteneciente o relativo a los Andes. II Natural de los Andes o de la zona por la que se extiende esta cordillera. .t.c.s. an d o r r an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Andorra. II Natural de Andorra. .t.c.s. an d r aj o (de halda/ o, de h ald a) m. Pedazo o jirn de ropa muy usada. II fig. y despect. Persona o cosa muy despreciable. an d r aj o so , sa adj. Vestido o cubierto de andrajos, an d r o ceo (del gr. an er, and ros, varn) m. bot.
Conjunto de los estambres, elementos masculinos, de la flor.

an d r o f o b ia f. Aversin morbosa al sexo masculino, an d r g en o , n a adj. Que produce descendencia

masculina. m. Hormona genital masculina,

an d r g i n o , n a (del lat. androgynus) adj. Dcese del organismo, animal o vegetal, que rene en un mismo individuo los dos sexos. .t.c.s. II fig. Dcese de los rasgos, el aspecto, etc., que no pueden atribuirse de forma clara a uno u otro sexo, y de la persona que los presenta o tiene. .t.c.s. a n t r o p . Individuo primige nio que posee las cualidades del sexo masculino y del femenino, que todo ser humano debe reencontrar, an d r o i d e (del lat. mod.
con forma de hombre.
an d roid es) m. Autmata

an d u r r ial m. Lugar apartado y de difcil trnsito.

.m. en pl.

an ea (del r. an- naya, la flauta) f. box Espadaa, an cd o t a (del gr. anek d ota) f. Relato breve de un
hecho curioso que se hace como ejemplo o entreteni miento. II Suceso curioso y poco conocido que se cuen ta en este relato.

an d ar ieg o , g a adj. Andador, que anda mucho o que va de un lado a otro. .t.c.s..
Maroma que, tendida entre doj .puntos separados por el agua, permite palmearse a las embarcaciones menores. II Cuerda colocada en diversos lugares del buque, a modo de pasamanos. II Transporte primitivo formado por un cabo- tendido entre las dos orillas de un ro o desnivel, del que pende, pedante dos argollas, una caja o cesta que se puede desplazar a lo largo de toda su longitud.
mar

an d ar ivel (del it.

an d arivello ) m.

an ecd o t ar i o m. Coleccin de ancdotas, an ecd t i co , c a adj. Perteneciente o relativo a la

ancdota. II Irrelevante, marginal, accidental,

an eg ad iz o , z a adj. Que se anega o inunda con

frecuencia.

an d as (del lat.

am ites) f. pl. Tablero sostenido por dos varas paralelas y horizontales que se usa para trans portar imgenes u otras cosas. II Fretro con varas. l o c . en andas, fig. En volandas, por el aire,

an eg am i en t o m. Accin de anegar. i n g e n . Difi cultad que presentan los motores de explosin para arrancar o seguir funcionando cuando, por un uso incorrecto o por defectos de carburacin, la mezcla que llega al motor es demasiado rica en combustible, an e g a r tr. Ahogr a alguien por inmersin. .Lc.pm l. II Inundar de agua. .tx .pm l. II Abrumar, agobiar, aburrir. pml. Naufragar una nave, an ej ar tr. Anexionar, anexar. an ej o , j a (del lat. annex us, aadido) adj. Unido o
agregado a otra persona o cosa, con dependencia, pro ximidad y estrecha relacin respecto a ella. .t.c.s. II Propio, inherente, concerniente. m. Iglesia pequea sujeta a la principal del mismo pueblo o a la de otro lugar cercano. II Pueblo incorpo-

an d n (del lat. indago, - inis, cerco) m. Corredor o sitio destinado para andar. II Acera construida justo al lado de una va frrea, de tren o de metro, general mente pavimentada y situada a un nivel superior, que en ias estaciones y apeaderos sirve para la circulacin de pasajeros y para la carga y descarga de mercancas, correo, etc. II Lugar semejante que hay en el muelle de los puertos de mar, a lo largo de la orilla. II Pretil, para

www.FreeLibros.me

81
rado a otro para formar un municipio con el nombre de alguno de ellos. E MBR iOL.em b rio n ario . Cualquiera de las estructuras (por ejemplo, membranas) que ro dean al embrin. "

n fo ra

an ex ar tr. Anexionar. an ex i n (del lat. an n ex io,

de anexionar.

-on is) f. Accin y efecto

a n lid o , d a (del lat.

an ellu s) adj. z o o l . Dcese de

animales pertenecientes al tipo de los gusanos, de cuerpo cilindrico y con anillos transversales externos que corresponden a segjnentos internos. .t.c.s. m. pl. z o o l . Grupo de estos animales,
an aim ia, carencia de sangre) f. Reduccin de la masa de sangre o de sus com ponentes por debajo del valor normal,
pa t o l

an em ia (del gr.

an ex i o n ar tr. Unir o agregar una cosa a otra con dependencia de esta ltima. .t.c. pml. an ex i o n i sm o m. Teora que propugna las anexio nes de territorios. II Doctrina que defiende esas ane xiones territoriales por parte de los grandes E stados, basndose en razones econmicas o geopolticas, an ex i o n i st a adj. Defensor del anexionismo.
.t.c.s.

an m i co , ca adj. Perteneciente o relativo a la

anemia. II Que padece anemia. .t.c.s.
m et eo r o l Anemmetro registrador dotado de un rodillo de giro constante, sobre el que se desplazan plumillas que registran los distintos valores de la direccin y velocidad del viento a lo largo del da. m. y f. Persona que profesa la anemografi'a.

an ex o , x a (del lat.

an em g r af o , f a m.

annex us) adj. Anejo, unido o agregado a otro. m. pl. a n a t . Apndices o partes adjuntas,

an f et am i n a f. f a r m . Sustancia estimulante del sis tema nervioso central. anfi- pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de alrededor, a ambos lados y doble. an f ib io , b ia (del lat. am phibius) adj. Dcese del organismo, animal o vegetal, que puede vivir indistin tamente en tierra o en el agua. .t.c.s. II Dcese del avin capaz de posarse indistintamente sobre el agua o en tierra gracias a la presencia de flotadores que se aa den al tren de aterrizaje convencional. .t.c.s. II p. ext. fig. Dcese de los vehculos que pueden circular por tie rra y por agua. m il . Dcese de las operaciones mili tares ofensivas que se efectan simultneamente, o de forma combinada, por tierra y agua. m. pl. z o o l . Clase de los vertebrados, an f ib o l it a f. g eo l . Roca metamrfica de color verde oscuro formada por hornblenda y una plagioclasa clcica. an f ib o l o g a (del lat. vulg. am p hib ologia) f. Doble sentido, ambigedad de una frase o expresin. r et . Figura que consiste en emplear voces de doble sentido, an f i n eu r o s (del gr. am phi, ambos lados y neuron, nervio) m. pl. z o o l . Clase de moluscos, an f p o d o s (del gr.
am phi, ambos, y pous, podos, pie) m. pl. z o o l . Orden de crustceos que miden entre 1 y 140 mm y en general tienen el cuerpo comprimi do lateralmente. Subclase malacostrceos.

an em o m et r a f. m et eo r o l . Parte de la meteorolo
ga dedicada a la medicin de la velocidad del viento,

an em m et r o (del gr. anem os, viento, y - m etro) m. m et eo r o l . Aparato utilizado para medir la velocidad o fuerza del viento.
bo t . Nombre de dis tintas especies de plantas herbceas del gnero A n e m one, perteneciente al orden de las policrpicas. II z o o l d e m ar. Nombre de distintas especies de cnidarios del orden de los actiniarios. .

an m o n a o an em o n a f.

an em o sco p i o (del gr. anem os, viento y skopeo, observar) m. m et eo r o l Aparato que sirve para deter minar la direccin del viento, an est esi a (del gr. an aisth esia) f. Reduccin parcial
o total de la sensibilidad general, que puede ser fisiol gica, a consecuencia de una afeccin, o bien artificial, inducida con frmacos con objet de insensibilizar al paciente. II Sustancia que sirve para anestesiar. II b asal. La realizada previamente a la anestesia genera) con objeto de tercer que utilizar menor cantidad de anestsico. II cereb ral. La producida por una lesin del cerebro. II g en eral. La que afecta a todo el cuerpo. II lo cal. Aquella que afecta slo a un rgano o parte del cuerpo. Hp erid u ral La producida inyectando el anes tsico entre las apfisis espinosas vertebrales,

an est esi ar tr. m ed . Privar total o parcialmente de

la sensibilidad por medio de la anestesia,

an f ip r st il o (del lat. am p h ip rostylos) mi a r o . Templo con una fila de cuatro columnas en sus dos fachadas y sin columnas laterales,
am p hitheatrum ) m. a r o . Cons- truccin de planta redonda u oval con gradas alrede dor, en la cual seVelebraban distintos espectculos. II espec t . En cines, teatros y otros locales, parte de la sala compuesta de asientos instalados sobre gradas. II g eo g r . Depresin de forma circular,

an f i t eat r o (del lat.

an est si co , ca adj. Perteneciente o relativo a la

anestesia. m. f a r m . Sustancia de muy baja toxicidad y un amplio espectro teraputico, que se utiliza para produ cir anestesia.

an est esi st a m. y f. Mdico encargado de admi

nistrar la anestesia.

an f it r i n m. y f. Persona que tiene convidados a su

mesa p. ext., en su casa.
am phora, vaso grande de dos asas) f. Cntaro, alto y delgado, de cuello largo, con dos asas, usado por los antiguos griegos y romanos. m e t r o l Antigua medida de capacidad que en Grecia era de 40 1y en Roma de unos 26 1 .

an eu r i sm a (del gr.

n f o r a (del lat.

aneurusm a) amb. c a r d io l

Ensanchamiento de la pared de una arteria o del mio cardio, en forma de sculo, que se llena de sangre cir culante. II Aumento anormal del volumen del corazn.

www.FreeLibros.me

a n f te ro , ra

82

a n f t er o , r a adj. q u m . Dcese de las sustancias que, por su carcter anfiprtico, pueden actuar como cido o como base indistintamente, an f r act u o si d ad f. Calidad de anfractuoso; sinuo sidad-, desigualdad. a n a t . Surco o depresin que separa las circunvoluciones cerebrales. .m. en pl. an f r act u o so , sa adj. Quebrado, sinuoso, tortuo
so, desigual.

an g evi n o , n a adj. Perteneciente o relativo a Angers o Anjou. II Natural de Angers o de Anjou. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a la casa de Anjou. an g i n a (del lat. angina) f. Inflamacin de las amg dalas, o de stas y la faringe. .m. en pi. II d e p echo. Afeccin caracterizada por dolor paroxismal en el trax, irradiado a veces al brazo izquierdo, con sofoca cin, constriccin y sensacin de muerte inminente, debida a una insuficiencia coronaria, que provoca isquemia del miocardio. Il d e Vin cent . Afeccin difteroide de la garganta, producida por el Bacillu s J u siform is o de Vincent. an g i o g r af a f. MED. Radiografia del sistema vascular, an g i o lo g ia (del gr. angeion, vaso y logos, tratado)
m e d . Rama de la medicina dedicada al estudio del sis tema vascular.

an g ar illas (del lat. an g aria, acarreo) f. pl. Andas, armazn con dos varas y un tablero en medio, que se usa para transportar cosas a mano. II Armazn forma do por cuatro palos puestos en cuadro, de los que pen den unas grandes bolsas de red, usado para transportar en cabalgaduras cosas delicadas. II Aguaderas. II Vina greras para el servicio de mesa; aceiteras, n g el (del lat.
angelus, mensajero) m. Espritu celes

f.

te creado por Dios para su ministerio. II Cualquiera de los espritus celestes que pertenecen al ltimo de los nueve coros II fig. Gracia, simpata. II fig. Persona de gran bondad. II fig. Aplcase a los nios pequeos. II bueno, g. Persona que ayuda o protege a otra. II cad o -o de las ti n ieb las. El expulsado del cielo como consecuencia de su rebelda. II cu st o d io o de la guar da. El asignado a cada persona para su custo dia. II de luz. ngel bueno. II ex t er m in ad o r o d e la m uerte. El que hiri de muerte a todos los primog nitos de Egipto (xodo 12). II m alo. g. Persona que ejerce una mala influencia sobre otra. II m alo o de tinieblas. Diablo, demonio. II pat ud o, fig. y fam. P ersona que, segn el que habla, est muy lejos de tener la inocencia o las buenas cualidades que otros le atribuyen. a r m . Barra de hierro empleada como proyectil. II c o m u n i c . s o c . En radio y televisin, micrfono que se sostiene con la mano mientras se habla. l o c . p asa un n g el. , cuando en una conversacin entre varias personas se produce de repente un silencio completo) Il sr uno co m o un ngel, o un ngel, g. Ser muy hermoso, afable, inocente o bueno. ' Planta herbcea muy aromtica, cuya raz y fruto tienar propiedades tnics y estimu lantes. E sp. A n g elica arch an g elica. Fam. umbelferas. II u t u r g . Canto litrgico del S bado Santo para la ben dicin del cirio. II ms. Instrumento cordfono de la familia del lad. .
bo t

an g i o m a (derivado del gr. angeion, vaso) m. m e d . Tumor formado por acumulacin de vasos erctiies y a veces pulstiles. an g i o sp er m o , m a (del lat. An g io sp erm ae) adj.
bo t

. Dcese de las plantas fanergamas cuyos carpelos forman una cavidad cerrada u ovario en la cual se encuentran los vulos. .tc.s.f. f. pl. b o t . Subtipo de estas plantas,

an g l esi t a f. m i n e r . Sulfato de plomo que se presen

ta en forma de masas granulares o compactas de color amarillo a negro, si lleva inclusiones, o incoloras,

an g l i can i sm o m. r e l . Principios, doctrina e ins tituciones de la Iglesia anglicana, Iglesia oficial de Inglaterra. an g l i can o , n a (del lat. an g lican u s) adj. Pertene ciente o relativo al anglicanismo. II Que profesa el anglicanismo. .t.c.s. II Ingls, an g l i ci sm o m. Giro o expresin propio y privativo de la lengua inglesa. II Vocablo o giro de esta lengua empleado en otro idioma. II Empleo de vocablos o giros ingleses en otra lengua. an g l i ci st a (de
mos. .tx .s. m. y f. Anglista.
n g lico ) adj. Que emplea anglicis

an g lica f.

an g lo - pref. Elemento que entra en la formacin de palabras con el significado de ingls. ^ an g l o am er i can o , n a adj. Perteneciente a
ingleses y americanos. II Dcese del estadounidense de origen ingls. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a Esta dos Unidos. II Natural de E stados Unidos. .t.c.s.

an g elical adj. Perteneciente o relativo a los nge

les. II fig. Parecido a los ngeles por su hermosura, can dor o inocencia. II fig. Que parece de ngel,

an g elo t e m. fam. Figura que representa un ngel

grande. II fig. y fam. Nio muy grande, gordo y de carcter tranquilo. II fig. y fam. Persona bondadosa, sencilla y apacible. i c t i o l . Pez marino de cuerpo aplanado, con aletas pectorales muy grandes, que alcanza 2 m de longitud. Llamado tambin pez ngel. E sp. Sq u atin a sq uatna. Fam. escuatnidos.

an g l o f i lia f. Aficin o simpata por lo ingls o los

ingleses.

an g lo f ilo , la adj. Que simpatiza con Inglaterra,

con los ingleses o con lo ingls. .t.c.s.

an g l o f o b ia f. Aversin a lo ingls o a los ingleses, an g l f o b o , b a adj. Contrario o desafecto a Ingla

terra, a los Ingleses o a lo ingls,

n g elu s m. u t u r g . Oracin en honor del misterio

de la Encamacin, llamada as por la palabra con que comienza. II Toque de campana para indicar la hora de dicha oracin.

an g l f o n o , n a adj. De habla inglesa. .tx .s. an g l o h ab l an t e adj. Dcese de la persona, comu

nidad o pas que tiene como lengua materna el ingls. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

83

n g u lo
fotogrfica con el fin de aumentar el campo de visin. II gran angular. Objetivo que tiene un campo de visin de 120 i n g e n . d e en sam b le. Pieza de hie rro fundido o pletina doblada que sirve para asegurar la unin entre dos piezas que forman ngulo,
angu lus) m. Porcin de plano limi tada por dos semirrectas (lados) que tienen el mismo origen (vrtice). II Figura formada por dos lneas rectas que se cortan. II Rincn. II Esquina o arista. II fig. Punto de vista; cada uno de los aspectos en que se puede con siderar una cosa. a e r o n . d e at aq ue. ngulo forma do entre una lnea de referencia de la estructura de un avin y la direccin de la corriente de aire incidente (o velocidad relativa del aparato respecto del aire). II d e guiada. ngulo de giro de un avin alrededor del eje vertical. II ngulo que forma la direccin del viento incidente con la del eje longitudinal del aparato. II a r m . d e m ira. El que forma la lnea de mira con el eje de la pieza. II d e tiro. El que forma la lnea horizontal con el eje de la pieza. II a s t r o n . acim ut al. ngulo medio en el plano del horizonte. II cen it al. ngulo medio en el plano vertical, medido a partir del cnit. II d e d ep r esin. Nombre que recibe el ngulo que forma la visual a un astro, desde el lugar de observacin, con el plano del horizonte, cuando dicho astro se encuentra situado por debajo. II d e f ase. ngulo que forman las visuales desde el centro de la Luna, un planeta o un satlite a los centros del Sol y de la Tierra. II d e p o si cin. Coordenada empleada para fijar, en la bveda celeste, la posicin de un astro respecto de otra estre lla prxima a l. Se define mediante el valor del ngu lo que forman el crculo horario del astro y el crculo mximo que pasa por ambos cuerpos. S e cuenta desde la direccin del N y tiene valor positivo hacia el E. II horario. ngulo formado por el meridiano del lugar de observacin y el crculo horario, contado en sentido retrgrado de 0o a 360; o de 0 h a 24 h. II Arco de ecuador desde la interseccin de ste con el meridiano superior hasta la interseccin con el crculo horario del cuerpo celeste. II p ar alct ico . El que corresponde al tringulo de posicin y est formado por el crculo horario y vertical del astro. II e l e c t r o t e c n . d e fase. El que forman el vector de la corriente con el vector de la tensin en una corriente alterna. II g e o m e t r . ag ud o. El menor que un recto. II cen t ral. El que tiene el vrtice en el centro de una circunferencia y ios lados son radios de sta. II com p lem en t ar io . El que forma el complemento de otro ngulo, es decir, el que con ste suma 90 II curvilneo. El que corresponde a dos cur vas que se cortarp; es el ngulo formado por las tan gentes a las curvas en el punto de interseccin. II d ie dro. Porcin de espacio comprendida entre dos semiplanos (caras) limitados por una recta comn (arista). II esf r ico. El formado por la interseccin de dos crcu los mximos de una esfera. II llano. Aquel en el que un lado es prolongacin del otro. II m ix to. El que forma una recta que corta a una curva con la tangente a sta en el punto de incidencia. II oblicuo. El que no es recto; puede ser agudo u obtuso. II obtuso. El que es mayor que un ngulo recto. II rect o. ngulo cuyos lados son perpendiculares entre s. II slido. Porcin

a n g l o n o r m an d o , d a adj. Dcese de los nor

mandos que se estableciero'n en Inglaterra en 1066, despus de la batalla de Hastings, y terminaron por fundirse con los estratos anglosajones. .t.c.s. II Perte neciente o relativo a ellos. II Dcese del caballo que pro cede del cruce entre el caballo de pura raza ingls y el normando. m. u n g . Dialecto francs normando hablado en Inglaterra.

n g u l o (del lat.

an g l o p ar l an t e adj. Anglohablante. an g l o saj n , o n a adj. Dcese del individuo pro

cedente de los pueblos germnicos (jutos, anglos y sajones) que en el s. V se asentaron en Inglaterra. II Perteneciente o relativo a esos pueblos, una vez fusio nados. II Dcese en sentido general de los pueblos de habla y cultura inglesas. .t.c.s. m. u n g . Lengua hablada por los antiguos anglosajo nes y de la cual procede el ingls,

an g o le o , a adj. Perteneciente o relativo a Angola. II Natural de Angola. .t.c.s. an g o r a (de An g ora, ant. nombre de An k ara, ciudad de Turqua) adj. Dcese de ciertas razas de cabras, gatos y conejos, caracterizadas por su pelo largo y sedo so. II Dcese de la fibra hecha con el pelo de estas cabras. an g o st o , t a (del lat.
reducido.
angustus) adj. Estrecho o

an g o st u r a f. Calidad de angosto, estrechez. II

Estrechura o paso estrecho. II Corteza de ciertos rbo les, con la que se prepara un extracto empleado en medicina y iicorera. II flg. Estrechez itelectual o moral. .

n g st r o m (del apellido del fsico sueco A. J.

trm ) m.
m et r o l

An gs

Unidad de longitud utilizada para medir longitudes de onda y dimensiones atmicas, equivalente a 10'1 0 metros (una diezmillonsima de milmetro). Smbolo: .
.

an g u illa). f. i c t i o l . Pez migrador. E sp. A n g u illa an g u illa. Fam. angulidos. II am arilla. Nombre que reciben las anguilas que adoptan forma adulta tras pasar pdr'la fase de angula. II elct r ica. Pez con aspecto de anguila, con rganos elctricos y capaz de respirar aire. Vive en ros de Sudamrica. Esp. Electrophorns- electricu s. Fam. gimntidos. II p lat ead a. Nombre que recibn las anguilas sexualmente madu ras cuando inician el "descenso fluvial al mar. II mar. Nombre que recibe cada uno de los elementos longi tudinales de madera (paralelos a la quilla) que forman el soporte de un barco en construccin y que se desli zan sobre las imadas fijadas a la grada durante el pro ceso de botadura.

an g u ila (del lat.

an g u la (del vasc. angula) f. i c t i o l . Fase de la angui la cuando entra en los ros. Es transparente y de pocos centmetros de longitud. an g u l ar (del lat.
ang u laris) adj. Perteneciente o relativo al ngulo. II De forma de ngulo. fs. Dcese de la aceleracin y de la velocidad caractersticas de movimientos no rectilneos. m. Objetivo que puede incorporarse a una cmara

www.FreeLibros.me

a n g u lo so , sa
de espacio limitada por el concr que resulta de unir mediante lneas rectas un punto determinado con los puntos de una curva.cerrada. II sup lem ent ar io. El que forma el suplemento de otro ngulo, es decir, el que con ste suma 180. II n g u lo s ad yacen t es. Los que tienen en comn el vrtice y un lado. II altern os. ngulos formados por una recta (secante) que corta a otras dos y que estn situados a lados distintos de la primera. II co r resp on d ien t es. ngulos que a un mismo lado forman una secante con dos rectas. II op uest os p or el vr t ice. Los que tienen el vrtice comn y sus lados son tales que los de un ngulo son prolongacin de los del otro. II i n g e n . d e at aq u e. El formado p,or la superficie de ataque de una herramien ta cortante con la perpendicular a la superficie de corte de la pieza trabajada. II d e cor t e. El formado por la superficie de ataque de una herramienta de corte con la tangente a la superficie de la pieza. II d e d esp r en dimiento. En las herramientas de mecanizado por corte, ngulo que forma la superficie de ataque de la herramienta con la perpendicular a la superficie de corte. II pt . d e d esviaci n . El que forman las direc ciones .de los rayos incidente y refractado. II d e em er gencia. El que forma un rayo refractado con la per pendicular a la superficie del medio. II d e in cid en cia. El formado por un rayo luminoso incidente con la nor mal en el punto de incidencia. II d e polarizacin. ngulo de incidencia para el cual un rayo luminoso que incide sobre la superficie de separacin de dos medios pticos se refleja totalmente polarizado. II d e reflex in. El que forma un rayo que se refleja en una superficie con la normal a dicha superficie en el punto de incidencia. II d e ref r accin . El que forma un rayo luminoso que atraviesa la superficie de separacin de dos medios pticos con la normal a dicha superficie en el punto de incidencia. II d e resolu cin . Distancia angular mnima que debe haber entre dos puntos para formar imgenes de difraccin distintas a travs de un sistema ptico. II lm ite. El menor ngulo de incidencia necesario para que se produzca .el fenmeno de refle xin total. II visual. ngulo formado por las visuales que van desde el ojo de observador hasta los puntos extremos del objeto q se observa. I I t e c n o l a u d i o v i s . de cm ara. Punto de vista de la cmara cinematogr fica, determinado por su posicin respecto de lo que fotografa. H d e tom a. El que define la posicin de la cmara respecto de la Imagen que se desea registrar. S e habla de contrapicado si l toma se hace por debajo de los ojos del sujeto, y de picado, si es por encima,

84

an g u st i ar (del lat. an g u stiare) tr. Causar angustia, afligir, acongojar. .t.c.pml. an g u st i o so , sa adj. Lleno de angustia. II Que
causa angustia. II Que padece angustia.

an h el ar (del lat. an h elare ) tr. Tener ansia o deseo vehemente de conseguir alguna cosa. intr. Respirar con dificultad. an h el o (del lat. an h elu s) m. Deseo vehemente, an h d r id o , d a (de an h id ro, y la terminacin - ido,
de cid o ) adj. qu(m. Dcese del compuesto qumico que resulta de la deshidratacin de un cido. II car b n ico . Gas ms pesado que el aire, inodoro, incoloro, incom bustible y asfixiante, que se usa en la preparacin de bebidas espumosas, en extintores de incendios y en medicina. .t.c.s.m.

an h id r o , d r a adj. quIm. Dcese del compuesto en cuya estructura no figura ninguna molcula de agua, ya sea por presentarse as de forma natural o por haber sido sometido a deshidratacin. an i d ar tr. fig. Abrigar, acoger.
intr. Hacer nido las aves o vivir en l. .t.c.pml. II fig. Vivir, morar, habitar. .t.c.pml. II fig. Hallarse o existir algo en una persona o cosa.

an i lin a (del al. A n ilin , tomado del port. a il, ail, ndigo) f. qum. org. Amina bencnica obtenida en el proceso de destilacin del alquitrn de hulla, an illa f. Cada uno de los anillos que sirven para colo car cortinas correderas. II Anillo al cual se ata un cordn o correa para sujetar un objeto. II Anillo o argolla que se usa para sujetar cualquier cosa. pl. d ep . Aparato de gimnasia deportiva consistente en un prtico del que cuelgan dos cuerdas que sostienen un aro de acero cada una. II Ejercicio que se ejecuta en dichos aros, an i l l ar tr. Dar forma de anillo. II Sujetar con anillos.
II Hacer o formar anillos los cuchilleros en las piezas que fabrican. II Marcar con anillas, especialmente a las aves.
an ellu s) m. Aro pequeo. II Aro pequeo, por lo general de metal, que se lleva como adorno en los dedos de la mano. II de boda. El que recprocamente se dan los que se casan. II Sortija, rizo del cabello. a c s t . d e audib ilidad y silen cio . Cada una de las zonas de audicin mxima o mnima qne, en ciertas circunstancias, se producen de forma circu lar y alternativa alrededor de una fuente sonora. II l g . Conjunto en el que estn definidas dos operaciones internas tales que la primera le confiere estructura de grupo abeliano, y la segunda es asociativa y doblemen te distributiva con respecto a la primera. II ab eliano. Anillo en el que la segunda ley de composicin cumple la propiedad conmutativa. II a r c l Moldura que rodea por su seccin recta un cuerpo cilindrico, en especial en los fustes de las columnas. II Comisa circular u ova lada que, asentada en las pechinas y los cuatro arcos torales, sirve de base a la cpula o media naranja. II a s t r o n . planetario. Nombre que recibe cada una de las formaciones que rodean a un planeta, constituidas por un conjunto de partculas que se mueven a su alre dedor de acuerdo con las leyes de Kepler. II b o t . Cada

an i llo (del lat.

a n g u lo so , sa (del lat.

angulosus) adj. Que tiene ngulos o esquinas. II Dcese de la cara o las facciones de lneas rectas y marcadas,

an g u st ia (del lat.

angustia, angostura, dificultad) f. E stado de gran afliccin y ansiedad, causado por la inminencia de un peligro, dao o desgracia. II Temor opresivo sin causa precisa. II pl. fig. Estrecheces, difi cultades. f i l o s . Para el existencialismo, experiencia fundamental del hombre que le permite captar la rea lidad del mundo y la suya propia,

an g u st iad o , d a adj. Que implica o expresa

angustia. II Estrecho o reducido.

www.FreeLibros.me

85
uno de los estratos concntricos del leo de los rbo les, correspondientes a un perodo de crecimiento. II En micologa, lmina.en forma de velo que permanece adherida al pie de las setas cuando crecen. II l e c t r o t e c n . colect or . Pieza cilindrica conductora que va montada sobre el eje del rotor de un generador de corriente alterna y que asegura la transferencia de energa de dentro a fuera del rotor, por medio de las escobillas que contactan con l. II f s . n u c l . d e acu m ulacin. Acelerador de partculas elementales de caracters.ticas parecidas al sincrotn, en el que de forma simultnea se aceleran dos haces cruzados que, en direcciones opuestas, se mantienen acumulados o almacenados hasta que alcanzan la energa desea da y entonces, mediante deflexin, se les conduce a una zona de colisin en donde se producen choques inelsticos de partculas de elevada energa. II g e o m e t r . esf rico. Figura geomtrica tridimensional formada por la rotacin de un segmento circular alrededor de un dimetro que no pasa por l. II h e r l d . Orla de forma circular de gran tamao y que abarca casi todo el campo del escudo, pero que no toca sus bordes. II m e d . vaginal. Mtodo anticonceptivo consistente en un aro de plstico con gastgenos que se coloca duran te tres meses en el cuello de tero, espesando el moco cervical e impidiendo el paso del semen. II m e t e o r o l . de Bish op . Corona de difraccin de gran magnitud, originada en ciertas circunstancias por el polvo y los gases producidos en la erupcin de un volcn. II p t . de d if raccin. Cada uno de los anillos concntricos que forman la figura de difraccin producida cuando un haz luminoso- incide en un pequeo obstculo circular o en una pantalla opaca en la que se ha realizado un pequeo orificio circular. II d e Newt on. Cada uno de los anillos concntricos, alternativamente claros y oscuros, que se producen al iluminar una lente conve xa en contacto puntual con una superficie plana, por interferencia entre las ondas que'se reflejan en la lente y las que lo hacen en la superficie. II ocu lar . Pupila de salida del anteojo astronmico y del microscopio com puesto; coincide con la imagen que el ocular produce del borde interno dpi. montaje del objetivo. II p e s c a , de jareta. Anillo metlico colocado en la parte inferior de una red de cerco y sujeto a la relinga de plomo. II t e c n o l engrasad or. Anillo de metal ligero que, coloca do en la parte media de un cojinete, hace llegar a ste el lubricante que se halla en la base del mismo. II z o o l . Cada uno de los segmentos en que est dividido el cuerpo de los gusanos y los artrpodos. 10c. car sele a uno los anillos, fig. y fam. Perder su dignidad o clase social; ser cierta ocupacin demasiado baja para l. II venir una co sa co m o anillo al dedo. fig. y fam. Ser muy oportuna.

n im o

an i m aci n (del lat. an im atio , -onis) f. Accin y efecto de animar o animarse. II Viveza, ligereza en las acciones, las palabras o los movimientos. II Concurren cia de gente en una fiesta, reunin, calle, etc. II Con junto de tcnicas destinadas a fomentar la creatividad o la participacin en actividades de individuos, grupos y colectividades. cin. Procedimiento cinematogrfi co que, mediante la descomposicin fotogrfica de las fases dinmicas sucesivas creadas por el dibujante o animador, crea el movimiento ilusorio de un objeto inanimado. II sociol. so ci o cu l t u r al . Conjunto de acciones dirigidas a generar procesos de participacin popular y de dinamizacin del cuerpo social, an i m ad o , d a adj. Dotado de alma. II Dcese de las cosas inanimadas dotadas artificialmente de movi miento. II Alegre, divertido. II Concurrido, an i m ad o r , r a (del lat.
anim ator, - oris) adj. Que anima. m. y f. Persona que organiza fiestas o ameniza un espectculo. II Experto en tcnicas de animacin. c i n . Dibujante encargado de mover los personajes en la tcnica del dibujo animado, an im ad versio, - onis) f. Enemistad, ojeriza, mama. II Crtica o advertencia sumamente severa.

an i m ad ver si n (del lat.

an i m al' (de an im al, - alis) m. Ser vivo dotado de sen sibilidad y capaz de moverse por propio impulso. II Ser animado irracional, en oposicin al hombre. II Bicho, sabandija. II d e b ellota. Cerdo. II d om st ico . El que vive en compaa o dependencia del hombre. II r acio nal. El ser humano. an i m al 2 (del lat. an im alis, -e) adj. Perteneciente o relativo al animal' II Perteneciente o relativo a la parte sensitiva de un ser viviente, opuesta a la parte racional o espiritual. II fig. Dcese de la persona torpe, grosera o muy ignorante. .t.c.s. an i m al ad a f. fam. Burrada, hecho o dicho necio, an i m ar (del lat. an im are) tr. Vivificar el alma al
cuerpo. II Infundir vigor a un ser viviente. II Infundir energa moral a alguien. II Incitar a hacer algo. II Hacer que las obras de arte parezcan dotadas de vida. II Comunicar mayor vigor, intensidad y movimiento a las cosas inanimadas. II Dar movimiento, calor, vida o ale gra a una reunin de gente, a un lugar, etc. .t.crpml. prnl. Adquirir nimo y fuerza. II Decidirse, atrever se. II Alegrarse.

an m ico , c a adj. Psquico, an i m i sm o (de nim a) m. a n t r o p . Doctrina que atri

buye a toda realidad, animada e inanimada, un alma anloga a la del hombre.

an i m i st a adj. Perteneciente o relativo al animismo.

II Que profesa el animismo. .t.c.s.

n im a f. Alma del hombre. II fig. Alma, lo que se mete

en el hueco de algunas piezas para darles mayor solidez. a r m . Hueco del can de las armas de fuego en el que se alojan la carga y el proyectil, y por el que este ltimo se desliza al ser disparado. II r e l Alma que pena en el purga torio antes de ir a la gloria. II pl. Toque nocturno de cam panas con el que se invita a orar por las nimas del purga torio. II Hora en que se tocan las campanas con este fin.

n i m o m. Alma o espritu, en cuanto es principio de

la actividad humana. II Valor, fuerza, energa. II Inten cin, voluntad. II fig. Atencin o pensamiento. l o c . caer, o caer se, uno d e nim o, fig. Desanimarse. II d ilat ar el nim o, fig. Causar o sentir consuelo o de sahogo en las aflicciones por medio de la esperanza o la conformidad. II est r ech ar se uno d e nim o, fig.

www.FreeLibros.me

a n i m o si d ad
Acobardarse. II hacer , o tener, uno n im o, fig. For mar o tener intencin de hacer algo. interj. Voz que se erpplea para dar aliento o apoyo,

86
pml. pot. Privarse o quedar privada una cosa de luz o claridad.
anodynus) adj. Insignifican te, ineficaz, insustancial. terap. Que calma el dolor, sedante. .tx.s.

an o d in o , n a (del lat.

an i m o sid ad (del lat.

an im ositas, -atis ) f. nimo, anim osus) adj. Que tiene

valor. II Aversin, ojeriza, antipata.

an im o so , sa (del lat.

n o d o (del gr.
el ec t r

nodos, camino ascendente) m.

nimo o valor. II Animado, divertido,

. Polo positivo de un generador electroltico. II

an i ad o , d a adj. Aplicase al que por su carcter, su aspecto o sus acciones se parece a un nio. II Apl case a las cosas en que se da esta semejanza, an i ar se pml. Hacerse el nio, actuar como un
nio el que no lo es.

an in iq. Ffs. Ion con carga elctrica negativa que, en un proceso electroltico, se dirige al polo positivo, an i q u ilaci n f. Accin y efecto de aniquilar o ani
quilarse.

En la electrlisis, electrodo positivo (al que se dirigen los aniones). II el ec t r n . En una vlvula o un tubo elec trnico, electrodo positivo al que llegan los electrones procedentes del ctodo. S e denomina tambin placa. II acelerad o r. En los tubos de rayos catdicos, electro do destinado a aumentar la velocidad del haz electr nico, y con ello su energa cintica, con el fin de pro ducir una mayor luminosidad en la pantalla. II de ceb ad o . Electrodo que, en un rectificador, sirve para iniciar el arco.
A n o p h eles) adj. entom. Nombre de varias especies de mosquitos del gnero An op h eles, que se diferencian del mosquito comn porque, en reposo, los adultos muestran el cuerpo inclinado con respecto a la horizontal. Viven en zonas hmedas y son transmisores del paludismo. Fam. cul cidos. .m.c.s.m.

an iq u ilar (del b. lat. an n ich ilare ) tr. Reducir a la nada. .Lc.pml. II g. Destruir o arruinar por comple to. .tx.prnl. pml. fig. Sufrir un gran estropicio, deteriorarse mucho alguna cosa. II fig. Anonadarse, abatirse, humillrse. an s (del lat. anisum ) m. Planta herbcea de origen oriental cultivada por sus frutos aromticos. Esp. Pim p in ella anisum . Fam. umbelferas. II Semilla de esta planta. II Grano de ans en bao de azcar. II p. ext. Toda confitura menuda. II fig. Aguardiente anisado. LOC. no ser una co sa g r an o d e ans. fig. Tener importancia o gravedad. an i sad a f. b o t . Hongo comestible de sombrero verde grisceo y olor a ans. Esp. Clito cyb e odora. Fam. tricolomceas. ' an i sar m. Tierra sembrada de ans.
tr. Echar ans o licor de ans a alguna cosa,

an o f el es (del lat. cient.

an i set e (del fr.

an isette ) m. Licor compuesto de

aguardiente, azcar y ans.

'
an n iversariu s, que se

an i ver sar io , r ia (del lat.

repite cada ao) adj. Anual, que se repite o sucede cada ao. . m. Da en que se limpien aos de algn suceso. II Acto que conmemora este hecho. It Cumpleaos. l i t u r g . Oficio y misa que se celebran en sufragio de un difunto el da que se cumple un ao de su fallecimiento, Extremo perifrico del recto, por el que ste se bre al exterior para expeler las materias fecales.
anat

an o m al a (del lat. anom ala) f. Irregularidad, anor malidad, discrepancia de una regla. II Calidad de an malo. a st r o n . ngulo que describe el movimiento orbital de un cuerpo celeste alrededor de otro. II g eo l . Diferencia entre el valor medido y el valor normal de una determinada magnitud en una zona concreta. II geoq u m ica. La existente en la distribucin geoqumi ca. II g ravim trica. La producida en el valor de la gra vedad terrestre. II iso st tica. La de tipo gravimtrico que abarca una regin amplia y que se encuentra rela cionada con la presencia de las cadenas montaosas y los grandes mares. II u n g . Carcter de una forma o de una construccin anmala; se emplea, en especial, para las desviaciones semnticas. II m et eo r o l Nombre que reciben algunos fenmenos de refraccin atmosfrica que se producen en condiciones poco frecuentes, como el espejismo y la fata morgana. an m alo , la (del lat. anom alus) adj. Irregular, extra
o, contrario a lo normal. u n g . Dcese de la forma o de la construccin que presenta un carcter irregular

an o (del lat.

anus) m.

an o m i a f. Ausencia de ley o norma.

psic o a n l

an o ch e (del lat.
ayer.

ad noctem ) adv. En la noche de

Incapacidad de reconocer los objetos o de darles su nombre correcto. II so c io l Desorganizacin derivada de la ausencia de normas comunes en una sociedad,

an o n a (del lat.

n o ctescere) m. Tiempo duran te el cual anochece. l o c . al an o ch ecer . Al acercar se la noche. tr. Hacer desaparecer una cosa, hurtarla. intr. E mpezar a faltar la luz del da, venir la noche. II Llegar o estar en un lugar, situacin o condicin determinados al empezar la noche. lo c. an o ch ecer y no am an ecer, fig. y fam. Desaparecer o huir de forma repentina y a escondidas. II an o ch ecer le a uno en alguna par te, fam. Cogerle en ella la noche.

an o ch ecer (de a- y

annum , ao) f. Impuesto en espe cies, recaudado sobre el producto de la recoleccin anual, entre los romanos. II En la antigedad, servicio pblico para atender el aprovisionamiento de Roma,

an o n ad ar tr. Reducir a la nada. .t.c.pml. II fig. Apocar, disminuir mucho alguna cosa. II fig. Humillar, abatir. .tx .prnl. II fig. Sorprender, maravillar, descon certar. .tx.prnl. an o n i m at o m. Carcter o condicin de annimo, an o n im a f. Calidad de annimo de una obra o de
un autor.

www.FreeLibros.me

87

a n te c e d e n te

a n n im o , m a adj. Dcese de la obra o escrito que no lleva el nombre de su autor. .t.c.s.m. II Dcese del autor cuyb nombre no es conocido. .t.c.s.m. m. Carta u otro escrito, sin firma o con firma falsa, por lo general de tono ofensivo o desagradable. II Secreto del autor que oculta su nombre. c o m u n i c . s o c . Artculo, nota, etc., que no lleva indicacin de su autor; la res ponsabilidad por el contenido de los annimos publica dos en la prensa es del director de la publicacin, an o p lu r o s (del gr.
en t o m .

an si o l i t i co , c a adj. FARM. Dcese de los frmacos que reducen la ansiedad. .t.c.s.m.

anx iousus) adj. Que tiene ansiedad, acompaado de ansias o congojas grandes. II Que tiene ansia o deseo vehemente de alguna cosa,

an si o so , sa (del lat.

an t ag n i co , c a adj. Que denota o implica anta

gonismo.
antagonism a, emulacin) m. Contraposicin, rivalidad, oposicin, en especial en doctrinas u opiniones. II Oposicin natural de una per sona o cosa con respecto a otra,

an t ag o n i sm o (del gr.

anop los, desarmado) m. pl. Orden de insectos hemimetbolos.

an o r ak (de origen esquimal) m. i n d u m . Prenda exterior de abrigo, a modo de chaqueta, que suele ser de tejido impermeable y que, por lo general, est pro visto de capucha. an o r ex ia (del gr.
anorex ia, inapetencia) f. f i s i o l Falta de apetito, .de origen orgnico o funcional,

an t ag o n i st a (del lat.

an tag o n ista, el que lucha en contra) adj. a n a t . Dcese de cualquier nervio o mscu lo cuya accin es contraria a la de otro anlogo. m. y f. Persona o cosa opuesta o contraria a otra. II Rival. u t . El principal personaje que se opone al pro tagonista en el conflicto esencial de una obra literaria,

an o r x ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la

anorexia. II Que sufre anorexia. .t.c.s.

an o r m al adj. Dcese de lo que se encuentra acci

dentalmente fuera de su estado natural o de las condi ciones que le son inherentes; no normal. m. y f. Persona cuyo desarrollo fsico o intelectual es inferior al que corresponde a su edad,

an t a o (del lat. an te annum ] adv. En tiempos pasados, an t r t i co , ca (del gr. an tark tik os, opuesto al rti
co) adj. Perteneciente o relativo al polo Sur y a las regiones situadas dentro del crculo Polar Antrtico. II p. ext. Meridional.

an o r m alid ad f. Calidad de anormal, an o t aci n (del lat. an n o tatio , -o n is) f. Accin y

efecto de anotar. II Nota, apunte. d e r . p reventiva. Asiento provisional en el libro del Registro de la Pro piedad, que tiende a asegurar el cumplimiento de reso luciones judiciales sobre bienes inmuebles,

an t e (de d ante) m. Alce. II Bfalo. II Piel de ante, o tambin de algunos otros animales, adobada y curtida. an t e 2 (del lat.
an te) prep. En presencia de, delante de. II En comparacin, respecto de.

ant e- pref. Elemento que, en composicin con algu nas palabras, denota precedencia o anterioridad, an t eal t ar m.
ar c l

Espacio contiguo a la grada o

an o t ar (del lat. an n otare) tr. Poner notas en un escrito, cuenta o libro'. II Apuntar, registrar. d e r . Rea lizar una inscripcin en algn registro pblico, an q u i l o sar tr. Producir anquilosis. .t.c.pml.
pml. fig. Detenerse en su progreso una cosa material o inmaterial, atrofiarse. .
ag k u lo sis; curvatura) f. m e d . Rigidez total o parcial de una articulacin a conse cuencia de una lesin, o una enfermedad; en algunos casos puede provocarse artificialmente, mediante una intervencin quirrgica con objeto de inmovilizarla, anser, ganso) m. o r n i t o l . Nombre de distintas especies de aves anseriformes del gnero An ser. Fm. antidos.

demarcacin del altar.

an t ean o c h e adv. En la noche de anteayer, an t eayer adv. En el da que precedi inmediata

mente al de ayer. II Am r. Antier,

an q u ilo sis (del gr.

an t eb r az o m. a n a t . Porcin del brazo comprendi da entre el codo y la mueca. II z o o l . Brazuelo de los cuadrpedos. an t ecm ar a f. En un palacio o una casa grande, sala que precede a la principal; antesala. II Pieza que est delante de la cmara o habitacin donde se reci be. i n d u s t r . a u t o m . En los motores con precombustin, cmara auxiliar donde desemboca el inyector, en la que se quema una cierta cantidad de combustible, con lo cual aumenta la turbulencia de los gases y mejo ra la pulverizacin del resto, an t eced en t e (del lat.
an teced en s, -en tis) adj. Que antecede. m. Accin, dicfjo o circunstancia anterior que sirve para juzgar o resolver hechos posteriores. g r a n e Nombre o pronombre que precede al pronombre rela tivo y con el que guarda relacin. II p. ext. Primer tr mino de una correlacin gramatical, que precede a otro llamado consecuente. II l g . Premisa o conjunto de premisas de un razonamiento deductivo. II Primera parte de una proposicin hipottica condicional (llue ve, en si llueve, me mojo). II En metodologa de las ciencias, hecho que precede a otro, de un modo ms o menos constante. II m a t . Primer trmino de una razn. II pl. d e r . p e n . p enales. Los que tienen en cuenta las

n sar (del lah

an ser if o r m e (del lat. anser, - eris, nsar, y - form ] adj. o r n i t o l . Dcese de la familia de palmpedas acuti cas o semiacuticas. .t.c.s. f. pl. o r n i t o l . Orden de estas aves. an si a (del lat. anx ia) f. Anhelo, deseo vehemente. II Malestar o desasosiego que causa gran agitacin o inquietud corporal; congoja, fatiga. II Angustia o aflic cin del nimo. II pl. Nuseas, an si ar (del lat.
anx iare) tr. Desear con ansia. pml. Llenarse de ansia.

an si ed ad (del lat.

anx ietas, -atis ) f. Estado de agi tacin, inquietud o zozobra del nimo. p s i c o l . Angustia e intranquilidad que acompaa a las enfer medades agudas.

www.FreeLibros.me

a n te c e d e r
condenas recadas sobre un individuo determinado y la conducta anterior del procesado. l o c . p o n er en an t eced en t es. Poner al corriente sobre algo, infor mar de los antecedentes.

88
mente en posicin vertical. II m ult ibanda. La que per mite la recepcin de ondas cortas en una amplitud de banda que abarca muy diversas frecuencias. II p ar a blica. V. antena de reflector. II Yagi. Antena constitui da por varios elementos paralelos y coplanarios, direccionales y reflectores, utilizada ampliamente en la recep cin de seales televisivas. l o c . en antena. Expre sin con la que se indica que un programa de radio o televisin se est emitiendo en aquel momento, o que figura en la programacin normal de una emisora,

a n t eced er (del lat. an teced er] tr. Preceder, an t eceso r , r a (del lat. an tecessor, - ons) adj.
Anterior en el tiempo. m. y f. Antepasado, ascendiente. II Persona que prece di a otra en una dignidad, un empleo, obra o encargo,

an t eco , ca (del gr. an toik os, que vive al lado opuesto) adj. Aplcase a los habitantes de la Tierra que ocupan puntos de la misma longitud y a igual distancia del ecuador, pero en distinto hemisferio. .t.c.s.m. y en pl. an t eco ci n a f. Pieza o habitacin que da paso a la
cocina.

an t eo j er a f. Caja para guardar los anteojos. II pl.

En las guarniciones de las caballeras de tiro, cada una de las piezas colocadas junto a los ojos del animal para que no vea por los lados.

an t ed at a f. Fecha falsa de un documento, anterior

a la verdadera.

an t ed ich o , ch a adj. En los libros o escritos, dicho antes o con anterioridad. .t.c.s. an t ed ilu vian o , n a adj. Anterior al diluvio uni versal. II flg. Muy antiguo. an t ef ir m a f. Frmula del tratamiento que corres ponde a una persona o corporacin y que se pone antes de la firma en el escrito que se le dirige. II Deno minacin del cargo o ttulo del firmante de un docu mento, puesta antes de la firma, an t eig lesia f. ARO. Atrio, prtico o lonja delante de la iglesia. II d e r . J urisdiccin en la que se aplican los fueros y leyes especiales de Vizcaya, an t el aci n (del lat. an telatio ) f. Anticipacin con que, en orden al tiempo, sucede una cosa res pecto de otra. an t em an o (d e) adv. Con anticipacin, con ante
rioridad. '
an tem erid ian as)

an t em er id ian o , n a (del lat.

adj. Anterior al medioda. a s t r o n . Dcese de los pun tos correspondientes al paralelo de un astro anteriores al de interseccin con el meridiano,

an t eo j o m. Instrumento ptico formado por un sis tema de lentes que permiten la visin ntida de objetos lejanos, al aumentar el ngulo visual bajo el cual se ven dichos objetos. II Cada una de las dos piezas convexas de vaqueta, de forma redonda, con un agujero en el centro, que ponen delante de los ojos a los caballos espantadizos. II pl. Instrumento ptico compuesto por dos caones o tubos y un juego de dos o ms cristales en cada uno de ellos, que sirve para mirar a lo lejos con ambos ojos. II Instrumento ptico compuesto de crista les y armadura o guarnicin que permite tenerlos suje tos delante de los ojos. II ast r on m ico. El que se uti liza para observar los astros. II binocular. El constitui do por dos anteojos iguales y paralelos que disponen de un sistema de prismas con el que se consigue aumen tar la imagen, reinvertirla y provocar un efecto estere oscpico. II b u scad or. Pequeo anteojo, de escasos aumentos pero gran amplitud de campo, que se adap ta a un telescopio mucho mayor y que sirve para loca lizar en el cielo los objetos que ms tarde se observa rn con el telescopio principal. II d e larga vist a. Ante ojo terrestre, llamado tambin catalejo, que sirve para observar objetos muy distantes. II d e p aso s. Anteojo colocado sobre un eje horizontal y en el plano meri diano, destinado a observar la culminacin de los astros. II ter rest re. El que dispone de un inversor de imagen, y permite ver los objetos en su posicin real, an t ep asad o , d a adj. Dcese del tiempo anterior a otro tiempo pasado. m. Ascendiente. .m. en pl.
en an t ep ech o m. Pretil o baranda que se coloca v los lugares altos, ventanas, etc., para poder asomarse sin peligro de cada. II Pedazo ancho de vaqueta que forma parte de los arreos de las caballeras de tiro y les cae delante del pecho para que no se lastimen. m a r . Borda del casco de un buque. II Baranda de los castillos y puentes de un buque. II t ex t . En los telares, dispositi vo formado por una traviesa de madera, que forma el plano de tisaje.

an t en a (del lat.

aq ten n a) f. Apndice 'O prolonga cin delgada del cuerpo de los invertebrados, que aloja diversos receptores u rganos sensoriales. II Dispositi vo formado por un conjunto de conductores que, unido a un generador, permite la emisin de ondas de radiofrecuencia, o que; conectado a una impedancia, sirve para captar las ondas emitidas por una fuente leja na. II Entena. II pl. flg. Orejas. II co lect iva. Antena receptora que, mediante la conveniente amplificacin y el uso d distribuidores, permite su utilizacin por diversos usuarios. II d e cuad ro. Antena de escasa sen sibilidad, formada por una bobina de una o varias espi ras arrolladas en un cuadro, cuyo funcionamiento bidireccional la hace til en radiogoniometra. II d e ref lect or. Antena provista de un reflector metlico, de forma parablica, esfrica o de bocina, que limita las radiaciones a un cierto espacio, concentrando la potencia de las ondas; se utiliza especialmente para la transmisin y recepcin va satlite. II lineal. La que est constituida por un conductor rectilneo, general

an t ep en l t im o , rna adj. Inmediatamente ante

rior al penltimo. .tx .s.

an t ep o n er (del lat.

an tep on ere) tr. Poner delante; poner inmediatamente antes. .Lc.pm l. II Preferir, estimar ms. .tx .pm l.

an t ep o r t ad a f. portada de un libro.

ar t

gr f

Floja que precede a la

www.FreeLibros.me

89

a n td o to

a n t ep o si ci n f. Accin de anteponer, an t ep r o yect o m. a r o . Conjunto de trabajos preli

minares para redactar el proyecto de una obra. II d er . Propuesta provisional de ley, realizada por una persona o comisin, que servir para la redaccin del proyecto definitivo. II in g en . E studio previo al proyecto de cons truccin de una mquina, fbrica o instalacin indus trial, orientado a determinar la viabilidad del mismo,

an t er a (del gr.

an th eros, florido) f. bo t . Porcin ensanchada del estambre, en cuyo interior se encuen tra el polen. Consta de dos o ms cavidades, llamadas tecas, y de dos o ms microesporangios, llamados sacos polnicos. an terio r, -o ris) adj. Que precede en lugar o tiempo. f o n . Dcese de un fonema cuyo

an t i ci p ar (del lat. an ticip are ) tr. Hacer que ocurra o tenga efecto una cosa antes del tiempo normal o sealado. II Fijar una fecha anterior a la ya sealada para hacer algo. II Dar o entregar dinero antes del tiem po sealado para hacerlo. II Anteponer, preferir. II Sobrepujar, aventajar. II Predecir el resultado de una encuesta, examen, votacin, etc., antes de que se haga o mientras todava est realizndose. u t u r c . Cele brar o recitar un oficio en da u hora anteriores a los sealados. .t.c.prnl. prnl. Adelantarse una persona a otra en la ejecucin de alguna cosa. II Ocurrir algo antes del tiempo normal o sealado. an t i ci p o m. Anticipacin. II Dinero anticipado, an t i cl er i cal adj. Contrario al clericalismo. .t.c.s.
h ist . Enemigo del clero u opuesto a su intervencin en los asuntos temporales y en general en el acontecer poltico. .tx .s.

an t er io r (del lat.

punto de articulacin se sita en la parte delantera de la cavidad bucal.

an t er io r i d ad f. Precedencia temporal de una cosa respecto a otra. l o c . co n ant erior id ad . Anterior mente, antes de ocurrir otra cosa, an t es adj. Dcese del tiempo antecedente o anterior.
adv. En un momento o lugar anterior. II Denota prio ridad o preferencia. conj. Denota oposicin entre dos trminos u oracio nes y preferencia por el que precede inmediatamente; en este sentido, equivale a mejor o por el contra rio. l o c . an t es bien. Por el contrario. II an t es de. Con anterioridad a. II cu an t o an t es. Lo ms pronto posible.

an t i cl er i cal i sm o m. Conjunto de ideas, tenden

cias o actitudes hostiles al clero y a las jerarquas ecle sisticas. Puede abarcar desde las crticas acerbas a aspectos parciales e instituciones de la Iglesia hasta los ataques a la religin. II Doctrina de los anticlericales,

an t i cl m ax m. r et . Procedimiento que consiste en

pasar, en un mismo perodo, de una gradacin ascen dente a -una descendente.

an t i cl i n al adj. g eo l . Dcese del pliegue de las capas

del terreno convexo hacia arriba. .t.c.s.m.

an t esal a f. Pieza o habitacin que da paso a la sala

o salas principales de una casa. l o c h acer uno ant esala. Aguardar en ella o en otra habitacin a ser recibido por la persona a quien va a ver.

an t i co n cep t i vo , va adj. g in ec o l . Dcese de cualquier producto, sustancia o mtodo que impide la fecundacin. .tx.s.m. an t i co n g el an t e adj. in d u st r . q u Im . Dcese de un
producto que, aadido a un lquido, disminuye su punto de congelacin. .tx.s.m.

an t evsp er a f. Da inmediatamente anterior al de

la vspera.
an ti) pref. Elemento que, en composi

ant i- (del gr.

an t i co n st i t u ci o n al adj. Contrario a la Constitu cin o ley fundamental de un E stado, an t i cr i st o (del lat.

A n tich ristu s, contrario a Cristo) m. Figura simblica de la Biblia. Segn san J uan, apa recer antes de la segunda venida de Cristo, al fin del mundo. Representa las fuerzas hostiles al reino de Dios, vencidas al fin de los tiempos. .t. en sent. fig.

cin con diyersas palabras, denota- oposicin o contra riedad. .

an t icid o , d a adj. FAR M. Dcese de cualquier pro ducto o sustancia^que neutralizan la,accin de un cido o el exceso de acidez de alguna parte del orga nismo. ltx.s.m. an t iar eo , r ea adj. m il . Perteneciente o relativo a
la defensa contra aviones de combate. En general, se aplica a los caones: - .t.c.s.m.

an t i cu ad o , d a adj. Que hace mucho que no est en uso, pasado de moda. II fam. Que no est al da de las ideas, costumbres, etc., actuales. .tx .s. an t icu ar io , ra m. y f. Persona que estudia o colecciona cosas antiguas, o comercia con ellas, an t i cu er p o m. Sustancia proteica producida en el organismo como feaccin a la presencia de un cuerpo extrao. g en t . m onoclonal. El obtenido por clo nacin y que slo reacciona ante un tipo concreto de antgenos. II in m u n o l . an t icu er p o s f lu o r escen t es. Tcnica de localizacin de antgenos mediante la tin cin con un anticuerpo especfico que va acompaado de un colorante fluorescente, an t i d ep o r t i vo , va adj. Que carece de deportividad.

an t i asm t i co , c a adj. FAR M. Que previene o cura

los accesos de asma. .t.c.s.m.

an t ib i t ico , ca adj. f a r m . Dcese de cualquier sus

tancia o producto antimicrobiano de origen biolgico, como la penicilina, las cefalosporinas y la tetraciclina. .t.c.s.m. II Dcese de la accin de dichas sustancias,

an t i ci cl n m. c l im a t . Sistema de presin atmosfri ca en el que las isbaras de un mapa meteorolgico muestran una alta presin relativa en el centro, decre ciendo las presiones hacia la periferia del sistema, an t icip aci n
(del lat. a n ticip atio , -o n is) f. Accin y efecto de anticipar o anticiparse; adelanto, antelacin.

an t d o t o (del lat.

an tid o tu s) m. Sustancia que neu traliza los efectos txicos de otra y que se utiliza gene-

www.FreeLibros.me

a n tie m tic o , ca
ramente para combatir las intoxicaciones. II fig. Medio con que se previene un error'o una falta. t o x ic o l . u n iver sal. Solucin de dos partes de agua con mag nesia y una parte de sulfato de hierro, utilizada 'cuan do no se dispone de un antdoto especfico,

90
Desde tiempo remoto, o desde mucho tiempo antes. II
en lo an tig u o . En tiempos remotos.

m. pl. Los que vivieron en tiempos remotos,

f a r m . Dcese del pro ducto o sustancia que se utiliza para combatir los gusa nos parsitos en el interior del organismo o para con seguir su muerte y expulsin. .t.c.s.m.

an t ih elm n t i co , ca adj.

a n t iem t ico , ca adj. f a r m . Dcese de cualquier producto o sustancia que evita las nuseas y detiene total o parcialmente el vmito. .t.c.s.m.
Dcese del producto o sustancia que anula los espasmos de la musculatura lisa, en especial de los rganos internos. .t.c.s.m.
f a r m.

an t i esp asm d i co , ca adj.

an t i h r o e m.

u t . Antagonista, personaje que se opone al protagonista en el conflicto esencial de una obra literaria. I! Protagonista que rene las cualidades contrarias a las de un hroe tradicional,

an t iest t i co , ca adj. Dcese de una sustancia

que impide el desarrollo de electricidad esttica en la superficie de las materias plsticas,

an t ih ig in ico , ca adj. Contrario a los preceptos

de la higiene.

an t if az (de antefaz) m. Velo, mscara o cosa seme jante para cubrir la cara. an t f o n a (del lat vulg. antiphona) f. litu rg . Pasaje que se canta antes y despus de los salmos en las horas cannicas. II Pieza de canto litrgico, est o no rela cionada con un salmo. an t f r asis (del gr. antiphrasis) f. ret. Tropo de pen
samiento por contraste que se distingue por algn matiz de la irona.

an t illan o , n a adj. Perteneciente o relativo a las Antillas. II Natural de las Antillas. .t.c.s. an t lo p e (del gr. antaiops) m. zool. Nombre comn de distintas especies de bvidos. an t i m at er i a f. fs. Materia en la que cada partcu
la elemental ha sido sustituida por la correspondiente antipartcula.

an t im ilit ar ism o m. Tendencia o actitud contraria

al militarismo.

an t i m i l i t ar i st a adj. Contrario al militarismo.

.t.c.s.

an t if r icci n f.

m et a l

. Aleacin metlica de anti

monio, estao y plomo, utilizada en la fabricacin de mquinas sometidas al desgaste, por su gran resisten cia a la fatiga.

an t ig s adj. Dcese de la mscara o careta destina

da a evitar la accin de los gases txicos,

an t im o n io (del b. lat. antimonium) m. q um . inorg. Elemento simple perteneciente al subgrupo V B de la tabla peridica (familia del fsforo). Smbolo Sb, nme ro atmico 51 y masa atmica 121,76. an t in o m ia (del lat. antinomia) f. der. Contradic cin entre dos leyes o entre dos preceptos de una misma ley. II filos. Contradiccin entre dos proposicio nes de significado opuesto; en especial, entre dos ideas generales (o abstracciones) surgidas de la realidad. II ling. Contradiccin entre dos conceptos contenidos en una sola expresin. II lg. P aradoja, an t io q u en o , n a adj. Perteneciente o relativo a Antioqua (Siria). II Natural de Antioqua (Siria). .t.c.s. an t io x id an t e adj. q u m . Que evita o retrasa la oxi dacin. .tx .s. II Dcese del producto que se aade a las pinturas y los barnices para retrasar el tiempo de secado. .t.c.s. an t ip al d ico , ca adj. FAR M. Dcese de cualquier
producto o sustancia eficaz contra el paludismo. .tx.s.m.

an t g en o m.

in m u n o l

. Sustancia que, introducida

en un organismo, provoc- a la formacin de anticuerpos,

an t ig r ip al adj.
gripe. .t.c.s.m.

t er a p.

Que sirve para combatir la

an t ig u alla (de antiguo, a imitacin del it. antica

glia) f. Obra u objeto de arte de antigedad remota. II despect. Objetp, traje, etc., que ya no est de moda. II pl. Noticias o relatos de sucesos m uy antiguos. II Cos tumbres antiguas.

an t ig ed ad (del l^t. antiquitas, -atis) f. Calidad de

antiguo. II Tiempo' antiguo. II Lo que sucedi en un tiempo antiguo. II Los hombres que vivieron en el tiempo antiguo. II Tiempo transcurrido desde el da en que se obtiene un empleo. II pl. Monumentos u obje tos antiguos. hist. Fase de la periodizacin histrica que de modo general se extiende desde la aparicin de las primeras civilizaciones dotadas de escritura y de una rudimentaria organizacin estatal hasta la cada del Imperio romano.

an t i p ap a m. Nombre dado a los papas elegidos de

forma irregular y qup, en consecuencia, la Iglesia no reconoce.

an t ig u o , g u a (del lat. antiquus) adj. Que existe

desde hace mucho tiempo. II Que existi o sucedi hace mucho tiempo. II Dcese de la persona que lleva mucho tiempo en un empleo, profesin u oficio. II Anterior, pasado. II Dcese de quien form parte en el pasado de una colectividad. II fam. Anticuado, viejo. arte. Dcese de cualquiera de los modelos, por lo genera! escultricos, que nos ha legado el arte griego y romano. lo c. a la an tig u a, o a lo an tig u o. A la manera de antes, segn uso antiguo. II d e antiguo.

an t i p ap i st a adj. Que no reconoce la autoridad del

papa. .t.c.s.

an t ip ar a f. Cancel o biombo para mantener algo

fuera de la vista. II Polaina o prenda de vestir que cubre la pierna slo por delante. .m. en pl.

an t i p ar asi t ar i o , r ia adj. FAR M. Dcese de cual

quier producto o sustancia que se utiliza para eliminar los parsitos del organismo. .t.c.s.m.

an t i p ar r as f. pl. fam. Anteojos, gafas.

www.FreeLibros.me

91

a n tro

a n t ip ar t cu la f. Fs. n u c l . Partcula elemental que se corresponde con otra de Igual masa pero de carga y momento magntico opuestos, an t ip at a (del lat. an tip ath ia ) f. Sent imiento de aversin que se experimenta hacia alguien o algo. II fig. Oposicin recproca entre seres inanimados, an t ip t ico , ca ad]. Que causa antipata. .t.c.s. an t ip ir t ico , ca (de anti- y el gr. p u retos, fiebre)
adj. f a r m . Dces del producto o la sustancia eficaz para reducir la fiebre. .t.c.s.m.
anti- y el gr. p yrn os, ardiente) f. propiedades analgsicas, antipirti cas y antirreumticas.
f a r m . Sustancia con

an t it o x i n a f. in m u n o l . Anticuerpo que acta contra las toxinas introducidas o producidas en el mismo organismo. an t it u sg en o , n a adj. FAR M. Dcese del producto
o sustancia que calma el centro de la tos, fluidificando el esputo y facilitando la expectoracin. .t.c.s.

an t o ci an i n a (del gr.
bo t

anthos, flor, totanos, azul) f.

. Cualquiera de los pigmentos rojo, malva, violeta o

an t ip ir in a (del

azul que se encuentran en las clulas de diversos rga nos vegetales, y a los cuales deben su color gran nme ro de hojas, flores y frutos.

an t o j ad iz o , z a (de an tojad o) adj. Caprichoso, que tiene antojos con frecuencia, an t o j ar se prnl. Hacerse objeto alguna cosa de un
deseo vehemente y caprichoso. II Ofrecerse al pensa miento alguna cosa como probable,

an t p o d a (del gr.

an tip od es, antpodas) adj. Dcese

de cada uno de los habitantes de la Tierra con respec to a otros que moren en un lugar diametralmente opuesto. .t.c.s. y m. en pi. II fig. y fam. Aplcase a la persona o cosa opuesta o contraria a otra. .t.c.s. bo t . Dcese de las tres clulas del saco embrional de las angiospermas que se encuentran en el lado opuesto a la ovoclula y las sinrgidas.

an t ir r b ico , c a adj. t er a p. Dcese del agente que previene o combate la rabia. .Lc.s.f. an t ir r o b o adj. Dcese de los dispositivos y sistemas para impedir el robo. .t.c.s.m. an t isem it a adj. Dcese de quien es hostil a la raza
hebrea. .t.c.s.

an t o j o (del lat. an te oculum , delante del ojo) m. Deseo vivo y pasajero de alguna cosa, en especial el sugerido por el capricho o el que tienen las mujeres durante el embarazo. II J uicio u opinin que se esta blece sobre alguna cosa sin haberla examinado lo bas tante. II Lunar, mancha, etc., en la piel, que vulgar mente se atribuye a antojos no satisfechos de la madre durante el embarazo. an t o l o g a (del gr.
an th o lo g a, de anthos, flor y lego, escoger) f. Coleccin de obras o fragmentos lite

rarios o musicales. l o c . d e ant ologa, fig. Antol gico, extraordinario, fuera de lo normal,

an t isem it ism o m.
a los judos.

h ist

. Doctrina o actitud hostil

j
sep sis, putrefaccin) f.

an t i sep si a (de anti- y el gr.

Antisepsis. '

an t o l g i co , c a adj. Perteneciente o relativo a la antologa. II fig. Propio de una antologa, excelente, extraordinario. an t o n im ia f. g r a m . Calidad de antnimo, an t n im o , m a (del gr. an ti, contra y
onom a,

an t i sep si s f. m ed . Conjuto de medidas destinadas

a eliminar por completo los grmenes patgenos de un entorno, como el quirfano," o de una parte del cuerpo. '

nombre) adj. g r a m . Dcese de la palabra que tiene un sentido opuesto al de otra. .t.c.s.
antonom asia) f. r et . Susti tucin del nombre propio por un epteto que subraye alguna de las caractersticas de la persona que ostenta este nombre, o bien sustitucin de un nombre comn por un nombre propio. l o c . p o r an t onom asia, fig. . para denotar que una persona o cosa encarna mejor que el resto de su especie lo que significa el adjetivo que se le aplica. .

an t o n o m asi a (del lat.

an t isp t ico , ca (de

anti- y l gr. sep tik os, que

engendra la putrefaccin) adj. m ed . Perteneciente o relativo a la antisepsis.- II Dcese del producto o sustan cia utilizados para lograr la antisepsis. .t.c.s.m.

an t isu d o r al adj. f a r m . Dcese'de la sustancia que impide el exceso de sudoracin. .t.c.s.m. an t it an q u e adj, Contracarro, an t it r m ico , ca adj. Antipirtico, an t t esis (del lat. an tith esis) f. Contraposicin de
una palabra o de una frase a otra de significacin con traria. II fig. Persona o cosa que es completamente opuesta a otra. II fig. Concepto que es completamente opuesto a otro. f il o s . Idea o proposicin que forma el segundo trmino de una antinomia; la tesis es el pri mer trmino y la sntesis la idea superior que armoni za tesis y anttesis.

an t o r ch a f. Hacha, tea. II fig. Gua. ant OZOOS (del gr. anthos, flor y zoon, animal) m.
pl. z o o l . Clase de los cnidarios.

an t r aci t a (del lat. anthracites) f. m in . Carbn mineral,

de gran riqueza envcarbono y elevado poder calorfico,
an th rax) m. pa t o l . Enfermedad infec ciosa causada por un bacilo (Bacillu s an th racis), que tras de uno a tres das de incubacin se manifiesta generalmente en forma de fornculos en el tejido con juntivo subcutneo y que puede afectar tambin a los pulmones. II v et . Carbunco,

n t r ax (del lat.

an t it et n ico , c a adj. f a r m . Dcese del producto o

la sustancia que se utiliza para combatir o prevenir el ttanos (por ejemplo, la vacuna antitetnica). .t.c.s.

an t r o (del lat.

an t it t ico , ca (del lat. an tith eticu s) adj. Que denota o implica anttesis.

antrum ) m. Caverna, cueva, gruta. II fig. Local, establecimiento, vivienda, etc., de mal aspecto o reputacin. f. M x . Piquera.

www.FreeLibros.me

a n tro p o -

92

ant r op o- pref. Elemento que entra en la formacin

de diversas palabras con el significado de hombre,

an t r o p o cn t r ico , c a adj. Perteneciente o rela

tivo al antropocentrismo.

an u ar i o m. Libro que se publica de ao en ao y que contiene un informe general de lo sucedido en el ao anterior o datos que convienen a los que ejercen determinadas profesiones. an u b l ar tr. Ocultar las nubes el azul del cielo o la
luz de un astro. .t.c.pml. II fig. Oscurecer, empaar, amortiguar. .t.c.pml. prnl. Desvanecerse alguna cosa que se pretenda. II fig. Marchitarse las plantas, ponerse mustias. .t.c.tr.

an t r o p cen t r i sm o m. f il o s . Doctrina que pone al hombre como centro de todas las cosas y como fin absoluto de la naturaleza. an t r o p o f ag ia (del gr. 'anth rop o p h ag ia) f. Prctica
que consiste en comer carne humana,

an t r o p f ag o , g a (del gr.
carne humana. .t.c.s.

an th ro p os, hombre y ephagon, yo com) ad). Dcese de la persona que come

an u d ar tr. Hacer nudos. .t.c.pml. II J untar o unir,

mediante un nudo, dos hilos, cuerdas o cosas pareci das. .t.c. prnl. II fig. J untar, unir. .t.c.pml. II fig. Con tinuar lo interrumpido. prnl. Dejar de crecer un ser vivo, interrumpir su de sarrollo antes de completarlo.

an t r o p o i d es (del gr.

an th ro p os, hombre y eid os, forma) m. pl. z o o l . Suborden de primates,

an t r o p o lo g a (del gr. nthrop os, hombre y

logos,

tratado) f. a n t r o p. Estudio del hombre y de los grupos humanos. II cultural. Estudio de las creencias e insti tuciones (cultura) de un grupo, concebidas como fun damento de las estructuras sociales y consideradas en su relacin con la personalidad. II eco n m ica. Campo de estudio que describe la naturaleza y transformacin de las diferentes formaciones econmicas. Al igual que la ciencia econmica, se interesa por las teoras y modelos que explican la actividad humana en el terre no productivo; se distingue de aqulla por su nfasis en las sociedades que no son las propiamente industriales. II f sica o b iolgica. Antropobiologa. II poltica. Estudio de las instituciones y del funcionamiento del poder poltico en las sociedades primitivas. II social. E studio de las estructuras de un grupo. II d er . pen . cr i minal. Ciencia que se dedica al estudio def hombre como delincuente, desde el punto de vista jurdico, mdico y sociolgico. II f il o s . Teora que sita al hom bre en el centro de su investigacin; para distinguirla de la antropologa fi'sico- biolgica o sociolgico- cultural, en general, suele llamrsela antropologa filosfica,

a u d ar tr. Anudar. .t.c.pml. an u en ci a f. Consentimiento, permiso. II Adhesin. an u l aci n f. Accin y efecto de anular o anularse. d er . Accin de dejar sin efecto ni valor un acto o negocio jurdico. II psic o a n l . r et roact iva. Mecanismo psicolgico de defensa por el que el sujeto trata de invalidar un comportamiento determinado (actos, palabras, pensamientos) adoptando de inmediato un comportamiento de signo totalmente opuesto. an u l ar (del lat. an u laris) adj. Perteneciente o relati vo al anillo. II De forma de anillo. II Dcese del dedo de la mano inmediato al meique. an u l ar 2 (de nulo) tr. Dar por nulo o dejar sin fuerza un contrato, documento, orden, ley, etc. II Invalidar un compromiso, una cita, un documento, etc. .t.c.prnl, II fig. Dejar sin fuerza o efectividad, reducir a la nada. II fig. Desautorizar a alguien, declararle incapacitado. .t.c.prnl. prnl. Perder capacidad para hacer algo. II Retraerse, humillarse o postergarse. an u n ci aci n f. Accin y efecto de anunciar.
. Mensaje del arcngel Gabriel a Mara para anun ciarle el misterio de su maternidad..II Fiesta instituida por la Iglesia en memoria de dicho acontecimiento.
r el

an t r o p o l g ico , c a adj. Perteneciente o relativo

a la antropologa. la antropologa.

an t r o p lo g o , g a m. y f. Persona que se dedica a an t r o p o m o r f ism o (del gr.

anthrop os, hombre y m orphe, forma) m. Tendencia a atribuir a la divinidad

o a las cosas caractersticas humanas,

an t r o p o m o r f o , f a adj. Que tiene forma o apa

riencia humana. z o l . Dcese de los grandes monos, con extremidades anteriores largas y sin cola, que se incluyen en la familia pngidos.

an t r o p n im o m. Nombre propio de persona, an t r o p o p i t eco (del gr. an th ro p os, hombre y

pithekos, mono) m. Grupo de primates fsiles que se suponan antepasados del hombre,

an n u n tiar) tr. Dar noticia o aviso de alguna cosa; publicar, proclamar, hacer saber. II Pronosticar. II Hacer saber el nombre de un visitante a la persona por quien desea ser recibido. II Dar publi cidad a alguna cosa con fines de propaganda comercial. .t.c.prnl. II Am r. Leer las noticias en radio y televi sin. .t.c.intr. c o m u n ic . soc. Difundir un anuncio publicitario. v prnl. Empezar a mostrarse, aparecer.

an u n ci ar (del lat.

an t r u ej o m. Perodo formado por los tres das de

Carnaval que preceden a la Cuaresma,

an u al (del lat. an n u alis) adj. Que sucede o se repite cada ao. II Que dura un ao. an u alid ad f. Calidad de anual. II Importe anual de
una renta o carga peridica. d er . ec l es . Renta anual que se pagaba por una prebenda eclesistica.

an u n ci o (del lat. an n u n tiu s) m. Accin y efecto de anunciar. II Informacin publicitaria de un producto, servicio o marca. II Pronstico, prediccin. c o m u n ic . soc. p or p alab r as. El colocado en la prensa a ttulo particular por un individuo, una empresa, etc., deman dando u ofertando bienes o servicios. an u r o , r a (del gr.
zo o l

an, privacin, y oura, cola) adj.

. Que carece de cola. m. pl. z o o l . Subclase de los anfibios.

www.FreeLibros.me

93

apagar
diversin o entretenimiento, sin que exista inters por medio. II m al a o! fam. . para dar fuerza a lo que se dice. II m al a o p ar a alg u n a p er so n a o co sa. . como imprecacin. II p or los a o s de. Aproximada mente hacia el tiempo que se indica. II q u it ar se uno aos. Declarar menos aos de los que tiene,

a u sg ar se (del lat. an n o fticare) pml. Atragantar se, hacerse un nudo en la garganta. II fig. E nfadarse o disgustarse. > an ver so (del lat. an teversu s) m. Cara principal de una moneda, medalla, etc. II Cara de una hoja por donde se empieza a escribir. a r t . g r f . Cara en que va impresa la primera pgina de un pliego, an z u elo (del lat.
h am icio lu s) m. Arponcillo o garfio

a o j o , j a m. y f. Becerro o cordero de un ao
cumplido. .
enyoranga) f. Accin de aorar,

de metal que, pendiente de un sedal, sirve para pescar. II fig. y fam. Atractivo o aliciente. l o c . caer, o picar, uno en 'el anzuelo, fig. y fam. Caer en el lazo o la trampa, dejarse engaar. II ech ar el anzuelo, fig. y fam. Emplear medios engaosos para atraer a alguien. II roer uno el anzuelo, fig. y fam. Librarse de algn peligro. .

a o r an z a (del cat.
nostalgia.

en yorar) tr. Recordar con pena o melancola la ausencia, privacin o prdida de una per sona o cosa muy querida. .t.c.intr.

a o r ar (del cat.

ao j ar (de

a ad id o m. Aadidura, postizo, a ad id u r a f. Lo que se aade a alguna cosa.

l o c . p or

ojo) tr. Echar mal de ojo. II fig. Desgraciar o estropear una cosa.

a n i d es (del lat. A o n id es, de Anoia o Beoda) f. pl.

Las musas.

aadidura. Adems,
in ad d er) tr. Agregar, incorporar una

a ad ir (del lat.

ao r t a (del gr.
cuerpo.

ao rte) f. a n a t . Arteria principal del

cosa a otra. II Aumentar, agrandar, acrecentar, incre mentar, ampliar.

a alej o m. Especie de calendario eclesistico donde se seala el orden y rito del rezo y oficio divino de todo el ao. a ej ar tr. Hacer aeja alguna cosa. .t.c.prnl.
pml. Mejorar o deteriorarse algunas bebidas o ali mentos con el transcurso del tiempo.

ao vad o , d a adj. De forma de huevo, ao v ar tr. Dar forma de huevo.

intr. Poner huevos las aves y otros animales. II Dar o tomar forma de huevo. .t.c.prnl.

ap ab u l l an t e adj. Que apabulla, ap ab u l l ar tr. Dejar a alguien confuso y sin saber

qu decir o responder; turbar, intimidar,

a ej o , j a (del lat.

an n icu lu s, de un ao) adj. Dce-

a p ac e n t ar tr. Dar pasto a los ganados. II fig. Dar

pasto espiritual, instruir, ensear. II fig. Alimentar los deseos, sentidos o pasiones. .t.c.prnl. prnl. Pacer el ganado.

se de ciertas cosas que tienen uno o ms aos. II fig. y fam. Antiguo, viejo.

ail (del r. an- ni, la planta del Indigo) adj. De color azul oscuro. .t.c.s. m. Arbusto perenne de tallo derecho, hojas com puestas y flores rojizas. E sp. In d ig o feria in cto ria. II P asta azul oscura que se extrae de sus tallos y hojas por maceracin en agua. II Color de 'esta pasta. Ffs. Sexto color del espectro visible de la luz solar, situado entre el azul y el violeta, que comprende longitudes de onda entre 4.200 y 4.500 a o (del lat. anrtus) m. Perodo de 365 das, reparti dos en 12 meses, a contar desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre, ambos inclusive, o a contar desde un da cualquiera. I! acad m ico . Curso. II bisiest o. El de 366 das. II Nuevo. Primer da del ao. II sab t i co. El que pasa un'profesor sin dar clase, dedicado al reciclaje. a st r o n . Tiempo que emplea un planeta en efectuar una vuelta completa alrededor del Sol. II anom alstico. Intervalo de tiempo que transcurre entre dos pasos del Sol por el perigeo de su rbita aparente. II c sm ico. Perodo de tiempo que emplea el Sol en completar una revolucin alrededor del centro de nuestra galaxia (la Va Lctea), y que equivale a unos 220 millones de aos. II luz. Unidad astronmica de longitud, de smbolo a l , equivalente a la distancia recorrida por la luz en el vaco en un ao. II d er . em er gente. El que se cuenta desde un da cualquiera hasta el mismo da del ao siguiente. l o c . en t r ad o en aos. Viejo de mucha edad. II est ar d e buen ao. fig. Estar gordo. II j u g ar los aos. fam. J ugar por

ap aci b l e adj. De carcter y trato tranquilo y suave.

II Tranquilo, agradable. II Dcese del tiempo estable y tranquilo.

ap aci g u ar tr. Poner en paz, sosegar, tranquilizar,

aquietar. .t.c.prnl.

ap ac h e adj.

et n o l . Dcese del individuo pertene ciente a un conjunto de tribus indias de EE UU. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a estas tribus. m. fig. Bandido o salteador de Pars y, p. ext., de las grandes poblaciones.

ap ad r i n ar tr. Actuar como padrino de alguien. II fig. Patrocinar, proteger. eq u it . Acompaar unqinete en caballo manso a otro que monta un potro para domarlo. prnl. Ampararse, acogerse. ap ag ad o , d a adj. fig. De carcter tranquilo y apo
cado. II fig. Dces^ del color, brillo, etc., amortiguado, poco vivo. II fig. Triste, deprimido. ,

ap ag ar (del lat. p acare) tr. Extinguir el fuego o la luz. U.Lc.prnl. II fig. Aplacar, disipar, extinguir una emocin, sentimiento, etc. .t.c.prnl. II fig. Desconec tar un aparato o interrumpir su funcionamiento. .t.c. prnl. c o n st r . Echar agua a la cal viva para que pueda emplearse en obras de fbrica. II m a r . Cerrar los senos que el viento forma en las velas cargadas. II m il . Hacer cesar, mediante la artillera, el fuego del enemigo. II pin t . Rebajar en los cuadros el color demasiado vivo o templar el tono de la luz. l o c . ap ag a y vm onos.

www.FreeLibros.me

apagn
fig. y fam. E xpresin que se emplea para indicar que algo ha llegado a su fin, o al or'o ver algo absurdo, dis paratado o escandaloso., prnl. Morirse poco a poco.

94

a p a g n m. Apagamiento repentino, pasajero y acci

dental del alumbrado elctrico,

ap aisad o , d a adj. Dcese de lo que es ms ancho

que alto. c o m u n ic . so c . Dcese del formato horizon tal de una publicacin o un grabado,

ap ar c ar tr. Colocar y dejar transitoriamente un coche u otro vehculo en un lugar pblico o privado. .t.c.intr. II Am r. P arquear. II fig. y fam. Abandonar un asunto o tema, dejarlo a un lado. m il . Situar de forma conveniente en un parque los carruajes y per trechos de guerra. intr. Hacer las maniobras necesarias para colocar un vehculo en el aparcamiento.
p artiariu s, partcipe) f. d er . Con trato por el que el titular de una finca, de ganado o de un establecimiento fabril o mercantil cede temporal mente su uso y disfrute a otra persona, a cambio de obtener una parte alcuota de las utilidades o los frutos producidos.

ap ar cer a (del lat.

ap al ab r ar tr. Hacer dos o ms personas un trato de

palabra. II fam. Comprometer una mercanca, un ser vicio, etc., para una fecha u ocasin determinada,

ap al an car tr. Levantar, mover una cosa con una palanca. pml. coloq. Apoltronarse, acomodarse en una posi cin o situacin. ap al ear tr. Dar golpes con un palo o con algo pare cido. II Varear, sacudir ropas, alfombras, etc., con un palo o vara. II Varear el fruto del rbol. II Aventar con pala el grano para limpiarlo. l o c . ap alear oro, o plata. Tener mucho dinero, ap a ad o , d a adj. Aplc. a tejidos semejantes al
pao. II fig. Hbil, maoso para hacer algo. II fig. y fam. Adecuado, a propsito para cierto uso.

ap ar cer o , r a m. y f. Persona que ejerce una acti vidad agrcola o industrial bajo contrato de aparcera. II Comunero en una heredad o hacienda, ap ar eam i en t o m. Accin y efecto de aparear o
aparearse. II Unin de animales de distinto sexo para que procreen.

ap a ar tr. Coger, en especial con la mano. II Recoger frutos del suelo. II Reunir con esfuerzo, ahorrar. II Apo derarse de algo con engao y de forma ilcita. II Arre glar, acicalar, ataviar. II Aderezar o condimentar la comi da. II Remendar o arreglar lo que est roto. II fam. Abri gar, arropar. II Am r. Encubrir o esconder a alguien. intr. fam. Convenir, ser adecuado. pml. fam. Darse maa .para hacer algo. l o c . ap a rselas. Arreglrselas, componrselas, ingenirselas para hacer algo. ap a o m. Accin y efecto de apaar. II fam. Com postura o remiendo, en especial el que se hace para salir del paso. II fam. Disposicin, maa o habilidad para hacer algo. II fam. Respecto de una persona que tiene una relacin amorosa irregular con otra, la que la tiene con ella. II fam. Acomodo, conveniencia, ap ar ad o r , r a adj Que apara o cose ntre s las
partes que componen los zapatos. .t.c.s. m. Mueble donde se guarda la vajilla. II Taller, obra dor. II E scaparate de tienda.

ap ar ear tr. Arreglar o ajustar una cosa con otra, de forma que queden iguales. II Unir o juntar una cosa con otra para formar pares. .t.c.pml. II J untar las hembras de los animales con los machos para que cren. .t.c.pml. a p ar e c e r intr. Manifestarse, dejarse ver, mostrarse.
.t.c.pml. II E star, encontrarse, hallarse. .t.c.pml. II Presentarse en un lugar, acudir, llegar. II Encontrarse lo que estaba perdido.

ap ar eci d o , d a m. y f. Espectro de un difunto,

fantasma.

ap ar ej ad o r , r a adj. Que apareja. .t.c.s.

m. y f. a r o . Ayudante del arquitecto con ttulo pro fesional.

ap ar ej ar tr. Preparar, prevenir, disponer. .t.c.pml.

II Vestir con esmero, adornar. .t.c.pml. II Poner el apa rejo a las caballeras. m a r . Poner el aparejo a una embarcacin para que pueda navegar. II pin t . Imprimar,

ap ar ej o m. Preparacin, disposicin para alguna

cosa. II Disposicin de lo necesario para conseguir algo. II Arreo necesario para montar o cargar las caballeras. II Conjunto de objetos necesarios para hacer ciertas cosas. II pl. Instrumentos y cosas necesarias para cual quier oficio o maniobra. a r o . Modo de colocar los materiales en una construccin, en especial los sillares o los ladrillos de un muro. II d er . Conjunto de tiles necesarios para una profesin u oficio, y que son inem bargables. II m a r . Equipo de un barco, formado por las jarcias, los mstiles y los pertrechos, necesario para la navegacin. II urico. El formado por una o varias velas cuadranglares envergadas entre la botavara, el palo y el pico. II d e gata. El que se emplea para llevar el ancla a la serviola. II pin t . Preparacin de un lienzo o tabla por medio de la imprimacin. II t ec n o l . Polipasto,

ap ar at o m. Mqupa, instrumento mecnico. II

Conjunto de lo que se necesita para algn fin. II P ompa, ostentacin. II Circunstancias o seales que preceden o acompaan a alguna cosa. II Sector de un partido o gobierno dedicado a las tareas administrati vas. II Conjunto de instituciones, leyes, etc., de un E stado. II fam. Telfono. a n a t . Conjunto de diversos rganos reunidos para realizar una misma funcin; como el aparato circulatorio, formado por el corazn y los distintos vasos sanguneos,

ap ar at o so , sa adj. Ostentoso, llamativo, pompo so. II fam. Complicado, enrevesado, ap ar cam i en t o m. Accin y efecto de aparcar un
vehculo. II Lugar destinado a este efecto. II Am r. Par queadero.

ap ar en t ar tr. Simular, manifestar o dar a entender

lo que no es o no hay. II Darse aires de grandeza, hacer ostentacin de riqueza o posicin o fingir que se tie nen. .t.c.intr. II Tener una persona el aspecto que corresponde a cierta edad.

www.FreeLibros.me

95

apear

a p a r en t e adj. Que parece y no es. II Conveniente,

oportuno; adecuado. II Que aparece y se muestra a la vista. II Que tiene determinado aspecto o apariencia. II Ostensible, notable. II fam. Que causa buen efecto, vis toso, bonito. a st r o n . Dcese de los parmetros fsi cos (magnitud, dimetro) o cinemticos (trayectoria, velocidad) de un astro tal como es observado o perci bido. II l g . Dcese de la variable ligada,

ap ar t am i en t o m. Accin y efecto de apartar o

apartarse. II Lugar apartado o retirado. II Apartamento. d er . Acto procesal por el que el actor renuncia a su accin o derecho o desiste de ellos. II g eo g r . d e m er i diano. Longitud del arco de paralelo terrestre com prendido entre dos meridianos, expresada en millas u otra medida itineraria.

ap ar i ci n f. Accin y efecto de aparecer o apare

cerse. II Visin de un ser sobrenatural o fantstico. r el . En el rito mozrabe, cada una de las nueve partes en que el sacerdote divide la hostia,

ap ar i en ci a f. Aspecto exterior de una persona o

cosa. II'Verosimilitud, probabilidad. II Cosa aparente, que parece y no es; simulacin, fingimiento. II pl. fig. y fam. Conjunto de actitudes y formas externas que se consideran socialmente aceptables o correspondientes a una posicin acomodada. f il o s . Aspecto que de las cosas se ofrece al sujeto, por oposicin a lo que ellas mismas son en esencia y verdaderamente. l o c . en ap ariencia. Aparentemente, al parecer. II con servar, guardar, o m antener, las ap ar ien cias, fig. y fam. Respetar las convenciones sociales, actuar de acuerdo con ellas.

ap ar t ar tr. Separar, desunir, dividir. .t.c.prnl. II Quitar a una persona o cosa del sitio donde estaba, para dejarlo libre. .t.c.prnl. II Alejar, retirar. .t.c.prnl. II Desviar. .t.c.prnl. II fig. Disuadir a alguien de una idea o un propsito. II fig. Dejar de lado. pml. Divorciarse los casados. d er . Renunciar uno a la accin o el recurso interpuesto. ap ar t e adj. Diferente, distinto, singular.
m. Prrafo, trozo de escrito que empieza en mays cula y termina en punto y aparte. t ea t r o . Lo que en las representaciones escnicas dice un personaje cual quiera como hablando para s o con otro u otros, supo nindose que no le oyen los dems. adv. En otro lugar. II A distancia, desde lejos. II Por separado, de otra manera. II Adems. II Con excepcin, con omisin.

ap asi o n ad o , d a adj. Posedo por una pasin o

un afecto. .t.c.s. II Movido o caracterizado por la pasin, vehemente, entusiasta. .t.c.s. II Partidario de alguien o de algo.

ap ar t ad er o m. Lugar que sirve en los caminos y

canales para que, apartndose las personas, vehculos o barcos, quede libre el paso. II Pedazo de terreno, con tiguo a los caminos, que se deja baldo para que pasten los ganados y caballeras que van de paso. t a u r o m . Sitio donde se aparta a unos toros de otros para enca jonarlos. II t ex t . Lugar donde se separan.las distintas calidades de lana. II t r a n sp. Va destinada a apartar los vagones que no se utilizan, o la empleada para el ser vicio exclusivo de una zona (puerto, polgono indus trial, etc.). I! de cir cu laci n . En una va frrea princi pal, ramal en el que se sita un' tren para dejar paso libre a otro.

ap asi o n am i en t o m. Accin y efecto de apasio

nar o apasionarse.

ap asi o n an t e adj. Que apasiona. II Que provoca

entusiasmo.

ap ar t ad o , d a adj. Retirado,- distante, alejado. II Diferente, distinto. m. Habitacin separada del trasiego de la casa. II Prrafo o conjuntle prrafos que en un escrito, en el articulado de una ley, etc., se dedica a un aspecto del asunto tratado. II fig. p. ext. Captulo, orden de cosas. c o m u n ic . d e co r r eo s. Lugar de una oficina de correos destinado a apartar la correspondencia para su. posterior recogida .por los interesados. II g a n a d . Accin de separar las reses de una vacada, con dis tintos fines. II h ist . Cualquiera de los diecisis indivi duos elegidos por el Concejo de la Mesta, y despus por la Asociacin General de Ganaderos, para ocu parse de los negocios e informar sobre ellos. II m in . Operacin consistente en separar la mena de un mineral de la ganga que lo rodea. II t a u r o m . Accin de encerrar a los toros en los chiqueros antes de una corrida. II t ex t . Separacin de las fibras textiles segn la calidad de las hebras. ap ar t am en t o m. Vivienda compuesta por una
sola habitacin, por lo general con cocina y servicios, y situada en una casa de pisos. II Am r. Piso, vivienda en un edificio donde existen otras similares.

a p a s i o n a r tr. Causar una pasin, excitarla. .t.c.prnl. II Causar entusiasmo o placer intenso, delei tar. .t.c.prnl. II Atormentar, afligir. pml. Aficionarse mucho o con exceso a una persona o cosa. II Excitarse en un razonamiento o discusin. II Perder objetividad. ap at a f. Impasibilidad del nimo. II Falta de inters.
II Dejadez, indolencia, falta de vigor o energa,

ap t i co , c a adj. Que adolece de apata; indiferen

te. .t.c.s.

ap t r i d a adj. DER.

n t er . Dcese de la persona que carece de nacionalidad. .t.c.s. .

ap ead er o m. Instalacin ferroviaria sin apartadero ni dems accesorios de una estacin, situada general mente en un tramo de va recta, en la que se detienen los trenes con cierta regularidad. II Poyo o sillar para montar en las caballeras y desmontar de ellas con comodidad. II Lugar en el camino apropiado para el descanso de los viajeros. II fig. Casa donde vive de forma provisional un viajero, hasta encontrar vivienda permanente. ap ear tr. Desmontar o bajar a alguien de una mon tura o vehculo. .t.c.prnl. II Maniatar a las caballeras para que no escapen. II Calzar una meda o las ruedas de un vehculo para que no rueden. II Cortar un rbol por su base y derribarlo. II fig. Sortear una dificultad, vencerla. II fig. y fam. Disuadir a alguien de sus opi niones, convicciones, etc. .t.c.prnl. a r q . S ostener

www.FreeLibros.me

apechugar
de forma provisional, con armazones o maderos, el todo o parte de un edificio, construccin o terreno. II Bajar de su sitio alguna, cosa, como las piezas de un retablo o de una portada. II d er . Deslindar una finca, Ajar sus lmites. l o c . ap ear el tr at am ien t o. P asar las personas de un trato de respeto a otro de confian za. II fam. Tutear. prnl. Am r. Dejar los cubiertos y comer con las manos. .

96

ap el o t o n ar tr. Formar pelotones, amontonar. .t.c.prnl. II Formar grumos. .t.c.prnl. ap en ar tr. Causar pena, afligir. .tc.pm l.
prnl. Am r. Sentir vergenza.

ap en as adv. Casi no. II Escasamente. II Luego que,

enseguida que, tan pronto como,

ap e n c ar intr. fam. Apechugar con lo hecho o con

algo que disgusta.

a p e ch u g ar intr. Dar o empujar con el pecho, o ponerse pecho a pecho contra alguien. II fig. y fam. Admitir, aceptar alguna cosa que causa antipata o repugnancia. II fig. y fam. Arrostrar las consecuencias de algo que.se ha hecho o dicho, ap ed r ear tr. Tirar o arrojar piedras a una persona o
cosa. II Matar a pedradas. intr. Caer pedrisco. prnl. P erjudicarse1los campos o las cosechas con el pedrisco.

ap n d i ce m. Anexo, cosa adjunta o aadida a otra,

de la que es accesoria o dependiente, especialmente los tomos o captulos adicionados a los libros. II fig. Satlite, aclito. a n a t . Cualquiera de las porciones aadidas de un rgano o parte corporal. II auricular. Prolongacin de la aurcula cardaca. II del epiddim o. Resto del cuerpo de Wolff situado cerca del apn dice del testculo. I! del t est cu lo. rgano vascular de pequeo tamao que se encuentra delante de la cabe za del epiddimo. II ver m ifor m e. Divertculo del intes tino ciego, de longitud variable y forma ms o menos alargada. II pl. ep ip lo icos. S acos peritoneales del intestino grueso que contienen grasa,

ap eg ar se (de a- y el lat. p icare, de p ix , pez) prnl. fig. Tomar apego, encariarse. ap eg o m. Aficin o inclinacin hacia alguien o algo,
cario.

ap en d i ci t i s f. pa t o l . Inflamacin del apndice ver

miforme.

ap elab le adj. Que admite apelacin, ap el aci n f. Accin y efecto de apelar.

pr o c .

d er

ap ep si a (del gr. ap ep sia) f. pa t o l . Reduccin de la capacidad digestiva del estmago, ap er ci b i r tr. Notar, caer en la cuenta, advertir.
.t.c.prnl. II Disponer, preparar lo necesario para algu na cosa. .t.c.prnl. II Amonestar, advertir, avisar. d er . Notificar a una persona, mediante requerimiento judicial, las consecuencias que se seguirn de determi nados actos u omisiones.

ad h esiva. Facultad de la parte apelada, que aprovechando el recurso interpuesto por la adversa apela, a su vez, los puntos que considera perjudicia les de la sentencia. II ad m it id a en am b o s ef ect o s. Apelacin que tiene efectos suspensivos respecto de la sentencia recurrida. II en un so lo ef ect o . Recur so de apelacin que no suspende la ejecucin de la sentencia. l o c . no haber, o no tener, ap elaci n , fig. y fam. No haber remedio o recurso en una difi cultad o aprieto. II sin ap elaci n . Sin discusin, sin remedio.
ap p ellare) intr. Referirse, recaer. II fig. Recurrir a alguien o algo en un momento de peli gro o necesidad. .t.c.prnl. d er : pr o c . Interponer un recurso ante el juez o tribunal superior para que enmiende o anule la sentencia del inferior.

ap er g am i n ad o , d a adj. Parecido al pergamino, ap er g am i n ar se pmL Acartonarse. II fig. y fam.

Adquirir la piel de una persona apariencia de pergamino,

ap el ar (del lat.

ap er it ivo , v a adj. Que sirve para abrir el apetito. .t.c.s.m. f isio l . Que abre paso, que restablece la libertad de las vas digestivas. .t.c.s. m. Bebida que se toma antes de la comida o la cena. II Alimentos que acompaan a esta bebida. f. Am r. Botana. ap er o m. Conjunto de herramientas o animales de labranza. .t. en pl. II Conjunto de instrumentos y herramientas propios de un oficio. .m. en pl. II Maja da. II Am r. tiles de montar a caballo ms lujosos que los de uso diario. ap er t u r a f. Accin de abrir. II Inauguracin de un
local o una asamblea pblica. II Acto en que se da prin cipio a las actividades de una asamblea, corporacin, curso, teatro, etc. II Tendencia favorable a la compren sin de ideologas y posturas distintas a las que uno sos tiene. d er . civ. de sucesin. Momento a partir del cual se inicia la sucesin, que coincide con la muerte del causante. II d e t estam ento. Acto formal de sacar el tes tamento de su pliego para darle publicidad y autentici dad. II d er . m er o , de crdito. Contrato bancario por el cual una entidad de crdito se obliga frente al cliente a poner dinero u otras prestaciones a su disposicin. l o c . de apert ura. Dcese de la informacin principal de una publicacin o de cada una de sus secciones.

ap elat ivo m. Apellido, nombre de'familia. II Mote,

sobrenombre. g r a m . Nombre comn, por oposicin al nombre propio. .t.c.adj.

ap ellid ar tr. Nombrar, llamar a alguien por su ape llido. Gritar convocando," excitando o proclamando. II Aclamar a alguien confirindole un cargo u honor. m il . Antiguamente, llamar a las armas o convocar para una expedicin blica. prnl. Tener un apellido determinado, ap ellid o m. Nombre de familia con que se distin
guen las personas, que se transmite de padres a hijos. II Nombre particular que se da a varias cosas. II Sobre nombre, mote. II Clamor o grito. h ist . En los E stados cristianos de la Reconquista (salvo en Catalua), con vocacin o llamamiento de guerra. II Hueste reunida por este llamamiento.

ap el m az ar tr. Hacer que una cosa pierda esponjo sidad, hacerla apretada o compacta. .t.c.prnl.

www.FreeLibros.me

97
a p e sad u m b r ar tr. Causar pesadumbre. .t.c.prnl. ap est ar tr. Contagiar la peste. .t.c.prnl. II fig.
Corromper, viciar. II fig. y fam. Fastidiar, hartar. intr. Despedir mal olor o comunicarlo a algo. e st ar ap est ad o d e algo. fig. y fam. Abundar,
l oc.

a p lic a c i n

ap i o (del lat.

apium ) m. bo t . Planta de terrenos

ap est o so , sa adj. Que apesta, que huele mal. II fig. y fam. Fastidioso, aburrido, muy molesto, ap t alo , la (del gr. ap talos) adj. bo t . Dcese de la flor o de la planta que carece de ptalos, ap et ecer tr. Tener gana de alguna cosa, desearla. II
Causar una cosa deseo o apetito. intr. Gustar una cosa.

hmedos y algo salinos que tiene los tallos, la raz y las hojas comestibles. Crece en Europa. E sp. Ap iu m g ra veolens. Fam. umbelferas. II cab allu n o. Planta her bcea de raz gruesa y frutos negros. Esp. Sm ym ium olusatrum . Fam. umbelferas,

ap ir ex ia (del gr.
m ed

a, privativo, y p ryretos, fiebre) f. . Ausencia de fiebre en el curso de una enfermedad

febril.

ap i so n ad o r a f. o br . p bl . Vehculo automotor pro visto de rodillos anchos y pesados, que se utiliza para la compactacin del terreno en la construccin de caminos y carreteras. ap i so n ar tr. Allanar la tierra apretndola con mquinas o aparatos adecuados, ap l ac ar (del lat.
gar. .tc.prnl.
p lacare ) tr. Amansar, suavizar, miti

ap et eci b l e adj. Digno de ser apetecido, deseable, ap et en ci a f. Apetito, gana de comer. II Inclinacin,
deseo.

ap et it o m. Instinto que conduce a la satisfaccin de

las necesidades fsicas u orgnicas. II Hambre, gana de comer. II fig. Lo que excita el deseo de alguna cosa. f il o s . Movimiento interno de todo ser, tendencia a con servarse y a realizarse. l o c . abrir, o d esp ert ar, el apetito. Dar hambre, excitar el deseo de comer,

ap l an ar tr. Allanar, poner llana una cosa. II fig. y fam. Dejar a alguien pasmado o sorprendido con algo inesperado. .t.c.prnl. pml. Caerse a plomo, derrumbarse un edificio. II fig. Debilitarse, desanimarse. .t.c.tr. ap l ast an t e adj. Que aplasta. II Abrumador, termi nante, definitivo. ap l ast ar tr. Deformar una cosa por presin o golpe, y aplanarla o reducir su grueso o espesor. .t.c.prnl. II fig. Derrotar, vencer, humillar. II fig. y fam. Apabullar, dejar a alguien confuso. ap l at an ar tr. Causar indolencia, dejar a alguien inactivo. pml. Emperezarse, entregarse a la inactividad o a la indolencia. ap l au d i r (del lat. ap p lau d ere) tr. Dar palmadas en seal de aprobacin o entusiasmo. II p. ext. fig. Mos trar aprobacin de cualquier otra forma, elogiar, ap l au so m. Accin y efecto de aplaudir. II cerrad o.
El unnime y muy intenso.

ap et it o so , sa adj. Que excita el apetito o deseo.

II Gustoso, sabroso. II Que gusta de alimentos delica dos. II Que suele hacer o comer lo que le apetece,

p ex m. a st r o n . Nombre que recibe el punto, situa

do entre las constelaciones de la Lira y Hrcules, hacia el que se dirige el sistema solar,

ap iad ar tr. Causar piedad. II Mirar o tratar con piedad.

pml. Sentir piedad.

ap ical (del lat. ap.ex, cspide) adj. Perteneciente o relativo a un pice o una punta. f o n . Dcese del fonema en cuya articulacin el pice de la lengua entra en contacto con un punto situado a media distancia entre los incisivos y la parte media del paladar. .t.c.s. II Dcese de la letra que representa este fonema. .t.c.s. p i ce (del lat.
apex , cspide) m. Extremo superior o

punta de alguna cosa: II Acento o cualquier otro signo ortogrfico que- se * pone sobre las letrs. II fig. Punto culminante. II fig. Parte pequesima, insignificancia. II fig. Lo ms arduo o delicado de un asunto o dificultad.

l oc.

ap l az am i en t o m. Accin y efecto de aplazar. II Accin de posponer un plazo. ap l az ar tr. Convocar, citar, emplazar para un tiem
po y lugar sealados. II Diferir una cosa, dejarla para ms tarde. .t.c.prnl. II Am r. Suspender al que se exa mina. -

est ar uno en los p i ces d e alg u n a co sa,

fig. y fam. Entenderla a la perfeccin,

ap ico - pref. Elemento que entra en la formacin

de diversas palabras, denotando situacin o carcter apical.

ap icu lt o r , r a m. y f. Persona que se dedica a la

apicultura.

ap icu lt u r a f. Arte de la cra de abejas y del apro vechamiento de sus productos, ap i l ar tr. Amontonar, poner una cosa sobre otra y
hacer una pila o montn.

ap i ad o , d a adj. De forma de pia. II Muy junto

y apretado.

ap i ar tr. J untar o agrupar estrechamente personas

o cosas. .t.c.prnl.

ap l i caci n f. Accin y efecto de aplicar o aplicar se. II Adorno hecho en un material distinto al del obje to en que se sobrepone. II fig. Aficin, esfuerzo y per severancia con que se hace una cosa, en especial el estudio. ma t . Correspondencia unvoca entre dos conjuntos. II b iunvoca. Aplicacin que es a la vez inyectiva y epiyectiva. II b iyect iva. Aplicacin biunvoca. II ep iyect iva. Aplicacin para la cual todo ele mento del conjunto de valores es imagen de algn ele mento del conjunto de definicin. II ex haust iva. Apli cacin epiyectiva. II inversa. Aplicacin recproca. II inyect iva. Aquella para la cual elementos distintos del conjunto de definicin tienen imgenes distintas. II recp r o ca. Si f es una aplicacin inyectiva de A en B, se denomina aplicacin recproca de f (y se simboliza por f 1) la que aplica a cada elemento imagen su anti

www.FreeLibros.me

a p lic a d o , d a
imagen correspondiente. II r el . de- la m isa. Celebra cin de la misa con una intencin determinada. II t o po l . abiert a. Aplicacin definida entre dos espacios topolgicos, A y B, de modo que todo conjunto abier to de A se aplica en un conjunto abierto de B. II co n tinua. Aplicacin definida entre dos espacios topolgi cos, A y B, de modo que la imagen recproca por dicha aplicacin de todo abierto de B es un abierto de A. II idntica. La de un conjunto en s mismo, definida de modo que cada elemento se corresponde consigo mismo.

98

ap co p e f. l in g . Cada de un fonema o de una sila

ba al final de una palabra.

ap cr i f o , f a adj. Fabuloso, supuesto o fingido.

r el . Dcese de todo escrito que se presenta como inspi rado por Dios, pero que no forma parte del canon bbli co, judo o cristiano. .t.c.s.

ap o d ar (del lat. ap p utare) tr. Poner o decir apodos, ap o d er ad o , d a adj. Dcese de la persona que
tiene poderes de otra para representarla y actuar en su nombre. .t.c.s.

a p l icad o , d a adj. Que se dedica al estudio o a otra

actividad con inters, aficin y esfuerzo,

ap o d er am i en t o m. Accin y efecto de apoderar

o apoderarse. representacin.
d er

. Acto de concesin de un poder de

ap licar tr. Poner una cosa sobre otra o en contacto con otra. II fig. Emplear una cosa, o los principios o pro cedimientos de alguna ciencia o arte, para lograr un fin. II fig. Adaptar, hacer uso de algo. II fig. Referir un principio general a un caso particular, o algo relativo a una persona o un caso determinado a otra persona o caso. II fig. Atribuir o imputar a alguien algn hecho o dicho. II fig. Destinar, adjudicar. II fig. Dedicar o desti nar a una persona a una profesin o actividad. d er . Adjudicr bienes o efectos. prnl. fig. Dedicarse a un estudio o una actividad. II fig. Poner esmero, diligencia y cuidado en hacer algo, en especial en estudiar. ap liq u e m. Aparato de luz adosado a la pared. II
Pieza de material distinto que se incrusta a un objeto o una labor.

ap o d er ar tr. Dar poder una persona a otra para que la represente en juicio o para que acte en su nombre fuera de l. prnl. Aduearse de algo, en especial de forma ilcita o con violencia. ap o d ct i co , c a (del lat. ap o d icticu s) adj. f il o s . Dcese del enunciado necesario, que no puede ser negado. ap o d o m. Nombre que se da a una persona, toma do de sus defectos corporales o de otra circunstancia,
podos, sin pies) adj. Sin pies. m. pl. z o o l . Orden de crustceos de aspecto vermi forme, sin manto, apndices torcicos ni ano. Subclase cirrpidos. apod osis, explicacin, retribu cin) f. g r a m . Parte del perodo condicional que indica la consecuencia de la condicin, apophuge) f. a n a t . Prolongacin prominente de un hueso, que sirve para que en ella se inserte la musculatura o bien como punto de articula cin. II cig o m t ica. Apfisis de la porcin escamosa del hueso temporal, que forma una proyeccin delga da que se articula con el pmulo y constituye el arco cigomtico o cigoma.

p o d o , d a (del gr.

ap d o si s (del gr.

ap lo m o (de aplom ar] m. Gravedad, serenidad, cir

cunspeccin, presencia de nimo. II Verticalidad,

ap n ea (del gr.

apnoia\ f. f is io l . Interrupcin transi

ap f i si s (del gr.

toria de la respiracin despus de un proceso de respi racin forzada.

a st r o n .

apo, desde, y astro n , astro) m. Punto de la rbita de un astro en el que se encuentra a la mxima distancia del astro principal en torno al cual gravita.

ap o ast r o (del gr.

ap o cad o , d a adj. fig. De poco nimo, tmido, pusi

lnime. II fig. Abatido. II fig. Vil o de baja condicin,

ap o cal i p si s mi Nombre dado a cada uno de los

libros de la literatura juda y cristiana que revelan los destinos de la humanidad. II fig. Catstrofe. II fig. Fin del mundo. ,

ap o g eo m. En el movimiento, real o aparente, de un cuerpo alrededor de la Tierra, punto de la trayecto ria ms alejado de nuestro planeta. II fig. Grado mxi mo de grandeza, perfeccin, poder, etc. II fig. Punto lgido de un proceso. ap o li llar tr. Roer o destruir la polilla la ropa u otra cosa. .t.c.prnl. ap o ln eo , n ea adj. Perteneciente o relativo a Apolo. II p. ext. fig. Bello, hermoso, ap o l o g t i ca f. t eo l . Parte de la teologa cuyo obje tivo es demostrar la credibilidad de los dogmas, ap o l o g a (del lat. apologus) f. Discurso oral o escri to en defensa o alabanza de alguien o algo. II E logio, ap lo g o , g a (del lat.
apologus) adj. Apolgico. m. l it . Narracin en prosa o en verso de la que se extrae una enseanza moral,

ap o calp t ico , c a adj. Perteneciente o relativo al Apocalipsis. II fig. Que parece del Apocalipsis. II fig. Terrorfico, espantoso. u t . Dcese de la literatura derivada del gnero proftico del judaismo tardo o del cristianismo primitivo. ap o cam i en t o m. fig. Cortedad o encogimiento
de nimo, timidez. II fig. Abatimiento, postracin,

ap o car tr. Aminorar, reducir a poco una cantidad. II

fig. Limitar, estrechar. II fig. Humillar, abatir, tener en poco. .t.c.pml.

ap o ci n ceas (del lat.

apocynum ) f. bo t . Familia

ap o l t r o n ar se prnl. Volverse vago y comodn. II fam. Acomodarse, arrellanarse. ap o p l ej a (del lat.

ap op lex ia) f. Interrupcin repen tina del riego sanguneo al cerebro, que causa la muer te del paciente o bien deja como secuela una parlisis

de plantas tropicales y mediterrneas, con hojas ente ras y opuestas. Orden contortas,

ap o co p ar tr. l in g . Hacer apcope en una palabra.

www.FreeLibros.me

99
cuya extensin depende del tiempo de interrupcin del riego- cerebral. II En sentido amplio, cualquier hemorragia sbita en un rgano. fitop atol. Muerte brusca de una planta durante el periodo vege'tativo.

apoyar
su condicin de tal, por incumplimiento de sus obliga ciones. II p. ext. Abandonar un partido para entrar en otro, o cambiar de opinin o ideologa,

a p o q u in ar tr. fam. Pagar en el acto, ap o r car (del lat. ad y porca, caballn) tr. Cubrir
con tierra ciertas plantas para que se pongan ms tier nas y blancas. II Remover la tierra para amontonarla en tomo al pie de cualquier planta,

ap o st em a (del lat. apostema) f. Absceso, ap o st i l l a (del lat. postilla) f. Acotacin que inter
preta, aclara o completa un texto,

ap o st i l l ar tr. Poner apostillas. II p. ext. Aadir algo

a las palabras de otro, por lo general para corroborarlas o precisarlas. pml. Llenarse de postillas o costras,

ap o r a (del gr. aporia, dificultad de pasar) f. filos.

Contradiccin insoluble que aparece en un razona miento, dificultad lgica que presenta un problema de ndole especulativa.

ap o r r ear tr. Golpear. .tx.pml. II Sacudir o ahuyen

tar las moscas. II fig. Machacar, importunar, molestar,

ap st o l (del lat. apostolus) m. Cada uno de los doce discpulos elegidos por J ess. II Los que han lle vado el Evangelio por primera vez a una ciudad o a un pas. II p. ext. fig. Propagador o defensor de una doc trina o ideologa. II d e las gent es. San Pablo, ap o st o l ad o (del lat. apostulus) m. Misin de un apstol o de los apstoles. II Congregacin de los santos apstoles. II Tiempo que dura una misin apostlica. II fig. P ropaganda en pro de alguna causa o doctrina, ap o st l i co , ca adj. Que procede de forma direc
ta de los apstoles. II Dcese del siglo o del tiempo en que an vivan los apstoles. II Perteneciente o relativo a los apstoles y a sus tradiciones. II Dcese del colegio de los apstoles. II Dcese del concilio de los apstoles celebrado en J erusaln (Hechos 15). II Dcese de la Iglesia fundada por uno de los apstoles. II Dcese de la sede, jurisdiccin y potestad del sumo pontfice. II Per teneciente o relativo a la Iglesia catlica o al papa, o que dimana de su autoridad. II Dcese de la escuela para la formacin gratuita de futuros sacerdotes o misioneros.

ap o r t aci n f. Accin y efecto de aportar II Contri

bucin, participacin, ayuda. II Conjunto de bienes aportados; especialmente los llevados por el marido y la mujer a la sociedad conyugal. der. Accin de acompaar documentos o pruebas en un proceso. II der. merc. Contribucin que los socios realizan a la sociedad de que forman parte,

ap o r t ar (del lat. apportare, llevar) tr. Llevar, condu

cir, traer. II Dar o proporcionar. II Contribuir cada cual con lo que le corresponde. II Presentar pruebas para defender o probar algo,

ap o r t e m. Aportacin, ap o sen t ar tr. Dar habitacin y hospedaje.

pml. Establecerse, fijar la residencia en un lugar. II Hospedarse, alojarse.

ap o sen t o m. Cuarto o pieza de una casa. II Posada, hospedaje. h ist . de' cort e. Casa para los criados de la familia real. II t ea t r o . Palco de los antiguos teatros, ap o sici n f. g r a m . Modificacin de un nombre por
otro contiguo, que ejerce sobre aqul una funcin adje tiva explicativa. .

ap o st r o f ar tr. Dirigir apstrofes o insultos a

alguien.

ap o st r o f e (del lat. apostrophe) m. Interpelacin a una persona u objeto cualquiera. II fig. Dicterio, impro perio, insulto. ap st r o f o m. g r a m . Signo grfico () que indica la elisin de una vocal. ap o st u r a f. Calidad de apuesto; belleza, donaire,
gallarda. II Actitud, ademn, aspecto,

ap sit o- m. t r a p. Material de curacin que se apli ca sobre una lesin. ap o st a adv. Adrede. m a r . Baha o puerto donde se renen variqs Buques de la armada'bajo un mismo mando. ap o st an t e adj. Que apuesta, ap o st ar tr. Pactar entre s los que discuten o hacen
un pronstico que el que est equivocado o no acierte perder cierta cantidad de dinero u otra cosa que se establezca. II Arriesgar cierta cantidad de dinero en una competicin deportiva o de otra clase a favor de cierto resultado. .t.c.intr. II Poner a una o ms perso nas o caballeras en un puesto o sitio para algn fin. .Lc.prnl. intr. fig. Competir, rivalizar. .t.c.pml. l o o . ap o s tar las, o ap o st r selas, a, o co n alguien, fam. De safiarle, declararse su competidor. II fam. Amenazarlo,

ap o t eg m a (del gr. apophthegma ) m. Sentencia

breve, dicho memorable.
g eo m et r . Segmento de perpendicular trazado desde el centro de un polgono regular hasta uno de sus lados. II Altura de las caras triangulares de una pirmide regular.

ap o t em a f.

ap o t e si co , ca adj. Perteneciente a la apoteosis, ap o t eo si s f. Ensalzamiento de un hroe o un ciu

dadano eminente, que la antigedad grecorromana llev hasta la deificacin. II fig. Ensalzamiento de una persona con grandes honores o alabanzas. II fig. y fam. En una reunin, un acto, etc., momento muy brillan te, triunfal o culminante.

ap o st asa f. Accin y efecto de apostatar; abjuracin, ap st at a m. y f. Persona que comete apostasa. ap o st at ar intr. Renegar de la fe religiosa recibida.
II p. ext. Abandonar un religioso la orden a que perte nece. II p. ext. Prescindir habitualmente el clrigo de

ap o yar (del it. appoggiare) tr. Hacer que una cosa des
canse sobre otra. II B asar, fundar. II fig. Favorecer, patro cinar, ayudar. II fig. Confirmar, probar, sostener una opi nin o doctrina. II fig. Sacar la apoyadura de las mamas de las hembras. mil. P restar proteccin una fuerza.

www.FreeLibros.me

a p o y a tu ra

100
ap r en si n f. Aprehensin. II Escrpulo, recelo, en
especial por un temor exagerado a contraer algn mal. II Figuracin, idea infundada y extraa. II Miramiento, delicadeza, reparo. II Ocurrencia, genialidad, fantasa,

intr. Cargar, estribar, descansar. .t.c.prnl. I! Art icu lar algunos sonidos, silabas o palabras con ms sonori dad, intensidad o lentitud que el resto. pml. fig. Servirse de una persona o cosa domo apoyo. II fig. Servirse de algo como razn o fundamen to de una idea, opinin, etc.

ap r en si vo , v a adj. Que tiene mucha aprensin,

escrupuloso, pusilnime. .t.c.s. II Que exagera la gra vedad de sus dolencias. .t.c.s.

a p o ya t u r a f. Apoyo. MS . Adorno de carcter

expresivo que subraya una parte de la meloda y que se representa con una nota de menor tamao,

ap r esar tr. Asir, hacer presa con las garras o los

colmillos. II Tomar una nave por la fuerza, apoderarse de ella. II Aprisionar.

ap o yo m. Lo que sirve para sostener alguna cosa. II

Apoyadura. Ufig. Proteccin, auxilio, favor. II fig. Fun damento, confirmacin o prueba de una idea u opi nin. in g en . Soporte que sostiene el peso de una estructura mecnica. II m il . Actividad militar mediante la cual se sostienen o facilitan las acciones propias y se dificultan o anulan las de las fuerzas enemigas,

ap r est ar tr. Preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. .t.c.prnl. t ex t . Preparar un tejido con algn tipo de sustancia para ablandarlo, teirlo, darle cierta textura o impermeabilizarlo, ap r est o m. Preparacin, disposicin para alguna cosa. t ec n o l . Operacin consistente en preparar una sustancia o un material para someterlo a su manipula do final. II t ex t . Accin y efecto de aprestar las telas. II Producto que, como el almidn o la cola, sirve para aprestar una tela. ap r esu r am i en t o m. Accin y efecto de apresu
rar o apresurarse.

ap r eci ab l e adj. Que puede ser apreciado, tasado o

percibido por los sentidos. II fig. Digno de aprecio o estima. II fig. Considerable, de importancia,

ap r eci aci n f. Accin y efecto de apreciar, tasar, calcular o percibir. ap r eci ar tr. Poner precio a las cosas vendibles,
tasarlas. II fig. Reconocer y estimar el mrito de las per sonas o de las cosas. II fig. Tener afecto hacia alguien o algo, querer, valorar. II fig. Calcular o medir la magni tud, intensidad o el grado de las cosas y sus cualidades, percibirlas debidamente.

ap r esu r ar tr. Dar prisa, acelerar. .t.c.prnl. ap r et ad o , d a adj. Prieto, estrecho. II fig. Arduo,
peligroso. II fig. y fam. Mezquino, miserable, tacao. II fig. y fam. Escrito con las letras muy juntas. l o c . est ar uno m uy ap r et ad o, fig. y fam. Hallarse en un gran aprieto o peligro.

ap r eci at i v o , v a adj. Perteneciente o relativo al aprecio o a la estimacin que se hace de alguien o de algo. ap r ecio m. Accin y efecto de apreciar, reconocer, estimar. II Afecto, estima.ap r eh en d er tr. Prender, coger a alguien o algo, ap r eh en si n f. Accin y efecto de aprehender, ap r em iar (del antiguo p rem ia, coaccin) tr. Dar
prisa a alguien para que haga algo pronto. II Oprimir, apretar. d er . Obligar a hacer algo con mandamiento de autoridad. II Imponer apremio- o recargo. II Instar a la contraparte para que acte en el proceso,

ap r em io m. Accin- y efecto de apremiar.

d er

Mandamiento judicial o gubernativo para compeler al cumplimiento de una obligacin. II Recargo en una contribucin por causa de demora en el pago. II Proce dimiento ejeutivo que siguen las autoridades adminis trativas y los agentes de Hacienda para el cobro de impuestos o descubiertos.

ap r et ar (del lat. ap p ecto rare) tr. Venir estrechos o muy ajustados los vestidos, zapatos, etc. II Estrechar algo contra el pecho o ceir con la mano o los brazos. II Coger una cosa entre otra u otras. II Poner una cosa sobre otra haciendo fuerza o comprimiendo. II Espo lear, acicatear. II Aumentar la tirantez de una cosa para que ejerza mayor presin. II Estrechar algo o reducirlo a menor volumen. II Apiar estrechamente. .t.c.prnl. II Acosar a alguien, atosigarle. II Tratar a alguien con excesivo rigor, siguiendo estrictamente una ley o norma. II Constreir, tratar de reducir con amenazas, ruegos o razones. .t.c.intr. II Activar, poner mayor aplicacin o esfuerzo para hacer algo. II fig. Angustiar, afligir. intr. Obrar con mayor esfuerzo o intensidad que de ordinario. l o c . ap r et ar a correr , fam. Echar-a correr. ap r et n m. Apretadura muy fuerte y rpida. II Accin de obrar con mayor esfuerzo que de ordinario. II Accin de acosar, acometida violenta. II Apretura causada por excesiva, concurrencia de gente. II fam. Movimiento violento del vientre que obliga a evacuar. II fam. Carrera violenta y corta. II fig. y fam. Ahogo, conflicto. II d e m anos. Accin de estrecharse las manos con energa y efusin, ap r et u j ar tr. fam. Apretar mucho o de forma reite
rada. pml. Oprimirse las personas que estn juntas en un recinto demasiado pequeo para contenerlas,

ap r en d er tr. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por medio del estudio o de la experiencia. II Fijar algo en la memoria. II Concebir una cosa por meras apariencias, o con poco fundamento, ap r en d iz , z a m. y f. Persona que aprende un arte
u oficio. d er . l a b . Trabajador cuyo rgimen laboral se basa en un contrato especial que tiene por finalidad la adquisicin de conocimientos terico- prcticos.

ap r en d iz aj e m. Accin de aprender un arte u ofi cio. II Tiempo que se emplea en ello. II Proceso median te el cual el hombre adquiere y asume la cultura del entorno en el que vive.

ap r et u j n m. fam. Accin y efecto de apretujar, ap r et u r a f. Opresin causada por la excesiva con

www.FreeLibros.me

101
currencia de gente. II Sitio o lugar estrecho. II E scasez, en especial de vveres. II fig. Aprieto, apuro,

a p u n ta la r

ap r o x i m aci n f. Accin y efecto de aproximar o

aproximarse. II En la lotera nacional, cada uno de los premios que se conceden a los nmeros anterior y pos terior y a los dems de la centena de los primeros pre mios de un sorteo. a er o n . Fase final del vuelo de una aeronave, en la que sta se acerca al aerdromo o aeropuerto de destino. II a r t . g r f . En imprenta, espacio en blanco entre dos letras y superficie no impresa que ocupa el cuerpo de una letra. II Signo tipogrfico que indica que se deben juntar dos letras. II d ep. Golpe de golf con el cual se deja la pelota en el green, cerca del agujero. II ma t . Valor numrico que difiere del valor exacto en una cantidad pequea y predeterminada. II asin t t ica. Valoracin o clculo aproximado, cuya exactitud es tanto mayor cuanto ms se acerca a un lmite infinito. II m il . Accin tctica mediante la cual una unidad progresa hacia el enemigo, hasta terminar generalmente en una toma de contacto,

a p r i et o m. Apretura de la gente. II fig. Conflicto,

apuro.

ap r i o r ism o m. FILOS . Doctrina que da preeminen cia al conocimiento a priori sobre el de experiencia (la idea clara cartesiana o las verdades de razn leibnizianas), o que fundamenta la validez del conocimiento en elementos a priori (formas de la sensibilidad o catego ras del entendimiento kantianas). II l g . Mtodo de razonamiento a priori. ap r i sa adv. Con rapidez, presteza o prontitud, ap r i sco m. Lugar donde los pastores recogen el
ganado'para protegerlo de la intemperie,

ap r i sio n ar tr. Meter en prisin. II Poner prisiones o grilletes. II fig. Atar, sujetar, ap r o b aci n f. Accin y efecto de aprobar. II Pro
bacin, prueba.

ap r o x im ad o , d a adj. Aproximativo, que se acer

ca ms o menos a lo exacto. II Parecido. ma t . Dcese del clculo realizado para obtener, de forma rpida, un valor cercano al real suficientemente vlido,

ap r o b ad o m. En los exmenes, calificacin mni

ma de aptitud.

ap r o b ar tr. Calificar de bueno, dar por bueno. II Asentir a una idea, opinin, etc. II Declarar hbil y competente a una persona. II Obtener el aprobado en una asignatura o examen. ap r o p iaci n f. Accin y efecto de apropiar o apro piarse. d er . Acto por el cual una persona hace suya una cosa ajena. II d er . pen . indebida. Delito consisten te en la apropiacin o distraccin de dinero, efectos u otra cosa mueble que se hubiere recibido en depsito o a otro ttulo que obligue a su devolucin, o en negar su recepcin. II ec o n . po l . Concepto central de la teora econmica marxista; que sostiene que la apropiacin se produce cuando el intercambio se realiza entre mag nitudes no equivalentes. ap ro p iad o, d a adj. Que es adecuado para cierto fin. ap r o p iar pml. Aduearse de algo, declararse su
propietaria

ap r o x i m ar tr. Arrimar, acercar. .t.c. pml. ap r o x im at ivo , va adj. Que se aproxima o acerca, p si d e (del lat. absis, coro de la iglesia) m. a st r o n .
Cada uno de los dos extremos del eje mayor de la rbi ta elptica descrita por un cuerpo celeste,

p t er o , r a (del gr.

p tero s) adj. Que no tiene alas. a r q . Dcese del templo o edificio antiguo, en especial griego, carente de columnas en sus fachadas laterales.

ap t i t u d f. Cualidad de apto. II Suficiencia o idonei

dad para obtener y desempear un empleo o cargo. II Capacidad para aplicarse con provecho a cierto apren dizaje o arte, a un negocio o empleo, etc.

ap r o p sit o m. Breve pieza teatral de circunstancias, ap r o vech ad o , d a adj. Dcese de quien saca pro
vecho de todo, emespecial de quien utiliza lo que otros suelen desperdiciar o despreciar .t.c.s. II Aplicado, diligente. .t.c.s. II Dcese del que sabe beneficiarse de cualquier circunstancia, sin ningn escrpulo. .t.c.s.

ap t o , t a (del lat. aptus) adj. Idneo, hbil, adecua do o a propsito para algo. II Calificacin que indica aptitud para alguna cosa. d er . Dcese de la persona que rene los requisitos exigidos por la ley para ser titular de un derecho o ejercer una accin, ap u d prep. Voz latina usada en las citas con la signi
ficacin de en la obra, o en el libro de.

ap u est a f. Accin y efecto de apostar una cantidad u otra cosa. II Cosa que se apuesta. ap u est o , t a adj. Ataviado, adornado; hermoso o
de buena presencia.
g r a m . Que

ap r o vech am i en t o m. Accin y efecto de apro vechar o aprovecharse. d er . d e ag uas. Derecho de usar, para fines comunes o privados, las aguas de domi nio pblico. II g eo g r . ec o n . d el suelo. Rendimiento (agrcola, minero) que se obtiene del suelo til para la explotacin humana. II for est al. Producto o esquilmo de montes y dehesas. ap r o vech ar tr. Emplear tilmente una cosa.
intr. Servir de provecho una cosa. II Adelantar en los estudios, las artes, etc. .t.c.prnl. n a v . Orzar cuando lo permite la direccin del viento reinante. pml. Sacar utilidad de una cosa o de una persona,

est en aposicin,

ap u n t ad o , d a adj. Con puntas. II Terminado enpunta. II Dcese de las figuras que se tocan por sus puntas. v

ap u n t ad o r , r a adj. Que apunta. .t.c.s.

m. r el . En las iglesias catedrales, el que anota la hora en que cada sacerdote entra o sale del coro. m. y f. Persona que confecciona las relaciones para la confrontacin de las mercancas que se cargan o des cargan en un puerto. t ea t r o . Persona que, colocada en un hueco abierto en el proscenio y oculta del pbli co, va apuntando a los actores lo que han de decir. II Traspunte.

ap r o vi si o n am i en t o m. Accin y efecto de apro

visionar.

ap r o visio n ar tr. Abastecer. .t.c.prnl.

ap u n t al ar tr. Poner puntales. II fig. S ostener, afirmar.

www.FreeLibros.me

a p u n ta r

102

a p u n t ar tr. Dirigir un arma hacia su objetivo. II Sealar con el dedo o de otro modo hacia algn sitio o cosa. II Sealar en un escrito algo con una raya o de otro modo. II Tomar nota de algo por escrito. II Con certar, convenir con pocas palabras. II Empezar a fijar una cosa de forma provisional, como se hace al poner los clavos sin remacharlos. II Aguzar, sacar punta a algo. II Unir ligeramente por.medio de puntadas. II fam. Remendar o zurcir. II fam. Entre los estudiantes, decir le al compaero lo que l no sabe y ha de decir o escri bir en un examen. II fig. Sealar o indicar. II fig. Insi nuar o tocar por encima. II fig. Sugerir algo al que habla para que recuerde lo que ha olvidado o para que se corrija. Agr. g r e Clavar el pliego en las punturas. II d ib . Hacer un apunte o dibujo ligero. II r el . En las igle sias catedrales, colegiales y otras donde se recitan las horas cannicas, anotar la inasistencia al coro. II t ea t r o . Realizar el apuntador su tarea. l o c . ap u n t ar y no dar. fig. y fam. Ofrecer y no cumplir. intr. E mpezar a manifestarse alguna cosa. pml. Inscribirse. II Empezar a agriarse el vino. II fam. E mpezar a embriagarse. ap u n t e m. Accin y efecto de apuntar. II Lo que se
ha apuntado o anotado. II Persona que causa extraeza por alguna caracterstica singular. II fam. Perilln. II pl. Resumen que los alumnos toman por escrito de las explicaciones de un profesor. d ib . Dibujo o pintura hecho con pocas lneas o pinceladas. II t ea t r o . Vo z del apuntador y texto del que se sirve,

aq u en i o (del gr. a, privativo, y

bo t

ch ain ein , abrirse) m. . Fruto seco, monospermo e indehiscente, con el

pericarpio no soldado a la semilla,

aq u eo , q u ea adj. Dcese del individuo de un pue

blo de la Grecia preclsica, que habit originariamente la regin de Acaya. .t.c.s.m. II Perteneciente o relati vo a ese pueblo y a dicha regin. II p. ext. Natural de la antigua Grecia. .t.c.s. II p. ext. Perteneciente a la Grecia antigua. m. l in g . Dialecto del griego antiguo.

aq u adv. En este lugar. II A este lugar. II Esto o eso,

en o a este punto. II En correlacin con all, designa lugar indeterminado. II Ahora, en la actualidad. II Entonces, en tal ocasin. II . en frases interjectivas para pedir auxilio. l o c . aq u y all. Denota de forma indeterminada varios lugares. II d e aq u p ar a all. De una parte a otra, sin permanecer en ninguna,

aq u i escen ci a f. Consentimiento, asenso, aq u i escen t e adj. Que consiente, permite o autoriza, aq u i et ar tr. S osegar, pacificar. .t.c.pml. aq u i f o l i ceas f. pl. B O T. Familia de rboles o
arbustos, de hojas coriceas y alternas, que tienen flo res regulares y unisexuales. Orden celastrales.

aq u i l at ar tr. Examinar y graduar los quilates del

oro, las perlas y las piedras preciosas. II Hacer algo con la mayor exactitud posible. II Apurar, purificar. II fig. Examinar y apreciar debidamente el mrito de una persona, o el mrito o la verdad de una cosa,

ap u alar tr. Dar pualadas, ap u r ad o , d a adj. Pobre, necesitado, sin medios. II

Dificultoso, peligroso, angustioso. II E smerado, exacto. II Apresurado, con prisa.

ap u r ar tr. Purificar una cosa, hacerla pura separan do lo impuro o extrao. II Purificar la moral, santificar. II Averiguar o desentraar la verdad con empeo o exponerla sin omisin. II E xtremar, llevar al extremo. II Acabar o agotar. II Sufrir hasta el extremo. II fig. Apre miar, dar prisa. 1 l fig. Molestar a alguien hasta hacerle enfadar o perder la paciencia. pml. Afligirse, acongojarse, preocuparse, ap u r o m. Aprieto; g/ ah escasez. II Conflicto, dificul
tad. II Apremio, urgencia. aq u ej ar tr. fig. Acongojar, afligir. II fig. Molestar. II fig. Afectar una enfermedad, vicio, defecto, etc., a una persona o cosa, causarl. dao. '

aq u i l n (del lat. aq u ilo , -on is) m. Polo norte. II Viento del norte. aq u i t an o , n a adj. Natural de Aquitania, regin his trica y fisiogrfica de Francia; habitante u originario de esta regin. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a ella. m. pl. h ist . Antiguo pueblo de la Galia, situado al S del Garona, entre los Pirineos y el ocano Atlntico, ar a (del lat.
ara) f. Altar en que se ofrecen sacrificios. II Piedra consagrada sobre la cual el sacerdote celebra la misa. l o c . aco g er se uno a las ar as. fig. Refu giarse o tomar asilo. II en ar as de. En beneficio de, en honor de.

aq u el, lia, lio adj. y pron. dem. aq uel, aquella,

aquello, adem. m., f. y n. Designa lo que est lejos de

la persona que habla y de la persona con quien se habla. Las formas masculina y femenina pueden ser usadas como adjetivo o como pronombre, y en este ltimo caso se escriben normalmente con acento cuan do existe riesgo de anfibologa. II En oposicin a estey con referencia a trminos mencionados en el discurso, designa el que lo fue en primer lugar. m. fam. Voz que se emplea para expresar algo que no se quiere o no se acierta a decir. II fam. Gracia, atractivo.

r ab e adj. Perteneciente o relativo a Arabia. II Natu ral de Arabia. .t.c.s. II En sentido amplio, pertene ciente o relativo a todo pas y comunidad en que se hable el rabe y que a los vnculos lingsticos una los religiosos, culturales, sociopolticos, etc., creados por la expansin de los pueblos arbigos a partir del s. VIII en el marco del islam. m. l in g . Lengua semtica del grupo meridional, ar ab esco , c a (del it. arab esco) adj. Arbigo, de los rabes. m. a r t e. Forma ornamental, propia del arte rabe, com puesta por un conjunto armonioso de motivos geomtri cos, vegetales o animales estilizados, por lo general situa dos sobre frisos y zcalos. II d a n z a . Figura de ballet en la que el cuerpo se apoya sobre una pierna mientras la otra se extiende hacia atrs; el brazo opuesto a la pierna levantada se tiende hacia adelante (de modo que forme un arco con el cuerpo y esta pierna) y el otro brazo se estira hacia atrs. II m s . Meloda muy adornada.

aq u elar r e (del vasc.

ak elarre, prado del macho cabro) m. Concilibulo nocturno de brujos.

www.FreeLibros.me

103

a rb itra rie d a d

arbigo, g a adj. Perteneciente a Arabia o a los rabes.

m. Lengua rabe. LOC. est ar alg o en arb ig o , fig. y fam. Ser muy difcil de entender,

tillo que se pone en el candelera, abrazando la vela, para recoger la cera derretida. II Candelabro con sostn apropiado para fijarse lateralmente.

ar ab ism o m. Giro o modo de hablar propio y pri vativo de la lengua rabe. II Palabra o giro de esta len gua empleado en otra. ar ab ist a m. y f. Persona especializada en el estudio de la lengua y cultura rabes, ar ceas f. pl. bo x . Familia de plantas herbceas perennes, con tubrculos o rizomas y flores a menudo de olor - ftido. Muy cultivadas como ornamentales. Orden espadicifloras. ar cn i d o s (del gr. arak n e, araa) m. pl. z o o l . Clase de artrpodos. Subtipo quelicerados. ar acn o i d es (del gr. arak n e, araa, y
eid os, forma)

ar a a (del lat. aran ea) f. Nombre de distintas espe cies de arcnidos. II Lmpara de techo o aplique de pared con varios brazos adornados de cristales. II fig. Mujer pblica. II fig. y fam. Persona muy aprovechada y tacaa. c in eg t . Red para la caza de pjaros. II ic t io l Pez marino alargado, de cabeza ancha, con una espina venenosa en el oprculo. Esp. Trachinu s draco. Fam. traqunidos. II z o o l . d e m ar. Nombre de distintas especies de crustceos del gnero M acro p o d ia. ar a ar tr. Raspar, rasgar, herir ligeramente la piel
con las uas, un alfiler u otra cosa. .t.c.prnl. II Placer rayas superficiales en algunas cosas lisas, como la pared, el vidrio o el metal. II fig. y fam. Recoger con mucho afn, poco a poco y de varias partes, lo necesa rio para algo.

f. an a t . Meninge del encfalo y de la mdula, una de las tres que envuelven el cerebro,

ar ad o m. Instrumento agrcola de traccin animal o

mecnica, que sirve para roturar, desmenuzar y volte ar la tierra de labor. II Reja, vuelta que se da a las tie rras con este instrumento.

ar a az o m. Rasgadura ligera hecha en la piel con

las uas, un alfiler u otra cosa.

ar ad o r , r a adj. Que ara. .t.c.s.

zo o l

. d e la

ar ar (del lat.

sarn a. Acaro de pequeas dimensiones (0,25 mm) que dispone de ventosas en las patas. Las hembras excavan galeras debajo de la piel del hombre y de otros mamferos para depositar los huevos, lo que pro voca un intenso prurito e inflamaciones (sama). E sp.
Sarco p tes scabeL

arare ) tr. Remover la tierra haciendo en ella surcos con el arado. II fig. Arrugar; hacer en una cosa rayas parecidas a los surcos. II fig. Ir o caminar por un fluido rompindolo o cortndolo.

ar ag o n s, esa adj. Perteneciente o relativo a

Aragn. II Natural de Aragn. .t.c.s. m. u n g . Dialecto castellano hablado en'Aragn y en parte del S de Navarra.

ar ag o n esi sm o m. Palabra, expresin o giro pro pio de los aragoneses. ar ag o n it o m. m in er . Carbonato de calcio que con
tiene pequeas cantidades.de estroncio, cinc y plomo,

ar au can o , n a adj. Perteneciente o relativo a Arauca. II Natural de Arauca. .tx .s. II Dcese del indi viduo de un pueblo amerindio que dio nombre a esta regjn y que tambin se extendi por Argentina, hasta las proximidades del actual Buenos Aires. .tx.s. m. l in g . Familia lingstica indgena de Amrica del Sur que se hablaba en el centro de Chile y se extendi hasta cerca de Buenos Aires. ar au car i a f. bo t . rbol de hasta 50 m de altura, con
ramas horizontales cubiertas de hojas verticiladas, siempre verdes, que forman una copa de porte pirami dal. Es originario de Amrica, donde forman extensos bosques. En Europa se cultiva como ornamental. E sp. A rau caria h etero p h ylla. Fam. araucariceas.

ar ah u aco , c a adj. Arawac. ar al i ceas f. pl. bo t . Familia de plantas leosas

propias de regiones clidas, con flores poco vistosas. Orden umbeliflor^s, ,

ar b i t r aj e m. Accin y facultad de arbitrar. II J uicio

emitido por un rbitro. ba n c a y f in a n . Compra de valores en una plaza para ser revendidos en otra plaza en la que su cotizacin es ms elevada. II c o m . Opera cin por la cual se verifica la conformidad errtre las mercancas y las muestras y que, en caso de no haber la, estipula una disminucin del precio originario de compra. II d er . Resolucin sobre un conflicto plantea do, emanada de una tercera persona escogida por las partes. II d er . in t sr . Procedimiento para resolver pacfi camente conflictos internacionales, sometindolos al fallo de una tercera potencia, una persona o comisin o a un tribunal permanente creado al efecto.

ar am eo , m ea adj. Dcese -del individuo de un

antiguo pueblo semita que se asent en Siria y Meso potamia. .tc.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo.' ' . m. u n g . Lengua semtica del grupo noroeste,

ar an a f. Embuste, trampa, estafa. ar an cel (del antiguo alan z e ) m. Tasa, valoracin,

norma, ley. II Tarifa que establece los derechos oficiales que gravan las importaciones,

ar an cel ar i o , r ia adj. Perteneciente o relativo al arancel o a la imposicin de derechos de aduana, ar n d an o m. bo t . Arbusto ericceo muy ramifica
do, de flores rosadas solitarias, axilares, y fruto en baya, dulce y comestible, de color negro azulado. E sp. Vaccinium m yrtillu s. Fam. rosceas.

ar b i t r ar tr. Actuar alguien libremente, segn los dic

tados de su arbitrio. II Dictaminar como rbitro en algn conflicto. II Ofrecer medios, recursos. II Designar rbitros.

ar an d ela f. Pieza en forma de anillo, que puede ser

de metal, caucho, papel plastificado, etc., y que se emplea para muy diversos usos. II Pieza a modo de pla

ar b i t r ar i ed ad f. Acto o comportamiento contrario

a la justicia, la razn o las leyes, dictado slo por la voluntad o el capricho.

www.FreeLibros.me

a rb itrario , ria

1 04
de plata a una disolucin de plata y mercurio en cido ntrico. II d e Sat u r n o . El que se forma cuando en una disolucin de acetato de plomo se suspenden alambres de cobre o cinc. II r el . de la cien cia del bien y del m al. rbol del paraso cuyo fruto no deba comer el hombre (Gnesis 2, 17). II d e la cruz. Cruz en que muri J esucristo. II d e la vida. El que puso Dios en medio del paraso con la virtud de prolongar la exis tencia (Gnesis 2, 9). II t ec n o l . Soporte giratorio de los rganos de una mquina motriz que, a modo de eje, est sometido adems a las fuerzas de torsin del movi miento rotatorio que transmite. II de levas. En los motores de combustin interna, rbol con el que son solidarias las levas reguladoras de las vlvulas. l o c .
el q ue a bu en r b ol se arrim a, b uena so m b r a lo cob ij a. Indica que quien busca un buen apoyo, debe

arb it rario, ria adj. Que depende del arbitrio. II Que acta con arbitrariedad. II Que incluye arbitrariedad, ar b it r io m. Facultad intelectual que permite escoger entre varias opciones o resoluciones. II Autoridad, poder. II Voluntad no gobernada por la razn, sino por el apetito o capricho. II Medio extraordinario que se propone para el logro de algn fin. d er . Sentencia de un rbitro. II pl. ec o n . Gravmenes o impuestos con que la administracin municipal financia generalmen te servicios pblicos locales,
arb iter) adj. Dcese del que puede hacer una cosa solo, sin dependencia de otro. .t.c.s. II Que obra segn su arbitrio. .t.c.s. m. d ep. J uez que en ciertas contiendas deportivas se ocupa de la aplicacin del reglamento. II d er . J uez esco gido por las partes para dirimir sus conflictos y cuya resolucin se comprometen a acatar,

rb it r o, t r a (del lat.

r b o l (del lat.

arb of) m. Planta perenne, de tronco

acercarse a lo que ms le conviene para estar seguro y protegido.

leoso y elevado, que se ramifica a cierta altura del suelo. II d e Navidad . Abeto o pino que se instala en las casas y se decora para celebrar las fiestas navideas. II genealgico. Cuadro descriptivo, en forma de rbol, d los parentescos en una familia. a n a t . Toda disposicin que recuerda a la ramificacin vegetal. II a r o . Pie derecho alrededor del cual se ponen las gradas de una escalera de caracol. II a r t . g r f . Altura de la letra desde la base hasta el hombro. II a r t . y o f . En relojera, eje solidario de una rueda o un pin. II bo t . blanco. rbol australiano de ramas blanquecinas, de cuyas hojas se obtiene esencia de Cayeput. E sp. M elaleu ca leucadendron. Fam. mirtceas. II d e J p it er . rbol de grandes flores rojas o rosadas, con ptalos rizados, que crece en la India y China. E sp. Lag erstro em ia in d ica. Fam. litrceas. II de la m uert e. Nombre que recibe en algunos lugares el tejo. II d e la vida. rbol pequeo, de copa piramidal, originario de China. Se cultiva como ornamental. E sp. Thuja o rien talis. Fam. cupre sceas. II d el.coral. rbol espinoso de flores muy vis tosas que naced sobre ramas desnudas'. E sp. Eryth rin a corallod en d ron . Fam. leguminosas. II del m ango. rbol tropical originario de la India. Se cultiva por sus grandes frutos, muy.apreciados. Esp. M an g ifera in d ica. Fam. anacardiceas. II del pan. rbol de 15 m de altu ra y fruto comestible. Crece en Oceana. E sp. Artocarpus in teg rifo lia. Fam. morceas. II del Par aso . rbol de hojas plateadas, flores amarillas y frutos rojos. E sp. Elaeag n u s an g u stifo lia. Fam. eleagnceas. II del r o sa rio. rbol de semillas rojas con una mancha negra, usadas en la India para hacer rosarios. E sp. Ab ru s precatorius. Fam. leguminosas. II del seb o. rbol con semillas rodeadas de una capa de grasa. E sp. Sap iu m sebiferum . Fam. euforbiceas. II del viajero . Planta africana de grandes hojas que se adosan formando una especie de cavidad que retiene el agua de lluvia. E sp. Raven ala m adagascariensis. Fam. musceas. II in d u m . Cuerpo de la camisa, excluidas las mangas. II u n g . sin tct ico . Representacin grfica de los miembros de una oracin, utilizada en el anlisis sintctico. II m a r . m ayor. Palo mayor. II q u m . Forma cristalina arbores cente que se produce en ciertas reacciones. II d e Diana. Precipitado que se obtiene al aadir amalgama

ar b o l ad u r a f. MAR. Conjunto formado por los palos, masteleros, perchas y vergas de un buque, ar b o l ed a f. Sitio poblado de rboles, en especial el sombro y acogedor. ar b r eo , r ea adj. Perteneciente o relativo al rbol.
II Parecido al rbol.

ar b o r escen ci a f. Crecimiento o calidad de las

plantas arborescentes. II Semejanza de ciertos minera les o cristalizaciones con la forma de un rbol,

ar b o r escen t e adj. Que tiene forma o aspecto de rbol. II Que crece como un rbol. II Que forma rami ficaciones como las de un rbol, ar b o r co l a (del lat. arbor, - oris, rbol, y co lere, habitar) adj. Que vive en los rboles, ar b o r i cu l t u r a (del lat. arb or, y cu ltu ra, cultivo) f. Cultivo de los rboles. II Enseanza relativa al modo de cultivarlos. ar b o t an t e m. a r o . Arco que se apoya en su extre
mo inferior en un contrafuerte y que por el superior contrarresta el empuje de los arcos o de las bvedas. II m a r Apndice que sobresale del casco de un buque y se emplea para sostener cualquier objeto, como las hlices.

ar b u st o (del lat. arbustum , bosquecillo) m. Cual quier planta perenne de tallo leoso y con ramificacio nes desde la base. ar c a (del lat. arca) f. Caja, por lo general de madera, sin forrar y con tapa llana que se asegura con varios goznes o bisagras por uno de los lados y con uno o ms candados o cerradurasjtor el opuesto. II Caja para guar dar dinero. II pl. Habitacin donde se guarda el dinero en las tesoreras. II cer r ad a, fig. Persona muy reserva da. II fig. Persona o cosa a la que an no se conoce bien. II del diluvio, o d e No. fig. y fam. Cuarto, cajn o cofre donde hay muchas cosas distintas. II del pan. fig. y fam. Vientre. c o n st r . d e ag ua. Caseta o depsito de recepcin y distribucin del agua. II r el . d e la Alianza. Entre los hebreos, cofre de madera de aca cia recubierto de oro donde se guardaban las tablas de la Ley. II Nombre dado por los judos al armario que contiene los rollos de la Tor. II del diluvio o d e No.

www.FreeLibros.me

105
E specie de embarcacin en la que se salvaron del dilu vio, segnrla Biblia, No, u familia y un par de ani males de cada especie. II vitr. En las fbricas de vidrio, homo secundario en el que se colocan las pidzas para caldearlas o enfriarlas. II zool Nombre de distintas especies de moluscos pelecpodos del gnero A rca. La concha mide entre 6 y 8 cm de longitud, con las dos valvas similares de color pardo. Viven fijos sobre rocas, sujetos mediante filamentos del biso. toe. ar ca llena y ar ca vaca, fig. Alternancia de abundancia y escasez de dinero o de otras cosas,

a rc h iv o

II, se reservaba a los fieles, y del que se ex clua a los catecmenos. .Lc.adj.

ar ce (del lat. acei) m. bo t . Nombre comn de diversas

especies del gnero A ce r II Madera de estas especies,

ar ced i an o m. d er . ec l es . J uez eclesistico que ejer

ca jurisdiccin en un territorio determinado. II Dignidad de los cabildos catedralicios,
r el

ar ced o m. Sitio poblado de arces, ar cn m. Margen u orilla. II Margen de una carrete

ra, pavimentado o slo compactado, que se destina al uso peatonal o a paradas de emergencia de los vehcu los. En las autopistas, el arcn slo puede ocuparse en caso de emergencia. II M x . Acotamiento. II Brocal del pozo.

a r cab u cer o (del fr.

arq ueb usej m. Soldado arma

do de arcabuz. II Fabricante de arcabuces y, p. ext., de otras armas de fuego.

ar cab u z m. arm. Antigua arma de fuego, con can

de hierro y caja de madera; se disparaba encendiendo la plvora del tiro con una mecha mvil,

ar ch i- (del gr. arkho ) pref. Elemento que entra en la

formacin de diversas palabras con el significado de muy. II Denota preeminencia o superioridad,

ar cad a f. Abertura culminada con un arco, por lo

general de grandes dimensiones, que suele servir de paso. II Conjunto o serie de arcos en una construccin y en especial en los puentes. II Ojo de un arco de puen te. II Movimiento violento del estmago, que provoca el vmito.

ar ch ico f r ad e m. y f. Individuo de una archicofrada. ar ch i co f r ad a f. RE L. Ttulo que reciben de la

Santa S ede ciertas asociaciones piadosas o cofradas, centros de otras asociaciones de la misma naturaleza,

r cad e (del lat.

A rcas, ad is) adj. Perteneciente o

relativo a la Arcadia. II Natural de la Arcadia. .t.c.s. m. lit. Individuo de la academia de poesa y bellas letras, llamada de los rcades, establecida en Roma,

ar ch i d i co n o m. Arcediano, ar c h i d i cesi s f. Dicesis episcopal, ar ch i d u cad o m. h ist . Dignidad de archiduque. II

Territorio perteneciente al archiduque,

ar cd i co , ca adj. Perteneciente o relativo a la Arcadia o a los rcades. II Idlico, buclico, ar cad i o , d a (del lat. A rcad iu s) adj. rcade. ar cad u z m. Cao por donde se conduce el agua. II
Cada uno de los caos de que se compone una cae ra. II Cangiln de noria. II fig. y fam. Medio por el que se consigue o plantea una pretensin o negocio,

ar ch i d u q u e m. h ist . Ttulo nobiliario que confera una autoridad superior a la del duque. Con posteriori dad pas a ser un ttulo exclusivo de los prncipes de la casa de Austria. ar ch i d u q u esa f. Princesa de la casa de Austria, o
esposa o hija del archiduque,

ar cai co , ca (del gr. ark haik s) adj. Perteneciente o relativo al arcasmo. II Muy antiguo. II Anticuado. arte. Dcese de la primera fase en el desarrollo de un arte o de un estilo. II geol. Dces del primer perodo del precmbrico, durante el cual surge la vida en los ocanos.primitivos. _t.c.s. ar casm o m. Calidad de arcaico. II Voz o construc
cin sintctica anticuada respecto a un momento his trico dado de una lengua. II Empleo de palabras, expresiones o giros anticuados. II Imitacin de las cosas de la Antigedad.

ar ch i m an d r i t a (del gr. ark h im an d rites) m. r el Ttulo atribuido antiguamente en la Iglesia ortodoxa a cualquier superior eclesistico e incluso a los obispos y arzobispos. II En la Iglesia ortodoxa, superior de con vento y, en particular, de un monasterio de primer orden. ar ch i p i l ag o m. Formacin de islas que, disemi
nadas en una extensin variable de mar, constituyen un nico grupo. II fig. Pilago, lo que es difcil de enu merar por su abundancia,

ar ch i sab i d o , d a adj. Muy sabido. . ar ch ivad o r , r a adj. Que archiva. .t.c.s.

m. Mueble para archivar documentos, fichas, etc. II Carpeta para archivar.

ar cai z an t e adj.' Qhe arcaza. II Propenso al uso de

arcasmos. II Que corresponde a una poca arcaica, pero evolucionada.

ar ch i var tr. Poner y guardar papeles en un archivo.

II Meter y guardar datos en un archivo informtico. II fig. Guardar algo en la mente para recordarlo. II fig. y fam. Dar por terminado un asunto, estudio, etc. II fig. y fam. Abandonar o desechar algo anticuado o viejo,

ar cai z ar tr. Introducir arcasmos en una lengua.

intr. Usar arcasmos.

ar cn g el m. r e l Espritu anglico perteneciente al

coro inmediatamente superior al de los ngeles,

ar can o , n a (del lat.

arcan u s) adj. Dcese de las

cosas secretas, recnditas, reservadas. m. Secreto muy reservado e importante. II Misterio, cosa oculta y muy difcil de conocer. II Entre los ocul tistas, designa cada uno de los secretos tericos y prc ticos de cada rama del ocultismo. r el . Conjunto de ceremonias e instrucciones cristianas que, a fines del s.

ar ch i ver o , r a m. y f. Persona que tiene a su cargo un archivo, o que trabaja en un archivo como tcnico, ar ch i vst i co , ca adj. Perteneciente o relativo a
los archivos.

ar ch i vo (del lat.

arch ivu m ) m. Local en que se cus todian documentos pblicos o privados. II Conjunto de estos documentos. II A rg en t. Bibliorato. II fig. Persona

www.FreeLibros.me

arch iv o lta

106
cin. II ap u n t ad o u ojival. El formado por dos por ciones de curva que forman ngulo en la clave. II car panel. El elipsoidal formado por varias partes de cir cunferencias cuyos centros son siempre impares. II conop ial. El muy rebajado, con una escotadura en el centro de la clave, cuyas variantes son el aquillado, el escocs y el tudor. II d e d escar g a. El incorporado a un muro por encima de un dintel o de otro arco para desviar el peso hacia puntos ms resistentes. II d e m ed io punto. El que consta de un semicrculo ente ro. I! d e herr ad ura. El que se prolonga por debajo de su dimetro horizontal. II d e d ob le rodillo. El forma do por dos filas de claves superpuestas. II d e triunfo. Monumento tpico de la arquitectura romana cuya forma es de uno o varios vanos cubiertos con bveda y por lo general adornados con obras escultricas; se construan para celebrar victorias o para homenajear a personajes, o simplemente eran entradas monumenta les a ciudades. II d eprim ido. El formado por dos cua drantes y una recta horizontal. II elptico. El de forma de media elipse. II escar z an o . El menor que la cir cunferencia del mismo radio. II f est o n ead o . El for mado por dos curvas convexas tangentes en el centro. II form er o. El que sostiene el tramo de una bveda de arista o de crucera y es paralelo al eje mayor del edifi cio. II peralt ad o. El que prolonga su perfil en sentido de dos rectas paralelas hasta la lnea de impostas. II p erp ia o o fajn. El construido bajo la bveda para reforzarla. II p olilobulado. El circundado por lbulos. II ram p an t e o p or tr anquil. El formado por arran ques situados a diferentes alturas. II realz ado. El que tiene una altura mayor que la mitad de su luz. II r eb a j ad o . El que tiene una altura menor que la mitad de su luz. II toral. El que forma la entrada del bside cen tral de un templo. II t r eb olad o o t rilobulado. El for mado por tres partes de circunferencias que reprodu cen el perfil de un trbol. II triunf al. Arcada del inte rior de una iglesia, situada entre la nave y el presbite rio. II ar co s en t r elaz ad o s o cru z ad os. Los que for man en la arquera un entrecruzamiento de pequeos arcos integrados en los mayores. II d ep. Portera. II e l ec t r o t ec n . elct r ico o volt aico. Descarga elctrica per sistente que tiene lugar de forma disruptiva, en un medio aislante, entre dos electrodos de distinto poten cial elctrico. II f is io l . ref lej o. Conjunto de receptar, va de entrada, modulador, va de salida y efector, mediante el cual el sistema nervioso ejecuta los refle jos. II g eo g r . de cr cu lo m x im o. El recorrido ms corto entre dos puntos del globo. II insular. Alineacin de islas en forma circqlar. II g eo m o r f o l . Cadena alarga da, normalmente curvilnea, de islas ocenicas que con frecuencia tienen una prefosa o un surco ocenico en el lado convexo; en general, los arcos insulares son de origen volcnico y por lo comn son lugares de una gran actividad ssmica relacionada con su situacin a lo largo de bordes de placa en la zona de subduccin. II ic t io l , br anquial. Cordn de tejido mesenquimtico de la pared farngea, que sirve de separacin a las hen diduras branquiales. II hioideo. E squeleto del segundo arco branquial. II m andibular . E squeleto del primer arco branquial. II iris. Nombre de varios peces dulcea-

en quien se confa un secreto o algo muy ntimo y sabe guardarlo. II flg. P ersona que posee en grado sumo una perfeccin conjunto de perfecciones. c o m u n ic . soc. Coleccin de datos, fotos, biografas, etc., que se guardan ordenados para el servicio de documentacin de los redactores. II Indicacin de que una informacin o fotografa debe guardarse en el archivo. II d e ar ch i vo. Indicacin de que la informacin o la ilustracin que se ofrece proviene del servicio de documentacin y puede no corresponderse exactamente con la actua lidad. II h ist . Lugar en que se guardan los documentos de inters histrico relativos a un organismo poltico, a una institucin o una poca dada. Segn el tipo de fuentes documentales, pueden clasificarse en genera les, ministeriales, militares, administrativos, etc. Tam bin los eclesisticos (sean catedralicios, monacales o parroquiales) pueden albergar una variada informacin sobre parcelas complementarias de la historia. II Con junto de los documentos custodiados. Il in f o r m t . Por cin de la memoria de un ordenador o de un disco en donde se guardan datos o textos bajo un nombre o cdigo. II t ec n o i . a u d io v is . sonoro. En los centros de reproduccin del sonido (emisoras, estudios de graba cin, etc.), conjunto de grabaciones sonoras clasifica das y conservadas sobre los ms diversos soportes (cin tas magnticas, discos, etctera),

a r ch ivo lt a (del fr. arch ivo lte ) f. a r q . Arquivolta. ar cilla (del lat. arg illa) f. g eo l . Roca sedimentaria
impermeable de estructura pulverulenta,

ar cillo so , sa adj. Que tiene arcilla o abunda en

ella. II Parecido a la arcilla. te. II Territorio de su jurisdiccin, .

ar cip r est az g o m. Dignidad o cargo de arcipres ar ci p r est e m. r el . Dignidad en el cabildo catedral.

II Presbtero que, por nombramiento episcopal, ejerce ciertas atribuciones sobre las parroquias e iglesias de un territorio determinado.
arcus) m. Porcin continua de una curva. II Aro que cie y mantiene'unidas las duelas de pipas, cubas,, etc. a n a t . Nombre que toman diversas estructuras orgnicas qn- funcin de su forma. II a r t i co. Cada una de las ramificaciones secundarias que parten de las ramas de la aorta ventral de los cordados. II Porcin de la aorta comprendida entre la aorta ascen dente y la descendente, que discurre por la rafz del pulmn izquierdo y de la. que parten el tronco braquioceflico y las arterias cartida comn y subclavia izquierda. II h em al. Anillo que rodea los vasos sangu neos en la porcin caudal de la columna vertebral, for mado por la prolongacin de las apfisis vertebrales. II neural. Anillo que rodea la mdula espinal en la por cin del tronco de la columna vertebral, formado por la prolongacin de las apfisis vertebrales. II a r m . Arma confeccionada con una varilla de madera, acero u otro material elstico, con una cuerda o bordn que une tensamente ambos extremos de manera que se forme una curva; se utiliza para disparar flechas. II a r o . Cur vatura construida para la parte superior de un vano o para una bveda; sus numerosos tipos se clasifican segn la forma, la funcin o el lugar en la construc

ar co (del lat*.

www.FreeLibros.me

107
cucolas australianos del gnero M elan o taen ia, de cuerpo verde y violceo, qe alcanzan los 10 cm de longitud. Fam. aterjidos. II meteorol. de la niebla. Meteoro luminoso consistente en un arco blanquecino que aparece por encima de un banco de niebla. II iris, o d e san Martn. Meteoro luminoso que se presenta en forma de arco de circunferencia con los colores del espectro solar. II ms. til compuesto por una cinta de crines de caballo tensada por una varilla, que se emplea para frotar las cuerdas en los instrumentos cordfonos. II pesc a . Red embolsada en forma de una semiesfera, que sirve para capturar peces pelgicos. II t r ig . seno. Funcin recproca de la funcin seno. II coseno. Funcin recproca de la funcin coseno. II tangente. Funcin recproca de la funcin tangente,

a re n a
area) f. E spacio de tierra comprendido

r ea (del lat.

a r co n t ad o m. hist. Sistema de gobierno que en la antigua Grecia sustituy a la monarqua. El poder supremo resida' en nueve jefes elegidos, llamados arcontes. ar co n t e m. HIS T. Magistrado de numerosas Ciuda
des- E stado de la antigua Grecia. II r el . En la Iglesia ortodoxa, ttulo dado a algunos eclesisticos. II d e las an t im ensas. El encargado de administrar las iglesias. II de las luces. El encargado de preparar a los que haban de ser bautizados. II d e los co n t ad o s. El que custodiaba el libro de los Evangelios,

ar d er del lat. ard ere) tr. Abrasar, quemar. .Lc.pm l.

intr. Estar encendido o incendiado. II Experimentar ardor alguna parte del cuerpo. II fig. Resplandecer, des pedir rayos de luz. II fig. Repudrirse el estircol, pro duciendo calor y vapores. II fig. Con la p.rep. de o en, estar muy agitado por una pasin o estado de nimo. II fig. Con la prep. en, ser muy vivas y fre cuentes las guerras, discordias, etc. II fig. y fam. Urgir, correr mucha prisa. prnl. Echarse a perder las mieses, la paja, el tabaco, etc., por el excesivo calor y la humedad.

ar d id ni. Treta, artificio, medio empleado con habili dad y maa para conseguir algo, ar d i en t e adj. Que arde. II Que causa ardor o pare
ce que abrasa. II fjg. Fervoroso, activo, eficaz. II fig. Apasionado, fogoso, vehemente. ILfig. y pot. De color rojo o de fuego.

entre ciertos lmites. II E spacio en el que se produce determinado fenmeno o que se distingue por ciertos rasgos. II Terreno, campo o esfera de accin. II Con junto de materias o ideas que tienen relacin entre s. II Terreno que ocupa un edificio. a er o n . Cada una de las zonas en que se divide la superficie ocupada por un aeropuerto, segn el uso a que se destine. II a n t r o p. c u l t . cult ural. Zona geogrfica en la que se hallan cul turas emparentadas entre s. II d ep. En ciertos deportes, zona marcada delante de la meta, dentro de la cual se castigan con sanciones especiales las faltas cometidas por el equipo defensor. II ec o n . po l . dep rim id a. Pas o regin donde la recesin econmica es una caracters tica estructural. Aunque las reas deprimidas se con centran principalmente en el Tercer Mundo, tambin existen en el interior de los pases industrializados. II m onetaria. La constituida por diversos pases que hacen girar en tomo a una moneda principal sus inter cambios internos y extemos. II em br io l . p elcid a. Por cin central del blastodermo de la blstula. II o p aca. Porcin perifrica del blastodermo de la blstula. II g eo g r . d e g en er aci n del oleaje. Zona del ocano donde soplan corrientes de aire de direccin y fuerza ms o menos constantes. II g eo g r . h u m . m et rop olit a na. Conjunto compuesto por el casco urbano, el rea suburbana de una ciudad y la red de poblaciones veci nas que entran en la esfera de influencia de aquella ciu dad y en su organizacin econmica. II E spacio territo rial que comprende dicha zona, y organismo polticoadministrativo que se encarga de su gestin. II g eo m et r . Medida de la superficie limitada por una curva cerrada en un plano o en otra superficie. II m a r . del velam en. Nombre que recibe la superficie total del velamen de un barco. II m et r o l Unidad de superficie equivalente a un decmetro cuadrado. Smbolo: a. I! Tel ec o m , d e co b er t u r a. Para las emisoras de radio y televisin, as como para los sistemas de radionavega cin y dems sistemas de telecomunicacin, exten sin territorial en la que es posible la recepcin de sus emisiones. .

ar d illa (del antiguo

hard a) f. z o o l Nombre comn de varias'especies de roedores,

ar d it e (del gascn ard itj m. Moneda de cobre que se

acu durante el s. XVII en diversas localidades de Cata lua. II fig. Cosa insignificante, de poco o ningn valor,

ar d o r m. Calor grande. II Sensacin de calor o rubor

en alguna parte del cuerpo. II fig. Brillo, resplandor. II fig. Encendimiento, enardecimiento de los afectos y las pasiones. II fig. Ardimiento, intrepidez, denuedo. II fig. Viveza, ansia, anhelo. pa t o i . vent riculi. Pirosis. l o c . en el ardor d e la bat alla, o d e la disp uta, fig. En lo ms encendido o acalorado de ella,

ar d o r o so , sa adj. Que tiene ardor. II fig. Ardien

te, vigoroso, eficaz.

ard u o, d u a (del lat.

difcil.

arduus, escarpado) adj. Muy

ar en a (del lat. aren a) f. Material sedimentario de grano mediano (entre 0,06 y 2 mm), constituido por un conjunto de partculas pulverizadas procedentes de las rocas, que por transformacin da lugar a las arenis cas. II Metal o mineral reducido de forma natural o arti ficial a partes muy pequeas. II fig. Sitio o lugar del combate o la lucha. II fig. Redondel de la plaza de toros. II pl. Piedrecitas o concreciones pequeas que se encuentran en la ^ejiga. II d e am p olleta. La muy fina que se emplea para relojes de arena. II ar en as m o ve dizas. Las que, en las orillas del mar o en los desier tos, son desplazadas por el viento. II Las hmedas y poco consistentes, en que pueden hundirse personas, animales, etc., hasta desaparecer. et o l . Nombre con el que se designa la zona de cortejo colectivo en la que se renen varios machos en busca de una hembra. II m et a l , d e m oldeo. Mezcla formada por arena de sli ce, arcilla e ingredientes complementarios, con la que se preparan los moldes de fundicin. l o c . ed if icar sob r e arena, fig. Denota la inestabilidad y poca dura

www.FreeLibros.me

aren al

108
amarillo o verde y el resto plateado. E sp. A rg en tin a sp hyraena. Fam. argentnidos.

cin de algo. II sem b r ar en area. fig. . para deno tar el trabajo'intil e infructuoso,

a r en al m. Suelo desarenas movedizas. II Ext ensin

grande de terreno arenoso.

ar g en t in o ', n a (de A rg en tin a) adj. Perteneciente

o relativo a Argentina. II Natural de Argentina. .Lc.s. m. n u m ism . Moneda de oro de la Repblica Argenti na cuyo valor era de cinco pesos- oro. Dej de acuar se en 1896.

a r en g a (del gt.

h arih rin g s, reunin del ejrcito) f.

Discurso solemne y de tono elevado, en especial el que se pronuncia para enardecer los nimos. II fig. y fam. Discurso o razonamiento largo, impertinente y fasti dioso.

ar g en t i n o 2 , n a (del lat.

a r en g a r intr. Decir en pblico una arenga. .t.c.tr. a r en illa f. Polvo arenoso que se empleaba para se
car la tinta de los escritos. pa t o l . Materia calculosa que procede del rin o la vejiga y se distingue de los clculos por su menor tamao,

arg en tin u s) adj. Argnteo. II fig. Que suena como la plata o de un modo parecido. II voz ar gentina. Voz ntida y sonora,

ar g en t i t a f.

m in er . Mineral de plata, considerado uno de los ms ricos en este elemento. Se presenta generalmente como agregados cristalinos, es muy blan do y tiene color gris brillante,

ar en i sca f. m in er . Roca sedimentaria formada por arenas cementadas, que tiene como principales com ponentes cuarzo ysilicatos. ar en isco , ca adj. Aplcase a lo que tiene mezcla
de arena.

ar en o so , sa adj. Que tiene arena, o abunda en

ella. II Que participa de la naturaleza y las cualidades de la arena.

ar en q u e (del fr. hareng) m. ic t io l Pez marino perte neciente a la especie Clup ea harengus. Fam. clupeidos. ar eo la o ar o l a (del lat. areo la) f. a n a t . Zona de color oscuro y anchura variable que rodea el pezn. II Cualquier rea que circunda una zona inflamada. II bo t . Trmino general para designar cualquier concavi dad de pequeas dimensiones que se presente en un rgano. . . ar eo p ag i t a (del lat.
areop ag ita) m. h ist . Cada uno

ar g o l l a (del r. al- gulla, el collar) f. Aro grueso, de hierro u otro metal, que debidamente sujeto sirve de amarre o asidero. II fig. Sujecin, cosa que sujeta a alguien a la voluntad de otro. II Am r. Anillo de matri monio. h ist . Pena consistente en exponer pblica mente a un delincuente, al que se colocaba un aro de hierro en el cuello para sujetarlo a un poste. II ju eg . J uego en el que se han de hacer pasar unas bolas de madera por argollas de hierro clavadas en la tierra, ar g n m. q u m . in o r g . Elemento simple pertenecien te al grupo 0 de la tabla peridica (familia de los gases inertes). Smbolo Ar, nmero atmico 18 y masa at mica 39,95. ar g o n au t a m. En la mitologa griega, cada uno de los hroes aqueos que se embarcaron en la nave Argos para dirigirse a la Clquida a conquistar el vellocino de oro. II fig. Navegante. z o o l Molusco cefalpodo pertene ciente a la especie Argonau ta argo. Orden octpodos, ar g o t m. gal. J erga, jerigonza. II Lenguaje especial empleado entre las personas de un oficio o una actividad, ar g u ci a f. Sutileza, sofisma, argumento falso pre sentado con agudeza. ar g ir (del lat. arg u ere) tr. Sacar en claro, deducir como consecuencia natural. II Descubrir, probar, dejar ver con claridad. II Echar en cara, acusar. intr. Discutir impugnando las palabras o la opinin ajena. .Lc.prnl. II Poner argumentos contra una opi nin o contra quien la sostiene, ar g u m en t aci n f. Accin de argumentar.. II Argumento para convencer. ar g u m en t al adj. Perteneciente o relativo al argu
mento.

de los jueces del arepago.

ar e p ag o m. Tribunal de la antigua Atenas que

controlaba la magistratura y entenda de ciertos deli tos, como la desercin y el homicidio; lleg tambin a fiscalizar las costumbres. Tom su nombre de una coli na situada al O de la acrpolis ateniense. II fig. Grupo de personas a quienes se atribuye predominio o autori dad para resolver ciertos .asuntos,

ar ep a (del cumanagoto
Venez. Comida.

erep a, maz) f. Colom b .,

ar et e m. Arillo de metal, casi siempre precioso, que

se lleva como adorno en el lbulo de la oreja,

ar vaco , ca adj. HIS T. Dcese del individuo de un

pueblo hispnico que habit en la S ubmeseta norte, a ori llas del alto Duero, hasta su sometimiento por los roma nos. .Lc.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo,

ar g u m en t ar intr. Argir, impugnar la opinin de

alguien o presentar rgzones en contra de una idea o un hecho. .Lc.tr. y pml.

ar g am asa f. c o n st r Mortero elaborado mezclando

cal, arena y agua, que se utiliza en obras de albailera.

ar g elin o , n a adj. Perteneciente o relativo a Argel

o Argelia. II Natural de Argel o Argelia. .Lc.s.

ar g n t eo , t ea adj. De plata. II Dado o baado de plata. II fig. Que brilla como la plata o se parece en algo a este metal. ar g en t in a f. bo t . Planta de aspecto plateado que crece en el hemisferio sur. E sp. Po ten tilla arg ntea. Fam. rosceas. II ic t io l . Pez marino de cuerpo alargado y ojos grandes, de 27 cm de longitud, con el dorso

ar g u m en t o m. Razonamiento que se emplea para probar o demostrar una proposicin, o bien para con vencer a otro de aquello que se afirma o niega. II Asun to o materia de que se trata en una obra. II Indicio o seal. a n l m a t . Variable independiente de una fun cin hiperblica. II a st r o n . Cantidad conocida (por ejemplo, la fecha) de la que depende la ecuacin de movimiento o un elemento cualquiera del movimiento de un astro (como su posicin en el cielo). II l it . Suma rio que suele preceder a una obra literaria o a cada una

www.FreeLibros.me

109
ma t

a rm a

de sus partes, y que da breve noticia de la misma. II . ngulo que forma el vector de origen en el origen de coordenadas y extremo en el afijo de un nmero complejo con el eje real. II t eo l Cada uno delos dis tintos tipos de prueba en favor de la existencia de Dios configurados por la tradicin patrstica y por la esco lstica cristiana. II co sm o l g ico . Prueba de la exis tencia de Dios por el orden del mundo. II o n to l g ico . El empleado por san Anselmo para demostrar a priori la existencia de Dios. II teleo l g ico . Prueba de la existencia de Dios por la finalidad,

sillar, madero o cualquier otro slido, conveniente mente labrado. II bo t . Punta delgada y alargada de las glumas y glumelas de las gramneas. II g eo g r . Cresta, lnea de divisin de dos laderas o vertientes de una montaa, o de dos circos adyacentes de un glaciar. II Forma alargada y cortante en un relieve montaoso,
aristo k ratia, mejor fuerza) f. Clase noble de un pas, provincia, etc., formada por personas con ttulo nobiliario. II Sistema de gobierno en que esta clase ostenta los resortes del poder, que le es reservado por privilegio de nacimiento y por va generalmente hereditaria. II p. ext. Clase social que sobresale entre las dems por alguna circunstancia o en un campo determinado.

a r ist o c r a c ia (del gr.

a r ia (del it. aria , aire) f. m s . Composicin musical para ser cantada por una sola voz con acompaamien to instrumental. arid ez f. Calidad de rido. II fig. Pesadez que difi
culta la comprensin de algo. c u m a t . n d ice de aridez. Frmula emprica que contrasta la distribucin anual de temperaturas y precipitaciones en una regin determinada.

a r ist cr at a m. y f. Miembro de la aristocracia. II

Partidario de la aristocracia,

a r ist o cr t ic o , c a adj. Perteneciente o relativo a

la aristocracia. II fig. Fino, distinguido,

rid o , d a (del lat.

arid u s) adj. Seco, estril; de poco

jugo y humedad. II fig. Falto de amenidad, aburrido, difcil, oscuro. ' m. pl. Componente de un hormign, en forma de arena gruesa, gravilla, grava o cascotes. En los hormi gones ligeros se utilizan virutas de madera, paja y otras sustancias porosas. II Granos, legumbres y otros frutos secos a que se aplican medidas de capacidad,
artes, camero padre) m. a r m . Antigua mquina de guerra usada para batir los portalones de una fortaleza. Consista en una pesada viga, uno de cuyos extremos estaba reforzado con hierro o bronce con el cual se haca impacto sobre las murallas. II d ep. Delantero centro en l formacin de un equipo de ft bol. II m a r . m i l . En las antiguas armadas, buque de vapor, dotado de un espoln reforzado, cuya misin era embestir a otros navios. II t ec n o l . h id ru lico . Mecanismo ideado por Montgolfier, en 1796, que per mita bombear un lquido basndose en el efecto del golpe de ariete. .

ar ist o t lico , c a adj. Perteneciente o relativo a Aristteles. II Conforme con la doctrina de Aristteles. II Partidario del aristotelismo. .t.c.s. ar ist o t elism o m. f il o s . Doctrina de Aristteles o
de sus discpulos. II Corriente de ideas medieval, basa da principalmente en la interpretacin de la obra aris totlica a partir de comentarios de pensadores cristia nos o musulmanes.

ar iet e (del lat.

ar it m t ica (del lat.

arith m etica y ste del gr. arith-

m etike, arte numrico) f. ma t . Parte de la matemtica

que estudia los nmeros, sus propiedades y las opera ciones que se pueden efectuar con ellos,

ar it m t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la aritmtica. m. y f. Especialista en aritmtica o versado en esta disciplina. ar leq u n (del it.
ariecch in o ) m. Personaje cmico de la antigua comedia italiana que llevaba mascarilla negra y traje a cuadros o rombos de distintos colores. II fig. y fam. Persona informal, ridicula y despreciable. ic t io l Pez marino, llamado tambin bufn de mar, de aletas pectorales casi prensiles que vive entre algas flotantes. Esp. H istrio h istrio . Fam. antenridos. II Pez dulceacufcola de 4,5 cm, color rojo, negro y anaranja do, que vive en el SE asitico. Esp. Rasb ora heterom orpha. Fam. ciprnidos. '

ar ilo (del it.

arille) m. bo t . Excrecencia de la superfi cie del rudimento ^eminal. ,

ario , r ia adj. h is t . Dcese del individuo de un grupo de pueblos que habit en las estepas de Asia central y de Rusia meridional, y de sus descendientes. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a tales pueblos.
m. u n g . indoeuropeo.

ar m a (del lat.

ar sar o (del lat.

arisaru s) m. bo t . Planta herbcea de

pequeo tamao, con hojas cordiformes de pecolo largo y color verde con manchas prpuras. Tiene un gran tubrculo y crece en bordes de caminos de la regin mediterrnea. E sp. Arisaru m vulgare. Fam. arceas.

ar isco , c a adj. spero, hosco, intratable, ar ist a (del lat. vulg. aresta) f. Recta de interseccin
de los dos semiplanos que definen un diedro. II Recta comn a dos caras contiguas de un poliedro. II ngulo saliente de alguna cosa, esquina, borde. II pl. fig. Pro blemas, dificultades, trabas. a r m . En las armas blan cas, interseccin de dos mesas. II a r t e. Borde de un

arm a) f. Instrumento, mquina o medio utilizados por el hombre para hacer dao o defenderse. II pl. fig. Medios que sirven para conseguir alguna cosa. II b lan ca. La ofensiva de hoja de acero, como la espada, ld e d o b le filo , o d e d o s filo s, fig. Dcese de las cosas o las acciones que pueden obrar a favor o en contra de lo que se pretende. II d efen siva. El arma blanca o de corto alcance que se utiliza sobre todo para la propia defensa. II d e fu eg o . Aquella en que el disparo se verifica con auxilio de la plvora. d ep. n eg ra. E spada o florete, sin filo y con un botn en la punta, que se utiliza para practicar la esgrima. II h er l d . Blasn o escudo peculiar de familias, personas, ciudades, naciones, etc. II b lan cas. Las que llevaba el caballero novel en su escudo, hasta que no las ganase

www.FreeLibros.me

a rm a d a

110
condensador variable. II esc u l t . Esqueleto de hierro que se pone en el interior de una figura de arcilla o mode lo de yeso para reforzar las partes dbiles y asegurar su equilibrio. II m a g n et . Pieza de hierro dulce que se ins tala entre los polos de un imn para cerrar el circuito magntico y reducir la reluctancia y, con ello, la des magnetizacin del imn. II m a r . Pieza metlica utiliza da para reforzar ciertas partes del casco de un barco. II m s . Conjunto de alteraciones que figuran junto a la clave e indican la tonalidad de la composicin,

con sus hechos. II p arlan t es. Lasque traen un objeto de nombre igual o semejante al de la persona o el reino que las usa1 , como en gl caso de las armas de Len y Castilla. II m i l . Cada uno de los institutos de un fuer za militar, que constituyen la parte principal de los ejr citos. II pl. Tropas o ejrcitos de un pas. l o c . d e arm as tom ar, fig. Dcese de la persona valiente y resuelta, capaz de afrontar cualquier peligro. II fig. y fam. Dcese de la persona irritable, de carcter difcil. II h acer arm as. Pelear, hacer guerra. II Amenazar a alguien con un arma. II Pelear dos personas cuerpo a cuerpo en un lugar acordado y pblico. II h acerse uno a las arm as, fig. Acostumbrarse y acomodarse a algo por necesidad. II lleg ar a las arm as, fig. Llegar a reir o pelear. II m ed ir las arm as, fig. Reir o pe lear. II fig. Contender de palabra, por escrito o de otra manera. II p on er en arm a. Dar la alarma. II p oner, o ponerse, en arm as. Armar o armarse para combatir. II Alterar a un pueblo o una gente, o alterarse el pue blo, con guerras civiles. II p o n erse uno en arm a. fig. y fam. Prepararse para hacer algo. II p ro b ar las arm as, fig. Poner a prueba la capacidad de alguien respecto a algo. II to m ar arm as, fig. Armarse. II tom ar uno las arm as co n tra otro. fig. Declararse su contrario y tratarle como a enemigo. II y arm as al hom bro, fig. Expresin con que se da a entender que uno se desentiende de una cosa,

ar m am en t ist a adj. Perteneciente o relativo a la

industria de armas de guerra. II Partidario de la polti ca de armamentos.

ar m am en t o m. Prevencin de todo lo necesario

para la guerra. II Conjunto de armas y materiales que se emplean en una accin blica. II Conjunto de armas y fornituras de un soldado. II Conjunto de medios ofen sivos y defensivos con que un Estado atiende a garan tizar su seguridad. II Armadura, armazn. II fig. y fam. Cosas necesarias para hacer algo,

a r m ad a f. Conjunto de fuerzas navales de un Esta

do. II E scuadra, conjunto de buques de guerra. c in e . Lnea de cazadores que acechan a las presas aco sadas en la batida.
g t

arm ad a f. m a r . Conjunto de maderos unidos unos a otros, a modo de balsa, para hacerlos manejables a flote. arm ad illo m. z o o l . Nombre de distintas especies de mamferos maldentados. Fam. asipdidos. arm ad o r, r a m. y f. Persona que arma o monta un mueble, artefacto, etc. a r t . g r Af .. Persona que se ocupa de disponer el material periodstico en las planas de una publicacin. II d er . m er c . Persona individual o colectiva que arma o equipa naves para su dedicacin al comercio martimo, a la pesca u otra actividad rela cionada con el mar. arm ad u ra f. Conjunto de piezas de cuero, piel,
etc., y ms generalmente de hierro, con que se vestan para su defensa los combatientes hasta'la aparicin de las armas de fuego. La armadura medieval completa lleg a constar de 250 piezas. II Armazn. a n a t . E squeleto seo. II a r t . d ec . Esqueleto de una vidriera. II c o n st r . Entramado de madera, hormign armado o hierro, que sostiene la cubierta de un edificio, trans mitiendo y repartiendo el peso del tejado, las cargas y los esfuerzos debidos al viento. II Conjunto de barras de hierro que se colocan en las estructuras de hormi gn armado para que las zonas sometidas a tensin puedan resistir los esfuerzos de traccin y evitar de este modo que las secciones de hormign se agrieten. II el ec t r o t ec n . Cada una de las placas conductoras que, separadas por un aislante, forman el cuerpo cen tral de un condensador elctrico. II m vil. La de un

ar m ar tr. Vestir o poner a alguien armas ofensivas o defensivas. .t.c.prnl. II Proveer de armas. .t.c.prnl. II Preparar y disponer para la guerra. .t.c.prnl. II Prepa rar ciertas armas, como la ballesta o el arco, para dis parar. II Concertar y juntar entre s las diversas piezas de que se compone un mueble, artefacto, etc. II Dejar a los rboles una o ms guas segn la figura, altura o disposicin que se les quiera dar. II S entar, fundar una cosa sobre otra. II fig. y fam. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. .t.c.prnl. II fig. y fam. Mover, causar un escndalo, pendencia, pleito, etc. .tx .pm l. II fig. y fam. Aviar, proveer a alguien de lo que le hace falta. .tc.prnl. h er l d . Componer las armas de que debe constar un escudo. II m a r . Proveer todo lo necesario para equipar adecuadamente un buque. l o c . arm arla, fam. Hacer trampas en el juego. II fam. Cau sar ria o alboroto. intr. Cuadrar o convenir una cosa a alguien, sentar le bien, acomodarse a su carcter u opinin. pml. fig. P onerse voluntaria y deliberadamente en cierta disposicin de nimo para conseguir algo o resis tir alguna contrariedad. ar m ar io m. Mueble con una o ms puertas, provis
to de estantes, percheros o cajones, donde se guardan ropa, libros o cualquier otra cosa. II em p o trad o .'El que est hecho de obra en la pared. II Am r. Closet.

ar m at o st e m. Cualquier mquina, mueble u obje

to pesado y mal hecho que sirve ms de estorbo que de provecho. a r m . Mquina o aparato con que se arma ban las ballestas. '

arm az n amb. Entramado sobre el que se arma

alguna cosa. II Accin y efecto de armar, concertar, jun tar. II Esqueleto.

ar m ella f. t ec n o l Anillo metlico provisto de una espiga roscada con la que se une a un punto fijo. II Pieza de la cerradura que recibe el pestillo, arm en io , n ia adj. Perteneciente o relativo a
Armenia. II Natural de Armenia. .tc.s. r el . Dcese de los cristianos que pertenecen al patriarcado catlico o cismtico de Armenia y que conservan su antiqusi-

www.FreeLibros.me

111
ma liturgia. II Dcese del rito que caracteriza a la litur gia de las iglesias armenias,' tanto las unidas a Roma como las separadas d.e ella. m. l in c . Grupo de lenguas indoeuropeas Habladas desde orillas del mar Negro hasta el S del Cucaso y el N de Mesopotamia.

a rp n
batiente armado con l pudiese ejecutar con facilidad todos los movimientos corporales. II Correaje especial de los paracadas. II pl. Guarniciones de las caballeras. II Antiguamente, la espada y el casco de esgrima. II fig. y fam. Cosas necesarias para hacer algo,

a r m era f. Establecimiento donde se venden armas.

II Lugar en que se guardan diferentes tipos de armas para su estudio o exposicin. II Arte de fabricar armas,

arm ero , ra m. y f. Fabricante de armas. II El que arregla o vende armas. II Armazn para colocar armas. II m ayor. J efe del oficio palatino de la real armera. m i l . El que se encarga de vigilar y mantener las armas en las armeras, unidades del ejrcito, barcos de guerra, etc. arm i o Idel lat. A rm en iu s m us, rata de Armenia) m. Pequeo carnvoro perteneciente a la especie M u s tela erm inea. Fam. mustlidos. II Piel de este animal. II fig. Lo puro o limpio. h er l d . Uno de los forros herldicos. Convencionalmente se representa con pun tos negros alargados sobre campo de plata, que simbo lizan colas de armios. ar m ist icio m. Acuerdo entre los jefes militares
para el cese temporal o definitivo de las hostilidades,

r n ica (del lat. arn ica) f. bo t . Hierba perenne de captulos amarillos anaranjados, que crece en pastiza les de montaa, cuyas flores y races se emplean como estimulantes cardacos y en la prctica homeoptica. La tintura se usa para curar contusiones. Esp. A rn ica m ontana. Fam. compuestas, ar o m. Pieza de metal o de otra materia rgida, en forma de circunferencia. II Armadura de madera, que puede ser circular, que sostiene el tablero de la mesa y con la cual suelen estar ensamblados los pies o las patas. II Arete, zarcillo. a er o n . d e carg a. Aro situa do en la parte inferior del globo, en el que se unen todos los cables meridianos que forman su red o malla y del que suele colgar la cesta. II bo t . com n . Planta de lugares sombros, con rizoma y una larga espata ama rilla, cuyas bayas, de color escarlata, son venenosas. Conocida tambin como jaro. Esp. Aru m m aculatum . Fam. arceas. II ju eg . J uguete en forma de aro, que los nios hacen rodar valindose de un palo. II m s . En los instrumentos cordfonos, piezas laterales que unen la tabla armnica con el fondo. II t ec n o l . Tira metlica que, en forma anular, refuerza recipientes circulares, como los barriles. II d e m b olo. J unta hermtica que se adapta a presin a las paredes de un cilindro para hacerlo estanco. l o c . en trar, o p asar, uno p o r el aro. fig. y fam. Hacer lo que no quera, obligado por otro o por las circunstancias, ar o m a (del lat. arom a) m. Perfume, olor muy agra dable. f. Flor del aromo. amb. Cualquier producto natural de mucha fragancia, ar o m t ico , c a adj. Que tiene aroma u olor agra dable. q u m . o r g . Dcese de los compuestos en cuya estructura molecular figuran ciclos no saturados con enlaces dobles conjugados. ar o m at iz ar tr. Dar o comunicar aroma a algo, ar p a (del fr. harp e) f. m s . Instrumento cordfono, de
origen muy antiguo, en el que el sonido se produce al pulsar una serie de cuerdas tensas. _

arm o n a (del gr. harm on a) f. Unin y combinacin

de sonidos acordes. II Bien concertada y grata variedad de sonidos, medidas y pausas que resulta de la ade cuada combinacin de silabas, palabras y clusulas empleadas en la prosa o en el verso. II fig. Proporcin y correspondencia adecuadas de unas cosas con otras. II fig. Amistad y buena relacin. .

ar m n ica f. ms. Instrumento aerfono compuesto por una serie de lengetas metlicas fijadas alternati vamente a ambas caras de una placa tambin metlica y coincidentes con unas ranuras; la placa va montada en un chasis de madera con conductos separados para cada lengeta, a travs de los cuales se aspira o se sopla. arm n ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la
armona.. . m. Sonido cuya (frecuencia es mltiplo exacto de la de otro, denominado fundamental, y que se produce de forma simultnea a ste.

arm o n io m. ms. Instrumento aerfono de teclado

en el que el sonido es producido por un sistema de len getas, a travs del 'cual pasa el aire insuflado por fue lles accionados por pedales,

ar p eg io (del it. arp eggio) m. m s . Ejecucin sucesi va de las notas de un acorde, ar p a (del lat. h arp yia) f. En la mitologa griega, monstruo fabuloso con rostro y busto de mujer y cuer po de ave de rapia. II fig. y fam. Persona codiciosa y astuta. II fig. y fam. Mujer malvada. II fig. y fam. Mujer muy fea y flaca. ar p iller a f. t ex t . Tejido basto de fibra de yute o camo, utilizado en tapicera y como embalaje, ar p ist a m. y f. Intrprete de arpa, ar p n m. Instrumento de pesca formado por un asta
larga y una punta, que puede llevar uno o varios dien tes. a er o n . m i l . Dispositivo de freno para aeronaves capaces de aterrizar sobre la cubierta de los portaavio nes, consistente en un gancho que pende del extremo

arm o n io so , sa adj. Sonoro y agradable al odo. II

fig. Que tiene armona o buena relacin entre sus partes.

ar m o n iz ar tr. Poner en armona dos o ms partes de un todo, o dos o ms cosas que deben concurrir a un mismo fin. ms. E scoger y escribir los acordes que acompaan a una meloda determinada. intr. Estar en armona. ar n s (del ant. fr.
ham eis) m. Conjunto de armas defensivas que protegan el cuerpo y que se acomoda ban con correas y hebillas. II tren zad o. El compuesto por piezas diversas, con sus junturas, para que el com

www.FreeLibros.me

a rp o n e a r

112
ar q u it r ab e (del it.
arch itrave, trabe maestra) m.

posterior del fuselaje y que se fija a unos cables tendi dos transversalmente sobre Id pista de aterrizaje,

arq. Parte inferior del entablamento, que descansa

a r p o n e a r tr. Arponar. _ a r p o n er o m. y f. Persona que fabrica arpones. II

Persona que caza o pesca con arpn,

directamente sobre los capiteles de las columnas o sobre otros puntos de apoyo,

ar q u ivo lt a f. ARQ. Conjunto de molduras que deco

ran escultricamente el paramento exterior de un arco y acompaan la curva de un extremo a otro,

a r q u e a r (de arco ) tr. Dar forma de arco. .t.c.prnl.

II En obraje de paos, ahuecar la lana con un arco de una o dos cuerdas. " intr. Tener arcadas.

a r q u e o l t ico , ca (del gr.

de Piedra.

ark h aios, antiguo, y

lith o s, piedra) adj. Perteneciente o relativo a la E dad

ar r ab al (del r. rabad, afueras) m. Barrio perifrico de una poblacin, a veces sinnimo de suburbio. II Barrio fuera del recinto de la poblacin a que pertene ce. II Poblacin anexa a otra mayor, ar r ab aler o , ra adj. Habitante de un arrabal.
.t.c.s. II despect. Zafio, mal educado. .t.c.s. II despect. Dcese de los gestos, las palabras, etc., que deno tan mala educacin. II Arg. Orillero,

ar q u eo lo g a (del gr.

ark h aio lo g ia, historia de lo

antiguo) f. h ist . Ciencia que estudia las civilizaciones antiguas, a travs de sus restos monumentales, el uti llaje, los objetos diversos y las inscripciones que han perdurado a lo largo del tiempo. Los monumentos que investiga desde su punto de vista no tienen por qu ser incluidos necesariamente en los criterios de clasifica cin de las obras de arte.

ar r ab io m. siderometal.. Hierro de primera fusin,

con elevado contenido en carbono, obtenido en forma de lingotes en los hornos altos; de l derivan los dis tintos tipos de fundicin.
al- aqat, pendiente) f. Pendiente con adorno colgante. a r t . g r f . En una composicin, hueco que se deja para colocar luego un grabado o una letra capitular.

ar r acad a (del r.

ar q u eo l g ico , ca adj. Perteneciente o relativo a

la arqueologa. II fig. Antiguo, desusado, sin importan cia actual.

arq u e lo g o , g a m. y f. Persona que se dedica a

la arqueologa.

ar r acim ar se pml. Unirse o juntarse algunas cosas

en forma de racimo. II fig. y fam. Amontonarse, apelo tonarse.

arq u era f. Serie de arcos, arq u ero , r a m. d ep. Am r. Portero de un equipo de

ftbol. h ist . Soldado que luchaba con arco y flechas. La mayora de los ejrcitos contaron con cuerpos de arqueros. El ms famoso por su devastadora eficiencia fue el ingls en la E dad Media, cuyos miembros se especializaban desde muy temprana edad; decidi muchas batallas de la guerra de los Cien Aos. m. y f. d ep . Deportista que practica el tiro con arco,

ar r acln m. bo t . Arbusto de grandes hojas caducas, cuyos frutos negros se usan como purgante. Crece en bosques. Esp. Rham nus frn g u la. Fam. ramnceas, ar r aig ar tr. fig. Establecer, fijar con firmeza una cosa. II fig. Fijar y afirmar a alguien en un afecto, cos tumbre, vicio, posesin, etc. df . r . Garantizar los resultados de un juicio con los bienes del demandado. intr. Echar races. .tx .pm l. II fig. Hacerse muy firme y difcil de extinguir un afecto, costumbre, vicio, etc. .t.c. pml. pml. d er . Establecerse en un lugar y adquirir vncu los afectivos, econmicos, familiares, etc. ar r aig o m. Accin y efecto de arraigar o arraigarse.
II Bienes races. juicio.
d er

arq u et a f. Arca pequea.

a r t . d ec , Cofre realiza do con materiales preciosos, por lo general en forma de sarcfago, casa o templo, destinado a contener perfu mes, ungentos, especies sacramentales (arquetas eucarsticas) o reliquias ('arquetas relicario],

. Fianza de responsabilidad en

ar q u et p ico , c a adj. Perteneciente o relativo al

arquetipo.

ar r am b lar tr. Dejar una crecida el suelo cubierto

de arena. .t.c.prnl. II fig. Arrastrarlo todo de forma atropellada. II fig. Llevarse todo lo que hay en un sitio. .tc.intr.

arq u et ip o (del lat.

archetyp um y ste del gr.

arkhetypon, modelo original) m. Modelo original y pri mario en un arte u otra cosa. f il o s . Prototipo y modelo eterno, inmaterial e inmutable de las realida des visibles del mundo, del que stas participan, aun que slo como copias groseras,

ar r am p lar tr. fam. Llevarse todo lo que hay en un

sitio. .t.c.intr.

ar q u it ect o , t a m. y f. Persona que ejerce la arqui

tectura. II t cn ico . Aparejador,

ar q u it ect n ico , ca adj. Perteneciente o relativo

a la arquitectura.

ar q u it ect u r a (del lat. arch itectu ra ) f. a r o . Arte de proyectar y de construir edificios. II civil. Arte de cons truir edificios y monumentos pblicos y particulares no religiosos. II m ilitar. Arte de fortificar. II relig io sa. Arte de construir templos, monasterios, sepulcros y otras obras de carcter religioso.

ar r an cad a f. Partida o salida violenta de una per sona o animal. II Comienzo del movimiento de una mquina o vehculo que se pone en marcha. II Aumen to repentino de la velocidad de algo o alguien que est en movimiento. n a v . Empuje de un barco cuando emprende la marcha o aumenta bruscamente su velo cidad. ar r an cad o , d a adj. fig. y fam. Dcese de la per sona que ha perdido sus bienes. h er l d . Dcese del rbol o la planta que descubre sus races, y tambin de la cabeza o el miembro del animal que no estn bien cortados.

www.FreeLibros.me

113

a rre b o l

a r r a n car tr. Sacar de raz. II Sacar con violencia una

cosa del lugar al que est adherida o sujeta, o del que forma parte. II Quitar con violencia. II flg. Conseguir algo de alguien con esfuerzo, violencia o astucia. II fig. Conseguir algo gracias al entusiasmo, admiracin u otro afecto vehemente que se siente o se inspira. II fig. Separar con violencia o astucia a alguien de un lugar, o de las costumbres, los vicios, etc. II fig. Hacer salir la flema y escupirla; p. anal., provocar suspiros, lgrimas, etc.

ar r an q u e m. Accin y efecto de arrancar. II

Comienzo de una cosa. II fig. mpetu repentino de un afecto o del nimo. II flg. Excesiva prontitud en una accin. II fig. Ocurrencia inesperada. II fig. Fuerza, resistencia, energa. a r o . Principio de un arco o de una bveda. II c o m u n ic . so c . Primer prrafo de una informacin periodstica. Suele resumir lo ms impor tante de ella, y puede componerse de modo distinto al resto (cursiva, diferente nmero de columnas, etc.). II in g en . Dispositivo elctrico o mecnico que permite poner en marcha una mquina. II Rgimen transitorio propio de una mquina que inicia su movimiento, hasta que alcanza su velocidad de rgimen normal. II m in . Operacin consistente en separar el mineral del resto de la masa que constituye el yacimiento,

ar r ast r e m. Accin de arrastrar. a er o n . Fuerza responsable del aumento de la resistencia opuesta por el aire al avance de un cuerpo, que se contrarresta con firiendo a ste lneas y perfiles aerodinmicos adecua dos. II el ec t r o m a g n et . m ag n tico . Retraso temporal entre las variaciones de un campo magntico y la imantacin que ste produce en una sustancia ferromagntica, que depende de la velocidad de variacin del campo y de las caractersticas de la sustancia. II GE OL. Desplazamiento paulatino de un grano de arena grueso a causa del choque de otros granos ms finos que transporta el viento. II m in . Inclinacin de las pare des de un pozo de mina. II o br . p bl . En la construccin de carreteras, parte del movimiento de tierras consis tente en trasladar el material de desmonte a los rellenos o terraplenes. II q u m . p or co rrien te d e vap o r. Proce so de destilacin de un lquido a una temperatura infe rior a su punto de ebullicin, mediante su tratamiento con un chorro de vapor de otro lquido voltil y no mis cible con el primero. II t a u r o m . Acto de sacar al toro muerto por medio de un tiro de muas o caballos. II t ec n o l . Sistema de transporte de materiales mediante una cinta sin fin. l o c . est ar alg u ien p ara el arrastre, fig. y fam. Estar muy dbil, cansado o desmoralizado, ar r ayn (del r.
Mirto.
raih an , cualquier planta olorosa) m.

ar r as (del lat.

arrae, lo.que se da en prenda de un

contrato) f. pl. Prenda o seal que se entrega anticipa damente en algunos contratos, en especial en el de compraventa, para asegurar su cumplimiento. II Trece monedas que el novio entrega a la novia en la celebra cin de un matrimonio. II Donacin que el esposo hace a la esposa en remuneracin de la dote o por sus cua lidades personales. .

ar r s f. ar t . DEC. Cualquier tapiz o colgadura fabrica do en Arrs y particularmente valorado durante los ss. XV y XVI. . ar r asar tr. Allanar la superficie de una cosa. II Echar
por tierra, destruir, arruinar de forma violenta, no dejar piedra sobre piedra. II Igualar con el rasero. II Llenar de lquido una vasija hasta el borde. II Llenar o cubrir los ojos de lgrimas. .t.c.pml. intr. Quedar el ctelo despejado de nuiies. .t.c.prnl. II fig. y fam. Imponerse, sobresalir,'ser admirado. II fig. y fam. Estar de moda, llevarse.

ar r e ar (de arre) tr. Estimular a las bestias con la voz, con la espuela, con golpes o con chasquidos, para que echen a andar, sigan caminando o aviven el paso. II fam. Dar prisa, estimular. .t.c.intr. II Am r. Robar ganado. intr. fam. Ir, caminar de prisa. II Con un comple mento introducido por la prep. con, llevarse algo violentamente; a veces, hurtarlo o robarlo. ar r ear 2 (del lat. vulg.
adornos, engalanar.
arred are) tr. Poner arreos o

ar r ear 3 (de arreo ) tr. Dar seguidos tiros, golpes, etc.

.t.c.intr. II p. ext. Pegar o dar un tiro o un golpe,

ar r eb a ar tr. Rebaar. ar r eb at ad o , d a adj. Precipitado o impetuoso. II

Dcese del color muy encendido. II fig. Inconsiderado y violento.

ar r ast r ad o , d a adj. fig. y fam. Desgraciado. II fig. y fam. Pobre, desastrado y azaroso; afligido por priva ciones, penas y trabajos. .t.c.s. II fig. y fam. Rastrero, bajo, ruin. .t.c.s. ju eg . Dcese del juego de naipes en que es obligatorio asistir a la carta jugada, ar r ast r ar tr. Llevar a una persona o cosa por el suelo, tirando de ella. II Llevar o mover a ras del suelo. II Pasar una cantidad de una cuenta a otra que es con tinuacin de la anterior. II fig. Impulsar a hacer algo un poder o una fuerza irresistible. II fig. Llevar uno a otro tras s, o convencerle de algo en contra de su opinin o voluntad. II fig. Tener por consecuencia inevitable. II fig. Llevar adelante o soportar algo penosamente. ju eg . En ciertos juegos de naipes, jugar carta a que han de asistir el resto de jugadores. prnl. fig. Humillarse vilmente.

ar r eb at ad o r , r a adj. Que arrebata. .tc.s. ar r eb at ar tr. Quitar o coger una cosa con violencia
y fuerza. II Llevar tras s o consigo con fuerza irresisti ble. II fig. Sacar de s, conmover poderosamente exci tando alguna pasin o afecto. .t.c.prnl. prnl. Enfurecerse, dejarse llevar por una pasin, en especial por la ira. S I Asarse o cocerse mal un alimento por exceso de fuego.

ar r eb at o m. Arrebatamiento, furor. II Arrebata

miento, xtasis. d er . pen . Circunstancia atenuante de la responsabilidad criminal, que impide que la voluntad de la persona se manifieste libremente y con plena conciencia.

ar r eb o l m. Color rojo que se ve en las nubes atra vesadas por los rayos del sol, al amanecer o al atarde cer. II p. ext. Este color en otros objetos y en especial en el rostro de la mujer. II pl. Arrebolada.

www.FreeLibros.me

a rre b u ja r

114

a r r e b u j a r tr. Amontonar o- plegar de cualquier manera una cosa flexible. II Ctibrir bien y envolver con la ropa de ia cama, arrimndola al cuerpo, o con una prenda de vestir amplia. .t.c.pml. II Reburujar, revol ver, enredar. a r r e ch u ch o m. fam. Arranque, mpetu de clera y excesiva prontitud. II fam. Indisposicin repentina y pasajera. II fam. Apretujn. ar r eciar tr. Dar fuerza y vigor. .tx.prnl.
intr. Cobrar fuerza, vigor o gordura. II Irse haciendo cada vez ms recia, fuerte o violenta una cosa. .tx.prnl. pml. Arrecirse.

ar r en d ad o r , ra m. y f. Persona que da una cosa en arriendo. II Arrendatario, ar r en d ajo m. Ave paseriforme perteneciente a la especie Garru lu s g lan d ariu s. Fam. crvidos. II fig. Remedo o copia imperfecta de una cosa. II fig. y fam. Persona que remeda o imita las acciones o palabras de otra. ar r en d am ien t o m. Accin de arrendar o alquilar.
y

II Contrato en virtud del cual una persona cede el uso goce de una cosa o una obra, o se obliga a la presta cin de un servicio a favor de otra, por un tiempo deter minado y a cambio de un precio cierto. II E ste precio,

ar r ecif e (del r.

ar r en d ar (de ren ta) tr. Ceder o adquirir por un pre

cio el disfrute de cosas, obras o servicios; alquilar,

rasif, dique) m. Calzada, camino

afirmado o empedrado, carretera. II Afirmado o firme de un camino. g eo g r . Bajo o masa de rocas prxi mas a la superficie del agua. II co ralin o . El formado por la acumulacin y el crecimiento de corales,

ar r en d at ar io , r ia adj. Dcese de quien toma una cosa en arrendamiento. .tx.s. ar r eo (de arrear *) m. Atavo, adorno. II pl. Cosas pequeas que pertenecen a otra principal o se usan con ella. pl. art. y of. Guarniciones de las caballeras de montar o de tiro. ar r ep an ch ig ar se pml. fam. Arrellanarse en el asiento para estar ms cmodo, ar r ep en t im ien t o m. Accin y efecto de arrepen
tirse. der. pen. esp o n t n eo . Circunstancia ate nuante de la responsabilidad criminal, que debe mani festar el culpable antes de conocer la apertura del pro cedimiento judicial. II pint. Enmienda o correccin que se advierte en la composicin o en el dibujo de los cua dros y de las pinturas.

ar r ed r ar tr. Apartar, separar. .t.c.prnl. II fig. Retraer, hacer volver atrs, por el peligro que ofrece o el temor que infunde lo que se iba a hacer. .t.c.pml. II fig. Amedrentar, atemorizar. .t.c.pml. r r eg lar tr. Reducir o sujetar a regla; ajustar, con formar. .t.c.prnl. II Componer, ordenar. II Componer, reparar. II Adornar, engalanar. .t.c.pml. II Disponer, preparar, concertar. II fam. En frases amenazadoras, corregir a alguien, castigarle u obligarle a hacer lo que no quera. II fig. y fam. Deshacer un malentendido, aclarar una situacin confusa. a r t . g r f . En tipogra fa, antes de fundir los tipos, dar al molde la proporcin que precisa el cuerpo de la letra. l o c . ar reg lrse las. fam. Componrselas, aparselas, ar r eg lo m. Accin y efecto de arreglar o arreglarse.
II Compostura, reparacin. II Regla, orden, coordina cin. II Avenencia, conciliacin. II fam. Amanceba miento. II d e cu en t as, fig. Accin'de tomarse la jus ticia por su mano. a r t . g r f . En la impresin tipo grfica, adaptar la forma para dar uniformidad a las alturas de tipos y grabados. II d er . n t er , in t ern acio nal. Acuerdo entre E stados para modificar clusulas de tratados o convenios previamente concertados. II m s . Transformacin de una partitura para hacer posi ble su interpretacin por voces, instrumentos o con juntos distintos a los originales. II En jazz y en msica ligera, organizacin de las diferentes secciones instru mentales. l o c . co n arreg lo a. De acuerdo con, conforme a.

ar r ep en t ir se pml. Sentir pesar por haber hecho o

haber dejado de hacer una cosa. II Cambiar de opinin,

a r r e st ar tr.

d er . Privar de libertad a una persona para ponerla a disposicin del tribunal correspondien te; detener, meter preso. pml. Decidirse, determinarse. II p. ext. Arrojarse, atreverse.

ar r est o m. Accin de arrestar. II pl. Arrojo o deter

minacin para emprender una tarea difcil o arriesga da. der. Detencin provisional del presunto culpa ble. II Reclusin del inculpado, como pena o correc cin, por un breve perodo de tiempo. II m ayor. Pena de privacin de libertad por un perodo de tiempo que va de un mes y un da a seis meses. II m enor. Pena.de privacin de libertad de uno a treinta das de duracin,

a r r iace n se adj. Perteneciente o relativo a Guada

lajara. II Natural de Guadalajara. .t.c.s.

ar r ellan ar se pml. Sentarse muy cmodamente. II

fig. Vivir alguien satisfecho de su empleo y sin deseo de dejarlo.

ar r iad a (derivado de
de arriar las velas, v

arriar) f. m a r . Accin y efecto

arr em an g ar tr. Remangar. .tx.prnl. ar r em at ar tr. fam. Dar fin a algo, ar r em et er intr. Acometer con mpetu y furia. II
Arrojarse con rapidez contra alguien o algo. II fig. y fam. Chocar, disonar u ofender a la vista alguna cosa,

ar r ian ism o
adeptos.

m . REL.

Doctrina de Arrio

de sus

ar r ian o , n a adj. rel. Perteneciente o relativo al arrianismo. II Partidario de esta docrina. .t.c.s. ar r iar (de arrear) tr. Bajar las velas, las banderas, etc.
II Aflojar o soltar un cabo, una cadena, etc.
ar- riyad, el jardn) m. Era estrecha, dispuesta para tener plantas de adorno junto a las pare des de los jardines y patios. II Calzada, camino o paso. II Encaado, enrejado de caas.

ar r em et id a f. Accin de arremeter.

eq u it

. Posi

cin inicial del caballo en el salto de obstculos,

ar r iat e (del r.

ar r em o lin ar se pml. Formar remolinos. II fig. Amontonarse o apiarse la gente de forma confusa.

www.FreeLibros.me

115

a rro lla r

a r r ib a adv. En o hacia lugar anterior o superior. II A o hacia lo alto o lo ms alto; II En lo alto, en la parte alta. II En lugar anteripr, denotando superioridad real o imaginaria. II En los escritos, antes, con anteriofidad. II Con voces que significan cantidades, denota exceso indeterminado. l o c . arrib a de. Ms all de, ms que. II d e arrib a, fig. De Dios. II fig. y fam. De una autoridad superior. II d e arrib a ab ajo . Del principio al fin, de un extremo al otro. II De superior a inferior. interj. . para animar a alguien, para que se levante de la cama, etc. ar r ib ad a f. Accin de arribar o llegar la nave a puer
to. II Bordada que efecta un buque cuando se deja ir con el viento. II fo rz o sa. Entrada de un buque a un puerto que no es el de destino por causas de fuerza mayor. .

ar r in co n am ien t o m. Recogimiento o retiro, ar r in co n ar tr. Poner una cosa en un rincn o en

lugar apartado. II Guardar o retirar lo que no se usa o estorba. II Cercar a una persona hasta que ya no pueda seguir retrocediendo. II fig. Apartar a alguien de su cargo, retirarle la confianza o el favor de que gozaba. II fig. No hacer caso de alguien, darle de lado. II fig. Arri mar, dejar una profesin, cargo, etc. prnl. fig. y fam. Apartarse del trato de la gente,

ar r it m ia (de a- y el gr. ruthm os, ritmo) f. Falta de ritmo regular. c a r d io l . Cualquiera de las alteracio nes del ritmo cardaco. ar r t m ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la
arritmia.
arru b , la cuarta parte) f. in f o r m t . Carcter que se representa mediante el signo @ y se usa generalmente para indicar situacin o ubicacin. II m et r o l . Antigua unidad de peso, de valor variable segn el lugar. En Castilla equivale a 25 libras (11,5 kg); en Aragn, a 36 libras (12,5 kg); en Catalua, a 26 libras (10,4 kg). II P esa de una arroba. l o c . p or arro b as, fig. A montones.

ar r o b a (del r.

ar r ib ar intr. Llegar la nave a puerto. II Llegar por tie

rra a cualquier lugar. .t.c.pml. II fig. y fam. Conseguir lo que se desea. II fig. y fam. Convalecer, ir recobrn dose de una enfermedad o reponiendo la hacienda. II Am r. Llegar. n av . Girar un velero abriendo el ngu lo que forma la quilla del barco con la direccin en que .sopla el viento. II Meter el timn de un velero para virar hacia sotavento.

ar r o b am ien t o adj. Accin de arrobar o arrobarse.

II xtasis.

ar r ib ist a m. y f. Persona que progresa en la vida por medios rpidos y poco escrupulosos, arr ien d o m. Arrendamiento, alquiler, arr iero , ra m. o r n it o l . Ave paseriforme de unos 15
cm de longitud, con el plumaje listado de color negro y blanco y una cresta blanca en la cabeza. Vive en el continente americano. E sp. Tham nop h ilus d o liatu s. Fam. formicridos. m. y f. Persona que tiene por oficio trajinar con bes tias de carga.

ar r o b ar tr. Embelesar.
prnl. Enajenarse, quedarse fuera de s.

ar r o b o m. Arrobamiento, xtasis, ar r o cer o , r a adj. Perteneciente o relativo al arroz.

m. o r n it o l . Ave paseriforme perteneciente a la espe cie Sp iz a am erican a. Fam. fringlidos. m. y f. Persona que cultiva arroz,

ar r o d illar tr. Hacer que alguien hinque una rodilla

o las dos. prnl. P onerse de rodillas. .t.c.intr. II Am r. Hincarse,

ar r iesg ad o , d a adj. Aventurado, peligroso. II

Atrevido, temerario.

ar r iesg ar tr. Exponer a uh riesgo o peligro.

.t.c.prnl. '

ar r o g an cia f. Calidad de arrogante, soberbia. II Altanera, gallarda. ar r o g an t e adj. Que arroga. II Altanero, soberbio. II Valiente, animoso. II Gallardo, airoso, ar r o jad iz o , z a adj. Que se puede arrojar o tirar
con facilidad.

ar r im ad a f. s id er o m et a l . Conjunto de mineral que

se introduce de una vez en un horno alto,

arr im ad o , d a nl y f.

Am r. Persona que vive en

casa ajena, a costa o al amparo de su dueo,

arr im ar tr. Acercar o poner una cosa junto a otra.

.t.c.pml., II fig. Dejar, abandonar una profesin, los estudios, etc. II fig. Arrinconar, apartar a alguien de su cargo, no hacer caso de "l. II fig. y fam. Dar, asestar. m a r . Disponer la carga en las calas de un barco. prnl. Apoyarse sobre alguna cosa, como para descan sar o sostenerse. II J untarse a otros y hacer un cuerpo con ellos. II fam. Amancebarse. II fig. Refugiarse, ampa rarse. II fig. Acercarse al conocimiento de algo. t a u r o m . Torear o intentar torear en terreno prximo al toro,

ar r o jad o , d a adj. fig. Resuelto, intrpido, impru dente, inconsiderado. ar r o jar (del lat. vulg. ro tu lare, rodar) tr. Lanzar una cosa con violencia. II Echar. II fam. Vomitar. .t.c.intr. II fig. Tratndose de cuentas, documentos, etc., pre sentar o dar de s como consecuencia o resultado. l o c . arro jar uno d e s a alg u ien , fig. Despedirle con enojo. prnl. Precipitarse, dejarse ir con violencia hacia un lugar ms bajo. II Ir con violencia o rapidez hacia alguien o algo hasta alcanzarlo. II fig. Decidirse a hacer algo sin tener en cuenta las dificultades o los riesgos, ar r o jo m. fig. Osada, intrepidez. ar r o llar (del lat. ro tu lare) tr. Poner en forma de rollo
lo que antes estaba plano y extendido, enrollar. II Deva nar, dar vueltas en un mismo sentido a un hilo o alam bre alrededor de un carrete. II Llevar rodando la vio lencia del agua o del viento una cosa slida. II Atrope

ar r im o m. Accin y efecto de arrimar o arrimarse. II

Proximidad, cercana. II Apoyo, sostn. II Ayuda, auxi lio. II Apego, aficin, inclinacin. II Pared medianera. l o c . al arrim o de. Cerca o al amparo de alguien o de algo.

ar r in co n ad o , d a adj. Apartado, alejado. II fig.

Desatendido, olvidado.

www.FreeLibros.me

arro p a r

116
Enamorar una persona a otra con palabras dulces y halageas. intr. Emitir arrullos las palomas y trtolas,

llar un vehculo a una persona,'animal o cosa. II fig. Desbaratar x> derrotar al en'emigo. II fig. Atropellar, no hacer caso de leyes, disposiciones ni miramien tos. II fig. Vencer, dominar, superar. II fig. Confundir a una persona en una disputa y dejarla sin poder replicar.

a r r o p a r tr. Cubrir o abrigar con ropa. .t.c.pml. II p. ext. Cubrir, abrigar. II Rodear o cercar los cabestros a las reses bravas para conducirlas. II fig. Resguardar, proteger. .t.c.prnl. a r r o p e -(del r.
rubb, zumo de fruta cocido hasta espesar) m. Mosto cocido hasta que toma consistencia de jarabe, y en el cual suelen echarse trozos de fruta. II Almbar obtenido por coccin de varias frutas. f a r m. J arabe espeso con adicin de diversos medica mentos.

ar r u llo m. Voz de las palomas y trtolas. II fig. Pala bras dulces y halageas con que se enamora a alguien. II fig. Cancioncilla montona con que se ador mece a los nios. II fig. Susurro y cualquier ruido que sirve para arrullar. ar r u m aco m. fam. Adorno o vestimenta estrafala rio. II fam. Demostracin de cario hecha con gestos o ademanes. .m. en pl. ar r u m ar (del neerl.
ruim , espacio, lugar) tr. Ch ile, Colom b ., Venez. Amontonar, arrim ar y arru m ai)

ar r u m b ar ' (de un cruce entre

a r r o st r ar tr. Hacer cara, resistir, sin dar muestras de cobarda, a las calamidades o los peligros. II E mprender cosas peligrosas o difciles. II Sufrir o tolerar a una per sona o cosa desagradable. .Lc.intr. II p. ext. S obrellevar, soportar las cargas, dificultades, etc., inherentes a algo. prnl. Atreverse, arrojarse a pelear cara a cara con el contrario. ar r o yar (de arroyo ) tr. Formar la lluvia arroyadas o surcos en la tierra. .tx .pm l. II Formar arroyos, ar r o yo (del hisp. arru g ia, galera de mina) m. Peque o curso de agua, corto y de escaso caudal. II Cauce por el cual discurre. II Parte de la calle por donde sue len correr las aguas. II p. ext. Calle, va pblica. II fig. Afluencia o corriente de cualquier cosa liquida. geom orfol so b reg laciar. Curso originado por las aguas de fusin de los - inlandsis o de los grandes gla ciares de montaa que forman gargantas de hielo. Los arroyos sobreglaciares son caractersticos de Groenlan dia. toe. p lan tar, o poner, a alg u ien en el ar ro yo. fig. y fam. Echarle, plantarle o ponerle en la calle. f. Am r. .Quebrada.
ruz \ m. bo t . Planta herbcea cultiva da. E sp. Oryza sativa. Fam. gramneas. II Grano de esta planta. in d u st r . a l im . Producto alimenticio que

tr. Poner una cosa intil en un sitio apartado o retira do. II Desechar, abandonar o dejar fuera de uso. II fig. Arrollar a alguien en la conversacin y obligarle a callar. II fig. Arrinconar a alguien, no hacerle caso. II fig. Acoquinar.

ar r u m b ar 2 (de

a- y rum bo ) tr. n av . Establecer el rumbo que sigue o debe seguir una nave,

ar sen al (del it. arsen ale) m. Establecimiento militar en que se construyen, reparan y conservan las embar caciones y se guardan los pertrechos para equiparlas. II Depsito general de armas y otros efectos de guerra. II fig. Conjunto o depsito de noticias, datos, etc. m a r . m i l Conjunto de instalaciones de las que dispone un puerto militar. ar sen iat o m. m in er . Nombre genrico de distintos
q u m .

minerales constituidos por sales del cido arsnico. II Cada una de las sales derivadas del cido arsni co, utilizadas como insecticidas y fungicidas,
arsen icu m ) m. q u m . in o r g . Ele mento simple perteneciente al subgrupo VB de la tabla peridica (familia del fsforo). Smbolo As, nmero atmico 33 y masa atmica 74,99.

ar s n ic o (del lat.

arro z (del r.

resulta de diversas tmicas de cultivo de esta planta y que se emplea tambin para la obtencin de bebidas alcohlicas (como el sake) y almidn,

arro z al m. Tierra sembrada de arroz, arr u g a (del lat. ruga) -f. Pliegue que se hace en la
piel, por lo general a consecuencia de la edad. II Plie gue deforme o irregular que se hace en la ropa o en cualquier tela o cosa flexible,

arr u g ar tr. Hacer arrugas. .tx .pm l. prnl. E ncogerse. II fig. y fam. Echarse atrs, desde cirse o acobardarse. l o c . arru g ar la fren te, el ceo, o el en trecejo , fig. Mostrar descontento, preo cupacin o enfado. ar r u in ar tr. Causar ruina. .tx .pm l. II fig. Destruir,
causar gran dao. .tx.pm l.

ar r u llar (del canto ro- ro) tr. Atraer el palomo o el trtolo a la hembra con arrullos, o al contrario. II fig. Adormecer o acunar al nio con arrullos. II fig. y fam.

ars, habilidad) amb. Acto o facultad mediante los cuales el hombre, sirvindose de la mate ria, de la imagen o del sonido, imita o expresa lo mate rial o lo inmaterial y crea copiando o fantaseando. II Conjunto de preceptos y reglas necesarios para hacer bien una cosa. II Capacidad, disposicin y destreza con que se hace algo. II Cautela, maa, astucia. II lib eral. Cualquiera de las que requieren principalmente el ejer cicio del entendimiento. II m ecn ica, o servil. Cual quiera de las que requieren principalmente el trabajo manual o de una mquina. a r t e, b ella. Cualquiera de las que tienen poj; objeto expresar la belleza; por lo general, se da esta denominacin a la pintura, escultu ra, arquitectura y msica. II d eco rat iva. La pintura o la escultura en cuanto no crean obras independientes, sino subordinadas al embellecimiento de edificios. II p lum aria. La que imita pinturas mediante plumas de colores adheridas a un plano, como la que se practica ba en Mxico antes de la conquista. II d ep. ar t es m ar ciales. Conjunto de deportes de combate cuerpo a cuerpo y sin armas, como el judo, karate, taekwondo, etc. II Lix p o tica. Titulo de obras didcticas, en verso o en prosa, en las que se definen las principales carac

ar t e (del lat.

www.FreeLibros.me

117
tersticas de la creacin potica'y se dan a conocer las reglas que han de observarse en la composicin poti ca. II m t r i c a , d e m ae st ra m ayor. Artifick^ rtmico usado antiguamente, que consiste en repetir los mis mos consonantes en todas las coplas o estrofas de una composicin. II d e m aest ra m ed ia. El mismo artifi cio, variando slo una rima en cada copla o estrofa. II m ayor. Versos de ms de ocho slabas. II m enor. Ver sos de ocho slabas o menos. II p e s c a . Conjunto de varias redes que se utilizan para pescar. l o c . b uen, o m al, arte. Buena o mala disposicin. II d e m al arte. En mal estado o de mal humor. II m alas artes. Medios o procedimientos reprobables a que se recurre para conseguir algo. II no ser, o no ten er, art e ni p arte en una co sa. No intervenir en ella de ningn modo. II p or arte d e m agia, d e b irlib irlo q u e, o d e en can tam ien to , fam. De un modo sorprendente o inexplicable, por' medios secretos y extraordinarios. II p or arte del d iab lo, fig. Por va o medio que parece fuera del orden natural.

artic u lar

vertientes empinadas. II g laciar. Valle en U que ha sido sobreexcavado por erosin glaciar,

ar t esan ad o m. Conjunto de los artesanos como clase social. II Actividad, ocupacin u oficio del artesano, ar t esan al adj. Perteneciente o relativo a la artesana, a r t e san a f. a r t e . Calidad de artesano. II Obra de
artesano. II Conjunto de los artesanos,

ar t esan o , n a adj. Artesanal.

m. y f. Persona que ejercita un arte u oficio,

ar t es n m. Recipiente de base redonda o cuadrada que se emplea para lavar la ropa o fregar los platos. a r c l Cada uno de los casetones, por lo general con molduras y un florn en el centro, con que se adornan los techos y las bvedas. II Artesonado. ar t eso n ad o , d a adj. Adornado con artesones.
arq. Techo, armadura o bveda formado por artesones,

r t ico , ca (del lat.

a r t ef act o (del lat. arte factu s) m. Obra mecnica hecha de acuerdo con un arte. II Artificio, mquina, aparato. II Armatoste, cosa tosca, pesada o mal hecha. a r m . Artificio, ingenio con carga que explosiona. S e da este nombre especialmente a toda clase de bombas explosivas. ar t ejo m. Nudillo de los dedos.
z o o l . Cada uno de los segmentos de un apndice de los artrpodos,

arcticu s) adj. Perteneciente o relativo al polo Norte o a los territorios que lo rodean. II p. ext. Septentrional, del norte,

ar t icu laci n f. Accin y efecto de articular o arti

cularse. II Enlace o unin entre dos piezas o elementos de una mquina o un instrumento, que permite la rotacin de uno respecto al otro. II Pronunciacin clara e inteligible de las palabras. a n a t . Zona de unin de dos o ms huesos prximos. II c o n s t r . Vnculo entre dos elementos constructivos, que permite un cierto movimiento para absorber las tensiones debidas a sobrecarga o a dilataciones. II f o n Posicin que adop tan los rganos de la articulacin cuando se emiten sonidos del habla. II m odo d e art icu laci n . Grado relativo de abertura durante la emisin de un sonido cuando se busca pronunciar un fonema; este criterio es til para establecer una oposicin sencilla entre voca les abiertas o cerradas y para definir una tipologa de las consonantes. II punto d e ar t icu laci n . Lugar especfico de los rganos de articulacin en el que se produce el contacto entre dos zonas cuando se busca pronunciar un fonema; es uno de los tres criterios, junto con el modo de articulacin y la sonoridad, que permiten la clasificacin articulatoria de los fonemas,

ar t em isa f. b o t . Nombre comn que reciben distin tas especies de los gneros A rtem isia y A ch illea.
artera ) f. Vaso sanguneo pulsante que en la circulacin mayor transporta la sangre oxi genada desde el corazn hasta los rganos, y que en el circuito pulmonar lleva sangre pobre en oxgeno (san gre venosa) hasta los pulmones. II fig. Calle principal de una poblacin, a la cual afluyen muchas otras. II fig. Va importante de comunicacin; anat. anastom tica. La que- establece la comunicacin entre dos arte rias. II m ed ular. Arteria nutricia destinada a la porcin medular o parenquimatosa de un rgano. II n u tricia. Arteria que lleva la( sangre al interior de los huesos y pasa por los agujeros nutricios. II term in al. Arteria que no se divide en ramas, sino que termina directamente por capilares. II g e o g r . flu vial. Principal curso de agua de una regin. .

ar t er ia (del lat.

ar t icu lad o , d a adj. Que tiene articulaciones.

m. d e r . Conjunto de artculos de un tratado, una ley, etc. II Medios de prueba que propone un litigante. II Serie de preguntas de las partes a los testigos. II pl. z o o l . Clase de los braquipodos que incluye la mayora de las especies vivientes. Los brazos tentaculares dis ponen de un esqueleto calcreo de soporte y las val vas estn unidas mediante una charnela. II Orden de equinodermos de la clase de los crinoideos. Tienen la boca descubierta y los brazos son mviles y articula dos. Incluye los subrdenes de los isocrnidos y los comatlidos.

ar t er ial adj. Perteneciente o relativo a las arterias, ar t er io la f. a n a t . Cualquiera de las ramas arteriales
de menor tamao.

ar t er io scler o sis
arterias.

f.

pa t o l

Calcificacin

de

las

ar t er io scler t ico , c a adj. Perteneciente o rela

tivo a la arteriosclerosis. II Que padece arteriosclerosis. .t.c.s. ar t er o , ra adj. Mafioso, astuto; mal intencionado o que emplea malas artes.

ar t icu lar ' (del lat.

articu laris) adj. Perteneciente o relativo a la articulacin o a las articulaciones.

ar t esa f. Especie de cajn cuadrado, cuyos lados se

van estrechando hacia el fondo en forma de pirmide truncada, que se emplea para amasar y para otros usos. g e o g r . Valle en forma de U, de fondo plano y con

ar t icu lar 2 (del lat. articu lare ) tr. Unir, enlazar. .tx .pm l. II Unir o ensamblar con articulaciones. .t.c.pml. II Pronunciar las palabras de un modo claro e inteligible. II vulg. Dar, dictar, disponer, establecer. .tx .pm l. d e r . Aportar al juicio medios de prueba o

www.FreeLibros.me

a rtic u la to rio , ria

118
cin artstica sobre la naturalidad. II Artefacto, mqui na, aparato. II fig. Disimulo, cautela, doblez,

preguntas para los testigos. II Distribuir un texto legal en artculos. .tx.prnl. II f o n .Producir los sonidos de una lengua disponiendo de la manera adecuada los rganos de la fonacin.

ar t if icio so , sa adj. Hecho con artificio. II Falto de

naturalidad. II fig. Disimulado, cauteloso, doble,

a r t icu lat o r io , r ia adj. FON. Relativo a la articula

cin de los sonidos. II intensidad.
g r a m.

Dcese del acento de

ar t icu list a m. y f. c o m u n ic . so c . Persona que cola bora en diarios y revistas escribiendo artculos, art cu lo , (del lat. articu lu sj m. Cada una de las par tes en que S uelen dividirse los escritos. II Cada una de las partes de un diccionario que se dedica a una pala bra. II Mercanca, cosa con que se comercia. II Artejo. II d e co m ercio . Cosa comerciable. II d e la m uerte. ltimos momentos de la vida, cercanos a la muerte. II de p rim era n ecesid ad . Cualquiera de las cosas que son indispensables .para el mantenimiento de la vida. c o m u n ic . soc. Gnero del periodismo interpretativo escrito que puede revestir distintas formas (editorial, comentario, crtica, crnica, reportaje), en el cual generalmente puede identificarse al autor. II d e cab e cera. Escrito breve que aparece en la prensa prece diendo a las informaciones, con el fin de orientar la opinin de los lectores. II d e fon d o. El que de forma habitual trata en profundidad temas polticos relevan tes y es portavoz del criterio de la direccin. Algunas veces, cuando no lleva firma, se publica como edito rial. II firm ad o. Escrito en el que aparece la firma del articulista o su seudnimo, con lo cual se hace respon sable frente a terceros. II d er . Cada uno de los aparta dos numerados de un tratado, ley, reglamento, etc. II Cada una de las preguntas de un interrogatorio. II Cuestin incidental de un juicio. II d e p revio p ro n unciam iento. Cuestin incidental de un proceso que, mientras se resuelve, paraliza la tramitacin del asunto principal. II g r a m . Palabra que puede o no ante ponerse al sustantivo para definirlo .como objeto deter minado o indeterminado y para indicar su gnero y su nmero. II t eo l . d e fe. Verdad que se debe creer como revelada por Dios y propuesta como tal por la Iglesia. l o c . form ar, o h acer; uno ar t cu lo d e alg o . fig. Dificultarlo o contradecirlo. II h acer e r a r t cu lo a algo. fig. Hablar bien de ello, o alabarlo en exceso, ar t f ice m. y f. Artista. II Autor, el que es causa de algo. II P ersqna que hace un objeto segn unas normas, cientficas o de bellas .artes. II fig. Persona que tiene arte para conseguir lo que" desea. II fig. Persona mao sa o hbil. ar t if icial adj. Hecho por mano o arte del hombre. II No natural, falso. h o g . y m o d . Dcese de las flores o plantas decorativas fabricadas con materiales diversos imitando la naturaleza. II l in g . Dcese de la jerga crea da con fines esotricos o de la lengua inventada con el fin de facilitar una comprensin internacional, ar t if icier o , ra m. y f. m il . Persona especialmente preparada para la clasificacin, el reconocimiento, la conservacin, el empaque, la carga y descarga de pro yectiles, cartuchos, espoletas y estopines, ar t if icio m. Arte, primor, ingenio o habilidad con
que est hecha una cosa. II Predominio de la elabora

a r t ille r a (del fr. a rttlere ) f. a r m . Tcnica de cons truir, conservar y usar las armas, mquinas y muni ciones de guerra. II Conjunto de caones, obuses, morteros lanzacohetes, misiles tcticos, etc., que tiene un ejrcito, una unidad militar, una plaza o un barco de guerra. II Cuerpo m ilitar destinado a este servicio. ar t iller o , r a adj. Perteneciente o relativo a la arti
llera. m. y f. Soldado que sirve en los cuerpos de artillera del ejrcito o de la armada. II Persona que tiene por profesin el estudio y el manejo de las armas artilleras. m a r . d e m ar. Marinero que sirve en las piezas de artillera de los buques.

ar t ilu g io m. Mecanismo o artefacto complicado y

poco til. II Ardid o maa para lograr algo; disimulo. II Herramienta de un oficio.

ar t im a a f. Trampa para cazar animales. II fam.

Estratagema o truco para engaar a alguien o conse guir algo.

ar t io d ct ilo , la (del gr. artio s, par, y d aktulos, dedo) adj. z o o l . Dcese del mamfero ungulado cuyas extremidades terminan en un nmero par de dedos, de los cuales al menos dos se apoyan en el suelo de forma simtrica. .t.c.s. m. pl. z o o l . Orden de estos animales. ar t ist a m. y f. Persona que practica alguna de las bellas artes. II Persona que acta profesionalmente en un espectculo. II fig. Persona que hace las cosas con mucha perfeccin. ar t st ico , ca adj. Perteneciente o relativo a las bellas artes. II Realizado con arte, ar t r t ico , ca (del lat. arth riticu s ) adj. Pertenecien te o relativo a la artritis. II Dcese de la persona afecta de artritis. .tc.s. ar t r it is (del lat.
arth ritis, gota) f. pa t o l . Inflamacin aguda o crnica de una articulacin. II alrg ica. La producida a consecuencia de una reaccin alrgica en las articulaciones. II m u tilan te. Forma destructiva- de la poliartritis crnica primaria, que deforma los dedos de las manos y de los pies. II reu m ato id e. Poliartritis crnica primaria. II sifilt ica. La producida en la sfilis congnita o en la tercera de las fases de la sfilis adqui rida, que afecta sobre todo a los dedos de los pies y se presenta con dolores nocturnos,

ar t r it ism o m. pa t o l . Ditesis peculiar o estado del

organismo que predispone a un grupo de enfermeda des: gota, diabetes, obesidad, asma, calculosis, etc.

ar t r p o d o s (del gr. arth ro n y pons) m. pl. z o o l . Tipo de animales invertebrados de patas articuladas, ar t r o sis f. pa t o l . Enfermedad degenerativa de las articulaciones. ar t r ico , c a adj. ciclo del rey Arts.
l it

. Perteneciente o relativo al

www.FreeLibros.me

119
h am sp ex fm . h ist . Sacerdote que en la antigua Roma se ocupaba de examinar las entra as de los animales sacrificados para hacer presagios, ar veja (del lat. ervilia) f. Am r. Guisante,

a s c e n s i n

a r sp ice (del lat.

ar z o b isp ad o m. Dignidad de arzobispo. II Terri

torio de su jurisdiccin. II Edificio u oficina arzobispal,

arz o b isp al adj. Perteneciente o relativo al arzobispo, arz o b isp o m. RE L. Obispo que est al frente de una
provincia eclesistica, a veces a ttulo honorfico,

etc., para robar. II Acometer de forma repentina y por sorpresa a una o ms personas con el propsito de robarles lo que lleven de valor o para ejercer sobre ellas otra clase de violencia. II fig. Acometer a una o ms personas de forma insistente y con muchas preguntas, peticiones, etc. II fig. Acometer, sobrevenir, ocurrir de pronto una cosa, o venir al pensamiento una idea, una duda, un temor, etc.

asalt o m. Accin y efecto de asaltar, ataque. II fig.

Baile o fiesta que organizan los amigos en una casa par ticular conocida, sin avisar previamente al dueo. d er En el boxeo, cada una de las partes, de tres minu tos de duracin, en que est dividido un combate. II En la esgrima, combate amistoso, y tambin acometida con el pie derecho y la espada al mismo tiempo. l o c . d ar asalt o . Asaltar, acometer un lugar o a una persona,

arz n (del lat.

ard o ) m. eq u it . Parte delantera o tra

sera que une los dos brazos longitudinales del fuste de la silla de montar.

as (del lat. as) m. Carta de la baraja que lleva el nmero uno. II Cara del dado que tiene un solo punto. II fig. Persona que sobresale de una manera notable en una actividad o profesin. a s a (del lat.
ansa) f. Asidero que sobresale del cuer

po de una vasija, taza, bandeja, jarra, cesta, etc. II fig. Asidero, ocasin o pretexto. l o c . en asas. En jarras. II ser d el asa, o m uy d el asa. fam. Ser amigo ntimo de alguien o pertenecer a su crculo particular.

as2 (del persa az) f. bo t . J ugo que fluye de diversas plantas umbelferas. II d u lce y o lorosa. Gomorresina antigamente muy apreciada. II ftid a. Planta oriental que produce una gomorresina de olor desagradable. E sp. Fru la assafoetida. Fam. umbelferas. II z o o l Estructura que presenta forma de arco. II d e Henle. Porcin que une las dos partes enrolladas del tbulo nefrtico de los vertebrados. II visceral. Conexin nerviosa transversal que une los ganglios viscerales de los moluscos, asad er o , ra adj. Apto para ser asado.
m. fig. Lugar donde hace mucho calor,

asam b lea (del fr. assem ble) f. Reunin de perso nas, normalmente numerosa y de carcter transitorio, para deliberar o discutir sobre un asunto, emitir un dic tamen, resolver un problema o tomar una decisin. II Lugar de esta reunin. II rgano rector de un club, una asociacin, etc. II co n su lt iva. La que tiene como fun cin emitir un dictamen para el rgano superior que toma decisiones. II d elib erativa. La que decide en torno a las cuestiones sobre las cuales trata. II p erm a n en te. La que no ha de disolverse hasta aprobarse su autodisolucin. a s a r (del lat.
assare) tr. Hacer comestible un alimen to por la accin directa del fuego o la del aire caldeado de un homo. II fig. Tostar, abrasar. pml. fig. Sentir mucho calor.

asaz (del occit. ant.

mucho, muy.

assatz, mucho) adv. Bastante,

asad o m. Carne asada. asad o r, r a m. Varilla puntiaguda en que se clava y

se pone al fuego lo que se quiere asar. II Aparato o mecanismo empleado para asar. m. y f. Persona que se dedica a- asar. l o c . p are cer q ue uno com e, o ha co m id o , asad o res, fig. y fam. Andar muy tieso.

sb esto s, inextinguible) m. m in er . Filosilicato que se presenta en forma de agregados blancos de fibras delgadas, flexibles y de brillo sedoso. Se utiliza mucho en la industria para fabricar revesti mientos aislantes y materiales incombustibles,

asb est o (del gr.

ascen d e n cia f. DE R . Serie de progenitores de

quien desciende una persona, y que da origen a un cmulo de derechos y restricciones, como la obliga cin de prestarse alimentos o los impedimentos matri moniales. II ma t . Razn de una progresin creciente,

asad u r a f. Coiiunto de entraas del animal. II

Hgado y pulmones. II Hgado, viscera abdominal. II m. d er . Derecho de origen feudal que se pagaba al propietario de las tierras por el paso del gana do por sus dominios. l o c . ech ar uno las asad u ras. fig. y fam. Echar Iq s bofes. '
Arg. Achura.

ascen d en t e adj. Que asciende. II Entre los'ocul

tistas y astrlogos, dcese de un astro que sube por el horizonte en el momento de nacer una persona y que ayuda a interpretar el mapa de su vida. .tx.s.m.

asae t ear tr. Disparar saetas contra alguien. II Herir o matar con saetas. II fig. Molestar o disgustar a alguien de forma incesante. asalar iad o , d a adj. Que percibe un salario por su
trabajo. .t.c.s. II Subordinado. .t.c.s. II despect. Dcese del que supedita sus ideas o su conducta al cri terio de la persona que le paga o de quien depende,

ascen d e r tr. Dar o conceder un ascenso.

intr. S ubir. II Importar una cuenta, valer o costar una cosa o servicio. II fig. P rogresar, adelantar en empleo o dignidad.

ascen d ien t e adj. Que asciende.

m. Predominio moral, influencia o autoridad sobre otro. m. y f. Persona de quien se desciende,

as alar ia r tr. Asignar un salario a una persona, asalm o n ad o , d a adj. De color rosa plido, asalt an t e adj. Que asalta. .t.c.s. asalt ar tr. Acometer una plaza o fortaleza para
entrar en ella y tomarla. II Entrar por la fuerza en un lugar pblico o privado, en un medio de transporte,

ascen si n f. Accin y efecto de ascender a un lugar alto. II Exaltacin a una dignidad suprema, como la del pontificado o del trono. a er o n . Elevacin de un aerstato en el seno del aire. II a st r o n . recta.

www.FreeLibros.me

asc en sio n a l

120
el ascu a a su sard in a, fig. y fam. Aprovechar una ocasin o circunstancia en beneficio propio. II est ar en ascu as, fig. y fam. Estar intranquilo, inquieto. II sacar uno el ascu a co n ia m ano d el g ato, o co n m ano ajen a, fig. y fam. Valerse de otro para hacer

ngulo diedro comprendido entre el crculo horario del punto vernal y el plano meridiano que pasa por un astro. S e cunta sobre el ecuador, en sentido directo a partir del punto vernal, y se mide en horas, mintos y segundos. II r el : Elevacin de J esucristo a los cielos en presencia de sus discpulos cuarenta das despus de la resurreccin. II Fiesta que celebra la Iglesia en conme moracin de este acontecimiento, el jueves despus de P ascua. .

algo difcil o peligroso,

asead o , d a adj. Limpio, arreglado, as e a r (del lat. vulg. assed eare, poner las cosas en su
sitio) tr. Limpiar, ordenar, componer. .t.c.prnl.

a scen sio n al adj. Dcese del movimiento de un

cuerpo hacia arriba. II Dcese de la fuerza que produce la ascensin. a st r o n . Perteneciente o relativo a la ascensin de los astros.

asech an z a f. Engao o artificio para engaar a alguien. .m. en pl. as e c h a r (del lat.
chanzas.
assectari) tr. Poner o preparar ase

ascen so m. Subida, ascensin. II Aumento de retri

bucin. II Escalada. II flg. Aumento de dignidad o de categora. II flg. Cada uno de los grados sealados para el progreso en una carrera o en una jerarqua,

ased iar tr. Rodear un lugar fortificado, para impedir

que salgan los que estn en l o que reciban refuerzos o vituallas. II fig. Importunar a alguien sin descanso para conseguir algo.

ascen so r m. in g en . Sistema o aparato para el trans porte vertical de personas o cosas. II au t o tract o r. El que no va suspendido y lleva el motor sobre la cabina. I! m o n tacarg as. Ascensor dedicado de forma espec fica al transporte de objetos, generalmente ms lento y con mayor capacidad de carga que el dedicado al trans porte de personas. II M x . Elevador, ascen so r ist a m. y f. Persona encargada del
manejo de un ascensor. II M x Elevadorista.

ased io (del lat.

asediar.

ob sid ium ) m. Accin y efecto de

aseg u r ad o , d a adj. Dcese de la persona que ha

contratado un seguro. .t.c.s. II Firme, slido,

aseg u r ad o r , r a adj. Que asegura. .tx.s. II Dce

se de la persona o empresa que asegura riesgos ajenos. .t.c.s.

asc e s is f. RE L. Prctica de la vida asctica, ascet a m. y f. Persona que practica el ascetismo. II

P ersona que lleva una vida austera,

aseg u r ar tr. Dar firmeza o solidez a una cosa; dejar

firme y seguro. II Poner a una persona en condiciones que le imposibiliten la huida o la defensa. II Librar de preocupacin o temor; tranquilizar, infundir confianza. .tx .prnl. II Dejar seguro de la realidad o certeza de una cosa. II Adquirir seguridad sobre algo, comprobar su certeza. .tx.prnl. II Afirmar la certeza de lo que se dice. .t.c.prnl. II Preservar o resguardar a las personas y las cosas de algn dao; defenderlas e impedir que pasen a poder de otro. .t.c.prnl. II Dar firmeza o segu ridad, con hipoteca o prenda que garantice el cumpli miento de una obligacin. d er . Cubrir a una perso na o cosa contra diversos tipos de riesgos mediante un contrato de seguro.

a sc t ica f. Ascetismo. asct ico , c adj. Perteneciente o relativo a los

ascetas o al ascetismo. II Dcese de la persona que vive de forma austera para conseguir la perfeccin espiri tual. II Que ensalza o recomienda el ascetismo,

ascet ism o m. Doctrina moral que impone una vida austera y de renuncia para fortalecer el espritu, asclep iad ce as (de A sclep ias,. gnero de plan tas) f. pl. bo t . Familia de plantas herbceas o arbustivas, a veces cactiformes o arbreas, que crecen en regiones clidas. Orden contortas.' asco (del antigo * usgo, odio) nj. Alteracin del
estmago causada por la repugnancia que se siente hacia alguna cosa que incita al vmito. II flg. Impresin desagradable inspirada por alguna cosa que repugna. II flg. Cosa que repugn, II flg. y fam. Miedo. l o c . est ar h echo un asco . flg. y fam. Estar muy sucio, desordenado o estropeado. II h acer asco s, flg. y fam. Despreciar algo de modo injustificado. II no h acer asco s a algo. fam. Aceptarlo de buena gana. II ser un asco una co sa. fig. y fam. Ser muy indecorosa y despreciable. II fig. y fam. Ser muy mala o imperfecta, no valer nada.

aseid ad (del lat. a se) f. f il o s . En'la escolstica, atri buto propio de Dios, en cuanto tiene existencia por s mismo. asem ejar tr. Hacer una cosa con semejanza a otra.
II Representar una cosa semejante a otra. .t.c.prnl.'

asen t ad e r as f. pl. fam. Nalgas, asen t ad o , d a adj. Sentado, juicioso. II fig. Esta
ble, permanente.

asen t am ien t o pi. Accin y efecto de asentar o

asentarse. II Establecimiento, lugar donde se ejerce una profesin. II fig. J uicio, cordura, prudencia. c o n st r . Ligero hundimiento de una estructura debido a sobre cargas, vibraciones o insuficiente compactacin del terreno sobre el que se construy. II g eo g r . h u m . ltima fase de un movimiento migratorio, que implica el establecimiento permanente de los emigrantes. II cam p esin o . Instalacin de individuos, familias o gru pos sociales en tierras colonizadas o expropiadas con el fin de cultivarlas, explotarlas o administrarlas. II hum ano. Agrupacin de cinco o ms viviendas, sepa

asco m icet o , t a (del gr.

askus, odre, y m ukes, - etos, hongo) adj. Dcese de los hongos provistos de

esporas dentro de ascos. .tx.s.m. m. pl. bo t . Clase de estos hongos,

ascu a f. Pedazo de cualquier materia slida que por la accin del fuego arde sin llama. II d e oro. fig. Cosa que brilla y resplandece mucho. l o c . arrim ar uno

www.FreeLibros.me

121
radas entre s por menos de 200 m e identificadas bajo un misino- nombre, de modo que constituya una uni dad socioeconmica, diferente de otras vecinas y con identidad propia. II m i l Espacio donde se ubican las piezas y los pertrechos blicos pesados. II d e real. Alo jamiento del ejrcito. II o br . p b l Movimiento del terreno que se produce de forma accidental, general mente como consecuencia de infiltraciones del agua de lluvia. donde se ha hecho el corte. II pl. Serrn,

a s fix ia

aser r ad u r a f. Corte que hace la sierra. II Parte por as e r r a r tr. Serrar, cortar con sierra, aser t ivo , va adj. Afirmativo, aser t o (del lat. assertum ) m. Afirmacin de la cer
teza de una cosa.

a sen t ar tr. Sentar a uno en una silla, banco, etc. .t.c.pml. II Colocar a alguien en determinado lugar o asiento, en seal de posesin de un empleo o cargo. .t.c.pml. II Dejar establecido algo, como una premisa, las bases de una cosa, etc. II Poner o colocar una cosa de modo que permanezca firme. II Situar, fundar un pueblo, un edificio, etc. II Fijar algo que estaba movin dose. .tc.pm l. II Dar golpes con tino y violencia. II Aplanar o alisar, planchando, apisonando, etc. II Afilar un instrumento cortante. II Presuponer o hacer supues to de algo. II Afirmar, dar por cierto un hecho. II Ajus tar o hacer un convenio o tratado. II Poner algo por escrito para que conste. d er . Poner al demandante en posesin de los bienes del demandado, por no com parecer ste a juicio o no responder a la demanda. intr. S entar, cuadrar, caer bien una cosa a otra. pml. Estar situado. II P osarse las aves. II Establecer se en un pueblo o lugar. II P osarse un lquido. II Estan carse un alimento indigesto o sin digerir en el estma go o los intestinos. asen t im ien t o m. Asenso. II Consentimiento.
Reconocimiento de una proposicin como ver dadera; en especial, de un dogma, de una proposi cin de fe. .
f il o s .

a sesin ar tr. Matar a una persona de forma alevosa o con premeditacin. II Am r. Ultimar. II fig. Causar gran afliccin o muchos disgustos. II fig. Engaar o trai cionar. II fig. Interpretar mal o estropear algo, asesin at o m. Accin y efecto de asesinar, asesin o , n a (del r. h assasi, bebedor de hachs)
adj. Que asesina. .Lc.s. II fig. Que puede producir un dao fsico o moral. l o c . en serie. Psicpata que comete asesinatos de forma continuada. m. Am r. Victimario. m. y f. Am r. Ultimador.

aseso r , r a (del lat. assessor, el que se sienta al lado) adj. Que asesora o aconseja. .t.c.s. m. y f. d er . Letrado que aconseja e ilustra a un juez lego para tomar decisiones, aseso r am ien t o m. Accin y efecto de asesorar, ase so r a r tr. Dar consejo o dictamen.
pml. Recibir consejo del letrado asesor. II p. ext. Tomar consejo o consultar la opinin de un experto,

aseso r a f. Profesin de asesor. II Lugar donde tra baja el asesor. II Flonorarios que percibe el asesor, a s e s t a r (de sestar) tr. Dirigir un arma hacia el obje
tivo que se quiere amenazar o daar con ella. II Diri gir la vista, el anteojo, etc. II Descargar contra un obje tivo el proyectil o el golpe de un arma o de otra cosa que se emplea como si lo fuera. II fig. Intentar causar dao.

asen t ir intr. Admitir algo como cierto o convenien

te. II Mostrar conformidad con las palabras de alguien,

aseo m. Limpieza, higiene, orden, curiosidad. II Adorno, compostura. II Esmero, .cuidado. II Apostura, gentileza. 1 1Cuarto de aseo. . asp alo , la adj. bo t . Dcese de la flor que carece de
spalos.

a sev e r aci n f. Accin y efecto de aseverar; afir

macin.

as e v e r ar tr. Afirmar o asegurar lo que se dice, asever at ivo , va adj. Que asevera o afirma.
g r a m.

asep sia f. m ed . p.onjunto de medidas destinadas a

la eliminacin total de grmenes patgenos,

Dcese de la oracin o frase cuyo enunciado es afirmativo.

asp t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

asepsia. II Libre de grmenes infecciosos. II fig. Fro, desapasiondo. ,

asex u ad o , d a adj. Carente de sexo, asex u al adj. Sin sexo. II Que se reproduce sin la
intervencin de los dos sexos. '

aseq u ib le adj. Que puede conseguirse o alcanzarse, aser ci n f. Accin y efecto de afirmar o dar por
cierta una cosa. II Proposicin en que se afirma o da por cierta una cosa. ,

asf alt ad o m. Proceso de pavimentacin consisten

te en la aplicacin superficial de una capa de polvo de roca asfltica mezclada con gravilla y arena en propor ciones adecuadas para conseguir la consistencia, resis tencia y porosidad necesarias. II Suelo revestido de asfalto.
isp h alto s ) m. in d u st r . q u m . Aglutinante hidrocarburado de color negro y consistencia viscosa o slida, de origen natural o derivado del petrleo o de las rocas asflticas, asp hyx ia, detencin del pulso) f. Interrupcin de la funcin respiratoria, considerada en sentido estricto como la supresin del intercambio de gases entre la sangre y el aire en los pulmones, y que

a s e r r ad e r o

m. in d u st r . Instalacin donde, mediante el uso de maquinaria adecuada, se aserran troncos y maderas con el fin de conseguir tablas, tablo nes, vigas, listones o chapas,

a sf alt ar tr. Revestir de asfalto, asf alt o (del lat. asp h altu s y ste del gr.

aser r ad o m. in d u st r . Operacin que consiste en serrar materiales diversos, por lo general maderas y metales. aser r ad o r , r a adj. Que sierra.
m. y f. Persona que tiene por oficio aserrar. f. Mquina de aserrar. II Serrera.

asf ix ia (del gr.

www.FreeLibros.me

asfixian te

122
la que se sienta el jinete. II Colocacin correcta del jinete sobre la silla. II h ist . Acuerdo establecido entre la Corona espaola y los particulares, por el que aqulla arrendaba una explotacin comercial con carcter de monopolio. II m a r . Diferencia entre el calado de la proa (aproamiento) y el de la popa (apopamiento). II m ed . Lugar o parte del cuerpo donde radica la alteracin material que es causa de los trastornos morbosos. l o c . est ar, o q u ed arse, uno d e asien to . E star, o quedarse, establecido en un pueblo o lugar. II h acer uno asien to . Tomar asiento, establecerse en un pue blo. II no calen t ar uno el asien to , fig. y fam. Durar poco en su empleo, puesto o destino. II p eg rsele a uno el asien to , fig. y fam. Pegrsele la silla, perma necer mucho tiempo en alguna parte. II to m ar uno asien to . Sentarse. II Establecerse en un pueblo o lugar,

si se mantiene produce la muerte? II fig. Sensacin de agobio producida por un calor'excesivo o por el enra recimiento del aire. h t o pa t o l . Enfermedad de la planta debida a exceso de humedad en el terreno', que impide a la raz respirar.

a sf ix ian t e adj. Que asfixia. II Dcese de lo que difi culta la respiracin. asf ix iar tr. Producir asfixia. .tx.pm l. as (del antiguo s y ste del lat. sic) adj. Que es de
esta manera. adv. De esta o de esa manera. II En oraciones desiderativas, ojal. II En oraciones interrogativas y excla mativas, denota extrafieza o admiracin. II Tanto, de tal manera; hasta tal punto. l o c . as as. Ni muy bien ni muy mal; regular. II Mediano, mediocre. II as com o. As que. II Como, de igual manera que. II as com o as. De cualquier manera, de todos modos. II as m ism o. Del mismo modo. II Tambin, asimismo. II as p ues. Por consiguiente. II as q ue. Tan pronto como, en cuanto que. II Por lo tanto. II as y tod o. A pesar de todo. conj. En correspondencia con como o cual, de igual manera. II En consecuencia, de suerte que, por lo cual. II Aunque, por ms que. II Am r. Aunque,

asig n aci n f. Accin y efecto de asignar. II Canti

dad asignada como sueldo o por otro concepto. ec o n . d e recu rso s. Funcin que establece el grado ptimo en que deben emplearse los distintos factores de produccin. El principal mecanismo de asignacin de recursos son los precios.

asig n ar tr. Sealar lo que corresponde a una perso na o cosa. II Nombrar. asig n at u r a f. Cada una de las materias que se ensean en un establecimiento docente o que forman un plan acadmico de estudios. II p en d ien te. Cir cunstancia que no se puede o quiere abordar, asilad o , d a m. y f. Acogido en un asilo de benefi
cencia.
d er

asit ico , ca adj. Perteneciente o relativo a Asia. II

Natural de Asia. .tx.s.

asid er o m. Asa. II fig. Ocasin o pretexto, asid u id ad f. Frecuencia, puntualidad o aplicacin

constante a una cosa.

asid u o , d u a (del lat. assid uus) adj. Frecuente, puntual, perseverante. .tx.s. ' asien t o m. Mueble u- otra cosa que sirve para sen
tarse. II Lugar que corresponde a alguien en cualquier tribunal o junta. II Sitio en que est o estuvo fundado un pueblo o edificio. II Parte ms o menos plana de vasijas, botellas y otros objetos semejantes, que sirve para que se mantengan de pie al dejarlos en algn sitio. II P oso, sedimento de un lquido. II Anotacin o apun tamiento de una cosa para que no se olvide. II Parte del freno que se introduce en la boca de las caballeras. II E spacio sin dientes, en la parte posterior de la mand bula de las caballeras, sobre el cual'asienta el can del freno. II fig. Estabilidad, permanencia. II fig. Cor dura, prudencia, madurez. II fig. Estado y orden que deben tenerTs cosas. II pl. Asentaderas. a er o n . m i l . eyectab le. Asiento con el que estn equipados ciertos aviones militares y experimentales y que, en caso de emergencia, puede proyectarse (junto con su ocupan te) fuera del avin gracias al accionamiento de una carga explosiva situada debajo de l. II a n a t . Parte infe rior del tronco. II c o n st r . Capa de argamasa sobre la que se colocan los ladrillos cuando se pavimenta. II Accin y efecto de asentarse una obra. II Descenso de los materiales de un edificio por mayor unin o compactividad, causada por el peso de unos sobre otros. II El plano horizontal u oblicuo sobre el que se carga una pared u otro cuerpo del edificio. II d er . Inscripcin o anotacin de datos en el libro de un registro. II Con trato de aprovisionamiento a ejrcitos, asilos, etc. II Tratado o ajuste de paces. II eq u it . Parte de la silla sobre

. Persona acogida al derecho de asilo,

a s ila r tr. Dar asilo. II Albergar en un asilo. .t.c.prnl.

pml. Tomar asilo en un lugar,
asylum ) m. Establecimiento donde se acoge a las personas ancianas o pobres. II Refugio. II fig. Amparo, proteccin.

asilo (del lat.

asilvest r ad o , d a adj. Dcese de la planta silves

tre que procede de una planta cultivada. II Dcese dei animal domstico o domesticado que ha huido y vive de forma silvestre.

asim et r a f. Falta de simetra entre los puntos o

elementos de una figura geomtrica o de cualquier otra cosa.

asim t r ico , c a adj. Que no guarda o no presen

ta simetra. el ec t r n . Dcese de un conductor recti ficador cuya resistencia elctrica en un sentido es dis tinta de la que tiene en el sentido opuesto,

asim ilaci n f. Accin y efecto de asimilar o asimi larse. bo t . Conjunto de procesos que conducen a la sntesis de materia orgnica en las plantas. II f o n . Modi ficacin de la articulacin de un fonema, que adquiere caractersticas de otro u otros fonemas vecinos, asim ilar tr. Asemejar, comparar. .t.c.prnl. II Con ceder a los que ejercen una carrera o profesin dere chos u honores iguales a los que tienen los que ejercen otra. II fig. Comprender lo que se aprende; incorporar lo a los conocimientos previos. II fig. Aceptar, adaptar se o hacerse a la idea de algo. f o n . Transformar un sonido la influencia de otro de la misma palabra. .t.c.prnl.

www.FreeLibros.me

123

a s o c ia l

a sim ism o adv. Tambin. ll- Del mismo modo, asin cr o n ism o m. Falta de coincidencia o simul
taneidad. ,

nmicos, sociales, sanitarios, etc., en especial de los planteados en los grupos o individuos marginales,

a s ist ir tr. Socorrer, favorecer, ayudar. II Cuidar a los

enfermos y procurar su curacin. II Acompaar en un acto pblico. II Estar de parte de una persona la razn, el derecho, etc. II Trabajar interinamente en las tareas de una casa. intr. Acudir con frecuencia a una casa o reunin. II Estar o hallarse presente. ju eg . En ciertos juegos de naipes, echar cartas del mismo palo que el de la pri mera carta jugada.

asn d et o n

(del lat. asyn d eton y ste del gr. asyndeton, desatado) m. r et . Ausencia de enlace entre

dos o varios trminos o frases que estn en estrecha relacin.

asn t o t a (del gr.

g eo m et r

asym ptotos, que no coincide) f. Recta o curva que se acerca indefinidamente a una lnea sin llegar nunca a ser tangentes. I! r ect il nea. Recta que representa la posicin lmite de la tan gente a una curva cuando el punto de contacto se aleja infinitamente.

asin t t ico , c a adj. g eo m et r . Perteneciente o rela

tivo a la asntota.

asm a (del lat. asthm a y ste del gr. asthm a, jadeo) f. pa t o l . Dificultad respiratoria extrema en forma de ataques. asm t ico , c a adj. pa t o l . Perteneciente o relativo al asma. II Dcese de la persona afectada de asma. .t.c.s. asn a (del lat.
asina) f. Hembra del asno. II pl. Costa neras, maderos que cargan sobre la viga principal,

asir tr. Tomar o coger con la mano. asir io , r ia adj. Perteneciente o relativo a Asira. II
Natural de Asiria. .t.c.s. m. l in g . Dialecto acadio hablado en Asiria.

asist en cia f. Accin de estar o hallarse presente. II

Conjunto de personas presentes en un acto. II Accin de socorrer, favorecer o ayudar. II so cial. Oficio o cargo de asistente pblico. II Recompensa o emolu mentos que se ganan con la asistencia personal. II pl. Medios que se dan a alguien para que se mantenga. d ep. En baloncesto, pase realizado a un jugador que, sin botar el baln, encesta. II d er . let rad a al d eten id o. Derecho de toda persona detenida de ser informada inmediatamente de sus derechos y recibir asistencia jurdica de uh abogado. '

asn illo m. bo t . Gatua. asn o (del lat. asinus) m. Nombre de distintos

mamferos perisodctilos. Fam. quidos. II fig. Perso na torpe y de poco seso. .t.c.s. II carg ad o d e let ras, fig. y fam. Persona erudita pero sin talento. l o c . ap earse, o caer, uno d e su asn o . fig. y fam. Darse cuenta de su error el que estaba equivocado. II no ver siet e, o tr es, so b re un asn o . fig. y fam. Ver muy poco.

asist en cial adj. Perteneciente o relativo a la asis

tencia social.

asist en t a f. Mujer contratada por horas para ocu parse de las tareas de una casa u otro lugar a cambio de un sueldo. h ist . Criada que serva en el palacio real a las damas, seoras de honor y camaristas que habitaban en l. II Criada seglar que serva en el con vento de religiosas de las rdenes militares. II r el . Monja que asiste y suple a la superiora. asist en t e adj. Que asiste. .t.c.s.
m. Hombre contratado para hacer servicios doms ticos por horas. II pl. Conjunto de personas que estn presentes en un espectculo, reunin u otro tipo de acto. h ist . Funcionario pblico qe en algunas villas y ciudades tena las atribuciones de un corregidor. II in f o r m t . Herramienta que poseen algunos programas y cuya finalidad es ayudar al usuario en la realizacin de determinadas acciones. II r e l Sacerdote que asiste a un neosacerdote en su primera misa solemne. II Can nigo que asiste al obispo oficiante en la celebracin de la misa pontifical. II Nombre dado a los cardenales u obispos que asisten al papa en las ceremonias religio sas. II Prelado que asiste al obispo consagrante en la consagracin de un obispo. II En algunas comunidades religiosas, religioso que ayuda al superior en sus fun ciones, le aconseja y le suple. m. y f. Ayudante. II so cial. Persona cuya profesin consiste en ocuparse de la resolucin de conflictos eco

aso ciaci n f. Accin y efecto de asociar o asociar se. II d e id eas. Fenmeno por el que una cosa recuer da otra semejante, cercana u opuesta. a st r o n . d e est rellas. Grupo de estrellas de caractersticas fsicas anlogas, difusamente distribuidas en el espacio y de origen local y temporal comn. II d er . Conjunto de per sonas que se unen para conseguir un fin determinado y que constituyen una persona jurdica. II ec o l Unidad bsica de ecologa vegetal, consistente en un conjunto de especies relacionadas entre s y que ocupan un determinado biotopo. II f il o s . Vnculo que une a los hombres y constituye (segn Rousseau) o debe consti tuir (segn Fourier) la base de una sociedad humana. II p act o d e aso ciaci n . En las teoras del derecho natural, convencin voluntaria que compromete a for mar un cuerpo poltico y a solucionar de comn acuer do cuanto respecta a su conservacin y seguridad. II r et . Figura que consiste en decir de muchos lo que slo es aplicable a varios o a uno solo, con el fin de atenuar, el propio elogio o la censura ajena. aso caCo n 9 m o m. Teora psicolgica que expli
ca todos los fenmenos psquicos por las leyes de la asociacin de ideas.

aso ciad o , d a adj. Dcese de la persona que acom paa a otra en alguna comisin o algn encargo. .tx.s. m. y f. Persona que forma parte de una asociacin o compaa. as o c ia l adj. so c io l Aplc. a los individuos que no quieren o no pueden someterse a las normas que la mayora reconoce como esenciales de la sociedad en

www.FreeLibros.me

a s o c ia r

124
asp ectus) m. Apariencia externa de las personas y las cosas. II Orientacin de un edifi cio. u n g . Trmino que designa los rasgos no tempo rales de la accin verbal. l o c . al, o a, prim er asp ecto. A primera vista.

que viven. Debe diferenciarse el individuo asocial del antisocial (criminal o delincuehte) y del pseudosocial (parsito o Vago), puesto que es una persona que no perturba la vida de los otros pero no tiene interaccin deliberada con su grupo, mantenindose al margen de l. .tx.s. II Dcese de la conducta de estos individuos,

asp ect o (del lat.

a so ciar tr. Unir una persona a otra para que la

ayude en un trabajo, comisin o encargo. II J untar una cosa con otra, de manera que se hermanen o concu rran a un mismo fin. II Tomar alguien un compaero para que le ayude. pml. J untarse, reunirse para un fin. de la propiedad de que goza una operacin cuando pue den sustituirse varios elementos consecutivos por su resultado parcial sin que vare el resultado final de la operacin.

asp er ez a f. Calidad de spero. II Desigualdad o escabrosidad del terreno. l o c . lim ar asperezas. Conciliar y vencer dificultades u opiniones contra puestas. asp er g e r (del lat. asp erger) tr. Asperjar, asp er j ar (del lat. asp erger) tr. Hisopear. II Rociar,
esparcir un lquido en gotas pequeas,

aso ciat ivo , v a adj. Que asocia.

l g . Dcese

aso cio m.
cin.

l o c . en

Am r. Compaa, colaboracin, asocia asocio. Am r. En compaa,

aso laci n f. Accin y efecto de asolar1 , aso lar (del lat. assolare, derribar) tr. Echar por tie
rra, destruir, arruinar, arrasar.

sp er o , r a (del lat. asper, - era, - erum ) adj. Dcese de lo que no resulta suave al tacto por tener la superfi cie desigual. II Dcese del terreno desigual, escabroso. II fig. Desagradable a la vista o al odo. II fig. Dcese del tiempo tempestuoso o desapacible. II fig. Dcese del combate o disputa violentos. II fig. Desabrido, riguroso, falto de afabilidad o suavidad, asp r r im o , m a (del lat.
spero.
asp en im u s) adj. Muy

aso lar 2 (de so l) tr. Secar los campos, o echar a per

der sus frutos, el calor, una sequa, etc.

asp er si n f. Accin de asperjar, asp er so r m. t ec n o l . Mecanismo o instrumento

destinado a esparcir un lquido a presin. II Difusor para asperjar agua, instalado en un edificio como medi da de proteccin contra incendios. II Aparato que forma parte de una instalacin de riego por aspersin,

aso m ar tr. Sacar o mostrar una cosa por una aber

tura o por detrs de algo. .t.c.pml. intr. E mpezar a mostrarse. pml. fam. Tener un principio de borrachera. II fam. Mirar por encima una materia de estudio,

aso m b r ar tr. Hacer sombra una cosa a otra. II Oscurecer un color mezclndolo con otro, lifig. Asus tar, espantar. .t.c.pm l. II fig. Causar o sentir gran admiracin. .t.c.prnl. aso m b ro m. Susto, espanto. II Gran admiracin,
sorpresa. II Persona o cosa asombrosa,

sp id (del lat. asp is, - idis) m. z o o l . Vbora comn, asp iller a (del cat. esp id iera, tragaluz) f. m il . Aber
tura de forma alargada y estrecha que se haca en el muro de una fortaleza, para disparar a travs de ella,

asp ir aci n f. Accin y efecto de aspirar. II Ambi

cin, deseo de progresar en la vida, de escalar puestos en una profesin, etc. .t. en pl. f o n . Accin de emi tir un sonido acompandolo de un soplo claramente percibido. II m s . E spacio menor de la pausa, que slo da lugar a respirar. II r el . Afecto encendido del alma hacia Dios.

aso m b ro so , sa adj. Que produce susto. II Que

causa sorpresa o asombro. l o c . ni

aso m o m. Accin de asomar o asomarse. II Indicio

o seal de una cosa. II S ospecha, presuncin. por asom o. De ningqn modo, en absoluto,

aso n an cia f. Correspondencia de un sonido con otro. II fig. Correspondencia o relacin de una cosa con otra. m t r ic a . Entre dos o ms versos, igualdad de los sonidos voclicos a; partir de la ltima vocal acen tuada. II r et . Uso inmotivado de voces asonantes, aso n an t ar intr. Ser una palabra asonante de otra.

asp ir ad o , d a adj. FON. Dcese de la vocal o conso nante acompaada de una aspiracin. .t.c.s. asp ir ad o r , r a adj. Que aspira el aire.
m. in g en . Sistema formado por una bomba aspirante

que permite elevar lquidos a gran altura. f. t ec n o l . Electrodomstico utilizado para absorber el polvo. .tx.s.m.

Emplear en la rima una palabra como aso nante de otra.

m t r ic a .

asp ir an t e adj. Que aspira.

m. y f. Persona que ha obtenido derecho a ocupar un cargo pblico, segn las disposiciones legales. II Persona que pretende un empleo, cargo, premio, etc.; candidato.

aso n an t e adj. Que hace asonancia. II Dcese de cual

quier voz con respecto a otra de la misma asonancia,

asp a (del gt. haspa, madeja) f. Cualquier figura, representacin o signo en forma de X. II Aparato exte rior del molino de viento, en forma de cruz o aspa. II Cada uno de los brazos de este aparato. t ex t . Apara to sobre el que se arrolla el hilo para formar madejas, asp avien t o (del antiguo
esp avien to ) m. Demos tracin excesiva o afectada de un sentimiento o estado de nimo.

asp ir ar tr. Atraer el aire exterior a los pulmones. II Quitar el polvo o la suciedad de un tejido o superficie. II Succionar. f o n . Emitir un sonido acompandolo de un soplo claramente percibido. intr. Con la prep. a, pretender o desear un empleo, una dignidad u otra cosa. l o c . asp irar a m s. No conformarse con lo que uno posee o tiene al alcance por considerarse capaz de conseguir algo mejor.

www.FreeLibros.me

1 25

a s tro fs ic o , c a

a sp ir in a (nombre comercial) f. f a r m . Preparado de

cido acetilsalicilico, con'propiedades antipirticas, antirreufnticas y analgsicas, utilizado en los trastor nos cardiocirculatorios para impedir la formacin de trombos, en el reuma y para inhibir la sntesis de prostaglandinas. asq u ear tr. Sentir o causar asco. .t.c.intr.

a s t illar tr. Reducir a astillas, ast iller o m. Percha donde se ponen las astas o picas
y lanzas. II Almacn de madera. II Am r. Lugar donde se corta lea. m a r . Establecimiento destinado a la construccin y reparacin de los barcos. l o c . en astillero , fig. En puesto, cargo o dignidad importante,

asq u er o sid ad f. Porquera, suciedad que produ

ce asco.

ast o r g an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Astorga. II Natural de Astorga. .t.c.s. a st r acn (del fr. astracan ) m. Piel de cordero nona
to o recin nacido, muy fina y con el pelo rizado. t ex t . Tejido de estambre brillante, con pelo de rizo muy pronunciado, que con los anillos y bucles de tor sin permite formar distintos dibujos y acabados,

asq u er o so , sa adj. Que causa asco. I] Que sien

te asco o es propenso a sentirlo. II fig. Indeseable,

ast a (del lat.

hasta, palo de lanza) f. Palo destinado a sostener una bandera. II Cuerno. a r m . Arma arro jadiza de los romanos, compuesta de hierro, astil y regatn. II Palo de lanza, venablo o pica. II Lanza o pica. II m a r . Extremo superior de un mastelerillo. II Cada una de las piezas del enramado de un buque que van desde la escuadra hasta popa y proa. II pin t . Mango de brocha o de pincel. l o c . a m ed ia ast a. Con la bandera a medio izar en seal de luto o duelo. II d ejar a alg u ien en las ast as d el toro. flg. y fam. Abando narlo en un peligro,

a s t r acan ad a f.

t ea t r o .

Farsa teatral disparatada,

chabacana y pardica.

ast ad o , d a adj. Provisto de asta, ast at o (del gr. astatos, inestable) m.

q u m . in o r g .

Elemento simple perteneciente al subgrupo V IIA de la tabla peridica (familia de los halgenos). Smbolo At, nmero atmico 85 y masa atmica 211.

ast en ia (del gr. asth n eia, debilidad) f. pa t o l . Esta do general caracterizado por la prdida o ausencia de fuerzas. ast er isco (del gr. astersk o s y ste de ster, estre lla) m. g r a m . Signo ortogrfico * ) empleado para usos convencionales.
astero eid es, de figura de astro) adj. a st r o n . De figura de estrella. m. a st r o n . Cuerpo celeste de.pequeas dimensiones (unos pocos km de dimetro) que describe rbitas pla netarias en una banda comprendida entre Marte y J piter.

ast r g alo (del lat. astragalus) m. a n a t . Hueso del tarso que se articula con el escafoides y el calcneo, por abajo, y con la tibia y el peron, por arriba. II a r m . Cordn que se colocaba entre dos filetes como adorno de las piezas antiguas de artillera. Il a r c i. Moldura con vexa de forma semicircular que, en los rdenes anti guos, separa el fuste de la columna del capitel y de la base, con frecuencia adornado con formas decorativas alternadas. II Moldura convexa situada en el borde superior de los peldaos de una escalera. II bo t . Nom bre comn de distintas especies de hierbas o arbustos del gnero Astrag alu s, extendidas por todo el mundo. La goma tragacanto se obtiene de astrgalos orientales. Fam. leguminosas. ast r al adj. Perteneciente o relativo a los astros. II
Entre los ocultistas, dcese de lo que pertenece a un mundo sutil, intermedio entre el terrestre (material) y el divino (espiritual), dotado de una relacin emptica con los astros en el plano de la accin oculta. II cu er po ast ral. El doble semimaterial o esotrico del cuer po fsico. m. Entre los ocultistas, doble, periespritu.

ast er o id e (del gr.

ast r in g en cia f. Calidad de astringente. II Astriccin, ast r in g en t e adj. Dcese de lo que en contacto con
la lengua produce una sensacin mixta entre la seque dad intensa y el amargor. f a r m . Dcese de la sustan cia que produce sequedad y constriccin en general, aunque el trmino se aplica sobre todo a los productos antidiarreicos. .t.c.s. ' ast r in g ir (del lat. ad strin g ere, estrechar) tr. Estre char, apretar, contraer alguna sustancia los tejidos org nicos. II fig. Sujetar, obligar, constreir. .
astrum y ste del gr. Astron ) m. Acu mulacin de matria concentrada a causa de la atrac cin gravitatoria mutua. II fig. Persona sobresaliente en su campo de actividad. II fig. Dcese especialmente de los actores cinematogrficos, como masculino de estrellas. a s t r o f sica f. a st r o f Is . Rama de la astronoma dedicada al estudio de la constitucin, el estado fsico y la formacin y evolucin de los cuerpos celestes,

ast ig m t ico , c adj. o f t a l m . Que padece astig

matismo. ' ' _

ast ig m at ism o m. o f t a l m . Formacin de una ima

gen no puntual a travs del sistema diptrico del ojo a causa de - una curvatura deficiente. Puede ser simple (con un meridiano, amtropo) o compuesto (un meri diano hipermtrope y el otro miope). II pt . Aberracin geomtrica que presentan los sistemas pticos (lentes o espejos), por la cual la imagen de un punto es una lnea recta o una superficie irregular,

ast r o (del lat.

ast il (del lat.

h astil) m. Mango, por lo general de madera, de las hachas, azadas, picos y otros instru mentos semejantes. II Palo de la lanza o la bandera. II Barra horizontal de cuyos extremos penden los plati llos de la balanza. II Vara de hierro por donde corre el piln o peso constante de la romana,

ast illa (del lat. tardo

astella) f. Fragmento irregular que salta de una pieza de madera o de otro material. l o c . sacar uno ast illa, fig. y fam. Lograr al menos una parte de la ganancia o el beneficio que esperaba.

ast r o f sico , c a adj. Perteneciente o relativo a la astrofsica. m. y f. Especialista en astrofsica.

www.FreeLibros.me

a s tro la b io

1 26
resignadamente una desgracia o algo desfavorable. .t.c.prnl. II fig. Comprender una cosa, asimilarla,

a st r o lab io (del gr. astro lb io n ) m. a s t r o n . En la Antigedad, instrumento empleado para medir la altu ra de los astros sobre el horizonte. II Instrumento utili zado para la observacin de estrellas con una distancia cenital determinada. II d e p r i s m a . El que se emplea para la determinacin de las coordenadas astronmicas en la superficie terrestre, a partir de la observacin de estrellas a una misma distancia cenital, ast r o lo g a f . a s t r o l . Disciplina que estudia, por un lado, las correlaciones entre la configuracin y la cali dad propicia o nefasta del cielo geocntrico en el momento de un acontecimiento terrestre y, por otro, la naturaleza y la evolucin de dicho acontecimiento, ast r o l g ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la
astrologa. .

asu n ci n f. Accin y efecto de asumir. II Acto de ser ascendido a una dignidad extrema, como el ponti ficado, el imperio, etc. d e r . d e d e u d a . Acto por el que una tercera persona se hace cargo de una deuda, con el consentimiento del acreedor y liberando al deu dor. II r e l Elevacin de Mara al cielo al final de su vida terrena. II Fiesta que celebra la Iglesia en conmemora cin de este misterio el 15 de agosto, asu n t o m. Materia o cuestin de que se trata. II Tema o argumento de una obra literaria o de una pel cula cinematogrfica. II Negocio, ocupacin lucrativa. a r t e . Lo que se representa en una composicin pic trica o escultrica. asu st ad iz o , z a adj. Que se asusta con facilidad, asu s t a r tr. Dar o causar susto. II Producir desagra
do o escndalo. prnl. Atemorizarse, recibir un susto. II E spantarse, huir.

ast r lo g o , g a (del gr. astrlog os) adj. Astrolgico.

m. y f . P ersona que profesa la astrologa.

ast r o n au t a m. y f . Tripulante de una nave espacial, ast r o n u t ica f . a s t r o n u t . Disciplina que centra
su actividad en el estudio de la navegacin a travs del espacio.

ast r o n ave f. Nave espacial, ast r o n o m a (del gr. astronom a) L a s t r n . Ciencia

que estudia el universo, los cuerpos que lo constitu yen, las posiciones relativas que ocupan y las leyes que gobiernan sus movimientos, y tambin la evolucin que experimentan a lo largo del tiempo,

at ab al (del r. at- tabal, el tmpano) m. Timbal. II Tamboril. m. y f. Atabalero. at acam it a f. m i n e r . Mineral de cloro y cobre que se presenta como cristales o agregados cristalinos de color verde oscuro. a t a c a r (del it. attacare) tr. Acometer, embestir. II Apretar, atestar, atiborrar. II Afectar daosamente, irri tar. II Corroer o alterar una sustancia a otra. II Atar, abrochar, ajustar al cuerpo cualquier prenda de vestir. .t.c.prnl. II fig. Impugnar, refutar, contradecir. II fig. Apretar o acosar a alguien en algn argumento o sobre alguna pretensin. II fig. Acometer, venir de repente el sueo, una enfermedad, etc. a r m . Apretar el taco en un arma de fuego. II Colocar en la recmara de las armas de fuego que se cargaban por la boca el proyectil y la plvora explosiva. II m i n . Iniciar una excavacin. II Taponar los agujeros de los barrenos. II m s . Producir un sonido de forma sbita, de modo que destaque de los dems. II q u m . Actuar una sustancia qumica sobre otra, a t a c ir (del r.
at- ttii) m. a s t r o l . Divisin de la bveda celeste en doce partes iguales, o casas, por meridianos. II Instrumento en que se representa esta divisin.

ast r o n m ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la astronoma. II fig. y fam. Muy cuantioso, ast r n o m o , ' m a m. y f. Persona que profesa la
astronoma. .

ast r o so , sa (del lat.

astrosus) adj. Desastrado. II Desgraciado, infeliz. II fig. Vil, abyecto, despreciable,

ast u cia f. Calidad de astuto. II Ardid, artimaa, ast u r adj. Dcese del individuo de un antiguo pueblo
hispnico que ocupaba parte de la actual provincia de Len y casi toda Asturias. .t.c.$. II Perteneciente o relativo a ese pueblo. II Asturiano. Aplic. a personas, .t.c.s. ' ' (

ast u r ian ism o m. Locucin, giro o modo de hablar propio y peculiar de los asturianos, ast u r ian o , n a adj. Perteneciente o relativo a Asturias. II Natural de Asturias. .t.c.s. m. l i n g . Dialecto del grupo leons hablado en Asturias,
Perteneciente o relativo al reino de Asturias y Len, uno de los primeros estados cristianos deja Reconquista espaola. II Dcese del dia lecto romance hablado en este reino. .t.c.s.m.
h is t

ast u r leo n s adj.

at ad u r a f. Accin y efecto de atar. II Cosa con que se ata. II fig. Unin o enlace. II fig. Obligacin, respon sabilidad. II fig. Traba. a t a j a r tr. Salir por un atajo al encuentro de personas
o animales. II Cortar o dividir un sitio o terreno y dejar una parte separada de la otra por medio de un tabique, una valla, un surco, etc. II Sealar con rayas en un escrito la parte que se ha de omitir al leerlo, recitarlo o copiarlo. II Cortar o interrumpir una accin o proceso. II Dividir un rebao en atajos o porciones, o separar una parte de l. II fig. Interrumpir a alguien que habla para que no contine con lo que dice o para contradecirle. intr. Hacer ms corto el camino yendo por el atajo. prnl. fig. Cortarse o correrse de vergenza, respeto, miedo o perplejidad.

ast u t o , t a (del lat.

astutus) adj. Hbil para engaar

o evitar el engao, o para lograr un fin de forma artifi ciosa. II Que implica astucia. II Am r. Abusado. II Arg. Piola.

asu et o (del lat. assuetus, acostumbrar) m. Vacacin por un lapso breve de tiempo, asu m ir tr. Atraer a s, tomar para s o sobre s. II fig.
Hacerse cargo de consecuencias, responsabilidades, etc., aceptarlas o responder de ellas. II fig. Aceptar

www.FreeLibros.me

127

a te n a z a r

a t ajo m. Senda o paraje per donde se abrevia el camino. IIrSeparacin o divisin de una cosa. II Accin y efecto de atajar un escrito. II Pequeo grupo de cabe zas de ganado. II g. Procedimiento o medio rpido. II fig. Conjunto o cantidad abundante de cosas, animales o personas. d e p . En esgrima, lance para herir al adversario esquivando su defensa. l o c . e c h a r a l g u i e n p o r e l a t a j o . , fig. y fam. Emplear un medio para salir de forma rpida de una dificultad o mal paso. II s a l i r a l g u i e n a l a t a j o , fig. y fam. Interrumpir el dis curso de otro. at alaya (del r. talayi) m. El encargado de vigilar desde la atalaya y dar cuenta de lo que descubre en su observacin. f. Torre, por lo regular de varios pisos y erigida en lugares elevados, desde la cual se mantena una vigi lancia permanente. II Cualquier eminencia o altura desde la que puede observarse un gran espacio de tie rra o mar. II fig. Estado o posicin desde el que se apre cia bien una verdad. at an o r (del r. at- tannui) m. Caera para conducir el agua. II Cada uno de los tubos con que se hace esta caera. at aq u e m. Accin de atacar o acometer. II Conjun
to de trabajos de trinchera para tomar o expugnar una plaza. II fig. Pendencia, disputa. II fig. Acceso repenti no de una pasin o emocin, en especial el que ciega la razn y se manifiesta con violencia. II fig. y fam. Pronto, arrebato que lleva a hacer algo de repente o con ms dedicacin que normalmente. d e p . En cier tos deportes, accin que emprende un equipo, en pose sin de la pelota, destinada a realizar un ensayo, mar car un gol, encestar, etc. II En deportes de equipo, con junto de jugadores especializados en movimientos ofensivos. II m e d . Presentacin sbita de un trastorno o una afeccin, a menudo con sntomas espectaculares que provocan una alteracin intensa, pero reversible, del estado.de un rgano o del organismo en general (por ejemplo, una apopleja cerebral). f. Arg. Viaraza.

at ar j ea f. c o n s t r . Obra de ladrillo con que se recu bren las caeras para protegerlas. II Conducto de aguas negras hacia un sumidero, at ar u g ar tr. Asegurar el carpintero los ensamblados con tarugos, cuas o clavijas. II Tapar con tarugos o tapones los agujeros de los pilones, las pilas o las vasi jas, para que no se escape el lquido que contienen. II fig. y fam. Hacer callar a alguien y dejarle sin saber qu responder .tx .pm l. II fig. y fam. Atestar, henchir apretando. .t.c.pml. II fig. y fam. Atracar, hartar. .tx .pm l. pml. fig. Cortarse, turbarse. II fig. y fam. Atragantarse, a t a s c a r tr. Tapar con tascos o estopones las abertu ras que hay entre tabla y tabla y las hendeduras de stas, como se hace al calafatear un buque. II Obstruir o cegar con algo un conducto. .t.c.pml. II fig. Obsta culizar de algn modo una accin o un negocio para que no prosiga. II fig. Detener, impedir a alguien que prosiga lo comenzado. prnl. Quedarse detenido en un pantano o barrizal de donde resulta muy difcil salir. II fam. Quedarse deteni do por algn obstculo, no pasar adelante. II fig. Que darse sin poder proseguir en un razonamiento o dis curso. a t a s c o m. Impedimento que no permite el paso. II
Obstruccin de un conducto. II Embotellamiento de trfico. II Dificultad que retrasa la marcha de un asun to. II Lo que atasca. II M x Atorn.

at a d (del r.

tabut, caja) m. Caja, por lo general de madera, donde se mete el cadver que se va a enterrar,

at au r iq u e (del r. at a v ia r (del gt.

at- taw riq ) m.

a r t e

Ornamenta

cin rabe de tipo vegetal.

attau jan , preparar) tr. Componer,

adornar, engalanar. .t.c.pml.

at vico , ca adj. Perteneciente o relativo al atavis

mo. II fig. Dcese de la tendencia a imitar las formas de vida, costumbres, etc., arcaicas,

at ar (del lat. aptgire, sujetar) tr. Unir,- juntar o sujetar con ligaduras o nudos. II Am r. Amarrar. II fig. impedir o quitar l movimiento. II fig. J untar, relacionar, conci liar. l o c . a t a r c o r t o a a l g u i e n , fig. y fam. Repri mirlo, sujetarlo. II, n o a t a r n i d e s a t a r , fig. y fam. Hablar sin orden ni- concierto. II fig. y fam. No resolver ni decidir nada en ningn sentido. pml. fig. Sentirse embarazado, no saber cmo salir de un asunto o apuro. II fig. Ceirse o reducirse a una cosa o materia determinada. at ar az an a (del r. dar- as- sana, casa de la fabrica cin) f. h s t . Establecimiento con la doble funcin de arsenal y astillero, en donde se reparaban, construan o equipaban naves. Solan dotarse para su defensa de torres y muros almenados, at ar d e cer m. ltimo perodo de la tarde.
intr. Caer la tarde.

at avo m. Compostura y adorno. II fig. Vestido, con junto de piezas que lo componen. II pl. Objetos que sir ven de adorno. at avism o (del lat. atavus, tatarabuelo) m. Apari cin, en un descendiente, de caracteres de un antepa sado no presentes en los progenitores. II fig. Tendencia a imitar o a mantener formas de vida, costumbres, etc., arcaicas. at ax ia (del griego atax ia, desorden) f. n e u r o l . Tras torno que afecta a la coordinacin de las contracciones1 musculares que .provoca movimientos incontrolados en distintas partes del cuerpo, at esm o m. FIL O S. Doctrina que niega la existencia de Dios. II Actitud de quien niega la existencia de Dios, at em o r iz ar tr. Causar o sentir temor. .tx.pm l. at em p er ar (del lat. attem p erare, templar) tr.
Moderar, suavizar. .tx .pm l. II Acomodar una cosa a otra. .t.c.pml.

at ar ear tr. Poner o sealar tarea.

pml. Afanarse, entregarse mucho al trabajo.

at en az ar tr. Sujetar firmemente con tenazas o con cualquier otra cosa. II Arrancar con tenazas. II Apretar con fuerza los dientes por la ira o el dolor.

www.FreeLibros.me

a te n c i n

1 28

a t en ci n f. Accin de atender. U Cortesa, deferen

cia, demostracin de respeto o aprecio. II pl. Negocios, obligaciones. d e r . Contrato de compraventa de lanas entre ganaderos, en el que el precio se fija remitindo se a operaciones similares. l o c . en at en c i n a. Atendiendo a, teniendo en cuenta a o que. II llam ar la at encin. Provocarla o atraerla. II Causar sorpresa. II Reconvenir, reir. interj. . para que se ponga especial cuidado en lo que se va a decir o hacer. II . para iniciar ciertos ejer cicios. .

a t e r o scle r o sis f.

p a t o l . Forma ms comn de arteriesclerosis, caracterizada anatmicamente por el depsito de materia lipoide en la tnica ntima,

at er r ad o r , r a adj. Que aterra o aterroriza, a t e r r ar tr. Bajar al suelo. II Derribar, abatir, echar por
tierra. II Aterrorizar. .t.c.pml. II Cubrir con tierra. intr. Llegar a tierra, aterrizar. II Acercarse a tierra un buque.

at en d er tr. Esperar o aguardar. II Acoger de forma

favorable o satisfacer un deseo, ruego o mandato. .t.c.intr. , intr. Aplicar el entendimiento a algo. .t.c.tr. II Tener en cuenta o en consideracin una cosa. .t.c.tr. II Mirar por alguna persona o cosa, o cuidar de ella. .t.c.tr. a r t . GRF.leer uno para s el original de un escrito, para ver si est conforme con l la prueba que va leyendo en voz alta el corrector.

at er r iz aje m. Accin de aterrizar. a e r o n . Fase final del vuelo, en la que una aeronave se posa en tie rra. II a cieg as. El que se realiza, en condiciones de visibilidad difciles, gracias a los sistemas de a bordo y de tierra. II a s t r o n u t . Maniobra por la cual un ingenio espacial se posa sobre la superficie de un astro o en la terrestre. at er r iz ar intr. Posarse en tierra un avin. II fig. y
fam. Aparecer de repente en un lugar de manera ines perada. II fig. y fam. Bajar de las nubes, empezar a darse cuenta de algo o poner atencin el que estaba distrado.

at en eo m. En Atenas, templo de Atenea donde los poetas y oradores lean sus obras. II Asociacin de carcter- cultural o cientfico. II Local o sede de esta asociacin. at en er se (del lat.
attin ere) pml. Arrimarse, adhe

at er r o r iz ar tr. Causar o sentir terror. .t.c.pml. at e s o r a r tr. Reunir y guardar dinero o cosas de
valor. II fig. Tener muchas cualidades, gracias o perfec ciones. (de tiesto ) tr. Henchir una cosa hueca apretando lo que se mete en ella. II Meter o introdu cir una cosa en otra. II Meter o colocar un nmero excesivo de personas o cosas en un lugar. II Rellenar las cubas con mosto para suplir la merma producida por la fermentacin. II fig. y fam. Atracar de comida. .t.c.pml.

rirse a una persona o cosa que se considera ms segu ra que otra. II Ajustarse o limitarse alguien a algo en sus acciones o palabras. II En frases que implican adver tencia, ajustarse a las consecuencias de lo que se dice o hace.

at est ar

at en ien se adj. Perteneciente o relativo a Atenas,

capital de Grecia. II Natural de Atenas. .t.c.s. h i s t . Perteneciente o relativo a la Atenas clsica o a la anti gua Repblica griega del mismo nombre, que abarcaba el tica; habitante u originario de esa ciudad o regin de Grecia. .t.c.s. .

a t e s t a r 2 (del lat.

atiestan ) tr. d e r . Testificar, probar algo con testigos. II Declarar como testigo,

at en t ad o m. D ER . Delito consistente en la agresin cometida contra el E stado o una persona constituida en autoridad. ll'Acto criminal dirigido contra la vida o la integridad fsica o moral de las personas. II Procedi miento abusivo de la autoridad, at en t ar tr. Emprender o realizar algo ilegal o ilcito.
II Intentar, especialmente un delito. intr. Cometer un atentado.

at est ig u ar tr. Hacer una declaracin en calidad de testigo. II Ofrecer indicios ciertos de que una cosa exis te o es verdadera. at ez ad o , d a adj. Que tiene la piel tostada y oscu recida por el sol. II De color negro, at ez ar tr. Poner liso, terso o lustroso. II Ennegrecer, poner moreno. .t.c.pml. at ib o r r ar tr. Llenar una cosa de borra, apretndola de manera que quede repleta. II fig. Llenar una cosa en exceso, forzando su capacidad. II fig. Atestar de algo un lugar, en especial de cosas intiles. II fig. Llenar la cabe za de lecturas, ideas, etc. .t.c.pml. II fig. y fam. Atra car de comida. .t.c.pml. t ico , c a (del lat. A tticu s ) adj. Perteneciente o rela tivo al tica o al aticismo. II Natural del tica. .t.c.s. m. a r o . ltimo piso de un edificio, ms bajo de techo que los inferiores, que se construye para encubrir el arranque de las techumbres y a veces por ornato. II Cuerpo que se coloca por ornato sobre la comisa de un edificio. II u n g . Dialecto del griego antiguo, at ig r ad o , d a adj. Manchado como la piel del tigre, at ild ad o , d a adj. Pulcro, elegante. at ild ar tr. Poner tildes a las letras. II fig. Componer,
arreglar con esmero. .t.c.pm l. II fig. Censurar, reprender.

at en t o , t a adj. Que tiene la atencin fija en algo. II

Corts, deferente, respetuoso. atencin a.
pe n l o c

at en t o a. En
d er

at en u aci n f. Accin y efecto de atenuar.

. de

la pena. Reduccin de la pena aplicable. II r e t .

Figura de sentencia que consiste en no expresar todo lo que se quiere dar a entender,

at en u an t e adj. Que atena, at en u ar tr. Poner tenue, delgada o sutil una cosa. II
fig. Disminuir una cosa. II Aminorar o moderar una cosa. .tx.pml.

at eo , t ea adj. Que profesa el atesmo. .t.c.s. at er cio p elad o , d a adj. Parecido al terciopelo. II
fig. Suave, agradable al tacto,

at er ir tr. Pasmar de fro. .tx.pm l.

www.FreeLibros.me

129

a to n ta r

a t in ar intr. Encontrar lo que se busca a tientas, sin

ver el objeto. II Dar con lo que se busca o necesita por sagacidad o casualidad. .tic.tr. II Acertar a dar en el blanco. II Acertar una cosa por conjeturas. '

at p ico , ca adj. Que por sus caractersticas o sus condiciones se aparta de los tipos conocidos, at ip lad o , d a adj. Dcese de la voz o el sonido agu dos, de tono elevado. at ip lar tr. Dar al tono grave calidad de agudo.
.t.c.prnl. m s . Levantar el tono de un instrumento o de la voz hasta que llegue a tiple,

o algo. II fig. Estado de nimo o de opinin favorable o adverso a una persona o cosa. a s t r o n . est elar. Con junto de capas exteriores de una estrella, que absorben o emiten energa y de las que procede la radiacin observada para las diversas longitudes de onda. II m e t r o l Unidad de presin (smbolo atm), equivalente a la ejercida por una columna de mercurio de 760 mm de altura sobre una superficie de 1 cm2.

at m o sf r ico , c a adj. Perteneciente o relativo a

la atmsfera.

at ir an t ar tr. Poner tirante una cosa. II Sujetar o afir

mar con tirantes.

at isb ar tr. Mirar con disimulo o a escondidas. II Intuir, at isb o m. Atisbadura. II Vislumbre, conjetura,
asomo, indicio.

at o llad er o m. Atascadero. II fig. Situacin muy comprometida, difcil o irresoluble. l o c . est ar en un at ollad ero. Encontrarse en una situacin difcil. II salir del at ollad ero. Salvar una situacin difcil, at o l n m. g e o g r . Arrecife coralino que compone una isla de forma anular y encierra un lago abierto al mar por estrechos pasos. at o lo n d r ad o , d a adj. fig. Que acta sin reflexin, at o lo n d r ar tr. Aturdir, causar aturdimiento.
.tic.pml.

atiz ad o r, r a adj. Que atiza. .tic.s.

y of

m. Instrumento que sirve para atizar el fuego. a r t . .P ersona que en los molinos de aceite se ocupa de arrimar con una pala la aceituna para que pase la pie dra por ella, y de apartar la que ya est molida,

at m ico , c a adj. Perteneciente o relativo al

tomo.

at iz ar tr. Remover el fuego o aadirle combustible

para que arda ms. II Despabilar o dar ms mecha a las velas o los candiles para que alumbren mejor. II fig. Avi var pasiones o discordias. II fig. y fam. Dar, propinar. .tic.pml.

at o m ism o m . FILOS. Sistema segn el cual el uni verso est formado por la combinacin mecnica y for tuita de tomos. at o m ist a adj.
.t.c.s.
f il o s .

at lan t e m. Estatua que representa a un personaje

masculino y que hace de columna, sosteniendo de forma real o ficticia parte de una construccin. II fig. Persona que ayuda en algo pesado o difcil,

Partidario del atomismo.

at o m iz ad o r m. Pulverizador de lquidos, at o m iz ar tr. Dividir en partes sumamente peque

as. II Pulverizar un lquido,

at ln t ico , ca adj. Perteneciente o relativo al oc

ano Atlntico o a los territorios que baa. II Pertene ciente o relativo al monte Atlas o a Atlante,

t o m o (del lat.

at las m. Coleccin ordenada de mapas geogrficos,

o histricos, econmicos, etc., por lo comn en forma de libro. Tiene por objeto la representacin, bien de un espacio determinado, bien de una temtica relaciona da con las diferentes ramas de la geografa. II Coleccin de lminas que, aneja a una obra, completa o ilustra el tema tratado en qlla. a n a t . y z o o l . Primera vrtebra de las cervicales, que sostiene inmediatamente la cabeza; est articulada con el crneo mediante los cn dilos del occipital. Slo est bien diferenciada en aves, reptiles y mamferos.

atom us) m. Partcula menor en que puede dividirse un elemento simple sin que pierda sus propiedades qumicas y pudiendo ser objeto de una reaccin qumica. II Partcula material muy pequea. II fig. Cualquier cosa muy pequea. l o c . en un t om o, fig. y fam. En la parte o cosa ms insignificante.

at o n al adj. m s . Dcese de la msica que se rige por los principios de la atonalidad. at o n alid ad f. m s . Estructura meldica o armnica que abandona las funciones tonales clsicas y utiliza la totalidad de los recursos de la escala cromtica.' at o n a f. f is io l . Ausencia total o parcial de fuerzas, en particular en un rgano normalmente contrctil, at n it o , t a (del lat. atto n itu s, aturdido, herido del rayo) adj. Estupefacto, pasmado, de una pieza, t o n o , n a (del gr. tonos) adj. Dcese de la palabra,
la slaba o el fonema voclico desprovistos de acento musical o de acento de intensidad. II Sin fuerza,

at let a m. y f. Persona que practica el atletismo de

manera profesional o por aficin y, p. ext., persona que practica cualquier deporte. II Persona que participa en competiciones deportivas. II Persona corpulenta y fuer te. II fig. Defensor enrgico,

at lt ico , ca adj. Perteneciente o relativo al atleta

o al atletismo.

at let ism o m. DEP. Conjunto de pruebas deportivas

que abarcan distintas modalidades de carrera, salto y lanzamiento.

at o n t ad o , d a adj. Dcese de la persona tonta o que no sabe cmo comportarse. II Am r. Ahuevado. II Aturdido, embrutecido. at o n t am ien t o m. Accin y efecto de atontar o
atontarse.

at m sf er a o at m o sf er a (del gr. atm os, vapor, y sp haira, esfera) f. Capa gaseosa que envuelve algunos planetas y otros cuerpos celestes. II Ambiente. II fig. E spacio al que se extienden las influencias de alguien

at o n t ar tr. Aturdir o atolondrar. .t.c.prnl. II Volver

tonto, entontecer. .t. c.pml.

www.FreeLibros.me

a to ra r

130
pml. Atravesarse algo en la garganta. .t.c.tr. II fig. y fam. Turbarse en la conversacin.

a t o r ar tr. Atascar, obstruir. .tx.intr. y pml. II Partir

la lea en tuenos o leos. pml. Atragantarse, tumbarse en la conversacin,

at o r m en t ar tr. Causar dolor o molestia corporal.

.tx.pml. II Dar tormento al reo. .tx .pm l. II fig. Cau sar afliccin, disgusto o enfado. .tx .pm l.

at o r n illad o r m. Destornillador. at o r n illar tr. Introducir ifti tomillo en una pieza por
medio del destornillador. II Ensamblar piezas sujetndo las con tomillos. II P resionar, obligar a una conducta. pml. Permanecer en un lugar o cargo y obstinarse en no moverse de l.

at r a n c a r tr. Asegurar la puerta por dentro con una tranca. II Atascar, obstruir. .tx.pm l. intr. fam. Dar trancos o pasos largos. II fig. y fam. Leer muy deprisa, saltndose palabras o frases. pml. Encerrarse asegurando la puerta con una tran ca. .t.c.tr. II fig. Quedarse alguien atascado en un sitio o paso demasiado estrecho para l. II fig. No poder avanzar en una tarea o empeo que resulta difcil o por haber tropezado con un obstculo. at r ap ar tr. Coger a alguien que huye o va deprisa. II fam. Coger algo, en especial cuando hacerlo ofrece alguna dificultad. II fig. y fam. Conseguir alguna cosa de provecho. II fig. y fam. E ngaar, pillar a alguien con una trampa. at r aq u e (del r at- taraqqa) m. Operacin que consis
te en acercar o arrimar el costado de una embarcacin a cualquier objeto, ya sea fijo (muelle) o mvil (otra embarcacin). II Muelle donde se atraca. a s t r o n u t . Maniobra por la cual se produce la aproximacin de dos ingenios espaciales y su posterior conexin,

at o sig ar (del lat.

tu ssicare) tr. Acuciar con exigen

cias o preocupaciones. .tx .pm l. II fig. Cansar o pre sionar a alguien, dndole prisas para que haga algo. .tx.pml.

at r ab iliar io , r ia adj. Perteneciente o relativo a la

atrabilis. II fam. De humor destemplado y violento,

at r acad er o m. m a r . Lugar, natural o artificial, des tinado a que atraquen los barcos, atracad o r, ra m. y f. Persona que comete un atraco, at r acar ' (de origen incierto) tr. fam. Hacer comer y
beber con exceso, hartar. .tx.pm l. II Cerrar el hueco por el cual se ha introducido un explosivo para asegu rar su efecto.

at r acar 2 (del r. at- taraqqa) tr. Asaltar con propsito de robo. II fam. S ablear. intr. n a v . Arrimarse una embarcacin a tierra o a otra embarcacin. .tx.tr. at r acci n f. Accin de atraer. II Fuerza que atrae.
II Cosa que atrae la atencin. II Am r. Gringada. II pl. E spectculos o diversiones variados que se celebran en un mismo lugar o forman parte de un mismo progra ma. d e r . Preferencia de un auto, al cual se acumu lan otros. II fs. Expresin genrica cori la que se indica la tendencia de dos cuerpos a reducir la distancia que los separa, en funcin de dicha distancia y de determi nadas caractersticas (elctricas, magnticas o gravitatorias) de los mismos. ,

at r s adv. En o hacia la parte que est a las espaldas de uno. II En el lugar que una persona o cosa ocupaba en un momento anterior. II En un lugar relativamente alejado de alguien y a su espalda. II En las ltimas filas de un local donde hay gente reunida o congregada. II En el fondo de un lugar. II En la parte opuesta a la fachada o entrada principal de un edificio o local. II En un tiempo pasado. II En un momento anterior del dis curso. interj. . para ordenar a alguien que retroceda, at r asad o , d a adj. Poco desarrollado. II Empea
do, endeudado.

at r aco m. Accin da atracar o saltear; robo, at r ac n m. Accin y efecto de atracar o atracarse

de comida o bebida. II Hartazgo de andar, trabajar, llo rar, etc.

a t r a s ar tr. Retardar. .tx .pm l. II Mover o llevar hacia atrs. II Fijar un hecho en una poca posterior a aquella en la que ha ocurrido. II Correr hacia atrs las agujas del reloj, o manipular su mecanismo a fin de que las agujas marchen a menos velocidad. II Colocar estas agujas de manera que indiquen una hora que ya ha pasado. intr. Andar el reloj con menos velocidad de la debi da o sealar una hora que ya ha pasado. pml. Quedarse atrs. II Llegar ms tarde. II No llegar a su desarrollo completo un ser vivo. ' at r aso m. Efecto de atrasar o atrasarse. II Falta o insuficiencia de desarrollo en la civilizacin o las cos tumbres. II E stado del nio o del adulto retrasado en su desarrollo. II pl. P agas o rentas vencidas y no cobradas, at r avesad o , d a adj. Que no mira derecho y tiene los ojos un poco vueltos, casi bizcos. II Dcese del animal cmzado o mestizo. a t r av e sar tr. Poner una cosa de modo que pase de
una parte a otra de algo. II Pasar un objeto sobre otro o hallarse puesto sobre l oblicuamente. II Tender a una persona o cosa sobre una caballera, o sobre la carga que sta lleva. II Pasar un cuerpo atravesndolo de parte a parte. II Poner delante algo que impida el paso o haga caer. II Pasar cruzando de una parte a otra. II fig. Pasar de forma temporal por una situacin favo-

at r act ivo , va (del lat. attractivu s) adj. Que atrae o tiene fuerza para atraer. II Que gana o inclina la voluntad. m. Cualquier cualidad por la que una persona atrae la atencin o la voluntad. . at r aer (del lat. attrah ere, arrastrar) tr. Traer una cosa
hacia s. .tx.intr. y pml. II Hacer venir a alguien a un lugar algo que llama su atencin o le interesa. II fig. Ejercer seduccin sobre alguien; captar su atencin, inters, etc. .tx.pm l. II fig. Hacer una persona que otra se adhiera o adapte a su voluntad, deseos, etc. .tx.pml. II fig. Ocasionar, acarrear o hacer que recai ga algo en alguien.

at r ag an t ar tr. fig. Causar fastidio o molestia, resul tar difcil una cosa o antiptica una persona. .tx .pm l.

www.FreeLibros.me

131
ju e g

a tu fa d o , d a

rabie o desfavorable. II fig. Aojar, hacer mal de ojo. . Apostar algo fuera def lo que se juega. II En algu nos juegos de naipe? , meter triunfo a la carta que viene jugada. II m a r . Poner una embarcacin en 'facha, al pairo o a la capa. .t.c.prnl. prnl. P onerse una cosa entre otras. II E nemistarse con alguien, tener pendencia con l. II fig. Interrumpir la conversacin de otros, mezclndose en ella. II fig. Interesarse por los asuntos de otro, mezclarse en ellos. II fig. Ocurrir una cosa que altera el curso de otra. II fig. Atragantrsele a alguien una persona o cosa,

at r io (del lat. atrium) m. a r o . Patio interior de una

casa, rodeado por lo general de prticos. II Patio interior de las casas romanas, en el que confluyen las habitacio nes. II Andn o prtico que existe delante de algunos palacios o templos. II Zagun. II m i n . Cabecera de la mesa de lavar. II z o o l Cavidad interior de un organismo, comunicada o no con el exterior a travs de un orificio. A menudo indiferenciada, designa otras veces cavidades concretas de rganos (por ejemplo, del corazn).

at r o cid ad (del lat. atrocitas) f. Crueldad grande. II

fam. Exceso, demasa. II fam. Dicho o hecho muy necio o temerario. II fam. Error o disparate grave. II fam. Insulto, ofensa.

a t r ever se (del lat. tribuere sibi, atribuirse [la capa

cidad de hacer algo]) prnl. Decidirse a hacer o decir algo arriesgado. II Insolentarse, faltar al respeto debido. II fig. Llegar a competir u ofender.

at r o f ia (de a, privativo y gr. trophe, alimento) f. Re

duccin del tamao de un rgano, un tejido o una c lula, debido por lo general a un dficit en nutrientes. II fig. Falta de desarrollo o estancamiento de una facultad mental.

at r evid o , d a adj. Que se atreve, valiente. .t.c.s.

II Hecho o dicho con atrevimiento,

at r evim ien t o m. Accin y efecto de atreverse, li Accin y efecto de insolentarse, at r ez o (del it. attrezzo) m. e s p e c t . Conjunto de ti
les, como bastidores, decorados, etc., que se usan en el escenario de un teatro o en un plat.

at r o f iar tr. Producir atrofia.

prnl. Padecer atrofia.

at r o n ad o r , ra adj. Que atruena. at r o n ar tr. Ensordecer o perturbar con mido como

de trueno. II Aturdir, causar aturdimiento. II Tapar los odos de una caballera para que no se espante con el mido. II Dejar sin sentido a una res en el matadero antes de degollarla. II Matar a un toro hirindole en medio de la cerviz. prnl. Aturdirse y quedarse sin accin vital, con el mido de los truenos, los pollos al nacer o antes de salir del cascarn, los gusanos de seda y las cras de otros animales.

at r ib u ci n f. Accin y efecto de atribuir. II Cada

una de las facultades que corresponden a una persona por el cargo que ejerce. .

at r ib u ir (del lat. attribuere) tr. Adjudicar hechos,

palabras o cualidades a una persona o cosa, por lo general por suposiciones. .Lc.prnl. II Sealar o asig nar una cosa a alguien como de su competencia. II fig. Achacar, imputar.

at r ib u lar (del lat. tributare, atormentar) tr. Causar tribulacin. . prnl. Padecer tribulacin. at r ib u t ivo , v a adj. G R A M . Dcese de las oraciones formadas por un verbo copulativo, y de los adjetivos unidos de forma asindtica al nombre, at r ib u t o m. Cada una de las cualidades o propieda
des de un ser. II fig. Cada uno de los elementos exter nos o simblicos que corresponden a un cargo o digni dad. a r t e . Accesorio o smbolo que denota el carc ter y la representacin de las figuras. Il f i l o s . En la tra dicin clsica, lo que se sabe de'la sustancia en gene ral. II g r a m . Funcin que desempea el adjetivo cuan do se colqca en posicin inmediata al sustantivo de que depende. II Trmino que identifica o cualifica a otro mediante los verbos copulativos ser o estar. II t e o l . Cada una de las perfecciones de Dios que pertenecen a su esencia, como la eternidad y la infinitud,

at r o p ellad o , d a adj. Que habla o acta con pre

cipitacin.

at r o p ellar tr. Pasar de forma precipitada por enci ma de una persona. II Derribar o empujar con violen cia a alguien para abrirse paso. .t.c.prnl. II Alcanzar violentamente un vehculo a personas o animales. II fig. Ofender a alguien empleando la violencia o abu sando de la fuerza o poder que se tiene. II fig. Ofender a alguien de palabra, sin dejarle hablar o exponer su razn. II fig. Proceder sin miramientos para conseguir algo, pasando por encima de leyes, respetos e inconve nientes. .t.c.intr. II fig. Hacer algo de forma precipita da y sin cuidado. II fig. Oprimir o abatir a alguien el tiempo, los achaques o las desgracias. prnl. fig. Apresurarse demasiado al actuar o al hablar. at r o p ello m .v Acn y efecto de atropellar o atro
pellarse.

at r il m. Soporte constituido por un rectngulo de

madera o metal en plano inclinado, con pie o sin l, para facilitar la lectura de libros, partituras, etc.

at r in ch er am ien t o m. Accin y efecto de atrin

cherar o atrincherarse. II Obra de defensa, fortificacin pasajera o de campaa.

at r o p in a f.
belladona.

fa r m

Alcaloide txico obtenido de la

at r o z adj. Fiero, cruel, inhumano. II Enorme, grave.

II fam. Muy grande o desmesurado.

a t r in ch er ar tr.

m il

Fortificar con trincheras una

posicin militar. prnl. Meterse en una trinchera. II fig. y fam. Escu darse en algo, valerse de ello como excusa o pretexto, o mantenerse con tozudez en una posicin u opinin.

at u en d o (del lat. attonitus, asombrado) m. Apara

to, ostentacin. II Atavo, vestido.

at u f ad o , d a adj. Enfadado, enojado. II Envenena

do por el tufo.

www.FreeLibros.me

a tu fa r

132
TELEV . Aparato electrnico que, conectado a la vez a la televisin, a la antena parabli ca, a los decodificadores de las diferentes cadenas y a la lnea telefnica, registra los cambios de canal as como el encendido y apagado del aparato televisivo,

a t u f ar tr. Trastornar con el tufo, emanacin gaseosa.

.t.c.pml. II Desprender tufo o tnal olor. .t.c.intr. prnl. Recibir o tomar tpfo. II Arreglarse el pelo. II Avi nagrarse el vino. II fig. Enfadarse, enojarse. II flg. Enso berbecerse. II Am r. Atolondrarse, perder la serenidad,

au d m et r o m.

at n (del r. at- tum y ste del lat. thunnu s) m. Nom bre de distintas especies de peces marinos del gnero Thunnus. Fam. tnidos. II flg. y fam. Hombre ignoran te y bruto. .
Anzuelo grande para pescar atu nes. II Red que sirve para el mismo fin.
f . PESC A .

au d io - pref. Elemento que entra en la formacin de

diversas palabras con el significado de audicin o sonido.

at u n er a

au d io f r e cu e n cia f. e l e c t r o a c s t . Frecuencia comprendida entre 16 Hz y 20.000 kHz. au d io g r am a m. A C ST. Representacin grfica de los umbrales de audicin para los tonos puros de fre cuencias variables. Permite determinar las caractersti cas particulares de la prdida auditiva, au d io m et r a f. A C ST. Parte de la acstica dedica da a las mediciones objetivas y subjetivas de la capaci dad auditiva. au d io visu al adj. Que se refiere de forma conjunta
al odo y a la vista. II Dcese de los mtodos de ense anza que utilizan las grabaciones acsticas acompa adas de imgenes. .t.c.s.m. c o m u n i c . soc. Dcese de los medios de comunicacin que combinan imagen y sonido, as como de sus tcnicas y obras. Medios audiovisuales por excelencia son la televisin, el cine y el vdeo. .t.c.s.m.

at u n ero , r a adj. Dcese del barco destinado a la

pesca del atn. .t.c.s. m. y f. Pescador de atn. m. y f. Persona que trata en atn o lo vende,

atu rd id o , d a adj. Atolondrado, at u r d im ien t o m. Trastorno por efecto de un

golpe, un ruido muy fuerte, una emocin, etc., con ofuscacin mental y vrtigo. II fig. Perturbacin moral causada por una desgracia, una mala noticia, etc. II flg. Torpeza, falta de serenidad y desembarazo para hacer algo.

at u rd ir tr. Causar aturdimiento. .t.c.prnl. II fig. Confundir, desconcertar, pasmar. .t.c.prnl. at u r ru llar tr. fam. Confundir a alguien, turbarle de manera que no sepa qu decir o cmo actuar. .t.c.pml. at u r u llar tr. Aturrullar. at u sar tr. Recortar e igualar el pelo con tijeras. II Ali
sar el pelo, en especial pasando por l la mano o el peine mojados. a r t . d e c . Igualar los jardineros con tijeras las murtas y otras plantas. prnl. Arreglarse y adornarse demasiado y con afectacin.

au d it ar tr. D ER . Examinar la gestin econmica de una entidad a fin de comprobar si se ajusta a lo esta blecido por ley o costumbre, au d it ivo , va adj. Perteneciente o relativo al rga
no del odo. m. e l e c t r o a c s t . Auricular del telfono,

au d it o r, ra m. y f. d e r . Especialista cuyos informes

o dictmenes garantizan la exactitud de las pruebas que documentan la situacin patrimonial, financiera, etc., de una empresa, y tambin de su funcionamien to. Por lo regular, aade a sus conocimientos jurdicos los de economista o contable. II d e r . e c l e s . Cada uno de los sacerdotes que forman el tribunal colegiado que conoce las apelaciones contra las sentencias eclesisti cas dictadas en el territorio nacional. II d e la n u n cia t ura. Asesor del nuncio de E spaa. II de la Rot a. Cada uno de los doce prelados del tribunal romano de la Rota, con jurisdiccin para conocer en grado de ape lacin en causas eclesisticas de todo el orbe catlico". II d e r . m i l . d e m arina. J uez letrado con jurisdiccin especial en las causas del fuero del mar. II m ilitar. Fun cionario del cuerpo jurdico militar que asesora a las autoridades de las diferentes armas sobre interpreta cin y aplicacin de la - leyes,

au d acia f. Osada, atrevimiento, au d az (del lat. audax ) adj. Osado,'atrevido, au d ib le adj. Que se puede or. au d ici n f. Accin de or. II Facultad del sentido del
odo por la que se percibe los sonidos. II Concierto, recital o lectura en pblico,

au d ien cia f. Acto de or los soberanos u otras auto ridades a las personas que exponen, reclaman o solici tan algo. II Auditorio, concurrencia de oyentes. c o m u n i c . soc. Pblico d,los_ medios de comunicacin, que comprende tanto los usuarios efectivos como los potenciales destinatarios. II d e r . e c l e s . eclesist ica. Tribunal de un juez eclesistico. II d e r . p r o c . Acto de or el juez o tribunal colegiado a las partes, los testigos, etc., durante el proceso, para resolver litigios o causas. II Tribunal de justicia colegiado. II Edificio en el que se rene el tribunal. II Cada una de las sesiones que cele bra el tribunal. II J urisdiccin en la que acta el tribu nal. l o c . conced er , o dar, au d ien cia. Admitir el rey, sus ministros u otras autoridades a personas que tienen que exponer, reclamar o solicitar algo, au d fo n o m. A C ST. Aparato electrnico que se uti liza para aumentar la percepcin acstica de personas que padecen deficiencias del odo medio.

au d it o r a f. D ER. Dictamen del auditor sobre la situa cin econmica de una empresa, que puede ser solici tado por la propia empresa o serle impuesto por pre suntas irregularidades. II audit ora am bient al. Inves tigacin sistemtica sobre los mtodos y procedimien tos de trabajo en una empresa, en la medida en que son relevantes, para los aspectos medioambientales. II Empleo o ejercicio del auditor. II Oficina del auditor, au d it o rio m. Concurrencia de oyentes. II Sala desti nada a conciertos, recitales, conferencias, coloquios, etc.

www.FreeLibros.me

133

a u rig a
l o c

a u g e (del r.

ay, apogeo de- un astro) m. Perodo o

momento de mayor elevadin o intensidad de un pro ceso o estado de cosas. II Prosperidad, elevacin en dig nidad o fortuna. L O C . en auge. En alza.

go, pero. II Am r. As. mucho que, por ms que.

aunque m s. Por

au p ar tr. Levantar o subir a una persona. .t.c.prnl.

II fig. E nsalzar, enaltecer. .Lc.prnl.

a u g u r (del lat.

augur) m. Sacerdote que en la anti

gua Roma interpretaba el vuelo, el canto o la alimen tacin de ciertas aves y los incidentes fortuitos en la consulta augural; participaba en la ratificacin de los sacerdotes y en la inauguracin de los templos. II p. ext. P ersona que vaticina.

a u g u r a r (del lat. augurare) tr. Presagiar, anunciar, a u g u r io m. Presagio, anuncio, indicio de algo futuro, au g u st o , t a (del lat. augustus, majestuoso) adj.
Dcese de lo que infunde o merece gran respeto y veneracin por su majestad y excelencia. m. e s p e c t . Payaso de circo, jocoso, de nariz roja, con ropas holgadas y zapatos grandes, que en la pista mues tra intenciones y maneras opuestas a las del clown. II h is t . Ttulo que llevaron casi todos los emperadores romanos a partir de su adopcin por Octavio, el fun dador del Imperio, en 27 a.J .C. En la simbologa del lenguaje oficial, les revesta de un carcter sagrado, doblando su autoridad con la sancin religiosa,

au r a (del lat. aura, soplo, brisa) f. Viento suave y apa cible. II Hlito, aliento, soplo. II Irradiacin luminosa paranormal que algunas personas dicen percibir alre dedor de los cuerpos. II fig. Principal caracterstica moral de una persona, o fama que le precede, en espe cial positivas. II fig. Aceptacin general, aplauso. n e u r o l . Sensacin o fenmeno que precede al ataque de una enfermedad o paroxismo, especialmente a un ataque epilptico, u r eo , a adj. De oro.
m. n u m i s m . Moneda de oro romana. Emitida a fines de la Repblica, varias reformas sufridas bajo el Impe rio desvalorizaron su peso y su ley desde los 8,126 gra mos de los tiempos de Augusto hasta los 4,13 gramos bajo el reinado de Constantino.

au la (del lat. aula, patio, atrio) f. Sala donde se cele bran las clases en los centros docentes. II pot. Palacio de un prncipe soberano. a n a t . Porcin anterior del tercer ventrculo cerebral, que constituye la zona de comunicacin con los dos ventrculos laterales, au lag a (del r. yaw laq ) f. b o t . Nombre comn de varias especies de matas o arbustos de los gneros Genista, Calycotom e y J lex . Fam. papilinceas. u lico , c a (del lat. au licu s) adj. Perteneciente o relativo a la corte o al palacio. II Cortesano. .t.c.s. au llar (del lat. alu lare) intr. Dar aullidos, au llid o m. Voz triste y prolongada del lobo, el perro
y otros animales.
augm entare) tr. Acrecentar,

au r eo la o au r o la f. Disco o crculo luminoso que suele ponerse detrs de la cabeza de las imgenes sagradas. II fig. Gloria que alcanza una persona por sus mritos o virtudes. a s t r o n . Arco luminoso que se observa alrededor del Sol o de la Luna en determina das circunstancias atmosfricas. II Durante los eclipses de Sol, corona solar, sencilla o doble, que rodea el disco lunar. II e l e c t r . elctrica. Luminosidad circular que se observa alrededor del extremo de un conductor terminado en punta y a cierta distancia de otro, con una diferencia de potencial entre ambos del orden del millar de voltios. II r e l . Resplandor que corresponde en la bienaventuranza a cada estado y jerarqua, au r eo lar tr. Adornar con aureola, au r g it an o , n a adj. h i s t . Natural de Aurgi, ciudad
de la E spaa primitiva, en la actualidad J an. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esa ciudad hispnica,

au m en t ar (del b. lat.

dar mayor extensin, nmero o materia a una cosa. .t.c.intr. y prnl. II Adelantar o mejorar en bienes, empleos o riqueza^.. U.Lc.prnl. ,

u r ico , c a adj. De oro. puestos de oro trivalente.

q u Im

Dcese de los com

au m en t at ivo , va adj. Que aumenta.

g r a m

Dcese d los sufijos que adopta el nombre para acre centar su significacin, tanto en tamao, intensidad o estimaci como ep menosprecio..

au r cu la (del lat. au rcu la, diminutivo de auris, oreja) f. a n a t . Cada una de las dos cavidades en que se divide la parte superior del corazn y que son las encargadas de recoger la sangre procedente de las venas. II b i o l . Cualquier estructura corporal en forma de oreja o lbulo. ' au r icu lar adj. Perteneciente o relativo al odo. II
Perteneciente o relativo a las aurculas del corazn. II Dcese del dedo meique. .t.c.s.m. r e l . Dcese d e . la confesin que se realiza en voz baja al odo del sacerdote, por opbsicin a la confesin pblica. m. e l e c t r o a c s t . Transductor electroacstico que transforma las oscilaciones elctricas en sonidos, con un diseo formal que le permite ser usado cerca del odo. II Receptor telefnico.

au m en t o m. Accin y efecto de aumentar o

aumentarse. II Ascenso. p t . Relacin entre las dimensiones de un objeto y las de su imagen produci da por un sistema ptico.

au n adv. Expresa encarecimiento o ponderacin.

l o c

. aun as. A pesar de. II aun cuando. Aunque. conj. Hasta, tambin, incluso; con negacin, siquie ra. II S eguida de gerundio o participio, aunque,

a n (del lat. adhuc) adv. Todava. au n ar (del lat. adunare) tr. Unir, confederar para un
fin. .t.c.prnl. II Unificar. .t.c.prnl. II Poner juntas o armonizar varias cosas. .t.c. prnl.

au r ien se adj. Orensano. Aplic. a personas, .tx.s. au r f er o , r a (del lat. au rifer, de aurum , oro y ferre,
llevar) adj. Que lleva o contiene oro.

au n q u e conj. A pesar de que, no obstante que, sin

tener en cuenta o en consideracin que. II Sin embar

au r ig a (del lat.

auriga) m. h i s t . En la antigedad grie ga y romana, el que diriga o gobernaba las caballeras que tiraban de un carruaje en las carreras de circo.

www.FreeLibros.me

au ro ra

134

a u r o r a (del lat. aurora) f. Luz sonrosada que prece de de inmediato a la salida del Sol. II Bebida elaborada con leche de almendras y agua de canela. II fig. Princi pio o primeros tiempos de alguna cosa. II fig. Canto religioso que se entona al amanecer. II fig. Hermosura del rostro. II p. ext. Rostro sonrosado. e n t o m . Mari posa con alas de color marrn amarillento, que en las hembras lleva una gran mancha anaranjada, Vive en praderas de gran parte de Europa. Esp. A n th o ch aris cardam ines. Fam. piridos. II m e t e o r o l . p o l a r . Fen meno lumittQso que, en ocasiones, se observa en lati tudes prximas a los polos; se denomina aurora boreal o aurora austral segn el hemisferio en que se produz ca. l o c . d e s p u n t a r , o r o m p e r , l a a u r o r a . Empezar a amanecer. a u scu lt ar (del lat.
au scu ltare, escuchar) tr. Aplicar

au st er o , ra (del lat. austeru s, spero, severo) adj. Agrio y spero al gusto. II Retirado, mortificado y peni tente. II Severo, riguroso, rgido. II Sobrio, sencillo, sin alardes. au st r al adj. Perteneciente o relativo al hemisferio Sur
de la Tierra, de cualquier astro o de la esfera celeste,

au st r alian o , n a adj. Perteneciente o relativo a Australia. II Natural de Australia. .t.c.s. au st r alo p it eco m. z o o l . Nombre de varias espe
cies de primates del gnero A u stralo p itecu s. Fam. homnidos.

au st r aco , ca O au st r aco , c a adj. Pertene

ciente o relativo a Austria. II Natural de Austria. .t.c.s.

au st r o (del lat.

el odo a la pared torcica o abdominal, con instru mentos adecuados o sin ellos, a fin de explorar los soni dos normales o patolgicos producidos en los rganos. II fig. S ondear el pensamiento de otras personas, el estado en que se encuentra un asunto, la disposicin de alguien respecto a algo, etc.

au stei) m. Viento que sopla de la parte del sur. II S ur, punto cardinal,

au t ar q u a' (del gr. au tarch ia, poder de uno) f. Poder para gobernarse a s mismo. au t ar q u a2 (del gr. au tark eia, autosuficiencia) f. Autosuficiencia. II Poltica de un estado que pretende bastarse con sus propios recursos, evitando en lo posi ble las importaciones de otros pases, au t r q u ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la
autarqua.

au sen cia (del lat.

ab sentia) f. Accin y efecto de ausentarse o de estar ausente. II Tiempo durante el cual alguien est ausente. II Falta o privacin de algo. l o c . b r illa r a lg u ie n o a l g o p o r s u a u s e n c i a , fam. No estar presente alguien o algo en donde era de esperar,

au t en t icar tr. Autorizar o legalizar una cosa. II Acreditar, dar fama. au t en t icid ad f. Calidad de autntico, au t n t ico , ca (del lat. au th en ticu s, que tiene
autoridad) adj. Acreditado de cierto; verdadero o leg timo. II Autorizado o legalizado; que hace fe pblica. II fam. Que produce o expresa una emocin o diversin real. II fam. Dcese con ponderacin o irona de la per sona que encarna ciertos valores considerados admira bles. m s . Modo griego cuya escala se compone de dos tetracordios.

au sen t ar tr. Hacer que alguien parta o se aleje de un lugar. II fig. Hacer desaparecer una cosa. prnl. Irse de un sitio, en especial del lugar donde se vive. II Desaparecer una cosa, au sen t e (del lat. ab sen tis) adj. Alejado, separado del lugar donde vive habitualmente. .t.c.s. II Ensi mismado, abstrado. d e r . c i v . Dcese de la persona de la que no se han tenido noticias durante el plazo legal establecido y la ausencia de la cual se ha declarado legalmente. .tx .s. . au set an o , n a adj. Vigitano, Aplic. a personas,
.t.c.s. h i s t . Dcese del individuo de un antiguo pue blo hispnico, que ocupaba la Plana de Vic,(Catalua) y las zonas montaosas que la separan de la cuenca del ro Llobregat y de la costa gerundense. .t.c.s. II Per teneciente o relativo a ese pueblo,

au t en t if icar tr. Autenticar, autorizar o legalizar

algo. II Acreditar. con autoridad legal.
d er

Dar fe de la verdad de algo

au t illo (del lat.

otus) m. Ave rapaz nocturna perte neciente a la esp. O tu s scop s. Fam. estrgidos.

au so n en se adj. Ausetano. au sp iciar tr. Presagiar, adivinar. II Patrocinar,

favorecer.

au t ism o (del gr. autos, uno mismo) m. p s i q u i a t r . Ais lamiento del individuo con respecto al mundo exterior, que le hace concentrarse en sus propios pensamientos y su mundo imaginario, imposibilitando casi totalmente la comunicacin y la percepcin de la realidad, au t ist a adj. Perteneciente o relativo al autismo. m. y f. Que padece^autismo. .tx .s. au t o ' (del lat.
actus, obrar) m. d e r . Resolucin judi cial motivada por la que se deciden cuestiones secun darias que no requieren sentencia. II pl. Conjunto de piezas que configuran una causa civil o criminal, en el que se comprenden todos los escritos y documentos presentados por las partes, as como los documentos de tramitacin y avance del proceso. II d e i n h i b i c i n . El del juez o tribunal que considera que la causa que est conociendo no le corresponde. II d e p r i s i n . El que ordena la prisin del presunto culpable. II d e p r o c e s a m i e n t o . El que se dicta contra la persona de la que

au sp icio (del lat.

ausp icium de aus, ave y sp ecere,

observar) m. Agero. II Proteccin, favor. .m. en pl. II pl. S eales que, al iniciar un asunto o negocio, parecen presagiar cmo terminar.

au st er id ad f. Calidad de austero. II Mortificacin de los sentidos y las pasiones. e c o n . p o l . p o l t i c a d e a u s t e r i d a d . La que pretende controlar el gasto y el consumo mediante la reduccin de las rentas de las empresas y de los salarios. S e realiza generalmente a travs del bloqueo de los salarios, el incremento selec tivo de los impuestos (principalmente los indirectos) y las restricciones al crdito.

www.FreeLibros.me

135
resultan indicios racionales de- criminalidad. II d e p ro vid encia: El que provee el juez, de forma provisional, mandando lo que debe ejecutarse. II definit ivo. El que resuelve cuestiones litigiosas o impide la prosecucin del pleito. II h i s t . Forma de resolucin judicial emplea da en la Amrica colonial espaola, que resolva cues tiones entre las partes contendientes sin necesidad de sentencia previa. II u t .. Composicin dramtica breve en que generalmente intervienen personajes bblicos o alegricos. II sacr am en t al. Composicin dramtica en un acto, de carcter alegrico, procedente de las piezas teatrales medievales de moralidad; era de tema religioso, especialmente sobre el dogma catlico de la Eucarista. II r e l . d e fe. Lectura pblica de las senten cias dictadas por el tribunal de la Inquisicin, realizada en un acto solemne en el que la Iglesia entregaba los reos acusados de hereja y dems delitos contra la fe cristiana (supersticin, brujera, iluminismo, etc.) al brazo secular, para que se encargase de ejecutar la sentencia.

a u to in d u c c i n

au t o cr t ica f. Crtica de una obra por su autor. II J uicio crtico que alguien realiza sobre sus propios actos o palabras. II Breve noticia crtica de una obra teatral, escrita por el autor y publicada antes del estreno, au t ct o n o , n a (del gr.
autok hthon, indgena, de autos, mismo y khthon, tierra) adj. Dcese de los pue

blos o individuos originarios del mismo pas en que viven. .t.c.s. II Dcese de lo que ha nacido o se ha ori ginado en el mismo lugar de que se trata,

au t o d et er m in aci n f. Principio que proclama

el derecho de los habitantes de un territorio de decidir libremente la organizacin y la forma de gobierno que prefiere, sin la intervencin de poderes extraos. s o c i o l . Accin de un individuo conforme a su incen tivo personal, en oposicin a lo que se lleva a cabo por la presin de otros o del ambiente sociocultural.

a u t o 2 (apcope de autom vil} m. Automvil, coche.

II Am r. Coche.

au t o d id act o , t a adj. Que se instruye o educa por s mismo, sin ayuda de maestro. .t.c.s. La forma autodidacta se emplea tanto en femenino como en masculino. au t o d o m in io m. Dominio que uno tiene de s
mismo.

auto- (del gr. autos) pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de propio o por s mismo. au t o b io g r af a f. Vida de una persona escrita por
ella misma.

a u t o e d ici n f,
autoeditar.

in f o r m t

Accin y efecto de

au t o b o m b o m. fam. Elogio desmesurado y pbli co que alguien hace de s mismo, au t o b s m. Vehculo automvil de transporte
pblico, generalmente urbano, con recorrido fijo y plaza para muchos pasajeros,

au t o ed it ar tr. in f o r m t . Dejar dispuesto un original para su edicin mediante tcnicas informticas indivi duales. au t o escu ela f. Escuela para ensear a conducir
automviles.

au t g en o , n a adj. t e c n o l . Soldadura autgena. V.

soldadura.

au t o cam i n m. Camin automvil, au t o car m. Gran vehculo automvil, de trayecto

fijo o establecido al alquilarlo, que se emplea en el ser vicio pblico urbano o interurbano para el transporte de viajeros.

au t o g est i n f. e c o n . p o l . Modelo de organizacin

econmica, aplicable en una empresa o en un espacio econmico, basado en la direccin de la gestin por parte de un conjunto de rganos elegidos por los tra bajadores de dicha empresa,

au t o cin 'e m. Cinematgrafo al aire libre en el que

los espectadores contemplan la pelcula desde sus pro pios automviles. 1

a u t o c lav e f.( n d u s t r . Recipiente metlico de

forma cilindrica y paredes resistentes que cierra her mticamente mediante una cubierta atornillada y que, pof - medio de vapor a presin y temperaturas elevadas, sirve para destruir grmenes patgenos y esterilizar todos los objetos y las sustancias que se emplean en operaciones quirrgicas, trabajos de labo ratorio, etc.

au t o g ir o m. a e r o n . Avin carente de alas que avan za gracias al empuje de una hlice, dotado de un rotor sustentador que gira libremente por la accin de la corriente de aire generada por el desplazamiento de la aeronave. au t o g r af ia f. i m p r . Procedimiento de impresin litogrfica, que consiste en trasladar un escrito,.o una pintura, hecho con tinta grasa y en papel de condicio nes especiales (llamado papel de reporte), a una piedra preparada al efecto, para tirar con ella muchos ejem plares de dicho escrito o pintura. II Taller donde se1 hace. II Copia conseguida mediante este procedimien to de impresin.s au t g r af o , f a (del gr.
autographos, de autos, mismo y g rap ho, escribir) adj. Que est escrito de la propia mano de su autor. .t.c.s.m. m. Firma de un personaje famoso,

a u t o c r a c ia f. Sistema poltico en el que el poder

absoluto es ostentado por una sola persona, sin lim i tacin o contrapeso de ninguna institucin. Su modelo ms acabado se concret en la Rusia zarista, donde ni siquiera las tradiciones y costumbres pod an actuar como un contexto regulador del arbitrio monrquico.

au t o in d u cci n f.

au t cr at a m. y f. Persona que ejerce la soberana

suprema e ilimitada en un Estado. h i s t . Uno de los ttulos adoptados por los emperadores de Bizancio y de Rusia.

e l e c t r o m a g n e t . Fuerza elec tromotriz inducida que se produce en un circuito elctrico como consecuencia de la variacin del flujo magntico inducido, causada, a su vez, por una varia cin de la Intensidad de la corriente. II co ef icien t e d e au t oin d u ccin . Autoinductancia.

www.FreeLibros.me

a u t m a ta

136
au t o n o m a f. Condicin del individuo que le per
mite valerse por s mismo, sin dependencia de otros. II de vuelo. Tiempo mximo que una aeronave puede permanecer en el aire sin necesidad de repostar com bustible. p o l . Condicin del pueblo que tiene potes tad para gobernarse y goza de entera independencia poltica. II En un Estado, facultad de la que pueden ser titulares las distintas regiones, provincias, municipios y otras entidades para regirse mediante normas y rga nos de gobierno propios.

a u t m at a (del gr. autm atas, que se mueve por s mismo) m. Instrumento o aparato que incluye un meca nismo que le imprime unos determinados movimientos. II Mquina accionada por algn tipo de energa,'que imita la figura y los movimientos de un ser animado. m. y f. fig. y fam. Persona sin carcter que se deja dirigir por otra. II fig. y fam. Persona que obra mecni camente. . au t o m t ico , ca adj. Perteneciente o relativo al autmata. II Dcese de los mecanismos que funcionan en todo o en parte por s solos, y de su funcionamien to. .tx.s. II Que se produce indefectiblemente en determinadas circunstancias. II fig. Maquinal o no intencionado. m. Cierre que se abrocha a presin apretando el macho dentro de la hembra, au t o m at ism o m. Ejecucin de movimientos o
actos sin intervencin directa de la voluntad. a r t e . Mecanismo psquico utilizado en la creacin artstica por los surrealistas y otras corrientes vanguardistas. II f i l o s . Hiptesis de Descartes segn la cual la materia viva no tiene ninguna diferencia especfica con respec to- a la materia inerte. II t e c n o l . Sistema automtico capaz de funcionar sin la intervencin humana,

au t o n m ico , c a adj.
vo a la autonoma.

PO L.

Perteneciente o relati

au t n o m o , m a (del gr.

autnom os, de autos, mismo y nom os, ley) adj. Que goza de autonoma. II Dcese de la persona que trabaja por su cuenta. .tx.s. l i n g . Dcese de las palabras que tienen independen cia fnica, morfolgica y semntica. II r e l . Dcese de las Iglesias ortodoxas en las que la eleccin del primado es confirmada por una Iglesia autocfala. Existen tres igle sias autocfalas, en Finlandia, J apn y China,

au t o p ist a f. Va de comunicacin para vehculos

automviles cuyo diseo y construccin permite aunar especiales garantas de velocidad y seguridad,

au t o m at iz aci n f. Accin y efecto de automati

zar. i n d u s t r . Proceso de mecanizacin consistente en la utilizacin de mquinas o de sistemas informati zados, que reduce la intervencin del hombre en determinados procesos u operaciones de produccin,

au t o p r o p u lsad o , d a adj. Dotado de autopro

pulsin.

a u t o p r o p u isi n f. m e c . Propulsin de una mquina impulsada por su propia fuerza motriz,

autop sia) f. Exploracin quirrgico- anatmica de un cadver, especialmente la ordena da por la ley para determinar las causas por las que se produjo el fallecimiento de una persona. II fig. Anlisis minucioso.

au t o p sia (del gr.

au t o m at iz ar tr. Convertir ciertos movimientos

corporales en movimientos automticos o maquinales. i n d u s t r . Utilizar mquinas o aparatos automticos en una industria. '

au t o m o ci n f. Facultad o condicin de lo que se mueve por s mismo. II Sector de la industria relativo al automvil. m e c . Estudio o descripcin de las mqui nas que se desplazan por la accin de un motor y en particular d los automviles. au t o m o to r, r a adj. Dcese del vehculo que eje
cuta movimientos sin la intervencin directa de una accin exterior. .t.c.s^ . m. Vehculo ferroviario, generalmente de viajeros, que tiene la capacidad de desplazarse sin ser remolca do. El nombre de automotor se reserva para los veh culos dotados de motor elctrico, mientras que el de autova se aplica a los que disponen de motor diesel,

au t o r, r a m. y f. El que es causa de algo. II El que

inventa una cosa. II Persona que crea una obra cient fica, literaria o artstica. II Persona que comete el deli to, fuerza o induce a otras a ejecutarlo, o coopera a su ejecucin.

au t o r a f. Calidad de autor, au t o r id ad (del lat. a u c t o r it a s )i. Potestad para

gobernar, dictando leyes, hacindolas ejecutar y admi nistrando justicia. II Persona que ostenta esta potes tad. II Persona revestida de algn poder, mando o magistratura. II Dignidad que tiene una persona por u cargo, sus mritos o su nacimiento. II Dominio, potes tad. II Poder que tiene una persona sobre otra que le est subordinada. II Capacidad de una persona de imponer su voluntad o hacerse obedecer. II Crdito que, por mritos o fama, se da a una persona o cosa en cierta materia. II texto que se cita en apoyo de lo que se dice. II Ostentacin, fasto, aparato. II polt ica. Potestad para gobernar que se apoya en el principio de la soberana.

au t o m o t riz adj. Automotora. au t o m vil adj. Que se mueve por s mismo.

m. Vehculo de cuatro ruedas, con motor propio, generalmente de explosin, que no utiliza carriles para desplazarse.

au t o m o vilism o m. Conjunto de conocimientos

referentes al automvil. el automvil.
d e p.

Deporte practicado con

au t o m o vilist a m. y f. Persona entendida en auto movilismo y aficionada a l. II Persona que conduce un automvil. au t o m o vilst ico , ca adj. Perteneciente o relati
vo al automovilismo.

au t o r it ar io , r ia adj. Que se funda de manera exclusiva en la autoridad. II Que abusa de su autoridad o la impone a los dems. .t.c.s. II Partidario extrema do del principio de autoridad. .tx .s. h i s t . Dcese del rgimen en el que hay un solo detentador del poder, sea un individuo o un partido, sin que quepa la participacin de los administrados en los asuntos esta

www.FreeLibros.me

137
tales y sin permitirse tampoco ninguna corriente de opinin discrepante.
p o l . Sis tema poltico que se funda en la sumisin incondicio nal a la autoridad que se ha apoderado del E stado,
ju r i s d i c c i o n a l .

a v a ta r

a u t o r it ar ism o -m. Abuso de autoridad.

Colaboracin entre diferentes rganos o autoridades judiciales. interj. Grito para pedir ayuda.

aval (del fr. aval] m. d er . Firma que pone al pie de un

documento de crdito, letra de cambio u otro efecto, la persona que se hace responsable de un pago en caso de no efectuarlo la que est obligada a l.

au t o r iz aci n f. Accin y efecto de autorizar. II

Permiso, consentimiento. II Documento en que consta. II p r e v i a . Potestad que- se reservan algunos Gobiernos para permitir o impedir el procesamiento de funciona rios por su actividad como tales,

avalan ch a (del fr. avaianche) f. Alud. II fig. Irrup cin de un gran nmero de cosas o personas, av alar tr. Garantizar con aval, av a lis t a m. y f. Persona que se responsabiliza de
un aval.

au t o r iz ar tr. Permitir. II Aprobar, dar por bueno. II

Dar a alguien autoridad o potestad para hacer una cosa. II Confirmar o comprobar una cosa con textos de autoridad. II Dar prestigio e importancia a alguien o algo. d e r . Legalizar una escritura o un documento, por parte del secretario o notario, con lo que se trans forma en documento pblico,

au t o r r et r at o m. Retrato de una persona hecho

por ella misma.

au t o ser vicio m. Sistema de venta en que el clien

te se sirve los productos que desea adquirir o tomar y los paga al salir del establecimiento o, en el caso de res taurantes y cafeteras, antes de sentarse para consu mirlos. II Local que funciona con este sistema de venta,

au t o st o p m. Modo de viajar por carretera solici

tando transporte gratuito a los conductores de los veh culos que transitan.

av an ce m. Accin de avanzar. II Anticipo de dine ro, adelanto. II Conjunto de fragmentos de una pelcu la proyectados antes de su estreno con fines publicita rios. II Balance de un comerciante, presupuesto de una obra. II i n f o r m a t i v o . En radio y televisin, informa cin breve sobre algn acontecimiento de ltima hora o sobre lo que se tratar en profundidad en el noticia rio. TECNOL. En el mecanizado de una pieza, movi miento continuo o intermitente que realiza la herra mienta de trabajo. II d e l e n c e n d i d o . ngulo que debe girar el cigeal de un motor de explosin para alcan zar el punto muerto, punto en el cual se ajusta la pro duccin de la chispa de la buja, avan z ad a f. Grupo de soldados destacado del cuer po principal, al que se encomienda prevenir posibles sorpresas tcticas del enemigo. II Minora radical que extrema las tendencias ideolgicas de un grupo ms numeroso. avan z ad illa f. MAR. Muelle estrecho, con forma de pasarela montada sobre pilotes, que se adentra en el mar para facilitar el atraque de las embarcaciones, avan z ad o , d a adj. Aplcase a todo lo que se dis tingue por su audacia o novedad en las artes, el pensa miento, etc. .tx .s. II fig. Aplcase a todo lo que apa rece en primera lnea. avan z ar (del lat. vulgar abantiare) tr. Adelantar, mover una cosa hacia adelante. II Anticipar. intr. Ir hacia adelante. .t.c.pml. II Acercarse un tiempo o poca a su fin. .tx.prnl. II fig. Adelantar, progresar o mejorar. av a r ic ia (del lat. avaritia) f. Afn desordenado de
poseer riquezas.

au t o st o p ist a adj. Dcese del que practica el

autostop. .m.c.s.

au t o su f icien cia f. Estado o condicin de quien se basta a s mismo. II Suficiencia, presuncin, au t o su f icien t e adj. Dcese de la persona, empre
sa, pas, etc., que se basta a s mismo. II Suficiente, que habla o acta con suficiencia,

au t o su g est i n f. p siq u iatr. Influencia consciente

o inconsciente, sobre la propia rente, de la voluntad o las ideas de uno mismo, independientemente de toda influencia extraa o ajena al propio sujeto,

au t t r o f o , f a (de- uto, y el gr. trophos, alimentador) adj. b io l. Dcese de cualquier organismo capaz de transformar sustancias inorgnicas, de las que se nutren, en sustancias orgnicas,

au x iliar, (del lat. awdliaris) adj. Que auxilia. .tx .s.

II Dcese de quien'colabora en el cometido de otro desde una posicin subordinada a ste. g r am . Dce se del verbo que sirve para formar los tiempos com puestos en la conjugacin activa o pasiva, y las perfra sis verbales. .t.c.s.m. . m. y f. Funcionario o empleado subalterno. II Profe sor sustituto de un catedrtico. II d e v u e l o . En los aviones destinados al transporte de pasajeros, persona cuya misin es atender al pasaje y a la tripulacin. II t c n ic o s a n ita r io . P ersona titulada que asiste a los enfermos bajo las instrucciones del mdico,

avar icio so , sa adj. Avariento, avar ien t o , t a adj. Que tiene avaricia. .t.c.s. avar o , r a (deHat. avarus) adj. Avariento. .tx .s. II
Tacao, miserable. II fig. Que reserva, escatima u ocul ta algo.

a v a sa llar tr. Sujetar, rendir, someter a obediencia.

intr. fam. Actuar con prepotencia, humillando y piso teando a otro u otros. pml. Sujetarse, someterse por impotencia o debili dad a quien tiene poder. f e u d . Hacerse sbdito o vasallo de un rey o seor.

au x iliar (del lat. auxiliare) tr. Dar auxilio. II Ayudar

a bien morir.

au x ilio (del lat. auxilium) m. Ayuda, socorro, ampa

ro. II Cosa o cosas con que se ayuda.
d er. p roc.

av at ar (del snscr. avatara, descenso) m. Reflejo, reencarnacin, transformacin. II pL Vicisitudes, azares.

www.FreeLibros.me

ave

138
m il

a ve (del lat. avis) f. Animal vertebrado que se carac teriza por tener el cuerpo cubierto de plumas, lo que le permite regular la temperatura y adaptarse al vuelo. Es ovparo, de respiracin pulmonar y sangre caliente. P osee un pico crneo y sus extremidades anteriores estn convertidas en alas, generalmente aptas para el vuelo. II M x . Pollo. II pl. Grupo taxonmico con cate gora de clase, que constituyen estos animales. II de paso. La migratoria, que se detiene en un lugar para descansar y comer. II fig. y fam. Persona que permane ce poco tiempo en un lugar. II d e rapia, o rapaz. Cualquiera de las aves carnvoras que tienen las uas y el pico robustos, encorvados y puntiagudos. II fig. y fam. Persona que se apodera de lo que no es suyo con violencia o astucia. II del Par aso . Nombre comn de varias especies de paseriformes de la familia de los paradiseidos. II fra. fig. y fam. Persona de poco espri tu y viveza. II lira. Nombre comn de dos especies de aves del gnero M en u ra, representadas slo en Aus tralia. II m artillo. Ave ciconiforme (Sco p u s um bretta) de la familia escpidos. l o c . ser uno un ave. fig. y fam. Ser gil y veloz, avecin d ar tr. Dar vecindad a alguien, admitirle entre los vecinos de una poblacin. pml. E stablecerse en una poblacin en calidad de vecino. II fig. Arraigar en un sitio alguien o algo, avef r a f. o r n i t o l . Ave caradriforme perteneciente a
la especie Vanellus van ellu s. Fam. cardridos.

. Desfiladero, barranco, puente o camino que con duce a una plaza, un fuerte o una posicin de tropas,

aven id o , d a adj. Con los adverbios bien o

mal, de acuerdo o en desacuerdo,

aven ir (del lat. ad ven ire) tr. Reconciliar a varias per sonas que estaban enemistadas. .t.c.prnl. intr. Suceder, efectuarse un hecho. pml. Ajustarse las partes discordes. II Entenderse bien con alguien o estar de acuerdo con algo. II Poner se de acuerdo sobre algo. II Amoldarse, conformarse o resignarse con algo. II Hallarse dos o ms cosas en armona o conformidad. aven t ajad o , d a adj. Que aventaja a lo corriente
en su lnea; notable, destacado. II Ventajoso, provecho so, conveniente. m. m i l . Soldado de bajo rango que por merced parti cular tena alguna mejora en el sueldo,

av e n t ajar tr. Adelantar, poner en mejor estado, lugar o situacin, conceder alguna ventaja o preemi nencia. .tc.prnl. II Anteponer, preferir. II Mejorar a uno. .t.c.prnl. intr. Llevar o sacar ventaja, superar o exceder a otro en algo. U.t.c.tr. aven t ar tr. Dar aire a algo. II Echar al viento alguna cosa para que la disperse, especialmente los granos que se limpian en la era para separarlos de la paja. II Llevar o dispersar el viento una cosa. II C o i, M x . Tirar II fig. y fam. Echar o expulsar. II Am r. Exponer al aire y al sol el azcar partido. pml. Llenarse un cuerpo de viento. II fig. y fam. Huir, escaparse. II Am r. Atacar, lanzarse al ataque sobre alguna persona o cosa. aven t u r a (del lat. ad ven tu ra) f. Suceso o trance extrao; episodio, incidente. II Casualidad, contin gencia. II Riesgo, peligro inesperado. II Empresa arriesgada o de resultado incierto. II Relacin amoro sa no duradera. aven t u r ad o , d a adj. Arriesgado, inseguro, a v e n t u r a r tr. Arriesgar, poner en peligro.
.t.c.prnl. II Decir una cosa atrevida o teniendo dudas sobre ella.

avejen t ar tr. Hacer un mal, una pena, etc., que

una persona parezca vieja sin serlo. .t.c.prnl.

avellan a (del lat.

ab ellan a, de Abella, ciudad de Campania) f. Fruto del avellano; es seco, monospermo e indehiscente, y con el pericarpo leoso. De gran poder alimenticio, sus aplicaciones en la industria de la alimentacin son mltiples, avellan ar (derivado de avellan a): m. Sitio poblado de avellanos.

avellan o m.

b o t . Nombre de varias especies de arbustos o rboles pertenecientes al gnero Corylus. Fam. betulceas. .

avem ar ia f. Oracin de los cristianos compuesta,

en parte, de las palabras que el arcngel san Gabriel pronunci en su saludo a Mara. II Cada una de las cuentas pequeas del rosario. II ngelus. l o c . al avem aria. Al anochecer. II en una avem ar ia, fig. y fam. En un instante. ' -

aven t u r er o , r a adj. Que busca aventuras. .t.c.s.

II Dcese de la persona de pasado oscuro o con malos antecedentes que trata de medrar en la sociedad por medios desconocidos o reprobables. .t.c.s. II Am r. Dcese de los frutos que se producen fuera de estacin. II Am r. Dcese del trigo sembrado fuera de tiempo, y tambin del sembrado en secano,

aven a (del lat. avena) f. b o t . Planta herbcea culti vada. E sp. Aven a sativa. Fam. gramneas. II Conjunto de granos de esta planta. aven ar tr. Dar salida a las aguas muertas o a la exce
siva humedad de los terrenos por medio de zanjas o caeras. h i d r o g r . Evacuar las aguas de un territorio a travs de la red fluvial.

aver g o n z ar tr. Causar vergenza a alguien. II

Dejar en ridculo. II Superar en perfeccin o dejar atrs a una cosa. II Ch ile. Achunchar. prnl. Tener o sentir vergenza.

aver a (del r.

aven en cia f. Convenio, transaccin. II Conformi

dad y unin.

aven id a f. Crecida impetuosa de un ro o arroyo. II Camino que conduce a un pueblo o lugar determina do. II Va pblica ancha y con rboles a los lados. II fig. Concurrencia o afluencia de varias cosas a la vez.

aiaw ariyya) f. Dao que padece una mercanca o gnero de cualquier clase. II Dao que impide el funcionamiento de un aparato, instalacin, mecanismo, etc. II fam. Azar, dao o perjuicio. II M x . Descompostura.

a v e r iar tr. Producir avera. .t.c.prnl.

prnl. Echarse a perder o estropearse una cosa.

www.FreeLibros.me

139
a ver ig u aci n f. Accin y~efecto de averiguar, aver ig iiar (de a- y el lat. verificare) tr. Indagar la
verdad hasta descubrirla. l o c a v e r i g u a r s e c o n a l g u i e n , fam. Avenirse con l, hacerle entrar en razn,

a v is a d o , d a

para obtener y aprovechar sus productos. La ms des arrollada es la explotacin de gallinas, por su produc cin de huevos y pollos,

aver n o , n a (del lat.

relativo al infierno. m. pot. Infierno.

avem um ) adj. Perteneciente o

aver r o sm o m. f i l o s . Conjunto de doctrinas deri vadas de la produccin filosfica de Averroes, muy difundidas, como averrosmo latino, entre las escuelas de la Baja E dad Media y del Renacimiento, aver r o st a adj. Partidario del averrosmo. .t.c.s. aver si n (del lat. aversio ) f. Oposicin y repugnan
cia que se tiene a alguien o algo. p s i q u i a t r . Terapia comportamental encaminada a hacer desaparecer un comportamiento de inadaptacin asocindolo a est mulos desagradables.

avid ez f. Ansia, codicia. vid o , d a (del lat. avid u s) adj. Ansioso, codicioso, a v ie ja r tr. Avejentar. .tx .pm l. avieso , sa (del lat. aversus, desviado, torcido) adj.
Torcido, fuera de regla. II fig. Malo o mal intencionado,

avif au n a f. Conjunto de aves de un pas o regin, avils, e sa adj. Perteneciente o relativo a vila. II
Natural de vila. .t.c.s.

avilesin o , n a adj. Perteneciente o relativo a Avi

ls. II Natural de Avils. .tx .s.

avin ag r ad o , d a adj. Acre, spero. II fig. y fam.

Amargado.

avest r u z (compuesto por

ave y estruz, del occit.,

gorrin) m. o r n i t o l . Ave corredora del orden de los estruciformes. E sp. Stru th io cam elus. Fam. estruidos. II a m e r i c a n a . and.

av in ag r ar tr. Poner aceda o agria una cosa. .tx .pm l. II Acetificar. .t.c.prnl. prnl. fam. Volverse una persona malhumorada, avo m. Preparacin, disposicin. II Provisin de comida para el tiempo que se est fuera de casa o en camino. II Conveniencia, inters o provecho propio. II Am r. Prstamo en dinero o utensilios que se hace al agricultor, ganadero o minero. II pl. fam. Utensilios necesarios para algo. l o c . a l a v o ! fam. . para dar prisa o exigir dedicacin.
avi n ) m. Aeronave, ms pesada que el aire, que se sustenta en el seno de ste gracias a la fuerza ascensional generada dinmicamente y que se propulsa mediante hlices, rotores, turbohlices, reac tores o cohetes (grupo propulsor). II c o h e t e . El que est propulsado por un motor cohete. II d e a l a s g i r a t o r i a s . Aerodino caracterizado porque su superficie de sustentacin la forman una serie de palas que giran en un plano paralelo al suelo. II d e g e o m e t r a v a r i a b l e . El que dispone de alas de geometra variable que se ajustan a las condiciones de vuelo, al despegue o al ate rrizaje. II n o d r i z a . El que se emplea como tanque de combustible en las operaciones militares de abasteci miento en vuelo. II s u p e r s n i c o . El que es capaz de volar a una velocidad superior a la de propagacin del sonido a travs del aire.

avt o r o m. o r n i t o l . Ave ciconiforme perteneciente

al gnero Botau ru s. Fam. ardeidos.

avez ar tr. Acostumbrar. .tx .pm l. aviaci n (del fr. aviatio n ) f. a e r o n . Navegacin
area por medio de aviones. Constituye una rama de la tcnica que se ocupa de los procesos que permiten a las naves desplazarse por el aire (aeronaves), a fin de aplicar esta capacidad a diversos fines, fundamen talmente el transporte. II m i l . Cuerpo m ilitar que uti liza aviones. La aviacin militar recibe distintos nom bres segn los pases; en Espaa corresponde al Ejr cito del Aire.

avi n 1 (del fr.

aviad o r 1 , r a (derivado de

avi n ) adj. Dcese de la persona que tripula un aparato d aviacin. .tx .s. m. S oldado del cuerpo m ilitar de aviacin.

aviad o r 2 ; r a (derivado de aviar) adj. Que ava, dis pone o prepara una cosa. .tx .s. II Am r. Que presta dinero a un agricultor, ganadero o minero. II Am r. Que costea las labores de una mina. m. Barreno que utilizan los calafates. aviar 1 (del lat.
ad- , para, y via, camino) tr. Preparar o disponer alguna cosa para el camino. II Aderezar la comida. Il fam. Componer, alistar. II fam. Despachar, apresurar lo que se' est haciendo. II Proporcionar a alguien lo que le hace falta, en especial dinero. .tx.pm l. II Am r. Prestar dinero o utensilios al agri cultor, ganadero o minero. II Am r. Costear las labores de una mina. l o c . fig. y fam. e s t a r a l g u i e n a v i a d o . Estar rodeado de dificultades y contratiempos. pml. Vestirse con cierto esmero, arreglarse.

avi n

(de g avi n ) m. Nombre de distintas' aves paseriformes, parecidas a los vencejos y las golondri nas. Fam. hirundnidos.

avio n et a

f . A ER O N . Pequeo avin propulsado por uno o varios motores de poca potencia,

avi n ica f. a e r o n . Rama de la tcnica aeronutica

que se ocupa de los aparatos electrnicos empleados en el campo de la aviacin para realizar o simplificar las funciones de direccin de vuelo, mando de los apa ratos, navegacin y comunicacin,

aviar 2 (de ave) adj. Aviario, relativo a las aves y sus

enfermedades.

avco la adj. Perteneciente o relativo a la avicultura, avicu lt o r, ra m. y f. Persona que se dedica a la avi
cultura.

avisad o , d a adj. Prudente, discreto, sagaz.

r o m

tau

avicu lt u r a (del lat. avis, ave, y cu ltu ra, cultivo) f. Tcnica de la cra de aves, especialmente las de corral,

Dcese del toro que constantemente se est moviendo pendiente de todo lo que ocurre en la plaza, lo que dificulta su lidia y hace peligrosa la faena del matador. l o c . m a l a v i s a d o . Que acta sin refle xin, imprudente.
.

www.FreeLibros.me

avis ar

140
a v o c a r (del lat.
ad vocare) tr. d e r . Pedir para s un tribunal superior la causa que est en manos de otro inferior.

a visar tr. Dar noticia de algn hecho. II Advertir o

aconsejar. II Liamar a alguien para que preste un servi cio. II Preveir a alguien de algo,

aviso (del lat. ad visum ) m. Not icia o advertencia que se comunica a alguien. II Indicio, seal. II Adver tencia, consejo. II Precaucin, cuidado. II Prudencia, discrecin. II Anuncio clasificado. II eco n m ico . Am r. Anuncio por palabras. m a r . m i l Pequeo barco de la armada que lleva a cabo misiones de explo racin y comunicacin entre unidades mayores. Exis ten avisos de escolta utilizados para la proteccin de convoyes de buques mercantes o dragaminas. II t a u r o m . Advertencia que hace la presidencia al torero por haber transcurrido el tiempo fijado para la lidia y muer te del toro. l o c . andar, o est ar, u no so b r e aviso, o sob r e el aviso. Estar prevenido o preparado, avisp a (del lat.
vespa, avispa) f. e n t o m . Nombre comn de diversas especies de insectos himenpteros.

av o c e t a f. o r n i t o l . Ave caradriforme perteneciente

a la especie Recu rviro stra avosetta. Fam. recurvirrstridos.

avu t ar d a (cruce de avetard a y au tard a) f. o r n i t o l . Ave gruiforme perteneciente a la especie O tis tard a. Fam. otdidos. ax ial (del fr. axiat\ adj. Perteneciente o relativo al eje. ax il (del lt. ax is, eje) adj. Axial, ax ila (del lat. ax illa ) f. Sobaco, hueco formado en la
parte interior de la unin entre el hombro y el brazo. II ngulo formado por la articulacin de cualquiera de las partes de la planta con el tronco o la rama. II Punto de encuentro de dos formaciones orogrficas.

avisp ad o , d a adj. fig. y fam. Listo, despierto,

vivo.

ax ilar adj. Perteneciente o relativo a la axila, ax io lo g a f . FIL O S. Parte de la filosofa que estudia la
naturaleza de los valores.

avisp ar tr. Avivar a las caballeras. II fig. y fam.

Hacer a alguien despierto y avisado. .t.c.pml. II Am r. Infundir miedo, espantar. .t.c.pml. prnl. fig. Inquietarse, desasosegarse, hacerse des confiado.

ax io m a (del lat.

avisp er o m. Panal que fabrican las avispas, com puesto de celdillas muy delgadas, construido con pulpa de madera, de forma y tamao variables. Puede ser col gante, estar enterrado en el suelo o dentro del hueco de un rbol. II Lugar donde las avispas construyen su nido. II Enjambre o multitud de avispas. II fig. y fam. Asunto enredado y que trae disgustos. II fig. y fam. Aglomeracin de personas o cosas que se mueven y hacen ruido. II fig. y fam. Lugar o conjunto de gente peligroso o poco recomendable. p a t o l . Antrax, avisp n m. e n t o m . Insecto himenptero de mayor tamao que la avispa comn, con 'un aguijn de 3,5 cm de longitud- que provoca picaduras dolorosas. Es un depredador activo que caza todo tipo de insectos. E sp. Vespa crabro. Fam. vspidos,
1 prnl. Reunirse una persona con- otra para tratar algn asunto.

ax iom a) m. Proposicin o principio evidente, que no necesita demostracin. II Conjunto de principios evidentes que constituyen el fundamento de una ciencia. l g . En Aristteles, principio inme diato o punto de partida de un razonamiento conside rado como no demostrable, pero evidente, y con cuya ayuda se efecta la demostracin. II l g . m a t . Enuncia do bsico que se establece, como tal, de forma con vencional (no demostrada) y que, junto con otros enunciados bsicos y ciertas reglas operativas, permite establecer por deduccin un sistema o teora,

ax io m t ico , c a adj. Incontrovertible, evidente.

l g . Dcese del sistema de enunciados que se ha de sarrollado de forma lgica a partir de determinados axiomas.

ax is (voz latina) m. a n a t . Segunda vrtebra cervical, cuya apfisis odontoides sirve de eje a los movimientos de rotacin de la cabeza. II z o o l . Rumiante pertene ciente a la especie A x is ax is. Fam. crvidos, ax o id eo , d ea adj. Perteneciente o relativo al axis, ax n m. n e u r o l . Fibra nerviosa que permite la salida
del impulso nervioso fuera del ncleo de la neurona,

avist ar tr. Alcanzanalgo con la vista.

avit am in o sis f. p a t o l . Enfermedad carencial pro

vocada por la ausencia;de una o varias vitaminas en la alimentacin, por ejemplo; beri- beri (ausencia de vita mina B), escorbuto (ausencia de vitamina C) y raqui tismo (ausencia de vitamina D).

ay a f. Mujer que en las casas acomodadas est encar

gada de custodiar nios y cuidar de su crianza. "

ay at o l (del r.

aia, signo y A llah , Dios) m. Ttulo

honorfico que reciben los principales jefes religiosos musulmanes chies. Tiene el significado y la funcin de ser el intrprete de la ley cornica,

avit u allam ien t o m. Accin y efecto de,avituallar, avit u allar tr. Proveer de vituallas, avivar tr. Dar viveza, excitar, animar. II Apresurar la
marcha. II fig. Encender, acalorar. II fig. Hacer que arda ms el fuego. II fig. Hacer que la luz artificial alumbre ms. II fig. Poner los colores ms vivos o subidos. II fig. Hacer ms penetrante la inteligencia. intr. Cobrar vida o vigor. .t.c.pml. II Nacer y de sarrollarse las larvas de los insectos. .t.c.pml.

a y e r (del lat.

ad h en ) m. Tiempo pasado. adv. En el da que precedi inmediatamente al de hoy. II fig. Hace poco tiempo. II fig. En un tiempo pasa do. l o c . de ayer a hoy. fig. En poco tiempo. II Desde hace poco tiempo.

ayo (del gt. hagja, guarda) m. Hombre que en las casas acomodadas se encarga de la crianza y custodia de los nios o jvenes. ayu d a m. Ayudante. II Criado. II d e cm ar a. Cria do para el servicio personal. II Cabo o aparejo que se pone para mayor seguridad de otro.

aviz o r (del lat.

avizor. V. ojo.

visor, -o ris) m. El que avizora. II ojo

www.FreeLibros.me

141
f. Accin y efecto de ayudan II Persona o cosa que ayuda. II Lavativa, jeringa. II*Medicamento lquido que se introduce en el cuerpo por el ano. II Golpe ligero con que el jinete estimula y da instrucciones a su caba llo. II d e c o s t a . Dinero con que se ayuda a costear algo. II Complemento del sueldo. II d e v e c i n o , fam. Auxilio ajeno. a e r o n . Asistencia que se ofrece al piloto desde tierra. II eq o n . Transferencia de recursos desde una institucin o un pas avanzado a regiones o E stados subdesarrollados. II r e l . d e o r a t o r i o . Clrigo que, en los oficios de palacio, haca el oficio de sacris tn. II d e p a r r o q u i a . Iglesia que ayuda a la parroquia en sus ministerios. II s o c io l m u t u a . Asistencia rec proca entre personas y grupos unidos por un objetivo y propsito comn. Esta expresin suele utilizarse para indicar un sistema cooperativo cuya finalidad es llevar a cabo un programa o proyecto de trabajo social. II s o c i a l . Conjunto de las obras de servicios de asisten cia y beneficencia, de carcter pblico o privado, des tinadas a personas o grupos que no pueden satisfacer sus necesidades bsicas.

a z e rb a iy a n o , na
concejales. II Casa consistorial. II J unta o reunin de varias personas. II Cpula carnal,

az ab ach e (del r. as- sabay) m. m in e r . Variedad de lignito, de coloracin negra brillante, que se talla al igual que las piedras preciosas y se utiliza como ador no. II o r n it o l Carbonero. az acn , an a (del r. as- saqqa) adj. Que se ocupa en trabajos humildes y penosos. .tx .s. l o c . h e c h o u n a z a c n , fig. y fam. Muy afanado o ajetreado. m. Aguador, que transporta o vende agua, az ad a (del lat.
asciata, de ascia) f. Instrumento de labranza formado por una hoja metlica de borde afila do con un anillo en el extremo opuesto, por donde se sujeta el mango. II Azadn.

az ad n m. Instrumento de labranza parecido a la azada pero con la hoja algo curva y ms larga que ancha. II Azada. az af at a f. Criada para el servicio personal de la reina. II E mpleada que atiende a los pasajeros de un avin, tren, autocar, etc. II Mujer que atiende al pbli co en ferias, congresos, etc. II E mpleada de una agen cia de viajes que atiende o acompaa a viajeros o visi tantes. II Ch ile, Co l., M x ., Venez. Aeromoza. II CoL Cabinera. az af r n (del r. az- zafaran ) m. Planta herbcea de flores blancas o violceas que crece en prados. E sp. Cro cu s vem us. Fam. iridceas. II Estigma de las flores de esta planta, de color anaranjado, que se usa como condimento. II Color amarillo anaranjado, utilizado en pintura para iluminar, que se saca del estigma del aza frn desledo en agua. II b a s t a r d o . Nombre comn que recibe tambin el crtamo. II d e M a r t e . Denomi nacin antigua del xido frrico. m a r . Madero exte rior que forma parte de la pala del timn, az ag aya (del bereb. az- zagaya] f. lanza de dimensiones reducidas,
ar m

ay u d an t e adj. Que ayuda.

m'. m i l . Oficial destinado personalmente a las rde nes de un jefe superior (ayudante de plaza, mayor, de campo, general). m. y f. Quien realiza trabajos auxiliares o ayuda a otro en su trabajo. II Oficial o empleado subalterno. II Maestro o profesor subalterno. II d e r e d a c c i n . Per sona que, aun no siendo periodista, desempea tareas informativas complementarias de las de los redactores. m e d . t c n i c o s a n i t a r i o (ATS). Diplomado sanitario auxiliar del mdico.

ayu d ar (del lat. ad iu tare) tr. Prestar cooperacin. II Auxiliar, socorrer. l o c . a y u d a r a m i s a . Asistir al sacerdote celebrante. II a y u d a r a b i e n m o r i r . Asistir un sacerdote a un moribundo para confortarlo con los auxilios espirituales propios, de la religin. pml. Hacer un esfuerzo, poner los medios para lograr algo. II Valerse de la ayuda de una persona o cosa para hacer algo.
ip iunare) intr. Abstenerse total o par cialmente de comer o beber. II Guardar el ayuno ecle sistico. II fig. Privarse o estar privado de algn gusto o placer. l o c . a y u n a r d e s p u s d e h a r t o , fig. y fam. Ostentar mortificacin y vivir de forma regalada.

Dardo o

az ah ar (del r. al- azhar, flores blancas) m. Flor blan ca y olorosa del naranjo, limonero y cidro, que se emplea en perfumera y medicina, az alea (del lat. azalea] f. b o t . Nombre comn de diversas especies de rododendros, az ar (del r. az- zahr, el dado para jugar) m. Casuali dad, caso fortuito. II Desgracia imprevista. II J uego de azar. jueg. En los juegos de naipes o dados, carta o dado que tiene el punto con que se pierde. II Cualquier estorbo en el juego de la pelota. l o c . a l a z a r . Sin rumbo ni orden. II Sin eleccin o determinacin previa, az ar am ien t o ' (de
azarar o azararse.
azarar) m. Accin y efecto de

ayu n ar (del lat.

ayu n o (del lat.

ieiu n iu m ) m. Accin y efecto de ayu nar. II Abstinencia de alimentos. II e c l e s i s t i c o . Prc tica de penitencia por precepto eclesistico que consis te en no hacer ms que una comida completa al da. II e u c a r i s t i c o . El observado antes de la recepcin de la Eucarista.

ayu n o , n a (de

ayunar] adj. Que no ha comido. II

fig. Privado de algn gusto o placer. II fig. Que no sabe de q u se habla, o no lo entiende. l o c . e n a y u n a s , o e n a y u n o . Sin haber desayunado. II fig. y fam. Sin enterarse de algo o sin comprenderlo.

az ar am ien t o 2 (de azorar) m. Azoramiento. az ar an d ar tr. Zarandar. az ar ar (de azorar) tr. Turbar, sobresaltar, avergonzar.
.tx.pm l. prnl. Sonrojarse, ruborizarse.

ayu n t am ien t o m. Corporacin que gobierna un

municipio. Es el rgano supremo de la administracin municipal, y est compuesto por un alcalde y varios

az ar o so , sa adj. Que tiene en s azar o desgracia; agitado, lleno de penalidades o perturbaciones. II Tur bado, temeroso. az er b aiyan o , n a adj. Azerbaijano.

www.FreeLibros.me

a z e ri

142
que, establecido en el Altiplano de Mxico, cre uno de los mayores imperios precolombinos en el s. XIV y el primer tercio del s. XV. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. II p. ext. Mexicano. m. l i n g . Nahua, lengua hablada por los aztecas. II n u m i s m . Moneda de oro mexicana. Vala 25 pesos,

a z er adj. Perteneciente o relativo a un pueblo que habita en Azerbaijn y en la rgin iran homnima. II Individuo de este pueblo. .tc.s. m. l i n g . Lengua turca hablada por unos 10 millones de personas que habitan en Azerbaijn y en la regin iran homnima.
azym us) adj. Dcese del pan hecho sin poner levadura en la masa. r e l Dcese del pan utilizado por la iglesia latina en la celebracin de la misa.

z im o (del lat.

az im u t m. a s t r o n . Acimut. az o ar tr. Mezclar con zoe. .t.c.prnl. z o e (del fr. azote) m. q u m . i n o r g . Nombre dado al
nitrgeno por Lavoisier.

az o em ia f. h e m a t o l . Acumulacin en la sangre de urea, nitrgeno residual u otras sustancias nitrogenadas, az o g ar (del r:

az- zauq, mercurio) tr. Cubrir con azogue, por lo general un vidrio para convertirlo en espejo. pml. Contraer la enfermedad producida por la absor cin de vapores de azogue. II flg. y fam. Turbarse y agi tarse mucho.

az car (del r. as- sukkaf) amb. Cuerpo slido, cristalizable, de color blanco y sabor dulce, soluble en agua y en alcohol, que se extrae de la caa de azcar, de la remolacha y de otros vegetales, y es muy utiliza do en alimentacin. II Nombre genrico con el que se conocen diversos hidratos de carbono con cierto sabor dulce. II b lanco. Azcar refinado. II b lanquilla. El semirrefinado, modelado en forma de cortadillo. II cand i. El que se obtiene en cristales grandes, transl cidos o amarillentos, por evaporacin lenta y aadido de melazas. II m oreno. Azcar de segunda produc cin que, segn la mezcla restante, tiene un color que va del amarillo al pardo oscuro. I! ref inad o. El de mayor pureza, obtenido en las refineras, az u car ad o , d a adj. Que contiene azcar. II De gusto parecido al del azcar. II flg. y fam. Blando, afa ble y meloso en las palabras. m. i n d u s t r . a l i m . Operacin que consiste en aadir azcar a un vino para aumentar su graduacin, mejo rar su conservacin o para producir vinos generosos, az u car ar tr. Baar con azcar. II Endulzar con az
car. II flg. y fam. Suavizar y endulzar una cosa. prnl. Almibararse. II Am r. Cristalizarse el almbar en las conservas.

az o g u e (del r.

az- zauq, el mercurio) m. Nombre antiguo del mercurio. II Nombre con el que se desig naban las embarcaciones que antiguamente llevaban azogue de E spaa a Amrica. l o c . ser alguien un azogue, flg. y fam. Ser muy inquieto,

az o ico , ca (de a, privativo, y el gr.

q u m

zoe, vida) adj.

. o r g . Que contiene nitrgeno. II g e o l Dcese de la roca o formacin geolgica que no contiene restos fsiles,

az u car er a f. Vasija para poner azcar. II Fbrica en

que se elabora el azcar.

az o r (del lat.
O R N iT O L.

accep tor, - ors, por accip iter, - tris) m.

Ave falconifonhe perteneciente a la especie A ccip iter g en tilis. Fam. acciptridos.

az u carero , ra adj. Perteneciente o relativo al azcar.

m. Recipiente para el azcar. m. y f. Persona que tiene por oficio la fabricacin de azcar.

az o r am ien t o m. Accin y efecto de azorar o

azorarse.

az o rar tr. Asustar, perseguir o alcanzar el azor a las

aves. II flg. Turbar, sobresaltar. .t.c.prnl. II fig. Encen der, infundir nimo. .t.c.prnl.

az u car illo m. Pasta azucarada que se hace con almbar, clara de huevo batida y zumo de limn. II fam. Terrn de azcar.
as- susana, el lirio) f. Nombre comn de diversas especies de plantas de flores visto sas, pertenecientes al gnero Liliu m . Fam. liliceas. II Flor de esta planta. II fig. y fam. Persona o cosa de espe cial blancura o pureza. -

az o t ain a f. fam. Zurra de azotes, az o t ar tr. Dar azotfes. .t.c.prnl. II Dar golpes con la
cola o con las alas. II Cortar el aire de forma violenta. II flg. Golpear una cosa o dar repetida y violentamente contra ella. .

az u cen a (del r.

az o t e (del r. as- siit, el ltigo) m. instrumento de suplicio formado con cuerdas anudadas y a veces eri zadas de puntas. II Vara, vergajo o tira de cuero que sirve para azotar. II Golpe dado con el azote. II Golpe dado en las nalgas con la mano. II Embate o .golpe repe tido del agua o del aire. II fig. Afliccin, calamidad, gran desgracia. II flg. Persona o cosa que causa esta afliccin, calamidad o desgracia. II pl. Pena que se impona a ciertos criminales. l o c . b esar uno el azote, fig. Recibir el castigo con resignacin, az o t ea (del r.
as- sutaiha, el terradillo) f. Cubierta

az u ela (del lat. ascia) f. c a r p . Herramienta parecida al hacha, con filo curvado, que se utiliza para desbas tar madera. az u f aif a (del r.
azufaifo.
az- zifzufo az- zuzufa) f. Fruto del

az u f aif o m. b o t . Arbusto originario de Oriente, cul tivado por sus frutos. E sp. Zizyp h u s sativu s. Fam. ram nceas. az u f r ad o , d a adj. Sulfuroso. II Parecido en el
color al azufre. m. a g r i c . Operacin de espolvorear con azufre las vides u otras plantas para preservarlas de grmenes. II i n d u s t r . a l i m . Operacin con la que se desinfectan los envases de madera por accin del dixido de azufre desprendido en la combustin del azufre. II t e x t . P ro-

llana de un edificio, por la que se puede andar. II fam. Cabeza.

az t eca (del nahua

az tecatl, habitante de A z tlan ) adj. h is t . Dcese del individuo de un pueblo amerindio

www.FreeLibros.me

143
ceso de blanqueo a que se someten las lanas por ema nacin de azufre.

azuzar

a z u f r ar tr. Echar azufre a alguna cosa, especialmen te a las plantas. II Dar o impregnar de azufre. II Sahu mar con azufre.
Ele mento simple, de carcter no metlico, perteneciente al subgrupo VIA de la - tabla peridica. Smbolo S, nmero atmico 16 y masa atmica 32,064. II e l s t i c o . El que se obtiene al verter sobre agua el azufre lquido a- temperatura elevada. II e n c a n . Forma comercial, en barras cilindricas, en que se presenta el azufre. II f l o r d e a z u f r e . El que se presenta en forma de polvo fino, que se obtiene por enfriamiento rpido del vapor de azufre.
q u m

lorante derivado de la bencidina empleado en el trata miento de las tripanosomiasis y las piroplasmosis. II u l t r a m a r . Colorante formado por la mezcla de sulfuro sdico y silicato de sodio y aluminio,

az u lad o , d a adj. De color azul o que tira a azul. II

Am r. Azuloso.

az u fre (del lat.

sulphur, -u ris) m.

in o r g

az u lar tr. Teir de azul alguna cosa. II Teir de azul las pinturas blancas para disimular el tono amarillento que adquieren con el tiempo, az u lejar tr. c o n s t r . Revestir de azulejos. az u lejo 1 (de origen incierto) m. bo t . d e
b ra d o s. lo s s e m

az u l (del r. persa lazurd , por lazaw ard , lapislzuli, azulita) adj. Dcese del color parecido al del cielo sin nubes. .tx.s.m. m. Quinto color del espectro solar, situado entre el verde y el afiil, correspondiente a longitudes de onda comprendidas entre 4.500 y 5.000 . II El cielo, el espacio. II c e l e s t e . El ms claro. II m a r i n o . El de matiz ms oscuro, parecido al que suelen tener las aguas del mar. II t u r q u . Ail. p in t . d e c o b a l t o . Materia colo rante muy usada en pintura que resulta de calcinar una mezcla de almina y de fosfato de cobalto. II d e u l t r a m a r . Lapislzuli pulverizado que se usa mucho como color en pintura. II q u m . c o b a l t o . Colorante formado por la mezcla de xidos de cobalto y aluminio, utiliza do en pinturas por su elevada resistencia a los agentes atmosfricos. II d e m e t i l e n o . Colorante perteneciente al grupo de la azina. E s un slido cristalino, de color verde azulado, muy soluble, que se emplea en histolo ga y bacteriologa como medio de diagnstico de la per meabilidad renal y como teraputico, analgsico, antirreumtico, antipaldico y antiblenorrgico. II d e P r u s ia . S ustancia de color azul subido, compuesta de cia ngeno y. hierro usada en pintura. II d e t o l u i d i n a . Colorante bsico usado en histologa y bacteriologa, que neutraliza la accin de la lieparina. II t r p a n o . Co

Hierba de hasta 1 m, de hojas grisceas y flo res azules. Esp. Cen tau rea cyanus. Fam. compuestas. II o r n it o l . Nombre comn de diversas especies de pja ros de plumaje azul, como Passerin a cyan ea, Gu iraca cer lea, C alliste vitro lin a, Tanagra cyanea, etc. Son de tamao mediano y viven en Sudamrica. Orden paseriformes.

az u lejo (del r. az- zulaiy, el ladrillito) m. Pequeo ladrillo vidriado, de diferentes figuras y colores, em pleado por lo general para frisos, composiciones artsti cas y otros usos. az u let e m. Viso de color azul que se da a algunas
prendas de vestir de color blanco. II Polvo de ail utili zado para dar color azulado a las ropas,

az u l n , o n a adj. Dcese del color azul muy inten so. .t.c.s.m. m. o r n it o l nade real. az u m b re (del r. at- tum n, la octava parte [de la cntara]) amb. m e t r o l . Antigua medida de capacidad para lquidos que equivala aproximadamente a 2 litros y 16 mililitros. az u r (del ff. azur] adj. h e r l d . Azul oscuro. .tx.s.m. az u rit a f. MINER. Carbonato bsico de cobre que se
presenta en forma de cristales o de masas compactas de color azul intenso y brillo vitreo,

az u z ar (de a- y su s!) tr. Incitar a los perros para que

embistan. II fig. Irritar, estimular.

www.FreeLibros.me

'
r
' ' b t '

>us;

>h>, li!

to

S ? -

; . .-.X . ^

.o * yV K * I -O tei-i &

' '

'

.a

www.FreeLibros.me

b f. Segunda letra del abecedario espaol y primera de sus consonantes. Su nombre es be. Representa un sonido de articulacin bilabial, sonora; es oclusiva en posicin inicial o detrs de una nasal, y fr icativa en las dems posiciones. m etrol. Smbolo del barn. b a b a (del lat. vulg. baba) f. Saliva espesa y abun dante que a veces fluye de la boca de los mamferos, a travs de las glndulas salivales. II Lq uido viscoso segregado por algunos animales, como el caracol. II p. ext. J ugo viscoso de algunas plantas. II fig. Am r. Dicho vano e insustancial. lo c. car sele a uno la b ab a. fig. y fam. Complacencia exagerada o ser tonto. II t en er m ala b ab a. fig. y fam. Actuar con malevolencia. b a b e a r intr. Echar o segregar baba. II fig. y fam. Hacer demostraciones excesivas de obsequio ante una persona o cosa. ' b ab el (del hebr. b ab el, Babilonia, con referencia a la torre de Babel) amb. fig. y fam. Desorden, caos. II fig. y fam. Lugar en el cual reina el caos y la confusin, o donde hablan muchos sin entenderse, b a b e ra f. Babero.- Q.arm . Pieza que en las armadu ras cubra la boca, barba y quijadas, b a b ero m. Prenda que se cuelga del cuello de los nios para que no manchen el vestido. II Bata que usan los muchachos, bab i m. fam. Babero, bata. B ab ia (en ) (de Bab ia, comarca tradicional de Espa a) loc. adv. Distrado o mentalmente ausente de aque llo de lo que se trata. b a b ie c a m. y f. fam. Persona necia o atontada. .t.c.adj. b a b illa f. zool. En los cuadrpedos, conjunto de msculos y tendones que articulan el fmur con la tibia y la rtula. II En los cuadrpedos, regin del

miembro posterior situada entre el muslo y la pierna; corresponde a la rodilla del hombre,

b a b il n ic o , c a adj. Perteneciente o relativo a Babilonia. II Suntuoso, ostentoso. m. ling. Dialecto acadio hablado en Mesopotamia. b ab ilo n io , n ia adj. Habitante o natural de Babilo nia. .t.c.s. b a b iru s a m. zool. Mamfero artiodctilo de 100 cm de longitud y 80 cm de altura hasta la cruz, perte neciente a la especie Bab yrussa babym ssa. Es parecido al jabal, aunque mayor. Fam. suidos, b a b le (de la voz onomatopyica babl, habla confusa y balbuciente) m. ling. Conjunto de hablas no unifica das pertenecientes al dialecto asturiano, que se extien den por Asturias, oeste de Santander y norte y oeste de Len. ' b a b o r (del neerl. bakboord) m. mar. Costado izquierdo de un buque, mirando hacia proa. Durante la noche se indica mediante una luz roja, b a b o s a f. Nombre comn de diversas especies de moluscos gasterpodos pulmonados, carentes de con cha externa o muy reducida, cuyo tamao oscila entre los 7 y los 45 cm. La mayora son marrones, aunque pueden tener color negro o rojo. Viven en zonas hme das, prximas al agua y entre la vegetacin cada del suelo. Fam. limcidos. II crest ad a. Pez marino de unos 12 cm de longitud, de color por lo general verde, con la aleta dorsal muy larga. Vive en la zona de marea de las costas rocosas. Esp.Blen n iu s p h o lis. Fam. blnidos. b a b o s e a r tr. Llenar de baba. II Am r. Manosear, tratar en demasa un asunto. intr. fig. y fam. Babear. II fig. y fam. Enamorarse per didamente. b a b o s o , sa adj. Dcese del que babea o echa babas. II Am r. Bobo. .t.c.s. II fig. y fam. Obsequioso,

www.FreeLibros.me

b a b u ch a

146
b c ig a (del h .b sig u) f. j u e g . J uego de naipes entre dos o ms personas, cada una con tres cartas. II Lance principal de dicho juego, consistente en hacer un punto no superior a nueve, b a c ila r adj. Perteneciente o relativo a los bacilos. b i o l Dcese de cualquier organismo con aspecto de bastoncillo, como es el caso de numerosas bacterias. II miner. De textura en fibras gruesas, b a c ilo (del lat. b acillu m , bastn) m. bacter. Nombre comn de distintos microorganismos de cuerpo alarga do y en forma de bastoncillo. Orden eubacteriales. b a c n (del lat. b acch in o n ) m. Orinal grande, alto y cilindrico. II Baca para mendigar limosnas. II fig. y fam. Hombre detestable y ruin, b a c in e ta f. Baca pequea para mendigar, b a c in e te m. Parte de la armadura que cubra la cabeza, consistente en un casco ligero sin celada ni visera. II S oldado que vesta coraza y bacinete. II Pelvis, b a c o n ia n o , n a adj. Perteneciente o relativo al mtodo y doctrina del filsofo ingls Francis Bacon. b a c te ria (del gr. b ak teria, bastn) f. b a c t e r . Nom bre comn con el que se designan diversos microorga nismos unicelulares de la clase esquizomicetes. b a c te ria n o , n a adj. Perteneciente o relativo a las bacterias. b a c te ric id a (de b acteria, y el lat. caed ere, matar) adj. terap. Dcese del agente destructor de bacterias, decisivo en las tcnicas de asepsia y antisepsia. .t.c.s.m. b a c te rie m ia f. p a t o l . Presencia circunstancial de bacterias patgenas en la sangre en el curso de una infeccin. b a c te ri fa g o m. m i c r o b . Virus que infecta una bacteria y que provoca su destruccin mediante lisis cuando est activado. b a c te rio lo g a f. m i c r o b . Rama de la microbiologa dedicada al estudio de las bacterias, b a c te ri lo g o , g a m. y f. Persona que profesa la bacteriologa. b c u lo (del lat. baculum ) m. Bastn o cayado para apoyarse. II fig. y fam. Alivio, consuelo, apoyo moral. II pastoral. El que usan los obispos como smbolojde su autoridad. z o o l . Hueso de forma muy variable que tienen los machos de algunos mamferos dentro del pene. b a d a jo (del lat. vulg. battuaculum , batir, golpear) m. Pieza de metal, qn forma de pera, que pende del interior de la campana y con la que se golpea sta para hacerla sonar. II Pieza de madera o hueso que hace sonar las esquilas y los cencerros. II fig. y fam. Persona habladora, tonta y necia, b a d a jo c e o adj. Badajocense, b a d a jo c e n s e adj. Perteneciente o relativo a Ba dajoz. II Natural de Badajoz. .t.c.s. b a d a lo n s , e s a adj. Perteneciente o relativo a Badalona. II Natural de Badalona. .t.c.s. b a d n m. Tronco del cuerpo del animal.

enamoradizo. .t.c.s. II fig. y fam, Que no tiene edad ni condiciones para lo que hace. .t.c.s. II fig. y fam. Bobo, necio, simple. ,

b a b u c h a (del r. babus) f. Zapato ligero y sin tacn, usado especialmente por ios rabes. l o c . a babu chas. Am r. fam. A cuestas, llevar a hombros, b a c a (de origen incierto) f. Soporte que se coloca en la parte superior de los automviles para el transporte del equipaje. . b a c a la d a f. Bacalao curado, b a c a la d e ro , ra adj. Perteneciente o relativo a la pesca y el comercio del bacalao. m. Barco destinado a la pesca del bacalao, b aca lad illa f. i c t i o l Pez marino de hasta 50 cm de longitud, de cuerpo alargado y color gris plateado. S e alimenta de crustceos y pequeos peces y vive entre 80 y 300 m de profundidad en el Mediterrneo y en el Atlntico oriental. Se consume como pescado fresco. E sp. M icro m esistiu s poutassou. Fam. gdidos, b a c a la o m. i c t i o l Nombre de distintas especies de peces marinos del orden gadiformes. Fam. gdidos. l o c . cortar el bacalao, fig. y fam. Tener poder o con trol de algo. b a c a n a l (del lat. b acch an alis) adj. Perteneciente o relativo al dios Baco. pl. h i s t . r e l . Fiestas religiosas celebradas en el mundo romano en honor del dios Baco. b a c a n te (del lat. b acchans) f. Mujer que tomaba parte en la celebracin de las bacanales. II fig. Mujer licenciosa. e n t o m . Mariposa de color pardo, con oce los marrones que llevan un ncleo negro ribeteado de amarillo. Vive en zonas de media montaa, en bosques mixtos. E st distribuida por gran parte de Eurasia. E sp. Lop ing a ach in e. Fam. satridos. b a c a r m. j u e g . J uego de naipes, de azar, en que juega el banquero contra los puntos. . b a c a rr m . Bacar.
-

b ac h e m. Hoyo en el pavimento de una calle, un camino o una carretera, originado por el trnsito roda do u otras causas. IJ Litigar donde se encierra el ganado lanar antes del esquileo. II fam. Momento difcil, abati miento pasajero del nimo o de la salud. a e r o n . Cualquier situacin de la atmsfera (corrientes de aire descendentes' u horizontales) que provoca prdidas sbitas de sustentacin1 en los aviones, b a c h ille r (del fr. b ach eliei) m. y f. Persona que posea el primer grado otorgado antes a los estudiantes de la facultad. II Persona que ha obtenido el grado que se concede al acabar la segunda enseanza. II fig. y fam. Locuaz, descarado, picapleitos, trapacero. .t.c.adj. b a c h ille ra to m. Grado de bachiller, que obtiene el que ha cursado la segunda enseanza. II Estudios nece sarios para obtener dicho grado, b a c h ille re a r intr. fig. y fam. Hablar en demasa y con impertinencia. b aca f. Vasija pequea, cncava y de borde ancho. II La de metal que usan los barberos para remojar la barba.

www.FreeLibros.me

147
b a d a n a (del r. b itana, forrcr) m. y f. fam. Persona vaga y perezosa. .m. en pl.' f. Piel curtida de camero u oveja empleada en marroquinera, encuademacin, etc. II Tira 'de este cuero que se cose al borde interior de la copa del som brero. LOC. z u rrar la b ad an a, fig. Maltratar fsica o verbalmente. b a d n (del r. batn, vientre, cauce seco de un ro) m. Zanja hecha en el terreno por las aguas pluviales. II Cauce empedrado en una carretera para dar paso a un corto caudal de agua. II Bache, b a d i n m. b o t . rbol o arbusto de hojas lanceoladas y con frutos de forma estrellada, que contienen una sustancia aromtica utilizada en la preparacin de diversos licores. Crece en Amrica y Asia y tambin se cultiva. E sp. Illiciu m vem m . Fam. magnoliceas, b ad il (del lat. yulg. b atile) m. Paleta de hierro u otro material para remover o recoger las brasas y la ceniza de chimeneas o braseros. b a d m in to n o b d m in to n (voz inglesa) m. d e p . Deporte en el que se enfrentan dos jugadores, o dos parejas de jugadores, consistente en golpear un volante con una raqueta para hacerlo pasar por enci ma de una red, de manera que el adversario no pueda devolverlo, b a d u la q u e m. Antiguo afeite. m. y f. fig. y fam. P ersona necia y embustera. .Lc.adj. b afle Idel ingl. baffle) m. Dispositivo que facilita la mejor difusin y calidad del sonido de un altavoz, b a g a (del lat. baca, baya) f. b o t . Nombre comn con el que se designa la cpsula del lino que contiene las semillas en su interior. b a g a je (del fr.bagage, equipaje) m. Equipaje militar de un ejrcito o tropa en marcha. II Bestia que trans portaba dicho equipaje. II Equipaje en general. II fig. Cmulo de conocimientos de una persona. II Am r. Cantidad de dinero que recibe un empleado en con cepto de dieta de viaje, b a g a r intr. Echar el lino la baga, b a g a te la (del it, b ag attella, juego de manos, friole ra) f. Cosa de escaso valor. m s- Pieza musical corta y de carcter ligero. b a g a z o m. Residuo leoso de la caa de azcar, con un elevado contenido en celulosa, utilizado como combustible. II Am r. fig. Persona despreciable y ruin, b a g u io m. m e t e o r o l . Huracn parecido a un cicln, con gradiente de presiones muy elevado, frecuente en el mar de China y en el archipilago filipino en la poca de los monzones. b ah a f. Abertura amplia y curva del terreno de un litoral marino o lacustre, ms ancha que la de una ensenada y menos que la de un golfo. d e r . n t e r . h ist rica. Baha de gran extensin sometida al rgi men jurdico de aguas interiores por razones histricas, b a ila b le adj. Dcese de la msica compuesta para bailar.
m. m s . Cada una de las danzas que se ejecutan en algunas peras u obras dramticas.

b a ja d a

b a ila d o r, ra adj. Que baila. .t.c.s. m. y f. Bailarn o bailarina profesional, especialmen te el que ejecuta bailes populares espaoles, b a ila r tr. En deportes, dominar un equipo impidien do que el otro juegue o toque el baln. intr. Mover el cuerpo, los pies y los brazos al son de la msica. .t.c.tr. II Moverse una cosa sin salir de determinado espacio. II Moverse una cosa mal sujeta. II Girar rpidamente. II Retozar, excitarse las pasiones. c o m u n i c . soc. En una composicin tipogrfica, estar mal alineados los tipos. II e q u i t . Ejecutar el caballo unos movimientos especiales que se le han enseado. l o c . b ailar al so n q ue t o can , fam. Acomodarse a las circunstancias. II b ailar el ag u a a uno. Adularlo, halagarlo. II o tro q u e b ien, o tal, b aila, fig. y fam. Otro de igual condicin o calaa. b a ila rn , in a adj. Que baila. .t.c.s. m. y f. Persona que se dedica profesionalmente al baile, b a ile (de b ailar) m. Accin de bailar. II Serie de movi mientos que hacen los que bailan. Segn cules sean dichos movimientos, el baile recibe diferentes nombres (vals, tango, polka, etc.). II Lugar donde se baila. II Fies ta en que se baila. II Espectculo teatral en que se representa la accin mediante la mmica y la danza. n e u r o l . d e san Vito. Corea. b a ilo n g o , g a m. Am r. Fiesta y baile divertidos entre gente humilde. b a ilo te a r intr. Bailar mucho, en especial sin gracia, b a iv e l (del fr. bivea) m. a r t . y o f. Falsa escuadra, con un brazo recto y otro curvo, usada por los canteros para labrar dovelas. b a ja f. Disminucin del precio, el valor o la estima cin de una cosa en el mercado. II Documento en que el mdico testifica la enfermedad o el accidente que es causa del cese temporal en el trabajo de una persona. II Prdida o falta de un individuo, de un arma o de algn aparato perteneciente al ejrcito. II Documento militar que lo acredita o justifica. II Declaracin de la cesacin de industrias o profesiones sometidas a impuesto. II Formulario fiscal para tales declaraciones. II Desafiliacin a la S eguridad Social. II Cese de una persona en un cuerpo, una profesin, carrera, socie dad, etc. II pl. Prdidas. b a n c a y f i n a n , ju g ar a la b aja. Vender mercancas o valores mobiliarios a'plazo fijo, operando con el supuesto de que en la fecha del libramiento podrn comprarse al contado a un precio ms ventajoso. l o c . d ar d e b aja. Eliminar de la nmina a una persona. II Eliminar del inventario una cosa. II d arse d e b aja. fig. Acto de declarar el cese de una empresa o de una profesin. II fig. Dejar de perte necer voluntariamente a una sociedad. II ir d e b aja, Perder valor, aprecio o capacidad. II p ed ir la b aja. Solicitar permiso para no acudir al trabajo, b a j (del r. basa) m. h i s t . En el Imperio otomano, ttulo de honor concedido a altos dignatarios civiles, b a ja c a lifo rn ia n o , n a adj. Perteneciente o relati vo a Baja California. II Natural de Baja California. .t.c.s. b a ja d a f. Accin de bajar. II Camino por donde se baja. c o n s t r . d e ag u as. Edificio, conjunto de cana-

www.FreeLibros.me

b a ja la to

148
trumento que produce las notas ms graves de la esca la. II Persona que toca este instrumento. II Parte de msica escrita para ser ejecutada por un cantor o por un instrumentista de la cuerda de bajos. II can tan t e. Bartono de voz tan gruesa como la del bajo. II cif r a do. Escritura abreviada mediante nmeros que se coloca sobre un bajo escrito para indicar la armona. II co n tin u o . El que se mantiene durante toda la ejecu cin de una pieza meldica al objeto de prestarle una base armnica. Suele ser interpretado por los registros ms graves del clave y del rgano, y por violoncelos, contrabajos y fagotes. II o b stin ad o . Parte ms o menos breve que se repite de manera constante en el bajo para acompaar voces superiores variadas. II p ro fu n d o. Cantante cuya voz excede en grosor y en gra vedad a la ordinaria del bajo. adv. En voz baja o que apenas se oiga. prep. En lugar inferior, debajo de. II Indica someti miento a personas o cosas.

lizaciones que, mediante canalones y bajantes, recogen y dan salida a las aguas de llvia. II g eo g r . Franja de terreno de suave pendiente, compuesta por limos, sedi mentos, arenas o arcillas, en los extremos inferiores de los glacis o en las bases de los sistemas montaosos de las zonas semiridas. II m i l . al fo so . Excavacin reali zada por las tropas sitiadoras frente a la brecha abierta por la artillera. .

b a ja la to m. hist. Dignidad de baj. II Territorio bajo su jurisdiccin. b a ja m a r f. Nivel ms bajo que alcanza el mar al final del reflujo de la marea. Tambin llamada marea baja. II Tiempo que dura el final del reflujo del mar. b a ja n te adj. Que baja. amb. c o n st r . Tubera vertical que forma parte de la bajada de aguas de un edificio. b a ja r tr. Colocar una cosa en un nivel inferior al que estaba. II Rebajar el nivel. II Apear. .Lc.intr. y pml. II Inclinar o doblar hacia abajo. II Minorar o reducir el valor 0 la estimacin de alguna cosa. II fig. Humillar, abatir a una persona o cosa. .t.c.pml. comunic. soc. En una composicin tipogrfica, reducir el cuerpo de un tipo de letra demasiado grande. II ms. Transportar una nota, un acorde o un fragmento musical a un tono inferior. intr. Ir de un lugar alto a otro que est bajo. .t.c.prnl. II Disminuir o decrecer alguna cosa. d er . Remitir despachos, de expediente o provisiones, al tri bunal encargado de su publicacin. pml. Inclinarse uno hacia el suelo, b ajel (del cat. vaix ell] m. Buque, barco. b a je te m. ms. Voz de bartono. II Tema escrito en clave de fa, que sirve en las prcticas de armona, b a je z a f. Hecho o accin reprobable. II fig. Humi llacin, condicin de inferioridad moral. II d e nim o. Cobarda. b ajo m. Am r. Terreno bajo, geogr. Afloramien to rocoso o arenoso marino. . b ajis ta adj. Perteneciente o relativo a la baja de los valores en la bolsa. m. y f. Persona quejqega a la baja en la bolsa. II Per sona que toca el bjo, instrumento musical. b ajo , ja adj. De poca altura. II Dcese de lo que est en un nivel inferior respecto de otra cosa de la misma especie. II Inclinado q doblado hacia abajo. II Color poco intenso. II Dcese< leia fiesta que cae ms pronto que en el ao anterior. II fig. Dcese de las clases socia les humildes. II fig. Humilde, despreciable. II fig. Dce se del precio corto o poco considerable. II fig. Dcese del sonido grave. II fig. Dcese del sonido o de la voz que no se oye de lejos. II fig. Dcese de la temperatura, presin, etc., con un valor inferior al ordinario. m. Sitio o lugar hondo. II Elevacin del fondo mari no, de superficie generalmente plana, que constituye un peligro para la navegacin a causa de su escasa pro fundidad. II Casco de las caballeras. .m. en pl. II pl. Piso bajo de un edificio. II Parte inferior de una prenda de vestir y de las mquinas y automviles. m s . Nota que sirve de base a un acorde. II La tesitura ms grave de la voz humana. II Persona que tiene esta voz. II Ins

b a j n (aumentativo de baja) m. fig. y fam. Disminu cin notable de la fuerza, la salud, el caudal, etc. b a jo rre lie v e m. escult. Ornamento, figura o com posicin esculpida que slo resalta levemente del plano y que carece de perspectiva, b a ju ra f. E scasa elevacin, b a k a la o m. ms. Msica de ritmo montono y con tinuado, realizada con sintetizadores. b a la (del it. p alla , pelota) f. Proyectil de las armas de fuego. II Confite redondo, hecho de azcar. II Pelo tilla hueca que, llena de agua, se usaba como diver sin en carnestolendas. II Fardo de mercancas. II p erd id a. La que va a un lugar distinto al que el tira dor quiso dirigirla. II fig. y fam. Alocado, tarambana. art. grf. Atado de 10 resmas de papel. II Almoha dilla de la que se toma tinta para sacar pruebas de una composicin. II bot. Conjunto de las glumas de una espiguilla de las gramneas. II text. Fardo de fibras textiles, reforzado con flejes metlicos, que para las distintas fibras textiles tiene un peso fijo y determi nado. lo c. co m o una b ala fig. y fam. Con rapidez y presteza. II t ir ar co n b ala. fig. y fam. Hablar con dureza, de forma agresiva, b a la c e ra f. Am r. Tiroteo, b a la d a (del occit. balad a) f. lit . Composicin poti ca de origen provenzal, cultivada en las literaturas francesa y occitana; se trata de un poema lrico de forma fija, compuesto de tres estrofas y un envo. II Breve cancin narrativa, tradicional y popular, trans mitida y conservada [ior va oral. II En el s. XIX, poema pico- lrico de temtica fantstica o legendaria, que procede de las literaturas alemana e inglesa y desarro lla una leyenda o una tradicin histrica. II ms. Com posicin de forma libre y de carcter lrico que puede presentarse en forma cantada o instrumental, b a la d (del r. balad !) adj. Natural o propio de la tie rra o del pas. II fig. De poco valor o consideracin. m. pl. h ist . Nombre que recibieron los rabes que entraron en la pennsula Ibrica en 711 acompaando a Musa ibn Nusayr y que constituyeron la aristocracia musulmana en al- Andalus.

www.FreeLibros.me

149
b a la d r n , o n a (del lat. b elatro ) adj. Fanfarrn, valentn. ? b a la d ro n a d a f. Acto o dicho propio de baladrones, b la g o (voz celta) m. Paja larga de los cereales, despus de quitarle el grano. II Paja trillada. II E spuma del jabn. b a la la ic a f. m s . Instrumento cordfono, originario de Rusia, con caja triangular y tres cuerdas, b a la la ik a f. Balalaica. b a la n c e m. Movimiento a un lado y otro de un cuerpo, l Comparacin de las cuentas del activo y el pasivo, que permite reflejar el movimiento y la situa cin ecQnmica de una empresa o sociedad en un momento dado. II Documento contable del resultado de dicha operacin. II Estudio de las ventajas y los inconvenientes de una situacin. II Movimiento que hace la nave de babor a estribor, o al contrario. II fig. Inseguridad, dubitacin. II inicial. Inventario de los bienes y activos con que se inicia una empresa. II de com p rob aci n y sald os. Mtodo para evaluar las existencias y el estado de los haberes y las deudas en un momento determinado del ciclo del negocio. II de liquidacin. Facilita este proceso empresarial, previa exposicin de los resultados anteriores. e l e c t r o acst. Dispositivo que regula las intensidades acsticas de diferentes fuentes sonoras que se transmiten a tra vs de una cadena de amplificacin, con objeto de con seguir el equilibrio sonoro que se desea. II La regula cin en sf misma. II F fs. en erg t ico. Clculo de las dis tintas energas que intervienen en un proceso, basn dose en el principio de conservacin de la energa. II f i s i o l Resultado de la comparacin de los aportes y las salidas de cualquier elmento en el organismo. II en er gtico. Cantidad excedente o deficitaria de energa resultante tras el aporte y el consumo por parte de un organismo o en el curso de una reaccin bioqumica. II hdrlco. Anlogo ai energtico, pero referido al agua. II m e t e o r o l d e rad iacin. Diferencia entre la energa radiante que llega a la superficie terrestre y la que se emite por reflexin e irradiacin. II q u Im . m at er ial. En una reaccin qumica, 'clculo de la materia que inter viene, efectuado triiendo en cuenta l principio de conservacin de la materia. II t e r m o d i n . calo r f ico . Clculo de todas las formas de energa calorfica que intervienen en una reaccin qumica o en un fenme no fsico. II t r a n s p . Oscilacin de una locomotora alre dedor de un eje paralelo a su eje longitudinal, b a la n c e a r tr. Igualar, equilibrar. intr. Dar o hacer balances. .t.c.tr. y pml. II fig. Dudar, vacilar, estar indeciso, b a la n c e o m. Accin y efecto de balancear o balancearse. II M x . Equilibrado. a e r o n . Movi miento de un avin alrededor de su eje longitudinal, que se controla mediante el accionamiento de los ale rones y se aprovecha para llevar a cabo cambios de trayectoria o giros. II m a r . Inclinacin alternativa del buque hacia uno u otro costado, consecuencia de la accin del oleaje. b ala n cn m. Madero paralelo al eje de las ruedas delanteras de un coche. II En los vehculos de traccin

b a la n z a

animal, traviesa corta de madera que se cuelga de la vara de guardia, y a cuyas extremidades se enganchan los tirantes de las caballeras. II Palo largo que usan los volatineros para mantenerse en equilibrio. II Volante para sellar monedas. II Mecedora. II Columpio. II Asiento colgante cubierto de toldo. e n t o m . Cada una de las alas posteriores de los dpteros, reducidas a una pequea estructura laminar, cuya funcin es ayu dar al equilibrio en vuelo. II i n g e n . Aparato que va sus pendido de una gra u otro mecanismo elevador y permite sujetar y levantar una carga con varios puntos de enganche. II m a r . Dispositivo formado por varias pie zas de madera que, fijado a ciertas embarcaciones pequeas, les confiere estabilidad. II t e c n o l . rgano mecnico constituido por una barra que puede oscilar alrededor de un eje o soporte situado entre sus extre mos, utilizado para transformar un movimiento rectil neo alternativo en un movimiento circular continuo. En los motores de combustin interna, el balancn forma parte del sistema de distribucin,

b a la n d ra (del fr. b alan d re) f. m a r . Embarcacin pequea con cubierta y un solo palo, b a la n d r n m. Indumentaria talar eclesistica, ancha y con esclavina. b a la n d ro m. m a r . Balandra pequea, embarcacin con un solo palo y dos velas bsicas, la mayor y el foque. b a la n itis f. p a t o l . Inflamacin del glande, acompa ada generalmente de afectacin simultnea de la mucosa prepucial. b la n o O b a la n o (del gr. balanos, bellota) m. Parte extrema del miembro viril, b a la n z a (del lat. b ilan x ) f. Instrumento utilizado en la medicin, por comparacin, de fuerzas, masas y pesos. II fig. Comparacin o estimacin que se hace de las cosas. a e r o n . aer o d in m ica. En los tne les aerodinmicos, dispositivo utilizado para medir las fuerzas y los momentos que actan sobre una maqueta a escala del aparato que se est ensayando. II c o m . co m er cial. Saldo de ias importaciones y exportaciones de mercancas en los intercambios entre dos Estados. II d e cap it ales. Parte de la balan za de pagos que se destina a recoger en forma con table las operaciones que afectan la situacin acree dora de un pas frente a los dems. II d e p ag o s. Recapitulacin comparativa de las operaciones de todo tipo entre un solo pas y todos aquellos que han mantenido con l transacciones comerciales. II p or cu en t a co r r ien t e. Totalidad de los intercambios de un pas con los extranjeros, incluyendo las transfe rencias y las partidas de importacin y exportacin llamadas invisibles. II m e t r o l . d e Caven d ish . Balan za de torsin que permite medir la constante de gra vitacin. II d e Co u lo m b . Balanza de torsin que, mediante esferas metlicas con o sin carga elctrica, permite medir fuerzas electrostticas. II d e E t vo s. Balanza de torsin con la que se pueden determinar variaciones muy pequeas de la gravedad. II d e M h r - West p h al. Balanza utilizada para medir la densidad de un lquido. II d e Ro b er val. Balanza en

www.FreeLibros.me

b alan z n

150
b a ld a q u n m. Dosel o palio sobre cuatro apoyos. II Especie de dosel hecho de tela de seda. a r q . Pabe lln que corona el altar de una iglesia, b a ld a q u in o m. Baldaqun, b a ld a r (del r. batal, anular, inutilizar) tr. Tullir, impedir una enfermedad o un accidente el uso de uno o ms miembros. .t.c.prnl. II Dejar maltrecha a una persona. II Fallar en juegos de cartas. II fig. Ocasionar a uno gran disgusto. b a ld e (de origen incierto) m. Cubo de lona, cuero, madera o metal usado en las embarcaciones para achi car el agua o para transportarla. II p. ext. Cualquier recipiente semejante al cubo, b a ld e (en O d e ) (del r. b atil, vano, intil) loc. adv. Sin motivo, intilmente. l o c . d e b ald e. De forma gratuita. II est ar d e b ald e, fam. S obrar, estar de ms. II fam. Estar ocioso, sin hacer nada, b a ld e a r tr. Regar con baldes de agua. II Achicar con baldes el agua de un pozo o una excavacin, b a ld e o m. Accin y efecto de baldear. m a r . Cual quiera de las operaciones de limpieza de la cubierta y obra muerta de un buque. b a ld o , d a adj. Dcese del terreno sin cultivar. .t.c.s. II Vano, infundado. II Vagabundo. m. A m r Solar sin edificar. m. pl. h i s t . Tierras comunales en las que se renun ciaba al cultivo en pro de los pastos. b a ld n (del fr. ant. bandon, tratamiento arbitrario) m. Ofensa, injuria o palabra insultante, b a ld o n a r tr. Ofender, injuriar a una persona, b a ld o s a f. Ladrillo o placa de mrmol, piedra o cermica, de diferentes tamaos y formas, que sirve para revestir muros, suelos, etc. En su composicin intervienen distintos elementos segn la aplicacin a que se destine. b ald o s n m. Baldosa pequea y fina, b a le a r (del lat. Balearis) adj. Perteneciente o relativo a las islas Baleares. II Natural de las islas Baleares. .t.c.s. m. l i n g . Dialecto del cataln hablado en las islas Baleares. Pertenece al grupo de los dialectos catalanes orientales y comprende tres subdialectos: el mallor qun, el menorqun y el ibicenco. b a le a r 2(de bala) tr. Am r. Disparar. b a l n id o s m. pl. z o o l . Familia de cetceos de cuer po macizo y carentes de aleta dorsal, con la cabeza grande y convexa. Suborden mistacocetos. b a le o m. Am r. Disparo, b a lid o m. Voz del carnero, el cordero, la oveja, la cabra, el gamo y el ciervo. b aln m. a r m . Bala pequea utilizada en armas de calibre reducido. II Cada una de las balas situadas en la carga de una granada de metralla, b alista (del lat. balista) f. a r m . Mquina antigua de guerra, utilizada en los sitios de ciudades y fortificaciones para arrojar piedras de gran peso. II b o t . Fruto que expul sa las semillas a cierta distancia cuando es impulsado desde el exterior, por ejemplo mediante un golpe, pero que carece de mecanismos expulsores especializados.

la que los platillos, en vez de pender de la cruz, se apoyan en sta. II d e t o r s i h . Balanza en la que la fuerza recuperadora viene dada por el par de torsin recuperador de un hilo elstico. II h id r o st t ica. La que se utiliza para determinar la densidad de un sli do sumergido en un lquido de densidad conocida. II p e s c a . Red de izado que se maniobra desde la costa por medio de unas instalaciones fijas. xoc. in cli n ar la b alan z a, fig. y fam. Favorecer a alguien o algo en un asunto o negocio. .t.c.prnl. II p o n er en b alan z a, fig. Poner en duda, tener en observacin una persona o cosa.

b a la n z n m. a r t . y o f . Vasija de cobre con mango de hierro usada por los plateros para limpiar la plata o el oro. b a la r (del lat. balare) intr. Dar balidos. II fig. Desear, ansiar una cosa. l o c . b alar p o r una co sa. Suspirar por ella. b a la rra s a m. fig. y fam. Aguardiente fuerte. II fig. y fam. Alocado, tarambana, b a la s ta r tr. Tender el balasto, b a la s to (del ingl. b allast ) m. Capa de piedra tritu rada que se extiende debajo de las traviesas en una va frrea, o sobre la explanacin de una carretera, b a la u s tra d a f. ARO. Serie de balaustres, b a la u s tra d o , d a adj. Con forma de balaustre, b ala u s tre o b a la s tre (del it. b alau stro ) m. a r o . Cada una de las columnillas o piezas verticales que, junto con otras, forman la balaustrada de una barandilla, de un balcn, etc. b a la z o m. Disparo de una bala efectuado con un arma de fuego. II Herida o impacto producido por una bala. l o c . ser uno un b alazo, fig. y fam. Ser rpi do y listo. b a lb o a m. m o n e d . Unidad monetaria de Panam, de valor equivalente al dlar. . b alb u cea r, (del lat. b alb u tire) intr. Balbucir, b a lb u c e o m. Accin de balbucir, b a lb u c ir (del lat. b altu tire ) intr. Hablar o leer con pronunciacin dificultosa, tarda y vacilante, trastocan do a veces las letras o las slabas. b a lc n ic o , c a adj. Perteneciente o relativo a los Balcanes. II Natural de esta regin. .t.c.s. b a lc n (del it. b alco n e) m. Plataforma de mani postera o de obra, rodeada por una balaustrada o un muro compacto, que, situada delante de las puertas vidrieras, hace voladizo sobre la fachada de un edifi cio. II Abertura desde el suelo en la pared exterior de una habitacin, con barandilla saliente. II sta baran dilla. II fig. Paraje alto desde el que se divisa un amplio horizonte, b a lc o n a d a f. Balcn corrido, b a lc o n cillo m. dim. de balcn. II En un teatro, galera baja delante de la primera fila de palcos. II Loca lidad de la plaza de toros, con barandilla o antepecho, situada sobre la puerta o sobre la salida del toril, b a ld a f. Anaquel de armario o alacena, b ald a d o , d a adj. Tullido, invlido. II fam. Agotado.

www.FreeLibros.me

151
b a ls tic a f. m e c . Ciencia que- estudia el recorrido de los proyectiles lanzados por'armas de fuego. II Ciencia que, actualmente y cpmo una rama de la mecnica, se ocupa tambin de los cuerpos en movimiento lanzados al espacio, tales como cohetes y misiles. II fo ren se. Rama de la balstica que estudia y ayuda a aclarar los delitos cometidos con arma de fuego, b a liz a (del port. b aliza) f. Cada una de las seales, fijas o flotantes, con las que se indica la existencia de un peligro o la posicin de los mrgenes, los ejes de las vas de circulacin y dems puntos de inters para la navegacin martima o area. II fija. La que est Ajada al fondo del mar y puede estar formada por mstiles de madera .pintados, mstiles metlicos rematados por una plancha o construcciones en forma de torre. II flo tante. La que est fondeada y pintada con colores reglamentarios y puede estar dotada con seales lumi nosas (de funcionamiento automtico) o sonoras (de funcionamiento ininterrumpido da y noche). II rad ar. La que es capaz de reflejar las seales radar de mayor intensidad de cualquier otro obstculo natural. II Seal utilizada para indicar las caractersticas de las pistas de despegue y aterrizaje. II Seal para indicar o limitar pis tas terrestres. II Valla, piedras, seal o luz que advierte de la existencia de un lugar, en la tierra o en la costa, en el que las obras obstaculizan el trnsito. II Am r. Camino estrecho. b allen a (del lat. b allaen a) f. Nombre comn de dis tintas especies de mamferos cetceos. Suborden mistacocetos. II azul. Rorcual azul. II b lan ca. Beluga. II Cada una de las lminas crneas y elsticas que tiene la balle na en la mandbula superior que, cortadas en tiras, sir ven para diferentes usos. II Cada una de estas tiras, b a lle n a to m. z o o l . Cra de la ballena. II Nombre genrico aplicado en algunos lugares a cualquier cet ceo de dimensiones medianas, tps generalmente a los rorcuales. b alle n ero , ra adj. Relativo a la pesca de la ballena. m. Pescador de ballenas. II Barco destinado a la pesca de la ballena y a su aprovechamiento, b a lle sta (del lat. b u lista, balista, mquina de gue rra) f. a r m . Antigua* mquina de guerra con la que se arrojaban piedras. II Arma porttil antigua que se utili zaba para lanzar flechas, saetas o dardos. II c i n e g t . Cepo para la caza de pjaros. II i n d u s t r . a u t o m . Muelle que forma parte de la suspensin de un vehculo pesa do, constituido por lminas de igual o distinto espesor y diferente flexibilidad segn su aplicacin, b a lle s te ra f. Arte de la caza mayor. II Conjunto de ballestas. il Cuerpo de soldados armados con ballestas. II Lugar en que se alojaban los ballesteros, b a lle s te ro (del lat. b allistaru s ) m. El que en la guerra serva con la ballesta. II El que tena por oficio fabricar ballestas. II El que cuidaba de las escopetas de las personas reales. II d e co rte. Cada uno de los por teros del rey, que obligatoriamente tenan que cumplir mandamientos de los alcaldes. II m ayor. J efe de los ballesteros del rey. b a lle t (vo z francesa) m. d a n z a . Espectculo teatral basado en la danza y en la pantomima, con o sin msi

balsa
ca, en el que suele haber un argumento y unas especi ficaciones escenogrficas y coreogrficas. II Msica que acompaa a este espectculo. II Compaa que repre senta espectculos coreogrficos,

b ltic o m. b o t . Planta anual con numerosas flores en las espigas, que crece como mala hierba en los prados. E sp. Lo liu m italicu m . Fam. gramneas, b a llu e c a f. BOT. Especie de avena salvaje que crece entre los campos de trigo, para los cuales es muy perjudicial. b a ln e a rio , ra (del lat .b aln eariu s, relativo al bao) adj. Perteneciente o relativo a los baos pbli cos, sobre todo a los medicinales. m. Edificio provisto de baos medicinales o aguas minerales en general. b a ln e o te ra p ia f. t e r a p . Tratamiento de las enfer medades por medio de baos y aguas minerales, b a lo m p i m. DEP. Ftbol, b a l n (del it. p allo n e, pelota) m. Fardo grande de mercancas. II Pelota flexible rellena de aire, de distin tos tamaos y materiales, utilizada en diversos juegos o deportes. II E stos mismos juegos o deportes. II Reci piente flexible para contener cuerpos gaseosos. II Re cipiente esfrico de vidrio con cuello alargado, que se utiliza para hacer operaciones qumicas de destilacin. II Lnea que rodea las palabras de los personajes de cmics o tebeos. a e r o n . En el interior de los dirigi bles no rgidos, cmara de aire que gracias a un dia fragma divide su interior en dos compartimentos, y cuya misin es compensar los cambios de volumen del gas de llenado. II a r t . g r f . d e p ap el. Fardo que incluye 24 resmas de papel. II m a r . Foque empleado en las embarcaciones de regatas que contribuye en gran medida a impulsar el barco. II m e d . Saco hinchable de goma, que contiene un gas, empleado en tc nicas diagnsticas o teraputicas. II d e ox g en o. Botella que contiene el oxgeno que se utiliza en rea nimacin urgente. b a lo n c e s to m. dep. Deporte practicado entre dos equipos de cinco jugadores cad uno, que intentan introducir la pelota dentro de la canasta defendida por el equipo contrario, con el objetivo de conseguir ms puntos que el adversario. b a lo n m a n o m. dep. Deporte practicado entr dos equipos de siete jugadores cada uno, que con las manos intentan introducir la pelota dentro de la porte ra defendida por el equipo contrario, b a lo n v o le a m. dep. Voleibol. b a ls a ' (de origen incierto) f. Hueco del terreno que, se llena de agua. II En los molinos de aceite, estanque donde van a parar los desperdicios. II En las salinas, estanque compartimentado donde tiene lugar la eva poracin que permite la primera concentracin de la sal. II Media bota, tonel. II d e aceit e, fig. y fam. Lugar o concurso de gente muy tranquilo. b a ls a 2(de origen prerromano) f. Conjunto de made ros que, unidos entre s, constituyen una plataforma flotante. II Elementos flotantes de los que estn provis tos los buques para alojar a las personas en caso de

www.FreeLibros.me

b a ls a d e ra

152
b a lu a r te (del fr. ant. b alo u ar) m. Obra de fortifi cacin de figura pentagonal, que sobresale en el ngulo de encuentro de dos murallas. Su funcin era la de permitir el fuego de flanqueo. II fig. Proteccin, amparo, defensa. b alu ch i adj. Perteneciente o relativo a Baluchistn o Beluchistn. II Habitante u originario de esta regin. .t.c.s. m. l i n g . Lengua de la familia irania, hablada por unos dos millones de individuos de Baluchistn o Beluchistn. b a lu m b a (del lat. balum , variante de volum ) f. Bulto que hacen muchas cosas juntas. II Conjunto de sordenado y exagerado de cosas, b a lu m b o m. Cosa molesta o embarazosa por el volumen, no por el peso. b a m b a f. Bambarria, acierto casual. II Ritmo baila ble mexicano, de origen cubano, muy vivo y de coreo grafa vistosa. II Calzado deportivo. II Columpio. II Am r. Moneda utilizada en varios pases y con diver sos valores. b a m b a lin a f. t e a t r o . Cada una de las tiras de lien zo pintado que cuelgan de la parte superior del esce nario, utilizadas para completar el decorado y para disi mular las luces. b a m b a lin n m. t e a t r o . Bambalina grande que, junto a los bastidores, forma una segunda boca escni ca de menor tamao. b a m b o le a r intr. Balancear el cuerpo sin cambiar de sitio. .t.c.prnl. b a m b o lla f. Ampolla, vejiga. II fam. Falso boato. II fig. Cosa fofa, abultada y de poca estima. II Am r. Char la vacua. b a m b (voz malaya) m. b o t . Nombre de distintas especies de plantas herbceas de la familia de las gra mneas, que a veces alcanzan dimensiones arbreas. Distribuidas en regiones tropicales de Asia, frica y Amrica, muchas se cultivan como ornamentales, mientras que otras se usan para construccin o como alimento. b a n a l (del fr. banal] adj. Trivial, vulgar, b a n a lid a d f. Calidad de banal, insustancial. II Dicho insignificante. f e u d . Conjunto de los mono polios seoriales (molinos, hornos, fragua, etc.) de uti lizacin forzosa para los habitantes del dominio, de los que el seor feudal perciba arrendamiento, b a n a n a f. Bananero, planta. II Banano o pltano, fruto. II split. Postre consistente en un pltano cortado a lo largo y tres bolas"de helado, cubierto de nata, b an an ero , ra adj. P erteneciente o relativo al banano. II Dcese del lugar plantado de bananos. II Aplicado a pa ses del Caribe, dependiente de las compaas y los pases compradores de pltanos. II En relacin, especialmente, con ciertos pases de Iberoamrica, tercermundista. m. Planta herbcea de inters comercial. Esp. M u sa p arad isiaca. Fam. musceas. II Buque especialmente equipado para el transporte de bananas o pltanos. m. y f. Am r. Persona que cultiva el pltano o bana no, o negocia con l.

naufragio. b o t . rbol de hojas persistentes y flores de gran tamao, cuyos frutos son de forma alargada y con tienen las semillas envueltas en filamentos largos. Vive en regiones clidas de Amrica y crece con gran rapi dez. E sp. Ochrom a lagopus. Fam. bombacceas. li Madera de este rbol, muy ligera, aislante y elstica, que se usa en la construccin de embarcaciones y en aeromodelismo. ,

b a ls a d e ra f. Lugar en la orilla de un ro donde hay una balsa para pasarlo. b a ls m ic o , c a adj. Dcese del fruto o de la plan ta que producen blsamos, o de la sustancia con pro piedades anlogas a las del blsamo, b als a m in a f. b o t . Planta trepadora de la familia de las cucurbitceas (M o m o rd ica b alsam in a) con flores monoicas de color variable. II Planta herbcea de la familia de las balsaminceas (Im p atien s b alsam in a), originaria de la India y cuyas flores, rojas, rosadas o blancas, son comestibles. b a ls a m in c e a s f. pl. BOT. Familia de plantas her bceas, perennes o anuales. Tienen hojas simples, las flores pueden ser de diversos colores y el fruto es una cpsula. Orden terebintales. b ls a m o (del lat. baisam um ) m. Sustancia arom tica, liquida, obtenida por incisin de ciertos rboles y formada por aceites esenciales que, en contacto con el aire, van espesndose y tomando color al transformar se en resina y en cido benzoico y cinmico. II Por extensin, perfume aromtico. II fig. Consuelo, alivio. b o t . Planta vivcea con abundante ramificacin basal, que forma una roseta, y con hojas arrionadas divididas. El tallo mide hasta 20 cm de altura, y las flo res son pequeas y de color blanco, agrupndose en ramilletes terminales. Crece en zonas montaosas y en medicina popular se usa para el tratamiento de las heri das. E sp. Sax frag a g eran io id es. Fam. saxifragceas. II de copaiba. Oleorresina aromtica obtenida de diver sos rboles' tropicales del gnero Cop aifera. II de Mara. Sustancia aromtica obtenida de diversos rbo les tropicales del gnero Calop hyllum . II de Tol. Sus tancia aromtica obtenida del rbol trpica) americano M yrox ylon balsam us. II de Per. Sustancia aromtica obtenida del rbol tropical M yro x ylo n p ereirae, que crece en Per. II del Canad. Oleorresina de una especie de abeto, el A b ies b alsm ica, utilizada en pre paraciones microscpicas. Jl m e d . Medicamento que se aplica como remedio en heridas, llagas y otras enfer medades. II Producto resinoso natural que contiene cido benzoico o cinmico, utilizado en el tratamiento tpico y en el de afecciones respiratorias. l o c . ser una cosa un blsam o fig. Ser de mucha fragancia y perfecta en su especie. II fig. Que produce tranquilidad y sosiego. b ltic o , c a adj. Perteneciente o relativo al mar Bltico o a los pases baados por l. m. UNG. Grupo de lenguas indoeuropeas compues to por el prusiano antiguo, hoy desaparecido, el letn, hablado por milln y medio de personas, y el lituano, que cuenta con unos dos millones y medio de hablantes.

www.FreeLibros.me

153
b an an o m. Bananero, planta.'ll Fruto de esta planta. II Am r. Fruta, variedad de pltano, que se come cruda, b a n a s ta f. Cesto de mimbre, grande y redondo, b a n a s to m. Banasta redonda, b a n c a f. Asiento de madera sin respaldo. II Cajn donde se colocaban las lavanderas para lavar la ropa. II Embarcacin pequea usada en Filipinas. II Mole de hielo que se encuentra notando en los mares de altas latitudes. b a n c a y f i n a n . Conjunto de las institucio nes o los organismos econmicos y de las empresas financieras con actividades afines, que actan como intermediarios en el mercado de capitales, aceptando depsitos de valores o monetarios y prestando dinero. II Conjunto de las operaciones realizadas por los esta blecimientos bancarios. II Banco, empresa crediticia. II o ficial. En Espaa, el conjunto de entidades oficiales de crdito. II elect r n ica. Ser/ icio que permite a los usuarios realizar todo tipo de operaciones bancarias, como extractos de saldo y movimientos, traspaso de fondos entre cuentas, mantenimiento de datos de cuentas, solicitud de informacin, etc., a travs de la red Internet. II jueg. J uego de naipes en el que el ban quero pone un montn de dinero y los jugadores apuestan, a las cartas que elijan, la cantidad que de sean. II Cantidad de dinero que pone el banquero, b a n c a d a f. Am r. Grupo parlamentario de un mismo partido. a r o . Trozo de obra. II ingen. Basa mento firme para una mquina o conjunto de ellas. II P arte de una mquina herramienta en la que se fijan los soportes de las piezas que se han de trabajar. II S oporte del bastidor de un motor. II m a r . Banco ocupa do por los remeros de una embarcacin. II min. Escaln en una galera subterrnea. II t e x t . Mesa grande en la que se tundan los tejidos en las fbricas de paos. II Porcin de pao preparada para ser tundida, b an c al m. Rellano de tierra en una pendiente que se aprovecha para cultivo. II Terreno rectangular dispuesto para la siembra o plantacin. II Arena amontonada a la orilla del mar. II Tapete que se coloca en un banco, b a n c a rio , ra adj. Perteneciente o relativo a la banca mercantil. . , b a n c a rro ta f. Declaracin legal de quiebra de un individuo o una compaa, que ocasiona el cese o la suspensin de sus actividades con incumplimiento de sus obligaciones de pago. II fig. Desastre, hundimiento, descrdito de una cosa.. b a n co (del germ. bank, banco) m. Asiento largo y estrecho donde pueden sentarse varias personas. II Cama del freno de las caballeras. b a n c a y f i n a n . Entidad crediticia que con los depsitos aceptados del pblico efecta operaciones de prstamo y otras activi dades financieras, entre los oferentes y los demandan tes de capital. Por lo general, est organizado como sociedad annima. Puede ser privado o estatal y operar a escala local, nacional o internacional. II Estableci miento u oficina en que estas entidades desarrollan sus actividades. II Mesa que usaban los cambistas. II em i so r. Institucin financiera que tiene el monopolio de emitir billetes y la funcin de regular la poltica mone taria. II c o m u n i c . soc. de d ato s. Conjunto completo

b anda

de ficheros que renen informaciones generales o temticas, que generalmente estn a disposicin de numerosos usuarios. II d e p . En las embarcaciones de remo, asiento de los remeros, que puede ser mvil o fijo. II g e o l Estrato de gran espesor. II Capa de terreno relativamente dura, que puede seguirse a lo largo de una cierta distancia y que sirve de gua para las explo taciones. II g e o m o r f o l Montn de arena o grava que se forma en el litoral o en el lecho de un ro. II i c t i o l . Agrupamiento ms o menos compacto de peces, a veces con varios millones de individuos. II i n f o r m t . d e d at o s. Conjunto de datos almacenados en discos magnticos y que pueden ser procesados por un orde nador. Se utiliza indistintamente la expresin base de datos. II en casa. P rograma instalado en el ordena dor personal de una empresa u otro usuario que le per mite conectarse va mdem con el sistema informtico del banco, lo que le facilita la obtencin de datos sobre la situacin de las cuentas del interesado, as como rea lizar ciertas operaciones sin necesidad de ir a la oficina bancaria. II m a r . Bancada, tabla donde se sentaban los remeros. II d e calafat e. Especie de banqueta que uti lizaban los calafates y que les serva tambin de cofre o caja de herramientas. I! d e la p acien cia. El que est en el alczar de los navios delante del palo de mesana. II m e d . Entidad responsable de la recogida y conserva cin de rganos o productos humanos, como sangre, esperma, huesos, ojos, piel, etc., para uso mdico. II m i n . Macizo o grada de mineral que presenta dos caras descubiertas, una horizontal superior y otra vertical. II Veta de una cantera. II o c e a n o g r . En el fondo marino, superficie de arena, fango o conchas (no de rocas) cubierta por aguas poco profundas, aunque no tanto que no permitan la navegacin. II p t . d e p tica. Mesa provista de soportes, correderas y reglas graduadas sobre la que se pueden fijar y desplazar lentes, focos luminosos y otros elementos para efectuar experien cias de ptica. II t e c n o l . Soporte, caballete o mesa de metal o de madera, que sirve para diversos usos en numerosos oficios y en los procesos industriales. II de p ru eb as. Lugar diseado y acondicionado para reali zar pruebas sobre el comportamiento de un material o una mquina. II t e x t . d e est irar. En la hilatura del algodn, mquina en la que se lleva a cabo el estirado de las mechas que salen de las cardas. -

b a n d a ' (del fr. ant. bende, bande, faja, cinta) f. Cinta ancha que se lleva atravesada desde un hombro al costado opuesto. II Faja o lista, a e r o n . d e d esg a rre. En los globos, abertura longitudinal que se encuentra en la patjte lateral de la envoltura y que se abre en el momento del aterrizaje para garantizar una rpida salida del aire caliente que contiene. II a n a t . En anatoma, parte delgada, estrecha y alargada. II a s t r o n . Cada una de las zonas oscuras de la atmsfera de J pi ter y de los planetas jovianos, paralelas entre s y a las zonas claras de dicha atmsfera. II cm. d e so n id o o so n o ra. Conjunto de elementos sonoros (voces, msicas, sonidos, ruidos ambientales, etc.) que acom paan la imagen de una pelcula de cine o televisin. II d ob le b an d a. Sistema de proyeccin en el que las imgenes y el sonido van en dos pelculas diferentes

www.FreeLibros.me

banda

154
plana, por lo general por encima del nombre del peri dico. II Nombre o cabecera del peridico, en la parte superior de la primera pgina. II Composicin, espe cialmente utilizada en ttulos y publicidad, que consta de lneas de longitud variable, haciendo caja por la derecha o por la izquierda. En E spaa, no se suelen partir las palabras en un texto en bandera, contraria mente a lo que sucede en los pases anglosajones. II mil. Cada una de las compaas que integraban los antiguos tercios espaoles. II Insignia que usan las tropas de infantera. Lleva los distintivos propios de la nacin y el cuerpo militar a los que pertenece. II m a r . Estandar te de tela ligera sujeto al asta mediante un cabo, lo que permite izarlo y arriarlo, y que por lo general dispone de un escudo o smbolo que adems de sus colores permite identificar la nacionalidad del buque. II de cu aren ten a. La que indica la existencia de una enfer medad contagiosa a bordo. II d e p r ct ico La que sirve para reclamar la presencia del prctico del puerto. II d e se ales. Cada una de las que se emplean para transmitir seales entre buques o entre stos y tierra. II d e so co rro . La que se emplea para pedir auxilio. loc. a b an d eras d esp leg ad as. Con toda libertad. II d e b an d era. Excelente en su lnea o clase,

que desfilan de forma sincrnica. Hc o m u n i c . s o c . Gru po de ondas en las que se trahsmite un programa de radio o televisin. II e l e c t r n , p ro h ib id a. En un semi conductor, energa mnima necesaria para que un elec trn de valencia se convierta en un electrn de con duccin. II e n t o m . Nombre de distintas especies de mariposas diurnas, con una especie de franja de man chas blanquecinas en las ajas, que discurre paralela a! borde. Fam. satridos. II f s . Cualquier intervalo finito en el campo de variacin de una magnitud fsica,

b anda* (del gt. bandw o, signo, bandera) f. Grupo de unos pocos miembros que se han unido con fines criminales o para llevar una conducta asocial. II Grupo, partido, faccin. II Manada, bandada. II Lado, costado de una persona o cosa. II arm ad a. Agrupacin de per sonas que, utilizando la violencia, comete acciones subversivas. a r t . g r f . Tira continua de papel usada en rotativas y teletipos. II h e r l d . Faja o lista, colocada de forma diagonal de derecha a izquierda, que sirve de distincin a las altas jerarquas militares. II j u e g . Cual quiera de los cuatro bordes de la mesa de billar. II m a r . Costado de una nave. II m s . Conjunto musical forma do por instrumentos de viento y percusin y destinado por lo general a tocar al aire libre II p e s c a . Extremo del arte de pesca. II pl. a r t . g r f . Carriles de hierro sobre los cuales va y viene el carro o la platina en algunas mquinas de imprimir. l o c . cer r ar se uno en banda, fam. Mantenerse firme en sus propsitos. II co g er a uno p or b and a. Coger a uno para discutir una cuestin. b a n d a d a f. Grupo numeroso de aves que vuelan juntas. II Grupo bullicioso de personas. ' b a n d a z o m. Vaivn violento o cada. II fig. Cambio brusco de opinin o comportamiento, b a n d e a r tr. Mover de una banda a otra. II Columpiar. .tx.pml. II Am r. Cruzar un ro de una orilla a otra. prnl. Ingeniarse uno para satisfacer las necesidades o salvar las dificultades. . b a n d e ira f. h i s t . Expedicin formada por aventure ros que, en los ss. XVI- XV11I, exploraban la selva brasi lea en busCa de oro y esclavos. , b an d eja (del port. band eja, soplillo para limpiar el trigo) f. Pieza plana para colocar, llevar o servir alguna cosa. II Pieza movible que divide horizontalmente el interior de un bal, maleta, etc. II Cajn de mueble con pared delantera rebajada o sin ella.' m. Colom b., Venez. Azafate. l o c . ser vir en b an d eja o en b an d eja d e p lata, fig. Dar grandes facili dades para obtener algo. II p asar la b an d eja fam. P lacerlo para mendigar o pedir donativos, b an d era (del gt. bandw o, signo, bandera) f. Insig nia o seal de tela, por lo general rectangular, que se asegura por uno de sus lados a un asta, con los colores o emblemas de una nacin, ciudad, asociacin, etc. II Trozo de tela, de uno o varios colores, que se emplea para hacer seales o como ornamento. II Gente o tropa que milita bajo una misma insignia. II b lan ca. Bande ra que indica el deseo de parlamentar o capitular. II negra. La que izaban los piratas para indicar que el combate era sin cuartel. c o m u n i c . s o c . Titular a toda

b a n d e ra f. Bando o parcialidad, b a n d e rilla f. Palo revestido de papel y con una len geta de hierro en un extremo que clavan los toreros en el cerviguillo de los toros. II fig. y fam. Dicho pican te o satrico. II Am r. Petardo, chasco, sablazo. a r t . g r e Papel que se pega en las pruebas o en el original para aadir o enmendar el texto. II min. Cucurucho de papel que el barrenero coloca junto a la mecha para que el pegador distinga los barrenos cargados, b a n d e rille a r tr. t
aur o m

Clavar banderillas al toro,

b a n d e rille ro , ra m. y f. t a u r o m . Torero que clava las banderillas. b a n d e rn m. Bandera pequea. d e p . Bandera pequea utilizada en la demarcacin de terrenos de juego o por ciertos jueces o comisarios deportivos. II m i l . Bandera pequea que se coloca en el can del fusil de un cabo. II S oldado que la lleva en la bayoneta, y que sirve como distintivo o gua de una compaa. II Sucursal de un depsito de reclutas voluntarios, b a n d e ro la f. Bandera pequea, generalmente de unos 30 centmetros, cuadrada y con asta, que se usa en la milicia, en marina y en topografa. II Cinta o peda zo de tela que llevaban los soldados de caballera en las lanzas. II Bandera pequea que se pone en las efigies de Cristo resucitado y de algunos santos, b a n d id o , d a (del it. b and ito, proscrito) adj. Dcese del individuo fugitivo de la justicia reclamado por bando. .t.c.s. m. y f. Bandolero, delincuente, granuja, truhn. II fig. Persona perversa y min. b an d n (del gt. bandw o ) m. m a r . Asiento que se pone alrededor de las bandas o costados que forman la popa de las galeras, botes y otras embarcaciones, b a n d o ' (del fr. ban, edicto solemne) m. Edicto, ley o mandato solemne emanado de la autoridad civil o

www.FreeLibros.me

155
militar, publicado mediante fijacin en lugares pbli cos. II Acto de publicarlo. 1

banzo

b an d o 2 (del gt..bandw o , signo, banderai^ m. Fac cin o grupo de gente que sigue o favorece una idea o un partido. II Bandada. II Banco de peces, b a n d o le ra f. Cartera o bolso con un asa larga que se lleva colgada del hombro. m i l . Correa que se cruza por el pecho y la- espalda y en cuyo remate hay un gancho para llevar un arma de fuego. II Banda de los guardias de corps, con galones de plata formando cuadros de color, con los que se distingua cada com paa de este cuerpo. l o c . en bandolera. En forma de bandolera, cruzando el pecho y la espalda desde el hombro a la cadera contraria, b a n d o le ro , ra m. y f. Salteador de caminos, ban dido. II fig. Persona perversa y ruin, b a n d o lin a (de origen incierto) f. m s . Instrumento cordfono de cuatro cuerdas y caja curvada similar a la del lad. b a n d o l n m. MS. Instrumento musical de cuerda parecido a la bandurria, pero ms grande y con 18 cuerdas que se tocan con pa. b a n d o n e n m. MS. Variedad de acorden, de forma hexagonal y escala cromtica, caracterstico de Argentina. b a n d u rria (del lat. p and urium , especie de lad) f. m s . Instrumento cordfono intermedio entre el lad, por la forma de su caja, y la guitarra, por su fondo plano. Tiene seis cuerdas dobles, que se tocan con un plectro. Mide como mximo 60 cm de longitud, b an jo m. m s . Instrumento cordfono de origen afroamericano, parecido a la guitarra, que consta de una caja de resonancia consistente en una piel tensada sobre un aro metlico, un mstil largo con clavijas y de cuatro a nueve cuerdas. . b a era f. Pila para baarse. II A rg en t., Ch ile B aadera. m a r . En los yates menores, cmara abierta desde la que se maneja el timn, y en ocasiones el aparejo, b a is ta m. y f. Persona que toma baos, b a o (del lat. bqlneum ) m. Accin y efecto de baar o baarse. II Accin y efecto de someter el cuerpo o parte de l al influjo del calor, del fro, del vapor, del sol, etc. II Agua o lquido para baarse. II Baera, pila para baarse. II Cuarto de bao, habitacin para baar se, o asearse. II Sitio donde hay aguas para baarse. II Lquido en que se introduce o empapa una cosa para calentarla, teirla o cubrirla de una materia extraa. II de color. Tcnica de coloracin del cabello realizada con productos con menos oxidante que los tintes nor males, que no permite aclarar el color del pelo sino oscurecerlo. II Capa o pelcula de materia extraa con que se cubre la cosa baada. II Aplicacin de aire, vapor, etc., con fines teraputicos. II Servicio, retrete. II Mano de color que se da sobre lo ya pintado. II fig. Apa riencia brillante. II fig. Nocin o conocimiento superfi cial de una ciencia. II fig. y fam. Revolcn, accin de doblegar y humillar al adversario. II pl. Balneario, edi ficio con aguas medicinales. II de asiento. El que se toma para mojarse nicamente caderas, nalgas y pier

nas. II de sangre fig. y fam. Carnicera, matanza in discriminada de muchas personas. II Mara, o de Ma ra. Agua caliente en la que se coloca el recipiente que contiene lo que se desea calentar. II rom ano. Mtodo termoteraputico consistente en el paso del organismo a travs de tres departamentos con distintas tempera turas. a r t . g r f . de m ordido. En la tcnica de foto grabado, bao cido que se utiliza para disolver el metal de la plancha donde est al descubierto. II m e t a l . Masa de metal fundido que se halla en el crisol de un horno. II de tem plado. Lquido a temperatura fija en el que se sumergen piezas metlicas para someterlas al proceso de templado. II q u I m . Recipiente en el que se realiza la electrlisis. l o c . dar un bao a uno. fig. y fam. Manifestar evidente superioridad sobre otra per sona en una materia de su competencia.

b a o 2 (de origen incierto) m. Crcel donde los ra bes retenan a los cautivos. b a n q u e o m. Desmonte de un terreno en planos escalonados. b a n q u e ro , ra m. y f. Persona que se dedica al negocio bancario o financiero, o que dirige un banco. jueg. En algunos juegos, el que lleva la banca, con tra quien juegan los dems participantes, b a n q u e ta f. Asiento pequeo sin respaldo. II Ban quillo o taburete para poner los pies. II Am r. Acera de la calle. equit. Obstculo natural formado por un pequeo montculo de tierra, utilizado en carreras de obstculos y concursos. II m a r . Gradilla que sirve de apoyo a las escoras que sostienen una embarcacin durante su construccin. II m i l . Obra de tierra o mani postera, en el interior de una fortificacin y detrs del muro, sobre la que se colocaban los soldados para poder disparar estando protegidos. II Parapeto o mura lla hasta la altura de los hombros. II o b r . p b l Contra fuerte de tierra que se construye en la escarpa exterior de un dique para reforzarlo. II t r a n s p . Acera o franja lateral de la plataforma de una va frrea situada entre el balasto y la cuneta. b a n q u e te (del it. b anchetto ) m. Comida multitu dinaria para agasajar a alguien o celebrar algo. II Comi da esplndida, festn. b an q u illo m. En los tribunales de justicia, asiento que ocupan los procesados. II Am r. Patbulo. d e p . Lugar de espera de los jugadores y entrenadores, fuera del terreno de juego. l o c . chupar banquillo Estar un jugador siempre como reserva del equipo, b a n q u is a f. o c e a n o g r . Extensin de hielo, unida al litoral de las regiones polares, que cubre la superficie del agua sin apenas dejar mar libre, b a n t adj. e t n o l . Dcese del individuo de un con junto de pueblos, que no incluye a bosquimanos ni a hotentotes, del frica surecuatorial. .Lc.s. II Pertene ciente o relativo a este conjunto de pueblos. m. l i n g . Extensa familia lingstica negroafricana que constituye una extensin meridional de la fami lia sudanesa. b a n z o m. Cada uno de los dos listones del bastidor para bordar. II Cada uno de los dos largueros paralelos

www.FreeLibros.me

baobab

156
de dados, impedir la suerte que se va a hacer. II Dispo ner y considerar varias posibilidades o soluciones. II fig. Mezclar y revolver unas personas o cosas con otras. .t.c.prnl. II fig. Sortear un peligro o dificultad. II Am r. Coger al vuelo un objeto que se arroja o algo que se dice. II Am r. Detener los golpes del adversario. e q u i t . Frenar al caballo tirando de ambas riendas. intr. Reir, pelear unos con otros.

que sirven para afianzar una armazn, como una esca lera de mano,- el respaldo de una silla, etc. II Quijero, lado en declive de una acequia,

b a o b a b m.

BOT.

rbol perteneciente a la especie

Ad anson ia d ig itata. Fam. bombacceas.

b a p tis m o (del lat. baptism us) m. Doctrina religio sa protestante cuya idea esencial es que el bautismo slo debe ser administrado a los adultos, b a p tis ta adj. Perteneciente o relativo al baptismo. II Adepto a dicha doctrina. .t.c.s. b a p tis te rio (del lat. b ap tisteriu m ) m. Lugar donde est la pila bautismal. II Pila bautismal. II Edificio, pr ximo a un templo, donde se administraba el bautismo, b a q u e lita f. i n d u s t r . q u (m . Resina sinttica que se obtiene calentando formaldehdo y fenol en presencia de un catalizador. b a q u e ta (del it.' b acch etta) f. Varilla de hierro o madera que se utilizaba durante los ss. XVII y XIX para cargar las armas de fuego por la boca. En la actualidad se utiliza para limpiar las estras del can. II Varilla seca que utilizan los picadores para manejar los caba llos. a r o . J unquillo, moldura. II h i s t . Castigo que con sista en hacer pasar al penado semidesnudo entre dos filas de soldados que azotaban su espalda con correas o con el portafusil. II m s . Varilla de madera utilizada para golpear los distintos instrumentos de percusin. II Parte principal del arco de los instrumentos de cuerda. II pl. m s . Palillos con que se toca el tambor. l o c . t r a t ar a la b aq ueta, fig. y fam. Tratar con desdn, b a q u e ta z o m. Golpe dado con la baqueta. II Bata cazo. l o c . t r at ar a b aq u etaz o s. Tratar con severi dad y de forma desptica- , b q u ic o , c a (del lat. b acch icu s) adj. Pertenecien te o relativo a Baco. II fig. Perteneciente o relativo a la embriaguez. b aq u o m. m t r i c a . Pie de las mtricas griega y lati na, que constaba de tres slabas, una breve seguida de dos largas; se empleaba en ciertos cantos destinados al culto de Dioniso. b q u iro m. y f. Co{o.m b., Venez. Animal, b ar' (del ingl. bar, barra) m. Establecimiento de bebi das y alimentos que suelen tomarse en el mostrador. II de am b iente. Bar musical o discoteca frecuentado por homosexuales. . b ar 2(de baro) m. m e t r o . Unidad de medida de pre sin que se utiliza para expresar la presin atmosfrica. Equivale a 105 pascales. Smbolo: bar. b a ra h n d a f. Desorden y confusin grandes, b a ra ja f. Conjunto de naipes que puede utilizarse para distintos juegos. La baraja espaola consta de 48 naipes y la francesa de 52, y ambas se dividen en 4 palos II Ria, pelea entre dos o ms personas. II fig. Nmero de posibilidades o soluciones diversas. l o c . irse a ia b araja, fig. y fam. Abandonar, desistir de una intencin o un propsito. II ju g ar co n d o s b arajas, fig. y fam. Actuar con doblez, b a ra ja r tr. En el juego de naipes, mezclarlos unos con otros antes de repartirlos. II En el juego de tabas o

b a ra n d a (del lat. vara) f. Barandilla. II Borde o cerco de la mesa de billar. b a ra n d a l m. Listn, por lo general de hierro, que sirve de apoyo a los balaustres de una barandilla o que los sujeta por su parte superior. II Barandilla, b a ra n d illa f. Antepecho de balcones, escaleras, etc., compuesto de balaustres de hierro, madera, bron ce u otra materia y de los barandales que los sujetan, b a ra tija f. Cosa menuda y de escaso valor. .m. en pl. b a ra tillo m. Conjunto de cosas de escaso valor que se venden en lugar pblico. II Tienda o puesto calleje ro donde se venden tales cosas. II Grupo de gente de baja condicin que, al anochecer, se ocupaba de hacer ventas fraudulentas. b a ra to , ta adj. Dcese de cualquier cosa vendida, comprada u ofrecida a bajo precio, o a un precio ms bajo que otra cosa que se toma como referencia. II fig. Cosa u objetivo que se logra con poco esfuerzo. m. Venta de mercancas a bajo precio que se hace con la finalidad de despacharlas pronto. II Dinero que da voluntariamente el que gana en el juego. adv. Por poco precio. b a rb a (del lat. barba) f. Parte inferior de la cara, debajo de la boca. II Pelo que crece en la parte inferior de la cara y en los carrillos. .t. en pl. II Este mismo pelo crecido, cortado de diferentes maneras. II p. ext. Cualquier pelo o conjunto de pelos o filamentos simi lares a las barbas. .t. en pl. II Pelo que tienen algunos animales en la quijada inferior. II Carnculas colgantes que tienen algunas aves en la mandbula inferior. II pl. Desigualdades que quedan en los bordes de algunas cosas. II Bordes desiguales del papel de barba. II Races delgadas de las plantas. II Filamentos de la pluma del ave. II cerrad a. La del hombre, muy poblada y fuerte. II h on rad a, fig. Persona respetable. II b arb as de ch ivo . Las que son escasas en los carrillos y largas debajo de la boca. II fig. y fam. Hombre que las tiene de este modo. a p i c . Primer enjambre que sale de la colmena. II a r t . g r A e Asperezas que llenan la superficie de la letra mal repasada. II a r t . y o f . En cerrajera, dien te situado bajo el pestillo de una cerradura, en el que se apoya el paletn de la llave. II b o t . Labio inferior de las flores bilabiadas. II d e ch ivo . Hongo basidiomicete comestible, con el cuerpo fructfero ramificado y de color amarillento a pardo, con un pie corto. Mide de 7 a 15 cm y crece en hayedos y abetales. E sp. Ram ada flava. Fam. clavariceas. II b arb as co rt as. E quiseto de hasta 80 cm de altura, con ramas huecas y dispues tas en verticilos, que crece en pastizales y reas hme das, en las proximidades del agua, por encima de los 600 m de altitud. Distribuido por todo el hemisferio norte. Esp. Eq u isetu m p alu stre. Fam. equisetceas. II

www.FreeLibros.me

157
d e cap u ch in o Nombre de distintas especies de liqe nes del gnero Usnea. Tieiien el talo generalmente fili forme y comprimido y crecen sobre la corteza de los rboles. Fam. usneceas. II d e viejo Planta herbcea de hasta 45 cm de altura. Es un cardo de flores amari llas, con hojas muy divididas y los frutos curvados, que crece en lugares pedregosos de la regin mediterrnea. E sp. Urosperm um p ip ro id es. Fam. compuestas. II m e t a l . Porcin de metal que sobresale del molde de fundicin en forma de rebaba. l o c . co n to d a la b arb a. En plenitud de las facultades o cualidades. II en las b arb as d e uno. En su presencia. II h acer la b arb a. Afeitar la barba o el bigote. II fig. y fam. Moles tar, incprdiar. II fig. y fam. Adular. II p o r b arb a. Por persona. I! su b irse uno a las b arb as. Perderle el res peto al superior o pretender equipararse a l.

b a rb o te a r

ndole de la lengua. II fig. Barbarie, incultura. II fig. y fam. Barbaridad, dicho o acto necio,

b rb a ro , ra (del lat. barbarus) adj. Dcese del indi viduo de cualquiera de las hordas, las tribus o los pue blos situados fuera de la civilizacin griega o romana, que realizaron incursiones contra el Imperio romano y que, en el s. V, tras la cada de Roma, se difundieron por casi toda Europa. .t.c.s.m. y en pl. II Pertene ciente o relativo a esos pueblos. II Perteneciente o rela tivo a los pueblos brbaros. II Fiero, cruel, brutal. II fig. Valiente, temerario, arrojado. II fig. Inculto, grosero, torpe. II fig. Grande, enorme, magnfico, b a r b e c h a r tr. AGRIC. Arar la tierra disponindola para la siembra. II Arar la tierra para que se meteorice y descanse durante un tiempo, b a rb e c h o (del lat. vervactum ) m. a g r i c . Tierra que se deja sin cultivar cierto tiempo para que descanse el suelo y d mejor rendimiento posteriormente. II Accin y tcnica de barbechar. II Haza o porcin de tie rra arada para sembrar en ella despus, b a rb e ra f. Establecimiento y oficio del barbero, b a rb e ro m. Persona que tiene por oficio rasurar la barba. i c t i o l . Pez de color oscuro, de unos 20 cm de longitud, cola ahorquillada y piel spera. Es comestible y habita las aguas del Caribe. E sp. Polym nem us virg i nianus. Orden perciformes. b a rb e ro l m. e n t o m . Pieza que forma el labio infe rior de los insectos masticadores. b a rb e ta f. FORT. Parte de un parapeto desde el que la artillera tira a descubierto. II m a r . Trozo de meollar o filstica. b a rb ila m p i o adj. Dcese del varn de escasa barba. .t.c.s. b a rb illa f. Punta o remate de la barba, parte de la cara que est debajo de la boca; mentn. II Papada, abultamiento carnoso. b o t . Cada una de las peque as raicillas que salen de la parte inferior de un bulbo. II c a r p . Corte dado oblicuamente en la cara de un madero para que encaje en el hueco poco profundo de otro. II i c t i o l . Apndice carnoso que algunos peces tie nen en la parte inferior de la cabeza. II Cartlago que, a modo de aleta, rodea a ciertos peces, b a rb it ric o , c a (del al. Barb itu r) adj. q u I m . o r g . Dcese del cido derivado de la urea y el cido malnico. Es un compuesto orgnico cclico que se presen ta como un slido eflorescente, de color blanco, poco soluble. .t.c.s.m. II Perteneciente o relativo al cido barbitrico o a sus derivados. m. f a r m . Cualquiera de los compuestos derivados del cido barbitrico, de accin hipntica, como el bar bital y el fenobarbital. b a rb o (del lat. barbus, de barba, barba) m. i c t i o l . Nombre de varias especies de peces dulceacucolas del gnero Barb u s. Fam . cip rn id o s. b a rb o q u e jo m. Cinta que se pasa por debajo de la barba para sujetar el sombrero, la gorra o el casco, b a r b o ta r intr. Barbotear. .t.c.tr. b a r b o te a r intr. Mascullar, barbullar.

b a rb a c a n a (del r. bab al- baqara, puerta de las vacas) f. Obra de fortificacin, situada en avanzada y aislada, construida para defender cabezas de puente, plazas, etc. a r q . Muro bajo utilizado por lo general para bordear las plazuelas que tienen las iglesias a su alrededor. II Saetera o tronera. II En general, abertura larga y estrecha que se deja en los muros de sosteni miento para diversos fines, como el de proporcionar luz y ventilacin a un local, permitir la salida de aguas filtradas, etc. II o b r . p b l . Antepecho de un puente, b a rb a c o a adj. e t n o l . Dcese del individuo de un pueblo amerindio del grupo talamanca- barbacoa, de la familia lingstica chibcha, que habita en la zona andi na del S de Colombia. .t.c.s. II Perteneciente o relati vo a este pueblo. f. Parrilla para asar carne. b a rb a d a f. Quijada inferior de las caballeras. II Cadenilla o hierro corvo que se pone a las caballeras por debajo de la barba para regirlas y sujetarlas. i c t i o l , com n. Pez marino de. cuerpo alargado, de color pardo con manchas oscuras y hasta 60 cm de lon gitud. Viye en aguas costeras poco profundas del Atln tico y el Mediterrneo. E sp. Gaid op saru s m ed iterraneus. Fam. gdidos. b a rb a d o , d a adj: Que tiene barbas. Aplic. a per sonas, .t.c.s. A C r i c . Dcese de la planta que echa races adventicias. ' m. a g r i c . rbol que se planta con races. II Sarmien to de la vid con races, que sirve para plantar vias. II Renuevo que brota de las races de los rboles o de los arbustos. ' b a rb a ja f. a g r i c . Cada una de las races adventicias producidas por una estaca poco despus de la planta cin. II pl. Am r. Primeras races que echan los vege tales recin plantados. b a rb a rid a d f. Calidad de brbaro. II Dicho o acto necio, imprudente o temerario. II Exceso, brutalidad, atrocidad. II fig. y fam. Cantidad muy grande o excesiva, b a rb a rie (del lat. barbaries) f. fig. Incultura, rusti cidad. II fig. Atrocidad, crueldad, b a rb a ris m o (del lat. barbarism us) m. Falta del lenguaje que consiste en cometer errores de ortografa, introducir extranjerismos en la lengua, hacer calcos lingsticos o acuar vocablos nuevos contrarios a la

www.FreeLibros.me

b a rb u d a

158
b a rd a g u e ra f. bot. Sauce. b a rd o (del lat. bardus) m. Poeta y cantor celta. II p. ext. Poeta heroico o lfrico. b a re m o (de B. F . Barm e, matemtico francs) m. Cuaderno o tabla de cuentas ajustadas. II Lista o reper torio de tarifas. II Escala convencional de valores empleada como base para evaluar o clasificar los ele mentos de un conjunto o la vala de las personas. econ. Indicador que permite observar la evolucin de algunas magnitudes econmicas, b a r ia f. m etrol. Unidad de presin en el sistema cegesimal, equivalente a una dina por centmetro cuadrado. b a rio (de b arita, por haberse extrado de este mine ral) m. qum. inorg. Elemento simple perteneciente al subgrupo 1IA de la tabla peridica. Smbolo Ba, nme ro atmico 56 y masa atmica 137,3. b a ris fe ra (del gr. barus, pesado y sp h aira, esfera) f. Ncleo central del globo terrestre, b a rita (de barus, pesado) f. quIm. inorg. Nombre con que se conoce el xido de bario. En contacto con el agua se transforma en hidrxido, cuya disolucin acuo sa constituye el agua de barita, utilizada en anlisis cualitativo para evidenciar la presencia de aniones car bnicos o sulfricos. b a ritin a f. miner. Sulfato de bario que cristaliza en el sistema rmbico. b a rto n o (del lat. barytonus) adj. ling. Paroxtono. .t.c.s. m. ms. Voz masculina de tesitura comprendida entre las de tenor y bajo. II Persona que tiene esta voz. II Ins trumentos cuyo mbito corresponde al de esta voz. b a rlo v e n to m. MAR . Costado del buque por el que se recibe el viento. b a r n iz m. Mezcla de aceites naturales o de pol meros sintticos, transparentes, que por su resisten cia a los agentes atmosfricos se utiliza para recubrir la madera, el papel y los metales, y tambin como aislante. II fig. Nocin superficial d algo. II fig. Bao o afeite femenino, b a rn iz a r tr. Dar barniz. b a ro m. m etrol. Unidad de medida de la presin atmosfrica, equivalente a 106 dinas por cm2 o a 0,987 atmsferas. b a r g ra fo m. m etrol. Barmetro registrador, b a r m e tro m. m etrol. Instrumento utilizado para medir la presin atmosfrica, b a r n (del germ. baro, hombre libre) m. Ttulo de dignidad nobiliaria que, segn el pas en que se otor gue, tiene mayor o menor preeminencia. En la jerarqua feudal, los barones formaban parte de la alta nobleza. II fig. Hombre importante de un partido poltico, b a ro n e s a f. Mujer del barn. II Mujer que goza una barona. b a ro n a f. HIS T. Dignidad de barn. II Territorio bajo la jurisdiccin de un barn. b arq u ero , ra m. y f. Persona que gobierna una barca.

b a rb u d a f. bot. Hongo basidiomicete comestible, con el sombrero cilindrico blanco, que al madurar se va cubriendo de escamas de color pardo. Mide entre 5 y 12 cm de altura, tiene pie esbelto y crece, a menudo en grupos, en bordes de caminos. Esp. Co p rin u s com atus. Fam. coprinceas. b arb u d o , d a adj. Que tiene muchas barbas. m. Barbado, renuevo de- una planta. II Nombre de distintas especies de aves caracterizadas por la presen cia de unas cerdas en la base del pico. Fam. capitnidos. II Pez de cuerpo cilindrico, de color verdoso y dorado, provisto de barbillas en la mandbula inferior y con la aleta pectoral dividida en dos partes. Es comes tible y vive- en el mar de las Antillas. Esp. Po lym ix ia low eia. Orden perciformes. b a rb u s a n o m. rbol que alcanza los 16 m de altu ra, de madera dura y frgil, parecida a la caoba. Crece en las islas Canarias. E sp. A p o llo n ias can aren sis. Fam. laurceas. II Madera de este rbol, b a rc a f. Embarcacin menor dedicada a la pesca, al trfico fluvial y costero o al desempeo de servicios auxiliares. II Canasto de tablas de madera que sirve para envase y transporte de frutas. II Barcaje, precio que se paga por pasar en barca de un lado a otro del ro. II pl. En las ferias de atracciones, columpios en forma de barcas. jueg. J uego infantil que consiste en saltar la comba que entre dos personas balancean sua vemente de un lado a otro, sin acabar de voltearla. II text. Depsito de madera en forma de caja rectangular en el que se tien a mano fibras, madejas y telas, b a rc a je m. Transporte de efectos en una barca. II Precio o flete que se paga por l. hist. Pago que se realizaba para acceder en barca de una a otra orilla de un ro. b arcal m. Artesa para recoger el vino que se derra ma mientras se mide. II Cuenco o artesa de madera pequea y redonda. ' b a rc a ro la fdel it. b arcarola) f. ms. Canto de los gondoleros venecianos. II Pieza que imita dicho canto y cuyo comps temario recuerda el movimiento de los remos. Fue cultivada, fehtre otros, por Chpin, Men delssohn, Faur y Offenbach. b a rc a z a f. Lanchn de grandes dimensiones, gene ralmente carente de motor o vela, empleado para las operaciones de carga y descarga de buques fondeados o para el desempeo de servicios auxiliares. II En las ferias de atracciones, columpio muy grande en forma de barca que se balancea a gran rapidez y altura. II de d esem b arco. La que se emplea para el transporte de tropas y pertrechos hasta la playa, b arce lo n s , e s a adj. Perteneciente o relativo a Barcelona. II Natural de Barcelona. .t.c.s. m. l in g . Subdialecto del cataln central. b arco m. Nombre que recibe cualquier vehculo flo tante, hecho de madera, metal u otra materia, y pro visto de velas, remos o motor, que se emplea como medio para transportar pasajeros o carga por el agua. II Barranco de poca profundidad. II cist er n a. El dedica do a transportar lquidos.

www.FreeLibros.me

159
b arq u illa f. Molde en forma de barca usado para hacer pasteles. a e r o n . Cesta de un globo. II m a r . P equea embarcacin de remos y sin mstil, b arq u illero , ra m. y f. Persona que hace o vende barquinos. f. Recipiente donde el barqulero lleva su mercanca, b a rq u illo m. Hoja delgada de pasta de harina sin levadura, con azcar o miel, a la que se ha dado forma convexa o de canuto ms ancho de un extremo que del otro. b arra m. Ch ile Mesn. f. Pieza de metal u otra materia, de forma prismtica o cilindrica y mucho ms larga que ancha. II Palanca de hierro que sirve para levantar o mover cosas de mucho peso. II Rollo de oro, plata u otro metal sin labrar. II Pieza de hierro para barretear. II Barandilla que en los tribunales separa a los magistrados del pbco. II Pieza de pan de forma alargada. II Mostrador de los bares, las cafeteras, etc. II Prisin a modo de cepo. II Am r. Pbli co que asiste a las sesiones de un tribunal o a un espec tculo pblico. II Am r. Grupo de amigos, pandilla. ar t . g r f . Rodillo de entintar de una prensa. II Mancha o clro en la impresin, que se produce por desajuste de la cantidad de tinta en los rodillos. II dep. Aparato de gimnasia que consta de uno o varios travesaos hori zontales, de madera o metlicos, sostenidos por sopor tes verticales. II de eq u ilib rio. Aparato de gimnasia artstica femenina formado por una barra de 5 m de lon gitud y 10 cm de ancho, situada a 1,20 m de altura, sobre la que se realizan ejercicios de equilibrio. II fija. Aparato de gimnasia artstica masculina consistente en una barra cilindrica de acero de 2,40 m de largo y 28 mm de dimetro, que descansa sobre dos montantes verticales, a 2,55 m del suelo. II b arras p aralelas. Aparato de gimnasia artstica masculina compuesto por dos barras de madera cilindrica.de 3,5 m de largo, situadas paralelamente, separadas entre s 42 cm y colo cadas a una altura aproximada de 1,6 m del suelo. II p aralelas asim tricas. Aparato de gimnasia artstica femenina consistente en dos barras de madera cilindri ca de 2,40 m de largo, separadas entre s 43 cm, colo cadas paralelamente a distintas alturas del suelo: la infe rior a 1,5 m y la superior a 2,3 m .- II e l e c t r o t e c n . Con ductor rgido y de gran seccin utilizado para conducir corrientes elctricas de muy elevada intensidad. Il Fis. n u c l . d e co n t ro l. Elemento que permite controlar, y parar si es necesario1 , la. actividad de un reactor nuclear. II GEOGR. Elevacin de arena en el fondo del mar, bajo. II de baha. Extensin arenosa de una baha que por lo general une dos cabos y regulariza la costa. II h e r l d . Pieza honorable que representa el tahal de la espada de los caballeros y que ocupa el tercio central del escudo. II d e b astard a. Pieza honorable disminuida (menor que el tercio del escudo) y que se coloca como banda. Sirve para distinguir una rama bastarda de la legtima. II 1NDUSTR. au t o m . de aco p lam ien to . Elemento que forma parte de la direccin de un vehculo automvil, unido al volante mediante un tomillo sin n. II d e to r sin . Barra elstica que se utiliza como elemento de suspensin y acta como una ballesta. Il i n f o r m t , de estad o . Lnea que se encuentra al pie de un docu

b a rre n a

mento, que muestra ciertas caractersticas, como nmero de pginas, situacin del cursor, etc., sobre el mismo. II d e h erram ien tas. Lnea situada en la parte superior de un documento en la que aparecen una serie de botones los cuales realizan una funcin del progra ma. II m e d . ep ig strica. Sensacin de peso continuo en el estmago. II m s . En el piano, pieza de madera que se coloca en diagonal sobre los martinetes. II En los ins trumentos musicales de cuerda, pieza de madera que, pegada a la parte interna de la tapa de armona, sostie ne el pie izquierdo del puente. II Lnea vertical que corta el pentagrama y separa los compases. II p e s c a . Vara de metal o madera en cuyos extremos se disponen unos patines, destinados a mantener abierta horizontal mente la boca de las redes de arrastre. II t e x t . Defecto de algunos tejidos, consistente en una seal de distinto color en forma de lista. II t r a n s p . d e aco p lam ien to . Dispositivo de acoplamiento de los coches y vagones de un tren, que asegura la traccin sin choques ni sacudi das. II d e t racci n . La que conecta una locomotora con su tnder.

b a rra b a s a d a (de barrabs) f. fig. y fam. Travesu ra grave, trastada. b a rra c a (del cat. barraca) f. Caseta tosca construi da con materiales ligeros. II Chabola. II Vivienda tpica de la huerta valenciana y murciana. II Caseta de feria. II Am r. Depsito o almacn para productos destinados al trfico. II Am r. Puesto de venta en el mercado, b a rra c n m. Caseta de feria para la venta de ar tculos o exhibicin de espectculos. m i l . Construc cin ligera y sin tabiques, de planta rectangular, que se habilita para alojar tropas o guardar material en los campamentos militares. b a rra c u d a f. i c t i o l . Pez marino de hasta 3,5 m de longitud, con el cuerpo alargado, el hocico prominen te y mandbulas muy poderosas. Nada a gran velocidad y es un depredador muy activo, que puede ser peligro so para el hombre. Vive generalmente en mares tropi cales. E sp. Sp h yraen a barracuda. Fam. esfirnidos. b a rra g n (del r. b arrak ar) m. Tela de lana imper meable al agua. II Abrigo de esta tela, b a rra g a n a f. Concubina, manceba, b a rra n c a l m. Lugar donde hay muchos barrancos, b a rra n c o m. Valle estrecho y profundo de paredes empinadas, producido por la accin de las aguas. II Zanja que esculpe los conos volcnicos constituidos por materiales sueltos. II Despeadero, precipicio. II fig. Dificultad, embarazo. l o c . salir uno d el b arran co , fig. Salvar o elu d un obstculo difcil, b a rre n a f. Instrumento de acero provisto de una rosca en espiral en su punta y una manija en el extre mo opuesto, que sirve para taladrar o hacer agujeros en cuerpos duros. II Barra de hierro con uno o los dos extremos cortantes, que sirve para agujerear peascos y rocas. a e r o n . Maniobra de descenso de un avin, en la que ste describe una trayectoria helicoidal y un giro simultneo alrededor de su eje vertical. Puede deberse a la prdida de estabilidad del aparato o cons tituir un ejercicio de acrobacia area. II z o o l . Molusco

www.FreeLibros.me

b a rre n a d o , d a

160
caciones, serva para defenderse del ataque enemigo. II m i n . Parapeto protector contra las explosiones. II o b r . p b l . d e seg u rid ad . Estructura dispuesta en una carretera a lo largo de la mediana o en los bordes, cons truida con elementos elsticos y deformables con el fin de amortiguar los efectos de un choque. II p e s c a . Arte de pesca preparado con redes, ramas, estacas, etc., que se suele utilizar en las zonas intermareales. Al no dejar espacio por la parte inferior (la relinga), no permite que escapen los peces no enganchados en las mallas, como sucede con las redes de enmalle fijas. II t a u r o m . Ante pecho de madera que cierra el ruedo de las plazas de toros. II t r a n s p . Instalacin de seguridad y control situa da a ambos lados de los pasos a nivel, formada por un brazo abatible con o sin rejilla colgante, que puede accionarse desde la proximidad o a distancia, disponer de avisador acstico o luminoso, etc.

bivalvo de color amarillo claro, con- una concha alarga da, de hasta 9- cm de longitud! Vive en cavidades que excava en rcas blandas, madera y sustratos recios. E sp. Ph o las d actylu s. Fam. foldidos,

b a rre n a d o , d a adj. Que est taladrado con barre na. I! fam. Loco, ido, demente. II fig. Nio vivo y ato londrado. m. Accin de barrenar o .taladrar, b a rre n a r tr. Abrir agujeros con barrena o barreno. II fig. Desbaratar, estropear con malicia los planes de otro. II fig. transgredir, conculcar leyes, derechos, etc. t a u r o m . Hincar la puya o el estoque revolvindolo a modo de barrena. b a rre n d e ro , ra m. y f. Persona cuyo oficio es barrer las calles. b arren illo m. II Am r. fig. Impertinencia. e n t o m . Nombre comn de distintas especies de escarabajos de pequeo tamao y cuerpo cilindrico, que excavan galeras en la corteza de los rboles. Son de color oscu ro y las larvas devoran la madera. Fam. escoltidos. b arren o m. Barrena de gran tamao. II Agujero que se hace con la barrena. II Agujero relleno de explosivo, en una roca o en una obra de fbrica. II fig. Tema, mana, b a rre o m. Recipiente usado para la limpieza domstica. b arre r (del laL ven ere) tr. Limpiar el suelo con la escoba. II fig. Llevarse todo lo que haba en alguna parte. II fig. Hacer desaparecer. II fig. Pasar rozando. l o c . barrer h acia dentro, fig. Comportarse con egosmo, b a rre ra ' (de barra) f. Obstculo o valla con que se cierra un paso o se cerca una zona. II Cualquier dispo sitivo con el que se obstaculiza el paso por un sitio. II fig. Obstculo entre una cosa y otra. a e r o n . d el sonido. Aumento de la resistencia del aire que se pro duce cuando un aparato vuela a velocidades prximas a la del sonido. II t rm ica. Rango de velocidad en el cual la friccin con el aire origina temperaturas que reducen de maera inaceptable las propiedades de los materiales con los que estn construidos aviones y cohetes. II d e p . En deportes como el ftbol o el balon mano, formacin en laea adoptada por los'defensores para obstaculizar la ejecucin de un- golpe franco. II e c o l . b io g eo g rfica. Estructura geogrfica, como una cordillera, un brazo de mar ancho, etc., que impi de la expansin de una especie, actuando como un lmite a su rea de dispersin. II e c o n . d e en trad a. Sis tema de obstculos, preexistentes o creados para este fin, y que tienen por efecto dificultar la entrada de una empresa en un sector industrial o en un rea geogrfi ca de mercado. Existen barreras de entrada en todos los sectores que se encuentran bajo control monoplico u oligoplico. II f s . d e p o ten cial. Diferencia de potencial existente entre dos puntos de un campo de fuerzas, cuando stas actan como resistentes. II g e o g r . d e hielo. E xtremo vertical de un manto de hielo flotante, prolongacin de un glaciar alaskiense o de un casquete de hielo, que se presenta frente al ocano. II m e d . h em ato en ceflica. Barrera de mem branas entre los vasos sanguneos y el lquido cefalo rraqudeo. II m i l . Parapeto que, en las antiguas fortifi

b a rre ra 2(de barro) f. Sitio de donde se saca el barro para los alfareros. II Alacena para guardar barro. II Montn de tierra que queda una vez que se ha quita do el salitre. b a rre ro , ra m. Sitio de donde se extrae el barro. II Lugar cubierto de barro. m. y f. Alfarero. b a rre tin a (voz catalana) f. Gorro cataln, que tiene forma de manga cerrada por un extremo y suele ser de color rojo ms o menos oscuro, b a rria d a f. Barrio. II Parte de un barrio, b a rric a (del gascn barriq ue) f. Especie de tonel mediano que sirve para diferentes usos. II b o rd elesa. Tonel de vino con una capacidad de 225 litros, b a rric a d a (del fr. b arricad e o del it. b arricata) f. P arapeto improvisado, hecho con cualesquiera mate riales a los que se tenga acceso (sacos, maderas, barri cas, adoquines o piedras, coches volcados, etc.) en una revuelta popular, un motn o una manifestacin vio lenta, y cuya funcin es la de privar o entorpecer el paso del enemigo. b a rrid o m. Accin y efecto de barrer. II Barreduras. c i n . Panormica muy rpida en que la imagen regis trada se reduce a unas estelas horizontales. II t e c n o l . P roceso por el que un dispositivo explora sistemtica y repetidamente una zona, punto por punto, para trans formar imgenes en seales elctricas transmisibles , en el proceso inverso, convertir estas seales en im genes. Es el fundamento de diversos aparatos, tales como el radar y la televisin,

b a rrig a f. Vientre, cavidad abdominal de los verte brados. II fam. Viente, conjunto de visceras. II fig. Parte abultada de una vasija. II fig. Comba que hace una pared. b a rrig u d o , d a adj. Que tiene la barriga grande. m. z o o l . Nombre comn de distintas especies de simios del gnero Lag oth rix . Fam. cbidos. f. b o t . rbol en forma de tonel, de tronco muy grue so, de hasta 15 m de anchura, que sirve de depsito de agua para permitir a la planta sobrevivir a la sequa, durante la cual pierde todas las hojas. Crece en Bras. E sp. Cavan illesia arb rea. Fam. bombacceas.

www.FreeLibros.me

161
b arril m. Vasija de madera, de varios tamaos y for mas, que sirve para conservar y transportar diferentes lquidos y gneros. J l Am r. Nudo en figura de barril que se hace por adorno en las riendas. m e t r o l . Uni dad de capacidad utilizada comnmente en EE UU para el petrleo, la gasolina y sus derivados, equiva lente a 158,9 litros. b a rrile te m. instrumento grueso de hierro en forma de siete, usado por los carpinteros para asegurar sobre el banco los materiales que labran. II A m r. Mujer fea. II / 4mr._Mujer coqueta. II Am r. Abogado que trabaja como ayudante en el despacho de otro. II Arg en t. Cometa. arm. Tambor mvil de un revlver, donde se colocan las balas. II ast. y of. Parte del dispositivo motor de un reloj mecnico consistente en una caja cilindrica en la que se aloja el muelle real, y cuya peri feria dentada transmite la fuerza del resorte motor al mecanismo de escape. II astron. En los telescopios, soporte metlico del objetivo del espejo. II industr. En las fbricas de gas del alumbrado, recipiente metlico en el que desembocan los tubos de las retortas donde se realiza la destilacin de la hulla. II jueg. Cometa, b arrilla f. bot. Nombre que reciben distintas espe cies del gnero Salso la. Son herbceas o leosas, con pequeas hojas gruesas y flores ocultas por una brctea. Al quemarlas dan unas cenizas muy ricas en car bonato clcico. Extendidas por Asia y por la regin mediterrnea, crecen a menudo en reas litorales. Fam. quenopodiceas. II Cenizas de estas plantas, b arrillo m. Grano pequeo que se forma en el rostro, b a rrio (del r. b arri, exterior, propio de las afueras, arrabal) m. Cada uno de los sectores en que se divide un pueblo o una ciudad, caracterizados por las seme janzas sociales de sus residentes, las cuales estn deter minadas generalmente por factores sociales o comer ciales espontneos. II Conjunto de viviendas que depende de una poblacin, aunque est apartado de ella. II Arrabal. II ch in o . En algunas poblaciones, el que concentra la' prostitucin y otras actividades marginales. s o c i o l . d orm itorio. Lugar de residencia de perso nas que se desplazan diariamente a trabajar a otras reas urbanas cercanas y de mayor imprtancia econ mica o poltica. II b arrio s b ajo s.'Zo n a de una ciudad caracterizada por su pobreza, elevado ndice de delin cuencia, analfabetismo, economa sumergida, prostitu cin y falta de equipamientos urbanos o de servicios de carcter socioculturl y deportivo. i.oc. irse o m ar ch arse al otro b arrio. Morirse. II m an d ar a alg u ien ai otro b arrio. Matarlo. f. M x . Colonia. b a rrita r intr. Berrear el elefante o el rinoceronte, b a rrito (del lat. b arritu s) m. Berrido caracterstico del elefante y del rinoceronte, b a rriz a l m. Sitio lleno de barro o lodo, b arro ' (de origen incierto) m. Masa resultante de la mezcla de tierra y agua. II Bcaro, vasija de barro. II Cualquier vasija u objeto hechos de barro. II Arcilla que utilizan los alfareros. II fig. Cosa despreciable. II Am r. Mala accin o yerro cometido por torpeza. o c e a n o gr . S edimento marino de ciertos grandes fondos

b a s a lto
ocenicos, integrado por finas partculas terrgenas u organgenas (diatomeas, globigerinas, pterpodos). II t e c n o l . an d ico . Residuo que se forma en el fondo de los baos de recubrimiento electroltico con diversos metales. II t e r a p . Lodo empleado en baos, en aplica ciones locales, para el tratamiento de afecciones reu mticas y artrticas.

b arro 2 (del lat varus, grano en la cara) m. derm atol Cada una de las pequeas pstulas que salen en el rostro, b a rro c o , c a (del fr. baroque) adj. Dcese del estilo artstico que se desarroll en Europa en los ss. XVII y XVIII. II fig. Ampuloso, excesivamente ornamentado, extravagante, complicado. m. Perodo de la cultura en que prevaleci este estilo, b a rr n m. BOT. Gramnea que crece en zonas coste ras y se utiliza a menudo para asentar dunas. E sp. Am m op h ila aren aria. Subfamilia agrostdeas. b a rro q u is m o m. Tendencia a lo barroco. II fig. Extravagancia, exceso ornamental, mal gusto, b a rro te m. Barra gruesa. II Barra de hierro que sirve para asegurar algo. c a r p . Palo que se pone atravesa do sobre otros palos o tablas para afianzarlos. II t e c n o l . Cada una de las barras que forman el emparrillado de un horno industrial. b a rru jo m. Alfombra de hojas secas que cubren el suelo de los pinares. b a rru n ta r tr. Prever, conjeturar, intuir alguna cosa o peligro por algn indicio o seal, b a rto la (a la) loe. adv. fam. Sin ningn cuidado ni preocupacin. l o c ech arse, tu m b arse o t en d er se a la b arto la. Descuidar o abandonar el trabajo o cualquier actividad. b a rto lillo m. c u l i n a r . Pastel triangular relleno de crema o de carne. b rtu lo s (de Brto lo , famoso jurisconsulo italiano) m. pl. fig. Enseres de uso cotidiano. l o c . liar los b rtu lo s, fig. y fam. Disponerse para un viaje o mudanza. II p rep arar lo s b rtu lo s, fig. y fam. Dispo ner los medios de ejecutar algn propsito, b aru llo (del port. barulho) m. Confusin, desorden, lo. II M x . Titipuchal. l o c . a barullo. En abundancia, b a s a f. Base, fundamento. a r o . Asiento en que descansa el fuste de una columna, de una pilastra, de un pedestal o de una estatua, b a s a l adj. Situado en la base. f i s i o l . Dcese de la cuanta de una funcin orgnica durante el reposo y el ayuno. II z o o l . Dcese del segmento de la base de la cola de los peces.v b a s a lto (del fr. b asalte) m. g e o l . Roca de origen vol cnico, de color oscuro. II alcalin o . El que presenta un contenido elevado en lcalis, adems de los minerales propios. II d e p latafo rm a. Asociacin petrogrfica tpica de las plataformas continentales estables, en la que existe un predominio de rocas baslticas. E stas superficies alcanzan un espesor de hasta 3.000 m y en algunos casos (por ejemplo, en Paran) una extensin de 750.000 km2 . II o livn ico . El que contiene una can tidad importante de olivino. II p icr t ico . Basalto oliv-

www.FreeLibros.me

b a s a m e n to

162
e s t ar h ech o u n b asilisco ,

nico con ms del 5 0% de olivincr, debido probable mente a un enriquecimiento del magma con este mineral. Recibe tambin el nombre de basalto oce nico, por encontrarse sobre todo en el fondo de los ocanos. II t o l e t i c o . Basalto carente de olivino y con un predominio de slice.

E sp. Basiliscu s am ericanus. Fam. igunidos. l o c . flg. y fam. Estar furioso. intr. Tener o padecer bascas.

b a s a m e n to m. ARO. Cuerpo formado por la basa y el pedestal de la columna. II P arte inferior de una cons truccin. . b a s a r tr. Asentar algo sobre una base. II flg. Fundar, apoyar. .t.c.- pml. b as rid e m. z o o l . Carnvoro nocturno de cuerpo gil, patas cortas, hocico puntiagudo y cola larga, b as c a f. Ansia, nusea, desazn en el estmago cuando se desea vomitar. II p. ext. Acceso rabioso del perro u otro animal. II flg. y fam. mpetu colrico. II flg. y fam. Grupo de personas, pandilla, b s c u la (del fr. bascule) f. Aparato para medir pesos, generalmente grandes. m i l . Mecanismo con el que se alzaba el puente levadizo de una fortificacin, b a s c u la r intr. Oscilar, moverse un cuerpo de un lado a otro girando sobre un eje vertical. .t.c.prnl. t e c n o l . En vehculos de transporte provistos de vol quete, inclinarse la caja mediante un mecanismo hidrulico con el fin de que la carga resbale hacia afue ra por su propio peso. b ase (del lat. basis) f. Fundamento o apoyo principal en que estriba o descansa una cosa. II Parte inferior de un cuerpo, sobre la que ste reposa. II Principio funda mental. II Conjunto de miembros de una organizacin poltica, sindical, religiosa, etc., que no ostentan ningn cargo administrativo o de- direccin. II Proletariado. l o c . a b a s e d e . A fuerza de. II a b a s e d e b i e n . Estu pendamente, de un modo magnfico, en abundancia, b sico , c a adj. Perteneciente o relativo a la base sobre la que se sustenta alguna cosa. II Fundamental. aufM. Dcese de.una sustancia que acta como base en un proceso qumico. II Dcese de J a sal en cuya mol cula se hallan presentes uno o ms grupos hidroxilo. b aslica (del lat. b aslica) f. Cada una de las trece iglesias de Roma qu se consideran como las primeras de la cristiandad en categora y que gozan de varios pri vilegios. II Iglesia notable dotada de ciertos privilegios, a semejanza de las baslicas romanas. II Palacio o casa real. II Edificio que en Roma serva de lugar de reunin y de contratacin. a n a t . Vena del brazo, b as ilisco (del lat. b asiliscu s, animal fabuloso) m. Animal fabuloso de cuerpo de serpiente, patas de ave, alas espinosas y cola en forma de lanza, al que se atri bua la propiedad de matar con la mirada. II flg. Perso na de carcter agrio o daina. a r m . Pieza antigua de artillera de gran calibre y longitud. II h e r l d . Animal legendario con cuerpo de dragn y cabeza de gallo. II z o o l Iguana de unos 80 cm de longitud, de los que 55 corresponden a la cola, que es muy comprimida, lo mismo que el tronco. Tiene largas patas y corre a gran velocidad, desplazndose a pequeos trechos sobre el agua. Se alimenta de materia vegetal e insectos y vive en los rboles, a la orilla de los ros de Centroamrica.

b a s ta (del germ. bastjan, zurcir) f. Hilvn. II Cada una de las puntadas o ataduras que suele tener a tre chos el colchn de lana para mantener sta en su lugar. II Am r. Dobladillo. b a s ta n te adv. Ni mucho ni poco, ni ms ni menos de lo regular. II No poco. b a s ta r (del lat. vulg. bastare) intr. Ser suficiente y adecuado para alguna cosa. .tx.pm l. II Abundar, tener en abundancia. b a s ta rd a f. Lima de grano fino que usan los cerra jeros para lustrar las piezas, b a s ta rd e a r tr. Pervertir, apartar una cosa de su pureza original. intr. Degenerar de su naturaleza o pureza original los animales y las plantas. II flg. Apartarse las personas de lo que conviene a su origen. II Apartarse las cosas de la pureza o condicin original. bastardilla f. Instrumento musical parecido a la flauta, b a s ta rd illo , lia adj. a r t . g r f . Dcese de la letra cursiva, menos inclinada que la letra inglesa, que se emplea para destacar alguna palabra o frase en medio de un texto escrito en redonda. .t.c.s.f. b a s ta rd o , d a (del fr. ant. bastart] adj. Que dege nera en su origen o naturaleza, espurio. II Dcese del hijo ilegtimo. .t.c.s. a r t . g r f . Dcese de un tipo de letra menos inclinado que la cursiva; est inspirado en la escritura caligrfica de Cervantes y, en general, de la E spaa del s. XVI. II h o r t . Dcese de la planta con carac tersticas de menor inters que otra anloga que es cul tivada preferentemente. II m e d . Que vara en sntomas o intensidad. b a s te d a d f. Calidad de basto. II Am r. Cantidad suficiente. b a s te ta n o , n a adj. h i s t . Dcese del individuo de un pueblo hispnico prerromano, que ocupaba los territorios hoy correspondientes a las provincias de Granada, J an y Almera. II Perteneciente o relativo a este pueblo. b a s tid o r m. Armazn formado con listones de madera en el que se fija el lienzo para pintar o bordar. II Armazn de madera sobre el que se fijan los decora dos en el teatro. II Especie de marco o armazn em pleado para diversos usos. II Am r. Colchn de tela metlica. II Am r. Celosa. d i b . Recuadro de madera, dividido en cierto nmero de cuadros iguales, utiliza do para copiar una obra a mayor o menor escala que el original. II i n d u s t r . a u t o m . Armazn metlico que soporta los rganos principales de un vehculo auto mvil. II i n g e n . Parte estructural de una mquina sobre la que se fijan los elementos de trabajo. l o c . e n t r e b a s t i d o r e s . Dcese de lo que se refiere a la organiza cin interior de las representaciones teatrales. II fig. En privado, de forma oculta. b a s tilla f. Doblez, en forma de hilvn menudo, que se hace en los extremos de la tela para que no se deshilache.

www.FreeLibros.me

163
b a s tim e n ta r tr. Proveer de vveres, b a s tim e n to m. Embarcacin, barco. II Provisin de alimentos. < pl. d e r . En la orden de Santiago, primicias o efectos que constituan encomiendas. b as ti n (del it. b astione) m. Baluarte, b a s tita n o , n a adj. Perteneciente o relativo a Baza. II Natural de Baza. .Lc.s.
ju eg

b a te ra

enemigo mediante acciones sucesivas. d e p . En la esgrima, combate con espadas negras. II d e r . ju rad a. Momento, previo al duelo entre caballeros, en que stos se juramentaban. II i n d u s t r . a u t o m . Distancia entre los ejes de un vehculo automvil. l o c . d ar b at alla, fig. y fam. Enfrentarse a las dificultades. II d e b at alla, fig. y fam. De uso ordinario,

b a s to (de origen incierto) m. Tipo de albarda. . As en el palo de naipes llamado bastos. II Cual quiera de las cartas del palo de bastos. II pl. Uno de los cuatro palos de la baraja espaola, b as to , ta (de bastar) adj. Tosco, rstico, sin puli mento. II fig. Dcese de la persona tosca, grosera, b as t n m. Vara o palo que sirve para apoyarse al andar. II Insignia de mando. II Am r. fig. Miedo. d e p . Vara metlica con la que se ayuda el esquiador. II h e r l d . Cada una de las bandas que parten el escudo, de arriba abajo. II m i l d e m ando. Palo cilindrico utili zado como insignia de autoridad o de mando. l o c . tom ar uno el b astn, fig. Tomar u obtener el mando, b a s to n a z o m. Golpe dado con el bastn, b a s to n c illo m. Palillo de uso higinico con algo dn en los extremos. II Galn angosto para guarnecer, bastonera f. Mueble para colocar bastones y paraguas, b a s to n e ro , ra m. Ayudante del alcaide de una crcel. II Am r. Rufin. m. y f. Persona que hace o vende bastones, b a su ra (del lat. vulg. versura) f. Desperdicios, sucie dad, inmundicia. II Restos de comida o cualquier otra cosa que se desecha por inservible y se tira. II Cubo u otro recipiente donde se tiran los restos o desperdicios. II Estircol de las caballeras. II fig. Persona o cosa des preciable. a s t r o n u t . esp acial. Nombre que reci ben comnmente los restos de las naves espaciales que flotan abandonadas en el espacio. b as u rero , ra m. Lugar donde se arroja y amonto na la basura. ' m. y f. Persona cuyo oficio es recoger basura, b ata f. Vestido holgado y con mangas, abierto por delante, usado para estar cmodo'en casa. II Prenda de trabajo, ms o menos larga y ligera, utilizada en clni cas, laboratorios, talleres, etc. II m ed ia b ata. Batn. b a ta c a z o m. Golpe estruendoso que se da una per sona cuando se cae. If Choque o cada inesperada. II Am r. Victoria inesperada de un caballo en una carre ra. II Am r. p. ext. Triunfo o suceso afortunado y sor prendente. . b a ta h o la f. fam. Bulla, algaraba. b a ta lla (del lat. b attu alia, esgrima) f. Combate de una armada naval, una fuerza area o un ejrcito con tra otro. II Accin blica en la que participan los prin cipales elementos militares de combate. II Parte central o grueso de un ejrcito, a distincin de la vanguardia y de la retaguardia. II fig. Agitacin e inquietud interior del nimo. II cam p al. La librada en campo abierto, buscando un efecto decisivo. II d e d esg ast e. La que tiene por objetivo el debilitamiento progresivo del

b a ta lla r intr. Pelear, contender con armas. II fig. Dis putar, altercar, discutir. II fig. Dubitar, fluctuar. II fig. E sforzarse o trabajar duro para conseguir algo. d e p . En esgrima, combatir los contendientes con espadas negras, b a ta ll n (del it. b attag lion e) adj. fig. Dcese de un asunto que causa discordia. m. m i l Unidad militar compuesta de varias compa as. Habitualmente est al mando de un teniente coronel o un comandante. b a t n m. Mquina que, mediante la percusin de unos mazos, lleva a cabo la operacin de apertura y limpieza de los copos de algodn. II Mquina provista de mazos o cilindros, con la que se afieltran las fibras de lana. II Edificio en que funciona esta mquina. II rgano del telar que sirve de apoyo a la lanzadera y que est provisto de un peine para acercar y juntar ios hilos de la trama. II Am r. Agitacin, ajetreo. II Am r. Tienda en la que se venden artculos rsticos de lana. II Am r. Piedra para moler maz, b a ta n e a r tr. Golpear los paos en el batn. II fig. y fam. Sacudir o zurrar a alguien, b a ta ta (voz antillana) f. Planta herbcea de llamati vas flores, con grandes tubrculos, muy ricos en almi dn, que se consumen generalmente asados. Crece de forma espontnea en Amrica, pero actualmente se cultiva en muchos otros lugares. Esp. Ip om oea bata tas. Fam. convolvulceas. II Tubrculo de esta planta. II fig. y fam. Am r. Retaco, rechoncho, b a te m. d e p . Palo de madera, ms grueso por su extremo libre que por la empuadura, usado para gol pear la bola en deportes como el bisbol o el criquet, b a te a d o r, ra m. y f. J ugador que golpea la bola con el bate. b a te a r tr. Golpear la bola con el bate. .t.c.intr. b a te ra (del fr. b atterie) m. y f. Persona que toca la batera en un conjunto musical. f. Conjunto de piezas de artillera y material acceso rio en disposicin de hacer fuego. II Unidad bsica de tiro del arma de artillera, articulada en secciones o, segn el calibre de los caones, en piezas. Adopta dis tintos nombres s^gn la especializacin de su arma mento (antiarea, de misiles, etc.). II Fortificacin donde se colocan piezas de artillera a cubierto. II En los barcos de guerra, grupo de caones que hay en cada puente. II Espacio donde estn colocados estos caones. II Accin y efecto de batir. II Brecha, rotura que hace en una muralla o pared la artillera u otra arma. II d e co cin a. Conjunto de utensilios y recipien tes metlicos utilizados en la cocina. e l e c t r o t e c n . elct r ica. Acumulador de electricidad o conjunto de ellos conectados entre s. II f s . so lar. Conjunto de clulas fotoelctricas conectadas entre s y dispuestas

www.FreeLibros.me

b atial

16 4

de modo que cuando reciben la radiacin solar sumi nistran una corriente elctrica decuada. II m s . Con junto de instrumentos de percusin que toca un solo msico. II t ea t r o . Fila de luces del proscenio. Loe. en b atera. Modo de estacionar vehculos en paralelo,

b at n m. Bata que llega poco ms abajo de la cintu ra. II Especie de chaqueta holgada que usan los hom bres para estar por casa. b at ir (del lat. battu ere) tr. Golpear. II Dar golpes para derribar o echar por tierra un edificio u otra cosa. II p. ext. Recoger el toldo o la tienda. II Dar el sol, el agua o el aire directamente sobre algo. II Mover una cosa con mpetu y fuerza. II Mover y revolver una cosa para hacerla ms fluida o condensarla. II Ajustar y acomo dar las resmas de papel. II Derrotar al enemigo o al contrincante. II Acuar moneda. II Recorrer y recono cer el terreno en busca de animales de caza, gente prfuga o perdida o alguna cosa. II Peinar el pelo hacia arriba. II Enjuagar o aclarar la ropa despus de jabona da. II Am r. Delatar o denunciar a alguien de forma traicionera. a r t . y o f . En encuadernacin, golpear el volumen para disminuir su grosor y hacer que de saparezca el resalto de la impresin. II d ep. En la esgri ma, asestar un golpe seco en la parte dbil del arma del adversario. II batir una marca, un rcord. Estable cer uno superior. II m il . Atacar y derruir mediante la artillera. II p. ext. Someter o dominar un territorio o una zona mediante las armas. II t ec n o l Martillar una pieza de metal hasta convertirla en chapa. II t ex t . Pasar una fibra textil por la batidora. intr. Latir con violencia el corazn. prnl. Combatir, luchar. II Enfrentarse en duelo. II Abatirse el ave de rapia. l o c . b at irse en retirad a. Huir, ceder terreno ante el avance del enemigo, b at iscaf o (del gr.
bathys, profundo y skaphe, bar co) m. o c ea n o g r a f . Nave sumergible y habitable, con autonoma de desplazamiento en grandes profundida des, dedicada a la exploracin submarina,

b a t ial adj. o c ea n o g r . Dcese del sector del fondo ocenico comprendido entre los 200 y los 2.000 m de prof. aprox., que corresponde al talud continental. II Dcese de la fauna bentnica y los sedimentos propios de tales regiones, b at ib u r rillo m. Baturrillo, b at id a f. Accin de explorar una zona en busca de algo o alguien. II Accin de batir o acuar moneda. II Allanamiento o redada policial. II Am r. Acometida en las peleas de gallos. II Am r. Tunda, zurra. c in eg t . Accin de batir el terreno para levantar la caza. II m il . Reconocimiento de un territorio realizado por la fuer za armada, para descubrir al enemigo, b at id er a f. Herramienta parecida al azadn, de astil largo, usada en albailera para batir la argamasa. II Ins trumento pequeo con que se cortan los panales al catar las colmenas. b at id o , d a adj. Aplcase a los tejidos de seda que, por tener la urdimbre de un color y la trama de otro, resultan con visos distintos. II. Dcese del camino muy trillado o transitado. m. Accin de batir. II Bebida refrescante que se obtiene batiendo helado, leche y frutas u otros ingre dientes. II Masa con la que se hacen hostias y bizco chos. II Clara, yema o huevos batidos. b at id o r, r a adj. Que bate.
m. Peine de pas gruesas. II d e o ro , o p lat a. El que hace panes de oro o plata para dorar o platear. c in eg t . El encargado de levantar la caza en las bati das. II m il . Explorador que se avanza a la tropa para descubrir o reconocer el camino y advertir acerca de la presencia de enemigos. II Cada uno de los soldados de caballera o artillera que preceden al regimiento en los desfiles. f. Electrodomstico que permite batir alimentos mediante un sistema d 'cuchillas que girari con rapi dez dentro de un recipiente. .t.c.s.m. t ex t . Mquina provista de una devanadora o aspa con la que se abren y cardan las fibras textiles y se las libra de impurezas. : .

b at ist a (del fr. b atiste) f. t ex t . Lienzo fino y muy del gado, de lino o algodn, usado para confeccionar cami sas, blusas, etc. b at r acio (del gr.
zo o l

bactrakheios, propio de las ranas) m. . Nombre comn con el que se conoca a los anfibios,

b at u d a f. Serie de saltos que dan los gimnastas por el trampoln, unos tras otros. b at u eco , ca adj. Perteneciente o relativo a Las
Batuecas. II Natural de Las Batuecas. .t.c.s. Babia, distrado.
l oc.

est ar uno en las Bat u ecas, fig. y fam. Estar en

b at u r r illo m. Mezcla de cosas sin orden ni con

cierto. II fig. y fam. Mezcla de ideas incoherentes o contradictorias en la conversacin o en un escrito,

b at ien t e adj. Que bate.'Q

b atiente. Rer con ganas.

loc.

rer a m an d b ula

m. Parte del cerco de las hojas de puertas, ventanas y otras cosas semejantes, en que se detienen y baten cuando se cierran. II Lugar donde el mar bate al pie de una costa o de un dique. m il . Madera que se coloca en la base de una caonera para evitar que las ruedas de la curea daen el parapeto.

b at u r ro , r r a adj. Aragons rstico. .t.c.s. II Per teneciente o relativo al baturro, b at u t a (del it.
battu ta, comps) f. Pequea varilla de madera que usa el director de orquesta para marcar el comps y la expresin a los msicos. l o c . llevar uno la b atu ta, fig. y fam. Dirigir o conducir un grupo de personas, una sociedad o un asunto,

b at ih o ja m. Artfice que, a golpes de mazo, labra metales y los reduce a lminas. II Mazo especial utili zado para batir metales. b at im et r a (del gr. bathys, profundo y m etron, medida) f. g eo g r . Estudio y determinacin de las profundidas marinas, lacustres y fluviales.

b au d io m. m et r o l . Unidad de medida que indica la velocidad a la que se transmite un flujo de datos a tra vs de un canal de conexin entre ordenadores perif ricos o por un canal telefnico o telegrfico. Se expre sa en bits por segundo.

www.FreeLibros.me

165

beber
bazar, mercado cubierto) m. Mer

b a l (del fr. ant.

b ahuf) m. Mueble parecido al arca,

b az ar (del persa

generalmente de tapa corivexa, que suele usarse para guardar ropa. II fig. y fam. Vientre. II Am r. Maletero del coche.

cado pblico oriental. II Tienda de mercancas diversas,

b az o , z a adj. Dcese del color moreno amarillento.

m. a n a t . Glndula vascular sangunea de consisten cia blanda y forma oval aplanada situada en el hipo condrio izquierdo.

b a u p r s (del fr.

beaupr) m. m a r . En los buques

de vela, palo grueso que sale de la proa, formando una cierta inclinacin con el plano de flotacin, y sos tiene el botaln.

b au t ism al adj. Perteneciente o relativo al bautismo, b au t ism o (del gr. baptism os) m. Sacramento por el
que se confiere a quien lo recibe la categora de miem bro de la Iglesia, con todos los derechos y deberes derivados de ello. II Bautizo. II fig. Iniciacin en alguna actividad. II de fu eg o. Hecho de entrar por primera vez en combate. II d e san g re. La muerte del mrtir por amor a Cristo, que suple al bautismo de agua. II por infusin. Forma de bautismo que consiste en ver ter agua sobre la cabeza de la persona a la que se bau tiza. II fig. y fam. Hecho de pasar por vez primera por algo especialmente difcil. l o c . ro m p er a uno el bautism o. Romperle la cabeza,

b az o f ia (del it. b az z o ffia) f. Basura, desechos. II Comida mala o mal hecha. II fig. Cosa baja y des preciable. b az o o k a (voz inglesa) m. Bazuca, b az u ca (del ingl. bazooka) f. Lanzagranadas. b e f. Nombre de la letra b. b eat er a f. Demostracin afectada de virtud, b eat if icaci n f. Accin de beatificar, b e a t if icar Conjug.: sacar, tr. Hacer a alguien
bienaventurado y feliz. II Hacer venerable o dignificar una cosa. r el . Declarar el sumo pontfice que un sier vo de Dios, de virtudes previamente calificadas, goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto,

b e a t f ic o , c a adj. RE L. Que hace bienaventurado

a uno.

b au t ist a m. El que bautiza. II fig. y fam. Conductor

particular.

b au t iz ar (del lat. b ap tizare) tr. Administrar el sacra mento del bautismo. II fig. Poner nombre a una perso na o cosa. II fig. Arrojar agua u otro lquido a una per sona. II fig. y fam. Mezclar el vino con agua, b au t iz o m. r el . Accin de bautizar y fiesta con que se solemniza. b au x ita (del fr. bauxite) f. m in er . Mineral de aluminio, b varo , r a (del lat. Bavaru s) adj. Perteneciente o
relativo a Baviera. II Natural de Baviera. .t.c.s.

b eat it u d f. Bienaventuranza completa. II Ttulo dado al papa y a los obispos, y reservado en la actuali dad a los patriarcas orientales. II fam. Felicidad, b eat o , t a (del lat. beatus, feliz) adj. Feliz o bienaventurado. II fam. Que afecta virtud o devocin. II fig. Gazmoo, timorato. r el . Dcese de la persona cuya santidad reconoce la Iglesia mediante el acto solemne de la beatificacin, aunque sin promoverla al culto universal. .t.c.s. II Dcese de las religiosas de ciertas rdenes. .t.c.s. II Dcese de la persona que lleva hbito religioso sin vivir en comunidad ni seguir regla determinada. .t.c.s. f. r el . Mujer que vive con otras bajo cierta regla. II Mujer que pide limosna para la comunidad a la que est agregada. b eb m. Nio muy pequeo que an no camina, b eb ed er o , r a adj. Bueno o fcil de beber.
m. Recipiente para que abreven los pjaros y las aves domsticas. II Abrevadero. II Paraje al que acuden las aves a beber. II Pico o pitorro para beber que tienen algunas vasijas. II Am r. Lugar donde se expende licor. II pl. Piezas o pedazos largos de tela que se porten en los extremos del vestido, por la parte de adentro, para reforzarlos. sid er o m et a l . Conducto o canal de salida del acero lquido o de la fundicin,

b aya (del fr. baie) f. bo t . Fruto carnoso con numero sas semillas. b ayet a (del fr. ant. b aiett] -f. Tela de lana, floja y poco tupida. II Pao para fregar. II Am r. Hombre flojo, negligente. b ayo , ya (del lat. badius) adj. De color blanco ama rillento. .t.c.s, i 1 m. Mariposa del gusano de seda, que los pescadores de caa ponen como cebo en el anzuelo, b ayo n et a (del fr. b aion n ette) f. a r m . Arma blanca que usan los soldados de infantera. Mediante un soporte afn, puede sef adaptada a la punta del fusil. A raz del avance producido en el armamento conven cional, la bayoneta ha pasado a ser un arma prctica mente obsoleta. II t ecn o l audiovis. Sistema que permi te fijar un objetivo en una caja con mecanismo de blo queo en una fraccin de giro, b az a f. En ciertos juegos de naipes, nmero de car
tas que recoge el jugador que gana la mano. II fig. Ven taja. II fig. Ocasin, coyuntura. lo c. h acer b aza, fig. y fam. Prosperar en algn asunto o empresa. II ju g ar una b az a. fig. y fam. Aprovechar una oportu nidad. II m eter b az a. fig. y fam. Intervenir en una conversacin o en un asunto. II no d ejar m eter baza, fig. y fam. Hablar alguien sin dejar hacerlo a los dems.

b eb ed iz o , z a adj. Potable. m. Filtro, elixir de amor. II Bebida envenenada. II Bebida medicinal. b eb ed o r, r a adj. Que bebe. II fig. Que abusa de las bebidas alcohlicas. .t.c.s. f. en t o m . Mariposa de color variable, del pardo gri sceo al marrn casi negro. Vive en bosques hmedos y en las proximidades del agua en gran parte de Euro pa. Esp. Ph ilu d o ria p o tato ria. Fam. lasiocmpidos. b eb en d u r r ia f. Reunin en la que se bebe en exceso. II Am r. Borrachera. b eb er (del lat.
bibere) m. Bebida, lquido que se bebe.

www.FreeLibros.me

b e b ib le

166
se extrae de ciertos rboles de frica, Arabia y la India, y que se emplea en preparaciones farmacuticas de uso externo.

intr. Ingerir lquido. .t.c.tr. II Brindar por la salud o la felicidad de etros. II fig. Consmo vicioso de bebidas alcohlicas. II fig. Absorber, devorar, consumir. II fig. Recibir, tomar, admitir. II fig. Trastornar u ofuscar el jui cio. LO b eb er uno lo s vien to s p o r una p erso na o co sa. fig. y fam. Anhelarla, suspirar por ella,

b eb ib le adj. fam. Aplcase a los lquidos que no son

del todo desagradables al paladar. II fam. Potable. II fam. Dlcese de la medicina que debe ingerirse por va oral,

b ed u in o , n a (del r. b edaw i, el que vive en el de sierto) adj. Dcese del individuo del conjunto de tribus camelleras nmadas y seminmadas de las estepas y de los desiertos del N de frica y de Oriente Medio. .tx .s. II Perteneciente o relativo a estas tribus. m. fig. y fam. Hombre brbaro y cruel, b ef a (del it. beffa) f. Burla grosera e insultante, b ef ar tr. Burlar, escarnecer, insultar.
intr. Mover los caballos el befo.

b eb id a f. Accin y efecto de beber. II Lquido que se bebe. II in telig en te. Bebida de adultos sin alcohol, generalmente compuesta de zumo de frutas o agua, enriquecidas con vitaminas, aminocidos, minerales y sustancias energticas naturales, como el ginseng, que tiene propiedades euforizantes o estimulantes. II isot n ica. Bebida refrescante, con un alto contenido en azcares y minerales, utilizada principalmente por los deportistas para recuperar el tono fsico. II Vicio de tomar bebidas alcohlicas. b eb id o , d a adj. Que est casi borracho. m. Bebida, liquido que se bebe. b eca f. Ayuda econmica que percibe un estudiante, un investigador o un artista para cursar sus estudios o llevar a cabo sus trabajos. in d u m . Faja de pafto que utilizan como distintivo algunos estudiantes, cruzada por delante del pecho y que cae por la espalda. II Pao fino, largo hasta los pies, que utilizaban los clrigos constituidos en dignidad. b ecad a f. o r n it o l . Chocha perdiz. II d o rad a. Ave de unos 50 cm de longitud, de plumaje pardo dorado, ms apagado en los machos. Se alimenta de semillas, materia vegetal y pequeos invertebrados. Esp. Rostratu la b enghalensis. Fam. rostratlidos. b ecar tr. Conceder una beca, b ecario , ria m. y f. Persona que disfruta de una beca, b ecer r a f. Temerilla de hasta dos. aos, bo t . Dra
gn, planta. . .

b efo , f a adj. Que tiene ms grueso el labio inferior que el superior. .t.c.s. II De labios gruesos. .t.c.s. II Zambo o zancajoso. .t.c.s. m. Labio de un animal. b eg o n ia (del fr. begonia) f. bo t . Nombre de distin tas especies del gnero Beg o n ia. Fam. begoniceas. II Flor de estas plantas. b eg o n iceas f. pl. bo t . Familia de plantas con capacidad de multiplicacin vegetativa a partir de las hojas. Crecen en las regiones tropicales de Amrica y Asia. La mayora pertenecen al gnero de las begonias. Orden parietales. b eh avio r ism o (del ingl.b eh avio u rism ) m. psic o l . Escuela psicolgica que busca el conocimiento y el control de las acciones del ser humano y de los ani males mediante la observacin de su conducta, b eh avio u r ism o m. Behaviorismo. b eico n (del ingl. b acon, panceta) m. Bacon. b eig e (voz francesa) adj. Color natural de la lana,
pajizo, amarillento. .t.c.s.m.
b aseb all) m. d ep. Deporte practi cado entre dos equipos de nueve jugadores, que des pus de golpear la bola con el bate deben recorrer las bases que componen el campo de juego,

b isb o l (del ingl.

b ecer r ad a f. t a u r o m . Lidia de becerros. II Espec

tculo cmico de tipo taurinomusical.

b ecer r o (del lat. b efa - icis, rebeco) m. Ternerillo de hasta dos aos. II En lenguaje taurino, novillo. II Piel de ternero o ternera curtida y preparada para diversos usos, generalmente para fabricar zapatos y artculos de marroquinera.' h ist . Libro antiguo en el que se con tenan las pertenencias y los privilegios de algunas igle sias y monasterios. II Libro en que estn asentadas las iglesias y piezas que eran del real patronato. II h ist . r el . de oro. Imagen que los israelitas elevaron al pie del monte Sina y a la que rindieron culto, b ech am el (del fr.
becham el) f. Salsa blanca hecha

b eju co (voz taina) m. bo t . Nombre que reciben diversas plantas trepadoras, de largos tallos sarmento sos, que suelen subir por el tronco de los rboles hasta llegar a una zona con suficiente luz para desarrollar sus hojas y producir flores y frutos, b elceb (del lat. Beelzeb ub , prncipe de los demo nios) m. Demonio, diablo. b eld ad f. Belleza. II Persona notable por su belleza, b eld ar (del lat. ven tilare, agitar en el aire) tr. Aven
tar con el bieldo las mieses, legumbres, etc., trilladas, para separar el grano de la paja,

b elem n it es m. pf. pa ieo z o o l . Nombre comn de la familia belemntidos. b eln (de Beth leh em , nombre de la poblacin donde naci J ess) m. Representacin del nacimiento de J ess mediante figuras. II fig. y fam. Lugar donde reina la confusin y el caos. II fig. y fam. Confusin, desorden. II fig. y fam. Negocio expuesto a contra tiempos. l o c . m eterse uno en b elen es, fig. y fam. Meterse en los. b ele o (voz prerromana) m. bo t . Planta arbustiva de hasta 1 m de altura, con hojas anchas, largas, hen

con mantequilla, harina y leche,

b ecu ad r o m. m u s . Signo musical que, colocado ante una nota, anula cualquier alteracin anterior, b ed el, la (del germ. b id al, alguacil) m. y f. Encarga do de cuidar del orden y otros menesteres en universi dades, institutos y otras dependencias administrativas, b ed elio (del gr. b d ellio n ) m. Gomorresina de color amarillo, gris o pardo, olor suave y sabor amargo, que

www.FreeLibros.me

167
didas y vellosas. Tiene propiedades narcticas. Gn.
Hyoscyam us. Fam. solanceas. II b lan co . Planta herb

b e n e fic e n c ia

cea perenne de hasta 50 cm de altura, con tallos rectos y ramificados, hojas cubiertas de pelos glandulosos y grandes flores tubulares de color amarillo verdoso. Crece en terrenos baldos y roquedos de la regin medi terrnea. E sp. Hyoscyam us albus. Fam. solanceas,

por seis placas ms o menos altas, con un dimetro de hasta 2 cm. Viven en rocas de la zona infralitoral o supralitoral. Dos gneros corrientes son Balan u s y Chtham alus. Orden torcicos,

b el f o , f a (del lat. bifid us, partido en dos) adj. Que tiene el labio inferior ms grueso que el superior. .t.c.s. m. Cualquiera de los labios del caballo y de otros animales. b e l g a adj. Perteneciente o relativo a Blgica. II Natu ral de Blgica. .t.c.s. b e l icism o m. Tendencia a tomar parte en con
flictos armados. .

b em o l (de b, letra que en la gama ant. Representa ba la nota s i y el lat. m olle, suave) m. Signo musical que baja un semitono la altura de la nota a la que pre cede. II fig. Valor, arrojo. l o c . t en er b em o les, fig. y fam. Ser dificultosa o grave una cosa, b en cen o (del fr. benzene) m. quIm. o r g . Hidrocar buro cclico, el primero y ms importante de una serie de compuestos orgnicos denominados aromticos, b en cin a f. QUlM. o r g . Mezcla de hidrocarburos vol tiles, procedentes de la destilacin del petrleo, usada como disolvente. II Ch ile Gasolina, b en cin er a f. Am r. M erid . Gasolinera, b en d ecir (del lat. b en ed icere, hablar bien de
[alguien o algo]) tr. Invocar la proteccin divina en favor de una persona o sobre una cosa. II Hacer des cender la bendicin divina sobre alguien o alguna cosa, segn el ritual fijado por la Iglesia. II Formar el sacer dote cruces en el aire con la mano extendida sobre per sonas o cosas mientras recita preces rituales. II Consa grar personas o cosas al culto divino mediante deter minada ceremonia. II Conceder la providencia su pro teccin a una persona o cosa, o colmar a uno de bienes. II Alabar, ensalzar, enaltecer,

b elicist a adj. Que defiende el belicismo. .t.c.s. b lico , ca (del lat. b ellicu s) adj. Perteneciente o
relativo a la guerra.

b elico so , sa (del lat.

b ellico su s) adj. Guerrero,

l oc.

marcial. II fig. Pendenciero, agresivo,

b elig er an cia f. Calidad de beligerante.

tancia para disputar con l.

co n ced er o d ar b elig eran cia a uno. Darle impor

b elig er an t e (del lat. b ellig eran s) adj. Dcese de la potencia, la nacin, el bando, etc., que interviene en una guerra. .t.c.s. b elio (de A. Graham Belt\ m. m et r o l . Unidad de sen sacin sonora, de smbolo B. b ellaco , ca adj. Malo, picaro, taimado. .t.c.s. II Astuto, sagaz. II Am r. Valeroso. II A m r: Dcese de la cabalgadura con resabios y difcil de gobernar, b ellad o n a (del it. b ellad on n a) f. bo t . Hierba peren ne, de hasta 1,5 m de altura, perteneciente a la espe cie A tro p a b ellad ona. Fam. solanceas, b ella q u er a f. Calidad de bellaco. II Accin o dicho propio de bellaco. b e ll ez a f. Conjunto de cualidades de las personas o de las cosas cuya manifestacin produce un gozo espi ritual y un sentimieiito de admiracin, libre de toda consideracin m ot o utilitaria. II Persona notable por su hermosura. b e llo , l ia (del occit. ant. be!) adj. Que tiene belleza. II B ueno,- excelente. II b ella p erso n a. Persona de buenas cualidades,'honesta. II b ello sex o . Sexo feme nino. II b ellas artes. Las tres artes mayores, arquitec tura, escultura y pintura; p. ext., msica y danza, b ello t a (del r. b allu ta) f. b o x Fruto de la encina, del roble y de otros rboles del gnero Quercus. Es un aquenio muy voluminoso, ovalado, algo puntiagudo, de unos 2 cm de largo, y se compone de una cscara medianamente dura, de color castao claro, dentro de la cual est la nica semilla, desprovista de albumen y con sus cotiledones carnosos y muy ricos en fcula. S e emplea como alimento del ganado de cerda. II Botn o capullo del clavel sin abrir. II Adorno de pasamanera en forma de bellota. II z o o l . d e m ar. Nombre comn de distintas especies de crustceos marinos de la sub clase de los cirrpedos. Tienen el caparazn formado

b en d ici n f. Accin y efecto de bendecir. l it u r g . pl. Ceremonias con que se celebra el sacramento del matrimonio. II co n el San tsim o . Bendicin que da el oficiante trazando una cruz en el aire con el S anto Sacramento. II ep isco p al, p ap al o p o n tifical. La que en das solemnes dan el papa, los obispos u otros prela dos. II urbi et orbi. Bendicin solemne a Roma y al mundo dada por el papa en ocasiones muy sealadas, como despus de su eleccin. l o c . ech ar la b en d i ci n a una p erso n a o co sa. fig. y fam. No querer tener ms tratos o relacin con ella. II ser una co sa una b en d icin , fig. y fam. Ser abundante o excelente, b en d it o , t a adj. Santo o bieaventurado. .tc.s. II Feliz, dichoso. m. r el . Oracin que empieza as: Bendito y ala bado sea.... m. y f. Persona sencilla y de pocas luces. b en ed cit e (del lat. b en ed icite, bendecid) m. r el . Licencia que los religiosos pedan a sus prelados para ir a alguna parte. II Palabra con que comienza la frmula, de bendicin de la mesa. II Esta misma bendicin, b en ed ict in o ',' n a adj. r el . Perteneciente o relati vo a la orden de san Benito. II Dcese de los miembros de esta orden. .t.c.s. b en ef act o r , ra adj. Bienhechor. .t.c.s. b en ef icen cia (del lat. b en eficen tia) f. Virtud de
hacer el bien. Prctica de obras buenas o de caridad. II Casa de caridad. II Conjunto de fundaciones benficas y de los servicios gubernativos referentes a ellas. s o c io l . Accin de ayudar y prestar asistencia a los necesitados de proteccin y apoyo, a quienes no pue den valerse por s mismos, a los que estn en una sita-

www.FreeLibros.me

b e n e fic ia d o , d a

168
b en em r it o , t a (del lat. bene m eritu s, que se ha portado bien (con alguien)) adj. Que es digno de esti macin por los servicios prestados. l o c . la Ben e m rita. La Guardia Civil. b en ep lcit o (del lat bene p lacitu s, que ha gustado) m. Aprobacin, permiso. II Complacencia, concierto, b en evo len cia f. Amabilidad y buena disposicin hacia las personas. II Calidad de benvolo, b en evo len t e adj. Que tiene buena voluntad o
afecto. II Considerado, indulgente, tolerante,

cin de miseria o han resultado vctimas de una des gracia. II p b lica. Sistema de poteccin social restrin gido cuyos beneficiarios, personas que se encuentran en grave estado de necesidad o que no pueden valerse por s mismos, reciben del Estado, directamente o a travs de organismos pblicos, una prestacin gracia ble, no de derecho, discrecional,

b en ef iciad o , d a m. y.f. Persona en cuyo benefi

cio se realiza un espectculo pblico. d e r . e c l e s . Per sona que recibe un beneficio eclesistico distinto al curato o prebenda.

b en ef iciar tr. Hacer bien. .tc.pm l. II Cultivar, mejorar una cosa, procurando que fructifique. II Traba jar un terreno para hacerlo productivo. II Conseguir un empleo por dinero. II Am r. Descuartizar una res y venderla al menudeo. d e r . e c l e s . Conceder un bene ficio eclesistico. II e c o n . Hacer que algo genere be neficios. II Ceder o vender efectos, libranzas u otros crditos por menos de lo que importan. II m i n . Extraer de una mina el mineral til. II Someter este mineral al tratamiento metalrgico requerido. pml. Obtener provecho de algo, b en ef iciar io , r ia adj. Que se beneficia de una situacin, accin, donacin, etc. d e r . Dcese de la persona a quien beneficia una pliza de seguros. .t.c.s. m. y f. d e r . civ. Heredero que acepta la herencia a beneficio de inventario. b en ef icio (del lat.
b eneficium ) m. Bien que se hace

b en vo lo , la (del lat .b en evolu s) adj. Benevolente, b en g ala (de Ben g ala, regin asitica) f. Caa de la
India, de la que se hacen bastones. II Antigua insignia de mando militar. II Fuego de artificio que usan los ejr citos para realizar seales o iluminar determinadas zonas. II p. ext. Fuego artificial que despide una luz muy viva y de diversos colores,

b en g al adj. Perteneciente o relativo a Bengala. II

Natural de Bengala. .t.c.s. m . UNG. Lengua indoirania derivada del snscrito y hablada por cerca de 65 millones de personas en el estado de Bengala Occidental, en Bangladesh y en el S del Assam.

b en ig n id ad f. Calidad de benigno, b en ig n o , n a adj. Afable, benvolo, considerado. II

fig. Tranquilo, apacible. II fig. Inofensivo. m e d . Dce se de la enfermedad de poca gravedad y que no recidi va. Se aplica en especial a tumores e infecciones,

o que se recibe. II Utilidad, provecho, ganancia. II Labor y cultivo que se da a los campos, rboles, etc. II Accin de beneficiar minas, minerales, etc. II Accin de benefi ciar empleos por dinero, o de dar los crditos por menos de lo que importa. II Funcin de teatro u otro espectculo, cuyo producto se dona a una persona o institucin. II Am r. Accin de beneficiar o descuartizar una res. II Am r. Hacienda, ingenio. II Am r. Materias excrementicias que se destinan- al abono de tierras. d er . Derecho que asiste a una persona por ley o privile gio. II d er . e c l e s . Conjunto de derechos y emolumentos que obtiene un eclesistico, inherentes o no a un oficio. II eclesistico . Cargo eclesistico que incluye una renta. II e c o n . p o l . Difrencia entre el gasto que una empresa realiza en capital y trabajo y lo que ingresa por la venta de sus productos o servicios. II Diferencia entre el precio de venta y el precio de coste de los factores empleados. II d e ex p lotacin . Beneficio que se obtie ne una vez descontados los costes de explotacin. II m arginal. Concepto econmico que precisa el benefi cio que percibe el empresario por la ltima unidad pro ducida de un bien. II m nim o. Nivel de beneficio por debajo del cual el empresario no est dispuesto a conti nuar su actividad econmica. II h i s t . Concesin territo rial de carcter temporal realizada a cambio de la pres tacin de unos servicios o como garanta de una fideli dad. l o c . a b en eficio d e in ven tario. Modo de aceptar la herencia acogindose a ese beneficio. II fig. Con recaudo y precaucin. II fig. Sin rigor o esfuerzo,

b en im er in es m. y f. pl. Dinasta que gobern en el N de frica entre 1269 y 1465. b en jam n , in a m. y f. fig. Hijo menor, b en ju (del cat. b en ju } m. b o t . Resina muy arom
tica obtenida de la corteza de Styrax b enzoin, rbol de flores rojizas de la familia de las estiracceas, que crece en el archipilago indonesio. Se utiliza en cos mtica y perfumera.

b en t n ico , ca adj. b i o l . Perteneciente o relativo

al bentos. .

b en t o n it a f. GEOL. Arcilla formada en el fondo del

mar a partir de depsitos de tobas volcnicas de tipo vitreo, que experimentan un proceso de transforma cin en el curso de la diagnesis. _

b en t o s (del gr. benthos, profundidad) m. e c o l . Con junto de los organismos del fondo marino, b en z o at o m.
QUM . o r g . Cada una d e las sales resultantes de la combinacin del cido benzoico con una base; se utilizan eR farmacia como balsmicos y en el tratamiento de la sama.

b en z o ico , c a adj. QUM . o r g . Perteneciente o rela tivo al benju. II Dcese del cido orgnico que se obtie ne por oxidacin del tolueno, b en z o l m. QUlM . o r g . Producto de destilacin del alquitrn de hulla, formado por una mezcla de bence no, tolueno y xileno. II Nombre antiguo e incorrecto del benceno. b eo cio , cia adj. Perteneciente o relativo a Beocia. II Natural de Beocia. .t.c.s. II fig. Tonto, necio, ignorante.

b en ef icio so , sa adj. Provechoso, til, b en f ico , c a (del lat. b eneficus) adj. Que hace
bien. II Perteneciente o relativo a la beneficencia.

www.FreeLibros.me

16 9
m. l in g . Dialecto del griego antiguo perteneciente al grupo elico.

b e rro

b e o d o , d a (del- lat. b ib itus, bebido) adj. Embriaga do, borracho. .tx.s. b er b er ech o m. z o o l . Nombre comn de distintas
especies de moluscos bivalvos. Fam. cardiceos,

b er ilio m. q u m . in o r g . Elemento simple pertene ciente al subgrupo HA de la tabla peridica. Smbolo Be, nmero atmico 4 y masa atmica 9,01. b er ilo (del lat. b eryllu s) m. m in er . Ciclosilicato de aluminio y berilio, que contiene tambin cantidades variables de sodio, potasio, litio, cesio, rubidio, escandio y flor. b e r ilo n it a f. m in er . Mineral muy raro que crista liza en el sistema monoclnico. Es un fosfato de sodio y berilio, de color amarillento o blanquecino, que se presenta en forma cristalina y aparece a menudo en las pegmatitas.
q u m . in o r g .

b er b er adj. Berber. .t.c.s. b er b er isco , ca adj. Berber. .t.c.s. b rb er o m. bo t . Agracejo, arbusto. II Fruto de esta
planta. IJ c u l in a r . Dulce hecho con este fruto,

b er b i q u (del fr. veb erq uin ) m. Manubrio en forma de doble codo que puede girar alrededor de un puo situado en una de sus extremidades, mientras que en la otra se ja la espiga de un taladro, b er cian o , n a adj. Perteneciente o relativo al Bierzo. II Natural del Bierzo. .tx .s. b er b er adj.
h ist

Berk eley, ciudad estadounidense) m. Elemento simple perteneciente al subgru po HA de la tabla peridica (familia de los actnidos). Smbolo Bk y nmero atmico 97.

b er k elio (de

. Dcese de un grupo tnico de

b er lan g a (del fr. b erlan t) f.juEG. J uego de naipes en que el ganador debe juntar tres cartas iguales, b er lin a (del fr.b erlin ] f. Coche de cuatro ruedas tirado por caballos. II Automvil con carrocera cerra da, de cuatro plazas, cuatro puertas y cuatro ventani llas. l o c . en b erlin a, fig. En ridculo, b er lin s, e sa adj. Perteneciente o relativo a Ber ln. II Natural de Berln. .tx .s. b er lin g a (del germ. bret- lin\ f. Tronco de rbol adecuado para hacer piezas de arboladura, vergas u otras partes del barco. m et a l . En los hornos de fun dicin, prtiga de madera verde con la que se remue ve la masa fundida. b er m ejo , j a (del lat. verm icu lu s, cochinilla que se usaba para producir el color grana) adj. Rubio rojizo. II De color rojo. b er m eju ela f. ic t io l . Pez de unos 13 cm de longi tud, con el dorso oscuro y el vientre blanquecino, que tiene unas manchas rojas en la insercin de las aletas pares. E sp. Ru tilu s arcasii Fam. ciprnidos, b er m ell n (del cat. verm ell ) m. Cinabrio reduci do a polvo, que toma color rojo vivo, b er n a r d o , d a adj. Pertenciente o relativo a la orden del Cister. .t.c.s. b ern eg al m. Taza de boca ancha y de figura ondeada.
II Am r. Tinaja que recibe el agua destilada por el filtro,

Marruecos y Argelia, actualmente instalado en las regiones montaosas del Rif, Gran Cabilia y Aurs. .tx.s. II Perteneciente o relativo a este grupo tnico. m. l in g . Lengua del grupo camitosemtico hablada por los berberes.

b er b er e adj. Berber. b er en jen a (del r. b ed inyena) f. h o r t . Especie de la

familia de las solanceas. II Fruto de esta planta,

b er en jen al m. Terreno plantado de berenjenas.

l oc.

m eterse uno en un b eren jen al, fig. y fam.

Meterse en dificultades.

b erenjenn m. bo t . Variedad de la berenjena comn, cuyo fruto es casi cilindrico y de color enteramente blan co, o blanco rayado d rojo o de morado claro, b er ever adj. Berber. .tx .s. b erg ad n , an a adj. Perteneciente o relativo a
Berga. II Natural de Berga. .tx .s.

b er g am asco , ca adj. Perteneciente o relativo a

Brgamo. II Natural de Brgamo. .t.c.s. d a n z a . Dcese de una danza originaria de Brgamo que se bai laba en los ss. XVI, XVII y XVIII. .t.c.s. m. u n o . Dialecto italiano perteneciente al grupo de los dialectos septentrionales o gaoitlicos.

b erg am o t a (del it .b ergam otta) f. h o r t . Variedad de pera muy jugosa. II Ctrico de frutos redondeados de pequeo tamao, aromticos, de color amarillo y pulpa algo amarga no comestible. b erg am o t o m. B O T. Peral que da la bergamota. II
Limero que da la bergamota. Esp. Citru s bergam ia. Fam. rutceas.

b er n s, esa adj. Perteneciente o relativo a Berna.

II Natural de Berna. .tx.s.

b er q u e l io m. Berkelio. b er r ear (del lat. ven es, verraco, por la voz de este
animal) intr. Emitir berridos. II fig. Gritar o cantar con estridencia y de forma desentonada. II fig. Llorar o gri tar desaforadamente un nio. pml. Confesar o descubrir alguna cosa,

b er g an t e (del cat. bergant, obrero que trabaja en brigada) m. Picaro, pillo. b er g an t n (del cat. b erg an ti) m. m a r . Embarcacin de dos palos provista de velas cuadras. II co rb eta. Bricbarca. II g o leta. Aquel cuyo palo de proa lleva ade ms una vela cangreja. b er ib er i (del cingals
b eri, debilidad) m. n eu r o l .

b er r eo m. Accin y efecto de berrear, b er r id o m. Voz del becerro y otros animales. II fig.

Grito del que berrea, o nota alta y desafinada al cantar,

b er r in ch e (del lat. verres, verraco) m. fam. Rabie ta, enfado o llanto violento y pasajero, b er r o (del clt. beruron) m. bo t . Planta perenne de hasta 80 cm de altura, de tallos tiernos y carnosos y

Polineuritis perifrica grave, causada por deficiencia de vitamina B,.

www.FreeLibros.me

b e rro c a l

170
prnl. fig. y fam. Tropezarse dos personas golpendo se en la cabeza o en la cara.
basium ) m. Accin de besar, sculo. II Ademn simblico de besar. II fig. y fam. Golpe que se dan en la cabeza o en la cara dos o ms personas al tropezarse. II d e Ju d a s , fig. El que se da con hipo cresa. II fig. Falsa demostracin de cario. II d e paz. En el derecho antiguo, signo de perdn por los deli tos de injurias o daos. II fig. El que se da como mues tra de amistad o de buena voluntad. l o c . co m er se a b eso s a uno. fig. y fam. Hacerle gran demos tracin de afecto.

hojas divididas en segmentos hasta su base. Tiene pequeas flores reunidas en ramilletes. Crece en gran parte sumergido en arroyos y manantiales de agua fres ca de todo el mundo. Se consume en ensalada. sp . N asturtium o fficin ale. Fam. cruciferas. II d e p rad o. Planta perenne de hasta 30 cm de altura, con hojas imparipinnadas de borde entero o dentado y flores blanquecinas o de color viplceo reunidas en corimbos. Crece en prados hmedos de las repones frescas y fras de todo el mundo. S e consume en ensalada y se usa en medicina popular contra el rema. E sp. Card a m ine p ratersis. Fam. cruciferas,

b eso (del lat.

b er r o cal m. Terreno en el que predominan los berruecos. II Lugar peascoso, b er r u eco (voz prerromana) m. Roca grantica de forma ms o menos redondeada, b erz a (del lat. vulg. vird ia ) f. Planta vivaz de flores amarillentas o blancas reunidas en racimos terminales, cuyos tallos se ligniflcan por la base en los ejemplares viejos. Tiene hojas grandes y carnosas y semillas lisas de color pardo. Crece en gran parte de Europa y de ella derivan numerosas variedades cultivadas. Esp. Brassi ca olercea. Fam. cruciferas. II fam. Borrachera. h o r t . com n. Col. b erz al m. Terreno plantado de berzas, b erz o t as m. y f. fig. Persona ignorante, torpe o necia, b es (del lat. bes, bessis) m. m e t r o l . Peso de ocho
onzas, que equivale a dos tercios de libra romana,

b est - sller (del ingl. best- seller, el ms vendido) m. Libro ms vendido en un perodo determinado, b est ia (del lat. bestia) m. y f. fig. Persona torpe e ignorante. .t.c.adj. II fig. Persona que se comporta con brusquedad y violencia. II fig. Persona de mucho aguan te. l o c . a lo b estia. Con dureza, sin moderacin. f. Animal cuadrpedo. b est ial (del lat. b estialis) adj. Brutal, irracional. II fig. y fam. Desmesurado, extraordinario, enorme, b est ialid ad f. Brutalidad, irracionalidad. II fig. y fam. Gran cantidad, enormidad. II Acto sexual realiza do por una persona con una bestia, b est iar io (del lat. b estiariu s) m. Hombre que lucha ba con las fieras en los circos romanos. a r t e . Con junto de la iconografa animal, o grupo de representa ciones animales, en especial durante la Edad Media. II u t . Tratado medieval en prosa o en verso que contiene la descripcin de animales reales o imaginarios, b esu g o m. Pez marino de hasta 50 cm de longitud, de cuerpo alto y comprimido, color plateado con las aletas rojas y una mancha negra en el nacimiento de la lnea lateral. Depredador, vive en aguas costeras a pro fundidades entre 200 y 500 m y es objeto de pesca comercial. E sp. Pag ellu s cen trod on tu s. Fam. espridos. II fig. y fam. Tonto, torpe, necio, b esu q u e a r tr. fam. Besar repetidamente, b e su q u e o m. Accin de besuquear, b et a (del gr. beta) f. Segunda letra del alfabeto griego,
derivada del signo fenicio llamado bet, que nota una oclusiva labial sonora. a s t r o n . En las constelaciones, letra que designa la segunda estrella por su brillo. -

b esalam an o m. Esquela sin firma y redactada en tercera persona que empieza con la abreviatura B.L.M. b esam an o s ' m. Recepcin oficial en la 'que los reyes o sus representantes reciben el saludo de los con currentes. II Modo de saludar a alguien besndole la mano. l i t u r g . Accin de besar la mano del cele brante al entregarle algunos objetos, del culto o con ocasin de alguna celebracin relacionada con su per sona. II Accin de besar alguna imagen, b esam el (dl fr. b cham el) f. Bechamel. b esam ela f. Besamel. b esan a (del lat. versare, dar vueltas) f,

a g r ic u l t

Labor de surcos parlelos que se hace, con el arado. II Primer surco que se abre en la tierra cuando se empie za a arar. II m e t r o l . Medida agraria de superficie, usada en Cataluaque equivale a 2.187 centireas.

b esan t e (del gr.

byzantios, bizantino)'m. a r o . Disco

h t ico , ca adj. h is t . Natural o habitante de la antigua

Btica. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esa regin,

plano empleado en el romnico para la decoracin de platabandas y de arquivoltas. II h s t . Contribucin impuesta por J aime I a los musulmanes que ocupaban tierras en Valencia. II n u m i s m . Moneda de oro de los emperadores de Bizancio. II p. ext., toda pieza de oro y alguna de plata usada en Levante,

b et lid o s m. pl. ENTOM. Familia de insectos de pequeas dimensiones, con la cabeza aplanada y los ocelos situados en la parte posterior. Muchas especies carecen de alas y otras las tienen reducidas. Orden himenpteros. b et lem it a adj. Perteneciente o relativo a Beln. II Natural o habitante de Beln. .t.c.s. h i s t . Dcese del religioso de la orden catlica fundada en Guatema la, en el s. XVII, por el agustino Pedro de Bethencourt, la nica surgida en tierras americanas. .t.c.s. II Perte neciente o relativo a esta orden, b et n ica (del lat. vetto n ica) f. b o t . Planta anual de hasta 70 cm de altura, de tallos tomentosos y hojas,

b esar (del lat. basiare) tr. Tocar u oprimir con un movimiento de los labios, en seal de amor, amistad, saludo o reverencia. .t.c.pml. II Hacer el ademn pro pio del beso. II fig. y fam. Estar en contacto cosas inani madas. l o c . b esar la jar r a o la b o tella, fig. y fam. Beber vino. II b esar la m ano. Saludar a una mujer o a una alta autoridad inclinndose hasta casi besar su mano, como frmula de cortesa o de respeto.

www.FreeLibros.me

171
tambin tomentosas, de forma alargada con el borde arrionado. Las flores son de color prpura y se agru pan en na espiga .terminal. Esp. Stach ys o fflcin alis. Fam. labiadas. II Planta herbcea de tallos sencillos, con hojas esparcidas y flores rojizas. Esp. Ped icu laris canad ensis. Fam. escrofulariceas. la bibliografa.

b ic h e ro

b ib lio g r f ico , c a adj. Perteneciente o relativo a b ib li g r a f o , f a m. y f. Persona versada en

bibliografa.

b ib lio lo g a f. Estudio general del libro, tanto en su

aspecto histrico como en su vertiente tcnica,

b et u l ceas (del lat.

b etula, abedul) f. pl.

bo t

Familia de rboles o arbolillos caducifolios, que tienen las flores reunidas en inflorescencias: amentos colgan tes las masculinas y erectos o colgantes las femeninas. Los frutos son secos y contienen una nica semilla. Estn distribuidos por las regiones templadas del hemisferio septentrional. Incluye abedules, alisos, ave llanos y carpes. Orden fgales,

b ib lio m an a (del gr. b ib lio n , libro y m ainom ai, estar loco) f. Pasin excesiva por los libros, en especial por los raros. b ib li m an o , n a m. y f. Persona que padece
bibliomana.

b et n (del cat. betum ) m. Nombre genrico de varias sustancias compuestas por la mezcla de diversos hidrocarburos, de origen natural o resultantes de la destilacin del petrleo. II Crema compuesta de varios ingredientes, que se usa para lustrar el calzado. II Zula que. II Nombre genrico dado a la destilacin seca de los pinos. II d e Ju d ea. Nombre con que se conoce el asfalto de origen natural. II M x . Chapopote, b ey (voz turca) m. Ttulo usado por oficiales y altos cargos del Imperio otomano. Tambin lo ostentaron soberanos de otros pases, formalmente dependientes del Imperio otomano, entre los ss. XVII y XIX. Actual mente se emplea como ttulo honorfico, b ez o m. Labio grueso. II Labio. m e d . Granulacio nes que aparecen alrededor de una herida infectada, bi- pref. Elemento que entra en la composicin de
diversas palabras con el significado de dos o dos veces.

b ib lio t eca (del lat. b ib lio th eca) f. Coleccin de libros y manuscritos. II Local o lugar donde se guardan y ordenan los libros para su lectura. II Librera, mueble con estantes donde se colocan los libros. II Conjunto de estos libros. II Obra en que se informa de una colec cin de libros y de sus autores. II Coleccin de libros o tratados semejantes entre s, ya por las materias que tratan, ya por la poca y el pas o los autores a que per tenecen. g e n t . g en t ica. Conjunto de todos los genes clonados que en teora contienen toda la infor macin gentica de una especie cualquiera, b ib lio t e car io , r ia m. y f. Persona que tiene a su cargo la direccin o el cuidado y servicio de una biblioteca. b ib lio t eco lo g a f. Ciencia que estudia las biblio tecas en todos sus aspectos, b ib lio t eco l g ico , c a adj. Perteneciente o rela
tivo a la bibliotecologa.

b ib lio t eco n o m a f. Ciencia y arte de la conser vacin, ordenacin y servicio de bibliotecas, b icam er al (del fr. bicam erat) adj. Dcese del siste ma poltico que se basa en la existencia de dos cma ras legislativas. b icar b o n at o m. q u m . i n o r g . Cada una de las sales cidas que proceden del cido carbnico por sustitu cin de un hidrgeno por un metal alcalino. El bicar bonato sdico tiene amplia aplicacin en farmacia, b icf alo , la (de bi- y el gr. 'k ep h ale, cabeza) adj. Que tiene dos cabezas. b icen t en ar io m. Da o ao en que se cumplen dos siglos del nacimiento o la muerte de una persona ilustre o de un suceso famoso, b cep s (del lat. bcep s) adj. Que tiene dos cabezas, dos puntas, dos cintas o cabos. m. a n a t . Msculo que se origina por dos inserciones que despus se unen en una nica masa muscular. II b raq u ial. Msculo del brazo que flexiona el antebra zo sobre aqul. II cru ral. Msculo de la pierna que fle xiona la pierna sobre el muslo, b ich a f. Bicho. II fam. Culebra. a r o . Figura fan tstica, en forma de mujer de medio cuerpo arriba y de pez u otro animal en la parte inferior, que entre frutas y follajes se emplea como objeto de ornamentacin, b ich er o (del port. b ich eiro , palo para pescar, con un anzuelo en la punta) m. m a r . En las embarcaciones menores, percha larga dotada de un gancho en la punta, usada en las faenas de atraque.

b ian u al adj. Que sucede dos veces al ao. .t.c.s. b iar ro t a adj. Perteneciente o relativo a Biarritz. II
Natural de Biarritz. .t.c.s. .

b iax ial adj. Que tiene dos ejes. II Dcese del movi
miento o de la fuerza que se ejerce segn dos ejes. b o t . Dcese de la planta cuyo eje principal no florece, apareciendo las flores en uno secundario,

b ib er n m. Botella pequea y graduada, en cuya

boca se coloca na tetina de goma II Leche u otro lqui do que contiene esta botella,

b ib lia (del lat. b ib lia) f. Conjunto de libros cannicos del Antiguo y del Nuevo Testamento (con este signifi cado suele escribirse con mayscula). II Volumen que contiene los libros de la S agrada Escritura. II fig. Libro que se consulta a menudo. II Am r. fig. Viveza, astucia, b b lico , ca adj. Perteneciente o relativo a la Biblia. b ib lio b S m. Biblioteca pblica mvil instalada en
un autobs.

b ib lio f ilia f. Aficin de biblifilo, b ib li f ilo , la m. y f. Persona aficionada a los

libros raros y valiosos. II Persona amante de los libros en general.

b ib lio g raf a (del gr. b ib lion , libro y g rap h o, escri bir) f. Estudio, descripcin y conocimiento de libros, de sus ediciones, etc. II Conjunto de libros o escritos sobre un tema o sobre un autor.

www.FreeLibros.me

b icho

172
que se persigue mediante la actividad del conjunto de la sociedad y que beneficia a la colectividad, aun a costa de los intereses particulares. d e r . En sentido amplio, todo inters merecedor de tutela jurdica. II b ien es g an an ciales. Los adquiridos por el marido, por la mujer o por ambos conjuntamente durante el matrimonio. II nullius. Bienes abandonados o que nunca tuvieron dueo. I p arafern ales. Los que lleva la mujer al matri monio fuera de la dote y los que adquiere durante l por ttulo lucrativo, por herencia o donacin. II e c o n . co lec tivo. Bien que no puede ser dividido y cuya apropiacin y disfrute son colectivos. II d e consum o. Producto des tinado a satisfacer las necesidades corrientes de los con sumidores, y que se destruyen o consumen con su uso. II d e consum o d urad ero. Bien de uso continuado que se deprecia lentamente. II b ien es p b licos. Producto o servicio cuyo acceso y disfrute no est regulado por el mecanismo de los precios.

b ich o (del lat. bestius) m. Animal pequeo. II Toro de lidia. II Animal, especialmete el domstico. II fig. P ersona de pariencia ridicula. II fig. Persona malin tencionada. II Am r. fam. Nio. II Am r. fig. y'fam . Despecho. II vivien te, fig. y fam. Alma viviente. II m al bich o fig. y fam. Persona malintencionada, perversa. pa t o l . Rectitis gangrenosa epidmica que aparece como complicacin de la disentera, b iciclet a (del fr. b icyclette ) f. t r a n s p . Vehculo de dos ruedas de igual tamao, directriz la anterior mediante un manillar, y motriz la posterior por el impulso que le comunican unos pedales y que por medio de una cadena se transmite a un pin. II de m ontaa. La preparada para desplazarse por caminos rurales o de montaa, ms pesada y resistente que la normal, cuenta con potentes frenos, un mnimo de 21 cambios y puede estar dotada de suspensin, b ico ca (del it.
b icocca, castillo en una roca) f. fig. y fam. Cosa muy ventajosa y que se adquiere barata, ganga. II fig. y fam. Cosa de poco valor o estima,

b ico lo r adj. De dos colores.

c o m u n ic

. so

. Dcese

de la publicacin impresa con dos tintas,

b ic n cavo , va adj. g e o m e t r . Dcese del cuerpo que presenta dos superficies cncavas opuestas, b ico n vex o , x a adj. g e o m e t r . Dcese del cuerpo
que presenta dos superficies convexas opuestas,

b ien al adj. Que sucede o se repite cada bienio. .t.c.s. II Que dura un bienio. bo t . Dcese de la plan ta cuya semilla germina durante el primer ao de vida y que florece y fructifica durante el segundo. .t.c.s. f. Exposicin o concurso sobre arte, cine o cualquier manifestacin cultural que se repite cada dos aos, b ien an d an z a f. Felicidad, dicha, fortuna en los
sucesos.

b icr o m a f. a r t . g r e Impresin en dos colores, b icu at er n io m. l g . Nmero hipercomplejo, intro

ducido por Clifford en el estudio de geometras no eucldeas.

b ien aven t u r ad o , d a adj. Desde el punto de vista religioso, que goza de la bienaventuranza eterna. .t.c.s. II Afortunado, feliz, dichoso. .t.c.s. II fam. Demasiado ingenuo. .t.c.s. b ien aven t u r an z a f. Visin beatfica y posesin de Dios en el cielo. II Prosperidad o felicidad humana. II pl. Conjunto de las ocho sentencias, que comienzan con la palabra bienaventurado, que Cristo propuso a sus discpulos para que alcanzaran la felicidad, b ien est ar m. Comodidad. II Vida holgada o bien provista de lo necesario para vivir cmodamente, desde un punto de vista econmico. II Buen estado fsi co de una persona. II Tranquilidad espiritual, satisfac cin, paz. e c o n . p o l . Est ad o d el b ien estar. Mode lo de organizacin socioeconmico que establece una compleja red de mecanismos de proteccin social, que tiende al pleno empleo y que reserva al Estado un papel de primer orden en la regulacin econmica.- ll teo ra d el b ien estar. Rama de la teora econmica que intenta definir el ptimo en la utilizacin de los recursos de una economa en un momento y un lugar determinados. b ien g r an ad a f. b o t . Hierba anual de hasta 50 cm de altura, de color verde amarillento, con hojas muy lobuladas y flores diminutas agrupadas en ramilletes. Crece en lugares arenosos y pedregosos. E sp. Chenopodium botrys. Fam. quenopodiceas. b ien h ab lad o , d a adj. Que habla con correccin o cortesa y sin murmurar. b ien h ech o r , r a adj. Protector, benefactor. .t.c.s.
II Persona que hace el bien. .t.c.s.

b ic sp id e adj. De dos cspides o puntas.

m. o d o n t
ol

. Diente

premolar.

b id (del fr.

bidet] m. Recipiente de aseo, adecuado

para lavarse las partes inferiores del cuerpo,

b id en t e adj. pot. De dos dientes, b id n m. Recipiente metlico o d material plstico,

de mayor tamao que la lata o el bot, que sirve para envasar lquidos diversos. '

b iela (del fr. b ielle ) f. t e c n o l . En una mquina, barra que, con la manivela, ifve para transformar un movi miento de vaivn en otro rotatorio o viceversa, b ield o m. a g r i c u l t . Instrumento agrcola formado por un palo J argo en cuyo extremo hay un palo tranversal al que se fijan cuatro palos en forma de dientes, b ielo r r u so , sa adj. Perteneciente o relativo a Bielorrusia. II Natural de Bielorrusia. .t.c.s. m. u n g . Uno de los dialectos del eslavo oriental; tambin llamado ruso blanco, constituye, junto con el ruso y el ucraniano, una de las ramas del eslavo orien tal. Cuenta con unos siete millones de hablantes en las regiones de Mohilev, Smolensko, Vitebsk y Minsk, b ien (del lat. bene) m. Aquello en virtud de lo cual algo es bueno y se ofrece a la voluntad como fin propio. II Lo que es bueno, til o agradable. II Medio o instru mento capaz de satisfacer alguna necesidad. II Utilidad, beneficio. II Aquello que se reconoce como apto para satisfacer una necesidad humana y disponible para esta funcin. II pl. Hacienda, riqueza, caudal. II com n. Bien

b ien in t en cio n ad o , d a adj. Que tiene buena

intencin.

www.FreeLibros.me

1 73

b ila te ra l

b ien io (del lat. b iennium ) m.- Perodo de dos aos. II Incremente econmico correspondiente a cada dos aos de servicio. , b ien m esab e m. c u u n a r . Dulce de huevo y azcar, b ien q u ist ar tr. Poner a bien a las personas entre s.
.t.c.pml.

Vive sobre las rocas, cerca de la costa del Mediterr neo y del Atlntico. Fam. litornidos.

b ig n o n ia f. bot. Planta extica y trepadora, con grandes flores encamadas, cultivada como ornamental, b ig n o n iceas f. pl. B OT. Familia de plantas perte necientes al orden tubifloras. b ig o t e m. Pelo que nace sobre el labio superior. .t.
en pl. a r t . CRF. Lnea horizontal, gruesa por en medio y delgada por los extremos, que se usa como adorno en tipografa. Il min. Abertura semicircular que tienen los hornos de cuba para que salga la escoria fundida. II pl. Llamas que salen por esta abertura. II Infiltracin del metal fundido en las grietas del interior de un horno. lo c. d e b ig o tes. . para ponderar algo. II t en er uno b ig o tes. Tener tesn y constancia,

b ien t eveo m. Choza levantada sobre estacas, b ien ven id a f. Venida o llegada feliz. II Parabin
que se da al recin llegado para demostrar una buena acogida.

b ien ven id o , d a adj. Dcese de la persona o cosa cuya llegada se recibe con agrado y alegra, b ies (.del fr. b ias) m. Oblicuidad, sesgo. II Trozo de tela cortada al sesgo que se aplica a los bordes de las prendas de vest ir. L o c . al b ie s. En sesgo, en diagonal. b if sico , C3 adj. el ec t r o t ec n . Dcese del sistema formado por dos corrientes elctricas alternas desfasa das en un semiperodo. b f ero , r a adj. bo t . Dcese de la planta que florece o
fructifica dos veces al ao.

b fid o , d a (del lat.

bifid us, partido en dos) adj. a n a t .

Hendido en dos partes.

b ig o t er a f. Tira de gamuza, redecilla u otro mate rial fino con que los hombres se cubran el bigote para darle la forma deseada y para que no se descompusie ra mientras dorman. II Bocera de vino u otro lquido que queda sobre el labio superior despus de beber. .m. en pi. II Asiento estrecho y plegable que llevaban algunos carruajes. II Puntera del calzado. II Adorno de cintas que usaban las mujeres para el pecho. II Com ps pequeo. b ig o t u d o , d a adj. Que tiene mucho bigote. m. o r n it o l . Pjaro de unos 17 cm de longitud, de plumaje leonado, con dos manchas negras a ambos lados del pico en forma de bigotes. Vive entre la vege tacin baja de zonas palustres de toda Eurasia. Se ali menta de insectos y otros vertebrados y de semillas en invierno. E sp. Pan u ru s b iarm icus. Fam. muscicpidos. b ig u d (del fr. bigoudi] m. Pequeo rodillo, largo y estrecho, en el que se enrolla el pelo para rizarlo, b ija f. bo t . rbol de hojas simples con el envs roji zo, que produce flores de color rosado agrupadas en panculas terminales. E sp. Bbca o rellan a. Fam. bixceas. II Fruto de este rbol, del que se extrae una bebi da medicinal. II Semilla de este fruto, de la que se extrae una sustancia roja empleada en tintorera. II P asta colorante que se prepara con esta semilla. II P as ta hecha con bermelln, que utilizaban los indios americanos para pintarse, b ik in i m. Biquini. b ilab iad o , d a adj. B O T. Dcese de la corola o el
cliz provistos de dos labios,

b if o cal adj. pt . Que tiene dos focos. II Dcese de las lentes que poseen dos zonas con distancias focales dis tintas, utilizadas para corregir a la vez la visin a larga y a corta distancia. b if ro n t e adj. De dos frentes o dos caras.
m. Busto con dos cabezas, que miran cada una a un lado. b if u r caci n f. Accin y efecto de bifurcarse. II Punto de un camino, una carretera, una va frrea, un ro, etc., en que se dividen dos o ms vas o ramales. II Punto en que se separan o bifurcan dos o ms lneas de circulacin. in f o r m t . Punto d un programa infor mtico en el que se plantea la posibilidad de distintas vas de tratamiento.

b if u r car se pml. Dividirse una cosa en dos rama les, puntas o brazos. . b ig am ia f. Estado de la persona qe contrae un segundo o ulterior matrimonio sin hallarse legtima mente disuelto el anterior. II Segundo matrimonio que contrae el que sobrevive de los dos consortes, b ig am o , m a (del lat. bigam us). adj. Dcese de la persona que se casa 'pof segunda vez, sin haber disuel to legtimamente el matrimonio anterior. .t.c.s. II Casado por segunda vez. .t.c.s. II Casado con viuda o casada con viudo. .t.c.s. d er . pen . Dcese de la persona que comete delito de bigamia. .t.c.s. b ig ar ad io m.
bo t . rbol parecido al naranjo que produce la bigaradia, cuyas flores constituyen, por des tilacin, una esencia perfumada,

b ilab ial adj. f o n . Dcese del fonema consonntico en cuyo punto de articulacin intervienen los dos labios. Son bilabiales los fonemas representados por la p, la b y la fri. II Dcese de la consonante que representa este sonido. .t.c.s.f. b ilat er al adj. Perteneciente o relativo a los dos lados, partes o aspectos de una cosa. a n t r o p. c u l t . Dcese del sistema de filiacin en el que cada linaje (el paterno y el materno) tiene unos derechos particulares que slo se transmiten en el seno de dicho linaje. II B iOL. Dcese del tipo de simetra propio de rganos u organismos que se pueden dividir en dos mitades sim tricas, respecto a uno (simetra bilateral simple) o a dos planos (simetra bilateral doble). II d er . Dcese del con

b ig ard o , d a adj. Aplicbase al fraile de vida licen ciosa. .tx.s. II fig. Vago, vicioso. .t.c.s. b g ar o m. z o o l . Nombre comn de distintas espe
cies de caracoles marinos del gnero Litto rin a. El bgaro comn (L. litto rea ) tiene la concha cnica con el extremo puntiagudo, de color pardo, gris o negro.

www.FreeLibros.me

b ilb an o , na

174

trato en que las dos partes comparecientes se obligan de forma recproca. II f o n . Dcese de la consonante cuya expulsin de aire.se produce a ambos lados del punto de articulacin. II Dcese de la oposicin cuya base de comparacin es exclusiva de los dos fonemas que la constituyen. II Te l e c o m . Dcese del sistema de telecomunicacin que permite transmitir la informa cin de manera simultnea en ambos sentidos,

b illo n sim o , m a adj. Aplcase a cada una de las partes de un todo dividido en un billn de ellas. .t.c.s. II Que ocupa el lugar un billn en una serie ordenada. b ilo b u lad o , d a adj. Que tiene dos lbulos, b im an o , n a o b im an o , n a (del fr. bim ane)
adj. De dos manos. m. pl. z o o l Grupo del orden de los primates, al cual slo pertenece el hombre.

b ilb an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Bilbao. II Natural de Bilbao. .t.c.s. b ilb ilit an o , n a adj. Perteneciente o relativo a la
antigua Bbilis o a Calatayud. II Natural de la antigua Blbilis o de Calatayud. .t.c.s.

b im em b r e adj. Que tiene dos miembros o partes.

g r a m . Dcese del enunciado compuesto de sujeto y predicado.

b iliar adj. Perteneciente o relativo a la bilis.

b i o q u Im

b im en su al adj. Que se hace u ocurre dos veces

al mes.

Dcese de cada uno de los cidos de la bilis,

b ilin eal adj. l g . Dcese de una ecuacin o de un

polinomio cuando son lineales con respecto a cada una de las variables. II Dcese de la aplicacin definida en el producto cartesiano de dos espacios vectoriales cuando es lineal en cada una de sus variables,

b im est r al adj. Que sucede o se repite cada dos meses. II Que dura dos meses.
b im estris) adj. Bimestral. m. Perodo de dos meses. II Renta, sueldo, etc., que se cobra o paga cada dos meses.

b im est r e (del lat.

b ilin g e (del lat.

b ilin g u is) adj. Que habla dos len

guas. .t.c.s. II Escrito en dos idiomas,

b ilin g ism o m. Aptitud de un hablante o de una comunidad para utilizar indistintamente dos lenguas. II Condicin sociolingstica por la que coexisten dos lenguas utilizadas por una misma comunidad, b ilis (del lat.
b ilis) f. Sustancia lquida, viscosa, de

b im et al m. f s . Lmina formada por dos capas de metales diferentes unidas por compresin, con coefi cientes de dilatacin muy distintos, de modo que se puede utilizar como indicador trmico en un termos tato cuando, al variar la temperatura, se dobla hacia uno u otro lado. b im et alism o m. e c o n . Sistema monetario que tiene como patrn dos metales, generalmente el oro y la plata. b im o t o r m. a e r o n . Avin provisto de dos motores, b in a f. A GRic. Accin y efecto de binar las tierras
o vias.

color verdoso amarillento y sabor amargo, secretada por el hgado y vertida en el intestino por las vas bilia res. II fig. Clera, ira, irritabilidad. l o c ech ar, o seg regar, b ilis, fig. Estar irritado. II ex alt rsele a uno la b ilis, fig. Irritarse.

b illar (del fr.

b illard ) m. j u e g . J uego que se ejecuta

golpeando bolas de marfil con tacos de madera sobre una mesa rectangular, forrada de pao y rodeada de bandas elsticas, con troneras o sin ellas. II Mesa en que se juega. I(, Local donde se practica este juego, ugador de billar, b illar ist a m. y f. J b illet aje m. Conjunto o totalidad de billetes para un espectculo, transp.ortp,- etctera.

b in ar (del lat. vulg. b in are) tr. a g r i c . Arar por segun da vez las tierras antes de sembrarlas. II Hacer la segun da cava a las vias. b in ar io , r ia (del lat. b in ariu s) adj. Compuesto de dos unidades, elementos o guarismos. b iol Dcese del hbrido obtenido al cruzarse dos estirpes puras. II u n g . Dcese de toda oposicin compuesta por dos miembros. f. a s t r o n . Estrella doble. II eclip san t e. Estrella doble eclipsante. II visu al. Estrella doble visual. II esp ect ro sc p ica. Estrella doble espectroscpica. II fo t o m trica. Estrella doble fotomtrica. ' b in g o m. j u e g . J uego de azar consistente en ir sea lando en las casillas de unos cartones los nmeros que van extrayndose de un bombo; gana quien primero completa una lnea o todas las casillas. II Local donde se realiza este juego, fi Premio que recibe el ganador de este juego. b in o cu lar adj. o f t a l m . Perteneciente o relativo a los dos ojos. II Dcese de las percepciones visuales obte nidas mediante ambos ojos. II pt . Dcese de los siste mas pticos diseados para poder ver u observar con los dos ojos. b in o m io (del lat. binom ium ) m. Expresin polinmica que consta de dos trminos. II Conjunto formado por dos personalidades que desempean un importan te papel en la vida poltica, en el terreno empresarial,

b illet e (del fr.

b illei) m. Tarjeta cdula que da

derecho a entrar u ocupar asiento en un local, un vehculo, etc. II Cdula que acredita la participacin en una lotera o rifa. II Nmero completo del juego de la lotera. II Carta breve. Ild e b an co . Instrumento de pago, forma actualizada de la moneda, emitido por el banco nacional del pas, que circula como medio legal de pago. II. Am r. Boleto. h e r l d . Cartela, pieza herldica. II pl. a r o . Moldura formada por una baque ta cilindrica, cuadrada o prismtica y seccionada en partes iguales.

b illet er o , ra m. Cartera pequea y plana para

guardar billetes. .Lc.s.f. m. y f. Am r. P ersona que se dedica a vender billetes de lotera. II Am r. P ersona que viste ropa remendada,

b ill n (del fr.

b illn) m. Un milln de millones, que se

expresa con la unidad seguida de doce ceros (1012). II En EE UU, Francia y algn otro pas, mil millones (10).

www.FreeLibros.me

17 5
artstico, etc. Il d e N e w t o n . Frmula que permite cal cular el desarrollo de la potencia de un binomio de la forma (a + b)n para exponentes enteros y positivos. En su forma ms simple, la expresin es la siguiente: (a + b)2 = a2 + 2ab + b2.

b ip o la r

b io m b o (del port. biom bo ) m. Mampara plegable compuesta por bastidores articulados, b io m et r ia m. bio l . Rama de la biologa que aplica los mtodos estadsticos al estudio de los seres vivos y de los procesos orgnicos. b i n ica f. BIOL. Aplicacin de los conocimientos de la biologa a la resolucin de problemas tcnicos,
bios, vida y op sis, vista) f. med. Extraccin y examen de tejidos u otras materias del organismo vivo con fines diagnsticos. II co rial. Tc nica que se realiza a partir de las diez semanas de embarazo, consistente en el estudio del ADN fetal a travs de las clulas obtenidas de la placenta, y que permite identificar los embriones con enfermedades hereditarias, as como aquellos que, sin padecerlas, seran capaces de transmitirlas,

b io- pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de vida, b io cen o sis f. ec o l : Porcin viva del ecosistema, constituida por el conjunto de organismos vivientes que ocupa un determinado bitopo, b io d eg r ad ab le adj. b i o l . Dcese de cualquier sus
tancia o materia que puede degradarse bajo la accin de organismos vivientes.

b io p sia (del gr.

b io d in m ica f. f isio l . Parte de la fisiologa que estudia la actividad de los fenmenos biolgicos, b io elect r icid ad f. BIOL. Corriente elctrica gene rada en el interior de un ser vivo, por ejemplo, la pro ducida en la membrana de las clulas, que participa en la transmisin de los impulsos del sistema nervioso, b io elem en t o m. BIOL. Cualquiera de los elemen tos qumicos que entran en la composicin de la mate ria viva, animal o vegetal, y son indispensables para su desarrollo. b io est r at ig r af a f.
pa l eo n t

b io q u m ica f. Rama de la biologa que estudia la

qumica de los seres vivos.

b io q u m ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la bioqumica. m. y f. Persona versada en bioqumica, b io r r it m o m. biol. Fenmeno que se produce de manera peridica tanto en animales como en plantas, b io sf er a f. ecol. Porcin de la esfera terrestre en la que es posible la vida y que incluye las capas bajas de la atmsfera, el conjunto de todas las aguas y la capa supe rior del suelo. II artificial. E spacio cerrado, creado artifi cialmente, en el que se reproducen las condiciones fsi cas de la biosfera, y que permite la observacin, experi mentacin y anlisis cientfico del medio ambiente, b io t (del apellido de J uan Bautista Bio t, cientfico francs) m. fs. Unidad de corriente elctrica en el sis tema magntico C.G.S. que equivale a 10 amperios, b io t a f. ecol. Conjunto de toda la flora y la fauna que pueblan una rea concreta. b i t ico , c a adj. Perteneciente o relativo a los
seres vivos.

. Rama de la estrati

grafa que estudia la distribucin de los fsiles que apa recen en los distintos estratos geolgicos. II Disposicin que presentan tales estratos,

b io f sica f. b io l . Parte de la biologa que estudia los fenmenos vitales aplicando los principios y los mto dos de la fisica. b io g eo g r af ia
E- g eo g r . Estudio de los aspectos

geogrficos de la vida de los animales, de las plantas y del ser humano, y de los factores que explican su dis tribucin espacial.

b io g raf a f. Historia de la vida de una persona.

ut

. Gnero .literario consistente en el relato histrico

de la vida de una persona.

b io g r af iar tr. Hacer la biografa de una persona, b io g r f ico ,.ca adj. Perteneciente'o relativo a la
biografa. '

b io tip o m. b io l Conjunto de los individuos de una misma especie que tienen el mismo patrimonio gentico, b i t o p o m. ec o l . Porcin inanimada del ecosiste ma, formada por todos los elementos fsicos en los que vive y se sustenta la biocenosis. b i x id o m. q u Im . Combinacin de un radical con dos tomos de oxgeno. b ip ar t id ism o m. Forma de gobierno basada en un sistema de dos partidos. b p ed o , d a (del h t.b ip es, de bi, doble y pes, p eis, pie) adj. De dos pies. .t.c.s.
m. En los animales de cuatro remos, conjunto for mado por dos miembros, especialmente de un mismo costado u opuestos en diagonal.

b i g r a f o , f a m. y f. Persona que escribe una bio grafia. II Am r. Cinematgrafo. II A rg en t., Ch ile Cine, b io lo g a f. BIOL. Ciencia dedicada al estudio de los
seres vivos.

b io l g ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la biologa. II Dcese de las sustancias naturales que no han sido tratadas qumicamente, b i lo g o , g a m. y f. Persona que se dedica al estu
dio de la biologa.

b io lu m in iscen cia f. BIOL. Capacidad de un orga

nismo de producir luz.

b ip lan o m. a er o n . Avin con cuatro alas que, dos a dos, forman planos paralelos, b ip laz a m. Vehculo de dos plazas, b ip o lar adj. Que tiene dos polos.
el ec t r o t ec n .

b io m asa f. E COL. Conjunto de los organismos que

dentro del ecosistema configuran los distintos niveles trficos. S e puede medir como el peso en seco de una determinada especie o de todas las que forman el eco sistema.

Dcese de los mecanismos elctricos que tienen dos polos opuestos con distinta funcin. II n eu r o l . Dcese de la clula nerviosa con dos prolongaciones.

www.FreeLibros.me

biquini
dos piezas.

176
b isel (del fr. ant. b isel] m. Corte oblicuo efectuado en el borde de una lmina, de una plancha o en el contorno de un cristal labrado. i m p r . Cua de madera usada para apretar los caracteres de imprenta en la forma. b ise lar tr. a r t . y oe Hacer biseles, b isem an al adj. Que se hace u ocurre dos veces
por semana.

b i q u in i m. Traje de bao femenino compuesto de b irim b ao m. m s . Instrumento msico de hierro en forma de herradura, con una lengeta de acero que se hace vibrar con el ndice de la mano derecha, en tanto que la izquierda sujeta el instrumento entre los dientes, b ir lar tr. En el juego de bolos, tirar por segunda vez
la bola. II fig. y fam. Matar e derribar a uno de un golpe o disparo. II fig. y fam. Quitar algo a alguien, valindo se de alguna intriga.

b ir lib ir lo q u e (p o r a r t e d e) loe. adv. fam. Por medios ocultos y extraordinarios, como por magia, b ir lo ch o (del it. b iro ccio ) m. Carruaje de caballos ligero, sin cubierta y abierto por los lados, de cuatro ruedas y cuatro asientos. b ir r eact o r m. a er o n . Avin equipado con dos motores de reaccin. b ir ret a f. Bonete que usan los clrigos; es roja para
los cardenales, morada para arzobispos y obispos y negra para los dems clrigos. lo c. recib ir la b irre ta. Ser nombrado cardenal,
birrus, capote con capucho) m. Birreta. II Gorro de forma prismtica con una borla en la parte superior de diversos colores, distintivo de magistrados, jueces, abogados y profesores de univer sidad. II Gorro para cubrir la cabeza,

b isex u al adj. Hermafrodita. .t.c.s. II Dcese de la persona en la que se dan las caractersticas fsicas o ps quicas de ambos sexos. .t.c.s. II Dcese de la persona que mantiene relaciones sexuales con personas de ambos sexos. .t.c.s. b isiest o (del lat.
bisex tus, de bis, dos veces y sex tus, sexto) adj. Dcese del ao de 366 das, que resul

ta de aadir un da al mes de febrero. .t.c.s.

b islab o , b a adj. De dos slabas. .t.c.s. b ism u t in it a f. m j n e r . Mineral de bismuto que cons
tituye una de las formas ms ricas en este elemento y que se aprovecha para su obtencin industrial. E s de color gris, con brillo en las fracturas recientes y empaado cuando queda expuesto mucho tiempo al aire.

b ir ret e (del lat.

b ir ria f. Persona o cosa fea, ridicula o grotesca. II Adefesio, mamarracho, zaharrn. II Persona o cosa de poco valor o importancia. II Am r. Tirria, odio. II Am r. Capricho, obstinacin. b is (del lat. bis, dos veces) m. Interpretacin o decla macin repetida de una pieza musical o recitada, para corresponder a la solicitud del pblico. adv. Indica que algo est repetido o debe repetirse, bis- pref. B i- . b isab u elo , la m. y f. El padre o'la madre del abue
lo o de la abuela.

b ism u t it a f. MINER. Mineral de bismuto. Es un oxicarbonato que cristaliza en el sistema tetragonal y se presenta en forma de masas granulares o agrega dos fibrosos de color blanquecino, amarillento, gris o azulado. b ism u t o (del al. w ism u i) m. q u Im . in o r g . Elemento simple perteneciente al subgrupo V A de la tabla peri dica (familia del fsforo). Smbolo Bi, nmero atmico 83 y masa atmica 208,98. b isn iet o , t a m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de su nieto o nieta. b iso m. bo t . Conjunto de hifas estriles que presen tan diversos hongos, por ejemplo los himenomicetes. II z o o l . Conjunto de filamentos secretados por el pie de diversos moluscos lamelibranquios, que les sirven para fijarse al sustrato,
z o o l . Nombre comn de distintas especies de mamferos ungulados de gran tamao, propios del hemisferio septentrional. Fam. bvidos.

b isag ra f. Dispositivo articulado consistente en un

herraje de dos piezas que, con un eje comn y unida una a un sostn fijo yria otra a una puerta; ventana o tapa, permiten el giro de stas. II Palo de boj que usan los zapateros para alisar y dar lustre al canto de la suela de los zapatos. II fig. Elemento que acta de interme diario entre btros. .

b iso jo , j a adj. Bizco. .t.c.s. b iso n t e (del lat. bison, -o n tis) m.

b isar tr. Repetir la ejecucin de un fragmento musi cal, escnico, etc., a solicitud del pblico, b isb isar tr. fam. Musitar, b isb iseo m. Accin y efecto de bisbisear o musitar, b isco t e m. Pan de molde tostado al fuego, b isecar (del lat. bis, dos veces y secare, cortar) tr.
g eo m et r

b iso (del fr.besogneux m. Peluca que cubre ni camente la parte anterior de la cabeza, b iso o , a (del it. bisogno, necesidad) adj. Dce se del soldado inexperto, recin ingresado en el ejr cito, o de la tropa nueva en la milicia. .t.c.s. II fig. y fam. Nuevo e inexperto en cualquier arte u oficio; novato. .t.c.s. b ist (del ingl. beffsteak ) m. Bistec. b is t e c m. Lonja de carne de ternera o buey,
asada o frita.

. Dividir en dos partes iguales,

b isecci n f. g eo m et r . Accin y efecto de bisecar,

aplicado generalmente a la divisin de ngulos,

b isect o r, t r iz adj. g eo m et r . Que divide en dos par tes iguales. .t.c.s. b isect r iz f.
g eo m et r

. Lnea recta que divide un

ngulo en otros dos ngulos iguales.

b ist u r (del fr. b isto u ri m. c i r . Instrumento quirrgi co consistente en una hoja cortante, larga y estrecha, recta o curva, que se articula con un mango.

www.FreeLibros.me

177
b isu lf it o m. q u m . in o r g . Sal rida del rido sulfu roso, resultante de sustituir un hidrgeno del H2S0 3 por un rhetal. II No^ ibre que recibe el ion monova lente HS0 3. ' b isu lf u ro m. quIm. Combinacin de un radical sim ple o compuesto con dos tomos de azufre, b isu t er a (del fr. b ijo u terie, joyera) f. Objetos de joyera o de adorno que estn hechos con materiales no preciosos, aunque los imiten. II Local o tienda donde se venden estos objetos. II Industria que los produce, b it (del ingl. [ b jin ary d ig / itj, dgito binario) m. in f o r m t . E xpresin abreviada de binary digit (dgito binario), que designa la unidad elemental binaria de informacin que se transmite o se almacena en la memoria de un ordenador, correspondiente a uno de los dos dgitos de la notacin binaria, representados por 0 y 1. II d e p arid ad . Bit adicional que se registra en una pista de un soporte magntico de informacin, con el fin de detectar y reducir errores de grabacin, b it a (del fr.
b in ] f. mar. P oste de madera o de hierro,

b la n d u ra

b iz ar r a f. Gallarda, valor. II Generosidad, esplen dor, liberalidad. pin t . Colorido o adorno exagerado, b iz ar r o , r ra (del it. b izarro, furioso) adj. Valiente, animoso, esforzado. II Generoso, esplndido, liberal, b iz co , c a adj. Dcese de la persona que padece estrabismo. .t.c.s. II Dcese de la mirada torcida o del ojo que tiene esta mirada. II p. ext. Dcese de otros miembros o cosas torcidas. t a u r o m . Dcese del toro con un asta ms alta que la otra. l o c . d ejar o q u e d ar se b iz co , fig. Asombrar o asombrarse ante algo inesperado o esplndido. b iz co ch o (del lat. bis, dos veces y coctus, cocido) m. Pan sin levadura que se cuece dos veces, para que se enjugue y dure ms tiempo. II Pasta hecha con hari na, huevos y azcar, que se cuece al horno y se utiliza en pastelera. II Yeso hecho de yesones. a r t . d ec . Objeto de loza o de porcelana cocido, antes de recibir el barniz o esmalte. b iz n a f. B O T. Membrana delgada que separa los cua tro gajos de la nuez. b iz q u e a r intr. fam. Padecer estrabismo. II fam. Tor cer la vista al mirar, simulando padecer estrabismo, b iz q u er a f. fam. Estrabismo, b la n ca f. MS . Nota musical cuyo valor equivale a la
mitad de una redonda. II n u m ism . Moneda castellana que circul entre los ss. XIV y XVII. l o c . sin b lan ca. fam. Sin dinero.
blank, brillante, blanco) adj. Dcese del color que resulta de la combinacin de todos los colores del espectro solar, que es similar al de la nieve o la leche. .t.c.s. II Dcese de las cosas que, sin ser blancas, tienen un color ms claro que otras de su misma especie. II Dcese de la raza humana europea o caucsica, y de sus individuos. .t.c.s. II fig. y fam. Cobarde, timorato, pusilnime. .tx .s. m t r ic a . Dcese de los versos que carecen de rima,

fuertemente asegurado en la cubierta y prximo a la proa del buque, que sirve para dar vuelta a los cables del ancla cuando se fondea,

b it co r a (del fr.

b itacle, por h ab itacle, vivienda) f.

mar. Caja, fija a la cubierta, en la que est montada la

aguja nutica, y que contiene tambin las masas de hierro y los imanes empleados para compensar las des viaciones de la aguja.

b it ad u r a f. MAR. Porcin del cable del ancla tendida sobre cubierta, desde la bita hasta la proa, que se tiene preparada cuando la nave va a fondear. b t er (del al. b itterKamargo) m. Licor aperitivo, lige ramente amargo, que se obtiene macerando en ginebra angostura y otras plantas diversas, b it o n alid ad f. MS . Simultaneidad de dos tonalida des en una misma composicin, b it u m in o so , sa adj. Que tiene betn o se ase
meja a l.

b lan co , c a (del germ.

b ivalen t e adj. Que presenta un doble significado o que cumple dos funciones. q u m . Dcese de un ele mento qumico qu tiene valencia dos. Il Dcese de un ion cuando tiene doble carga elctrica elemental, posi tiva o negativa. b ivalvQ, va adj. BIOL. Que tiene dos valvas, b ix ceas f. pl. bo t . Familia representada por una
nica especie, Bix a o retlan a, un arbusto de hojas sim ples en posicin alterna, de cuyo fruto se obtiene un colorante natural utilizado para preparar lacas y dar color a diversos alimentos. Crece en las regiones tropi cales de Amrica y se cultiva en muchos otros lugares. Orden parietales.

b lan cu r a f. Calidad de blanco, b lan cu z co , ca adj. Que tira a blanco, o es de

color blanco sucio.

b lan d en g u e adj. Blando, suave. II Dcese de la

persona de poca energa, pusilnime, cobarde. .t.c.s.

b lan d ir (del fr. b ran d ir) tr. Mover un arma u otra cosa con un movimiento vibratorio o amenazador, b lan d o , d a (del lat. biandus) adj. Que cede fcil mente a la presin. II Tierno. II Dcese del tiempo tem plado. II Holgazn, vago. II fig. Suave, dulce, benigno. II fig. Muelle, afeminado. II fig. Cobarde, dbil, pusilni me. II fig. De carhter poco enrgico, condescendiente o sumiso. II fig. De genio y trato apacibles. a n a t . Dce se de la estructura anatmica cuyas partes ceden fcil mente a la presin. II f o n . Dcese del fonema consonntico en cuya articulacin el aire pasa con facilidad a tra vs de las cavidades de la glotis, b lan d u ra f. Calidad de blando. II Emplasto emolien te. II Temple del aire hmedo que funde el hielo y la nieve. II Capa o costra blanda que tienen algunas piedras calizas. II fig. Regalo, deleite. II fig. Dulzura, afabilidad en el trato. II fig. Requiebro, cortesa. II Am r. Relente, roco.

b iz an t in o , n a adj. Perteneciente o relativo a Bizancio. II Natural de Bizancio. .t.c.s. II fig. Dcese de la discusin balda o excesivamente sutil. II fig. Decadente, degenerado. l in g . Dcese del perodo de la lengua griega, comprendido entre los aos 330 y 1453, hablada en el Imperio bizantino. II r el . Dcese del rito practicado por la mayora de los fieles ortodo xos y por algunos cristianos orientales unidos a Roma.

www.FreeLibros.me

b la n q u e a r

178

b la n q u e a r tr. Poner blanca una cosa. II Dar una o

varias manosee cal o de yeso blanco, diluidos en agua, a las paredes, los techos o las fachadas de los edificios. II Blanquecen a pic . Dar las abejas cierto betrr a los panales. II ec o N: Hacer que el dinero negro se convierta en dinero legal controlado por la autoridad monetaria. intr. Mostrar una cosa su blancura. II Tirar a blanco. II Ir tomando una cosa color blanco,

b le m. d ep. En la pelota vasca, pared que une el muro del frontn con el de rebote, a la izquierda del jugador, en las canchas abiertas. b le cn ale s m. pl. bo t . Orden de helchos terrestres, generalmente de tipo herbceo. Los frondes son ente ros o divididos y de consistencia ms o menos cori cea. Crecen en regiones templadas y tropicales de todo el mundo, y muchas especies se cultivan como orna mentales.
b lltum ) m. Planta anual robusta, de tallo erguido algo ramificado, cubierto de pelos speros y de hasta 80 cm de altura. Tiene hojas estrechas de 15 cm de longitud y flores reunidas en cortas inflorescen cias blancas. Crece en los terrenos baldos de regiones clidas. E sp. Am aran th u s retro flex u s. Fam. amarantceas. II fig. Insignificancia, cosa de escaso valor. lo c. no im p ortar, o no valer un b led o una co sa. Ser insignificante o indiferente,

b la n q u e cer tr. Limpiar y sacar su color al oro, la plata y otros metales. II Blanquear, poner blanco, b lan q u e cin o , n a adj. Que tira a blanco, b lan q u e o m. Accin y efecto de blanquear. II
Accin de privar de luz a ciertas plantas comestibles, como esprragos, puerros, endibias, etc., para que se mantengan blancas. II Eliminacin del color de alguna cosa mediante sustancias qumicas. II fig. Accin de sacar a la superficie algo oculto. Q art. grf. Elim ina cin de las impurezas y decoloracin de la pasta de papel por accin del cloro o mediante bisulfito sdico. II econ. d e dinero. Conversin del dinero negro en dinero controlado por la autoridad monetaria. II fitopato l. Amarilleo de las hojas de diversas plantas cultiva das, e n- particular de la vid, por desintegracin de la clorofila. II fot. Accin de decolorar una imagen foto grfica. II text. Purificacin y decoloracin de las fibras textiles, mediante oxidantes, o reductores y la adicin de sustancias sensibles a la radiacin ultravioleta,

b led o (del lat.

b lef ar it is (del gr.

b lep haron, prpado, e iris) f.

oftalm . Inflamacin de los prpados,

b lef ar o p last ia (del gr. b epharon y p lasto s, for mado) f. cir. Intervencin de ciruga esttica que con siste en la eliminacin de las bolsas que se forman debajo de los ojos mediante una pequea incisin debajo de las pestaas inferiores, b len d a (del al. Blen d e) f. miner. Mineral de cinc, b len o r r ag ia (del gc.blenos, mucosidad, y rhegnym i, romper, brotar) f. p at o l Enfermedad infecciosa, transmisible por contagio sexual, que se manifiesta por una inflamacin catarral de la mucosa genital,

b la n q u iz al m. Terreno gredoso. b lasf em ar (del lat. b lasphem are) intr. Decir blas
femias. II fig. Maldecir, vituperar, injuriar,

b lasf em ia (del lat. b lasphem ia) f. Palabra injuriosa contra Dios, la Virgen, los santos o las cosas sagradas. II fig. Grave injuria contra una persona. der. pen. Modalidad de delito contra la religin, que castigaba las expresiones injuriosas contra Dios, la Virgen o los santos. II Delito contra la seguridad interior del E stado, referido a ofensas o injurias, sean por palabras o por actos, que constituyen grave escndalo pblico, b lasfem o , rna (del lat. blasphem us) adj. Que contiene blasfemia. II Que blasfema. .t.c.s. b las n (de fr. blasop ) m. Arte de explicar y describir los escudos de armas de cada linaje, ciudad o persona. II E scudo de armas de un linaje, una ciudad o una per sona. II Cada figura, seal o pieza de las que se ponen en un escudo: II p. ext. Herldica. II fig. Honor, gloria, b la so n ad o , d a adj. Ilustre por los blasones pro
pios o familiares.

b len o r r ea f. patol. Derrame, o flujo blenorrgico crnico, de la uretra o la vagina, b lin d ad o , d a adj. Revestido con blindaje. m il Dcese de cualquier aparato o sitio protegido por una cubierta muy slida capaz de resistir fuertes choques exteriores. II Vehculo de combate automotor que, como medio de transporte y equipado con armamento diverso, constituye un elemento bsico de la infantera mecanizada. b lin d aje m. Accin y efecto de blindar. II Conjunto de planchas que se utilizan para blindar. II Proteccin, de espesor variable, confeccionada para proteger a la tropa o a ciertos edificios de las armas enemigas: II Materiales que se utilizan para blindar armas, fortifica ciones, vehculos, etc. II Proteccin que se da a ciertos vehculos o estructuras fijas (por ejemplo, una puerta) mediante planchas de acero u otros elementos, para que puedan resistir agresiones externas de cualquier tipo. electrotecn . Pantalla metlica conductora, conectada a tierra, que envuelve un aparato o sistema para aislarlo de las influencias de los campos electro magnticos. II ingen. d e react o res. Estructura de pro teccin que en los reactores nucleares asla el ncleo del reactor, evitando que la radiacin se difunda, b lin d ar (del fr. b lin d ei) tr. tecn o l. Dotar a un ve hculo o a una instalacin fija de una proteccin espe cial o blindaje. b list er (voz inglesa) m. V. envase retractilado.

b laso n ar tr. h er l d . Disponer el escudo de armas de una familia o ciudad, segn las normas del arte herldico. intr. fig. J actarse, hacer ostentacin de alguna cosa, b laso n er a f. Fanfarronada, baladronada, b last em a m. bio l . Conjunto de clulas embriona
rias que pueden dar origen a un nuevo individuo, a un rgano o parte de l. II bo t . Conjunto formado por el tallo y la radcula del embrin de las plantas superiores,

b last o d er m o (del gr.

b lastos, germen, y d erm a,

piel) m. em br io l . Primitivo acumulamiento celular del embrin.

www.FreeLibros.me

179

boa

b lo c (voz inglesa) m. Bloque', cuaderno o taco de papel, de hojas fcilmente separables, b lo n d a (del fr. blonde) f. Encaje de seda con que se guarnecen vestidos de mujer y otras prendas, b lo n d o , d a adj. pot. Rubio, b lo q u e (del fr. blod) m. Trozo grande de piedra sin
labrar. II P araleleppedo de piedra tallada o de hormign, de forma rectangular, que'se utiliza en la construccin de edificios, pilares y otras obras. II Paraleleppedo rectan gular de materia dura. II Conjunto de hojas de papel superpuestas y pegadas por uno de sus cantos. II Con junto slido en el que todas las partes son interdependientes. II p ub licitario. Serie de anuncios publicitarios difundids por las cadenas de televisin o en las salas de cine. II Inmueble grande que constituye una manzana de casas. II Edificio que comprende varias casas de la misma altura y de caractersticas semejantes. II Alianza de gru pos o unin de personalidades polticas, industriales, financieras, etc., con intereses o ideales comunes, para una accin conjunta. II Asociacin ocasional de partidos polticos, encaminados a formar un Gobierno de coali cin, o una intervencin poltica en comn. II m on eta rio. Conjunto de pases que mantienen sus monedas vin culadas a una divisa que cumple un papel hegemnico o de liderazgo. art. grf. En tipografa, lmina metlica o de madera, gruesa y resistente, sobre la que se montan los clichs tipogrficos para situarlos a la altura adecua da para una buena impresin. II comunic. soc. En pren sa, subttulo de tres o ms lneas. II En radio y televisin, grupo de noticias de una misma seccin. II p u b licitario. S erie de anuncios que se difunde en las salas de cine o en la televisin. II geol. Fragmento de un material volc nico expulsado en el curso de una erupcin, de un tama o superior a los 30 cm y que presenta una forma irre gular. II geol. vom itad o. Fragmento de material volc nico arrastrado en la erupcin que puede incluir tambin restos de la pared del conducto de salida. II geom orfol Fragmento angular de roca, de ms de 256 mm de di metro, que- presenta seales evidentes de redon deamiento por transporte. II Gran trozo de roca, redon deada o subangular, situado sobre la superficie del terre no, metido en el sueo o en una capa de acarreos glacia res. II indust. autom. Pieza de fundicin o de aleacin ligera que forma la parte fundamental del motor de un automvil. Consta de doble pared para la circulacin del lquido refrigerante y en ella se ha labrado el cuerpo de uno o varios cilindros, li inform t. Serie de datos infor matizados que constituyen un conjunto de transferencia entre la unidad de proceso central y un perifrico, o vice versa. I! d e caract eres. Grupo de puntos de la pantalla de un ordenador que, mediante su iluminacin selecti va, permite la visualizacin de un carcter determinado. II tectn. con tin en tal. E scudo continental. II ex tico. P orcin del manto de dimensiones reducidas, que ha que dado aislada del resto a consecuencia de la erosin y que es fcilmente idenficable por presentarse sobre un terreno de estructura, composicin y aspecto totalmente distintos. toe. en bloque. Composicin tipogrfica, en la que todas las lneas de un texto, incluso la primera y la ltima, tienen la misma longitud. II fig. En conjunto, sin distincin.

b lo q u e a r (del fr. b loquer) tr. Asediar, aislar o inco municar una plaza, un puerto, un territorio o ejrcito mediante una operacin militar terrestre o naval. II Interceptar o impedir el funcionamiento de un meca nismo o el desarrollo de un proceso en cualquiera de sus fases. .t. en sentido fig. II Interrumpir la prestacin de un servicio por el exceso de demanda. II Inmovilizar la autoridad una cantidad de dinero o un crdito, pri vando a su dueo de disponer de ellos. II Evitar la entra da o salida de un puerto, o la llegada de barcos a un pas. d ep. Hacer un bloqueo. II el ec t r o t ec n . Impedir el paso de la corriente elctrica por un circuito. II m in . Desmenuzar los grandes bloques de piedra o de mine ral mediante explosivos. b lo q u e o m. Accin y efecto de bloquear. II Fuerza martima que bloquea. II Mtodo ulitizado antigua mente por los ejrcitos para expugnar una plaza, con sistente en impedir cualquier tipo de comunicacin de la ciudad asediada con el exterior, con lo que se obli gaba a la rendicin de la guarnicin exhausta. Los modernos medios combinados permiten interceptar en todo o en parte el territorio del enemigo. II Inmoviliza cin de una cantidad o un crdito. II Inhibicin, que puede ser total o parcial, del funcionamiento de un rgano o una estructura del cuerpo. II Agarrotamiento de las ruedas de un automvil por efecto del freno, de modo que dejan de rodar y resbalan sobre el firme. Los sistemas de freno antibloqueo adecan la intensidad del frenado para impedir que el bloqueo haga perder el control del vehculo. II Detencin de un mecanismo por efecto de algn dispositivo. II Actuacin de un Estado u organismo internacional que limita el libre desenvolvimiento de otro mediante la aplicacin de medidas de orden militar, econmico o diplomtico. II d el coraz n . E stado de interrupcin de la conducti bilidad del fascculo auriculoventricular de His. dep. Obstruccin legal efectuada por un jugador sobre un adversario, para que un compaero quede libre de mareaje. II eto l. co n d u ct u al. Situacin conflictiva en la que un animal duda en su reaccin ante un estmu lo determinado. Il inform t. Dispositivo de un ordena dor que sirve para evitar problemas en el acceso o la utilizacin de informaciones no vlidas. II n eu ro l Inte rrupcin de la conductibilidad en una va nerviosa. II transp. En la sealizacin ferroviaria, sistema de- pro teccin de un sector de va. b l u e s (del ingl. blues) m. ms. Gnero musical del folclore negro americano. b lu sa (del fr. blouse) f. Prenda de vestir femenina, de tela fina, que ctlbre la parte superior del cuerpo, de hombros a cintura. II Vestimenta amplia que se utiliza en ciertos trabajos. II Am r. Chaqueta de tela fina, b lu s n m. Blusa larga y suelta que se lleva encima de otra ropa. b o a (del lat. boa) m. Prenda femenina en forma de serpiente, de piel o plumas, usada como adorno o para abrigar el cuello. f. z o o l Nombre comn de distintas especies de ser pientes, reptiles escamosos del suborden ofidios. Fam. boidos. II jab alin a. Serpiente de 80 cm de longitud, de

www.FreeLibros.me

b o a to

1 80
A quemarropa, desde muy cerca. II a b o ca d e jarro . Accin de beber sin tasa. II a p ed ir d e b o ca. fig. Segn se desea. II ab rir b o ca. fig. Despertar el apetito con alguna bebida o manjar. II an d ar d e b o ca en b o ca una co sa. fig. Ser objeto de lo que hablen los dems. II b o ca a b o ca. Mtodo de respiracin artifi cial. II b o ca ab ajo . Tendido con la cara hacia el suelo. II b o ca arrib a. Tendido de espaldas. II b u scar a uno la b o ca. fig. Provocarle para que diga lo que no quie re. II calen t rsele a uno la b o ca. fig. Hablar en demasa, extenderse en un discurso. II fig. Enardecer se, apasionarse con palabras descompuestas. II cer r ar uno la b o ca. fam. Callar. II co n la b o ca ab iert a, fig. y fam. Suspenso, admirado. II d ecir lo p rim ero que a uno le vien e a la b o ca. fig. y fam. Decir algo impensado, de forma irreflexiva. II d esp eg ar la b o ca. Hablar. II h ab lar uno p o r b o ca d e otro. fig. Conformarse con lo que dicen u opinan los dems. II h ab lar uno p or b o ca d e g an so , fig. y fam. Decir lo que otro le ha sugerido o indicado. II h acer b o ca. fig. y fam. Despertar el apetito con algn manjar o bebida. II h acrsele a uno la b o ca ag ua. Recordar con deleite el sabor de un manjar. II fig. y fam. Deleitarse con la idea de lograr algo agradable o con su recuerdo. II rsele la b o ca a uno. Hablar mucho y sin pruden cia. II m eterse uno en la b o ca d el lob o. fig. y fam. E xponerse sin necesidad a un peligro, hacer caso omiso de una amenaza cierta. II no d ecir uno est a b o ca es m a. fig. y fam. No pronunciar palabra. II p o n er en b o ca d e uno un d ich o , fig. y fam. Atri burselo. II q u it ar a uno d e la b o ca alg u n a co sa, fig. y fam. Anticiparse uno a decir lo que iba a decir otro. II q u it arse uno alg o d e la b o ca. Privarse de lo necesario para drselo a otro. II t ap ar a uno la b o ca, fig. y fam. Sobornarle con dinero u otra cosa para que no hable. II fig. y fam. Darle una razn que le imposi bilite responder. II t r aer en b o ca a uno. Murmurar o hablar de l. II t r aer uno siem p re en la b o ca una co sa. Repetirla mucho.

cabeza puntiaguda, cuerpo robusto y cola corta, de color generalmente gris con barras ms oscuras. Vive en terrenos secos y es.de costumbres nocturnas. Dis tribuida por los Balcanes, N de frica y SO def Asia. E sp. Bo a jab alin a Fam. boidos.

b o a t o (del lat. boatus, grito) m. Ostentacin en el porte exterior o fausto, b o b a d a f. Bobera. b o b alic n , o n a adj. Muy bobo, atontado o inge
nuo. .t.c.s.

b o b e a r intr. Hacer o decir boberas. II fig. Perder el tiempo en cosas vacuas e intiles. b o b er a f. Dicho o hecho necio. b b ilis (d e) loe. adv. fam. De balde. II fam. Sin
esfuerzo.

b o b in a (del fr. bobine) f. Carrete de madera, metal o plstico, sobre el'cual se arrolla hilo, alambre, etc. II Hilo para coser, enrollado en un carrete denominado portabobinas, que adopta una forma cilindrica. II Rollo de papel, cable, etc., montado o no sobre un soporte, b o b in ad o m. Accin y efecto de bobinar.
t r o t ec n . Conjunto el ec -

de las espiras de una bobina. II t ex t . Operacin que consiste en enrollar el hilo en un carre te para conseguir una bobina,

b o b in ad o r a f. c in . Aparato que consiste en dos platillos giratorios y que sirve para enrollar la pelcula cinematogrfica. II in d u st r . Mecanismo con el que se obtienen bobinas, rollos de cinta, carretes, etc., a par tir de bobinas de tamao mayor. II t ex t . Mquina desti nada a hilar y bobinar. . b o b in ar tr. Enrollar hilo, alambre, cable, papel, etc., en una bobina. ' b o b o , b a (del lat. balbus, tartamudo) adj. Persona de muy corto entendimiento y capacidad. .t.c.s. II Muy cndido. .t.c.s. II Am r. Baboso. II fam. Bien cumplido, abundante. l o c . en tre b o b o s an d a el juego, fam. Cosa hecha entre quienes son por igual hbiles y astutos. II h acerse el bob o. fam. Hacerse el tonto, simular candidez. m. Adorno que se ponan las mujeres debajo de la barbilla para abultr la cara. II En las piezas teatrales, como farsas, autos o entremeses, personaje cmico de gran simpleza. b o ca (deHat. bucea, mejilla) f. Abertura del aparato digestivo de los animales, que en muchos casos da entrada a la cavidad bucal, destinada a la recepcin del alimento; constituye un rgano que realiza la primera fase de la digestin. II Cavidad bucal. II Pinza de las patas delanteras de los crustceos. II Parte afilada de algunas herramientas, como escoplos o azadones. II Cara de algunas herramientas destinada a golpear. II fig. Abertura, orificio. II fig. Agujero, grieta. II fig. Per sona o animal a quien se mantiene o se da de comer. II fig. rgano de la palabra. II fig. Gusto o sabor de los vinos. II d e esco rp i n , fig. Persona muy dada a mal decir. II d e lob o. fig. Gran oscuridad. II d el est m a go. Parte central de la regin epigstrica. a r m . d e fuego. Arma que se carga con plvora. l o c . a b oca. De palabra, verbalmente. II a b o ca d e ca n .

b o cacalle f. Entrada de una calle. II Calle secun daria que va a dar a otra. . b o cad illo m. Panecillo o trozo de pan partido en dos mitades, entre las que se coloca algo comestible, como embutido, queso, tortilla, atn, etc. II Bocado, porcin de comida. II Globo o baln de una historieta, tira cmica o chiste, consistente en una lnea cerrada que contiene los textos que pronuncia un personaje. II Intervencin de un actor en el dilogo cuando slo consiste en pocas palabras. II Cierto lienzo, delgado y poco fino. II Especie de cinta de las ms angostas. II Am r. Dulce de coco', guayaba, pltano, etc. b o cad o m. Porcin de comida que cabe de una vez en la boca. II Un poco de comida. II Mordedura o heri da que se hace con los dientes. II Pedazo de cualquier cosa que se saca o arranca con los dientes. II Pedazo arrancado con el sacabocados. II Veneno que se da a uno en la comida. II Parte del freno que va dentro de la boca del caballo. II p. ext. Freno de las caballeras. II Escalerilla usada por los veterinarios para mantener abierta la boca de los animales. II pl. Fruta en conser va, partida en pedazos que se dejan secar. II d e Ad n .

www.FreeLibros.me

181
Nuez de la garganta. l o c buen b o cad o , fig. Ganancia, ti co m er una co sa en d o s b o ca d o s, g. y fam. Comerla muy. deprisa. II d ar a uno un b o ca do. fig. y fam. Darle de comer por compasin o cari dad. II m e lo co m era a b o cad o s, fig. y fam. Pon dera la rabia que se tiene contra alguien. II fig. y fam. Encarece el cario que se tiene a alguien. II no t en er para un b o cad o , fig. y jam . No tener dinero, estar en extrema necesidad.

bodega
tiene todas las indicaciones de los diversos elementos que la componen.

b o ch a (del it. b o ccia) f. ju eg . Bola de madera con que se lanza en el juego de las bochas. II pi. J uego entre dos o ms personas, consistente en tirar las bochas para que se acerquen lo ms posible a una bola peque a que se lanza previamente, b o ch in ch e m. Tumulto, barullo, b o ch o r n o (del lat. vultum us, viento del sur) m.
Aire caliente del esto. II Calor sofocante. II Encendi miento pasajero del rostro. II Rubor o sofocamiento que se manifiesta en el rostro por algo que ofende o que avergenza. II fig. Vergenza,

b o cajar r o (a) loe. adv. Dcese del disparo de un arma de fuego hecho a quemarropa, desde muy cerca. II fig De improviso, de forma inopinada. b o cal' (del lat. baucadis) m. J arro de boca ancha y cuello corto para sacar vino de las tinajas. II Pecera, recipiente donde se tienen peces vivos. b o cal2 (de boca) adj. Perteneciente o relativo a la boca. b o callave f. .Ojo de la cerradura. b o cam an g a f. Parte de la manga prxima a la
mueca.

b o ch o r n o so , sa adj. Que causa o da bochorno, b o cin a (del lat. bu cina, cuerno de boyero) f. Cuer
no, instrumento musical. II Difusor acstico de metal, en forma de trompeta con ancha embocadura, que per mite aumentar el alcance de un altavoz y se usa para hablar al aire libre, especialmente en los buques. II Ins trumento que se hace sonar de forma electromecnica como avisador acstico en los automviles antiguos y otros vehculos. II Pabelln con que se refuerza el soni do en los gramfonos. II Caracola que sirve para tocar a modo de trompa. m a r . Revestimiento metlico con que se guarnece un agujero o taladro, al que se le apli ca generalmente el sobrenombre del punto o la pieza a que va adaptado. II d el eje d e la h lice. Tubo por el que pasa el eje de la hlice a travs del codaste, lo pro tege de la corrosin y contiene el sistema de engrase. Para los barcos que disponen de una sola hlice, las bocinas se colocan en el mamparo de popa. II z o o l . Caracol marino con una concha de hasta 8 cm de lon gitud, provista de un canal sifonal corto; es de color pardo con las costillas marcadas. Vive en fondos are nosos de hasta 100 m de profundidad. Esp. Bu ccin u m urtdatum . Fam. buccnidos.

b o cam in a f. m in . Boca de la galera o pozo que sirve de entrada a una mina, b o can a f. Entrada en un estrecho, una baha o un fondeadero. II Am r. Desembocadura de un ro. b o can ad a f. Cantidad de lquido que se toma en
la boca de una vez, o se arroja de ella. II Cantidad de humo que se aspira o echa por la boca de una vez cuando se fuma. II d e aire o d e vien to , fig. Golpe de aire o viento que llega de repente. II d e g en te, fam. Afluencia, tropel de gente. l o c . ech ar b o can ad as. Hablar con jactancia. .

b o car t e m. Machacadora que, mediante un siste ma de levas, hace car repetidamente un mazo sobre minerales u otros materiales para pulverizarlos. II Nombre por el que en algunas zonas se conocen el boquern y la cra de la sardina. b o cat a m. fam. Bocadillo, panecillo o trozo de pan partido cn algo dentro. b o caz a m. y f. fig. y fam. Individuo hablador e indiscreto. . f. Boca grande. ( .. . b o caz as m. y f. vulg. Bocaza, hablador e indiscreto, b o cel (del fr. bassel) m. a r o . Moldura convexa, lisa,
de seccin semicilndrica y, a veces, elptica. II cu art o b ocel. Moldura convexa, cuya seccin es un cuarto de crculo. II m edi b o cel. Moldura convexa, cuya seccin es un semicrculo.

b o cin ar intr. Tocar la bocina o usarla para hablar, b o cin az o m. Ruido fuerte producido por una boci
na. II fig. Grito de represin,

b o cio (del lat. bocius, bubn) m. pa t o l . Tumoracin de la glndula tiroidea. II p. ext. Abultamiento de la parte anterior del cuello con que se manifiesta dicha tumoracin. b o ck (voz alemana) m. J arra o vaso alto con asa' para beber cerveza. b o c n , o n a adj. fam. De boca grande. .t.c.s. II fig. y fam. Bravucn, fanfarrn, bocazas. .t.c.s. b o co y (del fr. boucaut, odre) m. Barril grande usado como envase. ' b o d a (del lat. vota, votos, promesa) f. Casamiento y fiesta con que se celebra. .t. en pl. II fig. Gozo, delei te, alegra. II d e n eg ros, fig. y fam. Fiesta en que hay mucha bulla y confusin. II b o d as d e d iam an te. S exagsimo aniversario del casamiento o de otro acon tecimiento. II d e oro. Quincuagsimo aniversario. II d e p lata. Vigsimo quinto aniversario. l o c . no ir uno a b od as, fig. y fam. No ir a divertirse, b o d eg a (del lat. ap oth eca) f. Lugar para guardar y criar el vino. II Almacn o tienda de vinos. II E stablec-

b o celar tr. Dar forma de bocel a un borde o moldura, b o cer a f. Resto de comida o bebida que queda pega
do alrededor de los labios.
m ed

. Boquera, excoriacin,

b o cer as m. y f. Persona que habla demasiado y es

indiscreto. II Persona despreciable,

b o cet o (del it. b ozzetto, diminutivo de bozza, pie dra sin labrar) m. Borrn o apunte que hace el artis ta, especialmente el pintor y el escultor, antes de empezar una obra. II p. ext. Esquema con los rasgos principales de una cosa. c o m u n ic . s o c . Proyecto de un trabajo tipogrfico. Es el primer paso, anterior a la maqueta, para la confeccin de una pgina, y ya con

www.FreeLibros.me

bodegn

182

miento industrial que consta de un conjunto de locales especialmente acondicionado^ para la elaboracin del vino a partir del mosto, y para su conservacin y enve jecimiento. II Cosecha abundante de vinos en un lugar. II Despensa donde se guardan comestibles. II Granero. II En los puertos de mar, pieza o piezas bajas que sirven de almacn a los mercaderes. II E spacio interior de los buques, desde la cubiertp inferior hasta la quilla. II Am r. Tienda de comestibles. II M x Almacn, dep sito. II Cuba Abacera.

b o g avan t e (del lat. vulg. lu rop an te) m. z o o l . Crustceo marino de hasta 45 cm de longitud, con el caparazn azul negruzco y dos poderosas pinzas de tamao desigual. Vive entre las grietas de las rocas del Mediterrneo y del Atlntico. Su carne es muy apre ciada. Esp. Hom arus gam m arus. Orden decpodos, b o g o t an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Santa Fe de Bogot. II Natural de Santa Fe de Bogot. .Lc.s. b o h em io , m ia adj. Perteneciente o relativo a
Bohemia. II Natural de Bohemia. .Lc.s. II Gitano. .Lc.s. II Dcese del individuo o grupo de individuos de vida desordenada o poco convencional. .Lc.s. h ist . r e l . Dcese de los pactos, concedidos por el Con cilio de Basilea en 1434, que permitan a los husitas la comunin bajo las dos especies. m. u n g . Checo, lengua de los checos.

b o d eg n m. Taberna. II Establecimiento en que se

sirven comidas baratas. pin t . Composicin pictrica que agrupa objetos inanimados, como cermicas, flo res, frutas, animales muertos, etc.

b o d eg u ero , r a m. y f. Persona duea o encarga da de una bodega de vinos, b o d o q u e (del r. bunduq, avellana, bolita) m. Bola de barro endurecida, semejante a una bala de mosque te, que serva de proyectil a la ballesta de bodoques. II Bordado redondo y en relieve que sirve de adorno. II Burujo, bulto de lana o de masa. II Reborde con que se refuerzan los ojales del colchn de lana. II M x ., Gua tem ala. Chichn, hinchazn en cualquier parte del cuerpo. II Amr. Pelota de cualquier material blando. m. y f. fig. y fam. Persona corta de entendimiento. .t.c.adj. b o d rio (del lat. bodrium , caldo) m. Caldo hecho de sobras, que se daba a los pobres en los conventos. II Guiso mal aderezado. II Sangre de cerdo preparada para embutir morcillas. II Cosa mal hecha, de mal gusto o de mala calidad. II fig. Persona fea, adefesio, b er (del neerl. boer, campesino) adj. h ist . Dcese de los individuos de origen holands que a partir del s. XVII se instalaron como colonos en el frica Austral. .t.c.s. II Dcese de la poblacin sudafricana de origen holands. .t.c.s. b o fe (voz onomatopyica) m. Pulmn, especialmen te el de las reses y los cerdos destinados al consumo. .t. en pl. lo c. ech ar uno el b ofe, o lo s b ofes. fig. y fam. Trabajar mucho, afanarse, b o f et a d a f. Golpe dado en la mejilla con la mano abierta. II fig. Desaire, ofensa. II Ch ile. Puetazo, sopa po, cachetada. b o f et n m. Bofetada violenta.
Tramoya giratoria qtie hace aparecer o desaparecer personas u objetos ante los espectadores,
t ea t r o .

b o h o (voz araucana) m. Cabaa de algunos pases de Amrica, hecha de maderas, caas, pajas, etc., de forma circular y sin ms abertura que la puerta. II Am r. Cabaa. b o h o r d o (del germ. bihordam , hacer un cercado) m. J unco de la espadaa. II Lanza arrojadiza de escasa longitud, usada en los juegos y fiestas de caballera. II Vara o caa que se utilizaba en los juegos de caas y ejercicios de la jineta. bot. Tallo herbceo y sin hojas que sostiene las flores o el fruto de algunas plantas, b o ico t (del ingl. b oycott\ m. Boicoteo, b o ico t ear tr. Privar tcita o explcitamente a un indi
viduo, una entidad o un pas de toda relacin social o comercial para perjudicarlo u obligarlo a ceder en algo,

b o ico t eo m. Accin de boicotear, b o in a f. Gorra sin visera, redonda y plana, general

mente de una sola pieza. m il Gorra de pao que usan reglamentariamente ciertas unidades del ejrcito, por ejemplo, en la mayora de pases, los paracaidistas. I b o in as verd es. Cuerpos especiales de intervencin del ejrcito estadounidense,

b o j (del lat. buxus) m. bot. Arbusto perennifolio de hasta 3 m de altura o ms, perteneciente a la especie Bu x u s sem p erviren s. Fam. buxceas. II Madera de este arbusto. b o jar (del cat. vogir, hacer girar) tr. m a r . Medir el permetro de una isla, cabo, etc. intr. m a r . Tener una isla, cabo, etc., un determinado permetro. II Navegar a lo largo de una costa. b o l (del ingl. b o w l) m. Ponchera. II Taza grande y sin asas. V

bogar) m. y f. Persona que boga f. Accin y efecto de bogar o remar. II fig. Buena aceptacin, fama o felicidad creciente. l o c . est ar en boga. Tener aceptacin creciente.

b o g a ' (derivado de

b o g a 2 (del lat. boca) f. ic t io l Pez de hasta 40 cm de longitud, con el dorso y los flancos punteados de negro. Vive formando pequeos cardmenes en el norte de Italia y en los ros atlnticos de la pennsula Ibrica. E sp. Chondrostom a p o lylep is. Fam. ciprnidos, b o g ad a f. NAV. Espacio que avanza una embarcacin con cada impulso de los remos, b o g ar tr. Remar. II
metales.
Ch ile Quitar la escoria de los

b o la (del occit. bola) f. Cuerpo esfrico de cualquier materia. II J uego que consiste en lanzar con la mano una bola de hierro lo ms lejos posible. II En ciertos jue gos de naipes, conseguir uno todas las bazas. II Betn para el calzado. II Canica. II Armazn compuesta de dos discos circulares que sirve para hacer seales en los buques. II Masa envenenada que se da a los perros para matarlos. II fam. En algunos deportes, como el tenis, golf, etc., pelota. II fig. y fam. Embuste, mentira. II A m r Rumor falso. .m. en pl. II A m r Bola de pie dra muy pesada que se arroja a distancia, voltendola

www.FreeLibros.me

183
a modo de honda. II Am r. Carro usado por la polica. II Am r. Tumulto, ria. II Ch ile. Rumor. .m. en pl. II d e cri st al. Bola, supuestamente mgica, de los quiromnticos. II pl. vulg. Testculos. a p i c . d e p olen. Conjunto de todo el polen que las obreras de las abe jas recolectan en el cestillo de las patas posteriores. II mar . E sfera hueca de vidrio que se emplea, sujeta a las redes, a modo de flotadpr de stas. II m i n e r . d e alg o dn. Masa suelta y de forma ms o menos redondea da, de color blanco brillante. l o c . an d ar co m o bola sin m anija. Am r. fig. Estar desorientado, agi tarse o andar de un lado a otro sin hacer nada ecaz. II co rrer b ola. fig. Divulgar noticias inquietantes. II d ar bola a alg u ien , fig. Prestarle atencin. II d ejar ro d ar la b ola. fig. y fam. Dejar que un asunto o suceso siga su curso sin intervenir en l. II fig. y fam. Seguir con indiferencia el curso de las cosas. II escu rr ir la b ola. Huir, escapar. 1

b lid o

b o ler o m. Baile tpico espaol de movimiento moderado y ritmo temario, derivado de la seguidilla. II Msica y canto de este baile. II Cancin y danza anti llana, de ritmo binario. II Chaquetilla corta de mujer, que llega hasta la cintura. II M x . Limpiabotas, b o ler o , r a adj. fig. y fam. Que dice muchas menti
ras. .t.c.s.

b o let a (del it. b o lletta) f. Billete de entrada a un lugar. II Cdula en que se indicaba el nmero de mili tares que deban alojar los vecinos de una poblacin, al paso de las tropas. II Libranza, vale, factura, etc., para tomar o cobrar alguna cosa. II Papelillo con una peque a cantidad de tabaco, que se venda al por menor. II Am r. Cdula para votar o para otros usos. II Ch ile Comprobante, resguardo. b o let n (del it. b o llettin o o b u llettin o ) m. Publica cin peridica destinada a divulgar asuntos cientficos, artsticos, histricos o literarios. II Publicacin regular, por lo general de pocas pginas, que suele tratar temas especficos de una entidad (institucin, embajada, em presa, etc.). II Cdula de suscripcin a una obra o empre sa. II Cuaderno de suscripcin a una obra o empresa. II Cuaderno en que se comunican a la familia las notas del escolar. II Libramiento para cobrar dinero. II Am r. Billete de ferrocarril. II d e n o ticias, o in form ativo. En la radio, comunicacin breve de las noticias ms destacadas de la actualidad. Por lo general, los boleti nes se emiten con intervalos de una hora y sus infor maciones no acostumbran sobrepasar las 50 palabras. II o ficial. Publicacin peridica del Estado, de un orga nismo estatal o de un municipio, de una provincia, y tambin de algunas entidades expresamente autoriza das, que contiene las disposiciones oficiales de ellos emanadas o a ellos relativas, b o let o m. Billete de teatro, tren, etc. II Billete que acredita la participacin en una rifa o lotera. b o t . Nombre comn de diversas especies de hongos basidiomicetes pertenecientes al gnero Bo letu s. Fam. boletceas. b o lich e (del cat. b olitx , red pequea) m. Bola pequea del juego de la bochas. II J uego de bolos. II Bolera. II J uguete compuesto por una bola taladrada, sujeta por un cordn al punto medio de un palo termi nado en punta y que, lanzada al aire, se procura ensar tar en la punta del palo. II J uego que se practica en una mesa cncava provista de pequeos cilindros por donde pueden entrar las bolas que se lanzan con este fin. II Adorno de forma torneada de algunos muebles. II Horno pequeo de reverbero utilizado para fundir minerales de plomo. II Arte de pescar parecido a la jbega, pero de menor tamao, que se cala desde una embarcacin y se maniobra desde la playa. II Pescado menudo que se saca con ella. II Am r. Tabaco de cali dad inferior. II Am r. Tienda de baja calidad que expende comestibles y bebidas, b l id o (del lat. bolis,- id is) m. Meteorito de grandes dimensiones que, cuando atraviesa la atmsfera terres tre, da lugar a un ruido intenso que puede acabar en una explosin. II fig. Vehculo o persona que corre a gran velocidad o va muy deprisa.

b o la n d ist a m. y f. r e l . Miembro de una sociedad, formada en su mayora por jesutas, que trabajan desde el s. XVII en la compilacin de vidas de santos, deno minada A cta sanctorum . .t.c.adj. b o lard o m. m a r . Piln de hierro colado que, situado junto al borde de los muelles, sirve para amarrar los buques atracados. II o b r . p b l . Piln de cemento o de materia plstica, fijo o acomodable, utilizado para sea lizar la circulacin en las vas pblicas, b o lch evi q u e (del ruso b olshevik, mayoritario) adj. h is t . Perteneciente o relativo al bolchevismo. II Miembro de este partido. .t.c.s. b o l ch evism o m. HIST. Teora y prctica del partido bolchevique, y en particular del ala radical del POSDR (Partido Obrero Socialdemcrata Ruso) durante los pri meros decenios del s. XX.
b o t . rbol de hojas simples en posicin alterna, que contienen sustancias aromticas y que, secas, se utilizan para hacer una infusin estimulante y diurtica. E sp. Peum us boldus. Fam. monimiceas.

b o ld o m.

b o lead o r as f. pl. c i n e g t . instrumento de caza uti lizado en Amrica del S ur, formado por tres bolas forra das de cuero, sujetas por cuerdas que se unen en el extremo opuesto. b o lear ' (de bola) intr. Tirar o arrojar la bola en cual quier juego en que sta se utiliza. II Derribar muchos bolos en l juego. II J ugar al billar sip hacer partida. II Am r. Echar o arrojar -las boleadoras a un animal. II Am r. Embetunar el calzado. II Am r. fig. Enredar a alguien, hacerle una mala jugada. .t.c.prnl. b o lear 2 (de bol, y ste del lat. bolus) tr. fam. Arrojar, lanzar, impeler. b o let a f. m i n e r . Mineral de plomo, cobre y plata que cristaliza en el sistema tetragonal. Aparece casi siempre en forma de cristales cbicos, con aristas de hasta 2 cm. Es de color azul intenso y muy buscada por los coleccionistas. b o leo m. Accin de bolear. II Lugar en que se bolea
o tira la bola.
l o c

.a

b oleo. Sin reflexin,

b o ler a f. Lugar donde se juega a los bolos. II Am r.

fig. Mujer casquivana.

www.FreeLibros.me

b o lg rafo

184
alim en ticio . Alimento masticado e insalivado que se

b o lg ra fo m. Instrumeno para- escribir que tiene en su interior un tubo de tinta Y, en la punta, una bolita metlica que gira libremente, b olillo m. Palito torneado para hacer encaje y pasa manera de forma artesanal. II Hueco a que est unido el casco de las caballeras. II Horma para aderezar vue los de gasa o encaje. II Cada uno de esos vuelos. II Barra que los policas usan como signo de autoridad. II M x . Panecillo. II pl. Barritas de pasta dulce, b o lin a (del fr. b o u lin e) f. Sonda para explorar fon dos. II Castigo de azotes que se daba a los marineros a bordo. II fig. y fam. Ruido, alboroto, ria. II Am r. Borrachera colectiva. bot. Nombre de distintas espe cies del gnero Gen ista, Fam. papilionceas. II mar. Cabo con que se hala la relinga de una vela. toe. n aveg ar d e b olin a. Bolinear, b o lin ch e m. Bolita para jugar; canica. II Remate o adorno de algunos muebles en forma de bola, b o lvar m. Unidad monetaria de Venezuela, b o livian o , n a adj. Perteneciente o relativo a Boli via. II Natural de Bolivia. .t.c.s. m. .Unidad monetaria de Bolivia, dividida en 100 centavos. b o lla (del lat. b u lla, sello) f. h isi Tributo que deba pagarse en Catalua cuando se vendan tejidos de lana y seda al detalle. b o lla d u ra f. Abolladura. b o lla r (del lat. b u lla, especie de sello) tr. tex. Poner un sello en los tejidos para que se reconozca la fbrica de donde salen. b o llar 2 (de b ollo, abolladura) tr. Repujar formando bollones. b o llera f. Establecimiento donde se hacen bollos, panecillos, tartas, etc. II Tienda donde se venden. II Conjunto de bollos de diversas clases, b o llo (del lat. b u lla, burbuja, bca) m. Panecillo de varias formas .y tamaos, hecho con harina amasada con huevos, leche y otros ingredientes. II Mazapn relleno con conservas. II Plegado de tela, de forma esfrica, usdo en las guarniciones de trajqs femeninos y en tapicera. II fig. Chichn. II fig. Disputa, alboroto, confusin. b o ll n m. Clavo de cabeza grande y dorada, usado como adorna. II Pendiente de un solo botn. h o rt Botn o yema que surge en algunas plantas, en parti cular en las vides. b o lo (de bola) m. Palo labrado alargado, cnico o cilindrico, de base plana para que se tenga derecho en el suelo. II Bola en los juegos de naipes. II Actor inde pendiente, contratado por una compaa para un determinado papel. II Reunin de cmicos que reco rren los pueblos con una obra famosa. II Actuacin de estos conjuntos. II Representacin aislada de un con junto teatral o musical en provincias, fuera de tempo rada. II Pldora ms grande que la ordinaria. II fig. y fam. Hombre inepto e ignorante. .t.c.adj. II pl. J uego consistente en derribar unos bolos puestos derechos en el suelo, formando un tringulo, mediante el lan zamiento de una bola desde un lugar determinado. II

deglute de una vez. arcl Cilindro vertical colocado en una armazn. II mjner. Mineral arcilloso de color pardo. II patol. h ist rico . Sensacin de opresin en el cuello, que sube desde el epigastrio, experimentada por los enfermos de histerismo. 10 c. ech ar uno a ro d ar lo s b o lo s. Provocar pelea,

b o lo s , e s a adj. Perteneciente o relativo a Bolo nia, Italia. II Natural de esta ciudad. .t.c.s. b o ls a (de lat. bursa) f. Saco o recipiente de materia flexible que sirve para llevar o guardar cosas. II S aqui1 1 o que se usaba para guardar el dinero. II Caudal o dinero de una persona. II Arruga que hace un vestido o una tela. II La que se forma en la piel, especialmente debajo de los ojos. II Cavidad anatmica hueca, llena de pus, linfa, etc. II Bolsada. II Institucin financiera en la cual se compran y venden valores pblicos, ttulos del Estado, etc. II Edificio en que se realizan estas ope raciones. II Estructura anatmica hueca, en forma de saco, que tiene diversas funciones, como alojar o pro teger un rgano, servir de reserva de alguna sustancia producida por el organismo, etc. II Dinero convenido para ser disputado en un combate de boxeo. II Am r. Cartera. II pl. Las dos cavidades del escroto en las que se alojan los testculos. II d e trab ajo . Organismo encargado de recibir ofertas de trabajo y ponerlas en conocimiento de los interesados. II d e p ob reza, ndice de marginacin dentro de las grandes ciudades y en zonas rurales de economa avanzada. anat. de las ag u as. Saco formado por las membranas fetales. II apic. m elara. rgano de las obreras de las abejas en el que almacenan nctar durante los vuelos de recolec cin y cuando forman los enjambres. II econ. d e co m ercio . Institucin en la que se desarrolla la com praventa de valores mobiliarios, divisas, metales pre ciosos, mercancas, efectos comerciales y fletes y segu ros. II d e valo res. Institucin en la que se realiza la compraventa de valores mobiliarios. II m eteorol d e aire. Masa de aire atmosfrico ms ligero que su entor no, que se encuentra con frecuencia a sotavento de los sistemas montaosos o por encima de una regin fra. II mil. Cerco de las fuerzas enemigas mediante adecua das maniobras propias. lo c. af lo jar la b o lsa, fig. Pagar obligado. I alarg ar uno la b o lsa, fig. y fam. Prevenir, disponer dinero para un gasto importante! b o ls illo m. Pieza en forma de bolsa cosida a los ves tidos, que sirve para llevar las cosas usuales. II Bolsa o saquillo para llevar dinero u otras cosas de uso perso nal. II fig. Bolsa, caudal de una persona. lo c. af lo jar el b o lsillo , flg Pagar obligado. II d e b o lsillo . Cosa que por su hechura o tamao es adecuada para llevarla en el bolsillo; lo que es ms pequeo que lo normal. II r ascar se el b o lsillo , fig. y fam. Sacar el dinero o gastar de mala gana. II t en er, o m eterse uno en el b o lsillo a otro. Contar con su ayuda con entera seguridad. b o ls is ta m. y f. Persona que opera en la bolsa. II
Am r. Carterista, ladrn.

b o lso m. Bolsa de mano, hecha de piel o de otros materiales, con cierre y asas, usada por las mujeres para

www.FreeLibros.me

185
llevar objetos personales. m a r Concavidad que forma en las velas el viento cuandb se maniobra con ellas,
m o d n

bom bear

b o m b a (voz onomatopyicaj f. Mquina empleada para transportar, comprimir, aspirar o elevar lquidos o gases, o para impulsarlos en una direccin determina da. II Proyectil cargado de explosivos que se hace esta llar mediante un detonador. II Artefacto explosivo que se usa con fines destructivos. II Globo de cristal de algunas lmparas que sirve para difundir suavemente la luz. II En los instrumentos msicos de viento, tubo movible con el que se alargan o acortan, para producir los cambios de tono. II En los molinos de aceite, tinaja que recoge el agua y sirve para separar de sta el acei te. II fig. S orpresa, noticia imprevista, cosa que causa sensacin. .t.c.adj. y adv. II fig. y fam. Magnfico, estupendo. II Am r. fig. P ompa, burbuja. II Am r. fig. y fam. E mbriaguez. II Am r. Chistera. II Am r. Gasoline ra. F ts. n u c . at m ica. Ingenio blico que aprovecha la gran cantidad de energa liberada en una reaccin de fisin en cadena de ncleos atmicos de uranio- 235 o de plutonio- 239. II m e d . b io l g ica. Mtodo destinado a atacar el cncer que consiste en unir un agente quimioterpico con un anticuerpo a fin de enviarlo selec tivamente a un determinado tumor. II d e co b alto . Bomba atmica o termonuclear envuelta de una cober tura de cobalto cuyos tomos, al explosionar, se trans forman en el istopo cobalto- 60 que provoca una con taminacin particularmente extensa y duradera. II de fisin. Bomba atmica. II d e fu si n o d e h id r g e no. Bomba termonuclear. II d e n eu tro n es. Bomba termonuclear en la que se consigue atenuar la fuerza explosiva e incrementar sus efectos radiactivos, de modo que elimine to<ja forma de vida, provocando los menores desperfectos materiales posibles a edificios e instalaciones. II term o n u clear. Arma destructiva basada en la fusin de tomos de deuterio, reaccin que provoca gran desprendimiento de energa pero que, a su vez, requiere para su ignicin un aporte calo rfico considerable, proporcionado por una bomba at mica que sirve de detonante.- II g e o l . Porcin de lava ms o menos viscosa arrojada al exterior en el curso de una erupcin. II d^ co rtez a d e pan. Bomba volcni ca de ncleo viscoso y corteza casi- slida, recorrida por numerosas grietas. II ex p lo siva. Bomba volcnica que al hincharse provoca la expulsin de la corteza slida, quedando slo el ncleo. II i n d u s t r . a u t o m . d e aceit e. Bomba que suministra el aceite necesario para la lubri ficacin de un motor de explosin, accionada general mente por el mismo motor mediante un rbol de levas. II de ag ua. La que, en un automvil, fuerza la circu lacin del agua de refrigeracin entre el bloque motor y el radiador. I! de g aso lin a. Bomba accionada por el rbol de levas, que aspira la gasolina del depsito y la hace llegar al carburador de un motor de explosin. II m a r . de ach iq u e. La que se emplea para achicar el agua que penetra en las bodegas de un buque en caso de averia o cuando se perfora el casco. II m e d . Aparato para extraer o inyectar lquidos o gases. II t e c n o l . n eu m tica, o de vaco . Bomba alternativa utilizada para reducir la presin en el interior de un recipiente. II t er a p . d e co b alto . Instrumento utilizado para el trata

miento de los tumores por medio de radiaciones. II t e r , calo r im t r ica. Aparato utilizado para la determinacin de calores de combustin de diversas sustancias. II d e calo r . Mquina que permite la trans ferencia de calor desde un medio a una determinada temperatura hasta otro a una temperatura mayor. Puede funcionar por compresin y/ o por absorcin. l o c . caer alg o co m o una bom ba, fig. y fam. Sor prender.

b o m b a c c e a s f. pl. b o t . Familia de plantas gene ralmente arbreas, de tronco grueso y poca altura. Las hojas son enteras, simples o digitadas y aparecen siem pre despus de las flores. Crecen en todas las regiones tropicales del mundo. Orden columm'feras. b o m b a c h o adj. Dcese del calzn o pantaln muy ancho, ceido en la parte inferior. .t.c.s.m. b o m b a rd a f. ARM. Pieza de artillera de calibre grueso, con el can de unos 30 cm de dimetro, que se usaba para lanzar balas de piedra de unos 18 kg de peso. II Nombre genrico que se daba antiguamente a las piezas de artillera. II Buque de dos palos, armado con morteros a proa. II m s . Antiguo instrumento de viento de la familia del caramillo, construido en made ra y con doble lengeta. II Registro del rgano que pro duce un sonido potente y grave, b o m b a rd e a r tr. Lanzar bombas desde un avin. II Lanzar fuego de artillera sobre el interior de una ciu dad o plaza, ms que contra las paredes de una mura lla. F fs. Someter un cuerpo a la accin de una radia cin o al impacto de un haz de partculas subatmicas, b o m b a rd e o m. Accin de bombardear. II areo . Lanzamiento de bombas, o cualquier tipo de proyecti les pesados, sobre un objetivo, efectuado mediante la aviacin militar. b o m b a rd e ro , ra adj. m i l Dcese del avin o embarcacin de combate especialmente diseado y preparado para efectuar misiones de bombardeo areo. .t.c.s.m. II Dcese del soldado de artillera encargado de las bombardas. .t.c.s.m. b o m b a rd in o m. MS. Instrumento aerfono que consta de un largo tubo cnico replegado sobre s mismo y provisto de pistones, b o m b a rd n m. MS. Instrumento aerfono, pare cido al bombardino, de grandes dimensiones y sonido muy grave. b o m b a z o m. Golpe y explosin de la bomba al caer. II Dao que causa. II coloq. Noticia, hecho o dicho sorprendente e inesperado que adquiere gran resonancia. b o m b e a r (de bom ba, artefacto explosivo) tr. Bombardear, lanzar bombas de artillera. II Elevar un lquido por medio de una bomba o hacerlo pasar de un depsito o recipiente a otro. II En los embalses, invertir el giro de una turbina para que acte como bomba haciendo pasar el agua desde un nivel inferior hasta el del embalse. II Lanzar por alto una pelota o un baln haciendo que siga una trayectoria parabli ca. II Dar a un cuerpo forma abombada. II Am r. Expulsar a alguien.

www.FreeLibros.me

bom beo

186
b o n d a d o s o , s a adj. Lleno de bondad, de carc ter apacible. b o n e te (del cat. bonet) m. Gorro de cuatro picos usado por los eclesisticos y seminaristas, y antigua mente por los estudiantes y graduados. II Dulcera de cristal. II Redecilla de los rumiantes. II Am r. Cap. b o t . Hongo ascomicete de sombrero cerebriforme, de color rojo, y pie grueso y blancuzco. Mide hasta 8 cm de altura. Crece en bosques de coniferas y slo puede comerse tras una larga coccin. Esp. Gyrom itra escu len ta. Fam. helvelceas. II m i l . Obra en plazas o casti llos, con ngulos entrantes y salientes, que se cons trua para dificultar las operaciones de asalto enemigas, b o n e te ro , ra m. b o t . Arbolillo o arbusto de hasta 6 m de altura, de ramas lisas, hojas elpticas y flores pequeas, de color blanquecino o verdoso, dispuestas en cimas axilares. El fruto es una cpsula, con las semi llas venenosas dentro de un arilo carnoso de color ana ranjado. Crece en setos y bosques poco densos de Eurasia y se cultiva como ornamental. Esp. Euonym us europ aeus. Fam. celastrceas. m. y f. P ersona que se dedica a hacer o vender bonetes, b o n g o (voz africana) m. Instrumento membranfono que consiste en dos pequeos tambores con par ches en una sola cara. II Am r. Embarcacin. z o o l . Antlope de 2 m de longitud y 1,3 m de altura hasta la cruz, que tiene el pelaje de color castao rojizo con delgadas franjas verticales en los flancos y el hocico negro. Ambos sexos llevan cuernos en forma de lira de hasta 1 m de longitud. Vive en las selvas hmedas de frica ecuatorial, hasta 3.000 m de altura. E sp. Taurotrag u s euryeeros. Fam. bvidos. b o n ia to m. Variedad de batata. II Tubrculo dulce y comestible de esta planta. II Am r. ame, b o n ific a c i n f. Accin y efecto de bonifican II Gratificacin. II Descuento. d ep . En algunas pruebas deportivas, descuento en el tiempo empleado. II d e r . f i s . Reduccin de la cuota tributaria concedida por la Administracin en funcin del pago anticipado de un impuesto o en inters de fomentar o promocionar cier tas actividades econmicas, b o n ific a r tr. Deducir o descontar una cantidad de otra que se ha de pagar. II Conceder un aumento, pro porcional y reducido, en una cantidad que alguien ha de cobrar. b o n ite ra f. p e s c a . Pesca del bonito y temporada que dura. II Arte de pesca constituido por varias piezas de red, que se utiliza para la pesca del bonito y de otros peces escomberomridos. II Aparejo constituido por un pez metlico, del que se camuflan varios anzuelos, y que se utiliza en la pesca del bonito y de otros peces escomberomridos. b o n ite ro , ra adj. Relativo al bonito. p e s c a . Dce se de la lancha destinada a la pesca del bonito. .Lc.s.f. b o n ito (del lat. b o n iton ) m. i c t i o l . Pez marino de unos 70 cm de longitud, perteneciente a la especie Sard a sarda. Fam. escomberomridos.

b o m b e o m. Comba, convexidad. II Accin y efecto de bombear un lquido con ua bomba hidrulica. obr. pbl. Curvatura dqda a una carretera para favore cer la eliminacin de las aguas de lluvia. ' b o m b e ro , ra m. y f. Persona encargada de la extincin de incendios. II El que tiene por oficio traba jar con una bomba hidrulica, b om billa m. Colom b., M x Bombilla. II Am r. Foco. f. Bombillo para sacar lquidos. II Globo de cristal en el que se ha hecho el vaco y dentro del cual se halla un fila mento metlico que, al ser atravesado por una corriente elctrica, emite luz visible. II Caa o tubo delgado que se emplea para sorber el mate. II Ch ile Ampolleta. m a r . Farol de forma cilindrica, muy usado a bordo, b o m b illo m. Tubo con un ensanche en la parte inferior para extraer lquidos. II Bomba pequea que se destina principalmente a extinguir incendios. II Colom b., M x . Bombilla. c o n s t r . Aparato de sifn que se instala en los desages de aguas inmundas para evitar la subida del mal olor. b o m b n m. fam. S ombrero hongo, b o m b o , b a (de lat. bom bus, zumbido) adj. fam. Atur dido, atolondrado o atnito por alguna sorpresa o pena. m. Tambor de gran tamao que se toca con un mazo y se utiliza en orquestas sinfnicas, bandas de jazz, mili tares, etc. II Persona que toca este instrumento. II Caja esfrica y giratoria que contiene las bolas, cdulas, etc., de un sorteo, que han de sacarse a suerte. II fig. y fam. Alabanza exagerada o interesada. l o c . a bom bo y platillo. Con gran publicidad. II d ar bom bo, fig. y fam. E logiar, alabar exagerada o interesadamente. . b o m b n (del fr. bonbon ) m. Especie de confite de chocolate, a veces relleno de licor o crema. II fig. y fam. Mujer guapa y atractiva. b o m b o n a f. Garrafa. II Vasija de vidrio, loza, pls tico, etc., cilindrica o en forma de tonel, de boca estre cha, utilizada para almacenar* o transportar lquidos o gases. II Vasija metlica, muy resistente, de forma cilindrica y cierre hermtico en- la que se almacenan gases a presin o lquidos muy voltiles. II Recipiente metlico, cilindrico y jle poca altura, donde se guardan gasas, algodones, te., esterilizados.. b o m b o n e ra f. Caja para bombones. II fam. Vivien da pequea y acogedora. b o n a c h n , o n a adj. Dcese de. la persona de carcter dcil y afable.'.t.c.s. b o n a e re n s e adj. Perteneciente o relativo a Bue nos Aires. II Natural de Buenos Aires. .t.c.s. b o n a n c ib le adj. Dcese en general del tiempo atmosfrico y del estado de la mar cuando est tran quilo y apacible, y en particular del viento cuando su velocidad no supera los 24 km/ h. b o n a n z a (del lat. vulg. b onacia) f. Tiempo tranqui lo y sereno en el mar. II fig. Prosperidad. m i n . Zona de mineral muy rico. loc. ir en b on an za. Navegar con tiempo suave. b o n d a d (del lat. bonitas, - atis) f. Calidad de bueno. II Natural inclinacin a hacer el bien. II Blandura y apacibilidad de genio. II Favor, gracia, merced.

www.FreeLibros.me

187
b o n ito , ta (de bueno ) adj. faindo, atractivo, hermo so. II Bueno. II . en frases Exclamativas para expresar asombro: . b o n o (del fr. bon ) m. Vale canjeable por efectos en especi, como comestibles o artculos de primera necesidad, o por dinero. II Tarjeta de abono para poder utilizar ciertos servicios o asistir a diversos espectcu los. econ. Ttulo de la deuda pblica emitido por el E stado u otras entidades pblicas o privadas. II b asu ra. Ttulo de renta fija de alto rendimiento emitido por compaas que no son de primera lnea, o que atraviesan por una situacin econmica difcil. II d e caja. Ttulo emitido por las empresas y los bancos de negocios. II d el Tesoro. Ttulo pblico emitido por el Tesoro o el banco central de un pas. bonob S m. Tarjeta que autoriza al portador para un cierto nmero de viajes en autobs, b o n si (voz japonesa) m. bo t . Forma de cultivo origi naria de J apn que impide el crecimiento natural de un rbol, dejndole alcanzar como mximo unos 30 cm. II P lanta ornamental que se cultiva con esta tcnica, b o n zo , z a (del jap. boz) m. hist. rel. Monje budis ta del Asia oriental. b o ig a f. Excremento del ganado vacuno o caballar, b o ig o m. Cada una de las piezas del excremento del ganado vacuno o caballar, b o q u e a d a f. Accin de abrir la boca los moribun dos. l o c . d ar las b o q u ead as, fig. y fam. Estar aca bndose una cosa. b o q u e a r tr. Decir una palabra o expresin. intr. Abrir la boca, en especial los moribundos. II Agonizar, estar expirndo. II fig. y fam. Estar acabn dose algo. b o q u e ra f. Boca que se hace en un canal, una ace quia o un cauce para regar las tierras. II Ventana por donde se echa la paja o el heno en el pajar. m e d . Afeccin carencial que se manifiesta por una excoria cin en las comisuras de la boca. II v e t e r . Llaga en la boca de los animales. b o q u er n m. hombre que recibe la anchoa euro pea, perteneciente a la especie En g rau lis encrasicholus. Fam. engrulidos. II Abertura grande, b o q u e te m. Agujero, brecha, abertura irregular. II Entrada ngosta a un lugar o paraje., b o q u ia b ie rto , l a - adj. Que tiene la boca abierta. II fig. Asombrado, sorprendido, perplejo, b o q u id u lc e m. i c t i o l . Pequeo tiburn de hasta 1,4 m de longitud, con ojos grandes y hendiduras bran quiales tambin muy grandes. Esp. H ep tran ch ias p erlo . Fam. hexnquidos. b o q u illa f. Pieza hueca de los instrumentos msicos de viento, por lo general cnica y de metal, marfil o madera, que se acopla al tubo y sirve para producir el sonido al soplar por ella. II Tubo pequeo en cuya parte ms ancha se introduce el cigarrillo para fumarlo aspi rando el humo por el lado opuesto. II Parte de la pipa de fumar que se introduce en la boca. II Pequeo rollo o cilindro de cartulina relleno de algodn, corcho o

b o rd a d o , d a

alguna otra materia filtrante, que va en el extremo de algunos cigarrillos, por donde se aspira el humo, y cuya finalidad es retener las materias nocivas al fumar. II Extremo del cigarro puro, por donde se enciende. II Abertura inferior del pantaln. II Abertura en las ace quias para extraer las aguas de riego. II Entalladura hecha en una madera para ensamblarla. II Pieza donde se produce la llama en los aparatos de alumbrado. II Portalmpara. II Ecu ad . Rumor. a r m . Abrazadera del can de un fusil que se encuentra ms prxima a la boca. II Orificio por el que, en algunas bombas y gra nadas, se introduce la plvora y en el que se coloca la espoleta o el fulminante. II Pieza metlica que protege la boca de la vaina de un cuchillo o espada. II b o t . Poro germinativo del grano de polen. II m e t a l , d e horno alto . Pieza cilindrica que va conectada a la tobera por la que se insufla aire en un horno alto. l o c . d e b oq u illa, fam. Postura del jugador sin aportar el dine ro. II Ofrecer o prometer algo sin hacerlo efectivo,

b o ra to m. q u m . i n o r g . Cada una de las sales neutras del cido brico. b ra x (del lat. ftorax) m. m i n e r . Sal blanca compues ta de cido brico que cristaliza en el sistema monoclnico. Se presenta en forma de masas compactas o de cristales, incoloros o blanquecinos y a veces con tona lidades azuladas o grises. Es muy frgil y expuesto al aire se recubre de una ptina blanca, b o rb o lla f. Burbuja de aire que se forma en el agua por accin de la lluvia o por otra causa. II Borbolln o borbotn. b o rb o lla r (del lat. b u llare, burbujear) intr. Hacer borbollones el agua u otro lquido. II fig. Bullir, b o rb o ll n m. Erupcin que hace el agua elevn dose sobre la superficie. l o c . a b o rb o llo n es, fig. Atropellada o irreflexivamente, b o rb n ic o , c a adj. Perteneciente o relativo a los Borbones. II Partidario de esa dinasta. .tx .s. b o rb o rig m o (del gr. borborygnos) m. f i s i o l . Ruido intestinal producido por la mezcla de gases y lquidos. .m. en pl. b o rb o ta r intr. Hervir o salir el agua a borbotones, b o rb o t n m. Erupcin o agitacin del agua de abajo arriba al hervir o al salir de un orificio. II Brote violento de sangre por una herida. l o c . a b o rb o to nes. A borbollones. II h ab lar uno a b o rb o to n es, fig. y fam. Hablar aceleradamente, queriendo decirlo todo de una vez. b o rc e g u m. Calzado antiguo que cubra el tobillo, abierto por delante y atado con cordones o correas. II Tortura en que se apretaba la pierna con varias maderas, b o rd a (de b o rd e') f. m a r . Parte superior del costado de un buque, que sobresale por encima de la cubierta. II Vela mayor en las galeras. l o c . ech ar p or la b ord a. Echar al mar. II fig. y fam. Deshacerse inconsi deradamente de una persona o cosa, b o rd a d o , d a adj. fig. Perfecto, acabado. m. Accin, efecto y arte de bordar. II Ornamentacin en relieve realizada en los tejidos con labores de aguja e hilo de diversas clases.

www.FreeLibros.me

b o rd ad o r, ra

188
b re a s O b re a s (del lat breas] m. Viento norte, b o rg o a m. Vino francs de Borgoa. b o rg o n , o n a adj. Perteneciente o relativo a Borgoa. II Natural de Borgoa. .t.c.s. l o c . a la b org o ona. Al uso o al estilo de Borgoa. m. u n g . Francs antiguo hablado en Borgoa. b ric o , c a adj. q u m . i n o r g . Dcese del cido o del anhdrido derivados del boro. II t er a p . Dcese de una sustancia antisptica y detersoria, b o rin q u e o , a adj. Puertorriqueo. Aplic. a personas, .t.c.s. b o rla (del lat. bu rrula) f. Conjunto de hebras o cor dones sujetos por su mitad o por uno de sus cabos en una especie de botn o media bola, y sueltos por el otro, que se utiliza como adorno. II Insignia de los gra duados de doctores y maestros en las universidades. II Utensilio para empolvarse la cara. II Msculo de la bar billa o el mentn. II pl. Amaranto, b o rn e (del fr. borne, extremo) m. Terminal metlico del circuito de una mquina o un aparato elctrico, que sirve para unirlo fcilmente a un cable de cone xin, a la corriente o a otro aparato. II Tornillo en el cual puede sujetarse el extremo de un conductor para poner en comunicacin el aparato en que va montado con un circuito independiente de l. a r m . Extremo de la lanza de justar. II bo t . Arbusto o arbolillo de hasta 6 m de altura, con hojas trifoliadas de pecolo largo y grandes flores amarillas que aparecen en gran nmero, agrupadas en racimos colgantes. Crece en regiones montaosas de Europa central y meridional y se culti va a menudo como ornamental. Esp. Labum um anagyro id es. Fam. leguminosas. b o rn e a r (derivado del fr. borne, extremo, lmite) tr. Dar vuelta, torcer o ladear una cosa. a r o . Labrar en contorno las columnas. II Disponer y mover de forma oportuna los sillares y otras piezas de arquitectura, hasta sentarlos y dejarlos colocados en su debido lugar intr. m a r . Girar el buque alrededor de sus amarras mientras est fondeado, siguiendo la direccin del viento o de la corriente. ' pml. Torcerse o combarse la madera. b o rn e a r 2 (del fr. bom oyer) tr. Mirar guiando un ojo para comprobar si los objetos estn en lnea o si una superficie tiene alabeo. b o rn (del r. bum i, especie de halcn) m. o r n i t o l . Halcn parecido al comn, aunque de menor tamao y con la cabeza leonada. E sp. Falco b iarm icus. Fam. falcnidos. b o ro (de brax) th. q u m . i n o r g . Elemento simple perteneciente al subgrupo III B de la tabla peridica. Smbolo B, nmero atmico 5 y masa atmica 10,81. b o ro , ra adj. e t n o l Dcese del individuo de un pue blo negro africano que habita en las orillas del Nger y del Bani. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo, b o rra f. Cordera de un ao. II Parte ms grosera y corta de la lana. II Pelo de cabra que sirve de relleno para pelotas, cojines y otras cosas. II Pelo que el tundi dor saca del pao con la tijera. II Pelusa que sale al abrirse la cpsula del algodn. II Pelusa de polvo que se

b o rd a d o r, ra m. y f. Persona que tiene por oficio bordar. r * f. Mquina para hac,er bordados. b o rd a r tr. Adornar una tela o piel con bordados. II fig. Ejecutar o explicar una cosa con perfeccin, b o rd e (del germ. bord, orilla) m. Extremo, orilla de algo. II Orilla o labio que rodea la boca de una vasija. a e r o n . d e ataq u e. En un perfil aerodinmico, parte anterior cuya forma determina sus caractersticas y su comportamiento. II a n a t . g in g ival. Borde de la enca que rodea el cuello de un diente. l o c . al b ord e de. A punto de suceder. b o rd e 2 (del cat. bord) adj. Nacido fuera del matri monio. .Lc.s. II Aplcase a la planta no cultivada. II fam. Tosco, torpe. II fam. Malintencionado, perverso, b o rd ea r tr. Ir por el borde u orilla de algo. II Hallarse una fila o serie de cosas en el borde u orilla de otra. II R odear. II Adornar o reforzar con un borde. II Aproxi marse a un grado o estado de alguna cualidad moral o intelectual. II fig. E star cerca, frisar, acercarse a una cosa. intr. m a r . Navegar una embarcacin de bolina viran do alternativamente a uno y otro costado, b o rd els , e s a adj. Perteneciente o relativo a Burdeos. II Natural de Burdeos. .tx.s. b o rd o m. Costado exterior de un barco. II Bordada de un barco. II Gu atem ala., M x . Vallado de csped y estacas para formar un embalse temporal. l o c . a bordo. En la embarcacin. II d e alto bord o. Dcese de los buques grandes. II fig. Dcese de la persona o el negocio importante. b o rd (del fii bordeaux ) adj. Am r. M erd . Dcese del color burdeos. .t.c^ .m. b o rd n (del lat. b urdo, - onis, mulo, zngano) m. Bastn con el mango adornado y ms alto que un hombre. II Verso quebrado que se.repite al final de cada copla. II Conjunto de tres versos que se aade a una seguidilla. II Sonido ms grave de un instrumen to musical. II Cuerda de tripa que recorre diametral mente el parche inferior de ciertos tambores. II Pedal o nota grave mantenida- que producen algunos ins trumentos, como la gaita, y su imitacin voluntaria en otros instrumentos. II Muletilla,'voz o frase que por costumbre repite una persona en una conversa cin. II fig. Persona que gula y apoya a otra. a r t . g r f . Omisin de una- o ms palabras .que se comete al componer un texto.'II eiR. Cuerda de tripa con que se dilata o mantiene abierto un conducto natural. II Ms. En instrumentos de cuerda, las ms gruesas que hacen los sonidos ms bajos, b o rd o n e a r intr. Ir tentando la tierra con el bordn o bastn. II Dar palos con el bordn o bastn. II Pulsar el bordn de la guitarra. II fig. Andar mendigando para no trabajar. b o rd o n eo m. S onido ronco del bordn de la guitarra, b o re a l adj. Perteneciente o relativo al breas. II Per teneciente o relativo al hemisferio norte de la Tierra; septentrional. II Dcese de los objetos o fenmenos per tenecientes o relativos al hemisferio norte de la esfera celeste o de cualquier otro astro.

www.FreeLibros.me

189
forma en los bolsillos, las alfombras, los rincones, etc.,' cuando hace tiempo que n se limpian. II Pelo en bruto arrancado de las pipes antes del curtido. II Desperdi cios de lana que quedan en las operaciones He acaba do, de las cardas o peinadoras. II Tributo sobre el gana do que consista en pagar, de cierto nmero de cabe zas, una. II Sedimento que forman el caf, el aceite, la tinta, etc. II fig. Cosas ijntiles y sin sustancia,

b o s n io , nia

Tempestad, tormenta que se produce en el mar, con viento, lluvia y relmpagos. II fig. Temporal fuerte o tempestad que se levanta en tierra. II fig. Riesgo, peli gro o contratiempo que se sufre en algn asunto. II fig. y fam. Orga, bacanal.

b o rra c h e ra f. Efecto de emborracharse, embria guez. II Banquete o festn con exceso de comida y bebi da. II fig, y fam. Exaltacin extremada en la manera de decir o hacer alguna cosa. II fig. y fam. Disparate grande, b o rra c h n , in a adj. coloq. Dcese de la persona aficionada a beber o que se emborracha con frecuen cia. .t.c.s. b o rra c h o , c h a adj. Ebrio, embriagado por la bebida. .t.c.s, II Que tiene el hbito de emborra charse. .t.c.s. II Aplcase a algunos frutos y flores de color morado. II Dcese de los colores mezclados. II Aplcase a los pasteles o bizcochos embebidos con algn licor. II fig. y fam. Posedo o dominado viva mente por alguna pasin, encolerizado. II fig. y fam. Aplcase al que no sabe lo que dice, o al que est aton tado. II fig. y fam. Saturado, empapado. II Am r. Dce se de la fruta madura. m. M x . Bolo. b o rra d o r m. Escrito de primera intencin, que se copia despus de enmendado; apunte, lo que se puede borrar. II Libro o cuaderno en el que se hacen anota ciones o cuentas, que se pasan luego a otro definitivo. II Goma de borrar. II Utensilio para borrar- pizarras, b o rra g in c e a s f. pl. bot. Importante familia de plantas herbceas y lianas, con hojas por lo general enteras, cubiertas de pelos calcificados, lo mismo que los tallos. Las flores son regulares, de diverso colorido, y los frutos son aquenios que al madurar se dividen en cuatro partes. Orden tubifloras.' b o r r a ja (del cat. b o rratja) f. bot. Planta anual de hasta 60 cm de altura, con tallo erguido, grueso y rami ficado, y hojas ovaladas y dentadas. Las flores son pequeas y de color azul intenso, y se utilizan en infu sin por ser sudorferas y diurticas. Crece en terrenos baldos y cerca de cultivos en toda la regin medite rrnea. Se cultiva tambin como verdura. E sp. Borag o o fficin atis. Fam. borraginceas. lo c. q u ed ar alg o en ag ua d e b o rrajas. Quedar algo sin realizarse, b o rra jo m. Rescoldo bajo la ceniza. II Hojarasca de los pinos. b o rra r tr. Hacer rayas sobre lo escrito para que no se pueda leer o para dar a entender que se ha suprimido. II Hacer que la tinta se corra y altere lo escrito. .t.c.prnl. II Hacer desaparecer por cualquier medio lo representado con tinta, lpiz, etc. .tc.pm l. II Supri mir de un soporte magntico lo grabado en l. .t.c.prnl. II fig. Desvanecer, quitar, hacer que desapa rezca alguna persona o cosa. .t.c.prnl. b o rra s c a (del gr. borras, viento del norte) f. rea de bajas presiones determinada por isbaras cerradas, con un gradiente negativo hacia el interior. II Cicln. II

b o rra s c o s o , sa adj. Que causa borrascas. II Pro penso a borrascas. II fig. Agitado, desordenado, violen to. II fig. y fam. Dcese de la vida o de las costumbres desordenadas y libertinas, b o rre g o , g a m. fig. Nube blanca, redondeada. m. y f. Cordero o cordera de uno a dos aos. II coloq. Persona sencilla o ignorante. II Persona que se somete gregaria o dcilmente a la voluntad ajena, b o rre g u e ro , ra adj. Dcese del coto, la dehesa o el terreno cuyos pastos son de mejores condiciones para borregos que para otra clase de ganado. II Se apli ca al tren de pasajeros que va abarrotado de gente. .c.s.m. m. y f. Pastor de borregos, b o rric a f. Hembra del borrico, asno, b o rric o , c a (del lat. bu rricu s) adj. fig. y fam. Per sona muy necia y tonta. .t.c.s. lo c. ser uno un b o rrico , fig. y fam. Ser muy corto de entendimiento. II fig. y fam. Ser muy resistente y sufrido en el trabajo. m. Asno. b o rriq u e te m. carp. Borrico de carpintero. II mar. Vela que se pone sobre el trinquete para servirse de ella en caso de rifarse ste. b o rro m. Cordero que pasa de un ao y no llega a dos. II Impuesto sobre el ganado lanar, semejante a la borra, b o rr n (de b orraij m. Mancha de tinta que se hace en el papel. II Borrador, escrito de primera intencin. II Bosquejo de un cuadro, hecho con colores o de claro y oscuro. II Persona, dicho o hecho que desentonan en un crculo, ambiente, etc. II fig. Designacin modesta que dan los autores a sus escritos. II fig. Imperfeccin o defecto que desluce o afea. II fig. Accin deshonrosa, que mancha la reputacin o fama. art. grf. En imprenta, cualquier cuerpo extrao introducido deba jo de las alzas y que produce mal efecto. lo c. b orrn y cu en t a n u eva, fig. y fam. Denota la inten cin de olvidar o perdonar ofensas o daos pasados, b o rro s o , s a adj. Turbio, lleno de borra o posos. II Dcese del escrito o la pintura cuyos trazos aparecen desvanecidos y confusos. II Que no se distingue con claridad. b o ru jo (del lat. voluclu m , envoltorio) m. Burujo. II Masa que resulta, del hueso de la aceituna despus de molida y exprimida. b o ru ro m. QUM inorg. Cada uno de los compuestos binarios formados por el boro y un metal, b o s c a je m. Bosque de corta extensin. II Cuadro o tapiz que representa un paisaje poblado de rboles y animales. b o s c o s o , sa adj. Poblado de bosques. II Pertene ciente o relativo al bosque. b o s n io , n ia adj. Perteneciente o relativo a Bosnia. II Natural de Bosnia. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

bosque

190
b o ta d u ra f. MAR. Accin de echar un buque al agua desde la grada de construccin, b o ta fu m e iro m. Incensario. II fig. y fam. Adulacin, b o ta l n m. Palo largo que se saca hacia la parte exterior de una embarcacin cuando conviene. II Bau prs de una embarcacin pequea. II Mastelero de un velero grande. II Am r. Poste, estaca, b o t n ic a f. Ciencia dedicada al estudio de los vegetales. b o t n ic o , c a adj. Perteneciente o relativo a la botnica. m. y f. Especialista en botnica. II Am r. Curandero que receta principalmente hierbas. b o ta r (del fr. boter, golpear, empujar) tr. Arrojar, tirar o echar fuera algo. II Poner a flote un buque haciendo que se deslice por la grada en la que se ha construido o reparado. II Dirigir el timn al rumbo que conviene. II Hacer saltar una pelota lanzndola contra el suelo. II Am r. Despedir o echar a una persona de su empleo. II Am r. Malgastar, derrochar. intr. Cambiar de direccin un cuerpo elstico des pus de chocar con otro cuerpo duro. II Saltar o ele varse la pelota despus de chocar contra una superfi cie dura. II Saltar, levantarse del suelo con impulso o ligereza. II Dar botes el caballo. II fig. Estar sumamen te indignado o apenado. II fig. Saltar, irrumpir violenta y destempladamente en una conversacin. II fig. y fam. Manifestar uno su ira, alegra o impaciencia. l o c . est ar uno q u e b o ta. fig. y fam. Estar impacien te e irritado. prnl. S ustraerse el caballo a la accin del bocado, intentando derribar al jinete. b o ta r a te m. y f. fam. Persona alborotada, informal y de poco juicio. .t.c.adj. II Am r. Derrochador, mani rroto. .t.c.adj. b o ta rg a (de S. Botarga, actor italiano) f. E specie de calzn ancho y largo usado antiguamente y, tambin actualmente, en mojigangas y algunas representaciones teatrales. II P ersona que viste esta especie de calzn, b o ta v a ra f. MAR. Palo, de seccin redonda o cua drada, dispuesto horizontalmente y asegurado al ms til, con posibilidad de oscilar hacia una u otra banda, que sirve para cazar la vela cangreja. II d e rod illo. La que dispone de un sistema de herrajes que permite hacerla girar sobre su eje. b o te 1(de botat) m. Salto que da la pelota al chocar con una superficie dura. II Salto que da una persona u otra cosa, como si fueke una pelota. II Golpe que se da con la lanza, la pica u otra arma enastada. II Salto brus co que da el caballo cuando desahoga su impaciencia, o cuando quiere tirar al jinete. II Hoyo. II d e hum o. Artefacto que lanza humo y que se usa para restar visi bilidad al enemigo. II de m etralla. Artefacto cargado con balas, esquirlas o trozos de hierro, que se dispara con un can u obs. lo c. d ar b o tes. Sentir emo ciones muy fuertes, de alegra o dolor. II d e b ote pronto, fig. y fam. Inmediatamente. II d e b ote y vo leo , fig. y fam. Sin dilacin, irreflexivamente.

b o sq u e (del cat. bosc) m. Formacin vegetal con predominio de la vegetacin arbrea. II flg. Abundan cia desordenada de alguna cosa; confusin, asunto intrincado. II acicu lifo lio . El formado por rbols de hoja acicular (por ejemplo, coniferas). II cad u cifo lio . El formado por rboles con hojas que caen en invierno. II de g alera. El que se forma en una regin desfores tada a lo largo de un curso fluvial ms o menos inten so, donde sirve de albergue a una fauna rica y variada. II de rib era. El que crece a lo largo de los cursos de agua, formado por rboles que soportan inundaciones parciales. II escler filo . El formado por rboles con hojas duras y coriceas, capaces de resistir la sequa. II laurifolio. El formado por especies del tipo biolgico de los laureles. II m ad erab le. El que produce madera. II m onznico. El que crece en regiones con un cam bio notable entre estacin seca y estacin lluviosa. II p lanifolio. El formado por rboles con hoja plana, que generalmente coincide con el bosque caducifolio. b o s q u e ja r (del cat. bosquejar, desbancar un tron co) tr. Pintar o modelar, trazando los rasgos generales, pero sin definir los contornos ni dar la ltima mano a la obra..II Disponer o trabajar en cualquier obra, pero sin dejarla concluida. II fig. Indicar vagamente una idea, un concepto o un plan, b o s q u e jo m. Traza primera y no definitiva de una obra pictrica y, en general, de cualquier produccin artstica o de ingenio. II fig. Idea vaga de alguna cosa. lo c. en b osq uejo. No perfeccionado, inconcluso, b o s q u im n (del neerl. boschjesm an, hombre de la maleza) adj. etnol. Perteneciente o relativo a un pueblo del frica austral. II Natural de este lugar. .tc.s. . m. ling. Lengua hablada por los bosquimanos. b o sq u im an o adj. Bosquimn. b o sta (del gallego- portugus basta) . Excremento del ganado vacuno o caballar. . b o s te z a r intr. Abrir la boca todo lo posible e invo luntariamente con un movimiento espasmdico, haciendo una inspiracin lenta y despus una espira cin, tambin lenta y prolongada, por accin del sueo, agotamiento, abrrimiento, etc. ' b o s te z o m. Accin de bostezar, b o ta' (de lat. buttis, odre) f. Cuero pequeo empega do por su parte interior y cosido por sus bordes, que remata en un cuello con, brpcal de cuern o madera por donde se llena de vino y se bebe. m etrol. Medida para lquidos, equivalente a 32 cntaras o 516 litros. b o ta 2 (de origen incierto) f. Calzado, generalmente de cuero, que cubre el pie y la pierna, o parte de ella. II E specie de borcegu de piel o de tela que utilizan las mujeres. II de m ontar. La de caa alta, que va por encima del pantaln, usada para montar a caballo. lo c. est ar uno co n las b o tas p u est as, fig. Estar dis puesto para realizar un viaje. II fig. Estar dispuesto para cualquier cosa. II m orir co n las b o tas p u est as, flg. Morir sbita y violentamente. II p o n erse uno las b otas, fig. y fam. Enriquecerse o lograr un gran bene ficio. II flg. y fam. Aprovecharse en demasa o descon sideradamente de alguna cosa.

www.FreeLibros.me

191
b o te 2 (de p ote) m. Vasija pequea y por lo general cilindrica,- para guardar medicinas, aceites, tabaco, conservas, etc. II faiji- Ahorro o propina, y lugar donde se guarda. l o c . ch u p ar d el b ote. fig. y fm. Obte ner beneficios sin prestar servicios efectivos o sin mayor esfuerzo. II t en er en el b ote. Haber logrado algo o conquistado a alguien. b o te 3(del ingl. boofy m. m a r . Pequea embarcacin sin cubierta, a remo o equipada con un motor fuera borda. II au x iliar. El que se embarca a bordo de barcos mayores y se emplea para transporte u otros trabajos y, en caso necesario, para el salvamento. II d e orza. Embarcacin de vela que dispone de orza en lugar de quilla lastrada. II n eu m tico . Pequea embarcacin que dispone de un casco formado por un cuerpo hueco lleno de aire que le confiere la deseada flotabilidad. II p leg ab le. El que es desmontable, dispone de armazn de madera o metal y tiene un revestimiento exterior impermeable. I! salvavid as. El que carece de cubier ta, tiene una gran estabilidad y se acciona mediante remos, empleado para el auxilio de los ocupantes de un buque naufragado. l o c . t o car le a uno am arrar el b ote. Venez. fig. y fam. Quedarse el ltimo en una recompensa, en el trabajo o ante un peligro, b o te lla (del fr. b o u teille ) f. Vasija de cristal, vidrio o barro cocido, plstico u otro material, de cuello angos to, utilizada para contener lquidos. II Todo el lquido que cabe en una botella. II Recipiente metlico de una sola pieza, de forma cilindrica, utilizado para la con servacin y el transporte de gases a presin. II fig. Am r. Sinecura, enchufe, prebenda. l o c . no es so p lar y h acer b o tellas, fig. y fam. Expresa la difi cultad de una cosa que aparenta lo contrario, b o te lla z o m. Golpe dado con una botella, b o telln m. Botella pequea, especialmente la de cerveza. ' b o tica (del gr. apotheke, almacn, depsito) f. Ofi cina, tienda y laboratorio de farmacia. II Asistencia de medicamentos durante un perodo. II Conjunto de me dicamentos. II En algunas partes, tienda de mercader. II fig. Medicamento^ droga, mejunje. l o c . h ab er de tod o en alg u n a p arte co m o en b o tica, fig. y fam. Haber abundancia y surtido de cosas diversas, b o tic a rio , ria m. y f. Farmacutico, b o tija (del lat. b u tticu la) f. Vasija.de barro redonda, mediana y de cuello corto y angosto. l o c . est ar h echo una b o tija, fig. y fam. Dcese del nio cuan do rabia y llora. II fig. y fam. Dcese de la persona muy gorda. b o tijo m. Vasija de barro poroso que mantiene el agua fresca, de vientre abultado, con asa en la parte superior, boca para echar el agua y pitn para beber. II fig. y fam. Persona gruesa. b o tn (del fr. botte) m. Calzado antiguo de cuero que cubra todo el pie y parte de la pierna. II Calzado de cuero, pao o lienzo, que cubre la parte superior del pie y parte de la pierna. II Botina. b o tn 2(del fr. butin) m. Premio que se otorgaba a los soldados por la conquista de un territorio o una plaza

b o u tiq u e
enemiga. II Conjunto de armas, provisiones, etc., de una plaza o de un ejrcito vencido, de las que se apo deraba el vencedor. II fig. Lo que se obtiene de cual quier fechora.

b o tiq u n m. Habitacin, armario, caja o maleta con medicamentos y utensilios quirrgicos de primeros auxilios para casos de urgencia. II Conjunto de medici nas para los primeros auxilios. II Local o departamento mdico de que disponen algunos establecimientos pblicos, empresas, instalaciones deportivas, etc., en que se dispensan curas de urgencia, pero que no tiene la amplitud ni los medios tcnicos de una enfermera. II Am r. Taberna. b o to (de bota, recipiente) m. Pellejo pequeo para vino, aceite u otro lquido. b o t n (del fr. boton ) m. Nombre que se aplica a la yema de los vegetales. II Capullo de flor completamen te cerrado. II Pieza pequea de metal, hueso, ncar u otra materia, forrada de tela o sin forrar, que se pone en los vestidos para abrocharlos o como adorno. II Resalto que se atornilla a algn sitio para que sirva de tirador, asidero, etc. II Pulsador que sirve para abrir o cerrar cualquier aparato mecnico o ingenio elctrico. II En el timbre elctrico, pieza que, al ser oprimida, hace que suene aqul. II En la esgrima, pieza redonda que se coloca en la punta del florete o la espada para no lastimar al rival. II En los instrumentos musicales con pistones, pieza circular y metlica sobre la que se ejerce la presin del dedo. II Pequea pieza de madera o de marfil en la parte inferior de los instrumentos musicales de arco para sujetar el cordal. II En los ins trumentos de cuerda sin cordal, pieza que sujeta cada cuerda en la parte opuesta al clavijero. II Furnculo o ppula. II Am r. fig. y fam. Polica o chivato de ella. a r o . Motivo de ornamentacin usado en la arquitectu ra ojival, compuesto de un botn de flor, esfrico o entreabierto. II b o t . d e oro. Planta herbcea, anual o vivaz, con las hojas enteras o partidas y las flores agru padas en cimas o solitarias. Crece en prados y es txi ca para el ganado. Existen variedades cultivadas en jar dinera. E sp. Ran u n cu lu s rep ens. Fam. ranunculceas. II h t o p a t o l . Lesin provocada en las aceitunas por la presencia de parsitos. b o to n a d u ra f. Conjunto de botones para una prenda de vestir. b o to n e s m. Muchacho encargado de hacer recados y otras comisiones menores en hoteles y otras empre sas o instituciones. b o tu lis m o (del lat. botulus, cualquier embutido) m. t o x i c o l . Intoxicacin producida por la ingestin d embutidos y conservas poco esterilizadas, debida ai
Clo strid iu m botulinum .

b o u (del cat. bou, buey) m. p e s c a . Arte de pesca de arrastre que se realiza con un par de embarcaciones, que tiran de la red arrastrndola por el fondo. II Embar cacin que practica este arte de pesca. II Red usada en esta clase de pesca. b o u tiq u e (voz francesa) f. Tienda pequea especia lizada en ropa y complementos de moda.

www.FreeLibros.me

b ved a

192 b o x e o m. dep. Deporte en el que combaten dos con tendientes, solamente con los puos cubiertos por guantes, y siguiendo ciertas reglas, b x e r adj. hist. Dcese del miembro de una sociedad secreta china (Yihetuan) surgida en la ltima dcada del s. XIX, que se opona a la presencia colonialista. .t.c.s.m. y en pi. II zool. Se aplica a una raza de perros de origen alemn, de tamao mediano, fuerte comple xin y pelo corto de color claro. .t.c.s.m. m. Prenda interior masculina semejante a un panta ln corto, hecha en algodn o fibra sinttica, b o y a (del fr. boyee) f. mar. Cuerpo flotante sujeto al fondo del mar, de un ro, etc., empleado para indicar la presencia de algn obstculo o para marcar una ruta, b o y a d a f. Manada de bueyes. b o y a n te (de boya) adj. Que boya. II Dcese del buque que lleva poca carga y no cala todo lo que debie ra. II fig. Dcese de la persona con fortuna o felicidad creciente. b o y a r intr. MAR . Volver a flotar la embarcacin que ha estado en seco. II Am r. Rotar. b o y e ra f. Corral o establo donde se recogen los bueyes. b o y e ro m. o rn it o l. Ave que alcanza hasta 28 cm de longitud, con el plumaje totalmente negro y el pico de color verde plido. Lleva una pequea cresta sobre la cabeza. Vive en las regiones tropicales de Sudamrica. E sp. Cacicu s so litariu s. Fam. ictridos. m. y f. Persona que guarda o gua los bueyes, b o z a l adj. Dcese del individuo de color recin saca do de su pas. .t.c.s. II fig. y fam. Bisoo, novato, inexperto en algn arte u oficio. .t.c.s. II fig. y fam. Ignorante, necio, torpe. .t.c.s. m. Esportilla que se pone en la boca de las caballe ras o de las bestias de labor para que no perjudiquen los sembrados o se paren a comer. II Especie de cabes tro o lazo que se pone en la boca a los perros para que no muerdan. II Tablilla con pas de hierro que se pone a los terneros para que las madres no les dejen mamar. II Adorno con campanillas que se pone a los caballos en el bozo. b o z o m. Vello que apunta sobre el labio superior antes de nacer el bigote. II Parte exterior de la boca. II Ronzal, cuerda que se pone a las caballeras, b ra c a re n s e adj. Perteneciente o relativo a Braga. II Natural de Braga. .t.c.s. m. pl. hist. En la poca de la conquista romana, uno de los grupos en los que se dividan los galaicos. S e hallaban ubicados entre el Mio y el Duero, b ra c e a r (de brazo ) intr. Mover repetidamente los brazos. II Nadar sacando los brazos fuera del agua y voltendolos hacia adelante. II Doblar el caballo los brazos airosamente al andar. II fig. Esforzarse, forcejear. b ra c e ro , ra adj. arm. Aplcase al arma que se arro jaba con el brazo o se apoyaba en l. m. El que tena aptitudes para tirar las armas arroja dizas. II Pen, jornalero no especializado. II P ersona que da el brazo a otro para que se apoye en l.

b v ed a (del germ. b u cvith a, de buan, construir) f. Obra de fbrica, que sirve para cubrir el espacio com prendido entre dos mujos o varios pilares. II Habita cin subterrnea abovedada. II Cripta. II Sepultu'ra. II Am r. Panten familiar. II Am r. Cmara acorazada, caja de caudales. anat. cran eal. Parte superior del crneo, consistente en una estructura convexa, por su parte superior y externa, y_cncava, por la inferior e interna. II p alat in a. Paladar de la boca. II aro. de can. Aquella que en la curva del intrads presenta una semicircunferencia. II d e cr u cer a. La ornamen tada con molduras que se cruzan entre s. II d e esp e jo. Bveda de arista en la que no se expresa la inter seccin en el concurso de los aristones. II d e m ed io punto. La cilindrica de can. II esq u ifad a. Aque lla cuyos dos caones semicilndricos se cortan el uno al otro. II n ervad a. La soportada por arcos que sobre salen de la superficie del intrads. II o jival. La que presenta el perfil de ojiva. II p alm ead a. La que tiene nervios en forma de palma que abarcan toda la exten sin del intrads. II t ab icad a. La que se hace con ladrillos colocados de plano sobre la cimbra, unos a continuacin de otros, de modo que viene a ser toda la bveda como un tabique. II vah d a. La esfrica sobre planta cuadrada. II astron. celest e. Nombre que recibe el firmamento cuando se considera como una superficie esfrica, centrada en la Tierra, sobre la que estn distribuidos los cuerpos celestes, y que constituye la base de proyeccin de las estrellas que forman las constelaciones. b o ved illa f. aro. Bveda pequea entre viga y viga en el techo de una habitacin, para cubrir el espacio comprendido entre ellas. II mar. Parte exterior del casco, situada a popa, suspendida sobre el timn y que generalmente queda fuera del agua, b vid o s (del lat. bos, bovis, buey) m. pl. zool. Familia de mamferos del orden artiodctilos, subor den rumiantes, a la que pertenecen numerosas espe cies de caractersticas muy variadas, pero todos pro vistos de cuernos seos muy resistentes, envueltos en una vaina crnea. . b o vin o, n a (dellat.t> ovmu.s) adj. Relativo al buey o la vaca y, en general, al ganado bovino o vacuno. zool. Dcese de todo mamfero artiodctilo rumiante, de gran tamao, con el hocico bien desarrollado y gln dulas interdigitales con- las que impregna el suelo. Vive formando rebaos en estado salvaje. Incluye el toro, el buey domstico, la vaca, el uro, el yak, el bisonte, el bfalo, etc. .t.c.s. m. pl. zool. Familia de estos animales, b o vin o s (del lat. bovinus, del buey) m. pl. zool. S ubfamilia de mamferos artiodctilos rumiantes, de gran tamao, con el hocico bien desarrollado y gln dulas interdigitales con las que impregnan el suelo. Fam. bvidos. b o x e a d o r , ra m. y f. Persona que practica el boxeo. b o x e a r (del ingl. box, golpear) intr. Practicar el boxeo; disputar un combate siguiendo las reglas del boxeo. II Luchar a puetazos.

www.FreeLibros.me

193
b ra c o , c a (del occit. brac)~adj. Dcese de una raza de perrosrde caza, de pelcr corto y talla mediana, con las orejas grandes y; caldas. II fig. y fam. Dcese de la persona que tiene la nariz roma y respingada: b r c te a (del lat. b rattea o bractea, hoja de metal) f. rgano foliceo que nace cerca de la flor, y se distin gue de las hojas normales por su forma, tamao, color, etc. II Cada una de las Ijojas de metal precioso que ser van en la Antigedad para revestir estatuas de made ra y otros objetos. b ra d ic a rd a (del gr. bradyo, lento, y k ard ia, cora zn) f. med. Lentitud anormal del pulso, por debajo de 60 pulsaciones por minuto. b ra d ila lia f. ME D. Articulacin anormalmente lenta de las palabras. b ra d ip e p s ia (del gr. b rad ip ep sia) f. med. Digestin lenta y difcil. b ra g a (del lat. braca) f. Prenda interior femenina, generalmente ceida, que cubre desde la cintura o la cadera hasta el principio de los muslos, con aberturas para el paso de las piernas. .t. en pl. II Calzn de hombre. II Paal de los nios. II Conjunto de plumas que cubren las patas de las aves calzadas. II pl. Especie de calzones anchos. b ra g a d o , d a adj. Aplcase a las reses y caballeras que tienen la bragadura de diferente color que el resto del cuerpo. II fig. Dcese de la persona con malas inten ciones. II fig. y fam. Relativo a la persona de resolucin enrgica y firme. b ra g a d u ra f. Entrepiernas del hombre o del ani mal. II P arte- de las bragas, los calzones o los pantalo nes que da ensanche al juego de los muslos, b ra g a z a s m. fig. y fam. Hombre que se deja domi nar con facilidad, sobre todo por su mujer. .t.c.adj. b ra g u ero m. Aparato o vendaje utilizado para con tener las hernias. II Tira de tela con que se cubra el ombligo .de los nios pequeos, antes de fajarlos o de envolverlos. II Am r. Cuerda que s coloca bordeando el cuerpo de un toro, para que pueda ser montado a pelo, b ra g u e ta f. Abertura delantera de los pantalones o calzones. II d e drrnar. Pieza de la 'armadura que cubra los genitales del soldado. ' b ra g u e ta z o m. fig. Casamiento por inters de un hombre con una mujer rica. lo c. d ar b rag u etaz o , fig. y fam. Casarse por inters un- hombre con una mujer rica. ' b ra h m n o b ra h m n (voz snscrita) m. En el
Rigveda, designa la palabra ritual que significa him no, plegaria, sab er sagrado, f rm u la m gica. En los Upanisad, donde alcanza su plenitud de significado, designa la

b ra s a

sin de castas. Corresponde a la segunda etapa religio sa y social del hinduismo, que sigue al vedismo.

b ra ille (de Louis Braille, inventor de esta escritura) m. Mtodo de escritura y lectura para personas ciegas que utiliza un alfabeto compuesto de puntos en relieve, b ra m a f. Accin y efecto de bramar. II Celo del cier vo y de otros animales salvajes, y poca en que ocurre, b ra m a n te (de Bram an te, provincia de los Pases Bajos) m. Hilo gordo o cordel muy delgado hecho de camo. .t.c.adj. b r a m a r (del gt. bram n ) intr. Dar o emitir brami dos. II fig. Manifestar con gritos y violencia la ira, el dolor, etc. II fig. Hacer fuerte ruido el viento, el mar, etc., cuando estn violentamente agitados. II fig. Dar voces, gritar. b ra m id o m. Voz del toro y de otros animales salva jes. II fig. Grito del hombre cuando est furioso y col rico. II fig. Estrpito del agua, del viento, del mar, etc., cuando estn violentamente agitados, b ra n c a d a f. pesca. Red barredera que se pone atra vesada en un ro o en un brazo de mar para encerrar la pesca y poderla coger a mano, b ran d y (voz inglesa) m. Aguardiente de elevada gra duacin alcohlica que se obtiene de la destilacin de vi nos flojos y se aeja en toneles de roble, sistema que imita el procedimiento usado en el pueblo francs de Cognac, b ra n q u ia (del lat. b ran ch ia) f. zool. Estructura res piratoria de los animales acuticos, de diversa comple jidad, especializada en el proceso de intercambio ga seoso en el medio acutico. .t. en pl. b ran qu ial adj. P erteneciente o relativo a las branquias, b ra n q u iu ro s m. pl. zool. Subclase de crustceos de cuerpo aplanado y pequeas dimensiones. Suelen ser parsitos temporales de peces y anfibios, tanto marinos como dulceacucolas. b ra q u ia l adj. anat. Perteneciente o relativo al brazo. II bot. Perteneciente o relativo a la rama, b ra q u ic fa lo , la (del gr. brakhys, corto, y kephale, cabeza) adj. anat. Dcese de la persona cuyo dime tro anteroposterior del crneo es poco mayor que el dimetro transversal, y tiene un ndice enceflico supe rior a 80 grados. II Dcese de la cabeza corta, aplanada en la parte posterior. . b ra q u c e ro s m. pl. entom. Suborden de insectos que incluye diversas moscas y tbanos, agrupados en 19 familias. Orden dpteros, b ra q u ig ra fa (del gr. brakhyo, corto, y g rap he, escritura) f. Estudjo de las abreviaturas, b ra q u io c e f lic o , c a adj. Perteneciente o relati vo al brazo y a la cabeza. b ra q u i p o d o s (del gr. brakhyo, corto, y pous, podos, pie) m. pl. zool. Tipo de invertebrados marinos, b ra q u iu ro s m. pl. zool. Grupo de los decpodos sin categora sistemtica, que incluye los cangrejos de mar tpicos. b ra s a f. Ascua, trozo incandescente de lea, carbn o cualquier otra materia combustible. lo c. a la b rasa. Dcese de la carne o del pescado asado direc

causa eficiente e inmanente de todo lo que existe, que corresponde en el microcosmos al atm an, el s m ism o, principio eterno e imperecedero de todo individuo. II Individuo perteneciente a la ms alta de las cuatro cas tas de la India, encargado de las funciones sacerdotales,

b ra h m a n is m o m. hist. rel. Sistema religioso que, dentro del hinduismo, representa la corriente ms ortodoxa y ms directamente inspirada en el vedismo, reflejada en una organizacin social basada en la divi

www.FreeLibros.me

b ra s e a r

194
b ra z a d o m. Brazada, cantidad de cosas que se pue den llevar de una vez con los brazos, b ra z a l m. Pieza de la armadura que cubra el brazo. II Embrazadura del escudo. II Derivacin de un canal o acequia. II Tira de tela que rodea el brazo por encima del codo y que sirve de distintivo de algunas organiza ciones o como seal de luto, si es negra. dep. En algunos juegos de pelota, pieza de madera que cubre el brazo desde la mueca hasta el codo. II mar. Cada uno de los maderos fijados por sus extremos en una y otra banda desde la serviola hasta el tajamar, para la suje cin de ste y del mascarn de proa, b r a z a le te m. Aro de adorno que se lleva alrede dor de la mueca. II Brazal de la armadura. II Brazal, tira de tela. b ra z o (del lat. bracchium ) m. Miembro superior del cuerpo humano. II Porcin de este miembro desde el hombro hasta el codo. II Pata delantera de los cuadr pedos. II Parte de una cosa que se extiende en forma de brazo. II En las lmparas, candelera que sale del cuerpo central. II Pieza del silln que sirve para apoyar los brazos. II En la balanza, cada una de las dos mita des de la barra horizontal, de cuyos extremos cuelgan o en los cuales se apoyan los platillos. II Rama de rbol. II Prtiga articulada de una gra. II Cada una de las dos partes en que la nave central de una iglesia divide a la del crucero. II Tentculo de los moluscos cefalpodos. II Extremidad de las estrellas de mar. II Cada una de las dos mitades de una verga. II Cada una de las dos par tes de una palanca, que van desde el punto de apoyo hasta la potencia o a la resistencia (brazo de resisten cia). II fig. Valor, esfuerzo. II fig. Vigor, poder. II pl. fig. Protectores, valedores. II Braceros, jornaleros. II d e cru z . Mitad del palo ms corto de los dos que forman la cruz. II d e g itan o. Pieza de repostera en forma de cilindro, hecha con una capa de bizcocho arrollada y rellena de crema, nata, chocolate, etc. astron. esp i ral. Ramificacin, generalmente espiral, que parte del ncleo de una galaxia y en la que se acumulan las estrellas y la materia interestelar que la constituyen. II lo cal. El que forma parte de nuestra galaxia (Va Lc tea) y en el que est situado el Sol. II electroacst. d el fo n o cap t o r. Barra portadora de la cpsula fonocaptora, que pivota de modo que sta pueda leer los surcos de un disco fonogrfico. II fs. Distancia entre las lneas de accin de las fuerzas que constituyen un par. II geogr. fs. d e m ar. Extensin estrecha y alargada de un mar que penetra tierra adentro. II m uerto. En un ro, extensin de agua casi estancada, unida espordi camente a la corriente pero por lo comn poco afec tada por ella. II herld. Pieza que representa un brazo cubierto con la armadura. II rel. secu lar. Poder de la autoridad secular o laica que completaba la accin represiva de los tribunales eclesisticos, dado que stos no podan infligir un castigo corporal que ocasionara efusin de sangre. lo c. a b razo p artid o . S lo con los brazos, sin armas. II fig. y fam. Con gran esfuerzo y voluntad. II co n lo s b raz o s ab iert o s, fig. Con alegra y buena disposicin. II cru z arse d e b raz o s, fig. Abs tenerse de actuar o intervenir en un asunto. II d ar lo s b raz o s a uno. fig. y fam. Abrazarlo. II d ar uno su

tamente a la brasa, o sobre una parrilla. II e st ar uno hecho un as b rasas, g. Tener muy encendido el ros tro. II p asar co m o so b re b rasas, fig. Ocuparse muy superficialmente de un asunto importante. II sal if d el fueg o y caer en la s b rasas, fig. Salir de un mal y caer en otro igual o peor que el anterior. II t en er a uno en b rasas. Tener a uno inquieto o sobresaltado,

b ra s e a r intr. Asar, cocer.entre brasas, b ra s e ro m. Recipiente metlico, redondo y poco profundo, en el cual se hace o se echa lumbre para cal dear habitaciones. II Am r. Hogar de la cocina, b rasil m. rbol de madera roja muy apreciada, cono cida como palo de Brasil o palo de Pernambuco, que crece en Sudamrica. E sp. Caesalp in ia b rasilien sis. Fam. leguminosas. II Color encamado que utilizaban las mujeres como afeite. b ra sile o , a adj. Perteneciente o relativo a Bra sil. II Natural de Brasil. .t.c.s. m. ling. Modalidad del portugus hablada en Brasil, b ra v a ta f. Amenaza proferida con arrogancia. II Baladronada, fanfarronada. b ravio , va adj. Feroz, indmito, salvaje. II fig. Dcese de los rboles y las plantas silvestres. II fig. Tosco, de costumbres rsticas por falta de educacin o de trato con la gente. II A rg en t., Ch ile. Chcaro. m. Bravura del toro. b ravo, va (del lat. barbarus) adj. Valiente, esforza do. II Bueno, magnfico, excelente. II Hablando de ani males, fiero, indmito o salvaje. II Dcese del mar embravecido. II Tosco, spero, inculto. II Enfadado, rabioso, violento. II Dcese del toro de lidia muy aco metedor. II Dcese de las plantas de la misma especie que las cultivadas, pero que crecen en estado salvaje (por ejemplo, el pino bravo). II fam. Valentn, fanfa rrn. II fig. y fam. De genio spero. II fig. y fam. Lujo so, magnfico, soberbio. adv. Con firmeza, fuerte, seguro.' interj. Aplauso, entusiasmo. b rav u c n , o n a adj. fam. Que presume de valien te sin serlo. .t.c.s. . b ra v u c o n e a r bita Echar o decir bravatas, b ra vu ra f. Fiereza de las bestias. II Valenta de las personas. II Bravata. b ra z a (deLlat. b racch ia) f. Medida de longitud, equi valente a dos varas o 1,67 m, utilizada solamente en la marina. dep. Estilo de natacin ejecutado en posicin ventral, en el que se extienden los brazos de atrs hacia adelante en un movimiento semicircular, se ple gan sobre el pecho y se vuelven a lanzar hacia adelan te. II mar. Cabo de laboreo que permite girar las vergas horizontalmente alrededor del palo o del mastelero, gracias a lo cual se pueden orientar correctamente res pecto del viento. II m etrol. Medida agraria usada en Filipinas, centsima parte del lon, y equivalente a 36 pies cuadrados, o sea, a 2 centireas y 79 milireas. b ra z a d a f. Cada impulso dado con los brazos al nadar, extendindolos y recogindolos como cuando se rema. II Cantidad de cosas que se pueden abarcar con los brazos y de una sola vez.

www.FreeLibros.me

195
brazo a to rcer, fig. Ceder en su propsito, rendirse. II ech arse en b raz o s d e uno. fig. y fam. Entregarse, ponerse a su disposicin. II ser el b razo d erech o de alguien, fam. Ser su persona de mayor confianza,

b rial

b re g a f. Accin y efecto de bregar. II Ria o pen dencia. II fig. Chasco, burla. lo c. an d ar a la b reg a. Empearse, trabajar afanosamente, b re g a r (del gt. brik an, romper) tr. Amasar de cier ta manera. intr. Luchar, reir unos con otros. II Ajetrearse, tra bajar afanosamente. II fig. Luchar con los riesgos y las dificultades. b re a f. Tierra quebrada entre peas y poblada de maleza. b re s c a f. Panal de miel. b re te (del occit. bret, trampa) m. Cepo de hierro que se pone a los reos en los pies. II fig. Aprieto, dificultad. lo c. est ar, o p o n er a uno, en un b rete, fig. Estar en un aprieto o en dificultades, b re t n m. Variedad de col, cuyo troncho echa muchos tallos. II Tallo de esta planta, b re t n , o n a adj. Perteneciente o relativo a Breta a. II Natural de Bretaa. .t.c.s. m. l in g . Lengua cltica hablada en la parte occiden tal de Bretaa. b re v a (del lat. b fera, de bis, dos y ferre, dar fruto) f. Primer fruto de la higuera breval. II Bellota temprana. II Cigarro puro algo aplastado y menos apretado que los de forma cilindrica. II fig. Ventaja lograda con poco esfuerzo. II Am r. Tabaco en rama elaborado para mas ticarlo. lo c. m s b lan d o q u e u n a b reva, fig. Dcese del que, habiendo defendido algo con ardor, cede o se somete a la voluntad de otros. II no caer esa b reva, fig. y fam. E xpresa que no se otorgar o produ cir lo que uno ansia. b re v e (del lat. brevis) adj. De corta extensin o dura cin. fon. Dcese de la slaba o de la vocal de menor duracin que la larga. II Dcese de la palabra cuyo acen to prosdico carga en su penltima slaba. II m trica. Dcese de la vocal o de la slaba cuya pronunciacin slo exige la duracin de una unidad mtrica. m. Documento pontificio menos solemne que la bula utilizado en la correspondencia de los papas y en otras resoluciones disciplinarias de la' iglesia. per i o d . Ar tculo corto, de uno a tres prrafos, de tipo informativo y carente del nombre del autor, que puede suplirse con sus iniciales. l o c . en b reve. Muy pronto, enseguida. f. Ms. Antigua figura de notacin de la Edad Media y del Renacimiento equivalente a dos semibreves o redondas. b re v e d a d f. Corta extensin o duracin, b re v ia rio (del lat. b reviarium ) m. Libro de oficio cannico que contiene el rezo eclesistico de todo el ao. II Compendio, tratado poco extenso de una mate ria. II fig. Libro de lectura habitual. art. grf. Letra de tamao de nueve puntos. b re z a l m. Formacin vegetal en la que abundan los brezos. b re z o (del lat. b rocciu s) m. bot. Nombre comn de distintas especies de matas y arbustos pertenecientes a los gneros Er ica y Callu n a. Fam. ericceas, b rial (del occit. b rial) m. Vestido de tela rica que usa ban las mujeres, ceido a la cintura y largo hasta los

b ra z u e lo m. zool. Parte de las patas delanteras de los mamferos comprendida entre el codo y la rodilla. II Bracillo. b rea f. Sustancia viscosa de color pardo oscuro, que se obtiene por destilacin de la madera de las coniferas y del alquitrn. Se utiliza en obras pblicas, para la construccin de carreteras y para el calafateado de buques. II Tela basta embreada que se utiliza para cubrir J os fardos de ropa o para forrar cajones. II Mez cla de brea, pez, sebo y aceite de pescado que se usa para calafatear y pintar las maderas y jarcias del barco. II Lquido espeso obtenido por destilacin seca de materiales orgnicos, que se emplea para curar la bron quitis crnica, diarrea, enfermedades de la piel, etc. b re a r (del fr. b rayei) tr. Maltratar, molestar. II fig. y fam. Zumbar, burlar. b re b a je (del fr. beuraje) m. Bebida, en especial la de aspecto o sabor desagradables. II Vino, cerveza o sidra que beban los marineros en los buques, b re c a (del lat. p erca) f. ict io l. Pez marino de cuer po alto y comprimido, de color rojo, que mide unos 50 cm de longitud. Vive en las costas europeas y es obje to de capturas en el Mediterrneo. E sp. Pag ellu s erythrinus. Fam. espridos. b re ch a' (del fr. breche, a travs del germ. breka, roto) f. Abertura que la artillera o las mquinas de gue rra practican en la muralla de una fortificacin en el curso de su asalto. II Cualquier abertura hecha en una pared o edificio. II Rotura de un frente de combate. II Herida, sobre todo en la cabeza: II fig. Impresin que causa en el nimo algo. lo c. .ab rir b rech a. Derruir con mquinas de guerra parte de una muralla. II fig. P ersuadir, convencer, impresionar el nimo. II fig. Ser pionero en algn asunto. II b at ir en b rech a. Golpear el mur de una fortaleza para abrir, una brecha. II est ar uno siem p re en la b rech a, fig. Estar siempre listo y dispuesto para defender un negocio o un inters. II m ontar la b rech a. Asaltar la fortificacin o la plaza por la brecha. b re c h a (del it .'b reccia) f. geol. Roca sedimentaria detrtica constituida por fragmentos de rocas de dife rentes formas y tamaos. II de fr icci n . Estructura for mada por restos de roca cementados entre s y que rellenan el hueco que queda entre los planos de una falla que no coinciden exactamente. II p iro clst ica. Roca formada por bombas y bloques volcnicos que se cementan entre s, producida por acumulacin de los fragmentos sin intervencin de procesos geodinmicos externos. II t ect n ica. Roca formada por fragmentos de rocas cristalinas que se origina por la rotura de las rocas en la zona de los planos de una falla, b rco l (del it. b ro cco li, diminutivo de brucco, reto o) m. Brculi.

www.FreeLibros.me

briba

196
b rin c a r (del port. b rin car ; jugar, retozar) intr. Alzar los pies del suelo con ligereza dando brincos o saltos. II fig. y fam. Resentirse o alterarse con viveza. II fig. y fam. Omitir intencionadamente algo en una lectura o conversacin. II fig. y fam. Ocultar intencionadamente alguna cosa pasando a otra para disimular algn hecho, b rin c o m. Accin de brincar. lo c. en d o s b rin
co s. E nseguida, en un momento,

pies. II Faldn de tela de los hombres de armas, que iba desde la cintura hasta las rodillas,

b rib a f. Vagancia, holgazanera picaresca, b rib n , o n a adj. Granuja, persona que engaa, estafa o roba. .t.c.s. II Travieso, picaro, pillo. .t.c.s. b ric o ta je (del fr. b ricolag e) m. Conjunto de traba jos manuales y reparaciones caseras realizados por uno mismo. ' b rid a (del fr. brid ] f. Conjunto del freno de la caba llera, el correaje que lo sujeta a la cabeza y las rien das. II Rebofde circular en el extremo de los tubos metlicos, que sirve para acoplar unos a otros con tor nillos o roblones. II Pieza de acero que une los carriles de una va mediante tornillos y tuercas. II Cuerda o alambre que se ata a las cerdas de los pinceles. II pl. Filamentos membranosos que se forman en los labios de una herida o un absceso. anat. Freno o frenillo. II am n i tica. Falsa membrana situada en la superficie interior del amnios. b rig ad a (del fr. brigade, personas que van juntas) f. Unidad tctica compuesta por un nmero variable de regimientos o batallones de infantera, as como por otras unidades de las diferentes armas y servicios. II Suboficial que posee un grado comprendido entre sar gento primero y subteniente. II Conjunto de las caba lleras con sus conductores, que transportan provisio nes de campaa. II Conjunto de personas destinado a realizar ciertos trabajos. b rig a d ie r (del fr. b rig ad ier) m. mil. Oficial mayor, de grado inmediatamente superior al coronel en el ejrcito, y al contraalmirante en la marina. En ia actua lidad su categora ha sido sustituida por la de general de brigada, en las fuerzas terrestres, y contraalmirante, en las navales. b rig an tin o , n a (del lat. Brig an tin u s) adj. Pertene ciente o relativo a La Corua. b rilla n te adj. Que brilla. II fig. Admirable, sobre saliente. m. Diamante tallado. b rilla n te z f. Cualidad de brillante, brillo. text. Defecto que presentaneos tejidos de seda causa de un alargamiento anormal de los hilos producido por tensiones excesivas. b rillan tin a f. Preparacin cosmtica, formada por vaselina y aceites, que s'q usa para dar brillo al cabello. text. Tejido con urdimbre ligera de algodn y trama muy densa de estambre o rayn, usado principalmen te en forros. b rilla r (del it. b rillare ) intr. Resplandecer, despedir rayos de luz propia o reflejada. II fig. Lucir o sobresalir en cualquier aspecto. b rillo m. Lustre o resplandor. II Cualidad de brillan te, admirable o sobresaliente. II Aspecto que presenta la superficie de un mineral al reflejar la luz que incide sobre ella. II fig. Lucimiento, gloria. pt. ab so lu to , u ob jetivo . Trmino con el que se designa la luminancia. II ap aren te, o su b jetivo . Caracterstica de una sensacin de color que puede reducirse por com paracin a un elemento de la escala de grises.

b rin d a r tr. taurom . Ofrecer su faena el diestro, mon tera en mano, al presidente de la corrida, a alguien del pblico o a ste en general. intr. Manifestar un deseo, levantando la copa al ir a beber. II Ofrecer voluntariamente una cosa a alguien. .t.c.tr. II fig. Atraer, convidar las cosas a que uno goce de ellas o de sus efectos. pml. Ofrecerse de forma voluntaria a hacer alguna cosa, b rin d is (de la frase alemana ich b rin g d ir s, te lo ofrezco) m. Accin de brindar antes de beber. II Lo que se dice al brindar. b ro (del clt. brigos, fuerza) m. Pujanza. II fig. Esp ritu de resolucin, valor. II fig. Garbo, gallarda, b rio c e n s e adj. Perteneciente o relativo a Brihuega. II Natural de Brihuega. .t.c.s. b ri fito s (del gr. bryon, musgo, y p h yton , planta) m. pl. bot. Una de las divisiones del reino vegetal, en la que se incluyen los musgos y las hepticas, b rio s o , sa adj. Que tiene bros, b ris a f. m eteorol. Viento suave, local y peridico que sopla en aquellos lugares en los que se producen alter nancias peridicas del gradiente trmico, a causa de una desigual accin de la radiacin solar. II m arin a. Movimiento local del aire, que alcanza su mxima intensidad durante la tarde y sopla desde el mar, rela tivamente ms fro, hacia un rea de la tierra, ms caliente, durante cualquier perodo de tiempo en que haya baja presin sobre la tierra debido al calenta miento solar y a la conveccin. II terrest re. Brisa fra que sopla por la noche desde la tierra hacia el mar. b rs to l m. Cartulina satinada, de calidad superior y grosor variable, utilizada como papel de dibujo. .t.c.adj. b rit n ic o , c a adj. Perteneciente o relativo a Gran Bretaa. II Natural de Gran Bretaa. .t.c.s. b rita n o , n a adj. Perteneciente o relativo a la anti gua Britania. II Natural o habitante de Britania. .t.c.s. II Ingls, natural de Inglaterra. .t.c.s. II Britnico. m. l in g . Ingls. b riz n a f. Filamento \> hebra, especialmente de plan tas o frutos. II Parte muy delgada de algo. II fig. Parte pequea de algo inmaterial. II Am r. Llovizna, b ro c a (del cat broca) f. Herramienta para acoplar a las mquinas de taladrar, con forma de caa con el extremo inferior de bordes afilados, y suele llevar unas ranuras helicoidales para facilitar la salida de las viru tas. art. y of. Clavo redondo, de cabeza cuadrada, con que los zapateros afianzan la suela al zapato. II text. Carrete que dentro de la lanzadera lleva el hilo para la trama de ciertos tejidos.

www.FreeLibros.me

197
b ro c a d o (del it. broccato)- m. t e x t . Tela entretejida con oro yplata, de modo (fue el metal forma en el haz flores o dibujos briscados. II Tejido fuerte de seda, con dibujos de colores en el fondo. ' b ro ca l m. Antepecho que rodea la boca de los pozos. II Cerco de madera o de cuerno que se pone a la boca de la bota para llenarla con facilidad y beber por l. arm . Boquilla.de un arma blanca. II Ribete de metal con que. se guarece un escudo. II Moldura de acero con que se refuerza la boca de las piezas de arti llera. II mn. Boca de un pozo. II ob r . pbl. Brazo corto de una alcantarilla, que sirve para limpiarla, b ro c h a (del fr. b rouche) f. Escobilla de cerda o de material sinttico que, atada al extremo de un mango, sirve para pintar, para afeitarse y para otros usos. ingen. Herramienta multicortante en forma de barra dentada con la que se llevan a cabo las operaciones de brochado. L c . d e b ro ch a g o rd a, fig. y fam. Dcese del pintor o de la pintura de puertas, ventanas, etc. II fig. y fam. Dcese del mal pintor y de las obras de mala calidad. II fig. y fam. Aplcase a la gracia o al inge nio toscos o de mal gusto, b r c h a d a f. Brochazo. b ro c h a d o , d a adj. Aplcase a los rasos, bordados y otros tejidos de seda que tienen alguna labor de oro, plata o seda, con el torzal o hilo retorcido o levantado m. i n g e n . Operacin mecnica por la que una pieza metlica se somete a la accin de un instrumento cor tante, amado brocha, para conseguir la dimensin y el perfil deseados. b ro c h a z o m. Cada una de las idas y venidas de la brocha sobre la superficie que se pinta. II Huella que deja la brocha sobre la superficie pintada, b ro ch e (del fr. broche) m. Imperdible o fbula que se utiliza para sujetar los vestidos o como adorno. II d e oro. fig. Final ostentoso y feliz de una accin o de un acto pblico. b ro c h e ta f. Aguja o estaquilla n la que se ensartan aves, pedazos de carne, etc., para asarlos, b r cu li m . h o r t . Variedad cultivada de col, con hojas ms abundantes y rugosas que la'coliflor e inflo rescencias carnosas de color generalmente verde, que se consumen cocidas. E sp. Brassica o lercea var. b o try tis. Fam. cruciferas. b ro m a (del gr. brom a, molusco) f. Algaraba, bulla, diversin. II Chanza, brla sin mala intencin. II Perso na o cosa fastidiosa, molesta. z o o l Molusco bivalvo de concha muy reducida, que vive en tubos de consis tencia dura secretados por el manto y excava una cavi dad en maderas sumergidas o sustratos anlogos. Es muy comn en las costas europeas. E sp. Teredo navalis. Fam. terednidos. b ro m a to lo g a (del gr. brom a, alimento, y logos, tratado) f. med. Ciencia o tratado de los alimentos y la diettica. b ro m e a r intr. Hacer bromas o chanzas. .tx .pm l. b ro m e li c e o , c e a adj. b o t . Dcese de las plantas herbceas o arbustivas dotadas de un penacho basal de hojas del que sale la inflorescencia de flores hermafro-

b ro q u e l

ditas, por lo general un racimo o una espiga. Com prende especies epfitas y otras xerofiticas e incluye algunas de gran inters comercial, como el anans. Crecen en las regiones clidas de Amrica. .tx .s. f. pl. b o t . Familia de estas plantas,

b ro m is ta adj. Aficionado a gastar bromas o chan zas. .tx .s. b ro m o (del gr. brom os, hedor) m. q u Im . i n o r g . Ele mento simple perteneciente al subgrupo VII B de la tabla peridica (familia de los halgenos). Smbolo B r, nmero atmico 35 y masa atmica 79,9. b ro m u ro m. q u Im . i n o r g . Sal del cido bromhdrico. b ro n c a f. fam. Ria, pendencia. II fam. Reprensin spera y violenta. II Manifestacin colectiva y ruidosa de desagrado en un espectculo pblico. II Am n Enojo, rabia. b ro n c e (del it. bronzo ) m. Aleacin de cobre y esta o. II En sentido general, cualquier aleacin en la que intervenga el cobre. II fig. Estatua o escultura de bron ce. n u m i s m . Moneda antigua con una elevada pro porcin de cobre. b ro n c e a d o , d a adj. De color de bronce. II Tosta do por el sol. m. Accin y efecto de broncear. a r t . g r f . Opera cin en la que se recubren con polvo de aluminio los caracteres impresos. II f i t o p a t o l . Coloracin anormal de las hojas, de tonos bronceados, que adquieren cier tas plantas afectadas de virosis o bien a consecuencia de la falta de agua. b ro n c e a d o r, ra adj. Que broncea. m. Cosmtico utilizado para broncear la piel, b ro n c e a r tr. Dar color de bronce. pml. Tomar color moreno la piel por la accin del sol o de ciertos compuestos qumicos, b ro n c n e o , n e a adj. De bronce o parecido a l. b ro n c is ta m. y f. Persona que trabaja en bronce, b ro n c o , c a (del lat. vulg. bruncus, pedazo de rama cortada) adj. Tosco, sin desbastar. II fig. De genio y trato spero. II fig. Dcese de la voz y de los instru mentos de sonido spero y desagradable. m e t a l . Dcese de los metales quebradizos, poco dctiles y sin elasticidad. b ro n c o n e u m o n a (del gr. b ron k h ion , - bron quios, y p n eum ona, pulmona) f. p a t o l . Inflamacin de los pulmones debida a grmenes diversos, bronquial adj. P erteneciente o relativo a los bronquios, b ro n q u ie c ta s ia f. p a t o l . Dilatacin de uno o varios bronquios,\ congnita o adquirida por inflama cin crnica. b ro n q u io (del lat. bronchium ) m. a n a t . Cada una de las dos ramas principales de la trquea y sus subdi visiones. b ro n q u io lo o b ro n q u o lo m. a n a t . Cada una de las ltimas y ms finas divisiones de los bronquios, b ro n q u itis f. p a t o l . Inflamacin de la mucosa de los bronquios. b ro q u e l (del fr. b o clei) m. Escudo de madera o cor cho, de pequeas dimensiones, cubierto de piel o tela.

www.FreeLibros.me

b ro q u e ta

198
m. y f. Persona que, segn supersticin popular, tiene unos poderes mgicos gracias a un pacto con el diablo u otros espritus malignos. II P ersona dotada de poderes mgicos.

II Guarnicin colocada en el centro del escudo. II fig. Defensa, refugio.

b ro q u eta f. Aguja o estaquilla en que se ensartan aves, pedazos de carne, etc., para asarlos. b ro ta r tr. Echar la tierra plantas, hierba, flores, etc. II fig. Arrojar, echar fuera, producir, causar, originar. intr. Nacer salir la planta de la tierra. II Nacer o salir en la planta renuevos, hojas, flores, etc. II Manar un lquido por cualquier abertura; especialmente, salir el agua de los manantiales. II fig. Tener principio, mani festarse, nacer. II fig. Manifestarse en la piel sntomas de una enfermedad.
o

b ro te (del gt. brut) m. Accin de brotar, principiar manifestarse una csa. b o t . Estado de desarrollo del vstago antes de alcanzar su crecimiento total, despus de pasar por la etapa de yema. II ad ven t icio . El originado en una- yema adventicia. II d e cep a. El originado en la cepa de un arbusto o de un rbol. II de raz. El originado en las yemas de la raz. II m e d . Calquier formacin que crece a partir de otra mayor. II Excrecencia de tejido embrionario o de neoformacin. II Agudizacin de un proceso que se hallaba en fase de remisin.

b ro za f. Vegetacin de arbustos y matas que cubre el monte bajo. II Desecho de cualquier cosa. II fig. Cosa intil que se dice o escribe, b ru c e s (de) loe. adv. Boca abajo. LO C . caer o d ar de b ru ces, fam. Dar con la cara, o caer dando
con ella en alguna parte.

b r ju la (del lat. bussola) f. Instrumento de orien tacin consistente en una aguja imantada que puede girar segn un eje vertical y que se orienta espont neamente, por accin del campo magntico terrestre, para sealar el polo N magntico. II d e d eclin aci n . Nombre que recibe la brjula destinada a medir la declinacin magntica de un lugar, es decir, el ngulo que forma en dicho punto el meridiano geogrfico con el meridiano magntico. II d e in clin aci n . Tipo especial de brjula que puede girar segn un eje hori zontal para medir la inclinacin magntica, es decir, el ngulo que forma el campo magntico terrestre en un punto con el plano del horizonte. II d e tan g en tes. Aparato de medida de magnitudes electromag nticas que se basa en la accin de una corriente elc trica sobre un imn mvil. II Agujerito por donde se mira mejor un objeto. a r m . Pequeo orificio que, en las escopetas antiguas, serva para corregir la pun tera. II m a r . Comps. l o c . p erd er la b r ju la, fig. Perder el tino o el aplomo en un asunto, una situacin o un negocio. b ru ju le a r tr. En el juego de naipes, descubrir poco a poco las cartas para conocer por las rayas o pintas de qu palo son. II fig. Adivinar por indicios o conjeturas algn suceso o negocio. II fig. Vagar. II fig. y fam. Intri gar. II fig. y fam. Procurar con esmero y por distintos caminos alcanzar un propsito, b ru m a (del lat. brum a, invierno) f. Niebla que se forma en las capas bajas de la atmsfera, en especial sobre el mar. II fig. Confusin mental, b ru m a r tr. Abrumar. II Apalizar, magullar, b ru m o s o , s a adj. Cubierto de bruma, b ru n o (del lat. prunum , ciruela) m. Ciruela negra. II rbol que da esta fruta. b ru n o , n a (del germ. brun, moreno) adj. De color negro u oscuro. ' b ru ir (del germ. brunfan, de brun, moreno) tr. Pulir, sacar lustre a la superficie de un metal o una pie dra. II fig. y fam. Maquillar el rostro. II Am r. fig. Amo lar, fastidiar, molestar. ' b ru id o m. Accin y efecto de bruir. t e c n o l . Pulimento dado a una superficie para suprimir rugosi dades y suavizarla. b ru s c a f. Planta de flores amarillas, parecidas a las de la caafistula, que crece en los alrededores de Cara cas. E sp. Cassia o ccid en talis. Fam. cesalpiniceas. II Chamarasca, lea menuda. m a r . Ramaje que se usa para aplicar fuego exteriormente a los fondos de las embarcaciones, a fin de matar la broma. II Diferencia entre los puntos alto y bajo del bao, que permite la eva cuacin del agua embarcada. II Medida que se toma en la orilla de la lona para determinar el corte diagonal de un pao de cuchillo. b ru s c o , c a adj. Falto de amabilidad o de suavidad. II Repentino, pronto.

b ru cita f. m i n e r . Mineral producido por hidratacin de la periclasa en el curso de la disociacin de una dolomita. Es un mineral 'de magnesio que suele pre sentarse en forma de masas y raras veces como crista les hexagonales, de color blanco o amarillento, b ru g n a te lita f. m i n e r . Mineral d hierro y magne sio constituido por un carbonato bsico tetrahidratado. Cristaliza en eL sistema hexagonal y se presenta en lminas de color rosado. b ru g o (del lat. b ruchus) m. z o o l . Larva de un lepidptero pequeo y nocturno que devora las hojas de los encinares y robledales. II Larva de una especie de pulgn. b ruja f. Mujer que, segn supersticin popular, tiene un poder sobrenatural o mgico, emanado de un pacto con el diablo. II fam. Mujr fea y vieja. II fam. Arpa, mujer irascible y perversa. II Am r. Fantasma, apari cin. l o c . caz a d e b ru jas, fig. Persecucin impla cable contra minoras polticas o religiosas disidentes. II creer en b ru jas, fig. y fam. Ser corto de entendi miento o muy ingenuo. b ru jera f. a n t r o p . Prctica mgica destinada a ejer cer una accin nefasta en un ser humano, un animal o una planta. II Teora que prevalece en determinados grupos sociales, segn la cual ciertas desdichas se atri buyen a la accin maligna e invisible de determinados individuos. b ru jo , ja adj. Muy atractivo. II Am r. Falso, enga oso. II Am r. Empobrecido, venido a menos.

www.FreeLibros.me

199
m. Rusco, planta. II Lo que se desperdicia en las cosechas por ser muy menudo, como en la vendimia las uvas que caen d,el racimo.

b u fa n d a

b ru s e le n s e adj. Perteneciente o relativo a Bruse las. II Natural de Bruselas. .t.c.s. b ru s q u e d a d f. Calidad de brusco. II Accin o modos bruscos. b ru ta l adj. Que imita o semeja a los brutos, violen to. II fig. Colosal, extraordinario, enorme, b ru ta lid a d f. Calidad de bruto. II fam. Gran canti dad de alguna cosa. II fig. Accin imprudente o des medida. II fig. Accin torpe o cruel, b ru to , ta (del lat. brutus) adj. Dcese del individuo falto de int eligencia o de inst ruccin, necio, incapaz. .t.c.s. II Torpe, vicioso o de costumbres muy desen frenadas. II Dcese de las cosas toscas y sin pulimento. loe. en bruto. Sin labrar ni pulimentar. II Sin reba jar la tara en el peso. m. Animal irracional, bestia. b uba (del gr. bubn) f. pa t o l . Nombre vulgar de la ps tula. .m. en pl. II Mal venreo o sifiltico. .m. en pl. b u b n (del gr. bubn ) m. p a t o l . Tumefaccin infla matoria de un ganglio linftico, en especial de la ingle, b u b n ico , c a adj. Perteneciente o relativo al bubn. II Que padece bubas, b u c a l adj. Perteneciente o relativo a las mejillas y a la boca. b u c a n e ro (del fr. b o u can iet) m. Nombre dado a los aventureros europeos que entre los ss. XVII y XVTII practicaron en Amrica una variante de. la piratera, dirigida primordialmente contra la flota y las poblacio nes coloniales espartlas. II p. ext. Pirata, b c a ro (del lat. p oculum , copa) m. Arcilla olorosa con la que se fabricaban jarrones en Mxico, Chile y Per; fue importada a Europa por los portugueses. II Vasija hecha con esta arcilla. II p. ext. Tipo especial de cermica china roja y oscura del tardo perodo Ming o de cermica roja de Talavera.. II Florero, b u c e a r intr. Nadar o mantenerse debajo del agua conteniendo la respiracin. II Trabajar, como buzo. II fig. Investigar un tema o asunto. b u c e o m. Accin de bucear, b u c h a c a (del cat. butx aca, bolsillo) f. Bolsa. II fam. Bolsillo.' ; . b u ch e (voz de creacin expresiva) m. Bolsa mem branosa que comunica con el esfago de las aves, en la cual se reblandece el alimento. II En algunos animales cuadrpedos, estmago. II Cantidad de lquido que cabe en la boca. II Bolsa, arruga del vestido. II fam. E stmago del hombre. II fig. y fam. Pecho o lugar donde se finge guardar los secretos. l o c . sacar el buche a uno. fig. y fam. Sacarle informacin, hacerle decir todo lo que sabe. b u ch n , o n a adj. z o o l . Dcese de los palomos domsticos que inflan el buche de forma desmesurada, b u c le (del fr. boucle) m. Rizo del cabello. II Curva en forma de rizo. c i b . En un sistema de control auto mtico, trayectoria de realimentacin de entrada- salida

de la informacin a travs de la cual se realiza el con trol del proceso. II c i n . E spacio de seguridad que toma una pelcula en el interior de la cmara entre la rueda dentada tractora y la ventanilla. II c o m u n i c . s o c . En televisin, rizo en la cinta magnetoscpica que permi te un decalaje de unos segundos entre la recepcin y la emisin de un programa en directo para controlar su contenido. II i n f o r m t . En un programa informtico, orden de regreso a un proceso anteriormente definido,

b u c lic a (del lat. b u colia) f. Composicin potica del gnero buclico. b u c lic o , c a (del lat. b u colicus, pastoril) adj. Dce se del gnero de poesa en que se trata de asuntos pas toriles o campestres. II Perteneciente o relativo a este gnero de poesa. II Dcese del poeta que cultiva este gnero. m t r i c . co rt e b u c lico . Diresis introduci da en el hexmetro dactilico delante del quinto pie. b u d is m o m. r e l . Religin y filosofa fundadas por Buda. b u d is ta adj. Perteneciente o relativo al budismo. m. y f. Persona que profesa el budismo. b u e n adj. Apcope de bueno; se emplea precedien do a un sustantivo masculino singular o a un verbo en infinitivo. b u e n a v e n tu ra f. Buena fortuna. II Adivinacin supersticiosa que hacen las gitanas, b u e n a z o , z a adj. fam. Dcese de la persona pac fica y de buen genio. .t.c.s. b u e n o , n a (del lat. bonus) adj. Que posee todas las cualidades propias de su naturaleza y funcin. II til, beneficioso, conveniente. II Gustoso, agradable, apete cible, divertido. II Grande, que excede a lo comn y regular. II Demasiado sencillo. II Sano. II No deteriora do y que puede servir. II Bastante, suficiente. II Dcese de la persona bondadosa. II Dcese irnicamente de la persona bonachona o cndida. II Dcese de la persona de gran atractivo fsico y sexual. II Usado con el verbo ser, extrao, particular. U.t.c.s. adv. Denota aceptacin, conformidad o sorpresa. II Basta, no ms, suficiente. l o c . a b u en as. Volunta riamente. II d e b u en as. De buen talante, complacien te. II d e b u en as a p rim eras. En el primer encuentro, a primera vista, en el comienzo. II De improviso, b u e y (del lat. bos) m. Macho vacuno castrado II fig. Am r. Marido engaado. c i n e g t . d e cab est rillo .
Armazn dentro del cual se mete el cazador para espe rar all la caza. l o c . h ab lar d e b u eyes p erd id os. Am r. fig. y fam. Hablar de cosas vanas o sin relacin con lo que se trata. II sab er uno co n lo s b u eyes q ue ara. fig. y fam. Conocer bien a las personas con quienes se trata o se puede contar.

b u fa f. Burla, bufonada. II fam. Borrachera. a r m . Pieza de refuerzo que, en las armaduras, se colocaba en la parte delantera del guardabrazo izquierdo, b fa lo , la (del lat. bufalus) m. y f. z o o l Nombre de distintas especies de ganado bovino. Fam. bvidos. b u fa n d a (del fr. b ouffante) f. Prenda estrecha y alargada, generalmente de lana, con que se abriga el cuello y la boca.

www.FreeLibros.me

b u far

200
b u itr n m. Agujero hecho en techos o paredes por ladrones para robar. II Am r. Chimenea, salida de humos. c i n e g t . Red para cazar perdices. II m e t a l . Cenicero del hogar en los hornos metalrgicos. II o r n i t o l Pequeo pjaro de unos 10 cm, de plumaje pardo listado con las partes inferiores claras. E sp. Cistico la u n cid is. Fam. muscicpidos. II p e s c a . Butrn, b u ja (de Bu g ia, nombre de una ciudad africana) f. Vela de cera o de parafina que envuelve una mecha, cuya combustin produce llama luminosa. II Candele ra en que se pone. i n d u s t r . a u t o m . En los motores de explosin, elemento que provoca la chispa causan te de la ignicin. II m e t r o l . Antigua unidad de intensi dad luminosa que se defina tomando como patrn dis tintas fuentes luminosas, segn el pas, b u la (del lat. b u lla, bola) f. h is t . En la antigua Roma, distintivo, a modo de medalln de oro, que llevaban los hijos de las familias nobles hasta que vestan la toga. II r e l Sello de plomo que pende de ciertos documentos pontificios. II Documento pontificio relativo a materia de fe o de inters general, expedido por la cancillera apostlica y autorizado con un sello. II com n. La que se despacha por orden del papa. II co n ciliar. La sus crita por los papas y por los padres conciliares. II co n sist o rial. La expedida por la congregacin consisto rial. II d e carn e. La que daba el papa para dispensar de hacer vigilia. II d e co m p o sici n . La que daba el comisario general de la cruzada a los que posean bienes ajenos cuando no les constaba el dueo de ellos. II d e d ifu n tos. La que se tomaba con objeto de aplicar a un difunto las indulgencias en ella indicadas. II d e oro, p lata o plom o. Clases de bula segn el metal del sello. II in term ed ia o m ed ia. La que slo pueden expedir los papas electos y an no coronados; llevan en el sello las efigies de los apstoles. l o c . t en er b ula p ara alg o. fig. y fam. Contar con facilida des negadas a los dems para conseguir cosas u obte ner dispensas difciles o imposibles, b u lb a r adj. ANAT. Perteneciente o relativo a la mdula oblongada o bulbo. II b o t .' Perteneciente o relativo al bulbo. b u lb o (del lat. bulbus) m. a n a t . Parte, rgano o masa redondeada. II o lfat o rio . E xpansin del nervio olfato rio en la cara inferior de cada lbulo anterior del cere bro. II raq u d eo. Porcin de la mdula que se prolon ga desde la protuberancia anular hasta el agujero occi pital. II b o t . Yema subterrnea rodeada de las bases foliares engrosadas, que constituye un rgano de reser va de la planta, com a en la cebolla. II m a r . Ensancha miento de la parte sumergida de la proa de un buque que, gracias a su forma, disminuye la resistencia al avance del barco, reduce la ola de proa, mejora la cir culacin del agua y permite conseguir un aumento de la velocidad para una misma potencia, b u le ra s f. pl. m s . Cante popular andaluz de movi miento vivo y acompaado con palmas. II Baile que se ejecuta al son de este cante, b u le v a r (del fr. boulevard ) m. u r b a n . Nombre que se da a ciertas calles, por lo general anchas y con rboles.

b u far intr. Resoplar con ira y furor el toro y otros ani males. II fig. y fam. Manifestar nojo resoplando. pml. Hincharse una pared. b u f (del ff. buffet) m. Comida consistente en ali mentos calientes y fros que se disponen de una vez sobre la mesa. II Local destinado a reuniones y espec tculos pblicos, en el que se sirven estos alimentos. II Local para tomar refacciones ligeras en las estaciones de ferrocarril y otros sitios. b u fe te (del fr. buffet) m. Mesa de escribir con cajo nes. II fig. Despacho de abogado. II fig. Clientela del abogado. II Am r. Aparador para guardar utensilios de cocina. l o c . ab rir b ufete, fig. Iniciar el ejercicio de la abogaca.' b u fid o m. Voz del animal que bufa. II fig. y fam. Manifestacin de enojo. b u fo , fa del it .. buffo) adj. Dcese de lo cmico que raya en lo grotesco y burdo. II Bufn, chocarrero, bromista. m. y f. Persona que hace el papel de gracioso en la pera italiana. bufn- m. Buhonero. b u f n , o n a (del it. b u ffon e) adj. Chocarrero, bromista. m. y f. Histrin que se ocupa de hacer rer. II Perso na que trata de divertir a otras por servilismo, b u fo n ad a f. Dicho o hecho propio del bufn. II Chanza o broma satrica y malintencionada, b u g an villa (de Bo u g ain ville, navegante francs que trajo este arbusto a Europa) f. b o t . Arbusto trepa dor perennifolio, de hasta 10 m de altura, de tronco relativamente grueso, con hojas simples de borde entero y de forma variable segn las distintas especies. Las flores, de color rojo, prpura o rosado, aparecen en grupos de tres en gran nmero- , cubriendo casi toda la planta. Crece en Sudamrica, principalmente en Brasil, y en Europa se cultiva como ornamental. Fam. nictaginceas. b u g le (del ingl. bugle) m. m s . Instrumento aerfo no parecido la cometa militar. , b u h ard illa f. Ventana en el tejado, II Desvn, b h o (del lat. vulg. bufus) m. Nombre de distintas especies de aves rapaces nocturnas. Fam. estrgidos. II M x . Tecolote! II fig. Persona huraa, arisca. II Sopln, confidente. b u h o n era f. Conjunto de baratijas que llevan algu nos vendedores ambulantes. II pl. Objetos de buhonera, b u h o n ero , ra m. y f. Persona que lleva o vende cosas de buhonera. II Persona que se dedica a llevar o vender baratijas. b u itre (del lat. vultu) m. Nombre comn de distin tas especies de rapaces diurnas de rgimen carroero. Adems de los que llevan este nombre, son tambin buitres los alimoches y los quebrantahuesos. Fam. acciptridos. II fig. Aprovechado, egosta, b u itre ra f. c i n e g t . Lugar en que los cazadores ponen el cebo al buitre. l o c . est ar p ara b u itrera. Dcese del animal flaco y prximo a morirse.

www.FreeLibros.me

201

b u rg o
por el cual se consigue un resultado diferente del que se esperaba, como consecuencia de la incorrecta apli cacin de un mtodo.

b l g a r o , r a adj. Perteneciente o relativo a Bulga ria. II Natural de Bulgaria. .t.c.s. h ist . Entre los bizantinos, decase, de los pueblos no indoeuropeos que vivan al N del Imperio. II Dcese de un pueblo de origen turco que hacia el s. VII se instal junto al mar Negro. .t.c.s. II Miem bro de este pueblo. .t.c.s. II h ist . Ri. Decase originariamente de una hereja cris tiana desarrollada en Bulgaria. .t.c.s. II Seguidor de una de estas herejas. .t .c.s. m. l in g . Lengua perteneciente al grupo meridional de las lenguas eslavas. b u l im ia (del gr. b u lim ia, de bulim os, que tiene mucha hambre) f. pa t o l . Gran voracidad o hambre insaciable. b u lla f. Gritera o ruido que hacen una o ms perso nas. II Concurrencia de mucha gente. II Am r. Pelea, discusin. l o c . arm ar b ulla, fig. Originar confusin, b u llab esa (del fr.
bulabaissae) f. Sopa de pesca dos y crustceos, sazonada con especias fuertes, vino y aceite, que suele servirse con rebanadas de pan.

b n g alo m. Casita de una sola planta, hecha con

materiales ligeros, que suele formar parte de una urba nizacin, instalacin hotelera, camping, etc.

b n k er (del ingl. bunker, carbonera de un barco) m. Fortn o casamata fortificados y provistos de varios caones y ametralladoras. II Refugio, por lo general subterrneo, para protegerse de bombardeos. II fig. Grupo poltico de carcter reaccionario. II fig. Agru pacin muy cerrada de personas. d ep. En un campo de golf, obstculo artificial consistente en un foso relleno de arena. b u u e lo (del cat. bunyol, de bony, bulto) m. Masa de harina bada y frita en aceite. II fig. y fam. Cosa hecha mal y atropelladamente. l o c . a fr er b u u e los. fig. y fam. Expresin con que se descalifica a una persona apartndola de uno. b u q u e (del cat. buc, vientre, capacidad interior de algo) m. m a r . Cualquier gran embarcacin dotada con medios para practicar una navegacin segura y que posee la debida estabilidad, solidez y velocidad, y tam bin capacidad de gobierno y evolucin, combinadas con capacidad y economa. b u q u (del fr. bouquet) m. Aroma del vino. II Ramo de flores en forma redondeada. b u rb u ja f. Glbulo de aire u otro gas que se forma
en el interior de un lquido.
m ed

b u llan g a f. Tumulto, bullicio, b u llan g u er o , ra adj. Alborotador, dado a las

bullangas. .tx .s.

b u llicio (del lat. b u llid o , burbujeo) m. Ruido y albo roto causado por mucha gente reunida. II Alboroto, tumulto, sedicin. II A rg en t. Loquero, b u llicio so , sa adj. Que produce bullicio. II
Inquieto, vivaz. II Alborotador, sedicioso. .tx .s.

b u llir (del lat.

b u llir) tr. Mover, menear.

intr. Hervir el agua u otro lquido. II Agitarse algo con movimiento semejante al agua que hierve. II fig. Moverse, agitarse con viveza. II fig. Moverse mucho una persona y ocuparse en muchas cosas. II fig. Mover se como dando seal de vida. .t.c.prnl. II fig. Darse una cosa con frecuencia y abundancia.

. nio b urb uja.

Nio que al nacer presenta una grave carencia de defensas inmunitarias, por lo que tiene que vivir en un ambiente totalmente esterilizado, sin contacto fsico con el mundo exterior.

b u lo m. Noticia falsa, rumor infundado que corre de

boca en boca. .
vultus, figura) m. Volumen o tamao

b u r b u jear intr. Hacer burbujas. b u rd el (del cat. b o rd ell) adj. Libidinoso, lujurioso.
m. Casa de rameras, prostbulo. II A rg en t., Ch ile Quilombo. II fig. y fam. Casa inmoral, indecorosa,

b u lto (del lat.

de cualquier cosa. II Cuerpo del que slo se percibe confusamente su fyrjna. II Hinchazn. II Fardo, maleta, caja, etc. II Almohada, cojn. II fig..Peso, importancia. II Am r. Cartapacio, bolsa. es c u l t . Busto o estatua. II redondo. Obra escultrica aislada y visible por todo su contorno. l o c . a b ulto, fig. Por aproximacin, sin medir o contar. II a m en os b u ltos, m s clarid ad , fam. Denota la poca importancia que tiene la falta de concurrencia o la retirada de personas convocadas a una reunin. I! escu rr ir uno el b ulto, fig. y fam. Elu dir un trabajo, compromiso o peligro. II h acer b ulto uno. fig. y fam. Ir de comparsa, de figurante. II m e near a uno el bulto, fig. y fam. Pegarle, zurrarle. II poner de b ulto una co sa. fig. y fam. Ponerla para que llame la atencin y sea apreciada. II ser d e b u lto una co sa. fig. Ser muy evidente y clara,

b u r d eo s m. fig. Nombre genrico de los vinos de la regin de Burdeos. b u rd o , d a adj. Tosco, grosero, basto. II Sin sutileza, b u r et a f. QUfM. Tubo graduado de vidrio, que se uti
liza en anlisis qumico.

b u rg a f. g eo l . Manantial de agua caliente minerali

zada.

b u r g ad o m. zool. Nombre genrico aplicado en algunos lugares a diversas especies comestibles de caracoles terrestres. b u r g als, esa adj. Perteneciente o relativo Burgos. II Natural de Burgos. .tx.s. b u rg o (del lat. burgus) m. h ist . Antigua aldea o poblacin pequea, sin jurisdiccin propia, que depen da de otra principal. II Plaza amurallada o fortaleza, con iglesia y dependencias varias en su recinto, cuya difusin alent a la nobleza feudal, en la Europa del s. X, a vigilar la comarca y proteger el territorio que se hallaba bajo su jurisdiccin.

b u m ern (voz inglesa) m. Arma arrojadiza de

madera, utilizada por los aborgenes de Australia y por distintos pueblos de Oceana. De forma angular, traza una trayectoria parablica al ser lanzada y retorna al punto de partida. so c io l efect o b um ern. Efecto

www.FreeLibros.me

b u rg o m a e s tre

202
b u r (del fr. bureau ) m. Escritorio, mueble. II rgano dirigente de algunos partidos polticos. II M x . Mueble, b u r o cr acia (del fr. b u reau cratie, de bureau, ofici na, y del gr. kratos, poder) f. Influencia excesiva de la Administracin en los asuntos del Estado. II Conjunto de funcionarios pblicos. II fam. Exceso de papeleo en las gestiones de un despacho o una oficina. s o c io l . Estructura organizativa propia de la sociedad tecnol gica, que se caracteriza por la organizacin racional del trabajo y una jerarquizacin del personal adscrito a dicho trabajo. b u r cr at a m. y f. Persona que trabaja en la Admi nistracin pblica. b u r o cr t ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la
burocracia.

b u rg o m aest r e (del al. Bu rg m eister, de burg, ciu dad, y m eister, magistrado) ta. Primer magistrado municipal d algunas ciudades de Alemania, Pases Bajos, Suiza, etctera. b u rg u s, esa adj. Perteneciente o relativo a un antiguo burgo. II Perteneciente o relativo a la burgue sa. II flg. y fam. Vulgar, mediocre, conformista, caren te de ideales. m. y f. Miembro, de la burguesa, b u rg u esa f. h ist . Clase social cuyos miembros poseen el capital industrial y financiero. II En un senti do genrico, clase social que comprende a los que no practican oficios manuales y disfrutan de una situacin econmica 'acomodada. II En la Edad Media y en el Antiguo Rgimen, conjunto de los burgueses. II pequea b u rg uesa. Conjunto de los pequeos pro pietarios industriales, comerciales y agrcolas que no utilizan mano de obra ajena o la utilizan circunstan cialmente y siempre en escasa proporcin. b u ril (del cat. burj m. Instrumento de acero, de forma alargada y prismtica, terminado en punta por un extremo y con mango por el otro, utilizado por los grabadores para entallar o rayar metales, b u rilar tr. Trabajar con el buril, grabar, b u rla f. Accin, ademn o palabras con que se trata
de ridiculizar a personas o cosas. II Chanza. II E ngao, embuste. l o c . b urla b urland o, fam. Sin darse cuen ta. II fam. Con disimulo o aparentando distraccin. II de burlas, fam. De mentira, en broma aparentando serie dad. II d ecir una co sa en tre b u rlas y veras, fam. Decir algo enojoso o desagradable en tono festivo,

b u r r a f. Hembra del burro. II g. Mujer tosca, grose ra o de poco entendimiento. II d e carg a, fig. y fam. Mujer trabajadora y resistente. l o c . caer uno d e su b urra, flg. y fam. Caer uno de su burro. II r sele a uno la b urra, fig. y fam. rsele la lengua, hablar dema siado. b u r r ad a f. Manada de burros. II fig. En el juego del burro, jugada hecha contra las reglas. II fig. y fam. Dis parate, dicho o hecho necio o torpe. II fig. y fam. Can tidad grande de algo. b u r r ajo m. Estircol seco de las caballerizas, b u rr o , r ra m. Am r. Escalera de tijera. II Am r. fig.
y fam. Caballo de carreras. m. y f. Asno, animal. II fig. y fam. Persona laboriosa y de mucho aguante. II fig. y fam. Persona necia e igno rante. II d e carg a, fig. y fam. Hombre trabajador y resistente. c a r p. Armazn de madera compuesto por dos brazos en ngulo y un travesao, que sirve para sujetar y mantener en alto una de las cabezas del madero que se ha de aserrar. II ju eg . J uego de naipes en que se dan tres cartas a cada jugador, se descubre la que queda encima de las que sobran, para sealar el triunfo, entra el que quiere y gana el que hace ms bazas, o parten los que las hacen iguales. II Nombre que reciben otros juegos de naipes. II t ex t . Rueda den tada con la cual se ponen en movimiento todas las estrellas o ruedas que en el torno de la seda sirven para torcerla. l o c . caer uno d e su burro, fig. y fam. Darse cuenta de algo que le haba pasado inadvertido,

b u rlad ero m. Trozo .de valla que se pone delante

de la barrera en las plazas de toros, con separacin sufi ciente para que pueda refugiarse el torero. o b r . p b l . E spacio de la va pblica a modo de acera en una cal zada ancha o en la interseccin de dos calzadas, debi damente sealizada, para refugio de peatones o para orientar a los vehculos que efecten n giro,

b u rlad o r, ra adj. Que burla. .t.c.s. m. Libertino que se jacta de seducir y engaar a las mujeres. II Vaso de brama. II Conducto de gua oculto para mojar a los incautos o distrados: b u rlar tr. Engaar, hacer creer lo que no es verdad.
II Frustrar el deseo o la ilusin de alguien. II E squivar, evitar. II Chasquear, hacer mofa. .t.c.prnl. t a u r o m . Esquivar la acometida del toro. pml. Hacer burla de personas o cosas. .t.c.intr.

b u r st il adj. Relativo a la bolsa, a las operaciones de bolsa y a los valores cotizables, b u r ser ce as f. j>l. B O T. Familia de plantas leosas con abundantes conductos resinferos. Crecen en regiones tropicales e incluyen especies como la mirra o la productora de incienso. Orden terebintales. b u ru jo (del lat. vulg. voluclum ) m. Pella que se forma con varias partes de una cosa que se aglomeran o no se disuelven. II Borujo. II Orujo de la uva exprimida, b u ru n d an g a f. Am r. Morondanga, b u ru n d ian o , n a adj. Perteneciente o relativo a
Burundi. II Natural de Burundi. .t.c.s.

b u r lesco , c a adj. Dcese de la poesa de carcter jocoso, basada en la burla y en la parodia. II fam. Festi vo, jocoso, que implica burla o chanza. b u rlet e (del fr. b o u rrelet) m. Tira de tela o de mate rial plstico que se coloca en los cantos de las hojas de puertas y ventanas para cubrir los intersticios y evitar el paso del aire. b u rl n , o n a adj. Aficionado a decir o hacer burlas. .t.c.s. II Que implica o denota burla. m. pes c a . Cabo situado en la parte inferior de un arte, en el que se colocan piezas de plomo de diversas formas con objeto de lastrarlo.

b u s m. Afresis de autobs.

www.FreeLibros.me

203

buzoneo

b u sca m. Aparato receptor radioelctrico que, al

ser activado desde una cetral, emite una seal acs tica o un mensaje ajfanumrico, destinado a la perso na que lo lleva. ' f. Bsqueda, accin de buscar. II Seleccin y recogi da de cosas aprovechables entre desechos. c in eg t . Tropa de cazadores, monteros y perros que recorren el monte para hallar o levantar la caza,

b u t aca (del comanagoto

p u taca) f. Silla de brazos

con el respaldo inclinado hacia atrs. II Asiento de teatros y cines. II Billete que da derecho a acceder a este asiento.

b u t an o (del lat. butyrum , manteca) m. q u m . o r g . Hidrocarburo saturado, gaseoso a temperatura ordinaria, que se obtiene de los productos de destilacin del petr leo o del gas natural, y se utiliza como combustible, b u t en (d e) loe. adv. vulg. Excelente, magnfico, b u t if arra (del cat. botijarra) f. Embutido hecho con
carne de cerdo, habitual en Baleares, Catalua y Valencia,

b u scap er so n as m. Ser vicio de emisin de una seal rad ioelctrica destinada a emitir avisos o mensa jes a los.abonados a este servicio, b u s c a p i s m. Cohete sin varilla que corre por
el suelo.

b u scar tr. Hacer diligencias para hallar o encon trar a una persona o cosa. II Provocar. l o c . b u s cr sela. fam. Ingeniarse los medios para subsistir. II q uien b u s ca en cu en t ra. Da a entender la impor tancia de la inteligencia y la voluntad para conseguir lo que se pretende. b u scar la f. o r n it o l . Nombre comn de distintas especies de pjaros del gnero Lo cu stella. Fam. muscicpidos. b u scavid as m. y f. g. y fam. Persona muy curio sa e interesada en conocer la vida de los dems. II fig. y fam. Persona diligente en buscarse por cualquier medio el modo de vivir. b u sc n , o n a adj. Que busca. .t.c.s. II Ratero,
ladrn. f. Prostituta.

b u t r n m. PE S CA. Arte de pesca de forma cnica o piramidal, que se fija al fondo de ros o estuarios suje tndolo con estacas o anclas y se orienta segn la corriente. La boca del arte se mantiene abierta por medio de un bastidor. b u z o , z a (del port, buzio, caracol, concha) m. Mono, traje de faena. II Am r. Chndal. m. y f. Persona que realiza trabajos bajo el agua (reparacin de buques, instalaciones en muelles, etc.), con ayuda o no de dispositivos adecuados para la respiracin. b u z n m. Abertura por donde se echan las cartas para el correo. II p. ext. Caja u otro receptculo al que caen las cartas que se echan por esa abertura. II Con ducto o canal de desage de los estanques. II Tapn de cualquier agujero para dar entrada o salida a un lquido. II fig. P ersona de boca grande. II fig. Enlace de una orga nizacin clandestina. in f o r m t . Zona reservada de una memoria que se utiliza para efectuar un intercam bio de informacin entre programas o procesos. II de fax . Sistema de almacenamiento de datos transmitidos por fax que permite que el usuario los recupere cuando lo desee. II de voz. Servicio telefnico de recogida de mensajes para los abonados a telefona mvil, b u z o n e o m. Accin de repartir propaganda por los buzones.

b s q u e d a f. Busca, accin de buscarb u st o (del lat. bustum , crematorio de cadveres,

sepultura) m. Representacin pintada o esculpida de la cabeza y de la parte superior del trax. II Parte superior del cuerpo humano. c o m u n i c . so c . p arlan t e. En televisin, imagen de medio cuerpo de una persona que habla durante largo tiempo:

www.FreeLibros.me

'
: *

.
o rav iu d

ft iluc

41*6 ,J< 9| t . .i- .vO. f "

''it

na;

ihi.

. ..

i i.so itjo

n u d

..i; ssb - V8 9 M d

S S .-

'

J ,y,

'

-jh -

.
9 f iT .SRi 1

45 U U f'b n i( ..V

.1 i t t i

( S b W JS g s d

'

'

www.FreeLibros.me

C f. Tercera letra del abecedario espaol y segunda de sus consonantes. Su nombre es ce. Es una oclusiva sorda ante consonante o ante las vocales a, o, u; ante e, i, se pronuncia como interdental fricativa sorda, y en las zonas de seseo se pronuncia como s. m et r o l . Smbolo del prefijo cent, indicativo de centsima parte. cab al adj. Exacto, que se ajusta a peso y medida. II
Dcese de lo que cab'e o toca a cada uno. II fig. Com pleto, justo, perfecto. l o c . no estar, no h allarse uno en su s cab ales. Estar loco, trastornado,

ca b a lla r adj. Perteneciente o relativo al caballo. II Semejante al caballo. c a b alle r e sco , c a adj. Propio de caballero. II Per
teneciente o relativo a la caballera medieval. II Relati vo a la literatura cuyo tema central son las fabulosas hazaas de los caballeros andantes. II fam. Aplcase al joven presumido, de modales y vestir afectados,

cb ala (del hebr. gab balah, tradicin) f. Conjunto de los comentarios msticos y e'sotricos judos de los textos bblicos y de su tradicin oral. II Ciencia esot rica de interpretacin basada en la combinacin de palabras de las S agradas Escrituras y de las letras del alfabeto hebraico. J I -fig. Clculo supersticioso de adivi nacin. II fig. Especulacin, conjetura. .m. en pl. II fig. y fam. Intriga, negociacin secreta, cab al g a d u r a f. Animal en el que se cabalga o que sirve para cabalgar: II Animal de carga, cab alg ar (del lat. cab alllcare) tr. Cubrir el caballo u otro animal a la hembra para la procreacin. II fig. Colocar una cosa sobre otra. intr. Subir o montar a caballo. .t.c.tr. II Andar o pasear a caballo. II Mover el caballo los remos cruzan do el uno sobre el otro. cab alg at a f. Reunin de mucha gente montada a
caballo. II Desfile festivo, comparsa de jinetes,

cab aller a f. quido que sirve para cabalgar en l. II Accin y empresa propia del caballero. II an d an te. Actividad propia del caballero dado a las aventuras. II m ayor. Caballo, mua. II m enor. Burro. h ist . Insti tucin militar feudal. II Cualquiera de las rdenes mili tares espaolas. II m i l . Arma del ejrcito que se caracte riza por la velocidad de los movimientos en el comba te. En la actualidad, la caballera est motorizada y slo de forma excepcional utiliza el caballo. II Cada una de las secciones de dicha arma. l o c . an d arse en cab a lleras. fig. Hacer lisonjas o cumplidos intiles, cab aller iz a f. Lugar protegido para abrigo de caba llos y bestias de carga. II La totalidad de caballos o muas de una caballeriza. II Conjunto de empleados de la misma. cab aller iz o , z a m. y f. Persona encargada del gobierno y cuidado de la caballeriza, cab aller o , r a adj. Dcese de la persona que cabal
ga. II fig. Seguido de la prep. en y un sustantivo, dce se de la persona obstinada, imposible de disuadir. m. Hidalgo de nobleza distinguida. II Persona noble y bondadosa. II Persona de conducta y modales distin guidos. II . como tratamiento de cortesa. II an d an te. Personaje que en los libros de caballera recorre el mundo en busca de aventuras. II cu b iert o . Grande de E spaa que gozaba del privilegio de permanecer con el sombrero puesto ante el rey. II fig. y fam. Individuo des corts que no se descubre cuando lo exigen las cir cunstancias. II d e in d u stria. Individuo que, aparen-

c ab alst ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la

cbala. II fig. Misterioso, secreto,

cab alla f. ic t io l . Pez marino de unos 50 cm de lon

gitud, de cuerpo alargado, perteneciente a la especie Scom b er scom brus. Fam. escmbridos.

www.FreeLibros.me

c a b a lle ro s id a d

206
tal. II coloq. Herona, droga. II d e b at alla, fig. Aquello en que se distingue e incide una persona. II de buena b o ca. fig. Persona acomodaticia, li de p alo. Caballe te, potro de madera. II p ad re. El destinado para semental. II recelad o r. El destinado a la incitacin de las yeguas. c a r p. Burro, armazn para sujetar un madero que se asierra. II c o n s t r . Bastidor triangular de maderos fuertemente trabados, que sirve de asiento a la techumbre. II d ep. Aparato gimnstico formado por un cuerpo superior alargado provisto de cuatro patas. II d er . f is . fiscal. Base sobre la que se clasifican fiscal mente los vehculos y que tiene en cuenta principal mente la cilindrada. II eq u it . d e dom a clsica. Caba llo adiestrado para participar en concursos de doma clsica. II d e salt o . Caballo adiestrado para participar en un concurso de salto de obstculos. II m et r o l . de vap o r in g ls. Unidad de potencia mecnica, equiva lente a 33.000 pies- libra por minuto, igual a 76 kilo grmetros por segundo. Smbolo: HP (Horse Power). II d e vap o r in t ern acio n al. Unidad de potencia mec nica, equivalente a 75 kilogrmetros por segundo. Sm bolo: CV (1 CV = 0,986 HP). II m in . Masa de roca est ril que corta un filn metalfero. II t ex t . Hebra que se cruza y atraviesa al tiempo de formar la madeja en el aspa. l o c . a cab allo . Montado en una caballera. II fig. Situado entre dos cosas o participando de ambas. II a m ata cab allo . Deprisa, de forma atropellada,

tando distincin, vive del cuento y la estafa. II en plaza. Torero de a caballo conrejoncillo. f o l c . Baile antiguo espaol. II h ist . El que pertenece a alguna de las rdenes de caballera antiguas (Santiago, Calafrava, etc.) o modernas (Carlos III, San Hermenegildo, etc.). II cu an tio so . Terrateniente que en Andaluca estaba obligado a tener armas y caballos para defenderse de los ataques de los moros. Il.d e co n q u ist a. Conquista dor al que se repartan las tierras que ganaba. I! pard o. El que, no siendo noble, tena privilegios del rey. II NUMIS M. d e oro. Moneda de Luis de Saboya (1439 1465). l o c . arm ar cab allero . Conferir la dignidad de caballero. II d e cab allero a cab allero . Entre caballeros..

cab all e r o sid ad f. Calidad de caballeroso. II Modo de actuar caballeroso, cab aller o so , sa adj. Propio del caballero. II Que acta como un caballero. cab allet e m. Lnea horizontal divisoria de dos ver tientes en la parte superior de un tejado. II Potro de tor mento. II Madero en que se quebranta el camo o el lino. II Pieza del guadarns con forma de lomo para colocar las sillas de montar. II Asnilla, apoyo. II Caba lln, lomo de tierra. II Prominencia que la nariz suele tener en medio. ar t . g r f . Madero asegurado con un tornillo en la pierna izquierda de la prensa de mano, donde descansa y se detiene la barra o manubrio. II c o n st r . E xtremo superior de una chimenea, cubierto con un par de tejas o ladrillos de modo que pueda pasar el humo sin dejar entrar el agua de lluvia. II in g en . Armadura de cuatro montantes en la que se asientan las gras empleadas en la construccin. II Dis positivo destinado a sostener una carga, con dimensio nes verticales superiores a las horizontales. II pin t . Bas tidor con tres pies sobre el cual se coloca el cuadro, cab allit o m. Dim. de caballo. II pl. J uego de azar, en el que se gana o pierde segn sea la casilla numera da donde csa.la rotacin de una figura de caballo. II Tiovivo. en t o m . d el d iab lo . .Nombre de diversas especies de liblulas de cuerpo esbelto y a menudo de colores vistosos. Poco voladoras, suelen permanecer posadas en la vegetacin prxima al agua. Una especie comn es Coen ag rion p u ella, de color rojo o azul con algunas manchas blancas. Orden odonatos. II ic t io l , d e m ar. P ez telesteo de unos 15 cm de longitud, de color pardo, con el cuerpo revestido de plaquitas seas. Carece de aletas ventrales y caudal y posee un hocico alargado y en forma de tubo. Vive entre algas en el Mediterrneo y el Atlntico. E sp. H ip p o cam p u s h ip pocam pus. Fam. signtidos. II t ec n o l . Nombre con que se conocen las bombas de alimentacin de agua en las calderas. cab allo (del lat.
cab allu s) m. Nombre de distintas

cab all n m. Lomo de tierra entre dos surcos. II Lomo de tierra que se levanta para dividir las huertas u orientar el riego.
cap arin a) f. Casilla o choza rural, utilizada como refugio o vivienda de gente humilde. II Cantidad considerable de cabezas de ganado. II Gana dera de una regin, departamento o pas. II Recua de caballera empleada en el transporte de granos. II Am r. Estancia o finca rural donde se cra el ganado y se atiende al mejoramiento de sus razas. II Venez., M x . Bodega. pin t . Cuadro en que aparecen pinta das cabaas de pastores con animales domsticos,

cab a a (del lat.

ca b a r m. Cabaret. . cab a r e t m. espec t . Lugar de esparcimiento, por lo

general nocturno, en el que se dan espectculos y se bebe y baila.

cab a r et er o , r a m. y f. Persona que trabaja en un

cabaret.

ca b s (del cat. cabas) m. Pequeo cesto, especie de capazo. II Maletilla usada por las colegialas para llevar sus tiles escolares. II Maletn pequeo, ca b e (de
junto a.
cabezazo) m. En el juego de la argolla, golpe de lleno que da una bola a otra al ser impelida por la pala, llegando al remate del juego y ganando raya. II d e p ala. fig. y fam. Ocasin o lance sorpresivo para lograr lo que se ansia. l o c . d ar un cab e. fig. y fam. Causar un perjuicio, a cabo de, a la orilla de) prep. Cerca de,

ca b e 2 (Apcope de

especies de mamferos perisodctilos del gnero Eq uus. Fam. quidos. II Pieza grande del juego de aje drez, nica que salta sobre las dems y que pasa obli cuamente de escaque negro a blanco, dejando en medio uno negro, o de blanco a negro, dejando en medio uno blanco. II Naipe que representa un caballo con su jinete. II fam. Individuo estpido, torpe o bru

c a b e c e a r tr. Dar el cabeceado a los palos de las letras. II En el ftbol, golpear la pelota con la cabeza. II Coser listas o guarniciones en los extremos de las este

www.FreeLibros.me

207
ras o ropas para reforzarlas o embellecerlas. II Poner a las medias- o los calcetines uevo pie. II Arar las cabe ceras o los extremos.de un campo. II Am r. Unir, atn dolas por sus pezones, cierto nmero de hojas'de taba co. a r t . g r f . Poner el encuadernador cabezadas a un libro. II c a r p. Poner cabezas en los tableros. II in d u s t r . a l im . Echar vino aejo en las cubas o tinajas del nuevo para darle ms fuerza. II Formar de varias clases de vino uno solo. intr. Mover la cabeza. II Negar con la cabeza. II Dar cabezadas cuando uno se va durmiendo. II Moverse la embarcacin subiendo y bajando alternativamente la proa y la popa. II p. ext. Hacer un movimiento seme jante la caja de un carruaje. II Inclinarse a un lado y a otro lo que deba estar en equilibrio. II Echar cabeza el ajo, la cebolla y plantas semejantes.

cabeza
cabellera. II pl. Barbas de la mazorca del maz. II d e n g el. Fideos muy finos. II Dulce que se hace con la cidra cayote y almbar. II m erino. El muy espeso y cres po. bo t . cab ello s d e Venus. Culantrillo de pozo. II m in er . Cada uno de los cristales aciculares de rutilo, de color amarillento, que generalmente se encuentran en el cuarzo. l o c . asirse uno d e un cab ello , fig. y fam. Aprovechar cualquier ocasin o pretexto. II co r t ar uno un cab ello en el aire. fig. y fam. Ser muy listo o perspicaz. II en cab ello . Con la cabeza descu bierta y sin adornos. II p o n rsele a uno lo s cab ello s de punta, fig. y fam. Asustarse. II t r aer una co sa p o r lo s cab ello s, fig. y fam. Citar o exponer algo que guarda escasa o ninguna relacin con el asunto del que se habla.

cab e c e r a m. m in . J efe de una cuadrilla de barreneros.

f. Origen o parte principal de ciertas cosas. II Lugar de preferencia que ocupan las personas de mayor dig nidad o autoridad en una reunin. II Asiento principal y de ms honor de una mesa. II Parte de la cama donde se coloca la almohada. II Tabla o barandilla que suele ponerse en la cama para que no se caiga la almohada. II Almohada de la cama. II Poblacin principal de un territorio o una regin. II Cada uno de los dos extremos de un campo cultivable. a r o . Testero de la iglesia o parte en que se halla el altar principal. II a r t . g r f . Ador no que se pone a la cabeza de una pgina, un captulo o una parte de un impreso. II Cada uno de los dos extremos del lomo de un libro. II Cada una de las cuas de madera con las que, en las imprentas, se ase gura el molde a la rama por la parte superior. II c o m u n ic . soc. Nombre de una publicacin de prensa y de sus datos de registro, que por lo general aparecen en la parte superior de la portada. II En las emisiones radio fnicas, denominacin del principio de un programa, donde figura la msica de sintona y las palabras de presentacin que se repiten habitualmente. II En tele visin, espqcio de una filmacin que se ha reservado para detallar los crditos del programa, que incluyen el ttulo, el director, el productor, el guionista, etc. II d e pgina. Parte superior de una pgina donde se ubican los titulares. Comiinmente incluye tambin el nmero de esa pgina, la fecha y el nombre de la seccin. II d e una serie. E pisodio piloto o primer telefilme de una serie, en el que se presenta a los personajes principales. II g eo g r . Sector superior de una cuenca fluvial. l o o . est ar uno a la cab ecera d el en ferm o. Asistirle de forma permanente.

cab ellu d o , d a adj. De abundante cabello. II Aplca se a la planta o fruta cubierta de hebras largas y pilosas, c a b e r (del lat.
cap ere, asir) tr. Coger, tener capaci dad. II Admitir. intr. Poder contenerse una cosa en otra. II Tener lugar o entrada. II Tocarle o pertenecerle a uno una cosa. II Ser factible o natural. II Seguido de la prep. a, corresponder en un reparto o como cociente de una divisin. l o c . no cab er uno en s. fig. Demostrar expansivamente la vanidad o la alegra propias,

cab e st r illo m. Banda o aparato que, pendiente del

hombro, sostiene e inmoviliza la mano o brazo heri dos. II Cadenita usada a modo de collar de adorno. II Cabo marinero corto usado para atar las velas,

cab e st r o m. Ronzal que se ata a la cabeza o el cue llo de las bestias para conducirlas. II Buey manso que, provisto de cencerro, gua la torada. II Cabestrillo, collar. t er a p. Fronda para mantener reducidas las fracturas o luxaciones del maxilar inferior, cab ez a (del lat. vulg. cap itia) m. J efe de una comu nidad o empresa. d er . d e casa. Primognito legti mo del fundador y heredero de todos sus derechos. II d e fam ilia. Persona jurdicamente responsable de otras que dependen de l y viven en un mismo domi cilio. II d e testam en to . Principio y parte anterior a la dispositiva de un testamento. f. Parte superior del cuerpo humano, separada del tronco por el cuello. II Conjunto de crneo y cara, que contiene el encfalo y los principales rganos de los sentidos. II Parte superior o anterior del cuerpo de muchos animales, donde se hallan los rganos de los sentidos y el encfalo en los vertebrados, y los ganglios nerviosos equivalentes a ste en los artrpodos y moluscos. II Part^ posterior y superior de la cabeza humana y de algunos mamferos, excluyendo la cara. II Principio o extremo de una cosa. II Extremo opuesto a la punta de un clavo o alfiler. II Cima de un monte. II Parte inicial de una slaba. II fig. Capital, localidad prin cipal de un territorio o partido. II fig. Fuente, origen. II fig. Res. II fig. Talento, juicio. II fig. Persona, en el caso de distribucin o reparto. II d e ajo , o d e ajo s. Con junto de las partes o los dientes que forman el bulbo de la planta llamada ajo. II d e ch o rlito , fig. Persona de poco juicio, alocada. II de d esem b arco , d e p uente o d e p laya. Fortificacin militar que sita un ejrcito

cab e c illa m. J efe de un grupo o una banda de

rebeldes. II Persona ms importante de un grupo o movimiento. . m. y f. fig. y fam. Persona de feo porte, de mala con ducta o alocada. f. Conjunto de dobleces con que se cierran los extre mos de un cigarrillo liado a mano para que no se caiga el tabaco.

cab eller a f. El pelo de la cabeza, sobre todo si es largo. II Peluca. a s t r o n . Cola, cab ello (del lat. cap illu s) m. Cada uno de los pelos que nacen en la cabeza. II Conjunto de todos ellos,

www.FreeLibros.me

cabezada

208
m eter uno la cab ez a en alg u n a p arte, fig. y fam. Lograr introducirse o ser admitido en ella. II m et rse le a uno en la cab ez a alg u n a co sa. fig. y fam. Ima

en una playa o en cualquier otro lugar de un territorio enemigo, y desde la cual pregara su ofensiva. II flg. Logro que posibilita ulteriores beneficios o influencias. II de h ierro. P ersona testaruda, obstinada. II flg. Per sona incansable. II d e tu rco , fig. Persona que, por cualquier pretexto o motivo, es vctima de inculpacio nes, ciertas o no. II red on d a, fig. y fam. Individuo torpe, a quien le cuesta comprender las cosas. II t o r ci da. fig. y fam. Individuo hipcrita. II m ala cab ez a, fig. y fam. Individuo que acta alocada y desconside radamente:, a n a t . ar t i cu lar. Extremo seo que se articula con otro hueso. II d el fm ur. E pfisis superior del hmero. II d el p n creas. Parte ms ancha del pncreas. II a r t . g r f . Parte superior del corte de un libro. Il ar t . YOE Parte superior de la armazn de made ra y barrotes de hierro en que est sujeta la campana. II a st r o n . En un cometa, conjunto formado por el ncleo y los gases que lo rodean. II bo t . d e fraile. Hongo basidiomicete del orden agaricales. Es una seta de hasta 15 cm de altura, con el sombrero de color amarillo plido y el pie largo. Es comestible, de carne blanca y olor agradable. Esp. Clito cyb e g eotrop a. Fam. tricolomceas. II c a r p. Listn de madera que se machi hembra contrapeado al extremo de un tablero para evi tar que ste se alabee. II c o m u n i c . so c . Grupo formado por el antettulo, ttulo, subttulo y sumarios, que va en la parte superior de una informacin. II d er . pr o c . de p ro ceso . Auto del juez por el que se inicia la investi gacin de un hecho presumiblemente delictivo. II de sen ten cia. Encabezamiento de la sentencia, en que se expresan los datos identificativos de los autos. II el ec t r n , m ag n tica. Transductor electromagntico capaz de grabar o reproducir seales en una cinta o disco magnticos. II lect o ra. Dispositivo electromag ntico de un aparato que sirve para leer, grabar o repro ducir sonidos o cualquier otro tipo de datos almacena dos. II m a r . Proa. II pt fo t o m trica. Dispositivo que en un fotmetro permite medir la iluminacin produ cida por una fuente luminosa. II pet r o q u m . d e p ro d u ccin . En las instalaciones petrolferas de extrac cin, dispositivo que permite el seguimiento y la regu lacin de la produccin de un pozo. IL t ec n o l . d e biela. E xtremo ms grueso de la biela, en cuyo orificio se introduce el gorrn de la manivela. II d e en g ran a je. En una rueda dentada, parte de la altura del diente comprendida'entre la circunferencia primitiva y la exterior. l o c . a la cab ez a. En primer lugar, delan te. II alz ar o levan tar cab ez a uno. fig. y fam. Salir de la pobreza o de una mala racha. II fig. y fam. Resta blecerse de una enfermedad. II b ajar uno la cab ez a, fig. y fam. Obedecer y cumplir sin objeciones lo que se le manda. II fig. y fam. Conformarse, resignarse. II b ullirle a uno alg o en la cab ez a, flg. y fam. Tener un pensamiento obsesivo. II calen t arle a uno la cab eza, fig. y fam. Cansarlo con peroratas o murmu raciones. II calen t arse uno la cab ez a, fig. y fam. Cansarse con trabajos mentales y cavilaciones. II d ar uno d e cab ez a, fig. y fam. Perder la fortuna o poder. II d arse uno co n la cab ez a en la p ared , fig. y fam. Desesperarse. II en cab ez a. A la cabeza. II r sele a uno la cab ez a, fig. Perder el sentido o la razn. II

ginrsela con poco o ningn fundamento y darla obsti nadamente por cierta o factible. II fig. y fam. Insistir en un objetivo o capricho. II p asarle a uno una co sa p or la cab ez a, fig. y fam. Ocurrrsele, figurrsela. II p erd er uno la cab ez a, fig. Perder o perturbrsele la razn por algn accidente o alguna circunstancia. II rom p erse uno la cab ez a, fig. fam. Devanarse los sesos, concentrarse en una idea o un trabajo mental. II sen t ar uno la cab ez a, fig. y fam. Volverse prudente y moderado aquel que no lo era. II su b irse una co sa a la cab ez a. Aturdir una cosa material o inmaterial, como el alcohol o el xito.

cab e z a d a f. Golpe que se da con la cabeza, o el que se recibe en ella. II Movimiento involuntario que hace con la cabeza el que se duerme sin estar acosta do. II Inclinacin de cabeza a modo de saludo. II Cabe ceo de una embarcacin. II Parte ms elevada de una tierra de labor. II Am r. Arzn de la silla de montar. a r t . g r f . Cordel con que los encuadernadores cosen las cabeceras de los libros. II a r t . y o f . Correaje que cie y sujeta la cabeza de una caballera, al que est unido el ramal. II Guarnicin de cuero o camo que se pone a las caballeras en la cabeza para afianzar el bocado. II En las botas, cuero que cubre el pie. l o c . d ar cab e z ad as. fam. Cabecear el que se est durmiendo, c ab ez al m. Almohadilla para reclinar la cabeza. II Almohada larga que ocupa la cabecera de la cama. II Colchoncillo estrecho. el ec t r n . Cabeza magntica. II t ec n o l . Pieza fija de una mquina en la que se apoya el extremo o la cabeza de un rbol de transmisin. II d e fresad o ra. rgano portapiezas sobre el que se monta la pieza que se debe trabajar. II fijo . En un tomo, el cabezal que lleva el husillo. II m vil. Cabezal de un torno que lleva el contrapunto. II t er a p. Trozo de lienzo, gasa, etc., aplicado sobre la herida de la sangra para impedir la hemorragia, cab ez az o m. Golpe dado con la. cabeza, cabezada, cab ez o m. Monte alto o cima de una montaa. II
Loma aislada. II Cabezn de la camisa. m a r . Roca redondeada que sobresale del agua o se encuentra casi en la superficie de sta. ,

cab ez n , o n a (de cabeza) adj. fam. Dcese de la persona de cabeza grande. .t.c.s. II fam. Dcese de la persona terca u obstinada. II fam. Dcese de la bebi da alcohlica que se sube a la cabeza, cab e z o n a d a f. fam. Accin propia del individuo obcecado, cabezn. cab ez o t a m. y f. fam. Persona de cabeza muy grande. II fig. y fam. Persona obstinada, terca. .t.c.adj. cab ez u d o , d a adj. Cabezn. Aplic. a personas, .t.c.s. m. Figura de enano cabezn que acompaa a los gigantes en fiestas populares y procesiones. II Mjol. cab ez u ela m. y f. fig. y fam. Persona tonta o alocada.
f.
bo t

. Captulo floral. II

in d u s t r

a l im .

Harina ms

www.FreeLibros.me

209
gruesa que sale del trigo despus de sacada la flor. II Heces querra el vino a losdos o tres meses de haber se desliado el mosto.

c a b re a r

Cab id a f. Espacio o capacidad de una cosa para con tener a otra. II Superficie de un terreno, cab ild o (del lat. cap itu lu m ) m. Cuerpo colegiado de eclesisticos capitulares de una iglesia. II Captulo o junta de religiosos o de hermanos de ciertas cofradas. d er . d m . Corporacin formada por el alcalde y los concejales de un municipio. II J unta celebrada por un cabildo y- sala donde tiene lugar. II in su lar. En la comu nidad autnoma canaria, organismo intermedio entre la provincia y el municipio, que gobierna y administra los inter'eses comunes de las islas, cab in a (del fr. cab in e) f. Locutorio para el uso indi vidual del telfono. II Recinto aislado donde estn los aparatos de proyeccin y de sonido en cines, salas de conferencias, etc. II En los camiones y otros vehculos semejantes, espacio reservado para el conductor y su ayudante. II Recinto para cambiarse de ropa en las pla yas e instalaciones deportivas. a er o n . Parte de un avin destinada a albergar al pasaje y a la tripulacin. II presurizada. Aquella en la que se genera una pre sin superior a la atmosfrica externa durante el vuelo, con el fin de crear en el interior del aparato las condi ciones ambientales correspondientes a altitudes infe riores. II a st r o n u t . Recinto cerrado hermticamente y destinado a albergar a la tripulacin de una nave espa cial. II m a r . En las embarcaciones pequeas, cmara. II En los buques de pasajeros, camarote individual de a bordo. II t r a n sp. Puesto de maniobra o de enerva miento desde donde se controlan las agujas, cab iz b ajo , j a adj. Dcese de la persona que, por
tristeza o afliccin, tiene la cabeza inclinada hacia abajo.

Tendido para la emisin de ondas electromagnticas, situado sobre el fondo de la entrada de los puertos, que permite que los detectores, situados a ambos lados del casco del buque, indiquen exactamente la posicin de entrada. II m et r o l . Unidad de longitud, utilizada en la marina, equivalente a la dcima parte de una milla, es decir, a 120 brazas o 185 metros,

cab lead o m. el ec t r o t ec n . En un aparato determi nado, conjunto de cables elctricos y sus conexiones. II Operacin consistente en formar un cable mediante el arrollamiento de hilos, cordones o cables alrededor de un alma. cab le g r af iar tr. Transmitir noticias por cable sub
marino.

cab leg r am a m. TE LE COM. Telegrama que, prove niente de ultramar, se transmite por cable,
cap ut, cabeza) m. Cada uno de los extremos de una cosa. II Extremo o residuo pequeo de alguna cosa. II Punta de tierra o promontorio litoral que se adentra en el mar. II Mango, asidero. II En las aduanas, lo que no llega al tamao de un fardo. II En ciertos oficios, hilo o hebra. II Cuerda. II Caudillo, jefe, capataz. II Parte, lugar, sitio o lado. II En el ejrcito, grado inmediatamente superior al de soldado. II fig. Trmino o fin de algo. II pl. Patas, hocico y crines del caballo. II Piezas sueltas que se usan con el vestido. II fig. Ideas o pistas que se relacionan para sacar un resul tado. II su elto , fig. Asunto o tema pendiente o impre visto. a r t . YOF. d e m aestran z a. Capataz de una bri gada de obreros. II m a r . Cuerda, formada por hilos y cordones, cuyo dimetro mximo es de 20 mm apro ximadamente. II m t r ic . Versos que solan aadirse a los decires y que enlazaban temticamente con las coplas anteriores. l o c . al cab o , o al fin y al cab o . Al fin, por ltimo. II atar, o juntar, cab o s, fig. Reunir ideas, premisas o antecedentes para sacar una conse cuencia. II d e cab o a cab o , o d e cab o a rab o. Del principio al fin. II ech ar un cab o . fig. Ayudar a alguien en una situacin crtica. II est ar alg u ien al cab o d e alg o , o al cab o d e la calle, fig. y fam. Estar bien enterado de algo, o haberlo comprendido bien. II llevar a cab o una co sa. Realizarla o concluirla,

cab o (del lat.

cab le (voz francesa) m. Cuerda de gran resistencia,

trenzada principalmente con alambres metlicos, que sirve para traccin, transporte o sustentacin. II Cable grama. II fig. Ayuda que se presta en una situacin comprometida. a er q n . d e g u a. Cable que pende de la cesta y que se qtiliza para mantener fijo un globo aerosttico, cerca del suelo, sin necesidad de deshin charlo. Tambin se emplea en el aterrizaje. II el ec t r o t ec n . Cordn formado por uno o varios conductores, aislados unos de otros, y protegido por una envoltura flexible y resistente.- Comnmente s denomina cable elctrico. II b im et lico . Conductor elctrico com puesto por un alma de acero recubierta de una alea cin de cobre o de aluminio, destinado al paso de corrientes de alta frecuencia. II co ax ial. Cable forma do por un conductor cilindrico y otro interior coaxial con el primero. II d e gu ard a. En las lneas areas de alta tensin, cable dispuesto en lo alto de los caballetes y unido directamente a la estructura metlica de stos, que protege contra las descargas producidas al efectuar el drenaje a tierra. II sub m arin o. Cable elctrico espe cialmente resistente y protegido ante la corrosin, que se utiliza en tendidos sumergidos bajo el mar. II m a r . Cabo fuerte y grueso, de camo o de alambre de acero, empleado para fondear el ancla. II d irecto r.

cab o t aj e m. n av . Navegacin que se realiza de puerto a puerto, sin abandonar las inmediaciones de la costa y tomando como referencias principales los pun tos singulares del litoral. II Trfico martimo en las cos tas de un pas determinado, cab o ver d ian o , n a adj. Pertenediente o relativo
a Cabo Verde. II Natural de Cabo Verde. .t.c.s.

cab r a (del lat. cap ra) f. Nombre de distintas espe: cies de mamferos artiodctilos. Fam. bvidos. II pl. Cabrillas, manchas de las piernas. ju eg . En algunos pases americanos, dados falsos o trampa en el juego. LOC. co m o una cab ra. Chiflado. II la cab ra siem p re t ira al m onte, fig. fam. Expresin con que se sig nifica que normalmente se acta segn el origen o carcter de cada uno. I! m eterle a uno las cab ras en el co rral, fig. y fam. Atemorizarle, cab r ear tr. Meter ganado cabro en un terreno. II fig. y fam. E nfadar, irritar. .t.c.prnl.

www.FreeLibros.me

c ab re o
brearse. r

210

cab r e o m. fam. Accin y efecto de cabrear o ca cab r er o , r a m. pes c a . Trampa de red, abierta por la parte inferior, utilizada en aguas poco profundas. Tras lanzarla sobre la presa, se cierra mediante un cabo y queda en forma de bolsa. m. y f. Pastor de cabras. cab r e st an t e m. m a r ! Torno de eje vertical, accio nado a motor o a mano, empleado para mover grandes pesos mediante un cable, una maroma o una cadena que se va arrollando en l. Se utiliza en la maniobra de un buque, durante las operaciones de carga, etctera,
cap rea, cabra) f. Mquina compues ta por tres montantes articulados formando un trpode y provista de un aparejo suspendido en su vrtice. II d e tijera. Gra mvil o fija constituida por dos montan tes, unidos en su extremo superior formando caballe te, que se mantienen inclinados hacia adelante mediante dos cables o vientos; en el vrtice del caba llete va colocada una polea que permite levantar pesos y, mediante la distinta tensin dada a los cables, trasla darlos. t ex t . En los telares de terciopelo, pieza en que se afirma la urdimbre.

cab r it o , t a m. Cra de la cabra. II Cliente de pros tbulo. II fig. Cabrn, marido que consiente el adulterio de su mujer. m. y f. El que hace cabritadas. II Individuo al que los dems molestan y explotan. cab r n , o n a m. Macho de la cabra. II fig. Hombre pusilnime y cobarde. II fig. y fam. Marido que con siente el adulterio de su mujer. .t.c.adj. II Am r. Rufin. m. y f. fig. El que hace cabronadas o malas pasadas, cab r o n a d a f. vulg. Accin ofensiva y malintencio nada. II Suceso, situacin o circunstancia perjudicial para una persona que, por alguna razn, tiene que soportarla. II Acto contra la propia horna que una per sona permite. cab r u n o , n a adj. Perteneciente o relativo a la
cabra. II Cabro.

cab r ia (del lat.

cab u j n (del fe cab ochon) m. Piedra preciosa de forma convexa, pulimentada y an sin tallar, cab u ya f. bo t . Pita. II MAR. Cabuyera. II t ex t . Fibra de la pita, flexible pero poco resistente, con la que se fabrican cuerdas y tejidos. c a c a f. fam. Heces humanas, en especial de los
nios. II fig. y fam. Defecto o vicio. II fig. y fam. Inmundicia.

cab r illa f. Trpode de madera en el que los carpin

teros apoyan los maderos para labrarlos o aserrarlos. II pl. Manchas o vejigas que se hacen en las piernas por permanecer mucho tiempo cerca del fuego. II J uego que consiste en tirar piedras planas sobre la superficie del agua, de tal modo que corran largo trecho rebo tando. II Pequeas olas blancas y espumosas que se levantan en el mar cuando ste empieza a agitarse. bo t . S eta amarilla en forma de embudo, de carne muy apreciada. II ic t io l . Pez marino de hasta 25 cm de lon gitud, con la aleta dorsal larga, provista de tres radios espinosos. El cuerpo es alargado, con dos lneas azules y una roja longitudinales y ocho franjas oscuras verti cales. Vive en fondos arenosos y ehtre rocas del Medi terrneo y el- Atlntico. Esp. Serran u s cab rilla. Fam. serrnidos.

ca ca h u e t e (del nhua tlalk aw atl) m. bo t . Planta herbcea anual de 1 m de altura, con hojas compues tas y pequeas flores de color amarillo. E sp. A rach is hypogaea. Fam. leguminosas. II Fruto de esta planta, rico en grasas y vitaminas, que se utiliza para la obten cin de aceite o mantequilla, o se consume directa mente, tostado o salado. II M x Cacahuate. II Ch ile. Man. c a c a o (del nhuatl kakaw a) m. rbol de hasta 10 m de altura, de tronco liso, con hojas alternas, lustrosas, lisas, duras y aovadas; flores pequeas, amarillas y encarnadas, y fruto de forma elptica y aristada. E sp. Theobrom a cacao. Fam. esterculiceas. II Semilla de este rbol. II Bebida hecha con el fruto del cacao. II fig. y fam. Lo, alboroto. in d u st r . a l im . Polvo que se obtiene de las semillas del rbol del cacao mediante secado, fermentacin y pulverizado, y que constituye el componente bsico del chocolate. Tambin se utili za para la obtencin de la teobromina y de la manteca de cacao, ambas con diversas aplicaciones en farmacia, c a c a r e a r tr. fig. y fam. Ponderar con jactancia las cosas propias. intr. Dar voces repetidas el gallo o la gallina, c aca t a (del malayo kakatuw a) f. Nombre comn de distintas especies de papagayos con el plumaje por lo general blanco y provistos de un copete de plumas erctiles en la cabeza. Fam. psitcidos. II fig. y fam. Mujer vieja y fea. c a c e r a f. Acequia, canal por donde se conducen las aguas para diversos fines. cac e r e o , a adj. Perteneciente o relativo a Cceres. II Natural de Cceres. .t.c.s. c a c e r a f. Partida de caza. II Conjunto de animales

cab r io (del lat. vulg.- cap reus) m. c o n st r . Madero colocado paralelamente a los pares de una armadura de tejado para recibir la tablazn. It Madero de cons truccin, de dimensiones variables. II h er l d . Pieza que ocupa un tercio de la anchura de un escudo y tiene forma de c'omps abierto. . cab r o , b ra adj.' Perteneciente o relativo a las
cabras. m. Rebao de cabras, cabrada.

cab r io la (del it. cap rio la) f. Brinco que dan los bai larines, cruzando varias veces los pies en el aire. II fig. Voltereta en el aire. eq u it . Salto que da el caballo, soltando coces mientras permanece en el aire, cab r io l (del fe cab rio let) m. Especie de carruaje descubierto. II E specie de capote con mangas. II Carro de cuatro ruedas usado en fbricas y talleres para des plazar grandes pesos. in d u st r . a u t o m . Tipo de carro cera para automviles, con capota abatible. cab r it illa f. Piel curtida del cabrito, cordero u otro
animal pequeo.

www.FreeLibros.me

211
muertos durante la misma. senta una caza. asas, usada para guisar.
pin t

c a c o s m ia

. Cuadro que repre

cach ir u lo m. Vasija para conservar el aguardiente.

II Pequea embarcacin de tres palos, con velas al ter cio. II Novio, amante. II Vasija pequea y tosca. II Pauelo que, en el traje tpico aragons, llevan los hombres atado alrededor de la cabeza. II fam. Sombre ro. II pl. fam. Trastos.

cac e r o la f. Vasija metlica, provista de mango o cac h a f. Cada una de las dos chapas que cubren el mango de las navajas o los cuchillos y la culata de algu nas armas de fuego. II Anca de la caza menor. II Carri llo de la cara. II Nalga. cac h al o t e m. ZOOL. Nombre de distintas especies
de cetceos odontocetos.

c a c h iv a c h e m. despect. Vasija o utensilio ordina rio. II despect. Trasto, cosa inservible. II fig. y fam. Per sona estrafalaria, intil y mentirosa, c a c h o m. fam. Trozo pequeo de alguna cosa. II
Am r. Racimo de pltanos. II Am r. Asta, cuerno. II Am r. Ancdota. II Am r. Embuste. II Am r. Cubilete. ic t io l . Pez dulceacucola de hasta 30 cm de longitud

cac h a r r er a f. Tienda donde se venden cacharros, cac h a r r er o , r a m. y f. Persona que vende cacharros, cac h a r r o , r r a m. Vasija de loza ordinaria. II Peda
zo de vasija en que se puede echar alguna cosa. II Mquina vieja o que funciona mal. II Vasija o recipien te para usos culinarios. II fam. Objeto sin valor. II Am r. Crcel. ' cac h a v a f. Cayado, bastn. ju eg . J uego infantil que consiste en introducir con un palo una pelota en sucesivos hoyos. II Palo para este juego,

cach az a f. fam. Rema, lentitud en el hablar o hacer;

frialdad de nimo. in d u st r . a u m . Aguardiente de melaza de caa. II E spuma e impurezas que se forman al someter a purificacin el jugo de la caa de azcar,

con el cuerpo alargado y escamas grandes. Vive en los rpidos de las zonas bajas y medias de los ros, y se ali menta de invertebrados y materia vegetal. Abunda en los ros ibricos. Esp. Leu ciscu s cep halus. Fam. cipr nidos. II ju eg . J uego de naipes que se juega con media baraja y que tiene mltiples variaciones. II Am r. Cubi lete para jugar a los dados. l o c . ser un cach o de p an. Ser muy buena persona,

cach o n d e o m. vulg. Accin y efecto de cachon

dearse.

cach o n d o , d a adj. vulg. Dcese de los animales

en celo. II vulg. Persona dominada por el deseo sexual. II vulg. y fig. Burln, divertido.

cach az u d o , d a adj. Que tiene cachaza. .tx.s. cach ear tr. Palpar, registrar a alguien sospechoso de
llevar armas.

cach o r r o , r r a m. y f. Perro de poca edad. II Cra

de otros mamferos. II Sombrero.

cach em ir m. t ex t . Fibra natural, suave y flexible,

que se obtiene de la lana de la cabra de Cachemira. II Tela fabricada con dicha fibra.

cach u e la f. Especie de guisado. II Molleja de ave.

II Am r. Conjunto de rompientes de un ro.

cach em ir a adj. z o o t ec n . Dcese de una raza de

cabras, originaria de la regin asitica de Cachemira, que produce una lana muy fina, utilizada para tejidos. f. Cachemir. ,

cach u p n , in a m. y f. Am r.
dado al espaol de estos lugares.

Cen tral, M x . Mote

c a c ic a f. Mujer con dignidad de cacique entre los

indios.

cach eo , m. Accin y efecto de cachear, cach et ad a f. Am r. Bofetada.. cach et e (del lat. cap u lu s, puo) m. Golpe dado
con el puo o la palma de la mano en el rostro o en la cabeza. If Carrillo de la cara, y especialmente el abul tado. II Cachetero, pual. II Golpe, de mueca que da el pescador para enganchar al pez con el anzuelo. II fig. Nalga. t a u r o m . Puntilla.

c a c illo m. Cazo pequeo, caci q u e m. J efe de tribu en Amrica Central y del

S ur. II Persona que se arroga una autoridad abusiva sobre un grupo o una zona territorial y domina oculta o abiertamente la vida poltica y administrativa de la colectividad. II Colom b ., Venez. Gamonal. II fig. Per sona autoritaria.

cac i q u ism o m. Poder e influencia del cacique de

un pueblo o una comarca. II Intromisin abusiva de una persona o autoridad en determinados asuntos. h is t . S istema poltico en el que la existencia de una democracia parlamentaria es adulterada por la mani pulacin ejercida por una minora dominante social y econmicamente. .

cach et er o m. Pual corto y agudo con el que se

remata a las reses. II Torero que remata al toro con este pual, puntillero. II Hombre que mata a las reses con este pual. II fig. y fam. El ltimo en causar dao a una misma persona o cosa.

cach icn m. Capataz de una hacienda. II fig. Hom

bre astuto, hbil. .t.c.adj.

cach if o llar tr. vulg. Humillar, menoscabar o con

fundir a alguien.

c a c o m. fig. Ladrn hbil, ratero. II fig. y fam. Indi- , viduo tmido y pusilnime. caco f o n a (del gr. k akop honia) f. l in g . Repeticin de varios sonidos, con efecto acstico desagradable, caco q u im ia (del gr. kakokim ia, mal jugo) f. Modi ficacin patolgica de los lquidos orgnicos, caco sm ia (del gr. kakosm ia, mal olor) f. n eu r o l Alteracin del sentido del olfato, que convierte en fti dos los olores agradables.

cach im b a f. Pipa de caa curva para fumar, cach im b o m. Am r. Cachimba, pipa, cach ip o r r a f. Palo enterizo acabado en una bola o
cabeza.

cach ip o r r az o m. fam. Golpe dado con una

cachiporra.

www.FreeLibros.me

c a c t c e a s

212
nismos en la que el primero (superdepredador) se ali menta de todos los restantes y el ltimo (productor pri mario) sirve de alimento a los dems, con organismos intermedios (productores secundarios) que son a la vez presa y consumidor. II t r fica. Cadena alimentaria. II g eo g r . d e m on ta as, o m on ta osa. Conjunto de relieves orogrficos que presenta una disposicin ali neada. II g eo l . g eo sin clin al. Cadena montaosa pro ducida a consecuencia del acercamiento de dos escu dos continentales entre los cuales se encuentra un geo sinclinal; la fuerza de compresin ejercida sobre ste provoca su plegamiento y elevacin. Este tipo de cade nas se caracterizan por el gran espesor de sus sedi mentos. II in d u st r . a u t o m . Elemento mecnico utiliza do en los vehculos automviles para enlazar el pin del cigeal con la rueda del rbol de levas (cadena de distribucin) o, en algunos casos, para transmitir el movimiento del motor a las ruedas motrices (cadena de transmisin). La cadena de transmisin, de eslabo nes cilindricos, es habitual en las motocicletas. II de arrastre. Cadena de anillos que se coloca transversal mente en las ruedas de un vehculo cuando la nieve o el hielo disminuyen la adherencia de los neumticos. II in g en . d e m on taje. Conjunto de instalaciones desti nadas a la fabricacin de un producto y organizadas de modo que exista la menor prdida de tiempo entre las distintas operaciones. II u n g . f n ica o h ab lad a. Suce sin de los elementos de la lengua en el habla. II m a r . d el an cla. La que sujeta el ancla del buque y est for mada por secciones llamadas grilletes. II m et r o l . de ag rim en so r. Instrumento de medida que sirve para medir longitudes en topografa, constituido por una serie de varillas de hierro entrelazadas por anillas. Tiene una longitud total de 10 o 20 m, y la distancia entre centros de anillas es de 20 cm. II q u m . Conjunto de tomos enlazados linealmente unos con otros. En particular, el tomo de carbono tiene la propiedad de unirse entre s mediante enlaces sencillos, dobles o tri ples, formando cadenas ms o menos largas, que pue den ser cerradas, simples o ramificadas, muy frecuen tes en los compuestos orgnicos: II t ec n o l . sin fin. Conjunto de eslabones iguales articulados entre s for mando un circuito cerrado. II t r a n sp. d e seg u rid ad . En los ferrocarriles, cadena robusta con la que se enganchan entre s los vagones de un tren en previsin de la rotura de los dispositivos de acoplamiento,

c a c t c e a s f. pl. bo t . Familia'de plantas suculentas, por lo general con el tallo columnar, en forma de esfe ra o com hojas gruesas, provisto de espinas. Crecen en regiones desrticas o semidesrticas de Amrica. Comprende los cactos y las chumberas. Orden centrospermas. cac t o m. bo t . Nombre genrico aplicado a cualquie
ra de las plantas suculentas de la familia de las cact ceas, que presentan un aspecto similar,

cact u s m. Cacto. cacu m ien (del lat.

P erspicacia.

cacu m en , cumbre) m. g. y fam.

cad a' (del fr. cade) m. bo t . Enebro. cad a2 (del lat. vulg. cata) pron. Establece, en fun
cin adjetiva, una correspondencia distributiva entre los miembros numerables de una serie y los de otra. Puede construirse con nombres en plural precedidos de un numeral cardinal. II En funcin adjetiva, prece de a un nombre numerable en singular, individuali zndolo dentro de la serie a que pertenece. II . como adjetivo ponderativo en ciertas frases generalmente elpticas. toe. cad a cu al, o cad a uno. Cada, con funcin adjetiva para designar separadamente a una persona en relacin a las otras. II cad a q u isq u e, fam. Cada cual. .

cad also (del occit.

cad afalcs) m. Tarima alzada para un acto solemne. II Tarima sobre la que se ejecu ta la pena de muerte.

cad ver m. m ed . Cuerpo, especialmente el huma no, despus de la muerte. . cad avr ico , c a adj. Perteneciente o relativo al cadver. II flg. Plido ydemacrado,
caten a) f. Serie de eslabones met licos iguales, unidos entre s. II Serie de personas cogi das de la mano. II Serie de perchas, masteleros o piezas semejantes de madera, unidas a' tope por medio de cables o eslabones, que sirve para cerrar la boca de un puerto, de una drsena o de un ro. II fig. Sucesin de hechos relacionados entre s. II flg. Conjunto de insta laciones industriales, destinadas al montaje de un pro ducto. II g. Conjunto de aparatos- de reproduccin y grabacin del sonido. II fig. Dependencia producida por una pasin u obligacin. a r q . Armazn de made ros, fuertemente ensamblados, sobre el cual se alza una.construccin. II Machn de sillera con que se for tifica un muro. II a st r o f s . cad en a protn- protn. Conjunto de reacciones nucleares que tiene lugar en el interior de las estrellas y generan energa mediante la fusin de cuatro tomos de hidrgeno para dar uno de helio. II c o m . Agrupacin de establecimientos comer ciales o de servicios de una misma ndole, o de fbri cas, que pertenecen a una sola empresa o grupo. II c o m u n i c . soc. Grupo de peridicos, emisoras de radio o televisin que pertenecen a una misma persona o sociedad. II Grupo de emisoras de radio o televisin que, conectadas entre s, emiten el mismo programa. II d er . pen . Pena, de duracin y gravedad variable, con la que se castiga al delincuente. II p erp etu a. Pena mxi ma de prisin. II ec o l . alim en taria. Sucesin de orga

cad en a (del lat.

cad e n cia (del it. cad enza) f. Serie de sonidos o movimientos que se suceden de un modo regular y medido. II Distribucin proporcionada de los acentos, los cortes o las pausas en la prosa o en el verso. II Efec to de tener un verso la acentuacin que le correspon de. II Medida del sonido, que regula el movimiento de la persona que danza. II Conformidad de los pasos del que danza con la medida indicada por el instrumento. m s . Final de una frase de msica con reposo de la voz o del instrumento. II Ritmo que caracteriza a una pieza de msica. II En armona, resolucin de los acor des que dividen las frases musicales y producen un efecto similar a la puntuacin en la escritura. II Parte de un concierto para orquesta y solista en la que ste toca sin acompaamiento.

www.FreeLibros.me

213

c a fe te ro , ra

ca d en cio so , sa adj. Que'tiene cadencia, cad en et a f. Labor o randa que se hace con hilo o
seda, en forma de cadena muy delgada. II Labor hecha por los encuadernadores en las cabeceras de los libros para dar firmeza al cosido. II Labor que se forma con tiras de papel de colores y que se usa como adorno en fiestas y verbenas. pes c a . Filamento usado en las redes sin nudo para hacer la malla,

cad er a (del lat. cath ed ra, asiento, silla) f. Cada una de las dos regiones laterales de la pelvis. II La primera de las cinco piezas de que constan las patas de los insectos. cad er am en m. coloq. Caderas de mujer, en gene ral las voluminosas. cad et e (del fr. cad et, joven noble que serva como voluntario) m. Alumno de una academia militar. II fig. Aprendiz o meritorio de comercio, cad i m. bot. Palmera enana cuyos frutos contienen semillas provistas de un albumen duro y de color blan co. Crece en las regiones tropicales de Amrica. E sp. Ph ytelep h as m acrocarp a. Fam. palmceas, cad (del r. qad i, juez) m. Entre los musulmanes, juez encargado de administrar justicia, cad m io m. qum. inorg. Elemento simple pertene ciente al subgrupo II B de la tabla peridica. Smbolo Cd, nmero atmico 48 y masa atmica 112,41. cad u car intr. Chochear, perder facultades mentales la persona senil. II Perder vigencia una ley, contrato, testamento, etc. II Extinguirse un derecho, un plazo, etc. II fig. Arruinarse o gastarse una cosa por antige dad o uso. cad u ceo (del lat. tad u ceu s) m. Vara con alas y ser pientes entrelazadas, insignia de Mercurio y emblema de la profesin mdica. cad u cid ad f. Accin y efecto de caducar, perder vigencia o validez. II Calidad de caduco. der. Extin cin o anulacin de un derecho o - una accin por el transcurso de un perodo de .tiempo determinado. II med. Vejez dbil, perodo de la vida entre los 70 y los 80 aos. ' , cad u cif o lio , lia adj. B O T. Dcese de los rboles o
arbustos que pierden sus hojas en invierno o en la estacin seca (en el caso de los trpicos), y de los bos ques integrados por tales formaciones arbreas,

de y del nombre de alguna parte del cuerpo, dar con ella en el suelo. II Pender, colgar. II fig. Dar un animal o una persona en la trampa o el engao preparados. II fig. Hallarse impensadamente en un peligro o desgra cia. II fig. Dejar de ser, desaparecer. II fig. Perder la for tuna, valimiento, favor o cargo. II fig. Con la prep. en, incurrir en error o ignorancia o en algn dao o peligro. II fig. Con la prep. en, llegar a saber o com prender. II fig. Minorarse o disminuirse alguna cosa. II fig. Perder viveza o intensidad un color u otra cosa. II fig. Llegar a un lugar distinto al propuesto. II fig. Estar situado en determinado lugar o cerca de l. II fig. Corresponder un regalo, premio o empleo. II fig. Estar incluido en una categora o quedar sujeto a una regla. II fig. Cumplirse las fechas de los plazos en que han de realizarse determinados beneficios devengados u obli gaciones adquiridas. II fig. Corresponder un suceso a determinada poca, fecha o momento. II fig. Venir o sentar bien o mal una cosa, especialmente el vestido a una persona. II fig. Acercarse a su ocaso el da, el sol, etc. II fig. Disminuir la intensidad del viento o del ole aje. II fig. Sobrevenir. II fig. y fam. Morir, especialmen te en una accin violenta. m a r . Desviarse un barco de su rumbo hacia una u otra banda. l o c . caer b ien, o m al, una p erso n a, fig. Despertar simpata o antipata. II caer alg u ien gordo, fig. Caer mal, resul tar antiptico. II caer se alg u ien red on d o, fig. Venir al suelo por un desmayo u otro accidente. II est ar alg u ien o alg o al caer. fig. Estar a punto de suceder o llegar. pml. fig. Afligirse, desconsolarse,
kahu) m. Cafeto. II Semilla del cafe to, de una longitud aproximada de 1 cm, de color ama rillento verdoso, convexa por una parte y plana, con un surco longitudinal, por la otra. II Infusin hecha con esta semilla molida y tostada. II Establecimiento donde se expende y bebe caf. II Am r. Reprimenda. II co r tad o . Caf al que se le aade un chorro de leche. II d escafein ad o . Caf al que se ha quitado la cafena. II ex p rs. El que se obtiene haciendo pasar el agua hir viendo a presin por el caf molido. II irlan d s. El que lleva whisky, azcar y crema de nata. II ru so. Ei que lleva vodka y nata. espec t . can tan t e. El amenizado por cantantes o msicos. II co n ciert o . Teatro en el que los espectadores podan fumar y beber, y en el que se representaban nmeros de canto, acrobacias, panto mimas, ballets, etc. II teatro . Sala en la que, durante la representacin de una obra por lo general corta, pue den tomarse consumiciones. l o c . d e m al caf. De mal humor. caf e n a f. q u Im . o r g . Alcaloide heterocclico con cuatro tomos de itrgeno en su molcula, de cuali dades estimulantes, que se encuentra en las semillas y las hojas del cafeto y en las hojas del t y del mate, caf e t al m. Terreno poblado de cafetos. II Am r. Plantacin.

c a f (del turco

cad u co , c a adj.' Dcese del individuo decrpito o

muy anciano. II Perecedero. II Nulo, sin vigencia. b i o l . Dcese del rgano o la parte de un organismo que tiene poca duracin y se desprende transcurrido un cierto tiempo o bajo determinadas condiciones del medio. II f o n . Dcese de un fonema sujeto a enmudecimiento o que se pronuncia de forma relajada. f. med. Tejido membranoso reticulado, constituido por la mucosa uterina hipertrofiada durante la gesta cin, que se expulsa despus del parto,

c af e t er a f. Establecimiento donde se sirve caf y

otras bebidas. II Establecimiento donde se tuesta, enva sa y vende caf en grano o molido. II A rg en t., Ch ile. Confitera. II Am r. Lonchera.

c a e r (del lat.

cad ere) intr. ir un cuerpo hacia abajo

por la accin de su propio peso. .t.c.pml. II Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar con algo que lo detenga. .t.c.pml. II Desprenderse una cosa del lugar u objeto a que estaba adherida. .t.c.pml. II Seguido de la prep.

caf et er o , ra adj. Perteneciente o relativo al caf.

II Dcese de la persona aficionada a beber caf. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

c a fe to

214
t en si n . Cada de potencial. II e q u i t . Fase del salto en

m. y f. Persona que en los cafetales tiene por oficio coger la siminte en el tiempo" de la cosecha. II Propie tario de un caf. II Persona que vende caf en un lugar pblico. II Persona que comercia con el caf,

ca f et o m.

b o t . Nombre de diversas especies de arbustos y rboles cuyas semillas producen el caf. Fam. rubiceas.

ca f icu lt o r , r a m. y f. Persona que cultiva el caf, caf r e (del r. k oflr, infiel, Incrdulo) adj. Pertene
ciente o relativo a una regin del SE de frica corres pondiente las antiguas colonias inglesas del Cabo y de Natal. II Natural de esta regin. .tx .s. II fig. Salva je y cruel. II fig. Torpe, zafio,

caf t n (del turco g aftan ) m. Tnica forrada usada por los turcos. cag ad a f. Excremento que sale al evacuar el vien
tre. II fig. y fam. Error de bulto, grave equivocacin en un asunto.

la cual, una vez franqueado el obstculo, el caballo toma nuevamente contacto con el suelo. II Ffs. lib re. Fenmeno por el cual un cuerpo libre situado cerca de la superfice terrestre tiende a caer en direccin al cen tro del planeta. II f o n . Desaparicin de un sonido o grupo de sonidos sin influir en la articulacin de los sonidos vecinos. II i n d u s t r . a u t o m . ngulo formado por el plano de la rueda de un automvil con la vertical. II m a r . Altura de las velas de cruz desde el grtil hasta el pujamen, y largo de popa de las de cuchillo. II Cesacin o templanza del viento, oleaje o mal tiempo. l o c . a la cad a d e la tard e. Al concluirse, estando para fina lizar la tarde. II a la cad a d el So l. E stando para ponerse.

cag ad o , d a adj. fig. y fam. Dcese de la persona temerosa y cobarde. cag af ier r o m. m et a l . Escoria de hierro, cag aler a f. fam. Diarrea. II fig. y fam. Miedo, cag an id o m. El ltimo polluelo nacido en la polla
da. II fig. El hijo ltimo de una familia. II fig. Individuo achacoso o enclenque.

cad o , d a adj. Seguido de la prep. de y el nom bre de una parte del cuerpo, dcese de la persona o animal con declive sealado en esa parte. II Dcese del muerto en defensa de una causa. .tx .s. II fig. Dismi nuido, amilanado. caim n m. Nombre de diversas especies de reptiles.
Orden cocodrilos. II Am r. Lagarto. II fig. Persona astu ta que acta con disimulo.
cairel] m. Adorno de pasamanera en los extremos de algunas ropas a modo de fleco. II Adorno de cistal en candelabros y otros objetos. II Cerco de cabellera postiza. II Cerco o hebras de seda que sujetan la cabellera postiza,

cair el (del occit.

cag ar (del lat. cacare) intr. Defecar, evacuar el vien tre. .t.c.tr. y pml. tr. fig. y fam. Ensuciar o estropear alguna cosa. II fig. y fam. Causar mal a una persona, cag ar r u t a f. Porcin ms o menos redonda del
excremento dei ganado menor, y p. ext. de otros ani males. II fig. y fam. Persona timorata,

cair o t a adj. Perteneciente o relativo a El Cairo. II Natural de El Cairo. .tx .s. c a j a f. Recipiente, de forma, tamao y material varia
bles, provisto de una tapa suelta o sujeta a l, que se emplea para guardar o transportar cosas. II Atad de un cadver. II Hueco o espacio en el que cabe o se intro duce una cosa. II Parte de un vehculo donde van sen tadas las personas que lo utilizan. II Lugar donde se guarda el dinero y se hacen los pagos en las tiendas de comercio, los bancos, etc. II Centro de distribucin de una oficina de correos. II Armazn con un hueco en medio, donde se coloca el brasero. II Armazn donde se ajusta el can en las armas de fuego porttiles. II Pieza de la balanza y de la romana donde entra el fiel cuando el peso est en equilibrio. II d e cau d ales, d e seg u rid ad o fu erte. La que se utiliza para guardar dinero, valores, documentos, joyas, etc. II reg ist rad o ra. La utilizada en el comercio, que, por medio de mecanismos elctricos o electrnicos, registra las entradas y salidas, indica el importe total y clasifica los ingresos segn distingos conceptos, permitiendo sumas parciales, impresin de datos sobre cinta de papel con tinuo, expedicin de un tquet y otras funciones. a c s t . d e reso n an cia. Cavidad incorporada a nume rosos instrumentos musicales, de cuerda o vibrantes, de modo que el aire contenido en ella vibra en reso nancia con el instrumento y aumenta la intensidad del sonido producido. II a e r o n . neg ra. Dispositivo coloca do a bordo de los aviones con la misin de registrar los principales parmetros del vuelo (estado de los moto res y equipos, posicin, velocidad, etc.), as como las comunicaciones entre el piloto y el control de tierra.

cag n , o n a adj. Que defeca muchas veces.

.tx.s. II fig. y fam. Dcese de la persona cobarde y timorata. ca g u a m a m. M x . Tortuga.

cag u et a adj. Dcese de la persona- apocada y cobar

de. .tx.s. .
qaid, capitn) m. Especie de juez o

cad (del r.

gobernador en algunqs. pases musulmanes,

cad a f. Accin y efecto de caer. II Inclinacin o declive de una cosa. II Parte de una cortina u otra col gadura que pende. II Modo de plegarse y pender algu nas prenda de vestir. II pl. Lana basta. II fig. Dichos oportunos y espontnebs.- ll d e o jo s. Manera habitual de bajarlos una persona. II fig. Modo de bajar la mira da que denota complicidad o entendimiento. a e r o n . de ala. Maniobra consistente en descender lo ms rpido posible inclinando el aparato lateralmente para dejar que caiga bajo control, lo que permite alcanzar velocidades de descenso superiores a la mxima per mitida sin que el aparato se vea expuesto a tensiones y esfuerzos peligrosos. II lib re. Primera fase del salto de un paracaidista, que abarca desde el momento en que abandona el aparato que lo transporta hasta el instante de apertura del paracadas. II e l e c t r o t e c n . d e p o ten cial. Diferencia de potencial existente entre los bornes de un generador o entre los extremos de un elemento de circuito por el que pasa una corriente elctrica. II d e

www.FreeLibros.me

215
Tiene una construccin muy slida, est pintada con colores llamativos y dispone de una radiobaliza para facilitar su localizacin en caso de accidente. II a n a t . Espacio cerrado de paredes seas. II d el tm p ano. Cavidad sea excavada en el peasco del temporal, que alberga el odo medio. II t o r cica. Armazn seo formado por las costillas, unidas posteriormente por la columna y anteriormente por el esternn. II a pic . d e enjam b re. Caja ligera y provista de buena ventilacin que se utiliza para la captura de enjambres. II ar t . g r f . En las imprentas de composicin manual, cajn, de madera o metlico, poco profundo, subdividido en 122 cajetines, donde se guardan los caracteres tipogrficos. II P arte de la pgina que ocupa el texto impreso. II alta. Letras maysculas. Se llaman as porque se guardan en la parte superior de la caja. II b aja. Letras minsculas. Se llaman as porque se guardan en la parte inferior de la caja. II d e co m p o sici n . Espacio comprendido entre los cuatro mrgenes de una pgina. II p erd id a o co n tracaja. Parte de la caja en la que se guardan los signos y las letras de poco uso. Est situada a la dere cha de la caja alta. II a u t o m . co m b i. Accesorio desti nado a aumentar la capacidad de un automvil, que se coloca sobre el techo de ste para transportar material sin que est expuesto a la intemperie. II ba n c a y f in a n . de ah orros. Institucin financiera que suele tener fines sociales y guarda los ahorros de los particulares, proporcionndoles un inters. II bo t . d e Dillen iu s. Recipiente de chapa metlica, de forma alargada y sec cin elptica, con una correa para transporte y una o dos aberturas laterales, que se utiliza para guardar plantas recolectadas y trasladarlas en buen estado hasta el lugar de su estudio. II c a r p. Hueco practicado en una pieza para alojar la espiga de otra pieza en los ensambles de caja y espiga. II c o n s t r . Hueco de un edi ficio destinado a la escalera. II d e aren a. Dispositivo empleado en la construccin de algunas estructuras de hormign, consistente en una cja llena de arena que sostiene el andamiaje y que se desmonta vaciando la arena una vez el hormign ha- fraguado. II d e p ersia na. Hueco que se dispone sobre las ventanas para alo jar el mecanismo (je- las persianas arrollables. II ec o n . ch ica. Fondo monetario limitado- del cua! se extraen, sin recurrir a las cajas centrales, los pagos para peque os gastos que pueden producirse en una empresa. II el ec t r o t ec n . Denominacin genrica de cualquier receptculo aislante,- de. forma y caractersticas adecua das a su uso concreto, que forma parte de una instala cin elctrica (cajas de derivacin, de empalme, de interruptores, de seccionamiento, etc.). II d e r esis t en cias. Conjunto de resistencias elctricas de valor conocido y calibrado, que pueden conectarse de diver sas formas para efectuar mediciones. II in d u s t r . a u t o m . de cam b ios. Crter que contiene los mecanismos del cambio de velocidades de un automvil. II m a r . d e cad en as. Compartimento utilizado para guardar la cadena del ancla. II m et a l , d e m old eo. Armazn de hierro colado, de forma cuadrada o rectangular y abier to por arriba y por abajo, que contiene la arena en la que se reproduce el molde que debe llenarse con metal fundido. II m in . Roca estril que rodea un filn. II m s .

c a j n

Tambor. II Tamborcillo usado por algunos indgenas americanos. II d e m sica. Pequeo instrumento de barretas, flautas o fuelle que suenan accionados mec nicamente. II Cobertura y resguardo de madera de algu nos instrumentos de cuerda, como el piano, o que es parte principal de ellos, como en el violn. II t ec n o l . d e d istrib u ci n . Cmara de las mquinas de vapor a la que llega el fluido de la caldera, que, mediante la corre dera, es distribuido por los extremos del cilindro. II de fu eg o s. En las calderas de tubos de humos, conducto vertical que comunica el horno con los tubos de humos. II d e hum os. En las locomotoras de vapor, pro longacin de la caldera en cuya bveda se abre la chi menea. II h id ru lica. Barrilete de las calderas de vapor,

ca jer o , r a m. Parte del talud de una acequia o un canal comprendido entre el nivel habitual del agua y la superficie del terreno. II Pared que forma la caja de un acueducto. II Am r. Msico que toca la caja. II Am r. Buhonero. II au t o m tico . Dispositivo electrnico de bancos y entidades financieras que permite a sus clien tes realizar operaciones sobre sus cuentas. m. y f. Persona encargada de la entrada y salida de caudales en un comercio o un banco. ca j e t illa m. A rg en t. Ricacho.
f. Paquete de tabaco picado o de cigarrillos,

cajet n m. Sello manual para estampar diversas ano taciones en ciertos papeles o documentos. II Cada una de estas anotaciones. a r t . g r f . Cada uno de los com partimientos en que est dividida la caja de tipografa. II el ec t r o t ec n . Listn de madera que se cubre con una moldura y tiene dos ranuras en las que se alojan por separado los conductores elctricos. c a j ist a m. y f. a r t . g r f . Persona que, juntando y ordenando las letras y otros caracteres, compone lo que se ha de imprimir. caj n m. Caja grande, por lo general de madera y de
forma prismtica. II Receptculo que se puede meter y sacar del hueco hecho para tal fin en armarios, mesas, etc. II Espacio de la estantera que media entre tabla y tabla. II Casilla o garita que sirve- de tienda o de obra dor. II Am r. Atad. II Am r. Caada por cuyo fondo corre algn ro o riachuelo. II Am r. Comercio, tienda de abastos. II M x . Huacal. II d e sast re, fig. y fam. Conjunto catico de cosas diversas. II fig. y fanu Per sona con muchas, diversas y desordenadas ideas. II ser d e caj n una co sa. fig. y fam. Ser lgica, indiscuti ble, obvia. a er o n . Unidad estructural del ala de un avin capaz de soportar esfuerzos de traccin, flexin, torsin y cortadura, formada en general por dos lar gueros, el revestimiento que los une y los refuerzos (larguerillos, costillas), tanto longitudinales como, transversales. II a r o . Cada uno de los espacios en que queda dividida una tapia por los machones y verduga dos de material ms fuerte. II eq u it . Compartimiento con dos puertas levadizas, una delante y otra atrs, desde donde toman la salida los caballos de carrera. II o b r . p b l . d e cim en taci n . Caja de madera o metal, estanca y de grandes dimensiones, que se utiliza para efectuar obras de extraccin y cimentacin bajo el agua o en tierras sueltas de fcil desprendimiento.

www.FreeLibros.me

c a jo n e ra

216

ca j o n er a f. Serie de cajones'de una sacrista. II

Receptculo de las mesas escolares para guardar libros y otros tiles. II Mueble con varios cajones,

calab az at e m. Dulce seco de calabaza. II Cascos de calabaza en miel o arrope. calab o b o s m. fam. Llovizna que cae de forma
continua.

cal (del lat. vulg.

cals) f. Nombre con que se conoce

tanto el xido como el hidrxido de calcio. II h id ru lica. Mezcla de cal viva con arcilla, que endurece en contacto con el agua y se usa en construccin. II m uerta. La apagada. II viva, o an h id ra. xido de cal cio blanco casi puro. a l q . Cualquier xido metlico. II m et r o l Smbolo de la calora. l o c . a cal y can to . Modo de cerrar un local para que nadie pueda entrar ni salir. II de cal y can to , flg. y fam. Fuerte, slido, duradero. II una d e cal y o tra d e aren a, fig. y fam. Alternancia de cosas diversas u opuestas para contem porizar.

calab o z o (del lat. vulg. calafod iu m ) m. Habitcu lo seguro, a veces situado en un stano, donde se encierra a los presos. II Habitculo de la crcel para incomunicar a los presos. calab o z o 2 (probablemente de origen prerromano)
m. Instrumento cortante para podar y rozar rboles y matas.

calab r s, e sa adj. Perteneciente o relativo a

Calabria. II Natural de Calabria. .t.c.s. m. l in g . Dialecto italiano hablado en Calabria,

c ala ' (probablemente de origen prerromano) f. Accin y efecto de calar, cortar. II Trozo cortado de una fruta para probarla. II Especie de supositorio para ayu dar a evacuar las heces. II Perforacin para comprobar el espesor y la naturaleza de algo. II Plomo que hace hundirse a la sonda o al anzuelo. II Lugar distante de la costa, apropiado para pescar con anzuelo. a r t . g r f . Pieza que en las linotipias regula la anchura de la caja y la longitud de las lneas. II c o n s t r . Rompimiento hecho para reconocer el grueso de una pared o para descubrir en ella o en el pavimento la situacin de caeras, conducciones elctricas, etc. II m a r . Parte ms baja en el interior de un buque. II Calado, parte del barco que se sumerge en el agua. II m ed . Sonda que mete el cirujano para conocer la profundidad de la herida. II m in . Trabajo preparatorio que se hace en las canteras de mrmol con el fin de facilitar el desprendi miento de los bloques. .II t ec n o l . Calibre patrn fijo, consistente en un paraleleppedo de acero especial, de caras perfectamente paralelas y medidas estandariza das, que sirve como referencia en lqs medidas de pie zas fabricadas en serie y para la verificacin de ciertos calibres. , cala 2(probablemente del r. k alla) f. Pequea ensenada. cala3 (del lat. Calla A cth io p ira) f. bo t . Nombre comn
con el que se conocen diversas especies de aros,

c alad a f. Accin y efecto de calar, penetrar un lqui

do en un cuerpo permeable. II Accin y efecto de sumergir las redes u otra cosa en el agua. II Chupada que se da al cigarrillo o cigarro. II Vuelo rpido del ave de rapia, abatindose o elevndose. II Am r. Fumada,

c alad e r o m. pes c a . rea del mar donde se practica

con regularidad la pesca, por la existencia de poblacio nes de peces u otros animales marinos cuyo tamao permite rentabilizar la actividad.

calad o , d a adj. Que est mojado.

m. Accin y efecto de calarse un cuerpo. II Labor que se realiza con aguja, sacando y atando hilos en una tela, semejante al encaje. II Labor que consiste en tala drar papel, tela u otro elemento, segn un patrn dibu jado. a er o n . ngulo que forma la lnea de sustenta cin nula del perfil del ala de un avin y el eje del fuse laje del aparato. II d e p aso d e h lice. Para las hlices fijas, ngulo de paso de la hlice que proporciona el mximo rendimiento propulsivo. II En las hlices de paso variable, el ngulo de tara del dispositivo de regu lacin de la velocidad. II a r x g r f . Ventana, hueco que se deja en un fotograbado para colocar un texto u otro fotograbado. II m a r . Distancia vertical que separa la parte inferior de la quilla y la lnea de flotacin de una embarcacin.

calab acer a f.' BOX Planta rastrera con tallos de

hasta 10 m de longitud, provistos de zarcillos y hojas divididas en lbulos. Las flores son muy grandes, de color anaranjado, y el fruto es carnoso, comestible, de forma muy variable y de gran tamao. Esp. Cu c rb ita pepo. Fam. cucurbitceas.

ca la f a t e m. Calafateador. II Carpintero de ribera, ca la f a t e a r tr. Cerrar las junturas de las maderas de

las embarcaciones con estopa y brea para que no entre el agua. II p. ext. Cerrar otras junturas. .

calag u r r it an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Calahorra. II Natural de Calahorra. .t.c.s. calah o r r an o , n a adj. Calagurritano. .t.c.s. calah o r r e o , a adj. Calagurritano. .t.c.s. cala m ar (del it. alam aro ) m. z o o l . Cefalpodo del
orden de los decpodos, perteneciente a la especie Lo lig o vulgaris. Fam. lolignidos.

calab acn m. Calabaza pequea, cilindrica, de cor

teza verde y carne blanca. E sp. Cu c rb ita pepo. Fam. cucurbitceas. II fig. y fam. Calabaza, individuo intil. II Arg en t. Zapallo,
M x . Guacal. f. Calabacera, planta. II Fruto de esta planta. II Cala baza seca y hueca que se emplea como recipiente para lquidos. II Venez. Auyama. II Am r. J icara. II fig. y fam. Individuo torpe y muy ignorante. II fig. y fam. Cabeza. II fig. y fam. Buque pesado y de malas condiciones nu ticas. l o c . d ar calab az as, fig. y fam. Suspender a uno en un examen. II fig. y fam. Rechazar una persona a quien la requiere de amores.

calab az a m.

calam b r e (del germ. kram p) m. pa t o l . Contraccin espasmdica, involuntaria, dolorosa y transitoria de uno o varios msculos. II Enfermedad caracterizada por la contraccin de ciertos grupos de msculos, calam b u r (del fr. calem b our) m. r e . Fenmeno que se produce cuando las slabas de una o ms pala bras que se pronuncian seguidas, agrupadas de otro modo, sugieren un sentido radicalmente diverso.

www.FreeLibros.me

217

c a lc e d o n ia

cala m en t o m. Accin de- calar las redes o cual quier arte de pesca. * calam id ad (del -lat.
calam itas, playa) f. Desgracia

c la o m. o r n it o l . Nombre de distintas especies de

aves caracterizadas por un enorme pico con una pro tuberancia en su base. Fam. bucertidos.

que afecta a muchas personas. II fig. Persona inepta o molesta. II fig. y fam. Persona habitualmente desdichada,

c a la r (de cal] adj. Calizo. m. Sitio donde abunda la piedra caliza. c a la r 2 (del lat. calare, hacer bajar) tr. Penetrar un lquido en un cuerpo permeable. II Atravesar un ins trumento (espada, punzn, etc.) un cuerpo de una parte a otra. II Imitar la labor de la randa o el encaje en las telas, sacando o juntando algunos de sus hilos. II Agujerear la tela, el papel u otro material segn un dibujo. II Cortar un pequeo trozo de una fruta para probarla. II Entrar mucho el sombrero o la gorra en la cabeza; p. anal., poner a alguien las gafas. .tx.prnl. II Inclinar hacia adelante, en disposicin de herir, la pica, la bayoneta u otra arma similar. II fig. y fam. Conocer las cualidades, los defectos o las intenciones de alguien. II fig. y fam. Penetrar, comprender la razn, la causa o el misterio de una cosa. a r t . g r e Vaciar una parte de un clich a fin de insertar otro grabado o un texto en el hueco resultante. II m a r . Arriar o bajar un objeto resbalando sobre otro, como mastelero, verga, etc., sirvindose de un aro u otro medio adecuado para guiar su movimiento. II pes c a . Largar un arte de pesca. intr. m a r . Alcanzar un buque en el agua determina da profundidad por la parte ms baja de su casco. prnl. Abalanzarse un ave de rapia sobre una presa. II Mojarse una persona hasta que el agua, penetrando su ropa, llegue al cuerpo. II fig. y fam. Introducirse, meterse en algn lugar. t ec n o l . Pararse bruscamen te un motor de explosin debido a requerimientos de potencia superiores a los que el motor puede facilitar en aquel momento. ca la sa n cio , cia adj. Escolapio, calat r ave o , a adj. Perteneciente o relativo a
Calatrava. II Natural de Calatrava. .tx .s.

calam in a f. Nombre genrico de los minerales que se utilizan como mena del cinc, calam it a (del gr. k lam itits, el que vive entre las caas) f. Piedra de imn. II Brjula, aguja imantada. ic t io l . Pez braquiopterigio de 40 cm de longitud y sin aletas ventrales. Por la noche se desplaza por tie rra firme, respirando aire atmosfrico con la vejiga natatoria. Vive en el fondo y se alimenta de pequeos animales. Extendido por los ros Nger, Calabar y Camern. Esp. Calam o ich th ys calab aricu s. Fam. poliptridos. calam it o so , sa (del lat.
calam ito su s) adj. Que origina calamidades o es propio de ellas. II Desgracia do, infeliz.

clam o (del lat. calam us) m. Caa. II Pluma para escribir. II E specie de flauta antigua. bo t . Tallo cilin drico y blando, carente de nudos y propio de numero sas plantas herbceas. II aro m tico . Planta de raz medicinal. E sp. An d rop og ort calam u s arom aticu s. Fam. gramneas. II Planta cuyo rizoma es estimulante y tnico. E sp. A co ru s calam us. Fam. arceas. clam o c r r en t e loe. lat. fig. Escrito de impro
viso, sin reflexionar.

calam o ch a f. Ocre de color amarillo suave. II fig.

y fam. Cabeza.
abu g alam un, pao de colores brillantes) m. Ave de amos 48 cm de longitud, con el plumaje azul oscuro y el pico y las patas de color rojo. Vive en zonas palustres de agua profunda y con abun dante vegetacin riberea. S e alimenta de plantas acuticas y presas vivas. Distribuido desde el S de Europa y frica hasta Australia. Esp. Po rp h yrio porp h yrio. Fam. rlidos. II Clavo de cabeza en forma de botn que se usa para tapizar o adornar. II Cada uno de los dos palos con que se sujeta la viga en el lagar y en el molirtode aceite. II Parte'superior de la alcoba de la balanza, en la cual s introduce y sujeta el vstago del garabato del cual sta se cuelga, cuando no es de pie.

calam n (del r.

ca la v e r a (del lat.

calvara, crneo) m. fig. Individuo

alocado y libertino. f. Esqueleto de la cabeza,

c alav e r ad a f. fam. Accin propia del calavera, calcad o , d a adj. Muy parecido, casi igual.
m. Accin de calcar.

calc n e o m. a n a t . Hueso del taln, o hueso calcis, que forma parte del tarso. * c a lc a r (del lat. calcare, pisar) tr. Copiar un dibujo, una inscripcin o un relieve por contacto del original con el papel o la tela a que han de ser trasladados. II Apretar con el pie y dejar su huella. II fig. Reproducir con exactitud. ' calcr eo , rea (del lat. calcariu s] adj. Que tiene cal.' c a lc e m. Llanta de rueda. II Cua o alza que se
introduce para rellenar o ampliar el espacio entre dos cuerpos. II Porcin de hierro o acero que se aade a la boca o punta de algunas herramientas o a la reja del arado cuando estn gastadas,

cala n d r ar tr. t ec n o l . Pasar el papel o la tela por la calandria, a fin de satinarlo. calan d r ia1 (del lat. vulg. calan d ria ) m. y f. fig. y fam. Persona que se finge enferma para ingresar y comer en un hospital. II fig. y fam. Vago. f. o r n it o l . Alondra de unos 19 cm de longitud, per teneciente a la especie M elan o co ryp h a calan d ra. Fam. aludidos. calan d r ia2 (del fr.
calan d re ) f. TE CNOL. Mquina

compuesta de varios cilindros giratorios, usada para satinar o prensar el papel o ciertas telas. II Cilindro hueco de madera, giratorio alrededor de un eje hori zontal, movido por el peso de uno o varios hombres que entran en l y que sirve para levantar cosas pesa das por medio de un torno.

calced o n ia (de Calced o n ia, antigua ciudad de Asia Menor) f. m in er . Variedad de cuarzo formada por cristales microscpicos, que se presenta en forma de agregados o concreciones de color grisceo.

www.FreeLibros.me

c a lc e ta

218

calc e t a f. Media, calcetn. II Tejido de punto. II fig. Grillete del reo. l o c . h acer c alcet a. Hacer labor de punto. ' . calc e t n m. Prenda que cubre el pie y una parte de la pantorrilla. II pl. A rg n !. Zoquetes, c lc ico , ca adj. Perteneciente o relativo al calcio, c alc ic o sis f. pa t o l . Neumoconiosis debida a la
inhalacin de polvos de cal o mrmol,

c a lc u la d o r , r a adj. Que calcula. .t.c.s. II fig.

Dcese de la persona fra, que suele planear sus actuaciones. m. t e c n o l a u d io v is . Dispositivo electrnico que, aso ciado con una clula fotoelctrica, sirve para determinar la cantidad de luz que debe emitir un flash para conse guir una adecuada exposicin de la pelcula sensible. f. m a t . Aparato que por un procedimiento mecnico, electromecnico o electrnico permite obtener el resultado de clculos matemticos.

calcif icaci n f. Proceso fisiolgico que se produ ce en el curso de la osificacin. g eo g r . Proceso de formacin de suelos en climas ridos y semiridos, a partir de la acumulacin de carbonato clcico. II pa t o l . Degeneracin de un tejido orgnico por el depsito de sales de calcio. c alc if ic a r (del lat.
calx , calcis, cal, y / acere, hacer)

c a lc u la r (del lat.

calcu lare ) tr. Hacer clculos, cuen tas. II fig. Conjeturar, especular. II Meditar,

c a lc u lis t a adj. Proyectista. .t.c.s. clcu lo (del lat. calcu lu s, guijarro, piedras usadas
para ensear a contar) m. Accin y efecto de calcular. II Conjetura, especulacin. ec o n . d e cap it al. Eva luacin de las decisiones econmicas, particularmente las referidas a proyectos de inversin. II l g . m a t . l g i co . Conjunto de reglas sintcticas que, operando sobre un conjunto de smbolos, permite obtener conclusio nes lgicas no necesariamente interpretativas (clculo formal). II m a t . Conjunto de mtodos que, aplicados a un sistema de nmeros o smbolos, permite obtener el resultado de una operacin o de un problema. II alg e b raico . El que se efecta principalmente con letras representativas de cantidades. II aritm tico . El que se realiza exclusivamente con nmeros y signos conven cionales. II de p ro b ab ilid ad es. Clculo relacionado con los problemas de azar y englobado dentro de la estadstica. II d iferen cial. Parte del clculo infinitesi mal en la que se establecen los sistemas operacionales que permiten realizar la diferenciacin de una funcin. II g rfico . Mtodo de clculo que permite la resolu cin de ciertos problemas mediante la construccin de determinadas figuras. II in fin itesim al. Parte de la matemtica que estudia los infinitsimos, es decir, los problemas que implican un paso al lmite y cuya reso lucin se basa en derivadas, diferenciales e integrales. II in teg ral. Sistema de clculo que permite hallar la funcin primitiva de una funcin dada y realizar tam bin el clculo de reas y volmenes. II m atricial. Cl culo utilizado en la resolucin de problemas de fsica y de tecnologa, fundamentado en los principios del lge bra de matrices. II n u m rico. Estudio de los mtodos que permiten obtener aproximaciones a las soluciones de un problema matemtico. II vect o rial y t en so rial. Conjunto de mtodos de clculo basados en el uso de las estructuras matemticas denominadas vectores y tensores. II pa t o l . Concrecin anormal que se forma en el cuerpo, compuesta por lo general de sales minerales,

tr. Producir por medios artificiales carbonato de cal. bio l . Dar a un tejido orgnico propiedades calcreas mediante la adicin de sales de calcio. prnl. bio l . Modificarse o degenerar un tejido orgni co por depsito de sales de calcio,

calcm et r o m. m et r o l . Aparato que permite deter minar cuantitativamente la presencia de carbonates en las calizas, a partir del dixido de carbono que des prenden al tratarlas con un cido. II Aparato con el que se determina la cal presente en las tierras de labor, calcin ar tr. q u m . Reducir a cal viva los minerales
calcreos mediante su calentamiento en hornos verti cales. II Eliminar los componentes voltiles de cual quier sustancia slida mediante un fuerte calentamien to, reducindola a cenizas.

calcio (del lat.

cabe, calicis) m. q u m . in o r g . Elemen to simple perteneciente al subgrupo II A de la tabla peridica. Smbolo Ca, nmero atmico 20 y masa atmica 40,08.

calcio t er m ia f. m et a l . Tcnica de obtencin de un metal por reduccin de uno de sus compuestos mediante el calcio, a una temperatura elevada, c alcit a f. m in er . Carbonato de calcio que cristaliza en el sistema rombodrico. calco m. Accin ^ efecto de calcar, copiar. II Copia que se obtiene calcando. II Plagio o imitacin del origi nal. l in g . Trasposicin de una palabra o de una cons truccin, de una lengua a otra, por traduccin, calco g r af a (del gr. k halkos, cobre,y g rap h e, escri
tura) f. Arte de estamp'ar con lminas metlicas graba das, generalmente de cobre o cinc. II Taller donde se realiza esta estampacin.

calco g r af iar tr. Hacer una estampa calcogrfica, calco lit ico , ca adj. Dcese del perodo de la pre
historia caracterizado por el comienzo de la utilizacin del cobre. .t.c.s.

cald aico , c a adj. Perteneciente a Caldea, cald e ar tr. Calentar una cosa. .t.c.prnl. II Hacer
ascua el hierro para labrarlo o para soldar un trozo con otro. .t.c.prnl. II fig. Excitar o estimular el nimo, apasionar. .t.c.prnl.

calco m an a (del fr.

d ecalco m an ie) f. Sistema de

transferencia de imgenes coloreadas preparadas con trementina que, una vez humedecidas, se desprenden y quedan fijas en cualquier objeto de madera, porcela na o seda. II Imagen obtenida por este sistema,

cald eo (de cald ear) m. Accin y efecto de caldear, cald eo , d ea (del lat. Chald aeus) adj. Pertenecien
te o relativo a Caldea. II Natural de Caldea. .t.c.s. r el . rito cald eo . Rito siraco practicado por los catli cos nestorianos.

calco p ir it a (del gr.

m in er

khalkos, cobre, y p irita ) f.

. Mineral de cobre.

www.FreeLibros.me

219

c a le n tu ra
calefactio , -o n is) f. Accin y

cal d er a (del lat.

cald aria, -de calid u s, caliente) f.

ca le f a c c i n (del lat.

Vasija grande de metal que'sirve para calentar o cocer algo en su interior. [I Calderada. m in . Parte inferior de un pozo, donde se hacen fluir las aguas para extraerlas. II t ec n o l d e vap o r. Recipiente cerrado, de forma ms o menos cilindrica, que por aporte calorfi co transforma el agua en vapor, generalmente a presin y temperatura elevadas, con el fin de aprovechar su energa mecnica. 10 c. las cald eras d e Ped ro Bo tero , fig. y fam. El infierno,

efecto de calentar o calentarse un ambiente. II Con junto de instalaciones y aparatos orientados a elevar la temperatura ambiente de un edificio o de parte de l. i cen tral. La que procede de un solo ncleo y calien ta todo el edificio,

cal e f ac t o r , r a m. Estufa.
m. y f. Persona que construye, instala o repara apa ratos de calefaccin.

cald er er a f. Oficio de calderero. II Tienda, taller o

barrio donde se hacen y venden obras de calderero. m et a l Seccin de un taller metalrgico donde se manipulan barras y planchas de hierro o de acero,

cal e id o sco p io m. Calidoscopio, calen d ar io (del lat. calen d ariu m ) m. Almanaque.

II Sistema de divisin del tiempo en aos, meses y das. II astro n m ico . Serie de tablas que recogen las posi ciones del Sol, la Luna, los planetas y sus satlites, para los distintos das del ao. II d e p ared . Taco de tantas hojas como los das, las semanas o los meses del ao, que se arrancan a medida que unos u otros pasan. II lunar. El que se basa en el movimiento aparente de la Luna. II lu n isolar. Calendario basado en la combina cin de los movimientos aparentes del Sol y de la Luna. II p erp etu o . Aqul que se puede utilizar en cualquier ao o siglo. II solar. Aqul que se basa en el movimiento aparente del Sol y cuyo perodo es por lo tanto de un ao (365 das, 5 horas, 48 minutos y 48 segundos).

cald er er o , ra m. y f. Persona que tiene por oficio

hacer o vender obras de calderera. II Operario encar gado de una caldera.

cald er et a f. Calderilla de agua bendita. II Guiso que se elabora cociendo el pescado fresco con sal, cebolla y pimientos y aadindole, antes de quitarlo del fuego, aceite y vinagre. II Guisado con carne de cor dero o cabrito que hacen los pastores. m a r . Caldera peqea que suelen llevar los buques mercantes de vapor para suministrar vapor en las faenas de carga y descarga. cald er illa m. Am r. Sencillo.
f. Caldera pequea que sirve de recipiente para el agua bendita. II Conjunto de monedas de escaso valor. bo t . Nombre con el que se conocen en algunas regiones los groselleros.

caln d u la f. bo t . Maravilla, planta de flores amari llas, de la regin mediterrnea, calen t ad o r , r a adj. Que calienta.
m. t ec n o l Aparato con lumbre, agua, vapor, gas o corriente elctrica, que sirve para calentar,

cald er o (del lat. cald ariu m ) m. Vasija de metal pequea de fondo semiesfrico, usada para guisar. II Lo que cabe en esta vasija. cald er n m. a r t . g r f . Antiguo signo tipogrfico del prrafo ( 1) . II m s . Signo que, colocado sobre una nota o una pausa, indica que puede prolongarse su duracin a voluntad. II S uspensin del movimiento del comps. II Frase o adorno que el intrprete'ejecuta libremente durante la suspensin del comps. II z o o l . Mamfero marino de hasta 8 m .de longitud, perteneciente a la especie Globicepha^a melaena. Fam. delfnidos. cal d er o n ian o , n a adj. Perteneciente o relativo
al estilo de Pedro Caldern de la Barca,

calen t am ien t o m. Accin y efecto de calentar o

calentarse. d ep. Preparacin fsica efectuada en los momentos previos de la competicin para evitar daos musculares. II el ec t r o m a g n et . d ielct rico . Aumento uniforme que experimenta la temperatura de un obje to no conductor cuando se le somete a la accin de un campo elctrico de alta frecuencia. II p o r in d u cci n . Aumento que sufre la temperatura de un cuerpo con ductor si se le somete a la accin de un campo elctri co variable, debido a las corrientes de Foucault induci das por el campo. II f s . aero d in m ico . Aumento de la temperatura superficial de un cuerpo que se mueve a gran velocidad, por el rozamiento y la compresin del aire. *

cald o (del lat. cald u s) m. Lquido que resulta de cocer en'agua pescados, carnes, verduras, etc. II Ade rezo de la ensalada, ll Parte lquida de ciertos guisos. II d e cu ltivo . Lquido convenientemente preparado para favorecer la proliferacin de determinados organismos microscpicos. II fig. Disposicin o ambiente propicio para el desarrollo o asentamiento de algo nocivo. II Vino. l o c h acer a uno el cald o gordo, fig. y fam. Actuar de modo que se le beneficie, en general invo luntariamente. II p o n er a alg u ien a cald o . Repren derle, insultarle. cald o so , sa adj. Con mucho caldo, cal m. Gitano. caled o n io , n a (del lat. Caled o n iu s) adj. Perte
neciente o relativo a Caledonia. II Natural de Caledo nia. .Lc.s.

c ale n t ar tr. Comunicar calor a un cuerpo haciendo

que se eleve su temperatura. .tx.prnl. II Excitar el apetito sexual, encelar. II fig. Avivar una cosa para que se realice con mayor prontitud. II fig. y fam. Azotar, golpear. II fig. y ftm. Excitar, enardecer, provocar a alguien. pml. Enardecerse, enfadarse.

calen t n , o n a adj. Dcese de la persona dada a enfadarse con facilidad. II Dcese de la persona lujurio sa, lasciva. m. Acto de calentarse con rapidez o fugazmente, cal e n t u r a f. Fiebre. II fam. Excitacin venrea, rijo.
pa t o l Delirio furioso, observado en las personas que navegan por los trpicos, en el que existe el deseo irre sistible de arrojarse al mar. II Insolacin.

www.FreeLibros.me

c a le n tu rie n to , ta

220
en Un tubo de interior ennegrecido, con dos o tres espe jos formando ngulo y en un extremo dos lminas de vidrio con pequeos fragmentos de cristales de colores,

cal e n t u r ien t o , t a adj. Dices del que tiene indi cios de calentura. .t.c.s. II Que padece calenturas. II Tsico. , caler a f. m in . Cantera que da la piedra para hacer cal. II o u m . Horno donde se calcina la piedra caliza, calesa (del fr. calch e) f. Carruaje de dos y cuatro ruedas, con la caja abierta por delante y capota,
Cante popular andaluz, por lo general una seguidilla sin estri billo, que solan cantar los caleseros,

m s.

c alie n t ap i s m. Brasero para calentar los pies, calie n t ap lat o s m. Hornillo con una lmpara en
su interior para mantener calientes los platos,

caleser a f. Chaqueta don adornos.

calesn til. Calesa ligera, en general tirada por una sola caballera. calet a f.,Cala o ensenada de pequeas dimensiones, calet r e (del lat. ch aracter] m. Tmo, inteligencia,
capacidad; mollera.

calib r ar tr. Medir o reconocer el calibre de las armas de fuego o de otros tubos, o tambin el de los proyectiles, o el grueso de los alambres, chapas de metal, etc. II Establecer la correspondencia entre las indicaciones de un instrumento de medida y el valor de la magnitud que con l se mide, por comparacin con un patrn objetivo. II g. Determinar o apreciar las cualidades o la importancia de una persona o cosa, calib r e (del fr. calib re ) m. Dimetro interior de muchos objetos huecos, tales como tubos y conductos. II Calibrador. II flg. Tamao, calidad, importancia, clase. t ec n o l . Patrn, calican t o m. Obra de mamposterfa. c alicat a f. c o n st r . Sondeo practicado para hacer un
reconocimiento de los cimientos de un edificio. II m in . S ondeo de prueba que se hace para reconocer las caractersticas de un terreno,

calie n t e (del lat. calen s) adj. Que tiene o produce calor. II fig. Acalorado, apasionado en sus disputas o batallas. II fig. Dicho de un color, clido. II fig. Perodo sealado por una agitacin social o poltica violenta y prolongada. II fig. Libidinoso, propenso al apetito sexual. c o m u n i c . soc. Segn la distincin clsica de Marshall McLuhan, dcese del medio de comunicacin que prolonga un solo sentido, proporcionndole cierta cantidad de informaciones. Son medios calientes el libro, la radio, el cine, la fotografa, etc. II Dcese de la informacin reciente o de actualidad. II Dcese de la noticia que se prev que desatar reacciones de conse cuencias graves o incalculables. l o c . en calien t e, fig. Enseguida, al instante. II Bajo la impresin inme diata. II est ar calien t e, fig. Sentir apetito sexual los animales o las personas. c a lif a (del r. jalifa, sucesor de Mahoma) m. r el . J efe supremo del islam, sucesor (jalifa) de Mahoma, cuyo ttulo exacto es sucesor del enviado de Al, c alif at o m. Dignidad de califa. II Tiempo que dura ba el gobierno de un califa. II Territorio gobernado por un califa. II Perodo histrico en que hubo califas, c a lif ic a c i n f. Accin y efecto de calificar. II Nota que consigue el examinado. d er . c iv . reg ist ral. Exa men o comprobacin de la legalidad de las escrituras y los documentos que se presentan para su inscripcin en el Registro de la Propiedad. II d er . pr o c . d el d elito . Escrito formulado por las partes a la apertura del juicio oral, en el que se califican los hechos delictivos sobre los que versa la causa. c a l if ic a r tr. Valorar o determinar las cualidades y cir
cunstancias de una persona o cosa. II E xpresar esta valo racin. II Apreciar mediante una nota el grado de cono cimientos demostrado en un examen o ejercicio. II fig. Ennoblecer, acreditar o dar fama a una persona o cosa prnl. fig. Demostrar uno legalmente su nobleza,

calicif o r m e adj.
cliz.

b io l

. Con aspecto o forma de

(del lat. calicu lu s ) m. anat. Parte u rgano en forma de copa o cliz. II bot. Conjunt de hojas flo rales o apndices de los spalos que s disponen por el exterior del cliz.

calicillo

calid ad ' (del lat. q u alitas, -atis) f. Propiedad o con junto de propiedades ihtrnsecas de una cosa, que sirve de referencia para compararla con otras de su misma especie. II Cualidad, ndole o carcter de una persona. II En sentido absoluto, superioridad o excelencia. II g. Importancia'o gravedad de una cosa. II ,fig. Considera cin social o poltica; carcter o investidura. a st r o n . Grado de claridad y de estabilidad de la imagen de una estrella obtenida por medio de un anteojo astronmico o telescopio, II d er . Condicin o requisito que se exige en el objeto de un contrato, y cuya falta puede traer aparejada su nulidad. II ju eg . Condiciones que se esta blecen en ciertos juegos de naipes. l o c . en calid ad de. Con carcter de. II pl. Prendas morales. calid ad 2 (de clid o ) f. Calidez, clid o , d a adj. Que tiene o produce calor. II Calu
roso. II Colorido en que predominan los matices rojizos o dorados. II fig. P ersona afectuosa, tierna,

c a lif icat iv o , va adj. Dcese de lo que califica.

g r a m . Dcese

del adjetivo que expresa alguna cualidad del sustantivo al que acompaa, el cual determina su gnero y su nmero. .tx.s.m.

calif o r n io , a adj. Californiano.

m. q u m . in o r g . Elemento qumico artificial transl

cido, perteneciente asa familia de los actnidos. Sm bolo Cf y nmero atmico 98.

clig a (del lat. calig a) f. Especie de sandalia que usa ban los soldados romanos. II Cada una de las polainas que usaron los monjes en la Edad Media y posterior mente los obispos. .m. en pl. calig in o so , sa adj. Denso, oscuro, nebuloso. II
Tiempo bochornoso.

calid o sco p io (del gr. kllos, belleza, y

eidos, ima

gen y skopeo, miro) m. pt . Aparato ptico consistente

calig r af a f. Arte de escribir con letra bien dibuja da. II Estilo que caracteriza la escritura de una persona, un documento, etc.

www.FreeLibros.me

221

c a lm a
competidor. II j u e g . En el tablero de damas, serie de casillas en lnea diagonal. II En el ajedrez, casla en dia gonal o paralela a los bordes del tablero. l o c . ab rir calle, fig. y fam. Abrir paso entre la gente para que pase alguien. I d ejar a uno en la calle, fig. y fam. Quitarle la hacienda o el empleo. II ech ar a uno a la calle, fig. y fam. Expulsar a uno del empleo, de la casa, de un cargo, etc. II ech ar uno p o r la calle d e en m ed io, fig. y fam. No reparar en nada para alcanzar un propsito, li ech arse a la calle. Salir uno de casa. II Amotinarse, rebelarse. II llevar p or la calle d e la am arg u ra. Proporcionar disgustos a alguien. II q u e d ar o q u ed arse uno en la calle, fig. y fam. Perder uno la hacienda, la fortuna o el empleo que constitua su medio de vida.

cal ig r f ico , ca adj. Relativo a la caligrafa, calg r af o , f a (del gr. k alig rap h o s) m. y f. Persona
que escribe a mano'con bella letra. II Persona,perita en caligrafa.

calig r am a (del fr. calligram m e} m. Composicin potica cuyas lneas adoptan la forma del objeto des crito en el poema, calim a' (de calin a) f. Calina. calim a2 (del gr. kalim a, red) f. m a r . Conjunto de cor
chos enfilados a modo de rosario y que se usa como boya.

calin a f. m e t e o r o l Fenmeno climtico local, con sistente en una nube de partculas slidas en suspen sin en el aire en calma, que se produce debido a corrientes de conveccin causadas por gradientes tr micos consecuentes a una fuerte irradiacin, por lo que se present en veranos trridos de zonas secas, calip so m. f o l c . Cancin y baile tpicos del Caribe, originarios de la isla de Trinidad, con balanceo de los pies y ondulacin del cuerpo con las caderas, calit ip ia (del gr. k alos, bello, y tupos, molde) f. Mtodo para sacar pruebas de la fotografa, cliz (del lat.
fot

c a lle j a f. Calle estrecha y poco cuidada, c a lle j e a r intr. Andar por la calle sin rumbo, c allejer o , r a adj. Perteneciente o relativo a la
calle. II Persona que gusta de callejear. m. Lista o gua de las calles de una ciudad. II Regis tro o lista de los domicilios de los suscriptores de un peridico.

calix , copa) m. Entre los romanos, vasi

ja para beber, hecha de tierra cocida, metal o cristal. II pot. Copa o vaso. a n a t . rgano o cavidad en forma de cliz. II b o t . Conjunto de los spalos de la flor. II u t u r g . En las iglesias cristianas, vaso sagrado de oro o de plata en el que el sacerdote consagra el vino en la misa. II z o o l . Cavidad del centro del cuerpo de los pli pos madreporarios, cruzada de laminillas- calcreas,

callej n m. Paso angosto y largo entre casas o ele vaciones del terreno. II sin salid a, fig. y fam. Proble ma o situacin de difcil o imposible resolucin. d ep . En atletismo y natacin, parte de la pista o piscina deli mitada y reservada a un solo participante. II t a u r o m . Espacio entre la barrera y el tendido de la plaza, c a ll icid a m. Lquido para extirpar callos, callist a m. y f. Persona que se ocupa en extirpar o
curar callos, ueros, juanetes y otras dolencias de los pies,
callum ) m. Endurecimiento circunscrito de la piel e hipertrofia de la capa crnea debida a la fric cin, presin u otra irritacin, que se forma en los dedos, manos, pies, codos, etc. II Tejido seo formado entre los extremos de una fractura. II Cada uno de los extremos de la herradura. II Chapa, a modo de herradu ra, que refuerza las pezuas del buey. II fig. y fam. Mujer muy fea y nada atractiva. II pl. Trozos de estmago de vaca, ternera o camero, que se comen guisados. b o t . Formacin ms o menos dura que aparece en diversas partes de la planta, por lo general como tejido cicatrizal para cerrar una herida. A veces es una estructura transi toria, como sucede en los tubos cribosos, que presentan un callo que se disuelve al cabo de un cierto tiempo. l o c . criar, h acer o t en er callo s, fig. y fam. Acostum brarse a las faenas duras o al maltrato, o adquirir defec tos. II d ar el callo , fig. Trabajar mucho,

caliz a f. g e o l . Roqa sedimentaria de origen general

mente qumico.

c allo (del lat.

caliz o , z a adj. Relativo al terreno o piedra que tiene cal. II Que contiene cal. . callad o , d a adj. Dcese de.la persona silenciosa y
reservada. J l Dcese de lo que se hace con reserva y dis crecin. II Omitido, tcito.

callao m. Guijarro, piedra de rio. II Terreno llano

cubierto de cantos rociados. (

callar tr. Omitir, no decir algo intr. Guardar silencio una persona. .t.c.pml. II Cesar de hablar, de llorar, de cantar, de gritar, etc. .t.c.pml'. II Abstenerse de decir lo que se sabe o se siente. .t.c.pml. 1 1 Cesar ciertos animales de emitir sus voces. .t.c.pml. II Cesar de hacer ruido el mar, el viento, una mquina, etc. .t.c.pml. II fig. Cesar de sonar un instrumento musical. .t.c.pml.
callis , sendero) f. Va urbana. II Cami no entre dos hileras de rboles. II fig. La gente, el pbli co, como conjunto que opina, reclama, etc. II fig. Liber tad, en oposicin a retencin, crcel. II vulg. Mala vida, hampa. II m ayor. La principal de un pueblo. II p b li ca. La de uso comunal. a r t . g r f . Lnea de espacios vertical u oblicua que se forma ocasionalmente en una composicin tipogrfica. II Error tipogrfico consisten te en dar un interlineado desigual a un bloque de texto compuesto. II d ep . En algunos deportes, zonas paralelas, delimitadas o pintadas, por las que corre o nada el

calle (del lat.

callo sid ad (del lat.

callo sitas, - atis) f. Engrasa miento de la epidermis, de aspecto parecido a un callo, pero menos profundo y no doloroso. II pl. Durezas en algunas lceras crnicas.

calm a (del gr. kaum a, quemadura) f. Estado de la atmsfera con ausencia de viento. II fig. Paz, tranquili dad, quietud. II fig. Cesacin o suspensin de alguna cosa. II fig. y fam. Pachorra, cachaza. II ch ich a. Dcese, especialmente en el mar, cuando el aire est en com pleta quietud. II fig. y fam. Indolencia, pereza. l o c . en calm a. Dcese del mar cuando no produce olas.

www.FreeLibros.me

c a lm a n te

222
g arse uno d e calo r. S ofocarse, fatigarse por el exce sivo calor. II al calo r d e. fig. y fam. Al amparo de, con la proteccin o la ayuda de. II d ar calo r, fig. y fam. Fomentar, avivar, alentar a otro para hacer o acelerar una cosa.

cal m an t e adj. f a r m . Dcese del medio o agente que mitiga la excitacin, la irritacin o el dolor. .t.c.s. calm ar tr. S osegar, setenar, templar. .Lc.pm l..
intr. Estar en calma o tender a ella,

calm o , m a adj. Que est sereno o en descanso. II

Dcese de la tierra despejada de rboles o desbrozada,

calm o so , sa adj. Que est en calma. II Dcese de

la persona perezosa o indolente,

cal (del gitano cal, gitano) m. u n g . Lenguaje o dia lecto propio de los gitanos. cal o r m. Sensacin que se experimenta al recibir
directa o indirectamente la radiacin solar, al aproxi marse al fuego, etc. II Sensacin anloga producida por causas fisiolgicas o morbosas. II fig. Ardimiento, acti vidad. II fig. Fervor, buena acogida. II fig. Lo ms vivo e intenso de una accin. II can icu lar, fig. El excesivo y sofocante, propio del verano. f s . Forma de energa propia de la agitacin molecular, que determina la ele vacin de la temperatura de los cuerpos. II at m ico . P roducto de la masa atmica de un elemento por su calor especfico, que toma el valor de 6 cal/ mol C para lo slidos monoatmicos. II d e co m b u sti n . Cantidad de calor que se desprende en la combustin completa de 1 mol de un compuesto qumico; con vencionalmente, se supone que es igual a su calor de formacin. II d e co n d en saci n . Cantidad de calor que desprende una sustancia al pasar del estado gaseo so al estado liquido. II d e crist aliz aci n . Cantidad de calor que desprende o absorbe una sustancia cuando pasa de una disolucin saturada a una fase slida. E s igual y de sentido opuesto al calor de disolucin. II d e d isolu cin . Cantidad de calor desprendida o absorbi da por una sustancia al disolverse en un lquido. II d e form acin . Incremento de la entalpia que tiene lugar durante el proceso de formacin de i mol de un com puesto a partir de sus elementos simples. II d e fu si n . Cantidad de calor necesaria para que 1 g de una sus tancia pase del stado slido a la fase liquida, a presin y temperatura constantes. II d e reacci n . Incremento de la entalpia que se produce en un sistema qumico en una transformacin! realizada a presin constante. II de so lid ificaci n . Cantidad de energa calorfica que desprende 1 g de un cuerpo cuando pasa del estado lquido al slido a temperatura constante. II d e su b li m acin. Clor absorbido por 1 g de una sustancia al pasar de la fase slida d la - fase gaseosa a temperatura constante. II de tran sfo rm aci n . Cantidad de calor que se absorbe o se desprende en un cambio de estado o en una modificacin alotrpica. II d e vap o riz aci n . Cantidad de calor necesario para que 1 g de una sus tancia lquida se evapore a presin y temperatura cons tantes. II esp ecfico . Cantidad de calor necesario para que 1 g de una sustancia determinada aumente en 1 C su temperatura. Aunque se considera prcticamen te como una constante especfica de cada sustancia, vara segn las condiciones termodinmicas (volumen constante o presin constante) y la temperatura a que se lleve a cabo. II m olar. Cantidad de energa calorfi ca necesaria para que 1 mol de una sustancia determi nada aumente en 1 C su temperatura. l o c . ah o

cal o r a f. m et r o l Unidad de energa trmica, equi valente a la cantidad de calor necesaria para elevar la temperatura de un gramo de agua de 14,5 C a 15,5 C, a presin normal. A veces se denomina calo ra gramo para no confundirla con la calora grande o kilocalora. Smbolo: cal (1 cal = 4,18 J). II g ran d e. Nombre que recibe la kilocalora, mltiplo de la calo ra (1 kcal = 10 cal). cal o r iam p er m et r o m. Aparato para medir la intensidad de una corriente elctrica por el mtodo calorimtrico. calo r f er o , r a adj. Conductor o difusor de calor. m. Aparato de calefaccin provisto de un foco y un sistema de tubos difusores. calo r f ico , c a adj. Que produce o propaga calor.
II Perteneciente o relativo al calor,

calo r f u g o , g a adj. Aislante del calor. II Incom

bustible.

calo r im et r a f. f s . Parte de la fsica que se ocupa

de la medida de la energa calorfica que se transfiere entre los sistemas, como tambin de la determinacin de los calores especficos y del poder calorfico de los cuerpos.

calo r m et r o m. m etrol. Instrumento utilizado para la determinacin de calores especficos y transfe rencias de energa calorfica, calo r in a f. Calina. II Calor fuerte y sofocante, calo st r o (del lat. colostw m ) m. obst. Secrecin acuo
sa de la mama durante los primeros das del posparto,

calu m n ia (del lat.

calu m n ia) f. Acusacin falsa y maliciosa. Q der. pen. Falsa imputacin de un delito de los que dan lugar a procedimiento de oficio, hecha de forma maliciosa y con intencin de daar,

calu m n iar tr. Imputar a alguien, falsa y maliciosa mente, palabras, acciones o intenciones deshonrosas. der. pen. Cometer delito de calumnia, calu r o so , sa adj. Que tiene o produce calor. II fig.
Vivo, ardiente.

c a lv a f. Parte de la cabeza de la que se ha cado o

rapado el pelo. II Parte de una piel, una felpa o un teji do parecido que ha perdido el pelo por el uso. II Sitio en los sembrados, plantos y arbolados donde falta la vegetacin. ju eg . J uego que consiste en acertar a un madero, tirando con piedras desde cierta distancia,
calvariu m , calavera) m. Va crucis. II Lugar de las afueras de un poblado donde hay una o ms cruces; humilladero. II Bveda del crneo. II fig. y fam. Sucesin de pesares y sufrimientos. II fig. y fam. Conjunto numeroso de deudas, especialmente por comprar al fiado, que se van apuntando con rayas y cruces.

calv ar io (del lat.

calver o m. Tipo de vegetacin formada por matas y

arbustos, con algn rbol aislado, que puede ocupar

www.FreeLibros.me

223
grandes extensiones en regiones de clima rido. Cons tituyen calveros los tomillaes de la pennsula Ibrica. II E xtensin de tierra cubierta por este tipo de vegetacin,

c a m a le n

agujas, que evita que un tren rebase una seal de alto sin detenerse.

calz n m. Prenda de vestir masculina que cubre

desde la cintura hasta las rodillas. II Especie de panta ln corto utilizado en algunos deportes. f it o pa t o l . Enfermedad de la caa de azcar, debida a la falta de agua, en la que se secan las hojas inmediatas al pie y se interrumpe el desarrollo de la planta. II ju eg . J uego del tresillo.

c a l v icie f. Prdida de los cabellos, especialmente la

definitiva.

calvin ism o m. RE L. Doctrina religiosa de Calvino. II

Conjunto de Iglesias que profesan esta doctrina,

calvin ist a adj. Perteneciente o relativo al calvinis

mo. II Que profesa el calvinismo. .t.c.s.

calvo , va (del lat. calvus) adj. Dcese de la persona que ha perdido el pelo de la cabeza; peln. .t.c.s. II Dcese del terreno sin vegetacin, pelado. II Dcese de la piel, la felpa o el tejido semejante que ha perdido el pelo, calyp so m. Calipso. calz a (del lat. vulg. calcea, media) f. Prenda de ves
tir masculina que cubra el muslo y la pierna, o la mayor parte de'sta. .m. en pl. II Liga o cinta que se coloca a ciertos animales para distinguirlos del resto de su misma especie. II Cua con que se calza. II Braga, especie de calzones anchos. II fam. Media. II Colom b. E mpaste.

cal z o n a z o s m. fig. y fam. Individuo pusilnime y condescendiente, bragazas, calz o n cillo m. Prenda interior masculina que
cubre de la cintura a la ingle o ms abajo, con dos per neras o aberturas para pasar las piernas. .m. en pl.

calz ad a (del lat. vulg. calciata ) f. Camino empe drado y ancho. II Espacio de la calle comprendido entre sus aceras. II Parte transitable de una carretera, calz ad o , d a adj. Dcese de algunos religiosos
que usan zapatos, en contraposicin a los descalzos. II Dcese del ave cuyos tarsos estn cubiertos de plu mas hasta el nacimiento de los dedos. II Aplcase al cuadrpedo cuyas patas tienen en su parte inferior color distinto al del resto de la extremidad. h er l d . Dcese del escudo dividido por dos lneas que parten de los ngulos superiores del jefe y se encuentran en la punta. m. Todo tipo de zapato, bota, alpargata, etc., que sirve para cubrir y proteger el pie. II Todo lo que cubre o adorna el pie y la pierna, incluyendo medias y ligas,

calz ad o r m. Utensilio de forma acanalada que

ayuda a meter el pie en el zapato. II Am r. Lapicero. Q toe. en trar una co sa co n calz ad o r, fig. y fam. Ser dificultosa o estar forzada. ,

calz ar (del lat. calceare ) tr. Cubrir el pie o la pier na con el calzado. .t.c.prnl. II Usar o llevar puestos guantes, espuelas, sombrero, etc. .t.c.prnl. II Poner calces. II Poner cuas o calces a una mquina, un mueble o un veheulp, para equilibrarlo o inm ovili zarlo. II Admitir las armas de fuego bala de un calibre determinado. II En la reja del arado, poner otra nueva para reemplazar a la ya gastada. II Col. E mpastar. II fig. y fam. Tener pocos o muchos alcances. art. grf. En tipografa, colocar un papel o cartn debajo de un clich para que alcance la misma altura que el ojo de la letra. toe. calz ar se a uno. fig. y fam. Manejarlo, manipularlo. II calz ar se uno alg u n a co sa. fig. y fam. Lograrla. II fig. y fam. Ganarse una regaina o castigo. II fig. y fam. Ganarse una distin cin o prebenda. intr. Venir bien a un pie tal o cual nmero de zapato,
formado por una cua metlica conectada con un sistema de

cam a' (del hispanolatino cam a, lecho en el suelo) f. Mueble para dormir y descansar las personas, que con siste en una armazn sobre la que se coloca un jergn o colchn, sbanas, mantas y almohada. II Esta arma zn sola. II Plaza para un enfermo en un hospital o sanatorio, o para un alumno interno en un colegio. II Lugar donde se echan los animales para descansar. II Mullido de paja o ramas que se prepara en los establos para que descanse el ganado. II Suelo del carro o carre ta. II Conjunto de capas en que se dispone algo. II Camada, conjunto de animales habidos de un parto. II fig. Parte del meln, la sanda y los frutos semejantes que toca la tierra. II fig. Vianda que, en los guisados, se extiende sobre otra para que se asen. II fig. Hoyo que una embarcacin varada forma en la arena o el barro. II elst ica. Lona dispuesta a 1 m del suelo, fijada sobre muelles de acero, en la cual se ejecutan figuras, sal tando y rebotando sobre la misma. II Deporte as prac ticado. II t u rca. Especie de sof ancho, sin respaldo ni brazos, que puede servir para dormir en l. II Armazn compuesta de cuatro patas plegables. l o c . caer en cam a. fig. y fam. Caer enfermo. II caer se d e la cam a. fam. y fig. Levantarse antes de lo habitual. II guard ar, o h acer uno cam a. fig. y fam. Permanecer uno en cama por enfermedad o necesidad. II h acer la cam a. Prepararla para acostarse. II fig. Intrigar contra alguien. II irse a la cam a. Acostarse. II salt ar uno de la cam a. Levantarse de ella repentina y rpidamente. cam a2 (del clt. cam ba, curvo) f. Cada una de las barretas o palancas del freno a cuyos extremos inferio res van sujetas las riendas. II Armazn o bastidor met lico que constituye la pieza principal del arado, consis tente en una pieza afianzada en el timn y en la cual encajan el dental, la reja y la esteva. II Pina, pieza de la rueda de un carro. II Pedazo de tafetn con que se ha can los mantos de las mujeres. II pl. Piezas triangula res con que se redondeaban las capas, cam ad a f. Cras de algunos animales nacidas en un
mismo parto. II Serie de cosas extendidas horizontal mente. II fig. y fam. Banda de ladrones o de picaros,

cam af eo (del fr. cam aheu ) m. Figura tallada en relieve en una gema, amatista u otra piedra de joyera. II La misma piedra labrada. cam ale n (del lat. ch am aeleon ) m. Reptil de unos 25 cm de longitud, incluyendo la cola, perteneciente a la especie Cham aeleon cham aeleon. Fam. camaleni-

calz o m. Calce, cua.

t r a n sp. Dispositivo

www.FreeLibros.me

c a m a le n ic o , ca

224
permite visualizar y fotografiar su trayectoria. II de io n iz aci n . Dispositivo constituido por un receptcu lo lleno de gas y dos electrodos a distinto potencial, que permite medir la intensidad de una radiacin a partir de la ionizacin que produce en las molculas gaseosas. II d e n ieb la. Cmara de Wilson. II d e W il son . Cmara de ionizacin en la que las partculas ionizantes atraviesan una zona de vapor de agua sobresaturado, de modo que al actuar las partculas como ncleos de condensacin se puede seguir y fotografiar su recorrido por una traza de niebla que dejan a su paso. II m a r . d e cald eras. Compartimiento del buque reservado a las calderas y las instalaciones necesarias para su funcionamiento. II d e m q u in as. Comparti miento destinado a las mquinas del barco. II pt . l ci d a. Sistema de espejos o prismas que permiten ver un objeto tridimensional sobre un plano, con el fin de faci litar su dibujo. II o scu ra. Caja cerrada en la que hay un pequeo orificio por el que penetran los rayos pro cedentes de un objeto exterior iluminado, de modo que proyectan una imagen invertida de ste en una pantalla de cristal esmerilado colocada en la cara opuesta de donde se halla el orificio. II t ec n o l . d e co m b u sti n . En un motor de combustin interna, espacio situado entre la culata y el pistn, estando ste en el punto superior de su recorrido. II frig o rf ica. Compartimiento sometido a bajas temperaturas para la conservacin de alimentos u otros productos. II t e c n o l a u d i o v i s . cin em ato g rfica. La que permite el registro de imgenes y sonido sobre una pelcula de material fotosensible. II d e televisi n . La que capta imgenes y sonidos y los transforma en seales electromagnticas para su registro en soportes magnticos o para su trans misin a distancia. II d e vd eo . La porttil de televisin que enva las imgenes captadas a un magnetoscopio para su registro sobre un soporte magntico adecuado (por ejemplo, cinta de vdeo). II z o o l . in cu b ad o ra. Marsupio. l o c . ch u p ar cm ara, fig. Situarse en primer plano o hacerse notar desplazando a otras per sonas.

dos. II fig. y fam. Persona voluble, qtie por inters o cir cunstancia favorable muda con facilidad de parecer; oportunista. ' b o t . azul. Hongo basidiomicete del orden agaricales. Es una seta de hasta 10 cm de altura, con el pie y el sombrero gruesos, de color amarillento por fuera, con la carne de color blanquecino que al aire se vuelve rpidamente azul. Comestible, crece en hayedos. E sp. Bo letu s cyan escen s. Fam. boletceas.

ca m ale n ico , c a adj. Perteneciente o relativo al camalen. Persona voluble.

cam ara, bveda) m. y f. Persona que manipula la cmara de filmar. II En la filmacin de pelculas, camargrafo, operador. f. Sala o habitacin principal de una casa. II p. ext. Aposento destinado a una ocasin especial. II Organis mo, junta, corporacin. II Nombre de ciertos cuerpos legislativos. II Organizacin corporativa cuya finalidad es fomentar y defender los intereses de determinados grupos econmicos. II En las armas de fuego, espacio que ocupa la carga. II Aparato que permite captar im genes fijas (cmara fotogrfica) o animadas (cmara de cine o televisin) mediante un sistema de registro determinado. II d ig ital. La que no tiene carrete sino una memoria capaz de almacenar hasta 96 imgenes y que permite ver las fotos en un ordenador o televisor sin precisar revelado. II k erlian . La utilizada para copiar el aura de los seres vivos. II Anillo tubular de goma provisto de una vlvula que permite recibir y retener aire a presin, y que introducido alrededor de la llanta de una rueda, y protegido por la cubierta, forma el neumtico de sta. II Excremento humano. II Hueco o recinto en el interior de una mquina o un utensilio. II Pieza del palacio real donde slo tienen entrada determinadas personas. II Departamento que en los buques se reserva a los oficiales, donde est su comedor y alojamiento. II En las casas de labranza, pieza alta destinada a granero. II Compartimiento que tiene comunicacin con los hornos metlicos, para condensar o transformar las sustancias' volatilizadas. II pl. Diarrea. II de g as. Instalacin destinada a la ejecu cin por asfixia de delincuentes condenados a la pena mxima, utilizada en algunos estados de EE UU. a pic . de cra. Cavidad de la colmena en la que la reina pone los huevos, separada de la cmara de miel por un excluidor. II d e m iel. Alza. II a st r o n . Denominacin que engloba los telescopios especiales para la observa cin fotogrfica de cuerpos- celestes y naves espaciales. II M ak sutov. Telescopio Maksutov. II Sch m id t . Teles copio Schmidt. II d er . ec l es . ap o st lica. Tribunal que entiende los asuntos relativos a las finanzas o propie dades de la Iglesia o del pontfice. II d er . m er c . d e com p ensacin . Entidad controlada por el poder eje cutivo, por medio de la cual los organismos bancarios y financieros saldan las diferencias entre sus cuentas acreedoras y deudoras. II d er . pr o c . d e ap elaci n . Tri bunal de alzada o segunda instancia. II f s . b aro m t ri ca. Espacio vaco que queda en el extremo superior de la columna baromtrica cuando desciende el mercurio. II f s . n u c l . d e b u rb u jas. Aparato constituido por un recipiente con hidrgeno lquido en el que se forman gotas de vapor al paso de una partcula ionizada, lo que

cm ar a (del lat.

cam ar ad a m. y f. Compaero, amigo. II Persona que comparte la misma profesin que otra. II Trato dado al correligionario en algunos partidos polticos y sindicatos, que comparte la misma ideologa, cam ar ad er a f. Amistad, compaerismo, relacin
entre camaradas.

cam ar an ch n m. despect. Desvn de una casa

donde se suelen guardar los trastos viejos,

ca m ar er o , r a m. Mozo que sirve y se cuida de los

aposentos en los barcos de pasajeros. II Oficial de la cmara del papa. m. y f. P ersona que sirve en un bar, restaurante, cafe tera, etc. II Criado principal entre los que servan en una casa importante, encargado de cuanto pertenece a la cmara de los dueos. f. Criada o doncella. II Mujer encargada de vestir las imgenes en las cofradas o hermandades religiosas,

cam ar illa f. Grupo de personas con intereses comunes que influye de forma subrepticia en los nego cios del Estado o en las decisiones o los actos de una

www.FreeLibros.me

225
autoridad o un personaje relevante. II Grupo de perso nas que se apropia de un sunto y excluye de l a los dems. II Grupo de familiares, amigos o colegas que no permite que los dems formen parte de l.

c a m b ro n e ra

cam b io m. Accin y efecto de cambiar. II Permuta.

II Dinero fragmentario. II Dinero que recibe el compra dor, equivalente a la diferencia entre el precio del obje to adquirido y la cantidad que ha dado para su pago. II Precio de cotizacin de los valores mercantiles. II Ope racin de compraventa de divisas de un pas con moneda de otro. II Valor relativo de las monedas de pa ses diferentes, o de las de distinta especie en un mismo pas. II Mecanismo para dirigir los trenes por una u otra de las vas que concurren en un punto. II Modificacin de la conducta. II P aso de un lugar, estado o grado de perfeccin a otro. II d e rasan t e. Punto de interseccin de dos rasantes de distinta pendiente, cerca del cual la visibilidad de vehculos que circulan en sentido opues to puede ser limitada o nula. II so cial. Transformacin observable a lo largo del tiempo que afecta de forma permanente la estructura y el funcionamiento de la organizacin de una colectividad determinada y modi fica el curso de su historia hasta convertirse en una sociedad distinta. La transformacin ha de ser estable, no efmera ni transitoria, aunque puede ser reversible. II Am r. Vuelto. e c o n co n tro l d e tip o d e cam b io . Conjunto de disposiciones gubernamentales que regu lan la compraventa de divisas y de la moneda nacional. Una de las principales funciones del mecanismo de control de cambios es la fijacin de un lmite de dine ro que los residentes pueden sacar fuera del pas. II f s . d e est ad o . P aso de un estado de agregacin a otro, sufrido por un cuerpo debido a la modificacin de las condiciones de presin y temperatura a que se halla sometido. II f o n . fo n t ico . Modificacin sufrida por un fonema en el curso de la evolucin de la lengua. II i n d u s t r . a u t o m . au t o m tico . Sistema de cambio de un vehculo en que el acelerador, al aumentar o dismi nuir la velocidad, acta sobre la caja de cambios acti vando la necesaria, sin que el conductor tenga que ocuparse del embrague. II d e m arch as o d e velo ci d ad es. Mecanismo constituido por un sistema de engranajes que, situado entre el embrague y el rbol de transmisin, permite modificar la relacin entre la velocidad de rotacin del motor y la del eje de trans misin y, en consecuencia, la velocidad de desplaza miento del vehculo. l o c . a cam b io d e. En lugar de. II en cam b io . En lugar de, por el contrario,

ca m ar n m. Pequea capilla, situada detrs del altar, con una imagen. II Pieza donde se guardan las alhajas y vestidos de una imagen. II Camerino de los teatros, lugar donde se visten y arreglan los actores. II Tocador, aposento. II Habitacin reservada para el des pacho de negocios. cam ar len g o (del cat. cam arleng) m. r e l . Ttulo honorfico del cardenal que preside la Cmara Apost lica o del que ocupa temporalmente la sede vacante. II Ttulo de dignidad en la corte de Aragn, cam ar g r a f o , f a m. y f. Operador de cine, ca m ar n m. Nombre de diversas especies de crus
tceos de pequeo tamao que viven sobre fondos are nosos en aguas poco profundas, a menudo cerca de la desembocadura de los ros. El camarn o quisquilla comn o de arena ( Crangon crang on ) mide hasta 6 cm de longitud y tiene las antenas ms largas que el cuer po. Apreciado por su carne, es objeto de pesca. Orden decpodos. II Am r. Propina o gratificacin. II Am r. Camalen, persona voluble. II Am r. E spa,

ca m ar o t e (del lat.

cam m arus) m. m ar. Comparti miento destinado a albergar las literas del pasaje y la tripulacin en los buques,

cam ast r o m. Lecho pobre y mal dispuesto, cam b alach e m. fam. Trueque de objetos de esca
so valor. II Trueque malicioso o con afn de ganancia. II Arg en t. Tinda. '

cm b ar o m. ZOOL. Cangrejo comn, cam b ian t e adj. Que cambia o toma distintos
aspectos. m. Variedad de colores que hace la luz en algunos cuerpos, como las telas, el.ncar, etc. .t. en pl. m. y f.- Cambista, que tiene por oficio cambiar moneda,

cam b iar (del lat. cam b iare) tr. Tomar, dar o susti tuir una cosa por otra. .t.c.prnl. II Convertir una cosa en otra, sobre todo n lo opuesto o pn lo contrario. .t.c.prnl. II Dr tomar una moneda por su equiva lente en otra. II Intercambiar cosas materiales o inma teriales, como ideas, miradas, etc. e q u i t . Hacer que el caballp que galopa con pie y mano derechos lo haga con pie y mano izquierdos, o al contrario. .t.c.intr. intr. Mudar o alterar una persona su condicin moral o social, o su apariencia fsica. .t.c.prnl. II Mudar una cosa su apariencia. II Mudarse de vesti menta, de domicilio, de nombre, etc. .t.c.prnl. II Mudar de direccin el viento. .t.c.prnl. II En los veh culos de motor, pasar de una marcha o velocidad a otra. II m a r . Cuando se navega ciendo por una banda, bracear el aparejo para orientarlo por la contraria. II Virar, cambiar de rumbo. cam b iaz o m. Fraude, engao.
por otra.
l o c . d ar el cam b iazo. Cambiar de forma fraudulenta una cosa

cam b ist a m. Banquero. m. y f. El que tiene por oficio cambiar moneda, cam b o yan o , n a adj. Perteneciente o relativo a
Camboya. II Natural de Camboya. .t.c.s.

cm b r ico , c a adj. g e o l . Primer perodo de la era

primaria, comprehdido entre el precmbrico y el ordovcico (570 a 505 millones de aos). .t.c.s.m. II Per teneciente o relativo a este perodo. m. Gals, lengua.

cam b r n (del lat.

cabro, abejorro) m. b o t . Pequea planta de unos 20 a 30 cm de altura, que forma matas almohadilladas. Tiene hojas simples y pequeas flores amarillas, de pecolo corto. Esp. Gen ista p u m ilac. Fam. leguminosas.

cam b ija f. Depsito de agua elevado desde donde

se distribuye el agua a las caeras.

ca m b r o n er a f. b o t . Arbusto sarmentoso muy ramificado, de hasta 3 m de altura, con hojas lanceola

www.FreeLibros.me

c a m e d rio

226
intr. Ir de viaje. II Ir a pie de un lugar a otro, andar. II fig. Seguir su curso las cosas,

das y ms o menos cubierto de espinas. Las flores son blancas o de dolor rosado o violceo. Esp. Lyciu m halim ifolium . Fm. solanceas.

ca m ed r io (del gr. kham aidryos) m. b o t . Planta her

bcea perenne de hasta 30 cm de altura, con pequeas hojas ovales. Las flores son de color prpura y se agru pan en inflorescencias sentadas. Esp. Teucrium cham aedrys. Fam. labiadas.

cam in at a f. fam. Recorrido largo y fatigoso. II fam. Viaje corto recreativo, cam in er o , r a adj. Relativo al camino, cam in o (del lat. vulg. cam m inus) m. Tierra hollada
por donde se transita habitualmente. II Va construida para transitar. II Accin de caminar de un lugar a otro. II Viaje. II J ornada de un lugar a otro. II Rumbo, trayec to o itinerario que se ha de seguir para ir de un lugar a otro. II fig. Medio para hacer o conseguir alguna cosa. II Am r. Tira ornamental que se coloca sobre mesas y armarios. II Tira de estera que se pone en vestbulos y salas para andar sobre ella. II d e cab ras. El estrecho y accidentado. II de h errad u ra. El estrecho que slo sirve para caballeras. II d e rond a. El exterior e inme diato a la muralla de una plaza. II d e San t iag o . El seguido por los peregrinos a Santiago de Compostela. II de sirg a. El que bordea un rio o canal y se utiliza para tirar de las embarcaciones desde tierra. II d ere ch o . fig. Conjunto de medios para alcanzar directa mente un fin. II real. El construido con recursos del Estado y que une poblaciones de cierta importancia. II t rillad o . El que es comn, usado y frecuentado. II fig. Modo comn o regular de obrar o pensar. II vecin al. El construido por el municipio y que depende de l. Fls. lib re m ed io. En la teora cintica de los gases, dis tancia media entre dos choques sucesivos de una mol cula. Il Fls. n u c l Distancia media entre dos choques sucesivos de una partcula subatmica con los ncleos de los tomos. II m a r . ac st ico seg u ro . Trayectoria que siguen las ondas sonoras procedentes de un sonar situado a gran profundidad. II p t . p tico . Magnitud fsica que se obtiene como producto de la distancia recorrida por un rayo luminoso en un medio determi nado por el ndice de refraccin de dicho medio. l o c . ab rir cam in o . Permitir el trnsito de un lugar a otro. II fig. Hallar el medio de superar un problema o mejorar la situacin personal o social. II fig. Iniciar, des cubrir o inventar alguna cosa. II cam in o d e. Hacia, en direccin de, con rumbo a. II cru z arse en el cam in o d e alg u ien , fig. Dificultar la consecucin de sus pro psitos. II p o n erse uno en cam in o , fig. Emprender viaje. II salir al cam in o , fig. Salir al encuentro. II sal t ear cam in o s, fig. Robar en despoblado. II seg u ir uno su cam in o . Continuar por el que se lleva. II fig. Dirigirse a la meta sin detenerse o distraerse. II t r aer a uno a buen cam in o , fig. Sacarlo del error o apartar lo de la mala vida.

cam elar tr. fam; Galantear, cortejar. II fam. Seducir,

engaar adulando. II fam. Embaucar con falsas aparien cias. II fam. Amar, desear. II Am r. Ver, mirar, acechar,

cam elia (del lat.

cam ellia ) f. b o t . Arbusto de hasta 3 m de altura o rbol de 12 m, aunque de dimensiones mucho menores en las variedades cultivadas. Tiene hojas alternas coriceas y flores muy vistosas (came lias) con cinco ptalos carnosos, de color blanco a rojo. Originaria de Asia oriental, se cultiva en regiones cli das al aire libre, y en climas ms frescos, en inverna dero. E sp. Cam ellia jap n ica. Fam. teceas.

cam lid o s (del lat. cam elus) m. pl. z o o l . Familia de mamferos de gran tamao, con patas largas y almo hadillas. elsticas en los dedos muy adaptados a las regiones ridas o de alta montaa. Orden artiodctilos. cam elist a m. y f. fam. Persona embacaudora que
aparenta conocimientos o virtudes que no posee, cam ella' (del lat. cam ella, escudilla) f. Gamella, arco que se forma en cada extremo del yugo. II Game lla, artesa.

cam ella2 (de

cam ello ) f. Hembra del camello. II Camelln, lomo de tierra entre dos surcos,

cam eller o , ra m. y f. Persona que tiene por oficio

cuidar camellos o trajinar con ellos,
cam ellu s) m. Mamfero artiodctilo que alcanza 3 m de altura hasta la cruz y 700 kg de peso, con dos gibas de tejido graso subepidrmico. E sp. Cam elus b actran u s. Fam. camlidos. II Pieza antigua de artillera. II Mecanismo flotante destinado a suspen der un buque o una de sus extremidades, disminuyen do su calado. II fig. Traficante de droga,

cam ello (del lat.

cam elo m. fam. galanteo. II fam. Burla, chasco. II fam. Noticia falsa. I fam. Dicho o discurso intenciona damente infundado. II fam. Simulacin, falsa apariencia, cam er in o m. Camarn de un teatro, habitacin donde los actores se preparan para la representacin, cam er u n s, esa' adj. Perteneciente o relativo a
Camern. II Natural de Camern. .t.c.s.

cam illa f. Mesa con una tarima agujereada en el centro para encajar el brasero. II Cama angosta y por ttil que sirve para trasladar enfermos o heridos. II Cama para estar semivestido, por ejemplo, un conva leciente. cam iller o , r a m. y f. Persona encargada de trans
portar heridos o enfermos en una camilla,

cam in an t e adj. Que camina. .tx .s.

m. Mozo de espuela.

cam i n (del fr. cm ion ) m. Vehculo automvil de cuatro o ms ruedas empleado para el transporte de cargas pesadas. II En algunas partes, autocar. II ar t icu lad o. El que se compone de un vehculo tractor y un semirremolque. II cist ern a. Vehculo destinado al transporte de lquidos o gases, constituido por un depsito o cisterna cilindrica unida a un bastidor, ca m io n er o , r a m. y f. Persona que conduce un
camin.

cam in ar tr. Andar determinada distancia. II Avan

zar hacia una meta. ceder con rectitud.
l o c

d erech o , fig. y fam. Pro

cam io n et a f. Vehculo automvil de dimensiones menores y menor capacidad de carga que el camin,

www.FreeLibros.me

227
que se emplea para el transporte de mercancas ligeras. II Pequeo autobs de viajteros.

c a m p a n illa

balcn acristalado. II d e vid rio s. Cristalera que divide una habitacin.

ca m isa (del lat.- cam isia) f. Prenda de vestir hecha

de distintos tipos de tela, que cubre el torso y los bra zos en parte o en su totalidad. Suele llevar cuello y puos. II Prenda interior de algodn, lienzo u otra tela. II Camisola. II Telilla que recubre algunos frutos, legumbres y granos, como la almendra, el guisante, etc. II Epidermis de los ofidios, de la que se desprenden peridicamente. II Cubierta interior de algunos artefac tos o piezas mecnicas. II Capa de cal, yeso o tierra blanca con que se enluce una pared. II Funda de fibras incombustibles que, incandescentes, constituye el foco luminoso de algunos faroles o lmparas. II Cubierta suelta o sobrecubierta de un libro. II Carpeta o pliego de papel doblado para guardar papeles. II Papel basto que los empapeladores colocan debajo del fino para que ste pegue mejor. II fig. Menstruacin de la mujer. II de dorm ir. Camisn. II d e fu erz a. Camisa abierta por detrs y con los puos cosidos, que sirve para suje tar a quienes sufren ataques violentos de locura, atn doles los brazos a la espalda. a r t . g r f . Lienzo que se coloca encima del paete como forro exterior del rodi llo de imprimir. II f o r t . Parte de la muralla que sola revestirse con piedras o ladrillos de color claro. II i n d u s t r . a u t o m . Revestimiento interior del cilindro del motor de explosin, inserto en el bloque motor, cons truido en acero especial para resistir rozamientos y temperaturas elevadas. II o f t a l m . Esclertica. toe. d ejar a uno sin cam isa, fig. y fam. Quitarle todo, arruinarle completamente. II ju g ar uno h asta la cam isa, fig: y fam. Tener propensin enfermiza por el juego. I m eterse u r o en cam isa d e o n ce varas, fig. y fam. Inmiscuirse en algo que no le incumbe o superior a su capacidad. II ven d er uno h ast a la cam isa. Venderlo todo.

ca m n 2 (del celta cam bos, curvo) m. Cada una de las piezas curvas que componen los dos anillos o cer cos de las ruedas hidrulicas. II Armazn de caas o lis tones para formar las bvedas denominadas encamonadas. II Pina de la rueda del carro. II pl. Maderos grue sos con que se forran las pinas de las ruedas de las carretas. cam o r r a f. fam. Ria, pelea, cam o r r ist a adj. fam. Pendenciero, que arma
camorras fcilmente. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a la Camorra; miembro de esta asociacin mafiosa ita liana. .t.c.s.

cam p al adj. Perteneciente al campo. II Que sucede

en campo abierto.

cam p am en t o m. Accin de acampar o acampar se. II p. ext. Asentamiento transitorio o reunin en terreno abierto de personas de trnsito, cazadores, excursionistas, etc. II Lugar en el campo donde se ins talan temporalmente las fuerzas del ejrcito, en tien das, barracones, etc. II Lugar en el campo dispuesto, mediante pago, a albergar viajeros. II Tropa o gente acampada. cam p an a (del lat. cam pana) f. Instrumento met lico, con forma de copa invertida, que suena al ser gol peado por un badajo. II Instrumento musical idifono, de diversas formas, que suena al ser golpeado por. el badajo o por un martillo. II Instrumento musical idi fono, de forma tubular y percutido con martillo, fre cuente en la orquesta moderna. II fig. Cualquier cosa con forma semejante a la campana. II fig. Iglesia, parro quia. II fig. Territorio que pertenece a la jurisdiccin de una iglesia o parroquia. II d e buzo. Campana metlica que utilizaban los buzos para sumergirse bajo el agua y respirar en su interior gracias al aire que conserva; fue sustituida por la escafandra individual. toe. d o b lar las cam p an as. Tocar a muerto. II ech ar las cam p an as al vu elo , fig. y fam. Proclamar algo agradable o que causa regocijo. II o r uno cam p an as y no sab er d n d e, fig. y fam. Entender mal algo o tergi versar una noticia por torpeza, cam p an ad a f. Golpe que da el badajo o el marti llo en la campana. II Su taido. II fig. E scndalo o' nove dad sorprendente. cam p an ar io m. a r o . Torre o espadaa de iglesias, palacios, etc., destinada a albergar las campanas. II t ex t . Cada una de las dos partes que forman el telar de mano. cam p an if o r m e adj. De forma de campana.
p r e h i s t . Dcese de una cultura prehistrica en la que abunda un tipo de cermica especfica, y en particular los vasos (ollas con forma de campana invertida y con decoracin incisa dispuesta en bandas), que carac terizaron una facies cultural del eneoltico,

cam iser a f. Tienda donde se venden camisas. II Taller donde se confeccionan, cam iser o , ra adj. Relativo a la camisa.
m. y f. Persona que hace o vende camisas,

cam iset a f. Prenda interior sin cuello y ajustada, que se pone bajo fa camisa. _ cam iso la f. Camisa fina de hombre, guarnecida de encajes en el cuello, los puos y la pechera. II E specie de camisa sin mangas que sirve de soporte al cuello y la pechera. II Camiseta distintiva d un equipo depor tivo. II Am r. J ubn y blusa de tela blanca, usada por las mujeres para peinarse. cam is n m. Prenda larga y holgada, que cubre total o parcialmente las piernas, utilizada para dormir. II Am r. Camisa de mujer. II Am r. Traje de mujer, salvo cuando es de seda negra, ca m it a adj. Descendiente de Cam. .tc.s. cam it ico , ca adj. Perteneciente o relativo a los
camitas. II Dcese de las lenguas habladas por los habi tantes de E gipto y E tiopa,

cam o m ila f. Manzanilla, hierba y su flor, cam n ' (del hispanolatino cam a) m. Trono real por
ttil que se colocaba junto al presbiterio. II Mirador,

cam p an illa f. Campana pequea que se toca agi

tndola con la mano. II Burbuja. II vula. II Adorno de figura de campana. b o t . d e veran o . Planta de hasta 30 cm de altura, con un bulbo en la base. Las flores

www.FreeLibros.me

c a m p a n ille o

228
intemperie. II Dcese del ganado y de otros animales que duermen en el campo. II Am r. Se aplica a la per sona experta en las tareas del campo. m. Colom b. J eep. m. r e l En algunas comunidades, religioso que cuida de las haciendas del campo. f. Am r. Cazadora, prenda de vestir. II pl. Botas de media caa.

son acampanadas, de color blancb o rosado, y nacen ter minales en un pednculo. Crece en bosques y prados de la regin mediterrnea occidental. E sp. Leucojum trichop h yllum Fam. amarilidceas. toe. d e cam p an i llas. De gran importancia o muy sobresaliente,

ca m p an illeo m. Sonido reiterado o continuo de la

campanilla.

cam p an t e adj. Qu'e campa o destaca. II fam. Ufano, satisfecho.

Familia de plantas herbceas o arbustos, que contienen ltex. Las flores tienen forma acampanada. Crecen en las regiones tem pladas del hemisferio norte. Orden sinandras.
bo t

cam p an u lceas f. pl.

cam p esin ad o m. Clase social que forman los campesinos. II Grupo de campesinos de una comarca o regin. cam p esin o , n a adj. Perteneciente o relativo al
campo. II Que suele andar en l. .t.c.s. m. y f. El que vive y trabaja en el campo,

cam p a a f. Campo llano. II Act os y esfuerzos de

diversa ndole que se realizan para alcanzar un fin determinado. II Ejercicio industrial o mercantil corres pondiente al perodo que se indica. II Perodo de ope raciones de un buque o una escuadra. II Tiempo que cada afio estaban los ejrcitos fuera de sus cuarteles contra sus enemigos. II Expedicin militar. II fig. Pero do en que una persona se dedica a una ocupacin o ejerce un cargo o profesin. II Am r. Campo, terreno fuera de un poblado. II elect o ral. Actividad desarro llada con anterioridad a unas elecciones, consistente en un conjunto de actos que intentan orientar a la opi nin pblica hacia la votacin de un determinado can didato. II p u b licit aria. Serie de informaciones publici tarias o propagandsticas realizadas a travs de uno o varios medios de comunicacin, cuyo propsito, encu bierto o manifiesto, es influir sobre la opinin pblica,

cam p est r e adj. Campesino, del campo. II Dcese de las fiestas, comidas, etc., que se celebran al aire libre. b o t . Dcese de la especie vegetal que slo crece en lugares abiertos o incultos. cam p i a f. Tierras llanas de labranza que constitu yen un paisaje rural, propio de un hbitat agrupado, que se caracteriza por la disposicin alargada de las parcelas de cultivo, las cuales carecen de setos y valla dos delimitadores. ca m p o (del lat. cam pus, llanura) m. Terreno exten so fuera de poblado, en oposicin a ciudad, y ocupado por cultivos, bosques, etc. II Tierra laborable. II Campi a, en oposicin a sierra o montaa. II S embrados, rboles y otros cultivos. II Sitio elegido para un duelo. II Trmino de una poblacin, terreno aledao a un pueblo. II En algunas repones espaolas, comarca. II Terreno reservado para la prctica de ciertos ejercicios o deportes. II Conjunto determinado de materias, ideas o conocimientos. II En el grabado y en las pinturas, espacio sin figuras. II E spacio de un escenario determi nado que es abarcado por el ngulo del objetivo de la cmara de cine o fotogrfica. II fig. mbito real o ficti cio de una actividad, idea o materia. II fig. Fondo liso o de un solo color en telas, papeles, etc. II d e A g ra m an te. fig. Lugar donde hay mucha confusin. II d e at erriz aje. Aerdromo. II d e b at alla. Sitio donde combaten los ejrcitos. II d e co n cen t raci n . Recinto acotado en donde se obliga a vivir a determinado nmero de personas por razones polticas, sanitarias, raciales, etc. II d e refu g iad o s. Lugar en el que pue den instalarse y vivir ciudadanos extranjeros que han huido de su pas por razones polticas. II d e tiro . Terre no para prcticas de tiro con armas de fuego. II Sector de terreno que puede ser batido por armas de fuego. II d e trab ajo . Actividad de carcter instructivo y ldico que realizan nios y jvenes durante el perodo estival, con el objetivo de realizar un trabajo, en general de un mbito concreto. II Lugar acondicionado para realizar este tipo de actividad. II raso . El que es llano y sin rboles ni casas. II san to . Cementerio de los catlicos. II sem n t ico . Sector del vocabulario que comprende trminos relacionados entre s por referirse a un mismo orden de realidades o ideas. II visu al. E spacio que abarca la vista estando el ojo inmvil. a c s t . ac s t ico . Regin del espacio en la que se propagan las vibraciones sonoras. II au d itivo . Intervalo de frecuen

ca m p ar intr. Sobresalir. II Acampar. 10 c. cam p ar

p or su s resp eto s. Actuar de forma independiente y

sin someterse a normas prefijadas,

cam p ead o r, r a adj. Decase de quien se distin

gua en el campo de batalla con acciones sealadas.
.LC.S.

cam p ear intr. Salir a pacer los animales. II Verdear las sementeras. II Campar, destacar. II Estar visible algo en un sitio. II Am r. Batir el campo en busca de perso na, anmal o cosa. m i l . Salir el ejrcito a combatir en campo raso. . <-' cam p ech an o , n a (del gentilicio
cam p echan o,

habitante de Campeche) adj. fam. Franco, llano, senci llo. II fam. Que se comporta con llaneza y cordialidad. II fam. Generoso. .

cam p e n , o n a (del it.

cam p io n e) m. Hroe famoso en las batallas. II El que en los desafos caballe rescos entraba en lid. m. y f. P ersona, equipo, etc., que vence en un cam peonato. II As, paladn de una causa o doctrina. II Per sona o cosa que se distingue de los dems en cualquier dominio.

ca m p eo n at o m. Competicin deportiva en que se disputa un premio. II Primaca conseguida en las competiciones deportivas. l o c . d e cam p eo n ato . Magnfico, estupendo, cam p er a f. Arg en t. Cazadora, cam p er o , ra adj. Perteneciente o relativo al
campo. II Descubierto en el campo y expuesto a la

www.FreeLibros.me

229
cias audibles, que para el oda humano normal abarca desde losrl Hz hasta los T 6.000 kHz. II lg . Conjun to de valores que .puede tomar la variable indepen diente de una funcin. II t en so rial. Estructura que asocia un vector a cada punto del espacio y a cada ele mento de superficie que contenga dicho punto. II ve c t o rial. Isomorfismo que aplica a cada punto del espa cio un vector o un coqjunto de vectores que cumplen determinadas condiciones impuestas por una relacin funcional caracterstica del campo. II astron. est elar. Conjunto de estrellas que, al no pertenecer a ninguna asociacin estelar (cmulo, etc.), estn distribuidas arbitrariamente en el espacio. II Cualquier zona con creta d.e la esfera celeste. II electrom agnet. elct rico . Campo creado por un sistema de cargas elctricas, que se manifiesta por la accin que ejerce sobre una carga elctrica situada en l. II elect ro m ag n tico . Sistema fsico formado por un campo elctrico y un campo magntico creados por una determinada distribucin de cargas elctricas. II elect ro st t ico . Campo elctri co creado por un sistema de cargas en reposo. Se deno mina culombiano si est creado por una carga puntual. II m ag n tico. Campo creado por un imn o por un sistema de cargas elctricas en movimiento, que se manifiesta por la accin que ejerce sobre una carga elctrica que se mueve en su seno, accin que se superpone a las fuerzas de tipo electrosttico que se ejercen entre las cargas. II F fs. Porcin de espacio donde se manifiesta cierta magnitud fsica, cuyos valores son funcin del tiempo y de las coordenadas espaciales. II cen tral. Campo de fuerzas, creado por una masa o una carga puntuales, en que una partcula se ve some tida a una fuerza dirigida hacia un punto fijo del espa cio (centro del campo). II co n servat ivo . Campo de fuerzas en que el trabajo realizado para trasladar una partcula de un punto a otro es independiente del camino recorrido. II d e fu erz as. Porcin de espacio donde s produce una interaccin partcula- campo, funcin nicamente de las coordenadas del punto con siderado y de una magnitud - caracterstica de la part cula. II est acio n ario . Campo cuyas caractersticas son invariables con respecto al tiempo. II g ravitato rio . Campo de fuerzas creado por la interaccin de un sis tema de masas. II n ew to n ian o . Campo de fuerzas que cumple la ley de Newton de la proporcionalidad inver sa entreda intensidad y el cuadrado de la distancia al centro. II Ffs. NUCL.- de in t eraccio n es d b iles. Lla mado tambin campo de Fermi, es el campo de fuer zas que se establece por la interaccin entre leptones y otras partculas subatmicas. II d e in t eraccio n es fu ertes. Llamado tambin campo mesnico o de fuer zas nucleares, es un campo de fuerzas de gran intensi dad que mantiene unidos en el ncleo atmico a los protones y a los neutrones. II fon. d e en to n aci n . Conjunto de tonos comprendidos entre el ms agudo y el ms grave. II herld. Superficie interior del escudo, donde se dibujan las piezas o particiones. II m eteorol. elct rico at m o sfrico . Campo elctrico existente en la atmsfera terrestre debido a la distribucin superfi cial de la carga elctrica de la Tierra. II petroqum. p etrolfero. Zona bajo la cual se encuentran yaci

canal

mientos de petrleo en cantidades suficientes como para que sea rentable su explotacin masiva. II ps ic o l p ercep t ivo . Zona de percepcin de los estmulos. l o c . a cam p o t r aviesa. Por medio del campo. II d ejar uno el cam p o lib re. Retirarse de algn empe o en que hay competidores. II reco n o cer el cam p o . Explorarlo.

ca m p o san t o m. Cementerio, cam p u r r ian o , n a adj. Perteneciente o relativo a

Campoo. II Natural de Campoo. .t.c.s.

cam p u s m. Extensin que ocupan los edificios y

los terrenos de una universidad,

cam u esa f. bo t . Fruto del camueso, variedad de manzana, muy fragante y sabrosa, cam u eso m. fig. y fam. Individuo torpe, necio.
bo t

. Especie de manzano, de fruto fragante y sabroso,

cam u f laje m. Accin y efecto de camuflar, cam u f lar tr. Disimular la presencia de tropas,
armas, vehculos de guerra, etc., para que el enemigo no se percate de su presencia. II p. ext. Disimular una cosa para que pase inadvertida,

can (del lat.

can is, perro) m. Perro, animal. a r o . Cabeza de una viga de la armadura que sobresale al exterior y sostiene la comisa. II Modilln,

c an a' (del lat.

l o c . ech ar

can a) f. Cabello blanco. .m. en pl.

uno u n a can a al aire. fig. y fam. Diver tirse. II p ein ar uno can as. Ser viejo.

c a n a 2 (del lat. cam a, caa) f. Medida catalana de longitud equivalente a dos varas. c a n a 3 (de origen incierto) adj. et n o l . Dcese del indi viduo de una tribu amerindia del grupo inca que habi ta junto al alto Vilcanota (Per). .tx .s. II Pertenecien te o relativo a esta tribu. c an aco , c a adj. et n o l . Dcese del individuo de un
grupo tnico autctono de Nueva Caledonia. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este grupo tnico,

can ad ien se adj. Perteneciente o relativo a Cana d. II Natural de Canad. .t.c.s, f. Prenda de vestir impermeable, especie de cazado ra o gabardina.
can alis) amb. Cauce artificial por el que se conduce el agua con diversas finalidades* rega do, navegacin, suministro de agua a industrias o embalses, etc. II Zona ms profunda y drenada de la entrada de un puerto. II Cualquier va subterrnea por donde circulan las aguas o los gases. II Valle de monta a, largo y estreqho. II Estrecho martimo, natural o artificial, que comunica dos mares, da entrada a un puerto, etc. II Teja delgada y muy combada que se usa para formar en los tejados los conductos para que corra el agua. II Cada uno de estos conductos. II Cualquier conducto del cuerpo. II Res muerta y abierta, sin tripas y dems despojos. II Estra que se forma entre las dos ancas de un caballo gordo. II Camelln, artesa donde se da de comer al ganado. II Corte delantero y acana lado de un libro encuadernado, que constituye la parte opuesta al lomo. II Camino o medio tcnico por el que pasa un mensaje en su recorrido entre el emisor y el

can al (del lat.

www.FreeLibros.me

c a n a la d u ra

230
de conductos o agujeros, para el drenaje sin tubos. II Formacin de nuevas vas, principalmente vasos san guneos, mediante un cogulo obstructor,

receptor. II Cada una de las bandas de la escala de fre cuencias que se emplea para la transmisin de seales electromagnticas. II En los registros sonoros, sector del soporte sonoro susceptible de contener un nico registro. II Cada una de las bandas de frecuencia, gene ralmente de 6 MHz, en que puede emitir una estacin de televisin. Se utilizan dos gamas de frecuencia: VHF (Very High Frequency), dg 54 a 216 MHz, y UHF (Ultra High Frequency), de 470 a 890 MHz. a n a t . Ranura o cauce abiertos, excavados en un hueso o en otra parte. II Faringe. II p tico . Depresin en la cara superior del esfenoides, delante de la eminencia olivar, que aloja la comisura ptica. II a r o . Estra, media caa en hueco labrada verticalmente en algunas columnas o pilastras. II b o t . Estructura hueca de forma alargada. II aerfero. El del aernquima de numerosas plantas acuticas. II d el cu ello . El del cuello de ios arquegonios. II estilar. El formado en la parte axial del estilo, por el que pasa el tubo polnico. II resin fero . El que lleva las sustancias resinferas de las coniferas. II c o n s t r . m aestra. Canal principal de un tejado, que recibe las aguas de las otras canales menores. II e l e c t r o t e c n . d e ven t ilaci n . Cada uno de los canales que, en las mquinas elctricas, forman el circuito de ventilacin y refrigeracin necesario para eliminar el calor producido. II f o n . vo cal. E spacio que dejan para la salida del aire los rganos articuladores. II g e o m e t r . Superficie envolvente de una familia de esferas, con centro en una curva dada y de radio constante. II m a r . de ex p erien cias. E stanque artificial que permite estudiar experimentalmente, mediante modelos de buques a escala reducida, la forma ms favorable de su carena, y tambin posibles modificaciones para mejo rar su rendimiento, aumentar su velocidad sin modifi car su potencia, etc. II m e t a l , d e salid a. Pequeo canal recubierto de material refractario, practicado en el ori ficio de colada de un homo para que se vierta correc tamente el metal lquido. II m i n . d e lavad o . Canal de madera, de seccin semicircular, inclinado y provisto de escalerillas transversales en J as que, al correr el agua, se depositan los minerales. II o b r . p b l . de d ecan taci n . Tramo de'canal situado aguas arriba de una presa hidroelctrica, en el que se produce una reduccin de la velocidad del agua que facilita la decantacin de las arenas transportadas. II d e rieg o. Curso artificial de agua construido para facilitar el riego de las regiones ridas. II flu vial. Remodelacin del cauce de un ro para facilitar que sea navegable. II m artim o. Canal que une dos mares y permite la nave gacin de buques. II t e x t . Peine que usan los tejedores de lienzo. II Camo que se saca limpio de la primera operacin en el rastrillo. l o c . ab r ir en can al. Abrir de arriba abajo.

c a n al iz ar tr. Abrir canales. II Regular la corriente o el caudal de un ro o arroyo. II Encauzar o conducir las aguas a travs de canales o acequias para su aprovecha miento en la navegacin o el riego. II fig. R ecoger, encau zar y dirigir alguna cosa hacia un fin determinado, can alla m. y f. Individuo vil, despreciable.
f. fig. y fam. Gente de baja condicin, malvada, ruin,

can allad a f. Dicho o proceder propios del canalla.

II Am r. Chanchada, guachada,

ca n a lle sco , c a adj. Perteneciente o relativo a la

canalla o a un canalla.

can al n m. Conducto que discurre paralelo al alero, recibe el agua de lluvia de los tejados y la vierte mediante grgolas o tubos bajantes. II Sombrero de teja. II Caneln de pasta alimenticia, c a n a n a (del r. k inana, carcaj) f. Cinto para llevar cartuchos o balas. ca n a n e o , n e a adj. Perteneciente o relativo a
Canan. II Natural de Canan. .t.c.s. m. l i n g . Grupo de lenguas semticas que comprende el ugartico, el fenicio, el hebreo, el moabita y quiz la lengua de las inscripciones protosinaticas.

ca n a p (del fr. canap ] m. Divn acolchado, con o sin respaldo y brazos, para sentarse o acostarse. II Pequea rebanada de pan sobre la que se ponen o extienden otras viandas, que se sirve de aperitivo, ca n a r icu lt u r a f. Arte de criar canarios, can ar io , r ia adj. Perteneciente o relativo a las islas
Canarias. II Natural de las islas Canarias. .t.c.s. m. Modalidad del castellano que se habla en el archipilago canario. II Pjaro de 10 a 15 cm de longi tud, con el plumaje verdoso y el vientre amarillento, del que se han obtenido numerosas razas de cra. Ori ginario de las islas Canarias y de las Azores, vive toda va en estado silvestre en estas zonas. E s apreciado sobre todo por su canto. E sp. Seri u s can ariu s. Fam. fringlidos. II Antiguo baile de las islas Canarias. II Su msica. II fig. y fam. Pene. II Am r. Pito con el que se imita el gorjeo de las aves.

ca n ala d u ra f. a r o . Moldura hueca en lnea vertical, can aleja f. Pieza de madera unida a la tolva, por
donde pasa el grano a la muela,

can ast a f. Cesto de mimbre de boca ancha con tina o dos asas. II J uego de naipes con dos barajas francesas y cuatro comodines, generalmente entre cuatro juga dores por pareja o equipos, en el que cada uno debe ir descartndose para completar combinaciones. II En este juego, reunin d siete naipes del mismo nmero. II En el baloncesto, aro de hierro horizontal de 45 cm de dimetro, del que cuelga una red sin fondo, fijado a un tablero a una altura de 3,5 m del suelo, por donde se debe introducir el baln. II Tanto en el baloncesto. II Medida para aceitunas equivalente a media fanega, can ast er o , r a m. y f. Persona que hace o vende
canastas.

can aliz aci n f. Accin y efecto de canalizar. II

Caera, conduccin. II Red de conductos. II Red de conductores que distribuyen la electricidad. II Am r. Alcantarillado. m e d . Formacin de canales o con ductos naturales o morbosos. II Formacin quirrgica

can ast illa f. Pequea cesta de mimbre donde se guardan objetos menudos de uso domstico. II Ajuar para la novia o para el nio que va a nacer.

www.FreeLibros.me

231
ca n a st illo (del lat. can istellu m ) m. Cesto de mim bre, ancho y bajo. can ast o m. Canasta de boca ms cerrada, cn cam o (del gr. kankhalon, anillo) m. Tomillo
con una anilla en vez de cabeza, que se utiliza espe cialmente en los buques para amarrar cabos, engan char motones, etc. II d e m ar. Ola gruesa,

candado
riencia o la astucia. II Am r. Campo de ftbol. l o c . ab rir, o d ar can ch a a uno. Am r. fig. y fam. Concederle ventaja.

ca n c h a 2 (del quechua cam cha maz tostado) f. Am r. Maz o habas tostadas que se comen en Amri
ca del S ur. II Maz tostado.

c a n c h o 1 (de origen incierto) m. Peasco grande. II

Canchal, peascal. .m. en pl.

can cn (del fr.

can ean ) m. Danza francesa de ritmo

binario que estuvo muy en boga en los cabarets parisi nos de nes del s. XIX. II Prenda interior femenina con muchos' volantes, usada para mantener holgada la falda.

can c h o 2 (de can ch a, y ste del quechua can ch a, recinto) m. fam. Ch ile. Paga que exigen por cualquier servicio ciertas personas. c a n c illa f. Puerta de corral, jardn o huerto, seme
jante a una verja.

can cel (del lat.

can cellu s, verja) m. Contrapuerta

de tres hojas, una frontal y dos laterales, que ajustada a las jambas de una puerta evita las corrientes de aire y amortigua los ruidos.

can c ela f. Verjilla que se pone en el umbral de algu nas casas para reservar el portal o zagun del libre acceso del pblico. II Verja, por lo general de hierro labrado, que en las casas andaluzas sustituye al portal y permite que se vea el patio. II Cancel, armazn ver tical, generalmente de madera, que divide espacios en una sala o habitacin. can c elar (del lat. can cellare, borrar) tr. Anular, dejar sin efecto un instrumento pblico, una inscrip cin, un documento, etc., o bien derechos u obligacio nes. II Saldar una deuda. II fig. Olvidar, c n c e r (del lat. cn cer ; cangrejo) m. Tumor malig no, en especial el formado por clulas epiteliales. II fig. Vicio, corrupcin o mal que amenaza destruir una comunidad o sociedad. f it o p a t o l . Tumor formado por clulas meristertiticas que proliferan con gran rapidez, dando lugar a agallas u otras estructuras ms o menos voluminosas y carentes de una forma defini da. II negro. Enfermedad de los cerezos y de los cirue los, producida por la presencia de un hongo parsito, que se manifiesta en forma de excrecencias negras en las ramas. . can c er ar intr. Padecer cncer o degenerar en can
cerosa alguna lcera. .tx .pm l. II fig. .Consumir, des truir. II fig. Provocar un dao o castigo,

c a n c ille r (del lat. can cellaru s, escriba) m. Emple ado especfico de las embajadas, los consulados, las agencias consulares o diplomticas. II Magistrado supremo en algunos pases. II En algunos pases, ministro de Asuntos Exteriores. II En algunos pases, como Alemania, presidente del Gobierno. II Dignata rio que en las cortes medievales presida los consejos de cancillera. II Cardenal que preside la cancillera apostlica. can c ille r a f. Dignidad, cargo o residencia del can ciller. II Oficina especial en embajadas, legaciones y otras representaciones diplomticas. II Alto centro diplomtico o ministerio de poltica exterior de un pas. II rgano que en la Edad Media expeda y for mulaba documentos en las cortes de los reyes y prnci pes. II ap o st lica. Oficina de la curia romana encar gada de verificar los actos del gobierno pontificio antes de ser expedidos.
can to ) f. Composicin potica destinada al canto o que cuenta con acompaamiento musical. II Msica con que se canta esta composicin. II Composicin lrica dividida en estancias largas, todas de igual nmero de endecaslabos, menos la ltima, que es ms breve. II Pieza musical profana sobre texto potico para una o varias voces con o sin acompaa miento. II fig. Cosa dicha con reiteracin e inoportuni dad. II pl. fig. y fam. Noticias si fundamento, pretex tos balades. II d e cu n a. La utilizada para dormir a los nios. LOC. vo lver a la m ism a can ci n . Volver con insistencia a lo ya dicho,

can ci n (del lat.

can cer b er o m. Segn la mitologa, perro de tres cabezas y cabellera de serpientes que custodiaba la puerta de los Infiernos o reino de Hades. II fig. En el ftbol, portero o guardameta, can cer if o r m e adj. MED. Que tiene forma o aspec
to de cncer.

c a n c io n er il adj. Dcese del estilo propio be las antiguas canciones poticas. II Relativo a los tipos de poesa culta que pueden observarse en los cancioneros del s. XV. can c io n er o m. Coleccin o recopilacin de poe
sas o de cancions, por lo general de autores diversos,

can cer g en o , n a adj. m e d . Que provoca el de

sarrollo de un cncer.

can c r o m. Cncer, tumor maligno.

f it o pa t o l

can cer o so , sa adj. Perteneciente o relativo al

cncer. II Dcese de la persona afecta de cncer. .t.c.s.

can ch a' (del quechua

can ch a recinto, cercado) f. Recinto destinado al juego de pelota, rias de gallo, etc. II Explanada destinada a la prctica de ciertos deportes, como el baloncesto y el tenis. II Suelo del frontn con pavimento de piedra o cemento. II Am r. Terreno, local o sitio llano y desembarazado. II Am r. Hipdromo. II Am r. Habilidad adquirida con la expe

lcera formada en las ramas de diversos frutales y especies forestales, causada por la presencia de un hongo parsito.

can cr o id eo , d ea (de can d ad o (del lat.

can cro y el gr. eidos, forma) adj. Que tiene aspecto de cncer o cancro, catenatum ) m. Cerradura suelta, utilizada para asegurar puertas, ventanas, maletas, etc. II fig. Clusula de un proyecto de ley que fija o retro trae su vigencia desde la presentacin de tal proyecto.

www.FreeLibros.me

candar

232
Cn d id o , d a (del lat. can d id u s, blanco) adj. Blan co II Dcese de la persona sencilla, inocente, sin mali cia. II Simple, poco listo. can d iel m. c u u n a r . Dulce hecho con vino blanco, yemas, azcar, etc. can d il (del r. q an d il, lmpara) m. Utensilio para alumbrar, formado por dos recipientes de metal super puestos; en el superior se pone el aceite y la torcida, y en el inferior una varilla con un garfio para colgarlo. II Antigua lamparilla manual de aceite, en forma de taza cubierta, que en su borde superior tena, por un lado, la piquera o mechero, y por el otro el asa. II M x .. Lm para. II Punta alta de las cuernas de los venados. l o c . ni b u scad o co n un can d il, fig. y fam. Aplcase a la persona muy hbil y apta para el desempeo de lo que ha de encomendrsele. can d ileja f. Recipiente interior del candil. II Cual quier pequeo recipiente en el que se pone aceite u otro combustible para que ardan una o ms mechas. II pl. Lnea de luces en el proscenio de un teatro, can d ilejo m. BOT. Neguilla, planta, can d o m b e m. Am r. Baile de ritmo muy vivo de
procedencia africana, muy popular todava en ciertos carnavales de Amrica del S ur. II Tambor alargado con un solo parche, usado para acompaar esta danza,

II Am r. Perilla de la barba. II pl. Chcavidades que tie nen las caballe'ras en las patas,junto a las ranillas,

ca n d ar (del lat.

cateh are ) tr. Cerrar con llave.. II p. ext. Hacerlo de cualquier manera,

can d id u s, blanco) adj. fig. Dcese de la persona honesta, leal. a g r c . Dcese de una variedad de trigo cultivado que produce una harina de gran calidad utilizada en panificacin (pan candeal). .t.c.s. can d ela, vela de luz) f. Vela, buja. II Candelera para sostener velas. II Claro que deja el fiel de la balanza cuando se inclina a la cosa que pesa. II Nombre vulgar empleado de modo general para desig nar las inflorescencias en forma de amento del castao y de algunos robles. II fam. Lumbre. m et r o l. Unidad de intensidad luminosa, de smbolo cd, definida como la sesentava parte de la que emite en direccin normal 1 cm2de un cuerpo negro a la temperatura de fusin del platino. Equivale a 0,98 bujas internacionales,

can d eal (del lat.

can d ela (del lat.

can d elab r o m. Candelera de dos o ms brazos

que se sustentan sobre un pie. a r q . Adorno en forma de balaustre que se coloca como remate o corona miento en monumentos funerarios, retablos y algunos edificios.

can d elar ia

f. b o t . Mata de hasta 50 cm de altura, recubierta de un tomento blanquecino. Las hojas son lanceoladas y las flores grandes, de color amarillo y agrupadas en verticilos rodeados de dos brcteas Crece en los suelos calcreos secos. Esp. Phlomis lychnitis. Fam. labiadas. . .

can d o n g o , g a adj. fam. Lisonjero, picaro. .t.c.s.

II fam. Vago, holgazn, que tiene maa para huir del trabajo. .t.c.s.

can d o n g u ear tr. fam. Gastar bromas o candongas.

intr. fam. Hacer el vago.

can d eler a m. Utensilio consistente en un cilindro

hueco, provisto de una arandela o un platillo, que sirve para mantener recta la candela o vela. II Veln, lmpa ra de aceite. II El que fabrica o vende candelas. II Am r. Clavcula. II Am r. Fogonero de las mquinas de vapor. m a r . Cualquiera de los puntales verticales de un barco en qu se aseguran las cuerdas; los listones, las barras, etc., y forman barandales.- II m i l . Bastidor en el que se colocan sacos de arena, tierra o piedras, que se usa como defensa del^fuego enemigo. II p e s c a . Instru mento para pescar deslumbrando a los peces con teas encendidas. l o c . estar, o poner, en el can d elero . En situacin destacada.

can d o r m. Mxima blancura. II Sinceridad, senci

llez y pureza de nimo.

can d o r o so , sa adj. Sincero, que tiene candor, can d r ay m. m a r . Embarcacin de dos proas apare
jada con vela mstica y remos, utilizada casi exclusiva mente en el trfico de puertos y similares en el sur de E spaa.

c a n e c a f. Frasco cilindrico de barro vidriado para contener licores. II Arg en t. Vasija o Balde de madera. II A rg en t. Botella de barro llena de agua caliente para calentar. II Cuba Medida de capacidad para lquidos equivalente a 19 litros. II Am r. Alcarraza, c an f o r a (del gr. k aneforos) f. h i s t . Doncella que n
algunas ceremonias sagradas de la Grecia clsica lleva ba un cestillo con flores y otras ofrendas en la cabeza,

can d en t e (del lat. can d en s,

- entis) adj. Dcese del

cuerpo, en general metlico, que por accin del fuego enrojece o blanquea. II fig. Ardiente, que quema. II fig. Dcese del asunto o problema de gran inters social, que excita los nimos.

can e f o r ias f. pl. m i t . Fiestas griegas en honor de la

diosa Diana.
can n ella ) f. Corteza de las ramas del canelo, de color acre o rojo amarillento, de olor muy aromtico y sabor agradable, que se utiliza como espe cia. II fig. Cosa muy exquisita y refinada. II Am r. fig. Vigor, potencia. l o c . can ela fin a, o en ram a. . para encarecer la vala de alguien o algo,

can d id at o , t a m. y f. Persona que pretende o

aspira a un cargo, un premio, una distincin, etc. II Per sona que est propuesta para alguna dignidad, algn honor, cargo o empleo, aunque no lo solicite,

can e la (del lat.

can d id at u r a f. Reunin de candidatos a un cargo o empleo. II Aspiracin a recibir un honor u ocupar un cargo o empleo. II Presentacin de alguien como can didato. II Papeleta para votar en la que consta el nom bre de uno o ms candidatos, can d id ez f. Sencillez, calidad de cndido.

can elo , la adj. De color canela. Aplcase a los perros y caballos. m. bo t . Nombre de diversas especies de rboles de cuya corteza se extrae la canela. Una especie muy cul tivada es la Cinnam om um z eylan icu m , de hasta 8 m

www.FreeLibros.me

233
de altura, que crece en la India y en Sri Lanka. Fam. laurceas.' m. Canaln, conducto del tejado. II Carmbano de hielo largo y puntiagudo. II Labor tubu lar de pasamanera, como los flecos de las charreteras. II Rollo de pasta de harina relleno de carne, verdura, pescado, etc., que se sirve con distintas salsas. .m. en pl. II Confite largo que tiene dentro una raja de canela. II fam. Punta gruesa y retorcida de los ramales de las disciplinas. II Am r. Rizo artificial hecho en el cabello,
canezou) m. Cuerpo de vestido de mujer, corto y sin mangas. II Parte superior de una camisa o blusa, a la que se cosen el cuello, las mangas y el resto de la prenda.

canon

can icu lar adj. Perteneciente o relativo a la cancula.

m. pl. Das que dura la cancula.

ca n e l n

cn id o s m. pl. z o o l . Familia de mamferos carnvo ros digitgrados, de uas no retrctiles, con cinco dedos en las patas anteriores y cuatro en las posterio res. Orden carnvoros. can ijo , j a (del lat. can cu la, perrita) adj. fam. Dbil, enclenque o enfermizo. .tx.s. can illa (del ant. can illa ) f. Cualquiera de los huesos largos del brazo o de la pierna, y especialmente la tibia. II Parte ms delgada de la pierna. II Cualquiera de los huesos principales del ala del ave. II Cao pequeo que se pone en la parte inferior de la cuba o tinaja para dar salida al lquido. II Carrete metlico en que se devana el hilo, y que se coloca dentro de la lanzadera en las mquinas de tejer y coser. II Lista ms gruesa y de otro color en una tela. II Am r. Grifo. II Am r. Pierna. II Am r. Potencia fsica, vigor, can in o , n a adj. Relativo al can, perro. II Aplcase a las propiedades semejantes a las del perro. II Dcese del diente cnico y puntiagudo, situado entre los incisivos y los premolares de los mamferos. En los carnvoros est muy desarrollado; en los roedores y ungulados falta o est atrofiado. .t.c.s.m. II Dcese del msculo elevador de los ngulos de la boca. .t.c.s. m. Colmillo. can j e (del ant. canjar) m. Trueque, intercambio, sus titucin. . en diplomacia, milicia y comercio, can j e ab le adj. Que se puede canjear, c a n j e a r tr. Hacer canje. . en diplomacia, milicia y
comercio.

c a n e s (del fr.

can g a (voz china) f. Instrumento chino de tortura, consistente en una tabla con tres agujeros en los que se aprisionan el cuello y muecas del reo. II Tortura que se aplica con este instrumento, can g il n (del lat. vulg. co n g ialis, medida de vino) m. Vasija grande de barro o metal, a veces con forma de cntaro, que se usa para guardar, transportar o medir lquidos. II Cada una de las vasijas de barro o recipientes de hierro, articulados a un transportador sin fin, que forman parte de las norias, dragas y exca vadoras. II Carril formado en el camino por las ruedas de los vehculos o el paso del ganado, c a n g r ej a adj. m a r . Dcese de la vela de forma tra
pezoidal con uno de sus lados fijado al palo, el inferior a la botavara y el superior a una percha. .t.c.s.f.

ca n g r ej o , j a (del lat.

cn cer) m. Nombre de dis

tintas especies de crustceos decpodos. 1 1 bayoneta. Nombre comn de diversas especies de artrpodos quelicerados de la subclase de los xifosuros. m a r . Verga movible, con una boca semicircular por donde se ajusta con los palos del buque, la cual puede correr de arriba abajo o viceversa, y girar a su alrededor. f. Ch ile, M x . J aiba. '

can n a b c e as f. pl. bo t . Familia de plantas herb ceas de porte erecto o trepador, con hojas alternas u opuestas. Las flores crecen agrupadas y el fruto es un aquenio. Orden urticales. c a n n c e a s (del lat. canna, caa) f. pl. bo t . Familia de plantas rizomatosas de hasta 1 m de altura, con hojas alargadas. can o , n a (del lat. canus, blanco) adj. Que tiene el pelo, la barba o el bigote con canas. II fig. Anciano. II fig. y pot. Blan co niveo o lcteo. m. fig. Polica, agente. can o a f. Embarcacin de remo, ligera y estrecha,
sin quilla y sin diferencia entre proa y popa. II Embar cacin que dispone de motor, que puede ser fueraborda o intraborda segn la posicin que ocupe, con la proa redondeada y la popa plana. II Bote muy ligero que llevan algunos barcos. II Am r. Canal para condu cir el agua. II Veriez. Curiara. II canadiense. Embar cacin primitiva de los indios del Canad, cuya evolu cin ha dado lugar a la canoa deportiva actual, sin timn y en la que se maniobra con las palas,

ca n g u e l o m. Miedo, temor. ' ca n g u r o , r a (del ingl. icangooroo) m. Prenda de

vestir confeccionada con tejido impermeable, general mente con capucha- y plegable, lo que facilita su trans porte en poco espacio. z o o l . Nombre comn de dis tintas especies de mamferos marsupiales. Fam. macrpidos. m. y f. fig. Persona que cuida niQS de corta edad en ausencia de sus padres.

ca n b al adj. Dcese de un indgena de las Antillas, que era tenido por antropfago. .tx.s. II Antropfago. .t.c.s. II fig. Dcese de la persona despiadada y san guinaria. .tx.s. ca n ib alism o m. Antropofagia atribuida a los can
bales. II fig. Crueldad, ferocidad,

c an ic a f. J uego de nios, con bolitas de barro, vidrio, etc., que consiste en hacerlas rodar y chocar unas con otras. .m. en pl. II Cada una de estas boli tas. II pl. A rg en t., Ch ile Bolitas, can cu la f. poca del ao en que el calor es ms
intenso. de Sirio.
a st r o n .

can d r o m o m. Lugar y pista donde se celebran

carreras de galgos.

Tiempo del nacimiento helaco

can o n (del lat. can on ) m. Regla o precepto. II Regla o decisin establecida por un concilio de la Iglesia cat lica. II Catlogo o lista. Especficamente, catlogo ofi cial de libros religiosos considerados normativos de la fe. II Parte central y relativamente fija de la liturgia

www.FreeLibros.me

c an n ic o , ca

234

eucarstica catlica desde el prefacio al padrenuestro. II En la Iglesia jgriega, canto destinado al oficio de la maana. II Conjunto de. normas y reglas fijadas por la costumbre en alguna actividad. II Regla que establece las proporciones ideales de la figura humana. En parti cular, en la escultura griega, conjunto de las relaciones que regulan las diversas proporciones de cada una de las partes de la obra. II Modelo de caractersticas per fectas. II Prestacin pecuniaria de carcter peridico que se paga por una concesin gubernativa o por el dis frute de un bien de dominio pblico. II Cantidad que se paga por unidad mtrica del producto extrado de un yacimiento. II Renta que se abona por un arrenda miento rstico. II Forma de composicin musical en la que las voces o los instrumentos entran de forma suce siva y repiten la meloda de la voz o del instrumento que los precede. II Artculo del cdigo de derecho cannico. II pl. Derecho cannico. a r t . g r f . Carac teres gruesos equivalentes al cuerpo de 24 puntos. II gran can on . Grado de letra de imprenta, la mayor que se usaba. II d e r . crv. cen su al. Cantidad anual, en frutos o dinero, que paga la persona que tiene el domi nio til de una finca, o censatario, a quien tiene el dominio directo, o censualista. II u t . Se dio el nombre de canon de Alejandra a una lista de escritores griegos a quienes los gramticos consideraban como modelos en sus respectivos gneros.

can o r o , r a (del lat. canom s) adj. Dcese del ave de canto grato y melodioso. II Aplcase a la voz grata y melodiosa de una persona o ave. II fig. Sonido grato y melodioso de la poesa, de un instrumento msico, etctera. can o so , sa adj. Que tiene canas, can sad o , d a adj. Dcese de la persona o cosa que
decae o declina. II Dcese de la persona o cosa que pro duce cansancio. II A rg en t. Fan. II fig. Harto de hacer o decir una misma cosa.

ca n s a n c io m. Falta de fuerza o vigor causada por

la fatiga. II Aburrimiento, fastidio. II d el su elo . Esteri lidad progresiva de un terreno, por lo general debida al agotamiento del humus o de los nutrientes, que se pro duce cuando en l se cultiva una misma especie duran te un tiempo muy prolongado,

c a n s a r (del lat. cam psare) tr. Causar cansancio, fati gar. .Lc.prnl. II Quitar, agotar la fertilidad de la tierra labranta, por la continuidad o la ndole de la cosecha, o por la clase de los abonos. II fig. E nfadar, molestar, can sin o , n a adj. Dcese del hombre o animal cuya lentitud o pesadez es producto de la fatiga. II Lento, pesado, perezoso. II fig. Dcese del animal molesto, can t ab le adj. Que se puede cantar. II Que se canta despacio. m. m s . Parte en verso que el autor del libreto de una zarzuela escribe para que pueda ponerse en msi ca. II Escena cantada de la zarzuela, diferenciada de las habladas. II Fragmento musical majestuoso y sencillo. can t b r ico , c a adj. Perteneciente o relativo a
Cantabria.

ca n n ico , c a adj. Segn los sagrados cnones y otras disposiciones eclesisticas. II Dcese de los libros y las epstolas que conforman el canon de la S agrada Escritura. II Conforme a las reglas de un canon de nor malidad o perfeccin. II Dcese de la edad de cuarenta aos exigida a las sirvientas de los eclesisticos. II Derech o can n ico . Conjunto de preceptos legales emanados de la autoridad eclesistica que regulan la organizacin de la Iglesia catlica y la relacin de los fieles con la jerarqua. m ax Dcese de un elemento de un conjunto cuando se elige como representante de ste por ser de expresin ms simple que los dems, can n ig o m. El que tiene a su cargo una canonja.
II regular. Religioso que vive en comunidad, habitual mente bajo la regla- dei san Agustn, y est dedicado al ministerio pastoral. ' efecto de canoni zar. II Declaracin solemne por la que el papa inscribe a alguien en el catlogo de los santos. II Ceremonia que acompaa a esta declaracin,
y

cn t ab r o , b r a adj. Perteneciente o relativo a

Cantabria. II Natural de Cantabria. .t.c.s. m. pl. Pueblo de la E spaa prerromana que habitaba en la Cantabria.

can t am a a n a s m. y f. fam. Individuo informal,

irresponsable, bocazas.

can t an t e adj. Que canta.

l o c . llevar la voz can t an t e. Mandar, dirigir, tener autoridad.

can o n iz aci n f. r e l . Accin

m. y f. El que tiene por oficio cantar.

can tare) m. Copla o breve composi cin en verso, nacida en la lrica popular, para ser can tada o adaptada al canto. II d e g esta. Relato heroico en verso l o c . es otro can tar. E so es distinto. intr. Producir con la voz sonidos armnicos y melo diosos. .t.c.tr. II fig. tjacer o recitar una poesa. II Pro ducir algunos insectos sonidos estridentes haciendo vibrar ciertas partes de su cuerpo. II fig. Componer o recitar alguna poesa. .tc.tr. II fig. En ciertos juegos de naipes, tener determinadas cartas y decirlo. II fig. Rechinar los ejes o las ruedas de un carruaje. II fig. y fam. Descubrir o confesar un secreto. II fig. Avisar, dar noticia. II fig. Oler mal el cuerpo o partes de l. II fig. Doler, causar malestar. l o c . can t ar uno d e p lan o, fig. y fam. Confesar uno todo lo que se le pregunta y sabe. II can t arlas clar as. Fig. y fam. Decir a uno las quejas o la opinin que se tiene de l.

c a n t a r (del lat.

c a n o n iz ar tr. Declarar solemnemente santo e ins

cribir el papa en el catlogo de los santos a un cristia no. II fig. Calificar de buena a una persona o cosa sin que necesariamente lo sea. II fig. Aprobar o festejar alguna cosa.

can o n ja f. Prebenda por la que se es miembro del cabildo de una iglesia catedral o colegial. II Beneficio y dignidad del cannigo. II fig. y fam. Empleo cmodo y de mucho provecho. can o p e (del ff.
canope) m. a r q u e o l . Vaso cinerario de origen egipcio, con la tapa en forma de cabeza humana o animal, destinado a contener las visceras de los cadveres embalsamados.

www.FreeLibros.me

235

c a n tin a

c n t a r a f. Medida de capacidad para lquidos, que tiene ocho azumbres y equivale a 1.613 centilitros. II Cntaro. II Vasija metlica usada para transportar leche. ca n t r id a (del lat. can th aris) f. en t o m . Escarabajo de hasta 22 mm de longitud, de color verde intenso, que se alimenta del follaje de fresnos y de otras planifolias. Distribuido por Burasia, sobre todo en las regio nes clidas y templadas. Esp. Lytta vesicato ria. Fam. meloideos. can t ar illa f. Vasija rstica de barro, de boca ancha y con forma de jarra comn. can t ar n , in a adj. fam. Aficionado a cantar. II fam.
Cantante.

cn t ar o (del lat.

can th aru s, especie de capa grande) m. Vasija grande de barro o metal, de boca y fondo estrechos y barriga ancha, con una o dos asas. II Can tarada, todo el liquido que cabe en un cntaro. II Medi da de vino, variable segn la regin de E spaa. II Vasi ja o cajn donde se echan las bolas o los nmeros para un sorteo. II Am r. Botijo. loe. a cn t aro s. En abundancia, con fuerza.

can t at a f. MS . Composicin musical, religiosa o profana, para una o varias voces con acompaamiento, can t au t o r , r a m. y ,f. Cantante que es autor del
texto y de la msica que canta,

can t e m. Accin y efecto de cantar. II Cualquier canto popular. II fig. y fam. Error grave, evidencia del mismo. II fig. y fam. Regaina. II fig. Denuncia, dela cin. f o l c . Can te jo n d o u hondo. Cante flamenco y de los cantes de ms ilustre procedenci y de mayor categora artstica, para diferenciarlos de otros de pos terior y ms o menos legtima formacin, can t ear tr. Labrar los cantos de una piedra, ladrillo, madera, etc. II Poner de canto los ladrillos u otro mate rial. II Am r. fig. Torcer un asunto. II Am r. fig. Hacer algo de forma precipitada o con torpeza, can t er a f. Sitio de donde se extrae piedra o greda.
II fig. Talento, ingenio de una persona. II fig. Lugar o institucin de donde S urgen personas hbiles o exper tas en determirrads actividades. II Am r. Cantera,

cin considerable o abundancia de una cosa. II Porcin determinada o indeterminada de dinero. II Duracin de un sonido consonntico o voclico, de un diptongo o de una slaba. La cantidad era un rasgo distintivo en el snscrito, el griego y el latn, lenguas cuantitativas, es decir, que distinguan entre vocales y silabas largas y breves. f il o s . Categora referida a la posibilidad de que un objeto de conocimiento sea medido por un nmero o por un sistema homogneo de unidades definido con anterioridad. II ma t . co n tin u a. La que se mide por medio de una funcin continua, como la lon gitud o el volumen de un cuerpo. II d iscret a. La que se mide por medio de una funcin discontinua, como los rboles de un bosque. II ex p o n en cial. La que est definida por una funcin exponencial. II im ag in aria. La que est definida por una funcin cuyo dominio de existencia est en el cuerpo de los nmeros complejos. II n eg at iva. La que se expresa mediante una funcin cuyo campo de existencia est contenido en el con junto de los nmeros negativos. II p o sitiva. La que se expresa por una funcin cuyo recorrido es un subconjunto de los nmeros positivos. II racio n al. Cantidad definida por una funcin cuyo recorrido es un subconjunto de los nmeros racionales. En su expresin no entra radical alguno. II real. La que se define median te una funcin cuyo recorrido pertenece al conjunto de los nmeros reales. II variab le. La que se determina mediante una funcin que, a su vez, depende de otras variables. II can t id ad es h o m o g n eas. Las que representan una misma magnitud, por lo que son com parables y se pueden llevar a cabo operaciones entre ellas. II m ec . d e m ovim ien to. Magnitud fsica de carcter vectorial que se define como el producto de la masa de un cuerpo por su velocidad lineal. Este pro ducto permanece constante en un sistema aislado si sobre dicho sistema no actan fuerzas exteriores a l.

can t ig a O cn t ig a f. u t . Antigua composicin potica destinada al canto, en especial en la poesa galaicoportuguesa. can t il m. Escaln de la costa o del fondo del mar. II
Am r. Borde de un precipicio,

can t ilen a f. Cantar, copla, composicin potica

breve hecha para ser cantada. II fig. Repeticin fasti diosa e inoportuna de una cosa.
can tim p lo ra) f. Sifn, tubo encorvado para extraer lquidos. II Vasija metlica semejante a la garrafa que sirve para enfriar el agua. II Frasco metlico, generalmente de aluminio, de forma aplanada y revestido de fieltro o de cuero, que sirve para llevar agua u otra bebida en un viaje. II Olla de gran tamao. II Vasija u odre de vino grande. II Am r. Papera, bocio. II Am r. Frasco de la plvora,

can t er a f. Arte de labrar o trabajar las piedras para

las construcciones. II Obra hecha de piedra labrada. II Porcin de una piedra labrada,

can t im p lo r a (del cat.

can t er o , r a m. Porcin delimitada, por lo habitual

larga y estrecha, de tierra cultivada. II Extremo de una cosa dura, que puede partirse con facilidad. II Am r. Cuadro o rectngulo de un jardn. m. y f. Persona que labra las piedras para las cons trucciones.

cn t ico m. Fragmento del Antiguo o del Nuevo

Testamento compuesto para dar gracias a Dios por un favor recibido. II Ciertas poesas profanas. II Canto reli gioso en lengua verncula destinado a ser interpretado en lugares sagrados. II En la liturgia protestante, todo canto religioso, a excepcin de los salmos,

can t id ad f. Cualidad de lo que puede medirse o numerarse, o de lo que es capaz de aumento o dismi nucin. II Determinado nmero de unidades. II Por

can t in a (del it. can tin a) f. Stano de la casa donde se almacena el vino para consumo domstico. II Tien da donde se venden bebidas y algunos comestibles. II Pieza de la casa donde se tiene el agua para beber. II Caja con varios compartimientos para llevar las provi siones de boca. II pl. Caja o estuche de madera, metal o cuero, que puede estar dividida en compartimientos o contener una o varias fiambreras, usada para llevar

www.FreeLibros.me

c an tin e la

236

las provisiones diarias en los viajes. II Am r. Bolsa, semejante alas alforjas, donde se lleva la comida,

ca n t in ela f. Cantilfena. . can t o ' (del lat. cantus) m. Accin y efecto de can
tar. II Arte de cantar. II Cosa que se canta. II Cada una de las partes en que se divide el poema pico. II Poema corto del gnero heroico. II p. ext. Composicin de dis tinto gnero. II Composicin lrica en general. II Parte meldica que da carcter a una pieza de msica con certante. II Composicin potica de los libros sagrados y litrgicos. II am b ro sian o . El introducido por san Ambrosio en la iglesia de Miln. II co ral. El practicado a varias voces. II d el cisn e. ltima obra o actuacin de un artista'. II g reg o rian o o llan o. El utilizado por la liturgia cristiana, en el cual las notas son de figura uni forme y proceden con la misma medida de tiempo. et o l . Manifestacin de la conducta de diversos anima les, en particular de las aves. Las distintas fonaciones desempean varias funciones: de aviso, amenaza, demarcacin de territorio, cortejo, etc. Es una forma de comunicacin intraespecfica de gran importancia evolutiva.

Can tor, r a adj. Que canta, sobre todo si lo hace por oficio. .t.c.s. II Dcese de las aves que son capaces de emitir sonidos melodiosos y variados, como el mirlo y el ruiseor. II fig. Dcese del poeta pico o religioso. II Am r. Pobre, humilde. m. Compositor de cnticos y de salmos. II El que canta en poesas alguna cosa, can t o r al m. Libro de coro, can t u eso (del gr. k h am ai th yo sj m. bo t . Arbusto de
hasta 1m de altura, con ramas verdes o rojizas cubier tas de pelos, semejante al espliego o la lavanda. E sp. Lavan d u la stoech as. Fam. labiadas,

can t u r r ear intr. fam. Cantar a media voz. can t u r r eo m. Accin de canturrear, cn u la f. Caa pequea. II Tubo abierto por ambos
extremos empleado en diferentes operaciones de ciru ga (drenaje), que se introduce en una abertura natural o accidental del cuerpo. II Extremo de las jeringas. II En los motores de encendido por compresin, tubo que distribuye el aceite por la camisa del mismo para facili tar la lubrificacin.

can t o (del gr. kantos, esquina) m. Extremidad o lado. II Extremidad, punta, esquina o remate de alguna cosa. II E squina, cantn, ngulo de un edificio. II Lado opuesto al filo en un cuchillo o sable. II Lado opuesto al lomo en un libro. II Trozo de piedra. II Trozo de algu na cosa. II Grueso de alguna cosa. II Nombre que reci ben los pliegues del ngulo del ojo (interno o nasal y externo o temporal). II rod ad o o p elad o . El redonde ado y pulido por la fuerza del agua. l o c . a can t o o al can to . De inmediato, ya. II d arse uno co n un can to en los d ien t es : fig. y fam. Darse por contento cuando lo que ocurre es ms favorable, o menos des favorable, de lo que podfa esperarse. II d e can to . De lado. II el can to d e un duro. fig. y fam. Muy poco, can t n m. Esquina de un edificio. II Acantonamien
to, sitio de tropas acantonadas. II Divisin administra tiva territorial que en ciertos pases, como Suiza, goza de autonoma y en otros, como Francia, se limita a fun ciones electorales. II En Francia, subdivisin de un dis trito. II En Suiza, cata uno de los estados que integran la Confederacin Helvtica. II Am r. Otero. II Am r. Divisin administrativa que equivale al municipio espaol. II,Am r. Divisin administrativa inferior a la provincia e integrada, por la cabecera cantonal y las parroquias. h er l d . Cada uno de los cuatro ngulos de un escudo nobiliario. II Cada uno de los ngulos entre los dos brazos de una cruz o aspa,

can u t o (del mozr.

can n u t) m. Trozo de caa cor tado entre dos nudos. II Tubo corto y no muy grueso para diferentes usos. II Caa pequea para beber aguar diente. II Licencia absoluta dada a un soldado. II fam. Porro, cigarrillo de marihuana o hachs. II Am r. Mango de la pluma de escribir. l o c . d ar el can u to . Licenciar a uno de su destino. II p asarlas can u t as, fig. y fam. Verse en una situacin crtica,

c a n t o n al adj. Partidario o simpatizante del canto nalismo. .t.c.s. II Perteneciente o relativo al cantn, territorio, o al cantonalismo, ca n t o n al ism o m. Sistema poltico que aspira a dividir el E stado en cantones independientes. II fig. Caos poltico causado por el desgobierno, can t o n er a f. Refuerzo o adorno que se coloca en la esquina de los libros o muebles. II Rinconera, mue ble que se pone en la esquina de una estancia. II Rame ra que busca a sus clientes andando de esquina a esquina.

c a a (del lat. cam a ) f. Tallo hueco y con nudos muy manifiestos, como el de las gramneas. II Caa comn, planta. II Canilla del brazo o de la pierna. II Tutano. II Parte de la bota que cubre la pierna. II Parte de la media que cubre desde el taln hasta la pantorrilla. II Vaso alto y estrecho en que se bebe vino o cerveza. II p. ext. Cantidad de vino o cerveza que contiene. II Parte de las armas de fuego donde se apoya el can. II Tercer cuerpo del antiguo can de artillera. II Medi da de vino. II Medida agraria de superficie. II Fuste de la columna. II Galera de mina. II Grieta en la hoja de la espada. II Palanca situada horizontalmente en la cabeza del timn que permite gobernar el barco. II Parte del ancla que arranca de la cruz y lleva en su otro extremo la argolla. II Lengeta que, al vibrar, produce el sonido en algunos instrumentos de viento. II Varian te de cante flamenco similar al fandango. II Am r. Cier to licor. II d e b am b. Bamb. II d e p escar. Instru mento usado en la prctica de la pesca, que consta de un sedal con anzuelo. II d el pulm n. Trquea. II d u lce. La de azcar. a r o . Fuste de la columna. II bo t . com n. Planta vivaz de hasta 6 m de altura, con un rizoma nudoso y grueso que produce vstagos leosos. Las hojas son acintadas y de gran tamao, de color verde, y cubren gran parte del tallo. Produce penachos con espiguillas de tres pequeas flores blanquecinas o violceas. Crece en suelos hmedos. Originaria de Asia, se halla ampliamente difundida por la regin mediterrnea. E sp. A ru n d o donax . Fam. gramneas. II d e az car. Planta perenne de tallo macizo, que alcan za hasta 6 m de altura y 8 cm de dimetro, con la parte

www.FreeLibros.me

237
inferior desprovista de hojas. Las flores se agrupan en espiguillas terminales muy pequeas. Los tallos madu ros estn' formados qn un 9 0% por un jugo dulce del que se obtiene el azcar de caa. Se cultiva e nume rosos pases intertropicales. Esp. Sacch aru m officinarum . Fam. gramneas. II d e In d ias. Planta rizomatosa de 1,5 m de altura, con hojas penninerviadas y flores muy vistosas de color amarillo a rojo. Originaria de Amrica tropical, se cultiva como ornamental. E sp. Canna in d ica. Fam. cannceas. l o c . d ar ca a. flg. Apurar o activar una cosa. II d e m ed ia ca a. Dcese de la moldura, el listn, etc., huecos, cuyo perfil es de media circunferencia.

can

c a m. y f. Gitano de raza. .t.c.adj. c a iz o m. Tejido de caas y cordeles que sirve como toldo, para secar frutos, para sostener el yeso en los cielos rasos, etctera. ca o m. Tubo de metal, vidrio, barro u otra materia, a modo de canuto. II Cada uno de los tubos que, aco plados los unos a los otros, forman un sistema de tube ras. II Albaal de aguas inmundas. II Conducto del rgano por donde pasa el aire que produce el sonido. II Chorro de agua que cae por una pared estrecha. II Tubo por donde cae. II Cueva donde se enfra el agua. II Galera de una mina. II Cava, pieza subterrnea donde se hallan las cubas. II Canal estrecho y navega ble en la entrada de un puerto o una baha. II Criadero de conejos. II Am r. Caera, ca n adj. fig. y fam. Estupendo, muy bien.
p asarlo ca n . Disfrutar mucho.
loc.

ca ab o t a f. ic t io l . Tiburn de hasta 7 m de largo, incluyendo la cola, con grandes aletas pectorales y pro visto de seis hendiduras branquiales. El hocico es redondeado. Vive a profundidades de hasta 1.900 m y es cosmopolita, aunque abunda en especial en el Medi terrneo. E sp. H ex an ch u s g riseu s. Fam. hexnquidos. ca ac o r o m. bo t . Caa de Indias, ca a d a f. Hondonada, espacio de tierra estrecho,
entre dos alturas cercanas una de otra. II Antiguo cami no reservado para el trnsito del ganado ovino trashu mante, que conecta los pastos de verano, en la alta montaa, con los de invierno, en menores altitudes. II Tutano de la vaca.

ca a d illa f. z o o l . Molusco del orden de los neogasterpodos, con la concha de hasta 8 cm de altura, provista de un canal sifonal muy largo y con espinas conspicuas. Vive en aguas poco profundas en todo el Mediterrneo. E sp. M u rex b rand as. Fam. murcidos.

ca a m a z o m. Estopa de camo. II Tela basta de

camo. II Tela de tejido ralo apta para bordar en ella con seda o lana de colores. II La misma tela despus de bordada. II flg. Proyecto, boceto,

c a m o (del lat. vulg.

cannabum ) m. Hierba anual de hasta 3 m de altura, con hojas compuestas y pal meadas de hasta nueve fololos, coh flores unisexuales de color amarillo. De su tallo hueco se extrae una fibra textil, y su semilla es el caamn. Presenta gran varia bilidad especfica y,se cultiva desde la Antigedad. Crece en las regiones de clima templado de todo el mundo. E sp. Can n ab is sativa. Fam. cannabceas. II Filamento textil de esta planta. II Cosa hecha de ca mo. II d e Gu in ea, Fibra vegetal gruesa usada en la fabricacin de suelas de algargatas) II d e k en af. V. camo de Guinea. II n d ico o in d io. Planta herbcea, variedad del camo, que posee en las inflorescencias femeninas una resina (cannabina) que tiene efectos sobre el sistema nervioso central; de ella se obtiene el hachs, la marihuana y otras drogas estupefacientes. S e la denomina tambin hachs. Esp. Can n ab is sativa, variedad indica.

ca a m n m. Fruto del camo, c a a v er al m. Lugar poblado de caas o caaveras.

II Planto de caas.

c a e a r intr. Beber caas de vino fino o cerveza, ca e r a f. Conducto formado de caos por donde
se distribuyen las aguas o el gas.

m. Pieza cilindrica, hueca y larga a modo de caa. II Pieza de artillera con la que se lanzan proyectiles (balas, metralla, etc.). Existen distintos tipos de cao nes segn su aplicacin: de batir, de montaa, de cru ja, etc. II Parte del vestido que por su forma o doblez tiene forma tubular. II Parte crnea y hueca de la pluma del ave. II Pluma del ave recin nacida. II Pluma de ave para escribir. II Parte del pelo de la barba prxi ma a la raz. II Cada uno de los dos hierros redondos que componen la embocadura de los frenos de los caballos. II Valle profundo y estrecho de paredes verti cales o casi verticales, que han sido erosionadas por los ros cuando actan sobre materiales calizos. II Cence rro ms pequeo que la zumba. II Foco potente que se usa en teatro para destacar dentro de un crculo lumi noso a una figura. II Tronco de rbol. II Pieza de la anti gua armadura que protega parte del brazo. II Am r. Caada. II Am r. Camino. II d e ch im en ea. Conducto que sube desde la campana de la chimenea y sirve de respiradero para que salga el humo. astronut. d e p lasm a. Dispositivo electromagntico, empleado para el encendido de cohetes, que genera flujos trmicos extremadamente intensos capaces de transformar gases neutros en plasma, que con posterioridad con centra y acelera a modo de rfagas. II el ec t r n , e le c tr n ico . Dispositivo que por medio de campos elec tromagnticos variables provoca la aceleracin y la deflexin de electrones en un tubo de rayos catdicos y en las pantallas de los receptores de televisin. II g eo m o r f o l . Garganta de paredes muy empinadas, hendi dura o barranco, cortados por la accin de un ro, en que la profundidad es considerablemente mayor que la anchura. II su b m arin o . Valle en forma de V, de lade ras pronunciadas, excavado en la plataforma continen tal y en el talud continental, antes de desembocar en el fondo ocenico. II m a r . lan z acab o s. El de peque as dimensiones utilizado en el rescate de nufragos y que sirve para disparar un proyectil especial que tira de un cabo. II t ec n o l . a u d io v i s . En los tubos de televisin, dispositivo que dispara el haz o los haces de electrones causantes de la luminiscencia que, generada en la pan talla, crea la imagen.

www.FreeLibros.me

caon azo

238
ma con gran cantidad de sustancias de reserva, que sir ven para alimentar las distintas partes del rudimento seminal. II c o n st r . im p erm eab le. Capa asfltica que se extiende sobre una estructura de obra para evitar que se produzcan infiltraciones de agua. II el ec t r o TE CN. b arrera. Capa de xido que se deposita sobre una de las caras de una lmina metlica para que, en los rectificadores de Grondhal, ofrezca una elevada resistencia al paso de la corriente elctrica en el senti do de la cara oxidada a la no oxidada. II F is. a t m . co r t ical. Nombre con que se designa cada orbital o nivel de energa que ocupan los electrones en la corteza at mica. II h er l d . Nombre de un tipo de divisin del campo del escudo. II h is t o l . Estrato de espesor casi uni forme. II Cuerpo plano y extenso. II m a r . Posicin de equilibrio que adopta un barco cuando se inmoviliza durante un temporal. II d e vela. Vela de reducidas dimensiones y de gran resistencia que se iza en caso de mal tiempo entre la botavara y el palo mayor. II m ec . d e l o s f l . lm ite. Zona de flujo retardado cercana a la superficie de un cuerpo slido en movimiento relativo con respecto a un fluido, debida a los fenmenos de viscosidad y adherencia. El retraso con respecto a la velocidad del fluido es tanto mayor cuanto ms cerca se halle de la superficie de contacto. II m et eo r o l . de in versi n d e la tem p eratu ra. Regin de la troposfe ra en la que tiene lugar un aumento de la temperatura con la altitud. II d e ozono. Zona de la alta atmsfera, situada hacia los 25 km de altitud, en la que la con centracin de ozono es mucho mayor que en el resto de la ozonosfera. II io n iz ad a at m o sfrica. Cada una de las capas de la atmsfera en las que existe una con siderable densidad de iones, debido al efecto ionizante de la radiacin solar, y son causa de la reflexin de las ondas electromagnticas. l o c . an d ar, o ir uno de cap a cad a, fig. y fam. En decadencia econmica o fsica. II d efen d er a cap a y esp ad a, fig. y fam. Defender o patrocinar a ultranza. II d ejar la cap a al to ro . fig. y fam. Perder algo para salvarse de un peli gro mayor. II h acer d e su cap a un sayo . fig. y fam. Actuar segn su propia voluntad, y con libertad en cosas o asuntos que slo a l pertenecen o incumben. II t ir ar a uno d e la cap a. fig. y fam. Advertirle de un mal o peligro.
capaceum ) m. Espuerta de mimbres o juncos usada para llevar frutas. II Media sera de esparto para cubrir cestos de frutas, seras del carbn y donde suelen comer los bueyes. II E specie de espuerta de cuero o de estopa muy recia, en que los albailes llevan pequeas cantidades de material de construccin, como argamasa, escombros, etc. II En las almazaras, cada uno de los serones de esparto que se llenan con la pasta de las aceitunas trituradas y se api lan para ser prensados y que salga el aceite. II Conjun to de las brcteas de las mazorcas del maz. II Am r. S ombrero viejo. II Am r. Capacha,

ca o n a z o m. Disparo efectuado con el can de artillera. II Ruido, herida o destrozo que causa. II fig. Disparo ptente hecho con la pelota, por ejemplo el que efecta un futbolista a portera. ' ca o n e a r tr. Batir a caonazos. II Am r. fig. Felici tar a alguien con msica ante su puerta, ca o n e r a f. Tronera para disparar los caones. II E spacio en las bateras para colocar la artillera. II Tien da de campaa para la tropa de un ejrcito. II Am r. Pistolera. m a r . Porta, abertura para la artillera en los buques. II m a r . m il Pequea embarcacin artillada con caones ligeros, destinada a patrullar el litoral y las aguas interiores. ca u t o (del mozr. can n u t) m. Canuto, parte inter media entre nudo y nudo de las caas y tallos seme jantes. II Can de palo, metal otra materia, corto y no muy grueso, que tiene diferentes usos. II Alfiletero. II fig. y fam. S opln, delator, ca o b a (del taino kaoban ) f. bo t . Nombre de diversas especies arbreas pertenecientes al gnero Sw ieten ia. Fam. meliceas. II Madera de estos rboles, ca o l n (del chino Kao Lin g ) m. m i n er . Material arci lloso muy puro y abundante en la naturaleza. Tiene gran importancia econmica por ser materia prima para la fabricacin de loza y porcelana y por otras muchas aplicaciones industriales, en especial, en la industria papelera. c a o s (del lat. chaos) m. Estado de confusin de los elementos, anterior a su configuracin en un mundo ordenado, en un universo o cosmos. II fig. Confusin, desorden. ca t ico , ca adj. Perteneciente o relativo al caos. II
Confuso.

cap a (del lat. cappa, capucho) f. Prenda de abrigo sin mangas y abierta por delante, angosta por el cuello y ancha y redondeada por los pies. II Sustancia cual quiera que.cubre o baa de modo unifrme una cosa. II Porcin de una cosa que se sobrepone a otra. II Cubierta para proteger alguna Cosa. II Floja de tabaco que envuelve la tripa del cigarro puro. II Cada uno de los estratos de una escala social. II Pelaje de las caba lleras, las reses y los animales domsticos. II Cantidad que recibe el capitn de un barco por el transporte de mercancas, y consta en la pliza de fletamiento. II Revestimiento de tierra que se hace sobre un parapeto para disimularlo y darle consistencia. II Paca, mamfe ro. II Caudal, hacienda. II Estrato de los terrenos. II Capote de matador. II fig. Apariencia, cualidad superfi cial o escasa. II fig. Pretexto con que se encubre un pensamiento o propsito. II Am r. Azotaina. II d el cielo . El mismo firmamento. II m agna o co n sist o rial. La que usan obispos y arzobispos en las grandes solemnidades. I! p lu vial. La que se ponen los prelados y sacerdotes en actos de culto divino. a st r o n . in verso ra. Capa gaseosa que forma la zona de transi cin entre la cromosfera y la fotosfera del Sol. II bo t . Conjunto de clulas agrupadas en uno o varios estra tos, que se disponen formando una especie de cubier ta. II co rt ical. E strato ms superficial del talo de los liqenes. II n u tricia. Conjunto de clulas del episper-

cap ach o (del lat. vulg.

cap acid ad f. Espacio vaco o propiedad de una cosa para contener otra u otras. II Extensin o cabida de un sitio, un local o un recipiente. II Aptitud o sufi ciencia para alguna cosa. II Carga mxima que puede soportar una unidad, una estacin o un sistema en un

www.FreeLibros.me

239
tiempo indefinido y bajo condiciones especficas. II fig. Talento, inteligencia, idoneidad o destreza. II fig. Opor tunidad, fugar o medio para ejecutar algo. der. Apti tud para ejercer derechos y contraer obligaciones, es decir, para ser titular de relaciones jurdicas. II co n tractu al. Facultad de contraer obligaciones por medio de la libre declaracin de voluntad de las partes. II d e obrar. Posibilidad de upa persona de ejercer los dere chos y cumplir las obligaciones por s misma. II ju r d i ca. Atribucin que otorga la ley para ser sujeto de derechos y obligaciones en cada momento de la vida de una persona. II elect r. elct r ica. Magnitud fsica que se define como el cociente entre la carga elctrica y el potencial elctrico de un conductor aislado. S e mide en faradios (F). II electro tecn . d e un acu m u la dor. Cantidad de electricidad que un acumulador puede suministrar durante el proceso de descarga. II de un con d en sad or. En un condensador plano de dos armaduras, cociente entre la carga elctrica de una armadura y la diferencia de potencial que hay entre las dos. II t e r m o d i n . calo r f ica. Cantidad de energa calo rfica necesaria para elevar en un grado la temperatura de un cuerpo. Viene dada por el producto de su masa por su calor especfico.

c a p e lla n a

cap at az m. y f. Persona encargada del gobierno y

la vigilancia de un grupo de trabajadores. II Persona a cuyo cargo est la labranza y administracin de las haciendas rurales. II Encargado, en las casas de mone da, de recibir el metal marcado y pesado para su acu acin. II d e cu lt ivo . Persona de conocimientos emp ricos que asesora a los ingenieros agrnomos,

cap az adj. Que tiene capacidad suficiente para reci bir y contener en s otra cosa. II Grande, extenso. II fig. Apto, adecuado para alguna cosa o actividad. II fig. De buen talento, inteligente, hbil, instruido. d er . Apto legalmente para hacer una cosa. l o c . ser cap az d e to d o . Ser audaz, osado. cap az o 1 (del lat. capax , capaz) m. Espuerta, sern grande de esparto o de palma. cap az o 2 (de capa) m. Golpe dado con la capa, cap cio so , sa adj. Falaz, engaoso, insidioso. II
Dcese de la pregunta, argumentacin o sugerencia hecha con el propsito de hacer decir al interlocutor algo que lo comprometa o que favorezca los fines de quien la formula. cap e a f. Accin y efecto de capear al toro. II Lidia de becerros o de novillos por aficionados,

ca p ac it aci n f. Accin y efecto de capacitar o

capacitarse.

cap e ar tr. Robar a uno la capa. II Hacer suertes al toro

o novillo con la capa. II fig. y fam. Entretener, dar largas a uno con engaos, pretextos o evasivas. II fig. y fam. Eludir con astucia un trabajo u obligacin. m a r . Dis poner las velas de un buque o reducir la marcha de sus motores para que avance lentamente. II Mantenerse sin retroceder cuando el viento es contrario y duro. l o c . cap ear el tem p o ral. P asar una situacin difcil. intr. Am r. Entre estudiantes, hacer novillos, faltar a clase.

c a p ac it ar tr. Habilitar a uno, hacerlo apto, idneo para una cosa. .t.c.prnl. II Am r. Comisionar a alguien para realizar algo. cap ad o cio , Cia adj. Perteneciente o relativo a
Capadocia. II Natural de Capadocia. .t.c.s.

cap ad u r a f. Accin y efecto de capar. II Cicatriz

que queda al capado. II Hoja de tabaco de poca calidad que se emplea para picadura o tripa,

cap e lln m. Titular de una capellana. II Cualquier

eclesistico, aunque no tenga capellana. II Sacerdote encargado de celebrar misa en una capilla particular. II cast ren se. El que ejerce su ministerio en el ejrcito. II d e altar. El que cantaba las misas solemnes en la capilla real de palacio los das en que no haba capilla pblica. II Sacerdote que asiste al que celebra. II d e co ro . Sacerdote sin prebenda, asistente al coro en los oficios divinos. II d e honor. El que celebraba ante las personas reales y asista a las funciones de la capilla real en el banco llamado de los capellanes. II d e las m on jas. El que ejerce su ministerio en comunidades de religiosas. II d el p ap a. Auditor o juez del sacro palacio. II m ayor. Superior de un cabildo o de una comunidad de capellanes. II m ayo r d el rey. Prelado que tena la jurisdiccin espiritual y eclesistica en palacio y en las casas o los sitios reales, y sobre los cria dos del rey. II p arro q u ial. El que en las parroquias ayuda ai cura en su gestin espiritual. II real. El nom brado por el rey. II secret o . Dignidad y cargo de la curia pontificia. ic t io l . Pez marino de unos 20 cm de longitud, con un barbiln en la mandbula inferior y de color pardo anaranjado. Vive en zonas rocosas y en puertos. Distribuido por el Atlntico y el Medite rrneo. Esp. Trisop terus m inutus. Fam. gdidos,

cap ar tr. Extirpar o inutilizar los rganos genitales

de un animal o una persona; castrar. II fig. y fam. Inuti lizar, disminuir o cercenar. l Arrir. P odar,

cap ar az n m. Esqueleto torcico del ave. II Tegumento endurecido con depsitos minerales, quitinoso e impregnado de sales clcicas, que cubre el trax y la cabeza de' los crustceos constituyendo su esqueleto externo. II Coraza de los quelonios. II Cut cula de los protozoos. II Cubierta que se pone al caba llo para cubrir la silla o para preservarlo de la lluvia. II Cubierta que se pone encima de algunas cosas para su defensa. II Espuertao sern que contiene pienso o grano y que se cuelga de la cabeza de la caballera para que coma. c a p a r id ce as f. pl. bo t . Familia de plantas gene
ralmente herbceas o arbustivas, con hojas simples de borde entero. Las flores son zigomorfas y el eje floral se prolonga en forma de columna, que soporta el ovario. Una especie europea es el alcaparro. Orden readales.

cap ar r o sa f. QUfM. in o r g . Nombre con el que se

conocen distintos sulfatos bsicos hidratados, que se utilizan en farmacia y en tintorera. II am arilla. Sulfa to doble de hierro y cobre. II azul. Sulfato de cobre hidratado. II b lan ca. Sulfato de cinc. II roja. Sulfato ferroso con iones frricos. II verd e. Sulfato ferroso.

cap ellan a f. Beneficio irregular consistente en el

derecho a recibir los frutos de unos bienes con la obli

www.FreeLibros.me

cap e llin a

240
levanta el tmulo y se celebran honras fnebres por algn difunto. II Oratorio fnebre provisional donde se celebran las primeras exequias por un difunto, en la misma casa en que ha fallecido. II m ayor. La principal de la iglesia, en la que estn el presbiterio y el altar mayor. II p o sa. Tipo de capilla situada en las esquinas de los atrios conventuales del s. XVI. Serva para dejar la custodia durante la procesin del Corpus. II real. La que tiene el rey en su palacio. II La que es de regio patronato. l o c . celeb r ar o t en er cap illa. . cuan do el papa oficia de forma solemne o asiste al oficio acompaado de los cardenales y de los prelados domsticos. II est ar en cap illa. Situacin del reo con denado a pena de muerte desde que se le comunica la sentencia hasta su ejecucin, y tiempo de permanencia en la capilla de la crcel inmediatamente anterior a la ejecucin. II fig. y fam. Estar uno esperando en vilo el resultado exitoso de una pretensin o negocio. II fig. y fam. Estar esperando el estudiante o aspirante a un cargo el momento de examinarse. II fig. y fam. Estar a punto de contraer matrimonio,

gacin de celebrar, o hacer celebrar, unas misas o unos actos religiosos determinados."

ca p e ll in a (del lat. sap p ella) . Pieza de la armadu ra que protega la parte superior de la cabeza. II Espe cie de capucha utilizada para proteger la cabeza y el cuello de las inclemencias del tiempo. II Vendaje en forma de gorro. II fig. Soldado de caballera armado de capellina. min. Mufla de grandes dimensiones para afinar la plata. , cap elo m. Sombrero rojo, insignia de los cardena
les. II Dignidad de cardenal. II Cierto derecho que los obispos perciban del estado eclesistico. II Am r. Fanal, campana de cristal. h er l d . Timbre usado por los prelados.

cap eru z a f. Bonete o gorro cnico, que termina en punta inclinada hacia atrs. II Pieza que cubre o prote ge la punta o el extremo de alguna cosa. II Pieza que cubre la boca de salida de la chimenea y evita que entre la lluvia o la nieve. min. Cilindro hueco de barro con que se cubra la plata mientras se desazogaba por medio del fuego. II zool. Molusco del orden de los mesogasterpodos, con una concha en forma de caperuza, de unos 5 cm de ancho, de color blanco y con crestas espi nales. Vive casi siempre fijo a conchas de lamelibran quios, hasta 100 m de profundidad, en el Atlntico y en el Mediterrneo. E sp. Cap u lu s ungaricus. cap ic a m. Nmero que es igual ledo de derecha
a izquierda que de izquierda a derecha. II p. ext. Bole to, billete con nmero capica. j u e g . J ugada del domin en que se gana con una ficha que puede colo carse en cualquiera de los dos extremos,

cap ir o t az o m. Golpe violento que se da, habitual

mente en la cabeza, haciendo resbalar sobre la yema del pulgar la ua de otro dedo de la misma mano,

cap ir o t e adj. Dcese de la res vacuna que tiene la

cabeza de distinto color que el resto del cuerpo. m. Cucurucho o gorro puntiagudo de cartn em pleado por los disciplinantes en las procesiones cuares males, que actualmente llevan, de distintos colores, los cofrades que van a las procesiones de Semana Santa portando cirios. II Capucha unida a ciertas prendas de vestir antiguas. II Muceta con capucha, del color dis tintivo de cada facultad, utilizada por los catedrticos en actos solemnes. II Especie de tocado en forma de cucurucho de tela usado por las damas en la E dad Media. II Caperuza de cuero que se pona a las aves de cetrera para que estuviesen quietas. II Capota de los coches. II Capirotazo. II d e co lm en a. Medio cesto con el que se cubre la colmena con mucha miel,

cap ilar adj. Perteneciente o relativo al pelo o al cabello. II Dcese de los fenmenos producidos por capilaridad. m. anat. Cualquiera de los diminutos vasos que conectan las arteriolas con las vnulas, cap ilar id ad f. Calidad de capilar. Fls. Fenmeno por el cual, al.sumergir parcialmente un tubo capilar en un lquido, ste asciende o desciende por l hasta alcanzar cierto nivel. cap ilar m et r o nj. m et r o l . Aparato utilizado para
graduar y medir la pureza de los alcoholes,

c ap isay o m. Vestidura corta, especie de capotillo

abierto, que sirve de capa y sayo. II Vestimenta habitual de los obispos. II Am r. Camiseta.

cap illa (del lat.

cap p ella ) f. Pequea iglesia con un

solo altar y advocacin particular. II Cada uno de los departamentos de una iglesia con altar o imagen. II Cuerpo de capellanes y ministros dependientes de una capilla. II Oratorio porttil de los regimientos y de otros cuerpos militares. II Oratorio, pieza de algunas casas particulares en las que se celebra misa. II Cuerpo de msicos retribuidos de alguna iglesia. II J unta que cele bran los miembros de un colegio. II Pliego que se entre ga suelto durante la impresin de una obra. II Capucha sujeta al cuello de algunos abrigos, hbitos o capas. II fig. Pequeo grupo de afectos a una persona, idea o escuela. II fig. Religioso regular a diferencia del secular. II ab ierta. Iglesia sin fachada para que, en los prime ros tiempos de la evangelizacin de Amrica, los indios, acostumbrados a celebrar sus cultos al aire libre, pudieran asistir al culto sin necesidad de entrar en la iglesia. II ard ien te. La de la iglesia en la que se

cap it al (del lat. cap italis) adj. Perteneciente o rela tivo a la cabeza. II Aplcase a cada uno de los siete pecados o vicios principales que dan origen a los dems. II Aplcase a la pena de muerte. II Aplcase a la letra mayscula. .t.c.s.f. II fig. Principal, fundamental, mximo o muy grande. m. ec o n . Hacienda, caudal, conjunto de bienes que forman el patrimoni(\ de una persona, fsica o jurdica. II Cantidad de dinero de que se dispone en un momen to dado. II Cantidad de dinero que se invierte en una empresa. II Cantidad de dinero que rinde u ocasiona rentas, intereses o frutos. II Conjunto de capitales manejado en el mundo de las finanzas. II Conjunto de elementos de la produccin, de propiedad privada, constituido por inmuebles, maquinaria o instalaciones, cuyo empleo permite acrecentar la productividad del trabajo humano. II Recursos o fondos de una empresa. II circu lan te. Conjunto de bienes en curso de produc cin que cambia sucesivamente de forma, siendo

www.FreeLibros.me

241
materia prima, producto elaborado, etc. II fijo . El des tinado de forma estable a 14 produccin, constituido por inmuebles, instalaciones, maquinaria, etc. II fin an ciero . Fraccin del capital que se emplea y utorreproduce en la esfera de la financiacin de la produc cin. II hum ano. Capacidades y habilidades acumula das por las personas, que estn disponibles para una empresa o un espacio, econmico determinado. II m onop olista. Fase del capitalismo avanzado que se define por el predominio de las grandes empresas sobre el conjunto de la actividad econmica. II so cial. Parte del pasivo de una sociedad, que constituye una garanta para los acreedores. f. Poblacin principa! o cabeza de un Estado, pro vincia o regin. .t.c.adj. a s m . Lnea imaginaria que se traza sobre la perspectiva de la bisectriz en un ngu lo saliente de una fortificacin.

c a p itu la r

cap it an a f. Nave insignia de una escuadra y en la que va embarcado su jefe. .t.c.adj. II fam. Mujer que es cabeza de una tropa. cap it an e ar tr. Mandar el capitn su tropa. II fig. Guiar, mandar o conducir cualquier grupo de gente, cap it an a f. Empleo o grado de capitn. II Compa a de soldados y sus oficiales subalternos a cargo de un capitn. II Anclaje, tributo por fondear en un puer to. II Antiguamente, territorio perteneciente a un seor. II g en eral. Cargo del capitn general, y territo rio a su cargo. II J efatura de una regin militar, depar tamento martimo, etc. II Edificio en que reside el capi tn general y oficinas de que dispone. II Am r. Duran te la dominacin espaola, demarcacin territorial gobernada con relativa independencia del virreinato a que perteneca. cap it el (del lat. cap itellu m ) m. a r o . Parte superior de una columna, pilastra o cualquier tipo de soporte arquitectnico, por lo general esculpida, destinada a sustentar un arquitrabe o recibir el arranque de un arco. cap it o lin o , n a adj. Perteneciente o relativo al
Capitolio. m. Cabezuela de las piedras preciosas con que se adornan algunas joyas.

ca p it alid ad f. Calidad de ser una poblacin capital, cap it alin o , n a adj. Perteneciente o relativo a la
capital del E stado.

cap it alism o m. ec o n . po l . Sistema econmico y social basado en la propiedad privada de los medios de produccin, la bsqueda del mximo beneficio, la exis tencia de un mercado en el que se compran y venden mercancas, en especial la fuerza de trabajo, y en la acumulacin y produccin de capital. La estructura social de este sistema se caracteriza por la divisin de clases entre trabajadores y empresarios, cap it alist a adj. Perteneciente o relativo al capital
o al capitalismo. m. Muchacho que espontneamente toma parte en una lidia de novillos, o espectador que salta al ruedo al final de una corrida. ' m. y f. Persona acaudalada en dinero y valores. ec o n . po l . Persona que aporta parte de su capital a una o ms empresas con fines lucrativos. II Propietario del capital o de los medios de produccin dentro de un sis tema de utilizacin privada del excedente econmico,

cap it o lio (del lat. cap ito llu m ) m. Edificio elevado^ majestuoso. II Acr polis. cap it o st e (del cat. cap ito st) m. y f. despect. Indi viduo con mando e influencia en un pueblo, grupo o institucin. cap it u laci n f. Accin de capitular. II Pacto con certado entre dos o ms personas sobre un asunto grave. II Acuerdo entre dos fuerzas armadas, que esti pula las condiciones de rendicin de una de ellas. II pl. Conciertos que hacen los futuros esposos y en los que se estipula el rgimen econmico al que se somete el matrimonio. Se denominan conciertos matrimoniales. II Escritura pblica en que constan estos pactos. hist. En pocas de la Reconquista, pacto entre los habitan tes de una ciudad sitiada y los sitiadores. II Contrato celebrado entre un monarca y algunos particulares para emprender empresas de descubrimiento, conquis ta y colonizacin. II Acuerdo por el que se regulaba la situacin de los extranjeros en un pas determinado, sometindolos a la jurisdiccin de los tribunales con sulares de sus pases de origen, c a p it u lar (de cap ital] adj. Perteneciente o relativo a un cabildo o al captulo de una orden. II Dcese de la letra mayscula. l.Lc.s.f. II Dcese de la letra adorna da o pintada que inicia un captulo. .t.c.s.f. II Dcese del vicario designado por el cabildo catedralicio, den tro de los ocho das de quedar vacante la sede, para que gobierne la dicesis. m. Individuo de una comunidad religiosa o secular con voto en ella. cap it u lar 2 (de cap tu lo ) tr. Hacer cargos a uno por excesos o delitos en el ejercicio de su empleo. intr. P actar, hacer algn arreglo o concierto. .t.c.tr. II Rendirse un ejrcito, una plaza o una fortificacin

cap it aliz aci n f. ec o n . Accin y efecto de capita lizar. II P ago de una suma fija a intervalos regulares de tiempo. HValor que posee una empresa o sociedad en un momento determinado. II Valor de las acciones de una sociedad en relacin con su cotizacin en bolsa, c a p it aliz ar tr. Fijar el capital correspondiente a
determinado rendimiento o inters. II Sumar al capital los intereses devengados por el mismo. II Ahorrar. II flg. Beneficiarse de determinadas acciones propias o ajenas,
cap itan u s, jefe) m. Genricamen te, caudillo militar. II Oficial del ejrcito al que por lo general le corresponde el mando de una compaa, escuadrn o batera. Su grado es superior al de tenien te, e inferior al de comandante. II Oficial de la marina mercante, responsable del gobierno del barco y mxi ma autoridad a bordo. II p. ext. Hombre que manda un barco. II Antiguamente, comandante de un barco de guerra. II J efe de una banda de delincuentes. II J ugador que representa a su equipo en el terreno de juego. II El que dirige un grupo determinado de personas. II Am r. J efe de comedor en un restaurante. II g en eral. Grado superior en el ejrcito espaol, primera autoridad.

cap it n (del lat.

www.FreeLibros.me

c ap tu lo

242

bajo ciertas condiciones. II Ordenar, disponer, resolver. II Cantar lasrcaptulas. II fig. Ceder, transigir,

ca p it u l (del lat. cap itulum ) m. Reunin o asjmblea en general. II J unta o asamblea que celebran los religio sos y clrigos de una orden para las elecciones de pre lados y otros asuntos. II Asamblea de caballeros de una orden militar. II Cabildo secular. II Reprensin que se da a un religioso en presencia de la comunidad. II Cargo o falta que se imputa a quien ha ejercido un empleo. II Cada una de las partes o divisiones que se hace en una obra literaria, cientfica, etc. II Inflorescencia formada por un eje dilatado, llamado receptculo, sobre el que se inserta una serie de flores ssiles, a menudo trans formadas en dos tipos distintos, unas exteriores, con aspecto de ptalo, y otras interiores, que forman el botn. II P asaje corto de la S agrada Escritura que se lee despus del ltimo salmo y antes del himno de laudes y vsperas. II fig. Determinacin, disposicin. II pl. cap tulos m atrim oniales. Capitulaciones matrimoniales. l o c . llam ar a uno a cap tu lo , fig. Exigirle cuentas de su conducta. II ser cap tu lo ap arte. Ser asunto dis tinto o que merece mayor atencin. II Persona, asunto, hecho o cosa que en una conversacin o un juicio debe considerarse de otro modo. c a p n o m a n c ia o cap n o m an ca (del gr.
kapnos, humo y m anteia, prediccin) f. Entre los ocul tistas, adivinacin por medio del humo,

cap o t e m. Capa de abrigo con mangas. II Gabn militar ceido al cuerpo y con largos faldones. II Capa corta y de colores vivos usada por los toreros. II fig. y fam. Ceo del rostro. II fig. y fam. Aglomeracin de nubes. II d e m onte. Manta con una abertura guarne cida en el centro para meter por ella la cabeza. l o c . d ar cap o te, fig. y fam. E ngaar, burlar a alguien. II Am r. Paliza, tunda. II ech ar un cap o te, fig. y fam. Ayudar a quien se halla en apuros; terciar en una con versacin para desviarla y evitar un conflicto, cap o t illo m. Especie de capote o capa que llega hasta la cintura. II Capote corto usado por la mujer, cap r ich o (del it. cap riccio ) m. Idea o propsito sin razn ni motivacin aparente. II Deseo, antojo o ansia vehemente. II P ersona, animal o cosa objeto de tal deseo. II Inestabilidad, volubilidad. b . a r t . En pintura o grabado, dibujo extravagante que prescinde de reglas y de convencionalismos. II m s . Forma musical instru mental del contrapunto que deriv de la fantasa y de la canzone y prefigur la fuga. A partir del s. XIX, design una pieza de gran virtuosismo en la que el compositor liberaba su imaginacin, cap r ich o so , sa adj. Que acta por capricho y lo sigue con obcecacin. II Que se hace por capricho. II Dcese de la persona inestable, voluble, antojadiza, cap r if o li c e as (del lat. caprifoUum , madreselva) f. pl. bo t . Familia de arbustos y lianas, ms raramente rboles o especies arbreas. Las flores son amarillentas, blancas o rojizas y nacen agrupadas. Comprende, entre otros, las madreselvas y los sacos. Orden rubiales, cap r in o , n a adj. Perteneciente o relativo a la
cabra. II Cabruno.

cap o m. J efe, especialmente de la mafia, cap m. Cubierta del motor o del portaequipajes de
un vehculo automvil.

c a p n ' (del lat. vulg. capo ) adj. Dcese de cualquier animal castrado. .tc.s. m. Pollo que se ceba'y se castra cuando es pichn para que al comerlo su carne sea ms tierna. II Haz de sarmientos. II Cabo marinero grueso con el que se sos tiene el ancla. II Am r. Carnero castrado. II d e lech e. El cebado en caponera. ca p n 2 (deat. vulg. cappo ) m. fam. Golpe dado en la cabeza con el nudillo del dedo corazn, cap o r al m. El que manda o hace de cabeza de un grupo de gente. II Capataz, encargado de guardar y cui dar el ganado que se emplea en la labranza. II Cabo de escuadra. II Am r. Capataz de una hacienda de gana do. II Am r. J uego infantil que emplea una bola de cera pendiente de Un cordn. II Am r. Esta bola, cap o r io adj. et n o l . Dcese del individuo de la tribu de los galaicos lucenses que, en la poca de la romani zacin de E spaa, habitaba en la actual provincia de Lugo. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esta tribu, cap o t a' (del lat.
cap ut, cabeza) f. Especie de som

cp su la f. Cajita cilindrica de estao u otro mate rial que se ajusta al cuello y la boca de una botella tapo nada para cerrarla hermticamente. a n a t . Nombre de diversas estructuras del organismo. II a r m . Cilindro hueco o casquillo en cuyo fondo est el fulminante de balas o cartuchos de las armas de fuego. II a s t r o n u t . esp acial. En una nave espacial, compartimiento acondicionado para permitir la vida de la tripulacin, que se recupera al finalizar la misin del aparato. II ba c t er . Envoltura membranosa o fibrosa de ciertas bacte rias. II bo t . Fruto de carpelos soldados, que se abre al llegar a la madurez. II f a r m . Envoltura inspida y solu ble que contiene una dosis de medicamento desagra dable al paladar. II q u m . Vasija de bordes muy bajos uti lizada principalmente para evaporar lquidos, cap su lar adj. Perteneciente o semejante a la cpsula.
tr. Cerrar hermticamente la botella, colocndole la cpsula. II Preparar medicamentos en cpsulas,

brero de mujer que se cie a la cabeza y se sujeta con cintas por debajo de la barbilla. II Cubierta plegadiza de algunos carruajes o automviles. II Am r. Cap,

cap t aci n f. Accin y efecto de captar.

q u ia t r

psi -

. Fascinacin, primer perodo del hipnotismo,

cap o t a' (de capote) f. Capeta, capa corta, cap o t ar intr. Volcar un automvil y quedar en posi
cin invertida. II Volcar el avin por la proa en el momento de despegar o aterrizar,

cap o t az o m. t a u r o m . Suerte del toreo hecha con el

capote para detener o azuzar al toro.

c a p t a r (del lat. cap tare, tratar de coger) tr. Recoger las aguas de uno o ms manantiales. II Percibir, apre hender por medio de los sentidos. II Recoger, recibir sonidos, imgenes, ondas, etc. II Entender, compren der, percatarse de algo. II Atraer, conseguir el afecto, la voluntad o la antipata de otra u otras personas. .t.c.pml.

www.FreeLibros.me

243

c a ra

ca p t o r, r a (del lat. cap to r)'adj. Que capta, capta dor. .t.c.. I! Que captura! .t.c.s. II Am r. El que apresa una embarcacin. ca p t u r a f. Accin y efecto de capturar. d e r n t er . Detencin de un buque de bandera enemiga, que constituye el primer paso del derecho de apresamien to, previsto contra las embarcaciones de E stados beli gerantes. II d er . pe n . Acto de detencin de un delin cuente/ previsto por la autoridad competente. II f s . n u c l . elect r n ica o rb ital. Proceso por el cual un ion o un tomo gana uno o ms electrones en su nivel de energa ms externo. II rad iact iva. Fenmeno consis tente en la absorcin de una partcula subatmica por parte dei ncleo. Por lo general, la captura radiactiva provoca la excitacin del ncleo, que, al pasar a su estado fundamental, emite fotones u otras partculas subatmicas. II g eo g r . flu vial. En un sistema fluvial, desviacin de las aguas de su curso superior hacia la cuenca de otro anexo a l, que circula a nivel inferior y se distingue por su mayor actividad erosiva, ca p t u r a r tr. Detener a un delincuente. II Cazar fie
ras o animales. II Aprehender o apoderarse de algo o alguien. II Apresar un buque enemigo,

c a p u ll o m. Envoltura dentro de la cual se encierran

las larvas de ciertos insectos, esjjecialmente el gusano de seda, para transformarse en crislidas. La hacen hilando su propia baba. II Yema floral en un estado de desarrollo avanzado o que ya est a punto de abrirse. II p. ext. Flor a medio abrir. II Cascabillo de la bellota. II Manojo de lino cocido cuyas hebras se anudan por las puntas o cabezas. II Tela basta hecha de seda de capullos. II glan de. II fig. y fam. Individuo tonto, necio, infeliz,

c a q u c t ico , ca (del gr. kakhektikos) adj. Relati vo a la caquexia. II Que padece caquexia. Aplic. a per sonas, .t.c.s.
bo t

k ach ez ia, mala constitucin) f. . Decoloracin de las partes verdes de las plantas por falta de luz. II pa t o l . E stado de desnutricin y tras

ca q u ex ia (del gr.

torno constitucional profundo y progresivo,

ca q u i' (del ingl.

k haki) m. Tela de algodn o lana cuyo color vara del ocre al verde grisceo, caracters tica de los uniformes militares. II Color de esta tela.

ca p u c h a f. Parte de un capote, abrigo, hbito, bufanda, etc., destinada a cubrir la cabeza. Suele tener forma puntiaguda. II Conjunto de plumas que cubre la parte superior de las aves. II Acento circunflejo, ca p u c h in a f. Pequea lmpara porttil con apaga dor en forma de capucha. II Cierto dulce de yema cua jada y forma de capucha. II Cometa de papel sin vari llas y en forma de capucha. bo t . Hongo basidiomicete del orden agaricales. Es una seta de unos 10 cm de altura, con el sonibrero y el pie gruesos, de color blanco, salvo la cara superior del sombrero que es pardo oscuro a negro. E s comestible y vive en pinares. E sp. Tricholom a p o rtentosum . Fam. tricolomceas. II Hierba rastrera o trepadora, con- hojas redondas ligera mente lobuladas y flores aisladas de color amarillo ana ranjado. Las partes verdes se usan en medicina popu lar contra el escorbuto. Originaria de Amrica, se cul tiva en numerosos lugares. Esp. Tropaeolum m ajas. Fam. tropeolceas.' cap u ch in o , n a (del it.
cap p u ccin o ) adj. Dcese de la orden religiosa fundada por Matteo de Bascio. .t.c.s. ILPerteneciente o relativo a esta orden. II Dce se de la orden religiosa fundada por Mara de Longo. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esta orden. II Am r. Aplcase al fruto muy pequeo. m. Am r. Caf caliente mezclado con leche, cap p u ccio ) m. Pieza del vestido que sirve para cubrir la cabeza; remata en punta, y se puede echar a la espalda.

ca q u i2 (del japons D io sp iro s k aki] m. bo t . rbol que produce frutos en baya de gran tamao, de color rojo y muy apreciados. Originario de Asia oriental, se culti va en el S de Europa y algunas zonas de Amrica. E sp. D io sp yro s k aki. Fam. ebenceas. II Fruto de este rbol, c a r a ' (voz latina) f. Parte anterior de la cabeza huma na, desde la frente hasta la barba. Aplcase, p. ext., a algunos animales. II Semblante, expresin del rostro que denota un estado de nimo o salud. II Superficie de alguna cosa. II Fachada o frente de alguna cosa. II Superficie de una estructura anatmica. II Anverso, lado de una moneda o medalla que lleva la imagen o la inscripcin principal. II Cada una de las superficies que forman o limitan un poliedro. II Cada plano de un ngulo diedro o poliedro. II Conjunto de entalladuras o seales hechas en un rbol. II Parte inferior o base del pan de azcar. II fig. Presencia o aspecto de alguien o de algo. II fig. y fam. Desfachatez, descaro. II fig. y fam. Apariencia o cariz que presenta una cosa. II d e cir cu n st an cias. Expresin afectada, triste o seria, que se adopta ante alguna situacin. II d e ju ez . fig. y fam. Semblante severo y adusto. II d e p alo. fig. y fam. Expresin seria y ceuda. II d e p ascu a, o d e alelu ya. fig. y fam. La apacible, risuea y placentera. II d e p erro, fig. y fam. Semblante hostil y de reprobacin. II d e p o co s am ig o s, o d e vin ag re, fig. y fam. La que tiene el aspecto adusto y desagradable. II d u ra. Cara dura. II larg a, fig. y fam. La que expresa tristeza. c o n st r . in tern a o p o sterio r. En un sillar, cara sin labrar que queda, en el interior de un muro o en la parte posterior de una fachada. II m a g n et . polar. Super ficie de un imn atravesada por el flujo magntico til. l o c . a cara d escu b iert a. Pblicamente, sin disi mulo. II a cara o cru z . Dejar una cosa o una decisin al azar que consiste en tirar una moneda al aire, apos tando uno que al caer al suelo quedar boca arriba, y el otro boca abajo. II car sele a uno la car a d e ver g en za. fig. y fam. Sonrojarse, sentirse muy avergon zado. II cara a car a. En presencia de otro. II car a y cru z. J uego de chapas. II cru z ar la cara a uno. Darle en ella una bofetada. II d ar en cara a uno. Reconve

cap u ch o (del it.

cap u ch n m. Capucha para cubrir la cabeza. II

Abrigo de mujer con capucha. II Domin corto. II Pren da que se pona a los presos al salir de las celdas para que no pudieran comunicarse. II Cubierta de la pluma estilogrfica, el bolgrafo, el rotulador, etc. a n a t . Plie gues del amnios que rodean los extremos ceflico y caudal y los lados del embrin cuando ste se curva y se eleva.

www.FreeLibros.me

cara

244
tud y de intenso color rojo. Vive principalmente en aguas profundas del Atlntico y tiene cierta importan cia comercial. Esp. Plesio p en aeu s ed w ard sian u s. Fam. peneidos.

nirle. II d ar la cara. fig. Actuar abiertamente o res ponder de lo que se hace. II d ar uno la car a p or otro. fig. y fam. Salir en su defensa. II d e cara. Enfren te, delante. II fig. Sin miedo. II ech ar en cara a uno alguna co sa. Recordar a uno un beneficio o favor que se le ha hecho. II ech arse en cara. Colocarse una escopeta o un fusil en posicin de apuntar. II escu p ir en la cara d e uno. Burlarse de l. II h a cer a d o s caras. Proceder con doblez. II h acer cara. Oponer se, resistir. II lavar la car a a alg o . fig. y fam. Asearlo, mejorarlo, darle buen aspecto. II lavar la cara a uno. fig. y fam. Adularle. II p o n er b uena, o m ala, cara, fam. Acoger bien, o mal, a una persona, cosa, idea, etc. II p or m i, tu , su , etc., lin d a cara. . para tachar de injustificada una pretensin. II rom per, o p artir, la cara a alg u ien . . para amenazar. II Pelear con l. II rom p erse uno la cara p or alg u ien o p o r alg o . fig. Defender a alguien o algo con vehemencia. II sacar uno la cara. Dar la cara. II salt ar a la cara. fig. y fam. Ser una cosa cierta y evidente. II t en er car a p ara una co sa. fig. y fam. At reverse a hacerla. II ver se las caras, fig. y fam. Avistarse una persona con otra para manifestar enojo o para reir. II volver, o girar, la cara a uno. No saludarlo o no dirigirle la palabra.

cr ab o ' (del lat. carabus| m. m a r . Embarcacin pequea, de vela y remo, usada por los moros. c r ab o 2 (del r. qarab , ave nocturna) m. o r n it o l . Pequeo bho de unos 40 cm de longitud, con la cabeza gruesa, discos faciales completos y sin orejas. Tiene los ojos negros y el pico verdoso y el plumaje es pardo, manchado de blanco. De actividad exclusiva mente nocturna, vive en bosques y parques. Distri buido por la regin palertica. Esp. Strx alu co . Fam. estrgidos. c a r a c a l m. z o o l . Lince africano, c a r a c a lla f. Prenda de vestir de origen galo que
adopt el emperador Caracalla y usaron los romanos. II Peinado del s. XVIII.

c a r ac o l m. Nombre comn que reciben las distin

tas especies de moluscos de las familias de los helcidos y de los limneidos. II Concha del caracol. II Pieza de los mecanismos de relojera, de forma cnica, con un surco en el cual se enrosca la cuerda, y cuya utilidad es la de transmitir la fuerza del muelle. II Rizo del pelo. II Vuelta que da el caballo a voluntad del jinete o por que est inquieto. II Vueltas que da un camino. II Cavi dad del odo interno, que contiene rganos esenciales del sentido auditivo. II Am r. Camisn femenino, ancho y corto, para dormir. II Am r. Blusa. II pl. Cante popular andaluz.

ca r a 2 (de origen incierto) adj. et n o l . Dcese del indi viduo de un pueblo amerindio del grupo quiteo, de la familia quechua. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. car ab a f. Reunin alegre de campesinos en ratos de ocio o fiestas. toe. ser la carab a. Ser algo o alguien extraordinario, para bien o para mal. car ab ao m. Bfalo. car ab ela (del port.' caravela) f. Antigua embarca
cin muy ligera, originaria del Mediterrneo occiden tal, aparejada con dos o tres palos sin cofas y velas lati nas. II Cesta grande cargada de comestibles que suelen llevar las mujeres en la cabeza, -z o o l p o rtu g u esa. Medusa de la. clase de los sifonforos, comn en los mares tropicales. P osee un neumatforo de hasta 20 cm de longitud, de color azul. Los nematocistos tienen gran poder urticante, peligroso a veces para el hombre,

c a r ac o la f. z o o l Molusco neogasterpodo, con la concha abombada y grande, a veces superior a los 40 cm de longitud, de color gris amarillento. Vive en la arena y sobre rocas, desde la orilla a grandes profundi dades, en el Mediterrneo y costas europeas meridio nales del Atlntico. E sp. Trito n alia nod ifer. Fam. buccnidos. c a r a c o le a r intr. Hacer caracoles, dar vueltas el
caballo. .

c a r ac o lillo m. Planta herbcea de hojas romboida

les. Produce grandes flores blancas y azules, que des prenden aroma, y se cultiva como ornamental. E sp. Ph aseo lu s caracalla. Fam. leguminosas. II Flor de esta planta. II Variedad de caf, de grano ms pequeo y redondo que el comn. II Variedad de caoba que tiene muchas vetas. II Defecto de los hilos textiles sometidos a torsin excesiva.
ch aracter] m. Seal o marca que se imprime, pinta o esculpe en alguna cosa. II Signo de cualquier sistema de escritura. .m. en pl. II Estilo o forma de estos signos. II Letra de impren ta. II Marca o hierro con que se distinguen los ani males de un rebao. II Huella que deja en el espritu una cosa conocida o sentida. II Seal espiritual e indeleble que imprimen los sacramentos del bautis mo, confirmacin y orden en el cristiano. II ndole, condicin o conjunto de cualidades de una cosa que la distingue de las dems. II Idiosincrasia, conjunto de cualidades morales que determinan el modo de

car b id o s m .'pl. e n t o m . Familia de insectos con ms de 25.000 especies. Son escarabajos delgados, con patas corredoras, a menudo de colores llamativos, en su mayora, terrcolas y de costumbres depredadoras, que se alimentan de .otros insectos, de moluscos y otros invertebrados. Orden colepteros, car ab in a (del fr.
carab in e ) f. Arma de fuego port til, similar al fusil, pero de can ms corto. General mente es usada por la caballera. II fig. y fam. Persona, habitualmente mujer, que acompaaba a una joven en sus paseos para que no saliera sola con su novio,

c a r c t e r (del la(.

car ab in er o m. Soldado que usaba carabina. Anti guamente, los carabineros se encargaban de custodiar las fronteras. II S oldado destinado a la persecucin del contrabando. II fig. y fam. Persona severa. jueg. J uga dor sin mtodo, que se apoya en la suerte y hace fuer tes apuestas. II J ugador que se retira con sus ganancias despus de ganar una jugada. II zool. Crustceo del orden de los decpodos, de unos 10 a 15 cm de longj-

www.FreeLibros.me

245
pensar o actuar de un grupo te personas o pueblo distinguindolo de los dems. II Conjunto de rasgos psicolgicos y modos de conducta relativamente constantes y propios de un individuo. II Genio, modo o manera de ser propio y singular de una persona. II Entereza, voluntad, elevacin de nimo. II Condi cin o estado familiar, social o profesional de las per sonas. II Fuerza y originalidad de una obra literaria, que la diferencia notablemente de las dems. II Esti lo peculiar o modo de decir. et o l . relacio n al. El que guarda una relacin directa con el desencadena miento de una conducta (por ejemplo, las manchas de color en el cuerpo de las hembras receptivas de muchos- animales, que desencadenan el cortejo por parte de los machos). II f s . m ag n t ico t er r est r e, ndice numrico con el que se representan las per turbaciones medias que afectan el estado del campo magntico terrestre. II g en t . Manifestacin externa de las caractersticas de un gen como resultado de su interaccin con el medio. II ad q u irid o . El que resul ta de las influencias del medio y que no se hereda a travs de los genes. II co n st an t e. El que no vara en su transmisin. II cu alit at ivo . El que manifiesta una cualidad que generalmente tiene una base gentica sencilla. II cu an t it at ivo . El que se manifiesta de modo gradual (por ejemplo, la talla) y que por lo general se transmite por varios genes. II d o m in an t e. El determinado por un gen dominante. II ep isttico . El que impide la manifestacin de un carcter no alelomorfo cuando se encuentra en un hbrido. II h ip o st t ico . El que no puede manifestarse en el hbrido a causa de la presencia de otro carcter. II lig ad o al sex o . El que se transmite total o parcial mente con los cromosomas sexuales. II r ecesivo . El que es determinado por un gen recesivo. l o c . co n car ct er d e. A manera de. .

c a ra p a c h o
o r n it o l

car ad r if o r m es f. pl.

. Orden de aves

emparentado con las gruiformes, que viven general mente en playas y riberas fluviales. El plumaje suele ser de colores apagados y contrastados. Comprende unas 300 especies, agrupadas en 16 familias. Subclase ornituras.

car ad u r a adj. Dcese de la persona descarada, inso lente o desvergonzada. .t.c.s. f. pl. Am n Patas. c a r aj illo m. Bebida preparada con caf caliente y
algn licor.

c ar aj o m. fam. Pene, miembro viril. l o c . im p or t ar un carajo . No importar nada. II m an d ar al car a jo alg o o a alg u ien . Abandonar algo por estar muy
cansado de ello, o despedir con malos modos a alguien. interj. Denota enfado, fastidio, sorpresa o alegra.

car am b a f. Moa que usaban las mujeres sobre el tocado. interj. Denota asombro o enfado, car m b an o m. Trozo de hielo largo y puntiagudo
que pende al congelarse el agua que gotea. l o c . est ar h ech o un carm b an o , fig. y fam. Tener mucho fro.

car am b o la f. En el billar, juego con tres bolas y sin palos. II Lance del billar en el que una bola toca a las otras dos, o toca en una y sta en la tercera. II Fruto del carambolo. II fig. y fam. Enredo o trampa para encan dilar y burlar a alguien. II fig. y fam. Doble resultado que se alcanza mediante una sola accin. II fig. y fam. Suerte, casualidad. Fruto del carambolo. car am b o lo m. rbol de hojas ovaladas compues
tas, que produce flores rojas aromticas y frutos comes tibles. Crece en las regiones tropicales de Amrica y Asia. E sp. A verrh o a caram b ola. Fam. oxalidceas.

c a r ac t e r st ico , c a adj. Perteneciente o relativo al carcter. IJ Dcese de la cualidad que distingue a una persona o cosa de sus semejantes. .t.c.s. l i n g . Dce se del elemento que aparece de forma regular para indicar la persona, el gnero, el nmero, etc. m. y f. Actor 0 attriz que representa papeles de per sonas de edad. car act er iz aci n f. Accin y efecto de caracteri
zar o caracterizarse.

car am eliz ar tr. Acaramelar, baar con azcar. .t.c.pml. II Hacer caramelo, car am elo (del port. caram elo ) m. Pasta de azcar hecho almbar al fuego y endurecido sin cristalizar al enfriarse. II Trozo de esta pasta aromatizado, mezclado con esencias o relleno. I! Am r. Azucarillo,
(del lat. calam elu s) m. Instrumento aerfono, de caa, madera o hueso, de forma cilindri ca y con doble caa. Produce un sonido muy agudo y ha dado lugar al oboe. II Montn desordenado. II fig. Chisme, embuste, infundio. bo t . Planta de tallo leo so y con hojas gruesas y de pequeo tamao. Las flo res son de color prpura y estn rodeadas de una mem brana ancha. Crece en la regin mediterrnea. E sp: Salso la verm icu lata. Fam. quenopodiceas.

car am illo

c a r ac t er iz ad o ^ ra adj. Que caracteriza, distingue.

m. y f. Maquillador.

car act e r iz ar tr. Determinar las cualidades pecu

liares de una persona o cosa de modo que la singulari cen de sus semejantes. .Lc.prnl. II Autorizar o distin guir a una persona con un cargo, dignidad u honor. II Interpretar el actor su personaje con veracidad. pml. Maquillarse y vestirse el actor conforme al per sonaje que ha de interpretar,

car am u jo m. Rosal silvestre. II Nombre de diversos

gasterpodos marinos que se pegan al fondo de los buques.

car act er o lo g a f. Parte de la psicologa que estu dia el carcter y la personalidad del hombre. II Con junto de peculiaridades o cualidades que forman el carcter de una persona. car acu l m. Karakul.

car an t o a f. fam. Caricias y halagos hechos para obtener algn beneficio. .m. en pl. II fig. y fam. Mujer vieja y fea, muy maquillada, ca r a p ac h o m. Caparazn que cubre las tortugas, los cangrejos y otros animales.

www.FreeLibros.me

c a r a q u e o ,jia
Caracas. II Natural de Caracas*. .t.c.s.

246
car b o n at ad o , d a adj. QUM. Aplcase a toda base combinada con el cido carbnico, formando un carbonato. c a r b o n at ar tr. QUM. Convertir en carbonato.
.t.c.prnl.

ca r a q u e o , a adj. Perteneciente o relativo a ca r t u la (del antiguo

cartu ra, brujera) f. Mscara, careta para ocultar la cara. II Portada de una revista o libro. II g. Profesin teatral. II fig. y fam. Cara o per sona fea. II Am r. Esfera del reloj,

ca r a van a (del persa k araw an | f. Grupo de personas

que antiguamente se juntaban en frica y Asia para viajar ms protegidos. II p. ext. Grupo de personas que se junta para realizar un viaje. II Vehculos que mar chan juntos, uno detrs de otro. II Remolque o vehcu lo de uno o dos ejes, equipado para alojar a varias per sonas en un viaje turstico. II Am r. Trampa para cazar pjaros. II Am r. Cortesa, reverencia. II Am r. pl. Pen dientes, arracadas.
t er a p. Mezcla constituida por un 95 % de oxgeno y un 5 % de anhdrido carbnico, que se utilizaba para facilitar la respiracin,

c ar b o n at o m. q u m . in o r g . Cada una de las sales

derivadas del cido carbnico por sustitucin del hidrgeno por un metal. II pl. m i n er . Serie de minerales abundantes en la litosfera.

car b o n c illo m. Palillo de carbn, cilindrico y ms o menos blando, que se utiliza para dibujar. II Dibujo realizado con la tcnica del carboncillo. II Cierto tipo de arena negra. II Am r. Carbonilla, carbn a medio quemar. car b o n er a f. Pila de lea, cubierta de arcilla para carbonear, compuesta de una chimenea central con varias estacas verticales, la madera que se va a carbo near y una capa de lea verde, hierba y tierra, llamada bveda de tierra. II Zona de carbn de mala calidad que se encuentra en una mina entre capas de buena cali dad. bo t . Hongo basidiomicete del orden agaricales. Es una seta de unos 12 cm de altura, con el pie grueso de color blanco y el sombrero generalmente pardo vio lceo. Abunda en bosques de caducifolios y es comesti ble. E sp. Russula cyanox antha. Fam. rusulceas. car b o n er a f. Tienda o almacn donde se vende
carbn. II Am r. Instalacin donde se hallan los hornos para hacer carbn de lea.

car b g en o m.

in d u st r

carb n y el lat. oleum , aceite) m. Mezcla de aceites de antraceno y de creosota, utilizada para impermeabilizar la madera,

car b o ln eo (de
.
q u m .

carbo) m. Roca sedimentaria com bustible originada por la acumulacin de restos vege tales transformados por carbonizacin. II Brasa o ascua despus de apagada. II Carboncillo de dibujar. h t o pa t o l . Nombre de distintas enfermedades de las plantas (entre ellas muchas cultivadas, como el trigo) provoca das por hongos del gnero Ustilago, que se manifiestan en masas pulverulentas de color negro, formadas por las esporas del hongo. II q u m . Denominacin genrica de los combustibles slidos que resultan de -la destila cin, combustin incompleta o descomposicin natu ral e incompleta de otros cuerpos orgnicos, por lo general vegetales, sin contacto con el aire. II act ivo . Carbn muy puro y poroso que se obtiene por destila cin seca de la madera y se utiliza como adsorbente. II anim al. El que se obtiene a partir de los. huesos y otras sustancias Orgnicas de origen animal, utilizado como decolorante. Se conoce tambin como carbn de hue sos o negro animal. II d e arran q u e. El que se hace de races. II d can u tillo . l que se fabrica fie las ramas delgadas de alguns rboles. II d e co q u e. V. coque. II de p ied ra. Carbn mineral. II d e ret o rta. Carbn for mado por piroescisin de los hidrocarburos liberados en el proceso de destilacin de los carbones minerales, que se utiliza para fabricar electrodos y escobillas. II m ineral. Combustible fsil, slido, denso y de color negro formado a lo largo de millones de aos por des composicin anaerobia de grandes masas vegetales enterradas. II veg etal. El que se obtiene por carboni zacin de la madera.

car b n (del lat.

car b o n er o , r a adj. Perteneciente o relativo al carbn. m. o r n it o l . Nombre comn de varias especies de aves del gnero Parus. m. y f. Persona que tiene por oficio hacer o vender carbn. car b n ico , ca adj. q u m . Aplcase a las combina ciones y mezclas en las que interviene el carbono. II Dcese del cido que deriva del dixido de carbono por adicin de una molcula de agua. S e encuentra en la naturaleza, presente en numerosas' aguas minerales, y se utiliza para preparar bebidas refrescantes, car b o n f er o , r a adj. Que contiene carbn.
m. g eo l . S istema de la era primaria comprendido entre el devnico y el prmico (360 a 286 millones de aos),

car b o n ad o m. m i n er . Variedad de diamante que contiene una importante cantidad de impurezas, car b o n ar io , r ia adj. Perteneciente o relativo al carbonarismo. m. y f. Persona afiliada a alguna de las sociedades carbonarias. car b o n ar ism o m. h ist . Organizacin pol tica secreta de ideologa liberal, relacionada con la masonera.

car b o n illa f. Carbn mineral menudo que queda como residuo al trasladar el grueso. II Trozos menudos de carbn a medio quemar que pasan a travs de la parrilla de los hogares. II Am r. Carboncillo para dibu jar. t ec n o l . Residuo carbonoso que, en ocasiones, se deposita en determinadas zonas de la cmara de com bustin y provoca un mal funcionamiento del motor, car b o n ilo m. QUM. in o r g . Nombre que recibe cual
quier combinacin formada por un metal de transicin con el grupo carbonilo; en general se preparan por sn tesis directa, en condiciones adecuadas de presin y temperatura, y permiten la obtencin posterior del metal puro en forma pulverizada. II q u m . o r g . Radical orgnico caracterstico de aldehidos y cetonas, de fr mula CO.

www.FreeLibros.me

247

c a rd a m o m o

ca r b o n it a f. QUlM. Sustanci carbonosa, semejante

al coque, que se encuentra en algunas zonas hulleras. II E xplosivo de caractersticas parecidas a la dinamita, preparado con nitroglicerina, sulfuro de benzol y polvo hecho con aserrn, nitrato potsico y carbonato sdico,

c a r c a j e a r intr. Rer a carcajadas. .t.c.prnl. c ar cam al m. y f. fam. Persona vieja y achacosa.

.t.c.adj.

c a r c a s a f. Especie de bomba incendiaria. II Arma

zn, estructura de un objeto. II Armazn de una mquina elctrica que, adems de elemento estructu ral, sirve para cerrar su circuito magntico. II Esquele to de un ave. II fig. Apariencia fsica, cuerpo,

car b o n iz ar tr. Reducir a carbn un cuerpo orgni

co. .t.c.prnl. II Convertir casi en carbn una cosa, por ejemplo la comida. .t.c- .prnl.

car b o n o m. q u m . in o r g . Elemento simple pertene ciente al subgrupo IV B de la tabla peridica. Smbolo C, nmero atmico 6 y masa atmica 12,02. car b o n o so , sa adj. Que tiene o es parecido al
carbn.

c r c a v a (del lat. caccab us, olla) f. Zanja grande que suelen hacer las correntadas de agua. II Foso. II Sepui tura. II pl. Conjunto de barrancos, excavados por la accin de la erosin sobre materiales blandos que se hallan sin vegetacin. c r c e l (del lat. crcel) f. Edificio destinado a la cus todia y reclusin de los presos. II Ranura por donde corren los tablones de una compuerta. II Herramienta de madera semejante al tornillo de banco, que se utili za para sujetar dos o ms piezas. II fig. Lugar donde uno est a disgusto y del que no puede salir. a r t . g r f . Par de tablas que se afirman en las piernas de la prensa y sujetan el husillo. car celar io , r ia adj. Perteneciente o relativo a la
crcel.

car b o r u n d o m. QUlM. in o r g . Abrasivo artificial de

gran dureza, constituido por carburo de silicio (SiC), que se obtiene al calentar en horno elctrico arena de cuarzo (xido de silicio) con un carbn con alto con tenido en carbono (antracita o coque), m. QUM. o r g . Radical monovalente caracterstico de los cidos orgnicos, de frmula COOH. car b u n co (del lat. carb u n cu lu s) m. pa t o l . Zoono sis, en especial del ganado vacuno y ovino, transmisi ble al hombre. Combinacin adecuada del aire con la gasolina pulverizada en una mezcla que se conoce como aire carburado, que tiene lugar por medio del carburador de un motor de explosin, como fase previa al salto de la chispa que provoca la combustin. II m et a l . Operacin consisten te en enriquecer en carbono el hierro durante el pro ceso de fabricacin del acero. II q u m . Accin y efecto de carburar.
f.
in d u st r

car b o x ilo

ca r c e le r a f. Especie de saeta, canto andaluz, cuyo

tema son los trabajos y las penas de los presidiarios,

car b u r ac i n

a u t o m.

c a r c e le r a f. Detencin forzada en general. II Fian

za carcelera.

car cele r o , r a adj. Carcelario.

m. y f. Persona que cuida y vigila en la crcel,

car cr u lo m. bo t . Fruto seco que no se abre, con numerosas semillas y formado por varios carpelos, car cin g en o , n a adj. pa t o l . Dcese de la sustancia capaz de inducir un cncer o degeneracin neoplsica. car cin o io g a (del gr.
crustceos. II Oncologa.
kark in os, cangrejo, cncer y logos, estudio) f. Parte de la zoologa que estudia los

car b u r ad o r m. in d u st r . a u t o m . Dispositivo mec nico que, en un motor de combustin interna, facilita la mezcla del combustible con la cantidad adecuada de aire. II de. in yecci n . Carburador en el que la cuba y el surtidor s han sustituido por un inyector de com bustible de funcionamiento continuo, car b u r an t e m. q u I m . o r g . Mezcla inflamable con la que se suministr energa a un motor ele explosin de combustin interna. ' car b u r ar tr. Mezclar los gases o el aire atmosfrico
con los carburantes gaseosos o con los vapores de los carburantes liquid? , para hacerlos combustibles o detonantes. m et a l . Enriquecer en carbono un metal o una aleacin. intr. fam. Funcionar bien algo. II fam. Tener lucidez en una cuestin o trabajar con ahnco,

car cin o m a m. pa t o l . Tumor o neoplasia maligna formado por clulas epiteliales neoformadas, con anaplasia en mayor o menor grado. ' car co m a f. Nombre comn de diversas especies de
escarabajos que ponen sus huevos en distintos mate riales, principalmente en la madera. Las larvas excavan galeras y se alimentan de la materia vegetal, por l que causan daos en las construcciones y en los muebles. Fam. anbidos. II Polvo que deja el insecto despus de digerir la madera roda. II fig. Mal o desazn continuo que mortifica y consume a quien lo tiene. II fig. Perso na o cosa que, de forma paulatina, gasta y consume la hacienda.

car b u r o m. q u m . in o r g . Cada uno de los compues tos binarios que se forman por unin del carbono con otros elementos ms electropositivos. II q u m . o r g . d e hidrgeno. Hidrocarburo. car caj (del persa tarkas) m. Aljaba. II Caja de cuero
que, sujeta a la cintura, usan los sacristanes para meter el extremo del palo mayor de la cruz en las procesio nes. II Funda de cuero sujeta al arzn de la silla para llevar el rifle.

car co m er tr. Roer la carcoma la madera. II fig. Gas

tar, consumir poco a poco alguna cosa. .t.c.prnl. prni. Infestarse de carcoma alguna cosa,

car d ad o r , r a m. y f. Persona que tiene por oficio

cardar.

car d al m. Formacin vegetal constituida de manera total o principal por cardos, car d am o m o (del lat. cardam om um ) m. Arbusto de hojas grandes y rizoma tuberoso. De las semillas se

car cajad a f. Explosin de risa.

www.FreeLibros.me

c a rd a r

248

obtiene un aceite que se utiliza e perfumera y como condimento rpor su sabor picante. Se desarrolla en el S de Asi. Esp. Elettaria cardam om um . Fam^zingiberceas.

car d io lo g a (del gr. k ard io, corazn, y logos, tra tado) f. Especialidad de la medicina dedicada al estudio del corazn y sus alteraciones, car d i lo g o , g a m. y f. Mdico especializado en las enfermedades del corazn, car d io p at a (del gr. kard io, corazn, y patos, enfer
medad) f. c a r d io l . Cualquier enfermedad del corazn,

ca r d ar tr. Preparar con la carda una fibra textil

como operacin previa al hilado. II Sacar los pelos a un tejido con la carda. II fam. Reprender con dureza. II fam. Peinar el pelo desde- la punta hasta la raz. II fig. vulg. Copular. .
card in alis, fundamental) m. r el . Cada uno de los prelados que componen el sacro cole gio o consejo del papa y que forman el cnclave para la eleccin del sumo pontfice. II in p cto re, o in petto. Eclesistico elevado a cardenal, pero cuya pro clamacin e institucin se reserva hasta momento oportuno el Papa. II o r n it o l Nombre de varias especies de aves de cuerpo robusto y plumaje muy vistoso, que se capturan para jaula. Fam. fringlidos.

car d en al' (del lat.

c ar d it is f. c a r d io l . Inflamacin del corazn. c ar d o 1 (del lat. card u s) m. Nombre de distintas

especies de plantas de las familias de las compuestas y de las umbelferas. II fig. y fam. Persona ruda, arisca. II fig. y fam. Persona fea. a r t . d ec . Motivo decorativo muy empleado en ornamentacin,

car d en al2 (de crd en o) m. Mancha amortada, negruzca o amarillenta de la piel a consecuencia de un golpe u otra causa. car d en alat o m. Dignidad de cardenal, car d en alicio , cia adj. Perteneciente o relativo al
cardenal. r el . Dcese de los ttulos de las principales parroquias de Roma. car d en illo m. Nombre que recibe una mezcla muy venenosa de acetatos bsicos de cobre, de color verde azulado, que se forma en los objetos de este metal y en sus aleaciones. II Acetato de cobre utilizado en la fabri cacin de pinturas. II Color verde claro, verdn,

car d o (de origen incierto) m. En las ciudades roma nas de las provincias y colonias, calle principal que se extenda de N a S y que cruzaba en el centro la va secundaria o decumano, que por el contrario se exten da de E a O. car d u m en
(del gallego- portugus, card u m e, muchedumbre) m. Agregacin importante de peces de la misma especie, que se mantienen concentrados en una rea determinada y nadan en una misma direc cin. II Am r. Abundancia de diversas cosas,

cr d en o , n a (del lat. crd enus, azulado) adj. De color amoratado, lvido. II Dcese del toro cuyo pelaje es de color negro y blanco. II Dcese del agua de color opalino. m. Pan de harina recin molida. , car d iceo , ce a adj. Con forma de corazn, car d ialg a (del gr. k ard ia, corazn, y alg eo, pade
cer) f. pa t o l . Sensacin molesta o dolorosa en la regin epigstrica. II Dolor precordial,

c a r e a r tr. Poner una o varias personas en presencia de otra u otras con objeto de apurar la verdad de dichos o hechos. II Pacer o pastar el ganado cuando va de camino. II fig. Cotejar una cosa con otra. II Am r. Enfrentar en pelea dos gallos. intr. Dar o presentar una cosa la cara hacia una parte. prnl. Entrevistarse las personas para un negocio o para resolver un asunto desagradable. c a r e c e r (del lat. vulg. carescere ) intr. Tener falta de alguna cosa. II Am r. Requerir, car en a (del lat. carin a, quilla de la nave) f. Reparo que se hace en el casco de una nave. II Parte sumergi da de l. II fig. y fam. J unto a los verbos dar, sufrir, lle var o aguantar, burla con que se mortifica a alguien. a er o n . Cuerpo fusiforme que ofrece una resistencia mnima al avance en el seno del aire, car en ad o m. Operacin de reparacin, recorrido y
calafateado de una embarcacin, que para los buques se realiza en un dique y para las embarcaciones meno res en playas o varaderos. II Estructura de recubri miento con que se dota a un vehculo con el fin de mejorar su perfil aerodinmico. a er o n . Revestimien to que se superpone a diversos rganos de un aparato, generalmente los motores del avin,

car d ias (del gr. car d illo m.

bo t

trem a / cardias, agujero, del estma go) m. a n a t . Orificio esofgico del estmago,

. Planta bienal de hasta 80 cm de

altura, cubierta de vello y espinas, con hojas divididas con el margen espinoso. Posee captulos de flores ama rillas rodeadas de brctea espinosas. Crece en lugares arenosos y campos abandonados de la regin medite rrnea. E sp. Scolym u s h isp an icu s. Fam. compuestas,

car d in al (del lat.

card in alis, principal) adj. Princi pal, fundamental, importante. II Entre los astrlogos, dcese de cada uno de los signos equinocciales (Aries, Libra) o solsticiales (Cncer, Capricornio). g r a m . Dcese del adjetivo numeral que expresa la cantidad y el nmero precisos, sin aludir ni al lugar ni al orden. II t eo l . Dcese de las virtudes consideradas como funda mentales: prudencia, justicia, fortaleza y templanza,

c ar en ar tr. Reparar el casco de un buque, car en cia . Falta o privacin de algo. II Falta o priva
cin de principios nutritivos indispensables. II afect iva. Ausencia o insuficiencia de cuidados maternales duran te la infancia, que puede originar trastornos importantes en la estructuracin de la personalidad del nio,

car d io g r af a (del gr.

m ed

k ard ia, corazn y g rafa ) f.

car en t e adj. Que carece de algo, car eo m. Accin y efecto de carear o carearse.
. Diligencia judicial en la que dos testigos o acusa dos, cuyas declaraciones resultan contradictorias, son enfrentados para averiguar la verdad.
d er

. Registro de la actividad mecnica del corazn. II Estudio de los movimientos normales o patolgicos del corazn por medio del cardigrafo.

www.FreeLibros.me

249
ca r er o , r a adj. Que vende muy caro, ca r e st (del lat. carista, escasez de vveres) f.
Falta o escasez de alguna cosa, sobre todo de.alimentos. II Precio elevado de las cosas de uso general,

c a rg a

car et a f. Mscara para cubrir la cara. II Mascarilla de alambre con la que los colmeneros se cubren el rostro para evitar las picaduras de las abejas. II Parte delante ra de la cabeza del cerdo. II En ciertos deportes, como esgrima, hockey sobre patines o bisbol, mascarilla acolchada con enrejado metlico que utilizan algunos jugadores para proteger el rostro. II an t ig s. Dispositi vo de proteccin que cubre la cara y, mediante un fil tro adecuado, evita la aspiracin de gases nocivos. l o c . q u itarle a uno la caret a. Desenmascararlo, ponerlo en evidencia. car et o , t a adj. Dcese del caballo o toro que tiene
la cara blanca, y la frente y el resto de la cabeza de color oscuro.

car e y m. Tortuga marina con el espaldar osificado

de modo incompleto, de hasta 85 cm de longitud y de color amarillo jaspeado en negro. S e alimenta de ani males marinos que captura con su poderoso pico. S e la caza por su carne y por la concha. Esp. Eretn o ch elys im b ricata. Fam. quelnidos. II Am r. Tortuga. II Mate ria crnea y translcida que se obtiene calentando las escamas del carey y se utiliza en marquetera,

ca r g a f. Accin y efecto de cargar. II Cosa que hace peso sobre otra. II Cosa transportada o sostenida. II Unidad de medida de algunos productos forestales, como lea o carbn. II Cantidad de grano que equiva le a tres o cuatro fanegas, segn el lugar. II Cantidad de plvora necesaria para un disparo de arma de fuego, o para el explosivo de un barreno. II Medida de plvora que corresponde a cada disparo. II Accin de disparar varias armas de fuego al mismo tiempo. II Accin de cargar, embestir y desplazar al enemigo o, hablando de fuerzas pblicas, a grupos de manifestantes para dis persarlos. II n algunos deportes, acin de un jugador al abordar a uno de sus contrarios enrgicamente. II Obligacin aneja a un .estado, oficio o empleo. II Gra vamen que pesq sqbre un bien, normalmente inmue ble, o sobre una persona. II Cantidad de energa elc trica acumulada en un cuerpo. II Recambio de una materia que se consume con el uso. II fig. Preocupa cin, afliccin del espritu. a er o n . alar. Parmetro que permite determinar la velocidad mxima y la maniobrabilidad de un avin, obtenido como relacin entre la superficie del ala y las fuerzas aerodinmicas de sustentacin, que generalmente se suponen iguales al peso. II d e p ag o. Parte del peso de na aeronave que proporciona beneficio comercial y que no es imprescindible para el vuelo del aparato. En los avio nes comerciales corresponde al peso del pasaje y las mercancas, mientras que en los cohetes y transborda dores espaciales corresponde al de los ingenios que transportan al espacio. II c o n s t r . Peso que sostiene una estructura. II co n cen t rad a. S obrecarga que acta sobre un elemento estructural. II m vil. Peso variable o transitorio que soporta una estructura, como la que afecta a un puente al paso de vehculos. II p ortan te.

Valor de la carga que puede soportar un pilote de cimentacin. II der. civ. pl. m atrim o n iales. Conjunto de gastos que gravan la comunidad matrimonial. II su ceso r ias. Obligaciones impuestas por el testador al sucesor en el testamento. II der. fis. p b lica. Obliga cin que recae sobre una persona a favor del E stado. II der. proc. d e la p ru eb a. Obligacin procesal consis tente en que cada una de las partes pruebe lo que afir ma en juicio. II electr. elct r ica elem en tal. Unidad fundamental de carga elctrica, coincidente con la carga del electrn (negativa) y con la del protn (posi tiva). II esp ecf ica. Para una partcula, relacin entre la carga elctrica que soporta y su masa. II in d u cid a. Carga elctrica que adquiere un conductor debido a la proximidad de otro conductor cargado. II Fis. nucl. elect r n ica. Carga elctrica del electrn. II n u clear. Nmero de cargas elementales positivas que hay en un determinado ncleo atmico, que coincide con el nmero de protones y tambin con el nmero atmico del elemento en cuestin. II geogr. En un ro, material conducido por un agente natural de transporte, en el proceso de denudacin. II industr. Material que se aade, durante el proceso de fabricacin, a algunos productos como el papel y las pinturas, con el fin de aumentar su masa y, en ocasiones, modificar sus pro piedades iniciales. II industr. autom. til. P eso que puede transportar un vehculo. II p lena carg a. Referi do a un vehculo de transporte, suma del peso del veh culo (tara) y la carga til. II ingen. Resistencia que debe vencer una mquina en circunstancias determinadas de funcionamiento. II d e rotu ra. Esfuerzo necesario para romper un material, sea por traccin, sea por compresin. II mar. Peso mximo que es capaz de admitir un buque sin sobrepasar la altura lmite corres pondiente a su lnea de flotacin. II g en eral. La for mada por mercancas de diversos tipos (cajas, fardos, sacos, barricas, etc.). II mec. de lo s a . h id ro sttica. E nerga potencial de posicin de un elemento de corriente fluida. Il p iezom trica. En un punto de una corriente fluida, suma de la energa potencial de posi cin y de la energa potencial de presin. II to t al. S uma de la carga piezomtrica y de la altura cintica de un ele mento de corriente en un punto determinado. II metal. de prueb a. E sfuerzo necesario para provocar una deformacin permanente determinada en una -pieza metlica sometida a pruebas de resistencia. II en m ina. Cantidad de material con que se carga un homo alto, con las proporciones adecuadas de carbn, mineral y fundente; si tiene un exceso de mineral, se denomina carga pesada, y si ql exceso es de carbn, carga ligera. II min. Cantidad de explosivo que se usa de una vez en una voladura de una mina o una cantera. II t ecn o l Ope-, racin mediante la cual se suministra combustible al hogar de un homo, o se llena el homo del material que va a tratarse en l. II text. d e la sed a. Tratamiento qu mico a que se somete la seda natural, y a veces otros teji dos, para depositar en sus fibras sales de metales pesados con el fin de que recupere su peso y volumen normales. lo c. llevar uno la carg a. Asum ir el cuidado o el tra bajo de algo. I! vo lver a la carg a, fig. Insistir en un asunto o en la consecucin de un objetivo.

www.FreeLibros.me

c a r g a d o ,d a

250

ca r g a d o , d a adj. Dcese d la atmsfera o del tiempo bochmosos. II Fuerte, espeso. II fam. Dcese del dado preparado para hacer trampas. II fig. y fam. Malhumorado. II fig. y fam. Borracho, bebido. II Am r. Cargante. el ec t r o t ec n . Dcese de un acumulador o de una batera cuando posee energa elctrica, carg ad o r, ra m. a r m . Accesorio de las armas auto mticas que contiene los- proyectiles que las van ali mentando durante su funcionamiento. II a r t . g r f . Cilin dro situado por encima de los rodillos de impresin y que sirve para la correcta distribucin de la tinta. II d er . m er c . Comerciante que encarga al porteador el trans porte de mercancas, a cambio del pago de una suma de dinero. II el ec t r o t ec n . Instrumento que permite reali zar la carga de un acumulador, una batera o una pila elctrica de corriente continua a partir del suministro de corriente alterna de la red. II m a q . a g r c . Mquina utilizada en las labores agrcolas para cargar en carros o camiones de transporte el pasto destinado a forraje del ganado. II m in . Dispositivo que en las galeras de las minas sirve para cargar las vagonetas. II o br . p bl . Pala utilizada para cargar material de construccin. m. y f. Persona que tiene por oficio embarcar mer cancas para que sean transportadas. II Persona que se dedica a conducir cargas. II Dispositivo para cargar algo. II Am r. Mozo de cordel. II Am r. Cuerda con la que se sujetan los bultos que se llevan a la espalda. II Am r. pl. Tirantes de los pantalones, car g am en t o m. Totalidad de las mercancas que
carga una embarcacin o un vehculo de transporte,

car g az n m. Cargamento. II Pesadez sentida en alguna parte del cuerpo. II Capote, acumulacin de nubes espesas. II Abundancia de frutos en los rboles y plantas. II Am r. Obra mecnica rstica y mal terminada, car g o m. Accin de cargar. II Carga, peso. II Con junto de capachos llenos de aceituna molida que se somete de una vez a la accin de la prensa del molino de aceite. II Cantidad de uva ya pisada que se prensa de una vez en el lagar. II En las cuentas, cantidad que uno debe satisfacer. II Destino, empleo, funcin que uno desempea. II Persona que lo desempea. II fig. Obligacin de cumplir o hacer cumplir una cosa. II fig. Gobierno, gua, custodia. II fig. Falta o delito que se imputa a alguien. II fig. Sentimiento de culpa. II de co n cien cia. Motivo que hace sentirse a uno culpable. c o n st r . Cantidad de piedra para manipostera o afir mado que equivale aproximadamente a un tercio de metro cbico. l o c . a carg o d e. Indica que una cosa est en custodia de alguien. II A expensas de alguien. II co n carg o a. A expensas de alguien. II h acerse uno carg o d e alg u n a co sa. Ocuparse, encargarse de ella. II Entenderla. II Contemplar todas sus circunstancias, car g u er o , r a adj. Transportador de carga. .t.c.s. m. Barco, tren, etc., de carga. m. y f. Persona que se dedica a llevar cargas, car iaco n t e cid o , d a adj. fam. Que muestra un semblante sorprendido, turbado o apenado, car iad o , d a adj. Dcese de lo que tiene caries, c a r ia r tr. Producir caries. .t.c.pml. car it id e (del lat. caryatis) f. a r q . En la arquitectu
ra griega, estatua de mujer, con traje talar, que hace las veces de columna o de pilastra. II p. ext. E statua columna en forma de figura humana.

car g an t e adj. fam. Molesto, pesado, fastidioso, car g ar (del lat. vulg. carn eare ) tr. Poner o echar
peso sobre una persona o animal para su transporte. II E mbarcar o poner mercancas en un vehculo para su transporte. II Proveer a un utensilio, aparato o vehcu lo de aquello que necesita para funcionar. II Embestir y desplazar al contrario. II Actimulr con abundancia alguna cosa. H fig. Poner encima de' alguien muchas cosas. II fig. Beber o comer en exceso. II fig. Aumentar o agravar el peso de alguna cosa. II fig. Imputar, acha car. II fig. Molestar, fastidiar a alguien. a r m . Colocar la carga de plvora o el cartucho en un arma de fuego. II electrotecn. Suministrar energa elctrica a un acu mulador, una batera o un condensador. II herld. Pin tar sobre una pieza o armas, otra que no sea brisura. II jueg. En algunos juegos, tirar sobre la carta jugada otra que la gane. II mil. Atacar vigorosamente a las fuerzas enemigas. intr. Inclinarse una cosa. II Mantener o tomar sobre s algn peso o responsabilidad. II Tener los rboles abundantes frutos. II fig. Asistir mucha gente a un lugar. pml. Echarse el cuerpo hacia alguna parte. II Llenar se de humo, polvo, mucosidad, etc., las vas respirato rias y los pulmones. II Con la prep. de, llenarse en abundancia de algunas cosas. II fig. Condensarse de nubes el cielo, el horizonte, la atmsfera, etc. II fig. Matar a alguien. II fig. Suspender a alguien en un exa men o ejercicio. II fig. Derrotar o dominar a alguien. II fig. Sufrir las consecuencias negativas de un acto pro pio o ajeno.

car ib e adj. et n o l . Dcese del individuo pertenecien

te a la familia de pueblos amerindios que ocupa diver sas zonas del continente americano (desde las Guaya nas hasta Mato Grosso y desde la costa atlntica, entre el Amazonas y el Orinoco, hasta el Magdalena). .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esta familia. m. l in g . Familia lingstica que comprende las len guas y los dialectos hablados por estos pueblos,

car ib e o , a adj. Dcese del habitante de la regin del Caribe. .t.c.s. II Perteneciente o relativo al mar Caribe, o a los territorios que baa. * ca r ib m. z o o l . Reno americano, c a r ic c e a s f. pl. bo t . Familia de rboles de poca
altura, con hojas grandes y flores por lo general unise xuales. El fruto es una baya de gran tamao. Crecen en regiones tropicales y'subtropicales de Amrica. Orden parietales.

c a r ic a t o m. Bajo cantante que en las peras hace el papel de bufo. II Am r. Caricatura. II Am r. Corte de pelo a ras de crneo. c ar icat u r a f. Representacin de intencin satrica en que se acentan y ridiculizan los rasgos de una per sona. II Obra de arte en que se ridiculiza a una perso na o cosa. II fig. Individuo estrafalario y grotesco, car ic a t u r e s c o , c a adj. Perteneciente o relativo
a la caricatura.

www.FreeLibros.me

251

c a rn a v a l

ca r icat u r ist a m. y f. Persona que dibuja caricaturas, car icat u r iz ar tr. Dibujar la caricatura de una per
sona o cosa. II Imitar de forma grotesca el modo de hablar o el de escribir de una persona,

car io t ip o m. c it o l . Imagen cromosmica completa de un individuo, que se obtiene por microfotografa de una clula somtica en fase de mitosis. car ism a (del lat. ch arism a) m. Don gratuito, conce dido a una persona concreta por el Espritu Santo, que le permite realizar acciones destinadas al bien de la comunidad. II p. ext. Conjunto de rasgos que confiere autoridad moral y gran credibilidad a una persona, car ism t ico , c a adj. Que posee algn carisma, car it at ivo , va adj. Perteneciente o relativo a la
caridad. II Que practica la caridad,

car icia (del it.

carezza) f. Demostracin de afecto

que se hace rozando suavemente con la mano a una persona o un animal. II Lisonja, demostracin amorosa. II fig. Roce suave de una cosa que produce una sensa cin placentera.-

car id ad (del lat.

caritas, amor) f. Amor a Dios y al

prjimo.- II Limosna o auxilio al necesitado. II Altruis mo, generosidad espiritual. II Refrigerio que suelen dar las cofradas a los asistentes a la fiesta del santo patro no. II Agasajo popular con motivo de las honras de los muertos. II Tratamiento usado en algunas rdenes reli giosas femeninas y en alguna cofrada devota de varo nes. II Am r. Comida de los presos. II vuestra cari dad. Ttulo que se daba a los prncipes de la Iglesia,

car iz m. Aspecto de la atmsfera. II fig. Aspecto que presenta un asunto o una reunin de personas, car lin g a (del fr. cariin g u e) f. Espacio destinado en los aviones a los pasajeros y la tripulacin. II Cabina mono o biplaza de aviones ligeros y de aplicacin mili tar. m a r . Hueco cuadrado en que se encaja un palo, car lism o m. h ist . Rgimen poltico e ideologa de los carlistas, seguidores del infante Carlos Mara Isidro, hermano de Fernando VII. c a r list a adj. Pertenciente o relativo al carlismo. .t.c.s. II Partidario de ese movimiento, car m a o la f. Chaqueta de cuello estrecho usada en Francia durante la Revolucin, ca r m e l it a adj. Dcese del religioso o de la religiosa de la orden del Carmelo. II Carmelitano. II Am r. De color pardo o castao claro, car m elit an o , n a adj. Perteneciente a la orden
del Carmen.

car ies (del lat. caries, podredumbre) f. Necrosis molecular del hueso. II dentaria. Disolucin y desin tegracin del esmalte y de la dentina, y putrefaccin de la pulpa, en ltimo grado, por la accin de bacterias productoras de cidos. f it o pa t o l . Enfermedad de las plantas (entre ellas, muchas cultivadas, como el trigo) causada por hongos del gnero Tilletia y que se mani fiesta de modo anlogo al carbn, con un polvo negro formado por esporas. car ill n (del fr. carillo n ) m. Conjunto de campanas de diversas medidas y afinaciones, dispuestas en algu nas torres de manera que puedan taerse por medio de teclado o golpendolas directamente. .m s . Instru mento idifono compuesto por campanillas, planchas o tubos de metal afinads que vibran al ser golpeados por unos martillos. car i en a m. Vino tinto, dulce y oloroso, proceden
te del Campo de Cariena, en la provincia de Zaragoza,

car m en ' (del lat. carm en ) m. l it . Composicin po tica escrita en latn. car m en 2 (del monte
Carm elo) m. Orden regular de religiosos y religiosas mendicantes, fundada en el s. XIII. carm in are, cardar) tr. Desenre dar y peinar la lana, la seda o el pelo. .t.c.prnl. II fig. y fam. Tirar del pelo. II fig. y fam. Hurtar, quitar a uno dinero o cosas valiosas. -

ca r i o m. Afecto que se sient'e por una persona, un

animal o una cosa. II fig. Expresin y manifestacin de dicho afecto. II fig. Esmero, cuidado con que se hace algo o se trata a una persona o cosa. II Am r. Regalo, obsequio. ( .. ,

car m en ar (del lat.

ca r m e s (del hispanor.

ca r i o so , sa adj. Afectuoso, amoroso, car io ca adj. Perteneciente o relativo a Ro de J anei

ro. II Natural de Ro de J aneiro. .t .c.s.

qarm az, rojo) adj. Dcese del color grana producido por el quermes. .t.c.s. II De ese color. m. Polvo del quermes. II Tela de seda roja. -

car io cin esis L

c it o l Divisin- del ncleo de la clula, que constituye'la mitosis cuando se tiene en cuenta la particin del material hereditario. Ambos tr minos se utilizan a menudo como sinnimos. II Mitosis.

car m n (del fr.

caryo p h yllo n ) f. pl. bo t . Familia de plantas herbceas, a veces con la base del tallo leosa. Tienen hojas enteras y las flores nacen solitarias o reunidas en inflorescencias. Orden centrospermas. car io g am ia f. c it o l . Fusin de dos o ms ncleos, como sucede por ejemplo entre los del vulo y del espermatozoide durante la fecundacin,

car io f ilce as (del lat.

carm n ) m. De color rojo encendido. II Cosmtico, generalmente de color rojo, usado para pintar los labios. II Materia de color rojo vivo que se obtiene de la cochinilla y se utiliza en pintura, perfu mera y tintoreraII E se color. II Rosal silvestre. II Flor de esta planta.

car m in at ivo , va adj. ME D. Dcese de los agentes

que previenen la formacin de gases en el tubo diges tivo o provocan su expulsin,

car n ad a f. fig. y fam. Engao, aagaza, c ar n av al (del it. carn evale ) m. Perodo de tres das
que precede al mircoles de ceniza, inicio de la Cua resma. II Tiempo que media entre la fiesta de Epifana y el mircoles de ceniza. II Fiesta popular que se cele bra en tales das, consistente en mascaradas, cabalga

car i p sid e (del gr.

bo x

k aryon, nuez y op sis, vista) f.

Fruto seco de una sola semilla que no se abre. S e parece a la nuez, pero tiene delgado el pericarpo.

www.FreeLibros.me

c a rn a v a le s c o , ca

252

tas, bailes de disfraces, etc. l o o . ser una co sa un carn aval, fig. y fam. Reuninalegre y bulliciosa. II fig. y despect. Serie de informalidades o mentiras que se reprochan en una reunin o en la comisin de un asunto.

ca r n ic e r a f. Establecimiento donde se vende carne. II fig. Gran mortandad de gente causada por la guerra o por alguna catstrofe. II p. ext. Herida con gran efusin de sangre. II fig. Castigo infligido a muchas personas. II Am r. Matadero, car n ice r o , r a adj. Dcese del animal que mata a
otro para comrselo. .tx .s. II Dcese del pasto del ganado dedicado al abasto pblico. II fam. Dcese de la persona que come mucha carne. II fig. Cruel, sangui nario, despiadado. m. y f. Persona que tiene por oficio vender carne.

ca r n a valesco , ca adj. Perteneciente o relativo

al carnaval.

car n az a f. Cara interidr de la piel, la que est en

contacto con la carne. II Carnada, cebo. II fam. Exceso de carne en una persona. II fig. Carne de mala calidad. II Am r. fig. El que, para librarse de un dao, es expuesto a sufrir otro.

car n m. Documento de identificacin personal o

que acredita para el ejercicio de una profesin o la per tenencia a una sociedad, un partido, etc. II Librito de notas.

Cr n ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la carne destinada al consumo. cam in a f. Extracto amargo de la carne. Carn vo r o , r a adj. Dcese del animal que se ali
menta de carne. .t.c.s. bo t . Dcese de ciertas plan tas que capturan pequeos animales, principalmente insectos, para alimentarse. .t.c.s. m. pl. z o o l . Orden de mamferos, de rgimen depre dador y con una gran variedad de formas,

car n e (del lat.

caro, carn is ) f. Parte blanda muscu

lar del cuerpo del hombre y de los animales. II Parte roja de los msculos. II p. antonom. Carne comestible de las reses (vaca, ternera, cerdo, etc.). II Alimento pro cedente de un animal terrestre o ave, en oposicin al pescado o marisco. II p. anal. Parte mollar de la fruta. II Parte de la naturaleza humana, uno de los tres ene migos del alma, que incita a la sensualidad y a la lasci via. II pl. Gordura del cuerpo. II d e ca n . Tropa que se enva a la primera lnea de fuego. II fig. y fam. Gente tratada sin consideracin; aplcase a la persona que es utilizada, sin considerar su riesgo particular, para servir intereses ajenos. II d e g allin a, fig. E spasmo que por fro, miedo o placer da a la piel apariencia semejante a la de la gallina desplumada. II d e m em b rillo .'Dulce de membrillo. II d e p elo. La de conejos, liebres y dems caza de este tipo. II d e plum a. La de las aves comesti bles. II m agra, o m ollar. La limpia, sin grasa, nervios ni huesos. II sin h u eso. Asunto de gran utilidad y poco trabajo. II viva. La que tras una herida queda a la vista. II carn es b lan cas. Las comestibles de reses tier nas o aves. eo c . ab r rsele a uno las carn es. Estre mecerse de miedo u horror. II ech ar, o co b rar c ar nes. E ngordar el que estaba delgado. II en carn e viva. Dcese de la pa(te del cuerpo despojada de piel. II en carn es. En cueros, desnudo. Il- m etido en car nes. Algo grueso, gordo. II no ser carn e ni p esca do. fig. y fam. Indefinido, ambiguo, insulso. II p o n er uno to d a la carn e en el asad o r, fig. y fam. Arries garlo todo, sin reservas. 1 1ser d o s p erso n as carn e y ua. Ser inseparables, estar muy unidas por cario y amistad. II ser uno d e carn e y h u eso , fig. y fam. Ser capaz de sentir o sufrir como los dems.

car n o sid ad f. Carne superflua que crece en una herida o llaga. II Protuberancia de carne en alguna parte del cuerpo. II Gordura excesiva, car n o so , sa adj. De carne. II Que tiene muchas
carnes. II Con la consistencia de la carne. II Dcese de los rganos vegetales, especialmente de los frutos o las frutas, formados por parnquima blando, cuya carne es tierna y jugosa. II fig. Dcese de lo que tiene mucho meollo.

car o , r a (del lat. caru s) adj. Que excede mucho de su valor o precio habitual. II Elevado de precio. II fig. Amado, querido. adv. A alto precio. car o b a f. B O T. A rg en t. rbol a cuya corteza se atri buyen propiedades medicinales, car o lin g io , g ia adj. Perteneciente o relativo a
Carlomagno, a su dinasta o a su tiempo. .Lc.s. II Aplcase a la produccin artstica desarrollada en Euro pa occidental entre los ss. VIH y X. II Dcese de la letra o escritura surgida a finales del s. VIII y principios del s. IX, que se caracteriza por el uso de la minscula redonda y con pocos nexos,

car o lin o , n a (de Carolu s, nombre latino -de Carlos II de E spaa) adj. Perteneciente o relativo a las islas Carolinas. II Natural de las islas Carolinas. .t .c.s. II Relativo a Carlos V o a su reinado, car o t en o m. BiOQUlM. Pigmento anaranjado presen
te en ciertas plantas (- zanahorias, tomates, etc.) junto a la clorofila, identificado actualmente como una provi tamina de la que deriva la vitamina A.

car n e2 (de origen incierto) f. Parte cncava de la

taba de jugar.

car n er o ' (del lat. [ag n u sj carn ariu s, de carne) m. Mamfero de la subfamilia de los ovinos, perteneciente al gnero Ovis. Fam. bvidos. II Piel curtida del carne ro. II Am r. fig. Individuo pusilnime y sin iniciativa.
carnarium , fosa) m. Osario. II Lugar donde se echan los cadveres. II Sepulcro fami liar que sola haber en las iglesias,

car t id a (del gr. k aro tis) f. a n a t . Arteria principal del cuello que irriga la cabeza. .tx.adj. car o z o (del lat. vulg. carud ium ) m. Raspa de la panoja de maz. II Am r. Hueso de la fruta, car p a' (del gt. karpa) f. ic t io l . Pez dulceacucola perteneciente a la especie Cyp rin u s carp i . Fam. ciprnidos. c a r p a2 (del fr. g rap p e) f. Gajo de uvas.

car n er o 2 (del lat.

car n est o len d as f. pl. Carnaval.

www.FreeLibros.me

253

c a rre ra

ca r p a ' (del quechua carp p a, toldo) f. Gran toldo que cubre" un circo o cualquier otro recinto. II Am r. Tienda de campaa.- II Am r. Tenderete. _ c a r p a n t a m. y f. fam. Persona que tiene mucha
hambre. f. fam. Hambre desmesurada. II Flojera, pereza. II Am r. Pandilla o banda de gente alegre o picara,

car q u e sa f. Horno para templar objetos de vidrio, c a r r a f. Plataforma sobre la que se monta una deco
racin de teatro.

ca r p e la r adj. Perteneciente o relativo al carpelo, ca r p e l o m. bo t . Cada una de las hojas transforma

das que constituyen el pistilo de las fanergamas,

ca r r a c a (de origen incierto) f. Velero de gran porte, caracterstico de los ss. XV y XVI, aparejado con tres palos y utilizado para el transporte de grandes car gas (hasta 2.0001). II Barco viejo y pesado para la nave gacin. II p. ext. Cualquier vehculo o artefacto viejo y deteriorado. II Sitio en que se construan los bajeles. II fig. Persona vieja o achacosa, ca r r a c a (de la onomatopeya crac ) f. Instrumento provisto de una rueda dentada que, al girar y levantar una o ms lengetas, produce un mido seco y llamati vo, que se usa en Semana Santa y tambin como jugue te. o r n it o l . Ave de aspecto corpulento y unos 30 cm de longitud, con las alas redondeadas. El plumaje es azul, con el dorso castao y la garganta blanquecina. Vive en bosques y campos con arbolado, por lo general solitaria o en parejas. Esp. Co rad as g arru lu s. Fam. corcidos. II t ec n o l . Mecanismo de rueda dentada y lengeta que forma parte de algunas herramientas con el fin de que un movimiento de vaivn acte solamen te en un sentido, c a r r a s c a f. Encina. c a r r a s c a l m. Terreno poblado de carrascas. II
Am r. Pedregal.

ca r p et a (del fr. carp ette) f. Cubierta de tela o bada na para mesas o arcas. II Cartera grande para escribir sobre ella y guardar papeles. II Cubierta para guardar papeles, legajos y otros documentos. II Relacin deta llada de valores o efectos pblicos o comerciales para su cobro, canje o amortizacin. II Am r. Tapete verde que cubre la mesa de juego. II Am r. fig. Habilidad y simpata en el trato con la gente, ca r p et a n o , n a adj. h ist . Dcese de un pueblo pre rromano que habitaba en los territorios actuales de la provincia de Madrid, y parte de Guadalajara, Toledo y Ciudad Real. .t.c.s.m. y en pl. II Dcese de los indivi duos que componan ese pueblo. .t.c.s. II Pertene ciente o relativo a estos individuos, ca r p et a z o m. Golpe dado con una carpeta.
loc.

d ar el carp et az o , fig. Suspender de forma arbitraria

un trmite o una solicitud. II fig. Desistir o dar por con cluido un asunto.

c a r r a s c o m. Am r. Terreno donde abunda la vege

tacin leosa.

ca r p et o vet n ico , c a adj. Marcadamente espa

ol y que rehsa toda influencia extranjera,

c a r r a s p e a r intr. Tener carraspera. II Limpiarse la

garganta.

car p ian o , n a adj. Perteneciente o relativo al

carpo.

c ar r asp eo m. Accin y efecto de carraspear, c a r r asp er a f. fam. Ronquera, aspereza de la gar

ganta que obliga a limpiarla tosiendo. II Accin y efec to de carraspear.

car p in ch o m. z o o l . Roedor de hasta 1,3 m de lon

gitud y 50 kg de peso, perteneciente a la especie Hyd rochoerus h yd ro ch aeris. Fam. hidroquridos.

car r asp iq u e m. Nombre de distintas especies de

plantas herbceas, en particular las del gnero Ib eris, con flores irregulares reunidas en umbelas. Algunas se cultivan como ornamentales. Fam. cruciferas,

car p in t er a f. Taller o tienda donde trabaja el car

pintero. II Oficio del carpintero. II Obra o labor del car pintero; conjunto de obras d madera de un edificio, local, etc. II m etlica. La que emplea perfiles de hie rro y aluminio en vez de madera para construir, en par ticular, muebles y marcos de puertas y ventanas,

car r e r a f. Accin de correr. 1 1 Sitio destinado para

correr. II Carretera, camino real. II Calle. II Itinerario de un desfile o comitiva. II Recorrido de un taxi u otro vehculo de alquiler. II Servicio que hace el taxi u otro vehculo de alquiler. II fig. Serie de cosas puestas en hilera u orden. II fig. Lnea que forman los puntos que se sueltan en una media. II fig. Lnea o raya del pelo. II fig. Transcurso de la vida. II fig. Camino u opcin que sigue el hombre en sus acciones. II fig. Profesin. II fig. Conjunto de los Qursos universitarios que capacitan a un estudiante para ejercer determinada profesin. .1 1 Camino, medio o modo de hacer algo. II fig. Curso qu.e sigue un astro. II d el So l. Curso que aparentemente el Sol sigue cada da. a r q . Viga horizontal en las cons trucciones. II d ep. Competicin deportiva de velocidad entre personas que corren o que guan vehculos o ani males, o entre animales. II Lnea de meta de una carre ra. II En el bisbol, tanto que se consigue cuando un jugador recorre las cuatro bases. II d e g alg o s. Com peticin que se celebra en los candromos, en la que participan perros de esta raza. II in g en . Camino recorr-

car p in t er o , r a (del lat. carp en tariu s) m. y f. Per sona que tiene por oficio trabajar y labrar la madera. II de b lan co . El que trabaja en un taller y hace mesas, bancos y otros muebles. II d e ob ra d e afu era. El que hace las armaduras, los entramados y dems armazo nes de madera para los edificios. II d e rib era. El que trabaja en obras navales. o r n it o l . Nombre comn de diversas especies de aves, conocidas tambin como picos o pjaros carpinteros. car p o (del gr. karps, mueca) m. a n a t . Regin sea
de la mano situada inmediatamente por debajo del antebrazo, que constituye el esqueleto de la mueca y est compuesta por los ocho huesos carpianos,

car p f ag o , g a (del gr.

karpos, fruto y fag o m ai, comer) adj. z o o l . Que se alimenta de frutos,

car p o lo g a f. Rama de la botnica dedicada al

estudio de los frutos, su morfologa y estructura.

www.FreeLibros.me

ca rre rilla

254
para cortar la masa de las empanadillas. II Am r. Qui jada, mandbula. m i n . Vagoneta pequea que en las minas se utiliza para el traslado de escombros. II t ec n o l . Plataforma con ruedas y sin costados que se utili za en los talleres mecnicos para el traslado de piezas pesadas. II elevad o ra. Vehculo accionado por un motor que consta de pas largas y resistentes que, accionadas por el mismo motor o por un mecanismo hidrulico, se emplean para levantar y trasladar cargas pesadas. l o c . d e carr et illa. De memoria,

do en un sentido por el mbolo de~un motor de explo sin o de una mquina de vafcor. II jueg. d e saco s. J uego consistente en efectuar una carrera metindose las personas en el interior de un saco que sujetan con las manos. II text. Amplitud del movimiento de la lan zadera. II Defecto que presenta un tejido al que le falta un hilo. toe. d ar carr era. Costear los estudios hasta la consecucin del ttulo. II.h acer la carr era. Ejercer la prostitucin recorriendo la calle. II t o m ar carr era. Retroceder para lograr mayor impulso,

ca r r er illa f. Carrera breve para tomar impulso.

danza. En la danza espaola, dos pasos cortos acelera

c ar r ice r n m. o r n it o l . Nombre de distintas espe

cies de pequeos pjaros del gnero Acro cep h alu s. Fam. muscicpidos.

dos hacia adelante, inclinndose a uno u otro lado. II ms. Subida o bajada, en general de una octava, pasan do ligeramente por los puntos intermedios. II Conjun to de notas que expresan esta subida o bajada. lo c. de carrerilla, fam. De memoria y velozmente, sin enterarse demasiado de lo que se ha ledo o estudiado. II h acer alg o d e carr erilla. Hacerlo deprisa y sin pen sar. II to m ar carrerilla. Retroceder para tomar ms impulso. II Hacer algo con afn. II Hacer algo muy deprisa.

c a r r ic e r o m. o r n it o l Nombre de varias especies

de pequeos pjaros del gnero A cro cep h alu s. Fam. muscicpidos.

c a r r ic o c h e m. Carro cubierto. II despect. Coche viejo o destartalado. car r il m. Huella, rodada que dejan en el suelo las
ruedas de un carruaje. II Surco que hace el arado. II Camino por donde slo puede transitar un carro. II Am r. Ferrocarril. II b ici. El creado en las calles y ave nidas de la ciudad especialmente para que circulen bicicletas. o b r . p bl . d e circu laci n . En las vas pblicas de las ciudades y en las carreteras y autopis tas, cada una de las bandas longitudinales, limitadas en anchura por seales pintadas en el suelo, que constitu yen el espacio destinado al trnsito de una sola fila de vehculos. II t ec n o l . Gua que forma parte de un mecanismo y que sirve para facilitar el movimiento de una parte mvil. II t r a n sp. Pieza metlica que recibe la carga de las ruedas, la transmite a las traviesas de una va frrea y gua las ruedas de los coches del tren,

car r et a f. Carro largo y angosto, con dos ruedas y una lanza a la que se sujeta el yugo. II Carro cerrado por los lados, que no tiene las ruedas herradas, sino calzadas con pinas de madera, car r et ad a f. Carga que transporta una carreta o un
carro. II fig. y fam. Gran cantidad de cosas.
l oc.

carretad as, fig. y fam. En abundancia, a montones,

car r et e f. Pequeo cilindro taladrado por el eje, con rebordes en sus. extremos, que sirve para dgvanar y mantener arrollados en l hilos, alambres, cintas, etc. II Rueda en que los pescadores llevan enrollado el sedal. II Cilindro en el que se enrolla la pelcula foto grfica. II Rollo de pelcula para hacer fotografas. II Cilindro de metal o plstico, taladrado y de poca altu ra, con dos lminas circulares en sus extremos, entre las cuales se arrolla la cinta de una mquina de escri bir. el ec t r o t ec n . Armazn con una brida en cada extremo que sirve de soporte al devanado de una bobi na. l o c . d ar carret e. Ir largando el sedal para que no lo rompa el pez gratade que ha cado en el anzuelo. II fig. Entretener a alguien. car r et ela (del ital. carrettella ) f. Coche de cuatro asientos tirado por caballos, con caja poco profunda y cubierta plegadiza. \ car r et er a f. Camino pblico, ancho y espacioso,
dispuesto para la circulacin de vehculos. II Cobertizo para vehculos y aperos de labranza,

car r illad a f. Grasa que el cerdo tiene a cada lado de la cara. II Tiritn que hace temblar y chocar las man dbulas. c ar r iller a f. Quijada de ciertos animales. II Cada
una de las dos correas del barboquejo del casco,

car r illo m. Parte carnosa de la cara que comprende

desde los pmulos hasta la mandbula inferior. II P olea. l o c . co m er o m ast icar a d o s carrillo s. Comer con voracidad. II fig. y fam. Disfrutar de dos o ms empleos o cargos beneficiosos. II fig. y fam. Servir a dos personas o grupos enfrentados y sacar provecho de ambos,

car ret er o , ra m. Cigarrillo hecho con tabaco basto.

m. y f. P ersona que construye carros y carretas. II P ersona que gua o conduce estos vehculos. II fig. Per sona que habla de un modo grosero y con escasa edu cacin. LOC. fu m ar co m o un carr et ero . Fumar de manera excesiva.

car r iz o (del lat. vulg. cariceu m ) m. bo t . Planta con un rizoma largo, hojas planas e inflorescencias en pan culas anchas y vellosas. Crece en casi todo el mundo, en lugares cerca del agua. S us hojas se usan como forraje y las inflorescencias para hacer escobas. E sp. Ph rag m ites com m unis. Fam. gramneas, car r o (del lat. carru s) m. Carruaje de dos ruedas, con lanza o varas para enganchar al tiro, y cuya arma zn consiste en un bastidor con listones para sostener la carga y varales o tablas en los costados para sujetar la. II triu n fal. El grande, con asientos y decorado, usado en procesiones y desfiles. II Carga de este carrua je. II J uego del coche, sin la caja. II Am r. Automvil. II Am r. Hombre vago, perezoso. a r t . g r f . En las imprentas, plataforma sobre la que se coloca la forma

car r et illa f. Carrito de mano, con una rueda delan

te y dos varas detrs para conducirlo, utilizado para transportar todo tipo de material. II Andador, bastidor con tres ruedas y una manija con el que los nios aprenden a andar. II Buscapis. II Utensilio de cocina

www.FreeLibros.me

255
con la que se va a imprimir, y que consta de una rueda motriz que marcha sobre uas o cremallera, impulsa da por n mecanismo de biela. II m il . d e co m b ate. Vehculo de guerra apto para transitar terrenos difciles y que dispara en todas las direcciones con rapidez y precisin. E st blindado y tiene gran peso, por lo que es utilizado en el asalto de posiciones enemigas. II t ec n o l . Pieza de algunas mquinas dotada de movimiento horizontal. II t r a n s p. tr an sb o r d ad o r. Dispositivo empleado en los talleres de los ferrocarriles que permi te trasladar las locomotoras y los vagones de un tren desde un carril a otro que circula paralelo al primero. l o c . p asar o ag u an tar carr o s y carr et as, fig. y fam. Sufrir contrariedades que se soportan con entere za. II co g erle a uno el carr o , fig. y fam. Sucederle algo que le fastidie o perjudique. II p arar uno el carro , fig. y fam. Contener el enfado o moderar el arrebato. II t irar uno d el carro . Llevar a cabo una tarea en que otras personas deberan tomar parte,

c a rta

ca r r o c e r a f. Parte de la estructura de un autom vil que se apoya en el bastidor y recubre el motor y los accesorios, constituyendo la forma exterior del vehcu lo. II au to p o rtan te. La que pertenece a un vehculo sin bastidor, ejerciendo las funciones de ste. II Lugar donde se construye, vende o repara dicha parte del vehculo. II fig. y fam. Cuerpo de una persona, ca r r o m a t o m. Carro grande de dos ruedas, con
dos varas para enganchar el tiro y un toldo de lienzo o caas. II despect. Vehculo grande e incmodo,

ca r r o a (del it. carog na) m. y f. fig. Individuo ruin e indigno. . . f. Carne podrida. ca r r o e r o , r a dj. Dcese del animal que se ali menta de carroa. II fig. Dcese del individuo que se aprovecha de las desgracias ajenas, ca r r o z a adj. fig. y fam. Dcese de la persona vieja o
anticuada. .t.c.s. ' f. Coche grande y lujoso de cuatro ruedas, con sus pensin y cubierto, tirado por caballos. II p. ext. Coche ricamente adornado para funciones pblicas. II Arma zn cubierta con(un toldo de lona que guarnece la cmara de gndolas y falas. II Coche fnebre. m i n . P lataforma o carretn rodante que se utiliza en el inte rior de las minas para el acarreo de materiales,

ca r r u a je m. Vehculo cuya caja, de madera o hie rro, est montada sbbre dos o ms ruedas, c a r r u sel m. Espectculo en que varios jinetes eje cutan vistosas evoluciones. II Tiovivo. II fig. Desfile o sucesin de noticias. cr sico , ca adj. g eo m o r f o l . Perteneciente o rela tivo al carso. II relieve crsico . Conjunto de formas de relieve (cavernas, simas, cursos de aguas subterr neas) que se desarrollan en regiones predominante mente calizas, a partir de la erosin provocada por la disolucin del carbonato clcico de las rocas, cr st ico , ca adj. g eo l . Crsico, car t a (del lat. ch arta, papel) f. Papel escrito, y nor
malmente cerrado, que una persona enva a otra para comunicarse con ella. II Cada uno de los naipes de la

baraja. II Constitucin escrita o cdigo fundamental de un E stado. II Men, lista de platos y bebidas de un res taurante. II Mapa de la Tierra o de parte de ella. II b lan ca. La que se da a una autoridad para que obre discrecionalmente. II En algunos juegos, naipe sin valor. II fig. y fam. Facultad que se otorga a alguien para obrar segn su parecer. II falsa. Naipe que no es triun fo, o de poco valor. a er o n . d e n aveg aci n area. Cartografa estndar, a escala 1:1.000.000, editada en color por la Organizacin Internacional de Aviacin Civil, que puede o no contener datos relativos a la seguridad de vuelo. II a st r o n . d e un eclip se. Mapa en el que se recogen las zonas de la superficie terrestre desde las cuales se puede observar un determinado eclipse, y tambin las lneas de centralidad y las zonas en que se observa un eclipse parcial o total. II d el cielo . Catlogo de estrellas que incluye los objetos celestes hasta la magnitud 15, elaborado a partir de 10.000 fotografas tomadas desde 18 observatorios astronmicos de todo el mundo. II c o m u n i c . so c . ab iert a. Escrito dirigido a algn personaje pblico, que el autor remite a un medio de comunicacin para su difusin pblica. II al d irecto r. Colaboracin en forma de carta que remite, por lo general desinteresa damente, un lector. II d e aju st e. Imagen fija emitida por televisin que incluye muestras de lneas rectas y curvas, as como una gama de colores, a fin de efectuar el ajuste de la sintona del receptor. Suele incluir un fondo musical para el ajuste sonoro. II d er . d e n at u ra lez a. Documento por el que se otorga la nacionalidad a un extranjero. II d er . a d m . m u n icip al. Instrumento jurdico donde consta el rgimen especial de gobierno de un municipio. II d er . c iv . d e g r acia. Clusula por la cual, si el vendedor reintegra al comprador el precio pagado, ste debe devolverle la cosa comprada. II d er . l a b . d e d esp id o . Documento en el que el empleador decide extinguir la relacin laboral con un trabajador, por causa justificada. II d er . m er c . d e crd it o . Docu mento otorgado por una persona solicitando a un ter cero que entregue dinero a otra, mencionada en el documento. II d e p o rte. Ttulo por el que las partes establecen las condiciones en que debe realizarse el transporte de mercancas. II d er . pr o c . Comunicacin procesal de un juez o tribunal hacia otro inferior, para que efecte la diligencia ordenada por el primero. II m a r . n u tica. Representacin de las costas y mares, por lo general en proyeccin Mercator, que incluye datos importantes para la navegacin, tales como corrientes, mareas, profundidades, tipos de fondos e incluso las seale^ martimas existentes en la zona en cuestin. II m ed . Grfica. II m et eo r o l . sin p t ica. Mapa meteorolgico de fondo en el que, por medio de sm bolos, se sealan a unas horas fijas (a las 2, las 8, las 14 y las 19 horas) los datos fundamentales de un observa torio meteorolgico: direccin y fuerza del viento, pre sin atmosfrica (lneas isobricas) y su variacin, tem peratura, nubosidad, visibilidad, humedad y precipita ciones. En algunos casos se indica tambin la situacin de los frentes. II d er . ec l es . car t as ap o st licas. Docu mentos que emanan de la autoridad de los papas. l o c . a cart a cab al. Irreprochable, honesto. II ech ar

www.FreeLibros.me

c a rta b n

256
en voladizo. II Viga corta en mnsula que sobresale por debajo del nivel del techo y soporta un techo en vola dizo. II Cada uno de los hierros que sostienen los bal cones cuando no tienen repisa de albailera. II de alero . Madero horizontal al que est fijado el entabla mento de un alero suspendido. II ram p an te. La que se adapta a un plano inclinado. II rasa. Aquella cuyos adornos no se extienden a los paramentos laterales. II h er l d . Pieza o figura de forma rectangular que se colo ca siempre verticalmente. II ab iert a. La que en el cen tro lleva un agujero de otro esmalte. II aco st ad a. La que se coloca horizontalmente. II n atural. La que se representa con un papel arrollado por sus extremos,

las cart as. Adivinar el pasado y et futuro mediante la combinacin fortuita de los naipes. II ju g ar uno a cart as vist as, fig. y fam. Actuar con seguridad, por

disponer de informacin de la que carecen los dems. II fig. y fam. Obrar con franqueza. II ju g ar uno la lt i m a cart a, fam. Utilizar el ltimo recurso. II ju g r se lo uno tod o a una cart a. Arriesgar el todo por el todo. II fig. Hacer dependen de un solo recurso la solu cin de un asunto o negocio. II no sab er uno a qu cart a jugar, fam. Estar indeciso, dubitativo acerca de un asunto. II p erd er uno co n b u en as car t as, fig. y fam. No conseguir lo que pretenda, a pesar de tener mritos o medios para lograrlo. II p o n er las cart as b oca arrib a o so b re la m esa. fig. y fam. Descubrir o exponer con franqueza argumentos o propsitos pro pios o ajenos. II to m ar uno car t as en un asu n t o , fig. y fam. Intervenir decididamente en l.
escartab o n t) m. Instrumento en forma de tringulo rectngulo, que se emplea en el dibujo lineal. II Regla graduada usada por los zapateros para medir la longitud del pie. II Am r. Talla para medir a las personas. a r o . ngulo que forman en el caba llete las' dos vertientes de una armadura de tejado. II t o p. Prisma octagonal, metlico, de 1 dm de altura y 4 o 5 cm de anchura, que se encaja en un bastn y tiene en cada cara una rendija vertical para dirigir visuales que formen entre s ngulos rectos. l o c . ech ar uno el cartab n , fig. y fam. Adoptar las medidas necesa rias para lograr algo.

car t eler a f. Bastidor para colocar carteles o anuncios.

II Cartel anunciador de espectculos pblicos. II Seccin de un diario donde se encuentran clasificados los diver sos espectculos de una poblacin o de una zona geo grfica ms amplia. l o c . en cart elera. De moda,

ca r t ab n (del ccit.

car t eler o , r a adj. Dcese del espectculo o artista que tiene cartel o atrae al pblico. m. y f. Persona que se dedica a fijar carteles en la va pblica. c r t e r m. Caja de un mecanismo que lo hace estan co, lo protege del polvo y, generalmente, contiene el aceite que lo lubrifica. II d el m otor. Parte del motor de un automvil que une el bloque de cilindros con el cr ter del aceite. in g en . Pieza de la bicicleta destinada a proteger la cadena de transmisin, c a r t e r a f. Objeto plano y rectangular, hecho de piel u otro material, plegable y con varias divisiones inter nas, que se lleva en el bolsillo y que sirve para conte ner documentos, dinero, tarjetas, etc. II Bolsa de piel u otro material flexible, con tapa y asa, que sirve para lle var papeles, libros, etc. II Billetero. II Cubierta formada por dos hojas rectangulares de cartn o piel, unidas por uno de sus lados, que sirve para dibujar o escribir sobre ella y para resguardar estampas o papeles. II Tapa o adorno de tela que cubre la abertura de los bolsillos de algunos vestidos. II fig. Empleo de ministro, jefe de un ministerio. II fig. Ejercicio de las funciones propias de cada ministerio. II Am r. Bolso que llevan las mujeres. II Am r. Bragueta. ec o n . Conjunto de valores mobi liarios posedos por un particular, una empresa o una sociedad de inversin. II d e valo res. Suma de los acti vos comerciales y financieros en posesin de un banco. l o c . t en er una co sa en cart era, fig. Tenerla en estudio o preparada para su prxima ejecucin. Car t er ist a m. y f. Ladrn de carteras de bolsillo, car t er o , ra m. y f. Empleado de correos que repar
te la correspondencia a domicilio,

c a r t a g e n e r o , r a adj. Perteneciente o relativo a

Cartagena o a Cartagena de Indias. II Natural de Car tagena o de Cartagena de Indias. .t.c.s.

ca r t a g in s, esa adj. Perteneciente o relativo a

Cartago. II Natural de Cartago. .t.c.s. II Cartagenero. .t.c.s.

car t ap acio m. Cuaderno para escribir y tomar notas. II Funda o bolsa donde los estudiantes meten sus libros y cuadertjos. II P apeles contenidos en una carpeta, car t el m. Medio de informacin visual realizado
sobre soporte de papel, tela o cualquier otro material, con textos o figuras, J d.eado para comunicaciones de carcter cultural, d propaganda o de reclamo publici tario sobre un producto o acontecimiento. II Am r. Afi che. II P asqun. l o c . t en er uno cart el, fig. Tener buena reputacin o prestigio en su profesin,

cr t el m. Grupo de empresas que producen un

mismo tipo de mercancas o servicios y que operan de comn acuerdo en el mercado con el fin de mantener los precios y la mayor tasa de beneficio para todos sus miembros. II Nombre con que se conoce el grupo de narcotraficantes, especialmente de cocana, ms impor tante de Colombia; teniendo mayor relevancia los de las poblaciones de Cali y Medelln. d er . c o m u n it . Acuerdo entre empresas tendente a obstaculizar, res tringir o falsear la competencia en el mbito de la UE.

car t esian ism o m. f il o s . Filosofa de Descartes. II

Herencia intelectual de Descartes recogida por sus seguidores, llamados cartesianos,

car t ela f. Especie de tarjeta para escribir alguna cosa.

a r o . Mnsula de ms altura que el vuelo. II E specie de repisa para sostener algn peso. II Cartabn. II Ador no saledizo, en forma de S, que sobresale de un plano vertical y sirve para sustentar un cuerpo o un elemento

car t esian o , n a adj. Perteneciente o relativo al cartesianismo. II Partidario del cartesianismo. .t.c.s. car t ilag in o so , sa adj. Perteneciente o relativo al
cartlago. II Semejante al cartlago,

car t lag o (del lat. cartlag o ) m. a n a t . Sustancia els tica, flexible, blanca o griscea, adherida a las superfi-

www.FreeLibros.me

257
cies articulares seas y que frma ciertas partes del esqueleto; '

c a s a m ie n to

ca r t illa f. Libreta'con el alfabeto impreso. Jl Peque o manual con los rudimentos para aprender un arte u ocio. II Testimonio eclesistico que dan los ordenados para que conste este estado. II Libreta personal de apuntes otorgada por una autoridad o institucin, como las que dan las cajas de ahorros a los imponen tes. II Aalejo. 1 1m ilitar. La que se da al soldado cuan do se licencia y en la que se hacen constar, adems de los datos personales, las vicisitudes de su servicio, las obligaciones a que queda sujeto, etc. l o c . can t arle o leerle a uno la cart illa, fig. y fam. Reprenderle, reirle.'II no est ar en la cart illa una co sa. fig. y fam. Ser irregular o especial. II no sab er uno la c ar tilla. g. y fam. Ignorar los fundamentos de alguna materia o disciplina. car t o g raf a f. Tcnica y arte que tiene como finali
dad la elaboracin, edicin y publicacin de mapas, como resultado de la observacin directa o del empleo de documentacin. a st r o n . d e alb ed o. Representacin, sobre el mapa de un planeta o satlite, de las manchas y dems caractersticas que se observan en su superficie,

bala. II Envoltorio cilindrico de monedas iguales. II Bolsa de papel para contener dulces, frutas y cosas semejantes. II Cucurucho. l o c . ltim o cart u ch o , fig. y fam. ltimo recurso en una situacin difcil,

car t u ja f. RE L. Orden religiosa fundada por san

Bruno en 1086. II Monasterio de dicha orden,

car t u jan o , n a adj. Perteneciente o relativo a la

Cartuja. II Cartujo. .t.c.s.

car t u jo , j a adj. Dcese del religioso de la Cartuja. .t.c.s. II fig. y fam. Individuo taciturno, solitario, car t u lin a f. Cartn delgado y terso que se utiliza para confeccionar tarjetas, diplomas y cosas anlogas, car n c u la (del lat. car n cu la) f. anat. Pequea eminencia carnosa normal o anormal. II lag rim al. Eminencia roja en el ngulo interior del ojo. II bot. Excrecencia de pequeas dimensiones que se forma en el micrpilo de algunas semillas, c a s a (del lat. casa, choza) f. Edificio destinado a vivienda. II Piso o parte de un edificio donde habita una persona o una familia. II Edificio, mobiliario, rgi men de vida, etc., de alguien. II Familia de una casa. II Descendencia o linaje de un mismo origen y apellido. II Establecimiento mercantil o industrial. II Edificio o establecimiento donde se presta un servicio pblico o privado. II co n sist o rial. Ayuntamiento. II d e alto s. Am r. Casa de dos o ms plantas. II de lo co s. Mani comio. II fig. y fam. Casa en la que hay desorden y bullicio. II m ortu oria. Casa en la que acaba de morir una persona. II p at ern a. Domicilio de los padres. II real. Palacio real. II P ersonas reales y conjunto de sus familias. II rect o ral. Residencia del prroco. II so lar o so larieg a. La ms antigua y noble de una familia. j u eg . En algunos juegos, como el ajedrez, las damas o el parchs, cada una de las casillas en que est dividido el tablero. II r el . m ad re. En una orden religiosa, casa de la que dependen las comunidades. l o c . car se le a uno la casa en cim a, fig. y fam. Sobrevenirle un contratiempo grave. II ech ar uno la casa p or la ven t an a, fig. y fam. Realizar gastos extraordinarios por un festejo o convite. II est ar d e casa. fig. y fam. Llevar vestidos sencillos o vestir de forma descuidada. II levan t ar uno la casa. fig. y fam. Cambiar de domi cilio. II ser uno m uy d e casa. fig. y fam. Tener fami liaridad y confianza. c a s a c a f. Chaqueta ceida al cuerpo, con mangas
que llegan hasta las muecas, y con faldones hasta las corvas. II Am r. Compaa, sociedad. II Am n fig. Con versacin animada en voz baja,

car t o g r af iar tr. Levantar y trazar la carta geogrfi

ca de una parte de la superficie terrestre,

car t o g r f ico , c a adj. Perteneciente o relativo a

la cartografa.

car t o m et r a f. Medicin de las lneas trazadas

sobre los mapas.

car t o m t r ico , ca adj. Perteneciente o relativo a

la cartometra.

car t n m. Conjunto de varias hojas superpuestas de pasta de papel ms grosera y consistente que la habi tual, que en estado hmedo se pegan unas a otras por compresin hasta dar el grosor adecuado y luego se secan por evaporacin. II on d u lad o. El que se obtiene a partir de diversos estratos de papel paja, unos lisos y otros uniformemente ondulados, de forma que adquie re una consistencia y flexibilidad que lo hacen adecua do para el embalaje de objetos frgiles. II p ied ra. Masa plstica que se - cofisigue por maceracin de trozos de papel, cartn y trapos, aglomerado despus con cola y cargas (arcilla o yeso) y sometido a presin en moldes adecuados. II Adorno, generalmente metlico, a seme janza de las hojas largas de algunas plantas. a r o . Adorno prominente d la clave del arco romano y de los modillones. II a r t e. Dibujo o bosquejo de prueba, realizado sobre papel grueso, cartn o lienzo, para ser vir de modelo en frescos, cuadros, tapices, etc. car t o n (voz francesa) m. a r t . g r e Tipo de encua
dernacin que se efecta con tapas de cartn y forro de papel.

c a sac i n f. d r . pr o c . Accin de casar o anular una sentencia efectuada por el tribunal competente, casad er o , r a adj. Que est en edad de casarse, casam en t er o , r a adj. Dcese del que por aficin
o inters propone o interviene en la concertacin de matrimonios. .tx.s.

car t u ch er a f. Caja donde se llevan los cartuchos

de un arma de fuego. II Canana,

car t u ch o m. Carga de plvora y municiones, o de

plvora sola, correspondiente a cada tiro de alguna arma de fuego, envuelta en papel o lienzo o encerrada en un tubo metlico, para cargar de una vez. El cartu cho se compone de cpsula, fulminante, plvora y

casam ien t o m. Accin y efecto de casar o casar se, contraer matrimonio. II Contrato de convivencia entre un hombre y una mujer que se celebra segn las solemnidades de ley. II Ceremonia nupcial. II de b ra g u eta. fig. y fam. El realizado por inters.

www.FreeLibros.me

casar

258
h ech o un cascajo , fig. y fam. Estar viejo y decrpito,

casar* (de casa) m. Grupo 4e casas que no alcanzan a formar un pueblo. casar 2 (del lat.
derogar. .
casare, anular) tr. d er . Anular, abolir,

c a s c a lo t e m . BOT. Am r. rbol mimosceo, alto y grueso, cuyo fruto se emplea para curtir pieles y en medicina como astringente, c a s c a n u e c e s m. Instrumento de hierro o made ra, en forma de tenaza, que se utiliza para romper la cscara de las nueces y otros frutos secos. II fig. Perso na de poco juicio. o r n it o l Ave de 29 a 36 cm de longitud, de color pardo oscuro con motas blancas excepto en la cola y las alas. E sp. N u cifrag a caryocatactes. Fam. crvidos.
q u assicare, sacudir) tr. Que brantar, partir una cosa quebradiza. .t.c.prnl. II fam. Dar a alguien un golpe con la mano u otra cosa. II fig. y fam. Quebrantar la salud. .t.c.prnl. II fig. y fam. Daar, estropear una cosa. .t.c.prnl. II fig. y fam. P egar, dar una paliza. II p. ext. Infligir una derrota. intr. fig. y fam. Morir. II fig. y fam. Charlar. .t.c.tr.

c asar 3 (derivado antiguo de casa) tr. Autorizar el cura prroco u otro sacerdote con licencia suya el sacramento del matrimonio. II fam. Disponer el padre, tutor o superior la boda de persona que est bajo su autoridad. II fig. J untar o unir una cosa con otra. a r t . g r f . En imprenta, efectuar el montaje de las pginas enteras de modo conveniente para formar un pliego. intr. Contraer matrimonio. .t.c.prnl. II Correspon der, conformarse, cuadrar una cosa con otra. l o c . no casarse uno co n n ad ie, fig. y fam. Mantener la independencia de conducta u opinin. c asca f. Hollejo de la uva despus de pisada y expri mida. II Cscara de huevos, frutas, etc. II Aguapi. ar t . y o f . Corteza de algunos rboles, utilizada para cur tir pieles y teir artes y aparejos de pesca, cascab el (del occit.
cascavel) m. Bola de metal,

c a s c a r del lat. vulg.

pequea y hueca, que lleva una abertura rematada con dos agujeros y, en su interior, un pedazo pequeo de metal, de modo que suena al moverlo. Se pone en el cuello de algunos animales y en los jaeces de los caba llos. II fig. y fam. Individuo de poco juicio o alegre. ar t . g r f . Letra que levanta el rodillo al pasar por encima del molde, por no estar bien encajada la lnea. l o c . ech ar el cascab el, fig. Soltar un tema para comprobar la reaccin de los dems. II p onerle el cascab el al gato. fig. y fam. Realizar una accin peligrosa o difcil,

c s c a r a f. Corteza o cubierta exterior de los hue vos, las frutas u otras cosas. II Corteza del rbol. m et a l . Molde de una sola pieza, formado a partir de una plancha de sustancia resinosa a la que se confiere la forma del modelo que se tiene que reproducir. l o c . ser uno d e cscar a am arg a, fig. y fam. Ser tra vieso y arrojado. ca s c a r n m. Cscara de huevo, en especial la que rompe el pollo al salir de l. II d e nuez. fam. Embar cacin demasiado pequea para el cometido al que se la destina. a r o . Parte de una cpula, por lo general semiesfrica, situada entre el tambor y la linterna. II j u eg . Cierto lance del juego del cuatrillo, ca s c a r r a b ia s adj. fam. Dcese de la persona de
mal carcter. .t.c.s.

c a s c ab ele ar tr. fig. y fam. Animar a alguien con

zalameras para que llev.e a cabo alguna cosa. intr. Hacer sonar los cascabeles o producir un ruido semejante al de los cascabeles. II fig. y fam. Actuar a la ligera y alocadamente. II Am r. Refunfuar,

cascab eleo m. Ruido que hacen los cascabeles. II fig. y fam. Alboroto de risas o voces, cascab eler o , ra adj. fig. y fam. Dcese de la per sona irreflexiva o alegre. .tx .s. m. S onajero. cascab illo m. 'Cascabel, campanilla. bo t . Trmi no vulgar aplicado a las glumelas de las semillas de los cereales y tambin a la cpula de las bellotas, c a sca cir u e la s m. y f. fig. y fam. Persona intil e
indigna. , _ '

c a s c a r r ia f. Cazcarria. c a s c o m. Pieza de la armadura que protega la cabe

za. II Pieza de distintas formas y caractersticas que cubre y defiende la cabeza contra los golpes, usada por albailes, mineros, bomberos, motoristas, etc. II En las bestias caballares, ua del pie o de la mano, que se corta y alisa para sentar la herradura. II Crneo. II Copa del sombrero. II Cscara de algunos frutos. II Cada una de las capas gruesas de la cebolla. II Casquete, empega do de pez. II Cuba, pipa o botella que sirve para conte ner lquidos. II Cada uno de los fragmentos de un reci piente o una vasija que se rompe. II Armazn de la silla de montar. II Am r. Suelo de una propiedad rstica. II A m r. Edificaciones principales de una estancia, hacienda. II pl. Cabeza de carnero o de vaca, quitados los sesos y la lengua. II fam. Cabeza humana. II fam. Cabeza, juicio, intelecto. II d e p o b laci n o urbano. Conjunto de edificios que constuye su ncleo. h er l d . Pieza con figura similar al casco de una arma dura, que se utiliza para timbrar los escudos. II m a r . Cuerpo de un barco, es decir, la parte comprendida por la cubierta corrida superior, sin contar sus mquinas, su arboladura o sus pertrechos. II m il . Cada uno de los frag mentos en que se dividen al explotar los proyectiles de artillera. II pl. az u les. Nombre que reciben los inte grantes de los cuerpos especiales de la ONU, debido al color de sus cascos. l o c . aleg re, b arren ad o o lig e

cascad a (del it.

cascada, cada) f. Salto de agua de

un ro all donde su cauce presenta un sealado desni vel. Si alcanza grandes proporciones, recibe la deno minacin de catarata. II Serie de elementos u aparatos conectados entre s. espec t . En el circo, saltos y ca das de efecto cmico. II F ls. n u c l Haz formado por la trayectoria de numerosas partculas, que se observa en la atmsfera por el paso de rayos csmicos de gran energa.

cascad o , d a adj. Dcese de lo que est gastado o que carece de fuerza, sonoridad u entonacin, c a s c a j o m. Guijo, trozos de piedra u otra cosa que bradiza. II Conjunto de frutos de cscara seca. II Vasija, mueble o trasto viejo e intil. l o c . est ar uno

www.FreeLibros.me

259
ro d e casco s, fig. y fam. Alegre, de poco juicio, des vergonzado. II calen t ar o levan tar los casco s, fig. y fam. Cascabelear. II ro m p er a uno lo s casco s, fig. y fam. importunarle o fatigarle con un discurso. II rom p erse uno lo s casco s, fig. y fam. Fatigarse mental

caso

mente con el estudio, la investigacin o el trabajo,

ca s c o t e m. Fragmento de un edificio derribado. II

Conjunto de escombros de una obra, que se utiliza para hacer una. obra nueva. II Trozo de metralla o frag mento de un proyectil. II Am r. Fragmento pequeo de tierra endurecida.

caseaci n f. Accin de cuajarse la leche, case if ic a r tr. Transformar en casena. II Separar o

precipitar la casena de la leche,

se anotan, separados y ordenadamente, guarismos u otros datos. II Cada uno de los compartimientos que se forman en un estante o en una caja. II Am r. Trampa para cazar pjaros. II Am r. Retrete. II p o stal. Am r. Apartado de correos. j u eg . Cada uno de los com partimientos en que se divide el tablero de algunos juegos, como el de ajedrez o el de damas. l o c . sacar a alg u ien d e su s casillas, fig. y fam. Hacer le perder la paciencia o alterar sus hbitos. II salir, o salir se, uno d e su s casillas, fig. y fam. Compor tarse de modo inhabitual o dejarse llevar por la ira u otra pasin.

cas ille r o m. Mueble con varias divisiones para

tener ordenados papeles u otros objetos. II Marcador deportivo.

casen a f. bio q u m . Fosfoglucoprotena de la leche, caseo so , sa adj. Perteneciente o relativo al queso, caser o m. Conjunto de casas rurales, que no lle
gan a formar un pueblo. II Casera,

casim ir (de Kasu ir, Cachemira, regin del Asia cen tral) m. Cachemir. casin o (del it. casin o , casa de campo) m. Casa re creativa, situada por lo general en las afueras de una poblacin. II Sociedad, crculo de individuos que, mediante una cuota, se renen en un local para con versar, leer, jugar, etc. II Local donde este crculo se rene. II Local donde se ofrecen espectculos, bailes y diversos juegos de azar. c a s is (del lat. cassis) in. bo t . Nombre que recibe en algunos lugares el grosellero negro, c a sit r id o s (del gr. k assiteros, estao) m. pl. q u m .
Grupo de elementos que comprende el estao, el anti monio, el cinc y el cadmio,

caser n a (del fr.

csem e) f. Casa a la vera de un camino, que suele servir de mesn. II Cuartel,

caser o , ra adj. Que se hace o cra en casa o es pro

pio de ella. II Que tiene lugar en casa, entre personas de confianza. II fam. Dcese de la persona hogarea o aficionada al gobierno y la administracin de la casa. II fig. Dcese del rbitro deportivo que suele favorecer al equipo en cuyo campo se juega. m. y f. Propietario de una casa que la alquila a otro. II Administrador de una casa. II E ncargado de cuidar y administrar una casa, viviendo en ella, en ausencia de su dueo. II Inquilino, el que alquila una casa. II Arren datario de una casera y sus fincas. II Am r. Parroquia no, cliente. '

caser n m. Casa vieja y desvencijada, caset e (del fr. cassette) m. t ec n o l . a u d io v is . d ig i

t al. Magnetfono digital equipado con casetes, que

ca s it e r it a f. m i n er . Mineral de estao, de color pardo oscuro a negro, que se presenta en forma de cris tales o masas granulares. Es el nico mineral de estao aprovechado industrialmente,
casus, cada, accidente, caso gramati cal) m. Suceso, hecho. II Casualidad, ocasin. II Asun to de que se trata o que se expone al anlisis de alguien. II ap retad o . El de difcil solucin. II d e co n cien cia. El que afecta a los principios ticos de alguien. II d e h on ra. Lance en que est empeada la fama o reputacin de una persona. II p erd id o, fig. Per sona de mala conducta y de imposible correccin. d er . fo rtu ito . Acontecimiento imprevisto o que, aun que pueda preverse, resulta inevitable. II g r a m . Forma que adopta un nombre o un pronombre para desem pear mediante flexin una determinada funcin en la frase. II m ed . Especie patolgica individual. II En una epidemia, cada una de las manifestaciones individuales de ella. l o c . caso de, caso q ue o en caso d e que. Si sucede tal cosa. II en to d o caso . Como quie ra que sea, o sea lo que fuere. II est ar uno en el caso . fam. Estar informado u ocupado en un asunto. II h acer al caso . fam. Venir a propsito de lo que se trata. II fam. Convenir o conducir para un efecto. II h acer caso a alg u ien o a alg o . fam. Dispensar a una persona o cosa la atencin que requiere. I Obede cer a alguien o acceder a sus pretensiones. II Dar cre dibilidad a un rumor o a una noticia. II h acer caso om iso. Ignorar a alguien o prescindir de una cosa. II ir al caso . fam. Dejar lo accesorio para tratar lo princi pal de un asunto. II p o n er p or caso . Dar por supues-

c a s o (del lat.

permite realizar tanto el registr como la reproduccin de grabaciones digitales. ' amb. t ec n o l . a u d io v is . Cajita, estuche o protector de materia plstica y dimensiones estandarizadas, que contiene una cintq magntica para el registro de datos, sonido, etc. -

caset n m. ARO. Compartimiento cuadrado o poli

gonal, rodeado de molduras y decorado con un motivo escultrico, a menudo un rosetn, en el centro,

casi (del lat.

qu'asi) como si) adv. Cerca de, poco menos de, aproximadamente, por poco, con corta o poca diferencia.

c asia (del lat. casia) f . bo t . Planta arbustiva o herb cea de flores generalmente amarillas. Fam. cesalpiniceas II Vaina y pulpa purgante del fruto de esta planta, casid a (del r.
quasida) f. l it . Forma estrfica rabe de 30 a 150 versos, cuyos ltimos hemistiquios tienen la misma rima; consta del n asib (prlogo amoroso), el rah il (descripcin de un viaje por el desierto) y el m adih (panegrico del destinatario),

casilla f. Casa o refugio pequeo y aislado. II Com

partimiento del casillero. II Cada una de las divisiones del papel cuadriculado o rayado verticalmente en el que

www.FreeLibros.me

ca s o rio

260
c ast a a (del lat. castan ea) f. Fruto del castao. II Vasija o frasco de forma semejante a la castaa. II Damajuana. II fig. y fam. Bofetada. II fig. y fam. Golpe, choque. II fig. y fam. Borrachera. bo t . d e ag ua. Planta acutica que crece fija al fondo y desarrolla en la superficie del agua una roseta de hojas, en cuya axila nacen las flores blancas. El fruto tiene cscara negra muy dura y se parece a las castaas. Esp. Trapa natans. Fam. malvceas. II z o o l . d e m ar. Erizo de mar comn. l o c . d ar a uno la cast a a, fig. y fam. Chasquear le. II sacar las cast a as d el fu eg o , fig. y fam. Hacer algo beneficioso para otro, pero que puede ser perjudi cial para uno. ca s t a a r m. Terreno poblado de castaos, ca st a a z o m. Puetazo, ca st a e r o , r a m. y f. Persona que vende castaas, c a st a e t a f. Sonido que resulta de juntar la yema
del dedo medio con la del pulgar y hacerla resbalar con fuerza y rapidez para que choque con el pulpejo. ic t io l . Palometa. II t a u r o m . Moa de los toreros,

ta una cosa. II Poner por ejemplo? II ven ir al caso , fam. Hacer al Caso. '

ca so r io m. despect. Casamiento. . casp a f. DERMATOL. Conjunto de escamillas de origen

epidrmico que se forman en la raz de los cabellos,

casp io , p ia adj. Natural de un antiguo pueblo asi tico de Hircania. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. casp o lin o , n a adj. Perteneciente o relativo a Caspe. II Natural de Caspe. .t .c.s. casp o so , sa adj. Que tiene caspa, casq u er a f. Establecimiento del casquero, casq u ero , ra m. Lugar donde se cascan los piones.
m. y f. Persona que vende despojos de las reses.

casq u et e m. Pieza de la armadura que cubra y protega el casco de la cabeza. II Cubierta de tela, cuero o papel que se ajusta al crneo. II Peluca que cubre parte de la cabeza. II Cairel, tejido que sujeta la cabellra postiza. II vulg. Cpula sexual. bo t . n u ceiar. Capa de uno o varios estratos de clulas situada en el pice del saco embrional y en la epidermis de la nucela de diversas plantas. II g eo g r . g laciar. Masa de hielo permanente, de tamao inferior al manto de hielo, que ocupa mesetas o islas en las regiones polares. II g eo m et r . esfrico . Cada una de las dos superficies en que un plano divide a una esfera, casq u ijo m. Gran cantidad de pequeas piedras que se emplean como grava o para hacer hormign, casq u illo m. Parte metlica de un cartucho de car
tn. II Cartucho metlico vaco. el ec t r o t ec n . Parte de una lmpara de incandescencia que contiene los terminales y sirve, a la vez, de conexin a la red y de sujecin al portalmparas. Los casquillos pueden ser de distintos tamaos y formas, si bien los ms habituales son los de rosca y los de bayoneta. II o d o n t o l . En ciru ga dentaria, .casquete de metal que cubre o circunda la corona o rafe de un diente. II t ec n o l . Abrazadera metlica que refuerza y protege el extremo de una pieza de madera.

c a s t a e t e a r tr. Tocar las castauelas.

intr. Sonarle a uno los dientes por el temblor de las mandbulas. II Sonarle a uno las rtulas de las rodillas al andar. II Producir unos sonidos sueltos, a manera de chasquidos, la perdiz macho.

ca st a o adj. Dcese del color de la cscara de la castaa. .t.c.s. II Que tiene este color. l o c . p asar d e cast a o o scu ro una co sa. fig. y fam. Ser dema siado molesta o grave. m. bo t . rbol caducifolio de hasta 30 m de altura, perteneciente a la especie Castan ea sativa. Fam. fag ceas. II d e In d ias. rbol caducifolio de hasta 20 m de altura, perteneciente a la especie A escu lu s hippocastanum . Fam. hipocastanceas. ca st a o la f. ic t io l . Nombre con que se designa tambin a la castauela. c a st a u e la f. Instrumento msico de percusin, compuesto por dos mitades cncavas, hecho general mente de madera dura. Las dos mitades se unen por medio de un cordn que se sujeta al pulgar, y se gol pean con el resto de los dedos para que ambas partes choquen entre s. bo t . Planta anual o bienal de hasta 1 m de altura, ramificada desde la base. Tiene captu los de flores amarillas con brcteas espinosas. Crece en lugares rocosos y caminos de la regin mediterrnea. E sp. Pallen is sp inosa. Fam. compuestas. II Planta vivaz de unos 60 cm de altura, con hojas divididas en seg mentos finos. P roduce^ un tubrculo redondo de color negro por el exterior y blanco por dentro, de sabor parecido a la castaa. E sp. Bu n iu m incrassatum . Fam. umbelferas. II ic t io l . Pez marino de unos 15 cm de longitud, con la aleta dorsal larga y la caudal ahorqui llada. Tiene color pardo oscuro, aunque los individuos jvenes son azules. Vive entre las rocas de la orilla, en el Mediterrneo y el Atlntico oriental. Esp. Chrom is chrom is. Fam. pomacntridos. l o c . est ar uno co m o d o s cast a u elas, fig. y fam. Estar muy alegre, ca st ellan a f. Seora de una castillo. II Mujer del cas
tellano. II Copla de cuatro versos de romance octoslabo.

casq u ivan o , n a1 adj. fam. Alegre Se cascos. .t.c.s. II fam, Dcese de la persona coqueta y alocada en su trato con los del otro sexo, cast a f. Ascendencia o linaje de personas; dcese
tambin hablando de los; animales. II Clase social cerra da de un pas. II fig. Calidad de una cosa. a n t r o p. c u l t . Grupo hereditario y endogmico de individuos que comparten actividades y un nombre comunes y que pertenecen a un rgido sistema jerrquico de estra tificacin social. II sist em a d e cast as. Sistema de estratificacin social, inusitadamente rgido, que no per mite ningn tipo de movilidad vertical a los individuos desde el estrato en el que quedan adscritos por razn de nacimiento. 10 c. cru z ar las cast as. Mezclar familias de animales para mejorar o variar las razas,

cast lid as (del gr.

pl. Musas.

k astalia, fuente del Parnaso) f.

cast alio , lia adj. Perteneciente o relativo a las

musas. II Perteneciente o relativo a la fuente Castalia.

www.FreeLibros.me

261
ca st ellan ism o m. l in g . Palabra o modo de hablar
propio de Castilla. II Palabra o expresin castellanas empleadas en otra lengua.

c a s u a rifo rm e s

cast ellan iz aci n f. Accin y efecto de castella

nizar o castellanizarse.

c a s t e lla n iz a r tr. Dar carcter castellano. .t.c.prnl. II Ensear castellano a quienes no lo saben. l in g . Dar forma castellana a una palabra de otra lengu. pml. Hacerse hablante del castellano, cast ellan o , n a adj. Perteneciente o relativo a Cas
tilla. II Natural de Castilla. .t .c.s. l o c . a la cast e llana. g.y fam. Al uso de Castilla o de los castellanos. m. Seor de un castillo. II Alcaide o gobernador de un castillo. l in g . Dialecto del antiguo reino de Cas tilla. II Lengua hablada en E spaa y en los pases colo nizados por los espaoles. II n u m ism . Moneda de oro acuada en Castilla, en la E dad Media,

a popa para albergar a la tripulacin y al pasaje. II d e p roa. El que est situado en la proa de un buque. II m il . Torreta de madera usada antiguamente para el combate, y que se colocaba sobre elefantes. l o c . h acer o fo r jar cast illo s en el aire. fig. y fam. Hacer o hacerse ilusiones, alimentar esperanzas. II h acer, o levan tar, uno cast illo s d e n aip es, fig. y fam. Con fiar en la consecucin de una cosa contando con medios dbiles o escasos recursos,

cast iz o , z a adj. De buen nacimiento y casta. II

Dcese del lenguaje castellano sin barbarismos ni giros extraos. II p. ext. Dcese de la persona o cosa tpica y genuina. II Muy prolfico. II Am r. Cuartern. .t.c.s.

c ast o , t a (del lat. castus, puro, virtuoso) adj. Dce se del individuo puro y contrario al goce carnal. II fig. Se aplica a las cosas que conservan la pureza y belleza con que se criaron y que no inspiran sensualidad algu na en quien las contempla.
castor ) m. Roedor de gran tamao, que alcanza 90 cm de longitud y 30 kg de peso. E sp. Casto rfib er. Fam. castridos. t ex t . Tela de lana cuya suavidad recuerda la que tiene el pelo del castor,

cast ello n en se adj. Perteneciente o relativo a

Castelln de la Plana. II Natural de Castelln de la Plana. .t.c.s. m. l in g . Dialecto del valenciano hablado en la mayor parte de la provincia de Castelln y en el N de la de Valencia.

c a s t o r (del lat.

cast icism o m. Inclinacin a lo castizo. l in g . Tendencia a usar vocablos y expresiones tradicionales, cast id ad f. RE L. Estado, virtud del que se abstiene de todo goce sexual ilcito. II co n yu g al. La que se guardan mutuamente los esposos, cast ig ad o r , ra adj. Que castiga. .t.c.s. II fig. y fam. Que enamora. .t.c.s. cast ig ar (del lat; castig are, amonestar, enmendar) tr. Ejecutar un castigo en un culpado. II Mortificar, afli gir. .t.c.prnl. II Estimular con el azote o las espuelas a una caballera. II E scarmentar, reprender con rigor. II Herir al toro. II fig. Corregir, enmendar un escrito. II fig. Disminuir los gastos. II fig. y fam. .Enamorar a otro por divertimiento o vanagloria. II Am r. Ajustar, apretar un tornillo, un cabo, etc. cast ig o m. Pena que se impone al, culpable de un
delito o una falta, il Mortificacin. II fig. Enmienda o correccin de un escrito. II fig. y fam. Persona o cosa que causa sufrimiento o trabajo. II Am r. Accin y efec to de castigar, reducir gastos. II d ivin o . El inferido por Dios. II ejem p lar. El extraordinario'que se da para que sirva de escarmiento.

c a s t r a c i n (del lat. castratio ) f. Extirpacin de las glndulas genitales. bio l . p ar asit ar ia. Prdida de los rganos reproductores de un animal a conse cuencia de la infeccin por un parsito. Es el caso de muchos cangrejos parasitados por pequeos crustce os, que pierden las caractersticas de su sexo y adop tan las del contrario cuando el parsito destruye sus gnadas. cast r ad o , d a adj. El que ha sufrido la castracin o emasculacin. .t.c.s. m. Ms. Cantante castrado en su infancia para que conservara el timbre de voz blanca y el registro agudo,
castrare ) tr. E mascular, extirpar o inutilizar los rganos genitales a un animal o una per sona. II P odar. II Quitar a la planta de maz las matas sobrantes. II Secar las llagas. II fig. Debilitar, enervar. a pic . Quitar a las colmenas parte de los panales con miel, dejando los suficientes para que las abejas pue dan alimentarse y fabricar nueva miel,

c a s t r a r (del lat.

c ast r en se adj. Perteneciente o relativo al ejrcito y al estado o la profesin militar. Cast r ism o m. Movimiento revolucionario inspira
do en las ideas de Fidel Castro,

c a s t r is t a adj. Perteneciente o relativo al gobierno

de Fidel Castro. II Seguidor del castrismo. .t.c.s. .

cast illet e m. t ec n o l . Torre de enrejado metlico en

que se apoyan los cables de las lneas de alta tensin y los cables de los telefricos. m i n . Torreta que, en las bocas de las minas, sirve para albergar los tornos y po leas que se utilizan en la elevacin del mineral,

cast r n m. Animal castrado, casu al adj. Que sucede por casualidad, por azar. II
vulg. Casualidad. g r a m . Perteneciente o relativo al caso. l o c . p o r un casu al. Por casualidad,

cast illo (del lat. castellu m , reducto, fuerte) m. Edi ficacin fortificada de un seor, noble o rey. II Cabida de un carro. II Bastidor para aprender a andar. II d e fu eg o. Armazn de fuegos artificiales. h er l d . Figu ra que se representa con una o ms torres. El castillo es la pieza principal del escudo de E spaa. II m a r . Parte alta de un buque, situada entre el trinquete y la proa. II En los navios antiguos, estructuras situadas a proa y

casu alid ad f. Combinacin de circunstancias imprevistas, fortuitas e inevitables. II Hecho que suce de por esta combinacin de circunstancias, casu ar if o r m es m. pl. o r n it o l . Orden de aves corredoras de hasta 1,2 m de altura, con un denso plu maje oscuro. Comprende tres familias: dromiceidos, dromorntidos (extinguidos) y casuridos. Subclase ornituras.

www.FreeLibros.me

cas u a rio

262

ca su ar io (del lat. casuarius^ m.'oRNrroL Ave corre dora de unos 90 cm de altura, con el pico comprimido lateralmente. La musculatura de las patas est muy de sarrollada y las uas pueden medir hasta 10 cm de largo. Vive en junglas, alimentndose de races, hojas, frutos e invertebrados. E sp. Casu ariu s casu ariu s. Fam. casuridos. casu ism o m. RE L. Doctrina casustica, casu ist a adj. Dcese del autor que expone casos
prcticos propios de las ciencias morales o jurdicas. .tx.s. II Dcese del autor versado en casustica. .tx.s.

cat d r o m o , m a adj. ic t io l Dcese de los peces que se desarrollan en las aguas dulces y que se despla zan al mar para la freza, como las anguilas, cat ad u r a f. Accin y efecto de catar. II Gesto, sem
blante. II fig. Indole.

c a t af a lc o (del it. catafalco ) m. Tmulo ricamente ornado, para exequias solemnes. cat f o r a f. ling. Anticipacin de lo que va a venir en el discurso, a menudo realizada por medio de un demostrativo. cat aln , an a adj. Perteneciente o relativo a Cata
lua. II Natural de Catalua. .t.c.s. m. ling. Lengua romnica hablada en Catalua, Andorra, Comunidad Valenciana, parte del departa mento francs de Pyrnes- Orientales, franja oriental de Aragn, islas Baleares y ciudad de Alguer (Cerdea).

casu st ica f. Parte de la teologa moral que trata

de los casos de conciencia. med. Registro y estudio de los casos registrados de una enfermedad,

casu st ico , ca adj. Perteneciente o relativo al

casuista o a la casustica. t e o l Dcese de las disposi ciones legales que rigen casos especiales,

cat alan id ad f. Calidad o personalidad propia del o de lo que es cataln. cat alan ism o m. hist. Movimiento nacionalista cataln surgido en el s. XIX. II Doctrina de dicho movi miento. II ling. Expresin propia de la lengua catalana. II Palabra o giro cataln incorporado a otra lengua, cat alan ist a adj. Perteneciente o relativo al catala nismo. II Partidario del catalanismo. .t.c.s. cat alu n ico , c a adj. Perteneciente o relativo a a la antigua Catalaunia, hoy Chlons- sur- Marne. Aplca se a los campos en que fue derrotado Afila, c a t ale j o m. P T. Anteojo para ver a larga distancia, ca t ale p s ia (del lat. catalep sis, ataque) f. neurol.
E stado nervioso caracterizado por la prdida de la con tractilidad voluntaria y de la sensibilidad,

casu lla (del bajo lat.

casu lla, capa con capucha) f.

rel. Vestidura litrgica que el sacerdote se pone encima

del alba y de la estola para celebrar la misa,

cat a f. Accin

y efecto de catar, probar. II Porcin o parte de una cosa que se prueba. II Busca, pesquisa. II Am r. Calicata.' II Am r. Cosa oculta o encerrada. II Am r. Cateo, bsqueda. l o c . dar cata. fig. y fam. Catar, advertir. II darse cata de una cosa. fig. y fam. Darse cuenta, percatarse de ella,

cat ab lico , ca adj. Perteneciente o relativo al catabolismo. II Retrgrado.

b ailo, echar) m. Fase del metabolismo de los seres vivos, en la que se produce la degradacin de las molculas orgnicas complejas a otras ms sencillas, con objeto de propor cionar la energa necesaria para los procesos vitales. II P aso de los tejidos de un plano elevado de complejidad o especializacin a otro ms bajo-,
bo l

cat ab o lism o (del gr. kata, abajo y

cat alp t ico , ca adj. neurol. Perteneciente o rela tivo a la catalepsia. II Que padece catalepsia. .Lc.s. cat alin a f. vulg. Excremento humano, c a t lis is (del gr. k atalip sis, disolucin) f. qu(m.
Fenmeno por el que se provoca una reaccin qumi ca o se aumenta la velocidad de sta gracias a una sus tancia, denominada catalizador, que al finalizar la reac cin permanece qumicamente inalterada,

cat acald o s m. y f. fig. y fam. Individuo que inicia

muchas cosas sin atender a ninguna. II Individuo fisgn y entrometido. .

cat aclism o (del lat cataclysm us, diluvio) m. Tras torno grande del globo terrqueo, prbducido por cau sas naturales. II fig. Alteracin profunda en el orden social o poltico. ca t acr e sis (del lt.
catach resis) fi r et . Tropo de diccin que consiste en emplear una palabra en senti do traslaticio de una manera impropia,

cat aliz ad o r m. qum. Sustancia capaz de producir

una accin cataltica. II negativo. Nombre dado en ocasiones a los inhibidores qumicos, que actan redu ciendo la velocidad de reaccin,

cat alo g aci n f. Accin y efecto de catalogar, c at alo g ar tr. Apuntar, registrar, clasificar libros,
manuscritos, pinturas, monedas, etc., haciendo catlo go con ellos. II fig. Establecer la catadura moral o social de una persona.
catalog us, lista, registro) m. Libro, memoria, ndice o lista de personas, cosas o sucesos puestos segn un orden determinado. a st r o n . de estrellas. Relacin de estrellas que recoge sus coordenadas, magnitudes aparentes, tipos espec trales, movimientos propios y velocidades radiales. E stos datos, referidos a un instante determinado (poca), pueden abarcar nicamente las caractersticas correspondientes a un tipo de objeto (estrellas dobles, variables, etc.).

cat acu m b as (del lat.

catacum be) f. pl. a r q u eo l .

Serie de galeras subterrneas, con nichos rectangula res en las paredes, utilizadas en los primeros siglos de nuestra era por los primeros cristianos, y especialmen te en Roma, para uso funerario y para practicar cere monias de culto.

cat lo g o (del lat.

cat ad i p t r ico , ca adj. pt . Dcese del aparato ptico formado esencialmente por lentes y espejos, cat ad o r, r a m. y f. Persona que cata o prueba. II
P ersona que cata colmenas. II Catavinos. II p. ext. Per sona que por habilidad, experiencia u oficio es capaz de apreciar algo.

www.FreeLibros.me

263
ca t al p a f. bo t . rbol caduifolio de hasta 15 m de altura, con hojas ovaladas* de 20 cm de longitud y de borde entero, que desprenden mal olor al machacarlas. Las flores son blancas y se agrupan en panculas termi nales. Originaria del E de Norteamrica, se cultiva como ornamental. Esp. Catalp a b ig n o n ioid es. Fam. bignoniceas. ca t a m a r n m. m a r . Embarcacin usada por los indgenas de la costa de Coromandel. II Embarcacin movida a vela o a motor, formada por dos flotadores de gran eslora y pequea manga unidos entre s, gracias a 10 cual dispone de una forma hidrodinmica muy favo rable para la navegacin. c a t a m en ial (del gr. /cafa-, segn y
m en, mes) adj.

c te d ra

c a t r t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la catarsis psquica o a su causante. f a r m . Dcese de los purgantes suaves, de accin intermedia entre los laxantes y los drsticos. c a t s t a s is f. f o n . Primera fase, de tensin, en la articulacin de las oclusivas. II l it . Punto culminante del asunto de un drama, tragedia o poema pico, ca t as t r a l adj. Perteneciente o relativo al catastro, c at ast r o (del fr. ant. castastre, lista) m. Libro regis
tro de las fincas rsticas o urbanas, que va acompaa do del plano catastral, en el cual se identifican y eva lan las propiedades inmobiliarias,

Perteneciente o relativo a la menstruacin,

cat ap lasm a (del gr. katap lasm a, emplasta) f. Medicamento .de uso externo, consistente en una masa hmeda con aspecto de papilla, que se aplica sobre la parte enferma del cuerpo con fines sedativos. 1 1 fig. y fam. P ersona molesta y cargante. II flg. y fam. Persona hipocondraca o achacosa, cat ap lex ia (del iat.
catap lex is, pasmar) f. n eu r o l . Disminucin o prdida del tono muscular, de aparicin espontnea o causada por estmulos emocionales,

cat st r o f e (del gr. katastrop he, ruina, trastorno) f. fig. Suceso desastroso, calamidad. II fig. Suceso desgra ciado que trastorna el orden de las cosas. II fig. fam. Cosa mal hecha, de mala calidad o que causa mala impresin. l it . ltima parte del poema dramtico, con el desenlace, especialmente cuando es doloroso, c a t as t r f ic o , c a adj. Perteneciente o relativo a
una catstrofe o a sus consecuencias. II fig. Malsimo, desastroso.

cat ast r o f ism o m. Pesimismo, tendencia a vatici nar catstrofes y grandes males, c a t ast r o f ist a adj. Pesimista extremo. .t.c.s. cat at im ia f. psiq u ia t r . Deformacin primaria de la
percepcin de la realidad bajo la influencia de una ten dencia afectiva predominante,

cat ap u lt a (del iat.

a er o n . m il

catap u lta) f. Mquina de guerra

que se utilizaba antiguamente para lanzar piedras. . Dispositivo mecnico utilizado para lanzar aviones desde buques portaaeronaves.

cat ap u lt ar tr. Disparar o lanzar piedras o aviones

con una catapulta. II flg. Promover a una persona al xito o a la fama profesional, artstica o social,
cap tare, tratar de coger) tr. P robar, gustar una cosa para reconocer su sabor o sazn. II Ver, examinar, registrar. II Buscar, inquirir. II Mirar, pensar, evaluar una cosa. II Castrar las colmenas,

cat at ip ia f. Procedimiento fotogrfico para obtener pruebas por medio de la catlisis, cat av in o m. Pequeo jarro que se utiliza para pro bar el vino de las botas o tinajas. II Copa de cristal fino con que se catan mostos y vinos, cat av in o s m. y f. Persona que tiene por oficio catar
los vinos para conocer su calidad y grado de sazn. II fig. y fam. Borracho.

c at ar (del lat.

c at ar at a (del lat.

cataracta] f. Cascada de grandes

dimensiones, en el curso de un ro. I pl. Nubes carga das de agu'a en el momento de llover en abundancia. o f t a l m . Opacidad del cristalino o de la cpsula de este rgano. l o c . t en er uno cat ar at as, fig. y fam. Estar ofuscado - poi ignorancia o pasin,

ca t e (del gitano cat, bastn) m. Golpe, bofetada. II fam. S uspenso en un examen, c at e a r ' (derivado de cata) tr. Catar, buscar. II E spiar, acechar. II Am r. Allanar y registrar la casa de alguien. c a t e a r 2 (derivado de cate) intr. fam. Suspender en un examen. .t.c.tr. cat ecism o (del b. lat. catech ism u s, instruir de viva voz) m. Obra que, redactada en forma de dilogo, explica de modo sucinto los fundamentos de una cien cia o un arte. r el . Instruccin religiosa elemental. II Obra elemental que contiene la explicacin de la1 moral y del dogma cristianos. II Libro, volumen forma do por la misma bbra. cat ecu m en ad o m. RE L. Perodo de formacin de
los catecmenos.

cat ar r al adj. Perteneciente o relativo al catarro, cat ar r in o s m. pl. z o o l Infraorden de primates carac
terizados por tener las aberturas nasales dirigidas hacia abajo y un septo nasal estrecho. S ubrden antropoides.

cat ar r o (del lat. catarrh u s, correr un lquido de arri ba abajo) m. pa t o l . Inflamacin de una mucosa, espe cialmente de la nasal, acompaada de secrecin,
k ath arsis, purga, purificacin) f. Para los antiguos griegos, purificacin ritual de perso nas o cosas afectadas de alguna impureza. II Efecto que causa la tragedia griega en el espectador, al suscitar y purificar la compasin, el temor u horror u otras emo ciones. II p. ext. Sentimiento de purificacin o libera cin suscitado por alguna vivencia causada por cual quier obra de arte. m ed . Purgacin o evacuacin. II ps ic o a n l . Efecto liberador producido por la descarga de los afectos reprimidos ligados a conflictos incons cientes o a acontecimientos traumticos.

c at ar sis (del gr.

cat ec m en o , n a m. y f. Persona que recibe la formacin religiosa requerida para ser admitida al bau tismo. II Aspirante a una iniciacin cualquiera. II Ne fito de cualquier doctrina. c t e d r a (del gr. k athed ra, asiento) f. Asiento eleva do desde el cual el maestro da sus lecciones. II Aula donde se ensea una asignatura o materia. II fig. Dig nidad pontificia o episcopal. II fig. Capital donde reside

www.FreeLibros.me

c a te d ra l

264
catech iz are, instruir) tr. Ensear la doctrina catlica, el catecismo. II fig. Per suadir a uno para que acepte o haga algo que antes rechazaba. k ath airesis, destruccin) f. m ed . Postracin o debilidad producida por medicamentos. II Accin custica dbil.

el prelado. II d el Esp ritu San t o ' Plpito de las igle sias. ! d e San Ped ro . Dignidad del papa. II ep isco pal. Sitial donde se sentaba el obispo para presidir los oficios, hablar al pueblo y conferir las rdenes. l o c . p oner cted ra, fig. Hablar en tono afectado y pedan te. II sen t ar cted ra, fig. Dejar constancia del domi nio o el conocimiento de un arte o una ciencia,

cat eq u iz ar (del b. lat.

c a t r e sis (del gr.

ca t e d r al f. Iglesia episcbpal de una dicesis, cat ed r alicio , c ia adj. Perteneciente o relativo a

una catedral.

c at er v a (del lat.

caterva, batalln, muchedumbre) f. Grupo de personas o cosas en desorden, desprecia bles o de poca importancia,

cat ed r t ico , c a m. y f. Persona que ocupa el nivel ms alto del escalafn docente en los centros ofi ciales de epseanza secundaria o universitaria, cat eg o r em a (del gr. kategorem a, calidad atribui da a un objeto) m. l g . Modo de relacin entre el suje to y el predicado. cat eg o r em t ico , ca adj. LG. Dcese de un tr
mino (sustantivo, adjetivo) que tiene significacin por s mismo, en oposicin a sincategoremtico, que no tiene significacin ms que junto a otros trminos,

c a t t e r (del lat. cath eter) m. m ed . Instrumento qui rrgico tubular o sonda, para distender un paso o con ducto, para el desage de lquidos de una cavidad del organismo o para su exploracin. II Sonda acanalada que se introduce en la vejiga por la uretra en la opera cin de la talla perineal para servir de gua al fittomo o bistur hasta el cuello. cat et er ism o m. m ed . Introduccin de un catter o sonda en un conducto o una cavidad del organismo con fines diagnsticos o teraputicos, cat et o (del lat.
m et r

cat eg o r a (del lat. categ ora, calidad atribuida a un objeto) f. J erarqua dentro de una profesin o carrera. II fig. Condicin social de una persona en relacin con las dems. II fig. Uno de los elementos de clasificacin en las ciencias. II fig. Grupo de clasificacin u ordena cin de distintos objetos. dep. Cada una de las divi siones en que se clasifican ciertos deportes, segn cri terios de peso, edad, cilindrada, sexo, etc. II d e r . l a b . p rofesion al. Conjunto de actos que conforman la especializacin laboral del trabajador. II f i l o s , Cada uno de los tipos en que puede clasificarse la diversidad de los seres o de los tipos de predicados que pueden atri buirse a un sujeto. II En la crtica de Kant, cada una de las formas del entendimiento. II l i n g . Unidad de clasifi cacin gramatical que puede corresponder a la nocin de clase, de constituyente o a las modificaciones que pueden sufrir las clases. II En gramtica generativa y transformacional, unidad primaria del vocabulario no terminal con el que se construyen las reglas de reescri tura. II t o p o l . Conjunto de entes matemticos en el que se definen morfismos^e'htre pares de ellos. II pl. c o m u nic. soc. S egn la clasificacin de Berlson, las diversas nociones que entran en juego para constituir el conte nido de la comunicacin. l o c . d e cat eg o ra. Dce se de la persona de mrito o alta condicin social. II Dces de lo que es bueno, valioso o importante,
II Dcese de la afirmacin o negacin clara y rotunda. filos. En Aristteles, dcese de la proposicin que afirma el atri buto de una manera absoluta y que, por lo tanto, es una proposicin afirmativa aislada, por oposicin al juicio hipottico, sometido a una condicin,

cath etu s, perpendicular) m. g eo . Cada uno de los lados de un tringulo distintos

de la hipotenusa.

c at et o , t a adj. Persona ignorante y tosca, cat et m et r o m. m et r o l . Instrumento de medida

que permite determinar la diferencia de altura entre dos puntos, aunque no estn sobre la misma vertical,

cat ilin ar ia adj. Dcese de los discursos que pro

nunci Cicern contra Catilina. .t.c.s.f. f. fig. Discurso hablado o escrito de forma vehe mente dirigido contra una persona,

cat i n m. Fs. Ion con carga elctrica positiva que, en el proceso electroltico, se dirige hacia el polo nega tivo (ctodo). cat p u n an m. fam. Grupo de individuos que defiende sus intereses de forma clandestina, c a t ir e adj. Am r. Dcese del individuo rubio, hijo de blanco y mulata o viceversa. .t.c.s. cat d ico , ca adj. Perteneciente o relativo al ctodo, ct o d o (del gr. kathodos, camino descendente) m.
. Polo negativo de un generador electroltico. II En la electrlisis, electrodo negativo al que se dirigen los cationes. II el ec t r n . En un tubo o en una vlvula electrnica, electrodo en el que se produce la emisin electrnica cuando, en forma de calor, radiacin lumi nosa o corriente elctrica, se facilita a los electrones una energa de extraccin.
el ec t r

cat eg r ico , ca adj. Nada dudoso.

cat o licism o m.

cat eq u esis (del b. lat. catech esis) f. rel. Instruc cin religiosa dada al catecmeno, cat eq u ist a m. y f. Persona que instrua a los cate
cmenos.
II

Persona que ejerce la catequesis.

r el . Comunidad universal de los que profesan la religin catlica. II Creencia de la Igle sia catlica; doctrina, experiencia y prctica catlicas. II lib eral. Tendencia de algunos medios catlicos que, a partir de 1830, vieron el progreso de la Iglesia en la aceptacin de las libertades modernas nacidas de la Revolucin francesa, dentro de los lmites impuestos por la ortodoxia religiosa.

cat eq u st ico , ca adj. Perteneciente o relativo a

la catequesis o al catecismo. II Dcese de lo que est redactado en preguntas y respuestas.

cath o licu s, universal) adj. Dcese de la Iglesia romana, fundada por J esucristo y cuya cabeza visible es el papa. II Universal, que com-

cat lico , ca (del lat.

www.FreeLibros.me

265
prende y es comn a todos, especialmente referido a la religin catlica. Il Perteneciente o relativo al catolicis mo. Il Verdadero, cierto, infalible. Il Dicese de la per sona que profesa la religin catlica y es, por tanto, miembro d la Iglesia catlica. .tx .s. l o c . no ser, o no est ar m uy cat lico , fig. y fam. No ser muy honesta o no estar sana una persona. II fig. y fam. No estar muy claro un asunto.

causa
cau tio ) f. Prevencin o cautela. . Garanta, fianza u otra medida semejante que

c au c i n (del lat.
d er

ca t o l iz ar tr. Convertir a uno a la religin catlica. .t.c.prnl. II Predicar, difundir la fe catlica. .t.c.intr. cat n (de Marco Porcio Catn, estadista romano) m. fig. Censor muy severo. cat n 2 (del Dionisio
Catn , gramtico latino) m. Libro de enseanza de la lectura para principiantes, compuesto de frases y perodos cortos,

tiene por finalidad asegurar el cumplimiento de un pacto, contrato u otra obligacin. II d er . pe n . Pena por la que se obliga al reo a presentar un fiador, que se haga responsable de que no se ejecutar el mal que se trata de precaver, obligndose a entregar, si el mal se causare, la cantidad fijada en la sentencia. II d er . pr o c . Medida preventiva adoptada en un proceso con el fin de garantizar los resultados desfavorables que de la sentencia puedan resultar para el demandado,

c a u d a l (del lat.

cat p t r ica f. pt. Parte de la ptica que estudia los fenmenos relacionados con la reflexin de la luz. cat o p t r o m an cia o cat o p t r o m an ca f. Adivinacin por medio de un espejo, prctica muy antigua, ya mencionada en la Biblia, cat o r ce (del lat. q u attu ord ecim ) adj. Diez ms cua tro.' II Decimocuarto. .t.c.s. m. S igno, guarismo del nmero catorce. j u eg . En el juego de la bciga, reunin de dos parejas de naipes, cat o r ceavo , va adj. Cada una de las catorce par
tes iguales en que se divide un todo. .t.c.s.m.

cap italis, capital) adj. Caudaloso, de mucha agua. m. Hacienda, bienes, dinero que uno posee. II h ere d itario . Conjunto de bienes de una persona fallecida. II Cantidad de agua que pasa por un punto determina do de una corriente, natural o artificial, expresada en m/ seg. II b asal d e un ro. El aportado por el aflujo de aguas subterrneas, en contraste con el derivado del aporte pluvial, o caudal superficial. II su p er ficial d e un ro. El que aportan las aguas de lluvia. II Cantidad de lquido suministrada por una bomba por unidad de tiempo. II fig. Abundancia de cosas que no sean hacien da o dinero.

cau d aP (del lat. caud a, cola) adj. Perteneciente o relativo a la cola. cau d alo so , sa adj. Que lleva o tiene mucha agua, cau d illaje m. Mando o gobierno de un caudillo. II
Am r. Caciquismo. II Am r. Conjunto o sucesin de

cat r e (del port.

catre) m. Cama ligera individual. II

Cama pobre y endeble. II de t ijer a. Cama plegable que tiene el armazn compuesto de dos largueros y cuatro patas en aspa, con lecho de cuerdas o tela. II d e vien to. Am r. Catre de tijera.

caudillos.

cau c sico , c a adj. Perteneciente o relativo al

Cucaso. II Natural del Cucaso. .t.c.s. II Caucasoide. .tx.s. u n g . Dcese de las lenguas no indoeuropeas del Cucaso.

cau d illo (del lat. cap itellu m , cabecilla) m. J efe que dirige y manda gente, especialmente de guerra. II J efe o gua de una comunidad, un gremio o un cuerpo. II En E spaa, apelativo que se dio al general Franco. II fig. Dirigente de una comunidad que ejerce el poder de forma autoritaria. II Am r. Cacique, cau d im an o , n a o cau d m an o , n a m. Dcese del animal de cola prensil, ca u le s c e n t e (del lat. cau lescen s, que crece en forma de tallo) adj. bot. Dcese de la planta que tiene tallo o es capaz de entallecer, cau lf er o , r a adj. B O T. Dcese de las plantas cuyas flores nacen sobre el tallo, que es aparente, cau lif o r m e adj. Con forma de tallo, c a u s a (del lat. causa) f. Lo que se considera como
fundamento u origen de algo. II Motivo o razn para obrar. II Empresa o doctrina en que se toma inters o' partido. II Litigio,^pleito, proceso judicial. II Proceso cri minal que se instruye de oficio o a instancia de parte. II Elemento esencial de los contratos, consistente en la razn inmediata que lleva a obligarse. II p b lica. Uti lidad y bien del comn. filos. Principio, fundamen to u origen en virtud del cual existe o se da algo, denominado efecto. II p rim era. En la tradicin clsica, principio ltimo y primero de la realidad toda, identifi cado a menudo con el Dios creador. II p rx im a. En Aristteles, causa que produce su efecto sin mediacin de ninguna otra causa, en oposicin a la causa remota. II seg u n d a. En las tradiciones escolstica y moderna,

cau ce (del lat. calix , tubo de conduccin) m. Lecho de los ros tf arroyos. II Canal o acequia por donde corre el agua para el riego u otros usos. II fig. Procedimiento, norma. II fig. Direccin natural o lgica de las cosas. II n aveg ab le. En los canales o vas flviales, seccin que por sus peculiares caractersticas (amplitud, pro fundidad, etc.) es apta para la navegacin. Se indica con balizas y se mantiene en condiciones adecuadas mediante trabajos de dragado. . cau cen se adj. Perteneciente o relativo a Coca. II
Natural de Coca. .t.c.s.

cau ch er o , r a adj. Perteneciente o relativo al

caucho. m. y f. P ersona que busca o trabaja el caucho,

cau ch o (de cauchuc, voz de una lengua amerindia)

m. bo t . Ltex producido por diversas especies de rbo les tropicales. II in d u st r . q u m . Sustancia elstica, impermeable y resistente, obtenida del ltex de diver sas plantas tropicales. II sin ttico . E lastmero obteni do por polimerizacin del neopreno o del butadieno y que tiene propiedades parecidas a las del caucho natu ral. II vu lcan izad o . El que se obtiene aadiendo azu fre al caucho natural.

www.FreeLibros.me

cau sa

266

toda causa que no sea la primera (Dios o la sustancial y que, subofdinada a ella, determina un efecto. II s u i . Significa causa de s y se aplica al ser que no, preci sa ms que de s mismo para existir, es decir, Dios o, en el racionalismo, la sustancia primera. l o c . a , o p o r, c a u s a d e . Debido a, por efecto de, a conse cuencia de. II h a c e r u n o l a c a u s a d e o t r o . Asumir la, favorecerla. .

cau t elo so , sa (del lat. cau teriu m ) adj. Precavido, que procede con cautela. II fig. Dcese de las acciones o cosas hechas con cautela, c au t er io (del lat. cau teriu m ) m. Agente empleado en ciruga para destruir los tejidos orgnicos, sea como procedimiento curativo o como prevencin, y conver tirlos en escara. II fig. Lo que enmienda o detiene efi cazmente algn mal. cau t er iz aci n f . m e d . Aplicacin de un cauterio o custico con objeto teraputico, cau t er iz ar tr. Aplicar un cauterio. II fig. Atajar con energa un mal. II fig. Reprender o corregir con severi dad un vicio o error. II fig. Calificar con alguna nota o censura. cau t ivad o r , r a adj. Que cautiva, ca u t iv a r (del lat. cap tirare) tr. Apresar a un enemi
go. II fig. Atraer, ganar, seducir por medio de las cuali dades fsicas o morales. II fig. Ejercer influencia. intr. Ser apresado o entrar en cautiverio,

ca u sa2 (del quechua

Merienda.

causay, merienda)

f.

Am r.

cau sal -adj. Referido a la causa o relacionado con ella. g r a m . Dcese de la oracin subordinada que expresa una circunstancia de causa y que se une a la oracin principal mediante las conjunciones causales:
que, pues, p u es que, porque, p u esto que, ya que, supuesto que, d e que, com o, com o que, etc. .t.c.s.f.

f. Motivo o razn de alguna cosa,

cau salid ad f. Causa, origen, principio, fundamen

to. II En filosofa y en fsica, relacin existente entre causa y efecto. f i l o s . Ley en virtud de la cual se pro ducen efectos. II e s t r u c t u r a l . Conjunto de relaciones que mantienen entre s los elementos de un conjunto estructurado y que determinan el lugar de stos en l y la funcin respectiva de los mismos. II p r i n c i p i o d e c a u s a l i d a d . Principio segn el cual, por un lado, todo tiene una causa y, por el Otro, las mismas causas en iguales condiciones producen los mismos efectos,

cau t iver io m. Estado del cautivo, consistente en la privacin de libertad en manos del enemigo, y tiempo que dura dicho estado. II p. ext. Encarcelamiento, vida en prisin. II Privacin de libertad a los animales no domsticos. cau t ivo , va adj. Persona o animal apresado por la fuerza. Particularmente el que es hecho prisionero en tiempo de guerra, o el cristiano prisionero de los infie les. .t.c.s. II fig. Enamorado, subyugado por el amor o el atractivo de otra persona, cau t o , t a (del lat. cautus) adj. Que acta con cau tela o sagacidad. cava
(del lat. cavus, hueco) adj. a n a t . Dcese de cada una de las dos grandes venas que recogen la san gre venosa del cuerpo y la llevan al corazn. .t.c.s.f.

cau san t e adj. Que causa, origina. .t.c.s. m. y f. d e r . civ. Persona de quien proviene el derecho que otra posee. cau sar tr. Producir, originar la causa su efecto. II Ser motivo, causa o razn eje una cosa. .t.c.pml. II p. ext. Ser ocasin o darla para que se produzca un hecho o cosa determinados. .t.c.pml. d e r . e s t a d o . Quedar firme una resolucin o sentencia por haberse agotado los recursos contra ella o por haber transcurrido el tiempo fijado para recurrir. cau sat ivo , va adj. Que es origen o causa de una cosa. u n g . Dcese del verbo o la forma verbal que indica que el sujeto hace- hacer la accin expresada por el verbo. .t.c.s.m. 4 ' cau sd ica f . A R O . Crucero de iglesia, cau st icid ad f. Calidad de custico. II fig. Morda
cidad con que se habla o escribe,

c a v a 2 (del lat.

cavare, ahuecar, cavar) f. Accin de cavar. II Labor que se hace en las vias. II d e l n e a s . Labor manual que se da a la planta junto al tallo.

c a v a 3 (de origen incierto) m. Vino cuyo proceso de elaboracin y crianza se efecta en la misma botella en que, jaosteriormente, se comercializa. f. En palacio, lugar donde se cuidaba del agua y del vino. II Foso que rodea un fuerte. II Cueva, hoyo o lugar subterrneo donde se cra y conserva el vino:

cu st ico , ca (del lat.

cau sticu s, que quema) adj.

c a v a r (del lat.

Dcese de las sustancias qumicas que, como los cidos y las bases fuertes, son capaces de disolver el proto plasma celular y, de este modo, destruir los tejidos ani males. .t.c.s. II Dcese de las sustancias corrosivas que, usadas en cauterizacin, producen una escara. .m.c.s.m. II Aplcase a sustancias que tienen la pro piedad de destruir otras, como el salfumn. II fig. Mor daz, maligno.

cavare, cavar, ahuecar) tr. Levantar y mover la tierra con la pala, azada u otro instrumento semejante. II Hacer un hoyo o zanja. intr. P enetrar, profundizar, ahondar. II Reflexionar, cavilar. v

cavat in a (voz italiana) f.

m s . En la pera, frag mento para una voz menos importante que el aria. II Pieza instrumental breve y lenta,

cau t ela (del lat.

cau tela) f. Precaucin, prevencin

en el proceder. II Astucia, engao,

cau t elar adj. Preventivo. d e r . Dcese de las reso luciones o medidas adoptadas para asegurar la conse cucin de un fin o precaver lo que pueda dificultarlo. tr. Prevenir, precaver, recelar. .t.c.pml.

c v e a (del lat. cavea) f. En la antigua Roma, jaula para aves y otros animales. II Cada una de las dos zonas concntricas en las que se divida la gradera de los tea tros y circos romanos. caved io m. Patio de la antigua casa romana, cav e r n a (del lat. cavern a) f. Concavidad profunda,
subterrnea o entre rocas.
pa t o l .

Cavidad patolgica

www.FreeLibros.me

267
o excavacin ulcerosa que queda despus de la eva cuacin del pus de un absceso o del reblandecimiento de una masa tuberculosa.

c a z c a rria

ca ver n ar io , r ia adj. Propio de las cavernas o semejante a ellas. II Dcese del hombre primitivo que viva en las cavernas. II fig. y fam. Dcese del individuo muy conservador y de sus ideas, caver n co la (del lat. cavern a, caverna y ad ere, habitar) adj. Que vive en las cavernas. .t.c.s. II fig. y fam. Individuo de ideas polticas muy conservadoras y retrgradas. caver n o so , sa adj. Propio, relativo o semejante
a la caverna. II Dcese de la voz, tos u otro sonido sordo, spero y bronco. II Que tiene muchas cavernas,

curarse beneficios o ventajas sin esfuerzos o a poca costa. II d ar caz a. Perseguir a un animal para atrapar lo y matarlo. II Perseguir una persona a otra o un veh culo a otro. II fig. Procurar con afn comprender o lograr una cosa. II esp an t ar uno la caz a. fig. y fam. Precipitar o malograr un negocio por negligencia o indiscrecin. II levan t ar uno la caz a. fig. y fam. Lla mar la atencin sobre un asunto o negocio que conve na mantener en secreto. I! p o n erse en caz a. Manio brar una embarcacin para escapar de otra que la persigue.

cav iar (del turco

saladas.

havyar) m. Huevas de esturin

ca z ab o m b a r d er o adj. a er o n . m il . Avin de caza de gran potencia con capacidad para llevar a cabo bom bardeos ligeros, cuya funcin es apoyar a las fuerzas de superficie propias y destruir objetivos en territorio ene migo. .t.c.s.m. caz ad o r , r a adj. Que caza por oficio o por depor
te. .t.c.s. II Dcese del animal que persigue y caza a otros por instinto. II fig. y fam. Dcese del que conven ce a otro y lo trae a su partido. II fu rtivo . El que caza en terreno vedado, sin autorizacin. II caz ad o res d e cab ez as. Denominacin de los pueblos que solan colgar en sus casas los crneos de antepasados y, a veces, de enemigos para apoderarse mgicamente de la fuerza de los muertos. l o c . al m ejo r caz ad o r se le va la lieb re, fig. E xpresa que el ms hbil o exper to en una materia puede errar por algn motivo. m. Soldado de infantera ligera,

cavico r n io , n ia adj. z o o l . Dcese de los rumian

tes de la familia bvidos porque tienen huecos los cuer nos. .t.c.s.m. y en pl. cavid ad (del lat. cavilas) f. Espacio hueco dentro de un cuerpo cualquiera; concavidad. a n a t . E spacio o lugar hueco en el cuerpo humano o dentro de uno de sus rganos. II g eo m o r f o l . Cueva. II z o o l . g astral. Cavidad central de las esponjas delimitada por la pared, que se abre al exterior mediante una abertura llamada sculo. II g ast ro vascu lar. Cavidad central del cuerpo de los cnidarios, que se abre al exterior a travs de un orificio llamado boca,

cavilaci n f. Accin y efecto de cavilar. II Pensa

miento del que cavila. .m. en pl.

ca v ila r (del lat. cavillari, bromear) tr. Meditar, refle xionar atentamente sobre alguna cosa, fijando el pen samiento con preocupacin en ella. .t.c.intr. ca ya d o (del b. lat. caja, porra) m. Palo o bastn rs tico con el extremo superior corvo. II Bculo pastoral de los obispos. a n a t . Formacin anatmica parecida al cayado de pastor. II d e la aort^ . Arco que describe la arteria aorta despus de su nacimiento en el ven trculo izquierdo. ca y o m. GE OG R . Isla rasa, arenosa, con,frecuencia ane
gadiza y parcialfnehte cubierta de ntangle, muy comn en el mar de las Antillas y en el golfo de Mxico,

caz ad o r a f. Chaqueta deportiva ajustada a la cin tura, hecha de alguna tela resistente, como ante, cuero, etctera. II Arg en t. Campera. II M x . Chamarra, caz ad o t es m. El que procura casarse con mujer rica, caz alla f. Especie de aguardiente muy seco y de alta
graduacin. Recibe su nombre de la poblacin de Cazalla de la Sierra.

cay u c o adj. Am r. Dcese de la persona de cabeza grande. ..t.c.s. II. Am r. Torpe, grosero, ignorante. ,t.c.s. , . m. Embarcacin india de una pieza. ca z (del lat. calix , co n d u cto d e agua) m. Acequia o canal para tomar y conducir el agua, ca z a m. a er o n . m il . Avin destinado a la localizacin y destruccin de aviones enemigos en el aire. f. Accin de cazar. II Conjunto de animales salvajes, antes y despus de ser cazados. II Su carne. II Persecu cin, seguimiento. II fig. Procurar con afn. II m ayor. La que incluye animales de gran envergadura, como jabales, lobos, ciervos, etc. II m enor. La que com prende liebres, conejos, perdices, palomas y otras aves y cuadrpedos pequeos. l o c . an d ar a la caz a d e una co sa. fig. y fam. Procurarla, perseguirla con afn. II an d ar uno a la caz a d e g an g as, fig. y fam. Pro

caz ar (del lat. vul. cap tiare, coger) tr. Buscar y per seguir a las aves, fieras u otra clase de animales para apresarlos o matarlos. II fam. Coger o atrapar al que se escapa. II fig. y fam. Lograr con habilidad una cosa dif cil o inesperada. II fig. y fam. Seducir, cautivar ia volun tad de otro con zalameras o engaos. II fig. y fam. Sor prender a alguien en un descuido, error o algo que desea ocultar. II fig. y fam. Captar con rapidez y pers picacia. m a r . Atirantar la escota de una vela. D l o c . caz ar al vu elo , fig. y fam. Comprender o interpretar una cosa de inmediato. caz at alen t o s adj. Dcese del agente artstico des cubridor de nuevos actores, actrices o msicos. .t.c.s. II Dcese del quev se dedica a buscar profesionales y expertos para puestos de importancia en grandes empresas. .t.c.s. caz at o r p ed er o m.
m a r . m il . Buque de guerra, ligero, pequeo y bien armado, destinado a destruir torpederos enemigos.

c az car r ia f. Salpicaduras de barro que se recogen

al andar en la parte de la ropa que est prxima al suelo. .m. en pl. II Am r. Costra que se forma en los pies por falta de higiene. II Am r. Excremento de las reses.

www.FreeLibros.me

c az o

268

ca z o m. Recipiente de cocina Lnetlico, de porcela

na, etc., semiesfrico, con mango largo, y generalmen te con pico para verter. II Vasija metlica con mango que sirve para sacar lquido de otro recipiente. II Cazo leta, pieza de hierro de la espada. II Cuchara de la excavadora.

ca z o la d a f. Cantidad de comida que cabe en una

cazuela. *

caz o let a f. Pieza de las armas de fuego donde se

colocaba ia plvora. II Pieza redonda de acero para cubrir la empuadura del broquel. II Pieza de hierro u otro metal de las espadas y los sables, entre el puo y la hoja, que sirve para proteger la mano. II Pieza redon da de acero que cubre la empuadura del escudo. II Receptculo pequeo de ciertos objetos, como la parte de la pipa en que se coloca el tabaco,

ceb ad o r , r a adj. Que ceba. m. Frasquito o pequeo recipiente donde se llevaba la plvora para cebar las armas de fuego. el ec t r o t ec n . Dispositivo usado para calentar el ctodo de una lmpara fluorescente, que acta slo en el momento del encendido y mediante una lmina bimetlica pro voca, por induccin magntica, una tensin elevada que permite iniciar la descarga por arco y, por tanto, el encendido de la lmpara. m. y f. Am r. El que ceba mate, infusin, ce b a r (del lat. ab are, alimentar) tr. Alimentar a un animal para engordarlo y aprovechar su carne. II Poner un cebo en una trampa, un anzuelo, etc., para atraer a los animales. II fig. Alimentar, fomentar el fuego, la lumbre, etc. II fig. Alimentar, cargar de combustible o mineral el homo. II fig. Alimentar o engordar a una persona. .t.c.prnl. II fig. Poner en las armas de fuego, los barrenos, los cohetes, etc., el cebo para inflamar la carga explosiva. II fig. Poner una mquina o un apara to en condicin de funcionar. II fig. Imantar una aguja magntica. II fig. Atraer a un enemigo. II fig. Fomentar o alimentar una pasin o amistad. .t.c.prnl. II Am r. Preparar y servir mate. in g en . Poner en condiciones de funcionamiento un dispositivo o una mquina, bien sea iniciando el movimiento para vencer la inercia ini cial, bien sea aprovisionndolo de lquido combustible, o tambin, tratndose de una bomba hidrulica o de un sifn, llenndolo de agua para eliminar el aire. inte. fig. Penetrar, agarrar, asirse una cosa en otea. .t.c.tr. pml. fig. E ntregarse con pasin y eficacia a una cosa. II fig. Encarnizarse, ensaarse, mostrarse cruel. II fig. Causar estragos una epidemia, fenmeno natural, etc. II Am r. Fallar, errar el tiro o el cohete. II p. ext. Fallar un asunto o negocio. ceb ellin a f. z o o l Marta cebellina, ce b o ' (del lat. cib u s, alimento) m. Comida que se da
a los animales para alimentarlos, engordarlos o atraer los. II Sustancia o material utilizados para atraer a los peces y capturarlos. II fig. Cantidad de mineral que se echa de una vez para cebar el horno. II fig. Persona que se usa para atraer a otea. II fig. Fomento o alimento que se da a una pasin o amistad. m i l . Artificio de fcil explosin utilizado para hacer estallar una carga mayor.

caz n m. ICTIOL Tiburn de hasta 2 m de longitud, de color gris y con cinco aberturas branquiales. Tiene el rostro afilado y los dientes puntiagudos. Vive en fon dos arenosos, hasta 250 m de profundidad, en el Atln tico y el Mediterrneo. Se pesca por su carne comesti ble. E sp. Galeo rh in u s g aleus. Fam. carcarrnidos. caz u ela f. Vasija, por lo general de barro, ms
ancha que honda, que se emplea para guisar. II Reci piente de cocina de metal, ms ancho que alto, con dos asas y tapa. II Guisado que se hace en ella, com puesto de legumbres y carne. II Galera alta o paraso en los teatros. II Sitio del teatro al que slo podan asis tir mujeres. II fig. Cazolada. II car n icer a. La de gran tamao. a r t . g r f . Componedor ancho que puede contener vanas- lneas.

caz u rr o , r ra adj. .fam. Rstico, grosero, zafio. .Lc.s. II fam. Malicioso, taimado y de pocas palabras. .t.c.s.
C D -R O M (siglas de Com p act Disc- Read O n ly M em ory; disco compacto con memoria slo de lectu
ra). m. in f o r m t . Disco compacto que permite almace nar gran cantidad de informacin, no modificable por el usuario, y consultable mediante un lector lser,

ce f. Nombre de la c', tercera letra del abecedario espaol. O l o c . ce |tr b e. fig. y fam. Indica sustitu cin errnea de una cosa por otra. II ce p o r ce. fig. y fam. Circunstanciada y detalladamente. II p or ce o por b e. fig. y fam. De un modo o de otro, ceb a f. Alimentacin abundante para engorde del
ganado destinado al sustento humano. II fig. Accin de echar el combustible necesario al horno,

ceb ad a f. Planta gramnea perteneciente a la especie

Hordeum m igare. S ubfamilia hordeeas. II Conjunto de granos de esta planta, que se utilizan como pienso para los animales y para hacer cerveza. II Cebadura. l o c . dar ceb ad a. Dar pienso al ganado o a las caballeras,

ce b o 2 (del lat. cep us) m. z o o l . Nombre general apli cado a cualquier mono del gnero Cebus. Miden entre 30 y 50 cm de longitud y tienen el cuerpo alargado y gil. El pelaje puedev ser desde pardo rojizo a negro. S e alimentan sobre todo de fruta y son animales arborcolas que apenas descienden al suelo. Viven en las selvas sudamericanas. Fam. cbidos,
cep u lla, cebolleta) f. Planta hort cola monocotilednea, bienal, del orden de las lilifloras. E sp. A lliu m coep a. Fam. liliceas. II fig. Corazn del madero o pieza de madera acebollados. II Bulbo de esta planta. II fig. Parte redonda del veln donde se vierte el aceite. II fig. Pieza metlica de forma esfrica que se pone en las caeras para que no pase broza. II fig. y fam. Cabeza de persona. II Am r. Mando, autoridad.

ceb o lla (del lat.

ceb ad er o , r a m. Lugar donde se ceba a los ani

males. II Lugar donde se acostumbra echar el cebo a la caza. II Pintura o dibujo de aves domsticas en acto de comer. II Macho en el que los arrieros cargaban la ceba da para la recua. m e t al Abertura por donde se intro duce mineral en el horno. m. y f. Vendedor de cebada.

www.FreeLibros.me

269

c firo

c e b o ll e t a f. Planta bienal'con los escapos y las hojas infladas y flores blancs reunidas en una umbela. Los bulbos son alargados y poseen algunos bulbilos laterales. Se cultiva como hortaliza. Esp. A llu m fistulosum . Fam: liliceas. II flg. y fam. Cabeza humana, c e b o ll in o m. Planta bienal, de hojas tubulares y flo
res de color rojo a lila, reunidas en umbelas. Se cultiva sobre todo por sus hojas, que se utilizan como condi mento. E sp. A lliu m schoenop rasum . Fam. liliceas. II Simiente de cebolla. II flg. Hombre torpe e ignorante. l o c . ir a escar d ar ceb o llin o s, flg. y fam. despect. No hacer nada beneficioso.

rectngulo y una tela, generalmente de cerdas, que sirve para separar las partes sutiles de las ms gruesas de algunas sustancias, como la harina. II Cierta red grande para pescar.

c e d er (del lat.

ced ere, retirarse, marcharse) tr. Dar, transferir, traspasar a otro una cosa, una accin o un derecho. intr. Rendirse, sujetarse, cesar en la oposicin o resis tencia. II Cesar la resistencia de una cosa o romperse lo que ha soportado una fuerza excesiva. II Mitigar, dis minuir la fuerza del viento, la fiebre, etc. II Ser inferior una persona o cosa en comparacin con otra,

ceb o ll n , o n a m. y f.
soltera.-

C h ile Persona que est

ceb n , o n a adj. Dcese del animal que ha sido

cebado, engordado. .tx .s. m. Puerco, cerdo.

ceb r a f. Nombre comn de distintas especies de mamferos del gnero Eq uus. Fam. quidos. ic t io l . Pequeo pez dulceacucola de unos 4,5 cm de longi tud, de color amarillento con grandes franjas azules longitudinales. La hembra es de mayor tamao y colo res ms apagados. Originario del S de Asia, se utiliza mucho en acuariologa. E sp. Brach yd an io ren o . Fam. ciprnidos. ceb m. g a n a d . Raza de bvidos domsticos carac
terizados por la presencia de una joroba de grasa en la cruz. Se les utiliza como animales de tiro y de carga y se les cra para la produccin de carne. Proceden de la subespecie Bo s tau ru s in d icu s.

ced illa f. LING. Signo grfico consistente en una c con una virgulilla debajo (q), antiguamente usado en la escritura espaola para representar un sonido dentoalveolar, africado, sordo, semejante al de la z. II S igno grfico que se coloca debajo de la c, utilizado en cataln, portugus y francs ante a, o y u, para darle el sonido de s sorda. II La virgulilla de esta letra. II Letra que lleva este rasgo, ced iz o , z a (del antiguo
seer, estar quieto) adj. Dcese de algunos alimentos que empiezan a corrom perse.

ced r o (del lat. ced rus) m. Nombre comn de varias especies de rboles de los gneros Ced ru s y Ced reia. II Madera de estos rboles. cd u la (del b. lat. sch ed u la, hoja de papel) f. Peda zo de papel o pergamino escrito o apropiado para escri bir en l. II Documento, certificado. II Documento en el que se reconoce alguna deuda u obligacin. II Docu mento por el cual la autoridad judicial cita, emplaza o notifica a los interesados en un determinado proceso. II real. Despacho del rey por el que se conceda algu na gracia o algn privilegio o se promulgaba una ley. l o c . d ar cd u la d e vid a. fig. y fam. Dcese del que va de guapo o perdonavidas. cef alalg ia (del gr.
cabeza.
k ep h alalg ia) f. pa t o l . Dolor de
pa t o l

c e b u a n o , n a adj. Perteneciente o relativo a Ceb.

II Natural de Ceb. .t.c.s. C e ca (del r. sekka, abreviacin de dar- al- sikka) f. Lugar donde se acua la moneda. l o c . d e la ceca a la m eca. flg. y fam. Ir de un lugar a otro, de aqu para all.

c e cal adj. ANAT. Perteneciente o relativo al intes tino ciego. c e c e a n t e adj. Que cecea.' c e c e a r intr. Pronunciar la s con articulacin
semejante a la de l c, ante e e i, o a la de la z. c e c e c t o m a f. CIR. Escisin quirrgica de una por cin del ciego.

ce f ale a (del gr. k ep h alaia) f. lenta y tenaz.

. Cefalalgia vio

ce f lic o , c a adj. ANAT. Perteneciente o relativo a la

cabeza o al cerebro. II Dcese de la vena superficial que discurre por el lado externo del brazo. .tx .s.f. _

c e c e o m. Accin y efecto de cecear, c e c ial m. Pescado seco y curado al aire. .t.c.adj. cecin a f. Carne salada, enjuta y secada al aire, al sol
o al humo. II Am r. Tira de carne vacuna delgada, seca y sin sal,

c e f alit is f. pa t o l . Inflamacin del encfalo, cefalo - pref. Elemento que entra en la formacin de
diversas palabras con el significado de cabeza, utili zado en la terminologa mdica.

cefalpodoSMn. pl. z o o l . Clase de moluscos mari

nos.

ceco g r af a (del lat.

caecu s, ciego) f. Escritura y

modo de escribir de los ciegos,

cef alo r r a q u d eo , d ea adj. a n a t . Perteneciente

o relativo a la cabeza y a la mdula. II Dcese del lqui do orgnico contenido en los ventrculos del encfalo y en la mdula.

c e d acear intr. Oscurecerse o nublarse la vista, ced acillo f. bo t . Gramnea con las panculas col
gantes, formadas por espiguillas triangulares y aplana das, que se agitan fcilmente con el viento. Crece en prados soleados. E sp. Briz a m edia. Subfamilia festuceeas.

cef alo t r ax (del gr. k ep h ale, cabeza y thorax , pecho) m. P rosoma. cf ir o m. Viento del poniente. II Tela de algodn
casi transparente. II pot. Cualquier viento suave y apacible.

ced az o (del lat. vulg.

crib um saetaceu m , criba de

seda) m. Criba muy tupida, formada por un aro o un

www.FreeLibros.me

ceg ad o r, ra

270
la armadura que protega la cabeza, p. ext. S oldado de caballera que usaba celada. .c.s.m. II Parte de la llave de la ballesta prxima a la quijera. II b o r g o o t a . Parte de la armadura que protega la parte superior de la cabeza y que dejaba la cara al descubierto.

c eg a d o r , ra adj. Que ciega o- deslumbra. ceg ar (deFlat. caecare) tr. uitar la vista a alguien.
II fig. Ofuscar el entendimiento o turbar la razn. .tx.intr. y prnl. II fig. Cerrar, obstruir, tapar una cosa. II fig. Tratndose de conductos, canales, etc., impedir el trnsito por ellos con piedras, brozas, etc. II fig. Dis minuir el calado de un canal o puerto y hacer imprac ticable su navegacin. . intr. Perder totalmente la vista. .t.c.prnl. II Quedar momentneamente ciego a causa de una luz muy intensa y repentina, del fuego, etctera. .tc.prnl.

c e la d a 2 (derivado de celar) f. Emboscada de gente armada. II Sitio donde se atrae con engao al enemigo y es fcil derrotarle. II Engao o trampa dispuesta con disimulo. l o c . c a e r u n o e n l a c e l a d a , fig. Caer en la trampa o en una emboscada, celad o r , r a adj. Que cela o vigila. .t.c.s. c e la j e m. Aspecto del cielo cuando est cubierto de
nubes ligeras y polcromas. .m. en pl. II Claraboya o ventana, y su parte superior. II fig. P resagio favorable de lo que se espera o ansia. m a r . Conjunto de nubes,

ceg at o , t a adj. fam. Dcese del corto de vista.

.t.c.s.

ceg u er a f. Privacin o prdida del sentido de la

vista. II Proceso patolgico que conduce a la prdida de la visin. Puede ser congnita o adquirida. II fig. Obce cacin, alucinacin, ofuscacin de la razn,

ceib a f. rbol del que se obtiene una fibra utilizada

en tejidos y como material de relleno. Su madera se emplea en ebanistera. Crece en regiones tropicales. E sp. Ceiba p en tan d ra. Fam. bombacceas.
cilia, plural de cium ) f. Borde seo superciliar cubierto de piel y pelo. II Pelo que lo cubre. II fig. Parte que sobresale o sobra de algunas cosas. II fig. Nubes que coronan las cimas de los montes. II fig. Cima o cumbre de una montaa. II Am r. Senda o vereda estrecha de un bosque. II Am r. Parte de un bosque cortado por un camino. m s . En los instru mentos musicales de cuerda, listn de madera para apoyo y separacin de las cuerdas. II Pieza que se colo ca en el mstil de la guitarra para presionar las cuerdas y elevar su entonacin hacindola ms aguda. II Posi cin del dedo ndice en la ejecucin de instrumentos de cuerda. l o c . a r q u e a r l a s c e j a s , fam. Levantar las como signo de admiracin o sorpresa. II d a r a u n o e n t r e c e j a y c e j a . Darle un tiro, blazo en ese lugar. II fig. y fam. Decirle, espetarle a alguien algo que le moleste u ofenda. II h a s t a l a s cej as.- fig. y fam. Hasta el colmo, al extremo. II q u e m a r s e u n o l a s c e j a s , fig. y fam. Estudiar mucho. II t e n e r a u n o e n t r e c e j a s , o en t r e c e j a y c e j a . fig. y fam. Mirar a upo con pre vencin desfavorable o inquina. 1 1 ten er uno, o m et r sele, o p o n r sele a u n o en t r e c e j a y c e j a a l g u n a c o s a . fig. y fam. Fijarse en una idea o propsito. ,

celam b r e f. Celos, celan d s, esa adj. Zelands. .t.c.s. c e la r (del lat. z elari, demostrar celo) tr. Procurar
con esmero y rigor el cumplimiento de las leyes y de las obligaciones. II Observar y atender con particular atencin a alguien de quien se desconfia. II Vigilar a los subalternos para que cumplan con sus deberes. II Vigi lar a la persona amada, por tener celos de ella,

ceja .(del lat.

c e la r (del lat. celare ) tr. Encubrir, ocultar. .t.c.prnl. c e la r 3 (del lat. catelare, cincelar) tr. Grabar en lmi
nas de metal o madera. II Cortar con buril o cincel el metal, la piedra o la madera,

c e la s t r c e a s f. pl. b o t . Familia de plantas con hojas alternas u opuestas y flores regulares, general mente poco vistosas y hermafroditas o unisexuales. El fruto es una cpsula que se abre en la madurez. Se trata de arbustos, matas o plantas trepadoras, distribui das por todo el planeta. Orden celastrales. ce ld a (del lat. cellu la, disminutivo de celia ) m. M x . Separo. f. Aposento individual de un convento, colegio o establecimiento similar. II Aposento para los presos de las crceles celulares. II d e c a s t i g o . Lugar dentro de una crcel en el que se encierra a los presos que han incurrido en faltas al reglamento interno, aislndolos del resto de los reclusos. a n a t . Intersticio pequeo o cavidad ms o menos cerrada. II a p i c . Celdilla de los panales, construida con cera y en la que las abejas depositan los huevos y la miel. II b o t . Cada una de las cavidades del fruto que lleva las semillas en su interior. II c r i s t a l o g r . e l e m e n t a l . Paraleleppedo cuya repeti cin en las tres direcciones del espacio origina una red cristalina. \ celd illa f. Cada una de las casillas de un panal, de
estructura ms o menos hexagonal, de abejas, avispas y otros insectos. II Cada una de las casillas que tienen los envases de ciertos medicamentos para guardar los comprimidos. II Celda, hueco del fruto en que est la semilla. II fig. Nicho. II fig. Clula, pequea cavidad,

ce j ar (del lat. vulg.

cessare, retirars) intr. Retroce der, andar hacia atrs. II Caminar hacia atrs las caba lleras que tiran de un carruaje. II fig. Ceder o transigir en algn asunto, negocio o discusin,

cejiju n t o , t a adj. De cejas muy pobladas de pelo y

unidas en el entrecejo. II fig. Ceudo,

cejilla f. Ceja de los instrumentos de cuerda, cejo (del lab. ciliu m , prpado, ceja) m. Niebla que
suele cubrir los ros y arroyos despus de salir el Sol. II Barranco, tajo, corte vertical y profundo de una montaa.

celeb r r im o , m a (del lat.

Muy clebre.

celeb errim u s) adj.

cejo 2 (de origen incierto) m. Atadura de esparto que

sujeta los manojos de la misma planta.

celad a' (abreviatura de cap ellin a celad a) f. Pieza de

celeb r aci n f. Accin de celebrar. II Aplauso, acla

macin.

www.FreeLibros.me

271
c e l e b r an t e adj. Que celebra. Il Dicese del sacer
dote que dice la misa. .t.c.s. celeb r ar (del lat. celeb rare, frecuentar) ,tr. Loar, aplaudir a una persona o cosa. Il Venerar de forma solemne con culto pblico los misterios de la religin catlica y la memoria de los santos. II Realizar un acto, una reunin o un espectculo pblicos. .t.c.prnl. II Hacer solemnemente y cumplimentando todos los requisitos una funcin, una junta, un convenio, un contrato, etc. II Festejar, conmemorar un hecho, un suceso o.una fecha importante. II Decir misa. .t.c.intr. II Am r. Festejar, enamorar.

c e lo ta

cleb r e adj. Famoso, renombrado. II Extravagante, celeb r id ad f. Fama, renombre de una persona o
cosa. II P ersona famosa. II Conjunto de festejos, cere monias y aparatos con que se celebra una fiesta o un suceso. .

nencia absoluta de todo acto sexual que la Iglesia cat lica impone a sus ministros, clib e (del lat. caeleb s, soltero) adj. Dcese de la persona soltera. .t.c.s. ce lc o la m. Habitante del cielo, celid o n ia f. BOT. Planta herbcea perenne o bienal de hasta 70 cm de altura. E sp. Ch elico n iu m m afus. Fam. papaverceas. ce lia (del lat. celia, casilla) f. a r o . Sala interior del templo romano. Correspondiente a la naos griega, era el lugar en que se conservaba la imagen del dios al que estaba dedicado el templo. ce llisca f. Temporal de viento, agua y nieve menuda,

ce lo (del lat.

celem n m. m e t r o l . Medida de capacidad para ri dos, dividida en cuatro cuartillos y equivalente a 4,62 litros. II Cantidad de grano, semillas u otra cosa seme jante que llena la medida del celemn, celen t r eo s m. pl. Cnidarios. celer id ad (del lat. celeritas ) f. Prontitud, rapidez,
velocidad.

celesco p io (del gr. k o ilo s, hueco y skop eo, exa minar) m. Aparato para iluminar las cavidades de un organismo, especialmente del cuerpo humano, celest a f. MS. Instrumento idifono parecido al armonio, consistente en un teclado acciona un meca nismo que golpea unas lminas de metal afinadas, como en el piano, y montadas sobre una caja de resonancia, ce le st e (del lat.
caelestv e ) adj. Perteneciente o rela tivo al cielo. II Dcese del color azul claro, semejante al del cielo. .t.c.s. m s . Dcese del registro del rgano o del armonio que produce sonidos dulces y velados,

zelu s, ardor, celo) m. Esmero, diligen cia, inters que se pone en el cumplimiento de los deberes o en la realizacin de una tarea. II Amor apa sionado por Dios. II p. ext. Cuidado y atencin por el bien del prjimo o de otras cosas. II Recelo de que lo que se posee pueda ser obtenido por otro. II Estado de predisposicin reproductora en los mamferos, desen cadenado por la actividad de las glndulas sexuales, que vierten hormonas al riego sanguneo y provocan cambios fisiolgicos y etolgicos en el animal. II pl. Inquietud de que la persona amada ponga su amor o inters en otra. l o c . d a r c e l o s . Dar motivo para que la persona amada los sienta,

celo - (del gr. k oilos) pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de hueco o vaco, utilizado en la terminologa mdica, celo f n (del fr. cello p h an e) m. Especie de papel, fle xible y transparente, que se obtiene por regeneracin de la celulosa contenida en una disolucin de viscosa, celo id in a f. Papel utilizado para obtener imgenes
fotogrficas por impresin directa, sin necesidad de revelado, a base de una capa de colodin que cubre las sales de plata apropiadas.

celest ial adj. Perteneciente relativo al cielo, con siderado cemo paraso o residencia divina y de los bienaventurados. II Divino. II fig. Perfecto, paradisaco. II fig. e irn. Tonto, estpido, inepto, celest in a' {dq
- Celestina, personaje literario) f.

celo m a m. e m b r i o l . Cavidad general del cuerpo for mada en el embrin y rodeada por paredes de origen mesodrmico, la esplacnopleura y la somatopleura. celo m ad o , d a adj. z o o l . Dcese de los animales que poseen celoma. .tx.s. c e lo sa f. Enrejado de listones de madera o de hie rro que se coloca en las ventanas u otras aberturas de un edificio para que las personas que estn en el inte rior puedan ver sin ser vistas. II p. ext. Cualquier enre jado formado por barras o listones que se entrecruzan diagonalmente. II fig. y fam. Celotipia. b o t . Planta herbcea originaria de Amrica y cultivada hoy en jar dinera. S e caracteriza por las inflorescencias rodeadas de brcteas y formadas por infinidad de pequeas flo res de color rosceo, amarillo o violceo. Esp. Celo sa cristata. Fam. amarantceas. celo so , sa adj. Dcese del que tiene celo o celos.
II Receloso. II Dcese de la embarcacin que aguanta poca vela por falta de estabilidad, celo t a (del gr. z elo tes) m. y f. r e l . Nombre con que se designaba al miembro de un partido revolucionario de Israel en el s. I d.J .C. II Partidario de la ley. II Sobre nombre del apstol Simn.

Mujer que media o encubre relaciones amorosas clan destinas.

celest in a2 (derivado de celeste ) f. m i n e r . Sulfato de estroncio, que se presenta en forma de grandes crista les o masas fibrosas,'principalmente en terrenos de tipo sedimentario y en reas volcnicas, ce liaca f. p a t o l . Esteatorrea de origen intestinal, celiaco , c a (del lat. co elicu s) adj. Perteneciente o
relativo al abdomen o a los intestinos. II Dcese del tronco arterial constituido por una rama de la aorta abdominal que termina en tres ramas. II Enfermo de celiaca. .tx.s. f. pa t o l . E nfermedad de los rganos abdominales, observada en especial en los nios,

celiaq u a f. pa t o l . Esteatorrea esencial. II Enferme

dad celiaca.

celib at o (del lat.

Hombre clibe. II

caelib atu s) m. Soltera. II fam.

eclesist ico .

Obligacin de absti

www.FreeLibros.me

celta

2 72
reclusos estn sistemticamente incomunicados, en celdas individuales.

c e l t a adj. h is t . Dcese de un grupo de pueblos indoeu

ropeos establecidos en la Galia,en las islas Britnicas, en buena parte'de la pennsula Ibrica, en E uropa central y en parte del Asia Menor. .t.c.s.m. y en pl. II Dcse de los individuos integrantes de esos pueblos. .t.c.s. II Per teneciente o relativo a este grupo de pueblos. m. l i n g . Lengua indoeuropea hablada por los pue blos celtas. .

celu lo id e m. Sustancia plstica constituida por una

disolucin slida de nitrato de celulosa en alcanfor ms algn producto plastificante, como un ster del cido fosfrico. II Cinta cinematogrfica,

celt ib r ico , c a adj. Perteneciente o relativo a

Celtiberia o a los celtberos. II Natural de Celtiberia. .t.c.s. .

celu lo sa f. QUM. o r g . Polisacrido formado por extensas cadenas de glucosa unidas entre s por medio de enlaces glucosdicos. cem en t ar tr. m e t a l . Calentar una pieza de metal en
contacto con otra materia para modificar sus propieda des. II Aumentar el contenido de carbono de las capas superficiales del acero. II m i n e r . Introducir barras de hierro en una disolucin que contiene sales de cobre para que ste precipite.

celt ib er io , ria adj. Celtibrico. .t.c.s. celt b er o , ra o celt ib er o , ra adj. Celtibrico, clt ico , ca adj. hist. Perteneciente o relativo a los
celtas. II Dcese de los pueblos que en la Antigedad estaban establecidos al S de Lusitania y al N de la B tica. E sos territorios- corresponden en la actualidad a la parte S de Portugal y a parte de las provincias de Bada joz, Sevilla y Crdoba. II Dcese de los individuos que integraban esos pueblos. .t.c.s.

cem en t er io (del lat. coem eterum ) m. Necrpo lis, terreno cercado destinado a enterrar cadveres. II fig. Lugar sombro o de escasa animacin, cem en t o (del lat. caem entum ) m. Material de construccin, de consistencia pulverulenta, que al mezclarlo con agua forma una pasta que en poco tiem po endurece en contacto con el aire, con lo que adquiere gran resistencia. II Material con que se cementa un metal. II Masa mineral que une los frag mentos o las arenas de que se componen algunas rocas. II Capa de tejido seo que cubre la raz de un diente. II alum inoso. Cemento que se obtiene por coccin de materiales aluminosos y calizos. II ar m ad o. V. hormign armado. II h idrulico. El que se obtiene a partir de materiales calcreos y arcilla y tiene la pro piedad de poder fraguar bajo el agua, como el cemen to Portland. II Por t lan d . Cemento que se obtiene cal cinando a elevadas temperaturas (del orden de los 1,500 C) materiales calizos y arcillosos y moliendo el producto resultante con adicin de yeso. II Por t lan d sid errg ico. Llamado tambin Portland de horno alto, se obtiene por la mezcla molida de cemento Por tland con escorias bsicas procedentes de un horno alto. II puzolnico. Mezcla de cemento Portland con puzolana, "en proporciones variables. II rp id o. Cemento que fragua con rapidez, debido a su compo sicin ms rica en cal que en slice y arcilla. II So r el o m ag n esian o. Cemento especial, de gran dureza, que se obtiene con arena, xido de magnesio y cloruro de magnesio. ce n a (del lat. cena, comida de las tres de la tarde) f. ltima comida del da, que se toma al atardecer o de noche. II Accin de cenar. II Lo que se toma para cenar. r e l . p. antonom. Cena que realiz J ess con sus dis cpulos la vspera de su Pasin y en la que instituy la Eucarista. II Entre los protestantes, comunin, en par ticular la celebrada bajo las dos especies, ce n cu lo (del lat. caenaculu m , comedor) m. Sala o estancia donde J ess celebr su ltima cena, e insti tuy la Eucarista. II fig. Reunin habitual y poco numerosa de artistas, literatos, etc. cen ad o r , ra adj. Que cena. .t.c.s. II Que cena en
demasa. .t.c.s. m. Glorieta, espacio del jardn, acotado y adornado de plantas. II Galera exterior de la planta baja de una casa.

celt i sm o m. hist. Doctrina que confiere a los celtas la paternidad de la mayora de las lenguas modernas. II Tendencia de diversos arquelogos a considerar como clticos algunos monumentos megalticos. II Conjunto de estudios sobre los celtas.. celt o h isp n ico , c a adj. Dcese de los monu
mentos o vestigios de la cultura cltica en la pennsula Ibrica.

celt o lat in o , n a adj. Dcese de las palabras de ori

gen cltico incorporadas al latn. .

clu la (del lat.

cellu la, diminutivo de celia , celda) f.

Unidad fundamental de materia orgnica, morfolgica, fisiolgica y reproductora, de todos los seres vivos. II P equea celda o cavidad. II Pequeo grupo de perso nas de una organizacin, generalmente poltica, que puede realizar una funcin. ar o n . Nombre con el que se desigjia.el conjunto formado por las estructuras de las alas y el fuselaje de un aparato, exceptuando los motores que lo propulsan. II c i t o l . Elemento funda mental de ls tejidos organizados o elemento ms sim ple, libre, dotado de vida propia, compuesto de una masa protoplsmica circunscrita que contiene un ncleo. II e l ec t r n , f o t o elct r ica. Dispositivo electr nico basada en los fenmenos fotoelctricos. II fs. d e Kerr. Obturador electroptico basado n el fenmeno de la birrefringencia inducida elctricamente (efecto Kerr). II F fs. n u cl . Estructura elemental del ncleo de un reactor atmico de tipo heterogneo, que contiene todos los elementos esenciales (combustible nuclear, moderador y refrigerante). II qum . elect r o lt ica. Denominacin genrica de cualquier recipiente en el que se llevan a cabo fenmenos electrolticos, ya sea procesos de electrlisis o bien mediciones de la con ductibilidad electroltica. II t e ct n . d e co n vecci n . Cada uno de los sistemas de corrientes ascendentes y descendentes de magma que se producen en el interior del manto terrestre, debido a diferencias de densidad,

celu lar adj. Perteneciente o relativo a la clula. II

Dcese del establecimiento penitenciario en que los

www.FreeLibros.me

273
c e n a g al m. Terreno lleno de cieno, lodo. II fig. y
fam. Asunto de difcil solucin,

censo

c e n a g o so , sa adj. Cienoso, lleno de cieno, cen ar (del lat. caen are) tr. Comer en la cena deter
minado plato. intr. Tomar la cena,

cen ce o , a adj. Delgado, enjuto, cen cer r ad a f. fam. Ruido de cencerros y otras cosas
que se hace a modo de broma al viudo en la primera noche de su nueva boda. II p. ext. Algaraba festiva, ce n ce r r o m. Campanilla cilindrica, de hierro o cobre, que se ata al pescuezo de las reses. II z u m b n . El que se coloca a la gua o el cabestro. l o c . a c e n c e r r o s t a p a d o s . Los que se rellenan con hierba para que no suenen. II fig. y. fam. Sigilosamente. II e s t a r c o m o u n c e n c e r r o , fig. y fam. Estar loco, chiflado.

xidos metlicos. II Cenicilla. II En la Biblia y en el ju daismo, smbolo de penitencia y de afliccin. II Cerna da para imprimir los lienzos. II fig. Reliquias o restos mortales. .m. en pl. II fig. Recuerdo de los difuntos. II az u l . Mezcla de carbonato y xido de cobre. I v e r d e . Mezcla de sulfato de cobre con un compuesto arseni cal. II v o l c n i c a . Material volcnico de consistencia pulverulenta. l o c . d e s c u b r i r l a c e n i z a , fig. y fam. Reavivar disputas o enconos olvidados. II r e d u c i r a c e n i z a s u n a c o s a . fig. y fam. Destruirla, arruinarla por completo.

cen ch a f. Traviesa en que se fijan las patas de las butacas, camas, etc. cen co m. z o o l . Am r. Reptil del orden de los ofidios, cen d al m. Tela de seda o de lino, muy delgada y
transparente. II Humeral, pao litrgico. II Barbas de la pluma. II pl. Algodones que se ponen en el fondo del tintero.

cen iz o , z a adj. Ceniciento, de color ceniza. II fig. y fam. Aguafiestas. .t.c.s. II fig. y fam. Gafe, persona que tiene mala suerte y que la acarrea a los dems. .t.c.s. m. Cenicilla. b o t . Planta herbcea de hasta 70 cm de altura, con las hojas divididas. Est cubierta de un tomento blanquecino que le confiere un tono general gris. Las flores se renen en inflorescencias doradas y van provistas de lgulas. Crece en toda la regin medi terrnea. Esp. Sen ecio cin eraria. Fam. compuestas,
caenob ium ) m. Monasterio. Colonia cuyos miembros proceden de un nico individuo por gemacin sucesiva. II Agrupacin de varias clulas de una misma especie y un origen comn, formando un conjunto de caractersticas uni formes. cen o b it a m. y f. Persona que profesa la vida monstica, monje que vive en comunidad. Por lo comn, se reserva este nombre para los religiosos de los primeros siglos cristianos. El trmino se opone al de anacoreta, que viva apartado. II Persona que lleva una vida retirada.
bio l

cen o b io (del b. lat.

.

cen ef a (del r. san ifa, borde del vestido) f. Banda de

adorno puesta al borde de algo. II Banda central de las tres en que se divide verticalmente la casulla del sacer dote. II Dibujo de ornamentacin que se pone a lo largo de los muros, pavimentos y techos, por lo gene ral, consistente en elementos repetidos de un mismo adorno. II Lista sobrepuesta o tejida en los bordes de las cortinas, doseles, etc.O m a r . Madero grueso que rodea una cofa. II Cada uno de los cantos circulares de la armazn de los tambores en las ruedas de un barco. II Lona que cuelga de las relingas del toldo, para tapar el sol por un lado. . c e n e s t e s i a f. n e u r o l . Conjunto de sensaciones internas vagas, procedentes de los distintos rganos, que producen el sentimiento general de existencia de una actividad, posicin, etc., independiente de los sentidos. .

c en o t af io (del lat.

cen o tap h iu m ) m. Monumento funerario que no contiene los restos del difunto a quien se dedica.

cen o z o ico (del gr. k ainos, nuevo y zoom , animal) m. g e o l . Cuarta era geolgica, que sucede al mesozoi co. Su duracin fue de unos 63 millones de aos. S e divide en dos perodos: terciario y cuaternario, c e n s a r tr. Incluir o registrar en el censo.
intr. Hacer el censo o padrn de una poblacin,

cen icer o m. Espacio debajo del hogar donde se

recoge la ceniza. II Platillo donde el fumador deja la ceniza y los restos del cigarrillo o cigarro,

ce n sist a m. y f. Funcionario que participa en la

elaboracin de un censo demogrfico o electoral

cen icien t a

(fe 'C e n icie n t a, personaje literario) f.

P ersona o cosa injustamente despreciada o marginada,

cen icien t o , t a adj. De color de ceniza, cn it (del r. sen t ar- ra's, paraje de la cabeza) m.
Punto de interseccin de la vertical en un lugar de observacin y la esfera celeste, situado encima de la cabeza del observador. El punto diametralmente opuesto al cnit es el nadir. II fig. Punto culminante o momento de apogeo de una persona o cosa, o de una accin o un acontecimiento,

cen it al adj. Perteneciente o relativo al cnit, cen iz a (del lat. vulg. cin isia) f. Polvo grisceo resul
tante de una combustin completa, cuyos componen tes ms habituales son sales alcalinas y trreas, slice y

c e n so (del lat. census, evaluar) m. Padrn o lista de habitantes o riqueza de un pas o poblacin. II co n s i g n a t i v o . Gravamen impuesto sobre bienes inmue bles propios, para adjudicarlos al pago de un canon o una pensin anual, en retribucin de un capital recibi do en metlico. II e l e c t o r a l . Registro de ciudadanos con derecho a voto en las elecciones. h is t . Padrn o lista de personas y bienes que los censores romanos hacan cada cinco aos. II Durante el Bajo Imperio romano, renta que pagaban los colonos y arrendatarios a su seor por las tierras que se les cedan. II En la Edad Media, en E spaa, renta que los terrazgueros de los predios del seoro pagaban a su seor por el uso de sus tierras. II Pensin que antiguamente pagaban algu nas iglesias a su prelado. II Derecho real consistente en sujetar algunos bienes inmuebles al pago de un canon

www.FreeLibros.me

cen sor, ra

274

o rdito anual, en retribucin de nn capital que se reci be en dineroso del dominio que se transmite de los mis mos bienes. l o c . ser uno, o una co sa, un cen so. fig. y fam. Ocasionar gastos frecuentes. '

ce n t e lle ar intr. Brillar, producir destellos de luz intermitentes y de intensidad variable. II Despedir cen tellas o destellos los ojos de una persona, ce n t e lle o m. Accin y efecto de centellear.
a st r o n .

c e n so r , ra (del lat.

cen sar ; evaluar) m. y f. Fun

cionario encargado de ejercer la censura sobre publi caciones, pelculas, etc. II El que, por orden del Gobier no, examina los escritos destinados a la publicidad e interviene las comunicaciones telegrficas y telefnicas y, en general, todas las noticias destinadas a su difu sin. II E ncargado de velar por la observancia de las reglas, estatutos y acuerdos de una institucin. II El que tiende a murmurar o a criticar acciones o conduc tas de los- dems. II P ersona designada para ejercer el control administrativo de una sociedad annima. h is t . Magistrado romano que se encargaba de confec cionar el censo de la ciudad y velaba por la moralidad de las costumbres; II Magistrado romano surgido de un acuerdo entre patricios y plebeyos, con atribuciones derivadas de la magistratura suprema,

Variacin irregular y rpida del color, el brillo y la posicin de una estrella, debida a las irregularidades que presenta la atmsfera terrestre que debe atravesar la luz procedente de la estrella hasta llegar al observa dor. II F s. Descarga luminiscente de muy corta dura cin (algunos milisegundos), producida cuando una sustancia luminiscente es alcanzada por una partcula ionizante y emite un fotn,

cen t n m.

numism. Moneda de obsequio acuada desde 1618 por Felipe III, en el Ingenio de Segovia. II d e Isab el. Moneda de oro del reinado de Isabel II, tambin llamada d obln Isab el, instaurada en 1850.

cen t en a f. Conjunto de cien unidades, ce n t e n ar m. Centena. II Centenario, fiesta.

a cen t en ar es, fig. En grandes cantidades,

lo c.

cen su alist a m. y f. Persona que percibe los rdi

tos de un censo.

cen su r a (del lat. censura) f. Cargo y funciones del censor. II J uicio que se hace o da acerca de una obra o un escrito. II Nota, correccin o reprobacin de alguna cosa. II Veto o reprobacin de los actos o conducta de los dems. II Murmuracin, crtica, detraccin. II Inter vencin que ejerce el censor gubernativo en las comu nidades de carcter pblico. II Control estatal de las pelculas u obras teatrales, con capacidad de autorizar su difusin o de prohibirlas. II Pena eclesistica disci plinaria, aplicada al pecador para corregirle. II p revia. Cuando es obligatorio el examen, por parte de las auto ridades institucionalmente competentes, de una publi cacin, un programa de radio o televisin, una confe rencia, etc., antes de hacerse pblicas. p sco an l Funcin que mantiene la represin, impidiendo el acceso de los deseos inconscientes al sistema preconsciente consciente. cen su r ab le adj. Condenable, que merece censura, cen su r ar tr. Corregir) reprobar, vetar, jl Murmurar,
criticar, vituperar. II Examinar, desde, un punto de vista moral o poltico, una obra o un espectculo artsticos, antes de publicarlo o exhibirlo. II En un escrito o una pelcula, tachar o suprimir un fragmento antes de publicarlo o ex hibirlo:,

cen ten ariu s) adj. Perte neciente a la centena. II Dcese de la persona que tiene cien aos o aproximadamente esa edad. .t.c.s. II p. ext. rbol, edificio u otra cosa de poco ms o menos cien aos. m. Perodo de cien aos. II Fiesta que se celebra cada cien aos. II Fecha en que se cumplen una o ms cen tenas de aos del natalicio o la muerte de un persona je ilustre o de un suceso histrico. II Fiestas o actos conmemorativos de tales acontecimientos,

cen t en ar io , r ia (del lat.

cen t en o ' (del b. lat. centenum , de cien en cien, por lo prolfico de este grano) m. b o t . Planta gramnea perteneciente a la especie Secale cereale. Subfamilia hordeeas. II Conjunto de granos de esta planta, que son muy alimenticios y tienen la misma utilidad que el trigo. cen t en o 2 (del lat. centum , ciento) adj. Centsimo. cen t esim al adj. Dcese de cada uno de los nme
ros del 1 al 99 inclusive. m e t r o l . Dcese de cual quier escala dividida en 100 partes iguales,

cen t sim o , m a (del lat. cen tesim u s) adj. Que sigue inmediatamente en orden al nonagsimo nono. II Dcese de cada una de las 100 partes iguales en que se divide un todo. .t.c.s. II Que ocupa el lugar nmero cien en una serie ordenada. * cen t i - pref. m e t r o l . Expresa la centsima parte de una unidad. Smbolo: c. cen t ir ea f. m e t r o l . Medida de superficie, de sm bolo ca, equivalente a la centsima parte de un rea, es decir, a un metro cuadrado. (1 a = 100 ca.) cen t g r ad o , d a adj. m e t r o l . Dcese de la escala en que cada divisin vale un grado centgrado, y de los termmetros que se ajustan a esta escala. En esta divi sin el cero corresponde al punto de fusin del agua, y el 100 al punto de ebullicin de la misma en condicio nes normales. II Cada una de las divisiones o los grados de la escala centgrada. cen t ig r am o m. m e t r o l Unidad de masa, de sm bolo cg, equivalente a la centsima parte de un gramo (1 g= 100 cg).

cen t au r o (del gr. k entauros) m. m i t . En la mitologa

griega, monstruo mitad hombre y mitad caballo,

cen t avo , va adj. Centsimo, dcese de cada una

de las cien partes de un todo. .tx.s.m. m. n u m i s m . Centsima parte del dlar en EE UU, y del peso en los pases hispanoamericanos,

cen t ella (del lat. scin tilla, chispa) f. Rayo o chispa elctrica. II Chispa de fuego que salta del pedernal gol peado con el eslabn. II Punto de luz o destello muy vivo. II fig. Recuerdo o reliquia de algn afecto o dis cordia particularmente intensos. II fig. Persona o cosa muy veloz o fugaz. II pl. fig. Destellos que despiden los ojos de una persona que est dominada por una emo cin fuerte.

www.FreeLibros.me

275

c e n tra lita

c e n t ilit r o m. m e t r o l . Unidad de capacidad, de sm bolo el, equivalente a la cehtsima parte de un litro (1 1= 10 d). .
m e t r o l Unidad fundamental de longitud en el sistema cegesimal, de smbolo cm, equi valente a la centsima parte de un metro (1 m = 100 cm). II c u a d r a d o . Medida de superficie equivalente a un cuadrado que tenga l cm de lado. II c b i c o . Medi da de volumen equivalente a un cubo cuya arista mida 1 cm. II d e m e r c u r i o . Unidad de presin, de smbolo cmHg, que corresponde al peso ejercido por una columna de mercurio de 1 cm de altura sobre 1 cm* a una temperatura de 0 C.

cen t m et r o m.

cn t im o , m a (del fr. cen fm e) adj. Dcese de cada una de las cien partes de un todo. m. n u m i s m . Centsima parte de la unidad en el sis tema de la Unin Monetaria Latina. E spaa adopt esa modalidad en 1868. II d e e s c u d o . En el sistema de escudo de plata (1864), con Isabel II, moneda en bron ce denominada dcima, por su equivalencia con la dcima de real, del sistema anterior. II d e p e s e t a . Moneda de cobre de curso en 1870. II d e p e s o . Moneda filipina de plata del reinado de Isabel II. II d e r eal . Moneda que comenz a circular en 1854, con Isabel II, y que se mantuvo hasta 1864. l o c . e s t a r si n u n c n t i m o . Estar sin dinero. cen t in ela m. y f. Soldado que vigila un puesto, en
especial el armado que controla los accesos a los cuar teles o edificios militares. II fig. Persona que observa o vigila algo.

cen t in o d ia (del lat. cen tin o d ia) f. b o t . Planta her bcea perenne. Los tallos son rastreros, con numerosos nudos, y las flores son muy pequeas y de color blan co. Crece en campos y caminos de casi todo el mundo. E sp. Polygonum avicu lare. Fam. poligonceas, cen t o llo m. z o o l Crustceo d hasta 18 cm de lon gitud, con el caparazn redondeado. Se consume como marisco y tiene gran importancia econmica. Vive en fondos arenosos con abundante vegetacin, en el Mediterrneo y latitudes medias del Atlntico orien tal. E sp. M aia sq uinad o. Fam. pagrido? . cen t r ad o , d a adj. Dcese de Ja cosa cuyo centro est en el lugar que debe ocupar. h e r l d . Dcese del crculo en faja y del medio crculo en palo que cien un globo- terrqueo. m . a e r o n . Determinacin de la posicin del centro de gravedad de un aparato, con lo que se asegura que est por delante del centro de presiones y no ha supe rado los mrgenes impuestos a la estabilidad, cen t r al adj. Propio del centro. II Que est en el cen tro o entre dos extremos. II Que acta sobre todo un campo o territorio. II Fundamental, importante, esen cial. f o n . Dcese de cada una de las articulaciones cuyo canal vocal se forma en el centro de la boca. II t o p o l Dcese del elemento de un conjunto que para una cierta operacin es conmutable con los otros ele mentos del conjunto. f. Oficina donde estn reunidos o centralizados varios servicios pblicos del mismo carcter. II Casa matriz de una empresa comercial o industrial.

. Instalacin transformadora de energa potencial en energa til. II a t m i c a . Central nuclear. II e l c t r i c a . Planta donde se produce energa elctrica mediante mquinas elctricas rotativas movidas por otros tipos de energa, como la hidrulica, la trmica, la nuclear, etc. II e l i c a . Central elctrica en la que la energa primaria es la que proporciona el viento. II g e o t r m i c a . Instalacin industrial capaz de producir energa elctrica a partir del vapor desprendido natu ralmente por la corteza terrestre en las zonas volcni cas. II h i d r o e l c t r i c a . Central elctrica en la que la energa primaria la constituye la fuerza hidrulica acumulada en un embalse. II m a r e m o t r i z . Central elctrica que aprovecha la fuerza hidrulica de las mareas. II n u c l e a r . Central trmica que aprovecha la energa liberada por un reactor nuclear. II s o l a r . Insta lacin capaz de transformar la energa trmica sumi nistrada por el Sol en energa elctrica, ya sea directa mente, mediante paneles de clulas fotoelctricas, ya sea de forma indirecta, mediante placas o colectores solares que producen vapor. II t r m i c a . Central elc trica que obtiene su energa por la fuerza del vapor producido generalmente mediante combustibles org nicos. II T e l e c o m . Estacin en la que confluyen las lne as de los abonados de un cierto sector y donde se veri fican las operaciones necesarias para comunicarlos entre s y con abonados de otras centrales. II a u t o m t i c a . La que presta el servicio sin la intervencin de la operadora. Puede ser de mbito provincial, nacional (central interurbana) o de carcter interna cional (central internacional). II d e t r n s i t o . Central automtica que se utiliza para la conmutacin entre otras centrales. II u r b a n a . La que gestiona la comuni cacin entre los abonados de una ciudad o zona tari faria y que est conectada a una central de categora superior para permitir la conexin con otras urbes u otros pases.
in g en

cen t r ali sm o m. p o l . Sistema en que la accin poltica y administrativa est concentrada en manos de un Gobierno nico y central, que absorbe las funciones propias de los organismos locales. II d e m o c r t i c o . Modo de organizacin interna de un movimiento pol tico o sindical, especialmente el de los comunistas, que intenta sintetizar el principio democrtico con la uni dad de accin. _ c e n t r alist a adj. POL. Relativo al centralismo. II P ardario de la centralizacin poltica o administrativa de un pas. .t.c.s. m. y f. E ncargado de una centralita telefnica o de una red de comunicaciones. II A m t Propietario de una central azucarera. cen t r alit a m. Am n Conmutador. f. t e l e c o m . Instalacin telefnica, automtica o manual (cuando precisa la intervencin de una opera dora), cuyos equipos permiten el establecimiento de la comunicacin entre los aparatos de los abonados que dependen de ella, as como con los del resto de la red telefnica (a travs de una central). II d e a b o n a d o . La que, instalada en uno o varios locales privados, sirve nicamente a la interconexin de los diferentes apara tos de un nico abonado.

www.FreeLibros.me

c e n tra liz a c i n

2 76
Institucin educativa o cultural que promueve deter minados estudios e investigaciones. II Poblacin, com plejo urbanstico o sector de una ciudad o barrio en el que se agrupan los locales de comercio y las oficinas. II Lugar donde se realiza con mayor intensidad determi nada actividad. II Punto de reunin habitual de los miembros de una sociedad o un club. II Tendencia o partido poltico cuya ideologa es intermedia entre la de la derecha y la de la izquierda. II Lugar donde se almacena o produce algo en grandes cantidades. II Punto de reunin o concentracin de personas o gru pos por algn motivo o con algn propsito. II Lugar que ocupa una persona o cosa que, entre otras coloca das en serie, tiene a cada lado igual nmero de ellas. II P ase de la pelota desde un lado hacia el centro del terreno de juego. II J ugador que se mueve por el medio de la lnea de ataque. |l Punto medio de una parte o un rgano natural. II Grupo de clulas nerviosas que pre siden una funcin. II fig. Fin al que se aspira u objeto por el que se siente atraccin. II c o m e r c i a l . Gran espacio cerrado en el que se renen todo tipo de comercios, y que puede disponer tambin de zonas de ocio. II d e a c o g i d a . El destinado a la atencin social temporal de personas que han sufrido una emergencia o tienen problemas familiares graves. II d e p l a n i f i c a c i n f am i l i ar . Centro de orientacin y atencin sobre cuestiones relaciones con la actividad sexual, como el control de la natalidad. II d e m e s a . Vasija ornamental o florero que se coloca en las mesas de comedor. II d e p r e n s a . Local destinado a facilitar las tareas informa tivas a los periodistas acreditados para cubrir un acon tecimiento de importancia general, proporcionndoles todos los instrumentos necesarios para redactar y transmitir las informaciones. a s t r o n . g a l c t i c o . Punto de interseccin entre el eje de rotacin de una galaxia y su plano galctico. II Fls. d e g r a v e d a d . Punto de aplicacin de la resultante de la accin de la gravedad sobre cada uno de los puntos de un cuerpo ideal. II d e m a s a s . Punto de un cuerpo ideal sobre el que acta la resultante de las resistencias debidas a la inercia cuando dicho cuerpo sufre una aceleracin. II d e o s c i l a c i n . En un pndulo compuesto, punto que dista del centro de suspensin una distancia igual a la longitud de un pndulo simple de igual perodo. II d e p . d e a l t o r e n d i m i e n t o . Conjunto de instalaciones equi pado con tecnologa punta destinado a la preparacin fsica, tcnica, psicolgica, mdica, etc., de deportistas de lite. II g e o m e t r . Punto de una figura geomtrica que cumple alguna propiedad de simetra respecto a los dems puntos dp dicha figura. II d e c u r v a t u r a . Punto de interseccin de las perpendiculares trazadas a una curva en dos puntos consecutivos. II d e s i m e t r a . En una transformacin geomtrica que cumpla las propiedades de una simetra central, punto medio de cualquier segmento cuyos extremos sean dos pun tos simtricos. II i n f o r m t . d e c c u l o . Centro dotado de varios ordenadores, que puede ser privado, destina do en este caso a satisfacer las necesidades de la propia entidad o empresa en que se encuentra, o de carcter comercial, prestando servicios informticos a quien lo precisa. II m a r . d e c a r e n a . Centro de gravedad corres

c e n t r aliz aci n f. Accin y efecto de centralizar o centralizarse. f o n . Fenmeho por el cual una articu lacin lateral pasa a hacerse central. II h is t . Asuncin por el poder central de las facultades y atribuciones de los organismos regionales y locales, cen t raliz ad o r , r a adj. Que centraliza. .t.c.s. cen t r aliz ar tr. Reunir varias cosas en un lugar
comn. .t.c.pml. II Hacer que varias cosas dependan de un poder central nico. .t.c.pml. II Asumir el poder pblico facultades atribuidas a organismos loca les. .t.c.pml.

cen t r ar tr. Fijar el punto central de una superficie o un volumen. II Situar una cosa de modo que su centro coincida con el de otra. II Situar una pieza de modo que coincida su eje geomtrico con el eje de rotacin. II Colocar a una persona o cosa en la posicin o actitud conveniente. II Dirigir alguien sus acciones hacia un objetivo determinado. II fig. Atraer uno sobre s la mirada o la atencin de quienes lo rodean. .t.c.pml. a j m . Hacer que converjan en un punto determinado los proyectiles de un arma de fuego. II d ep . Lanzar el baln desde un lado del terreno de juego hacia la parte central prxima a la portera contraria. .t.c.intr. prnl. Habituarse o acostumbrarse a una nueva situa cin, lugar, trabajo, etc. II fig. Hallarse a gusto una per sona en el lugar o ambiente que le corresponde. II fig. Dedicarse con atencin y exclusividad a una cosa, cn t r ico , c a adj. Que est situado en el centro. II Central, que pertenece al centro, cen t r if u g ad o m. Accin de centrifugar. II Centri
fugacin. -

cen t r if u g ar tr. Someter ciertas cosas a la accin de

la fuerza centrfuga. II p. ext. Secar la ropa mediante la accin centrifugadora de la mquina lavadora,

cen t r f u g o , g a (del lat. cient. cen trifu g u s) adj. Que aleja del centro. u n g . Dcese de la lengua en que domina la ordenacin regente- regido, como en espaol, francs, italiano, hebreo, rabe o vasco, cen t r p et o , t a (del lab cient. cen trip etu s) adj. Que atrae, dirige o impele hacia el centro. u n g . Dcese de la lengua eh que domina la ordenacin regi do- regente, como en griego, latn, ingls, alemn y en las lenguas hiperbreas, dravdicas y caucsicas, cen t r i sr p o m. Poltica de los partidos de centro, cen t r ist a adj. Dcese del partidario' de una poltica
de centro o afiliado a un partido que la practica. .tx.s.

cen t r o (del lat. centrum ) m. Punto interior del cr culo del que equidistan todos los puntos de la circun ferencia. II En la esfera, punto interior del que equidis tan todos los de la superficie esfrica. II En un polgo no o en un poliedro, punto que divide las diagonales en dos segmentos iguales. II En las lneas y superficies curvas, punto de interseccin de todos los dimetros. II Lo ms alejado de la superficie exterior de una cosa. II Lo que est en el medio de algo o ms alejado de sus lmites, orillas, extremos, periferia, etc. II Elemento o factor principal de algo. II Punto desde donde parten o al que convergen acciones particulares coordinadas. II

www.FreeLibros.me

277
pondiente al volumen de agua desplazado por el casco del barco. If v l i c o . Resultante de las fuerzas que act an sobre las velas de un barco. II m e c . d e l o s f l . d e e m p u j e . Punto sobre el que se puede suponer que se aplica la resultante de las fuerzas de presin que act an sobre un cuerpo sumergido en un fluido. II d e p r e s i n . Centro de empuje. II m e t e o r o l . d e a c c i n a t m o s f r i c a . Posicin ms o menos fija que ocupa un anticicln o un centro de bajas presiones y que ejerce una influencia determinante sobre las condiciones meteorolgicas de una amplia zona. II p t . p t i c o d e u n a l e n t e . Punto del eje central de una lente por el que pasan todos los rayos cuyas direcciones de incidencia y de emergencia son paralelas,

cepo

ce o ' (del lat.

cin g u lu s, cinturn) m. Cerco o aro que cie una cosa. II Cerco que suele hacerse en el casco de las caballeras.

ce o (del b. lat. cin n u s, seal que se hace con los ojos) m. Gesto o seal de enfado, de preocupacin, etc., que se hace frunciendo la frente y las cejas. II fig. Cariz amenazador que toman algunas cosas, o el cielo, el mar, etctera. ce u d o , d a adj. Que frunce el entrecejo mostran do una expresin severa o preocupada. II Cejijunto, cep a f. Base subterrnea del tallo o del tronco de una planta, que se mantiene unida a la raz. El trmi no se emplea a veces como sinnimo de bulbo. II Tron co de la vid. II Principio o arranque de algunas cosas, como el de las astas o las colas de los animales. II fig. Centro de un nublado. II fig. Estirpe, tronco u origen de una familia o un linaje. II Am r. Hoyo grande. a r q . En los arcos y puentes, parte del machn com prendida entre el nivel del suelo y la imposta. II b a c t e r . Cada una de las formas o razas que adopta una especie bacteriana. II b i o l . Conjunto de individuos cuyo genoti po presenta unos caracteres fijos que los diferencian del resto de individuos de la poblacin a la que perte necen. l o c . d e b u e n a c e p a . fig. De reconocida calidad. cep ell n m. a g r i c . Conjunto de las races y la tierra
que stas llevan adherida cuando se arranca una plan ta de cuajo.

c e n t r o af r ican o , n a adj. Perteneciente o relati vo a frica central y, en particular, de la Repblica Centroafricana. II Natural de la Repblica Centroafri cana. .t.c.s. cen t r o am er ican o , n a adj. Perteneciente o relativo a Amrica Central. cen t r o cam p i st a m . d ep . En el ftbol y otros deportes de equipo, jugador que se sita en el centro del campo y cumple funciones de defensa y de ataque, cen t r o eu r o p eo , p ea adj. Perteneciente o rela
tivo a Europa central. II Natural de Europa central. .t.c.s.

cen t u n vir o m. h s t . En

antigua Roma, cada uno de los cien ciudadanos que asistan al pretor urbano para saber de determinados asuntos civiles de impor tancia.
la

c e p illa r tr. Quitar el polvo a una cosa con un cepi

llo. II Suavizar la madera o los metales con cepillo. II fig. Pulir el lenguaje o los modales rsticos de alguien. II fig. y fam. Halagar, lisonjear, adular a alguien. .t.c.prnl. II fig. y fam. Quitar el dinero, despojar, des plumar. II fig. y fam. Matar, asesinar. .t.c.prnl. II fig. y fam. Quitar de en medio a alguien. .t.c.prnl. II fig. y fam. Resolver un problema, o realizar o concluir un trabajo o cualquier asunto. .t.c.prnl.

cen t u p licar (del lat.

cen tu p licare ) tr. 'Hacer cien

veces mayor una cosa. .t.c.prnl. II Multiplicar por ciento una unidad.

Cn tu p lo , p a (del lat. cen tu p lu r) adj. Dcese del resultado de la multiplicacin por 100 de una cantidad cualquiera.. .t.c.s.m. cen t u r ia Jd el lat, cen tu ria) f. Siglo, perodo de cien aos. h is t . Divisin poltica, y militar de la antigua Roma. II En la milicia romana, compaa de cien sol dados. ' cen t u r i n (del lat.
cen tu rio , -Qnis) m. hist. Oficial del ejrcito romano que mandaba una de las 60 cen turias en que se divida la legin,

ce id o , d a adj. Apretado, ajustado, estrecho. II fig. S obrio en los gastos.- . e n t o m . Aplcase a los insectos que tienen la divisin entre el trax y el abdomen muy sealada. ce id o r m. Faja, cinta, correa, cordel o aquello con que se cie el cuerpo por la cintura, ce ir (del lat.
cin g ere) tr. Rodear, ajustar, apretar la cintura, el cuerpo, el vestido u otra cosa. II Vestir, ponerse una corona, una espada, etc. II Cerrar o ro dear una cosa. II fig. Abreviar o reducir una cosa. intr. n a v . Navegar los veleros en contra de la direc cin del viento y con el menor ngulo posible. .tc.pm l. pml. fig. Moderarse, ajustarse en los gastos, las acciones, las palabras, etc. II fig. Acomodarse, atenerse a una ocupacin o un trabajo.

ce p illo m. Cepo, arquilla que se pone en las iglesias para recoger limosnas. II Instrumento compuesto de manojitos de cerdas o filamentos semejantes, inserta dos sobre una plancha de madera, plstico, hueso, etc., que sirve para diversos usos de limpieza. II Herramien ta de carpintera utilizada para rebajar la madera me diante el arranque de virutas, formada por un prisma cuadrangular de madera dura que lleva embutido, por una hendidura transversal y sujeto por una cua, un hierro acerado con filo que sobresale por su parte infe rior. II Instrumento semejante al anterior, pero todo de hierro, que se usaqaara labrar metales. II Instrumento dotado de pas metlicas con el que los pintores qui tan la herrumbre de forma basta antes de proceder a. miniar una superficie metlica que deba pintarse. II Am r. Adulador. II Am r. Escobilla del limpiaparabrisas. cep o (del lat. cip p u s) m. Rama de rbol. II Tronco de un rbol cortado. II Madero grueso y alto en el que se asientan el yunque, la bigornia y otros instrumentos de los herreros, cerrajeros y operarios de otros oficios. II Instrumento para sujetar al reo por la garganta o los pies, consistente en dos maderos ajustables. II Trampa para cazar animales. II Cepillo, arquilla que se pasa en

www.FreeLibros.me

ce p o rro

278

las iglesias para los donativos. II Conjunto de dos vigas o dos maderos entre los que se sujetan otras piezas. II Instrumento compuesto de dos barras de hierro entre las que se sujeta una rueda de un vehculo para inmo vilizarlo. Se utiliza para obligar al propietario del veh culo al pago de una multa como requisito previo a la retirada del cepo. II Utensilio compuesto de una o dos varillas que sirve para sujetar peridicos y revistas sin doblarlos^ II c o l o m b i a n o , o d e c a m p a a . Am r. Castigo militar consistente en oprimir al reo entre dos fusiles. O L a r m . Instrumento de madera con que se afianza la pieza de artillera en el carro. II t e x t . Instru mento con el que se lleva a cabo el devanado de la seda antes de torcerla.

ce r a t o (del lat. ceratum ) m. f a r m . Preparacin medicinal de aplicacin externa, cuyo excipiente es una mezcla de cera y aceite. Se diferencia del ungen to en que no contiene resinas. II d e G a l e n o . Cerato simple con agua de rosas. II s i m p l e . El que slo tiene agua y cera. cer at o - pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras, e indica relacin con la crnea, cuernos u otras sustancias crneas, muy utilizada en la terminologa mdica. cer au n o m an cia o ce r au n o m an ca f.
Adivinacin por medio de las tempestades,

cer au n m e t r o m. m e t r o l . Instrumento que per

mite la medicin de la intensidad de los relmpagos,

c e p o r r o m. Cepa vieja que se usa para lea. II fig.

Persona torpe, ignorante. l o c . d o r m i r c e p o r r o . Tener un sueo muy profundo,
co m o un

ce q u (del r. sik k i) m. n u m i s m . Moneda antigua de oro acuada en varios E stados de Europa, cer a (del lat. cera) f. Sustancia slida segregada por las abejas, que se derrite al calor y que constituye la base c.on la que fabrican los panales de la colmena. II Conjunto de velas o teas hechas de cera. II Preparado a base de cera que se usa para dar brillo a muebles, suelos, zapatos, etc. II Vela de cera. II a l e d a . La pri mera con que las abejas untan por dentro la colmena. II am a r i l l a . La de este color, que se obtiene por fusin del panal. II d e l o s o d o s . Cerumen. II v i e j a . La resi dual de las velas o los cirios. II v i r g e n . Entre colmene ros, la que an no est melada. b o t . Sustancia slida e hidrfoba que recubre diversos rganos .vegetales, principalmente las hojas. II v e g e t a l . La que se extrae de las semillas de la pimientilla. II o r n i t o l . Membrana que recubre la base del pico de algunas aves (por ejem plo, los papagayos). II q u m . o r g . Denominacin genri ca de una serie de productos naturales de origen ani mal o vegetal constituidos por cidos grasos de larga cadena, esterificados con alcoholes. II a r t i f i c i a l . Hidrocarburo de cadena larga que queda como residuo en la destilacin del petrleo. Tambin se denomina parafina. l o c . h a c e r ' d e u n o c e r a y p a b i l o , fig. Facilidad con que s obliga a alguien ahacer segn nuestra voluntad. II n o h a y m s c e r a q u e l a q u e a r d e . fig. y fam. Indica que, de lo que se trata, no se tiene ms de lo que se ve. II n o q u e d a r a u n o c e r a e n el o d o . fig. y fam. Haber consumido todos los bienes. II s e r u n o c o m o u n a c e r a . fig. y fam. Ser blando de carcter, dcil. cer m ica (del gr. k eram ike) f. Arte de fabricar vasi jas y otros objetos de barro, loza y porcelana de todas clases y calidades. II Ciencia que estudia estos mismos objetos desde el punto de vista arqueolgico. II E stos mismos objetos considerados en conjunto, cer am i st a m. y f. Persona que hace objetos de
cermica. Vbora cornuda, reptil escamoso ofidio de la familia vipridos (Cerastes
zo o l

cer b at an a (del r. zarb atan a) f. Tubo o cauto en que se introducen bodoques u otros proyectiles, que se disparan soplando con fuerza por un extremo. II Ins trumento de carrizo semejante al anterior usado por los indios americanos para disparar flechas o dardos. II Trompetilla acstica para sordos. a r m . Antigua pieza de artillera de gran longitud y muy poco calibre, c e r c a (de cercar) f. Vallado, tapia o muro que rodea un terreno o una finca para su divisin o resguardo. m i l . Formacin de infantera en que la tropa presenta ba el frente al enemigo por todas las partes. c e r c a 2 (del lat. circa ) adv. Indica proximidad o inmediatez de tiempo o lugar. Antecediendo a nombre o pronombre, lleva la prep. de. II Con la prep. de, sirve en lenguaje diplomtico para designar la residen cia de un ministro en determinado pas. l o c . c e r c a d e . Aproximadamente, poco menos de, con escasa diferencia. II J unto a. II d e c e r c a . A corta distancia, ce r cad o m. Huerto o sitio rodeado por una valla, tapia u otra cosa para su resguardo. II Cerca, vallado, tapia. ce r c a n a f. Calidad de cercano. II pl. Lugar prxi
mo o circundante; contornos, alrededores,

c e r c a n o , n a adj. Prximo, inmediato, situado

no lejos.

c e r c a r (del lat.

circare) tr. Rodear o cerrar un sitio con cerca, vallado o tapia para su resguardo o delimi tacin. II Sitiar, poner cerco a una plaza militar, ciudad o fortaleza. II Rodear mucha gente a una persorta o cosa. II Separar cualquier unidad de tropas del resto del ejrcito de manera que se vea obligada a rendirse al enemigo. circin are) tr. Cortar una cosa a cercn. II Cortar las'extremidades de una cosa. II Acor tar, reducir. II Sustraer o reemplazar el metal de las monedas legtimas.

c e r c e n a r (del lat.

cer cet a (del lat. cerced ula) f. o r n i t o l . Nombre de dis tintas especies de aves del gnero Anas. Fam. antidos. ce r c io r ar (del lat. certio rare ) tr. Asegurar o confir mar a alguien la verdad de una cosa. .t.c.prnl.
circu s ) m. Lo que rodea o cie. II Cerca, vallado, tapia o muro. II Aro de una cuba, de una rueda o de otro objeto parecido. II Sitio, asedio que pone un ejrcito cercando una ciudad o fortaleza ene

c e r ast a (del lat.

ce rastes).

cerasta) f.

ce r c o (del lat.

cer at ias (del

dos colas.

gr. k eratias) m .

a st r o n

Cometa de

www.FreeLibros.me

279
miga para conquistarla. II Operacin mediante la cual se rodea parte del frente enemigo. II Corrillo. II Rodeo, vuelta, giro o movimiento circular. II Halo. II Marco que rodea algunas cosas. II Figura que trazan en el suelo los hechiceros para hacer sus conjuros. ar t . g r f . Vieta o filete colocado alrededor de las planas para cerrarlas. II pesca. Red envolvente que se deja a media profundidad o en. el fondo para capturar en su centro los peces, y que puede ser arrastrada por un par de embarcaciones. II z o o l . Cada uno de los apndices terminales del abdomen de numerosos artrpodos. l o c . al z ar , o l e v a n t a r e l c e r c o . Desistir del asedio de una plaza. II e n c e r c o . Alrededor, en torno. II p o n e r cer co . S itiar, asediar una plaza, preferencia por ello.

c e rilla

cer eb r alism o m. Predominio de lo cerebral o cer eb r in a f. e n d o c r i n o l . Principio graso, incoloro,

del tejido cerebral.
cereb rum ) m. Porcin principal del encfalo, que ocupa la parte superior del crneo. II Conjunto de ganglios nerviosos ceflicos de los inver tebrados, cuando estn especialmente desarrollados y centralizan la actividad nerviosa. II fig. Cabeza, juicio, talento, intelecto. II fig. y fam. Persona en la que pre domina la funcin intelectiva sobre la emocional. II fig. y fam. Persona que idea o dirige un plan de accin, un grupo, una organizacin, una banda, una empresa, etc. II fig. Persona que destaca en las ciencias, las artes o la cultura.

cer eb r o (de lat.

c e r co p it eco m . ZOOL. Nombre de varias especies de simios del gnero Cercop ithecus. Fam. cercopitcidos. cer d a (del lat.
setu la, pelo grueso) f. Pelo grueso y

recio de las crines y de la cola de las caballeras, y del cuerpo de algunos animales como el jabal, el cerdo, etc. II Hembra del cerdo. II Lazo de cerda para cazar perdices. II Mies segada. II Pequeo manojo de lino sin rastrillar. v e t e r . Tumor carbuncoso que se le forma al cefdo en las partes laterales del cuello,

cer eb r o esp in al adj. a n a t . Perteneciente o relati vo al cerebro y a la mdula espinal,

caerem on ia) f. Acto o serie de actos determinados por ley o costumbre con que se rinde culto a las cosas divinas o se honra a personas o cosas profanas. II Cumplido, gesto afectado de pleitesa a una persona o en obsequio de una cosa. l o c . d e c e r e m o n i a . Denota aparato y solemnidad en lo que se hace. I! g u a r d a r c e r e m o n i a . Observar la compos tura y las formalidades correspondientes. II p o r c e r e m o n i a . Lo que se hace slo por cumplir con otro,

cer em o n ia (del lat.

cer d ad a f. Piara de cerdos. II Accin indigna, sucia

e indecorosa. II Accin malintencionada,

cer d o , d a adj. Dcese'de la persona sucia, grosera

o sin modales. .t.c.s. II Persona sin escrpulos, malin tencionada. .t.c.s. m. y f. Nombre comn de varias razas de mamferos de la subespecie domstica del jabal, pertenecientes al gnero Sus. Fam. suidos. II Carne de cerdo. II d e m u er t e . El que tiene ms de un ao y est listo para la matanza. II d e vid a'. El que tiene menos de un ao. II h o r m i g u e r o . Mamfero del orden de los tubulidentados, de 1,6 m de longitud y 60 cm de cola, con cabe za alargada y orejas grandes. Las patas delanteras van provistas de uas poderosas. La .piel es casi desnuda, de color pardo grisceo. E s de actividad nocturna y se alimenta principalmente de termitas y hormigas. Vive en gran parte de frica. E sp. O ryctero p u s afer. Fam. oricteropdidos. ' .

cer em o n ial (del lat. caerem o n ialis) adj. Pertene ciente o relativo a la ceremonia. m. Serie de formalidades que han de seguirse para cualquier acto pblico o solemne. II Libro de la Iglesia o de una corporacin que contiene estas formalidades. II Conjunto de reglas de cortesa utilizadas en las rela ciones entre representantes de distintos E stados, cer em o n io so , sa (del lat. caerem oniosu s) adj. Que observa con puntualidad las ceremonias. II Obse quioso, que gusta de ceremonias. cr eo , r ea (del lat. cereu s) adj. De cera, c e r e r a f. Establecimiento donde se trabaja, guarda
o vende la cera.

cer eal (del lat.

realis) adj. Perteneciente o relati

vo a la diosa Ceres. II Dcese de las fiestas a ella dedi cadas. .t.c.s.f. y en pl. m. Noqibre comn aplicado a todas las plantas cul tivadas por su grano ,utilizable para producir harina de panificacin, como el trigo o el centeno. II pl. Produc tos alimenticios manufacturados con las semillas de las plantas cereales.

cerer o , ra m. y f. Persona que trabaja o vende la cera, ce r e v isin a f. Levadura de la cerveza, cer ez a (del lat. cerasi) f. Fruto del cerezo. Es una
drupa carnosa comestible, de forma esfrica y cordifor me, piel lisa y roja y pulpa amarillenta, roja o negruz ca. II Color rojo oscuro de ciertos minerales. II Intensi dad de la incandescencia de algunos metales, que toman un color rojo vivo,

cer eali st a adj. Relativo a la produccin y el trfico

de los cereales. m. y f. Persona que se dedica a la produccin y el trfico' de cereales.

cer ez al m. Sitio poblado de cerezos, cer ez o (del lat. cerasiu s) m. b o t . rbol de hasta 20
m de altura, perteneciente a la especie Pru n u s cerasu s: Fam. rosceas. II Madera de este rbol,

cer eb elo (del lat.

cereb ellu m ) m. a n a t . rgano impar del encfalo, que ocupa la parte posterior e infe rior del crneo.

cer f er o , r a adj. Que produce o da cera, cer if lo r f. Planta herbcea anual de hojas superiores
auriculadas. Est cubierta de pelos calcificados. Crece en prados. E sp. Cerin th e m aior. Fam. borraginceas. II Flor de esta planta,

cer eb r al adj. Perteneciente o relativo al cerebro. II

Intelectual, calculador, en oposicin a emocional, apa sionado; imaginario, en oposicin a vivido. Aplic. a personas, .t.c.s.

ce r illa m.

M x . Cerillo. f. Vela de cera, larga y muy delgada. II Astilla de

www.FreeLibros.me

c erille ro , ra

280
gica, rasgos formales o semnticos, opuesta a otra forma dotada de esta caracterstica. II En la escala de instrumentos de medida, punto desde el que se empie za a contar. II fig. Nada. II fig. Fallo en el tiro. m a t . Elemento neutro de una operacin. En particular, ele mento neutro de la suma definida en el conjunto de los nmero enteros. II Cardinal correspondiente al con junto vaco. II t e r m o d i n . a b s o l u t o . Temperatura mni ma lmite que se toma como origen en la escala Kelvin y que representa el punto en que la agitacin molecu lar es nula (reposo absoluto). En la escala centgrada equivale a - 273,16 C. l o c . a c e r o . Hablando de dinero, no poseerlo. II al c e r o . Corte de pelo al rape. II s e r u n c e r o a l a Iz q u i e r d a , fig. Ser intil, no valer ni contar para nada.

madera o trozo de papel enceradb que en un extremo lleva fsforo7o una sustancia' qumica inflamable por friccin, qe sirve para encender el fuego. II Centmen, cera de los odos.

c e r iller o , ra m. y f. Persona que vende cerillas y tabaco en la calle y en establecimientos pblicos, cer in a f. Especie de cera que se extrae del alcorno
que. II Sustancia que se obtiene de la cera,

cer io m. q u m . n o r g . Elemento simple pertenecien te al subgrupo III B de la tabla peridica (serie de los lantnidos)'. Smbolo Ce, nmero atmico 58 y masa atmica 140,12. cer it a f, m i n e r . Subneosilicato de calcio, magnesio y tierras raras (lantano, cerio, etc.), que se presenta en forma de masas granulares o ms o menos compactas de color pardo a rojo, cer m e a f. Fruta del cermeo, cer m e o m. Especie de peral, con las hojas en figu
ra de corazn. II fig. Hombre rudo, sucio, estpido. .tc.adj.

cer o m a (del lat. cerom a] f. Antiguo ungento hecho con cera y otros ingredientes con el cual se untaba a los atletas antes de la lucha, cer o m an cia o cer o m an ca (del lat. cera, cera y m an teia, adivinacin) f. Adivinacin a partir de las figuras formadas por las gotas de cera derretida al echarlas en una vasija llena de agua, cer n
m.
a pic

cer n ad er o m. Lienzo basto que se pona en el coladero sobre la ropa para que retuviese la cernada una vez echada el agua y la leja, cer n e adj. Dcese de lo que es slido y sano.
m. Parte ms dura y sana del tronco de un rbol, uti lizada en carpintera para construcciones especiales,

. Residuo,

escoria o heces de los pana

k erop lastik os] f. Arte de

les de cera.

c e r o p l st ica (del gr.

modelar la cera.

cer n ed er a f. Marco de madera sobre el cual se

pone uno o dos cedazos para cerner la harina,

ce r o t e m. Mezcla de pez y cera con la que los zapa teros enceran los hilos con los cuales cosen el calzado. II fig. y fam. Miedo, temor. cer r ad o , d a adj. Asegurado con cerradura. II fig. Incomprensible, crptico, oscuro. II fig. Estricto, rgido, concluyente. II fig. Obstinado, terco, intransigente. II fig. Dcese de la persona callada, silenciosa. II fig. Dce se de la persona torpe, lenta en comprender. II fig. Dcese del acento o la pronunciacin con rasgos nacio nales o locales muy marcados, en general de difcil comprensin. II fig. Dcese del que habla con este acento o pronunciacin muy marcados. II fig. Dcese de la barba muy tupida. II fig. Dcese del cielo muy car gado de nubes. II fig. Dcese del aplauso intenso y mul titudinario. f o n . Dcese del fonema voclico en cuya articulacin se estrecha el paso del aire, manteniendo la boca casi cerrada. m. Cercado, huerto. II Tapia, vallado. cer r ad u r a f. Accin y efecto de cerrar. II Mecanis mo de metal que se fija en puertas, tapas de cofres, arcas y cajones, que sirve para cerrarlos por medio de uno o ms pestillos accionados con una llave. II Am r. Chapa. v cer r aj a (del lat. seraculum ) f. Cerradura, mecanis mo para cerrar. cer r aj er a f. Oficio de cerrajero. II Establecimiento donde se fabrican o venden cerraduras, cer r ajer o , r a m. y f. Persona que tiene por oficio
construir y reparar cerraduras, llaves, candados y otros objetos semejantes.

cer n ed er o m. Delantal que se pone la persona que cierne la harina para no ensuciarse. II Lugar donde se cierne la harina. , cer n eja (del lat. cern icu lu m , separacin de los cabellos) f. Mechn de pelo que las caballeras tienen detrs del menudillo. , cer n er (del lat. cern er] tr, Sepqrar con el cedazo la harina del salvado, o cualquier otra materia reducida a polvo, de manera que lo ms grueso quede sobre la tela y lo ms fino caiga al sitio destinado para recoger lo. II fig. Afinar los pensamientos y las acciones. II fig. Otear, observar. * ' intr. Caer el polen de la flor. II fig.'Lloviznar. pml. Andar o moverse afectadamente, como quien cierne. II Batr las aves sus alas, mantenindose en el aire sin avanzar. II fig-. Amenazar de cerca alguna des gracia. ' 1 cer n calo (del lat. cern icu lu m ] m. Nombre de diversas especies de aves de presa de hasta 38 cm de longitud, pertenecientes al gnero Falco . Fam. falcnidos. II fig. y fam. Hombre tosco e ignorante. .t.c.adj. II fig. y fam. Embriaguez, borrachera, cer n id illo m. Lluvia muy fina. II fig. Modo de andar menudo y con contoneo, cer n ir tr. Cerner. cer o (del r. sifr, vaco o exento de cantidad o de
nmero) m. Numeral cardinal que expresa la ausencia de unidades, y signo numrico que se utiliza para representarlo (0) y que ocupa los lugares donde no hay cifra significativa. II Ausencia de caracterstica morfol

cer r aj n m. Cerro, monte alto y escarpado, c e r r ar (del lat. serrare] tr. Asegurar con cerradura,
pasador, tranca, pestillo u otro medio, una puerta, ven

www.FreeLibros.me

281
tana o tapa para impedir que se'abran. II Encajar en su marco las hojas de una puerta, ventana, etc. II Hacer que el interior de un espacio limitado quede incomu nicado con el exterior. II Llevar a cabo las operaciones conducentes a este resultado: meter el cajn en el hueco del mueble, correr el pestillo, echar la llave, etc. II J untar los prpados, los labios, los dientes, las pier nas, etc. II J untar o aproximar los extremos libres de una cosa articulada. II J untar las hojas de un libro, un cuaderno, una revista, etc., de modo que no se puedan ver sus pginas interiores. II Obstruir o impedir el paso por una va o un camino. II Cercar, rodear, vallar. II Tapar, obstruir huecos u otras aberturas. II Impedir la circulacin o salida de un lquido accionando un grifo o espita. II Completar un perfil o una figura uniendo el final con el principio del trazado. II Cicatrizar las heri das o llagas. .t.c.prnl. II E ncoger, plegar o doblar lo que estaba extendido y apretarlo. II Apretar, agrupar, apiar. .Lc.pml. II Encerrar. .t.c.prnl. II Pegar o lacrar un sobre o paquete. II Hablando de arcos o bve das, formar la clave de ellos. II En fontica, hacer que se aproximen entre s los rganos articuladores al emi tir un sonido, estrechando el paso del aire. .t.c.prnl. II fig. Concluir, poner trmino a un asunto. II fig. Decla rar fenecido un plazo dado para la comisin de un tra bajo o el cumplimiento de una obligacin. II fig. Con cluir, poner trmino a una tarea, un negocio o cual quier actividad propia de una empresa, un organismo pblico o una institucin cultural. .t.c.prnl. II fig. Dar por concertado y firme un pacto o contrato. II fig. Con cluir, transitoria o definitivamente, la actividad de un establecimiento. II fig. Marchar el ltimo en una fila o columna. intr. Poder los componentes de una cosa encajar entre s. II En el juego del domin, colocar una ficha que impida a los otros jugadores colocar las suyas. II Alcanzar la noche su plenitud. '.t.c.prnI. II Igualarse los dientes de las caballeras, de manera que no pueda distinguirse.su edad. II fig. Acompaado de la prep. con, trabar batalla, embestir, acometer. prnl. Unirse o juntarse los ptalos de una flor sobre el botn o capullo. II Encapotarse o cargarse de nubes el cielo, o de vapors y oscuridad la atmsfera, el hori zonte, etc. II Ceirse el vehculo o su conductor al lado de mayor curvatura de una curva. II fig. Mantenerse firme en,un propsito. II fig. Obstinarse, mostrarse intransigente. l o c c e r r a r s e e n b a n d a , fig. Mante nerse firme en un propsito, obcecarse en un cometi do. II c e r r a r s e e n f a l s o . Dcese de la herida que cica triza mal y que aparenta lo contrario,

c e ru m e n

II Peasco, terreno abrupto. .m. en pl. l o c . ir, o i r s e p o r l o s c e r r o s d e b e d a . Divagar, desviarse del asunto de que se est tratando. II Decir cosas incon gruentes. II p o r l o s c e r r o s d e b e d a . fig. y fam. Por lugares remotos y fuera de camino,

c e r r o j a z o m. Accin de echar el cerrojo con brusquedad. l o c . d ar , o p e g a r e l c e r r o j a z o , fig. Clausura o final brusco de una reunin, un asunto, etctera.
veruculum , barra de hierro) m. Barreta cilindrica de hierro, con manija en forma de T, que est sostenida por dos armellas horizontales, y sirve para cerrar puertas y ventanas al entrar en un agujero practicado en el marco de las mismas para ajus tarlas o, si la puerta o la ventana son de dos hojas, para ajustar una con otra. II d u r m i e n t e . Cerrojo escondido que corre por una mortaja de la puerta y se acciona mediante un tirador. a r m . En las armas de fuego lige ras, cilindro metlico que contiene los elementos de percusin, obturacin y extraccin de las cpsulas o casquillos de las balas. II d ep . En algunos deportes, repliegue de los jugadores en defensa. II t r a n s p . d e g a n c h o . Dispositivo que permite retener el espadn de una aguja.

cer r o jo (del lat.

cer t am en (del lat. certam en ) m. Reunin litera ria donde se trata o diserta sobre algn asunto, gene ralmente potico. II Concurso o competicin abierta para estimular con premios actividades culturales o deportivas. cer t er o , r a adj. Diestro y seguro en el tiro. II Cier to, acertado. II Bien informado, ce r t e z a f. Conocimiento preciso y cierto de algu na cosa. II Convencimiento total, firme adhesin de la mente a algo conocible, sin temor a errar. II m o r a l . Estado del espritu con respecto a lo que tiene tanta probabilidad de ser cierto que sera temerario creerlo falso. cer t id u m b r e (del lat. certitu d o , in is) f. Certeza, cer t if icad o , d a adj. Dcese de la carta o el paque
te postal que se certifica. .t.c.s. m. Documento pblico o privado, emitido por la autoridad competente, en el que se acredita la veraci dad de un hecho. b a n c a y f i n a n , d e d e p s i t o . Dce se de los ttulos negociables, emitidos por un banco o una entidad financiera, y que poseen el respaldo de un depsito efectivo y amortizable en una fecha determinada.
certificare ) tr. Asegurar, dar por cierta o verdadera'"alguna cosa. .t.c.prnl. II Obtener un resguardo, mediante pago, con que se pueda acre ditar haber remitido una carta u otra cosa enviada por correo. II Afirmar la veracidad de un hecho por medio de un certificado.

c e r t if ic a r (del lat.

c e r r az n f. Oscuridad grande que suele preceder a

las tempestades. II fig. Torpeza, falta de inteligencia,

cer r il adj. Dcese del terreno spero, escabroso. II Dcese del ganado equino, mular o vacuno que es bra vio, indomado. II fig. y fam. Grosero, rudo, torpe. II fig. y fam. Dcese del que se obstina en algo, sin admitir trato ni razones. cer r o (del lat.
cirru s) m. Elevacin de tierra aislada, de menor entidad que la montaa. II Cuello o pescue zo del animal, especialmente del toro. II E spinazo, lomo. II Manojo de lino o camo rastrillado y limpio.

cer leo , lea (del lat. caeru len s) adj. Dcese del color azul del cielo despejado, del mar o de los lagos. II De cera. cer u m en m. a n a t . Secrecin crea, amarillenta y pegajosa, que segregan las glndulas sebceas del con ducto auditivo externo.

www.FreeLibros.me

c eru s a

282
cerussa) f. Carbonato bsico de

c e r u sa (del lat.

plomo. Utilizado en la fabricacin de pinturas, su toxi cidad ha aconsejado abandonar esta aplicacin y actualmente se emplea como estabilizante en la prepa racin de ciertas materias plsticas,

casos, parte del sueldo. .t.c.s. II Am r. Dcese de la persona que pierde su trabajo. .t.c.s.

cer val adj. Perteneciente o relativo al ciervo. II Dcese del miedo muy grande. cer van t in o , n a adj. Tropio y caracterstico de la
obra de Miguel de Cervantes. II Semejante a su obra o a su estilo, Influencia de las obras de Cervantes en la literatura general. II Giro o locucin cervantina. II Denominacin dada al estudio crtico de la obra de Cervantes.
l it

c e san t a f. Estado de cesante. II Paga que en cier tos casos recibe el empleado cesante. II Sancin o correctivo por el que se priva al empleado de su desti no. II Am r. Paro. c e s a r (del lat. cessare) intr. Suspenderse o concluir se una cosa. II Dejar de desempear un cargo o empleo. II Dejar de hacer lo que se est haciendo. Csar (del lat. Caesar, -aris) m. Ttulo que se dieron los emperadores romanos, como jefes supremos del Imperio, y con el que perdura el nombre de Cayo J ulio Csar, el primero. ce sr e o , r ea (del lat.
caesareu s) adj. Pertene ciente o relativo al imperio o a la majestad imperial,

cer van t ism o m.

cer van t ist a adj. Estudioso de la vida y obra de

Miguel de Cervantes. .t.c.s.

cer vat o m. Ciervo de menos de seis meses, ce r v e ce r a f. Fbrica de cerveza. II Establecimien

to donde se vende cerveza,

ce sa r ie n s e adj. h i s t . Perteneciente o relativo a cualquiera de las antiguas ciudades con ese nombre. II Natural de Cesrea. .t.c.s. ce sar ism o m. Sistema de gobierno en el que una sola persona asume y ejerce todos los poderes pblicos, c e s e m. Accin y efecto de cesar. II Orden por la que un funcionario deja de desempear su cargo o funcin. II Documento que acredita el cese del pago de un suel do o una asignacin. ce sio (del lat. caesiu s) m. q u Im . i n o r o . Elemento simple perteneciente al subgrupo 1 A de la tabla peri dica (familia de los alcalinos). Smbolo Cs, nmero at mico 55 y masa atmica 132,9. cesi n (del lat. cessio , -on is) f. Renuncia o transmi sin de una cosa, derecho u obligacin que una perso na hace a favor de otra, a ttulo gratuito u oneroso, c sp e d m.
B OT. Conjunto de plantas herbceas de baja altura que crecen juntas, mezcladas o no con mus gos, hongos, etc., formando una superficie ms o menos uniforme y tupida en el suelo,

cer vecer o , ra adj. Relativo a la cerveza. II Dcese

de la persona muy bebedora de cerveza o aficionada a ella. .t.c.s. m. y f. Fabricante de cerveza. II Persona que tiene una cervecera.

ce r v e z a (del celtolat. cerevisia) f. Bebida alcoh lica hecha con granos germinados de cebada u otros cereales fermentados en agua y aromatizados gene ralmente con lpulo o boj. II c l a r a . Clase de cerve za inglesa, suave, endulzada y con intenso sabor a lpulo. . . ce r v ic al (del lat. cervicalis ) adj. Perteneciente o relativo al cuello. II Perteneciente o relativo al cuello uterino. a n a t . Dcese de cada una de las siete vrte bras del cuello. II Dcese de cinco arterias que irrigan diversas estructuras del cuello. II Dcese de cada uno de los ocho pares nerviosos que se originan en la mdula espinal, y que intervienen en la formacin de los plexos cervical y braquial. . cr vid o s m. pl. zoot. Familia de mamferos artiodctilos. S uborden ripiantes. > cer vig u illo m. Parte exterior de'la cerviz, cuando
es gruesa y abultada.

cer vin o , n a adj. Cervuno, relativo al ciervo o pare

cido a l. . cer viz (del lat. c e r v ix ,ic is ) f. Parte dorsal del cuello o nuca, que en el hombre y en la mayora de mamfe ros consta de siete vrtebras. l o c . b aj a r , o d o b l a r , u n o l a c e r v i z . Doblegarse, humillarse. II l e v a n t a r un o la cer viz . E ngrerse. II s e r d u r o d e c e r v i z . Ser indmito, arisco.

cer vu n o , n a adj. Perteneciente o relativo al cier vo, o parecido a l. II Dcese del color entre oscuro y zaino del caballo o la yegua. II Dcese de los ojos de las caballeras parecidos a los del ciervo o la cabra, cesaci n f. Accin y efecto de cesar, cesan t e adj. Que cesa. II Dcese de la persona que
est sin empleo; especialmente, aplcase al funcionario a quien se priva del empleo, dejndole, en algunos

c e st a (del lat. cista ) f. Recipiente, en general redon do, que se hace tejiendo mimbres, juncos, caas u otra madera flexible, y que sirve para transportar y guardar diferentes cosas. II Especie de pala, acanalada y curva, hecha de mimbre, con la que se recoge (no se golpea) la pelota y se la lanza contra la pared, en la modalidad de pelota llamada cesta punta. II En el deporte del baloncesto, canasta. II Carruaje cuya caja est hecha de mimbres o juncos y est cubierta por un toldo. II p u n t a . Modalidad de la pelota vasca en la que se uti liza la cesta o chistera. a e r o n . Parte de un aerstato, en general consistente en una plataforma oblonga o un cesto de mimbre, destinada al transporte de la tripula cin, los aparejos, el lastre y los motores. II Carena del grupo motopropulsor de los aviones. II e c o n . d e l a c o m p r a . Indice de precios al consumo organizado sobre una muestra de productos y servicios de primera necesidad. ce st e r a f. Establecimiento donde se hacen cestos
o cestas. II Tienda donde se venden. II Arte de hacer cestos o cestas.

cest er o , r a m. y f. Persona cuyo oficio es hacer

cestos o cestas. II P ersona que los vende.

www.FreeLibros.me

283
c e st o (de
cesta) m. Cesta'grande, ms alta que

c h a ira

ch ab acan o , n a adj. Vulgar, de mal gusto, grose

ro. .t.c.s. m. M x . Albaricoque.

ancha. II Tabaque, canastillo de mimbres. II En el baloncesto, canasta.'II d e l o s p a p e l e s . Papelera. Loe. e s t a r u n o h e c h o u n c e s t o , fig. y fam. Estar adormilado o embriagado. II s e r u n o u n c e s t o , fig. y fam. Ser ignorante, incapaz.

ch ab o la (del fr. g e le) f. Choza o caseta hecha en el campo. II Vivienda msera de los suburbios de las ciudades. ch ab o lism o m. Acumulacin de chabolas en los suburbios de los grandes ncleos urbanos, general mente habitadas por poblacin inmigrada, en donde se producen fenmenos de marginacin respecto al resto de la sociedad. ch ab o list a m. y f. Persona que habita en una
chabola.

ce st o 2 (del lat.

caestus) m. h i s t . Armadura de la mano consistente en correas de cuero con puntas de metal, que usaban en el pugilato los antiguos atletas,

cest o d o s (del lat. cestu s) m. pl. z o o l . Clase de gusanos platelmintos, exclusivamente parsitos, cesu r a (del lat. caesura) f. m t r i c a . Separacin o pausa entre dos palabras de un verso, que lo divide en dos miembros llamados hemistiquios. II En la mtrica clsica, pausa que se hace en el curso de un verso, coincidente con el fin de una palabra en el interior de un pie. c e t ce o s
m . p l. ZOOL.

c h ac al m. Nombre de diversas especies de mamfe

ros carnvoros del gnero Can is. Fam. cnidos. II fig. Individuo perverso, cruel.

Orden de mamferos acuti

cos. Subclase terios.

ch ac h a f. fam. Niera. II p. ext. Criada, sirvienta, ch a - ch a- ch a m. Baile de origen mexicano, muy

en boga en los aos cincuenta, nacido de la combina cin de ritmos de rumba y de mambo.

cet ar ia f. Cetrea. cet o n ia f. e n t o m . Nombre de varias especies de

escarabajos del gnero Ceto n ia, de unos 2 cm de lon gitud, de color verde dorado, que viven principalmen te sobre rosceas, de cuyas flores se alimentan. Orden colepteros. -

c h c h ar a (del it. ch ich iera) f. Conversacin insustancial. II fam. Palabrera intil. II pl. Chucheras, baratijas. ch ach i adj. Chanchi. ch ac in a (del lat. * siccin a) f. Cecina, carne deseca
da. II Carne de puerco adobada,

cet r er a f. Arte de criar, domesticar, ensear y curar

a los halcones y dems aves que se utilizan en la caza de volatera. II Caza de aves y de algunos cuadrpedos hecha con halcones, azores, etc., que perseguan la presa hasta herirla o matarla. .

ch acin er a f. Tienda donde se vende chacina y, en general, embutidos. c h a c o l (del vasc. tx aco lin ) m. Vino espaol que se elabora principalmente en el Pas Vasco, ch aco n a f. m s . Antigua composicin musical de origen espaol, de comps ternario y de movimiento lento, que desarrolla una serie de variaciones sobre un bajo obstinado. En E spaa se adopt como danza. II Composicin potica y msica de este baile, c h ac o t a f. Alborozo, alegra con que se celebra
alg o a ch aco t a,

cet r ero , ra adj. Perteneciente o relativo a la cetrera.

m. El que ejerca l cetrera, cazando con halcones y otras aves. II Ministro de la Iglesia que sirve con capa y cetro.

cet r in o (del lat. citrin u s) adj. Dcese del color ama rillo verdoso. II Compuesto con'cidra. II fig. Adusto. II fig. Melanclico. ' cet r o (del lat.
scep trum ) i. Vara labrada de oro u

otro metal precioso, smbolo de dignidad e insignia de poder de reyes y emperadores. II Vara larga de plata o cubierta de ella que usan en la iglesia los prebendados o los capellanes que acompaan al presbtero en el coro y en el altar. II Vara larga de plata o de madera pin tada que'usan los mayordomos y diputados de algunas cofradas y congregaciones en actos pblicos. II Vara o percha de la alcndara. II fig. Reinado de un prncipe. II fig. Dignidad de prncipe. II fig. Preponderancia en alguna cosa. II d e b u f n . El que remata en una cabe za grotesca. l o c . e m p u a r u n o e l c e t r o , fig. E mpezar a reinar.

alguna cosa. II Broma, chanza, burla. l o c . t o m a r fam. Tomarlo a broma, a la ligera,

ch ac r a f. A rg en t., Ch ile Granja, ch af ar tr. Pisar, aplastar, estropear. .t.c.prnl. II

Arrugar y deslucir la ropa. II fig. y fam. Interrumpir, cortar a alguien en una conversacin y dejarlo callado. II fig. y fam. Desilusionar, deprimir, debilitar. .t.c.intr. II fig. y fam. Estropear los planes de alguien,

ceu g m a (del gr. zeugm a) f. Zeugma. ceu t (del r. sab ti} adj. Perteneciente o relativo a
Ceuta. II Natural de Ceuta. .t.c.s. m. n u m i s m . Moneda antigua de Ceuta.

ch af ln (del fr. ch an frein ) m. Cara de un slido que resulta de cortar por un plano una esquina del mismo. a r q . Plano que se une con otros dos perpendiculares y que reemplaza el ngulo recto que resultara por dos ngulos obtusos iguales. II Fachada que sustituye la esquina de un ,edificio. II c a r p . Superficie en forma de plano largo y estrecho producida por la sesgadura de un borde o esquina, ch af lan ar tr. Achaflanar, ch air a f. Cuchilla que usan los zapateros para cortar
la suela. II Cilindro de acero usado por los carniceros para afilar los cuchillos.

ch f. Dgrafo antes considerado como letra del alfabe

to espaol, de nombre che,

ch ab acan er a f. Vulgaridad, mal gusto. II Dicho grosero, vulgar, ordinario.

www.FreeLibros.me

chal

284
ch am b eq u n m. J abeque de guerra que se utiliza ba en el s. XVIII para combatir a los piratas, ch am b er g o , g a (del germ. k am erlin c) adj. h is t . Dcese del cuerpo militar creado en 1669 por la reina Mariana de Austria, para proteger la corte y la villa de Madrid. II Dcese de los individuos que conformaban dicho cuerpo. .t.c.s. II i n d u m . Aplcase a las prendas similares al uniforme de la guardia real de dicho cuer po, especialmente a una casaca ancha, de manga corta, con forro doblado por el exterior formando una franja. .t.c.s.f. II Dcese del sombrero de ala ancha levantada por un lado. .Lc.s.m. m. n u m i s m . Moneda de plata acuada en Catalua en el s. XVIII, cuyo valor era casi el de un real de Castilla, ch am icer a f. Pedazo de monte quemado. Ch am iz a (del gall. port. cham iga) f. Hierba gram
nea que nace en las tierras hmedas, y se usa para techumbre de chozas y casas rsticas. II Lea menuda que sirve para los hornos.

c h al (del fr. ch le) ra. Prenda db vestir similar a un pauelo, ms' larga que ancha, usada como abrigo o adorno sobre la espalda y los hombros. _ c h ala d o , d a adj. fam. Alelado, de poco tino o jui
cio. .Lc.s. II fam. Muy enamorado,

ch alad u r a f. fam. Locura, mana, extravagancia, ch aln , an a (del fr. ch alan d ) adj. Dcese de la per
sona que trata en compras" y ventas, especialmente de caballos y otros animales, y que es muy hbil para estos negocios. .t.c.s. m. Am n Picador, domador de caballos,

ch alan a (del fr. ch alan d ) f. m a r . Embarcacin de fondo pla y forma de cajn, propulsada a la sirga o mediante un remolcador, que se emplea en puertos y canales de poco fondo para el transporte de cargas, ch alar tr. Enloquecer, atontar. .t.c.prnl. II Enamo rar. .t.c.prnl. 1 Ch al m. Chalet. ch aleco (del r.
yalik a) m. Prenda de vestir sin mangas, abotonada por delante y que cubre pecho y espalda, que se pone encima de la camisa. II fig. Mujer fea y despreciable. m a r . salvavid as. Prenda confec cionada con doble tela, rellena de corcho, goma espu ma, sistema de hinchado u otro material, y dotada con forma de chaleco, que permite mantener a los nufra gos a flote garantizando que su cabeza quede fuera del agua y evitando que puedan ahogarse, aun cuando estn inconscientes. II m i l . de proteccin. Prenda de vestir de uso comn en el ejrcito y polica que, por contener cierto blindaje, se usa para proteger el pecho, el abdomen y la espalda contra los impactos de bala o de metralla.

ch am iz o m. rbol chamuscado. II Leo a medio

quemar. II Choza techada con chamiza, hierba. II fig. y fam. Tugurio, lugar de reunin de gente despreciable.

Ch am p n (del chino san p an, tres tablas) m. S ampn, embarcacin. ch am p n 2 (del fr. cham pagne) m. Champaa. Ch am p a a m. Vino blanco, espumoso, originario
de la regin francesa de Champagne, que se caracteri za por una doble fermentacin de los mostos y una escrupulosa elaboracin que se remonta al s. XVII.

Ch alet (voz francesa) m. Casa construida en madera y tabique, de estilo suizo. II Casa con jardn, ch alin a f. Especie de corbata ancha que se ata con
una lazada grande. II Am r. Chal estrecho que usan las mujeres. . .
sloep ) f. Embarcacin pequea. II Lancha, bote. II Am r. Especie de canoa muy estre cha. II Am r. Torta de( maz. m a r . vizcana. Lancha de dos palos, muy estrecha y con velas al tercio, propia del golfo de Vizcaya. II m a r . m i l . Embarcacin que se utiliza para el transporte de cargas durante la estancia en rada. .

c h a m p (del ingl. sham poo ) m. J abn lquido para el lavado del cabello. II J ugo que se obtiene de macha car la corteza de cierto rbol chileno y que, una vez disuelto en agua, se emplea para lavar la cabeza, ch am u llar intr. fam. Hablar, charlar, parlotear, c h am u scar tr. Quemar una cosa superficialmente,
por la parte exterior. .t.c.prnl. t e x t . Dar lustre a una tela mediante la operacin de chamuscado. prnl. fig. Desconfiar. II Am r. Enfadarse,

ch alu p a (del neerl.

ch am u sq u in a f. Accin y efecto de chamuscar o

chamuscarse. II fig. y fam. Camorra, pendencia, pelea. l o c . oler a cham usquina, fig. y fam. Dar algo mala impresin. II fig. y fam. Denota el recelo que se tiene de que una discusin acabe en pendencia. II fig. y faTn. S ospechar.

ch am n m. a n t r o p . Especie de sacerdote, mago o hechicero, al que se supone dotado de poderes sobre naturales para adivinar, sanar enfermos, etc.
a n t r o p . Conjunto de prcticas que comportan un estado de trance, propias de ciertas sociedades del Asia central y del rtico,

ch an cear
.tc.prnl.

intr. Usar de chanzas o bromas.

ch am an i sm o m.

ch an ch i adj. fam. Extraordinario, estupendo.

adv. E stupendamente.

ch am ar iler o , ra m. y f. Persona que comercia

con trastos viejos,

ch am ar iller o , r a m. Tahr.
m. y f. Chamarilero.

ch am ar ill n , o n a adj. Dcese del que juega mal

a los naipes. .Lc.s.

ch an ch it o m. i c t i o l . Pez de cuerpo aplanado late ralmente, de color azul verdoso y con franjas oscuras transversales. Mide unos 17 cm de longitud y tiene las aletas dorsal y anal largas. Vive en aguas tranquilas. Originario de Amrica del S ur, ha sido introducido en el sur de la pennsula Ibrica. E sp. Ch iclaso m a facetum . Fam. cclidos. ch an ch o , Cha adj.
Am r. Sucio, mugriento. .t.c.s. II Am r. fig. Vil, despreciable. .t.c.s. m. y f. Am r. Cerdo.

ch am ar r a f. M x . Cazadora, ch am b eln m. Gentilhombre de cmara.

www.FreeLibros.me

285

chapear

c h a n ch u llo m. fam. Intriga indecorosa o manejo ilcito para obtener una cosa y lucrarse con ella, ch an cla f. Zapato viejo cuyo taln est doblado y
aplastado por el uso. II Chancleta,

ch an clet a f. Chinela o sandalia sin taln o con el

taln doblado. II fig. y fam. Persona intil, torpe. II
Am r. fam. Nia recin nacida.
t as.
l o c

. en c h an cle

Sin llevar calzado l taln del zapato,

ch an clet eo m. Ruido que producen las chancletas

al caminar con ellas.

ch an clo m. Especie de sandalia de madera o suela

gruesa, utilizada para preservarse de la humedad y del barro. II Zapato grande de goma u otro material elsti co, que se pone sobre el calzado para protegerlo de la lluvia. II Parte inferior de ciertos calzados,

ch an cr o (del fr.

ch an cre) m. pa t o l . Lesin cutnea que aparece al principio de determinadas infecciones, principalmente en las de origen venreo,

ch n d al (del fr.

ch an d ail) m. Vestimenta usada para entrenamientos y actividades deportivas, hecha de fibras sintticas o de algodn grueso e integrada por pantaln largo y pieza superior con cierre de cremallera,

ch an f ain a f. Guisado hecho de varios elementos picados. II fig. y fam. Mezcla. II Guiso de carne con una salsa espesa. II Am r. fig.- y fam. Cargo o empleo obte nido por enchufe. ch an f l n , o n a adj. Tosco, grosero, de mal gusto.
II Dcese de la moneda falsa. .t.c.s. II Aplcase a la per sona o cosa despreciable o de poca estima. Aplic. a per sonas, .t.c.s. a r t . y o f . Dcese del clavo labrado tos camente.

ch ap a f. Lmina de metal, madera u otra materia. II Tapn metlico de una botella. II Carrocera de un automvil. II Moneda inservible que se emplea como tejo. II Chapeta, mancha de color en las mejillas. II Mancha de color rojo que se pintaban las mujeres en el rostro. II Distintivo de algunas profesiones o cargos. II fig. y fam. S eso, cordura, formalidad. II Am r. Cerra dura, mecanismo para cerrar. II pl. J uego en el que se lanzan dos monedas al aire intentando que caigan con la cara hacia arriba. a r t . y o f . Pedazo de piel balds con que los zapateros aseguran las ltimas puntadas en los extremos de las cortaduras. II c a r p . Lmina fina de madera de calidad, usada como revestimiento y para fabricar contrachapados, que se obtiene mediante mquinas cortadoras que arrancan tangencialmente la madera del tronco sometido a un movimiento de giro. II c o n s t r . o n d u l a d a o a c a n a l a d a . Plancha de hierro a la que se da forma ondulada para aumentar su resis tencia, y que se usa para cubiertas. II d e p . En el depor te de la pelota, lnea metlica que marca los lmites del frontn. II e l e c t r o t e c n . Cada una de las placas delgadas de hierro dulce aleado con que se constru yen los transformadores y otros aparatos elctricos que constan de un circuito magntico. II m e t a l . Placa metlica delgada y lisa que se obtiene por laminacin y se utiliza en muy diversas aplicaciones industriales. II m i l . Lmina metlica decorada, que se utiliza para adornar ciertas prendas militares. II Guarnicin de la vaina de la espada mediante la cual sta se suspende del cinto. ch ap ad o , d a adj. Chapeado. II fig. Hermoso,
gallardo, atractivo. II a l a a n t i g u a , fig. y fam. Conser vador, apegado a los hbitos y costumbres del pasado o de sus mayores.

ch an g ar tr. Romper, destrozar. II Am r. Prestar un servicio el mozo de cordel. II Am r. Hacer trabajos espordicos y de escasa importancia, ch an g u r r o m. Plato tpico del Pas Vasco consis
tente en centollo cocido y desmenuzado, servido en su caparazn..

ch ap ar tr. Chapear, cubrir algo con chapa. II fig. Asentar, encajar, decir algo rotundo y desagradable. II fig. y fam. Trabajar. II fig. y fam. E studiar. ch ap ar r al m. Sitio poblado de chaparros.
bo t g eo

ch an q u et e m. i c t i o l . Pez marino de 5 a 6 cm de
longitud, con el cuerpo alargado y translcido y con radios espinosos ep..la primera aleta dorsal. E s seme jante a la cra del boquern. Vive en aguas poco pro fundas de las costas europeas y norteafricanas, a veces formando grandes bancos. Se nutre de plancton y tiene inters comercial. E sp. A p h ia m inu ta. Fam. gbidos.

Formacin vegetal xeroftica de monte abierto, con carcter ms o menos mediterrneo, en la que apa recen algunos arbustos y rboles de bajo porte. Es pro pio de las regiones secas de Norteamrica,
.

ch ap ar r ear intr. Llover con gran intensidad, ch ap ar r o (del vasc. tx aparro ) adj. fig. Persona baja
y rechoncha. .t.c.s. m. bo t . Mata ramosa de encina o de roble,

Ch an t aje (del fr.' ch an teg e) m. d er. pen. Delito con

sistente en obtener, mediante la amenaza a alguien, con un hecho que constituya o no delito, una cantidad de dinero o cualquier otro tipo de pago.

ch ap ar r n m. Lluvia intensa y breve. II fig. Copia

o multitud de cosas. II fig. Pendencia, reprimenda, regaina. l o c . a g u a n t a r el c h a p a r r n , fig. y fam. Resistir un contratiempo o peligro. II fig. y fam. Resis tir estoicamente una reprimenda o castigo,
ciap atta ) f. Barra de pan plana y achatada, de unos 200 gramos de peso, de corteza cru jiente y con poca miga.

Ch an t ajear tr. Hacer chantaje, ch an t aji st a m. y f. Persona que ejercita el chantaje, ch an t ill (voz francesa) m. Crema usada en pastele
ra hecha de nata batida.

ch ap at a (del it.

ch an t r e (voz francesa) m. Cannigo, con categora de dignidad, encargado de la direccin de canto del coro en las iglesias catedrales o colegiales, ch an z a (voz italiana) f. Dicho festivo y gracioso. II
Broma.

ch ap ead o , d a adj. Cubierto o guarnecido con

chapas. II Am r. Dcese del que tiene las mejillas son rosadas.

ch ao f. Chabola.

ch ap e ar tr. Cubrir o guarnecer con chapas. II

Am r. Limpiar la tierra de malezas y hierbas.

www.FreeLibros.me

c h a p e la

286

prnl. Am r. Medrar, enriquecerse, progresar econ micamente. r

c h aq u et e m. j u e g . J uego parecido al de las damas,

con tablero dividido en dos compartimientos, que se juega con treinta fichas y dos dados. II El tablero mismo. II Partida de este juego,

c h a p ela (voz vasca) f. Boina, gorra redonda., ch ap et a f. p a t o l . Mancha roja en las mejillas de los
tuberculosos.

c h aq u e t e ar intr. Huir, escapar ante el enemigo. II

Cambiar alguien de ideas o de bando o partido poltico.

ch ap n m. HisT. Antiguo chanclo de corcho, forrado

de cordobn, muy usado por las mujeres. II d e l a r e i n a . Impuesto que se pagaba en Castilla para contribuir a la boda del rey. Felipe V fue el ltimo en recibirlo, ch ap n , n a adj. Am r. Perteneciente o relativo a Guatemala. II Am r. fam. Patojo, de piernas arqueadas.

ch aq u et er o , r a adj. fam. Que chaquetea, que cambia de bando u opinin. .t.c.s. II fam. Adulador. Ch aq u et illa f. Chaqueta ms corta que la ordina ria, hasta la cintura, y generalmente con adornos. II t o r e r a . La que usan los toreros en el traje de lidia, ch aq u et n m. Prenda de vestir ms larga y de ms
abrigo que la chaqueta.

Ch ap i st a m. y f. Persona que se dedica a trabajar la chapa, especialmente la de los automviles,

Remate de las torres, de forma piramidal, cnica o poligonal, acabada en pinculo. II Capitel. II t r an sp . Punta de gata sobre la que reposa y gira la aguja de la brjula,
aro .

ch ap it el (voz francesa) m.

ch aq u ir a f. Chucheras, baratijas que llevaban los

espaoles para vender a los indios americanos. II Sarta, collar o brazalete usado como adorno. II Am r. Cuello postizo de abalorios, hecho de diversos colores, usado como adorno femenino.

ch ap o t ear tr. Mojar una cosa reiteradamente con una esponja o un pao embebido de agua u otro lquido. intr. Chapalear, sonar el agua. II Producir ruido al mover los pies o las manos en el agua o en el barro, o al caminar por ellos. .t.c.tr. ch ap o t eo m. Accin y efecto de chapotear. m e d . Sonido de lquido batido que se produce al golpear la pared abdominal con la mano de plano, cuando exis ten al mismo tiempo hipotona y contenido lquido gas trointestinal. ch ap u cera f. Rusticidad, imperfeccin en alguna cosa. II Obra mal hecha y sin gracia. II Mentira, embuste, ch ap u cer o , r a adj. Hecho de modo rstico, tosco
e imperfecto. II Dcese de la persona que trabaja a la ligera y mal. .t.c.s. II Mentiroso, embustero. .tx .s. m. Herrero que fabricaba clavos, trbedes, badiles y otras cosas bastas de hierro. II Vendedor de hierro viejo. II Arg en t. Changador.

ch ar ad a (del fr. ch arad e) f. Acertijo que consiste en adivinar una palabra a partir de una pista sobre su sig nificado. ch ar an g a f. Conjunto de instrumentos de viento,
de origen militar, para tocar al aire libre. II Msica para este conjunto. II Orquesta popular. II fam. Fiesta fami liar con baile. lo c . e s t a r d e c h a r a n g a . Bromear constantemente.

ch ar an g o m. m s . Especie de bandurria pequea, de cinco cuerdas, cuya caja se construye con un capa razn de armadillo. Es propio de los indios de Amrica del S ur. c h a r c a ' (de origen incierto) f. Pequeo pantano o
depsito de aguas estancadas.

c h a r c a 2 (de origen incierto) adj. e t n o l. Dcese del

individuo de una tribu amerindia, de la familia lings tica aymara, que habita al NO del lago Poop (Bolivia). .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esta tribu,

Ch ap u ln m.
Nio, chiquitn.

Am r. Langosta,'cigarrn. II Am r.

ch ap u r r ar tr. Hablar y pronunciar mal un idioma.

II fam. Mezclar licores.

ch ap u r r ear tr.- Hablar con dificultad'un idioma, pronuncindolo mal y usando en l'vocablos y giros exticos. ch ap u z a f. Chapuz, obra o labor mal hecha o de
escasa importancia. II' Trabajo realizado en los ratos libres. II Arg en t. Changa.'

c h ar co m. Agua u otro lquido estancado en un hoyo o en la cavidad del terreno o del piso. II Am r. Remanso de un ro. lo c . p a s a r , o c r u z a r u n o e l c h a r c o , fig. y fam. Atravesar el Atlntico, c h ar cu t er a (del fr.
embutidos. pblica informal.
ch arcu terie ) f. Tienda de

'

Ch arla f. fam. Accin de charlar. II Conferencia Ch arlar (del it. ciarlare ) intr. fam. Hablar mucho sin provecho ni propsito. II fam. Conversar informalmente. Ch ar lat n , an a (del it. ciarlatan o ) adj. Dcese de la persona que habla mucho y sin provecho. .t.c.s. II Hablador indiscreto, chismoso. .tx .s. II E mbaucador. .tx .s. II Dcese del vendedor ambulante que hace una propaganda exagerada de su mercanca. .t.c.s. ch ar lat an er a f. Locuacidad. II Calidad de charlatn, ch ar lest n m. d a n z a . Baile de comps cuaternario
originario del S de EE UU y muy en boga durante los aos veinte. II m s . Instrumento idifono de la batera formado por dos platillos que entrechocan accionados por un pedal.

ch ap u z ar (del lat.

*subp uteare) tr. Sumergir la

cabeza en el agua. .t.c.intr. y prnl.

ch ap u z n m. Accin y efecto de chapuzar o cha puzarse. II Bao rpido y breve en una piscina, en el mar, etc. ch aq u (del fr. jaq u ette ) m. Traje de etiqueta que
desde la cintura se abre hacia atrs formando dos fal dones.

ch aq u et a f. Prenda de vestir exterior, con mangas

y abierta por delante, que cubre la parte superior del cuerpo hasta debajo de las caderas. l o c . c a m b i a r u n o d e c h a q u e t a , fig. y fam. Pasar a otro bando o par tido, o cambiar de opinin por inters u oportunismo.

www.FreeLibros.me

287

ch eco , ca

c h a r lo t ad a (de Ch ario t, personaje del cine) f. Fes

tejo taurino cmico. II Acfuacin pblica, grotesca o excntrica. .
z o o l.

ch asq u id o m. Estallido hecho con el ltigo o con

la honda cuando se sacuden en el aire con violencia. II Ruido seco que hacen la madera y otras materias secas al romperse, rajarse o resquebrajarse. II Ruido seco que se produce al separar la lengua rpidamente del paladar. II Ruido similar a los sealados. m e d . Ruido articular, valvular, rtmico, dentario, etc., breve, seco y sbito,

ch arn ire) f. Bisagra. II Gozne. Estructura formada por uno o varios dientes o resaltes, que en los moluscos y los braquipodos per mite girar las dos valvas una en relacin a la otra,

ch ar n ela (del fr.

ch ar o l (del chino ch at liao ) m. Barniz muy brillante y permanente. II Cuero con este barniz. II Am r. Ban deja, pieza para servir. lo c . d a r s e c h a r o l , fig. y fam. Darse importancia. ch ar o lar tr. Barnizar con charol u otro lquido
semejante.

ch at ar r a (del vasc. txatarra, lo viejo) f. En general,

desperdicios y residuos metlicos. II Conjunto de piezas procedentes del desguace de mquinas, especialmente de hierro, que se usan para refundicin. II Hierro viejo. II fam. y despect. Cosa de poco valor. II fam. y despect. Cierta cantidad de monedas de escaso valor. II fam. y despect. Conjunto de condecoraciones o de joyas,

ch ar r n m. o r n it o l . Nombre de distintas especies de aves del gnero Stern a. Fam. lridos. ch ar r et er a (del fr. arretiere) f. Divisa militar en forma de pala que se sujeta al hombro mediante una presilla. II J arretera. II Hebilla de jarretera. II fig. y fam. Albardilla de los aguadores, ch ar r o , rra adj. Aldeano salmantino. .t.c.s. II Per
teneciente o relativo a estos aldeanos. II Dcese de lo excesivamente adornado y de mal gusto. II fig. Rstico, grosero. II M x . Mexicano. m. Am r. J inete o caballista que viste traje com puesto de chaqueta con bordados, pantaln ajustado, camisa blanca y sombrero de ala ancha y copa alta,

ch at ar r er o , r a m. y f. Persona que tiene por ofi

cio recoger, almacenar y comerciar con chatarra,

c h at e ar intr. fam. Beber chatos de vino, ch at eo m. Accin y efecto de chatear. ch at o , t a (del b. lat. plattus) adj. Dcese del que
tiene la nariz pequea y aplastada. .t.c.s. II Dcese de la nariz pequea y aplastada. II Dcese de las cosas ms bajas o con menos relieve que otras de su especie. m a r . Dcese de una barcaza, carente de medios de pro pulsin propios, caracterizada por tener fondo plano, pequeo calado y sin cubierta, con una capacidad de carga de entre 350 y 600 toneladas. .t.c.s. m. fig. y fam. Vaso de vino ancho y bajo. II fig. y fam. Vino tomado en l o en otro vaso pequeo. m. y f. fam. Apelativo carioso dirigido a las personas,

ch r t er (voz inglesa) adj. Dcese de los vuelos espe

ciales, cuyas tarifas son inferiores que en las lneas regulares. m. Avin que lleva a cabo estos vuelos,

ch ar t r eu se (voz francesa) m. Licor alcohlico de alta graduacin, originario de la cartuja de S aint- P ierrede- Chartreuse (Francia), en la actualidad fabricado en E spaa por los monjes cartujos de Tarragona, ch asca f. Lea menuda obtenida de la poda de rboles. II Ramaje que se coloca' sobre la lea dispues ta para haoer carbn. II Accin y'efecto de chascar. II Am r. Cabello enredado. ch as c a r tr. Triturar un manjar quebradizo.
intr. Dar chasquidos. II Hacer ruido al masticar. II Producir la madera seca un ruido'semejante al del lti go. II Tragar, engullir. .tx.tr.

ch au vin ism o m. Patriotera, defensa exacerbada de los sentimientos nacionalistas, ch au vin ist a adj. Perteneciente o relativo al chau vinismo. II Dcese de la persona que practica el chau vinismo. .t.c.s. ch aval, la m. y f. Nio o muchacho. .t.c.adj. ch avet a (del it. ciavetta ) f. Clavo hendido a lo largo
que, una vez pasado por un orificio, se remacha doblando las dos mitades de su punta. II Clavija, pasa dor que se pone en el agujero de una barra e impide que se salgan las piezas que la barra sujeta. lo c . e s t a r a l g u i e n c h a v e t a , fig. y fam. Haber perdido el juicio. II p e r d e r u n o l a c h a v e t a , fig. y fam. Perder el juicio, la cordura. >

ch ascar r illo m. fam. Ancdota o cuento breve y

gracioso.' silusin. .

ch a y t e (del nhuatl
de la chayotera.

ch ayu tli) m. Fruto comestible

ch asco m. Burla o" embuste. II fig. Decepcin, de ch asis (del fr. ch ssis) m. Armazn que envuelve o soporta algo. II Armazn o caja del coche. II fig. y fam. E squeleto humano. f o t . Bastidor donde se colocan las placas fotogrficas. lo c . q u e d a r s e u n o e n e l c h a s i s , fig. y fam. Quedarse en los huesos, muy flaco. Ch asq u ear tr. Dar chasco o broma. II Faltar a lo
que se promete. II Sacudir con fuerza el ltigo o la honda hasta que produzcan un chasquido. II Producir un chasquido caracterstico frotando las yemas de los dedos. intr. Decepcionar o frustrar las ilusiones de uno. .t.c.prnl. II Dar chasquidos algo al romperse.

ch a y o t er a f. Am r. Nombre comn que recibe en

algunos lugares la calabacera,

ch e f. Sonido (J ue pertenece al dgrafo ch, antes considerado como letra del alfabeto espaol, ch eca f. Comit de polica secreta en la Rusia sovi tica y en otros pases, que someta a tortura a los dete nidos. II Local donde actuaban estos comits, ch eco , ca adj. Perteneciente o relativo a Bohemia.
II Natural de Bohemia. .t.c.s. II Perteneciente o rela tivo a Checoslovaquia. II Natural de Checoslovaquia. .tc.s. m. u n g . Lengua eslava que se habla en Bohemia, Moravia y una parte de Silesia.

www.FreeLibros.me

c h e c o s lo v a c o , ca

288

c h ec o slo vaco , c a adj. Perteneciente o relativo

a Checoslovaquia. II Natural de Checoslovaquia. .t.c.s. _ m. u n g . Conjunto de dialectos del eslavo occidental, formados por el checo y el eslovaco.

c h ic h a (voz italiana) f. fig. y fam. Carne comesti

ble. II Carne o grasa sobrante en las personas obesas. lo c . d e c h i c h a y n a b o . fig. y fam. De poca importan cia, desechable. II t e n e r p o c a s c h i c h a s , fig. y fam. Tener pocas carnes, ser delgado. II fig. y fam. Tener pocas fuerzas.

ch eli m. J erga castiza de gente urbana y marginada, ch eln (del ingl. sh illin g i m. n u m is m . Moneda brit
nica que vala la vigsima parte de una libra esterlina. II Unidad monetaria principal de Austria,

ch ep a adj. fam. J orobado. .t.c.s. f. fam. J oroba, corcova. ch eq u e (voz inglesa) m. d er. m erc. Orden de pago por la que se autoriza a su tomador o tenedor a retirar dinero de una entidad de crdito en la que el librador tiene fondos disponibles. II a l a o r d e n . El que lleva el nombre del tomador y que puede ser endosado. II a l p o r t a d o r . El que no indica el nombre del tomador y que puede ser cobrado por cualquier persona. II c r u z a d o o b a r r a d o . El expedido al portador que lleva trazadas dos lineas paralelas y transversales. II d e v i a j e o d e v i a j e r o . El emitido por un banco para uso turstico y que puede pagar cualquiera de sus agen cias. II n o m i n a t i v o . El que lleva el nombre del toma dor y que no puede ser endosado. II s i n f o n d o s . El que no puede hacerse efectivo por falta de fondos suficientes. ch eq u ear (del ingl. to check , comprobar) tr. Hacer un reconocimiento mdico exhaustivo. II Consignar, expedir, facturar. II Cotejar, confrontar. II Contar, com probar. ch eq u eo (del ingl. check up ) m. Accin y efecto de chequear. I Reconocimiento mdico general a que se somete una persona. ch eq u er a f.
Am r. Talonario de cheques. II Am n

c h ic h a 2 (de la voz aborigen del Panam ch ich ab , maz) f. Bebida de baja graduacin, popular en varios pases sudamericanos, que se obtiene por la fermenta cin parcial del lquido extrado al cocer maz o man dioca. lo c . n o s e r u n o , o u n a c o s a n i c h i c h a n i l i m o n a d a , fig. y fam. No valer para nada. II fig. y fam. Carecer de definicin o carcter. ch ic h a 3 (del fr.
ch ich e, escaso) adj. Dicho de la

calma absoluta y total.

ch ch ar o (del lat. cicef) m. M x . Guisante, ch ich ar r a (de cig arra, influido por la onomatopeya
chich) f. Cigarra. II J uguete en forma de canuto, que hace un ruido desapacible parecido al canto de la cigarra. II fig. Colilla del porro, cigarrillo de marihuana. II fig. y fam. P ersona parlanchna, muy habladora. lo c . c a n t a r l a c h i c h a r r a , fig. y fam. Hacer mucho calor. II h a b l a r u n o c o m o u n a c h i c h a r r a , fig. y fam. Hablar en exceso.

c h ich ar r a2 (voz onomatopyica) f. Calor excesivo.

II M x . Timbre.

ch ich ar r o m. Chicharrn, residuo. II J urel, ch ich ar r n m. Residuos quemados de las pellas de

cerdo, una vez derretida la manteca. .m. en pl. II fig. Carne u otra vianda requemada. II fig. y fam. Persona muy morena por el sol. II pl. Fiambre formado por tro zos de carne de distintas partes del cerdo, prensado en moldes.

Cartera donde se guarda este talonario,

ch st er (de Chester, ciudad britnica) m. Queso ingls, de consistencia y sabor parecidos al del queso manchego. ch evio t m. Lana del cordero de Escocia. II Pao que se hace con esta lana.< ' ch ib a le t e (del fr. ch evalet) m. a r t . g r f . Armazn de madera, al estilo de un comodn, con correderas para usar y guardar las cajas de composicin tipo grfica. ; . ch ib ch a adj. et n o l . tcese del individuo de un pueblo amerindio que, en poca precolombina, des arroll una de las ms elevadas culturas de la Amrica prehispnica. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. m. l i n g . Familia lingstica amerindia de Amrica Central y del S ur. S e extiende por una vasta zona que comprende desde el S de Honduras hasta las estribaciones septentrionales de los Andes, incluyendo las mesetas colombiana y peruana, ch ic (voz francesa) adj. Elegante, distinguido, a la
moda.

ch ich im e ca (del nahua ch ich im ecatl) adj. h is t . Dcese de un grupo de pueblos procedentes del N de Mxico, que llegaron a la meseta central a fines del s. XII y principios del s. XIII, y de sus individuos. .m.c.s. y en pl. II Perteneciente o relativo a este grupo de pueblos. .m.c.s. y en pl. ch ich n (del lat. ab scessio, -on is) m. Bulto que se hace en la cabeza a resultas de un golpe, ch ich o n er a f. Gorro con armadura adecuada para preservar a los nios de golpes en la cabeza, c h ic le m. Goma de mascar, ch ico , ca (del lat. ciccu m ) adj. Pequeo, de poco
tamao. II Nio. .t.c.s. II Muchacho, joven. .t.c.s. II Tratamiento familiar y coloquial. m. vulg. Medida para el vino. m. y f. Aprendiz o Recadero. II fam. Persona de corta edad. II fam. En compaa de adjetivos encarecidos o encomisticos, hombre o mujer que posee esas cuali dades. II fam. Novio.

ch ic o t e (de ch ico ) m. y f. fam. Persona joven, robusta y bien formada. ch ico t e 2 (del fr. ch ico t) m. Cigarro puro. II Colilla de un cigarro puro. II Am r. Ltigo, azote. m a r . Nombre que recibe la punta de todo cabo o cable. II Cualquier cabo cuya longitud est comprendida entre medio metro y un metro.

ch ican o , n a adj. Dcese del ciudadano estadouni

dense perteneciente a la minora de origen mexicano all existente. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

289

c h in c h e ta

c h if la' (de
Cierto silbato.

ch iflar) f. Acci y efecto de chiflar. II

'
sifra) f. Cuchilla de acero, ancha, de

ch illid o m. Grito agudo, desapacible y destemplado, ch ill n m. Clavo que sirve para unir tablas de chilla.
II r e a l . El de mayor tamao, utilizado para unir tablas ms gruesas.

ch if la" (del r.

corte curvo y con mango de madera, usada por encuadernadores y guanteros para raspar y adelgazar las pieles.

ch ill n , o n a adj. Que chilla mucho. .t.c.s. II

Dcese de todo sonido agudo y desagradable. II Dcese de los colores demasiado vivos o mal combinados,

ch if lad o , d a adj. fam. Dcese de la persona que ha

perdido el juicio. .t.cls. II fam. Dcese de la persona manitica. II fam. Dcese de la persona que est muy enamorada.

ch if lad u r a f. Accin y efecto de chiflar o chiflarse. Ch iflar (del lat. sifllare ) tr. Burlar, hacer pblico
escamip. .t.c.pml. II fam. Beber vino u otros licores en exceso. II fam. Gustar mucho algo. intr. Silbar con la chifla, silbato. II Imitar su sonido con la boca. II Am r. S ilbar. prnl. Perder o debilitarse las facultades mentales de uno. II fig. Estar muy influido u obsesionado por una persona o cosa.

Ch iflar2 (de origen incierto) tr. Adelgazar y raspar con la chifla las pieles finas. ch ig r e m. MAR. Mquina cuyo eje, a diferencia del cabrestante, gira horizontalmente y se emplea para la carga y descarga de mercancas. ch ih u ah u a ad j. z o o t ec n . Dcese de u n a raz a de perros de pequeo tamao, con peso entre 1,5 y 4 kg, de cabeza abombada y ojos redondos. El pelaje, corto o largo, es blanco con manchas pardas o rojizas. La raza es originaria de Mxico. .t.c.s. m. Am r. Armazn de caas lleno de plvora, que se quema en determinadas festividades, ch ism o m. h is t . r e l Sistema religioso de los chitas. ch it a adj. h is t . r e l . Dcese de los musulmanes que
creen que el califato o imama, deba volver a los alidas tras la muerte de Al. .t.c.s. '

ch im en ea (del fr. ch em in e) f. Conducto para dar salida al humo. II Lugar donde se enciende fuego para guisar o calentarse. II Marco que guarnece el vano de una chimenea de calefaccin, sobresaliendo de la pared y con una repisa en la parte superior. II Tubo metlico en que termina el tubo de la chimenea y que sobresale por encima del tejado. arm . Pequeo can que va colocado en la recmara de las armas de fuego denominadas de pistn. II g eo l. v o l c n i c a . Canal por el que remonta la lava y los materiales de proyeccin volcnica. II in d u st r . d e f b r i c a . Conduc to vertical que puede ser de ladrillo, de cemento arma do o de plancha metlica, encargado de llevar los humos de combustin a la atmsfera, al crear una corriente de aire ascendente. II m i n . Po z o por el que sale a la superficie la corriente de ventilacin de una mina. II Elevacin brusca de un filn o una veta. II t e a t r o . Conducto de madera por donde suben y bajan los contrapesos en la maquinaria teatral, ch im p an c (del bant ham penzi) m. z o o l. Prima te perteneciente a la especie Pan tro g lod ytes. Fam. pngidos. Ch in a (de la voz infantil ch in ) f. Piedra pequea. II fig. y fam. Dinero. ju eg . Suerte que echan los nios consistente en presentar ambas manos cerradas escon diendo una piedrecita en una de ellas; gana el que escoge la mano vaca. lo c . t o c a r l e a u n o l a c h i n a , fig. Tener mala suerte.
Ch in a, nacin de Asia) f. Porcelana, loza fina de China. b ot. Pequeo arbusto, parecido a la zarzaparrilla comn, cuya raz se utiliza en medicina popular. Crece en regiones clidas de Amrica. E sp. Sm ilax p seu d och in a. Fam. liliceas. II Raz de esta planta. II t ex t . Tejido de seda o lienzo procedente de China, o labrado a su imitacin.

ch ilab a (del r. marroqu yatlab a o yellab a ) f. Tni ca larga hasta los pies, con capucha y mangas amplias, que se utiliza en Marruecos. ch ile (del nahua ch illi) m. Aj, pimiento. II Am r. Mentira, cuentQ. - m. en pl. 1 Ch ilen o, n a adj. Perteneciente o relativo a Chile. II
Habitante u originario de Chile. .t.c.s.

ch in a2 (de

ch ilin d r n m. J uego de naipes, entre dos y cuatro personas. II Guiso hecho con trozos de carne de ave, cerdo o cordero, rehogado con pimiento, tomate y otros ingredientes. ch illa (de ch illar) f. Instrumento que utilizan los cazadores para imitar el chillido de la zorra, la liebre, el conejo, etc. ch illa2 (del lat.
scin d u la) f. Tabla delgada y de muy mala calidad. a r t . g r f . Cada una de las dos plan chas, lisas y bruidas, entre las que el encuadernador pone el libro para prensarlo, cisclare) intr. Proferir chillidos. II Chirriar. II Imitar con la chilla el chillido de los anima les de caza. II Recriminar a alguien a gritos. II fig. y fam. P rotestar. II g. y fam. Formar contrastes excesivos o de mal gusto los colores.

ch in a3 (de origen incierto) f. Am r. India o mestiza en general, que se dedica al cuidado domstico, ch in ch ar tr. fam. Molestar, incordiar. ch in ch e (del lat.
II fam. Matar. prnl. fam. Soportar una molestia o dao,

ch illar (del lat.

cim ex , - icis) m. y f. fig. y fam. Per sona chinchosa, presada. .t.c.adj. f. Nombre de diversos insectos del orden de los hempteros. Suborden heterpteros. II Chincheta. LOC. c a e r , o m o r i r , c o m o c h i n c h e s , fig. y fam. Haber una gran mortandad. II t e n e r u n o d e c h i n c h e s l a s a n g r e , fig. y fam. Ser muy molesto, fastidioso en demasa.

ch in ch et a f. Clavito metlico de cabeza circular y chata y punta acerada, utilizado para asegurar el papel al tablero en que se dibuja o calca, o para otros fines parecidos.

www.FreeLibros.me

ch in ch illa

290

c h in ch illa (voz amara) f. Roedbr de 30 cm de lon

gitud, con los ojos grandes y elpelaje largo y suave, de un color grisceo ms claro por el vientre que por el lomo, muy apreciado en peletera. Vive a altitudes de 3.000 a 5.000 m, en zonas rocosas de los Andes meri dionales. E sp. Ch in ch illa ch in ch illa. Fam. chinchllidos. II Piel de este animal.

ch iq u ilicu at r o m. fam. Persona insignificante, ch iq u illad a f. Accin propia de chiquillos, ch iq u iller a f. Grupo numeroso de chiquillos. II
Chiquillada.

ch iq u illo , lia m.

Colom b. Gamn. m. y f. Nio, persona de poca edad.

ch in ch n m. Brindis en que se hace chocar los vasos o las copas. II Msica callejera. II P ropaganda estrepitosa y engaosa. II Llovizna. ch in ch n 1 (de origen incierto) m. Chichn, bulto. ch in ch n 2 (de origen incierto) m. Bebida anisada
de fuerte graduacin que se elabora en Chinchn,

ch iq u it o ,1 t a (de origen incierto) adj. Cosa muy

pequea. II Persona muy pequea o de corta edad. .t.c.s. II Am r. Pequeo. l o c . a n d a r s e u n o e n c h i q u i t a s , fam. Ser esquivo o usar de pretextos para eludir o aplazar una obligacin. II h a c e r s e u n o e l c h i q u i t o , fig. y fam. Aparentar ignorancia o debilidad. II n o a n d a r s e u n o c o n c h i q u i t a s , fam. Actuar sin contemplaciones para alcanzar un propsito,

ch in ch o r r o m. Ch ile, Venez. Flamaca. II M x . Red. ch in (voz francesa) adj. t e x t . Dcese de cierta clase
de telas rameadas o de varios colores combinados,

ch in ela f. Calzado a modo de zapato, sin taln, de suela ligera, que suele usarse para estar por casa, ch in g ar tr. fam. Fastidiar, incordiar. II fam. Hacer
fracasar un proyecto. .tc.pm l. II fam. Beber vino u otros licores por hbito. II vulg. Copular, practicar el coito. II Am r. Cortar el rabo a un animal. intr. Am r. Colgar un vestido ms de un lado que de otro. pml. E mbriagarse, emborracharse. II Am r. E rrar, fracasar, frustrarse.

ch iq u it o , t a (de origen incierto) adj. e t n o l . Dce se del individuo de un pueblo amerindio, de lengua independiente y formado hasta el s. XVIII por nume rosas tribus agrupadas en misiones jesuticas, que habi ta en el N del Chaco y en el SE de Bolivia. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. Ch ir ib it a f. Chispa. II pl. fam. Partculas luminosas que se ponen ante los ojos e impiden la visin. l o c . e c h a r u n o c h i r i b i t a s , fig. y fam. Echar chispas. II h a c e r c h i r i b i t a s i o s o j o s . fig. y fam. Ver durante unos instantes gran cantidad de chispas o partculas flotantes delante de los ojos. ch ir ib it il m. Rincn o escondrijo bajo y estrecho. II fam. Habitacin muy pequea, ch ir ig o t a f . fam. Cuchufleta, ch ir im b o lo (del vasc. ch irim b o l, rodaja, bola) m.
fam. Utensilio, vasija u objeto semejante,

ch in o ,1 n a (de

Ch in a, pas asitico) adj. Pertene

ciente o relativo a China. II Natural de China. .tx .s. l o c . c u e n t o c h i n o , fam. E ngao. II fam. Relato irre al, fantstico. II - d e c h i n o s , fam. Dcese del trabajo difcil o que requiere mucha paciencia. m. l i n g . Lengua hablada en China.

ch in o , n a (del quechua ch in a, hembra, mujer) adj.

Am r. Dcese de la persona con rasgos indios. .tx .s. II Am r. Dcese del indio o india salvajes. .tx .s. II Amr. Cholo, mestizo. .t.c.s. II Arhr. Dcese del hijo

ch ir im a (del ant. fr. ch alem ie ) m. y f. Persona que toca este instrumento. f. Instrumento aerfono de la familia del oboe, de madera, con diez agujeros y lengeta de caa. II Am r. flg. y fam. Persona de voz chillona y habladora, ch ir im o ya
Guanbana.
f . H O RT.

de negro y mulata o de mulato y negra. .t.c.s. II c h o l o . Am r. Dcese del hijo de indio y negra o de negro e india. .t.c.s. . m. y f. Am r. P ersoiqa del pueblo llano. II Am r. Cria do, sirviente. II Am r. Apelativo carioso o despecti vo> f. Am r. Niera.

Fruto del chirimoyo. II Am r.

ch ip (voz inglesa) m. e l e c t r n . Placa de silicio, de unos pocos nilmetros. cuadrados, que sirve de sopor te de ios componentes'activos y de los componentes pasivos que forman los circuitos internos de un circui to integrado. Ch ip ir n (derivado del lat.
cialmente el pequeo.
sep ia) m. Calamar, espe

c h ir im o y o m. b o t . rbol de mediano tamao, de hojas enteras y frutos comestibles. Crece en regiones tropicales de Sudamrica y se cultiva en diversas par tes del mundo por sus frutos. Esp. A n o n a ch erim o la. Fam. anonceas. ch ir in g u it o m. Cantina o puesto de bebidas y
comidas sencillas al aire libre. l o c . m o n t a r s e u n c h i r i n g u i t o . flg. y fam. Crearse u organizarse un nego cio sin pretensiones.

ch ip r io t a adj. Perteneciente o relativo a Chipre. II Natural de Chipre. .t.c.s. m. l i n g . Antiguo dialecto griego hablado en la isla de Chipre. II Dialecto del griego moderno que se habla en Chipre. ch ip r io t e adj. De Chipre. Aplic. a personas, .t.c.s. ch iq u er o (del lat. *circariu m ) m. Pocilga. t a u
. Cada uno de los compartimentos del toril en que estn encerrados los toros antes de la lidia.
r o m

ch ir ip a f . En el biHar, suerte favorable que se gana por casualidad. II m. Am r. Batatazo. II flg. y fam. Suer te, casualidad afortunada,
. Planta perenne de raz comestible, muy gruesa y de color amarillo. Crece en regiones de clima templado. E sp. Pastin aca sativa. Fam. umbelferas,
f. bo t

ch ir ip ch ir i va

f.

A rg en t., Ch ile Manta,

ch ir la

f . Z O O L. Molusco lamelibranquio de concha ova lada y unos 3 cm de longitud, de color amarillento o gri sceo. Vive enterrada en la arena en el Mediterrneo y el Atlntico. E sp. Venerupis aurea. Fam. venerceos.

www.FreeLibros.me

291

chocha

c h ir le adj. fam. Blando, inspido, de poca consisten

cia o sustancia. m. Sirle, excremento del ganado.

ch isp o r r o t ear intr. fam. Echar muchas chispas el

fuego o algn cuerpo encendido, ch isp o r r o t eo m. Accin y efecto de chisporrotear.

ch ir lo m. Herida de cuchillada en el rostro. II Huella

o cicatriz que deja esta herida. II Golpe dado con la mano.

Ch isq u er o m. Esquero. II Encendedor pequeo, ch ist a r intr. Prorrumpir en alguna voz o demostrar
intencin de hablar. . m. en frases negativas. II Llamar o reclamar la atencin de alguien. lo c . s i n c h i s t a r n i m i s t a r , fam. Sin pronunciar palabra,

ch ir o n a f. fam. Crcel, prisin, ch ir r iar intr. Producir un sonido agudo una sustan
cia por efecto del fuego o del calor intenso. II Rechinar, producir un ruido agudo al rozar speramente una cosa con otra. II Chillar ciertas aves u otros animales. II fig. y fam. Cantar sin gracia ni armona,

ch ist e m. Dicho o dibujo ingenioso y divertido. II

S uceso divertido y festivo. II Burla, broma. lo c . c a e r u n o e n e l c h i s t e , fig. y fam. Advertir la doble inten cin de una cosa que se dice o hace. II d a r u n o e n e l c h i s t e , fig. y fam. Acertar, comprender o dar en la clave de un problema. II t e n e r c h i s t e u n a c o s a . fig. y fam. Tener gracia.

ch irr id o m. Voz o sonido agudo y desagradable que producen ciertas aves u otros animales. II Cualquier sonido agudo, desagradable y relativamente prolongado, ch i sg ar ab s m. fam. Hombre hablador y de poco
crdito. -

ch ism e (de ch ism ar] m. Noticia o murmuracin, cierta o falsa, con que se pretende indisponer a unas personas con otras. II A rg en t., Ch ile Coso. II d e v e c i n d a d . fig. y fam. El que trata de tonteras. lo c . i r c o n c h i s m e s . Ir con cuentos criticando a espaldas de alguien. ch ism e2 (del r. yiz ri] m. fam. Baratija o chuchera, ch ism ear intr. Llevar y traer chismes o noticias,
murmurar.

ch ist er a f. Cesta de boca estrecha y ancha por abajo, que llevan los pescadores para echar los peces. II Cesta en forma de ua usada en el juego de la pelota para recogerla y lanzarla contra el frontn. II fig. y fam. S ombrero de copa alta. ch ist o so , sa adj. Dcese de la persona que gusta de decir chistes, o que tiene gracia en lo que dice o hace. II Dcese del lance o suceso que tiene chiste, que resulta gracioso y agudo. ch ist u m. m s. Flauta aguda usada en el Pas Vasco, ch ist u lar i m. y f. Persona que toca el chistu. ch it a f. Astrgalo, hueso del pie. II Pieza de madera.
lo c .
a la c h ita c a lla n d o .

ch ism o r r ear intr. Contarse chismes o habladuras algunas personas entre s. ch ism o r r eo m. Accin y efecto de chismorrear, ch ism o so , sa adj. Dcese del que chismea o es
dado a chismear o murmurar. .t.c.s.

Calladamente, con disimulo,

ch it ic alla m. y f. Cosa o hecho que se procura

mantener en secreto. II fam. Persona muy discreta, que no revela lo que oye o ve. lo c . a l a c h i t i c a l l a , fam. Con reserva o disimulo.

ch isp a f. Partcula encendida que salta del fuego, del hierro golpeado por el pedernal, etc. II Diamante muy pequeo. II Gota de lluvia muy pequea y aislada. II Partcula de cualquier cosa. II Porcin mnima de una cosa, dicho en sentido hiperblico. II En frases negati vas, nada. II fam. Borrachera. II fig. Viveza, agudeza de ingenio. elect r o m ag n et . e l c t r i c a . Descarga elc trica de corta duracin, en que pasa electricidad a tra vs de un gas, con manifestacin lumihosa y acstica. lo c . e c h a r u n o c h i s p a s , fig. y fam. Demostrar vivo enfado. II s e r u n o u n a c h i s p a , fig. y fam. Ser muy inteligente y despierto, ch isp az o m. Accin de saltar la chispa del fuego o d otra cosa. II Dao que produce. II Hecho aislado y de escasa importancia que, como seal o muestra, pre cede o sucede al conjunto de otros de mayor impor tancia o entidad. II fig. y fam. Cuento, chisme. e le c tro m ag n et. Chispa elctrica, ch isp ean t e adj. Dcese de lo que chispea. II fig.
Dcese de la persona, el escrito o el discurso que da numerosas muestras de ingenio y viveza,

ch ivat az o m. vulg. Chivatada, soplo, delacin.

lo c .
d a r e l c h iv a ta z o .

Delatar,

ch ivat o , t a adj. Sopln, delator. .t.c.s.

m. Chivo que pasa de seis meses y no llega al ao. II fig. Dispositivo que advierte de una anormalidad o que llama la atencin ante una situacin determinada,

ch ivo (del r.

yib b ) m. Poza'o estanque donde se recogen las heces del aceite.

ch ivo , v a m. y f. Cra de la cabra, desde que no

to r io .

mama hasta que llega a la edad de procrear. II Persona culpada de algo sin razn,

e x p ia

ch o can t e adj. Que provoca extraeza. II Gracioso, chocarrero. II Am r. Molesto, pesado, ch o car tr. Estrecharse las manos en seal de saludo, felicitacin, etc. .t.c.intr. II J untar los vasos o las copas los que brindan. % intr. Encontrarse violentamente un cuerpo con otro. II fig. Pelear, luchar. II fig. Malquistarse, enfadarse con alguien. II fig. Provocar extraeza. II fig. Provocar enojo. II fig. Desentonar. ch o car r er a f. Chiste grosero y vulgar, ch o ch a f. o r n it o l . Ave de 36 cm de longitud, con
el pico largo y plumaje pardo abigarrado con manchas blancas. Suele vivir camuflada entre la vegetacin y es de actividad crepuscular. Cra en Europa y el centro de Asia. E sp. Sco lo p ax ru stic la. Fam. escolopcidos.

ch isp ear intr. Echar chispas. II Brillar o relucir

mucho. II Lloviznar dbil y escasamente,

ch isp er o , ra adj. Dcese del cohete que despren

de muchas chispas. m. Chapucero, herrero que fabrica cosas bastas de hierro.

www.FreeLibros.me

chochear

292
Mtodo utilizado en el tratamiento de algunos trastor nos del ritmo cardaco, consistente en la aplicacin externa de una descarga elctrica breve pero de alta energa. II s p t i c o . El producido en las infecciones por grmenes gramnegativos. II p siq u iatr. Estado de depre sin consecutivo a traumatismos graves,

c h o ch ear intr. Padecer debilidad mental por causa

de la avanzada edad. II fig. y fam. Exagerar el afecto y los cuidados a personas o cosas,

ch o ch n m. o r n it o l . Ave de apenas 10 cm de lon gitud, de plumaje pardo y con la cola erguida. Solitario y muy activo, se alimenta sobre todo de insectos. Vive entre la vegetacin densa en toda la regin holrtica. E sp. Troglodytes tro g lod ytes Fam. troglodtidos, ch o ch o m. Altramuz, fruto. II pl. Caramelos, dul
ces.

ch o r ar tr. vulg. Robar, hurtar, ch o r iz ar tr. vulg. Hurtar, ch o r iz o (del lat. salsiciu m ) m. Pedazo corto de tripa
lleno de carne, regularmente de puerco, picada y con dimentada con sal y pimentn, que se cura al humo. II Contrapeso, balancn del funmbulo. II vulg. Ladrn, ratero. II Am r. Haz de barro y paja con que se hacen las paredes de un rancho.

ch o ch o , 'ch a (voz onomatopyica) adj. Dcese del

que chochea. II fig. y fam. Dcese del que se comporta como un tonto por exagerado cario hacia alguien,

ch o co lat e m. Pasta hecha con cacao y azcar

molidos, a la que generalmente se aade canela o vai nilla. II Bebida que se prepara con esta sustancia dilui da en agua o leche. II coloq. Hachs. lo c . e l c h o c o l a t e d e l l o r o . fam. Ahorro insignificante para lo que se pretende.

ch o r lit o m. Nombre de distintas especies de aves parecidas a los chorlitejos, pero de cuerpo ms robus to. Fam. cardridos. lo c . c a b e z a d e c h o r l i t o , fig. y fam. Dcese de la persona atolondrada, distrada, de poco juicio. ch o r r a f. Casualidad, suerte. II vulg. Pene, ch o r r ad a f. Cantidad de lquido que se da de ms,
superando la medida. II Necedad, estupidez, tontera,

ch o co lat er a f. Lugar donde se fabrica o vende chocolate. II Casa donde se expende y sirve chocolate, ch o co lat er o , r a adj. Dcese de la persona a la que gusta el chocolate. .t.c.s. m. y f. P ersona que hace o vende chocolate, ch o co lat in a f. Tableta pequea de chocolate, ch o f er o ch f er m. y f. Conductor de autom
vil. II Persona que tiene como profesin conducir veh culos automviles.

c h o r r ear tr. Dejar caer un objeto el lquido que contiene o del que est empapado, o un ser vivo sus secreciones, humores, sangre, etc. intr. Verter un lquido haciendo chorro. II Salir el lquido goteando lentamente. II fig. y fam. S uceder, tener lugar u ocurrir poco a poco alguna cosa, ch o r r eo m. Accin y efecto de chorrear. II fam.
Reprimenda.

ch o llo m. Ganga, faena o negocio de mucho rendi miento con escaso esfuerzo.
Am r. Mestizo de sangre europea e india. .t.c.s. II Am r. Indio euro peizado en sus costumbres. II Am r. Tratamiento de

ch o lo 1 , la (de origen incierto) adj.

cario.

ch o lo 2 , la (de origen incierto) adj. e t n o l . Dcese del individuo de una tribu amerindia del pueblo choc, de la familia lingstica caribe, que habita en el Darin oriental (Colombia). .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esta tribu., . ch o p er a f. Lugar pbblado de chopos. ' Ch o p o1 (del lat. p opulus) m. lamo. Chop o2 (del it. schioppo) m. fam. Fusil, ch o q u e -(de ch ocar) m. Colisin, encuentro vio
lento de un cuerpo con- otto. II fig. Lucha, pelea. II fig. Discusin, polmica entre dos o ms personas. II M x . Estrelln. e le c t r o t e c n . Bobina de induccin que se utiliza como filtro para impedir el paso de las corrien tes alternas de alta frecuencia. II m ec. Fenmeno que se produce cuando dos partculas puntuales coinciden en sus coordenadas espacio- temporales. II m il. Combate en el que participa un nmero reducido de soldados y que tiene corta duracin, por lo que, segn la categorizacin militar, no alcanza a ser una batalla.

ch o r r er a f. Lugar por donde cae un chorro de agua o de otro lquido. II Huella que deja el agua por donde ha corrido. II Trecho corto de ro en que el agua, a causa de un gran declive, corre con mucha velocidad. II En algunas partes, cascada. ind um . Adorno de encaje que se adapta a la pechera de la camisa. Ch o rro m. Cantidad de lquido o gas que sale con cierta fuerza por un orificio estrecho, un tubo, un grifo, etc. II Cada constante de cosas iguales y pequeas. II d e v o z . fig. Plenitud de voz. lo c . a c h o r r o s , fig. Con abundancia, copiosamente. II h a b l a r a c h o r r o s , fig. y fam. Hablar mucho y de forma atropellada. II l i m p i o c o m o l o s c h o r r o s d e l o r o . fig. y fam. Muy lim pio y reluciente. II s o l t a r e l c h o r r o , fig. y fam. Rer a carcajadas. ch o t ac ab r as m. o r n it o l. Nombre de varias espe cies de aves de cabeza gruesa y pico corto. Fam. caprimlgidos. II g r i s . Ave de unos 27 cm de longitud, con la cabeza gruesa, la boca muy grande y el pico corto y ancho. El plumaje es de color pardo abigarrado. De costumbres nocturnas, vive en bosques con sotobosque y monte claro, donde se alimenta de insectos que captura al vuelo. Distribuido por la regin palertica. Esp. Cap rim ulg us europaeus. ch o t eo m. vulg. Accin de chotearse o pitorrearse, ch o t is (del al. sch o ttisch , escocs) m. Baile por
parejas, como la mazurca, pero ms lento.
a lg u ie n m s a g a rra d o q u e u n c h o tis .

ch o q u e2 (del ingl. shock ) m. m ed. Sndrome conse cutivo a la disminucin prolongada del volumen de sangre circulante. II a n a f i l c t i c o . Aparicin violenta de sntomas despus de inyectar un antgeno en un individuo previamente sensibilizado. II e l c t r i c o .

lo c .

s e r

Ser muy

tacao.

www.FreeLibros.me

293

c h u p a d o r, ra

c h o t o , t a m. y f. Cra de la cabra mientras mama.

lo c .
e s ta r c o m o u n a c h o ta ,

ch u le ar tr. Chancear, bromear, burlar a alguien con

gracejo y chiste. .t.c.prnl. II Vivir a costa de una mujer. prnl. Presumir de guapo. .t.c.intr.

fig . y

fam. Estar

loco.

ch o va

f. o r n it o l . Nombre de varias especies de aves del gnero Pyrrh ocorax . Fam. crvidos,

ch u ler a f. Palabras o ademanes dichos o hechos

con gracejo. II Dicho o hecho presuntuoso, insolente. II Reunin o grupo de chulos.
x u lleta ) f. Costilla con carne de ternera, cordero o cerdo. II fig. Pieza que se aade a una obra manual para cubrir un hueco. II fig. Tira de papel con apuntes que los estudiantes usan en los exmenes escritos para copiar. II p. ext. Cualquier papel con notas que sirve de recordatorio en una con ferencia o un discurso. II fig. y fam. Cachetada, bofeta da. II pl. fig. Patillas.

m ., Exaltacin desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero,

ch o vin ism o (del

fr. ch au vin ism e)

ch o vin ist a adj. Dcese de la persona que practica el chovinismo. .t.c.s. ch o z a f. Vivienda rstica hecha de ramas o de paja.
II Cabaa. II Guarida o refugio de fieras. II A rg en t., Ch ile Mediagua.

ch u let a (del valenciano

ch u b asco (del port. chuva, lluvia) m. Chaparrn abundante pero de escasa duracin. II fig. Contratiem po o adversidad transitorios. II d e v i e n t o . Golpe de viento repentino y de direccin cambiante, ch u b asco so , sa adj. m h teo r o l. Dcese del cielo
cargado de nubes y, en general, del tiempo propenso a la formacin de chubascos.

ch u b asq u er o m. Prenda para protegerse de la

lluvia.

ch u ch a f. Perra, hembra del perro.

interj. sase para contener o espantar al perro,

ch u lo , la (del it. ciu llo ) adj. Que acta con chule ra. .t.c.s. II Chulesco, propio de chulos. II Lindo, bonito, gracioso. m. Hombre que vive de las mujeres, rufin. II El que ayuda en el matadero a encerrar las reses mayores. II M x . Padrote. m. y f. Chulapo, individuo del pueblo bajo de Madrid. ch u m acer a (del port. ch u m aceira) f. m a r . Tablita que se pone sobre el borde de una embarcacin de remo, y en cuyo medio est el tolete. II Rebajo semi circular, formado con metal, que permite el juego del remo. II t e c n o l . Pieza de madera o metal, con una muesca en la que descansa y gira cualquier eje de maquinaria. ch u m b er a f. Nopal, ch u m b o , b a adj. Higo chumbo, ch u n g a (del cal chungo , feo) f. fam. Burla, chan
za festiva. lo c . e s t a r d e c h u n g a , fam. Estar de broma, de guasa. II t o m a r a c h u n g a o e n c h u n g a u n a c o s a . fam. Tomarla a la ligera, en broma,

ch u ch er a f. Cosa pulida y delicada aunque de

poco valor. II Alimento ligero y apetitoso, golosina,

ch u ch o (voz onomatopyica) m. fam. Perro, ani

mal. ic t io l . Pez marino de hasta 2,5 m de longitud, de cola muy larga y fina y aletas pectorales en forma de alas, muy grandes y unidas a la cabeza. Ll.eva una espi na venenosa en la cola. Se alimenta de moluscos, crus tceos y peces bentnicos. Vive a muy poca profundi dad, a menudo enterrado en la arena en el Mediterr neo y el Atlntico oriental. Esp. D asyatis p astin aca. Fam. dasitidos. interj. sase para contener o.espantar al perro,

ch u ch o , (del ingl. ch u eca (del lat.

sw itch ) m. Am r. Aguja de ferro carril. II Am r. Aguja, pincho. soccus) f. Tocn de un rbol. II Hueso redondeadp- o parte de l que encaja en el hueco de otro en una coyuntura,- como la rtula en la rodilla o la cabeza del hmero en el hombro. II fig. y fam. Burla, broma, chasco. j u e g . J uego en el que un bando impele una pequea bola y otro intenta que no pase la lnea que seala su trmino. II Bolita para jugar a la chueca.

ch u n g o , g a (del gitano chungo, feo) adj. fam. Malo, falso. II fam. E stropeado. II fam. De mala calidad. II fam. Gracioso, divertido. adv. fam. Muy mal. ch u p a (del r. yub ba) f. Chaqueta o chaquetilla. II
Prenda que cubra la parte superior del cuerpo, y que se pona debajo de la casaca. lo c . p o n e r a u n o c o m o c h u p a d e d m i n e , fig. y fam. Ponerle como un trapo, decirle de todo.

ch u f a (del lat.

cyp h i, perfume de juncia) f.

bo t

. Cada

uno de los pequeos tubrculos del tamao de una avellana y de color amarillento que produce la juncia avellanada. Son de sabor dulce y con ellos se prepara la horchata.

ch u p a2 (de origen incierto) f. m e t r o l . Medida de capacidad para lquidos usada en Filipinas, octava parte de la ganta, guaba 3 copas o a 37 centilitros. II Medi da de capacidad para ridos usada en Filipinas, octava parte de la ganta, igual a un tercio de cuartillo, o sea, a 37 centilitros. ch u p ad a f. Accin de chupar. ch u p ad o , d a adj. fig. y fam. Dcese de la persona
muy flaca y dbil. II fig. y fam. Estrecho. II fig. y fam. Fcil.

ch u f la f. Cuchufleta. ch u t ad a f. Accin indigna, propia de gente de baja

condicin. II Cosa muy buena o bonita. II Dicho o hecho gracioso y desenfadado. II Bravuconada, inso lencia. II Chulera, grupo de chulos,

ch u lap o , p a m. y f. fam. Persona del pueblo bajo

de Madrid.

ch u p ad o r , r a adj. Que chupa. .t.c.s.

m. Utensilio apto para que chupen los nios duran te su primera denticin.

www.FreeLibros.me

ch u p a r

294

c h u p ar tr. Succionar con los labios el jugo o la sus

tancia de unarcosa. .t.c.intr. If E mbeber, empapar en s los vegetales el agua.o la humedad de la tierra. II Tener algo en la boca e irlo deshaciendo en ella, sin tra garlo. II fig. y fam. Absorber. II fig. y fam. Gastar o con sumir el patrimonio o los bienes de uno mediante engaos. II fig. y fam. Aprovecharse del trabajo y 'del esfuerzo de otros, o de algo que es comn, II Amr. Aguantar, sufrir cosas desagradables. l o c . c h u p a r d e l b o t e . Obtener bienes o beneficios sin trabajo ni merecimiento. prnl. Irse adelgazando y debilitando,

ch u r r u scar tr. Asar o tostar demasiado una cosa, como el pan, la comida, etc. .t.c.pml. ch u r r u sco m. Pedazo de pan demasiado quemado o que se empieza a tostar. ch u r u m b el (de origen cal) m. Nio, muchacho, ch u sco , c a adj. Que tiene gracia y picarda.
.t.c.s. II Am r. Dcese de los perros que no son de raza, sino cruzados. m. Trozo de pan, mendrugo o panecillo. II Pan de municin.

ch u p at in t a s m. y f. despect. Administrativo de
poca categora.

ch u p et e m. Tetilla, pieza de goma u otra materia

elstica con forma de pezn que se pone en el bibern. II Chupador que se da a los nios para que chupen. II Ch ile Chupn. l o c . s e r d e c h u p e t e u n a c o s a . fam. Ser deliciosa, muy agradable.

ch u sm a (del it. cinsm a) f. Canalla, conjunto de gente de baja condicin. II Muchedumbre. II Alegra, diversin. II Grupo de galeotes que servan en galeras. II Am r. En una comunidad india, conjunto de viejos, mujeres y nios. ch u t ar (del ing. to sh oot] intr. Lanzar con fuerza el baln con el pie. .t.c.tr. prnl. coloq. Inyectarse droga. ciab o g a f. NA V. Vuelta que se da a una embarcacin manejando los remos de ambas bandas en sentido inverso, es decir, bogando avante los remos de una banda y al revs o para atrs los de la otra. Esta opera cin tambin puede hacerse con un solo remo. II p. ext. Maniobra semejante en un buque de vapor, sir vindose del timn y la mquina, cian at o m. q u m . i n o r g . Sal o ster del cido cinico, cin ico , c a adj. o u m . i n o r g . Dcese del cido de
frmula HOCN, que constituye un nitrilo del cido carbnico. Es un lquido incoloro y voltil que se obtiene por oxidacin del cido cianhdrico. II Perte neciente o relativo a dicho cido,

ch u p et ear tr. Chupar poco y continuadamente.

.t.c.intr.

ch u p et n m. Accin y efecto de chupar con fuerza. II S eal que queda en la piel despus de chupar con fuerza, ch u p in az o m. Disparo de fuegos artificiales hecho con una especie de mortero. II fam. Patada que se da al baln. ch u p it o m. Sorbo o trago pequeo de vino u otro
licor.

ch u p n , o n a adj. fig. y fam. Que chupa. .t.c.s.

II Que obtiene dinero o se beneficia de algo con astu cia y argucias. .t.c.s. m. fig. y fam. Chupetn, seal que queda en la piel. II Am r. Grano, fornculo. II Ch ile Chupete. b o t . Vstago que aparece en el tronco o en las ramas prin cipales de un rbol, incluso en ocasiones en las races. II c o n s t r . Can de chimenea. II i n g e n . mbolo de las bombas de desage. II o r n i t o l . Pluma con can no consolidado que suele tener sangre si se arranca,

cian it a f. m i n e r . Mineral de aluminio que se presen ta en forma de cristales prismticos columnares, maclas o agregados fibrosos, de brillo vitreo y color azul. S e utiliza en la industria de la cermica y de los materiales refractarios. cian g en o (del gr. kuanos, azul, y
o r g

- geno) m. q

u m

ch u p p t ero , r a adj. fam. Dcese de la persona que tiene uno o ms sueldos u obtiene beneficios sin trabajar efectivamente* .t.c.s. ch u r r asco m. Carne asada a la brasa, ch u r r er a f. Establecimiento donde se hacen y ven
den churros.- '

Compuesto nitrogenado del carbono,

c ian o sis (del gr. k yanosis) f. p a t o l Coloracin azul de la piel y mucosas, debida en especial a anomalas cardacas causadas por una insuficiente oxigenacin de la sangre. Cian u ro m. QUM. i n o r g . Cada una de las sales deri vadas del cido cianhdrico, c ia r intr. Retroceder, andar hacia atrs. II Remar,
bogar hacia atrs. II fig. Desistir, cesar en un empeo,

ch u r rero , ra m. y'f. - P ersona que hace o vende

churros.

ch u r r et e m. Suciedad que mancha alguna parte

visible del cuerpo.

ch u r r ig u er esco , ca adj. Perteneciente o relati vo al churriguerismo. II fig. Demasiado adornado,

Modalidad del Barroco tardo espaol. II Exceso de ornamentacin,
m . a r t e

cit ico , ca (del lat. sciaticu s) adj. Perteneciente o relativo a la cadera. a n a t . Dcese de cada uno de los dos nervios de las extremidades inferiores. .t.c.s.m. cib elin a adj. Cebellina. cib er a (del lat. cib aria, vveres) adj. Que sirve para
cebar. f. Porcin de trigo que se echa en la tolva para cebar la rueda del molino. II Cualquier tipo de grano o simiente que sirve para mantenimiento o como cebo. II Residuo de los frutos despus de exprimidos,

ch u r r ig u er ism o

ch u rro m. Fritura alargada y estrecha, hecha con

masa de harina y agua. II fam. Chapuza, cosa mal hecha,

ch u r ro , r ra adj. Dcese del carnero o de la oveja

que tiene las patas y la cabeza cubiertas de pelo grue so, corto y rgido, y cuya lana es ms basta y larga que la de la raza merina. .t.c.s. II Dcese de esta lana.

cib e r n t ic a (del gr. k u b ern etik e) f. Ciencia inter disciplinaria surgida entre la ingeniera, la biologa, la

www.FreeLibros.me

295
matemtica, la fsica y la lgica, que trata de los pro cesos de- control y de cbmunicacin utilizados en comn por hombres, mquinas o entes sociales para alcanzar un determinado fin. II Ciencia que estudia el mecanismo de las conexiones nerviosas en los seres vivos.

c ic lo
cyclism e) m. dep. Deporte que se

ciclism o (del fr.

practica en bicicleta, con la que se recorren distancias ms o menos largas, sobre pista o carretera,

c ic lis t a m. y f. Persona que anda o sabe andar en bicicleta. II Deportista que practica el ciclismo, c ic lo (del lat. cychus) m. Perodo de tiempo que, finalizado, se vuelve a contar de nuevo. II Conjunto de una serie de acontecimientos o fenmenos que se repi ten en el mismo orden. II Programa de conferencias, recitales y otros actos culturales relacionados entre s, normalmente por tratar el mismo tema. II Conjunto de pelculas u otras obras sobre el mismo tema o persona je. II Serie de actos celebrados dentro del ao acad mico. II Perodo de tiempo sealado para el estudio de determinadas materias. II Conjunto de transformacio nes realizadas sobre, o por un sistema fsico que empie zan y concluyen en un mismo estado. II Serie de fases por las que transcurre un determinado proceso fsico de naturaleza peridica, que despus de cierto tiempo llega a reproducir una fase anterior. II Tiempo que transcurre durante el mismo, a st r o n . m e t n i c o o d e M e t n . Ciclo con una duracin de 235 meses, equivalente a 19 aos y 11 das, en el que se repiten las fases de la Luna. Se utiliza para la prediccin de eclipses. II s o l a r . Ciclo de variacin de la actividad solar, que en la actualidad se considera que tiene per odos de 11, 22 y 78 aos. II eco n . p o l. e c o n m i c o . Perodo de tiempo (puede ser de varios aos) y que comprende una fase de auge econmico y otra de depresin. II f ilo s . En Hegel, smbolo del proceso dia lctico en virtud del cual la realidad y su verdad con sisten en el movimiento reflexivo y circular de su deve nir o de- sarrollo, en el cual lo primero es tambin lo ltimo, y al revs. II g eo g r. d e e r o s i n . Transforma cin del paisaje fsico provocado por la accin de los agentes de erosin de la naturaleza. II d e s e d i m e n t a c i n . Depsito de materiales sobre una cuenca duran te una fase completa de transgresin marina. II g eo l. i i t o g n i c o . Proceso de formacin y destruccin de rocas en la corteza terrestre slida, que tiene lugar a lo largo de los tiempos geolgicos, lo que hace que las rocas no sean unas estructuras inmutables. II g eo m etr. Cualquiera de las dos orientaciones que pueden defi nirse en una circunferencia. II g eo m o r f o l. d e t r a n s f o r m a c i n d e l a s r o c a s . Ciclo total de cambios en una roca de tipo cualquiera (gnea, sedimentaria, meta mrfica) que se transforma en una roca de otra clase. II h i d r o l g i c o . Esquema general de movimiento, intercambio y almacenaje del agua dulce terrestre, ya sea en estado gaseoso, lquido o slido. II lit . Conjunto de tradiciones picas concernientes a determinado perodo de tiempo, a un grupo de sucesos o a un per sonaje heroico. II b r e t n . Denominacin atribuida a una serie de narraciones en prosa y de poemas france ses de los ss. XII y XIII, dedicados a la figura del rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda y a la leyenda de Tristn e Iseo. Il c a r o l i n g i o . Uno de los tres ciclos en que se agrupan los cantares de gesta. II m et eo ro l. d e l t i e m p o . Supuesta periodicidad, no demostrada, con que se repiten a largo plazo determi nadas condiciones climticas, que estara en conso-

c ib er n t ico , c a ad]. Perteneciente o relativo a la

ciberntica.

c ic a d c e a s f. pl. b o t . Familia de plantas muy anti

guas con aspecto de palmera, con el tallo no ramifica do. Las- hojas son grandes y rgidas y persisten en la planta varios aos. Son dioicas y estn representadas actualmente por unas 100 especies de regiones tropi cales. Clase cicadinas.

cicd id o s m. pl. e n t o m . Familia de hempteros perjudiciales para los cultivos. Tienen la cabeza corta y ancha y los machos llevan rganos productores de sonido. Incluye las cigarras. Suborden hompteros. c ic a t e a r (del r. saq at) intr. fam. Hacer cicateras, cicat er a f. Calidad de cicatero o accin propia de l. cicat er o , ra (del r. saq q a) adj. Mezquino, avaro,
miserable, ruin. .t.c.s. II Que se fija en pequeas cosas o se ofende por ellas. .t.c.s.

cicat r iz (del lat.

cicatrix , -icis ) f. Seal que queda despus de curada una herida o llaga. II fig. Huella, impresin que deja en el nimo un pasado e intenso sentimiento.

c icat r iz ar tr. Cerrar por completo las llagas o heri

das. .Lc.intr. y pml.

cice r o (del lat. Cicero , Cicern) m . a r t .-g r f . Unidad de medida utilizada en tipografa para la justificacin de lneas, pginas, etc. Se divide en 12 puntos y equi vale aproximadamente a 4,5 milmetros, cicer o n e m. y f. Gua turstico, persona que ense a y explica a otras las peculiaridades de una ciudad, un edificio, un museo, etctera.' cicer o n ian o , n a (del lat. Cicero n ian u s) adj. Per teneciente o relativo a Cicern o a su obra. II Seme jante a Cicern, como orador, o a su obra, ciclam o r (del fat. sycom orus) m. rbol caducifolio de 5 a 1.0 m de altura, con la corteza gruesa y hojas simples. Las flores son blancas o rosadas y se agrupan en racimos. Crece en la regin mediterrnea y se cul tiva tambin cont ornamental. E sp. Cercis siliquastrum . Fam. leguminosas. cicln (del r. siq lab , eunuco) adj. pa t o l . Que tiene un solo testculo o los tiene ocultos. .t.c.s. m. Borrego que tiene los testculos en el vientre y no salen al exterior.
cyclicu s ) adj. Que ocurre en ciclos. II Perteneciente o relativo al ciclo. e c o n . Dcese de la actividad econmica sujeta a la evolucin del ciclo econmico o del ciclo del producto. II e d u c . Dcese de la enseanza o instruccin gradual de una o varias materias. II l it . Dcese de la obra potica o del poeta que forma parte de un ciclo literario pico. II m e d . Dcese de la enfermedad peridica, que pasa por etapas sucesivas regulares.

cclico , c a (del lat.

www.FreeLibros.me

ciclo id al

296
Enceguecido, ofuscado, alucinado. II fig. Dcese de cualquier conducto obstruido, lleno de tierra o broza, de manera que no se puede usar. II fig. Dcese del pan o queso sin ojos. an at . i n t e s t i n o c i e g o . Porcin del intestino grueso en la que acaba el leon. .t.c.s.m. lo c . a c i e g a s . Ciegamente. II fig. Sin conocimiento, intuitivamente. II p o n e r s e c i e g o , fig. y fam. Hartarse de comida. II Embriagarse bebiendo alcohol o fumando marihuana.

nancia con la periodicidad de las perturbaciones sola res, por ser la radiacin solar elprincipal agente clim tico. II t e r m d in . P roceso termodinmico que empieza y termina en un mismo estado. '

c iclo id al adj. Perteneciente o relativo al cicloide, ciclo id e (del gr. k uk loeid es) f. geom ex r. Curva
plana descrita por un punto fijo de una circunferencia que rueda sin deslizar sobre una lfnea recta,

ciclo m o t o r (del fr. cyclo m o teu r] m. Bicicleta pro vista de un motor auxiliar de cilindrada no superior a 50 cc, con una velocidad mxima en llano de 40 km/ h y cuyo peso no sobrepasa los 60 kg. cicl n (del gr. kuklon ) m. Movimiento de rotacin del aire atmosfrico alrededor de un centro de bajas presio nes, que se manifiesta con fuertes vientos. II Huracn. II fig. Persona impetuosa. II t r o p i c a l . Sistema de bajas pre siones que se encuentra en las latitudes tropicales, y que se caracteriza por sus vientos muy fuertes, cc l o p e o ciclo p e (del lat.
cyclo p s) m. En la mitologa griega, gigante que tena un solo ojo en medio de la frente. em b rio l. Monstruo fetal con atro fia del aparato nasal y un solo ojo.

cicl p eo , p ea (del lat. cyclo p en s) adj. Pertene ciente o relativo a los cclopes. II Dcese de diversas construcciones primitivas, de enormes dimensiones, realizadas con bloques irregulares de piedra de enorme tamao, colocados por lo general sin mortero y con piedras ms pequeas en los intersticios. II fig. Gigan tesco, monumental o sobresaliente, cicio st il m. ar t . g rf. Multicopista, mquina que sirve para sacar muchas copias de un escrito o dibujo, cicl st o m o s m. pl. Zo o l. Clase de los vertebrados, ciclo t r n (del gr. kuklos) m. fs. n u c l. Acelerador
de partculas subatmicas cargadas elctricamente,

cco n if o r m e adj. Parecido a la cigea, cico n if o r m es m. pl. o r n it o L. rderi de aves con

las patas, el cuello y el pico muy largos. Estn adapta dos a la vida acutica. Comprende seis familias: ardeidos, cocleridos, escpidos, cicnidos, baleniciptdos y plataleidos. S ubclase ornituras. '

cicu t a f. b o x Nombre de diversas especies de plan

tas herbceas, por lo general con alcaloides txicos. La cicuta comn ( Conium m aculatum ) mide hasta 2 m de altura y tiene races napiformes. Tiene olor y sabor repugnantes y sus alcaloides son muy txicos. Fam. umbelferas.

cid r a (del lat. citra ) f. Fruto del cidro, de tamao mayor que el de la naranja y forma oblonga o esfrica. Su corteza, semilla y zumo se emplean en farmacia. Su pulpa se utiliza para elaborar confituras, cid r o (del lat.
citru s) m. b o x rbol de hasta 5 m de altura, de hojas ovaladas y flores de color prpura o rosado. Produce grandes frutos redondeados, de corte za gruesa y rugosa (cidras), de color amarillo, que se emplean sobre todo para elaborar jarabes. E sp. Citru s m edica. Fam. rutceas.

cie lo (del lat. caelum ) m. Bveda azul y difana que rodea la Tierra y por la cual aparentan moverse los astros. II Atmsfera que rodea la Tierra. II Clima o tem ple. II Regin superior considerada como morada de Dios, de los ngeles y de los bienaventurados. .t. en pl. II Gloria o bienaventuranza. II fig. Dios o su provi dencia. II fig. Parte superior que cubre algunas cosas. II fig. y fam. Expresin cariosa dirigida a una persona. II a b o r r e g a d o . Aspecto que presenta el firmamento cuando est cubierto de cirrocmulos. II b o r r e g u e r o . Cielo aborregado. II d e l a b o c a . P aladar. II e n l o s a d o . Aspecto que presenta el firmamento, generalmente por encima de una cordillera, cuando por efectos de con densacin se cubre de una capa de altocmulos de forma lenticular. II m e d i o c i e l o . Parte de la lnea del meridiano que est sobre el horizonte. II r a s o . En el interior de los edificios, techo de superficie plana y lisa. II v i e j o . Trozo de cielo azul visible durante el mal tiem po, en el mar. lo c . a c i e l o a b i e r t o . Sin techo ni pro teccin. I! b a j a d o , o v e n i d o d e l c i e l o , fig. y fam. Imprevisto, perfecto, excelente, prodigioso. II c a r s e l e a u n o e l c i e l o e n c i m a fig. y fam. Abrumarse en extremo ante una desgracia o imprevisto desagradable. II c e r r a r s e e l c i e l o , fig. Encapotarse, nublarse. II c l a m a r u n a c o s a a l c i e l o , fig. Ser de manifiesta injusti cia o absurda. II d e s c a r g a r e l c i e l o , fig. Llover, nevar o granizar en abundancia. I! e s c u p i r u n o a l c i e l o . Decir o hacer cosas que luego se vuelven en contra. II e s t a r h e c h o u n c i e l o , fig. y fam. Estar muy ilumina do y adornado un lugar. II g a n a r u n o e l c i e l o , fig. Alcanzar la bienaventuranza. II l l o v i d o d e l c i e l o , fig. y fam. Oportunidad de tiempo y lugar con que llega una persona o sucede alguna cosa. II m o v e r u n o c i e l o y t i e r r a . Realizar con mucho empeo todo lo necesa rio para lograr un fin. II p o n e r u n o e l g r i t o e n e l c i e l o , fig. y fam. E nfadarse con vehemencia. II t o c a r u n o e l c i e l o c o n l a s m a n o s , fig. y fam. Alcanzar el xito, disfrutarlo. II t o m a r u n o e l c i e l o c o n l a s m a n o s , fig. y fam. E nfadarse con vehemencia. II v e n i r s e e l c i e l o a b a j o , fig. y fam. Desatarse una tem pestad o chaparrn. Il^fig. y fam. Gran ruido o alboro to. II v e r u n o e l c i e l o a b i e r t o , fig. y fam. Presentarse la ocasin favorable para salir de un trance difcil o lograr lo que deseaba. II v o l a r a l c i e l o , fig. y fam. Morir, separarse el alma del cuerpo. Ciem p is m. Miripodo de antenas muy largas y
gran nmero de patas, de color pardo con tres franjas oscuras longitudinales. Se alimenta principalmente de moscas y mosquitos y es totalmente inofensivo. E sp. Scu tig era co leo p trata. Orden escutigeromorfos. II fig. y fam. Obra o trabajo desatinado, irreflexivo o inco herente.

cieg o , g a (del lat.

caecus) adj. Privado del sentido de la vista. .t.c.s. II fig. Posedo por una pasin. II fig.

www.FreeLibros.me

297
c ien adj. Apcope de ciento.'. siempre ante sustan tivos plurales, aunque en dcasiones puede interponr sele otr adjetivo. II E xpresa una cantidad indetermi nada con sentido ponderativo. l o c . p o n e r , o p o n e r s e , a c i e n . fig. y fam. Excitar o excitarse, o eno jar o enojarse en extremo. cin ag a f. Lugar o paraje cubierto de cieno o pan
tanoso. .
scien tia) f. Conocimiento cierto,

c ie rre

c ie n s a y o s m. Pjaro fabuloso, debajo de cuyo plumaje de colores diversos se oculta un vello muy espeso. cien t if icism o m. Teora segn la cual las cosas se pueden conocer mediante la ciencia tal como son en realidad. II Teora segn la cual los mtodos cientficos se deben extender a todos los dominios de la vida, intelectual y moral. II Cientismo. II Confianza plena en la aplicacin rigurosa de los mtodos cientficos. II Ten dencia a dar excesivo crdito a las nociones cientficas o supuestamente cientficas, cien t f ico , c a (del lat. scien tificu s) adj. Pertene ciente o relativo a la ciencia. II Que posee una o varias ciencias, o se dedica a la investigacin cientfica. .tx.s.
centum ) adj. Diez veces diez. II Centsimo, ordinal. m. Guarismo con que se representa el nmero cien to. II Centenal, centena. II pl. Impuesto castellano que consista en un recargo sobre la alcabala. II J uego de naipes en el que gana el jugador que llega primero a cien puntos. lo c . a c i e n t o s , fig. A grandes cantida des. II c i e n t o p o r c i e n t o , fig. En su totalidad; puro, sin mezcla. II c i e n t o y l a m a d r e , fig. y fam. Multitud de personas. II p o r c i e n t o . De cada ciento. S e cons truye precedido de la cifra que indica el tanto por cien to, y se escribe con el signo % .

cien cia (del lat.

exacto y razonado de las cosas por sus principios y cau sas. II Cuerpo doctrinal sistematizado que constituye una rama particular del saber humano. II Conjunto de conocimientos que son susceptibles de demostracin. II Conjunto de ciencias particulares. II fig. Sabidura, eru dicin. II fig. Habilidad, maestra en cualquier oficio u ocupacin. II pl. Disciplinas basadas fundamentalmente en el clculo y en la observacin, por oposicin a letras. II f i c c i n . Gnero literario y cinematogrfico que se centra en la anticipacin cientfica de acontecimientos y de entes situados en tiempos y espacios ficticios; sus grandes ncleos temticos son: la conquista del espa cio, los viajes a travs del tiempo, la utopa social y cien tfica y el hombre del futuro. II g a y a c i e n c i a . Arte de la poesa. II i n f u s a . Saber que se posee por naturaleza, sin haberlo adquirido mediante el estudio o la investi gacin. II c i e n c i a s a p l i c a d a s . Disciplinas que utilizan los conocimientos de las ciencias puras para el desarro llo de unas tcnicas de carcter prctico. II b i o l g i c a s . Las que se ocupan del estudio de los seres vivos. II d e l a T i e r r a . Conjunto de disciplinas que se ocupan de la Tierra y de sus aspectos geonaturales. II e x a c t a s . Las que tratan de principios y hechos rigurosamente demostrables, como .las matemticas y la fsica. II p. antonom. Matemticas. II e x p e r i m e n t a l e s . Ciencias cuyo mtodo recurre a la experiencia. II h u m a n a s . Las que tratan del hombre y de la sopiedad desde el punto de vista filosfico o artstico. II n a t u r a l e s . Las que estu dian las propiedades de los cuerpos materiales, su cons titucin y los fenmenos que entre ellos acaecen. II o c u l t a s . Ciencias cuyos principios son inaccesibles a la experimentacin cientfica. I! p u r a s . Las que tratan esencialmente de ios principios tericos, por contrapo sicin a las ciencias aplicadas. II s o c i a l e s . Disciplinas cuyo objto es el estudio de los diferentes aspectos de las sociedades humanas. lo c . a c i e n c i a c i e r t a . Con certeza, con seguridad. II t e n e r a l g o m u c h a , o p o c a c i e n c i a . Tener o no dificultades en su ejecucin,

cien t o (del lat.

cie r n e m. b ot. Accin de cerner o de fecundar la flor del olivo, de la vid y de otras plantas. lo c . e n c i e r n e . Dcese de la vid, del olivo y de otras plantas que estn en flor. II e s t a r e n c i e r n e , o e n c i e r n e s u n a c o s a . fig. Estar muy a sus principios, inmadura, cie r r e m. Accin y efecto de cerrar o cerrarse. II Lo que sirve para cerrar. II Clausura temporal de una empresa realizada por el empresario de forma unilate ral, con suspensin de los contratos laborales y dirigida generalmente a presionar a los trabajadores. Se deno mina tambin cierre patronal o lock- out. II Referido a los peridicos y las revistas, accin de dar por termina da la admisin de originales para la edicin que est en prensa. II Dispositivo que permite juntar o unir partes separadas de una prenda de vestir. II Mirador, balcn encristalado. II Invernculo para defender las plantas del fro. II a u t o m t i c o . Aparato provisto de un muelle que provoca el cierre de una puerta. II m e t l i c o . Cor tina metlica arrollable que cierra y protege la puerta de una tienda u otro establecimiento. II r e l m p a g o . Am r. Cremallera de las prendas de vestir, bolsos, etc. arm . Bloque dp acero que obtura la culata de los caones y dems armas pesadas. II p o s i c i n d e c i e r r e . Posicin que corta, cierra o defiende un punto for zoso de paso. J unto a las posiciones de engarce y blo queo, constituye la denominada zona de resistencia. II au to m . c e n t r a l i z a d o . Mecanismo del automvil que permite abrir o cerrar todas las puertas del mismo desde una de las puertas delanteras. II p erio d . Momen to a partir del cual ya no se admiten originales por tener que entrar el peridico en prensa. lo c . e c h a r e l c i e r r e , fig. y fam. Callar o acallar a alguien. II Ter minar con alguna cosa.

cien m il sim o , m a adj. Dcese de cada una de las cien mil partes iguales en que se divide un todo. .tx.s. cien m ilm et ro m. Centsima parte de un milmetro, cien m illo n sim o , m a adj. Dcese de cada una
de las cien millones de partes iguales en que se divide un todo. .t.c.s.

cien m ilm illo n sim o , m a adj. Dcese de cada

una de las cien mil millones de partes iguales en que se divide un todo. .tx .s.

cien o (del lat. caenum ) m. Lodo blando que forma depsito en ros y, sobre todo, en lagunas o en sitios bajos y hmedos. II fig. Mcula, deshonra.

www.FreeLibros.me

c ie rto , ta

298
certu s) adj. Seguro, indubitable,

c ier t o , t a (del lat.

verdadero. II Ante sustantivo, no, alguno. . con un sentido indeterminado. J l Que conoce la verdad de un hecho. adv. Ciertamente. lo c . d e c i e r t o . Ciertamente. II d e j a r l o c i e r t o p o r l o d u d o s o . Perder o abandonar algo seguro por adquirir u optar por algo de difcil con secucin. II e s t a r e n l o c j e r t o . Tener razn o estar actuando de manera correcta y acertada. II n o , p o r c i e r t o . No, en verdad; no, ciertamente. II p o r c i e r t o . Ciertamente, a la verdad. II s , p o r c i e r t o . Cierta mente, en verdad.

invertebrados. Distribuida por las costas europeas y norteafricanas. Esp. N ep h ro p s n o rveg icu s. Orden decpodos.

c ig ar r a (del lat. cicala ) f. en to m . Nombre de varias especies de insectos de los gneros Cicad a, Tib icen y Cicad etta. Fam. cicdidos. II z o o l. d e m a r . Crustceo de cuerpo alargado y aplastado, de hasta 40 cm de longitud, que carece de pinzas. Vive entre rocas y arena, a partir de 3 m de profundidad, en el Medite rrneo y el Atlntico. Esp. Scyllarid es latu s. Orden decpodos. cig ar r al m. Casa de campo toledana, cercada, con huerta y rboles frutales. cig ar r e r a f. Caja donde se tienen los cigarros puros. II Petaca para llevar cigarros o cigarrillos, cig ar r er o , r a m. y f. Persona que elabora o vende cigarros o cigarrillos. cig ar r illo m. Cigarro pequeo de picadura envuel ta en un papel de fumar. Cig arro (del maya siyar) m. Rollo de hojas de taba
co, que se enciende por un extremo y se chupa o fuma por el opuesto. II d e p a p e l . Cigarrillo. II p u r o . Cigarro,

cier vo , va (del lat.

cervu s) m. Animal mamfero

rumiante, y de pelo spero y corto. El macho est armado de astas o cuernas estriadas, que pierde y renueva todos los aos. Se caza para utilizar su piel, sus astas y su carne. m. y f. Nombre comn de varias especies de mam feros artiodctilos. Fam. crvidos. en to m . v o l a n t e . E scarabajo de hasta 75 mm de longitud. Las mandbu las de los machos estn transformadas en dos grandes apndices en forma de cuerna, utilizados en las luchas intraespecficas. De actividad crepuscular y nocturna, se alimenta de la savia de robles y encinas principal mente. Distribuido por toda Europa. E sp. Lu can u s cer vus. Fam. lucnidos.

cig o m t ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la

mejilla o al pmulo.

cier z as f. pl. v it ic . Renuevos o vstagos de la vid. cier z o (del lat. cerciu s) m. m e t e o r o l . Viento fro pre
dominantemente septentrional, con ligeras variaciones a Levante o a Poniente.

cig o m o r f o , f a adj. bo t . Dcese de la flor en la que solamente uno de los planos que pasan por su eje la divide en dos partes simtricas, cig o al m. Prtiga con una vasija en un extremo para sacar agua de un pozo somero. C ig o in o m. Pollo de la cigea. cig o t o m. c it o l . Individuo resultante de la unin de
dos gametos.

cif o sis (del gr. kyphos, encorvado) f. p a t o p Curva tura anormal con prominencia dorsal de la columna vertebral. cif r a (del r.
sifr) f. Cada uno de los signos o smbo

los utilizados en un sistema de numeracin para repre sentar los nmeros. II Escritura codificada en que se usan signos, guarismos o letras, que- slo pueden com prenderse conociendo la clave. II Enlace de dos o ms letras que se usan como abreviaturas de marcas, sellos, etc. II Abreviatura, monograma. II Escritura vulgar de msica mediante nmeros. II fig. Suma, resumen, com pendio. lo c . e n c i f r a . Oscura, misteriosamente. II fig. Con brevedad, resumido,

cig e a (del lat. cico n ia ) f. Nombre comn de varias especies de aves del gnero Cico n ia. Fam. cicnidos. II Hierro de la cabeza de la campana donde se sujeta la cuerda para taerla. II Codo de un cigeal. lo c . e s p e r a r l a c i g e a , fig. y fam. Estar embara zada la mujer. cig e al m. Cigoal. II Eje acodado utilizado para transformar un movimiento rectilneo en movimiento rotativo o viceversa. c ij a (del lat. celia, granero) f. Cuadra para el ganado ovino. II P ajar. II Calabozo. c ilan co m. Charco que se forma a la orilla de un ro o en su fondo cuando se ha secado, cilan t r o (del lat.
coriand ru m ) m. bo t . Planta herb cea anual de tallo ergqido, de color violceo en la base. Tanto el tallo como las hojas son de olor desagradable. Los frutos son globulares y aromticos, por lo que se utilizan como condimento y aromatizante. Esp. Corian d rum sativum . Fam. umbelferas,

cif r ad o m. Operacin consistente en convertir un

escrito, documento o mensaje, mediante transforma ciones matemticas o lgicas, en un criptograma que requiere, para su lectura, la aplicacin inversa de la clave de dicho cdigo. Q m s . Conjunto de caracteres situados sobre las notas del bajo o sobre una meloda para saber los acordes que han de formarse,

cif r ar tr. Escribir en clave. II fig. Compendiar, resu mir. .t.c.prnl. II fig. Seguido de la prep. en, reducir o limitar a una sola cosa lo que ordinariamente proce- de de varias causas. II fig. Tasar, valorar una cosa. Ms. Escribir sobre las notas del bajo o sobre una melo da los acordes correspondientes.
cicala ) f. z o o l . Crustceo decpodo, de cuerpo alargado, de unos 20 a 24 cm de longitud y pinzas largas. Vive entre 40 y 250 m de profundi dad, en fondos blandos, y se alimenta de pequeos

Cig ala (del lat.

ciliad o , d a adj. b io l . Dcese de cualquier clula u organismo provisto de cilios. m. pl. z o o l . Clase de protozoos con cilios simples o reunidos formando filas o lminas, y provistos de grnulos bsales. Tienen por lo general una boca (citosto ma) unida a una cavidad ensanchada (peristoma). S e reproducen sexual o asexualmente. Subtipo ciliforos.

www.FreeLibros.me

299

c im e n ta r

c iliar ad). Perteneciente o relativo a las pestaas o a

los cilios.r '
ciliciu m ) m. Vestidura spera que

cilic io (del lat.

usaban los penitentes. II Faja de cerdas o cadenilla de hierros puntiagudos que algunas personas se cien al cuerpo para mortificarse. II Centn, manta,

principal y varios secundarios que parten de l, finali zando todos ellos en una flor. l o c . d a r c i m a a u n a c o s a . fig. Acabarla, llevarla hasta su fin y perfeccin. II p o r c i m a . En lo ms alto. II Por encima,

cilin d r ad a f . i n g e n . Volumen del cilindro de un motor de combustin iterna barrido por el pistn en su carrera. ITCada uno de los movimientos di mbo lo de un motor. cilin d r ico , c a ad). Perteneciente o relativo al cilindro. II Que tiene forma de cilindro. II Dcese de la superficie engendrada por un lado de un rectngulo que gira en torno al lado opuesto,
cylin d ru s) m. Slido limitado al cortar por dos planos paralelos la superficie engendra da por un rectngulo que gira en torno a uno de sus lados. Las intersecciones de estos planos son las bases del cilindro, y la distancia entre ellas, su altura. II Parte esencial de un motor de combustin interna en la que se verifican las distintas fases del ciclo de explosin, alberga el pistn y le sirve de gua en su movimiento. II Pieza de una mquina impresora que soporta las planchas y realiza la impresin. II Pieza que recoge la tinta con que los rodillos impregnan el molde. II Tam bor de la maquinaria de un reloj sobre el que se arrolla la cuerda. II Rodillo para comprimir o aplastar. II Bom bona metlica y de cierre hermtico, para contener gases o lquidos voltiles. b o t . c e n t r a l . Conjunto de haces conductores del tallo o de la raz, de forma ms o menos cilindrica y limitado hacia el exterior por la corteza. II m e d . u r i n a r i o . Cada uno de los elementos filamentosos microscpicos, de naturaleza proteica, que se observan en la orina y que, si se presentan en gran nmero, constituyen un sntoma de lesiones rena les. II t e x t . Tambor giratorio que en distintas mquinas textiles cumple diferentes cometidos, ciliu m ) m. Filamento diminuto vibrtil, inserto en la superficie de una clula, constituido por una prolongacin citoplasmtica de forma cilindrica propia de muchos* protozoos y de algtlnas clulas de animales y de vegetales pluricelulares. Sirve para la locomocin y para el trasiego de las sustancias del ambiente. II El prpado o su borde libre. II Pestaa,

c im acio (del gr. k ym ation ) m. a r o . Moldura en voladizo que se encuentra en la parte superior del entablamento y forma parte de la cornisa, cim ar r n , o n a adj. Am r. Decase del esclavo negro que en Amrica hua y se refugiaba en los mon tes buscando la libertad. .t.c.s. II Am r. Dcese del animal salvaje e indomado. II Am r. Dcese del animal domstico que huye al campo y se hace montaraz. II Am r. Aplcase a la planta silvestre de cuyo nombre o especie hay otra cultivada. II Am r. Dcese del mate amargo, sin azcar. .t.c.s.m. II Am r. fig. Dcese del individuo vago, perezoso. .tx .s. II Am r. fig. Dcese del marinero indolente y holgazn. .tx .s. cim b alar ia f. b o t . Pequea planta herbcea de porte rastrero, con hojas enteras y pequeas flores de color lilceo, con un espoln en la base. Crece en rocas y muros hmedos. Las flores se utilizan en infusin como antiescorbtico. E sp. Lin aria cym b alaria. Fam. escrofulariceas. Cim b alillo m. Campana pequea que en las iglesias se toca para entrar en el coro, cm b alo m. Cimbalillo, campana pequea.
m s.

cilin d r o (del lat.

Instrumento idifono formado por una caja de reso nancia trapezoidal en la que se han tendido una serie de cuerdas que se golpean con unas maderas. II Plati llos metlicos que el ejecutante golpea entre s.

cim b el (del cat. cim b eli) m. Cordel que se ata a la punta del cimillo. II Ave, o figura de ave, que se emplea como seuelo. II fig. Aliciente. II fig. y fam. S opln, cim b o r r io (del lat. cib o riu m ) m. a r o . Cuerpo cilin drico que sirve de base a la cpula. Suele tener aber turas de iluminacin. II Linterna que remata una cpula. cim b r a (del fr. cin d re ) m. a r q . Estructura de made ra desmontable destinada a sostener un arco o una bveda durante su construccin. II Curvatura o super ficie interior de una bveda o de un arco. II m a r . Cur vatura de las tablas del casco, cim b r ar tr. Hacer vibrar u ondular en el aire una vara larga u otra cosa flexible cogindola por un extre mo. .tx.prnl. II Doblar o hacer que vibre algo flexi ble. .t.c.prnl. II fig. y fam. Golpear a una persona con una vara o palo hacindole doblar el cuerpo. a r o . Colocar las cimbras en una obra, cim b r ean t e adj. Flexible, ondulante, cim b r ear tr. Cimbrar. II Mover con garbo el cuerpo
al andar, en especial las caderas. .t.c.prnl.

cilio (del lat.

cilla f. Casa donde se recogan los.granos. II Diezmo, ciller er o m. Mayordomo de algunos monasterios, ciller o (del lat. cellarariu s) m. Encargado de guardar
los granos y frutos en la cilla y dar cuenta de ellos. II Cilla, silo para el grano. II Bodega o despensa para almacenar algunas cosas.

cim a (del lat. cym a) f. Parte ms alta de una monta a, un cerro o un collado. II Parte ms alta de la copa de un rbol. II Tallo del cardo y de otras verduras. II fig. Remate o perfeccin de alguna obra o cosa. II fig. Punto culminante alcanzado por una cualidad, sensa cin, obra, cosa o un ser, considerado en su propio des arrollo o en comparacin con el alcanzado por otros. a r o . Moldura excavada en la parte superior del extre mo del techo. II b o t . Inflorescencia formada por un eje

cim b reo m. Accin y efecto de cimbrar o cimbrarse, cim en t ar tr. Poner los cimientos de una construc
cin. II Fundar, edificar. II Afinar el oro con cimiento real. II fig. Establecer, fijar los fundamentos de algunas cosas propias del espritu o del intelecto. prnl. Estabilizarse, hacerse fuerte o tomar solidez una persona o cosa.

www.FreeLibros.me

c im e ra

300
c in c h o (del lat. cing ulum ) m. Faja ancha, de cuero u otra materia, con que se cie y abriga el estmago. II Cinturn de vestir o de llevar la espada. II Aro o fleje de hierro con que se asegura o refuerza algo, como toneles, ruedas de los carros, edificios, etc. II Pleita, faja de esparto o pita que ajusta la encella. II Am r. Cincha de la silla o albarda de las caballeras. II Am r. Ceo, cerco en el casco de las caballeras. aro. Saliente que forman los arcos en el intrads de una bveda de can. c in c o (del lat. q u inq u) adj. Cuatro y uno. II Quin to, ordinal. .tx.s.m . m. Signo o cifra con que se representa el nmero cinco. jueg. Naipe, dado o ficha del domin con cinco puntos o figuras. loc. no t en er ni cin co , o est ar sin cin co . Estar sin dinero, c in c o e n ra m a f. B O T. Planta herbcea de unos 60 cm de altura, de tallo erguido o reptante. Tiene hojas divididas en cinco fololos de borde dentado y flores amarillas de cinco ptalos. Crece en prados, campos de cultivo y viedos. E sp. Po ten tilla rep tan s. Fam. rosceas. c in c o g ra fa f. Arte de dibujar o grabar en una plancha de cinc. c in c u e n ta (del lat. q u inq uag inta) adj. Cinco veces diez. II Quincuagsimo, ordinal. .t.c.s.m. m. Signo o conjunto de signos con que se represen ta el nmero cincuenta. c in c u e n ta v o , v a adj. Cada una de las 50 partes iguales en que se divide un todo. .t.c.s. c in c u e n te n a rio , ria adj. De 50 aos. m. Da en que se celebran los 50 aos de algn suceso, c in c u e n te n o , n a adj. Quincuagsimo. II A m r Cincuentn. f. Conjunto de 50 unidades homogneas, c in c u e n t n , o n a adj. Dcese de la persona que tiene alrededor de 50 cumplidos; quincuagenario. .t.c.s. c in e m. Apcope de cinematgrafo, local o edificio destinado a la proyeccin de pelculas cinematogrfi cas. II A rg en t., Ch ile. Bigrafo. II Apcope de cinema tografa, tcnica, arte o industria de la cinematografa. II am at eur. El realizado por aficionados y sin fines lucrativos. II d e ar tista. Obra cinematogrfica realiza da por un artista plstico, por un pintor, etc. II m udo. El que no tiene sonido. II negr o. El que narra historias policacas. I! sonor o. El que tiene sonido. II u nd er ground. Cine independiente y experimental estadou nidense de los aos cincuenta y sesenta, realizado con pocos medios y que trat de cambiar el esquema narra tivo tradicional apoyndose en temas hasta entonces considerados tab. II ver d ad . Cine que trata de refle jar los acontecimientos de la realidad tal como aconte cen, sin manipulaciones. loc. de cin e. Increble, fantstico. II Impresionante, grandioso, c in e -c lu b m. Cineclub. c in e a s ta m. y f. Persona que interviene en la con feccin de una pelcula cinematogrfica, desarrollando una tarea como director, actor, productor, etctera.

c im e ra f. AR M. Parte superior de la celada, que se adornaba con' plumas y otras cosas. II herld. Adorno que se coloca generalmente en la parte superior del casco o la corona. C im ero , ra adj. Dcese de lo que est en lo alto y finaliza o remata una cosa elevada. II fig. Insigne, clebre. c im ie n to (del lat. cam entum ) m. Parte de la estructura de una construccin que est bajo tierra y tiene como objetivo la transmisin y el reparto del peso, las cargas y las solicitaciones de sta. .m. en pl. II fig. Fundamento y origen de alguna cosa inmaterial. II real. Composicin de vinagre, sal comn y polvo de ladrillo con que se afinaba el oro al fuego, c im ita rra (del r. sim sara) f. arm. Sable de forma curvada utilizado por turcos y persas, c in a b rio (del lat. cin n ab aris) m. miner. Mineral de mercurio (HgS) que se presenta en forma de masas gra nulares o compactas, a veces como cristales, de color rojo bermelln y brillo metlico, c in m ic o , c a adj. QUlM. org. Dcese del cido aro mtico.'II Perteneciente o relativo a la canela o al cido cinmico. c in a m o m o m . b ot. rbol caducifolio de hasta 15 m de altura y de tronco recto. Tiene grandes hojas bipinnadas de forma triangular, que se disponen alter nas, y la corteza agrietada de color pardo o gris. Las flo res son violceas y se agrupan en inflorescencias. Ori ginario del S y E de Asia, se cultiva en muchos lugares en parques. E sp. M elia azed ara. Fam. meliceas. cin c m. qum. inorg. Elemento simple perteneciente al subgrupo II B de la 'tabla peridica. Smbolo Zn, nmero atmico 30 y masa atmica 65,37. c in ca f. jueg. Cualquier falta que se comete en el juego de bolos. c in c a d o , d a adj. Dcese de todo objeto cubierto con un bafio de cinc. m. Galvanizado. cin ce l (del lat. scisellu m ) m. Herramienta de acero, de 20 a 30 cm de.longitud, con boca recta de doble bisel, con el que se labran a golpe de martillo piedras y metales. c in c e la r tr, Labrar o grabar con cincel en piedras o metales. cin ch a (del lat. cin g u l) f. Faja de camo, esparto o cuero con que se asegura la silla o albarda a la cabal gadura, cindola por medio de hebillas por debajo del vientre de la caballera. c in c h a r tr. Asegurar la silla o albarda con la cincha. II Asegurar un tonel, una rueda, etc., con cinchos o aros de hierro. II fig. Poner hielo y sal a alguna cosa para enfriarla. intr. Am r. Poner empeo para que algo se realice como se desea. II Am r. Trabajar con esfuerzo y poco rendimiento. c in c h e ra f. Parte del cuerpo de la caballera donde se pone la cincha. vet. Enfermedad que padecen las caballeras en la parte donde se les cincha.

www.FreeLibros.me

301
c in e g tic a (del lat. cyn eg tica) f. Arte de la caza, c in e g tic o , c a (del lat. cyn eg eticu s) adj. Perte neciente o relativo aria cinegtica. , c in e m a m. Cine. c in e m a s c o p e (nombre comercial) m. cin . Siste ma cinematogrfico inventado en 1925 por H. Chr tien que, utilizando pelcula normal de 35 milmetros y juegos de objetivos, permite comprimir la imagen durante la toma y proyectarla descomprimida sobre una pantalla panormica de proporcin 1/ 2,5. c in e m tic a (del gr. k inem a, -atos) f. fs. Parte de la mecnica fsica que estudia el movimiento de los cuer pos prescindiendo de su masa y de las fuerzas que lo producen. c in e m a to g ra fa f. Arte de representar imgenes en movimiento por medio del cinematgrafo. II Indus tria cinematogrfica. c in e m a to g r fic o , c a adj. Perteneciente o rela tivo al cinematgrafo o a la cinematografa, c in e m a t g ra fo (del gr. kinem a, -atos) m. Proce dimiento ptico- mecnico que descompone el movi miento en una serie de imgenes fijas y que permite su posterior reproduccin sobre una pantalla. II Edificio o local en el que se exhiben pelculas cinematogrficas, c in e ra m a (nombre comercial) m. cin . Sistema cine matogrfico basado en la toma de vistas y su proyec cin mediante tres pelculas sincrnicas y contiguas, con fotogramas casi cuadrados que cubren en conjun to un amplio ngulo visual de 146 grados en horizon tal y 55 en vertical. cin e ra ria (del lat, cin erariu s) f. b ot. Nombre que reciben diversas especies de plantas herbceas del gnero Sen ecio , caracterizadas por el color gris de sus hojas. Miden de 30 a 50 cm de altura y las hojas son cordiformes o triangulares. Muchas de las variedades de cultivo proceden de la especie S. crven tu s, de las islas Canarias. Fam. compuestas. c in e ra rio , ria (del lat. cin erariu s ) adj. Dcese del arca .o la urna destinadas a contener cenizas de cadveres. . < ' c in tic a f. fs. Parte de la mecnica fsica que estu dia el movimiento de los sistemas a partir de las mag nitudes espacio, tiempo y masa. II q um . Parte de la qu mica que estudia la velocidad de las.reacciones qumi cas y los factores que eh ella influyen, c in tic o , a (del gr. k in etik o s) adj. Perteneciente o relativo al movimiento. a r t e , ar t e cin t ico . Corriente artstica que utiliza como elemento expresi vo el movimiento real o la transformacin de una o de varias partes de la obra. cin g als , e sa adj. Perteneciente o relativo a Ceiln o Sri Lanka. II Natural de Ceiln o Sri Lanka. .tx.s. e t n o l Dcese del individuo de un pueblo indoario que se estableci en la isla de Ceiln a lo largo del primer milenio a.J .C. .Lc.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. c n g a ro , ra (del it. zn g aro ) adj. Dcese del gitano nmada centroeuropeo. .t.c.s.

c in ta
c in g ib e r c e a s f. pl. box Zingiberceas. c in g la r 1 (de sin g lar) tr. nav. Propulsar una pequea embarcacin con un solo remo puesto a popa. c in g la r 2 (voz catalana) tr. m in. Forjar el hierro para limpiarlo de escorias. cn ic o , c a (del lat. cyn icu s ) adj. Dcese de los fil sofos griegos pertenecientes a una escuela socrtica fundada por Antstenes (435- 370), discpulo de Scra tes, propensa al escepticismo y caracterizada por su desprecio al convencionalismo social y a todo valor cultural, importante por su aportacin moral. .tx .s. II Perteneciente o relativo a esta escuela. II Dcese de la persona que alardea de no creer en la sinceridad, la amistad, etc. .tx .s. II Dcese de la persona que acta en desacuerdo con sus principios para obtener algn beneficio. .t.c.s. II Dcese de la persona que hace o dice las cosas con descaro, sin sentir vergenza por ello. .tx.s. II Sucio, desaseado. II M x . Valemadrista. c in is m o (del lat. cynism us) m. Doctrina filosfica de los cnicos. II Descaro en la defensa o prctica de cosas condenables. II Impudencia, desvergenza, pro cacidad descarada. II Afectacin de desaseo y grosera, c in o c fa lo s m. pl. ZOOL. Grupo de mamferos antropoides catarrinos. Fam. cercopitcidos. C inta (del lat. cin cta ) f. Tejido largo y angosto de cualquier fibra que se emplea para ceir, atar o ador nar. II p. ext. Tira de cualquier material flexible. II Banda de tela impregnada de una tinta especial grasa, que forma parte de las impresoras de los ordenadores, de las calculadoras y tambin de las mquinas de escri bir. II Red de camo fuerte para pescar atunes. II Pel cula cinematogrfica. II Hilera de baldosas arrimada a las paredes de los solados. II Filete de una moldura. II Solomillo. II Pasta de harina de trigo alargada y estre cha. II Corona del casco de las caballeras. II aislante. Cinta de algodn o de materia plstica impregnada de una sustancia aislante y adhesiva, que sirve para aislar y proteger los empalmes de cables elctricos para corrientes de baja tensin. II d e vd eo o fon p t ica. Cinta magntica que, adems del sonido, registra im genes pticas reproducibles por televisin por medio de un magnetoscopio fonptico o videotape. II m ag n t ica. Cinta plstica y flexible, de material ferromagntico o con un soporte de polister y recubietta de una delgada capa de xido ferroso o cualquier otro material magnetizable, empleada en magnetfonos, magnetoscopios y algunos dispositivos de almacena miento de informacin para registrar seales sonoras, imgenes o informacin. II m t r ica. Cinta de tela o de fleje de acero que lleva marcadas divisiones lineales con las que se puede efectuar la medicin de una Ion-, gitud. I! p erf orad a. Soporte de informacin formado por una cinta de papel rgido que, gracias a perforacio nes practicadas en ciertas posiciones relavas codifica das, permite almacenar y transmitir informacin alfanumrica. Se usa en telecomunicaciones y en los orde nadores. II tr an sp o r t ad o r a. Cinta sin fin, hecha de caucho, cuero, placas metlicas articuladas, etc., dota da de movimiento continuo, utilizada para el transpor te de objetos en sentido horizontal o con inclinaciones

www.FreeLibros.me

cin to

302
de anchura, de color transparente o violceo. Vive en aguas libres de mares templados. E sp. Cestu s ven eris. Clase tentaculados. lo c . ap r et ar se el cinturn, fig. Tener que reducir gastos por escasez de medios,

de hasta 30 grados. II C h ile Huincha. II A rg en t., Ch ile, Colom b. Vincha. ar o . Cualquier motivo ornamental en forma de tira estrecha con diferentes formas y dibu jos. II dep. azul. Trofeo del derby de E psom, en 'Gran Bretaa. II h erLd . Divisa o faja poco ancha. II Ceidor, cinta, divisa. II m ar. Conjunto de tablones que van por fuera del costado del buque desde proa hasta popa, y sirven de refuerzo a la tablazn. II m et al, b im et lica. Conjunto formado por dos lminas metlicas largas y estrechas de distinto metal, unidas en toda su exten sin, cuya distinta dilatacin al variar la temperatura provoca la flexin de la cinta y su consiguiente accin mecnica sobre un termostato o sobre un disruptor. lo c . en cinta. En sujecin, o con sujecin,

cin to (del lat. cin ctu s) m. Cinturn, faja estrecha de cuero u otro material flexible para ceir la cintura. II Cintura, talle. c in tra (del fr. cin d re) f. ar o . Curvatura de una bve da o de un arco. cin tu ra (del lat. cin ctu ra) f. Parte del cuerpo huma no entre el trax y las caderas. II Parte de los vestidos y otras prendas que corresponde a esta parte del cuer po. ar o . Parte superior de la campana de una chi menea, donde empieza el can. II dep. En la lucha, presa que se ejecuta en la parte ms estrecha del tron co del adversario. II m ar. Atadura de las jarcias o los cabos del barco a sus respectivos palos. II z o o l Cada una de las estructuras esquelticas de los vertebrados formadas por varias piezas seas y en las que se inser tan las extremidades. lo c . m et er a uno en cin t u ra. g. y fam. Hacerle entrar en razn. II Doblegar a un dscolo. cin tu rilla f. Cinta o tela fuerte que se pone en las faldas, los pantalones o los vestidos para marcar la cin tura y ajustar el talle. cin tu r n m. Cinta, correa o cordn que se pone sobre el vestido para ajustarlo a la cintura. II Cinto que sujeta el pantaln a la cintura. II Cinto del cual pende la espada o el sable. II En las artes marciales, cinta que cie la vestimenta e indica, segn su color, la categora del deportista. II fig. %rie de cosas que rodean a otra. II de cast id ad . Arns para embridar- los rganos geni tales femeninos y preservar la castidad de la mujer. II de seguridad. Cinturn confeccionado con tela fuer te y provisto de un sistema de bloqueo inercial que, anclado en la carrocera de un automvil, permite suje tar a los ocupantes del mismo para reducir los daos en caso de accidente. ast r o n . d e ast er o id es. En el sis tema solar, regin comprendida entre los planetas Marte y J piter, ocupada por la inmensa mayora de los asteroides. II g eo g r. cir cu m p acf ico . Cinturn ssmi co que rodea el ocano Pacfico y en el que se registra el 75%de los terremotos mundiales; se caracteriza por la presencia de muchos volcanes activos, de ah su nombre popular de anillo de fuego. II m et eo r o l. t r m ico. Franja de la ladera de las montaas que delimi tan un valle, en la que por la maana se registra una temperatura ms elevada que en el valle o en la cum bre. II z o o l. d e Venus. Ctenforo con el cuerpo en forma de cinta, de unos 8 cm de longitud por 1,5 cm

c ip a y o (del persa sip ah i, jinete) m. h ist. S oldado indio que estaba al servicio de un pas europeo, c ip e r c e a s f. pl. b ot. Familia de plantas en su mayora herbceas, con tallos de seccin triangular y desprovistos de nudos y hojas lineares con una vaina, reunidas en la base. Las flores, hermafroditas o unise xuales, son poco llamativas y se agrupan en espiguillas. Son cosmopolitas y abundan en lugares hmedos. Comprende unas 4.000 especies. Orden ciperales. c ip o te m. Mojn, hito de piedra. II Hombre rstico, torpe, estpido. II Hombre gordo y rechoncho. II Porra, cachiporra. II Palillo del tambor. II vulg. Pene. II Am r. Chiquillo, pillastre. c ip r s (del lat. cyp ressu s) m. bot. rbol verde todo el ao, de hasta 35 m de altura y de tronco recto, con la corteza estriada y de color pardo grisceo. Las hojas son pequeas escamas de hasta 1 mm de longitud, que se disponen imbricadas. Las pifias masculinas miden 8 mm y son ovoideas, mientras que las femeninas miden 40 mm y son casi esfricas. Originario del Prximo Oriente, se cultiva en la regin mediterrnea desde la Antigedad. Esp. Cu p ressu s sem p erviren s. Fam. cupresceas. II Madera de este rbol. II d e Law so n . rbol de 60 m de altura, con el tronco de hasta 1,8 m de dimetro. Tiene la corteza de color pardo rojizo con numerosos surcos, ramas colgantes y hojas, que son pequeas escamas reunidas en grupos de cuatro. S us pias son de pequeo tamao. Originario del O de Norteamrica, tiene gran importancia forestal y se cul tiva tambin como ornamental. E sp. Ch am aecyp aris iaw so n ian a. Fam. cupresceas. II d e los p an t an o s o calvo . rbol caducifolio de hasta 40 m de altura, con grandes races areas, tronco recto y copa piramidal. Tiene hojas alargadas de 2 cm de longitud, de color verde claro, y pias casi esfricas de color rojo en la madurez. Crece en suelos pantanosos del SE de Nor teamrica y se cultiva como ornamental y forestal. E sp. Taxodium d istich u m . Fam. taxodiceas. c irc e n s e (del lat. circen sis ) adj. Dcese de los espectculos y juegos que los romanos hacan en- el circo. II Dcese de lo relativo al circo, c irc o (del lat. circu s) m. En la antigua Roma, edifi cio pblico con gradera para los espectadores y en medio un espacio circular, destinado para algunos espectculos, en especial para carreras de carros, luchas o ejercicios gimnsticos. II Edificio u otro local con graderas para los espectadores que tienen frente a s una o varias pistas circulares en las que actan mala baristas, payasos, animales amaestrados, equilibristas, etc. II Espectculo que se presenta en estos locales. II Conjunto de personas y de animales que forman parte de este espectculo. II Serie de asientos dispuestos para los asistentes a una funcin. II fig. Conjunto de perso nas que ocupan estos asientos. II fig. Gran alboroto. g eo g r. glaciar. Depresin de aspecto semicircular y fuertes pendientes que se forma en los glaciares. II

www.FreeLibros.me

303
de circonio. Es un neosilicato que suele contener tambin muchos otros elementos, tales como uranio, hfnio, itrio, tantalio, etc., y que se presenta en forma de cristales pequeos de color amarillo, rojo, verde, castao o negro, de brillo adamantino,
m iner. Mineral

c rc u lo

c irc n {del r. zarq un, minio) m. m in er. Silicato de circonio que se encuentra en las rocas gneas y en algu nos aluviones aurferos.- Presenta brillo adamantino y un color variable que va desde el castao al verde, pasando por azul, rojo, amarillo, etc. c irco n io m. q uIm . in o r g . Elemento simple pertene ciente al subgrupo IV B de la tabla peridica (familia del titanio). Smbolo Zr, nmero atmico 40 y masa atmica'91,22. c irc u ir (del lat. circu ir ) tr. Rodear una cosa a otra, c irc u ito (del lat. circu itu s) m. Lugar o terreno com prendido dentro de un permetro cualquiera. II Per metro o contorno. II Itinerario cerrado para una carre ra de velocidad, de motocicletas, automviles, etc., que los participantes deben recorrer una o varias veces. II Conjunto de elementos elctricos, activos y pasivos, unidos por elementos conductores de forma que se pueda transmitir y utilizar la corriente elctrica. II corto circuito. Cortocircuito. aer o n . d e esp er a. Zona cercana a un aeropuerto reservada para que espe ren, en vuelo y siguiendo las indicaciones de la torre de control, aquellos aviones que desean aterrizar y que no disponen de pista libre para llevar a cabo dicha maniobra. II eco n . p o l. Relacin que se establece entre los distintos flujos que intervienen en la actividad eco nmica. II e le c t r , ab iert o. Aquel en el cual se ha inte rrumpido el paso de corriente mediante un conmuta dor o un interruptor. l act ivo. El que contiene alguna fuente de energa elctrica. II cer r ad o . Aquel que est completo y por el que pasa corriente. II p asivo. El que no contiene una fuente de alimentacin propia. II e le c tro m ag n et. m ag n t ico. Porcin de espacio general mente ocupada por un material magntico, que permi te alojar un flujo magntico de induccin. II e le c t r n . cerrad o. Instalacin de televisin en la que la cmara y el aparato receptar, se hallan generalmente en distin tas dependencias de un mismo edificio y las seales se transmiten mediante cable coaxial. Se utiliza en fun ciones didcticas y de vigilancia. II im p r eso. Circuito elctrico .formado por un soporte de base inerte sobre el que se han depositado trazas de un elemento con ductor a las que se conectan los distintos componentes que completan el circuito. II in t egrad o. Circuito impreso y miniaturizado que incluye los distintos com ponentes, tales como resistencias, condensadores, semiconductores, etc. II o scilan t e. Circuito que cons ta de inductancias y capacitancias en serie o en parale lo, de modo que puede producir oscilaciones elctri cas. II tran sp . d e va. El que est constituido por una seccin de linea frrea aislada del resto, lo que posibi lita el control del trfico ferroviario gracias a los cua dros luminosos de control de posicin, c irc u la c i n (del lat. circu latio , -o rtis) f. Accin y efecto de circular. II Trnsito por vas urbanas y carre teras. II Movimiento de los productos, las monedas y

las riquezas en general. II Parte de la economa poltica que estudia estos hechos o fenmenos. co m u n ic. soc. Nmero de ejemplares de una publicacin que llega a los lectores. II eco n . f id u ciar ia. Cantidad de billetes de curso legal emitidos por un banco central. II m onetar ia. Conjunto de billetes y monedas metlicas de curso legal en un perodo determinado. II f is io l. d e la san g r e. Funcin fisiolgica del organismo por la cual la sangre sale del corazn por las arterias, se dis tribuye por todo el cuerpo para proporcionar a las clu las las sustancias necesarias y regresa al corazn por las venas. II linftica. Paso de la linfa por los vasos y gan glios linfticos. II m at. d e un vect or, integral curvil nea, a lo largo de un trayecto cerrado, del vector den tro de un campo de vectores. II m et eo r o l. an t icicl n i ca. Movimiento del aire alrededor de un centro de alta presin, en sentido contrario al de rotacin de la Tie rra. II at m o sf r ica. Estudio de los sistemas de vien tos, sus causas y consecuencias. II cicl n ica. Movi miento del aire alrededor de un centro de baja presin, en el mismo sentido que el de rotacin de la Tierra,

c irc u la r (del lat. circu laris) adj. Perteneciente al crculo. II De figura de crculo. f. Disposicin de carcter general que la autoridad superior dirige a sus subalternos. II Carta o aviso diri gido a varias personas para informarles de ciertas cosas. II Texto, por lo general breve, que se remite a una revista, peridico, etc., para informar puntual mente de temas de especial inters (partidos polticos, empresas, instituciones, etc.). c irc u la r 2 (del lat. circu lare ) tr. Trocar o cambiar valores comerciales. .t.c.intr. intr. Andar o moverse en derredor. II Ir y venir, tran sitar. II Correr o pasar una cosa de una persona a otra. II Partir de un centro rdenes, instrucciones o avisos de idnticos trminos dirigidos a varias personas. .t.c.tr. II Salir una cosa por una va y regresar por otra al punto de partida. c irc u la to rio (del lat. circu lato riu s) adj. Pertene ciente o relativo a la circulacin, c rc u lo (del lat. circu lu s) m. Area o superficie plana limitada por una circunferencia. II Circunferencia. II Circuito, corro. II Cerco, figura que trazan en el suelo los hechiceros. II Recinto rodeado de menhires. II Casi no, club o sociedad recreativa o poltica. II El edificio donde se halla instalada esta sociedad. II Ambiente o grupo social o profesional. II repet idor. Instrumento de precisin para medir ngulos en cualquier plano. II vicio so . Vicio del discurso por el cual dos cosas pre tenden explicarse^recprocamente y ambas quedan sin explicacin. II p. ext. Repeticin de actos perniciosos para una persona sin que sta halle el modo de escapar de ellos. an at. Disposicin en circunferencia de cier tas arterias o venas. II ast r o n . d e altura. El determi nado por la interseccin de la esfera celeste con un plano paralelo al horizonte del lugar. II d e ilum ina cin. Lnea que separa la superficie oscura de la ilu minada, en la Luna o en cualquier otro astro. II d e lon gitud. Crculo mximo de la esfera celeste que pasa por los polos de la eclptica. II diurno. Crculo menor de la esfera celeste determinado por la interseccin de

www.FreeLibros.me

c irc u m p o la r

304
c irc u n fu s o , s a adj. Difundido o extendido alre dedor de algo. c irc u n lo c u c i n (del lat. d rcu m lo cu tio , - onis) f. ret. Tropo de sentencia consistente en expresar por medio de una perfrasis lo que se podra decir con menos palabras. c irc u n lo q u io (del lat. d rcu m lo q u iu m ) m. Circun locucin. c irc u n n a v e g a c i n f. Accin y efecto de circun navegar. c ir c u n n a v e g a r (del lat. d rcu m n avtg are) tr. Navegar alrededor. II Dar una embarcacin la vuelta al mundo. c irc u n s c rib ir (del lat. d rcu m scrib ere) tr. Reducir a determinados lmites o trminos una cosa. geo metr. Dibujar una figura de manera que otra quede dentro de ella teniendo en comn el mayor nmero posible de puntos. prnl. Concretarse a una ocupacin, c irc u n s c rip c i n (del lat. d rcu m scrip tio , - onis) f. Accin y efecto de circunscribir. II Divisin administra tiva, militar, electoral o religiosa de un territorio, c irc u n s c rito , ta (del lat. d rcu m scrp tu s ) adj. Dcese de lo que ha sido delimitado. II Dcese de la figura o cosa que circunscribe a otra, c irc u n s o la r adj. Que rodea al Sol. c irc u n s p e c c i n (del lat. d rcu m sp ectio , - onis) f. Prudencia, mesura, comedimiento en la conducta. II Gravedad en el modo de actuar o hablar, c irc u n s p e c to , ta (del lat. d rcu m sp ectu s) adj. Prudente, mesurado. II Serio, grave, respetable, c irc u n s ta n c ia (del lat. d rcu m stan tia) f. Acciden te de tiempo, modo, lugar, etc., ligado a la esencia de alguna cosa. II Calidad o requisito. II Conjunto de lo que rodea a uno. der. Motivo legal que, sin alterar la existencia del delito, modifica la responsabilidad del culpable. II ag r avan t e. La que aumenta la responsabi lidad penal por la malicia, perversidad o peligrosidad con que se ejecut el delito. II at en uan t e. Situacin prevista por la ley, que disminuye la gravedad de un delito y reduce la pena aplicable. II ex im ente. La que excluye la culpabilidad del autor del hecho delictivo. l o c . d e cir cu n st an cias. Dcese de lo que est influido por una situacin ocasional. II en las cir cu n st an cias p r esen t es. En el estado de los asuntos o segn van las cosas. circ u n s ta n c ia l adj. Que implica una circunstancia o depende de ella. gram. Dcese de la oracin que indica las circunstancias en las cuales se realiza la accin de la principal o de la oracin de la que depende, c irc u n s ta n te (del lat. d rcu m stan s, - antis) adj. Que est alrededor. II Dcese de las personas que estn presentes en un hecho o asisten o concurren a un acto. .t.c.s. c irc u n v a la c i n f. Accin y efecto de circunvalar. m i l . Lnea de atrincheramientos y dems medios de resistencia con que se defiende del ejrcito sitiador una plaza o ciudad. l o c . d e cir cu n valaci n . Dcese de

sta con un plano paralelo al ecuador celeste. II h o r a rio. En el sistema de coordnadas horarias, crculo secundario que pasa por los polos. Il m erid iano. Cr culo mximo de la esfera celeste determinado por la interseccin de'sta con el plano que contiene la verti cal del lugar y el eje del mundo. II polar. En la esfera celeste, cada uno de los crculos menores paralelos al ecuador y que pasan por.los polos de la eclptica. II vertical. Crculo mximo de la esfera celeste determi nado por la interseccin de sta con un plano que pasa por la vertical del lugar. II geogr. polar. En la Tierra, cada uno de los paralelos de ambos hemisferios, de lati tud 66 27 30" N y S. Conocidos por crculos rtico (al N) y Antrtico (al S), marcan la divisoria entre las zonas climticas fras y templadas y la circunferencia de los casquetes polares. II geometr. Lugar geomtrico de los puntos del plano cuya distancia a uno fijo es igual o menor que un segmento dado, llamado radio. II abierto. Conjunto de los puntos del plano de una cir cunferencia cuya distancia al centro de sta es menor que el radio de la misma. II m x im o. En una esfera, crculo determinado por la interseccin de sta con un plano que pase por su centro. II oscuiad or. Crculo tangente a una curva en un punto y que tiene su cen tro en el centro de curvatura de la curva en dicho punto. II pt. cro m t ico . Imagen de aberracin for mada por el haz luminoso que, procedente de un obje to puntual exterior al eje ptico, incide sobre una lente a igual distancia de su eje ptico,

c irc u m p o la r adj. Que est alrededor del polo, c irc u n - (del lat. circu m ) pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de alrededor. c irc u n c id a r (del lat. d rcu m d d ere ) tr. Cortar cir cularmente una porcin del prepucio. II fig. Cortar, dis minuir o moderar alguna cosa. circ u n cisi n (del lat. circu m cisio , - onis) f. Accin
y efecto de circuncidar. cir. Escisin total o parcial del prepucio. Il rei. Fiesta catliGa del 1 de enero, en

que se conmemora la circuncisin de J ess,

c ircu n ciso , sa (fiel lat. d rcu m cisu s\ adj. Dcese de la persona circuncidada. .Lc.s. II- fig. J udo, moro. .t.c.s. c irc u n fe re n c ia (del lat. d rcu m / eren tia) f. Lugar geomtrico de los puntos de un plano .que equidistan de otro punto del mismo llamado centro. II Contorno, periferia de una superficie, territorio, mar, etc. II cir cu nscrit a a un polgono. La que pasa por todos sus vrtices. II inscr it a a un polgono. La que es tangen te a todos sus lados. II osculat riz . La que limita el cr culo oscuiador. II cir cu n f er en cias co n cn t r icas. Las que tienen el mismo centro, c irc u n fe re n c ia l adj. Perteneciente o relativo a la circunferencia. c irc u n fe rir tr. Circunscribir, limitar, c irc u n fle jo (del lat. d rcu m flex u s) adj. Dcese del acento ortogrfico representado por un acento agudo y otro grave unidos por arriba (A). .t.c.s.m. anat. Dcese de algunos nervios y arterias.

www.FreeLibros.me

305
la lnea frrea, carretera, etc., trazada para rodear un ncleo urbano.

c is te rn a

de porciones del organismo daadas o perdidas por enfermedades o traumatismos,

c irc u n v a la r (deMat. circu m valiare) tr. Rodear, cer car o ceir una poblacin o una plaza fortificada, c irc u n v e c in o , n a adj. Dcese del lugar o cosa prximos y en torno a otro, c irc u n v o lu c i n (de circun- y el lat. vo lu tio , onis) f. Vuelta o rodeo "de alguna cosa. anat. Em i nencia sinuosa en la superficie del cerebro, limitada por cisuras. cirial m. Candelabro alto usado en la liturgia de la Iglesia. cirlic o , c a adj. ling. Dcese de la escritura y del alfabeto eslavos del tipo de la capital griega, cirio (del lat. cereus) m. Vela de cera de un pabilo, larga y gruesa. II fig. y fam. Alboroto, jaleo grande. II pascual. El que se bendice de forma solemne en la vigi lia pascual y se conserva hasta el da de la Ascensin, cirrp ed o s m. pl. zool. S ubclase de crustceos carac terizados por ser animales marinos ssiles que viven fijos al sustrato y tienen el cuerpo cubierto de un caparazn en forma de manto. Los adultos carecen de ojos y tienen antnulas muy reducidas o ausentes. La mayora son hermafroditas. Comprende cinco rdenes: torcicos, acrotorcicos, podos, rizotfalos y ascotorcicos. cirro (de escirro ) m. patol. Tumor duro e indoloro que se forma en diferentes partes del cuerpo. c irro 2(del lat. cirru s) m. bot. rgano de algunas plan tas, en forma de zarcillo, que utilizan para asirse a los tallos de otras. II meteorol. Nube blanca y ligera, de aspecto fibroso o filamentoso, que se encuentra a alti tudes comprendidas entre los 6.000 y los 10.000 m, y est formada por pequeos cristales de hielo, muy dis persos, que permiten el paso de la luz solar. Existen dos tipos de cirros: los cirrocmulos y los cirroestratos. II zool. Cada una de las patas de'los cirrpedos. cirro sis m. patol. Enfermedad del hgado caracteri zada por la proliferacin de los elementos del tejido celular de la estroma, cuyo retraimiento produce atro fia y degeneracin. < 1 c irr tic o , c a adj. Pertenecie'nte o relativo a la cirrosis. II Que padece cirrosis. .t.c.s. ciru e la .(del lat. cereo la) f. Fruto del ciruelo en forma de drupa mso menos esfrica- , de distinto tama o y color segn la variedad del ciruelo. Es comestible y tiene la carne jugosa y azucarada, ciru e lo m. Arbolillo caducifolio de hasta 7 m de altura. Esp. Pru n u s d o m estica. Fam. rosceas. II fig. y fam. Hombre muy necio e inepto. .t.c.adj. ciru g a (del lat. ch iru rg ia) f. Rama de la medicina que trata las enfermedades y los accidentes, totalmen te o en parte, mediante operaciones o intervenciones quirrgicas, realizadas por mtodos manuales o con la ayuda de instrumentos especiales. II est t ica. Parte de la ciruga plstica que se ocupa del embellecimiento de una parte del cuerpo humano. II p lst ica. Ciruga especializada en la reconstruccin y correccin de las deformidades del cuerpo humano, y en la restauracin

c iru ja n o , n a m. y f. Persona que ejerce la ciruga, c is - pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de de la parte de ac, o del lado de ac. c is a lp in o , n a adj. Situado entre los Alpes y Roma, c is a n d in o , n a adj. Del lado oriental de los Andes, c is a tl n tic o , Atlntico. ca
adj. Del lado oriental del

c is c a r tr. fam. Ensuciar una cosa. prnl. Soltarse o evacuarse el vientre. II fig. y fam. Asustarse, tener mucho miedo, c is c o m. Carbn vegetal menudo. II fig. y fam. Albo roto, lo grande, pelea. loc. h acer cisco , fig. y fam. Romper, destruir, hacer trizas, cis i n f. Cisura o incisin, c is p e d o , d a adj. Que tiene el pie dividido en dedos. c is m a (del lat. schism a) m. Divisin, escisin entre los miembros de un cuerpo o comunidad. II Discordia, desavenencia, pelea. rel. Acto de rebelin que con siste en separarse de la comunin con su Iglesia. II Estado de los que se hallan separados de su Iglesia, c is m tic o , c a (del lat. sch ism aticu s) adj. Dcese del que provoca un cisma o introduce la discordia en un pueblo o una comunidad. .t.c.s. II Que se aparta de su verdadera o legtima cabeza. Aplic. a personas, .t.c.s. c is n e (voz francesa) m. Ave de hasta 160 cm de lon gitud, con el cuello largo y el plumaje completamente blanco. Vive en zonas de aguas tranquilas y abundante vegetacin. Existen numerosas razas domsticas. Cra en parejas aisladas, en la regin palertica. Esp. Cygnus olor. Fam. antidas. II fig. Poeta o msico genial. loc. can t o del cisn e. ltima obra de un msico, poeta, etc. c is t c e a s f. pl. B O T. Familia de plantas que incluye unas 160 especies de arbustos, matas y algunas herb ceas. Tienen las hojas dispuestas, por lo general, en forma opuesta y poseen a menudo resinas muy arom ticas. Las flores son grandes, de color blanco, amarillo o prpura, solitarias o agrupadas. Crecen sobre todo en regiones de clima mediterrneo. Incluye las jaras' y las estepillas. Orden parietales, c is te l m. Cister. c is te rc ie n s e (del lat. Cistercien sis ) adj. Dcese de la orden del Cister .t.c.s.m.pl. II Perteneciente o rela tivo a la orden del Cister. II Dcese de sus religiosos o religiosas. .t.c.s. arte. Dcese del estilo arquitect nico surgido en Borgoa a principios del s. XII. c is te rn a f. Depsito subterrneo para conservar el agua. II Depsito de agua de un retrete o urinario. II Tras un nombre comn que designa un vehculo o una nave, significa que stos se destinan al transporte de lquidos. II Tanque de combustible de un barco. anat. E spacio linftico. II Punto de confluencia de los conductos recorridos por el lquido cefalorraqudeo en la superficie del encfalo.

www.FreeLibros.me

c is tic e rc o
z o o l.

306
c ito p la s m a (del gr. kutos, cubierta, y de p lasm a) m. c i t o l Protoplasma de la clula, con exclusin del plasma nuclear. c itr a to (del lat. citratu s ) m. q um . o r g . Nombre con el que se designan las sales del cido ctrico. El citrato magnsico se utiliza en medicina y el citrato clcico tiene diversas aplicaciones industriales. c tric o , c a (del lat. citru s) adj. Perteneciente o rela tivo a los ctricos o al cido ctrico. m. pl. Frutos de sabor ms o menos cido, y ms concretamente de los del gnero Citru s, como la naranja, el limn, etc. .tx.adj. II Plantas que los producen. c itric u ltu ra f. Cultivo de ctricos. c itrin a
f. qum . o r g .

c is tic e rc o (del gr. k ustis, vejiga, y kerkos, cola) m. Larva de la tenia, que infecta diversos rganos de los seres humanos y otros vertebrados,

cistitis (del gr. k ustis, vejiga, e - itis) f. u r o l. Inflama cin de la vejiga urinaria. c is to s c o p ia f. MED. Examen de la vejiga urinaria con el cistoscopio. c is to s c o p io (del gr. k ystis, vejiga y skop eo, exa minar) m. m ed. Endoscopio utilizado para el examen de la mucosa vesical. cis u ra (del lat. scissu ra) f. Rotura o hendidura sutil que se hace en cualquier cosa. II Herida que se hace en la vena para sangrar. an at. Hendidura, canal o surco, en especial cualquiera de los surcos cerebrales, c ita f. Accin de citar. II Sealamiento de da, hora y lugar para encontrarse dos o ms personas. II Texto que se toma como prueba de lo que se dice o refiere, c ita c i n (del lat. citatio , -on is) f. Accin y efecto de citar. d er. p ro c. Diligencia por la que se notifica a una persona el llamamiento realizado por un juez para que comparezca, personalmente o por procurador, a un acto judicial. II de rem at e. En un juicio ejecutivo, la que se hace al deudor para que pueda oponerse a la ejecucin. c ita r (del lat. citare) tr. Convocar a una o ms perso nas fijndoles da, hora y lugar, para tratar de algn asunto. .Lc.pm l. II Referir, anotar o aludir un autor, texto o lugar como prueba de lo que se dice o refiere. II Mencionar a una persona o cosa. d er. p ro c. Noti ficar a una persona el emplazamiento o llamamiento judicial. II tau ro m . Provocar al toro con el engao para que embista. ' c ita ra (del r. sitara) f. c o n st r . Pared cuyo grosor corresponde al ancho del ladrillo. II m il. Tropas que constituan los flancos de la fuerza principal, c ta ra (dql lat. cith ara) f. m s. Instrufnento msico de la antigua Grecia, forma perfeccionada de la lira, compuesto de una caja armnica con dos montantes unidos por un travesao. II Instrumento cordfono for mado por una caja, da resonancia trapezoidal sobre la que se tienden las cuerdas. ' c ita ris ta m. y f. Persona que toca la ctara, c ite re o (del lat. cyth ereiu s) adj. pot. Relativo a la diosa Venus, adorada n Citer o Chipre, c ite rio r (del lat. citerio r, - oris) adj. Dcese de lo que est situado de la parte de ac. cito c in e s is f. c i t o l. Conjunto de cambios que se dan en la clula durante la mitosis, maduracin o fecundacin. c ito d ia g n s is m. m ed. Procedimiento diagnsti co basado en el examen de las clulas contenidas en un escudado o trasudado. II Resultado de este examen, c ito g e n tic a f. Rama de la biologa que estudia los aspectos hereditarios relacionados con la clula, c ito lo g a (del gr. k utos, clula, y - logia) f. Parte de la biologa que estudia las clulas, su estructura y sus funciones.

Aceite esencial del limn.

c itrin o , n a adj. De color amarillo verdoso. c iu d a d (del lat. civitas, - atis) f. Aglomeracin conti nua y densa de la poblacin sobre el territorio, en la que predominan las actividades industriales y, ms recientemente, las terciarias (servicios). II Calles y edi ficios que en conjunto la forman. II Su ayuntamiento o cabildo. II Poblacin no rural, por oposicin a campo. II Diputados o procuradores a Cortes, que antigua mente representaban una ciudad. II ab iert a. Villa no defendida en tiempos de guerra. II d orm it orio. Ciu dad residencial, dentro del rea urbana de una gran ciudad. II jar dn. Ciudad concebida para mantener un cierto aire rural, caracterizada por una relativamente baja densidad de viviendas, junto a espacios verdes y un desarrollo industrial planificado y de poca enverga dura. II lineal. Asentamiento urbano de carcter longi tudinal, que se desarrolla paralelamente a una va de comunicacin principal. II m er cad o. Poblamiento que se forma en un nudo de comunicaciones, propenso al intercambio comercial. II nueva. Asentamiento creado en las proximidades de una aglomeracin urbana de importancia y en el cual se prev que simultneamen te se desarrollarn funciones de carcter econmico y residencial. II regin. Extensa rea urbanizada, vincu lada funcionalmente a una gran ciudad y dominada por ella. II san t a. Ciudad venerada por los creyentes reli giosos. II sat lit e. Ncleo asociado a una ciudad mayor, con notable nivel de empleo propio, pro dependiente, en ltimo trmino, de aqulla. c iu d a d a n a f. Conjunto de los ciudadanos de un pueblo o una nacin. d er. Vnculo jurdico que rela ciona una persona con un E stado y que le confiere el ejercicio de los derechos polticos. II d er. co m u n it. eu rop ea. La que poseen los ciudadanos de los E stados miembros de la Unin Europea. c iu d a d a n o , n a adj. Natural o vecino de una ciu dad. .t.c.s. II Perteneciente a la ciudad o a los ciuda danos. m. y f. Miembro de una comunidad organizada como Estado y, como tal, titular de derechos y obliga ciones. II El que pertenece a la clase media. II Hombre bueno. h is t . El que en el pueblo donde resida tena un estado medio entre caballero y artesano.

www.FreeLibros.me

307
c iu d a d e la (del it. cittad elia ) f. Fortaleza que se construa efi el interior del recinto de una plaza fuerte o ciudad fortificada, para refugio y prolongacin de la resistencia aun despus de la prdida del recinto. II Am r. Casa con numerosas habitaciones autnomas y un patio comn, que sirve de vivienda a gente de pocos recursos. c iu d a d re a le o , a adj. Perteneciente o relativo a Ciudad Real. II Natural de Ciudad Real. .t.c.s. cvic o , c a (del lat. civicu s) adj. Civil, pertenecien te a la ciudad o a los ciudadanos en su conjunto. II Patritico. II Perteneciente o relativo al civismo. II Pro pio de la casa. civil (del lat. civilis) adj. Ciudadano, perteneciente a la ciudad. II Sociable, urbano, amable. II Dcese de la persona, la institucin o el organismo que no es militar ni eclesistico. . d er. Perteneciente a la esfera jurdica privada, que abarca el estado de las personas, la fami lia, la propiedad y los contratos. II Dcese de las dispo siciones que emanan de las potestades laicas, en oposi cin a las que proceden de la Iglesia. II d er ech o civil. Rama del derecho que comprende las normas, las tc nicas y la doctrina que regulan las relaciones de las per sonas entre s y de las personas con los bienes. m. y f. fam. Guardia civil, miembro de este cuerpo de seguridad. C ivilista adj. Dcese del abogado que defiende cau sas civiles. .t.c.s. m. y f. Persona que profesa el derecho civil, o tiene en l especiales conocimientos. c iv ilizac i n f. Accin y efecto de civilizar o civili zarse. II Conjunto de ideas, creencias religiosas, cien cias, tcnicas, artes y costumbres propias de un deter minado grupo humano. C ivilizar tr. Llevar la cultura y los conocimientos cientficos y tcnicos a un pueblo ms atrasado. .t.c.prnl, II Educar, instruir, ilustrar, .tc.prnl. civism o (del ff. civism e) m. Celo desinteresado por las instituciones y los intereses de la patria. II Cualidad de civilizado,, educado, solidario con los dems ciudadanos, c iz alla (del fc d sailles ) f. Especie d tijera grande para cortar planchas metlicas en fro. II Especie de gui llotina para cortar cartones y cartulinas. II Cortadura o trozo de cualquier metal. II Residuo de los rieles de los que se ha cortado la moneda. c iz a a (del lat. z z an ia) f. Planta anual de hasta 90 cm de altura, de tallos solitarios o en grupos e inflores cencias estrechas, considerada una mala hierba invasora. Muy resistente, crece en campos de cultivo y huer tos de la regin mediterrnea. E sp. Lo liu m tem ulentum . Fam. gramneas. II fig. Vicio que se introduce entre las buenas acciones o costumbres. II fig. Cosa que daa o corrompe a otra. II fig. Disensin o enemistad. lo c . m eter, o sem b r ar ciz a a. Provocar disensin o enemistad. c la c (del fr. claq u e) m. Sombrero de copa alta, ple gable. II S ombrero de tres picos, cuyas partes laterales se juntan.
f. Claque.

c la re te

c la d c e ro , ra (del gr. klados, rama, y k eras, atos, cuerno) adj. z o o l. Dcese de los crustceos que poseen un caparazn que rodea todo el tronco, que dando libre slo la cabeza. Poseen antenas robustas que utilizan para ia natacin. Subclase branquipodos. .t.c.s. C la m a r (del lat. clam are) intr. Quejarse dando voces lastimosas, pidiendo ayuda o favor. .tx .tr. II Hablar con vehemencia, gravedad o solemnidad. II fig. Se usa hablando de algunas cosas inanimadas que parecen necesitar algo. .t.c.tr. c l m id e (del lat. chlam ys, -yd is ) f. Capa corta y lige ra que usaron griegos y romanos. C la m o r (del lat. clam or, -o ris) m. Voz o grito profe ridos con vehemencia y esfuerzo. II Voz lastimosa que denota afliccin o pasin de nimo. II Taido de cam panas por los difuntos. c la m o r e a r tr. Rogar con voces lastimeras o instan cias para obtener algo. intr. Doblar, tocar a muerto las campanas. C la m o ro so , s a adj. Dcese del rumor lastimero que surge de las voces de mucha gente reunida. II Vocinglero. c la n (del gel. clan n , hijo) m. Nombre que en Esco cia designaba una tribu o familia. II Grupo de paren tesco unilateral, descendiente tericamente de un antepasado comn al que se refiere y cuyo nombre lleva. II fig. Grupo de personas unidas por un objetivo comn. c la n d e s tin id a d f. Calidad de clandestino, c la n d e s tin o , n a (del lat. clan d estin u s) adj. Dce se de lo que se hace o se dice en secreto o ilcitamente. II Impreso sin pie de imprenta, o que lo lleva falso, o que carece de los requisitos legales para su publicacin, c la q u e (voz francesa) f. Grupo de personas contra tado para aplaudir en un espectculo pblico, c la q u (del fr. claq u ette) m. Tipo de baile creado por los negros estadounidenses, basado en el rtmico entrechocar de tacones y puntas de los zapatos contra el suelo. c la q u e ta f. CIN. Pizarra rectangular de pequeo tamao en la que se anotan el ttulo de la pelcula y el nmero del plano que se va a rodar. c la ra f. Materia de naturaleza albuminoidea que rodea la yema del huevo de las aves. II Porcin de pao que por estar mal tejido se trasluce. II Parte calva de la cabeza. II Parte rala o sin rboles de un bosque. II Cer veza con gaseosa. l fam. Pausa de la lluvia y claridad momentnea. c la ra b o y a (del fr. claire- voie) f. Ventana abierta en el techo o en lo alto de las paredes, c la re a r tr. Dar claridad. intr. Empezar a amanecer. II Comenzar a disiparse las nubes. prnl. Transparentarse. .tx.intr. II fig. y fam. Revelar uno sus planes o propsitos sin intencin de hacerlo, c la re te (del ant. fr. claret] adj. Dcese del vino tinto claro. .t.c.s.m.

www.FreeLibros.me

c la re tia n o , na

308
andar. II fig. Perspicaz, agudo, listo. II fig. Insigne, famoso. t a u r o m . Dcese del toro que no tiene resa bios y que embiste de forma franca y sin prepararse. m. Abertura, a modo de claraboya, por donde pene tra la luz en un edificio. II Espacio que hay entre algu nas cosas. II E spacio sin rboles en el interior de un bosque. II E spacio que media de palabra a palabra en un escrito. II Pausa en un discurso o en una perorata. II Tiempo durante el cual se suspende un trabajo, una ocupacin, etc. II Porcin de luz que ilumina parte de un lienzo. II Am r. Bebida espumosa. II Am r. Aguar diente de caa. II d e luna. Luz de la Luna que se muestra con toda claridad en una noche oscura e ilu mina un paisaje. II o scu r o , o clar o y o scu r o . Cla roscuro, distribucin de la luz y las sombras en un dibujo. m e t e o r o l p luviom t r ico. Regin situada en direccin opuesta a los vientos, a resguardo de una cordillera, y que por tal motivo registra valores pluviomtricos sensiblemente inferiores a los valores genera les de la regin en donde se encuentra. adv. Con claridad. l c . a las clar as. Sin tapujos, pblicamente. II can t ar las clar as. Decir a uno ver dades que no son agradables. II claro! o claro est ! Es cierto, seguro. II d e clar o en clar o. Evidentemen te, con toda claridad. II De principio a fin, de un extre mo a otro. II est clar o! Es evidente, manifiesto. II p or lo claro. Sin rodeos, sin tapujos,

c la re tia n o , n a adj. REL Perteneciente o relativo a la congregacin religiosa fundada por san Antonio Mara Clart. . c la rid a d (del lat. d an tas, -atis ) f. Calidad de claro. I! Efecto que causa la luz iluminando un espacio. II Dis tincin con que por medio de los sentidos se perciben las sensaciones, y las ideas por medio de la inteligen cia. II Una de las cuatro dotes de los cuerpos gloriosos, que consiste en el resplandor y luz que en s tienen. II flg. E xpresin precisa y contundente con que se dice ago. II fig. Buena fama y opinin. II d e la vist a, o de los ojos. Perspicacia para ver algn asunto. II m er i diana. fig. Que no ofrece duda alguna, preciso. pt. En un instrumento ptico destinado a la visin, rela cin existente entre la iluminacin de la imagen y el brillo del objeto. c la rific a r (del lat. d arificare ) tr. Alumbrar, ilumi nar. II Aclarar alguna cosa. II Poner claro lo que estaba turbio o lleno de heces, especialmente los licores y el azcar. II Aadir clara de huevo a un lquido o a una salsa para que absorba las impurezas, clarn m. Instrumento msico parecido a la trompe ta, pero ms pequeo y de sonido ms agudo. II Perso na que toca este instrumento. II Registro del rgano cuyo sonido es una octava ms agudo que el de la trompeta. II Tela muy delgada y clara. II Pequea trom peta para toques reglamentarios en los cuerpos monta dos del ejrcito. II Am r. Guisante de olor, c la rin e te m. MS. Instrumento aerfono que con siste en un tubo cilindrico de madera, provisto de lla ves y de una lengeta simple de caa. Fue inventado por J . C. Denner en 1690. II Persona que toca este ins trumento. c la rin e tis ta m. y f. Persona que toca el clarinete, cla ri n (del fr. crayn) m. Tiza, Rasta de yeso mate y greda que se usa para dibujar en lienzos imprimados o para escribir en los encerados. ' c la rio n c illo m. Tiza, barra de pasta blanca que se usa para pintar al pastel. C larisa adj. REL Dcese'de la religiosa de la Orden de santa Clara. .tx.s.f. * ' cla riv id e n c ia f. Aptitud para comprender y dis tinguir con claridad las cosas. II Perspicacia, agudeza, c la riv id e n te adj. Dcese del que tiene clarividen cia. .t.c.s. . c la ro , ra (del lat. d aru s) adj. Baado de luz, lumi noso, brillante. II Que se distingue bien. II Limpio, puro, despejado. II Transparente y terso. II Dcese de los lquidos mezclados y poco espesos. II Poco consis tente. II Poco apretado, ralo. II Ms ensanchado o con ms espacios intermedios de lo habitual. II Dcese del color poco subido de tinte. II Dcese del sonido puro y del timbre agudo. II Comprensible o fcil de interpre tar. II Inequvoco, evidente, patente. II Que se expresa con lisura, con libertad. II Dcese de la persona que se expresa de este modo. II Dcese del tiempo, el da, la noche, etc., con cielo despejado, sin nubes. II Dcese del tejido ralo. II Dcese del vino blanco. .tx.s.m . II Dcese del caballo que aparta los brazos uno de otro al

c la ro s c u ro m. Distribucin de la luz y la sombra en un cuadro, utilizando varios tonos de un mismo color sobre un fondo distinto. II Dibujo o diseo que no tiene ms que un color. II Aspecto de la escritura en que se combinan armoniosamente los trazos finos, gruesos y medios. II Combinacin de luz y sombra en la naturaleza. c la s e (del lat. d assis) f. Orden en que se consideran comprendidos grupos de personas o cosas, segn con diciones o calidades. II Orden o nmero de personas del mismo grado, calidad u oficio. II Conjunto de datos u observaciones de carcter estadstico que tienen en comn una o varias caractersticas. II Conjunto de alumnos que estudian la misma asignatura o reciben el mismo grado de enseanza. II Aula, lugar donde se ensea. II Leccin diaria que imparte el maestro o pro fesor a sus alumnos. II Cada una de las asignaturas a que se destina particularmente determinado tiempo'en un centro de enseanza. II En botnica y zoologa, uni dad taxonmica inferior al tipo y que se divide en varios rdenes. II fig. Distincin, categora. II social. Conjunto de individuos que presentan condiciones de vida social homognea. II clases p asivas. Denomi nacin oficial bajo la que se comprende a las personas que reciben pensiones del E stado, obtenidas de forma directa o indirecta. a st r o f s. d e lum inosid ad . Par metro que, junto con el tipo espectral, permite clasifi car las estrellas en funcin de sus propiedades fsicas, deducidas a partir de su espectro. II g eo m etr. d e una cu rva. Nmero de tangentes que pueden trazarse a una curva desde un punto dado. II d e una sup er f icie. Nmero de planos tangentes a dicha superficie que pueden trazarse por una recta cualquiera. II u n g . nom inal. En las lenguas negroafricanas, categora de

www.FreeLibros.me

309
las palabras repartidas segn la- naturaleza de los seres o de los objetos designados! II m a t . d e con g r u en cia. Conjunto' de todos los nmeros enteros que son con gruentes con mdulo un nmero dado. II d e quivalencia. En una relacin de equivalencia definida en un conjunto, cada uno de los subconjuntos integrados por todos los elementos del conjunto que son equivalentes entre s. II d e una funcin. Nmero de derivadas con tinuas sucesivas que la funcin admite en un determi nado intervalo de su campo de definicin. II m i l . Deno- minacin genrica de los individuos de tropa interme dios entr oficial y soldado raso. l o c . d e p rim era clase. S uperior, magnfico, excelente,

c l u s u la

una determinada categora segn el tipo de construc cin, su estado, el equipo de que dispone, etc., llevada a cabo por sociedades nacionales o extranjeras recono cidas, que extienden un certificado que constituye la base para el establecimiento de las primas por parte de las compaas aseguradoras,

c la s ic is m o m. Tendencia literaria o artstica basa da en la imitacin de los modelos de la antigedad griega y romana, caracterizada por el sentido de la proporcin, por el gusto por las composiciones equili bradas y estables y por la bsqueda de la armona. II Conjunto de obras, realizaciones y cnones estticos del arte grecorromano. m s . Perodo musical, com prendido entre mediados del s. XVIII y el primer tercio del XIX, que rompi con el Barroco y dio paso al romanticismo. c la s ic is ta adj. Partidario del clasicismo, cl sico , c a (de lat. classicu s) adj. Perteneciente a la literatura y al arte de la. antigedad griega o romana, y a los que en tiempos modernos los han imitado. II Dcese del autor o de la obra paradigmticos y dignos de ser imitados en cualquier literatura o arte. Aplic. a personas, .t.c.s. II Aplcase a cualquier creacin del espritu humano en que la razn y el equilibrio predo minen sobre la pasin. II Perteneciente o relativo al cla sicismo. Aplic. a personas, .t.c.s. II Dcese del partida rio del clasicismo. .t.c.s. II Que acta conforme a nor mas tradicionales o cannicas: mesura en la composi cin, armona de desarrollo, equilibrio entre ideal y rea lidad, etc. II En el arte griego, perodo que abarca desde mediados del s. V a.J .C. hasta el 323 a.J .C., fecha de la muerte de Alejandro. II Principal o destacado en algn concepto. II Dcese del objeto, especialmente de las prendas de vestir, que. al no estar sujeto a las modas tiene mayor vigencja. e c o n . escu ela- clsica. Con junto de doctrinas defendidas por diversos economistas britnicos y franceses desde fines del s. XVIII hasta mediados del s. XIX. II l i n g . Dcese del estado de una lengua que' sirve de.base para la enseanza. II l it . Dce se de la lengua, del estilo, de las obras y de los artistas situados en el apogeo de una evolucin artstica o lite raria. II Ms. Dcese de la msica culta occidental en general y de la del clasicismo en particular, c la s ific a c i n f. Accin y efecto d clasificar. II peridica. S istema peridico. II prof esional. Orde nacin de las actividades laborales, que establece la situacin laboral de cada trabajador. c o m u n i c . Dis tribucin de los objetos postales, formando cajas o monteras, dependiendo de su destino. II au t o m t ica. Proceso de automatizacin del tratamiento y gestin del correo que permite un considerable ahorro de tiempo gracias a la agilizacin de las operaciones de seleccin, matasellado y distribucin de los objetos postales. II m a r . de buques. Inclusin de un buque en

c la s ific a d o , d a adj. c o m u n i c . s o c . Dcese del anuncio por palabras que se edita de acuerdo con un agrupamiento determinado, c la s ific a d o r, ra adj. Que clasifica. .t.c.s. m. Mueble de oficina provisto de cajones o casille ros para guardar por separado y en orden papeles y documentos. l i n g . En lenguas no indoeuropeas, afijo que, aadido a una palabra, indica su pertenencia a una categora determinada. f. c o m u n i c . d e car t as. Dispositivo capaz de clasifi car automticamente las tarjetas postales y cartas salientes, en funcin de su lugar de destino. II i n f o r m t , d e t arjet as. Mquina de funcionamiento electromecnico, auxiliar de los antiguos ordenadores que funcionaban con tarjetas perforadas, que efectua ba la clasificacin de stas en distintos cajetines segn una columna de perforacin determinada, c la s ific a r (del lat. ctassiflcare ) tr. Ordenar o dispo ner por clases, categoras o calidades personas o cosas. II Fijar la clase o el grupo a que pertenece una cosa. prnl. Conseguir determinado puesto en una compe ticin o en un campeonato deportivo. II Obtener el deportista o equipo deportivo un puesto que le permi te seguir en la competicin o en un torneo deportivo, c la s is ta adj. Dcese de lo que es distintivo de una clase social. II Partidario de las diferencias de clase o que acta con conciencia de ellas. .tic.s. c la u d ic a r (del lat. clau d icare ) intr. Ceder o faltar alguien a sus principios y deberes. II Cojear. II fig. Ceder, transigir, rendirse. II fig. Proceder mal. C lau stro (del lat. clau stru m ) m. Galera que rodea el patio principal de una iglesia o un convento y est separado de l por pequeas columnas apoyadas sobre un muro bajo. II p. ext. Estado monstico. II J unta de profesores de una universidad o de cualquier otro cen tro docente. II Reunin de miembros del claustro de un centro docente. II m aterno. Matriz, tero, c la u s tro fo b ia (del lat. claustrum , encierro, y fo b ia) f. m e d . Temor morboso a permanecer en espacios
cerrados. cl u s u la f. Cada una de las disposiciones de un contrato, tratado, testamento o cualquier otro docu mento, que constituye, aclara o modifica su contenido general. II Oracin o frase. II Subdivisin de la oracin que contiene un sujeto y un predicado. c o m u n i c .. soc. d e co n cien cia. Derecho que permite a los profe sionales de la informacin abstenerse de escribir o sim plemente de actuar en contra de sus convicciones. II d e r . co m p rom isor ia. La que obliga a las partes a resolver por medio de rbitros las cuestiones que pue dan surgir relativas a la interpretacin del contrato. II leonina. La que proporciona a una de las partes con tratantes ventajas exorbitantes en detrimento de la otra. II p enal. La que precisa la sancin que corres

www.FreeLibros.me

cla u s u la r

310
compaginacin. II g e n t . g en t ica. Cdigo gentico. II Ms. Signo que se coloca al principio del pentagrama y que da nombre y altura de registro a las notas musica les. II Te l e c o m . Nombre que recibe el conjunto de caracteres que identifica un centro o un servicio. toe. d e clave. Dcese de las obras literarias cuyos per sonajes y hechos ficticios encubren otros reales,

ponder a aquella de las partes que incumpla lo pacta do. II resolutoria. La que determina la resolucin automtica del contrato si una de las partes lo incum ple o si tiene lugar un determinado hecho. II d e r . c o m u n it . de salvaguar d a. La que implica la suspensin por un perodo de tiempo determinado de la normativa comunitaria relativa a la libre circulacin de mercanc as, autorizada por la Corrjisin de la Unin Europea para cada uno de los E stados miembros por diferentes motivos. II m t r i c a . Ncleo de dos o tres slabas que constituye el perodo rtmico de un verso, cla u su lar tr. Cerrar o finalizar el perodo. II Dar fin a lo que se estaba diciendo. II Estipular las clusulas de un contrato, tratado, etc.

c la v e c n (voz francesa) m. Clavicmbalo, c lav e l (del cat. clavell) m. bo t . Nombre comn de

diversas plantas herbceas del gnero D ian th u s, con hojas enteras y opuestas y flores de color blanco, rosa do o rojo, cuyos ptalos se insertan por debajo del ova rio en un receptculo globoso. La ms conocida es la de la especie D ian th u s caryo p h yllu s, que mide 1 m de altura. La mayora de las 250 especies son propias de la regin mediterrnea. Fam. cariofilceas. II Flor de esta planta. II d e Chin a. Planta herbcea que se culti va como ornamental y mide unos 40 cm de altura. Esp. D ian th u s ch in en sis. Fam. cariofilceas. II Flor de esta planta. II z o o l . d e m ar. Antozoo con el esqueleto de unos 2 cm de altura y plipos de color pardo o rosa do. Vive hasta 100 m de profundidad en el Mediterr neo. Esp. Caryo p h ylia clavu s. Orden madreporarios.

clau su r a f. Accin y efecto de clausurar. II Cere monia solemne con que se suspenden o se dan por finalizadas las sesiones de un congreso, un tribunal, etc. r e l En los conventos de religiosos, recinto inte rior donde no pueden entrar personas ajenas a los mis mos sin un privilegio o permiso especial. II Obligacin que tienen los religiosos de no salir de cierto recinto, y prohibicin a los seglares de entrar en l. II Tipo de vida religiosa. clau su r ar tr. Cerrar, poner fin a la actividad de un organismo poltico, administrativo, etc. II Poner fin con un acto solemne a las actividades de un congreso, un tribunal, una asamblea, etc. II Cerrar por orden guber nativa un comercio, una sala de espectculos, etc. II Cegar, macizar una puerta, ventana u otra abertura semejante. clavad o , d a adj. Guarnecido o armado cpn clavos.
II Fijo, puntual, seguro. II fig. Acertado, adecuado, acor de con el fin que se persigue. II fig. Muy parecido. toe. dejar clavado. Dejar atnito y sin poder reaccionar,

c lav e lit o m. b o t . Planta herbcea con flores de color rosado o blanco, de olor agradable. Abunda en la regin mediterrnea. E sp. D ian th u s superbus. Fam. cariofilceas. II Flor de esta planta, clavellin a (voz catalana) f. Nombre que reciben numerosas especies de plantas distintas, generalmente de consistencia herbcea o matas, y tambin diversas variedades de clavel. a r m . Tapn de estopa que sirve para impedir que el polvo entre por el odo del can, c laveq u e (De Clab ecq , ciudad belga) m. Cristal de roca tallado como el diamante, c la v e r o (del clavo , especia) m. b o t . rbol de hasta 9 m de altura que crece en las regiones tropicales, de hojas ovaladas muy aromticas y flores de ptalos blan quecinos. De sus capullos secos se obtiene el clavo, especia para condimentar, y el eugenol, un aceite esen cial empleado en perfumera. Tambin se le llama clavo de especia. E sp. Eu g en ia caryo p h yllata. Fam. mirtceas. c la v e r o 2 (del lat.
clavariu s) m. Caballero que se encargaba de la custodia y defensa del principal casti llo o convento de una orden militar,

clav ar (del lat. clavare) tr. Hacer penetrar un clavo u otra cosa puntiaguda en un cuerpo a fuerza de gol pes. II Asegurar, sujetar con clavos- una cosa en otra. II Introducir unq cosa puntiaguda. .t.c.pml. II E ngastar una piedra preciosa en el oro, .la plata u otro metal noble. II Hacerle una clavadura a una caballera. II Inutilizar un can introduciendo en su odo un clavo de acero. II fig. Fijar, arar, inmovilizar, dejar atnito. II fig. Pisar o tirar del freno de un vehculo brusca y repentinamente. II fig. y fam. Engaar a uno perjudi cndole. ,t.c.prnl. II fig. y fam. Perjudicar a alguien cobrndole ms de lo justo. clavaz n f. Conjunto de clavos, clav e (del lat. clavis) m. Clavicmbalo.
f. Explicacin de los signos convenidos para escribir en cifra, o de otros diferentes de los conocidos o usua les. II Nota o aclaracin que necesitan ciertos libros o escritos para interpretar su composicin artificiosa. II Lo que resuelve o hace comprensible un enigma o per mite entender una cosa. II Lo que es decisivo. II Perso na o cosa que ocupa un lugar o ejerce una funcin estratgica importante. II Este mismo lugar o funcin. aro . Dovela superior de un arco o una bveda. II c o m u n i c . so c. Cdigos o seales que permiten clasifi car los textos en funcin de las pginas y los lugares que deben ocupar en stas, para facilitar las tareas de

c lav e t a f. Estaquilla o clavo de madera. Clavet e m. MS. Pa con que se tae la bandurria, c la v e t e a r tr. Guarnecer o adornar con clavos. II
Herretear, poner herretes. II fig. Acabar o disponer un expediente, asunto o negocio de manera segura y completa.

clav ice m b alist a m. y f. Persona que toca el cla

vicmbalo.

clavicm b alo (voz italiana) m. m s . Instrumento cordfono de doble teclado en el que el sonido se pro duce al puntear las cuerdas los plectros accionados por las teclas. Dispone de seis registros, que pueden ser accionados por pedales, que varan la calidad y la intensidad del sonido.

www.FreeLibros.me

311

c le ric a l
to, puntual. II d ar uno en el clavo , fig. y fam. Acer tar en lo que se dice o hace. II d e clavo p asad o, fig. Muy evidente. II Factible y al alcance de cualquiera. II m et er un clavo a uno. fig. y fam. Vender a alguien un artculo inservible. II no d ej ar clavo ni est aca en la par ed, fig. Llevar cuanto hay en una casa. II no im p ortar un clavo una co sa. fig. y fam. Merecer poca consideracin. II por los clavo s d e Cristo! fam. Ruego encarecido. II por un clavo se pierd e una herrad ura. Advertencia que indica que los pequeos descuidos originan grandes males. II r em a ch ar uno un clavo, fig. y fam. Pretender enmendar un error cometiendo otro. II fig. y fam. Aadir ms razones a otras ya dadas. II sacar un clavo co n otro clavo, fig. y fam. Un clavo saca otro clavo. II sacar se un clavo , fig. y fam. Librarse de una persona o cosa molesta o inservible. II t en er buen, o m al clavo. Dcese del azafrn en flor cuando tiene muchas y lar gas hebras, o pocas y desmedradas. II un clavo saca otro clavo, fig. y fam. Un mal o un cuidado hace olvi dar o no sentir otro que antes molestaba,

cla vico r d io (del lat. ciavis; llave, y ch ord a, cuer da) m. M ts. Instrumento cordfono, antecesor del piano, en el que el .sonido se produce al golpear las cuerdas mediante un mecanismo accionado por teclas. clavico r n io s m. pi. e n t o m . Grupo sistemtico de colepteros. Incluye los escarabajos ms arcaicos de la superfamilia de los cucujoideos. Suborden polfagos, clavcu la f. a n a t . Hueso par, largo y curvo, que se articula con el esternn y la escpula, clav ij a (del lat. clavicu la ) f. Pequeo Cilindro de madera u otro material que se encaja en la perforacin hecha a propsito en una pieza slida, y que se emplea para ajustar o sujetar alguna cosa, o para hacer seales en un tablero. II Pieza de madera o de metal en la que se enrollan las cuerdas de los instrumentos musicales y que sirve para tensarlas y obtener la afinacin deseada. II Pieza con una varilla metlica que conecta un telfo no a la red. II Pieza de material aislante con dos vari llas metlicas que se introducen en un enchufe para establecer una conexin elctrica. II m aest ra. Barra de hierro, en forma de clavo, que en los coches de tiro fija el carro sobre el tren delantero y facilita su movi miento. l o c . ap r et ar a uno las clavij as. Ajustarle a uno en los razonamientos o sujetarle la conducta, clavijer o (del lat. clavicu lariu s) m. Pieza de made ra o de metal en la cual se insertan las clavijas de los instrumentos musicales. II Percha para colgar la ropa. II Parte del timn del arado donde se hallan los agujeros para las clavijas. clavillo m .- Pasador que sujeta las hojas de las tijeras
o las varillas de un abanico. m s . Cada una de las puntas de hierro colocadas en el puente del piano para dirigir las cuerdas.

clax o n (del ingl. klax on, nombre comercial) m. Avi sador acstico que llevan los automviles, clem t id e (del lat. clem atis, -id is) f. bo t . Planta leosa trepadora, caducifolia, de hojas compuestas y flores de color blanco, agrupadas en ramilletes. Crece en terrenos algo hmedos de sotos y riberas de la regin mediterrnea. Esp. Clem atis vitalb a. Fam. ranunculceas. clem en cia (del lat. clem en t e (del lat.
clemencia.
clem en tia) f. Indulgencia, vir tud que atena el rigor de la justicia, clem en s, en tis ) adj. Que tiene

clavo (del lat.

clavu s) m. Pieza de hierro o acero,

larga y delgada, con cabeza y punta, que sirve para fijarla en alguna parte o para asegurar una cosa a otra. II Pieza metlica con cabeza y punt que se utiliza para fijar fragmentos seos. II Callo duro que aparece sobre los dedos de los pies. IJ Tumor que sale a las caballer as en la cuartilla. J l.- Lechino de lceras y heridas. II Capullo seco de la flor del clavero, que se usa como especia por ser muy aromtico y de sabor acre. II fig. J aqueca. II fig. Dao o perjuicio que recibe una perso na. II fig.Dolor aguo o pena muy honda. II fig. y fam. P ersona o cosa importuna o molesta) II fig. y fam. Art culo de comercio pasado de moda o que no se vende. II Am r. Mal negocio. II balad. El que se usa para herrar caballeras. II calam n. El que se usa para tapi zar. II de a cuart o. El que tiene unos 8 cm de longi tud. II est aca. Clavo muy largo, para clavar vigas y maderos. II rom ano. Clavo de adorno, con cabeza grande de latn labrado, que se atornilla en la extre midad de aqul despus de clavado. l o c . ag ar r ar se uno a un clavo ar diendo, fig. y fam. Valerse de cualquier medio para salvarse de un peligro o superar una situacin crtica. II ar r im ar el clavo. Herir con l a la caballera al herrarla. II clavar un clavo co n la cab ez a, fig. y fam. Dcese del testarudo u obcecado en su juicio. II com o un clavo , fig. y fam. Fijo, exac

clem en t in a (de origen incierto) f. Variedad de mandarina hbrida, obtenida del cruce de Citru s nobilis y Citru s am ara. Es objeto de un extenso cultivo. Fam. rutceas. clem en t in a2 (del nombre del papa
Clem en te V) f. Conjunto de escritos atribuidos a dicho papa, casi todos apcrifos menos la Carta a los Corintios, que contiene una documentacin fundamental del prima do romano sobre la cristiandad,

clep sid r a (del lat. clep syd ra) f. Reloj de agua o arena constituido por dos vasos superpuestos degual forma y tamao. La arena o el agua contenidos en el vaso superior fluyen hacia el inferior a travs de una abertura. La medida del tiempo se verifica sea por algu na marca inscrita en los vasos, sea por el paso de la totalidad del material a uno de ellos, clep t o m an a (del gr. k lep to, quitar, y
q u ia t r

m ana) f.

p s i-

. Alienacin

caracterizada por el deseo de robar,

clep t m an o , n a adj. Dcese del que padece clep

tomana. .t.c.s.

cle r e c a f. Conjunto de eclesisticos que componen el clero. II Nmero de clrigos que intervienen en una ceremonia de iglesia. II Oficio u ocupacin de clrigos, c le r ic a l (del lat. clericalis ) adj. Perteneciente o rela tivo al clrigo. II Relativo al clericalismo y defensor de l. II Muy afecto al clero y sumiso a sus dictados.

www.FreeLibros.me

c le ric a lis m o

312
entorno de una persona. II Pas, regin. II ar tif icial. El creado en un recinto cerrado mediante tcnicas de cli matizacin. m e t r o l . Medida de superficie agraria que constaba de 60 pies de lado, equivalente a unos 290 rn.

cl e r icali sm o m. Sistema o tendencia en virtud de la cual el clero se mezcla de forma indebida en los asuntos pblicos y priyados y trata de hacer prevalecer su influencia en ellos. II Intervencionismo excesivo del clero en la vida de la Iglesia. II Obediencia excesiva a las directrices del clero. clr ig o (del lat. clericus) m. El que ha recibido las
rdenes sagradas. II Miembro del clero catlico, en especial, el que celebra las funciones sacras y de segui miento pastoral de los fieles. II En la Edad Media, hom bre letrado y de estudios escolsticos, aunque no tuvie se orden alguna. II p. ext. Sabio en general, Conjunto de los clri gos. II Clase sacerdotal en la Iglesia catlica. II alto clero. El formado por los cardenales, patriarcas, pri mados, arzobispos, clrigos, obispos y abades mitrados. II bajo clero. El constituido por las jerarquas inferio res. II cast ren se. El que desempea su ministerio en el ejrcito y en la armada. II cat ed r al. Cannigos, beneficiados y dems presbteros que sirven en las igle sias catedrales. II con st it u cio n al. El que prest jura mento a la constitucin civil del clero establecida en 1790'durante la Revolucin francesa. II regular. Con junto de sacerdotes que pertenecen a una regla u orden religiosa, y viven en un convento. II no regular. Conjunto de sacerdotes que no pertenecen a una regla,
m . r e l.

clim at er io (del gr. klimakter) m. f is io l. Conjunto de fenmenos que acompaan la declinacin y cesa cin de las funciones gonadales, reproductora en la mujer y testicular en el hombre, clim at iz ad o r , ra adj. Que climatiza.
m. Aparato de aire acondicionado,

cler o (del lat. derus j

clim at iz ar tr. INGEN. Dotar a un recinto de las con diciones de temperatura y humedad ptimas, clim at o lo g a (del gr. klima, -atos, y logia)
t e o r o l. f. me-

Ciencia que estudia los diferentes climas, su interrelacin y su distribucin geogrfica,

cler o f o b ia (del gr. kleros, y fobia) f. Odio al clero, cler f o b o , b a adj. Dcese del que tiene clerofo
bia. .t.c.s.

clm ax m. Punto mximo de un proceso. II Grada cin retrica ascendente. II Trmino ms alto de esta gradacin. II Momento culminante de un poema o una pieza dramtica. II Climaterio. II Orgasmo sexual. m ed. Perodo de mayor intensidad en el curso de un proceso o una enfermedad. f. eco l. Estadio final de equilibrio de una poblacin, como por ejemplo la pradera, que es una clmax en zonas donde el suelo no puede sustentar vegetacin arbrea ni las condiciones climticas lo permitiran, c ln ica (del gr. klinike) f. Parte de la medicina cuyo objetivo es la aplicacin directa de los conocimientos mdicos al enfermo. II Departamento hospitalario en el que se ensea la prctica de la medicina en contacto directo con los enfermos. II Cualquier institucin, pblica o privada, en que se trata a enfermos, ingresa dos o en forma ambulatoria. cln ico , ca (del lat. dinicus) adj. Perteneciente o relativo a la clnica o enseanza prctica de la medicina. m. y f. Mdico dedicado al ejercicio prctico de la medicina. clin m et r o
(d el gr.

cleu asm o m. Figura que se comete cuando el que habla atribuye a otro sus buenas acciones o cualidades, o cuando se atribuye a s mismo las malas de otro, clic m. f o n . Sonido de variable naturaleza que tiene empleo en ciertas lenguas africanas y que se produce mediante dos oclusiones, una posterior velar, y otra anterior labial, dental o palatal. Il i n f o r m t . Accin de pulsar el botn del ratn para activar la funcin selec cionada. II h acer clic. Apretar el botn del ratn, clich (voz francesa) m. Plancha estereotipada sobre
la que se fija el texto que luego ser reproducido por impresin. II Imagen- ' fotogrfica en negativo. II g. Frase hecha o idea demasiado repetida. II Tpico, este reotipo.

klinopodion)

m . In stru m en to

q ue sirve p ara m ed ir el grad o d e h o riz o n talid ad d e u n b u q u e o u n avi n . top. In stru m en to q u e sirve p ara m ed ir la p en d ien te d e u n terren o o la in clin aci n d e u n p lan o d e estratificaci n o fractu ra.

clien t e m. y f. En la antigua Roma, hombre libre

que dependa de un patrono que le aseguraba protec cin. II En la E dad Media, persona que estaba bajo la tutela o proteccin de otra. II Persona que utiliza con frecuencia los servicios de un profesional o de un esta blecimiento. II p. ext. Comprador habitual de una tien da determinada.

Clip (voz inglesa) m. Especie de pequea horquilla

metlica o de plstico, enrollada sobre s misma o de lados iguales y superpuestos, para sujetar papeles,

c lp e r (del ingl. dipper) m. Buque de vela ligero

capaz de alcanzar grandes velocidades por su forma alargada y su gran yelamen. II p. ext. Avin de pasaje ros de gran tamao y muy rpido,

clien t ela f. Conjunto de clientes de un estableci miento o de un profesional. h is t . En la antigua Roma, conjunto de clientes bajo la proteccin de un patricio. clim a m. Conjunto de condiciones atmosfricas que
caracterizan una regin, deducido principalmente por el estado medio de la atmsfera, determinado a lo largo de un perodo de tiempo de varias dcadas. II Ambiente o circunstancias morales que constituyen el

c lis a r tr. Reproducir con planchas metlicas una

composicin tipogrfica o un grabado en relieve, para efectuar la tirada,

c lis (del fr. dich) f. Clich, clit m er o m. top. Instrumento para medir las pen
dientes del terreno.

c lt o r is
erct il,

(d el gr.

kleitoris)

m . an at . rg an o d e los

g en itales ex tern o s d e la m u jer, p eq u e o , alarg ad o

situ ad o en el n g u lo an t er io r d e la vu lva.

www.FreeLibros.me

313

coadyuvar
k loros, verde y fu llo n , hoja) f. b o t .

c o onomat. Representa la voz de la gallina clueca, clo aca rf. Conducto de evacuacin de las aguas
sucias y pluviales de una poblacin. II Porcin final ensanchada del intestino, en la que desembocan los conductos genitales y los excretores. Est presente en todos los vertebrados, menos en los mamferos y en algunos peces. II Parte terminal del intestino de muchos invertebrados.. II fig. Lugar inmundo. e m b r i o l . En la vida embrionaria, orificio comn al intestino y la alantoides. II pa t o l . Abertura de un foco de necrosis sea.

clo r o f ila (del gr.

Pigmento vegetal de color verde, presente en los cloroplastos.

clo ro fo rm iz ar tr. Aplicar cloroformo para anestesiar, clo r o f o r m o m. q u m . o r g . Derivado del metano
por sustitucin drica de fres hidrgenos. Es un lqui do voltil e incoloro que constituye un anestsico general muy potente,

clo r o m icet in a f. Cloramfenicol. clo r o sis f. Anemia hipocrmica esencial, caracteri

zada por la palidez verdosa de la piel. f it o p a t o l . Enfermedad de las plantas que se manifiesta en la colo racin amarillenta que adoptan sus hojas, debido a la destruccin de la clorofila.

clo a sm a f. d e r m a t o l . Coloracin cutnea en placas

de contornos irregulares de color amarillo oscuro, que aparece -en las mujeres grvidas y en algunos estados patolgicos.

clo n ' (del ingl. clo w n ) m. Clown. clo n 2 (del gr. k lon, retoo) m. b io l . Cualquiera de las
clulas o los individuos genticamente idnticos, que resulta de la multiplicacin asexual de una flica clu la o individuo inicial, sin que se produzca una reduc cin en el nmero de sus cromosomas,

clo r u r o m. q u Im . in o r g . Cada una de las sales deri vadas del cido clorhdrico. II Ion del tomo de cloro, c lo se t (voz inglesa) m. Am r. Armario, clo w n (voz inglesa) m. Payaso, clu b (voz inglesa) m. Asociacin de personas con un
objetivo comn, cultural, poltico, deportivo, social, etc. II S ociedad recreativa. II Local de que disponen estas asociaciones. II Localidad de anfiteatro prxima al escenario. II En las salas de cine, localidad del piso superior al patio de butacas. II Sala de fiestas con baile y espectculo. II Palo de golf,

clo n aci n f. b io l . Proceso de integracin de un seg

mento de ADN en otro de replicacin autnoma per teneciente a otro organismo,

clo n ar tr. BIOL. Integrar un segmento de ADN en otro de replicacin autnoma perteneciente a otro organismo. clo q u ear
gallina clueca. (voz onomatopyica) intr. Cacarear la

clu eco , c a adj. Dcese de las aves que estn empo llando. .t.c.s. II fig. y fam. Dcese de la persona acha cosa por la vejez o que padece una enfermedad leve,
clu n iacen sis ) adj. Pertene ciente o relativo al monasterio y la orden benedictina de Cluny. .t.c.s. II Dcese del arte desarrollado en los ss. XI y XII, impulsor del romnico,

clo q u ear (de origen incierto) tr. Enganchar el atn

con el cloque.

clu n iace n se (del lat.

clo q u eo m. Cacareo de la gallina clueca, clo r aci n f. q u Im . Procedimiento para purificar el

agua por medio del cloro. II q u Im . o r g . Proceso qumi co por el cual se consigue incorprar tomos de cloro en la molcula de un compuesto orgnico, ya sea por la accin del cido clorhdrico o por reaccin directa del cloro en presencia de catalizadores,

cn id ar io s m. pl. z o o l . Tipo de invertebrados. Sin.

celentreos.

d o r a l m. QUlM. o r g . .Aldehido tricloroactico. Es un

lquido incoloro, viscoso y de olor acre, que se obtiene por cloracin y oxidacin del etanol. El hidrato de do ral se utiliza en medicina,

co a c c i n (del lat. co actio , - onis) f. Violencia fsica, psicolgica o moral que se ejerce sobre una persona para obligarla a decir o ejecutar algo en contra de su voluntad. d e r . Fuerza legtima inherente al derecho que permite hacer exigibles las bligaciones y aplica bles los preceptos.
-o ris) rm d e r . Heredero por bula papal de una prebenda ecle sistica a la que serva por el propietario. II r e l . Clrigo que ayuda al cura prroco en su ministerio espiritual. II espiritual. J esuita que ha hecho los fres votos de reli gin, pero no el cuarto, que es el de aceptar toda misin que el pap1 le encomiende. m. y f. Persona que ayuda a otra en el desempeo de un cargo o en determinadas cosas,
ec l es .

clo r ar tr. Aadir cloro a un lquido. Clo rat m . QUlM .Cad a u n a d e las sales d erivad as d el
cid o d rico .

c o a c c io n a r tr. Ejercer coaccin, co ad ju t o r , r a (del lat. coad iutor,

clo r h id r at o m. q u m . Sal formada por la combina

cin del cido clorhdrico con una base,
udor, agua) adj. Dcese del cido resultante de la combi nacin binaria de cloro e hidrgeno, de carcter fuerte y frmula HC1. II Perteneciente o relativo a este cido,
q u m

clo r h d r ico , ca (de clo ro y el gr.

.
in o r g

clo r it as

pl. m i n e r . Serie de minerales similares a la mica, pero con una cantidad escasa o nula de lcalis y abundante agua.
f.

clo ro (del gr.

k loros) m. q u Im . in o r g . Elemento sim ple perteneciente al subgrupo VII A de la tabla peri dica (familia de los halgenos). Smbolo Cl, nmero atmico 17 y masa atmica 35,4.

co ad y u van t e adj. f a r m . Dcese del medicamento con accin anloga y auxiliar a la del medicamento principal. .t.c.s. m. y f. d e r . Tercera persona que interviene en un liti gio ya iniciado, apoyando a una de las partes, co ad y u var (del lat. co, y el lat. ad iu vare) tr. Ayu dar o contribuir a la consecucin de alguna cosa u objetivo.

www.FreeLibros.me

c o ag u la c i n

314

c o ag u laci n (del lat. co ag u iatio , -on is) f. Accin y efecto de coagular o coagulars, h e m a t o l P roceso de formacin de un cogulp. II Conversin de un lquido en una masa blanda por el hecho de modificaciones isme ras sin alteracin en la cantidad de agua contenida. II q u m . Precipitacin de los coloides presentes en una diso lucin, provocada por agentes fsicos o qumicos,
coagulare) tr. Formar cogulo. Actuar sobre una solucin coloidal provocando su coagulacin. .tx.prnl.
q u m

co b alt o (del al. k ob alt ) m. q u Im . in o r g . Elemento simple perteneciente al grupo VIII de la tabla peridi ca. Smbolo Co, nmero atmico 27 y masa atmica 58,93. c o b a lt o t e r a p ia m. y f. t e r a p . Tratamiento mediante radiaciones ionizantes proporcionadas por una bomba de cobalto. co b ar d e (del fr. ant. co ari) adj. Dcese de la perso na carente de valor y espritu, pusilnime, medroso. .t.c.s. II Aplcase al que hace dao a otro u otros sin dar la cara. .t.c.s. II Hecho con cobarda. II fig. Dce se de la vista delicada o de corto alcance, co b ar d a f. Miedo, falta de valor y nimo, co b a y a (voz americana) m. y f. z o o l . Mamfero roe
dor muy empleado en fisiologa y patologa experi mental. Gn. Cavia. Fam. cvidos.

c o ag u lar (del lat.

.

co g u lo (del lat. coagulum ) m. Masa blanda o de consistencia semislida, grumo o cuajo, formada a partir de un lquido, como la sangre, linfa, leche, etctera. c o ale s c e n c ia (del lat. co alescen s, -en tis) f. Pro piedad de las cosas de unirse o fundirse. b io l . Agol pamiento o apelotonamiento de orgnulos o microor ganismos a consecuencia de un estmulo o de las con diciones del medio. II f s . Fenmeno debido a la ten sin superficial por el cual, en un sistema formado por pequeas gotas de un mismo lquido, las gotas ms pequeas absorben a las mayores, de manera que el sistem tiende a conseguir la menor tensin superfi cial posible. II f o n . Fenmeno de mutacin fonolgica producida en grupos de unidades contiguas. II m e t a l . Crecimiento de una parte de los granos recristalizados de un metal a expensas de los granos mayores del mismo. c o alici n (del lat. co alitiu m ) m. Unin, alianza, confederacin. . especialmente para referirse a la unin entre varios pases, partidos poltico?, empre sas, etc., con la finalidad de realizar una accin con junta. co an a (del gr.
khoanos, embudo) f. Cada una de las dos aberturas de la parte posterior de la cavidad nasal de los vertebrados terrestres, que comunican con la cavidad bucal. a n a t . Cavidad en- embudo.

c o b a y o m. Cobaya. co b er t iz o (del lat. coop ertoriu m ) m. Saledizo del

tejado que sirve para guarecerse de la lluvia. II Sitio con techo rstico. II A rg en t., Ch ile Galpn,

co b er t o r m. Colcha. II Manta, cobertura de abrigo

para la cama.

co b er t u r a f. Cubierta que sirve para cubrir o tapar

algo. II Ceremonia en la que los grandes de E spaa reciban su dignidad cubrindose con el sombrero delante del rey. II Accin de cubrir, prevenir o guardar se de una responsabilidad. c o m u n ic . s o c . Dedicacin de los recursos humanos y tcnicos necesarios para informar sobre un acontecimiento determinado, reali zada por un medio de comunicacin. II Capacidad de un medio de comunicacin para llegar a un territorio determinado. II e c o l . Porcentaje de la superficie de un rea de muestreo que se encuentra cubierta por una especie animal o vegetal. El trmino se emplea princi palmente en geobotnica para designar el grado de ocupacin del territorio por parte de las plantas. II e c o n . Valores que sirven de garanta de una operacin financiera o comercial. II d ep sit o d e cob ert ur a. Depsito en oro o en divisas que el banco central tiene como garanta del papel moneda que emite. II m il . Dis positivo de proteccin establecido por una tropa para una operacin o una zona. II p e s c a . Red rectangular usada para proteger el pao superior o el copo de una red de arrastre.

co ar t ad a f. Argumento de inocencia de un sospe choso por hallarse en otro lugar a la hora en que se cometi el delito. co ar t ar (del lat. cp artare) tr. Limitar, restringir, no otorgar totalmente una cosa. co au t o r, ra m. y f. El que comparte autora con
otro u otros. d e r . p e n . Autor, junto con otro u otros, de un hechb delictivo. _

co ax ial adj. Dcese'de' dos o ms cosas que tienen un eje comn. co b a' (de origen incierto) f. fam. Engao divertido.
II fam. Halago fingido, adulacin, zalamera.
dar cob a. Adular, lisonjear con insistencia.
l o c

co b a2 (del r. qubba, bveda, cpula) f. Antigua tien da de campaa del sultn marroqu. II En Marruecos, cpula o edificio terminado en cpula. II Edificio marroqu donde se halla la tumba de un santn, co b alt in a f. m i n e r . Mineral de cobalto que se pre senta en forma de cristales blancos ligeramente rosa dos. Aunque puede contener hasta un 35 % de cobal to, es un mineral poco abundante y muy disperso, lo que no hace rentable su aprovechamiento.

co b ija (del lat. cu b ilia) f. Teja que se coloca con la parte convexa hacia arriba de modo que sus lados abra cen dos canales del tejado. II Mantilla corta con que se cubren la cabeza las piujeres. II Cada una de las plumas pequeas que cubren el arranque de las penas del ave. II Cubierta para tapar algo. II Am r. Manta para abri garse. II Am r. Ropa de abrigo para la cama, co b ijar tr. Cubrir o tapar. .t.c.prnl. II Hospedar, dar refugio. .t.c.prnl. II Abrigar ciertos sentimientos. .t.c.prnl. II Amparar o proteger a alguien. .t.c.prnl. II Am r. Techar casas rsticas, bohos o ranchos, co b ijo m. Cobijamiento. II Hospedaje sin comida. II
Am r. Cobija, ropa de cama,

co b i st a m. y f. fam. Que acostumbra a dar coba.

www.FreeLibros.me

315

cocer

c o b la (del lat.

cop ula, lazo,' unin) f. En la poesa

provenzal; estrofa. II En Catalua, grupo de msicos que tocafa sardanas..

con castillo de proa y popa y con un solo palo, que fue muy utilizado en el s. XIII en los mares del N de Euro pa. II Vuelta que toma un cabo por vicio de torsin,

co b r a (del lat. cop ula, lazo, unin) f. Correa para uncir bueyes. II Grupo de yeguas enlazadas y amaes tradas para la trilla. co b r a2 (del port. cobra) f. z o o l . Nombre de varias especies de serpientes muy venenosas distribuidas por frica, Asia y Australia. Fam. elpidos. co b r a3 (de cob rar) f. Accin de buscar y recoger el perro la pieza muerta o herida en la caza, co b r ad o r , ra m. y f. Persona que se dedica a cobrar cantidades adeudadas a domicilio. II Persona que cobra a los viajeros en los vehculos pblicos, co b r ar tr. Percibir, recaudar una cantidad adeudada.
II Recuperar. II Tomar o sentir afectos, aficiones u otros movimientos del nimo. II Tirar y recoger una cuerda, soga, etc. II Adquirir. II Recibir las piezas de caza heri das o muertas. II fam. Recibir un castigo fsico. prnl. Recuperarse, volver en s. II Compensarse de un favor hecho o indemnizarse de un dao recibido. .t.e.tr.

co ca" (del cat.

coca) f. Torta de harina, cocida a fuego lento, a la que pueden aadirse distintos ingre dientes dulces o salados.

c o c an a

f. FARM. Alcaloide cristalino que se obtiene de las hojas de la coca, usado como anestsico local, narctico y para dilatar la pupila,

co cain o m an a f. t o x ic o l . Uso persistente o abuso de la cocana como estimulante, co cain m a n o , n a adj. Perteneciente o relativo
a la cocainomana. II Que padece cocainomana. .t.c.s.

CCCido s m. pl. e n t o m . Familia de insectos que producen gran cantidad de cera, seda y otras secrecio nes. Presentan un gran dimorfismo sexual: machos ala dos, con aparato bucal atrofiado, y hembras sin alas, a veces ciegas y con aparato bucal bien desarrollado. S e alimentan de materia vegetal y pueden causar daos en los cultivos. Suborden hompteros. co c cf e r o , r a adj. b o t . Que provoca la aparicin de agallas esfricas en ciertas plantas, c o c cin lid o s m. pl. ENTOM. Familia de escaraba jos, a menudo de colores muy llamativos, con el vien tre aplanado y el dorso muy convexo. Son depredado res de otros insectos y a veces se les utiliza en la lucha biolgica contra las plagas de los cultivos. Orden co lepteros. co c c i n (del lat.
cocer o cocerse.
co ctio , -onis) f. Accin y efecto de

co b r e (del lat.

cuprum ) m. Elemento simple perte

neciente al subgrupo I B de la tabla peridica. Smbolo Cu, nmero atmico 29 y masa atmica 63,54. II Bate ra de cocina de cobre. II pl. Conjunto de los instru mentos metlicos de viento de una orquesta. n u M is m . En varios pases hispanoamericanos, moneda de cobre de un centavo. l o c . b at ir uno el cob re, fig. y fam. Tratar un negocio o procurar una cosa con viveza y tesn. II b at ir se el cob re, fig. y fam. Traba jar sin descanso en negocios muy rentables. II fig. y fam. Disputar o discutir convencida y acaloradamente. II vr sele a uno el cob re, fig. Descubrir las intencio nes sin propsito de hacerlo,

c c c ix (del

gr. k okkyrf m. a n a t . Hueso impar que constituye el extremo caudal de la columna vertebral en el ser humano.

co b r iz o , z a adj. Dcese del mineral que tiene cobre. II De color parecido al del cobre. Cob ro m. Cobranza. l o c . pon er co b r o en una cosa. Disponer lo necesario para cobrarla. II Poner cuidado, tener cautela: I! p on er en co b r o una co sa. Colocarla en lugar tguro. II p o n er se uno en cob ro.
Acogerse, refugiarse en lugar seguro,

c o c e a r intr. Dar o tirar coces. II fig. y fam. Resistir se o repugnar hacer una cosa, co ced er o , ra adj. Fcil de cocer.
m. Recipiente o lugar donde se cuece alguna cosa, c o c e r (del lat. vulg. co cer) t. Someter a la accin de un lquido en ebullicin un manjar crudo para que se pueda comer. II Someter a la accin del calor del horno el pan, la cermica, etc. II Someter a la accin del calor del fuego algunas cosas para que adquieran determinadas propiedades. II Someter a la accin del fuego una cosa en un lquido, para que pase a ste cier tas propiedades. II Digerir la comida en el estmago. II Tramar o planear algo. II Fermentar o hervir sin fuego un lquido, como ql vino. II Enriar el lino. c i r . Madu rar, empezar a supurar. intr. Hervir un lquido. II Fermentar un lquido. . prnl. fig. Padecer intensa y largamente. II Asarse de calor o experimentar un dolor o una incomodidad. l o c . d uro d e co cer y peor de com er , fig. Indica que lo que es malo por naturaleza, difcilmente lo cambia el tiempo o la disciplina. II viej a fu e y no se coci, fig. y fam. Reprensin de la excusa balad que se da por haber dejado de hacer alguna cosa. II ya no se cu ece co n un hervor, fig. y fam. Dcese de la persona de ms edad de la que aparenta o presume.

c o c a (del quechua kuka) f. Arbusto o arbolillo de hojas enteras que poseen diversos alcaloides. Crece entre los 1.000 y los 2.000 m de altitud en los Andes. Las hojas masticadas constituyen un estimulante tradi cional de los pueblos indios, y de ellas se obtienen tambin diversas sustancias (por ejemplo, la cocana) de uso clnico o utilizadas como estupefaciente. E sp. Eryth rox ylo n coca. Fam. eritroxilceas. II Hojas de este arbusto. II fam. Cocana. co ca2(de coco ) f. Tarasca que se saca el da de Corpus. co c a3 (del lat. con ch a) f. Cada una de las dos por
ciones en que se suelen dividir el cabello las mujeres, sujetndolo por detrs de las orejas y dejando despeja da la frente. II Cachada, golpe del trompo. II fam. Cabe za de hombre o de animal. II fam. Coscorrn, golpe dado en la cabeza con los nudillos de los dedos. m a r . Barco de guerra o de carga, con gran manga, dotado

www.FreeLibros.me

c o c h a m b re
y hedionda. .t.c.s. *

316

c o ch am b r e amb. Cosa sucia?inmunda, grasienta co ch am b r o so , sa adj. Que tiene cochambre. co ch e (del hngaro k ocsi, carruaje) m. Vehculo de cuatro ruedas y con asientos, destinado al transporte de personas. II Automvil. II Vagn de ferrocarril, subdividido en uno o varios compartimentos, dedicado al transporte de viajeros. II bar. Vagn de ferrocarril des tinado a ofrecer servicios de bar a los viajeros del tren. II cam a. En los trenes de largo recorrido, comparti mentos equipados con varias literas. II d e cab allo s. Coche de traccin animal. II d e lnea. El que hace el servicio regular entre dos poblaciones. II d e punto. El destinado al servicio pblico por alquiler y que tiene un lugar fijo de parada en la call. II esco b a. Vehcu lo que acompaa a los participantes de una carrera practicada al aire libre, con el n de recoger a los par ticipantes que abandonen la competicin o auxiliarlos en caso de emergencia. II fnebre. El construido para conducir cadveres. II pat rulla. El de la polica. II r es taurante. Vagn especialmente acondicionado para ofrecer'los servicios propios de un restaurante. II g. Lugar o mirador muy concurrido. l o c . ir un o en el co ch e d e san Fernand o, g. y fam. Ir andando. co ch e2 (de co ch i, voz con que se llama al cerdo) m.
Cochino, cerdo.

co ch it r il m. Cuchitril. co c h u r a f. Coccin en horno. II Conjunto de obje

tos de cermica, arcilla, minerales, etc., que se cue cen de una vez en un horno. II Masa de pan para cocer.

co c id o m. Accin y efecto de cocer. II Guisado en el cual se cuecen juntos carne, tocino, diversas hortalizas y garbanzos. l o c . est ar uno co cid o en una co sa. fig. y fam. Estar muy experimentado o entendido en ella. II est ar en el co cid o , g. y fam. Estar en el meo llo de un asunto.
q u otiens, cuntas veces) m. Resultado que se obtiene al dividir una cantidad por otra. II entero. El mayor nmero natural cuyo pro ducto por el divisor es menor o igual que el dividendo. II ex act o. Cociente entero de una divisin cuando el resto es nulo. f is io l . respir atorio. Relacin entre el dixido de carbono producido por una clula y el ox geno consumido en el curso de la digestin de un nutriente. Cada alimento tiene un cociente respirato rio caracterstico. II g eo b o t . de pteridof it os. Indice utilizado para determinar la oceanidad de un clima, basado en el porcentaje de pteridotos presentes. II m e d . Coeficiente.

co c ien t e (del lat.

co ch er a adj. Dcese de la puerta por donde pueden pasar los coches o carruajes. f. Lugar donde se guardan los coches. co ch er o 1 (de origen incierto) m. El que s dedica a
gobernar las caballeras que tiran del coche.

co cim ien t o m. Accin y efecto de cocer o cocer se. II Lquido cocido con hierbas o sustancias medici nales. t ex t . Bao que los tintoreros dan a la lana con ciertos ingredientes para que abra sus poros y as reci ba mejor el tinte. co c in a (del lat. vulg. co cin a) f. Habitacin de la casa donde se cocina y adereza la comida. II am er ica na. Pequeo espacio destinado a cocinar, que no cons tituye una habitacin independiente sino que se encuentra dentro de otra, normalmente el saln o comedor, separado del resto mediante puertas correde ras, una barra u otro sistema. II Aparato que sirve para cocinar, con varios hornillos o fuegos a los que se dis tribuye la llama, y a veces con horno. II g. Arte o manera especial de cocinar los alimentos cada pas o cada cocinero. II d e b oca. Aquella de palacio en que slo se haca la comida para el rey y las personas rea les. II eco n m ica. Aparato de hierro en el que la cir culacin de la llama y el humo del fogn comunican el calor a varios compartimentos. II Potaje de legumbres y de semillas. co c in a r (del lat.
coq u in are) tr. Guisar, aderezar la comida. .t.c.intr. intr. fam. Meterse uno en cosas que no le incumben. II Maquinar, tramar. \

co ch er o 2 (de cocho, cerdo) m. Porquerizo, co ch er o , ra (del lat. coctus, cocido) adj. Que se
cuece con facilidad.

co ch if r it o m. Guisado de cabrito o cordero, co ch in ad a f. g. y fam. Cochinera, marranada,

accin malintencionada.

co ch in er a f. g. y fam. Porquera, suciedad. II g.

y fam. Accin baja, vi}, - malintencionada.

co ch in illa f. e n t o m . Nombre de tarias especies de insectos hompteros. Las hembras miden hasta 10 mm de longitud, con el escudo dorsal replegado y la boca formando tin pico con el que chupan la savia. Los machos son muy pequeos y no se alimentan. Algunas especies estn provistas de unas glndulas que segre gan unas sustancias colorantes utilizadas para teir teji dos. S uborden cccidos. II z o o l . d e la hum ed ad . Nombre que reciben numerosas especies de crustce os caracterizados por vivir en zonas hmedas y oscu ras. Miden hasta 16 mm de largo y son muy frecuen tes en invernaderos y stanos. Orden ispodos. co ch in illo m. Cerdo que an mama, co ch in o , n a m. y f. Cerdo, animal. II Cerdo ceba
do para la matanza. II g. y fam. Persona sucia, de sagradable. .t.c.adj. II fig.y fam. Persona tacaa, mise rable. .t.c.adj.

co cin er o , r a m. y f. Persona que tiene por oficio cocinar y aderezar las viandas. l o c . h ab er sid o uno co cin er o an t es q ue fr aile, fig. y fam. Saber uno de ciertas cosas por tener experiencia en ellas, co cin illa m. y f. Metomentodo, entremetido.
f. E specie de hornillo porttil. II Chimenea para calentarse.

co ch iq u er a f. fam. Cochitril.

c o d e a r a (del lat. co ch learia, cucharas) f. bo t . Planta herbcea con las hojas inferiores parecidas a cucharas. Crece en regiones costeras y se utiliza en

www.FreeLibros.me

317
medicina popular como antiescorbtico. E sp. Cochlearia o fficin alis. Fam. cruciferas,

c o d ific a r

c o co ' (del port. coco ) m. Cocotero. II Fruto,del coco tero, en forma de drupa de mesocarpo fibroso, endocarpo duro y leoso, en cuyo interior hay una pulpa car nosa adherida a las paredes, baada por un lquido azu carado que se llama leche o agua de coco. II Pulpa de este fruto. II Cualquiera de las capas que constituyen este fruto. II fig, y fam. Cabeza humana. l o c . co m er el coco. fig. y fam. Persuadir a alguien valindose de su buena fe o ingenuidad. II co m er se el co co . fig. y fam. P ensar mucho y obsesionarse con una idea.
coccum ) m. Gorgojo, insecto colep tero. b a c t e r . Bacteria de forma aproximadamente esfrica, que recibe diferentes nombres segn sea su forma de agruparse: diplococos (en parejas), estafiloco cos (en racimo), estreptococos (en cadenas), etctera.

COCO (del lat.

co d al adj. Que tiene un codo. II Que tiene la medi da o la forma de un codo. m. Vela de cera del tamao de un codo. II Codadu ra. a r m . Parte de la armadura que cubra el codo. II a r o . Aguja que mantiene los tableros de un tapial. II Madero atravesado horizontalmente entre las dos jambas de un vano o entre las dos paredes de una excavacin. II c a r p . Cada uno de los listones en que se asegura la hoja de la sierra. II c o n s t r . Cada uno de los dos brazos de un nivel de albail. II m i n . Arco de ladri llo que se apoya en el mineral por sus extremos de forma provisional para contrarrestar la presin de los hastiales.
catasta, andamio) m. m a r . Ele mento de refuerzo, colocado verticalmente en el extre mo de la popa de la quilla, que sirve de soporte al timn y aguanta la bocina que permite el paso del eje de la hlice.

co d a s t e (del lat.

COCO3 (de coca, baya pequea) m. Cada una de las cuentecillas procedentes de Amrica para hacer rosarios. COCO (del port.
cco, fantasma que lleva una calaba

co d az o m. Golpe dado con el codo.

co d az o lim pio. A empujones,

l o c

za por cabeza) m. Fantasma con que se asusta a los nios. II fam. Gesto, mueca, carantoa. II fam. Persona fea en demasa. II fam. Moo, peinado de mujer. II Am r. S ombrero hongo. l o c . h acer co co s, fam. Festejar a alguien para inducirle a que haga alguna cosa. II Ademanes de cario, carantoas que se hacen los enamorados. II ser un co co . fig. y fam. Ser muy feo.

co d e ar intr. Mover los codos o dar golpes con ellos con frecuencia. II Am r. Pedir algo con insistencia. prnl. fig. Tratarse de igual a igual las personas. COd ena (del gr.
q u m

kodeia, cabeza de la adormidera) f.

COCOCha (del vasc. kokotx a) f. Protuberancia car nosa de la parte inferior de la cabeza de la merluza y del bacalao, que constituye un manjar muy apreciado, co co d r ilo (del lat.
cro co d ilu s) m. z o l . Nombre comn de varias especies de reptiles del orden crocodilios de gran tamao, con la piel cubierta de escudos crneos, corazn de cuatro cavidades y cola aplanada lateralmente. Son depredadores, propios de regiones tropicales.y subtropicales. _

que se extrae del opio. Es un sli do cristalino de color blanco brillante, soluble en disol ventes orgnicos, cuyas sales se utilizan en farmacia como hipntico y calmante de la tos.
.o
r g

. Alcaloide

co d er a f. Sarna que sale en el codo. II Adorno o remiendo que se pone en los codos de las chaquetas, los chaquetones, etc. m a r . Cabo grueso con que se amarra el buque por la proa, co d eso (del lat. vulg. cu tisu s) m. bo t . Arbusto de 2 m de altura, con ramas largas, hojas trifoliadas y nume rosas flores amarillas reunidas en racimos terminales. Crece en matorrales y bosques claros de los pisos mon tanos inferiores en la regin mediterrnea. Esp. Aden ocarp us com p licatu s. Fam. leguminosas, c d ic e (del lat.
codex , libro) m. Manuscrito antiguo en forma de libro encuadernado. l it u r g . Parte del misal y del breviario que contiene oficios particulares,

COCOrota f. fam. Cabeza humajia. II fam. Coronilla, parte superior de la cabeza. II fam. Parte superior de algo, co co t al m. Terreno poblado de cocos, co co t er o m. b^t. rbol tropical de la especie Cocos
nu cfera. Fam. palmceas.

cock- tail) m. Bebida compuesta de una mezcla de licores, a la que se aa den por lo comn otros ingredientes. II Reunin o fies ta donde se toman' estas bebidas. a r m . m olotov. Explosivo de fabricacin casera, generalmente una botella provista de mecha. II c u l i n a r . d e m ar isco s. Plato a base de mariscos acompaado por algn tipo de salsa.

c ct el O c o c t e l (del ingl.

co d icia (del lat. cu p id itia) f. Ansia desmedida de riquezas. II fig. Deseo apasionado de algunas cosas. t a u r o m . Acometividad del toro, co d iciar (del lat. cu p ere) tr. Desear con ansia rique zas u otras cosas. c o d icilar adj. Perteneciente o relativo al codicilo. co d icilo (del lt. co d icillu s ) m. d e r . Documento en
el que el testador aclara, aade o suprime alguna de las disposiciones del testamento,

co ct eler a

Recipiente metlico en que se mez clan, agitando, los ingredientes de un cctel,

f.

co cu y o m. M x Lucirnaga, co d a' (del it. cod a, cola) f. m s . Parte aadida al final

de una pieza musical para confirmar su conclusin. II Repeticin final de una pieza bailable.

co d icio so , sa adj. Que tiene codicia. .t.c.s. II fig. y fam. Laborioso, trabajador. l o c . jun t r o n se el co d icio so y el t r am p oso, fig. y fam. Expresa que las personas tratan de engaarse en sus negocios o tratos,
co d ifiet) tr. Hacer un cdigo II Reunir en un solo cuerpo de leyes, generalmente deno minado cdigo, toda la legislacin referente a una rama jurdica. II Formular un mensaje segn las reglas

co d a2 (de codo ) f. c a r p . Prisma triangular de madera

que se encola en el ngulo entrante formado por la unin de dos tablas, para que sta sea ms segura.

c o d if ic a r (del fr.

www.FreeLibros.me

c d ig o
de un cdigo. codificacin, r
el e c t r n

318
. Llevar

a- cabo un proceso de

c d ig o (del lat. codsx , libro) m. Conjunto de dis posiciones legales referentes a una rama del derecho, ordenadas y expuestas de forma sistemtica. II Con junto de reglas o preceptos sobre una materia. II Siste ma de normas sociales en el que existen unas sancio nes que lo respaldan. II Clave para formular y descifrar mensajes secretos. II Combinacin de nmeros o letras o de nmeros y letras que sirven de identificacin ofi cial abreviada de organismos, vehculos, etc. II Sistema convencional de signos por el que se rige un lenguaje. II de se ales. Vocabulario convencional de una com binacin da banderas, faroles o destellos luminosos, o de semforos. c o m u n i c . p ost al. El que facilita la cla sificacin y el posterior reparto de los objetos postales. II alim entario. Conjunto de normas que regulan las distintas etapas del proceso de industrializacin y comercializacin de los alimentos. II d e r . m e r . d e com ercio. Conjunto de disposiciones legales ordena das sistemticamente, que rigen la actividad mercantil. II el ec t r n . Conjunto de smbolos o seales que per miten codificar una informacin. II binario. Cdigo que utiliza solamente los valores aritmticos 0 y 1, correspondientes fsicamente al no paso o paso de una corriente elctrica. II d e bar ras. Sistema de codifica cin en que los caracteres se representan mediante barras verticales de distinta anchura y separacin entre ellas. S on identificados gracias a un lector ptico. II d e colores. Convencin que permite identificar las caractersticas de los componentes electrnicos mediante franjas de distintos colores. II g e n t . - genti co. Clave con la que se transmite la informacin gen tica durante la sntesis proteica. Il i n f o r m t . Conven cin que permite expresar una informacin de manera que sea posible que un ordenador la reciba, la procese y la almacene en memoria. II t eleg r f ico. El que se emplea para las transmisiones telemticas. II t er r it o rial. En el servicio telefnico automtico, cdigo que se marca con anterioridad al nmero telefnico del abonado con el que se desea establecer comunicacin, co d illo m. En los cuadrpedos, coyuntura del brazo prxima al pecho. II Parte comprendida desde esta coyuntura hasta la rodilla. II Entre cazadores, parte de la res situada bajo el brazuelo izquierdo. II Porcin de tubo doblado en ngulo. II Estribo del jinete. j u e g . En el juego del tresillos, trance de perder el que ha entrado por haber hecho ms bazas que l otro de los jugadores. II m a r . Cada extremo de la quilla de un barco del que arrancan la roda y el codaste. l o c . codillo y m oquillo, fam. En el juego del tresillo, vale sacar o ganar la puesta, despus de haber dado codillo. II jug r sela uno d e cod illo a otro. fig. y fam. Valer se de un engao o una astucia para obtener lo que otro pretenda. II t ir ar a uno ai codillo, fig. y fam. Tratar de destruirle, de hacerle el mayor dao posible,
cub itus) m. Regin anatmica de la articulacin del antebrazo con el brazo y partes blan das que lo rodean. II ngulo del brazo. II Codillo de los cuadrpedos. II Acoplamiento formado por una sec cin de tubo curvado en ngulo y provisto de extremos

roscados, de modo que permite el empalme entre tubos de ejes no alineados. II Medida de longitud refe rida a la distancia entre el codo de un hombre y la extremidad de su mano, que tena un valor aproxima do de 42 cm. II ngulo que forman dos ramas o una de ellas y el tronco. in g e n . d e cig eal. Parte del cigeal comprendida entre dos manivelas. II m e t r o l . d e rib era. Codo real. II g eom t r ico. Medida de media vara, equivalente a 41,8 cm. II real. El de 33 dedos, equivalente a 57 cm. l o c . alz ar uno el cod o. fig. y fam. Empinar el codo. II ap r et ar uno el cod o. fam. Dcese del que asiste a un moribundo. II co d o a cod o. Trabajar las personas unas junto a otras y con el mismo empeo. II co d o co n cod o. Codo a codo. II Modo de llevar a los presos con los codos ata dos por detrs. II co m er se uno los co d o s d e h am bre. fig. y fam. Padecer gran necesidad. II d ar uno de cod o. fam. Tocar con el codo a alguien prximo para avisarle o advertirle de algo. II fig. y fam. Despreciar o rechazar a personas o cosas. II del co d o a la m ano. Sirve para ponderar la pequea estatura de alguien. II duro d e cod o. Am r. Tacao, miserable. II em p in ar uno el cod o. fig. y fam. Beber bebidas alcohlicas en exceso. II h ab lar uno p or los co d o s, fig. y fam. Hablar en exceso. II h in car uno los co d o s, fig. y fam. Aplicarse con ahnco al estudio. II levan t ar uno el cod o. fig. y fam. Empinar el codo. II m et er se, o
est ar m etido uno h ast a lo s co d o s en alguna co sa. fig. y fam. Estar muy empeado o comprometi do en ella. II r o m p er se uno los cod o s, fig. y fam.

Hincar los codos.

co d o , d a (de origen incierto) adj.

miserable.

Am r. Tacao,

co d o r n iz (del lat. coturno?) f. o r n it o l . Ave de cos tumbres terrestres, de 18 cm de longitud y con el plu maje pardo manchado de listas blancas. Se alimenta de semillas, slo vuela en caso de necesidad y forma ban dadas cuando migra. Vive en campos despejados y pra dos de Europa. E sp. Co tu rn ix cotu rn is. Fam. faisnidos. c o e f icie n t e adj. Que juntamente con otra cosa produce un efecto. ' m. Factor de multiplicacin, numrico o literal, que aparece en una expresin algebraica. II Relacin entre una variable significativa y cierta base arbitraria dentro de un tiempo y lugar determinados. II fig. y fam. Per sona que acompaa a otra en los exmenes de ingreso de una academia militar. II d e esco r r en t a. Diferencia entre el agua de lluvia cada y la filtrada. e l e c t r o m a g n e t . de au t oin d u ccin . Autoinductancia. II f s . En una frmula que relaciona diversas magnitudes fsi cas, trmino que permanece constante cuando varan dichas magnitudes. II Nmero que expresa la propor cionalidad existente entre dos magnitudes fsicas. II de d ilat acin. Aumento experimentado por la unidad de longitud, de superficie o de volumen al aumentar en un grado la temperatura de un cuerpo. II g e o m e t r . angular. Tangente trigonomtrica del ngulo formado por una recta con el eje de abscisas. II i n d u s t r . a u t o m . aer od in m ico. Valor relativo de la resistencia al avan ce de un vehculo automvil, debida al rozamiento con el aire. Se representa por CX. II i n g e n . d e seg urid ad .

co d o (del lat.

www.FreeLibros.me

319
Relacin entre la carga de rotura de un material y la carga de seguridad que seadopta en un determinado proyect. II m e d . Frmula, relacin. II Smbolo o cifra representativa de un valor, como el coeficiente de inte ligencia (CI) o edad mental, que se determina divi diendo sta por la edad cronolgica y multiplicando el resultado por 100 .

cohechar

c o e r ce r (del lat.

ceercere, encerrar, contener) tr.

Contener, sujetar, reprimir,

co er ci n (del lat. co ercitio ) f. Accin de coercer, c o er cit i vo , va adj. Que coerce, co et n eo , n ea (del lat. coaetan eu s) adj. De la
misma edad. II p. ext. Contemporneo,

co ex ist en cia f. Existencia simultnea de dos o

ms cosas. II p acf ica. Teora poltica que supone que los E stados con sistemas antagnicos pueden convivir aceptndose mutuamente.

delante. II Prender, apresar. II Tomar, recibir o adquirir cualidades, facultades, hbitos, etc. II Contraer una enfermedad. II Alcanzar, herir el toro con los cuernos. II Copular, cubrir el macho a la hembra. II Incorporar se a una actividad concreta o un trabajo determinados. II Encaminarse, dirigirse. II Contratar o alquilar. II fig. Comprender, entender. intr. Poder contenerse algo en alguna cosa. II Hallar se, encontrarse, estar situado. l o c . aq u t e cojo, aq u t e m ato. fig. y fam. Indica que alguien desea aprovechar la ocasin favorable a sus intenciones en cuanto se presenta. II co g er a uno d e nu evo una co sa. fig. y fam. Indica la sorpresa que causa lo que ve u oye por no tener antecedentes de ello. II co g er se los d ed os, fig. y fam. Perder en un asunto donde se pensaba ganar. II vulg. A rg en t., M x . Fornicar,

co g est i n f. Gestin compartida. II Participacin

de los empleados en la gestin y administracin de una empresa.

co ex ist ir intr. Existir una persona o cosa al mismo

tiempo que otra u otras. II Mantener relaciones armnicas.

co g id a f. Accin de coger el toro a un torero. II fam. Cosecha de frutos. II fam. Acto de cogerlos, co g n aci n (del lat. cognatus, pariente consangu neo) f. Parentesco de consanguinidad por lnea feme nina. II p. ext. Cualquier parentesco, co g n ici n (del lat.
co g n itio , -onis) f. Conocimien to. d e r . Conocimiento judicial de un asunto para su resolucin.

co f a (del r. qujfa, espuerta, cenacho) f. m a r . Plata forma situada en lo alto de los palos que, en los buques de vela, sirve para unir a ellos los masteleros y sujetar la jarcia y, en los buques modernos, hace las veces de soporte de las antenas de radar, co f ia (del lat. co fia) f. Prenda femenina para recoger o cubrir el cabello. Especialmente, aplcase a las usadas por enfermeras, nieras, etc. II Gorra que usaban las mujeres para abrigar y adornar la cabeza. a r m . Birre te acolchado, con estructura de hierro, que se llevaba debajo del yelmo de la armadura. II Pieza de la arma dura que reforzaba la parte superior del casco. II b o t . Porcin superior del arquegonio de musgos y hepti cas. II En las plantas superiores, pilorriza de la raz, co f n (del cat. co fi) m. Cesto canasto, co f r ad e m. y f. Miembro de'una cofrada o congre
gacin.

co g n it ivo , va adj. Perteneciente o relativo al

conocimiento.

co g n o m en (voz latina) m. Apellido, nombre de

familia.

co g n o scib le adj. Conocible, co g n o scit ivo , va adj. Dcese de lo que es capaz

de conocer.

co f r ad a f. Congregacin o hermandad de devotos

que ejercen obras de piedad y rinden culto a un santo. II Conjunto de personas que se unen pra un fin deter minado. '

co g o llo (del lat. cu cu llu s, capucho) m. Parte inte rior y ms apretada de algunas hortalizas, como la lechuga, la berza, etc. II Brote de cualquier planta. II Yema apical, muy desarrollada, de diversas especies cultivadas (por ejemplo la col). [I Parte alta de la copa del pino. II fig. Lo ms Importante y sustancial de algu na cosa. co g o r z a (del ant. coh orzar, celebrar un banquete fnebre) f. vulg. Borrachera. _ co g o t e m. Parte superior y posterior del cuello. II
Penacho del morrin. l o c . ser uno t ieso de co g o te. fig. y fam. Ser presuntuoso, altanero,

co f r e (del fr.

co ffre ) m. Estuche de metal o madera,

con tapa y cerradura, para guardar joyas u otros obje tos de valor. II Bal, arca. l o o . m en ear le a uno el cofre, fig. y fam. Darle golpes, zurrarle,

co g ed o r, ra adj. Que coge. .t.c.s.

m. E specie de pala domstica con mango para reco ger la basura. II Ruedo de esparto para el mismo fin. II E specie de cucharn metlico para coger el carbn y la ceniza de las chimeneas y cocinas,

co g u jad a (del lat. vulg.

aludidos.

cu cu lliata, femenino de cu cu llatu s, provisto de capucho) f. o r n i t o l . Nombre de distintas especies de aves del gnero Galerid a. Fam.

.
cu cu lla, capa con capucha) f. Hbi

co g er (del lat.

co llig ere, recoger) tr. Asir, agarrar, tomar. .tx.prnl. II Arg en t. Agarrar. II Absorber, recibir en s alguna cosa. II J untar, reunir, recoger frutos u otras cosas. II Tener capacidad para contener cierta cantidad de algo. II Ocupar determinado espacio. II Hallar, encontrar, sorprender. II Descubrir un engao, un secreto. II Tomar u ocupar un lugar. II Sobrevenir, sorprender. II Alcanzar a la persona o cosa que va

co g u lla (del lat.

to, generalmente con capucha, que visten algunos reli giosos monacales,

co g u llad a f. Papada del cerdo, co h ab it ar tr. Habitar con otro u otros. II Hacer vida
conyugal el hombre y la mujer. II fig. Compartir gobier no dos o ms formaciones polticas de distinta ideologa,

c o h e ch ar (del lat.

co n fectare, arreglar, preparar) tr.

www.FreeLibros.me

cohecho

320

Sobornar con dinero o regalos a un juez o funcionario pblico para que acte de una manera determinada. a g r i c . Alzar l barbecho.o dar a la tierra la ltima vuel ta antes de sembrarla. '

co h o r t e (del lat. cohors, - ts) f. Unidad tctica del antiguo ejrcito romano, formada por unos 600 solda dos. II fig. Conjunto, serie. b o t . Unidad taxonmica comprendida entre la clase y la familia, co im a (del r. quw aim a, de quim a, precio) f. A rg en t., Ch ile S oborno. co in cid e n cia f. Accin y efecto de coincidir. II
Casualidad.

c o h ech o m. Delito consistente en el soborno a un juez o funcionario pblico para que realice algo, aun que sea legal, mediante dinero, promesas u otras ddi vas. ag r ic. Accin y efecto de cohechar la tierra. II poca de cohechar la tierra, co h er en cia f. Conexin, congruencia, relacin
armoniosa de una cosa con otra, o de ideas, comporta mientos, etctera. Ffs. Cohesin. II lin g . Estado de un sistema lingstico cuando sus componentes forman conjuntos solidarios.

co in cid en t e adj. Que coincide, c o in cid ir (del lat. co in cid ere, caer juntamente)
intr. Convenir una persona o una cosa con otra. II Acor dar el modo, la ocasin u otras circunstancias. II Ocu rrir dos o ms cosas simultneamente. II Ajustarse materialmente una cosa con otra. II Concurrir al mismo tiempo y en un mismo lugar dos o ms perso nas. II Estar de acuerdo en una accin, idea, etc.
k o in e d ialek to s, dialecto comn) f. l i n g . Lengua comn, de base tica, adopta da por los griegos a fines del s. IV a.J .C. II p. ext. Len gua comn producto de distintas comunidades geolingsticas.

co h er en t e (del lat. coh aeren s, p. de coh aerere, estar pegado) adj. Que tiene coherencia. p t . Dcese del foco y del haz de ondas luminosas que, proceden tes de una misma fuente, tienen entre s una diferen cia de fase constante. co h e si n (del lat. co h aerere, estar pegado) f. Accin y efecto de adherirse, unirse dos o ms cosas entre s, o la materia de que estn formadas. II Enla ce de dos cosas. II Fuerza de atraccin recproca exis tente entre las molculas de un cuerpo. d e r . c o m n i t . eco n m ica y so cial. Poltica de reduccin de las diferencias interregionals, mediante la coordina cin de las economas de los Estados miembros de la Unin Europea (UE), la utilizacin de los Fondos Estructurales y la accin conjunta de otros instru mentos financieros. co h et e m. Dispositivo de empuje, proyectil o veh culo que se mueve en el espacio impulsado por la reac cin de un flujo de gases. II Artificio pirotcnico con sistente en un tubo de cartn, reforzado con varias vueltas de hilo o cordel empegado, unido a una varilla ligera que le sirve de gua y lleno de plvora, cuya com bustin produce los gases qu, al S er expulsados, lo impulsan hacia- arriba por el principio de accin y reac cin. II vulg. Coito. II Am r. Barreno, agujero cargado de materia explosiva. a s t r o n u t . Elemento propul sor caracterizado porcia posibilidad de funcionar en ausencia de atmsfera, que basa su funcionamiento en el principio d accin y reaccin. II d e cont rol. Cohe te de pequeo empuje para la realizacin de reajustes mnimos de i velocidqd y la trayectoria. II d e f r en a do. El que se enciende para reducir l velocidad de una nave espacial. II m ltiple. El que est formado por varias etapas que se desechan a medida que se agota su combustible. II son d a. Cohete de investiga cin empleado en el estudio de las capas ms altas de la atmsfera terrestre. l o c . co m o un co h et e. Muy veloz. co h ib id o , d a adj. Parado, tmido, apocado, co h ib ir (del lat. cohib ere) tr. Reprimir, contener,
sujetar en un sentido moral o psicolgico. .t.c.prnl.

c o in (abreviacin del gr.

co it o (del lat. coitu s) m. Unin carnal del hombre con la mujer, y del macho con la hembra, en los animales, c o j e a r (del port. cox eai) intr. Inclinar el cuerpo ms a un lado que a otro al andar, al no poder sentar con regularidad o igualdad ambos pies. II Moverse una mesa u otro mueble por tener una pata ms o menos corta que las dems o por estar el piso desparejo. II A rg en t., Ch ile Renguear. II fig. y fam. Actuar incorrec tamente en ocasiones. II fig. y fam. Adolecer de algn vicio o defecto. l o c . sab er d e q u pie co jea alguien, fig. y fam. Saber qu vicio o inclinaciones tiene. c o j e r a f. Impedimento fsico para andar con regu
laridad.

co jn (del lat. vulg. cox inum ) m. Almohadn peque o para sentarse, arrodillarse o apoyar en l una parte del cuerpo. co jin et e (del fr. co u ssin et ) m. Almohadilla de coser.
II Pieza de hierro con que se sujetan los carriles a las traviesas del ferrocarril. II Elemento mecnico que sirve de apoyo a los gorrones de un eje de giro y que, por su determinada disposicin, reduce la friccin para facilitar dicho giro. II pl. Am r. Alforjas. i m p r . Cada una de las piezas de metal que sujetan el cilindro,

co jit r an co , a adj. despect. Cojo que anda inquie

to de un lado a otro y dando grandes zancadas. .t.c.s.

co h o b ar tr.
sustancia.

al q

Destilar repetidas veces una

co h o m b r o m. Planta hortense, variedad de pepi

no, de fruto largo y torcido. II Fruto de esta planta.

co jo , j a (del lat. vvjlg. cox us) adj. Dcese de la per sona o animal que cojea. .tx.s. II Dcese de la persona o animal que carece de una pierna o de un pie, o tiene intiles cualquiera de ellos. .tx.s. II Dcese de la pier na o del pie enfermos que provocan el andar co- jeando. II fig. Dcese de la mesa u otro mueble que se balancea por tener una pata ms larga que otra. II fig. Dcese de las cosas inmateriales mal hechas o incompletas. II fig. Dcese de la frase o del razonamiento incompleto. II fig. Dcese de la persona poco preparada para un trabajo. l o c . no ser uno co jo ni m an co, fig. y fam. Ser inteli gente y experimentado en lo que hace.

www.FreeLibros.me

321

co lad u ra

c o j n (del lat. vulg. co ico ) m. vulg. Testculo. II pl. fig. y fanr. Valor, hombra. II flg. y fam. Desfachatez, caradur. . c o jo n u d o , d a adj. vulg. Aplcase a la persona o cosa excelente, magnfica. co ju d o , d a adj. Dcese del animal que no est capado. II Am r. Tonto, co k [del ingl. coke) m. Coque, co l (del lat. cau lis, tallo, col) m. m e t e o r o l . Zona en
forma de silla, que aparece entre dos anticiclones y dos ciclones, con situaciones meteorolgicas que varan en funcin del equilibrio que se establece en la circula cin dql aire entrante y saliente en dicha regin. f. h o r t . Nombre de distintas variedades cultivadas de la especie Brassica olercea. Fam. cruciferas.
coda) f. Parte posterior de los ver tebrados, en forma de apndice, que contiene las vr tebras caudales. II Conjunto de plumas que poseen las aves en la rabadilla. II Borde posterior de una prenda de vestir, ms larga que el resto de la misma. II Punta o extremidad posterior de alguna cosa, por oposicin a cabeza o principio. II Apndice ms o menos largo que se une a alguna cosa. II Nube de partculas luminosas que acompaa a un cometa cuando se encuentra en las proximidades del Sol y .cuya orientacin es la de la recta que une ambos astros. II Parte trasera del avin. II ltimo vagn de un tren. II Fila de personas que esperan turno. II Fila de vehculos que estn parados o avanzan lentamente. II Cosa aadida al final de algo, especialmente de un escrito. II Voz de ofensa entre estudiantes. TI Peinado consistente en el'recogido de una porcin del pelo.con una goma o pasador a la altu ra de la nuca. II fig. Consecuencias o huellas que deja un suceso. II fig. ltimo lugar en la clasificacin de un campeonato o una competicin cjeportiva. II d e cab a llo. Peinado en que se sujeta todo el pelo en la parte posterior superior de la cabeza y se deja caer suelto. l o c . a co la de m ilano. Dcese d lo hecho o adorna do de este modo. II la co la. fig. y fam. Detrs. II ap e ar se uno p or la cola. fig. y fam. Responder con un disparate. II h acer b aj ar la co la a uno. fig. y fam. Humillar al altanero u orgulloso mediante reprensin o castigo. |] h acer uno co la. Esperar turno haciendo fila con otros. II t en er o t r aer co la una co sa. fig. y fam. Tener o traer derivaciones graves. _

co lab o r ar intr. Trabajar con otra u otras personas, sobre todo en obras literarias, crticas, etc. II Contribuir, hacer un donativo. II Contribuir, ayudar a otros a la con secucin de un objetivo. II Escribir habitualmente para un peridico o una revista sin ser redactor de plantilla, c o laci n (del lat. co llatio , -on s, accin de conferir) f. Comida ligera que se acostumbra tomar por las noches los das de ayuno. II Acto de conferir un bene ficio cannico o un grado universitario. II Cotejo de una cosa con otra. II Charla o conferencia sobre temas espirituales entre monjes. II Distrito parroquial. II Refaccin de dulces, pastas o fiambres con que se obse quia a un husped. II Alimentos que se daban a los cria dos el da de Nochebuena. II Am r. Confite, bombn. II Am r. Mezcla de confites variados. d e r . c i v . de bienes. Manifestacin de los bienes que los herederos forzosos hubieren recibido en vida del causante, que debe realizarse cuando se lleva a cabo el inventario y la particin de la herencia del mismo, para que sean tenidos en cuenta en las operaciones divisorias. II r e l . En el s. V, sermn pronunciado en los oficios vesperti nos, seguido por una comida ligera que, con el tiempo, adopt este mismo nombre. l o c . sacar uno a co laci n a una p er so n a o co sa. fig. y fam. Men cionarlas, mover la conversacin de ellas. II t r aer a co laci n , fig. y fam. Aducir razones o pruebas en apoyo de una causa o un asunto. II fig. y fam. Mezclar o introducir especies inoportunas en una conversacin o un discurso. co lad a (de origen incierto) f. Operacin de blan
quear la ropa lavada sumergindola en leja. II Lavado peridico de la ropa de la casa. II Ropa lavada. II Leja en que se cuela o blanquea la ropa. II Sendero por donde puede transitar el ganado despus de levantadas las cosechas. II P aso entre montaas, muy angosto y de difcil trnsito. II Masa de lava volcnica solidificada. II fig. Enredo, lo. II fig. Accin equivocada por inadver tencia. m e t a l . Operacin metalrgica consistente en extraer la masa metlica fundida del homo y trasva sarla al molde por medio de la cuchara o el cubilote. l o c . salir una co sa en la co lad a, fig. y fam. Descu brirse lo que ya haba sucedido, pero se mantena ocul to o se tena olvidado. II fig. y fam. Ponerse en claro las malas acciones de una persona. II fig. y fam. Pagar de una vez por todas las malas acciones.

co la (del lat. vulg.

co la (del gr.

co lad er o m. Manga, cedazo para colar un lquido.

II Sendero o paso estrecho. II Lugar por donde es fcil colarse o introducirse a escondidas. II fig. Centro docente donde se aprueban con facilidad los cursos o exmenes. mu* Boquete que se deja en el entrepiso de una mina para echar por l los minerales al piso inferior y desde all sacarlos fuera.

koll'a, goma, cola) f. Sustancia adheren-

te utilizada para pegar objetos. II d e carp in t ero. La que usan los carpinteros, hecha con extractos de piel y huesos.. l o c . no p eg ar ni con co la. fig. y fam. No venir a cuento; ser una cosa incompatible con otra,

co lab o r aci n f. Accin y efecto de colaborar. II Obra o parte de ella hecha por un colaborador, c o lab o r acio n i st a m. y f. despect. El que en los pa
ses ocupados por una fuerza enemiga colabora con ella,

co lad o r 1 (de co laci n ) m. El que confiere la cola cin cannica. co lad o r 2 (de co lar, del lat. co lare, pasar por colade ro) m. Utensilio para colar un lquido, formado por una tela metlica o una plancha con pequeos agujeros, co lad u r a f. Accin y efecto de colar lquidos. II Residuo de cualquier cosa colada. II fig. y fam. Accin y efecto de colarse, cometer equivocaciones.

co lab o r ad o r, r a adj. Que colabora. .t.c.s.

m. y f. Compaero en la elaboracin de una obra, sobre todo literaria. II Profesional que colabora habi tualmente en un peridico o editorial, sin pertenecer a la plantilla de redactores.

www.FreeLibros.me

c o l g e n o

322
m.
b io q u Im

c o lg en o

Protena

est ru ct u ral in t e

grante de la ^ sustancia in t erclu lar, q u e ap arece en form a de b fas y resiste los ataq u es en z im tico s, p re sen te en la p iel, los ten d on es, los cartlag o s y en alg u nas otras zonas.

de muelles dotado de un revestimiento especial que repele el polvo y los caros. l o c . h acer un co l chn. Descoserlo, varear la lana y volverlo a coser,

co lch o n er a f. Lanera. II Establecimiento donde

se hacen o venden colchones, almohadas y otros art culos semejantes.

co lag o g o , g a (del gr. kholagogos) adj. f a r m . Dcese de la droga u otro agente que aumenta y estimula la expulsin de la bilis. .t.c.s.

co lch o n er o , ra m. y f. El que se dedica a fabricar

o vender colchones.

co la a f. CONSTR: Tabique de escasa altura que sirve de antepecho en las escaleras, co lap sar tr. Producir colapso. intr. Sufrir colapso o caer en l. .t.c.prnl. II Decre cer, decaer ostensiblemente una actividad cualquiera, co lap so (del lat. co llap u s, cada, hundimiento) m. E stado de postracin extrema y depresin repentina, con debilidad de las funciones cardacas. II Disminu cin anormal del tono de las paredes de un rgano, con disminucin o supresin de su luz. II fig. Paraliza cin brusca o sbita de un movimiento o actividad. II fig. Destruccin, decadencia, ruina de una institucin, sistema, etc. co lar (del lat. co liare ) tr. Conferir cannicamente un beneficio eclesistico. co lar 2 (del lat. co lare, pasar por el coladero) tr. Pasar un lquido por un colador, un cedazo o una manga. II Blanquear la ropa metindola en leja caliente. II P asar algo por un sitio ocultndolo. II Dar con engao una cosa mala o falsa. II E ngaar, mentir a alguien. II Vaciar. d ep . Meter la pelota en la portera o cesta. .t.c.prnl. l o c . no co lar una co sa. fig. y fam. No ser dicha cosa creda o admitida. intr. Ser creda una cosa, especialmente una menti ra. II Pasar por un lugar estrecho. II fam. Beber vino. II fam. P asar alguna cosa mediante engao o subterfugio. pml. Introducirse a escondidas o. sin autorizacin en alguna parte. II Adelantarse indebidamente a los que hacen una cola o esperan un turno. II fig. y fam. Decir embustes o inconveniencias. II fig. y fam. Equi vocarse por distraccin o inadvertencia. II fig. y fam. E namorarse.. co lat er al adj. Dfcei de la cosa que est a uno o a
ambos lados .de otra principal. II Dcese del pariente por lnea indirecta. .t.c.s. a n a t . Dcese de ciertos vasos y nervios que nacen como una rama del tronco principal. '

co lch o n et a f. Cojn largo y delgado que se coloca encima de un sof, banco, etc. II Colchn delgado. II Especie de colchn inflable utilizado en la playa, co lc t ar (del r.
in d u s t r

qulqutar, vitriolo amarillo) m. Color rojo utilizado en la fabricacin de pinturas, compuesto de perxido de hierro pulverizado,
.q
u m

c o le a r tr. En las corridas de toros, sujetar al toro por

la cola cuando embiste al torero. II Am r. Tirar de la cola de una res, corriendo o a caballo, para derribarla. II Am r. Preparar un gallo para la ria. II Am r. fig. Incomodar, molestar. intr. Mover la cola con frecuencia un animal. II Pati nar, sacudir bruscamente la rueda o las ruedas traseras un vehculo. II fig. Durar todava un asunto que se crea acabado, y sufrir sus consecuencias. l o c . an co lea, fig. y fam. Dcese de un negocio o de un asun to pendiente o del que todava no se conocen todas sus consecuencias.
co llectio ) f. Conjunto de cosas de una misma especie, reunidas segn un criterio deter minado y para un fin particular. II fig. Gran nmero o cantidad. pa t o l . Acumulacin de un lquido normal o morboso en una cavidad natural o patolgica,

co lecc i n (del lat.

c o le c c io n ar tr. Formar una coleccin de algo, co le c c io n ist a m. y f. Persona aficionada a formar

colecciones.

c o le c ist it is f.
biliar.

pa t o l

Inflamacin de la vescula

c o le c t a (del lat. co llecta, p. de co llig ere) f. Reparti miento de una contribucin que se cobra por vecinda rio. II Recaudacin de donativos, generalmente con fines caritativos. l it u r g . Oracin que el sacerdote dice en la misa antes de la epstola. II Asamblea de los fieles de la primitiva Iglesia, co lect ivid ad f. Conjunto de personas reunidas'o
asociadas para un fin.

co lch a (del fr. ant.

co lch e , lecho) f. Cobertura de

adorno y abrigo para la cama,

co lch n m. Saco de forma cuadrangular, relleno de plumas, lana, estopa o cualquier otra cosa blanda, que sirve para dormir sobre l. Actualmente estn fabrica dos con muelles. II de ag ua. El de materia imper meable y relleno de agua. II de m uelles. Bastidor de madera o de hierro provisto de resortes enlazados, sobre el cual se coloca una capa de lana o de caucho esponjoso. II d e t ela m et lica El de tela flexible de alambre que se mantiene tirante mediante unos rolli zos de madera puestos en los pies y en la cabecera del mismo. II de viento. El de tela u otra materia imper meable henchido de aire. II hip oaler g n ico. Colchn

co lect ivism o m. ECON. Sistema y doctrina econ mica que propugna la propiedad en comn de los medios de produccin. co le c t iv is t a adj. Perteneciente o relativo al colec
tivismo. II Dcese del partidario de esta doctrina. .tx.s.

co lect ivo , va adj. Perteneciente o relativo a cual quier colectividad o conjunto de personas. II Que tiene la virtud de reunir o recoger. g r a m . Dcese del sus tantivo singular que denota un nmero indeterminado de personas o de objetos. .tx .s. m. Agrupacin de personas con algo en comn. II Am r. Autobs de pasajeros, ms pequeo que el mnibus. f il o s . En Sartre, grupo social desorganiza

www.FreeLibros.me

323
do, inerte, que slo tiene una~existencia de hecho, en oposicin a la clase social.
co lecto r] adj. Que recoge. m. Recaudador de tributos o limosnas. II Cao o canal que recoge las aguas de avenamiento o sobrantes de riego. II Canal subterrneo que recoge las aguas de las alcantarillas. e l e c t r n . Electrodo y zona de un transistor en donde se. recogen las cargas elctricas. II e l ec t r o t ec n . rgano de una mquina elctrica de corriente continua constituido por una serie de lmi nas de cobre de forma trapezoidal, llamadas delgas, ais ladas entre s y conectadas a las espiras del devanado por medio de escobillas, de modo que aseguran la conexin elctrica y mantienen constante la polaridad de la corriente. II i n d u s t r . a u t o m . d e ad m isin. En los motores de combustin interna, conducto que se halla entre el carburador y las cmaras de combustin de los cilindros y lleva hasta la culata la mezcla suministrada por el carburador. II de escap e. Conjunto formado por un tubo procedente de cada cilindro, que se junta en un solo conducto que lleva los gases quemados hasta el silenciador. II pt . Lente que forma parte del sistema ptico de un microscopio y tiene por misin dirigir al ocular los rayos luminosos procedentes de puntos extremos del objeto. II r e l . Eclesistico que reci be las limosnas de las misas y las reparte entre los que las han de celebrar. 1 1 d e esp olio s. El encargado de recoger, de entre los bienes que dejaban los obispos, los que les pertenecan por razn de su dignidad, para emplearlos en limosnas y en obras pas. m. y f. Coleccionista. II Persona que rene docu mentos, libros, objetos, etc., para su estudio y conoci miento. k h ole, bilis y d ek esth ai, recibir) adj. a n a t . Aplcase al conducto biliar comn, formado por la reunin de los conductos heptico y cstico, que vierte la bilis en el duodeno. .t.c.s.m.

c o le ta z o

c o lect o r , ra (del lat.

co leg io (del lat. colleg iu m , conjunto de colegas, asociacin) m. Comunidad de personas que viven en un mismo establecimiento, dedicadas al estudio y bajo el gobierno de unos superiores. II Casa o edificio donde se imparte enseanza. II Casa o convento de regulares destinado para estudios. II Establecimiento, seglar o eclesistico, dedicado a la enseanza. II Edificio en que tienen su sede. II elect o r al. Conjunto de electores de un distrito y rgano encargado de recibir y contar los votos correspondientes a su territorio. II m ayor. Resi dencia de estudiantes de enseanza superior. II m enor. Residencia de estudiantes de enseanza media. II p ro f esio n al. Asociacin de individuos que ejercen una misma profesin liberal, con personalidad jurdica pro pia, y cuya finalidad es reglamentar la prctica profe sional, defender los intereses de los colegiados y ejer cer su representacin. r e l . ap ost lico . El de los apstoles. II car d en alicio . Cuerpo que componen los cardenales de la Iglesia romana. co leg ir (de coger, del lat. co llig ere) tr. Reunir cosas sueltas. II Inferir una cosa de otra, co le p t er o s (del gr.
k oleop teros) m. pl. e n t o m . Orden de insectos pterigotas. Subclase euentomados.

co ld o co (del gr.

c le r a 1 (del lat. ch o lera) m. pa t o l . Enfermedad infecciosa aguda causada por el bacilo Vib rio com m a, cuyos sntomas principales son los vmitos repetidos y deposiciones numerosas. f. Bilis. II fig. y fam. Ira, enfado grande, reaccin vio lenta o agresiva. l o c . co r t ar ia c ler a, fig. y fam. Tomar un refrigerio entre dos comidas. II co r t ar la c ler a a uno. fig. y fam. Doblegarle con amenazas, castigos, burlas o razones. II d escar g ar la c ler a en uno. fig. y fam. Descargar la ira o la rabia en uno. II m ontar uno en cler a, fig. y fam. Encolerizarse, airarse, enfadarse. C lera2 (de origen incierto) f. algodn engomada.
t ex t

co leg a m. y f. Compaero de colegio, profesin o

corporacin. II fam. Amigo, compaero,

Tela blanca de

co leg iad o , d a adj. Dcese de la persona que per

tenece a una corpora'cin o un gremio que forma cole gio. .t.c.s. II Dcse del cuerpo constituido en colegio. II Dcese del tribunal constituido por varias personas y no por una sola. m. yfi.rbitro de una competicin deportiva,

co lr ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la cle ra, bilis o ira. II Perteneciente o relativo al clera, enfer medad. II Que padece esta enfermedad. .t.c.s. II fig. Que se deja llevar fcilmente de la clera, ira. co lest er o l m. m e d . El ms importante esterol ani
mal, presente en el plasma sanguneo.

co leg ial, la adj. Perteneciente o relativo al colegio.

m. y f. Alumno que tiene plaza en un colegio priva do o asiste a l. II Persona que viva en un colegio mayor. II El que tena beca en un colegio. II fig. y fam. P ersona ingenua y tmida. II Am r. J inete inexperto. II de bao. El que tomaba beca de un colegio slo como distincin. II husp ed . El que se quedaba en el cole gio con manto y beca, pero sin voto ni racin. II m ayor. El que tena beca en un colegio mayor. II menor. El que tena beca en un colegio menor.

co let a (dim. de co la ) f. Mechn de pelo que se deja

sin cortar en la parte posterior de la cabeza, a modo de adorno. II Mechn de pelo suelto que suelen llevar recogido a un lado o a ambos lados de la cabeza las nias y las jvens. II Trenza, cabello entretejido. II fig. y fam. Coletilla, aadido breve a lo escrito o hablado. t a u r o m . Mechn de pelo recogido con una cinta qe llevan los toreros en la parte posterior de la cabeza. l o c . co r t ar se la co let a, fig. Retirarse de los ruedos el torero. II fig. Dejar una aficin o abandonar una cos tumbre.

CO l eg iar tr. Af iliarse en un colegio profesional. .t.c.pml. prnl. Agruparse, constituirse en colegio profesional las personas de una misma profesin o clase, co leg iat a
f. r
el

. Iglesia que posee un

cabildo colegial.

co let az o m. Golpe dado con la cola. II Golpe que da con la cola el pez moribundo. II fig. ltima mani festacin de una actividad, corporacin o institucin prxima a desaparecer.

www.FreeLibros.me

co letilla

324

c o let illa f. Coleta, cabello en forma de cola desde el cuello. II Coleta, adicin a un ecrito o discurso, co let o (del it. ant. co iletto , vestidura de cuero] m. Corpio de ante ajustado al cuerpo. II fig. Descaro, insolencia. II fig. y fam. Cuerpo de hombre. II fig. y fam. Interior, conciencia de una persona. l o c . ech ar se una co sa al co let o . Comrsela o bebrsela. II fig. y fam. Leer la totalidad de un libro o escrito, co lg ad er o , ra adj. Apto para colgarse o guardarse.
m. Instrumento para colgar cosas de l. II Garfio, gancho que sirve para colgar de l alguna cosa. II Asa o anillo que entra en el garfio.

co lif lo r (del it. cao liflo r) f. h o r t . Variedad cultivada de col, de grandes hojas. El cogollo forma una inflo rescencia que al principio es una masa carnosa, que es la parte que se consume cruda o cocinada. E sp. Bras sica o la racea. Fam. cruciferas. II pa t o l . Denominacin que reciben los papilomas venreos, por presentarse en agrupamientos parecidos a esta hortaliza, co lig ad o , d a adj. Unido o confederado con otro u
otros. .t.c.s.

co lig ar se (del lat.co llg ar] pml. Unirse, aliarse, confederarse unos con otros para un fin. co lilla m. A rg en t.,
Ch ile Pucho. f. Resto del cigarrillo que se tira.

co lg ad o , d a adj. fig. Circunstancial, incierto. II

fig. Muy pendiente, atento. II fig. y fam. Dcese de la persona burlada o frustrada en sus aspiraciones o espe ranzas. II fig. y fam. Dcese del que se ha quedado sin dinero. l o c . est ar colg ad o. Estar bajo los efectos de una droga.

co lim ar tr. PT. Transformar un haz cualquiera de radiaciones luminosas en un haz de rayos paralelos. II p. ext. Alinear los elementos constituyentes de un sis tema ptico. co lim b o (del gr. kolym bos) m. o r n it o l . Nombre de varias especies de aves del gnero Gavia. Fam. gvidos. co ln , in a adj. Dcese del animal, especialmente de la caballera, que tiene la cola cortada. m. Barra de pan larga y delgada. II Piano de cola pequeo. II Pequea cola del vestido. o r n it o l . Nom bre comn de varias especies de aves pequeas, pare cidas a las codornices, con una cresta de plumas en la cabeza. Viven en el continente americano. El coln de Virginia (Co lin u s virg in ian u s) mide unos 22 cm y ha sido introducido en Europa con fines cinegticos. Fam. faisnidos. co lin a (del it. co llin a, loma extensa y algo elevada) f. g e o m o r f o l . Zona de tierra alta de menor elevacin que una montaa, pero sin definicin especfica de altura absoluta. II ab isal. Pequea elevacin del terre no en las cuencas ocenicas. c o lin a2 (de co l) f. Simiente de coles y de berzas. c o lin a3 (del gr. k h ole, bilis, hiel) f. b o q u m . Base
amnica cuaternaria, relativamente inestable,

co lg ad o r m. Colgadero, utensilio para colgar la

ropa. i m p r . Tabla que sube los pliegos recin impre sos y los cuelga para que se sequen,

co lg ad u r a f. Tapiz o tela con que se cubre o ador na una pared, un balcn, etc., con motivo de una cele bracin. .m. en pl. II d e cam a. Cortinas, cenefas y cielo que sirven de abrigo y adorno de la cama, co lg ajo m. Trozo de tela o cosa desechable que cuelga. II Porcin de fruta que se cuelga para conser varla. II pl. vulg. despect. Genitales del varn. m e d . Masa de tejidos separada incompletamente del cuerpo, co lg an t e adj. Que cuelga. .t.c.s.
m. J oya que pende o cuelga.

ar o

Festn, adorno,

co lg ar (del lat. co llo care, situar, colocar) tr. Suspen der, poner una cosa pendiente de otra sin que toque el suelo. II Ornar o revestir paredes o balcones con colga duras. II Ahorcar. .t.c.prnl. II fam. Presentar bordes desiguales o caer ms de un lado que de otro cortinas, tapices, vestidos, etc. II fig. Suspender, reprobar un examen o asignatura el alumno. II fig. Regalar o pre sentar una joya a alguien en el da de su santo o de su cumpleaos. II fig. Imputar; achacar. II fig. y fam. Aban donar de improviso -unfe'actividad, un asunto o a una persona. intr. Estar una cosa en el aire pendiente de algo, sin apoyarse en su parte inferior. II fig. Depender de la voluntad o el capricho de otro. II fig. y fam. Inte rrumpir una conversacin telefnica colocando el auri cular en el cuerpo principar del telfono. pml. En el lenguaje de la droga, colocarse, co lib acilo (del lat. co li b acillu m , bacilo del colon) m. b a c t e r . Eubacteria que vive en el intestino.del hom bre y de los animales. co lib r m. o r n i t o l . Nombre de diversas especies de
aves de tamao muy pequeo. Fam. troqulidos.

co lin d an t e adj. Dcese de los terrenos o edificios

contiguos entre s.

co lin d ar (de lin d ) intr. Lindar entre s dos o ms terrenos o edificios. co lip avo , va adj. Dcese de una clase de palomas que tienen la cola muy ancha,
co llyriu m ) m. f a r m . Medicamento compuesto por una o ms sustancias disueltas en un vehculo acuoso, que se emplea como tpico en las enfermedades oculares.

co lir io (del lat.

co lir r o jo m. o r n it o l . Nombre comn de varias especies de pequeos pjaros. Fam. muscicpidos. co lise o (del it. Colosseo ) m. Sala para espectculos teatrales o cinematogrficos, co lisi n (del lat. co llisio , onis) f. Choque, encuen tro violento de dos o ms cuerpos. II Herida, lesin pro ducida por el roce con alguna cosa. II Encuentro vio lento entre dos personas o grupos. II fig. Choque, pugna de intereses, ideas o principios, o de quienes los representan. o b s t . Complicacin del parto gemelar

c l ico , c a (del lat.

co licu s m orbus) adj. Pertene

ciente o relativo al colon. m. p a t o l . Dolor abdominal agudo originado en algu nas visceras abdominales, con perodos de disminu cin ms o menos completa de su intensidad. II saturn ino. El acompaado de estreimiento persis tente y vmitos.

www.FreeLibros.me

325
cuando las partes que se presentan entran simultnea mente en el estrecho supetior. las colmenas.

c o lo f n

co lm en ar m. Abejar, paraje o sitio donde se hallan co lm en er o , ra adj. Dcese del animal que se ali
menta de las colmenas. m. Am er. Caballo que levanta la cabeza al andar. m. y f. Persona que tiene colmenas o cuida de ellas,

c o li sf a adj. Dcese de la persona que ocupa el lti

mo lugar en una cola o una fila. .t.c.s. II Dcese del equipo que ocupa el ltimo lugar en una competicin deportiva. .t.c.s.

co lit is f. pa t o l . Inflamacin del colon y, p. ext., de todo el intestino grueso.

co llis) m. Colina, elevacin natural del terreno menor que el monte. II Depresin monta osa suave, por donde se puede pasar con facilidad. m e t e o r o l . b ar om t rico. Regin situada entre dos centros de alta presin o anticiclones, donde el gra diente es casi nulo, los vientos son flojos y se producen nieblas con frecuencia.

co llad o (del lat.

co lm en illa f. BOT. Nombre de diversas especies de hongos ascomicetes del gnero M o rch ella. Fam. helvelceas. co lm illo (del lat. colu m ellu s) m. Canino especial situado entre el ltimo incisivo y el primer molar, que alcanza gran desarrollo en algunos animales, en espe cial entre los depredadores. II Cada uno de los dos inci sivos prolongados en forma de cuerno de los elefantes. l o c . en se ar uno los colm illos, flg. y fam. Hacer se respetar mostrando vigor o entereza. II escu p ir uno p or el colm illo, flg. y fam. Decir pedanteras, fanfarronear. II flg. y fam. Insolentarse, sobreponerse a todo respeto y consideracin. II t en er un o los co lm i llos ret orcid os, fig. y fam. Ser astuto, listo, co lm o (del lat. cum ulus, montn) m. Porcin de una sustancia que sobresale por encima de los bordes del recipiente que la contiene. II fig. Lmite, conclusin o grado ms alto a que puede llegar una cosa. II fig. Cosa que posee la cualidad que se expresa en su grado ms alto. II flg. Complemento o cosa aadida a algo. l o c . a colm o. Con mucha abundancia. II llegar una co sa a colm o, fig. y fam. Llegar a su ltima perfec cin, a lo sumo. II ser una co sa el colm o, flg. y fam. Haber alcanzado el lmite o rebasado la medida de lo razonable. co lm o (del lat. culm us, tallo, especialmente el del trigo) m. Paja que se emplea para cubrir chozas o caba as. II Techo de paja, co lm o , m a adj. Que tiene lmite, co lo b o m. z o o l . Nombre de varias especies de
monos catarrinos del gnero Colobus, de unos 50 cm de longitud y una cola de 60 cm. Tienen el pulgar casi totalmente atrofiado. Viven en selvas de las regiones centrales y occidentales de frica. Subfamilia colobinos.

co llar (del lat. co llare, de co llu m , cuello) m. Cade na de perlas o. piedras preciosas que cie o rodea el cuello de la mujer a modo de adorno. II Insignia de algunas magistraturas, dignidades y rdenes de caba llera. II Aro metlico que se pona a los delincuentes y a los esclavos. II Aro de cuero u otro material que se coloca en el pescuezo de los animales domsticos como adorno, sujecin o defensa. II Faja de plumas de distinto color que el resto, que rodea el cuello de algu nas aves. II Am r. Collera, arreo. b io l . Estructura laminar, ms o menos grande, que puede rodear al fla gelo en los organismos flagelados animales o vegetales. II d e r m a t o l . Erupcin u otra lesin alrededor del cue llo. II in g e n . Anillo que abraza cualquier pieza circular de una mquina para sujetarla sin impedirle girar. II p et r o q u m . d e seg urid ad . Dispositivo circular y con asiento cnico que, en los pozos petrolferos, facilita el anclaje de los tubos 'de perforacin y al mismo tiempo impide su deslizamiento. l o c . p o n er se uno el collar, g. y fam. Casarse. co llar n m. Alzacuello de los sacerdotes. II Sobre
cuello de ciertas casacas. II Etiqueta que rodea el cue llo de las botellas. a r m . Reborde en tomo al orificio de la espoleta de las bombas.-

co llar in o m. a r c e Parte del fuste de la columna comprendida entre-el astrgalo y el capitel,

Planta her bcea de hasta 90 cm de altura, con hojas lanceola das de color gris y flores blancas dispuestas en inflo rescencias terminales. Esp. Silen e vu lg ars. Fam. cariofilceas. '
cau lic la) f.
bo t

co lo caci n f. Accin y efecto de colocar o colo

carse. II Situacin o disposicin de personas o cosas. II E mpleo o destino. d ep . Posicin que ocupa un juga dor en el terreno de juego.

co llej a (del lat. vulg.

co lm ad o , d a adj. Completo, abundante, copioso.

m. Fign, fonda donde se sirven comidas especiales. II Tienda de comestibles. II Venez. Abasto. II A rg en t., Ch ile Boliche.

co lm ar (del lat. cum ulare, amontonar) tr. Llenar un recipiente de alguna sustancia de modo que rebase sus bordes. II p. ext. Llenar las cmaras o los trojes. II flg. Dar con abundancia o generosidad. II flg. Satisfacer con plenitud aspiraciones, expectativas, etc. II flg. Llenar de atenciones, de insultos, etc. co lm en a f. Recinto embarrado fabricado por las
abejas, donde habitan y que les sirve de depsito para sus panales. II Panal.

co lo c a r (del lat. co llo care) tr. Situar, poner a una persona o cosa en su debido lugar. .t.c.prnl. II Inver tir el dinero. II Vender una mercanca. II Lograr que alguien compre o acepte una cosa que no desea. II fam. Casar a alguien. II fig. Acomodar a uno en un empleo o una situacin determinada de vida. .t.c.prnl. pml. fam. Embriagarse de alcohol. II Drogarse, co lo d i n (del gr. k ollod es, pegajoso) m. au fM . o r g . Solucin de algodn plvora en una mezcla de ter y alcohol. co lo d r illo m. Occipucio, parte posterior e inferior
de la cabeza.

co lo f n (del gr. kolop hon, remate, fin) m. Nota al final de los libros en que consta el nombre del autor o del impresor, la fecha y el lugar de impresin, etc. II flg.

www.FreeLibros.me

c o lo fo n ia

326
Dcese del arte desarrollado en los territorios coloniza dos por las potencias europeas,

Frase o actitud que pone trmino a una obra o a un asunto. II fig.r Complemento final de una cosa,

c o lo f o n ia (del lat. to lo p h o n ia ) f. q u m . o r g . Resina natural, slida,, de color pardo amarillento, constituida esencialmente por cido abitico, que se obtiene como residuo en la destilacin de la trementina, co lo f o n it a
amarillo.
f.
m in e r

co lo n iali sm o m. h is t . Doctrina poltica favorable a la adquisicin de territorios mediante la conquista y el establecimiento de colonos, co lo n ialist a adj. Partidario o defensor del colonia lismo. .t.c.s. II Perteneciente o relativo al colonialismo, co lo n iz aci n f. ec o l . Proceso de establecimiento
de una especie en un rea anteriormente no ocupada, como el crecimiento de caaverales en los mrgenes de un lago en colmatacin o la instalacin de aves marinas en una isla volcnica. II h is t . Accin y efecto de colonizar. II Ext ensin e influencia del poder de un Estado sobre otros territorios. II t e r a p . Tratamiento de pacientes alienados y atrasados reunidos en colonias agrcolas.

Variedad de granate de color

co lo id al adj. Perteneciente o relativo a los coloides.

Dcese del estado de agregacin, intermedio entre la disolucin verdadera y la suspensin, en que se encuentra un cuerpo.
q u m

co lo id e adj. q u m , Dcese de las sustancias dispersas en estado coloidal. .t.c.s. co lo m b ian o , n a adj. Perteneciente o relativo a Colombia. II Natural de Colombia. .t.c.s. co lo m b icu lt u r a (del lat.
colum ba, paloma y cu i tura, cultivo, cra) f. Colombofilia. II Parte de la avicul tura que se ocupa de la cra y mejora de las razas de paloma.

co lo n iz ad o r , ra adj. Que coloniza. .t.c.s. co lo n iz ar tr. Establecer colonia o colonias en un

pas o territorio. II Explotar y organizar una colonia. II Repoblar y valorar econmicamente un territorio. II Someter una nacin a los habitantes de otro territorio, imponiendo en l su cultura y sus leyes,

co lo m b in o , n a adj. Perteneciente o relativo a

Cristbal Coln o a su familia. II p. ext. Perteneciente o relativo al descubrimiento de Amrica o a las gentes y culturas de las tierras conquistadas,

co lo m b o f ilia f. Actividad deportiva consistente en la cra y el adiestramiento de palomas mensajeras para que, una vez soltadas lejos de su palomar, vuelvan al mismo en el menor tiempo posible, co lo n (del lat colon , miembro) m. a n a t . Porcin del intestino grueso que se extiende desde el ciego hasta el recto. II g r a m . Cada uno de los miembros en que pue den considerarse divididos una frase o un pen'odo. II m t r i c a . Dentro de un verso, miembro de una frase no delimitado por pausa. co l n m. Nombre de la unidad fnonetaria de Costa
Rica y El Salvador. '

co lo n o (del lat. colon u s, labrador) adj. Am r. Dce se del caballo de pelaje de color ocre y crin blanca. m. El que habita en una colonia, o participa de las acciones colonizadoras de un Estado. II En la antigua Roma, trabajador agrcola, propietario o no de las tie rras que trabajaba. Posteriormente el trmino se us para designar slo a los agricultores que trabajaban tie rras arrendadas. II Am r. Comerciante detallista que trabaja bajo los auspicios de un mayorista, co lo q u ial adj. Perteneciente o relativo al coloquio.
l i n g . Dcese de la lengua usada corrientemente en la conversacin.

c o lo n at o m. Sistema de explotacin de la tierra por

medio de colonos. h b t . Condicin jurdica de los colonos en el Bajo. Imperio romano, caracterizada por su adscripcin forzosa y hereditaria 'a los predios que cultivaban.

co lo q u n t id a (del lat. co lo q u in th id a) f. bo t . Plan ta herbcea con tallos tumbados de hasta 2 m de lon gitud, con zarcillos, de hojas muy divididas. Las flores son pequeas y de color amarillo verdoso. Crece en regiones desrticas del N de f rica. E sp. Citru llu s co lo cyn th is. Fam. cucurbitceas, co lo q u io (del lat. colloq u iu m ) m. Conferencia o conversacin entre dos o ms personas. II Reunin de un nmero limitado de personas convocadas para exponer y debatir un asunto. II Debate o discusin que puede seguir a una conferencia o disertacin. II Am r. Sainete que suele representarse en las calles o plazas. r et . Figura de pensamiento, comprendida dentro del dialogismo, que consiste en simular una conversacin entre dos o ms personas.
co lo r ) m. Sensacin visual producida por las ondas electromagnticas de longitud de onda comprendida entre 3.600 (violeta) y 7.800 (rojo), difundidas o reflejadas por un cuerpo. II Sustancia pre parada para pintar o para teir. II Sustancia que se emplea como cosmtico. II Colorido, distribucin de colores en una pintura. II Carcter peculiar que distin gue algunas cosas. II Aspecto, cara. II fig. Pretexto o supuesta razn para hacer una cosa con escaso o nin gn derecho. II fig. Matiz de opinin o bando poltico.

co lo n ia, (del lat. co lo n ia, de colon u s, labrador) f. Territorio sin autonoma poltica, posedo y administra do por una potencia extranjera que lo integra en sus dominios. II Conjunto de personas que dejan su pas, provincia o regin de origen para residir en otro terri torio. II Cinta de seda, lisa, de dos dedos de ancho aproximadamente. II M x . Barrio. a s t r o n u t . esp a cial. Asentamiento humano establecido en el espacio exterior a la Tierra o en la superficie de un planeta o satlite. II b io l . Reunin de organismos pertenecientes a una misma especie, a menudo con especializacin en distintas funciones. co lo n ia2 (de la ciudad alemana de Co lo n ia) f. Agua perfumada con alcohol y esencias aromticas, co lo n ial adj. Perteneciente o relativo a la colonia. II
Dcese de los gneros trados de ultramar.
a r t e.

co lo r (del lat.

www.FreeLibros.me

327
II pl. Los propios de la bandera y el escudo de un equi po o club deportivos. II Ltos del equipo o club. II de cer a. Amarillento.J l q u eb rad o. El que ha perdido su intensidad. II co lo r es n acio n ales. Los que adopta una nacin como emblemticos, incorporndolos a su bandera, escudo, etc. h e r l d . Cualquiera de los cinco colores herldicos: azur, gules, sable, sinople y prpura. II j u e g . En el, pquer, combinacin de cinco cartas.del mismo palo. II l it . local. Conjunto de deta lles pintorescos destinados a evocar un lugar o un ambiente determinado. II l it u r g . litrg ico. Cada uno de los colores de que hace uso la Iglesia en los oficios divinos. l o c . d ar color. Pintar, cubrir con un color una superficie o representar una figura en ella. II de color. Dcese del vestido, la tela, etc., que no es blan co, negro o gris. II Aplcase al individuo que no es de raza blanca, sobre todo al negro o mulato. II distinguir uno de colo res, fig. y fam. Saber apreciar en su vala o carcter a personas o cosas. II m u d ar uno d e color, fig. y fam. Alterarse, demudarse su semblante por algu na sorpresa o mala noticia. II no h ab er co lo r ent r e una co sa y otr a. fig. y fam. Ser una muy superior a otra, no poder compararse. II p er d er el color, fig. y fam. Debilitarse el color natural o deslucirse. II p int ar una co sa con n eg r os colo res, fig. y fam. Conside rarla con tristeza o desde un aspecto negativo. II p onerse uno d e mil co lo r es, fig. y fam. Mudrsele el color del rostro por vergenza o ira reprimida. II sacar le a uno los co lo r es, o sacar le los co lo r es de la car a. fig. y fam. Sonrojarle, avergonzarle. II salirle a uno los co lo r es, o salirle los co lo r es a la cara. fig. y. fam. Sonrojarse por vergenza, pudor o alegra. II so color. Con, o bajo, pretexto. II t o m ar color. Empezar a madurar los frutos y, p. ext., otras cosas. II t om ar una co sa el color. Teirse o impreg narse de l artificialmente lo que se tie. II ver uno las co sas de co lo r d e rosa, fig.- y fam. Considerarlas con optimismo. . . II Salida de color en la cara. h is t o l . Teido artificial de las estructuras histolgicas para facilitar su estudio microscpico. ' ,

c o i b rid o s

cula. E s muy utilizado en tintorera. II negr o. Sustan cia utilizada en la industria qumica por sus propieda des de absorcin de una amplia banda del espectro luminoso.

co lo r ar tr. Dar color a una cosa o teirla, c o lo r ear tr. Colorar. II fig. Dar un pretexto para
hacer algo injusto o encubrirlo despus de hecho. intr. Mostrar una cosa el color rojizo que le es pro pio. II Tender a colorado. .t.c.prnl. II Tomar algunos frutos el color encarnado de su sazn,

co lo r et e m. Arrebol, cosmtico de color rojo, co lo r id o m. Color, peculiaridad de una cosa. II fig.

Color, pretexto. II fig. Brillo estilstico de una obra literaria. II fig. Colorete, cosmtico. p i n t . Disposi cin y grado de intensidad de los diversos colores de una pintura.

co lo r im et r a f. pt . Parte de la ptica que se dedi ca a la medicin del color que difunde o refleja la superficie de un objeto. II q u (m . Mtodo de anlisis qu mico cualitativo basado en la comparacin de la inten sidad de un color o en las variaciones de color de una sustancia en disolucin, cuya concentracin se conoce, frente a la accin de determinados reactivos, co lo r n m. Color vivo y que hace contraste intenso
con otros. .m. en pl. II J ilguero. II vulg. Sarampin.
l o c

. colorn, color ad o, est e cu en t o se ha acab a do. Frmula tomada del estribillo final de los cuentos

infantiles, que se usa para dar por terminada cualquier narracin oral o escrita,

co lo r ir tr. Dar color. II fig. Dar un pretexto.

intr. Tener o tomar color una cosa naturalmente,

co lo r i sm o m. l it . Propensin a recargar el estilo con calificativos vigorosos o redundantes. II p i n t . Ten dencia a dar preferencia al color sobre el dibujo,
LIT. Dcese del escritor que suele emplear calificativos vigorosos y otros medios de expresin para dar relieve a su lenguaje y estilo. II p i n t . Dcese del pintor que se expresa sobre todo mediante el color. II Que usa bien el colon .t.c.s.

c o lo r ist a adj.

c o lo r aci n f. Accin y efecto de colorar.

Que por naturaleza o artificio tiene color ms o menos rojo. II fig. Que se basa en alguna apariencia de razn o justi cia. l o c . m s vale p o n er se una vez co lo r ad o que cien t o am ar illo, fig. y fam. Aconseja enfrentarse a los problemas o situaciones difciles con decisin y soluciones, para no tener que arrepentirse ms tarde. II poner co lo r ad o a alguien. Avergonzarlo. m. Color rojo. II Pagel, pez. II Am r. Escarlatina. et n o l . Pueblo amerindio del grupo talamanca- barbacoa, de la familia lingstica chibcha, que vive en algu nas zonas de Ecuador (Santo Domingo de Los Colora dos, Pichincha).
II

c o lo r ad o , d a adj. Que tiene color.

co lo sal adj. Perteneciente o relativo al coloso. II fig.

De mayor estatura que la normal. II fig. Excelente, magnfico.

co lo so (del lat. colossus) m. Estatua cuyo tamao excede en mucho al natural o convencional. II fig. Per sona o cosa que sobresale en mucho por sus cualida des. co lo st o m a f. CIR. Formacin de una abertura arti ficial permanent- en el colon, c lq u ico (del lat. co lch icu m ) m. b o t . Planta herb cea perenne con un cormo de 5 cm de longitud, hojas bsales de hasta 30 cm de largo y 4 cm de ancho y grandes flores de color prpura plido, de 10 a 25 cm de longitud, que aparecen solitarias o agrupadas. E sp. Colch icu m autum nale. Fam. liliceas, co i b r id o s m. pl. z o o l . Familia de serpientes de cuerpo esbelto, con grandes escamas en la cabeza y cola muy larga. La mayora son ovparas y de actividad principalmente diurna. Suborden ofidios.

co lo r an t e adj. Que colora. .t.c.s.

m. in d u s t r . q u m . Cada una de las sustancias solubles que, por s mismas o por accin de un mordiente, pue den penetrar de forma permanente en un sustrato y teirlo de un determinado color. II az o ico . Sustancia que tiene uno o ms grupos de nitrgeno en su mol

www.FreeLibros.me

c o lu m b a r io

328
sus opiniones sobre un tema, generalmente de actuali dad. Suele ser normativo que vayan firmadas. II Ffs. b ar om t rica. Altura que alcanza el mercurio en el tubo de un barmetro, por encima de la cubeta. II term om t rica. Forma que adquiere el lquido de un ter mmetro para marcar la temperatura. II Ffs. n u c l . t r m ica. En un reactor nuclear, bloque de grafito situado junto al ncleo para recibir el flujo neutrnico y redu cir por difusin la velocidad de los neutrones hasta energas trmicas. II i n d u s t r . a u t o m . d e la d ireccin . Barra metlica que en un vehculo automvil transmi te el movimiento del volante a la caja de direccin mediante una transmisin cardn o mediante un tor nillo sin fin. II i n d u s t r . q u Im . Instalacin que se utiliza para determinadas operaciones qumicas: destilacin, absorcin, fraccionamiento, etc., y que tiene como finalidad conseguir un ntimo y prolongado contacto entre dos fases o dos sustancias distintas que se mue ven a contracorriente. II m il . Disposicin de las tropas o elementos de guerra, unos detrs de otros. La pri mera faccin de la columna es la denominada cabeza, y la ltima se llama cola.

c o lu m b ario m. a r q u eo l . Tipo fie cmara sepulcral,

frecuente en las necrpolis romanas, consistente en una serie de nichos destinados a guardar las urnas cinerarias, co lu m b in o , n a adj. Perteneciente o semejante a la paloma. II Dcese del nimo candoroso, ingenuo. II Dcese del color crdeno de algunos granates,

co lu m b r ar tr. Divisar, ver desde mucha distancia

una cosa, sin distinguirla cdn precisin. II fig. Conjetu rar algo por indicios.

co lu m n a (del lat. colum na) f. Apoyo vertical, por lo general cilindrico, que soporta o decora una construc cin; sus partes esenciales son el fuste, la caria o caa y el capitel; bajo el fuste suele hallarse la basa, que lo separa de l superficie del suelo. II Pila de cosas colo cadas ordenadamente. II En impresos o manuscritos, cualquiera de las partes en que suelen dividirse las pla nas por medio de un blanco o lnea que las separa de arriba abajo. II Monumento conmemorativo con forma de columna. II E specie de cilindro que forman el fuego, el humo y otros fluidos en su movimiento ascensional. II fig. S ostn, ayuda. II quint a colu m n a. Conjunto de los partidarios de una causa nacional o poltica, orga nizados o comprometidos para servirla activamente, y que, en situacin de guerra, se hallan dentro del terri torio enemigo. a n a t . ver teb r al. Conjunto seo for mado por las vrtebras cervicales, dorsales, lumbares, sacro y cccix. II a r o . ab alau st r ad a. Aquella en que el fuste adopta la forma de un balaustre. II aislad a o ex enta. La que est sin arrimar a los muros ni a otra parte del edificio. II acan alad a o est r iad a. La que presenta en el fuste estras separadas por un filete. II acant onad a. La empotrada en el ngulo del pilar para reforzarlo. I! ad o sad a. La que est adherida al muro o a otro elemento de la construccin. II alm ohad illad a. Aquella en que los tambores que componen el fuste tienen los bordes tallados a bisel, de modo que las jun tas entre los tambores aparezcan rehundidas. II t ica. La de fuste.rectangular. II car o lt ica. Aquella cuyo fuste est deco'rado con guirnaldas que lo rodean en espiral. II cclid a. La de interior hueco que cobija una escalera de .caracol. II con co n t r act u r a. La que es cilindrica hasta un .tselo de su altura, peto luego va disminuyendo en dimetro. II co n m em o r at iva. Columna exenta decorada con bajorrelieves referentes al acontecimiento histrico que se perpeta y corona da con estatha. II em b eb id a. La que parece estar par cialmente embutida en fel muro y que sobresale ms de la mitad del dimetro. II f ajad a. La que tiene el fuste deformado con fajas o anillos salientes y por lo general de paramento rstico. II f ascicu lad a. La formada por la reunin de varias columnillas unidas a una base comn. II gem in ad a o p ar ead a. La de doble fuste, formado por la unin de dos columnas gemelas. II o f dica. La de fuste doble, cuya forma recuerda dos espi rales o serpientes entrelazadas. II rost al. La erigida en conmemoracin de una victoria naval, caracterizada por su decoracin con proas de galeras. II salo m n i ca. La de desarrollo helicoidal. II c o m u n ic . s o c . Cada una de las partes en que suelen dividirse verticalmen te las publicaciones de prensa. II E spacio fijo que se reserva a un redactor o colaborador para que exprese

co lu m n at a f. Serie de columnas, colocadas a inter valos regulares y, en ocasiones, alternadas con pilas tras, que adornan un edificio o forman parte de su sus tentacin. co lu m n i st a m. y f. Persona que escribe y firma regularmente comentarios insertos en una columna especial de un peridico. co lu m p iar (del len,
colum b iat) tr. Impeler, mecer al que est en un columpio. .tx.pm l. prnl. fig. y fam. Balancear el cuerpo al andar. II fig. y fam. Equivocarse, hacer o decir alguna inconveniencia,

co lu m p io m. Cuerda atada en lo alto por sus dos extremos, para que en su centro una persona sentada o de pie, y cogida a ambos ramales, pueda mecerse por impulso propio o ajeno. II Am r. Balancn, mecedora, co lu r o (del gr.
k olouros, rabn, sin cola) m. a s t r o n . En la esfera celeste, cada uno de los crculos mximos que pasan por el polo y cortan la eclptica, uno en los puntos equinocciales y otro en los solsticiales,

co lu t o r io m. med. Medicamento antisptico desti nado a actuar en la faringe por pulverizacin. II Garga rismo. _ co lz a (del fr. colza) f. b o t . Planta anual de hasta 1,5 m de altura, que se cultiva para obtener aceite de sus semillas y como planta forrajera. E sp. Brassica napus. Fam. cruciferas. co m a (del lat. com m a) f. Signo ortogrfico de pun tuacin, formado por un pequeo rasgo algo curvado hacia la izquierda (,), que permite separar los miem bros de una frase e indicar una ligera pausa, y que tam bin se emplea en matemticas para separar los nme ros enteros de los decimales. II Misericordia, pieza de los asientos del coro de las iglesias. m s . Parte en que se considera dividido el tono, y que corresponde a la diferencia entre uno mayor y otro menor. II pt . Aberracin o defecto de un sistema ptico, en especial de los espejos curvos y de las lentes, por el cual la ima gen de un punto no situado en el eje ptico adopta la

www.FreeLibros.me

329
figura de una coma. l o c . sin f alt ar una co m a. fig. y fam. Expresin que pondera la exactitud con la que se dice tina leccin gstudiada, o con que se da un reca do oral. '

c o m b in a c i n

co m at o so , sa adj. m ed. Perteneciente o relativo al coma. II Dcese del que est en estado de coma, co m b a (del lat. cum ba, vallecito) f. Convexidad que toman algunos materiales slidos cuando se cur van. G E OMOR F OL. Depresin de la superficie central de un anticlinal en la que las rocas duras (calizas) rode an rocas ms blandas. II jueg. J uego de nios consisten te en saltar sobre una cuerda que pasa por debajo de los pies y sobre la cabeza del que salta. II Cuerda que sirve para saltar en este juego. l o c . h acer co m b as, fam. Contonearse, balancear el cuerpo al andar. II no p erd er co m b a, fig. y fam. No desaprovechar las oca siones favorables. co m b ad u r a f. Efecto de combarse, co m b ar tr. Encorvar, torcer una cosa. .t.c.prnl.
intr. Am r. Trabajar con combo, martillo,

Com a2 (del lat. com a) f. b o t . Conjunto de brcteas u hojas pequeas que rematan las inflorescencias de algunas plantas, como en los cantuesos. co m a3 (del gr. kom a, sueo pofundoj m . m e d . Esta do de sopor profundo, con abolicin del conocimiento, la sensibilidad y la movilidad, que aparece en el curso de ciertas enfermedades o despus de un traumatismo grave. co m ad r e (del lat. com m atef) f. Partera. II Trata miento'que se dan recprocamente la madrina de un nio y la madre de ste. II p. ext. Tratamiento que dan el padre y el padrino a la madrina. II fam. Alcahueta. II fam. Vecina o amiga ntima. II Am r. Amiga. l o c . ello va en la co m ad re. Se emplea para censurar la gracia o el favor obtenido por alguno, co m ad r ear intr. fam. Chismear, cotillear, murmu rar, y en especial las mujeres, co m ad r eja f. Carnvoro de unos 23 cm de longi tud, ms 7 cm de cola, con el pelaje marrn, salvo el vientre y el pecho, que son blancos. Vive entre mato rrales y arbustos de zonas secas y arenosas, aunque cerca del agua, y construye madrigueras en el suelo. E st distribuido por todo el hemisferio Norte. Esp.M/ stela n ivalis. Fam. mustlidos. co m ad r eo m. fam. Accin y efecto de comadrear, co m ad r o n a f. Comadre, partera, co m alia f. VET. Enfermedad que acomete a los ani
males, especialmente al ganado lanar, y que consiste en una hidropesa general.

co m b at e m. Lucha entre personas o animales. II fig. Lucha, desasosiego interior del nimo. II fig. Pugna, contradiccin. II Am r. Ayuda mutua que se prestan los pobladores de un lugar para hacer sus labores. dep. E nfrentamiento entre dos luchadores o boxeadores para determinar el vencedor. II m i l . Pelea en una accin de guerra. l o c . fu era d e co m b ate. Vencido e intil para continuar la lucha. co m b at ien t e adj. Que combate. .t.c.s.
m. o r n i t o l . Ave de mediano tamao (hasta 29 cm) y aspecto similar al de los aguzanieves. Los machos adoptan en la poca nupcial un vistoso plumaje, con una gorguera en la cabeza, y entablan espectaculares combates incruentos. Vive en zonas palustres y llanu ras del N de Eurasia y migra al S en invierno. E sp. Philom achus pugnax . Fam. escolopcidos. m. y f. Soldado.

co m an ch e adj. HIST. Perteneciente o relativo a un pueblo amerindio de grupo shoshn, que habitaba en las praderas entre las montaas- Rocosas y sierra Neva da. II Dcese del individuo perteneciente a este pueblo. .t.c.s. . m. Lengua hablada por este pueblo, co m an d an cia f. Empleo de comandante. II Pro vincia o comarca que est sujeta en lo militar a un comandante. II Edificio, cuartel o reparticin en que se encuentran las oficinas de los comandantes, co m an d an t e m. y f. m i l . J efe militar de los ejrci tos de Tierra y Aire.'S u- categora se encuentra entre las de capitn y teniente coronel. II Militar que ejerce el mando de un puesto. co m an d ar (del lat. com m endare, confiar algo, recomendar) tr. Mandar un ejrcito, una flota, etc. co m an d o m. m i l . Mando militar. II Grupo reducido y seleccionado de soldados, encargado de realizar acciones de choque para hostigamiento de las tropas enemigas, o para hacer incursiones en territorios del adversario. co m ar ca f. g e o g r . Divisin territorial de menor envergadura que una regin, establecida sobre una clara unidad geogrfica que muchas veces est enrai zada en la tradicin.

co m b at ir (del lat. com b attu ere) tr. Acometer, embestir. II fig. Batir, sacudir, golpear con violencia las olas, el viento, etc. II fig. Atacar, reprimir un mal. II fig. Agitar el nimo los sentimientos y las pasiones. .t.c.prnl. II fig. Contradecir, impugnar. intr. P elear, luchar. .t.c.prnl. co m b at ivid ad f. Calidad o condicin de comba
tivo. dep. Caracterstica de un deportista consistente en su tenacidad y capacidad de esfuerzo,

co m b at ivo , va adj. Dispuesto o propenso al com bate, a la pelea o a la polmica. II Luchador, batallador, co m b in aci n f. Accin y efecto de combinar o
combinarse. II Unin de dos o ms cosas en un mismo sujeto. II Prenda femenina de lencera, utilizada deba jo del vestido. II Bebida compuesta de varios licores. II Plan, artimaa. l g . lin eal. En un sistema de ecua ciones, se dice que una de las ecuaciones es combina cin lineal de las otras cuando puede expresarse en funcin de ellas. II f o n . Fenmeno de asimilacin por el cual un sonido adquiere un rasgo articulatorio del soni do prximo. II m a t . Cada uno de los subconjuntos que pueden formarse de un conjunto dado, considerndo se distintas dos combinaciones slo si tienen algn ele mento diferente. II quIm. Reaccin qumica de forma cin de un compuesto a partir de elementos simples o de otros compuestos.

www.FreeLibros.me

c o m b in a d o , d a

330

c o m b in ad o , d a adj. Formado por la unin de

cosas diversas: * m. Cctel: . f. d e p . Competicin que agrupa pruebas de dis'tinta naturaleza, por ejemplo decathln y heptathln, y cuya puntuacin se obtiene sumando los diferentes resulta dos parciales.

co m b in ar (del lat. com b inare) tr. Unir cosas diver sas de modo que formen un mismo sujeto o compues to. II fig. Concertar, hacer concordar cosas o ideas para un fin determinado. II fig. Disponer, trazar, planificar segn un orden. m a t . Formar combinaciones. II m il. Unir o juntar escuadras o ejrcitos. II q uIm . Unir qumi camente dos o ms elementos simples o compuestos de modo que, reaccionando entre s, den lugar a otra u otras sustancias con propiedades qumicas distintas. intr. Armonizar una cosa con otra. prnl. P onerse de1 acuerdo dos o ms personas para un mismo propsito. co m b in at o rio , r a adj. Perteneciente o relativo a la combinacin. f o n . Dcese del cambio fontico resultante de una combinacin. co m b o , b a (de
com ba) adj. Dcese de lo que est

co m ed ia (del lat. com oed ia) f. Obra dramtica, a menudo de enredo y con final feliz. II Gnero cmico. II Teatro, edificio o lugar donde se llevan a cabo repre sentaciones escnicas. II fig. Hecho de la vida real capaz de mover a risa. II fig. Farsa o fingimiento. espect. m u sical. Espectculo que ana la msica, el canto y la danza, muy en boga en EE UU y en Reino Unido desde finales del s. XIX. II ms. b allet . La que mezclaba intermedios y divertimentos bailados. II de m sica. Obra dramtica del antiguo teatro espaol que contena fragmentos cantados. II lrica. Pieza con arias breves. l o c . h acer uno co m ed ia, fig. y fam. Fingir lo que no se siente. co m ed ian t e m. y f. Actor y actriz. II fig. y fam. P ersona que finge lo que no siente para conseguir algo, co m ed id o , d a adj. Corts, prudente. II Servicial.
II Am r. Entrometido.

co m ed im ien t o m. Cortesa, moderacin, co m ed i g r af o , f a m. y f. Autor de comedias, co m ed ir se (del lat. com m eti, medir un conjun
to de cosas, confrontar) prnl. Moderarse, contenerse. II Ofrecerse o disponerse de buen nimo para alguna cosa. II Am r. Entrometerse,

combado. m. Tronco o piedra sobre el cual se asientan las cubas de vino. II Am r. M az o , martillo. II Am r. P uetazo.

co m ed o r , r a adj. Que come mucho.

m. Sala de la casa destinada a comer. II p. ext. Mobi liario de esta sala. II Instalacin de una empresa, una institucin o un centro donde se sirven comidas,

co m b u ren t e (del lat. com burere, quemar) adj. Que hace entrar en combustin o la activa. .t.c.s.m. co m b u st ib le (del lat. com burere, quemar) adj. Que puede arder. II Que arde con facilidad. . m. Lea, carbn, petrleo, etc., que se utiliza en las cocinas, chimeneas, horrtos, fraguas y mquinas cuyo agente es el fuego. i n d u s t r . q u Im . Sustancia capaz de combinarse con el oxgeno liberando calor. II t e c n o l . nuclear. Nombre con que se conocen los materiales que contienen ncleos fisionables, capaces de mante ner una reaccin nuclear en cadena en un reactor nuclear, con desprendimiento de grandes cantidades de energa trmica. Son muy utilizados algunos isto pos del uranio (U- 235) y del plutonio (Pu- 239). co m b u st i n (del lat. co m b u sto )J. Accin y efec to de arder o quemar. II Reaccin qumica entre un combustible y un comburente con desprendimiento de calor y, generalmente, de energa luminosa. II esp o n tnea. La que se prodpe de forma natural, sin la apli cacin de un cuerpo inflamado. II int ern a. Proceso de descomposicin de una sustancia explosiva oxigenada. f i s io l . org nica. P roceso qumico de oxidacin que tiene lugar en la intimidad de los tejidos, gracias a la intervencin de los enzimas. II i n g e n . Tercera fase del ciclo de funcionamiento de un motor alternativo de combustin interna. co m eco m e m. Comezn, picor en el cuerpo. II
fig. Preocupacin, desasosiego del nimo,

co m en d ad o r (del lat. com m end are, confiar, recomendar) m. En la Edad Media, noble o caballero de una orden militar que reciba la encomendacin de una poblacin, de un dominio, de un castillo, etc., para protegerlo o defenderlo. A cambio del amparo brinda do, el caballero tena derecho a percibir rentas por la encomienda. II El que, en las rdenes de distincin, tiene dignidad superior a la de caballero e inferior a la de la gran cruz. II Prelado de algunas casas de religio sos, como la de la Merced y la de San Antonio. II de lo s creyen t es. Ttulo de los antiguos sultanes de Tur qua. II gran com en d ad or. Primer dignatario de la orden de Malta, inmediatamente despus del gran maestre. co m en d ad o r a f. Religiosa de ciertos conventos
de las antiguas rdenes militares,

co m en sal (del lat.

com m ensalis) adj. e c o l . Dcese del organismo que convive con otro, del que saca un cierto provecho (por ejemplo, alimento) sin perjudicar le. .t.c.s. m. y f. Cada una de las personas que comen en una misma mesa. II Persona que vive a expensas de otra, en cuya casa habita.

co m en t ar (del lat. com m enta ) tr. Explicar el con tenido de un escrito para facilitar su comprensin. II fam. Hacer comentarios. co m en t ar io (del lat. com m entarium ) m. Explica cin u observacin, hablada o escrita, para facilitar la comprensin o la crtica de una obra, un discurso, etc. II Ttulo que reciben algunas historias o memorias escritas con brevedad. II fam. J uicio, parecer o consi deraciones sobre algo o alguien, emitidos generalmen

co m ed ero , ra adj. Que se puede comer.

m. Recipiente donde se echa la comida a algunos animales. II Lugar donde acude a comer el ganado. II S ala donde se come. l o c . lim piarle a uno el com ed ero, fig. y fam. Quitarle el empleo de que vive.

www.FreeLibros.me

331
te a m odo d e m u rm u raci n . O - c
o m u n ic

c o m ic id a d
m. y f. Persona que tiene un comercio. II fam. Per sona interesada o que antepone el dinero en todos sus actos.

. so

. En rad io

y t elevisi n ,

im p ro visaci n d el p erio d ista en u n a tran s

m isin en d irecto sq bre lo q ue se est co m u n ican d o , p ara am p liarlo , ilu st rarlo o in co rp o rar su p ro p ia in t e r p retaci n .

c o m en t ar i st a m. y f. Persona que escribe o hace comentarios con regularidad, en prensa, radio, etctera. ,
co m in itiare ) tr. E mpezar, iniciar, dar principio a una cosa. intr. E mpezar, tener principio una cosa. lo c . com ienza y no acab a, fig. y fam. Expresin con que se denota que alguien acostumbra dejar inconcluso un discurso o alargarlo demasiado, o que por mucho que se dilate, siempre le quedan cosas por decir,

co m e r c iar intr. Negociar comprando y vendiendo o permutando gneros o mercancas. II fig. Tener trato y comunicacin unas personas con otras, co m er cio (del lat. com m ercium ) m. Actividad en la que se compran, venden e intercambian mercancas con finalidad de lucro. II Conjunto de transacciones realizadas dentro de un espacio econmico determina do. II ju sto . Sistema utilizado en pases poco desarro llados en el que el producto se vende del productor al vendedor, sin ms intermediarios, y en el que el bene ficio de la venta se destina al productor y a proyectos de desarrollo. II Comunicacin y trato de unas perso nas o unos pueblos con otros. II Poblacin o paraje con gran concurrencia de gente por su elevado nmero de tiendas. II Tienda, almacn, establecimiento comercial. II M x ., Venez. Bodega. II fig. Conjunto de comercian tes. II fig. Ejercicio de la prostitucin. ju eg . J uego de naipes entre cuatro o ms jugadores, en el que resulta ganador el que junta tres cartas de un mismo palo superiores a las de los dems, co m est ib le (del lat.
co m estib ilis) adj. Comedero, que se puede comer. m. Todo gnero alimenticio. .m. en pl. com eta) m. ast r o n . Objeto celeste de pequeo tamao formado por un ncleo, una cabe llera o cabeza y una cola. II no p eri d ico . El que des cribe una trayectoria parablica. II p eri d ico . El que describe una trayectoria cerrada alrededor del Sol, regresando con un perodo corto (de 3 a 25 aos), medio (de 25 a 200 aos) o largo (de 200 a millones de aos) a la misma zona del sistema solar. II A rg en t. Barrilete. II M x . Cometa. II Ch ile Volantn. f. j u e g . J uguete formado por una armazn de mate rial ligero, recubierto de papel o tela y provisto en uno de los extremos de tiras de papel para mantener el equilibrio, que, sujeto de un hilo, se mueve desde tie rra para lograr que se eleve y vuele en el aire,

co m en z ar (del lat. vulg.

co m er m. Comida, alimento.
tr. Tomar un alimento. II fam. Disfrutar, gozar de alguna renta o algn beneficio. II fig. Gastar, consumir, dilapidar fortuna o hacienda. II fig. Producir algo come zn fsica o moral. II fig. Gastar, corroer, consumir. II fig. Hacer la luz que un color pierda fuerza y se debili te. lo c . co m er co n lo s o jo s. fig. y fam. Sentir gran atraccin por la comida y demostrarlo con la mirada. intr. Masticar, desmenuzar y deglutir los alimentos. .tx.tr. II Tomar alimento. II Tomar la comida principal del da. . pml. Omitir letras, silabas o palabras cuando se habla o escribe. II fig. Meterse encogido un calcetn u otra prenda semejante dentro del calzado. co m u n ic. soc. co m erse el p ap el. En prensa, quedar muchos ejemplares invendidos de una publicacin. lo c . co m erse vivo a alg u ien , fig. y fam. Expresa el gran enojo que se siente contra l, o las ansias de venganza. II fig. y fam. Explica la molestia que causan los insectos que pican. II co m er y callar, fig. y fam. Explica la con veniencia de obedecer y no replicar el que est a expensas de otro. II co m erse a alg u ien o a alg o co n lo s ojos. fig. y fam. Mirarlo con codicia, deseo, envi dia o clera. II co m erse lo s co d o s d e h am b re, fig. y fam. Estar muy necesitado, carecer de lo imprescin dible. II co m erse una co sa a o tra. fig. y fam. Deno ta que una cosa.anpla o desmerece a otra. II co m erse u nos a o tro s, fig. y fam. Destaca- la pugna o rivalidad irreductibles entre personas. II ser d e buen com er, fam. Dcese del que come mucho. II Dcese de los ali mentos o frutos gratos al paladar cuando estn madu ros. II sin co m erlo ni b eb erlo . fig. y fam. E xpresa que, a pesar del dao o beneficio recibidos, no se ha tomado parte en su causa o motivo. II t en er uno q u com er, fig. y fam. Tener lo necesario para vivir,

co m et a (del lat.

co m et er (del lat. com m ittere) tr. Dar uno sus veces a otro, confiando a su cargo y cuidado algn asunto. II Incurrir en faltas, delitos o culpas. II Usar figuras ret ricas o gramaticales. d e r . m e r c . Dar comisin mercantil. co m et id o m. Comisin, encargo. II p. ext. Incum bencia, obligacin moral. co m ez n
(del lat. com estio, - onis, accin de comer) f. Picor que se padece en alguna parte o en todo el cuerpo. II fig. Desazn que origina el apetito o el deseo de alguna cosa mientras no se consigue,

co m er cial adj. Perteneciente o relativo al comer

cio y a los comerciantes. II Dcese de aquello que tiene fcil aceptacin en el mercado. m. y f. Persona que representa y vende productos de una empresa. co m er cializ aci n f. Accin y efecto de comer cializar.

c m ic (del ingl. com ic)) m. c o m u n i c . soc. Historieta ilustrada cuya accin se desarrolla en una secuencia de diversas vietas, en las que las imgenes van acompa adas por un texto, que reproduce lo que cada perso naje dice o que ayuda a su comprensin, co m icast r o m. despect. Mal cmico, co m icid ad f. Calidad de cmico, que puede diver
tir o mover a risa.

co m er cializ ar tr. Dar a los productos condiciones y organizacin comercial para su venta, co m er cian t e adj. Que comercia. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

c o m ic io s

332
que constituyen la Comisin de la Unin Europea inte grantes del Colegio de Comisarios, nombrados a pro puesta de su Estado, pero que desarrollan funciones de inters de la CE, sin recibir rdenes ni instrucciones de su Gobierno. II d er. m erc. de la q u ieb ra. P ersona nombrada por el juez para que acte como delegado suyo en una quiebra, administrando los bienes del quebrado y haciendo de enlace entre ste, el juez y el sndico. II m il. d e g u erra. Cargo administrativo del Cuerpo de Intervencin Militar. II g en eral. Desde el s. XVI, funcionario a las rdenes del general, que se encargaba de la vigilancia del abastecimiento, pago y alojamiento de las tropas. II ord en ad or. Desde el s. XVII, funcionario que sustituy al veedor y al contador en la administracin militar. II p o ltico . Delegado de un partido poltico o del poder civil en determinados ejrcitos, que tiene como misin el control politicosocial y la educacin de la unidad en que est destinado. II r e l. d e la In q u isici n o d el San t o O ficio . Cual quiera de los ministros que este tribunal tena en los pueblos principales del reino. II g en eral d e la cru z a d a. Eclesistico que tena a su cargo lo perteneciente a la bula de la santa cruzada. II g en eral d e In d ias. Entre los franciscanos, religioso encargado del gobier no de sus provincias en las Indias. II g en eral d e Jeru saln o d e Tierra San t a. Religioso de la orden de San Francisco que, por nombramiento del rey y resi dente en la corte, cuidaba de lo tocante a los conven tos y hospicios de dicha orden en los Santos Lugares,

c o m icio s (del lat. co m itia) mcpl. Votaciones, reu niones y actos electorales. h I s t . En la antigua Roma, asamblea dl pueblo que, como complemento del S enado, integr la organizacin gubernativa romana, c m ico , ca (del lat. com icus) adj. Perteneciente o relativo a la comedia. II Decase del que escriba come dias. .t.c.s. II Dcese del actor o actriz que interpreta personajes graciosos. .t.c.s. II Que puede divertir o mover a risa. . m. y f. Comediante. II d e la leg u a. El itinerante, que hace sus representaciones en pequeas poblaciones, co m id a f. Alimento. II Accin de tomar habitual mente alimentos a una u otra hora del da o de la noche. II Alimento principal del da, especialmente el de medioda. II Accin de comer. II rp id a. La hecha a base de bocadillos de carne, patatas, refrescos y otros alimentos de rpida elaboracin que ya estn prepara dos, con lo que el cliente puede comer en poco tiempo, co m id illa f. fig. y fam. Gusto o complacencia que
se encuentra en las cosas a las que se es aficionado. II fig. y fam. Tema principal de una murmuracin o con versacin satrica.

co m id o , d a adj. Dcese del que ha comido.

fam. Mantenido, que vive a expensas de otro,

lo c .

com id o p or servid o , fam. Da a entender la corta ganancia de un oficio o empleo. II co m id o y b eb id o,

co m ien z o m. Principio, origen y raz de una cosa, co m illa f. gram . Signo ortogrfico o que se
pone antes y despus de las citas o de expresiones poco usuales.

co m il n , Oria adj. fam. Que come mucho o de sordenadamente. .t.c.s, lo c . h rt at e, co m il n , con p asa y m ed ia. Sirve para zaherir al mezquino y miserable. co m ilo n a f. fam. Comida en que- hay abundancia y
diversidad de manjares. . .

co m isi n (del lat. com m issio, - onis) f. Accin de cometer. II Encargo que una persona da a otra para que realice alguna cosa. II Mandato por escrito que una per sona da a otra, facultndola para que realice un encar go o entienda en algn asunto. II Retribucin que una persona o entidad da a otra para que lleve a cabo algo. II Conjunto de personas delegadas por una institucin o autoridad para entender en algn asunto, co m isio n ad o , d a adj. Encargado de una comi
sin. .t.c.s. m. Am r. Alguacil.

co m in o (d?l lat.

cum inum ) m. Hierba anual de

hasta 50 cm de altura, con hojas .divididas en segmen tos muy delgados y flores blancas o rosadas reunidas en umbelas. Tiene frutos alargados (cominqs) con pro piedades tnicas y Carfcinativas, usados tambin como condimento y para preparar diversas bebidas alcohli cas. Originario de Asia central, se cultiva en muchas regiones. Esp, Cum inum cym inum . Fam. umbelferas. II fig. Nio de escasa estatura. II fig. Cosa insignifican te, de escaso o ningn valor. . en frases como impor tarle a uno un comino o no valer una cosa un comino,

co m isio n ar tr. Dar comisin, facultar a una o ms personas para entender en algn asunto o encargo, co m isio n ist a m. y f. d e r . m e r c . Persona que eje cuta actos de comercio por cuenta ajena, mediante una retribucin que recibe a comisin sobre lo que vende, co m ist r ajo m. fam. Mezcla extravagante de man jares. II fam. Comida de baja calidad que se hace rpi damente. co m isu r a (del lat. com m issura) f. a n a t . Punto de reunin de los bordes de una hendidura. II Tejido que une partes correspondientes de la derecha y la izquier da, principalmente en el encfalo y la mdula espinal. II Sutura craneal.
com m ittee) m. J unta de personas delegadas. d er. co m u n it. eco n m ico y so cial. rgano comunitario compuesto por representantes de las distintas actividades econmicas y sociales de los E stados miembros, cuya finalidad es emitir dictmenes para el Consejo o la Comisin de la Unin Europea. 1 1 d er. lab . de em p resa. rgano colegiado representad-

co m isar a f. Empleo de comisario. II Oficina del

comisario. II jurisdiccin administrativa del comisario. II de p o lica. Cada una de las que, con funcin per manente, existen en las capitales de provincia distri buidas por distritos.

co m isar io , ria m. y f. Persona facultada por la autoridad superior para ejecutar alguna orden o enten der en algn asunto o negocio. II de p o lica. Agente del cuerpo de polica que cuida del orden pblico en un distrito concreto. dep. d ep o rtivo . Persona res ponsable de hacer respetar las reglas en ciertas pruebas deportivas. II d er. co m u n it. Cada uno de los miembros

co m it (del ingl.

www.FreeLibros.me

333
vo de los trabajadores y elegido por stos, en las empre sas con ms de 49 operario! II d e h u elg a. rgano de carcter temporal, integrado por un nmero variable de trabajadores, para la preparacin y el seguimiento de una huelga.

c o m p a ra c i n

co m p ad ecer tr. Compartir, sentir como propia la

desgracia ajena. II Sentir pena o lstima por la desgra cia o el dolor ajenos. .t.c.pml. prnl. Convenirse o componerse bien una cosa con otra. II Conformarse, unirse o ponerse de acuerdo,

c o m it i va (del lat. co m itiva d ig n itas, categora del acompaante del emperador) f. Acompaamiento, grupo de personas que acompaa a otra principal. Cm itre (alteracin del ant. com it) m. Capitn de mar bajo las rdenes del almirante y a cuyo mando estaba la.gente de su navio. II fig. El que abusa de su autoridad. co m o (del lat. vulg.
quom o ) m. Forma de hacer algo. ' adv. Del modo o la manera que. II En sentido com parativo, denota idea de equivalencia, semejanza o igualdad, y significa generalmente el modo o la mane ra que o a modo o manera de. II Segn, conforme. II En calidad de. conj. Porque. II Si. II Que. II A fin de que, de modo que. II As que, en el momento en que.

co m p ad r az g o m. Parentesco espiritual que se establece entre los padres de una criatura y los padri nos, quienes la sacan de la pila bautismal y asisten a la confirmacin. II Compadraje. a n t r o p . c u l t . Vnculo que une a individuos o grupos no emparentados entre s en una relacin de reciprocidad permanente y que constituye, en cuanto a intercambios ceremoniales y a cooperacin econmica, una ampliacin del sistema de parentesco. co m p ad r e (del lat. com pater, p atris) m. Trata miento mutuo que se dan el padre y el padrino de una criatura bautizada, o de un nio confirmado. II p. ext. Tratamiento que dan la madre y la madrina al padrino. II Tratamiento que se suelen dar los amigos y conoci dos entre s. co m p ag in ar tr. Flacer compatible una cosa con otra. II Ordenar cosas que tienen conexin o relacin mutua. .t.c.pml. a r t . g r f . Ajustar las galeradas para formar pginas. pml. fig. Corresponder, conformarse o adecuarse bien una cosa con otra. co m p a a
Compaa. (del lat. vulg. co m p a a) f. fam.

c m o (del lat. vulg.

quom o) adv. De qu modo o

manera. II Por qu motivo o razn. II Tiene un fre cuente uso exclamativo para expresar encarecimiento en buen o en mal sentido. interj. Denota enfado o extraeza.
com m ode) f. Mueble con tablero de mesa y varios cajones en su frente, para guardar la ropa. co m o d id ad f. Calidad de cmodo. II Convenien cia, disposicin de las cosas necesarias para vivir a gusto y descansadamente. II Buena disposicin de las cosas para su uso. II Ventaja, oportunidad. II Utilidad, inters.

c m o d a (del fr.

c o m p a er i sm o m. Vnculo entre compaeros. II Armona y buena disposicin entre ellos. II Accin de solidaridad con los compaeros, co m p a e r o , ra m. y f. Persona que acompaa a otra para algn fin. II Persona que convive con otra u otras. j u e g . En mltiples juegos, jugador que se une a otro para formar un equipo. f. Embarcacin pesquera que acompaa a otra y que no cala ni recoge las redes. co m p a a f. Efecto de acompaar. II Persona o per
sonas que se acompaan mutuamente. II S ociedad o asociacin de personas para un fin comn. II Conjunto de personas que forman un cuerpo. II Grupo de acto res formado para representar obras teatrales. II d e la leg u a. La de cmicos de la legua. V. cmico. II de verso . La de declamacin teatral. d er. m erc. Socie dad de varias personas unidas para la consecucin de fines comerciales o industriales. II m il. Unidad de infan tera, ingenieros, intendencia o sanidad, mandada por un capitn. II Durante la Edad Media, milicia de la comitiva armada de un rey o un magnate,

co m o d n m. En ciertos juegos de naipes, carta que

adquiere el valor que le otorga el jugador que la posee. II En las imprentas, mueble donde se guardan las cajas tipogrficas: II fig. Lo que se emplea para diversos fines de acuerdo con la conveniencia de quien lo usa. II fig. P retexto reiterado y poco convincente,

c m o d o , d a <(del lat. com m odus) adj. Conve niente, oportuno, con buena disposicin para ser usado. II Fcil, que no exige esfuerzo. II Comodn. .t.c.s. co m o d n , o n a adj. fam. Dcese de la persona inclinada a la comodidad y al regalo, co m o d o r o (del ingl. com m odor) m. Ttulo que se da, en la marina de algunos pases, a los oficiales al mando de una divisin naval. , co m o q u ier a adv. De cualquier manera, co m p act o , t a (del lat. com pactus) adj. Dcese del
cuerpo de textura densa, apretada y escasamente poro sa. II Apretado, muy unido. a n a t . Dcese del tejido seo, en oposicin al esponjoso. II a r t . g r f . Dcese de la impresin que en poco espacio tiene mucha letra. II m a t . conjunto compacto. V. conjunto. m. Conjunto de componentes de un sistema que estn unidos y relacionados, aunque pudieran ser inde pendientes.

co m p ar ab le adj. Que puede o merece comparar se con otra persona o cosa. m at. Dcese de las canti- ' dades homogneas. co m p ar aci n f. Accin y efecto de comparar.
. Constatacin de la igualdad, de la semejanza o diferencia o de la proporcin entre distintas entidades, que presupone un acto de atencin y es la base del conocimiento y, sobre todo, de la lgica del juicio. II r et . Figura de sentencia que consiste en comparar un hecho real con una imagen.
l g

www.FreeLibros.me

c o m p a ra r

334
y dotado de suspensin cardn, se emplea en embar caciones menores. II d e m arcacio n es. Instrumento que indica, en grados, la direccin o demora de una marca o un objeto. II g iro sc p ico . El que se basa en el efecto girscopo para mantener su eje de giro en una direccin fija. II m s. Unidad que divide una obra musi cal en fragmentos de igual duracin. II Cantidad de unidades rtmicas que caben dentro de esta unidad. II Movimientos de la mano con que se marca esta uni dad. II Ritmo o cadencia de una pieza musical. II Espa cio del pentagrama, limitado por lneas verticales, en el que se escriben las notas correspondientes al comps. II b inario. El que tiene un nmero par de tiempos. II co m p u esto o d e am alg am a. El que suma compases binarios y ternarios. II d e esp era. Silencio que dura todo el tiempo de un comps. II m ayor. El que tiene doble duracin que el menor y se indica con una C atravesada por una raya vertical al comienzo de la par titura, despus de la armadura. II m enor. El que tiene una duracin de cuatro negras y se seala con una C en la partitura, despus de la armadura. II tern ario . El que tiene tres tiempos o un mltiplo de tres. lo c . ir uno co n el co m p s en la m ano. fig. Proceder con prudencia y justicia. II p erd er uno el co m p s, fig. Desentonar, no actuar con el acierto o la eficacia habi tuales. II salir uno d e co m p s, fig. Faltar a sus obli gaciones o deberes.

c o m p ar ar (del lat. com parare, adquirir, comparar) tr. P arangonar, observar con atencin dos o ms obje tos para descubrir sus relaciones o considerar sus dife rencias o semejanzas. II Cotejar, co m p ar at i vo , va adj. Dcese de lo que compara o se emplea para hacer comparacin de una cosa con otra. g r a m . Dcese del grado de significacin del adjetivo o dei adverbio que expresa una cualidad igual, superior o inferior, a otra cualidad o a la misma consi derada en otro. II Dcese de la conjuncin utilizada para introducir una oracin comparativa. II Dcese de la oracin subordinada que expresa idea de compara cin con otra cosa expresada en la principal o en la ora cin de la que depende. co m p ar ecen cia f. Accin y efecto de compare
cer. d e r . p r o c . Acto de presentarse en juicio, perso nalmente o por representante legal, y constituirse en parte procesal del mismo.

co m p ar ecer intr. Presentarse uno en un lugar al que ha sido llamado o convocado por alguien, o al que ha acordado acudir. co m p ar ecien t e m. y f. Persona que se presenta
o comparece ante el juez.
com parsa) m. y f. Cada una de las personas que integran un acompaamiento teatral. f. Acompaamiento teatral, cuyos componentes figuran pero no hablan. II Conjunto de personas disfra zadas o enmascaradas que sale a la calle en das de car naval o de jolgorio pblico.

co m p ar sa (del it.

co m p ar t im en t o m. Accin y efecto de compar tir. II Parte que resulta de dividir un todo. II Departa mento. m a r . Cada una de las secciones o divisiones interiores de los buques, co m p ar t im ien t o m. Compartimento, co m p ar t ir tr. Repartir, dividir, distribuir una cosa
en partes. II Participar con otro u otros en alguna cosa o hacer uso CQmn de ella.

co m p asar tr. Medir con el comps. II fig. Medir, proporcionar las cosas de modo que no sobren ni fal ten. m s . Dividir las composiciones en tiempos igua les trazando lneas perpendiculares en el pentagrama, co m p asillo m. MS. Comps menor, co m p asi n (del lat. com passio, - onis) f. Senti
miento de lstima que se tiene por la desgracia o el dolor que los dems sufren,

co m p asivo , va adj. Que tiene compasin. II Que

es propenso a sentir compasin. II p. ext. Dcese de las pasiones y los afectos.

co m p s (del ant. com pasar, medir) m. Instrumen to formado por dos brazos articulados, unidos en su extremo superior por jtn eje o clavillo para.que puedan abrirse o cerrarse, que sirve para trazar curvas regula res y tomar distancias. II Territorio que rodea a un monasterio o casa de religin, y asignado a los mismos. II Atrio de convent os.e iglesias. II Resortes metlicos que sirven para levantar o bajar la ' capota de los coches. II Tamao de una cosa. II fig. Regla o medida de algunas cosas. II d e calib res. El que tiene los bra zos encorvados con las puntas hacia afuera para medir el dimetro interior o calibre de un tubo o de una pieza hueca. II de esp era, fig. Pausa o interrupcin transi toria de un asunto. II d e esp eso res. El que tiene los brazos encorvados con las puntas hacia adentro para medir gruesos o espesores. dep. En la esgrima, movi miento del cuerpo cambiando de lugar. II m ar. Instru mento de navegacin marina utilizado para marcar el rumbo de las embarcaciones. II acim u tal. El que se utiliza para tomar las posiciones del Sol o de las estre llas y calcular a partir de ellas el acimut magntico. II de em b arcaci n . El que, montado en una caja mvil

co m p at ib ilid ad f. Calidad de compatible.

in f o r m t

. Caracterstica relativa de dos ordenadores que permite que uno de ellos ejecute programas escri tos para el otro, sin necesidad de traduccin,

co m p at ib iliz ar tr. Hacer compatible una cosa

con otra. -

co m p at ib le adj. Que es capaz de unirse o coinci

dir en un mismo lugar o sujeto, o que puede existir armnicamente con otra cosa o persona en un mismo lugar o tiempo. i n f o r m t . Dcese de dos ordenado res que presentan compatibilidad,

co m p at r io t a m. y f. Persona natural de la misma

patria que otra.

co m p eler (del lat. co m p ellere, empujar en blo que) tr. Obligar a uno a hacer una cosa por fuerza o autoridad. co m p en d iar tr. Reducir a compendio, sintetizar, co m p en d io (del lat. com pendium , ahorro, econo
ma) m. Exposicin sucinta, oral o escrita, de lo esencial de una materia o un discurso. lo c . en com p end io. Con la brevedad y claridad propias del compendio.

www.FreeLibros.me

335

c o m p le jid a d

c o m p en et r aci n f. Accin y efecto de compe

netrarse. r

c o m p en et r ar se pml. Penetrar las partculas de una sustancia entre las de otra, o mutuamente. II fig. Influirse recprocamente cosas distintas hasta identifi carse. II fig. Coincidir, identificarse las personas en pro psitos y sentimientos. co m p en saci n f.- Accin y efecto de compensar.
an tro p . cut, m atrim o n ial. Conjunto de las presta ciones proporcionadas a la familia poltica por el mari do o sus familiares, necesarias para que se cumplan las ceremonias de la boda. II d er. Modo de extinguir obli gaciones entre dos personas que son recprocamente deudoras y acreedoras. II Indemnizacin monetaria o en especies que el causante de un dao fsico o moral entrega al afectado o, en caso de que ste haya muer to, a sus herederos. II f i s i o l Modificacin que tiene por objeto remediar'el defecto o la lesin de un rgano. II m ar. de la ag u ja. Operacin consistente en la instala cin de bloques de hierro dulce cerca de la aguja con el fin de uniformar el campo magntico que la rodea y evitar las desviaciones irregulares de sta. II m t rica. Licencia potica que permite unir la slaba inicial de un verso con la final aguda del verso anterior. II o b r. pbl. En los movimientos de tierras necesarios, en especial en la construccin de carreteras, operacin consisten te en aprovechar las tierras sobrantes de los desmontes para llenar los taludes.

aspiran a una misma cosa o fin. II Incumbencia. II Apti tud, capacidad, idoneidad. II Am r. Competicin deportiva. d er. Atribucin de un juez u otra autori dad para conocer y resolver un asunto determinado. II e co l. Lucha entre individuos de la misma especie o de especies distintas por el medio o por los recursos. II eco n . Situacin en la cual las distintas unidades del capital pugnan por obtener un mayor margen de bene ficios e incrementar su cuota de mercado. II lin g . En gramtica generativa, conjunto de conocimientos que un hablante posee de forma implcita sobre su propia lengua. lo c . a co m p eten cia. A porfa,

co m p et en t e adj. Proporcionado, adecuado. II

Dcese de la persona, institucin u organismo a quien compete o incumbe alguna cosa. II Dcese de la perso na apta, idnea. II Dcese de la persona que conoce a fondo una disciplina o tcnica, y trabaja muy bien en ella.

co m p et er (del lat.

com p eter] intr. Incumbir, tocar, pertenecer a una persona, una institucin o un organismo alguna cosa.

co m p et ici n f. Competencia, pugna, disputa. II Accin y efecto de competir, especialmente en pruebas deportivas. co m p et id o r , ra adj. Que compite. .t.c.s. co m p et ir (del lat. com p eter, ir al encuentro una
cosa de otra) intr. Contender, disputar con empeo dos o ms personas por una misma cosa o fin. .t.c.pml. II Igualar una cosa a otra en sus caractersticas o su per feccin.

co m p en sad o r , r a adj. Que compensa.

m. Pndulo de reloj cuya varilla est reemplazada por una armazn de barritas de metales diversamente dilatables, combinadas de modo que la longitud total no vare cualquiera que sea la temperatura. aero n . P eso, montado en las superficies de mando de los avio nes, por delante del eje de la charnela, para reducir los momentos de charnela y las fuerzas de mando. II e le c tro m ag n et. m ag n tico . Dispositivo con el que se compensan las desviaciones que producen en la brju la las partes metlicas de un buque. II e le c t r o t e c n . elct rico . Aparato que permite reducir las diferencias de fase existentes entre la corriente y el potencial, con lo cual se puede mejorar el factor de potencia. II in g en . de d ilat aci n . Cada una de las porciones de tubo, de grosor superior al de una conduccin, que se interca lan en sta cuando por ella debe pasar vapor o agua caliente,'con el fin- de evitar las deformaciones produ cidas por las variaiones trmicas. II pt. Dispositivo con el cual se introducen variaciones determinadas en el camino ptico de un haz de luz.

co m p et it ivid ad f. Capacidad de competir, co m p et it ivo , va adj. Perteneciente o relativo a la

competicin. II Con capacidad para competir con alguien o con algo, especialmente en economa y deportes.

co m p ilaci n f. Accin y efecto de compilar. II Obra que rene artculos, noticias, teoras, etc., antes aparecidas de modo disperso o en otras obras. d e r . Coleccin de leyes y otras disposiciones, referidas al rgimen jurdico de un pas o a una determinada rama del derecho. co m p ilar (del lat co m p ilare, saquear, plagiar) tr. Reunir en una obra partes o extractos de varios libros o documentos dispersos, o datos de diversa proceden cia. co m p ilat o r io , r ia adj. Perteneciente o relativo a
la compilacin.

co m p en sar (del lat.

com pensare, pesar juntamen te dos cosas) tr. Neutralizar el efecto de una cosa con el de otra, igualar sus efectos. .t.c.intr. y pml. II Dar o hacer alguna cosa en resarcimiento por un mal que se ha causado. lo c . co m p en sarse uno a s m ism o. Resarcirse por s del dao o mal que otro le ha causado,

co m p in ch e qi. y f. fam. Amigo, camarada. II fam. Compaero de diversiones o acciones ilcitas, co m p lacen cia f. Satisfaccin, goce y alegra que
resulta de alguna cosa.
com p lacer] tr. Agradar a otro, causarle satisfaccin o placer. II Acceder uno a los deseos de otro. pml. Alegrarse y hallar placer en alguna cosa,

co m p lacer (del lat.

co m p en sat o r io , r ia adj. Que compensa o igua la. fo n . Dcese del aumento de la duracin o canti dad de un fonema o de un grupo de fonemas, co m p et en cia f. Pugna entre dos o ms sujetos
por una cosa. II Rivalidad entre dos o ms sujetos que

co m p lacien t e adj. Que complace o se complace.

II P ropenso a complacer o acceder a los deseos de otro,

co m p lejid ad f. Calidad de complejo.

www.FreeLibros.me

c o m p le jo , ja

3 36

c o m p lejo , j a (del lat. com p k x us, que abarca) adj. Dcese de 1que est compusto por elementos diver sos. II Complicado, opuesto a simple o sencillo. u n g . Dcese de una frase formada por varias oraciones uni das por coordinacin o subordinacin. II m a t . Dcese de una cantidad imaginaria. m. Conjunto o unin de varios elementos o cosas diversas. II Conjunto de .establecimientos o edificios industriales, o de otra naturaleza, reunidos en funcin de una actividad comn. an tro p . c u lt . cu ltu ral. Conjunto de rasgos culturales relacionados con una idea central y que forman un sistema aglutinador, como el existente en torno al arroz en Extremo Orien te o en torno al cerdo en Melanesia. II de rasg o s. Uni dad cultural mnima capaz de funcionar por s sola. II ca r d io l. En el trazado electrocardiogrfico, parte que representa la sstole de una aurcula o un ventrculo. II DE R MATOi. Asociacin de varias afecciones reunidas en un mismo sector cutneo o mucoso. II in d u st r . in d u s trial. Conjunto de fbricas e industrias bsicas, afines o complementarias, coordinadas en un plan de pro duccin y bajo una misma direccin general. II m ed. Asociacin de sntomas o manifestaciones morbosas. II Sndrome. II p sico an l. Conjunto de representaciones e imgenes, parcial o totalmente inconscientes, con fuer te carga afectiva y que influyen sobre las actitudes o conductas del sujeto. II q um . Compuesto inorgnico formado por tomos metlicos unidos a molculas o iones mediante reglas de enlace que difieren de los enlaces inicos o covalentes habituales, co m p lem en t ar tr. Completar, perfeccionar, dar
complemento a una cosa. .t.c.prnl.

co m p let o , t a (del laL

com p letu s, lleno) adj.

lo o . p o r co m p le

Cabal, lleno. II Entero, perfecto. to . Del todo, sin que falte nada,

co m p lex i n (del lat.

com p lex io, conjunto, ensam bladura) f. an at. Constitucin fsica o hbito orgnico. II Color y aspecto de la cara. II r et . Anfora. II Repeti cin de una palabra al principio y al final de una serie de frases o de miembros de frase,

co m p licaci n (del lat. co m p licato , -on ls) f. Accin y efecto de complicar o complicarse. II Dificul tad, embrollo causado por la concurrencia de cosas o circunstancias diversas. II Complejidad. p at o l. Fen meno que sobreviene en el curso de una enfermedad sin ser propio de ella y que dificulta su tratamiento. II Coexistencia de dos o ms enfermedades en un mismo paciente. co m p licad o , d a adj. Embrollado, confuso, de
difcil comprensin. II Complejo, compuesto de gran nmero de piezas. II Dcese de la persona de carcter y conducta difciles de entender,
co m p licar] tr. Mezclar, unir cosas diversas entre s. II fig. Enmaraar, dificultar. .t.c.prnl. II fig. y fam. Comprometer a alguien en un asunto. .tx.pm l. pml. Confundirse, embrollarse.

co m p licar (del lat.

c m p lice m. y f. d er . p e n . Persona que participa en la perpetracin de un delito, cooperando en su ejecu cin con actos anteriores o simultneos a su realizacin, co m p licid ad f. Calidad de cmplice, co m p lo t (voz francesa) m. Conspiracin poltica o
social. II fam. Confabulacin de dos o ms personas contra alguien o algo. II fam. Trama, intriga,

co m p lem en t ar ied ad f. Calidad o condicin de

complementario. lin g . Relacin existente entre dos antnimos cuando la negacin de uno implica la afir macin del otro.

co m p lo t ar intr. Conspirar, por lo general, con fines polticos. .t.c.pml.

Com plutum , antiguamen te Alcal de Henares) adj. Perteneciente o relativo a Alcal de Henares. II Natural de Alcal de Henares. .tx.s.

co m p lem en t ar io , r a adj. Dcese de lo que

sirve para completar o perfeccionar alguna cosa. m. m at. de' un co n ju n to . Dado un subconjunto S de un conjunto C, conjunto de elementos de C que no pertenecen.a S.
com p lem entum ) m. Cosa, cualidad o circunstancia que se incorpora o es necesario incorporar a otra para completarla o perfec cionarla. II Plenitud que alcanza alguna cosa. II Perfec cin, colm de alguna cosa. g eo m etr. ngulo que sumado con otto completa un recto. II Arco que suma do con otro completa un cuadrante. II g ram . Palabra o palabras que completan la significacin de otra u otras. II m at. alg eb raico . Adjunto de un elemento de un determinante. II m il. e scala d e co m p lem en to . Cua dro de mandos no profesionales que pueden ser llama dos a filas cuando el alto mando lo crea conveniente,

co m p lu t en se (del lat.

co m p lem en t o <(del lat.

co m p lu vio (del lat. com pluvium ) m. a r q u e o l . En el atrio de las casas romanas, abertura cuadrangular de la techumbre para dar luz y recoger las aguas pluviales, co m p o n en d a f. Arreglo o acuerdo inmoral o il cito. II fam. Accin de componer o cortar un negocio o dao que se teme. co m p o n en t e adj. Que compone o entra en la
composicin de un todo. .t.c.s. m. e le c t r n , elect r n ico . Cualquiera de los ele mentos constitutivo^ de una instalacin electrnica, tanto pasivos (un condensador o una resistencia) como activos (un transistor o un tubo electrnico). II gram . Cada uno de los elementos de una composicin. II q um . Elemento simple o compuesto que forma parte de una mezcla en cantidades variables, conserva sus propiedades y puede separarse de los dems compo nentes por medios fsicos. f. m at. d e un ten sor. Cada uno de los escalares que definen el tensor. II d e un vect o r. En la representacin del vector en una base determinada, cada uno de los coeficientes de los elementos de la base.

co m p let ar n. Integrar, llenar, hacer completa una

cosa. II Perfeccionar una cosa en su especie,

co m p let a s f. pl. u t u r g . ltima parte del oficio divi no, con que se completan las horas cannicas del da. co m p let ivo , va adj. Dcese de lo que completa y
llena. gram . Dcese de la oracin subordinada que sirve de complemento a la principal.

www.FreeLibros.me

33 7

c o m p rim id o , d a

c o m p o n er (del lat. com p onere) tr. Unir varias cosas segn cierto orden, de modo que formen una. II Constituir, conformar, dar ser a un cuerpo de varias cosas o personas, ser elemento constituyente de un todo. .tc.prnl. II Ordenar o reparar lo que est des ordenado, averiado o roto. II Aderezar o preparar con varios ingredientes ei vino u otras bebidas para mejo rarlos real o aparentemente. II Adornar una cosa. II Ata viar y emperifollar a una persona. .t.c.pml. II Conci liar a los discordes, poner paz entre enemigos. .t.c.pml. II Cortar un negocio o dao que se teme. II Moderar, corregir, apaciguar. II Crear, producir obras cientficas o artsticas. II fam. Reforzar, restaurar, resta blecer. H Am r. Restituir a su lugar huesos dislocados. a r t . g r f . Formar las palabras, lneas y planas jun tando los caracteres o letras. II i u e g . En el ajedrez o las damas, tocar alguna ficha para situarla correctamente en su casilla. II m a t . Hablando de nmeros, sumar una determinada cantidad. II En una proporcin, reempla zar cada antecedente por la suma del mismo con su consecuente. II Hallar la suma de un sistema de vecto res por mtodos analticos o geomtricos. intr. Hacer versos. II Producir obras musicales, co m p o r t a f. Especie de canasta usada en la vendi
mia. II Am r. Molde para solidificar el azufre,

co m p o st u r a f. Construccin y elaboracin de un todo integrado por varias partes. II Reparacin de una cosa averiada, descompuesta o rota. II Moderacin, mesura. II Aseo, adorno o engalanamiento de una per sona o cosa. II Preparacin con que se adultera o falsi fica un gnero o producto. II Convenio, pacto, co m p o t a (del fr. com pote) f. Dulce de fruta cocida con agua y azcar. co m p r a f. Accin y efecto de comprar. II Los comes tibles que se compran para la alimentacin diaria. II Cualquier objeto comprado, co m p r ar (del lat. Vulg. com p erare) tr. Adquirir, obtener algo por dinero. II S obornar, co m p r aven t a f. Comercio de cosas usadas o de
antigedades. d er. Contrato por el que una de las partes, llamada vendedor, se obliga a entregar una cosa determinada, y la otra, llamada comprador, a pagar por ella un precio cierto en dinero o signo que lo represen te. II co n p act o d e ret racto . Aquella en la que el ven dedor se reserva la facultad de recuperar la cosa vendi da, reembolsando al comprador el precio y los gastos efectuados. II d e co sa fu tu ra. La que tiene por objeto una cosa inexistente en el momento de efectuarse el contrato, pero que se espera que luego llege a existir,

co m p o r t am ien t o m. Manera de portarse.

. Modo constante o variable de presentarse las diversas cualidades que componen un sonido,
fo n

co m p r en d er (del lat.

co m p o r t ar (del lat.

com p ortare) tr. Implicar, llevar consigo. II fig. S oportar, tolerar. pml. Portarse o actuar de determinada manera,

com p reh en d ere) tr. Abra zar, ceir, rodear alguna cosa. II Contener, incluir en s alguna cosa. .t.c.prnl. II Entender, penetrar, percibir el significado de algo. II Encontrar justificada o natural una actitud, un sentimiento, una idea, etctera,

co m p o sici n f. Accin y efecto de componer. II

Convenio entre dos o ms personas. II Compostura, circunspeccin. II Obra cientfica, musical o literaria. II Redaccin o escrito en que el alumno desarrolla un tema. a r t . g rf. t ip o g rfica. Conjunto de lneas, galeradas y pginas antes de la imposicin. II g ram . de p alab ras. Procedimiento de formacin de palabras nuevas mediante la agrupacin de dos o ms elemen tos con valor independiente. II m at. d e vect o res. Mtodo grfico 9 apaltico con el que se reduce un sis tema de vectores a un solo vector resultante. II m ec. d e fu erzas. Reduccin de un sistema de fuerzas que actan sobre un mismo punto o sobre un mismo cuer po a una- sola fuerza resultante. II ms. Tcnica y arte de la creacin musical. J ! pint. Arte d disponer las figu ras y los accesorios para conseguir el mejor efecto. lo c . h acer uno co m p o sici n d e lugar. Considerar y meditar la situacin y las circunstancias que rodean a un asunto para llevarlo a buen trmino,

co m p r en sib le adj. Que se puede comprender, co m p r en si n f. Accin de comprender. II Facul

tad, capacidad para entender y penetrar las cosas. II Actitud de entendimiento o de tolerancia. l g . Con junto de cualidades que integran una idea,

co m p r en sivo , va adj. Con capacidad para com prender o entender una cosa. II Que comprende, con tiene o incluye algo. II Dcese de la persona, inclina cin o actitud tolerante. co m p r esa (del lat.
com pressa) f. Pedazo de gasa, lienzo u otro material, plegado en varios dobleces, apli cado de modo que ejerza presin sobre una parte, y que se emplea para detener hemorragias, cubrir heri das, o para aplicar calor, fro o ciertos medicamentos,

co m p o sit ivo , v a adj. g ram . Dcese de los prefijos

o de cualquier palabra que entra en la formacin de compuestos.

co m p r esi n f. Accin y efecto de comprimir. F s. Accin ejercida sobre un cuerpo por una fuerza exterior que tiende a deformarlo o a reducir su volu men. II ingen. Fase por la que pasa un motor de com bustin interna durante la cual se comprimen los gases. II t e r a p . Presin metdica de un vendaje o ins trumento, ejercida con finalidades teraputicas, co m p reso r, ra adj. Que comprime.
m. i n g e n . Mquina utilizada para aumentar la presin de un gas. II Te l e c o m . En los sistemas de transmisin, disposith que permite reducir las variaciones de la seal,

co m p o sit o r, ra adj. Que compone. .t.c.s. II Que hace o compone piezas musicales. .t.c.s. m. Am r. Componedor, cirujano de huesos, co m p o st elan o , n a adj. Perteneciente o relativo
aS antiago de Compostela. II Natural de Santiago de Compostela. .t.c.s.

co m p r im id o , d a adj. Reducido a menor volu

men, apretado. m. f a r m . Preparacin farmacutica en forma de pas tilla, en la que la sustancia medicinal est comprimida por fuerte presin.

www.FreeLibros.me

c o m p rim ir

338
com p rim ere) tr. Apretar, estre

c o m p r im ir (del lat.

char, reduc a menor volumen. .tx.pm l. II Reprimir, contener, moderar. .tx .pm l.

co m p r o b aci n f. Accin y efecto de comprobar, c o m p r o b an t e adj. Que comprueba. .tx .s.

m. Recibo o documento que acredita la realizacin, la compra, etc., de algo.

co m p r o b ar (del lat .'co m p ro b ar) tr. Verificar la veracidad o exactitud de algo, co m p r o m et er (del lat. com p rom ittere) tr. Poner de comn 'acuerdo en manos de un tercero la decisin respecto a la diferencia, el litigio, etc., sobre el que se contiende o disputa. .t.c.pml. II Exponer a una per sona o cosa a un peligro o dao. .tx .pm l. II Hacer res ponsable a alguien de una obligacin o de alguna cosa. .tx.pml. II fam. Poner a alguien en un compromiso o una dificultad. .tx.pm l. pml. Contraer un compromiso. II Prometerse dos personas en matrimonio. co m p r o m et id o , d a adj. Que est en peligro, apuro o situacin difcil. II Que est prometido en matrimonio. II Dcese del asunto o la situacin difcil, delicada. II Dcese de quien asume un compromiso en el terreno poltico o social. II Dcese de la obra, espe cialmente literaria, que manifiesta crtica social. II Dce se del autor de este tipo de obras, co m p r o m i sario , r ia adj. Dcese de la persona
facultada jxr otras para concertar, resolver o realizar alguna cosa. .tx .s. m . y f. d e r . p o l . Representante escogido por los elec tores para votar en una eleccin de segund grado. II d e r . p r o c . Persona en la cual otras delegan la resolu cin de una controversia.

fila de hojas de acanto del orden corintio. II Dcese de la bveda cuyo intrads consta de ms de una superfi cie geomtrica, o en la que la generacin es mltiple. II g r a m . Dcese de la palabra o de la voz formada por composicin. I Dcese del tiempo verbal formado con un auxiliar y el participio pasado del verbo. m. Conjunto de varias cosas que componen un todo. q u m . Sustancia de composicin definida, cuya mol cula est formada por tomos de dos o ms elementos simples en proporciones constantes,

co m p u lsa f. Accin y efecto de compulsar.

d er

Copia de autos o de una escritura sacada judicialmen te y cotejada con el original.

co m p u lsar tr. Examinar y cotejar dos o ms docu

mentos.
p siq uiat r. d er.

Hacer compulsas,

co m p u lsi n f. DER. Accin y efecto de compeler. II

Impulso irresistible y displacentero que lleva a ejecutar un acto contrario al juicio o la voluntad de quien lo realiza, como forma de paliar la angustia,

co m p u lsivo , v a adj. Que tiene virtud de compe ler, obligar. II Dcese del acto que se realiza por un impulso involuntario y contrario a la razn, co m p u n ci n f. Arrepentimiento, sentimiento o pena de haber pecado. II Compasin, sentimiento del dolor de los dems. II fig. Tristeza, atribulacin, co m p u n g id o , d a adj. Apenado, atribulado, co m p u n g ir (del lat. com pungere} tr. Mover a
compuncin. pml. Entristecerse o apenarse por una falta propia o por el dolor ajeno.

co m p u t ab le adj. Que se puede computar, co m p u t ad o r, r a adj. Que computa o calcula.

.tx.s. m. i n f o r m t . Calculador, aparato o mquina que sirve para calcular. II Ordenador,

co m p r o m iso m. Delegacin hecha por los elec

tores en uno de ellos para que los represente. II Obli gacin contrada, palabra dada o fe empeada. II Difi cultad, embarazo. II P romesa de matrimonio. d e r . Acuerdo entre dos o ms personas por el que se some te a juicio de compromisarios la resolucin de un asun to judicial o extrajudiciah II Escritura o documento en que las partes dan f 'de este acuerdo. If f i l o s . En el existencialismo, acto por el cual el individuo asume los valores que ha elegido y da as un sentido a su accin. LOC. e s t a r o p o n e r e n c o m p r o m i s o . Estar o poner en duda una cosa que antes era clara y segura. II p o n e r a u n o e n u n c o m p r o m i s o , fam. Poner a uno en una situacin embarazosa, difcil. II s i n c o m p r o m i so . Sin ninguna obligacin,

co m p u t ad o r a f. Computador, co m p u t ad o r iz ar tr. i n f o r m t . Someter un con

junto de datos al tratamiento de una computadora u ordenador. -

co m p u t ar (del lat.

com putare, calcular) tr. Contar o calcular una cosa por nmeros, especialmente los aos, los tiempos y las edades. II Tomar en cuenta,

co m p u t er iz ar tr. Computadorizar. c m p u t o (del lat. com putus) m. Cuenta o clculo.

r e l . eclesist ico . Clculo que sirve para regular el tiempo para uso eclesistico y cuyo principal objeto es la determinacin de la fecha de P ascua,

co m p u er t a f. Media puerta, a manera.de antepe cho, que tienen algunas casas en la entrada principal, para resguardarla y no impedir la entrada de la luz. II Plancha de madera o hierro que se desliza por corre deras o carriles y que sirve para cortar o graduar el paso del agua en canales, diques, etc. co m p u est o , t a adj. Formado por varios elemen
tos. II fig. Mesurado, comedido, circunsjjecto. a r c l Dcese del orden arquitectnico romano que funde ele mentos del orden jnico y del corintio: en el capitel, la gran voluta del orden jnico se superpone a la doble

co m u lg ar (del lat. com m unicare, compartir) tr. Administrar la comunin. intr. Recibir la comunin. II fig. Coincidir en ideas o sentimientos con otra u otras personas, co m u lg at o r io m. Barandilla de las iglesias ante la
que se arrodillan los que comulgan. II Ventanilla de los conventos de religiosas a travs de la cual reciben la comunin.

co m n (del lat. com m unis) adj. Dcese de lo que no es privativo de ninguno, sino compartido por dos o ms al mismo tiempo. II Relativo a la mayora o a todo

www.FreeLibros.me

339
el mundo. II Ordinario, frecuente, muy sabido. II Bajo, despreciable, de clase inferior. l i n g . Dcese del esta do de una lengua anterior a las diferenciaciones en len guas y dialectos. II Dcese de una lengua unificada, escrita o hablada por grupos que antes utilizaban dia lectos distintos. m. Conjunto de habitantes de un pas, una ciudad o una villa. II Comunidad, generalidad de personas. II Retrete, excusado. l c . e l c o m n d e l a s g e n t e s . La mayora de las gentes. II e n c o m n . Dcese de lo que se goza o posee sin que sea propiedad de nadie en particulaE II J untos todos los individuos de un cuerpo. II p o r l o c o m n . En general, frecuentemente,

c o m u n id a d

c o m u n a f. Forma de organizacin poltica, social y

econmica que se basa en la vida comunitaria de sus miembros, sin propiedad privada. II Am r. Ayunta miento, municipio. g e o g r . h u m . Forma de autogo bierno de los habitantes de un lugar. II h i s t . Organismo creado en China a partir de 1958, que reagrupaba numerosas aldeas con el fin de mejorar la agricultura y coordinar los trabajos de inters general,

co m u n al adj. Comn, no privativo. II Aplcase a los bienes que pertenecen a una comunidad, y que por tanto no son de propiedad privada. II Am r. Pertene ciente o relativo a la comuna, municipio. m. Comn, conjunto de habitantes de un pueblo o lugar. co m u n ero , r a adj. Popular, que cae en gracia a todos. h is t . Perteneciente a las comunidades de Cas tilla. II Dcese del que segua el partido de las comuni dades de Castilla. m. El que tiene en comn con otro u otros una cosa o un derecho. II pl. Pueblos que tienen comunidad de pastos. co m u n icaci n (del lat. com m u n icatio, -onis) f. Accin y efecto de comunicar o comunicarse. II Trato, correspondencia entre dos o ms personas. II Unin que se establece entre ciertas cosas mediante pasos, vas, escaleras, cables, etc. II Cada Uno de los medios o recursos de unin entre esas cosas. II Nota en que se comunica algo oficialmente. II Escrito sobre un tema determinado que qe, presenta ante un grupo reunido para su debate o anlisis. II fam.- Sonido del aparato telefnico que indica que puede marcarse el nmero deseado. c o m u n i c . s o c . Proceso por el cual dos o ms personas se relacionan mediante la transmisin de mensajes. II d e m a s a s . La que se realiza a travs de los medios masivos de comunicacin, posibilitando la difusin de una gama muy variada de mensajes entre un pblico tan vasto como heterogneo. II e t o l Trans misin intercambio de informacin entre individuos de una misma especie, como elemento de desarrollo de las relaciones sociales, o de especies distintas, como sealizacin o aviso. II r et . Figura de sentencia que con siste en consultar el escritor o hablante a sus lectores u oyentes, con el convencimiento previo de que aqullos no disienten de su parecer. II Te l e c o m . Corresponden cia establecida entre dos o ms puntos gracias al empleo de aparatos telegrficos, telefnicos, elctricos o neumticos. II a u t o m t i c a . La que se establece a travs de un sistema que no requiere la intervencin

de operadoras. II c o l e c t i v a . La que permite la cone xin recproca y simultnea entre varios puntos gracias al empleo de instalaciones supletorias. II d e d i f u s i n . La que, partiendo de un nico emisor, llega a varios receptores. II i n t e r n a c i o n a l . La que se establece entre terminales situados en pases distintos. II i n t e r u r b a n a . La que se verifica entre terminales situados en ciuda des diferentes o en zonas donde rigen distintas tarifas. II m a n u a l . La que requiere la intervencin de la ope radora de la centralita. II m v i l . La que se establece entre dos terminales en movimiento o entre uno fijo y otro en movimiento. II n e u m t i c a . La que tiene lugar a travs de una red de tubos estancos por los que cir culan, impulsados por aire comprimido, tubos cilindri cos que contienen mensajes escritos. II r a d i o t e l e f n i c a . La que se establece mediante equipos que trans miten en la banda de las ondas radio. II u r b a n a . La que existe entre terminales de un mismo casco urbano o entre terminales pertenecientes a una misma zona de tarifacin. II v a s a t l i t e . La que se establece gra cias al empleo de un satlite de telecomunicaciones como repetidor.

c o m u n icad o , d a adj. Dcese de los lugares a que

tienen acceso los medios de transporte y comu nicacin. m. c o m u n i c . soc. Texto, generalmente breve, remiti do a un medio de comunicacin por una persona o entidad pblica para divulgar un hecho de inters general. II f i n a l . El oficial que se facilita a los periodis tas como resumen de una rueda de prensa o reunin,

co m u n icad o r , ra adj. Que comunica. .t.c.s. co m u n icar (del lat. com m unicare, compartir) tr.
Hacer a otro partcipe de lo que uno tiene. II Descubrir, hacer saber a otro alguna cosa. II Conversar o tratar con alguno de palabra o por escrito. .t.c.prnl. II Trans mitir seales mediante un cdigo comn al emisor y al receptor. II Consultar, tomar el parecer a otros sobre un asunto. II Transmitir, contagiar. II Am r. Sacar a un preso de su incomunicacin o aislamiento. intr. Dar el telfono seal de que la lnea est ocupada. ' pml. Tener correspondencia o paso entre s las cosas inanimadas. II Extenderse, difundirse,

co m u n icat i vo , v a adj. Que tiende naturalmen

te a comunicar a otro lo que posee. II Dcese de ciertas cualidades que tienen esta tendencia. II Dcese de la persona de trato fcil y agradable,

co m u n id ad f. Calidad de comn, no privado. II

Comn, pueblo. II Conjunto de personas o congrega cin regida por determinadas normas o reglas. II Con junto de habitantes de un lugar. II Asociacin de per sonas que tienen los mismos intereses. d e r . d b i e n e s . Situacin en que la propiedad de una cosa o de un derecho pertenece pro indiviso a varias perso nas. II d e p a s t o s . Terrenos pblicos o privados de cuyos pastos disponen varios propietarios. II d e p r o p i e t a r i o s . Conjunto de propietarios de pisos y locales de un edificio de propiedad horizontal. II h e r e d i t a r i a . Conjunto de coherederos que han aceptado la heren cia. II e c o l . Conjunto de los organismos de diversas

www.FreeLibros.me

co m u n i n

340

especies que viven dentro de una- determinada superfi cie. II h is t . En la Edad Media, agrupacin de varias villas y aldeas en torno al ncleo urbano principal, cabeza de las mismas. II u n g . h a b l a n t e . Conjuhto de personas que usan el mismo sistema lingstico. II r e l . Reunin de personas que siguen una misma regla con fines religiosos. II Lugar que dichas personas habitan en comn. II s o c i o l . Grupo social en el cual la voluntad colectiva predomina sobre el inters egosta de los indi viduos, la armona sobre la competencia, la coopera cin sobre el conflicto, etctera. l o c . d e c o m u n i d ad . En comn.

c n cavo , va (del lat. concavus) adj. Dcese de la lnea o superficie curva que, respecto del que las mira, tienen la parte central ms deprimida. II Dcese del ngulo mayor que el llano. m. m i n . Ensanche alrededor del brocal de los pozos interiores de las minas para colocar y manejar con comodidad los tornos. co n ce b ir (del lat. co n cip ere, contener) tr. fig. Comenzar a sentir una pasin o un afecto. intr. Quedar fecundada la hembra. .t.c.tr. II fig. Imaginar, formar mentalmente una idea de una cosa y comprenderla. .t.c.tr. c o n ce d er (del lat.
co n ced er, retirarse, ceder) tr. Dar, otorgar. II Asentir, aceptar algn aspecto que con tradice la tesis que se defiende. II Atribuir, dar una cua lidad o condicin a una persona o cosa,

c o m u n i n (del lat.

com m unio, - onis, comunidad) f. Participacin en lo comn. II Trato familiar. II Grupo o congregacin de personas con las mismas creencias religiosas o polticas. r e l . Parte de la misa en la que el sacerdote recibe y administra el sacramento de la eucarista. II t e o l . d e l a s n a t u r a l e z a s . Unin de las naturalezas humana y divina en el Verbo hecho carne. II d e l o s s a n t o s . Participacin de todos los creyentes en los bienes espirituales de la Iglesia,

co n ce j al (del lat. co n ciiiu m , reunin, asamblea) m. y f. Miembro de un concejo o ayuntamiento, c o n ce j ala f. Oficio o cargo de concejal, co n cej o m. Ayuntamiento, casa consistorial. II Municipio. II Reunin o sesin de los miembros del concejo. II a b i e r t o . El que se tiene de puertas abiertas al pblico. h i s t . En Castilla y Len, durante la Alta Edad Media, asamblea de los vecinos de una localidad, para tratar temas de inters comn. co n ce le b r ar tr. u t u r g . Celebrar juntos varios obispos o sacerdotes las acciones litrgicas, tomando todos ellos parte efectiva en las acciones sacerdotales bajo la presidencia de uno solo. co n c e lle r (del cat. co n sellef) m. Miembro o vocal del concejo municipal, o del Gobierno autonmico de Catalua. co n cen t r aci n f. Accin y efecto de concentrar
o concentrarse. II Meditacin, abstraccin. II p a r c e l a r i a. Agrupacin de pequeas fincas rsticas bajo una misma linde, para su mejor explotacin. II Am r. Reu nin multitudinaria de gente, manifestacin. d e r . p r o c . p r o c e s a l . Procedimiento por el que todas las actuaciones procesales de un caso estn centradas en un juez nico. II e c o n . Indicador que da cuenta del tamao medio de las empresas y su respectiva capaci dad para controlar determinada porcin del mercado. II i n d u s t r . q u (m . Operacin consistente en enriquecer una mezcla en uno de sus componentes, por evapora cin del disolvente, por dilisis, por adsorcin o por destilacin fraccionada o, si se trata de una mezcla de slidos, por mtodos mecnicos. II m i n . Proceso consis tente en separar la hiena de un mineral de la parte intil o ganga. II q u Im . Medida de la cantidad de sus tancia disuelta (soluto) por unidad de disolucin o de disolvente.

c o m u n i sm o m. h i s t . Doctrina poltica, econmica

y social basada en la abolicin de la propiedad privada y en el establecimiento de la posesin y administracin de bienes y fuentes de riqueza por la sociedad. II p r i m i t i vo . Sistema social y econmico de algunos pue blos primitivos, cuyos miembros tienen en comn bienes y servicios.

co m u n ist a adj. Perteneciente o relativo al comu nismo. II Partidario de este sistema. .t.c.s. co m u n it ario , r ia adj. Perteneciente o relativo a la comunidad. d e r . c o m u n i t . d e r e c h o c o m u n i t a r i o . Rama del derecho que regula la organizacin, el funcionamiento y las competencias de la Unin Euro pea, y al que se someten los E stados miembros lim i tando sus derechos soberanos. co n (del lat. cum ) prep. Significa el instrumento, medio o modo de hacer una cosa. II J untamente, en compaa. II Denota contenido o adherencia. II Expre sa idea de reciprocidad o de comparacin. II E xpresa idea de relacin o comunicacin con otros. II Ante puesta al infinitivo, equivale a gerundio. II A pesar de. II Se usa al comienzo de una exclamacin de queja para expresar que alguna cosa sealada antes o consa bida hace injusta la situacin actual, co n at o (del lat. ccm atus) m. Esfuerzo en la reali zacin de alguna cosa. II Tendencia, propsito. II Accin o acaecimiento que se inicia pero no llega a consumarse. co n cat en aci n (del lat. co n caten ad o , - onis) f. Accin y efecto de concatenar. g e n t . Asociacin de varios caracteres hereditarios en su transmisin. II r et . Figura de diccin que consiste en repetir la ltima o ltimas palabras de un verso o miembro en el principio del verso o miembro siguiente, co n cat en ar
Concadenar. (del lat.
co n caten are)

co n cen t r ad o , d a adj. Reunido en un punto o

internado en el centro de una cosa. II Reconcentrado. II Absorto en alguna cosa. m. Producto en el que se ha eliminado parte del lquido que contena y cuyo volumen ha quedado reducido. II Salsa espesa de alguna cosa. II Extracto de alguna cosa.

tr. fig.

co n cavid ad f. Calidad de cncavo. II Parte o lugar

cncavo.

www.FreeLibros.me

341

concha
diversas. .t.c.prnl. II Acordar entre s voces o instru mentos musicales. II Cotejar, armonizar una cosa con otra. g r a m . Concordar. .t.c.intr. intr. Concordar, coincidir dos o ms cosas entre s.

c o n cen t r ar tr. Reunir, agrupar en un centro o

punto lo qae estaba disperso'. .t.c.prnl. II Aumentar la densidad de algo. .t.c.prnl. II Reunir bajo un solo dominio la propiedad de varias parcelas. quIm. Aumentar la proporcin de soluto en una disolucin, por evaporacin del disolvente. prnl. Reconcentrarse. II Fijar la atencin en algo o reflexionar profundamente,

co n cer t in a f. m s . Acorden de perfil hexagonal u

octogonal, con fuelle largo y dos teclados; fue inventa do por Charles Wheatstone (1829).

co n cn t r ico , c a adj. g e o m e t r . Dcese de las figu

ras geomtricas que tienen un mismo centro,

co n cep ci n (del lat. co n cep tio , - onis) f. Accin y efecto de concebir. II Iniciacin del embarazo, una vez el vulo ha sido fecundado. r e l . Por excelencia, la de la Virgen Mara. c o n cep t i sm o m. l i t . Estilo literario caracterizado
por la complicacin conceptual,

co n cer t in o (voz italiana) m. m s . Primer violn de una orquesta sinfnica. II Grupo de solistas de un co n cert grosso. II Obra musical ms corta y ligera que un concierto. c o n ce r t ist a m. y f. Msico solista que toma parte
en un concierto.
co n cessio , - onis) f. Accin y efecto de conceder. II Accin y efecto de ceder en una actitud adoptada o en algn aspecto ideolgico. d e r . a d m . Contrato por el que la Administracin pblica concede a particulares la realizacin de una obra o la prestacin de un servicio o trabajo, a cambio de perci bir un canon de los usuarios. II d e r . m e r c . ex clu siva. Contrato por el que un fabricante concede a un comer ciante la posibilidad de vender sus productos en exclu siva en un territorio determinado. II r et . Figura de sen tencia que consiste en conceder al contrario algo que parece perjudicarnos, sin por ello perjudicar la propia argumentacin.

co n cesi n (del lat.

co n cep t ist a adj. Perteneciente o relativo al con ceptismo. II Dcese del autor que cultiva el conceptis mo o que emplea conceptos alambicados. .m.c.s. co n cep t ivo , va adj. Que puede concebir, co n cep t o (del lat. con cep tu s, pensamiento) m.
Idea- general y abstracta que el espritu humano se forma de un objeto de pensamiento concreto o a su vez abstracto y que, como sujeto o como predicado, tiene en el juicio su lugar natural. II Pensamiento que se expresa con palabras. II Sentencia, dicho agudo o ingenioso. II Opinin. II Consideracin en que se ene a una persona o cosa. II Aspecto, calidad. II Represen tacin simblica que suscita el significado de una pala bra en la mente del hablante. II Am r. Utilidad o bene ficio que uno- tiene, o gasto que hace. o b s t . Produc to de la concepcin durante toda la gestacin. l o c . f o r m a r u n o c o n c e p t o . Hacerse una idea o formar juicio de una persona o cosa despus de examinar el contexto y las circunstancias,

co n cesio n ar io , r ia adj. Dcese de la persona o

empresa a quien se hace o transfiere una concesin. .tx.s.

co n cep t u al adj. Perteneciente o relativo al con

cepto. b . a r t . Dcese de una tndencia artstica que antepone ebvalor de la idea al de la realidad material de la obra.

c o n cesivo , va adj. Que se concede o que puede ser concedido. g r a m . Dcese de la oracin subordi nada que indica la razn que se opone al cumplimien to de la accin. .t.c.s. II Dcese de la conjuncin uti lizada para introducir estas oraciones. II l i n g . En ciertas lenguas, dcese del modo del verbo cuya funcin es sealar la oracin concesiva. .tx.s. co n ch a (del lat. co n ch u la) f. Cubierta, formada en su mayor parte por carbonato clcico, que protege el cuerpo de los moluscos y que puede constar de una sola pieza o valva, como en los caracoles, de dos, como en las almejas, o de ocho, como en los quitones. II p. ext. Caparazn de las tortugas y de algunos pequeos crustceos. II Ostra, concha de la madreperla. II Garey, materia crnea que se saca de cierto tipo de tortugas. II Parte redondeada y ancha de una charretera. II flg. Cualquier objeto cuya forma se asemeje a la de la con cha de los animales. II Am r. vulg. Vulva, rgano sexual femenino, p a n a t . Cavidad en la cara externa del pabelln de la oreja, donde se abre el conducto auditivo externo. II g e o g r . Ensenada muy cerrada, or-, malmente poco profunda. II h e r l d . Insignia. II n u m i s m . Antigua moneda de cobre cuyo valor era de dos cuar tos, equivalente a ocho maravedes. II t e a t r o . Mueble que se coloca en mitad del proscenio para ocultar al apuntador y proyectar su voz hacia los actores. l o c . m e t e r s e u n o e n s u c o n c h a . Retraerse, encerrarse en uno mismo, negarse al trato con los dems. II t e n e r
u n o m s c o n c h a s q u e un g alp ag o , o m u ch as co n ch as,

co n cep t u alism o m. f i l o s . Doctrina, atribuible a Abelardo, segunda cual el universal existe en las cosas, pero, separado de ellas, no es ni una realidad en s ni una pura emisin de voz, sino expresin de la concep cin que el espritu se hace de la realidad, co n cep t u ar tr. Formar concepta de una persona o cosa. II Apreciar, considerar las cualidades de una persona. co n cep t u o so , sa adj. Sentencioso, ingenioso y lleno de conceptos, referido a las personas, al estilo, etc. II Abstruso, complejo. co n ce r n ir
afectar. (del lat. co n cern ere) intr. Ataer,

co n cer t aci n f. Accin y efecto de concertar. II

Concierto, acuerdo, pacto.
co n certare, combatir, discutir) tr. Componer, ordenar las partes de una cosa o varias cosas. II Ajustar, convenir el precio de una cosa. II Con venir, pactar, tratar un negocio. .t.c.prnl. II Poner de acuerdo, hacer coincidir en sus fines o propsitos cosas

co n cer t ar (del lat.

fig. y fam. Ser muy reservado y astuto.

www.FreeLibros.me

conchabar

342
entidades sobre alguna cosa o algn negocio. d e r . f i s . Convenio entre la Administracin y cierto colecti vo de contribuyentes, por el que las normas generales de tributacin se reemplazan por otras especficas para el sector. II m s . Ejecucin musical destinada al pblico. II Forma musical que opone uno o ms instrumentos solistas, tratados con virtuosismo, a la orquesta. l o c . d e c o n c i e r t o . De comn acuerdo,

c o n ch ab ar tr. Unir, asohiar. II Mezclar la lana esquilad? . II Am r. Asalariar a uno para el servicio domstico. .t.c.pml. , pml. J untarse, asociarse dos o ms personas para un fin generalmente deshonesto. co n ch o (del lat.
de algunos frutos.
con ch u la) m. Pericarpio o corteza

co n ch u d o , d a adj. vulg. A rg en t. Gilipollas. co n cien cia (del lat. co n scien tia, conocimiento) f.
Conocimiento intuitivo o reflexivo que el sujeto huma no tiene de su existencia, de sus estados y de sus actos, y del medio que le rodea. II Conocimiento o senti miento ntimo del valor moral de las acciones huma nas. II Conocimiento preciso y reflexivo de las cosas. f i l o s . En la fenomenologa husserliana y en la sartriana, situacin en la que el objeto del pensamiento presente al espritu no puede distinguirse del propio pensa miento. II d e s o a u t o c o n c i e n c i a . En Hegel, momento del saber absoluto en el que el sujeto indivi dual se capta a s mismo de forma reflexiva como inmanencia intrnsecamente abierta a lo otro de s. II m al a c o n c i e n c i a . Expresin que tradicionalmente ha significado la conciencia de haber cometido una accin inmoral o injusta, pero que Nietzsche interpreta como aquel estado que resulta de reprimir el instinto de la libertad y que, como resentimiento, consiste en des ahogarse contra uno mismo. II l i n g . l i n g s t i c a . Refle xin consciente sobre los usos de una lengua realizada por sus hablantes. II s o c i o l . c o l e c t i v a . Conjunto de modos de actuar, pensar y sentir que integran la heren cia comn de una sociedad determinada, il d e c l a s e . Conciencia que los miembros de una clase social tie nen, como grupo, de'su pertenencia a la propia clase. l o c . a c o n c i e n c i a . Dcese de lo hecho con rigor y sin fraudes. II a c u s a r l a c o n c i e n c i a a u n o . Sentir remordimiento por alguna falta o mala accin. II a j u s t a r s e u n o c o n su c o n c i e n c i a . fig. Obrar de acuerdo al dictado de la propia conciencia en aquello de dudo sa licitud. II a n c h o d e c o n c i e n c i a , fig. Dcese del que a sabiendas acta o aconseja contra la ley o la moral. II c a r g a r u n o l c o n c i e n c i a , fig. Gravarla con malas acciones. Hd f e s c a r g a r u n o l a c o n c i e n c i a , fig. Cumplir con las obligaciones de justicia. II fig. Confe sar las faltas o los pecados. II e n c o n c i e n c i a . A con ciencia, segn conciencia, en concierto con ella. II e s c a r b a r l a c o n c i e n c i a , fig. Sentir un desasosiego interior por alguna accin de dudosa moralidad o lici tud. II e s t r e c h o d e c o n c i e n c i a , fig. Dcese del que es muy apegado al rigor de la ley o de la moral. II m a n c h a r u n o l a c o n c i e n c i a , fig. Manchar el.alma, come ter una mala accin.

co n cilib u lo (del lat. co n ciliab u lu m ) m. Concilio no convocado por autoridad legtima. II fig. Asamblea o junta secreta reunida para confabular o para tratar sobre algo al margen de la legalidad, co n ciliaci n f. Accin y efecto de conciliar. II
Conformidad o semejanza de las cosas entre s. II Favor, gracia o proteccin que uno se gana. d e r . Ave nencia de las partes en un acto previo a la iniciacin del juicio, cuyo intento resulta obligatorio en procedi mientos declarativos y laborales,

c o n ciliad o r , r a adj. Que concilia. II Propenso a conciliar o conciliarse, condescendiente. .t.c.s. c o n c ilia r 1 (del lat. co n ciliu m , reunin) adj. Perte neciente o relativo al concilio. m. y f. Persona que concurre a un concilio. co n c ilia r 2 (del lat. co n cillare , unir, asociar) tr. Com poner, llevar la paz a los enemistados. II Conformar, unificar doctrinas o argumentos aparentemente con trarios. II Ganar, conseguir un favor, una gracia, la benevolencia o el odio de alguien. .t.c.prnl. co n ciliat o r io , r ia adj. Dcese de lo que puede
conciliar o tiende a ello.

co n cilio (del lat. co n ciliu m ) m. J unta, asamblea o congreso para tratar un asunto. II Coleccin de decretos de un concilio. r e l . Reunin de prelados para delibe rar y decidir sobre materias de dogma y de disciplina, c o n c is i n (del lat.
co n cisio , -o n is ) f. Brevedad y precisin en el modo, oral o escrito, de expresar conceptos.

co n ciso , sa (del lat.

tiene concisin.

con cisu s, cortado) adj. Que

co n citare) tr. Instigar a uno con

co n cit ar (del lat.

tra otro, provocar discordias. II Congregar, reunir,

co n ciu d ad an o , n a m. y f. Ciudadano de una ciudad, respecto de sus vecinos. II p. ext. Habitante de una nacin, respecto de sus paisanos, c n clav e o co n c la v e (del lat. co n clave, habi tacin cerrada con llave) m. Lugar donde se renen los cardenales para elegir papa. II La asamblea misma. II fig. J unta, asamblea o congreso reunido para tratar algn asunto.
co n clu d er) tr. Acabar, dar por terminada una cosa. .t.c.prnl. II Decidir, resolver sobre lo que se ha tratado. II Deducir una verdad basndose en otras aceptadas o dadas por supuestas. II Convencer a uno dejndole sin respuesta ni rplica. .t.c.intr. II Rematar en detalle una obra de arte. d ep . En la esgrima, inmovilizar el arma del contrario por el puo. II d e r . Poner fin a los alegatos en defensa del dere cho de una parte, despus de haber respondido a los de la contraria, por no tener ms que decir ni alegar.

co n cie n c iar tr. Hacer que otro tome conciencia

de s mismo o de alguna cosa. pml. Tomar conciencia de s mismo o de alguna cosa,

co n clu ir (del lat.

co n cien z u d o , d a adj. Dcese del que es de rigu rosa y recta conciencia. II Dcese de lo que se hace segn conciencia. II Dcese de la persona de condicin reflexiva y prudente. co n cier t o m. Armona, buen orden y disposicin de las cosas. II Acuerdo entre dos o ms personas o

www.FreeLibros.me

343

c o n c u rs a n te

c o n clu si n f. Accin y efecto de concluir o con cluirse. II Fin de algo. II Resolucin, determinacin tomada sbre un asunto tratado. II Proposicin que se defenda en las escuelas. d e r . p r o c . Cada una de las afirmaciones contenidas en el escrito de una resolu cin penal. II p r o v i s i o n a l . La que precede a la prcti ca de la prueba en el juicio oral. II pl. Escrito que se presenta al juez o tribunal una vez pasado el perodo de prueba, y en el que cada parte realiza una valora cin a la vista de lo aportado. II l g . En un razona miento, proposicin que se deduce de otras proposi ciones, llamadas premisas. l o c . e n c o n c l u s i n . En suma, finalmente, por ltimo. II s e n t a r s e u n o e n l a c o n c l u s i n , fig. Obcecarse en su opinin, co n clu so , sa adj. Que est terminado.
Dcese del juicio que est listo para sentencia,
d er

tos rganos. II Unin anormal de dos partes adyacen tes. II Endurecimiento o solidificacin,

c o n c r e s c e n c ia f. Calidad de concrescente. co n cr et ar tr. Hacer concreto. II Conciliar, combi

nar algunas ideas o cosas. II Sintetizar, reducir a lo bsi co o esencial el asunto sobre el que se habla o escribe. II Precisar, acordar. pml. Llimitarse a hablar o escribir sobre una sola cosa con exclusin de otras.

co n cr et o , t a (del lat.

co n clu y e n t e adj. Que concluye o convence. II Categrico, decisivo. co n co id eo , d ea adj. Dcese de un cuerpo slido
cuyas formas de fractura semejan las de una concha,

co n co m er se pml. fam. Mover los hombros y la

espalda por comezn o nerviosismo. II fig. Sentir come zn interior, por impaciencia o pesar,

co n co m it an cia f. Accin y efecto de concomitar, co n co m it ar (del lat. co n co m itan ) tr. Acompaar

una cosa a otra u obrar con ella simultneamente,

co n cretu s, espeso, compac to) adj. Dcese del objeto considerado en s mismo, con exclusin de lo extrao o accesorio a l. II Dcese de lo que resulta de la concrecin. II Real, cierto, particular. II Determinado, preciso. a r t e . Dcese de una corrien te artstica europea integrante del movimiento abstrac to geomtrico. II g r a m . Dcese del nombre que designa seres u objetos asequibles a nuestros sentidos. II Dce se del verbo susceptible de ser empleado como predi cado. II m s . Dcese de la msica realizada a partir de la organizacin de sonidos y de ruidos de diferentes fuen tes sonoras. m. Concrecin. II Am r. Hormign. f i l o s . Tradi cionalmente, lo inmediato sensible, la realidad exis tente y perceptible de forma inmediata, en oposicin a lo abstracto lgico.

co n cu b in a (del lat.

co n co r d an cia f. Correspondencia, ajuste de una cosa con otra. II pl. ndice alfabtico de las palabras de un libro, con indicacin de la pgina en que se hallan. g r a m . Conformidad de accidentes gramaticales entre palabras variables. II r e l . Obra en la que se rela cionan los textos de los cuatro Evangelios con el fin de mostrar su semejanza. II Tabla alfabtica de las palabras empleadas en la Biblia, con referencia a los textos que las contienen. co n co r d ar (del lat.
co n co rd are) tr. Conciliar, poner de acuerdo lo que no lo est. g r a m . Guardar concordancia las palabras variables de una oracin. .tx.intr. . intr. E star de acardo, coincidir una cosa con otra, con cord atu s, que est unido) m. Convenio solemne establecido entre la Santa S ede y la autoridad suprema de un pas, para reglamentar las relaciones mutuas entre la Iglesia y el E stado,

con cu b in a) f. Manceba, mujer que cohabita maritalmente con un hombre sin estar casada con l.

co n cu b in at o m. Amancebamiento, relaciones
conyugales entre un hombre y una mujer sin estar casados.

co n c u lc a r (del lat. co n cu lcare ) tr. Hollar, pisar. II Quebrantar, transgredir una ley, un derecho, un prin cipio, etc. II Oprimir. co n cu a d o , d a m. y f. Cada hermano de un cnyuge respecto de los hermanos del otro cnyuge, c o n c u p i sc e n c ia (del lat. co n cu p iscen tia) f. Ansias y deseo desmedidos de los bienes terrenos. II Apetito desordenado de placeres carnales, co n cu r r en cia f. Reunin de numerosas personas en un lugar. II Acaecimiento o concurso de varias cosas o sucesos simultneos. II Asistencia, ayuda, influencia. d e r . d e c r d i t o s . Situacin que tiene lugar cuando existen varios acreedores de un mismo deudor, en cuyo caso se debe determinar su efectividad y la prefe rencia de unos sobre otros. II l i n g . Coincidencia de dos elementos lingsticos en una misma forma, funcin o significacin. co n cu r r en t e 'adj. Que concurre. .t.c.s. co n cu r r id o , d a adj. Dcese del lugar o espect
culo adonde concurre mucho pblico, co n cu r r ir (del lat. co n cu rrere, correr junto con otros) intr. Reunirse en un mismo lugar o tiempo varias personas. II Coincidir en tiempo o lugar varios sucesos o cosas. II Contribuir con una cantidad de dinero para determinado fin. II Coincidir o convenir dos o ms per sonas en ideas o pareceres. II Participar en un concurso,

co n co r d at o (del lat.

co n co r d e (del l a t co n co rs, co n co r d ia (del lat.

-d is) adj. Conforme, correspondiente, de un mismo sentir y parecer, co n co rd ia) f. Conformidad, unin, correspondencia, armona. II Sortija, anillo com puesto de dos enlazados. d e r . Convenio o acuerdo entre las partes en litigio, y documento en el que cons ta este convenio. l o c . d e c o n c o r d i a . De comn acuerdo. co n cretio , on is, agregacin, materia) f. Accin y efecto de concretar. II Masa, ms o menos compacta, formada por acumulacin de part culas. m e d . Cuerpo o masa inorgnica en una cavi dad o en los tejidos de un organismo. En algunos casos desempea un papel importante en la fisiologa de cier

co n cr eci n (del lat.

co n cu r san t e m. y f. Persona que participa en un

concurso.

www.FreeLibros.me

c o n c u rs a r

344

c o n cu r sar intr. Participar en un concurso. d e r . Ordenar que los bienes de tina persona se pongan en concurso de acreedores. co n cu r so m. Concurrencia de gente en un mismo lugar. II Coincidencia de sucesos, circunstancias o cosas diferentes. II Cooperacin, asistencia, contribu cin, ayuda para un fin determinado. II Certamen, competencia entre quienes aspiran a conseguir un pre mio. II Competicin deportiva en la que se disputa un premio. d e r . a d m . Procedimiento para proveer car gos o empleos pblicos, consistente en la presentacin de mritos de cada aspirante y en la eleccin del que los tenga ms elevados. II Modalidad de contratacin administrativa, consistente en la convocatoria pblica a ejecutar una obra o prestar un servicio, a fin de esco ger la propuesta que mejores condiciones ofrezca. II d e r . civ. d e a c r e e d o r e s . Procedimiento judicial para aplicar los haberes de un deudor al pago de sus acree dores. II d e r . p e n . d e d e l i t o s . Caso en que se encuen tra una persona que comete varios delitos, ya sea en una misma accin con varias infracciones penales (con curso ideal) o en acciones distintas que ocasionan deli tos independientes (concurso real), co n d ad o (del lat. com itatu s, cortejo) m. Dignidad de conde. II Territorio sobre el que el conde ejerca su jurisdiccin. g e o g r . h u m . Divisin administrativa en Reino Unido, Irlanda, Canad y EE.UU. (excepto Alas ka, Carolina del Sur y Luisiana), entre otros pases, co n d al adj. Perteneciente o relativo al conde o a su
dignidad.

co n d en ar (del lat. cond em nare) tr. Pronunciar sentencia el juez o tribunal, imponiendo al reo la pena o el castigo correspondiente. II Fallar en un proceso civil, aceptando lo solicitado por el demandante e imponiendo a la otra parte las obligaciones correspon dientes. II Obligar a uno a hacer algo penoso. II Repro bar una doctrina u opinin. II Desaprobar alguna cosa. II Tabicar una habitacin o incomunicarla. II Cegar, tapiar puertas, ventanas, pasillos, etc. II Pervertir, echar a perder alguna cosa. II Molestar, incordiar, exasperar. .t.c.prnl. pml. Culparse, confesarse culpable, co n d en at o r io , ria adj. Que contiene condena o puede causarla. d e r . Aplcase al fallo judicial que casti ga al reo u ordena al demandado cumplir una obligacin, co n d en saci n f. Accin y efecto de condensar o condensarse. p s i q u i a t r . Segn Freud, fusin de ideas o conceptos que produce una nueva imagen mental. II t er m o d in . P aso de un vapor al estado lquido, co n d en sad o r , r a adj. Que condensa.
m. e l e c t r o t e c n . e l c t r i c o . Sistema de conductores aislados que posee elevada capacidad elctrica. II e l e c t r o l t i c o . Condensador elctrico de elevada relacin capacidad/ volumen, en el que un electrodo es de alu minio y est recubierto por una capa de xido de alu minio, mientras que el otro electrodo consiste en una solucin de una sal no corrosiva. II f s . Aparato con el cual los gases o vapores se reducen a menor volumen. II i n g e n . Dispositivo con el cual se consigue la conden sacin del vapor mediante la accin de agua o aire fros. II pt . Sistema convergente formado por lentes o espejos, gracias al cual se concentran las radiaciones luminosas sobre un objeto. II q u m . Aparato utilizado en los procesos de destilacin para provocar la condensa cin del vapor, compuesto generalmente por un tubo recto o en forma de serpentn por cuyo interior circula el vapor, y que est rodeado por una camisa entre cuyas paredes circula agua fra. II t e x t . Mecanismo que, en las hilaturas de algodn, transforma en mecha la materia que sale de la carda.

co n d e, esa (del lat. com es, -itis , compaero) m. Dignatario del Imperio romano. II Ttulo nobiliario otorgado por el rey, inmediatamente inferior al de mar qus y superior al de vizconde. II Personaje a quien los monarcas de la Alta Edad Media confiaban misiones civiles y militares. II Entre los godos espaoles, cargo con muy diferentes funciones. II Caudillo elegido por los gitanos'para su gobierno. co n d eco r aci n f. Accin y efecto de condeco rar. II Insignia de distincin y honor, c o n d e c o r a r .(dePlat.
co n d eco rare)'tr. Otorgar o

imponer una condecoracin.

'

co n d en a f. DER. Parte dispositiva de una sentencia,

en la que se impone la pena al acusado en una causa criminal. II Extensin y grado de la pena impuesta a un reo. II Pronunciamiento contenido en un fallo, por el que el tribunal resuelve el litigio en un pleito civil o contencioso administrativo. II c o n d i c i o n a l . La que deja en suspenso la ejecucin de la pena, debiendo cumplirse ciertas condiciones previstas por la ley. II e n c o s t a s . Pronunciamiento por el que se obliga a una de las partes del litigio al pago de los gastos procesales,

co n d en sar (del lat. con d en sare, apretar, hacer compacto) tr. Convertir un vapor en lquido o slido. .t.c.prnl. II Reducir una cosa a menor volumen, y darle ms consistencia si es lquida. .t.c.prnl. II Espe sar o apretar unas cosas con otras, hacindolas ms tupidas. .t.c.prnl. II Reunir y concentrar lo disperso; aumentar su intensidad o su nmero. .t.c.prnl. II Aumentar su oscuridad las sombras, las tinieblas, etc. .t.c.prnl. II fig. Resumir, compendiar. pt . Hacer converger sobre unxibjeto los rayos procedentes de un foco luminoso. co n d esa f. Mujer del conde, o la que por s misma hered u obtuvo un condado. II Ttulo que se daba a la mujer destinada para asistir y acompaar a una gran seora. co n d escen d en cia f. Accin y efecto de con descender. II Calidad de condescendiente o tolerante, co n d escen d er (del lat. con d escen d er, ponerse al nivel de alguien) intr. Aceptar, acomodarse volunta riamente al gusto y parecer de otro.

co n d en aci n f. Accin y efecto de condenar o condenarse. r e l . E stado de separacin definitiva de la vida de Dios. co n d en ad o , d a adj. Rprobo. .t.c.s. II fig. Per
verso, malo, nocivo. II Am r. Listo, sagaz. m. y f. Persona que debe cumplir una pena por haber cometido un delito.

www.FreeLibros.me

345

c o n d u c ta

c o n d e scen d ien t e adj. - Que condesciende. II Inclinado a condescender. * co n d est ab le (del cat.
con estab le) m. h i s t . Conde

co n d o len cia f. Sentimiento de la afliccin ajena.

II Psame.

encargado del establo real. II En la E dad Media, fun cionario que tuvo la ms alta dignidad de la milicia. II m a r . El que hace las veces de sargento en las brigadas de artillera de marina.

co n d o ler se pml. Dolerse del pesar de otro, co n d o m in io (del lat. vulg. dom nus) m. Derecho
de propiedad en comn que sobre una cosa indivisa tienen varias personas. II Am r. Edificio de propiedad horizontal.

co n d ici n (del latr

co n d itio , -on is) f. Calidad, ndole natural de las cosas. II Carcter o genio de las personas. II Calidad o circunstancia con que se trata o promete una cosa. II Circunstancia exterior que incide en el estado de una persona o cosa. II Circunstancia necesaria para que se cumpla algo. II Estado social o calidad de nacimiento. II Calidad o circunstancia con que se hace o promete una cosa. d e r . Aconteci miento futuro e incierto del cual depende la adquisi cin de derechos o la resolucin o prdida de los ya adquiridos. II f i l o s . Aquello sin lo cual algo, no siendo su causa, no puede darse. II l g . n ecesar ia y su f i ciente. Condicin de la que se deduce necesariamen te determinada consecuencia, que a la vez queda excluida necesariamente si dicha condicin no se cum ple. II F is. co n d icio n es n orm ales. Estado de una sus tancia sometida a una temperatura de 0 C y a una pre sin de 760 mm Hg. l o c . a co n d ici n que, o de que. Siempre que, con tal que. II d e co n d ici n . De modo, de suerte. II en co n d icio n es. Bien dispuesto, en buen estado, en buena disposicin. II q u eb r ar le a uno la con d ici n , fig. y fam. Bajarle el orgullo o corregirle los defectos. II t en er uno co n d ici n . Ser de carcter fuerte, irascible.

co n d n (de

Condom , higienista britnico) m. Pre servativo que consiste en una funda elstica, con la cual se cubre el pene para evitar la fecundacin y la transmisin de enfermedades venreas durante el coito.

co n d o n ar tr. Perdonar una pena o una deuda. C n d o r (del quechua k untor) m. Nombre de dos
especies de buitres americanos. Fam. catrtidos. n u m i s m . Moneda de oro de varios pases hispanoameri canos de las regiones andinas,

co n d o t ier o (del it. co n d o ttiere ) m. h i s t . Nombre del general de soldados mercenarios italianos, que por extensin se aplic luego en varios pases. II S oldado mercenario. co n d r it is f. pa t o l . Inflamacin del cartlago, co n d r o m a m. pa t o l . Tumor constituido por tejido
cartilaginoso.

co n d icio n al adj. Que incluye y lleva implcita una condicin o requisita. g r a m . Dcese de la oracin subordinada que expresa una condicin. II Dcese de la conjuncin que sirve de nexo entre la oracin condi cional y su principal. > co n d icio n am ien t o m. Accin y efecto de con dicionar. II Restriccin, limitacin. e t o l . Creacin de una asociacin entre un estmulo dado y determinada respuesta, es decir, de un reflejo condicionado. Este fenmeno, que se produce por habituacin al estmulo como parte del aprendizaje, se aprovecha para el adies tramiento de los animales. II f i s i o l . Desarrollo de mejo res condiciones fisiolgicas mediante ejercicios fsicos, co n d icio n an t e adj. Que condiciona o determina.
.t.c.s. - .

co n d u cci n (del lat. co n d u ctio , - onis) i. Accin y efecto de conducir, dirigir, guiar o llevar una cosa. II Acuerdo por precio o salario. II Conjunto de conductos dispuestos para el paso de algn lquido o fluido. e l e c t r . d e la elect r icid ad . Desplazamiento de cargas elctricas de una regin a otra de un mismo cuerpo. II e l e c t r n , elect r olt ica. Conduccin de electricidad acompaada de transferencia de materia en forma de iones de un electrodo a otro. II f i s i o l . Transmisin de las impresiones sensitivas o motoras. II t e r m o d i n . del calor. Forma de transmisin del calor de las zonas de mayor a menor temperatura de un mismo cuerpo, debida a la interaccin de los tomos y molculas de elevada energa cintica con los de energa cintica dbil. . co n d u cir (del lat. co n d cete, conducir jutamente, juntar) tr. Llevar, transportar, trasladar. II Guiar, dirigir hacia un lugar determinado. II Guiar un automvil. II Gobernar, guiar o dirigir un asunto o negocio, o I3 acti vidad y el comportamiento de una comunidad. II Ajus tar, concertar por un precio o salario. intr. Convenir para un propsito o finalidad. pml. Proceder de determinada manera, co n d u ct a (dql lat. con d u cta) f. Conduccin. II Manera que tiene cada ser humano de gobernar su vida y dirigir sus acciones. II Gobierno, direccin, mando. II Iguala y remuneracin que se hace al mdi co para que asista a los enfermos de una casa, un pue blo o una regin. II Comisin para reclutar y conducir gente de guerra. e t o l . Conjunto de las acciones que realiza un ser vivo, en respuesta a la presencia de un estmulo. II m i l . Nuevos reclutas que los oficiales lleva ban a los regimientos. II n u m i s m . Carros que transpor taban la moneda, en especial la que se conduca a la corte. II Moneda cargada sobre carro o recua.

co n d icio n ar tr. Hacer depender una cosa de una

condicin o requisito. II Acondicionar. t ex t . Deter minar para fines comerciales las condiciones que deben cumplir ciertas fibras textiles. intr. Convenir, armonizar una cosa con otra,

c n d ilo (del lat.

cond ylus, juntura) m. a n a t . Em i nencia redondeada en el extremo articular de un hueso.

co n d im en t ar tr. Sazonar la comida, co n d im en t o (del lat. condim entum ) m. Lo que

sirve para sazonar la comida y darle buen sabor,

co n d iscp u lo , la m. y f. Compaero de estudios

de otro u otros bajo la gua de un mismo maestro.

www.FreeLibros.me

c o n d u c ta n c ia

346

c o n d u ct an cia f. e l e c t r . Magnitud inversa a la resistencia elctrica, definida como el cociente entre la intensidad de la corrieijte y la diferencia de potencial que la establece. La unidad, en el sistema interfiacional, es el S iemens. II esp ecf ica. Conductividad, co n d u ctib ilid ad f. Conductividad de la electricidad, co n d u ct i sm o m. Doctrina y mtodo de la psico
loga que busca el conocimiento y control de las accio nes de los seres vivos, en especial, del hombre, a tra vs de la observacin de la conducta o el comporta miento objetivo, sin recurrir a la introspeccin o a la conciencia.

co n d u er m a f. Am r. Modorra, sueo pesado. II Am r. Lentitud, pesadez. co n d u m io m. Comida.

l o c . haber, o hacer, m u ch o cond um io, fam. Denota la abundancia de

comida preparada, o de frutas y comestibles,

co n n ect, unir) tr. Unir, estable cer relacin, poner en comunicacin dos o ms cosas. .t.c.intr. y prnl. t e c n o l . Establecer contacto entre dos partes de un sistema mecnico o elctrico,

c o n e c t a r (del ingl.

co n eja f. Hembra del conejo. II fig. y fam. Mujer

que pare a menudo. l o c . co r r er la co n eja. Am r. fig. y fam. Pasar hambre.

co n d u ct ist a adj. Perteneciente o relativo al con ductismo. 'II Seguidor o partidario del conductismo. .t.c.s.
f. Calidad de conductivo. Coeflciente.de proporcionalidad entre la densi dad de corriente elctrica en el interior de un cuerpo conductor y la intensidad del campo elctrico que la origina. II t e r m o d i n . t r m ica. Coeficiente de propor cionalidad entre la cantidad de calor que, por conduc cin, atraviesa la unidad de superficie de un cuerpo en direccin normal y la variacin de temperatura por unidad de longitud.
el ec t r

co n d u ct ivid ad
.

c o n ejer a f. II Conejar. II fig. Cueva larga y estrecha, semejante a la que hace el conejo para su madriguera. II fig. y fam. Stano o aposento estrecho donde vive mucha gente. II fig. y fam. Casa donde se rene gente de mala condicin. z o o l . Madriguera de los conejos, que puede alcanzar gran extensin, con infinidad de galeras, que descienden hasta 3 m por debajo de la superficie. co n ejillo m. Dim. de conejo. pl. b o t . Planta her bcea anual de tallos trepadores, hojas parecidas a frondes de helcho y flores de color crema con el borde carmes, agrupadas en racimos. Crece en pedre gales, campos de cultivo y setos de la regin medite rrnea. E sp. Fu m aria cap reo lata. Fam. papaverceas. II z o o l . d e Indias. Nombre de varias especies de roedo res del gnero Cavia. Fam. cvidos. co n ejo , j a (del lat. cu n icu iu s, madriguera) m. vulg. Vulva, parte del rgano sexual femenino. m. y f. Mamfero de pequeo tamao, pelo espeso de color ordinariamente gris, orejas tan largas como la cabe za, patas posteriores ms largas que las anteriores y cola muy corta. Vive en madrigueras y se domestica fcil mente. E sp. Oryctolagus cunicuius. Fam. lepridos, co n ex i n (del lat. connex io) f. Enlace, concatena cin, comunicacin de una cosa con otra. II Accin y efecto de conectar. II pl. Amistades, mancomunidad de ideas o intereses. d e r . p r o c . d e cau sas. Dependen cia de pleitos entre s, por tener un objeto en comn o estar estrechamente relacionados. II e l e c t r o t e c n . Unin elctrica entre dos o ms conductores o entre diversos elementos de un circuito. II f i l o s . En Hegel, articulacin Interior, en forma de necesidad concep tual, de trminos exteriores realmente distintos, con la que se explica la causalidad, concebida no como suce sin lineal, sino como relacin dialctica de la totalidad de las cosas. II l i n g . En glosemtica, funcin cuyos ele mentos coexisten enmna cadena dada,
connex us) adj. Dcese de la cosa que est enlazada o relacionada con otra. d e r . Dcese de los delitos que, por su relacin, deben ser juzgados en un mismo procedimiento,

con d u ctu s) m. Canal, habitual mente cubierto, que se emplea para dar paso y salida a las aguas o a otras cosas. II Cada uno de los tubos o canales que, en gran nmero, se hallan en los organis mos vivos y sirven a las funciones fisiolgicas. II fig. P ersona que media o gestiona la solucin de un asun to, que proporciona ciertas noticias, etc. II fig. Medio que se utiliza en algn negocio. II fig. Va jerrquica regular de la burocracia administrativa o militar. anat . P asaje tubular relativamente estrecho, que sirve para contener vasos y nervios o para permitir el paso de secreciones y excreciones, prinipalmente. II ali m entario. Tubo digestivo. II anal. Porcin anal del recto. II auditivo. Canal anatmico para la percepcin del sonido. II d ef erente. Conducto excretorio del tes tculo, que nace en la cola del epiddimo, forma parte del cordn spermtico y, despus de recibir el con ducto excretorio d la vescula seminal, se transforma en el conducto eyaculador. II del epiddim o. Tubo largo y tortuoso que forma el epiddimo. II eferente. Conducto excretorio de secrecin glandular. II eyacu lador. El que va desd.la vescula seminal hasta la ure tra para llevar el semen. II g alact f oro. Tubo lactfero de la glndula mamaria, que existe en nmero de 15 a 20. II ob st trico. El que comunica el fondo del tero con el orificio vulvar en el parto. l o c . p or co n d u c to de. Por medio de, a travs de.

co n d u ct o (del lat.

co n ex o , x a (del lat.

co n d u ct o r, ra (del lat.

con d u cto r) adj. Que con

duce. II Dcese especialmente de la persona que con duce un vehculo. .t.c.s. f s . Dcese de las sustan cias que permiten el paso de la corriente elctrica y conducen bien el calor, como los metales. m. e l e c t r o t e c n . elct rico. Elemento utilizado en las conducciones elctricas de baja tensin, general mente en forma de alambre de cobre recubierto de una sustancia plstica aislante y protectora.

co n f ab u laci n f. Accin y efecto de confabular o confabularse. p s i q u i a t r . Sntoma de ciertas formas de alienacin, consistente en la facilidad de las res puestas y en a recitacin de hechos imaginarios, co n f ecci n (del lat. co n fectio ) f. Accin y efecto de confeccionar. II Hechura de prendas de vestir. II pl.

www.FreeLibros.me

347
P rendas de vestir que se venden hechas. f a r m . Medi camento de consistencia blnda, compuesto de varias sustancias pulverizadas, casi siempre de naturaleza vegetal, con cierta cantidad de jarabe. II p e r i o d ' Realiza cin de las maquetas y diagramas de las pginas de una publicacin, especialmente de la primera pgina. l o c . de con f eccin . Dcese de las prendas de vestir hechas en serie, por opqsicin a las hechas a medida,

c o n fia n z a

II Tratar, revisar entre varias personas un asunto o negocio. II Cotejar y comparar una cosa con otra. II Comunicar una orden, instruccin, etc., para su cum plimiento. intr. Conferenciar.

co n f esab le adj. Que puede confesarse, c o n f esar (del lat. con fessare) tr. Manifestar, expre
sar uno sus ideas, sentimientos o actos ocultos, espon tneamente o preguntado por otro u otros. .t.c.pml. II Reconocer uno lo que no puede negar motivado por la fe, la razn o cualquier otra causa. II Declarar la ver dad por la fuerza u obligado por las circunstancias. d e r . p r o c . Declarar uno de los litigantes ante el juez sobre la verdad o falsedad de los hechos que se inves tigan. II r e l . Or el confesor al penitente. II Declarar el penitente sus pecados al confesor. .t.c.prnl. l o c . co n f esar uno d e plano. Declarar totalmente la ver dad, sin ocultar nada. II el q ue la co n f iese q ue la p ague, fig. y fam. Sirve para defender el silencio en las cosas que pueden ocasionar perjuicio,

c o n f eccio n ar tr. Preparar, componer o fabricar

cosas materiales, especialmente compuestas por distin tas partes o elementos, como bebidas, dulces, prendas de vestir, etc. II p. ext. Preparar, componer o hacer obras de entendimiento. f a r m . Hacer confecciones, preparar los medicamentos,

co n f ed er aci n (del lat. co n fo ed eratio , - onis) f. Alianza, coalicin, liga entre personas, sociedades, organizaciones o E stados. II Organismo, entidad o Esta do resultante de esta alianza, c o n f ed er ad o , d a adj. Que entra o participa en una confederacin. .t.c.s. co n f ed er ar (del lat.
co n fo ed erare, unir por trata

do) .tr. Federar, asociar en una confederacin, hacer coalicin o unin entre varios. .t.c.prnl.

co n f ed er at i vo , v a adj. Federativo, pertenecien te o relativo a una confederacin, co n f er en cia f. Pltica, conversacin, reunin de dos o ms personas para tratar de algn asunto o nego cio. II Exposicin o disertacin en pblico sobre una materia en particular. II En algunas universidades, lec cin que se llevaban los estudiantes cada da. c o m u n i c . soc. d e p rensa. Entrevista colectiva de un perso naje que convoca a J os periodistas para exponer un tema y contestar a las preguntas relativas a l. II d e r . n t e r . Reunin entre diplomticos o representantes de distintos E stados, para llegar a acuerdos o elaborar tra tados que posteriormente sern sometidos a la ratifica cin de los pases interesados. l t e l c o m . Comunica cin que seestablece mediante aparatos telefnicos, en particular comunicacin interurbana o internacional. II con aviso. Aquella en que se anuncia al destinatario el da y la hora ,e n< que se desea establecer comunica cin con l. II d e abono. La que'se establece peridi camente a una hora determinada, segn un abono. II de pago en dest ino. La que corre a cargo del recep tor, previa aceptacin del pago. II in t ern acio n al. La que se establece entfe pases distintos. II int erurb ana. La que tiene lugar entre ciudades distintas o distintas zonas de tarifacin de una misma ciudad. II personal. Servicio de bsqueda de una persona o un nmero determinado, que se tarifa a partir del momento en que se establece la comunicacin. II urgent e. La que goza de prioridad sobre las dems, co n f er en cian t e m.
y f. Persona que expone o diserta en pblico sobre alguna materia en particular,

co n f esi n (del lat. confessio, - onis) f. Accin y efecto de confesar o confesarse. d e r . p r o c . del p ro cesad o . En el proceso penal, declaracin que admite la responsabilidad propia en el delito objeto del suma rio. II jud icial. Trmite procesal por el que una de las partes, que ha sido citada a instancias de la contraria, responde a las preguntas que se le plantean. II r e l . Afir macin pblica de la fe que se profesa. II Credo religio so y conjunto de personas que lo profesan. II Declara cin al confesor de los pecados que uno ha cometido, co n f esio n al adj. Perteneciente o relativo a una
confesin religiosa. .t.c.s.

co n f esio n ar io m. Garita con celosas a los lados y una compuerta por delante para or confesiones en los templos. r e l . Tratado o discurso en que se dan reglas para saber confesar y confesarse, co n f esio n ist a adj. h i s t . Dcese del que profesa la confesin de Augsburgo, declaracin de fe luterana, propuesta al emperador Carlos V. Aplic. a personas, .t.c.s. co n f eso , sa (del lat. confussus) adj. Dcese del que ha confesado su delito o culpa. II Decase del judo converso. .t.c.s. m. Monje lego. , co n f eso n ar io m. Confesionario, co n f eso r m. Sacerdote que oye las confesiones. II
Cristiano que haba manifestado su fe y sufrido encie rro o tortura sin haber sido condenado a muerte. l o c . d e m anga an ch a, fig. y fam. El inclinado a absol ver fcilmente los pecados de los penitentes,

co n f et i (del it. co n fetti) m. Trocitos multicolores de papel, que se arrojan las personas a modo de festejo, co n f iad o , d a adj. Crdulo. II Poco previsor. II Pre
sumido, credo.

co n f er en ciar intr. Dialogar varias personas entre si para tratar de algn asunto o negocio, co n f er ir (del lat. co n ferr) tr. Conceder, otorgar, asignar a uno dignidad, empleo, facultades o derechos. II Atribuir una cualidad abstracta a una persona o cosa.

co n f ian z a f. Esperanza firme que se tiene en las condiciones de una persona o cosa. II Seguridad que uno tiene en s mismo. II Presuncin, vanidad. II nimo, fuerza, vigor para obrar. II Familiaridad en el trato. II Familiaridad o libertad excesiva. .m. en pl. II

www.FreeLibros.me

c o n fia r

348

Acuerdo o convenio secreto hecho entre tratantes o comerciantes: l o c . d e confianza. Dcese del fami liar o persona con quiep se tiene trato ntimo. II Dce se de la persona de cuya lealtad o eficacia no se Suda. I! en confianza. Confiadamente, con seguridad y con fianza. II ntimamente, confidencialmente,

co n f ir m aci n f. Accin y efecto de confirmar. II

Comprobacin, nueva prueba de la verdad y certeza de algo. d e r . Forma de ratificacin de los contratos que adolecen de vicios desde su celebracin. II r et . Parte del discurso oratorio en la que se renen las pruebas del asunto que se expone. II t e o l . Sacramento de la Iglesia destinado a completar el bautismo comu nicando el Espritu Santo y todos sus dones,

c o n f iar (del lat. co n fid are ) tr. Encomendar o poner al cuidado de uno algn asunto, negocio u otra cosa. II Depositar en uno, sin ms aval que la buena fe y la opinin que de l se tiene, bienes, secretos, hacienda, etc. .t.c.prnl. II Dar esperanza a uno de que lograr 10 que ansia.
intr. Esperar con firmeza y seguridad. .t.c.pml. prnl. Despreocuparse respecto a algn asunto, espe cialmente por exceso de confianza,

c o n f ir m an d o , d a m. y f. r e l . Persona que va a recibir el sacramento de la confirmacin, co n f ir m ar (del lat. co n firm are) tr. Verificar, com probar o corroborar la verdad, certeza, validez o pro babilidad de una cosa. II Convalidar lo ya aprobado. II Asegurar, dar mayor firmeza o seguridad a una perso na o cosa. .tx.prnl. d e r . Remediar el defecto en los contratos con vicio subsanable de nulidad. II r e l . Admi nistrar a uno el sacramento de la confirmacin, c o n f i sc a r (del lat. co n fiscare ) tr. Decomisar, privar a una persona o institucin de sus bienes o hacienda y aplicarlos al fisco, sin que medie contraprestacin. II Apropiarse los agentes del Gobierno de alguna cosa, co n f it ar (del cat. co n fitar] tr. Cubrir con un bao de azcar las frutas u otros alimentos. II Cocer las frutas en almbar. II fig. Endulzar, suavizar, enternecer, co n f it e (del cat. co n fit | m. Golosina de pasta de azcar y otros ingredientes, rellena o no, generalmen te en forma de bolitas de diversos tamaos. .m. en pl. co n f it er a f. Industria del confitero. II Conjunto de
los productos de esta industria. II Establecimiento donde se hacen o venden dulces, pasteles y confituras en general.

co n f id en cia f. Revelacin secreta, ntima, noticia reservada. II Confianza estrecha, co n f id en cial adj. Que se hace o se dice en con
fianza, en secreto. II Que contiene una confidencia, na revelacin secreta.

co n f id en t e, t a (del lat. confidens ) adj. Leal, segu ro, de confianza. m. Canap de dos asientos. m. y f. Persona a quien otro revela sus secretos o encomienda la ejecucin de.cosas reservadas. II E spa, individuo que transmite informacin a la polica, co n f ig u r aci n f. Accin y efecto de configurar. II Disposicin particular de las partes de un todo, que ie confiere su figura. a n t r o p . c u l t . cult ural. En termi nologa de Benedict, caracterizacin de una .sociedad hecha en funcin de una personalidad ideal y que puede ser apolnea o dionisaca. Il F is. a t m . elect r n i ca. Relacin de los nmeros de ocupacin que esta blecen los valores posibles de diversas magnitudes para los niveles energticos que pueden ocupar los electro nes en la corteza atmica. Il i n f o r m t . Conjunto de ele mentos informticos interrelacionados para formar un sistema. II u n g . sem n t ica. Unidad significativa en la cual los componentes semnticos estn relacionados de un modo indisociable.' II q u m . Disposicin espacial de los tomos en unatolcula. c o n f ig u r ar tr. Dar determinada forma o figura a una cosa. .t.c.prnl. co n f n (del lat.
co n fin is) adj. Confinante, limtrofe.

co n f it er o , r a m. Vaso donde se servan los dulces.

m. y f. Persona que se dedica a elaborar o vender toda clase de dulces y confituras. f. Vasija o caja donde se ponen los confites,

co n f it u r a f. Fruta u otra cosa confitada, co n f lag r aci n f. Incendio grande que alcanza
casas, bosques, campos, etc. II fig. Perturbacin repen tina y violenta de la paz entre pueblos o naciones,

co n f lag r ar (de
mar, incendiar.

co n flag rare, incendiarse) tr. Infla

co n f lict ivid ad f. Calidad de conflictivo. II Situa

cin de conflicto, de tensin entre las partes. _

co n f lict ivo , va adj. Que causa conflicto. II Perte

neciente o relativo al conflicto. II Dcese del tiempo, la situacin, el lugar, la circunstancia, etc., en que hay conflicto.

m.. Trmino o raya que divide las poblaciones, las provincias, los territorios, etc., y que marca sus lmites. 1 1Horizonte, ltimo trmino a que alcanza la vista,

co n f in ad o , d a adj. DER. pen. Dcese de la persona que sufre la pena de confinamiento. .t.c.s. co n f in am ien t o m. Accin y efecto de confinar. d e r . p e n . Pena restrictiva de la libertad de residencia, por la cual los sentenciados son conducidos a un deter minado lugar en el cual permanecen en libertad, bajo vigilancia de la autoridad. co n f in ar tr. Desterrar a alguien a una residencia obligatoria. II Recluir, aislar. .t.c.pml. intr. Lindar, limitar, estar contiguo a otro territorio, mar, etctera.

co n f lict o (del latv co n flictu s) m. Momento crtico

de un combate. II Punto en que aparece dudoso el resultado de una pelea. II fig. Rivalidad, choque, pugna, contienda. II fig. Desacuerdo entre personas o cosas. II fig. Lucha y angustia del espritu. II fig. Apuro, dificultad, situacin desgraciada o peligrosa y de difcil salida. d e r . de co m p et en cia. Colisin, por cues tiones territoriales o jerrquicas, que se plantea entre rganos jurisdiccionales con motivo del conocimiento de un asunto. II de j u r isd icci n . El que se produce cuando rganos de distinta jurisdiccin consideran que un mismo asunto es de su incumbencia. II de leyes.

www.FreeLibros.me

349
Colisin producida por la existencia de distintas leyes aplicablesT a una misma cue'stin. II d e r . l a b . co lect ivo de trabajo. Falta .de acuerdo entre trabajadores y empresarios sobre las condiciones de trabajo, cuyo procedimiento se instrumenta a travs de un expe diente administrativo. II e t o l . Situacin en la que un animal se ve sometido a dos estmulos que se contra ponen. II s o c i o l . d e clases. El surgido cuando una clase social se considera superior a las otras, por lo cual se permite dominarlas y explotarlas. II so cial. Des equilibrio temporal en la cohesin de un sistema social, causado por elementos o fuerzas disidentes, que pueden ser internos o externos a l y que pretenden establecer un nuevo equilibrio,

c o n fu s io n is m o

formismo. II Que acepta las costumbres, opiniones, etc., de la situacin establecida. .t.c.s. II En Gran Bre taa, dcese del que est de acuerdo con la religin ofi cial del E stado. .tx.s.

co n f o r t ab le adj. Dcese de lo que conforta. II

Dcese de lo que produce o da la sensacin de como didad.
co n fo rtare) tr. Dar vigor, fortale cer, animar. .t.c.prnl. II Aliviar, consolar al apenado. .t.c.prnl.

co n f o r t ar (del lat.

co n f r at er n id ad f. Hermandad de parentesco. II
fig. Hermandad de amistad,

c o n f lu en cia f. Accin de confluir. II Lugar donde

confluyen los caminos, los ros y otras corrientes de agua.

co n f r at er n iz ar intr. Tratarse con camaradera, crear lazos de amistad. II Establecer trato y relacin de amistad personas de distintos niveles sociales, grupos o intereses. co n f r o n t aci n f. Careo entre dos o ms perso nas. II Accin de confrontar o cotejar una cosa con otra. II Accin de confrontar, estar o ponerse una per sona o cosa enfrente de otra. II Correspondencia, sim pata natural entre personas o cosas. II Enfrentamiento entre dos equipos deportivos, co n f r o n t ar tr. Carear a una persona con otra. II
Cotejar, comparar dos cosas entre s, especialmente escritos. II Enfrentarse a una persona o cosa. .t.c.prnl. intr. Alindar, fijar lmites. II Oponerse, estar o poner se una persona o cosa enfrente de otra. .t.c.prnl. co n f u cian ism o (del Con fu cio , filsofo chino) m. f i l o s . Doctrina moral enseada por Confucio.

co n f lu ir (del lat. co n flu ere) intr. Unirse en un lugar dos o ms ros u otras corrientes de agua. II Unirse en un punto dos o ms caminos. II fig. Concurrir en un mismo lugar gente procedente de diversas partes, co n f o r m aci n f. Disposicin, colocacin de las partes que forman un todo. m e d . Aspecto que pre senta un organismo o una estructura determinada. II m e t a l . Deformacin plstica de un metal, realizada a temperatura ambiente o a elevada temperatura, que se lleva a cabo con el fin de aumentar su dureza y resistencia. c o n f o r m ar (del lat. conform are) tr. Ajustar, conci liar, armonizar una cosa con otra. .t.c.intr. y pml. II Disponer, dar forma a alguna cosa. . intr. Coincidir una persona con otra en ideas o pare ceres. .t.c.prnl. prnl. Resignarse, someterse voluntariamente una persona a hacer, decir o sufrir algo aunque no est de acuerdo, por debilidad o temor.
con form is) adj. Igual, propor cionado, correspondiente. II Acorde con otro en un mismo parecer, o para alguna accin o empresa. II Resignado ante la adversidad. m. Asentimiento que se coloca al pie de un escrito. adv. Con arregl a, al tenor de, en proporcin o correspondencia a, de igual suerte o manera que. II S egn.

co n f u cian o , n a (de Co n fu cio , filsofo chino) adj.

Perteneciente o relativo al confucianismo. II Adepto al confucianismo. .t.c.s.

co n f o r m e (del lat.

co n f u cio n ism o m. Confucianismo. co n f u cio n ist a adj. Confuciano. .t.c.s. co n f u n d ir (del lat. con fu n d ere) tr. Mezclar cosas
diversas o personas de modo que se integren en un todo o sea imposible distinguirlas unas de otras. .t.c.prnl. II Barajar, desordenar. II Equivocar, tomar errneamente a una persona o cosa por otra. .t.c.prnl. II fig.Turbar a uno de modo que no acierte a explicarse. .t.c.prnl. II fig. Vencer a uno en la dis puta o controversia. II fig. Humillar, avergonzar, some ter. .tx.prnl. ,

co n f o r m id ad f. Semejanza entre dos personas. II

Igualdad, ajuste, correspondencia 'de una cosa con otra. II Unin, acuerdo, buena disposicin entre dos o ms personas. II Proporcionalidad y armona entre las partes que forman un todo. II Adhesin, fidelidad de una persona a otra. II Resignacin ante la adversidad. s o c i o l . Situacin social caracterizada por el hecho de que el individuo adopta el mismo comportamiento, las mismas actitudes y los mismos modos de vivir y de pensar que las dominantes en el medio social en el que se encuentra. l o c . d e, o en, con f orm id ad . Con unin y acuerdo. II en est a con f orm id ad . En este supuesto, bajo este requisito,

co n f u si n f. Accin y efecto de confundir, mezclar

cosas o personas diversas. II Accin y efecto de barajar, desordenar. II Falta de orden y claridad. II fig. Turba cin de nimo. II fig. Equivocacin, error. II fig. Humi llacin, sometimiento. II fig. Afrenta, deshonra. d e r . c i v . Modo de extincin de las obligaciones, que tiene lugar cuando una persona pasa a ser titular de dos situaciones jurdicas, como la de acreedor y deudor a la vez, cuya atribucin simultnea a un mismo sujeto es contraria a su propia naturaleza. II p s i q u i a t r . m en tal. Sndrome psiquitrico, de presentacin aguda en general, que se caracteriza por obnubilacin de la con ciencia, desorientacin temporal y espacial, perpleji dad ansiosa y trastornos de la memoria,

co n f o rm i sm o m. Actitud del que se acomoda fcilmente a cualquier circunstancia, pblica o privada, co n f o r m ist a adj. Perteneciente o relativo al con

co n f u sio n ism o m. Oscuridad, en general volun

taria, en el lenguaje o en la exposicin de las ideas.

www.FreeLibros.me

co n fu so , sa

350
lacin excesiva de personas o vehculos en un sitio. II fig. Producirse una acumulacin excesiva de cosas en general.

c o n f u so , sa adj. Mezclado,Tevuelto. II Oscuro,

dudoso. II Difcil de distinguir.II fig. Perplejo, turbado, avergonzad. f i l o s . n Leibniz, dcese del conoci miento que, aun siendo claro, no puede explicarse ni diferenciarse d forma conceptual. l o c . en co n f u so. Con desorden, con confusin,

co n g est ivo , v a adj. MED. Perteneciente o relativo

a la congestin. II Propenso a ella,

co n f u t ar tr. Impugnar enrgica y convincentemen

te la opinin contraria.

co n g lo m er ad o m. Efecto de conglomerar o con

glomerarse. II Aglomerado, especialmente de madera. c o n s t r . Mezcla de cemento con varios ingredientes, como arena, grava y otros, para formar argamasas y hormigones. II asf lt ico. Mezcla de betn o asfalto con gravilla o arena, utilizada para pavimentar calza das de calles y carreteras. II e c o n . Organizacin empre sarial que agrupa a un conjunto de empresas que son gestionadas con una estrategia centralizada. II g e o l . Masa formada por fragmentos redondeados de diversas rocas o sustancias minerales unidos por un cemento,

co n g a f. f o l c . Danza popular cubana, de origen afri cano, que se ejecuta por grupos, colocados en doble fila, y al comps de un tambor, co n g elaci n f. Accin y efecto de congelar o con gelarse. f s . Solidificacin del agua y, p. ext., de otros lquidos, l i n d u s t r . a l i m . Enfriamiento muy rpido a que se someten diversos alimentos, a una temperatura inferior a su punto crioscpico. II m e d . Conjunto de alteraciones locales o generales producidas por el fro, en especial la necrosis de una parte extrema por la exposicin a bajas temperaturas. II m e t e o r o l . Forma cin de cristales de hielo en las gotitas de agua que for man las nubes, que tiene lugar a temperaturas com prendidas entre- 20C y - 40C. co n g elad o r m. Aparato de uso industrial, comer
cial o domstico, que se emplea para congelar alimen tos y conservarlos a baja temperatura. II Vasija para congelar.

co n g lo m er an t e adj. Que conglomera.

m. q u m . Sustancia, como el cemento o el yeso, que da cohesin a una o varias sustancias distintas median te transformaciones qumicas diversas,

co n g lo m er ar (del lat.

cong lom erare, amontonar) tr. Aglomerar. II Unir fragmentos de una o varias sus tancias con un conglomerante, con tal coherencia que resulte una masa compacta. .t.c.prnl.

co n g lu t in ar tr. Aglutinar, unir, pegar una cosa con

otra formando un cuerpo compacto. .t.c.prnl.

co n g elar (del lat.

co n g elare) tr. Helar un lquido.

.t.c.prnl. II Daar el fro los tejidos orgnicos. .t.c.prnl. II fig. Bloquear, inmovilizar, paralizar momentneamente algn asunto o negocio. II fig. Inmovilizar un Gobierno fondos o crditos particula res, prohibiendo toda clase de operaciones con ellos. II fig. Declarar inmodificables sueldos o precios. i n d u s t r . a l i m . Someter los alimentos a bajas tempera turas para su conservacin.

co n g o ja (del cat. congoix a) f. Tristeza, angustia, afliccin del espritu. co n g o le o , a adj. Perteneciente o relativo a la
Repblica del Congo. II Natural de la Repblica del Congo. .t.c.s.

co n g o l s, esa adj. Congoleo. .t.c.s. c o n g r ac iar tr. Obtener la simpata o el afecto de

uno. .t.c.prnl.

co n g n er e adj. De igual gnero, del mismo origen

o de la propia derivacin. .t.c.s. a N a t . Dcese de ciertos mscutos que tienen una accin comn,

co n g r at u lar (del lat.

co n g ratu lan , felicitar) tr. Feli citar, manifestar complacencia y alegra por el bien o el xito de alguien. .t.c.prnl.

co n g en iar intr. Avenirse dos o ms personas por

similitud de pareceres, ideas o carcter,

co n g n it o , t a (l lat. con g en itu s) adj. Que se engendra conjuntamente con otra cosa. II Connatural, como nacido con uno, innato. b i o l . Dcese de cual quier estruc.tura orgnica no adquirida en la fase adul ta sino presente ya en '?1 nacimiento. co n g est i n (del lat. con g estio, - onis, acumula cin) f. Acumulacin excesiva o anormal de sangre en los vasos de una parte del cuerpo. II Situacin que se presenta en un sistema de comunicacin cuando no se dispone de los mnimos imprescindibles para estable cer la conexin, debido a que todos los dispositivos y circuitos del sistema estn saturados. II fig. Concurren cia excesiva de personas o vehculos en una va pbli ca, que entorpece o colapsa el trnsito. II fig. Acumu lacin excesiva de cosas en general, co n g est io n ar tr. Producir congestin en una parte del cuerpo. prnl. Acumularse ms o menos rpidamente la san gre en una parte del cuerpo. II Producirse una acumu

co n g r eg aci n f. J unta, asamblea o reunin de personas para tratar de algn asuto. II Reunin. II Cofrada, hermandad. r e l . con sist orial. Una de las once congregaciones romanas de la reforma de Po X, suprimida por la de Pablo VI. II d e los fieles. La Igle sia catlica o universal. II general. Nombre que recibe el captulo general de algunas rdenes religiosas, en especial el de la Compaa de J ess. II co n g r eg acio n es g en erales. Denominacin que, desde el Concilio de Constanza, se da a las sesiones generales de los concilios. II co n g r eg acio n es rom anas. Comisiones permanentes de cardenales, cuyo objeto es despachar los asuntos ordinarios de la Iglesia, co n g r eg an t e adj. Que congrega.
m. y f. Miembro de alguna congregacin,

co n g r eg ar (del lat.
.t.c.prnl.

congregare) tr. J untar, reunir.

co n g r esist a m. y f. Miembro de un congreso, co n g r eso (del lat. congressus) m. Asamblea o reu

nin de personas para tratar de algn asunto. II Confe rencia peridica de los miembros de un organismo,

www.FreeLibros.me

351
una asociacin, un partido, etc, para deliberar o deba tir asuntos fijados con antelacin. II Ayuntamiento car nal. II Edificio donde los diputados a Cortes celebran sus sesiones. II En algunos pases, Asamblea acional. II d e los Diput ados. Cuerpo legislativo,
con g et] m. i c t i o l . Pez marino sin escamas, que mide normalmente de 1 a 2 m de longi tud. Vive en fondos recosos, donde se alimenta de peces, cefalpodos y crustceos. Es objeto de pesca y su carne se consume fresca o ahumada. Vive en el Mediterrneo y el Atlntico oriental. E sp. Co n g er co n ger. Fam. cngridos.

c o n ju ra c i n

co n ju n ci n f. Accin de unirse, fundirse o juntar

se dos o ms cosas. a s t r o n . Coincidencia ptica de dos o ms cuerpos celestes. II inferior. Aquella en la que un planeta inferior queda entre la Tierra y el Sol. II en longitud. La que se presenta cuando el sistema de referencia es eclptico. II su p er io r. Aquella en la cual el planeta inferior queda ms all del Sol. II d e r . Unin de cosas muebles pertenecientes a distintos propietarios, de modo que formen una sola e insepa rable. II g r a m . Partcula relacionante que se emplea para unir oraciones o elementos equivalentes dentro de la oracin.

c o n g r io (del lat.

co n g r u en cia f. Conveniencia, oportunidad, cohe rencia lgica. II Ilacin, conexin de ideas, palabras, etctera. d e r . Cualidad de una sentencia, consistente en la conformidad de lo decidido en ella con lo solicita do por las partes en juicio. II g e o m e t r . Relacin de equi valencia que queda definida entre dos configuraciones geomtricas cuando existe un desplazamiento que con vierte la una en la otra. II m a t . Relacin de equivalencia definida en el conjunto de los nmeros enteros, co n g r u en t e (del lat. cong ruens) adj. Convenien te, oportuno. f i l o s . Dcese de lo que es adecuado a algo, de aquello cuya naturaleza coincide con la de este algo. II m a t . Dcese de una cantidad tal que dividi da por otra da un resto determinado, que se denomina mdulo. co n icid ad f. Calidad de cnico. II Forma o figura
cnica.

co n ju n t ar tr. J untar, agrupar armoniosamente, co n ju n t iva f. o f t a l m . Delicada membrana que tapiza

los prpados y cubre la porcin anterior del globo ocular,

co n ju n t ivit is f. o f t a l m . Inflamacin de la conjuntiva, co n ju n t ivo , va adj. Que agrupa y une una cosa
con otra. a n a t . Conectivo. II g r a m . Que sirve para unir palabras u oraciones. II Dcese del adverbio que puede funcionar como conjuncin. II Dcese de la locu cin que desempea la funcin de una conjuncin,

co n ju n t o , t a adj. Unido o contiguo a otra cosa. II

Mezclado o aadido a otra cosa distinta. II flg. Ligado a otro por vnculo de parentesco o amistad. m. Agregado de varias cosas o personas. II Grupo de personas que baila o canta en algunos espectculos tea trales. II La totalidad de algo sin tener en cuenta sus diversos aspectos o detalles. II J uego de prendas de ves tir femenino, generalmente de punto y formado por falda y chaqueta u otras piezas. m a t . Agregado o coleccin de entes abstractos, distintos y determinados segn una regla, denominados elementos. II abiert o. S ubconjunto de un espacio topolgico tal que todos sus puntos son interiores. II aco t ad o . Parte de un con junto en el que se ha definido una relacin de orden y se han tomado dos elementos tales que uno es mayor o igual que todos los de la parte, y el otro es menor o igual que todos los de la parte. II cer r ad o. Subconjun to de un espacio topolgico tal que todos sus puntos adherentes pertenecen al subconjunto. II co m p act o . Conjunto tal que toda sucesin formada con elemen tos de l admite una sucesin parcial con lmite en dicho conjunto. II co m p lem en t ar io . V. complemen tario de un conjunto. II convex o. Conjunto <e un espacio topolgico tal que el segmento que determinan dos puntos cualesquiera del mismo est todo l conte nido en dicho conjunto. II d en so. Parte de un espacio topolgico cuya adherencia coincide con todo el espa cio. II d iscret o. Conjunto de puntos de un espacio topolgico que n posee ningn punto de acumula cin. II finito. El que posee un nmero finito de ele mentos y cuyo cardinal es un nmero natural. II num erab le. Aquel para el cual puede definirse una correspondencia biyectiva entre sus elementos y el conjunto de los nmeros naturales. II ord enado. Aquel en el cual est definida una relacin de orden. II vaco. Conjunto que no contiene ningn elemento,

c n ico , ca adj. Perteneciente o relativo al cono. II De forma de.cono. . f. g e o m e t r . Lugar geomtrico de los puntos del plano tales que la razn entre sus distancias a un punto dado, llamado foco, y a una recta dada, llamada generatriz, es una constante, denominada excentricidad, co n if er a s (del lat. co n ifeij f. pl. b o t . Clase de plan tas superiores de la divisin gimnospermas. co n if o r m e adj. Con forma de 'cono, co n im b r icen se adj. Perteneciente o relativo a la
ciudad portuguesa de - Coimbra. II Natural de esta ciu dad. .t.c.s. . t 1

co n ivalvo , va adj. Dcese del molusco de concha

cnica.

co n jet u r a f. Suposicin, opinin o juicio que se

forma de una cosa "o un hecho a partir de indicios, no de pruebas. '

co n jet u r ar tr. Suponer, presumir, formar juicio de una cosa o un hecho a partir de indicios, co n ju g aci n f. Accin y efecto de conjugar.
nucl f s .

de car g a. Transformacin de simetra asociada

con el intercambio entre una partcula elemental y su correspondiente antipartcula, que cambia el signo de sus propiedades intrnsecas. II g r a m . Flexin propia del verbo, que adopta formas distintas segn los acciden tes de persona, nmero, tiempo, modo y voz.

co n ju g ar tr. Combinar, relacionar varias cosas entre s. .t.c.pml. g r a m . Enumerar los tiempos, modos, personas y nmeros de un verbo. .t.c.pml. prnl. Estar conforme con una u otra conjugacin.

co n ju r a f. Conjuracin. co n ju r aci n f. Confabulacin contra el Estado o

alguna de sus autoridades.

www.FreeLibros.me

c o n ju rad o , d a
racin. .tx.st

352

c o n ju r ad o , d a adj. Que participa en una conju co n ju r ar tr. J uramentar, dar o tomar juramento a
uno. .tx.prnl. II R ogar, pedir encarecidamente alguna cosa mediante instancia o alguna autoridad. II Exorci zar, decir contra los diablos los exorcismos dispuestos por la Iglesia. II fig. Alejar un dao o peligro. intr. Unirse con otro u - otros mediante juramento para algn'fin. .t.c.prnl. II fig. Confabular, conspirar muchas personas contra otra u otras,

co n m u t aci n f. Accin y efecto de conmutar.

. p e n . Cambio de una pena por otra de carcter ms beneficioso para el reo. II e l e c t r o t e c n . Fenmeno que se produce en las espiras del inducido de una mquina elctrica al pasar de una a otra rama, consistente en la inversin del sentido de la corriente en la bobina cuan do est en cortocircuito. II r et . Figura de sentencia que consiste en invertir los trminos de una proposicin en otra subsiguiente para que el sentido de esta ltima forme contraste con el de la anterior. II Retrucano,
d er

co n ju r o m. Accin y efecto de conjurar, exorcizar o evitar un dao. II Imprecacin supersticiosa con la que se supone que los hechiceros y magos hacen sus pro digios. II Rego encarecido. l o c . al con ju ro de. Al estmulo o instigacin de algo que mueve o estimula como un hechizo. co n lle var tr. Ayudar a alguien a llevar sus labores o sufrimientos. II Sufrir las impertinencias, el mal genio o las debilidades de alguien. II Demostrar paciencia ante la adversidad. II Contener, abarcar, implicar, co n m em o r aci n f. Recuerdo o memoria solem
ne que -s e hace de una persona o cosa. II Ceremonia solemne con que se recuerda. l i t u r g . Memoria de un santo que se hace en su fiesta cuando sta concu rre con otra festividad mayor. II Mencin que hace el sacerdote, en el canon de la misa, por los vivos y por los difuntos. II de los f ieles difuntos. Festividad en que la Iglesia ruega en especial por los difuntos,

co n m u t ad o r , r a adj. Que conmuta.

m. Dispositivo de un circuito elctrico o electrnico que tiene por objeto interrumpir o alterar el sentido de una corriente elctrica. II Am r. Centralita telefnica. T e l e c o m , d e co o r d en ad as. Sistema electromec nico gracias al cual se puede conectar una lnea cual quiera de un haz de entrada con otra lnea arbitraria de un haz de salida. II t o p o l . En un grupo conmutativo, elemento c tal que para dos elementos cualesquiera a y b cumple: cba = cab.

co n m u t ar tr. Cambiar, permutar una cosa por otra.

II Sustituir una pena o un castigo graves por otros ms leves. II Sustituir obligaciones o trabajos pesados por otros ms leves. II Convalidar en un centro o pas los estudios cursados en otro. II Comprar, vender o trocar unas cosas por otras en el comercio, co n m u t at ivo , va adj. Dcese de lo que conmuta o tiene facultad para conmutar. l g . Dcese de una ley de composicin u operacin cuando el resultado de componer dos elementos cualesquiera es independien te del orden en que se tomen dichos elementos. II d e r . Dcese de los contratos en los que el inters pecuniario de las prestaciones se determina en el momento de su celebracin.

co n m em o r ar tr. Hacer solemne memoria o

recuerdo de una persona o cosa,

co n m em o r at ivo , va adj. Que conmemora, co n m en su r ar tr. Apreciar con la misma medida y

proporcin.

co n m ig o pron. Forma especial del pronombre per sonal m, cuando va precedido de la preposicin con. co n m in aci n f. Accin y efecto de conminar, co n m in ar tr. Amenazar con' actos o palabras. II
Amenazar a alguien el que tiene algn poder, con penas o castigos fsicos o espirituales.

co n n at u r al adj. Innato, propio o conforme a la naturaleza del ser viviente. co n n iven cia (del lat. co n iven tia) f. Tolerancia del superior para con las faltas de sus subordinados, o de la autoridad ante las transgresiones a algunas leyes. II Confabulacin, conspiracin.
co n iven s, -tis ) adj. Que forma connivencia. a n a t . Que cierra, que se aproxima. II b o t . Dcese de los rganos u otras estructuras anatmi cas que, estando normalmente separadas, a veces con fluyen hasta quedar juntas, aunque sin fusionarse,

co n n iven t e (del lat.

co n m in at o r io , ria adj. Conminativo. II Dcese del mandamiento que contiene amenaza de alguna pena o castigo. .tx.s.m. II Dcese del juramento con que se conmina a una persona. .t.c.s.m. co n m iser aci n f. Compasin que se tiene por la
afliccin de otro.

co n m o ci n f. Perturbacin, movimiento o altera

cin brusca del nimo o del cuerpo. II Disturbio, alte racin social de un pueblo o de un pas. II Movimiento ssmico perceptible. t r a u m a t . Trastorno funcional de una parte o un rgano por golpe o contusin violenta,

co n n o t aci n f. Accin y efecto de connotar. II Parentesco lejano. u n g . Valor secundario que rodea a una palabra o a un uso dentro del sistema de valores de un hablante. II uto. En Aristteles, definicin en comprensin, por oposicin a denotacin (que lo es en extensin). co n n o t ar tr. Hacer relacin. co n n o t at ivo , va adj.
connota.
g r a m . Sugerir una palabra otra significacin, adems de la primera, gr am.

co n m o cio n ar tr. Producir conmocin, co n m o ved o r , ra adj. Que conmueve, co n m o ver tr. Alterar, inquietar, perturbar.
.tx.prnl.

Dcese de lo que

co n m u t ab ilid ad f. Calidad de conmutable, co n m u t ab le adj. Que puede conmutarse.

co n o (del lat. conus) m. Montaa o agrupacin de lavas, cenizas y otras materias, de forma cnica. a n a t . Parte u rgano en forma de pirmide de base cir cular. II a s t r o n . d e penum b ra. Superficie cnica cuyo

www.FreeLibros.me

353
eje de rotacin coincide con el- que une los centros de los astros Tjue participan efi un eclipse, cuyas genera trices soft tangentes.a ellos y cuyo vrtice se encuentra entre ambos. II d e som b ra. Superficie cnica"cuyo eje de rotacin coincide con el que une los centros de los astros que participan en el eclipse, cuyas generatrices son tangentes exteriores al Sol y al astro interpuesto y cuyo vrtice est situado en la prolongacin exterior del eje mencionado. II b o t . Inflorescencia de las conife ras, formada por un eje del que parten brcteas ms o menos lignificadas, que engloban las flores desnudas. II g e o m e t r . Volumen limitado por una superficie cnica y un plano. II Superficie cnica. II cir cu lar. El de base circulan II d e revolucin. Cono circular recto. II obli cuo. El de base circular con vrtice tal que su proyec cin ortogonal sobre la base no coincide con el centro de sta. II recto. El de base perpendicular a su eje. II g e o m o r f o l . d e avalan ch a. Acumulacin de derrubios en el fondo de un corredor de fuerte pendiente, que son evacuados peridicamente por corrientes de nieve. II d e dep r esin o ag ot am ien t o. Depresin de la superficie fretica alrededor de un pozo por efecto de un bombeo que excede a la cantidad de agua repuesta a dicho pozo. II i n g e n . Pieza mecnica de forma redon deada y disminucin gradual del dimetro, utilizada como elemento de transmisin por friccin, o en mquinas herramientas. II d e Seg er . Cada uno de los tetraedros truncados de cermica que forman una serie en escala decreciente de fusibilidad, utilizados para medir la temperatura en los hornos cermicos. II o c e n i c o . su b m ar in o o ab isal. Masa de sedimentos en forma de abanico que se ensancha hacia abajo, forma da a la salida de un can submarino. II pt . d e luz. Haz de rayos luminosos limitado por una superficie cnica. II de som b ra. Cono que tiene por vrtice un foco luminoso puntual y cuyas generatrices son tan gentes a la superficie de un cuerpo opaco. II t r a n s p . Dis positivo de plstico blando, de forma cnica y pintado en bandas rojas y blancas o amarillas y negras, utiliza do como seal de atencin y para desviar o delimitar el trfico, en especiaren zonas afectadas por obras,

c o n q u is ta r

co n o cid o , d a adj. Acreditado, notable, distingui

do, famoso. m. y f. P ersona a quien se trata sin tener amistad con ella.

co n o cim ien t o m. Accin y efecto de conocer. II

Entendimiento, saber, inteligencia. II Conciencia de la realidad. II Conocido, persona a quien se trata sin tener amistad con ella. II Cada una de las facultades senso riales del hombre. II El conjunto de los sentidos. II pl. Ciencia, sabidura. II Nocin que se tiene de alguna materia, oficio, etc. d e r . Documento o firma que garantiza la personalidad del cobrador, cuando el paga dor no lo conoce. II d e r . m e r c . d e em b arq ue. Docu mento en el que el capitn de un buque hace constar la mercanca embarcada y su destinatario. Es el com plemento del contrato de transporte. II f e o s , t eor a del con o cim ien t o . Sistema que explica la relacin entre el pensamiento y los objetos, o entre el hombre y el mundo, y que suele ser punto de partida de muchas de las diversas filosofas. l o c . con co n o ci m iento d e cau sa. Conociendo las causas de la accin. II lleg ar alg o al co n o cim ien t o d e uno. Enterarse, tener noticia de ello. II t en er co n o cim ien to d e una co sa. Saberla, estar enterado de ella. II ven ir un o en co n o cim ien t o d e una co sa. Llegar a enterarse de ella.

co n o id e adj. De figura parecida a un cono.

m. g e o m e t r . Slido limitado por una superficie curva con punta o vrtice a semejanza del cono. II Superficie alabeada engendrada por una recta que se mueve apo yndose en una curva y en otra recta, a la vez que se conserva paralela a un plano. II Cualquier superficie curva cerrada por una parte y prolongada indefinida mente por la otra. II d e Plu ck er . Cilindroide,

co n o id eo , d ea (del gr.

konoid es) adj. Que tiene forma cnica. Aplcase especialmente a cierta especie de conchas.

co n o p eo m. u t u r g . Velo en forma de pabelln con que se cubre el sagrario. co n q u e m. fam. Condicin con que se hace o pro mete una cosa. conj. Se emplea para enunciar una consecuencia natural de lo que acaba de decirse. II . despus de punto final, bien refirindose a lo ya sabido o expresa do, bien para apoyar la frase o clusula que sigue, co n q u en se adj. Perteneciente o relativo a Cuen
ca. II Natural de Cuenca. .t.c.s.

c o n o ced o r , r a adj. Entendido que sabe, por la experiencia o el estudio, comprender o discernir la naturaleza o las caractersticas de una cosa. .t.c.s. m. Mybral de ganado vacuno. . co n o cer (del lat. 'cog n oscere) tr. Averiguar por medio de las facultades de la inteligencia la naturaleza, las propiedades o relaciones de las cosas. II Entender, saber. II Distinguir el objeto como distinto de todo lo que no es l. II Tener trato y relacin con una persona o tener idea o noticia de su carcter o condicin. .Lc.pml. II Tener noticia de alguien o de algo. II Supo ner, especular lo que puede suceder. II Entender en un asunto o negocio con facultad para ello. II Reconocer, confesar. II fig. Mantener relaciones sexuales el hom bre y la mujer. prnl. S aber de s. co n o cib le adj. Que se puede conocer o es capaz de ser conocido.

co n q u if o r m e adj. De forma de concha, co n q u ilio lo g a (del gr. konkhe, k on k h ylion , con

cha y logos, tratado) f. z o o l . Malacologa.

co n q u ist a (del lat.

co n q u irere, buscar por todas partes) f. Accin y efecto de conquistar. II Cosa con quistada. II Persona seducida o cuyo amor se obtiene,

co n q u ist ad o r , r a m. Dcese de los espaoles

que llevaron a cabo el descubrimiento, la conquista y la colonizacin de Amrica. II Que conquista o toma posesin de un territorio II Que seduce con facilidad,

co n q u ist ar tr. Ganar, tomar por la fuerza de las armas un pas, un territorio, etc. II Alcanzar o lograr algu

www.FreeLibros.me

c o n s a b id o , d a

354

na cosa con esfuerzo o habilidad. Il-fig. Ganar, captar la voluntad de uno. II fig. Lograr elamor de una persona,

c o n sab id o , d a adj. Que es sabido por los inter locutores. II Conocido, habitual, notorio, co n sab u r en se adj. Perteneciente o relativo a
Consuegra. II Natural de Consuegra. .t .c.s.

co n sag r aci n f. Accin y efecto de consagrar o

consagrarse. l i t u r g . Rito litrgico por el cual se dedi ca al servicio de Dios una persona o una cosa que, por lo mismo, entran en la categora de lo sagrado,

co n sag r ar tr. Hacer o declarar sagrada a una per sona o cosa. II Dedicar a una persona o cosa a cultos sagrados. .t.c.pml. II Conferir a alguien la fama en una determinada actividad. .Lc.pm l. II fig. Levantar un monumento conmemorativo de una persona o un suceso. II fig. Dedicar generosa y eficazmente una cosa, los esfuerzos, etc., a un determinado fin. .tx.pml. II fig. Destinar una palabra o frase para un significado determinado. l i t u r g . Pronunciar el sacer dote las palabras rituales para la consagracin de las especies eucarsticas. co n san g u n eo , n ea adj. Dcese de la persona que tiene parentesco de consanguinidad con otra. .t.c.s. II Dcese de los hermanos de padre solamente, co n san g u in id ad f.
Vnculo de parentesco natural entre individuos que provienen de un tronco comn, que jurdicamente tiene trascendencia en el aspecto sucesorio y matrimonial, as como en la califi cacin de ciertos delitos,
d er

co n secu t ivo , va adj. Dcese de las cosas que se suceden sin interrupcin. II Que est a continuacin, que sigue o sucede a otra cosa. II Dcese de lo que es consecuencia de otra cosa. f i l o s . En Aristteles, dcese del trmino, elemento u objeto que sigue a otro inicial, en un orden determinado tanto por su posicin como por su forma, cuando no existe ningn otro del mismo gnero entre l y aqul. II g r a m . Dcese de la oracin subordinada que expresa la consecuencia real o lgica de lo que se ha expresado en la principal o en la oracin de la que depende. II Dcese de la conjun cin que sirve para introducir estas oraciones, co n seg u ir tr. Obtener lo que se persigue o desea, co n seja f. Fbula, patraa, cuento, ridculo y de
sabor antiguo. II Concilibulo, reunin para tratar de cosas ilcitas.

co n sej e r a f. Lugar, oficina, despacho, etc., donde funciona un consejo o un rgano consultivo, adminis trativo o de gobierno. II Cargo de consejero, co n sejer o , r a m. y f. Persona que aconseja o se
dedica a dar consejos. II Persona que tiene plaza en algn consejo. II fig. Lo que sirve de advertencia o experiencia para conducirse en la vida,

co n scien cia f. Conciencia, co n scien t e adj. Que tiene conciencia o conoci

miento de lo que hace, quiere, dice o piensa. II Dcese de lo que se dice o hace en estas condiciones. II Con pleno uso de los sentidos y las facultades,

co n secu ci n f. Accin y efecto- de conseguir, co n secu en cia f. Hecho o suceso que se sigue o
resulta de otro..1 1 Coherencia entre el comportamiento de un individuo y sus principios morales, religiosos y polticos. l o c . a co n secu en cia de. Por efecto de, como resultado de. II en co n secu en cia. Conforme a lo dicho, mandado o concertado. II g u ar d ar co n se cu encia. Proceder con orden y conformidad. II p or con secu en cia. Da a entender que una cosa se sigue o se deduce, de otra. II ser d e co n secu en cia una cosa. Ser de importancia o consideracin. II t en er co n secu en cias una co sa. Tener o traer un hecho ciertos resultados, o causar necesariamente otros hechos. II t r aer a co n secu en cia una co sa. Poner a consideracin su estimacin o valor. II t r aer co n se cu en cias una co sa. Tener consecuencias. II t r aer en co n secu en cia una co sa. Traerla o alegarla por ejemplar de otra.

co n secu en t e adj. Que sigue en orden o est inmediatamente despus. II Dcese de la persona cuya conducta es coherente con los principios que profesa. g r a m . Dcese del segundo de los trminos de una correlacin gramatical. .tx.s. II l g . Dcese de la pro posicin que se relaciona con un antecedente siguien do una regla de inferencia. .tx .s.

co n sejo (del lat. co n siliu m ) m. Opinin que se da o se toma sobre cmo se debe actuar en alguna cosa. II Acuerdo, resolucin de una persona. II Organismo for mado por un conjunto de personas encargadas de rea lizar una determinada labor legislativa, administrativa o judicial. II Reunin celebrada por este organismo. c o m u n i c . soc. d e r ed acci n . Reunin de los redacto res de un medio de informacin en la que se distribu ye u organiza el trabajo, o se define una lnea editorial. II d e r . e c l e s . d e f b rica. Cuerpo colegiado que, en el derecho cannico tradicional, administraba los bienes de una iglesia. II d e r . m e r c . d e ad m inist raci n . rgano colegiado, permanente y de carcter ejecutivo de las sociedades annimas, que decide las actividades y gestiones adecuadas para el cumplimiento de los fines sociales. II d e vigilancia. rgano ejecutivo de las sociedades de responsabilidad limitada. II rector. rgano de gobierno de las sociedades cooperativas, elegjdo por los socios en asamblea y que ejecuta los acuerdos de sta. II d e r . p o l . d e m inistr os. rgano poltico formado por la reunin de todos los ministros de un Gobierno. II h i s t . En E spaa, durante el Antiguo Rgimen, rgano consultivo que asesoraba al rey en cuestiones de gobierno y actuaba como tribunal supe rior. II m i l . d e guerra. Tribunal de justicia formado por generales, jefes u oficiales y encargado de conocer sobre delitos que son' competencia de la jurisdiccin penal militar. II r e l . Cada uno de los actos y las actitu des que slo son recomendados, por oposicin a los que son de precepto. l o c . en t r ar en con sej o . Con sultar y determinar lo que se debe hacer. II t om ar co n sej o de uno. Consultarle lo que se debe hacer en un asunto dudoso o delicado, co n sen so m. Consentimiento o acuerdo casi gene ral de los miembros de un grupo, o entre dos o ms gru pos o corporaciones, en relacin con proposiciones o situaciones que requieren una decisin comn.

www.FreeLibros.me

355

c o n s ig u ie n te

c o n sen su al adj. d e r . Aplcase al contrato que se perfecciona por el conserttimiento de las partes. f i s i o l . Excitado por estmulo reflejo. II Dcese de la reaccin de ambas pupilas por estmulo de'una sola de ellas. co n sen su ar tr. Adoptar una decisin de comn
acuerdo entre dos o ms partes,

co n ser ver o , ra adj. Perteneciente o relativo a las conservas. m. y f. Persona que tiene por oficio hacer conservas. II Propietario de una industria de conservas, co n sid er ab le adj. Digno de consideracin. II Grande, importante, cuantioso, co n sid er aci n f. Accin y efecto de considerar.
II Cortesa, urbanidad, deferencia, respeto a los dems. II Meditacin o reflexin sobre alguna cosa. r e l . En los libros espirituales, asunto o materia sobre la que se ha de considerar o meditar. l o c . en co n sid er a cin. En atencin. II fijar uno la co n sid er aci n en alguna co sa. fig. Reflexionar sobre ella atenta y cui dadosamente. II ser d e co n sid er aci n una co sa. Ser importante, notable. II t o m ar en co n sid er aci n una co sa. Tenerla en cuenta, prestarle atencin. II Declarar una junta o asamblea que una cosa merece ser discutida.

co n sen t id o , d a adj. Dcese de la persona mima

da en demasa. II Dcese del marido que sufre y tolera la infidelidad de su mujer.

co n sen t id o r , ra adj. Que consiente que se haga

alguna cosa pudiendo o debiendo entorpecerla o evi tarla. .t.c.s.

co n sen t im ien t o m. Accin y efecto de consen

tir. d e r . Requisito esencial de los contratos, forma do por el acuerdo de voluntades de las partes contra tantes. .

co n sen t ir tr. Permitir o condescender. .t.c.intr. II

Creer una cosa, tenerla por verdadera. II Sufrir, tolerar, admitir. II Mimar a alguien con exceso. d e r . Otorgar, obligarse. prnl. Resentirse una cosa, empezar a romperse,

co n sid er ad o , d a adj. Respetuoso, comedido. II

Que es respetado.

co n ser je (del fr.

con cierg e, portero) m. Empleado que se encarga de vigilar y limpiar un edificio o un establecimiento pblico, y de guardar las llaves de ste,

co n sid er an d o m. d e r . p r o c . Cada una de las razones de derecho en que se fundamenta un fallo o sentencia, y que comienzan con esta misma palabra,
co n sid erare ) tr. P ensar, medi tar, reflexionar sobre una cosa con atencin. II Tratar a una persona con urbanidad, respeto y consideracin. II J uzgar, estimar. .t.c.pml.

co n sid er ar (del lat.

co n ser jer a f. Oficio y empleo de conserje. II

Habitacin del conserje.

co n ser va f. Cualquier alimento preparado conve nientemente y envasado hermticamente para que se conserve comestible durante mucho tiempo. II Pimien tos, pepinos y otros comestibles semejantes que se pre paran con vinagre. m a r . Compaa que se hacen varias embarcaciones navegando juntas para ayudarse o defenderse. toe. en co n ser va. Preparado para su consumo posterior. * co n ser vaci n f. Accin y efecto de conservar, co n ser vad o r , r a adj. Queconserva. .t.c.s. II
Dcese del organismo, Gobierno o individuo que pro fesa las doctrinas polticas y sociales tendentes a man tener los valores^ .tradicionales. Aplic. a personas, .t.c.s. l i n g . Dcese de una lengua o de un dialecto poco evolucionados respecto a las otras lenguas o dia lectos del mismo origen. .t.c.s. m. y f. Persona que cuida de los efectos e intereses de algunas dependencias pblicas,

co n sig n a f. Orden que una persona o agrupacin poltica, sindical, etc., da a otra o a sus afiliados. II Depsito de equipajes de una estacin ferroviaria, aeropuerto, etc. m i l . rdenes que se dan al que manda un puesto, y las que ste manda observar al centinela. co n sig n ar tr. Indicar y destinar el beneficio de una finca o un efecto para satisfacer una deuda o un crdi to. II Designar la tesorera que ha de cubrir determina das obligaciones. II Fijar en un presupuesto una partida para atender determinados gastos o servicios. II Desti nar un lugar para poner en l una cosa. II Entregar una cosa en depsito. II Asentar jurdica o solemnemente por escrito opiniones, votos, datos, etc. d e r . m e r c . Enviar las mercancas a quien se encargar de vender las o entregarlas. d e r . Acreedor que administra la finca que su deudor le ha dejado en con signa, para el cobro de su crdito. II d e r . m e r c . Persona . a quien se confan las mercancas para guardarlas en consigna o para 'distribuirlas. II d e buque. Persona encargada, por cuenta de la compaa naviera, de rea lizar en el puerto de destino las operaciones adminis trativas relacionadas con el transporte martimo,

co n sig n at ar io , r ia m. y f.

co n ser vad u r ism o m. Actitud religiosa, poltica o ideolgica conservadora, tradicional, co n ser van t e adj. Que conserva. .t.c.s.m. co n ser var (del lat. con servare) tr. Mantener o cui
dar de una cosa. .t.c.pml. II Mantener vivo y sano a uno. .t.c.pml. II Continuar la tradicin de las virtu des, costumbres, etc. II Guardar cuidadosamente una cosa, para evitar que se pierda o deteriore. II Elaborar conservas.

co n sig o pron. Forma especial del pronombre s,

cuando va precedido de la preposicin con,

co n ser vat o r io , r ia adj. Que contiene y conser

va alguna cosa o varias. m. Local pblico dedicado a la enseanza de alguna de las artes, en especial la msica.

co n sig u ien t e adj. Que depende y se deduce de otra cosa. l g . Consecuente. l o c . p or co n si guiente. Por lo tanto, en consecuencia. m. Proposicin irrefutable una vez admitidas las premisas.

www.FreeLibros.me

c o n siliario , ria

356

c o n siliar io , r ia m. REL. En las congregaciones, asociaciones y hermandades, "miembro elegido para asistir, comoconsejero, al superior que las rige. II Ecle sistico, consejero y representante de la jerarqua en asociaciones de apostolado seglar. m. y f. Consejero, persona que aconseja. II P ersona de una corporacin o sociedad que asiste con su con sejo al superior que las gobierna, o participa con l en algunas decisiones. co n sist en cia f. Resistencia, solidez, estabilidad. II
Trabazn compacta de una masa o de las partes de un conjunto. l g . m a t . Cualidad que cumple un con junto de frmulas no contradictorio, es decir, aquel en el que no existen dos frmulas contradictorias demos trables por dicho sistema,

co n so m m. Caldo en que se ha sacado la sus tancia de carne o pescado, hortalizas, etc., en una coc cin lenta. co n so n an cia f. Coincidencia de sonidos vocli cos y consonnticos a partir de la ltima vocal acen tuada en dos o ms versos. II fig. Relacin de propor cionalidad y armona que tienen algunas cosas entre s. Ms. Combinacin de sonidos, co n so n an t e adj. Dcese de cualquier voz respec
to de otra u otras de la misma consonancia. .t.c.s.m. II fig. Que tiene relacin de proporcionalidad y armo na con otra cosa de la cual es correspondiente y corre lativa. f o n . Dcese del sonido en cuya articulacin se produce el cierre, completo o parcial, de la boca, segui do de una apertura que permite al aire fonatorio esca parse produciendo cierto ruido. .t.c.s.f. II Dcese de la letra que corresponde a este sonido. .t.c.s.f. II m s . Que produce consonancia.

co n sist en t e adj. Que tiene consistencia, co n sist ir (del lat. co n sistere, colocarse) intr. Estri
bar, estar fundada o apoyada una cosa en otra. II Ser efecto de una causa. II Estar formada o compuesta una cosa por lo que se expresa.

co n sist o r ial adj. Perteneciente o relativo al con sistorio.. .t.c.s. II Aplcase a la dignidad que se procla ma en el consistorio del papa, co n sist o r io m. Ayuntamiento, consejo municipal.
h is t . Consejo que tenan los emperadores romanos para tratar sobre los asuntos importantes. II r e l . Asam blea de cardenales convocada por el papa. II Asamblea de ministros protestantes o del consejo de la sinagoga reunidos para discutir asuntos de su iglesia,

co n so n n t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a las consonantes. I! Perteneciente o relativo a la con sonancia. II Dfcese de un fonema que toma las carac tersticas de una consonante, co n so n an t ism o m. Sistema consonntico de una lengua. u n g . m nim o. Trmino acuado por J akobson (1939) para designar las dos oposiciones bsi cas {p / f) que aparecen en primer lugar en el lenguaje infantil de todos los hablantes del mundo, co n so r cio m. Participacin de varios en una
misma suerte o en un mismo cometido. II Unin de los que viven juntos, especialmente el matrimonio. II Con junto de entidades reunidas para realizar negocios importantes. e c o n . Creacin de una gran empresa a partir de la fusin de otras de menor tamao. Es una de las formas de concentracin,

co n so la (del fr.

con sol) f. En ciertas mquinas e

instrumentos, tablero desde el que se manejan. II Mesa estrecha, por lo general sin cajones, adosada a la pared y sostenida por roieos, columnitas o pies,

co n so laci n f. Accin y efecto de consolar o con solarse. II En algunas competiciones o algunos concur sos, premio que se otorga a quien obtiene un buen puesto sin haber ganado. h is t . r e l Ceremonia con la que los maniqueos reemplazaron la confesin y el viti co en el momento de la muerte. II j u e g . En ciertos jue gos de cartas, tanto que paga el que entra solo y pierde, co n so lad o r, r a adj. Que consuela. .'t.c.s.
m. Artilugio que imita al pene usa'do en la prctica sexual.

co n so r t e m. y f. Persona compaera de otra en una misma suerte o en un mismo cometido. II El mari do respecto a la esposa y viceversa. d e r . p e n . Perso na responsable, juntamente con otra, de un delito. II d er . pr o c . P ersona que litiga juntamente con otra en un juicio, formando una sola parte. . co n sp icu o , cu a adj. Ilustre, distinguido, notable, co n sp ir aci n f. Accin de conspirar. d e r . Con
cierto o confabulacin entre dos o ms personas para la ejecucin de un delito. -

co n so lar (.del lat. co n so lan ) tr. Aliviar la afliccin o el pesar de uno. .t.c.prnl. co n so lid aci n f. Accin y efecto de consolidar o consolidarse. d e r . Forma de extincin de derechos reales, consistente en la reunin en un mismo sujeto de los atributos de un dominio antes disgregado. II o b r . p b l . Asentamiento gradual de un terreno por efecto del peso y de las cargas de la construccin efectuada sobre l. II ar t i f i c i a l . Proceso que se lleva a cabo en los terrenos demasiado sueltos, inyectando en ellos resinas polisteres. co n so lid ar tr. Afirmar y dar solidez a una cosa. II flg. Reunir o pegar lo que antes estaba roto y darle fir meza. II fig. Afirmar, afianzar una alianza, una amistad, etc. e c o n . Convertir una deuda flotante en deuda a largo plazo.

co n sp ir ad o r , r a m. y f. Persona que conspira, co n sp ir ar intr. Confabularse, intrigar o aliarse

varias personas contra su superior o su Gobierno. II Unirse contra un particular. II fig. Concurrir, cooperar varias cosas para un mismo propsito.

c o n s t a n c ia 1 (del lat. co n stan tia ) f. Firmeza, empeo, perseverancia del nimo para la consecucin de un propsito. co n st an cia (de con star) f. Accin y efecto de hacer constar algo de modo que quede prueba de ello. II Certeza, precisin de algn hecho o dicho. II Escrito en el que se hace constar algo de modo fehaciente. l o c . para co n st an cia. Para que conste, co n st an t e adj. Que consta. II Dcese de la persona
que tiene constancia. II Dcese de las cosas persisten

www.FreeLibros.me

357
tes, resistentes, durables. m n g . Dcese de la oposi cin fonolgica mantenida por los fonemas en cual quier posicin. . f. Hecho persistente, que no cambia. aSt r o n . de ab er raci n anual. Coeficiente entre la velocidad de la Tierra alrededor del Sol y la velocidad de propaga cin de la luz en el vaco. II solar. Irradiancia total que, procedente del Sol, recibe la Tierra a una distancia media Tierra- S ol y corregida para la absorcin atmosf rica. II f i lo s. En filosofa de la historia, cualquier fen meno que se repite siguiendo algn ciclo o alguna ley. II Fls. co n st an t es u n iversales. Magnitudes fsicas no relacionadas con las propiedades particulares de un determinado sistema, y cuyos valores se consideran vlidos e invariables en cualquier circunstancia. II Fls. n u c l co n st an t es at m icas. Magnitudes fundamen tales que aparecen en el estudio de las partculas ele mentales, tales- como la masa en reposo del protn y del electrn, la carga elctrica del electrn, la constan te de accin de Planck y la velocidad de la luz en el vaco. II mat. Cantidad cuyo valor se considera invaria ble en determinada formulacin. II En una relacin funcional, cada uno de los coeficientes de las variables. II de int egracin. Cantidad arbitraria que se suma a la funcin resultante de una integral indefinida.

c o n s tru c c i n

co n st it u ci n f. Accin y efecto de constituir. II Esencia y caractersticas naturales de una cosa que la distinguen de las dems. II Forma o sistema de gobier no que tiene cada E stado. II Ley fundamental de la organizacin de un Estado. II Estado actual y circuns tancias en que se encuentran algunos pases, cuerpos o familias. II Cada una de las ordenanzas o los estatutos con que se gobierna una institucin. m e d . Estructu ra u organizacin particular de un individuo. II Geno tipo. II r e l . ap o st lica. Decisin o mandato solemne del papa, cuya observancia comprende a toda la Iglesia catlica o a varias rdenes, varios cuerpos o clases de fieles. II p ontificia. Bula. co n st it u cio n al adj. Perteneciente o relativo a la
Constitucin de un E stado. II Partidario de ella. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a la constitucin fsica de un individuo.

co n st it u cio n alid ad adj. Calidad de constitu

cional.
co n stitu ere ) tr. Formar, compo ner. II Con la prep. en y nombres como apuro, obligacin, etc., obligar a uno a hacer algo. II Hacer que una persona o cosa sea de cierta condicin o cali dad. II E stablecer, ordenar, fundar, erigir. .t.c.prnl. prnl. Seguido de las preposiciones en o por, asumir cargo, cuidado u obligacin,

co n st it u ir (del lat.

c o n st an t in o p o lit an o , n a adj. Perteneciente o

relativo a Constantinopla. II Natural de Constantinopla. .t.c.s.

co n st ar intr. Ser cierta y manifiesta una cosa. II Quedar una cosa registrada por escrito, o notificada verbalmente a una o ms personas. II Aparecer alguien registrado en un escrito o documento. II Tener un todo determinadas partes: II Tener los versos la medida y acentuacin correspondiente a los de su clase. co n st at aci n f. Accin y efecto de constatar. co n st at ar tr. Verificar la veracidad de un hecho y
dar constancia de l.

co n st it u t ivo , va adj. Dcese de lo que constituye una cosa y la distingue de las dems. .t.c.s.m. f i l o s . En Kant, dcese del concepto puro del entendi miento, o de la categora, por fundar o constituir el objeto del conocimiento. co n st it u y e n t e adj. Que constituye o establece. II
Dcese de las cortes, asambleas, convenciones, congre sos, etc., convocados para elaborar o reformar la Cons titucin de un Estado. .t.c.s. m. u n g . Cada una de las unidades separables al ana lizar los elementos de una frase para descubrir su orga nizacin estructural. m. y f. Miembro de una asamblea,

co n st elaci n f. Nombre que reciben los campos perfectamente delimitados del espacio ocupados por ciertos grupos de estrellas que permiten la rpida loca lizacin de objetbs particulares del 'firmamento. II Clima, temple. a s t r o n . aust ral. La perteneciente al cielo del hemisferio S ur. II boreal. La que pertenece al cielo del hemisferio Norte. II zod iacal. La situada en la banda del cielo correspondiente -al zodaco. II u n g . En glosemtica, dependencia entre dos trminos, sin q ue uno presuponga el otro. II m e d . Conjunto de facto res, con sus influencias mutuas, que determinan una accin o un efecto particular. . co n st er n aci n f. Accin y efecto de consternar
o consternarse.

co n st r e ir tr. Coaccionar, cmpeler por la fuerza a uno para que haga lo que no desea. II Impedir o quitar la libertad a uno para hacer algo. m e d . Apretar y cerrar, como oprimiendo. co n st r icci n f. Accin y efecto de constreir u
obligar. b i o l . Proceso de estrechamiento de una clu la, parte de un rgano u otra estructura anatmica, que acaba desprendiendo la porcin ms alejada. II g e n t . Porcin estrecha del cromosoma, que lo divide en dos partes. II pa t o l . Estrechez, encogimiento. II Sensacin de opresin o apretura.

co n st r ict o r , r a adj. Que causa constriccin.

. Dcese del medicamento que se emplea para constreir. .t.c.s.m.
m ed

co n st er n ar (del lat.

co n stern are ) tr. Provocar gran

afliccin y desaliento. .t.c.pml.

co n st ip ad o , d a adj. Que padece catarro.

m. Catarro. II Resfriado.

co n st r in g en t e adj. Que constrie u oprime, co n st r u cci n f. Accin y efecto de construir. II

Edificio construido. II Arte o industria de construir edi ficios. II pl. J uguete infantil que consta de piezas de madera u otro material, de distintas formas, con los cuales se imitan edificios, puentes, etc. g r a m . Orde

co n st ip ar (del lat.

co n stip are ) tr. Cerrar y apretar

los poros, impidiendo la transpiracin. prnl. Acatarrarse, resfriarse.

www.FreeLibros.me

c o n s tru c tiv is m o

358

namiento y disposicin de las palabras en la oracin para expresar toda clase de conceptos,

c o n st r u ct ivism o tu. b . a r t . Movimiento artstico

de vanguardia surgido hacia 1920 en Mosc con la publicacin del M an ifiesto co n stru ctivista de los escul tores. Gabo y A. P evsner.

co n st r u ct ivo , va adj. Dcese de lo que constru ye o se emplea para construir, por oposicin a lo que destruye. co n st r u ct o r , r a adj. Que construye. .t.c.s.
m. c o n s t r . Profesional que se dedica a construir edi ficios y otras obras.

co n su lt ar (del lat. co n su ltare | tr. Deliberar varias personas sobre lo que se puede o debe hacer respecto de un asunto. II Solicitar opinin, dictamen o consejo sobre alguna cosa. II Someter a consideracin de otro una duda, un caso o un asunto. II Buscar informacin en libros, ficheros, etctera. intr. Hacerse examinar por un mdico. .t.c.tr. co n su lt ivo , va adj. Dcese de lo que debe ser
consultado. II Dcese de las materias que los consejos o tribunales han de consultar con el jefe de E stado. II Dcese de las juntas o los cuerpos creados para ser odos o consultados por la autoridad,

co n st r u ir (del lat.

co n stru ere) tr. Fabricar, erigir,

edificar y hacer de nueva planta un palacio, iglesia, casa, puente, barco, mquina, etc. II Placer una cosa con los elementos necesarios. II fig. Elaborar una obra artstica. g r a m . Ordenar las palabras, o unirlas entre s con arreglo a las leyes de la construccin gramatical,

co n su b st an ciaci n f. Presencia de J esucristo

en la eucarista, conservando el pan y el vino su propia sustancia y no una mera apariencia,

co n su lt o r , r a adj. Dcese de la persona que ha sido consultada sobre un asunto y que da su opinin. .tx.s. II Consultante. .t.c.s. m. r e l . Telogo adjunto a los miembros de las congegaciones romanas para preparar el examen de las cuestiones que le son sometidas. II Entre los capuchi nos, religoso que aconseja al general. f. r e l . En algunas congegaciones religosas femeni nas, encargada de ayudar a la superiora. co n su lt o r a f. Actividad del consultor. II Local
donde trabaja el consultor.

co n su b st an cial adj. Consustancial, co n su eg r o , g r a m. y f. El padre o la madre de

un cnyuge con respecto al padre o la madre del otro,

co n su elo m. Alivio de la afliccin o pesar que opri

me el nimo. II Gozo, alegra,

co n su lt o r io m. Local privado donde se despachan consultas sobre cuestiones tcnicas. II Local donde el mdico atiende a sus pacientes. II Seccin de los peri dicos o las emisoras de radio donde se responde a las preguntas propuestas por el pblico, co n su m aci n f. Accin y efecto de consumar. II
Extincin.

co n su et u d in ar io , r ia adj. Dcese de lo que es

costumbre. derecho.
h is t d er

d er ech o co n su et u d in ario. V.

.
co n fu , magistrado supremo) m.

Cn su l (del lat.
.

co n su m ad o , d a adj. Experto, perfecto en su

lnea.

En la Repblica romana, cada uno de los dos magstrados que tenan la suprema autoridad. II Cada uno de los jueces que componan el consulado anti guo. II En la Baja E dad Media, en algunas repblicas y municipios autnomos italianos se designaba as a cier tos magstrados, muchas veces co funciones de gobierno. II En Francia, nombre de cada uno de los tres jefes del poder ejecutivo desde 1799 hasta 1804. m. y f. d e r . n t e r . .Representante de un Estado en una ciudad extranjera, que cuida de los sbditos e intereses del pas que lo nombra.

co n su m ar tr. Realizar totalmente alguna cosa.

d e r . Ejecutar en su totalidad un contrato u otro acto jurdico, mediante el cumplimiento de todas sus pres taciones. II d e r . p e n . Ejecutar el culpable todos los actos que constituyen el delito.

co n su m ici n f. Accin y efecto de consumir o consumirse. II Consumo, gasto. II Lo que se consume en un caf, bar, restaurante, etctera, co n su m id o , d a adj. fig. y fam. Dcese de la per sona muy flaca y macilenta. II fig. y fam. Tmido, que se aflige ante el mnimo contratiempo, co n su m id o r , r a adj. Que consume. .t.c.s.
. Dcese de cualquier organismo que se alimenta de materia orgnica ya elaborada, por lo que es sinni mo de hetertrofo, aunque es un trmino empleado principalmente para describir las relaciones trficas entre las especies. .tx .s. m. d e r . Persona fsica o jurdica que, como receptor y usuario de bienes y servicios, est protegda consti tucionalmente en su seguridad, su salud y sus legtimos intereses. II e c o n . P ersona o grupos que realizan un consumo cotidiano de bienes y servicios ofrecidos por las empresas. co n su m ir (del lat. consum ere) tr. Destruir, acabar, extinguir. .t.c.pml. II Comprar alguien comestibles u otros gneros para su sustento. II Gastar, agotar ali mentos u otros artculos. II fig. y fam. Afligr, apurar,
ec o l

co n su lad o m. Dignidad de cnsul. II Tiempo de duracin de' dicha dignidad. II Tribunal que entenda en asuntos derivados dl Comercio. II Cargo de cnsul de un E stado. II J urisdiccin del cnsul. II Oficina donde el cnsul ejerce su cargo, co n su lar adj. Perteneciente o relativo al cargo de cnsul, a los asuntos relacionados con l, al lugar donde desempea su cargo y a su jurisdiccin, co n su lt a f. Accin y efecto de consultar. II Parecer, dictamen o instruccin que se da o se recibe acerca de una cosa, de palabra o por escrito. II Conferencia entre profesionales para tratar o resolver alguna cosa. m e d . J unta o reunin de dos o ms mdicos para deliberar sobre el diagnstico y tratamiento de una enfermedad. II Visita del mdico en su consultorio. II Consultorio, local donde el mdico visita a sus pacientes.

www.FreeLibros.me

359
desazonar. .t.c.pml. II Am r.Sumergir alguna cosa. r e l Recitar o tomar el sacerdote en la misa el cuerpo y la sangr de J esucristo, bajo las especies de pan y vino. .Lc.intr. '

c o n ta m in a c i n

c o n su m ism o m. Forma de induccin al consumo no necesario, propia del capitalismo, destinada a actuar como mecanismo de sostenimiento de una actividad productiva creciente. . co n su m o m. Accin y efecto de consumir. II Gasto de alimentos para el sustento o de otros artculos de uso. e c o n . E mpleo o gasto de bienes o recursos, que dejan de estar disponibles para el ahorro o para un uso posterior. II d e m asas. Fase del desarrollo de la eco noma - capitalista, que se caracteriza por la elevacin general del nivel de vida, el aumento de la cualificacin de los trabajadores y el incremento de las inver siones destinadas al bienestar social. I! so cied ad d e consum o. Modelo de organizacin econmica y social caracterstico de los pases avanzados, en el cual el consumo individual constituye el ncleo de la acti vidad econmica. II i n g e n . Cantidad de combustible que necesita un motor o un vehculo por unidad de tiempo o por distancia recorrida, co n su n ci n f. Accin y efecto de consumir o con sumirse. II Agotamiento, enflaquecimiento. p a t o l Demacracin, emaciacin general del organismo, co n su n t ivo , va adj. ant. Que tiene virtud de con
sumir

contante. II De pago inmediato con moneda efectiva o su equivalente. II d e con t ad o. Al instante. II p or de con t ad o. Por supuesto, de seguro, co n t ad o r , r a adj. Que cuenta. .t.c.s. m. Mesa que los cambistas y comerciantes usaban para contar el dinero. II Especie de escritorio o papele ra con varias gavetas. d e r . Persona nombrada por el juez o por los interesados para liquidar una cuenta. II F fs. n u c l . Dispositivo que detecta y contabiliza radia ciones electromagnticas o corpusculares y mide su intensidad o su energa. II t e c n o l . Aparato que sirve para calcular el consumo de un fluido o de la energa elctrica. II Te l e c o m . Dispositivo homologado que regis tra los impulsos correspondientes a las comunicaciones establecidas durante el perodo de facturacin. II de ab on ad o. El que registra los impulsos para el cmpu to de las comunicaciones en la lnea del abonado. II de ex tensin. El que contabiliza los impulsos correspon dientes a la comunicacin automtica establecida desde el telfono del abonado, y que se instala a peti cin de ste. II d e im p ulsos. En las centrales, aquel que registra los impulsos correspondientes a las confe rencias automticas. II d e llam ad as. El que, instalado en las centrales automticas, computa las conferencias y lleva a cabo la tarifacin.

co n su st an cial adj. Que es de la misma sustancia y esencia que aquello de lo que forma parte, co n t ab ilid ad f. Calidad de contable; aptitud de
las cosas de poder ser contadas o calculadas. e c o n . R egistro del conjunto de entradas y salidas, o compras y ventas, de una empresa, asociacin o persona. II nacional. Relacin estructurada de las cuentas de las administraciones pblicas.

co n t ad u r a f. Profesin de contador. II Oficina de contador. II Oficina donde se lleva la administracin de una empresa o un organismo. II Administracin de un espectculo pblico donde se venden billetes con anti cipacin. II Contabilidad. co n t ag iar tr. Transmitir a otros o adquirir uno alguna enfermedad. .Lc. pml. II fig. Corromper con el mal ejemplo. .t.c.prnl.
contag ium ) m. Transmisin, por contacto directo o indirecto, de una enfermedad infec ciosa. II La enfermedad que as se transmite. II Germen de la enfermedad contagiosa. II fig. Perversin que resulta de la mala influencia. II fig. Transmisin de afec tos, simpatas, gestos, etc., como resultado de las influencias de alguien. u n g . Transmisin de una caracterstica a un trmino que originariamente no la contiene.

co n t ag io (del lat.

co n t ab iliz ar tr. Anotar una partida o cantidad en

un libro descuentas. II Contar, llevar en cuenta,

co n t ab le adj. Que se puede contar o calcular. II

Perteneciente o relativo a la contabilidad. m. y f. Tenedor<de libros,

co n t act ar tr. Establecer contacto o comunicacin, co n t act o m. Accin y efecto de tocarse o relacio
narse das-o ms cosas. II Lugar por donde se tocan o relacionan las cosas. Il_fig. Relacin' o trato entre per sonas o entidades. II fig. P ersona que hace de interme diaria en una operacin o un asunto. a s t r o n . Cada una de las posiciones en las cuales el cono de sombra de la Luna es tangente al exterior de la Tierra. II Para un observador determinado, instante en que empieza o termina un eclipse de Sol anular o total. II e l e c t r o t e c n . Superficie conductora que se une a otra parecida o se separa de ella, siendo ambas de baja resistencia, para cerrar o interrumpir un circuito elctrico, de forma temporal o intermitente. II med. Individuo u objeto que ha estado en relacin con un infectado y puede transmitir material infeccioso,

co n t ad o , d a adj. Raro, escaso, ocasional. II Deter minado, sealado. l o c . al co n t ad o . Con dinero

co n t am in aci n f. Accin y efecto de contaminar o contaminarse. II Prdida de la pureza de alguna cosa por mezcla o contacto. e c o l . Presencia indeseada de sustancias o materiales slidos, lquidos o gaseosos en un medio, que lleva a su degradacin. II ac st ica. Contaminacin producida por cualquier sonido moles to que, segn el ^ivel en que se emita, puede tener consecuencias negativas para los seres vivos, el medio ambiente o el entorno fsico. Como unidad de medi; cin se usa el decibelio A ya que es el ms parecido al de la percepcin humana. II f s . n u c l . rad iact iva. Pre sencia no deseada de un material radiactivo en un lugar donde puede ser nocivo para los seres vivos. II l i n g . Analoga, cruce. II m e d . Infeccin de personas u objetos por contacto. II m e t e o r o l . at m o sf r ica. Pre sencia de subproductos de la actividad humana en la atmsfera, que provoca un desequilibrio en los ecosis temas naturales.

www.FreeLibros.me

c o n ta m in a n te

360

c o n t am in an t e adj. Que contamina, co n t am in ar (del lat. co n tam in are) tr. Corromper,

alterar la pureza de alguna cosa por mezcla o coptacto. .t.c.pml. II Degradar el medio ambiente por medio de sustancias nocivas. .t.c.pml. II Penetrar la suciedad en un cuerpo, originando en l manchas y fetidez. .t.c.pml. II Contagiar. .t.c.pm l. II fig. Corromper, mancillar la fe crias costumbres. .t.c.pml.

co n t an t e adj. Dfcese del dinero en efectivo.

contant e y sonant e. En efectivo,

l o c

co n t ar (del lat. com putare, calcular) tr. Computar, numerar las cosas una por una o por grupos, conside rndolas unidades homogneas. II Referir, narrar, rela tar un suceso real o ficticio. II Poner en cuenta. II Con siderar, tener en cuenta. II Aplic. a cosas que se pueden numerar, tener, haber, existir. l o c . co n t ar co n uno. Tenerle en cuenta opresente. II co n t ar uno co n una persona o co sa p ara algo. Confiar en ella o tener la certeza de que servir para el propsito que se tiene. II contar uno p or h ech a una co sa. fam. E stimar, valorar o considerar algo que se promete o desea como si realmente ya se hubiese realizado. intr. m a t . Formar cuentas segn las reglas de la arit mtica. co n t em p er ar tr. Atemperar, co n t em p laci n f. Accin de contemplar. II Con
sideracin, miramiento que se guarda hacia algo o alguien. II pl. Miramientos, complacencias que cohben de hacer algo. t e o l . Dedicacin especial a la medi tacin y a la unin afectiva con Dios,

co n t en ci n 2 (del lat. co n ten tio ) f. Contienda, emulacin, rivalidad. d e r . Litigio planteado entre dos partes. co n t en cio so , sa adj. Dcese del que por hbito rechaza o discute todo cuanto los dems afirman. d e r . Dcese de la materia que se discute entre las par tes en un pleito, o a la forma en que se litiga. II Dcese del proceso judicial en el que se trata dicha materia. II Dcese de los asuntos sometidos al fallo de los tribuna les en forma de litigio, en contraposicin a los actos gubernativos y a los de jurisdiccin voluntaria, co n t en d er intr. Lidiar, combatir, luchar. II fig. Dis
putar, rivalizar. II fig. Discutir, polemizar,

co n t en d ien t e adj. Que contiende.

m. y f. Persona que participa en una disputa o pelea,

co n t en ed o r , ra adj. Que contiene.

m. Embalaje metlico, grande y recuperable, de dimensiones normalizadas internacionalmente y pro visto de dispositivos para su manipulacin, utilizado para el transporte de mercancas. II Recipiente para el depsito de basuras.

co n t en er tr. Llevar, admitir o incluir dentro de s una cosa a otra. .t.c.pml. II Reprimir o suspender el movimiento o impulso de un cuerpo. .t.c.pml. II fig. Reprimir o moderar una pasin. .t.c. prnl. II Am r. Significar, querer decir. co n t en id o , d a adj. fig. Que se comporta con res peto y moderacin. m. Lo que se contiene dentro de una cosa. II Indice de materias de un libro. c o m u n i c . s o c . Conjunto de elementos significantes de un mensaje, una publica cin o un medio. II f i l o s . En Flegel, interioridad de un objeto que, al inscribirse en la historia, se da a s mismo una forma particular. II l i n g . Sentido abstracto o con ceptual del mensaje lingstico. co n t en t ar tr. Agradar, satisfacer el gusto o las pre
tensiones de uno. .t.c.prnl. c o m . E ndosar. prnl. Darse por satisfecho, conformarse. II Reconci liarse los que estaban reidos.

c o n t em p lar (del lat. con tem p lan ) tr. Fijar la aten cin en alguna cosa material o espiritual. II Considerar, juzgar. II Condescender con una persona por afecto, por respeto o por cualquier otro motivo. II Examinar detenidamente. t e o l . Absortar el alma en la consi deracin de Dios o en los misterios de la religin, co n t em p lat i vo , va adj. Perteneciente o relativo
a la contemplacin. II Que contempla. II Que tiene por costumbre contemplar o ipeditar. II Que tiene por cos tumbre condescender fon los dems por bondad o cl culo. II Especulativo. O t e o l Dcese de un estado par ticular en el que el alma se entrega por entero a la con templacin. II Dcese de las personas que se entregan a la contemplacin. II Dcese de la vida consagrada a la contemplacin. - .

co n t en t o (del lat.

contentus) adj. Alegre, satisfecho. m. Alegra, satisfaccin. l o c . a cont ent o. A satis faccin. II no cab er uno de contento, fig. y fam. Sen tirse muy satisfecho, muy feliz. II ser uno d e bu en o m al contento, fam. Ser fcil o difcil de contentar. '

co n t em p o r an eid ad
porneo.

f. Calidad de contem

co n t eo m. Clculo, valoracin. II Am r. Recuento, co n t er a f. Pieza metlica o de goma que remata el

extremo inferior del bastn, de la vaina de la espada, del paraguas, etc. II Remate posterior de un can. II fig. Remate o final devuna cosa. h e r l d . Figura que se representa con una especie de creciente vaciado en su centro. II m t r i c a . Estribillo del verso. II Conjunto de los tres versos con que se da remate a la sextina. l o c . p or co n t er a, fig. y fam. Dicho o hecho como final, por remate. I! t em b larle a uno la co n t er a, fig. y fam. Sentir gran temor.

co n t em p o r n eo , n ea adj. Que existe al

mismo tiempo que otra persona o cosa. .t.c.s. II Rela tivo al tiempo o la era actual,

co n t em p o r iz ar intr. Condescender, acomodarse al gusto o la opinin de otro por respeto o clculo, co n t en ci n ' (de co n ten er) f. Accin y efecto de contener, sujetar. c o n s t r . Apoyo en forma de muro con el que se contrarresta el empuje de un terreno o del agua de un embalse. II m e d . Mtodo que se utiliza para mantener en su posicin propia partes anormal mente separadas.

co n t er o m.
en serie.

ar c l

Moldura en forma de cuentas

co n t er t u lio , lia m. y f. Persona que participa con

otras en una tertulia.

www.FreeLibros.me

361

c o n tin u o , n u a

c o n t e st aci n f. Accin y efecto de contestar o respondes II Disputa, discisin, ria. II Polmica, opo sicin, protesta contra el orden establecido. d e r . d e la d em anda. Escrito de oposicin dei demandado a la demanda interpuesta por el actor, en el que se interpo nen excepciones o defensas, co n t est ad o r , ra adj. Que contesta. .t.c.s. m. Te l e c o m , au t om t ico. Dispositivo suplementa rio de los telfonos, consistente en un aparato grabador y reproductor que emite un mensaje de salida y graba la contestacin del interlocutor para su posterior repro duccin. co n t est ar (del lat. co n testan ) tr. Responder a una pregunta o a lo que se habla o escribe. II Declarar y cer tificar lo que otros han declarado, mostrndose en coincidencia con ellos. II Confirmar, verificar. intr. Coincidir una cosa con otra. II Adoptar una acti tud polmica, de protesta o rechazo hacia el orden establecido. co n t est at ar io , r a adj. Dcese del que polemiza o protesta, a veces con violencia, contra el orden esta blecido. .t.c.s. co n t est n , o n a adj. Dcese del que tiene el hbi
to de replicar con malos modos a superiores o mayores,

co n t in en t al adj. Perteneciente o relativo a los pa ses del continente. m. Servicio pblico de mensajeras. II Nota o carta remitida por este servicio. co n t in en t e adj. Que contiene. II Dcese de la per sona que practica la continencia. m. Gran extensin de tierra que emerge del fondo ocenico. II La tierra firme con respecto a islas prximas. II Semblante, aire, compostura del cuerpo. II Lo que con tiene a otra cosa dentro de s. co n t in g en cia f. Probabilidad de que una cosa suce da o no suceda. II Cosa que puede suceder o no suceder. II R iesgo. f i l o s . Carcter de toda realidad no necesa ria, es decir, que es, pero que puede o podra no ser. co n t in g en t e adj. Que no existe por s mismo, sino
que depende de otra cosa. f i l o s . Dcese de lo no necesario, de lo que puede o podra suceder o no suce der. II u n g . Dcese del signo lingstico, tambin llama do arbitrario o inmotivado, en que no existe relacin de necesidad entre significante y significado. II l g . Dcese de la proposicin cuya verdad y falsedad son posibles por igual. m. Suceso posible. II Contribucin en dinero u otra cosa para un fin comn. II Cuota que se seala a un pas o a un industrial para la importacin de determi nadas mercancas. II Grupo que se hace notar en una reunin o entidad. m i l . Nmero de soldados que cada pueblo da para la milicia; leva. II Fuerzas militares de que dispone el mando.

co n t ex t o m. Situacin o conjunto de circunstancias

en que se encuentran el emisor y el receptor, y que permiten, al establecer comunicacin, interpretar ade cuadamente el mensaje. II Conjunto de circunstancias que condicionan un hecho. II Enredo, maraa de cosas que se enlazan y entretejen. f o n . f nico. Fonemas contiguos a otro fonema en una situacin determinada,

co n t in u aci n f. Accin y efecto de continuar. II

Cosa con la que se contina otra. p e r i o d . Parte de una informacin que sigue en pgina distinta de aque lla en la que empieza. l o c . a co n t in u acin . Segui damente.

co n t ex t u al adj. Perteneciente o relativo al contex

to. l g . Dcese de la definicin que no da un equi valente del smbolo o trmino a definir, pero que cons tituye una regla para traducir en un enunciado equiva lente todo contexto en que interviene dicho smbolo o trmino y donde ste ya no figura,

co n t in u ad o r , r a adj. Dcese de la persona que contina una cosa iniciada por otra. .t.c.s. co n t in u ar tr. Proseguir uno lo ya iniciado.
intr. Durar, permanecer. prnl. Expandirse, extenderse,

co n t ex t u r a f. Compaginacin, organizacin y
unin de las distintas partes que componen un todo. II Contexto. II Modo de estar dispuestas las partes que componen un tejido orgnico, las fibras de una tela, etc. II fig. Configuracin fsica del- hombre.

co n t ien d a f. Lucha, ria, batalla. II fig. Disputa,

discusin.

co n t ig o pron. Forma especial del. pronombre perso nal ti, cuando va pre'cedido de la preposicin con, co n t ig id ad f. Proximidad de una cosa con otra, co n t ig u o , g u a (del lat. contiguus) adj. Que linda
con otra cosa.

co n t in en cia f. Templanza que sujeta y modera las

pasiones y los afectos del nimo. II Accin de contener. 3 d e r . d e la cau sa. Cualidad del juicio consistente en la unidad de accin, de juez y de partes. II g i n e c o l . peridica. Mtodo anticonceptivo basado en el apro vechamiento de los perodos estriles de la mujer. II m ed . E stado de un esfnter que tiene un funcionamien to normal. II r e l . Virtud que consiste en mantener den tro de unos lmites la satisfaccin de los placeres, en especial los sexuales.

co n t in u id ad (del lat. co n tln u itas) f. Unin natural entre s de las partes de un todo. II Calidad de conti nuo. II Persistencia, perseverancia. II Continuacin. c o m u n i c . soc. En radio y televisin, conexin entre una transmisin y la siguiente sin interrupcin. La con tinuidad suele estar garantizada por un locutor de guardia, dispuesto a intervenir en caso de avera. II f i l o s . Carcter de dos cosas en contacto, de las que segn Aristteles cabe decir que son contiguas. II p rin cip io de continuid ad . En Leibniz, principio funda mental segn el cual la naturaleza no procede por sal tos, sino por evolucin ininterrumpida de los seres. II t o p o l Propiedad fundamental de las funciones o trans formaciones continuas. l o c . solu cin d e con t in u i dad. Interrupcin, falta de continuidad, co n t in u ism o m. h i s t . Doctrina poltica que pro pugna la continuidad de una situacin o estado de cosas establecidos. co n t in u o , n u a (del lat.
co n tin u u s, adyacente) adj. Que dura, acta, se hace o se expande sin inte

www.FreeLibros.me

c o n to n e a rs e

362

rrupcin. II Dcese de las cosas unidas entre s. II Per severante, persistente. f s . Dicese de cualquier mag nitud fsica que vara -en cantidades infinitamente pequeas. II m a t . Dcese de una entidad matemtica susceptible de aumentar o disminuir en cantidades infi nitamente pequeas. m. Todo compuesto de partes unidas entre s.

co n t r ab an d ist a adj. Dcese del que practica el contrabando. .Lc.s. m. y f. Persona que se dedica a la defraudacin de las rentas aduaneras. co n t r ab an d o m. Delito o infraccin administrati va consistente en entrar en el pas, o sacar de l, mer cancas sin pasar por aduanas. II Mercanca o gnero as introducido o exportado. II fig. Lo que es ilcito o aparenta serlo. II fig. Lo que se hace contra lo habitual. II guerr a. Trfico ilcito de mercancas, como armas, municiones y vituallas que enva un E stado neutral a otro beligerante. f. M x . Fayuca. co n t r ab ar r er a f. Segunda fila de asientos en los tendidos de las plazas de toros, co n t r ab lo q u eo m. m ar . Conjunto de operacio nes destinadas a restar eficacia al bloqueo enemigo o a destruir las armas que se emplean para mantenerlo, co n t r acam p o m. CIN. Punto de vista de cmara
diametralmente opuesto al de campo,

c o n t o n ear se prnl. Moverse afectadamente al

andar, balanceando hombros y caderas,

co n t o n eo m. Accin de contonearse, co n t o r n ear tr. Dar vueltas alrededor de un lugar.

p i n t . Perfilar. II t e c n o l . Cortar una pieza de chapa dndole el contorno adecuado para que, por posterior embuticin, se consiga la forma deseada,

co n t o r n o m. Territorio o conjunto de parajes peri fricos de que est rodeado un lugar o una poblacin. .m. en pl. II Conjunto de las lneas que limitan una figura o una composicin. n u m i s m . Canto de la moneda o medalla. l o c . en con t orn o. Alrededor, co n t o r si n (del lat.
co n to rsio ) f. Movimiento irre

gular que contrae los miembros, las facciones de la cara, etc. II Gesto ridculo, ademn grotesco,

co n t o r sio n ar se prnl. Hacer contorsiones, sea de forma voluntaria o involuntaria, co n t o r sio n ist a m. y f. Artista circense que hace contorsiones de difcil ejecucin. co n t r a (del lat. co n tra, frente a) m. Concepto opuesto o contrario a otro. m s . Pedal del rgano. II pl. Bajos ms profundos en algunos rganos. f. Oposicin contra lo establecido. II fam. Dificultad, obstculo. d e p . En la esgrima, parada en oposicin realizada por la lnea circular. l o c . h acer a uno la contra, fam. Oponerse a lo que desea o le importa. II llevar a uno la cont ra, fam. Oponerse a lo que dice o intenta. prep. Denota contrariedad U oposicin de una cosa con otra. Tiene valor de prefijo en vocablos compues tos. II Enfrente. II Hacia, en direccin a. II A cambio de. l o c . en cont ra. En oposicin, co n t r aalm ir an t e m. Contralmirante.' co n t r aat acar tr. Reaccionar pasando a la ofensiva
ante el ataque del enemigo, del rival o del equipo con trario. m il. Efectuar un contraataque. .tx.intr.

c o n t r acci n (del lat. co n tractio ) f. Accin y efec to de contraer o contraerse. Fs. Lorentz . En la teo ra de la relatividad, diferencia entre la longitud de un cuerpo medida por un observador en reposo y la lon gitud medida por otro observador en movimiento rela tivo con respecto a dicho cuerpo. II g en t . crom osm ica. Acortamiento de los cromosomas en el curso de la profase. II g r am . Figura de diccin que consiste en hacer una sola palabra de dos, la primera de las cuales acaba en vocal y la segunda empieza tambin por vocal, suprimiendo una de estas dos vocales. II Reunin de varios elementos voclicos en un sola vocal o diptongo. II m ec. Reduccin del dimetro de una pieza lineal consecuente al alargamiento provoca do por un esfuerzo de traccin. II m ed. Acortamiento de un msculo en respuesta normal a un estmulo ner vioso. II m et al. Disminucin del volumen de un metal durante el proceso de solidificacin, debido a la con siguiente ordenacin molecular y al aumento de la compacidad. co n t r ach ap ad o , d a adj. Dcese del material formado por varias capas finas de madera encoladas a contrafibra con el fin de evitar su deformacin por ala beo. .t.c.s.m. co n t r aco r r ien t e f. Corriente que discurre en sentido contrario o de forma adyacente a la corriente principal. l o c . a con t r aco r r ien t e. En contra de la opinin de la mayora. co n t r ct il adj. Qile es capaz de contraerse, co n t r act o , t a adj. l i n g . Dcese de la voz que
resulta de la fusin de otras. .Lc.s.

co n t r aat aq u e mi,Reaccin ofensiva ante el ata que enemigo. II Lnea fortificada que oponen los sitia dos a los ataques de los sitiadores. d e p . En algunos deportes, ataque inmediatamente posterior al del contrario, a fin de sorprenderlo con la defensa desor ganizada. co n t r ab ajist a m. y f. Persona que toca el
contrabajo.

co n t r act u al adj. Procedente del contrato o deri

contrab asso) m. m s . El mayor

co n t r ab ajo (del it.

vado de l.

y ms grave instrumento musical de la familia de la cuerda; tiene cuatro cuerdas (a veces 3 o 5), afinadas en cuartas; su parte se escribe en clave de fa. m. y f. Persona que toca este instrumento, contra bajista. II Voz ms grave y profunda que la del bajo ordinario. II Persona que tiene esta voz.

co n t r act u r a f. a r c l Disminucin del dimetro de una columna desde su tercio inferior. II pa t o l . Contrac cin involuntaria, duradera o permanente, de uno o ms grupos musculares, que mantiene la parte respec tiva en posicin viciosa, difcil o imposible de corregir por movimientos pasivos.

www.FreeLibros.me

363

c o n tra p e s o

c o n t r acu lt u r a (calco del- ingl.

s o c io l

co u n tercu ltu re) f.

Movimiento social S urgido en EE.UU. a finales de la dcada de los. sesenta, especialmente entre los jvenes, que rechaza los valores sociales y modos de vida establecidos. II Conjunto de valores que caracteri zan a este movimiento y, por extensin, a otras actitu des de oposicin al sistema de vida vigente, co n t r ad an z a (deL ingl. co u n try d an ce, danza campestre) f. d a n z a . Baile de figuras de origen ingls, en el que las parejas bailaban de frente y no unas detrs de otras como era frecuente en el s. XVIII.

taln. a r o . Parte de la obra que sobresale del para mento de un muro al cual est adosada, y que sirve para reforzarlo. II g e o g r . Arista de una montaa que se apoya contra la arista principal. II m i l . Fortificacin o fuerte construido enfrente de otro,

co n t r ah az f. Revs en las ropas o cosas semejantes, co n t r ah ech o , ch a (del lat. co n tractu s, contra
do) adj. Dcese del que tiene joroba o el cuerpo defor me. .t.c.s. co n t r ain d icaci n f. Accin y efecto de con traindicar. f a r m . Circunstancia que impide el empleo de un medicamento o compuesto en el tratamiento de una afeccin o dolencia.

co n t r ad ecir (del lat. co n trad ecir] tr. Decir lo contrario de lo que otro afirma, o negar lo que da por cierto. .Lc.pml. II Obrar en contradiccin. .t.c.pml. prnl. Decir una persona lo contrario de lo que haba dicho antes, sin haberse retractado, co n t r ad icci n (del lat. co n trad ictio ) f. Accin y efecto de contradecir o contradecirse. II Afirmacin y negacin que se oponen una a otra y se neutralizan. II Oposicin, contrariedad. f i l o s . Oposicin absoluta de dos trminos o cosas. II Movimiento dialctico en el que, en el orden de la razn, se concilian dos extre mos; trminos o cosas contradictoriamente diferencia dos entre s en el orden del entendimiento, y que es la esencia tanto del pensamiento de Hegel como del mar xismo. II p r i n c i p i o d e c o n t r a d i c c i n . En Leibniz, principio fundamental segn el cual de dos proposicio nes contradictorias una es verdadera y la otra es falsa. II s o c i o l d e c l a s e s . Segn Marx, conflicto histrico entre las fuerzas productivas y las relaciones de pro duccin, que lleva a la revolucin y, por medio de la violencia, a otro sistema social. l o c . i m p l i c a r c o n t r a d i c c i n . Contener una proposicin o afirmacin elementos contradictorios. c o n t r ad ict o r io , r ia (del lat. co n trad icto rias) adj. Que se contradice con otra cosa. l g . Dcese de las proposiciones opuestas a la vez en calidad y en can tidad, como cuando se trata de una afirmativa univer sal y una negativa particular, o de una negativa univer sal y una afirmativa particular.' II Dcese de la teora en la que una misma frmula es, a la vez, demostrable y ' refutable. . *
co n trah ere ) tr. E strechar, reducir a menor volumen o longitud una cosa. .tx .pm l. II Aplicar mximas o proposiciones generales a un caso particular. II Adquirir un vicio, un. mal hbito, una enfermedad, etc. II smir una obligacin o un com promiso. II fig. Resumir un discurso en una idea o un punto determinados. .t.c.pml. g r a m . Reunir en una vocal o un diptongo dos o varias vocales. .t.c.prnl. prnl. E ncogerse, reducirse a menor tamao. .t.c.tr. II E ncogerse un nervio o un msculo,

co n t r ain d icad o , d a adj. Dcese del agente tera

putico perjudicial en una determinada afeccin o dolencia.

co n t r ain d icar tr. m e d . Disuadir de la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente. II Sealar como perjudicial en ciertos casos determinado remedio, alimento o accin, co n t r alt o (del it. co n tralto ) m. m s . V o z masculina ms aguda. m. y f. Persona que tiene esta voz. f. m s . La ms grave de las voces femeninas, co n t r alu z m. Vista de las cosas desde el lado
opuesto a la luz. II Fotografa tomada en estas condi ciones. p i n t . Efecto de contraste que se obtiene cuando una parte de sombra destaca sobre el fondo luminoso.

co n t r am aest r e m. Vigilante de oficiales y obre ros en las fbricas. II Capataz, jefe de uno o ms talle res o tajos de obra. m a r . Suboficial de la marina de guerra con categora equivalente a la de cabo en el ejrcito de tierra. II En la marina mercante, persona encargada de dirigir los trabajos de la marinera, co n t r ao f en siva f. m i l . Accin ofensiva de una tropa para contrarrestar un ataque de las fuerzas ene migas. co n t rao rd en f. Orden con que se anula otra anterior, co n t r ap ar t id a f. Asiento que se hace para corre
gir alguna equivocacin o algn error cometidos en la contabilidad por partida doble. II Asiento que figura en el haber y tiene su compensacin en el debe, o- viceversa. II fig. Compensacin,

co n t r aer (del lat.

co n t r ap ear tr. c a r p . Formar contrachapados, co n t r ap elo (a) loe. adv. En direccin opuesta a la
natural del pelo. II fig. y fam. Contra el modo o corrien te natural de una'cosa. II fig. y fam. Con dificultad o indolencia.

co n t r ae sp io n aje m. Servicio de defensa de un

pas contra el espionaje extranjero,

co n t r ap esar tr. Servir de contrapeso a alguna cosa. II fig. Compensar una cosa con otra, co n t r ap eso m. Peso que equilibra a otro. II Aa didura para completar el peso de algunos alimentos. II Vara larga de los volatineros. II fig. Lo que se estima suficiente para compensar o moderar una cosa que pre domina y excede. i n g e n . En una gra, peso que con trarresta parcialmente el de la carga para evitar su vuel co. II En los ascensores y montacargas, masas de fun

co n t r af ag o t m. m s . Instrumento aerfono, el ms grave de los fagots. co n t r af u er t e m. Correa clavada a los fustes de a silla de montar, en la que se afianza la cincha. II Pieza de cuero con que se refuerza el calzado por la parte del

www.FreeLibros.me

c o n tra p la n o

364
directamente a otra. II l g . En Aristteles, dcese de dos proposiciones universales en las que una de las cuales es negativa y la otra afirmativa. m. Contradiccin, impedimento. l g . En Arist teles, cada uno de los nicos opuestos (con exclusin, sobre todo, de los contradictorios y de los relativos) que entran en el mismo gnero. l o o . al contrario. Al revs, de modo opuesto. II d e lo con t rario . En caso opuesto. II en con t rario . En con t ra. II llevar a uno la con t r ar ia, fam. Llevarle la contra, oponrsele. II por el, o lo, con t rario . Al contrario. m. y f. Persona enemiga de otra. II Persona que plei tea contra otra. II Persona o grupo rival de otra u otro,

dicin que equilibran el peso del aparato ms la mitad de la carga f il. II m e t a l . Moneda o cizalla que en las fbricas de moneda se refunda, pesaba y acuaba de nuevo.

c o n t r ap lan o m. cin. Plano rodado con la cmara situada en posicin simtricamente inversa a la del plano que le precede. co n t r ap o n er (del lat.' co n trap o n ere) tr. Compa rar, cotejar una cosa con otra opuesta o diversa. II Opo ner una cosa a otra para obstaculizar su efecto. .Lc.pml. co n t r ap o r t ad a f. a r t . g r f . En los libros, pgina opuesta a la portada, en la que se indican datos legales y otros detalles. II En las revistas, parte posterior o lti ma pgina, opuesta a la portada, co n t r ap o sici n (del lat.
co n trap o sitio ) f. Accin

co n t r ar r ef o r m a f. Movimiento de reforma reli

giosa que se llev a cabo en la Iglesia catlica en opo sicin al protestantismo.

y efecto de contraponer o contraponerse. g e o m o r f o l y o c e a n o g r . Proceso de formacin de un litoral contrapuesto. II l g . Ley segn la cual es equivalente decir que A implica B y que no- B implica no- A.

co n t r ar r elo j adj. Dcese de la prueba deportiva en

que los participantes van saliendo sucesivamente y tie nen que cubrir cierto recorrido en el mnimo tiempo posible. .t.c.s.f. l o c . a con t rarreloj. Realizar algo con mucha rapidez por apremiar el vencimiento de un plazo.

co n t r ap r est aci n f. Prestacin debida por una de las partes en razn de la recibida, o que ha de reci bir, de la otra. a n t r o p . Necesidad que experimentan ciertas sociedades no industriales de entregar, segn modalidades definidas, cierto nmero de bienes a los que han abierto el ciclo de intercambios, co n t r ap r o d u cen t e (del lat.
co n tra, al contrario,

co n t r ar r e st ar tr. Neutralizar una cosa los efectos de otra. II Compensar. d ep . Devolver la pelota desde la parte del saque. co n t r asen t id o m. Concepto opuesto al sentido natural de las palabras. II Contradiccin con lo que se acaba de decir. II Consecuencia o deduccin opuesta a los antecedentes. II Despropsito, absurdo. f i l o s . En Husserl, y por oposicin a sinsentido, propiedad de una expresin que contiene una contradiccin interna, co n t r ase a f. Sea que se dan dos o ms perso nas entre s para entenderse o para ser reconocidas. II Contramarca, segunda marca en animales o cosas. m a r . Denominacin que engloba las seales identificativas tales como luces y colores de los faros y las bali zas, los gallardetes, los nmeros situados en la proa de los buques de la armada, etc. II m i l Clave de palabras o movimientos con la cual los centinelas se aseguran el reconocimiento mutuo. c o n t r a se a r tr. Poner contrasea a un objeto, co n t r a st ab le adj. Que puede contrastarse, co n t r ast ar (del lat. con trastare) tr. Resistir, hacer
frente. II Comparar. II Graduar el contraste de un tele visor. m e t r o l Comprobar la exactitud de pesas y medidas por parte de la autoridad competente, para asegurar que estn ajustadas a ley. intr. Diferenciarse una cosa de otra o mostrar condi ciones contrarias al compararlas.

y p rod ucens, producente) adj. Dcese del dicho o de la accin cuyos efectos son contrarios a la intencin con que se profiere o realiza.

co n t rap u er t a f. Puerta que separa el zagun del resto de la casa. II Puerta situada inmediatamente detrs de otra. m i l Puerta interior de una fortificacin, co n t r ap u est o , t a (del lat. co n trap o situ s) adj. Que se contrapone. g e o m o r f o l .Dicese del litoral que despus de iniciar su evolucin en una determina da estructura, se pone en contacto con una estructura distinta. ' co n t rap u n t o (del b. lat ,/ cantus/ con trap u n ctu s) m. Tcnica musical que brdena el desarrollo simult neo de varias voces d na composicin haciendo que conserven su independencia, pero integrndose de forma armnica en el conjunto. II fig. Contraste. II fig. Desenlace. < . co n t r ar iad o , d a jdj. Afectado y disgustado, mal
humorado.

co n t r ar iar tr. Contradecir, estorbar las intenciones y los propsitos de otro. II Provocar enfado. II Dificul tar la realizacin de algo. co n t r ar ied ad (del lat. co n trarietas) f. Oposicin entre dos o ms cosas. II Circunstancia que impide o retrasa la consecucin de un objetivo. II Disgusto. l g . Carcter de lo que es contrario a otra cosa, de las proposiciones contrarias o de los contrarios. II Carcter propio de la relacin entre proposiciones contrarias o entre los contrarios. co n t r ar io , r ia (del lat.
co n trariu s) adj. Opuesto a una cosa. .t.c.s. II fig. Que daa o perjudica. g r a m . Dcese de la palabra que, por el sentido, se opone

co n t r ast e m. Accin y efecto de contrastar. II Opo sicin o diferencia evidente entre personas o cosas. II Diferencia relativa que puede apreciarse en la amplitud luminosa de las distintas partes de una imagen ptica. II El que ejerce el oficio pblico de contrastar. II Marca que se graba en objetos de metal noble como garanta de haber sido contrastados. II Oficina donde se con trasta. II Persona y oficina dedicada al examen de medidas. II Peso pblico de la seda cruda. II fig. Lucha, combate entre personas o cosas. e l e c t r o t e c n . Regu

www.FreeLibros.me

365
lacin y puesta a punto de cualquier aparato, especial mente de los instrumentos de medida. II m a r . Cambio repentino- ' de un viepto en otro contrario. II pt . d e f ase. Mtodo de observacin de objetos por procedi mientos interferenciales, para hacer visibles diferencias de fase de las ondas luminosas que, de otra forma, no seran apreciables por el ojo humano. II p s i c o l . Fen meno por el cual la presencia de un estmulo da lugar a la percepcin aparente de un estmulo de cualidad fenomnica opuesta, bien al mismo tiempo, bien en tiempos sucesivos. Actualmente se cree que estos fen menos deben ser interpretados en trminos fisiolgicos y no psicolgicos.

c o n tro l

co n t r aven en o m. Antdoto. II fig. Prevencin, precaucin que se toma para evitar algn dao o per juicio. co n t r aven ir (del lat. co n traven ire) intr. Transgre dir, infringir la ley o lo que est mandado. .t.c.tr. co n t r aven t an a f. c o n s t e . Puertecilla de madera colocada en el exterior de una ventana para resguar darse de los fros intensos. II Puertecilla que cierra inte riormente sobre una vidriera, co n t r a y e n t e adj. Que contrae. II Dcese de la per sona que contrae matrimonio o algn otro compromi so. .t.c.s. co n t r et e m. Puntal que sostiene una pieza hori
zontal. t e c n o l . En los eslabones elpticos de una cadena, travesao que coincide con el eje menor,

c o n t r at a f. Contrato o convenio con que las partes

aseguran los tratos realizados. II Documento en que se plasma dicho contrato. II Contrato que se establece para realizar una obra o prestar un servicio por un pre cio determinado, especialmente con la Administra cin. II Entre artistas, contrato de actuacin,

co n t r at an t e adj. Dcese del que contrata. .t.c.s.

m. y f. Persona que suscribe un contrato,

co n t r at ar (del lat. co n tractar) tr. Tratar, convenir, comerciar, hacer contratos o contratas. II Emplear a una persona para algn servicio o trabajo, co n t r at iem p o m. Percance, accidente adverso o complicacin imprevista. M s. Ataque de un sonido sobre un tiempo dbil del comps, sin que se prolon gue sobre el tiempo fuerte, como en la sncopa. II pl. e q u it . Cambios de pie bruscos que realiza el caballo, sin haberlo solicitado el jinete, co n t r at i st a m. y f. Persona a quien se encarga por
contrata la realizacin de una obra o la prestacin de un servicio.

co n t r ib u ci n (del lat. co n trib u tio ) f. Accin y efecto de contribuir. II Cuota o cantidad que se paga para una finalidad determinada. d e r . f i s . Tributo que grava los beneficios obtenidos en un patrimonio, por una obra o un servicio pblico. II m i l . d e g uerr a. Tri buto que los ejrcitos imponen a las poblaciones que ocupan. II d e san g re. Servicio militar, c o n t r ib u ir (del lat. co n trib u ere) tr. d e r . Pagar cada uno la cuota que le corresponde por un impuesto. .t.c.intr. II Donar una cantidad para un propsito determinado. .t.c.intr. II fig. Colaborar con otros en la consecucin de algn fin. .t.c.intr. co n t r ib u t i vo , va adj. Perteneciente o relativo a
la contribucin y a otros impuestos,

co n t r ib u y e n t e adj. Que contribuye. .t.c.s.

m. y f. El que paga los impuestos estatales,

co n t r at o (del lat. co n tractas) m. d e r . Convenio jurdico por el que una o varias personas consienten en obligarse, respecto de otra u otras,' al cumplimiento de una prestacin. II Documento que lo acredita. II al ea torio. Contrato cuyo perfeccionamiento se supedita a algn acontecimiento fortuito e indeterminado, en cuanto a su tiempo y resultado. II d e ad h esin . Con trato en virtud del(cual una de las partes acepta las clusulas impuestas por la otra, sin. previa discusin. II d e ag encia. Contrato en el que una de las partes, lla mada agente, se obliga a promocionar contratos en favor de la otra, llamada principal, a quien representa. II d e edicin. Contrato .por el que el autor de una obra intelectual la entrega a un editor, que se obliga a impri mirla, publicarla y venderla bajo su propio riesgo, a cambio de una remuneracin fija o proporcional a las ventas. II innom inado. Tipo de contrato que no tiene una individualidad legal tipificada, por lo que se rige por las normas generales de contratacin. II d e r . c i v . de em presa. Contrato por el que una parte se obliga a ejecutar una obra a favor de otra a cambio de un pre cio cierto en dinero. II d e garant a. Aquel por el cual una persona asume la obligacin de indemnizar al acreedor de los perjuicios que sufra como consecuen cia del incumplimiento del deudor. II f i l o s , social. Convencin expresa o tcita en que se fundamenta la sociedad civil.

co n t r ici n (del lat. co n tritio ) f. r e l . Dolor del alma por haberse separado de Dios, por ser quien es y por que se le debe amar por encima de todas las cosas, c o n t r in can t e m. y f. Rival, competidor. II El que integra una trinca en las oposiciones, co n t r i st ar tr. Entristecer, afligir. .t.c.pml. co n t r it o , t a (del lat. co n tritu s) adj. Que siente
contricin. II Arrepentido. II fig. Triste, mohno,
co n tr le ) m. Comprobacin, verifi cacin, inspeccin, fiscalizacin. II Autoridad, mando, preponderancia. II Autodominio que uno tiene sobre s mismo. II Regulacin. II Despacho o local donde se controla o inspecciona. II d e nat alid ad . Regulacin del crecimiento demogrfico. a e r o n . d e t r f ico ar eo. Conjunto de medidas adoptadas por las autori dades competentes de un pas para garantizar la segu ridad de las aeronaves que surcan su espacio areo. II a s t r o n u t . de p osici n . Sistema que, gracias a las. indicaciones de los sensores de a bordo, sita y man tiene una nave espacial en la direccin deseada. II d e r En las carreras, lugar de verificacin o donde se cro nometra la salida, el paso o la llegada de los concur santes. II i n d u s t r . d e calid ad . Procedimiento habitual en todas las industrias, consistente en la comproba cin, generalmente automatizada o estadstica, de que los productos fabricados estn dentro de los lmites de calidad estipulados. II s o c i o l . so cial. Regulacin de la conducta de los miembros de un grupo social por

co n t r o l (del fr.

www.FreeLibros.me

c o n tro la b le

366

medio de unos valores y de unas normas de comporta miento.

c o n t r o lab le adj. Que puede controlarse. _ co n t ro lad o r , ra m. y f. Persona que controla. II

P ersona que supervisa, autoriza y coordina las operaciones de aterrizaje y despegue de los aviones y otros aparatos en un aeropuerto,
ar eo .

co n valid aci n f. Accin y efecto de convalidar. II Accin de dar validez acadmica a los estudios cursa dos en otro pas o centro. co n valid ar (del lat. convalidare) tr. Reconocer un pas o centro los estudios cursados en otro, dndoles validez acadmica. II Confirmar como vlido algo, co n v e cci n , n a (del lat. convectio) f. t er m o d in . Fenmeno mecnico de transporte de energa calorfi ca, propio de los fluidos, debido a las variaciones loca les de densidad que causa en las molculas de stos la proximidad o el contacto con un cuerpo ms caliente. II m et eo r o l . c o r r i e n t e s d e c o n v e c c i n . V. corriente, co n vecin o , n a adj. Prximo, inmediato. II Vecino
de otro en un mismo pueblo o ciudad. .t.c.s.

co n t r o lar (del fr. contrle!) tr. Ejercer el control,

comprobar. II Ejercer una autoridad, dominar. prnl. Moderarse, reprimirse, autodominarse.

co n t r o vr sia (del lat. controversia) f. Polmica, discusin larga y detenida sobre un asunto o punto por lo general referido a la doctrina. l o c . si n c o n t r o v e r s i a . Sin duda. co n t r o ver t ir (del lat. controvertere) intr. Discutir
larga y detenidamente sobre un asunto. .t.c.tr.

co n v e n ce r (del lat. convincere) tr. Persuadir a uno

con argumentos o pruebas para que cambie de parecer y reconozca la verdad de una cosa. .t.c.prnl. II fig. Gustar, convencer. l o c . e s t a r c o n v e n c i d o d e a l g o . Estar seguro de ello.

co n t u b er n io (del lat. contubernium) m. Cohabi tacin. II Concubinato, convivencia ilcita con otra per sona. II fig. Alianza ilcita, confabulacin, conjura, co n t u m acia (del lat. contumacia) f. Obcecacin
en el error.
der.

co n ven cim ien t o m. Accin y efecto de conven

cer o convencerse. II Seguridad,

Rebelda,

co n t u m az (del lat. contumax, obstinado) adj.

Obcecado, rebelde y tenaz en mantener un error. II Aplcase a aquellas materias que se estiman propias para retener y propagar los grmenes de un contagio. der. Rebelde, que no se presenta ni comparece. .t.c.s.

co n t u n d en cia f. Calidad de contundente, per

suasivo y convincente.

co n t u n d en t e (del lat. contundens) adj. Dcese del objeto o acto que causan contusin. II fig. Dcese de lo que persuade y convence decididamente, co n t u n d ir (del lat. contundere) tr. Dar golpes.
.t.c.prnl. .

co n ven ci n (del lat. conventio) f. Acuerdo de voluntades del que puede surgir una obligacin. II Con veniencia, conformidad. II Asamblea que asume los poderes de un pas. II Reunin de un partido poltico o de cualquier otra asociacin para tratar o resolver asun tos propios. so ci o l . Comportamiento regulado, por 10 general de modo tcito, por un acuerdo, que en la mayora de los casos se ha producido en el curso de la evolucin histrica. II Norma o prctica aceptada por costumbre. co n ven cio n al (del lat. conventionaiis) adj. Perte neciente o relativo al convenio. II Que resulta o est establecido por costumbre sin que necesariamente exista una razn. II Usual, corriente. II Dcese de las ideas o actitudes sin originalidad o acomodaticias. II Dcese de la persona que se acomoda o aviene a los usos establecidos, sin hacer cuestin de ellos. m. Miembro de una convencin o que interviene en ella. ' co n ven cio n alism o m. Conjunto de opiniones o procedimientos basados en ideas falsas que, por comodidad o conveniencia social, se tienen como ver daderas. f i lo s. Doctrina epistemolgica de H. Poin car y otros segn la cual las teoras cientficas no son sino convenciones, cmodas y compatibles con los datos de la observacin, pero que no puede pretender se que traduzcan la estructura del mundo, co n ven ien cia (del lat. convenientia) f. Acuerdo y conformidad entre dos cosas diferentes. II Pacto, ajus te, acuerdo. II Inters, beneficio, utilidad. II Colocacin de una persona para servir en una casa. II Comodidad. 1 1pl. Rentas, haberes, bienes, co n ven ien t e (del lat. conveniens) adj. Que con viene, que es til, oportuno o beneficioso. II Conforme, acorde, adecuado. II Decente, proporcionado, co n ven io m. Pacto, acuerdo, ajuste. II Texto que contiene lo acordado. der. Acuerdo o unin de voluntades entre personas u organizaciones nacionales

co n t u r b ar (del lat. conturbare) tr. Alterar, pertur

bar, inquietar. .t.c.prnl. II Intranquilizar, turbar el nimo. .t.c.prnl.
f. t r au m at . Lesin traumtica producida en os tejidos vivos por el choque violento con un cuerdo obtuso. , co n t u sio n ar tr. Causar una contusin,

co n t u si n (del lat. contusio)

co n t u so , sa (del lat. contusus) adj. Que ha reci

bido contusin. .t.c.s.

co n u r b aci n f. g eo g r . hum. Extensa aglomera cin urbana sin solucin de continuidad, producto de la unin de varias ciudades originariamente separadas, c o n v a le c e n c ia (del lat. convalescencia ) f. Accin y efecto de convalecer. II E stado del convale ciente. II Hospital o lugar destinado a convalecer los enfermos. II Perodo de recuperacin de los enfermos, co n valecer (del lat. convalescentia) intr. Recobrar las fuerzas perdidas por enfermedad. II fig. Salvarse una persona o comunidad de un peligro o salir de un esta do de postracin. co n valecien t e (del lat. convalescens) adj. Que convalece. .t.c.s. II Que est recobrando las fuerzas tras una enfermedad. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

367
o internacionales, que produce efectos entre sus fir mantes y los que se adhieren,

c o n v e x o ,x a

c o n ven ir (del lat.. co n ven ire) inte. Coincidir en un mismo parecer y dictamen. II Concurrir varias personas a determinado lugar. II Corresponder, pertenecer. II Ser til, conveniente, a propsito. d e r . Ponerse de acuerdo, coincidir dos o ms manifestaciones de voluntad, generando una obligacin. prnl. Ajustarse, concordarse,
co n ven tu s, congregacin) m. Casa en que viven en comunidad religiosos de una misma orden. II Comunidad de religiosos que viven en una misma casa. d e r . r o m . j u r d i c o . Cuerpo con sultivo que asesoraba al gobernador en cuestiones judiciales.

co n ver sad o r , r a adj. Dcese de la persona de conversacin agradable. .t.c.s. II Dcese de la persona muy habladora. c o n v e r sar (del lat. con versare) intr. Hablar, char lar, platicar unas personas con otras. II Vivir, morar jun tamente con otros. II Tratar, tener amistad unas perso nas con otras. co n ver si n (del lat.
co n versio ) f. Accin o efecto de convertir o convertirse. u n g . Formacin de pala bras mediante medios morfolgicos que no alteran la base. II m i l . Mutacin del frente, de una fila, que se rea liza mediante un giro sobre uno de sus extremos. II r et . Figura de diccin que consiste en repetir una misma palabra al final de dos o ms clusulas o miembros del perodo.

co n ven t o (del lat.

co n ven t u al (del lat. co n ven tu alis) adj. Pertene ciente o relativo al convento. r e l . Dcese del religio so franciscano cuyo convento posee rentas. .t.c.s. II En algunas rdenes religiosas, dcese del predicador de la casa. .t.c.s. co n ver g en cia (del lat. convergens) f. Accin y efecto de converger. II Lugar en que convergen dos cosas. a n l . m a t . Tendencia de una serie o de una sucesin hacia un lmite finito. II b i o l . e v o l u t i v a . Pro ceso de adopcin de formas anatmicas o etolgicas similares entre lneas de organismos no emparentadas, como consecuencia de haberse adaptado a un mismo medio. Presentan convergencia los cetceos, que sien do mamferos han adquirido una forma similar a la de los peces al adaptarse de nuevo al medio acutico. II i n d u s t r . a u t o m . ngulo que forman las ruedas delante ras de un automvil que, para mejorar la conduccin, no son estrictamente- paralelas, sino que tienen una ligera inclinacin apuntando a un vrtice por delante del vehculo. II o c e a n o g r . o c e n i c a . Encuentro a lo largo de un frente ocenico entre una masa de agua fra y otra caliente. II p t . Magnitud que caracteriza a un sistema ptico, definida como la inversa de la dis tancia focal.'Tambin se denomina potencia del siste ma, y se mide en dioptras. co n ver g er (del lat. converger] intr. Dirigirse varias cosas a un- misino punto de unin! II fig. Concu rrir a una misma finalidad opiniones, ideas, etc., de dos o ms personas. g e o m e t r . Dirigirse dos o ms lneas hacia un punto de encuentro, co n ver g ir intr. Cpnverger. co n ver saci n (del lat. co n versatio ) f. Accin y
efecto de conversar. II Dilogo, comunicacin oral entre dos o ms personas. II Concurrencia, compaa. l o c . d a r c o n v e r s a c i n . Entretener a una persona hablando con ella. II d e j a r c a e r u n a c o s a e n ia c o n v e r s a c i n , fig. y fam. Decirla como al descuido. II d i r i g i r l a c o n v e r s a c i n a u n o . Hablarle directa y exclusivamente a l. II l a m u c h a c o n v e r s a c i n e s c a u s a d e m e n o s p r e c i o , fr. proverb. Expresa la inconveniencia de familiarizarse demasiado con los dems, si ha de mantener cada uno el respeto que se le debe. II s a c a r u n o l a c o n v e r s a c i n . Abordar un asunto para que se hable de l. II t r a b a r c o n v e r s a c i n . Iniciar la charla, entablar una pltica.

co n ver so , sa (del lat. conversus) adj. En los ss. XIV al XVI, decase de los musulmanes y, sobre todo, de los judos convertidos al cristianismo. .t.c.s. II Dcese de quien cambia de religin, en especial cuan do abraza el catolicismo. .tx .s. m. r e l . En algunas rdenes religiosas, lego, co n ver t ib le (del lat. co n vertib ilis) adj. Que puede convertirse. l g . Dcese de la proposicin que puede ser objeto de una conversin. m. Am r. Automvil descapotable, co n ver t id o r , ra adj. Que convierte.
m. e l e c t r n , a n a l g i c o - d i g i t a l . Dispositivo capaz de cambiar una tensin elctrica continua en una serie de tensiones codificadas de modo que permitan com poner nmeros. II d e f r e c u e n c i a . Dispositivo que per mite transformar una tensin sinusoidal de cierta fre cuencia en otra de frecuencia distinta. II e l e c t r o t e c n . d e c o r r i e n t e . Transformador que convierte corrientes continuas en alternas, y a la inversa. En este ltimo caso recibe, ms propiamente, la denominacin de rec tificador. I! d e f a s e . Mquina elctrica que transfiere potencia desde un sistema polifsico hasta otro sistema con un nmero distinto de fases. II f s . n u c l . Reactor nuclear autorregenerador que funciona con material frtil que, por captura neutrnica,se regenera en mate rial fisible. II i n g e n . d e p ar . Dispositivo hidrulico que transmite el movimiento de rotacin del motor de un automvil a las ruedas motrices; es un aparato que lleva a cabo, a la vez, las funciones del embrague y del cambio de velocidades. II m e t a l . Be s s e m e r . Tipo de horno, desprovisto de hogar, utilizado en la obtencin del acero.

co n ver t ir (del lat. co n vertere ) te. Mudar, volver una cosa en otra.\ .t.c.prnl. II Convencer a alguien para que cambie de ideas y opiniones, y especialmente para que profese una religin. .tx.prnl. prnl. l g . Sustituirse una palabra o proposicin por otra de igual significacin. co n vex id ad (del lat.
con vex itas) f. Calidad de

convexo. II Parte o lugar convexo.

co n vex o , x a (del lat. convex us) adj. Dcese de la lnea o superficie curvas que, respecto del que las mira, tienen la parte central ms prominente que los extremos.

www.FreeLibros.me

co n v ic c i n

368

c o n vicci n (del lat.

co n victi ) f. Convencimiento, certeza. II Idea, principio o doctrina a la que uno est adherido. .m. en pl. .

co n y u g al (del lat. co n iu g alis) adj. Perteneciente o relativo a los cnyuges. c n y u g e (del lat. coniu x , -ugis) m. y f. Consorte, marido y mujer, uno respecto al otro. .m. en pl. co a f. vulg. Burla disimulada, guasa. II vulg. Broma
molesta y pesada.

co n vict o , t a (del lat.

co n victu s) adj.

d er

Dcese

del reo cuyo delito ha sido probado legalmente,

co n vid ad o , d a m. y f. Persona que recibe un

convite, una invitacin a comer o a una fiesta. II d e p i e d r a, fig. Dcese del que permanece silencioso y grave, o que no tiene parte activa en un asunto. II fig. Gorrn, parsito.

CO m. Coac. c o ac (de Cognac, ciudad francesa) m. Aguardien

te de alta graduacin obtenido segn el procedimiento usado en Cognac.

co n vid ar (del b. lat. co n vitare) tr. Invitar a uno para que le acompae a comer, a beber, a una fiesta, etc. II fig. Mover, incitar. pml. Ofrecerse voluntariamente para alguna cosa, co n vin cen t e (del lat.
vence, persuasivo.
co n vin cen s) adj. Que con

co az o m. vulg. Persona, dicho o hecho molestos, pesados. 10c. d a r e l c o a z o . fig. y fam. Molestar, incordiar. co o (del lat.
cunnus) m. vulg. Parte externa del aparato genital femenino. interj. Indica sorpresa o disgusto,

co n vit e (del lat: co n vif) m. Accin y efecto de con vidar, invitacin. II Fiesta, comida o banquete a los que uno es convidado. co n vival adj. Perteneciente o relativo al convite, co n viven cia f. Accin de convivir, co n vivir (del lat. co n vivere) intr. Vivir en compaa
de otro u otros.

co n vo car (del lat. con vocare) tr. Citar, llamar a varias personas a un lugar o acto determinados. II Aclamar. co n vo cat o r ia f. Anuncio o nota con que se con
voca. II Cada una de las oportunidades que uno tiene para presentarse a un examen. l o c . t e n e r u n o p o d e r d e c o n v o c a t o r i a , fig. Tener carisma. Familia de plantas generalmente herbceas, en su mayora de regiones clidas, cuyas flores poseen un tubo basal. Orden tubifloras. bo t

co o p er aci n (del lat. co o p eratio ) f. Accin y efecto de cooperar. e c o l . Relacin entre individuos de distinta especie en la que ambos realizan activida des conjuntas destinadas a un fin comn, beneficioso para ambos. II s o c i o l . Forma de accin social en la que dos o ms personas o grupos trabajan juntos o colabo ran para realizar una tarea comn, con el fin de alcan zar un mismo objetivo, en el que convergen intereses comunes, semejantes o complementarios, c o o p e r ar (del lat.
coop eran ) intr. Obrar juntamen te con otro u otros para un fin determinado. II Colabo rar, ayudar, asistir. r e l . c o o p e r a r c o n l a g r a c i a . Corresponder a ella, seguir sus inspiraciones,

co n v o lv u lce as

i . pl.

co o p er at i vism o m. Tendencia o teora favorable a la cooperacin en el orden econmico y social. II Teo ra y rgimen de las sociedades cooperativas, co o p e r at iv ist a adj. Perteneciente o relativo a la
cooperacin o al cooperativismo. II Defensor del coo perativismo. .t.c.s. m. y f. Miembro de una sociedad cooperativa,

co n vo y (del fr. co n vo i) m. Escolta destinada a llevar

con seguridad, vehculos, barcos, pertrechos o efectos de guerra por mar o tierra. II Conjunto de vehculos, barcos, efectos o pertrechos escoltados. II Vinagreras para el servicio de mesa.'ll fig. y fam. Sqpito o acom paamiento. ' * .

co o p er at ivo , va (del lat.

coop erativu s) adj. Dce se de lo que coopera o puede cooperar en la consecu cin de alguna cosa. II Que se hace por cooperacin,

co o r d en ad o , d a adj. Dcese de los elementos

ordenados con idntica prioridad entre s. g e o m e t r . Perteneciente o relativo a las coordenadas. _ f. Cada uno de los nmeros con los que se determi nan las posiciones relativas de los puntos en un espa cio geomtrico determinado. .m. en pl. a s t r o n . c o o r d e n a d a s g e o c n t r i c a s . Las del sistema de refe rencia que tiene como origen el centro de gravedad de la Tierra. II h e l i o c n t r i c a s . Las del sistema de refe rencia que tiene como origen el centro de gravedad del Sol. II m i c r o m t r i c a s . Las que permiten fijar la posi cin de una estrella sobre la esfera celeste respecto de otra prxima a ella. II F ls. g e n e r a l i z a d a s . Sistema de referencia en el que cada coordenada representa una localizacin espacial, un tiempo o un valor de una magnitud fsica cualquiera.

c o n vu lsi n (del lat.

co n vu lsio ) f. Contraccin vio

lenta e involuntaria de la musculatura estriada del cuerpo. II fig.'Agitacin social o poltica particularmen te violenta que altera la normalidad de la vida colecti va. g e o l . Sacudida de la tierra o del mar.

co n vu lsio n an t e adj. Que convulsiona. t e r a p . Dcese del mtodo teraputico que se propone la cura cin de ciertas enfermedades mediante el empleo de medicamentos o mtodos que provocan convulsiones en el enfermo. co n vu lsio n ar tr. Producir convulsiones, co n vu lsivo , va adj. Perteneciente o relativo a la
convulsin. m e d . Que presenta carcter de convul sin o se acompaa de convulsiones,

co n vu lso , sa (del lat. convulsus) adj. Atacado de convulsiones. II fig. Dcese del que se halla muy exci tado o disgustado.

c o o rd in a c i n (del lat. coord in ad o) f. Accin y efecto de coordinar. gram . Relacin que une trmi nos sintcticamente equivalentes e independientes

www.FreeLibros.me

369
entre s. II m e d . Actividad armnica de partes que coo peran en una funcin.

c o p io s o , sa

c o o rd in ad o , d a adj. Coordenado. g r a m . Dcese de los trminos relacionados por coordinacin, co o rd in ad o r , ra adj. Que coordina. .t.c.s. co o r d in ar (del lat. co, por cum , con, y ord in are,
ordenar) tr. Disponer cosas metdica y ordenadamen te. II Dirigir, concertar esfuerzos para un fin comn,

m. Mueble donde se guardan las copas. h i s t . Fun cionario de la corte que antiguamente se encargaba del abastecimiento de las bebidas.

co p a (del lat. cuppa) f. Vaso con pie para beber. II Lquido contenido en este vaso. II Parte hueca del som brero, en que entra la cabeza. II Brasero con forma de copa. b o t . Conjunto de todas las ramas de un rbol, cubiertas o no de hojas. II d e p . Premio que se concede en algunas pruebas deportivas. II Competicin deporti va para conseguir este premio, II m e t a l , del horno. Bveda que lo recubre. II m e t r o l . Medida de lquidos, igual a la cuarta parte de un cuartillo y equivalente a 126 mililitros. II z o o l . d e Neptuno. E sponja maciza, de hasta 1 m de altura y en forma de copa. Vive en aguas poco profundas. II pl. j u e g . Uno de los cuatro palos de la baraja espaola. l o c . ap u r ar uno la cop a del dolor, fig. Alcanzar el extremo del infortu nio o de la pena. II ir se uno d e co p as, fig. y fam. Salir de juerga. II g. y fam. Ventosear,
coup er, cortar) tr. En algunos juegos de azar, hacer una apuesta equivalente a todo el dine ro con que responde la banca. II g. Lograr en una elec cin todos los puestos. II fig. En competiciones o tor neos, ganar todos los premios. m i l . Cercar un ejrci to a otro, impidindole la retirada,

co p e t e m. Pelo alzado sobre la frente. II Moo o penacho de plumas que tienen algunas aves en lo alto de la cabeza. II Mechn de crin que cae al caballo sobre la frente. II Adorno que suele ponerse en la parte superior de los espejos, sillones y otros muebles. II Parte superior de la pala del zapato, que sale por enci ma de la hebilla. II fig. Orgullo, altanera. II Am r. E spuma que colma el mate bien cebado. g e o g r . Cumbre, cima. l o c . b aj ar a uno el cop et e, fig. y fam. Poner en su sitio al altanero, reducirle el orgullo. II de alto cop et e, fig. y fam. Dcese de la gente de buen linaje o de la clase social alta, co p ia (del lat. cop ia, abundancia) f. Muchedumbre, gran cantidad de alguna cosa. II Reproduccin o trasla cin de un escrito, de un papel de msica, etc. II Reproduccin exacta de una obra de pintura o escul tura. II Imitacin servil del estilo o de las obras ajenas. II Imitacin o remedo de una persona. c i n . y f o t . Duplicado en positivo de una pelcula cinematogrfica o de una fotografa. II g r a m . En los tratados de sintaxis, lista de nombres y de verbos con los casos que rigen. II i n f o r m t , p rot egid a. Programa informtico con un cdigo del fabricante que impide efectuar copias del mismo; generalmente permite obtener copias de segu ridad, despus de lo cual bloquea el sistema. II d e seg urid ad . Copia que se realiza de un trabajo infor mtico para que no se pierdan los datos si, por error o avera, se deterioraran los originales. Tambin se deno mina as la copia de un programa con la que habitual mente se trabaja para conservar el programa original. II d e t r ab ajo. Copia de seguridad de un programa informtico. co p iad o r , r a adj. Que copia. .t.c.s.
f. c i b . Servomecanismo que permite reproducir en serie y de forma automtica una pieza modelo a dife rente escala, mediante sensores de distinto tipo que resiguen el modelo y posicionan los elementos activos de una mquina- herramienta.

co p ar (del fr,

co p ar t cip e m. y f. Persona que participa con otra

en alguna cosa.
l oc

co p az o m. fam. Copa o vaso de vino u otro licor.

. tom ar o b eb er un cop az o. fam. Beber una copa de vino u otro licor de un solo trago,

co p ear intr. Vender bebidas'por copas. II Beber,

tomar copas:

co p ec m. m o n e d . Moneda rusa cuyo valor es equi

valente a la centsima parte de un rublo,

co p ela (del it; c p p ella, d. de coppa) 'f. m e t a l . Espe cie de crisol que consiste en un plato grueso y plano, en forma de cono truncado, utilizado para ensayar y purificar los minerales de oro y de plata, co p eo (de cop ear) m. Accin y efecto de copear. co p eo 2 (de origen incierto) m. f o l c . Baile mallor
qun de fines del s. XVIII, de ritmo muy semejante al bolero, y cuya letra consiste en glosas de versos cortos,

co p iar tr. Transcribir lo que est escrito. II Trasladar, escribir el dictado, parlamento o discurso de otro. I Imitar o remedar a una persona. II Imitar de forma ser vil el estilo o las obras ajenas. II En un examen, valer se de medios no permitidos para poder aprobar. II fig. y pot. Describir o pintar una cosa. pi n t . Reproducir una obra de pintura o de escultura. II Imitar la natura leza en las obras d^ pintura y de escultura, co p ilo t o m. y f. Segundo piloto en los buques, avio nes y ciertos coches de competicin. , co p i n , o n a adj. Dcese de la persona que copia o plagia una obra ajena o los actos de otras personas. m. Copia mala de una pintura o de una escultura. c i n . Pelcula que se obtiene empalmando todos los pla nos, y con la que se procede al montaje definitivo, co p io sid ad (del lat. co p io sitas) f. Abundancia, co p io so , sa (del lat. cop iosus) adj. Abundante,
excesivo, numeroso.

co p p o d o s m. pl. z o o l . Subclase de los mandibu lados. Clase crustceos. co p er n ican o , n a (de Co p rn ico , astrnomo polaco) adj. Perteneciente o relativo a Coprnico. II Conforme a su sistema. II Partidario de este sistema. .t.c.s. co p er o , ra adj. Perteneciente o relativo a la copa deportiva o a la competicin que la tiene como premio. II Dcese del deporte, jugador o equipo en condiciones para ganar una copa deportiva.

www.FreeLibros.me

c o p i st a

370

co p ist a m. y f. Persona dedicada a copiar escritos u

obras de arte de otros, especialmente antes de la apa ricin de l imprenta. .1 1 Persona que recoga la litera tura orai por escrito.

c p u la2 (de cpula] f. Cpula de un edificio, co p u laci n f. Cpula. co p u lar (del lat. copular) tr. Realizar el acto
sexual. .t.c.pml.

co p ist er ia f. Establecimiento donde se hacen

copias, reproducciones o fotocopias,

co p la (del lat. copula, unin) f. Combinacin mtri

ca o estrofa. II Cuarteta octosilbica asonantada, con rima en los versos segundo y cuarto. II Pareja, par, con junto de dos personas o cosas que guardan semejanza. II pl. fam. Versos. II fam. Chismes, habladuras. l o c . an d ar una co sa en co p las, fig. y fam. Ser muy conocida; se dice especialmente de lo que anda de boca en boca en detrimento de alguien. II ech ar cop las a uno. fig. y fam. Zaherirle. II la m ism a copla. Los mismos argumentos o razones,

co p u lat ivo , v a (del lat. copulativus) adj. Que ata, liga o junta las cosas entre s. gram . Dcese de la con juncin que une elementos o frases de igual rango sin tctico. II Dcese de la oracin relacionada con otra u otras por adicin o por dependencia comn de una principal. II Dcese del verbo que sirve de nexo entre el sujeto y el atributo. co q u e (del ingl. coke) m. in d u st r . Combustible slido que se obtiene como residuo de los carbones minerales, co q u er a f. in d u st r . Instalacin donde se quema la
hulla para la obtencin del coque,

co p lear intr. Hacer, decir o cantar coplas, co p ler o , ra m. y f. Persona que vende coplas y
otras composiciones poticas. II fig. Poeta mediocre,

co q u et ear intr. Tratar de agradar a otro por mera vanidad. II Tratar de agradar a muchos al mismo tiem po. II Cortejar. co q u et eo m. Coquetera. Co q u et er a f. Accin y efecto de coquetear. II Afec
tacin en los modales y adornos. II Habilidad de una persona en su arreglo personal o para agradar a los dems.

co p list a m. y f. Coplero, poeta mediocre, co p o ' (<de copa) m. Cada una de las porciones de
nieve trabada que caen cuando nieva. II Grumo o cogu lo. tex t. Mechn o porcin de camo, lana, lino, algo dn u otra materia que est en disposicin de hilarse.

co p o 2 (de copar] m. Accin de copar. pesca. Parte de algunas redes, en forma de saco, donde se concen tra la captura y donde el hilo del pao es ms fuerte y resistente que en el resto de la red. II Pesca hecha con esta red. co p n m. u t u r g . Copa grande de metal precioso, con tapa rematada por una cruz, en la que se guardan las hostias consagradas.co p r a f. in d u st r . Mdula del coco, secada por diver sos mtodos, de la que se extrae un aceite amarillento que se emplea en la industria de la alimentacin y para la fabricacin de velas y jabones. . co p r o d u cci n f. Produccin conjunta de dos o
ms personas o entidades. .

co q u et o , t a (del fr. coquette, de coq, gallo) adj. Dcese de la persona que trata de agradar a otro u otros por mera vanidad. .t.c.s. II Dcese de la persona que se esmera en su arreglo personal. II p. ext. Dcese de las cosas agradables y atractivas, co q u et n , o n a adj. Dcese de la persona coque ta, que trata de agradar a otra u otras. .t.c.s. II fam. Simptico, agradable, atractivo, co q u in a f. ZOOL. Pequeo molusco bivalvo, comes tible, que abunda en las costas gaditanas, co q u iz ar tr. in d u st r . Convertir la hulla en coque, co r a (del r. kura) f. En la Espaa musulmana, divi
sin territorial poco extensa.

co p r o d u cir tr. Producir una cosa, en especial una

pelcula, entre varias(personas, pases, entidades, etc.

co p r o f ag ia (del gr. kopros, excremento, y fagein, comer) f. p sq uiat r. Ingestin de excrementos, co p r f ag o , g a (del gr. kopros, excremento y fago, cometj adj. Dcese del que ingiere excrementos
o inmundicias. .t.c.s.'

co r a 2 (de origen incierto) adj. et n o l . Dcese del indi viduo de una tribu amerindia, de la familia lingstica nahua, que habita en la sierra de Nayarit, entre los ros San Pedro y de J ess Mara (Mxico). .t.c.s. II Perte neciente o relativo a esta tribu, c o r ace r o m. Soldado de caballera provisto- de
coraza. II fig. y fam. Cigarro puro de mala calidad,

co r a j e (del fr. ant. corages) m. Valor, bro, decisin

impetuosa y esfuerzo del nimo. II Ira.

co p r o lalia (del gr. kopros, excremento y lalo, char

lar) f. p squiat r. Onomatomana reiterativa de voces y frases obscenas o relativas a excrementos,

c o r al (del fr. ant. coral) m. z o o l . Nombre de distin

tas especies de aniiales celentreos que se encuen tran, formando colonias, en los mares tropicales.

co p r o p iet ar io , r ia adj. Que posee una cosa jun

tamente con otro u otros. .t.c.s. Decase de los habitantes de E gipto. .t.c.s. II Dcese de los cristianos de Egipto y E tiopa. .t.c.s. m. lin g . Forma evolucionada del egipcio antiguo.
hist.

co p t o , t a adj.

C p u la1 (<del lat. copula, unin) f. Ligadura, atadu ra. II Accin de copular, unin sexual. l i n g . El verbo ser o estar y todo trmino de enlace, en particular la conjuncin y. II med. rgano o parte que conecta.

co r al2 (del coro) adj. Perteneciente o relativo al coro. m. m s . Composicin vocal armonizada a cuatro voces y ajustada a un texto de carcter religioso. II Composicin instrumental anloga a este canto. f. m s . Conjunto de personas que interpretan al un sono una obra musical. co r alf er o , r a adj. Dcese de la zona o el lugar donde abunda el coral.

www.FreeLibros.me

371

c o rc h e te

c o r alg en o , n a adj. Que produce coral, co ralillo 'm . z o o l . Nombre' de varias especies de ser
pientes venenosas, de.hasta 1,5 m de longitud y por lo general con un dibujo de anillos en rojo, amarillo, blan co y negro. Las especies del gnero Elap s son propias de frica, y las del gnero M icru ru s, de Amrica. Fam. elpidos.

c o r az o n ad a f. Impulso espontneo que mueve a hacer alguna cosa peligrosa o difcil. II Intuicin, pre sentimiento. II fam. Asadura de una res. co r az o n cilio m. Hiprico, planta, co r b ach o (del r. kurbag, rebenque) m. Vergajo
con que el cmitre azotaba a los forzados,

co r alin a f. Animal o planta marinos semejantes

al coral.
co ricea ) f. Parte de la armadura antigua que protega el tronco del soldado. Tena dos partes bsicas: el peto y el espaldar, que se unan mediante hombreras, correas, hebillas o grapas. II fig. Proteccin, escudo. d ep . En la esgrima, lmina met lica que cubre el tronco del floretista. II m a r . Blindaje,

co r az a (del lat.

co r az n (del lat. cor, co risj m. Viscera muscular hueca, situada en. el trax, y que es el agente principal de la circulacin de la sangre. II fig. Valor, nimo, cora je. II fig. Benevolencia, amor. II fig. Medio, centro o ncleo de una cosa. II fig. Objeto al que se da forma de corazn. II fig. Interior de una cosa inanimada. a s t r o n . Ncleo. II b o t . Parte interna de cualquier rga no u otra porcin anatmica de una planta. II r e l . En el Nuevo Testamento, fuente de las diversas manifesta ciones del hombre del pensamiento, de la fe, de la comprensin, del endurecimiento de las opciones deci sivas, de la conciencia moral, de la ley no escrita y del encuentro con Dios, el nico que puede llegar hasta su fondo. II t r a n s p . d e a g u j a s . Pieza formada por la sol dadura de dos cabos de ral que forman ngulo agudo, que se coloca en desvos o cruces de vas. II z o o l . Parte ensanchada, a menudo provista de musculatura, del vaso sanguneo principal de un invertebrado, cuya fun cin es similar a la del corazn de los vertebrados. II pl. j u e g . Uno de los cuatro palos de la baraja francesa. l o c . a b r i r el c o r a z n a u n o . fig. Quitarle el temor, darle coraje. II a b r i r u n o s u c o r a z n , fig. E ntregarse espiritualmente. II a n u n c i a r l e , o d e c i r l e , a u n o el c o r a z n u n a c o s a . fig. Hacrsela presentir, intuirla. II a r r a n c r s e l e a u n o el c o r a z n , fig. Sentir gran dolor o pesar. II a t r a v e s a r el c o r a z n a l g u n a c o s a , fig. Mover a compasin, sentir dolor o pesar por algo. II b l a n d o d e c o r a z n , fig. Sensible, que de todo se aflige o compadece. II c l a v a r l e , o c l a v r s e l e , a u n o e n e l c o r a z n a l g u n a c o s a . fig. Provocarle gran dolor o sentimiento. II c o n el c o r a z n e n l a m a n o , fig. Con sinceridad absoluta. II c o n e l c o r a z n e n u n p u o . fig. Con angustia o temor. II d e c o r a z n , fig. Con sinceridad. II e n c o g r s e l e a u n o e l c o r a z n , fig. E strechrsele el nimo. II h e l r s e l e a u n o el c o r a z n , fig. Quedarse pasmado, perplejo, atnito. II n o c a b e r l e a u n o e l c o r a z n e n el p e c h o , fig. E star muy excitado o inquieto por un pesar o una ale gra o por la ira. II fig. Ser bondadoso, magnnimo. II n o t e n e r u n o c o r a z n , fig. Ser insensible, cruel. II r o m p e r c o r a z o n e s , fig. E namorar. II t e n e r u n o b u e n c o r a z n , fig. Ser bondadoso. II t e n e r u n o m al c o r a z n , fig. Ser cruel, li t e n e r u n o m u c h o c o r a z n . fig. Ser noble, bondadoso, magnnimo. II fig. Ser apasionado, valiente.

co r b at a (del it. co rvatta, o cro vatta) f. Trozo de seda o de otra tela fina, generalmente en forma de tira, que como adorno o abrigo se pone alrededor del cue llo, anudndolo por delante y dejando caer las puntas sobre el pecho. II Banda o cinta guarnecida con bordadura o fleco de oro o plata, que se ata en las banderas y estandartes. II Insignia propia de las encomiendas de ciertas rdenes civiles. II En el teatro, parte compren dida entre la batera y la lnea en que est la concha del apuntador. II Am r. Parte superior del cuello de los gallos. II Am r. Sinecura, empleo bien remunerado y que requiere poco esfuerzo. d ep . En la lucha, presa ilegal consistente en estrangular al adversario por detrs y con la parte interna del brazo. II j u e g . Lance del billar en que la bola del que juega pasa sin tocar la del contrario, entre sta y dos bandas que forman ngulo. co r b at n m. Corbata corta que slo da una vuelta
al cuello y se ajusta por detrs con un broche, o por delante con un lazo sin cadas. l o c . i r s e , o s a l i r s e , p o r el c o r b a t n , fig. Dcese de la persona de cuello largo y muy delgada.
co rvette ) f. m a r . m i l . E mbarcacin de guerra, con tres palos y vela cuadrada, semejante a la fragata, aunque ms pequea,

co r b et a (del fr.

co r ce l (del fr. ant. co rsiet) m. Caballo ligero, de mucha alzada, que serva para los torneos y las bata llas. II pot. Caballo. co r ch a' (de co rch o ) f. Corcho arrancado del alcor noque y dispuesto para trabajarlo. II Corcho, corchera. II Corcho, colmena. co r ch a2 (de co rch ar ') f. Accin y efecto de unir las filsticas de un cordn. co r ch ea (del fr. cro ch e, torcido) f. m s . Nota musi cal cuyo valor es 1/ 8 del de la redonda y la mitad del de la negra. co r ch er a f. Cubeta de corcho o madera para
enfriar la bebida. II d ep . Cada una de las cuerdas'pro vistas de flotadores, de corcho u otro material, que se tienden tensas y paralelas para delimitar calles en la superficie del agua de una piscina,

co r ch er o , r a adj. Perteneciente o relativo al cor cho y a sus aplicaciones. m. y f. Obrero que se ocupa de quitar el corcho al alcornoque. .t.c.s. co r ch et e (del fr. cro ch et, ganchillo) m. Especie de broche metlico, compuesto de macho y hembra, que sirve para abrochar alguna cosa. II Macho de este bro che. II Pieza de madera con dientes de hierro con que los carpinteros sujetan la tabla que han de labrar. II Signo ortogrfico, (], que se usa en casos especiales, con valor semejante al del parntesis. II Parte final de una diccin o perodo que, por no caber en el rengln,

www.FreeLibros.me

c o rch o

372

se pone encima o debajo de l y suele ir precedida de este signo. II- Ch ile Grapa. *

co r d ialid ad f. Calidad de cordial, afectuoso. II Sin ceridad, franqueza. co r d ila (del gr. k ord yle) f. Atn recin nacido, co r d iller a f. g e o l . Serie de alineaciones montao
sas de forma alargada, pertenecientes a la misma uni dad orognica.

c o r ch o (del mozr.- co rch ) m. Capa superficial de tejido suberoso, blanda y esponjosa, de la corteza de numerosos rboles, que en algunos, como el alcorno que, alcanza un gran desarrollo. II Corchera, cubeta. II Tapn de corcho para botellas y otros recipientes. II Caja de corcho para transportar ciertos alimentos. II Tabla de corcho para proteger las camas o mesas o para resguardarse de las chispas frente a la chimenea. l o c . f lot ar.com o el co r ch o en el ag ua. fig. y fam. Salir bien parado a pesar de la mala fortuna, co r co va (del b. lat. cucurvus) f. Corvadura anormal en la espalda o el pecho, o en ambos, co r co vad o , d a adj. Que tiene una o ms corco
vas. .t.c.s.

c o r d it is (del lat.

chord ae - itis) f. p a t o l . Inflamacin de las cuerdas vocales. II Inflamacin del cordn espermtico.

co r d o b n (de Crd oba) m. Piel curtida de animal caprino. II Esta piel, adornada. II Cuero repujado y pintado. co r d o b s, e sa adj. Perteneciente o relativo a
Crdoba, poblacin de E spaa, Argentina y Colombia. II Natural de Crdoba. .t.c.s.

co r co v ar tr. Poner curvo, co r co vear intr. Dar corcovos, co r co vo m. Salto brusco de algunos animales
doblando su lomo. II fig. y fam. Desigualdad, torci miento.

co r d ad a f. d ep . En el alpinismo, grupo de dos o ms escaladores unidos por una cuerda, co r d ad o , d a adj. h e r l d . Dcese del instrumento
musical que tiene las cuerdas de un esmalte diferente. II z o o l . Dcese de los vertebrados y otros animales afi nes provistos de cuerda dorsal. .t.c.s.m. m. pl. z o o l . Grupo de animales,

co r d aje m. Conjunto de cuerdas. una embarcacin.

mar

.J arcia

de

co r d al' (derivado de cuerd a) m. Pieza colocada en la parte inferior de la tapa de los instrumentos de cuer da, y que sirve para atar stas por el cabo opuesto a aquel que se sujeta en las clavijas. co r d al2 (derivado de cu erd o ) adj. o d o n t o l Dcese de cada una de las muelas que nacen en los extremos de las mandbulas en la edad adulta. .t.c.s. co r d el (del cat. co rd ell) m. Cuerda delgada formada por dos o ms hilos torcidos y colchados. II Va pastoril para el ganado trashumante. II d e lt ig o : Cordel ms grueso que el bramante. l o c . a Cordel. Dcese de los edificios, rboles, etc., dispuestos en lnea recta, co r d er a f. Cra de la oveja que no pasa de un ao.
II fig. Mujer apacible, dcil y humilde. -

co r d n (del fr. cord on) m. Cuerda redonda de lana, lino u otra fibra filiforme, obtenida por torsin y col chado en sentido contrario para evitar que se destuer zan las fibras. II Cuerda con que se cien el hbito los religiosos de algunas rdenes. II Fila de personas o cosas que forman cerco. a n a t . Parte u rgano alar gado, redondeado y flexible. II esp er m t ico . Conjun to de rganos reunidos por tejido celular laxo, que van desde el conducto inguinal hasta el testculo. E st constituido por el conducto deferente, las arterias espermtica, funicular y diferencial, las venas espermticas y los linfticos y los nervios del testculo. II m edular. Cada una de las porciones de sustancia blan ca comprendidas entre los surcos de la mdula. II um bilical. rgano largo y flexible que contiene la vena y las arterias umbilicales rodeadas por la gelatina de Wharton, y que se extiende desde la placenta hasta el ombligo del feto. II a r c l Bocel. II g e o m o r f o l . y o c e a n o g r . litoral. Barrera de arena formada por los sedi mentos de las corrientes costeras que discurre apoyada en la costa o separada y paralela a ella, encerrando a veces una laguna. II m a r . Conjunto de fibras torcidas, varias de las cuales forman un cabo. II m i l Conjunto de puestos de tropa o de polica dispuestos de forma que impiden el paso o las comunicaciones de un territorio o zona con otro. co r d o n cillo m. Cada una de las listas o rayas angostas y algo abultadas que forman el tejido en algu nas telas. II Resalto pequeo y continuado, a manera de cordn, que seala la juntura de las partes de algu nos frutos, como la nuez, y de otras cosas. n u m i s m . Labor que se hace en el canto de las monedas para que no las falsifiquen ni las cercenen. II Moldura del borde de los reales de a ocho, de Felipe V. co r d u r a f. Tino, prudencia, sensatez, co r ea (del lat. chorea) m. n e u r o l . Afeccin que se
manifiesta por un conjunto de movimientos bruscos, breves, rpidos, irregulares y desordenados, que afec tan uno o varios segmentos del cuerpo, sin ritmo ni propagacin determinada.

co r d er illo m. Piel de cordero adobada con su lana, co r d ero (del lat. vulg. cord ariu s) m. Cra de la oveja
antes de cumplir un ao de edad, muy apreciado por su carne y por su piel. II Piel de este animal adobada. II fig. P ersona bondadosa, pacfica, dcil y humilde. r e l . pascual. Cordero que inmolaban los israelitas todos los aos por Pascua en memoria de la liberacin de E gipto y del paso del mar Rojo. II d e Dios o sin m an cha. Nombres que la Iglesia, siguiendo a san J uan Bau tista y las visiones del Apocalipsis, da a J esucristo,

co r d ial (del lat. cor, co rd is, corazn) adj. Afectuoso, amable, carioso. II Que tiene virtud para animar y for talecer el corazn. t e r a p . Que estimula y vigoriza el corazn. .t.c.s.

co r ean o , n a adj. Perteneciente o relativo a Corea.

II Natural de Corea. .t .c.s. m . u n g . Lengua hablada en Corea.

www.FreeLibros.me

373

c o rn is a

c o r ear tr. Componer msica'para ser cantada con

acompaarfliento de coros, if Acompaar o embellecer con coros una composicin musical. II fig. Aprobar, asentir sumisamente un grupo de personas al parecer de otro u otros. II fig. Aclamar, vitorear,

co r n alin a (del fr.

co rn alin e ) f. Variedad de gata, de color variable entre rojo sangre y rojo claro, con iri saciones amarillas, que se utiliza en bisutera,

co r n am en t a f. Conjunto de cuernos de algunos

animales, especialmente de los artiodctilos. II fig. Atri buto emblemtico del marido engaado por la esposa o viceversa.

co r eo (del lat.

choreus) m. Pie de la poesa griega y

latina, compuesto de dos silabas, la primera larga y la otra breve. *

co r eo ' (de co rear) m. J uego o enlace de los coros en

la msica.
d a n z a . Arte de componer bailes o ballets. II Arte de representar en el papel un baile por medio de signos. II Arte de la danza o ballet,

co r eo g r af a f.

co r eo g r f ico , ca adj. Perteneciente o relativo a

la coreografa.

co r n am u sa f. MAR. Pieza firme, situada en diver sos puntos de la embarcacin, a la que se amarran el chicote de las drizas, las escotas y otros cabos de labor. II m s . Instrumento de viento parecido a una trompeta, pero ms largo, con una gran rosca en el centro y un pabelln muy amplio. II m e t a l . Retorta de barro o vidrio que antiguamente se us para sublimar metales,
co rn ea, dura como el cuerno) f. Disco transparente engastado en la esclertica, que forma la parte anterior de la cara externa del globo ocular.
o f t al m.

c r n ea (del lat.

co r e g r af o , f a (del gr.

k o reia, baile, y - grafo) m.

y f. Persona que profesa el arte de la coreografa,

co r eu t a (del gr. ich o reytes) m. y f. Integrante del coro en la tragedia griega. co r iceo , c e a (del lat. co riaceu s) adj. Pertene ciente o relativo al cuero o semejante a l.
Pie de cuatro slabas formado por un troqueo y un yambo,
m t r ic a

co r n eja (del lat. co rn icu la ) f. o r n i t o l . Ave de color oscuro y gran tamao, perteneciente al gnero Corvus. Fam. crvidos. c r n eo , n ea (del lat.
semejante a l.
com eus) adj. De cuerno o

co r iam b o (del gr.

k horiam bos) m.

co r ib an t e (del lat.

coryb as, - antis) m. m i t . Origina

riamente, cada uno de los demonios hijos de Apolo o de Helios; ms tarde se dio este nombre a los sacerdo tes frigios de Cibeles.

c r n er (del ingl. com er, esquina) m. d ep . En algunos deportes, como ftbol, hockey o balonmano, falta que saca el equipo atacante desde una esquina del rectn gulo de juego, tras haber salido el baln por la lnea de fondo, enviado por un jugador del equipo que defiende, co r n et a m. y f. Persona que toca la corneta.
f. Instrumento musical de viento formado por un tubo de metal enrollado, de seccin cnica, que termi na con un pabelln en forma de campana. II Cuerno que usan los porqueros para llamar al cerdo. II a c s t i c a . Trompetilla para sordos. h i s t . Antigua compaa de soldados de caballera.

co r if eo (del lat. coryp haeus, jefe) m. El que guiaba el coro en las tragedias griegas y romanas. II fig. El que es seguido por los dems por su opinin o que ejerce su influencia en un grupo, una secta o un partido, co r in d n (del fr. co rin d n ) m. m i n e r . Trixido de aluminio cristalizado en el sistema hexagonal que, por su extraordinaria dureza, slo superada por el diaman te, es utilizado en la industria como abrasivo, c o r in t io , t ia (del lat. Co rin th iu s) adj. Pertenecien te o relativo a Corinto. II Natural de Corinto. .t.c.s. corinto. m. Color rojo oscuro de las pasas de Corinto. co r io n (del gr. k h o rio n , membrana) m. e m b r i o l .
Membrana exterior del huevo uterino que le sirve de envoltura protectora y nutricia. II h i s t o l . Capa ms pro funda de la.piel.

co r n et e m. a n a t . Cada una de las pequeas lminas

seas arrolladas sobre s mismas en la pared lateral de las fosas nasales.

co r n et n m.

m i l . Clarn que usaban los ejrcitos, para hacer sonar los toques reglamentarios a las tropas de infantera. II m s . Instrumento de viento parecido a la trompeta, aunque ms pequeo. II El que toca este instrumento. _

co r i st a m.

Religioso que asiste al coro y, en especial, el destinado al coro desde que profesa hasta su ordenacin sacerdotal. m. y f. Persona que canta formando parte de un coro. f. e s p e c t . Mujer que forma parte del coro de las revis tas o de espectculos similares.
r el

co r n ez u elo m. Cornatillo.
t en o .

f it o pa t o l

. d el c e n

Enfermedad de diversas gramneas causada por el hongo Claviceps purpurea,

co r m o r n (del fr.

corm orn) m. o r n i t o l . Nombre de diversas especies de aves de cuello y pico alargados. Fam. falacrocorcidos.

co r n icab r a f. b o t . Arbusto de unos 2 m de altura, muy ramoso, convla corteza de color canela. Tiene hojas coriceas de forma lanceolada y flores pequeas de color verdoso. E sp. Perip lo ca laevig ata. Fam. sele- . piadceas. II Terebinto. II Variedad de aceituna larga y puntiaguda. II Higuera silvestre, co r n isa (del gr. koronis, rasgo final) f. a r o . Cuerpo compuesto de molduras que sirve de remate a otro. II Parte superior del entablamento de un pedestal, edifi cio, etc. II g e o m o r f o l . E scarpe rocoso que corona una pendiente moderada. II d e n i e v e . Crestas que se for man, normalmente a barlovento, en las aristas de las altas montaas.

co r n ad a f. Golpe dado con el cuerno de un animal, y herida que produce. d e p . E stocada de esgrima que se da desde la parte inferior hacia arriba. l o c . n o m o r i r u n o d e c o r n a d a d e b u r r o , fig. y fam. Esca bullir el peligro cierto o presumible.

www.FreeLibros.me

c o rn is a m e n to

374

c o r n i sam en t o m.

a r q . Conjunto de molduras que coronanruna obra de arqitectura.

co r o 3 (del hebr. k ot) m. m e t r o l . Medida de ridos entre los hebreos, equivalente a seis fanegas, co r o id eo , d ea adj. Perteneciente o relativo a la
coroides.
k h rio n , piel y eid os, figura) f. Capa oscura y vascular del ojo, situada entre la esclertica y la retina, cuya funcin es nutrir a sta y al cristalino.
o f t al m.

co r n o (del lat. com us) m. Cornejo, rbol. _ co r n o 2 (del it. co rn o , cuerno) m. m s . Instrumento
aerfono formado por un tubo de metal cnico y cur vado. II i n g l s. Instrumento aerfono; en realidad, es un oboe afinado en fa.

co r o id e s (del gr.

co r n u co p ia (del lat." co rn u co p ia) f. Especie de vaso con forma de cuerno rebosante de flores y frutas, con el que se simbolizaba la abundancia. II E spejo pequeo, con el marco tallado y dorado, que suele tener uno o ms brazos a modo de candelabro,
cornu tus) adj. Que tiene cuernos, l fig. y vulg. Dcese del cnyuge vctima de la infidelidad del otro. .t.c.s. loc. t r a s d e c o r n u d o , a p a l e a d o , fig. y fam. E xpresa que despus de haberle causado algn perjuicio a uno, se le trata mal o se le culpa.

co r o la (del lat.

co r n u d o , d a (del lat.

co ro lla, corona pequea) f. b o t . Ver ticilo interno de las flores, formado por los ptalos. stos pueden ser libres o estar ms o menos soldados, presentan diversas formas y por lo general son de colo res vivos.

co r o lar io (del lat. co ro llariu m ) m. Proposicin que se deduce de lo ya expuesto, co r o lif lo r a, r a adj. BOX Dcese de la planta en la que los estambres se encuentran unidos a la corola de la flor. co r o n a (del lat. coron a) f. Cerco de ramas, flores o metal que se cie a la cabeza como simple adorno, como smbolo de dignidad o como emblema honorfi co. II Crculo hecho con flores y ramas. II Aureola de las imgenes. II Coronilla, parte superior de la cabeza. II Halo. II Arandela, pieza para evitar el roce entre dos partes de una mquina. II Ruedecilla dentada que, en los relojes de bolsillo o de pulsera, sirve para darles cuerda o ponerlos en hora. II fig. Dignidad monrqui ca. II fig. Reino o monarqua. II fig. Patrimonio o facul tad real. II fig. Coronamiento, conclusin de una obra 0 trabajo. II fig. Cima de una colina o de otra altura ais lada. II fig. Honor. II fig. Seal de recompensa, premio. 1f n e b r e . Ofrenda floral a un fallecido. II Escritos y discursos laudatorios que se dedican a un recin falle cido. a n a x . rgano o parte del cuerpo que presenta una disposicin circular. II Parte de los dientes de los vertebrados que sobresale de la enca. II a r q . Una de las partes de que se compone la cornisa. II a s t r o n . s o l a r . Regin exterior de la atmsfera solar. II b o t . Estructura ms o menos tubular formada por apndices de los ptalos, que se encuentra en flores como el narciso y otras de su misma familia. II e c o n . Unidad monetaria principal de Dinamarca, Islandia, Noruega, Suecia y Repblica Checa. II g e o m e t r . c i r c u l a r . Parte del plano comprendida entre dos circunferencias concntricas. II h e r l d . d e b a r r a s . La de oro esmaltada, ceida por un brazalete de perlas. II d e c a b a l l e r o e h i d al g o . Un cr culo liso. II d e c o n d e . Un crculo con 18 perlas soste nidas por puntas alargadas. II d e l Pr n c i p e d e A s t u r i a s . Igual a la rea^pero con cuatro diademas. II d e v i z c o n d e . La de oro con cuatro perlas gruesas. II r e a l e s p a o l a . La de crculo de oro con pedrera y ocho diademas que se cierran en un punto donde sostienen un mundo centrado y sumado de una cruz de oro. II i n g e n . Rueda dentada solidaria del diferencial y que recibe el movimiento transmitido desde el motor. II l i t u r g . c l e r i c a l . Tonsura que se hace a los clrigos y a los monjes en la cabeza. l o c . a b r i r l a c o r o n a . Cor tar de raz el pelo de la parte superior de la cabeza, ton surar. II c e i r , o c e i r s e , u n o l a c o r o n a . Empezar a reinar.

co r n p et a (del lat. com up eta) adj. n u m i s m . Dcese del animal que est en actitud de acometer con los cuernos. .t.c.s. m. y f. Animal dotado de cuernos, y p. antonom., el toro. co r o ' (del lat. chorus) m. Fragmento cantado, sal modiado o declamado que se intercalaba en determi nadas obras dramticas griegas, en especial en las tra gedias. II Conjunto de personas que interpretaban este fragmento. II Conjunto de personas reunidas para can tar, divertirse o celebrar alguna cosa. II Conjunto de personas que recitan o dicen la misma cosa. a r q . E spacio reservado en los templos para el canto de los oficios divinos. II al t o . El que est situado sobre el pr tico. II c o n d e a m b u l a t o r i o y g i r l a . Aquel en que las naves laterales terminan en una girla unida por medio de arcadas al bside de la nave central; es caractersti co del romnico y del gtico. II d e v a r i o s b s i d e s . El formado por' tres o cinco naves que terminan en bsi de semicircular o poligonal. II e s c a l o n a d o . El carac terizado por la aparicin, junto al coro mayor, de coros secundarios, ms pequeos y escalonados; es tpico de las iglesias benedictinas romnicas. II r e t r a d o . El que es ms estrecho que la nave central. II t r e b o l a d o . Aquel en que los extremos del crucero se rematan, al igual que el coro principal, con bsides. II l i t . Composi cin potica- que sirve de letra a un coro musical. II m s . Conjunto de tres- o cuatro voces.' II Cada una de las dos bandas en que se divide el coro. II Fragmento o pieza musical que recita o canta el coro. II r e l . Con junto de eclesisticos, religiosos o religiosas congrega do en el templo para cantar o rezar los oficios. II Rezo y canto de las horas cannicas, asistencia a ellas y tiempo que duran. II Cada uno de los nueve grupos en que se dividen los espritus anglicos. loc. a c o r o . Cantando o diciendo varias personas una cosa al mismo tiempo. II h a b l a r a c o r o s , fig. y fam. Hablar varias personas sucesivamente, sin interrumpirse unas a otras. II h a c e r c o r o . fig. Corroborar la opinin de otro. co r o 2 (del lat.
noroeste.
caurus) m. pot. Cauro, viento

www.FreeLibros.me

375

c o rra l

c o r o n aci n (del lat.

co ro n atio ) f. Acto de coronar

co r p i o m. Prenda femenina, ajustada y sin man

gas, que cubre el pecho y la espalda hasta la cintura,

0 coronarsemn rey o emperador. II Coronamiento, con clusin d una obra o trabajo. a r o . Coronamiento, adorno que remata un edificio,

c o r o n am ien t o m. Conclusin de una obra o un trabajo. a r o . Adorno que se pone como remate de un edificio y le sirve de corona. II c o n s t r . Cobertura de un muro aislado para evitar su deterioro por filtracin del agua de lluvia. II o b s t . Despus de la rotura de las membranas y en el perodo expulsivo del parto, momento, en que la cabeza del feto asoma por el orifi cio vulvar, que le forma una especie de corona,
co ro n are ) tr. Ceir la corona en la cabeza d'e reyes o emperadores al inicio de sus reina dos. .t.c.pml. II fig. Premiar, galardonar. II fig. Con cluir, perfeccionar una obra. II fig. Situar o situarse per sonas o cosas en la cima de una montaa, torre, etc. j u e g . En el ajedrez, alcanzar con un pen la octava fila del tablero, para cambiarlo por cualquier otra pieza del mismo color. II En las damas, poner un pen sobre otro cuando ste llega a ser dama. prnl. Dejar ver el feto la cabeza en el momento del parto!

co r p o r aci n (del lat. co rp o ratio ) f. d e r . Organis mo oficial con fines de utilidad pblica. II Asociacin que agrupa a los miembros de una misma profesin. II e c o n . Forma que adopta la gran empresa en la mayora de pases de capitalismo avanzado y particularmente en los anglosajones. c o r p o r al (del lat. co rp o ralis) adj. Perteneciente al cuerpo, especialmente al humano. m. l i t u r g . Lienzo de lino que el sacerdote extiende sobre el altar durante la misa, co r p o r at i vism o m. s o c i o l . Doctrina basada en el
principio de organizacin estatal de corporaciones de profesionales, dotadas de funciones polticas que las convierten en instrumentos de poder del E stado,

co r o n ar (del lat.

co r p o r at ivo , va (del lat.

co rp o rativu s) adj. Per

teneciente o relativo a una corporacin,

co r p o r eid ad f. Calidad de corpreo, co r p o r eiz ar tr. Dar cuerpo o consistencia a algu

na cosa inmaterial. .t.c.prnl.

co r o n ar io , r ia (del lat.

co ro n ariu s) adj. Pertene

ciente o relativo a la corona. II De forma de corona. a n a t . Dcese de algunas partes del organismo que pre sentan una disposicin circular. II c a r d i o l . Dcese de algunas arterias que se distribuyen por el corazn, cur vatura menor del estmago, esfago y labios. f. b o t . Planta herbcea de hasta 40 cm de altura, per teneciente a .la especie A n em o n e co ro n aria. Fam. ranunculceas.

co r p r eo , r ea (del lat. corp oreu s) adj. Que tiene cuerpo, consistencia o volumen. II Perteneciente o relativo al cuerpo o a su condicin de tal. COrp s (del fr. corp s, cuerpo) m. Nombre dado a cier
tos empleos palatinos.

co r p u len cia (del lat.

fortaleza de un cuerpo.

co rp u len tia) f. Grandeza y

co r p u len t o , t a (del lat. co rp u len tu s) adj. Que posee un cuerpo grande y robusto.
C o rp u s (voz latina) m. Recopilacin de datos o material cientfico que sirve de base para llevar ade lante una investigacin. II Conjunto de la obra de un autor.

co r o n el (del it. cofonello) m. m i l . J efe de los ejrci

tos de aire o tierra con mando en una base area o un regimiento.
co ro n r, corona) m. a r q . Cimacio o moldura que remata Un miembro arquitec tnico.

co r o n el2 (del fr. ant.

co r p u scu lar adj. Perteneciente o relativo a los

corpsculos. II Que tiene corpsculos. f i l o s . Dcese de la teora que explica los fenmenos mecnicos por el movimiento de los corpsculos o de los tomos. II F s. Dcese de la teora enunciada por Newton con res pecto a la naturaleza de la luz, segn la cual sta est formada por una sucesin de partculas o corpsculos materiales dotados de gran velocidad. _

co r o n illa f. Parte superior y posterior de la cabeza.

b o t . Estructura en forma de corona formada por spalos y que queda- en el pice de algunos frutos, como en las manzanas o en las granadas. II Arbusto de 1 m de altura, de tronco erguido con numerosas ramas. P osee hojas compuestas con un fololo terminal y flores amarillas agrupadas en posicin terminal for mando una corona.' Crece en matorrales y zonas pedregosas de la regin mediterrnea. E sp. Co ro n illa g lauca. Fam. leguminosas. II d e f r a i l e . Mata de unos 80 cm de altura, de ramas leosas tiesas y muy abun dantes. Las hojas son lanceoladas y las flores pequeas, de color azul y agrupadas en cabezuelas. Crece en terrenos calcreos de la regin mediterrnea y del Atlntico occidental. E sp. Glo b u laria alypum . Fam. globulariceas. II r e l . Tonsura de figura redonda que se haca a los clrigos en la cabeza. l o c . a n d a r d e c o r o n i l l a , fig. y fam. Flacer una cosa con mucha dili gencia y prisa. II d a r d e c o r o n i l l a , fam. Dar con la cabeza en el suelo. II e s t a r u n o h a s t a l a c o r o n i l l a , fig. y fam. Estar harto de aguantar alguna pretensin o insolencia.

co r p scu lo (del lat. corp usculum ) m. Cuerpo muy pequeo. F s. Partcula microscpica, co r r al m. Sitio cerrado y descubierto, en las casas o
en el campo, donde se tienen los animales domsticos. II d e m a d e r a . Depsito donde se guarda y vende madera. II d e v a c a s , fig. y fam. Lugar desordenado y. sucio. g e o g r . Parte del mar que ha quedado ence- . rrada por arrecifes o bajos. II Circo o anfiteatro de montaas que contiene nieves perpetuas. II p e s c a . Arte de pesca fijo, constituido por una serie de redes verti cales que se sujetan con estacas, en el que los peces entran cuando la marea es alta y quedan retenidos al descender el nivel de las aguas. II t a u r o m . Recinto que existe en las plazas de toros y encerraderos con depar tamentos comunicados entre s por puertas, para facili tar con ello el apartado de las reses. II t e a t r o . Casa,

www.FreeLibros.me

c o rra lito

376
m. c i b . Elemento capaz de modificar la estabilidad de un sistema automtico, ajustndolo a los valores de las caractersticas previamente determinadas o adecun dolo a los valores ptimos para que el rendimiento sea mximo. m. y f. a r t . g r f . Profesional de la correccin de tex tos, que atiende a los errores ortogrficos y sintcticos (correccin de estilo) o a los errores tipogrficos (correccin tipogrfica).

patio o local que se destinaba a las representaciones teatrales. ?

c o r r alit o m. Parque, pequeo recinto donde juegan los nios que an no caminan, co r r ea (del lat. co rrig ia) f. Tira de cuero. II Cualidad de ciertas cosas flexibles y extensibles. II Cinturn. II fig. Aguante, paciencia para soportar ciertas molestias o bromas. II pl. Tiras largas de cuero que, sujetas a un mango, se emplean para sacudir el polvo. a r o . Cada uno de los maderos que se colocan horizontalmente sobre los pares de una armadura para asegurar en ellos los contrapares. II a r t . y o e Tira de cuero en la que el barbero afila la navaja de afeitar. II t e c n o l . Cinta sin fin, flexible y de seccin constante, que sirve para transmi tir el movimiento entre dos rboles por medio de pole as caladas en los mismos. l o c . t e n e r u n o c o r r e a , fig. y fam. Aguantar sin enfado las chanzas. II fig. y fam. Ser fuerte y resistente para los trabajos fsicos, co r r eaje m. Conjunto de correas que tiene una
cosa. II Conjunto de correas que integran el equipo individual en un cuerpo armado,
co rrectio ) f. Accin y efecto de corregir o enmendar lo defectuoso o equivocado. II Calidad de lo que es correcto y no tiene errores ni defectos. II Calidad de la persona de comportamiento intachable. II Reprensin o censura de una falta o un delito. II Alteracin o modificacin que se hace en algu na obra escrita o de otra naturaleza para perfeccionar la. a r t . g r f . d e e s t i l o . La que atiende a la ortogra fa y la sintaxis de un texto. II t i p o g r f i c a . Correccin efectuada en las pruebas de imprenta para eliminar las faltas y errores cometidos en la composicin del texto. II a s t r o n . b o l o m t r i c a . Aquella que se debe aplicar a la magnitud visual, absoluta o aparente, de una estre lla con el fin de obtener la correspondiente magnitud bolomtrica. II f s . Cantidad en que .debe aumentarse o disminuirse el valor obtenido en una observacin, para compensar.el error cometido en la medicin o el debi do a la calibrcin del aparato de medida. II l i n g . Aco modacin de la lengua a las exigencias gramaticales y expresivas .del sistema. II m i l . d e t i r o . Instancia de la correccin del tiro de un arma, que consiste en ajustar los datos tericos a la situacin real'. II r et . Figura lgi ca de sentencia por la que el hablante o escritor se des dice para expresarse enseguida con ms propiedad,

co r r ecci n (del lat.

co r r ed er a f. Ranura o carril por donde resbala otra pieza que se le adapta en ciertas mquinas o artefactos. II Tabla o postiguillo de celosa que corre de una parte a otra para abrir o cerrar. II Muela superior del molino o acea, que es la que se mueve para moler el grano. II Cucaracha, insecto. II Nombre que se da a algunas calles. II fig. y fam. Alcahueta. d ep . Lugar destinado para correr caballos, galgos, etc. II i n g e n . Dispositivo semejante a un carril, por donde se desliza la pieza que provoca la inversin de la marcha en un mecanismo de biela y manivela. II d e d i s t r i b u c i n . En las mquinas de vapor, vlvula de admisin y escape que admite el vapor en el cilindro y, de un modo alternativo, conec ta las lumbreras con el escape para la salida del vapor. II m a r . Instrumento que sirve para determinar la velo cidad de una embarcacin respecto del agua, consis tente en un flotador unido a una cuerda de nudos que permiten calcular el nmero de ellos que salen por uni dad de tiempo. II d e p a t e n t e . La formada por una hlice que al ser sumergida en el agua gira y transmite dicho movimiento a un contador que indica la veloci dad. II d e v e l o c i d a d . Instrumento que indica la velo cidad del barco y que por lo general se acopla a la corredera que indica la distancia recorrida. II f i j a . La que, fijada a proa, popa o debajo de la embarcacin, determina electrnicamente, mediante la deteccin de la presin ejercida al avanzar la embarcacin, la velo cidad hasta el puesto de mando. l o c . d e c o r r e d e r a . Dcese de las puertas y ventanas que se abren y cie rran deslizndose por ranuras o carriles, co r r ed iz o , z a adj. Dcese del nudo o la lazada que se desata o corre fcilmente, co r r ed o r , r a adj. Que corre mucho. .t.c.s.
m. Pieza de paso larga y estrecha de un edificio o vivienda. II Galera que rodea el patio de algunas casas. II d e o r e j a , fig. y fam. Chismoso, correveidile. II fig. y fam. Alcahuete. g eo g r . d e a l u d e s . Barranco por el que se precipitan los aludes. II m il. Soldado al que se enviaba para descubrir y observar al enemigo. II Solda do que, junto a otros, haca correras en territorios enemigos. II O R N iT o Ave de unos 23 cm de longitud, con el plumaje de color arenoso y una lista blanca en la cabeza. Es insectvora y de costumbres terrestres, aunque vuela perfectamente. Habita en Arabia y el Sahara. E sp. Cu rso riu s cursor. Fam. glarelidos. m. y f. Persona que interviene en competiciones de carrera. d e r . m e r c . Agente comercial cuya funcin es la de intermediar en operaciones mercantiles, median te el cobro de una comisin.

c o r r eccio n al adj. Dcese de lo que conduce a la correccin. ' m. Establecimiento penitenciario donde se cumplen penas menores. II Establecimiento donde se recluye a los delincuentes menores de 18 aos, co r r ect i vo , va adj. Que corrige. II p. ext. Dcese de todo lo que alivia o subsana. .t.c.s.m. m. Sancin leve. co r r ect o , t a (del lat. co rrectu s) adj. Dcese de lo que est libre de errores o defectos. II Dcese de la per sona de comportamiento y conducta intachables, ama ble, honorable. II Que ha sido enmendado,
co rrecto r] adj. Que corrige. Dcese de cualquier sustancia que mejora las caractersticas fsicas y qumicas del suelo. .t.c.s.

a g r ic

co r r ect o r , r a (del lat.

.

co r r ed u r a f. Empleo o ejercicio del corredor. II

Corretaje.

www.FreeLibros.me

377

c o rre ra

c o r r eg id o r, ra adj. Que corrige.

m. h is t . Funcionario real q\ ie en el Antiguo Rgimen desempeaba funciones gubernativas y judiciales en una poblacin o un territorio y que controlaba fa actua cin de las autoridades locales,

a la misma red y disponga de este servicio. Dicho men saje pasa del buzn del emisor al del destinatario, donde queda almacenado hasta que ste lo recupera y visualiza.

co r r eg ir (del lat.

co rrg ete ) tr. Enmendar lo errado.

co r r eo (de co- y reo) m. d e r . Responsable con otro u otros en un delito. co r r eo so , sa adj. Flexible y extensible. II fig. Per
sona de mucha resistencia fsica. II fig. Dcese del pan y de otros alimentos que, por la humedad u otros moti vos, pierden cualidades o se revienen. II fig. y despect. Maleable, dctil, escurridizo,

.tx.pm l. II Reprender, censurar, amonestar. II Evaluar un profesor los ejercicios de sus alumnos. II fig. y fam. Reducir, moderar la actividad de alguna cosa. a r t . g r e Enmendar las erratas en la composicin de u n texto. .

co r r elaci n f. Relacin mutua entre dos cosas o series de cosas. a n a t . Relacin de interdependencia entre los rganos de un mismo individuo. II e s t a d s . Grado de interdependencia entre dos conjuntos de datos numricos o entre dos variables relacionadas de modo que al variar una vara tambin la otra. II f o n . m e l d i c a . Variacin de tono en un signo lingstico. II g r a m . Funcin de los trminos llamados correlativos. II Relacin expresada por estos trminos. II l i n g . Siste ma de oposiciones fonolgicas caracterizadas por una propiedad de correlacin comn, c o r r elat i vo , va adj. Dcese de las cosas o perso nas que tienen sucesin inmediata o correlacin. g r a m . Dcese de las palabras que sealan relacin mutua entre las oraciones o los elementos sintcticos en que figuran. co r r elig io n ar io , r ia adj. Dcese del que profesa la misma religin que otro. II p. ext. Dcese del que comparte ideas polticas con otros. .t.c.s. co r r eo (del cat. correu ) m. Denominacin, emple ada en general en plural, que designa los servicios pblicos dedicados a la recogida, el transporte, la cus todia y la distribucin de los objetos postales. II m a r t i m o . Servicio de correos que emplea el barco como medio principal de transporte de objetos postales, que se clasifican en l durante la travesa. II p o r f e r r o c a r r il. Transporte d objetos postales' a travs de la red ferroviaria, gracias al empleo- de vagones especiales (vagones postales) en lqs que la correspondencia se cla sifica durante el trayecto. II a r e o . Servicio postal rpido que emplea aviones para el transporte de la correspondencia. II c e r t i f i c a d o . Envo postal garanti zado por el servicio de correos mediante el pago de una tarifa de certificacin, con lo que el extravo del envo da derecho a la percepcin d una indemniza cin. II Persona que se dedica a transportar correspon dencia de un lugar a otro. II Buzn donde se deposita la correspondencia. II Correspondencia que se enva o recibe. II pl. Edificio o lugar donde se recibe y entrega la correspondencia. II d e m a l a s n u e v a s , fig. y fam. Persona que se regodea dando malas noticias. j u e g . Trozo de papel o tela que se ata a la cuerda de las cometas. II i n f o r m t . d e v o z . Servicio telefnico de transferencia de las llamadas no atendidas a un buzn personal, donde quedan almacenadas en formato digi tal y al cual el usuario accede desde su propio telfono. II e l e c t r n i c o . Aplicacin habitual en las redes infor mticas por la que un usuario puede enviar un mensa je escrito, ficheros, etc. a otro usuario que pertenezca

co r r er (del lat. c rrete ) tr. Hacer que el platillo de la balanza se incline ponindole ms peso de ese lado. II Sacar a carrera abierta al animal en que se cabalga. II P erseguir, acosar. II Cambiar de sitio una cosa hacien do que pase o se deslice de un lado a otro. II Echar la llave, el pestillo, etc. II Echar o levantar el velo, la cor tina, etc. II Desatar el nudo o la lazada de una cinta, corbata, etc. II Estar expuesto a determinadas contin gencias; arrostrarlas, pasar por ellas. II Recorrer. II Lidiar los toros. .t.c.prnl. II fam. Arrebatar alguna cosa. II fig. Avergonzar, confundir. .t.c.prnl. d e r . Arrendar, sacar a subasta pblica. intr. Andar deprisa. II Andar tan rpidamente y con tanto impulso las personas que, entre un paso y el siguiente, quedan por un momento ambos pies en el aire. II Hacer alguna cosa con rapidez. I Moverse, des plazarse los fluidos y los lquidos. II Soplar el viento. II Discurrir un ro u otro cauce de agua por una parte u otra, extenderse o dilatarse tantos kilmetros. II Ir, pasar, extenderse de una parte a otra. II Transcurrir el tiempo. II Circular, propagarse, difundirse noticias, rumores, etc. .t.c.tr. II Estar a cargo de uno la dili gencia, la realizacin o el cuidado de alguna cosa. II Partir con prontitud para la ejecucin de alguna cosa. II Recurrir al favor de alguno. II Pasar un asunto por la oficina pertinente. II Estar recibida y admitida una cosa. II P asar, valer una cosa durante un perodo deter minado. II Valer, costar. d e r . Devengarse las pagas o los sueldos sin detencin ni dificultad. II n a v . Navegar un buque viento en popa, ofreciendo sta a las olas, con el fin de contrarrestar una racha. pml. Desplazarse de un lugar a otro los que estn en lnea. II Deslizarse una cosa de un lugar a otro fcil mente. II Derretirse haciendo canal las velas, bujas, etc. II Extenderse fuera de su lugar las pinturas, tintes, etc. II fam. Excederse, espontanearse demasiado. II fam. Ofrecer ms de lo debido por una cosa. II fig. E xperimentar el orgasmo, eyacular. l o c . a m s c o r r e r o a t o d o q o r r er . Con la mxima velocidad o violencia posible. II c o r r e r a u n o a l g u n a c o s a . Corresponder, tocar, incumbir. II c o r r e r u n o c o n alg u n a co sa. E ncargarse de ella. II c o r r e r c o n u n o . Mantener buen trato y armona con l. II c o r r e r l a , fam. Andar de jarana o en lances amorosos ilcitos. II el que no corre, vuela, fr. proverb. Indica el disimulo con que acta el que afecta indiferencia o displicencia, mientras se ocupa de sus cosas con eficacia, co r r er a f. Hostilidad de los soldados, saqueando los territrios enemigos. II Viaje corto a distintos pun tos y regreso al lugar de residencia.

www.FreeLibros.me

c o rre s p o n d e n c ia

378
un gran esfuerzo. II fig. y fam. Abrumar a una persona mostrndose superior a ella. II d e c o r r i d a . Con pres teza y habilidad. II e n u n a c o r r i d a . En poco tiempo,

c o r r e sp o n d en cia f. Accin y efecto de corres ponder o corresponderse. II Trato entre comerciantes. II Relacin que existe o se establece entre las partes de distintos conjuntos o colecciones. II Relacin entre tr minos de distintas series o sistemas con igualdad de significados, caracteres o funcin. II Relacin, trato recproco entre dos o ms personas. II Sinonimia. II Comunicacin entre habitaciones, reas, espacios, etc. c o m u n i c . Conjunto de objetos (tarjetas postales, car tas, paquetes, impresos, etc.) que las administraciones de correos admiten, cursan, transportan, custodian y entregan a' sus destinatarios. II a s e g u r a d a . La que contiene objetos de valor, moneda, valores declarados, etc., que se aseguran por un determinado valor mediante el abono de la correspondiente tasa. II p r i v i l e g i ad a. La que se entrega en mano y bajo firma. II m a t . Relacin establecida entre los elementos de un conjunto y los de ptro conjunto, co r r esp o n d er intr. Retribuir con igualdad, relati va o proporcional, afectos, favores, beneficios, etc. .Lc.tr. II Tocar o pertenecer. II Tener proporcin o armona una cosa con otra. .t.c.prnl. II Haber rela cin, realmente existente o establecida convencional mente, entre las partes de distintos conjuntos, colec ciones o sistemas. prnl. Comunicarse mediante nota escrita una perso na con otra. II Amarse con reciprocidad. II Comunicar se entre s habitaciones, reas, espacios, etctera, co r r esp o n d ien t e adj. Que corresponde. II Pro porcionado, armnico, oportuno. II Que tiene corres pondencia con otra persona o entidad. .t.c.s. II Dcese de los miembros no numerarios de una entidad, co r r esp o n sal adj. Correspondiente, que tiene
correspondencia con otra persona o entidad. .t.c.s. . soc. Periodista que cubre la informacin total o temtica en una ciudad, una regin o un pas. A dife rencia del enviado especial, que viaja puntualmente hasta un escenario informativo par cubrir sus noticias, el corresponsal est radicado de forma permanente en un determinado lugar. .tx .s. I! d e r . m e r c . Aplcase al comerciante encargado 4e las gestiones del negocio de otro que reside en uija plaza distante. .Lc.s.
c o m u n ic

co r r id o , d a adj. Que excede la medida o el peso de que se trata. II Hablando de algunas partes de un edificio, seguido, continuo. II fam. Dcese de la perso na experimentada y astuta. II fig. Avergonzado, con fundido. l o c . d e c o r r i d o . De corrida, con presteza y habilidad. m. Cobertizo hecho a lo largo del corral. II Roman ce cantado. II M x ., Venez. Cancin. j u e g . Golpe del billar, en el que dos bolas se acompaan y una de ellas da en la tercera. co r r ien t e (del lat. cu rren s) adj. Que corre. II Dce se del perodo de tiempo actual o que va transcurrien do. II Que est en uso en el presente o lo estaba en el momento de que se habla. II El ltimo nmero de una publicacin peridica. II Cierto, sabido, admitido comnmente. II Que no tiene obstculos ni impedi mentos para su empleo y efecto. II Usual, comn, admitido por el hbito o por la costumbre, o que suce de con frecuencia. II Medio, regular. II Dcese de la per sona de trato directo y campechano. II Aplc. al estilo fluido, suelto, fcil. l o c . al c o r r i e n t e . Al da, sin atrasos. II c o r r i e n t e y m o l i e n t e , fig. y fam. Dcese de las cosas llanas, comunes y cumplidas. f. Movimiento de traslacin continuado, permanen te o accidental de una masa de materia fluida, como el agua o el aire, en una direccin determinada. II Masa de materia fluida que se mueve en cierta direccin. II Tiro de aire que se produce en una casa o habitacin entre puertas y ventanas abiertas. II fig. Curso, movi miento o tendencia de las ideas o de los sentimientos. e l e c t r . a l t e r n a . Corriente elctrica cuya intensidad cambia de magnitud y sentido segn una ley sinusoi dal. II e s t t i c a . La producida por agujas imantadas de modo que no pueda ser influida por la accin magn tica de la Tierra. II c o n t i n u a . Corriente elctrica cuya intensidad se mantiene constante a lo largo del tiempo. II d e d e s p l a z a m i e n t o . Trmino terico introducido por Maxwell, correspondiente a una corriente carente de movimiento de cargas, que supuestamente se esta blece en un dielctrico debido a una variacin de la diferencia de potencial. II e f i c a z . Corriente continua equivalente a una alterna, capaz de producir en una misma resistencia la misma cantidad de calor que sta. II e l c t r i c a . Desplazamiento de cargas elctricas en un conductor. II p o l i f s i c a . Conjunto de varias corrientes elctricas alternas que siguen circuitos idn ticos con la misma intensidad y perodo, pero con una diferencia de fase entre ellas. II r e a c t i v a . Componen te de una corriente alterna que est en cuadratura con la tensin. II e l e c t r n , m i c r o f n i c a . Corriente que procede del micrfono y convierte en corrientes elc tricas las vibraciones sonoras que inciden en el dia fragma. II g e o g r . Movimiento del agua de un curso flu vial o canal de un ro. II Movimiento del agua superfi cial de los ocanos, tanto permanente como estacio nalmente. II d e m a r e a . Movimiento del agua de las mareas a travs de un canal estrecho. II h i d r o g r . hdrica ascendente. En un manto fretico, aguas que, ence

co r r esp o n sala f. Cargo de corresponsal de un

peridico.

co r r et aje (del occit. co rratatg e) m. d e r . Contrato por el que'una persona se obliga a pagar a otra una comisin, por su intervencin o mediacin en una ope racin determinada. II Comisin que se percibe por este contrato. co r r et ear intr. fam. Ir de calle en calle o de casa en
casa. II fam. Correr de un lado a otro como diversin,

co r r eveid ile m. y f. fig. y fam. Persona chismosa.

II fig. y fam. Alcahuete.

co r r id a f. Carrera, accin de correr el hombre o el

animal un trecho. II Canto popular andaluz. .m. en pl. II Ch ile Fila II Am r. fig. J uerga nocturna. II d el t i e m p o , fam. Rapidez con que pasa el tiempo. II vulg. Eyaculacin. t a u r o m . Espectculo que consiste en lidiar toros en una plaza. l o c . d a r a u n o u n a c o r r i d a e n p e l o . fig. y fam. Obligarlo a correr o a realizar

www.FreeLibros.me

379
rradas entre dos capas impermeables, forman una cubeta. II s u b l v e a . Escorrnta que se produce deba jo de un'ro, en la masa de aluviones permeables. II m e c . d e l o s f l . h o m o g n e a . Comiente fluida en la que el vector velocidad es constante en todos sus pun tos. II l am i n ar . Corriente fluida en la que las lneas de corriente discurren paralelas, sin entrecruzarse. II t u r b u l e n t a. Aquella en la.que, por haberse superado la velocidad critica, se superponen turbulencias a la corriente laminar. II m e d . n e r v i o s a . Fluido nervioso. II s a n g u n e a . Curso de la sangre por el interior de los vasos arteriales o venosos. II m e t e o r o l . e n c h o r r o . Corriente de aire de gran intensidad que se sita a alti tudes del orden de los 10 km, con velocidades que alcanzan los 400 km/ h en direccin de O a E, y que por lo general provoca la formacin de extensas franjas de altocmulos o cirrocmulos que pueden alcanzar varios centenares de kilmetros de longitud. II pl. d e c o n v e c c i n . Corrientes causadas por el recalenta miento del aire en contacto con la superficie terrestre, 10 que provoca un transporte vertical de energa calo rfica hacia las zonas altas de la atmsfera. II n e u r o l . d e a c c i n . Corriente elctrica observada a ambos lados de la membrana de una fibra nerviosa o muscu lar al emitirse la seal nerviosa o potencial de accin. 1 1o c e a n o g r . d e c o n t o r n o . Flujo de las aguas marinas profundas que siguen en su movimiento el trazo de las isbaras, de gran importancia en los procesos de sedi mentacin y modelado del fondo marino. II d e m a r e a s . Corriente a veces violenta en la proximidad de las costas y de los estrechos, provocada por los movi mientos complejos de las mareas. II d e m o n z n . Sis tema de corrientes que se produce en el ocano ndico, entre el ecuador y los de latitud N, cuya direccin se invierte con los cambios del monzn. II m ar i n a. Movimiento a gran escala (del zonal o plane taria) de las masas de agua del mr. II Te l e c o m , p o r t a d o r a. Comente alterna de elevada frecuencia cuya modulacia permite la transmisin- de seales. l o c . d e j a r s e l l e v a r d e o p o r l a c o r r i e n t e , g. Seguir la opinin de los dems por comodidad o inters. II e s t a r al c o r r i n t e d e u n a c o s a . Estar avisado o enterado de ella. II i r c o n t r a i a c o r r i e n t e . , fig. Navegar contra corriente. II i r s e t r a s l a c o r r i e n t e , fig. Seguir la opi nin de los dems sin examinarla. II l l e v a r l e a u n o la co r r ien t e.- fig. y fam. Seguirle el humor, mostrarse de acuerdo con lo qu, dice o hace. II n a v e g a r c o n t r a c o r r i e n t e o c o n t r a l a c o r r i e n t e , fig. Ir contra el sen tir, la costumbre o la opinin comn, o procurar una meta a pesar de las dificultades. II s e g u i r l a c o r r i e n t e. fig. Irse tras la corriente. . adv. Denota acuerdo o conformidad,

c o rro s iv o , va

dacin de un terreno que afecta a taludes, terraplenes o desmontes, debido a la accin de los agentes atmos fricos o a las corrientes de agua profundas. a s t r o f s . al az u l . Desplazamiento de las rayas espec trales de una radiacin electromagntica hacia longitu des de onda menores. II al r o j o . Desplazamiento de las rayas del espectro de una radiacin electromagntica hacia longitudes de onda mayores (en el caso de la luz, hacia el extremo rojo del espectro visible). II f i t o p a t o l . Aborto de la flor debido a perturbaciones fisiolgicas producidas antes de la floracin,

co r r o m. Grupo, cerco que hacen las personas para

charlar, divertirse, etc. II Espacio que incluye. II Grupo de personas o cosas que rodean a otra u otras, o a una cosa. II E spacio ms o menos circular. II J uego de nias, que forman un crculo cogindose de las manos y can tan dando vueltas en derredor. b o t . d e b r u j a s . Cr culo de bandas concntricas de las setas. l o c . e c h a r e n e l c o r r o , fig. y fam. Decir algo en pblico para constatar el efecto que produce. II e s c u p i r e n c o r r o , fig. Meterse en una conversacin. II h a c e r c o r r o . Reunirse varias personas para charlar o divertirse apar tndose del resto de la concurrencia. II h a c e r c o r r o a p a r t e , fig. y fam. Formar o pasarse a otro partido. II fig. y fam. Reunirse unas pocas personas para hablar entre s, apartndose de una reunin mayor,

co r r o b o r aci n (del lat. corrob orad o) f. Accin y efecto de corroborar o corroborarse, c o r r o b o r ar (del lat. corrob orare) tr. Vivificar, for talecer al dbil, abatido o desmayado. .Lc.pm l. II fig. Fortalecer, ratificar la razn, el argumento o la opinin aportando nuevos raciocinios o datos. .Lc.pm l. co r r o er (del lat. co rro d ere) tr. Desgastar paulatina mente una cosa como royndola. .t.c.prnl. II Pertur bar el nimo y la salud el remordimiento o la pena. q u m . Producir corrosin qumica, co r r o m p er (del lat. corrum p ere) tr. Alterar, trasto car o mudar la forma de alguna cosa. .t.c.prnl. II Des componer, echar a perder, pudrir, depravar. .t.c.prnl. II Sobornar o cohechar. II fig. Pervertir o seducir a una mujer. II fig. Viciar, pervertir. .Lc.pm l. II fig. y fam. Molestar, fastidiar. intr. Oler mal. co r r o si n (del lat. corrosum ) f. Accin y efecto de corroer o corroerse. o b r . p b l . Deterioro de las pare des de un canal causado por la velocidad del agua que lleva. II p a t o l . Destruccin lenta de un tejido por la accin de un agente corrosivo. II q u m . Proceso de dete rioro que sufre untaetal por accin qumica o electro qumica del medio que le rodea. II i n t e r g r a n u l a r o i n t e r c r i s t a l i n a . La que tiene lugar en una masa met lica policristalina afectando especialmente los lmites entre los granos de cristal y provocando la desintegra cin del metal. II l o c a l i z a d a . De origen electroqumi co, la que se manifiesta en algunos puntos de la super ficie metlica, donde produce eflorescencias y huecos, co r r o sivo , v a (del lat. corrosivu s) adj. Dcese de lo que corroe o tiene virtud de corroer. II fig. Persona o estilo incisivo, mordaz, irnico.

c o r r illo m. Corro donde algunos se renen a hablar o discutir, separados del resto de la concurrencia, co r r im ien t o m. Accin y efecto de correr o correr se. II Desplazamiento del terreno siguiendo una falla inversa, con salto grande y ngulo de deslizamiento bajo, que puede hacer que estratos ms antiguos se superpongan a los modernos. II Secrecin anormal de algn humor del organismo. II fig. Vergenza, empa cho, rubor. II Am r. Reumatismo. II d e t i e r r a s . Degra

www.FreeLibros.me

c o rru p c i n

380

c o r r u p ci n (del lat. co rru p tie) f. Accin y efecto de corromper o corrom perse.II Alteracin o vicio en un libro o escrito. II M,al olor. II Soborno, cohecho. II fig. y fam. Vicio o perversin de las cosas no mteriales. II d e m e n o r e s . Delito contra la honestidad con sistente en ejecutar, promover o facilitar actos que atenten a la moral sexual de un menor, c o r r u p t ela (del lat. co rru p tela) f. Corrupcin. II Mala costumbre, vicio o abuso ilcito, co r r u p t o , t a (del lat. corru p tu s) adj. Dcese de la persona viciosa que atenta constantemente contra la ley, la moral y la tica. II S obornado. II Perverso, co rru p t o r, ra (del lat. co rru p to r) adj. Que corrom
pe. .t.c.s.'

co r t ad o r , ra adj. Que corta.

m. Carnicero, vendedor de carne. II Diente incisivo. m. y f. Persona que, en los talleres de costura y de calzados, tiene por oficio cortar los trajes o las piezas necesarias para la confeccin. f. m e c . Nombre genrico de varias mquinas que sir ven para cortar.

co r sar io , r ia adj. Dcese del que manda una

embarcacin que anda al corso, con patente del Gobierno de su nacin, y de cada uno de sus tripulan tes. II Dcese de esta embarcacin misma. m. Pirata.

co r s (del fr. co rset, dim. de corp s, cuerpo) m. Prenda interior femenina, armada de ballenas, ceida al cuerpo y destinada a mantener el busto y las cade ras. II Aparato ortopdico para corregir ciertas defor maciones de la columna vertebral, co r so (del lat. cursus, carrera) m. Campaa que hacan los buques mercantes que tenan patente de su Gobierno para perseguir y capturar a los piratas o a las embarcaciones de pases enemigos, y quedarse con sus presas. II Campaa martima que se hace al comercio enemigo, siguiendo las leyes de la guerra, co r so , sa (del lat. Corsus) adj. Pertenciente o relativo a Crcega. II Natural de Crcega. .t.c.s. m. l i n g . Dialecto italiano perteneciente al grupo toscano. co r t acsp ed f. Mquina provista de cuchillas
adecuadas para cortar e igualar el csped en los jardi nes. Puede, ser accionada manualmente, o bien mediante un motor elctrico o de gasolina, Dispositivo que interrumpe de forma automtica el paso de corriente elctrica cuando sta* s excesiva o peligrosa. II d e s e g u r i d a d . Elemento protector de sobrecarga de un circuito elctrico.
el ec t r o t ec n

co r t ad u r a f. Incisin o herida hecha en un cuerpo con un instrumento cortante. II Paso estrecho entre dos montaas. II Recortado, figura de papel. II pl. Recortes o sobrantes de una cosa. f o r t . Parapeto de tierra con caoneras que se hace en un baluarte para impedir que el enemigo se aloje en la brecha. II Cons truccin que se hace en los pasos estrechos para defen derlos con ms ventaja. II m i n . Ensanche que se hace en el encuentro de las galeras con el pozo principal. II t o p o l . Clasificacin de los elementos de un conjunto totalmente ordenado en dos clases disjuntas y no vac as, de modo que cualquier elemento de una de las cla ses sea menor que cualquier otro elemento de la otra clase. co r t af r o m. t e c n o l . Cincel fuerte para cortar meta
les en fro o a golpes de martillo. II d e r e b a b a s . Buril grande y pesado con el que se desbarban las piezas de fundicin.

co r t af u eg o m. Zanja o vereda ancha que se deja

en los sembrados y montes para que no se propaguen los incendios. a r q . Pared de fbrica que se eleva desde la parte inferior del edificio hasta ms arriba del caballete para evitar que, incendiada una parte, se comunique a la otra el fuego,

co r t an t e adj. Que corta. II fig. Agudo, hiriente. m. Cortador, carnicero. II Cuchillo empleado en las carniceras. co r t ap isa (del cat. ant.
cortap isa) f. Guarnicin de diferente tela que se poma a ciertas prendas de vestir. II fig. Condicin o limitacin que se pone para tener o conceder alguna cosa. II fig. Gracia con que se dice algo,

co r t acir cu it o s m.

co r t ap lu m as m. Navaja pequea con que se cor

taban las plumas de ave y que en la actualidad tiene otros usos.

co r t ap u r o s m. Utensilio que sirve para cortar la punta de los cigarros puros, c o r t a r (del lat. cu riar) tr. Dividir o separar un cuer po con un instrumento cortante. II Dar con las tijeras la forma apropiada a las piezas de tela o cuero para componer una prenda de vestir o calzar. II Hender un fluido o lquido. II Separar o dividir una cosa en dos partes. II Separar en t^os partes el mazo de cartas, des pus de barajar el contrario. II Con bien o mal, pronunciar con exactitud y limpieza, o al contrario, una lengua o idioma. II Ser el aire o el fro penetrante o sutil. .tc.pm l. II Acortar distancia. II Atajar, detener, obstaculizar el desarrollo o el paso de las cosas. II Dejar de decir algo, o sealar lo que no ha de decirse, en un discurso. II Hacer a uno una abertura en una parte del cuerpo o amputarle un miembro. .t.c.pml. II No pro ducir espuma el jabn por la calidad del agua. II Recor tar. II Mezclar lquidos para alterar su sabor o su inten sidad. II Grabar. II Adulterar una droga aadindole

co r t aco r r ien t e m. Interruptor, co r t ad o , d a adj. Ajustado, proporcionado. II Dce

se del estilo de un escritor que utiliza clusulas breves y sueltas. II fam. Avergonzado, apocado. h e r l d . Dcese del escudo dividido en dos partes iguales. II Dcese de la pieza o del cuartel dividido de igual forma. II Aplcase a las piezas o los muebles, los animales y a los miembros de los mismos, cuando aparecen en el escudo con una mitad en un esmalte y la otra en otro esmalte. II l i n g . Dcese del plural que, en las lenguas semticas, se caracteriza por el cambio de vocalismo del radical. m. Caf con algo de leche. d a n z a . Cabriola con salto violento. II t e x t . Operacin consistente en pro ducir penachos de hilos o pelos sobre la superficie de un tejido.

www.FreeLibros.me

381
otra sustancia. II fig. Quitar la"palabra a alguien, inte rrumpir ua conversacin, fl fig. Decidir, arbitrar en un asunto. a p i c . Casuar las colmenas. II GRAM^ S ustituir un perodo por una serie de pequeas frases indepen dientes. II m i l . Dividir una parte del ejrcito enemigo para incomunicarlo. intr. Tomar el camino ms corto. pml. Turbarse, quedarse sin palabras. II Interrumpir. .t.c.tr. II S epararse la parte mantecosa de la leche de la serosa. II Separarse los ingredientes de una crema, una salsa, etc. .tx.tr. II Abrirse una tela o un vestido por los dobleces o las arrugas. II Ensuciarse con excre mento. g e o m . Referido a elementos geomtricos (rectas o planos) con puntos comunes, pasar cada uno de ellos al otro lado del otro.

c o r te z a
fiesta. II Corral. II Establo. II Aprisco. II Am r. Tribunal de justicia, especialmente de apelacin y casacin. II pl. Desde la Baja Edad Media, asambleas polticas surgidas en diferentes reinos hispnicos, en las que participaban los representantes de los diferentes estamentos o clases sociales, bajo la convocatoria y presidencia del rey. II Nombre dado, a partir del s. XIX, a las asambleas par lamentarias espaolas, compuestas de una o dos cma ras con poderes legislativos. II c e l e s t i a l o d i v i n a . Cielo. II Cortes Generales. En Espaa, poder legislati vo, integrado por el Congreso y el Senado. l o c . h a c e r l a c o r t e . Asistir a palacio o a casa de un supe rior u hombre rico como demostracin de respeto. II Cortejar, galantear.

c o r t a a s m. Especie de tenacillas, alicates o pin

zas con la boca afilada y curvada hacia dentro, para cortar las uas. Dispositivo en forma de pantalla inclinada que llevan algunos vehcu los encima de la cabina, como los camiones o los auto mviles con remolque para cortar el viento y reducir la resistencia al avance.
in d u st r

c o r t e j a r (del it. co rteg g iare) tr. Asistir o acompaar a uno con intencin de obsequiarlo. II Galantear, requebrar, enamorar a una mujer, co r t ejo (del it. corteg g io ) m. Accin de cortejar. II Personas que forman el acompaamiento de un rey o de una persona importante. II Comitiva, acompaa miento de personas en una ceremonia, un desfile, etc. II Agasajo, obsequio, fineza. II fam. Persona que tiene relaciones amorosas con otra. e t o l . Forma de con ducta sexual que precede al apareamiento en muchos animales. S e manifiesta como una secuencia ritualizada de movimientos tpicos de cada especie, acompaa dos por lo general de ostentacin, co r t s adj. Atento, comedido, amable, educado. Aplcase a las personas que guardan las normas estable cidas para el trato social. l o c . l o c o r t s n o q u i t a l o v a l i e n t e , fam. Indica que la urbanidad y el respeto a las personas no estn reidos con la fuerza para defender los principios, las convicciones o los derechos,
co rtg ian o ) adj. Pertene ciente o relativo a la corte. II Corts. II Dcese de la mujer elegante de mala vida. .t.c.s.f. II Dcese de un tipo de letra del s. XIV, de forma redondeada y con nexos entre las letras, evolucin de la gtica cursiva. m. y f. Persona que sirve al rey en palacio o que vive en la corte.

co r t avien t o m.

aut o m

co r t e (de co rtar] m. Filo de un arma o de un ins trumento con que se corta y taja. II Accin y efecto de cortar o cortarse. II Corta! II Arte de cortar las piezas de un vestido, un calzado u otras cosas. II Material nece sario, como tela, cuero, etc., para hacer una prenda o un calzado. II Abertura que queda al cortar o cortarse uno. II Seccin de un terreno. II fig. Apariencia, rasgos caractersticos generales de algo o alguien.- II fig. Recur so para limar diferencias y conciliar a los enemistados. II fig. y fam. Rplica ingeniosa e inesperada. II fig. y fam. Situacin que produce embarazo, vergenza, tur bacin. II Am r. Servicio o pequea diligencia que se encarga a alguien y por la cual se'paga. a r c l Seccin de un edificio. II Seccin oblicua en que concluye de forma brusca una moldura. II f a l s o . Direccin de una junta de cabeza oblicua a la dovela de una bveda. II a r t . g r f . El que se practica en un libro con la guilloti na en cada uno de ^us bordes o cantos. II a s t r o n u t . d e c o m b u s t i n . Nombre que recibe la desconexin del mecanismo propulsor de un cohete portador o de una nave espacial, que puede llevar a cabo automtica mente el ordenador de a bordo (al cumplirse determi nadas condiciones) n realizarse directamente desde el centro de control de vuelo. II m e t a l . Operacin consis tente en cortar una chapa metlica mediante un sople te o un arco voltaico. l o c . d a r c o r t e . Avergonzar, dar apuro. II d ar , o h a c e r , u n c o r t e d e m a n g a s , fig. y vulg. Ademn obsceno que se hace extendiendo el dedo corazn al tiempo que se levanta el brazo, doblndolo a la altura del codo al oprimirlo con la palma de la mano del otro brazo. co r t e2 (del lat. cohors, squito de los magistrados provinciales) f. Poblacin donde reside habitualmente el monarca de un reino. II Conjunto de personas que integran la familia y comitiva real. II p. ext. Squito, comitiva o acompaamiento. II Conjunto de personas que concurran al besamanos de palacio los das de

co r t esan a f. Prostituta, co r t esan o , n a (del it.

co r t esa f. Demostracin de atencin, respeto o

afecto de una persona a otra. II Calidad de corts. II Conjunto de reglas que rigen el trato social. II Cortesa na. II Expresiones de respeto que en las cartas antece den a las firmas. II Regalo, obsequio, favor. II Tiempo que se da a quienes han de estar en un lugar a una hora determinada. II Plazo o prrroga que se concede en el cumplimiento de algo. II Gracia o merced. II Tra tamiento, ttulo que se da a una persona. a r t . g r f . Hoja, pgina o parte de ella que se deja en blanco al principio de un libro o entre dos captulos. II d e r . n t e r . i n t e r n a c i o n a l . Conjunto de reglas que, sin ser obliga torias para los E stados, contribuyen al mantenimiento de las buenas relaciones internacionales,

co r t ez a (del lat. co rticea ) f. Porcin externa del tallo, de las ramas y de la raz de las plantas, que se desprende con relativa facilidad del resto del tejido. Cabe distinguir la corteza primaria, comprendida entre la epidermis y el cilindro central, y la secundaria, gene

www.FreeLibros.me

c o r te z a

382
Rpido y presto en realizar una accin. II q u e d a r s e No poder ex plicar la realidad de algo slo con palabras. m. Cortometraje.
co r t o .

rada por el cmbium. II Parte exterior y dura de algu nas frutas y otras cosas. II flg. Apariencia exterior de una cosa no; material. Il.fig. Rusticidad, falta de moda les y finura en una persona. an at . Capa exterior de un rgano, a distincin de su sustancia interna o medular. II a d r e n a l . Parte cortical de las glndulas suprarrenales. II c e r e b e l o s a . Sustancia gris cortical del cerebro. II c e r e b r a l . Capa exterior del cerebro. II s u p r a r r e n a l . Corteza adrenal. Il Fis. a t m . a t m i c a . Conjunto de los electrones de un tomo que se mue ven en torno al ncleo. II g eo l . t e r r e s t r e . Litosfera, parte ms superior de la Tierra. II in d u st r . quIm . Casca de desecho de las fbricas de curtidos, empleada en la manufactura del albayalde.

co r t o cir cu it o m. e l e c t r o t e c n . Conexin elctrica accidental que se produce entre dos conductores. II m e d . Conexin patolgica o quirrgica que se establece entre dos cavidades o dos vasos con fines teraputicos,
court- m trage) m. Pelcula cinematogrfica de longitud inferior a los 1.000 m (35 minutos de duracin).

co r t o m et r aje (del fr.

co r u s, e sa adj. Perteneciente o relativo a La

Corua. II Natural de La Corua. .t.c.s.

c o r t ez a2 (de origen incierto) f. Ortega, co r t ical (del lat. cortex , - icis) adj. Perteneciente o
relativo a la corteza.

co r va (del lat. cu rva) f. a n a t . Regin popltea, situa da detrs de la rodilla. II v e t e r . Tumor de la cara inter na del corvejn de las caballeras, co r vad u r a (del lat. cu rvatu ra) f. Parte por donde se dobla, tuerce o encorva una cosa. II Curvatura. a r q . Parte curva del arco o de la bveda, co r v at o (de cuervo) m. Pollo del cuervo, co r vej n ' (de corva) m. z o o l . Porcin posterior de la
pata de los cuadrpedos, situada en la articulacin entre el fmur y la tibia, que equivale a la rodilla humana.

co r t ico d e adj. e n d o c r i n o l . Dcese de las hormo

nas secretadas por la corteza suprarrenal. .t.c.s.m.

co r t ico st er o id e adj. Corticoide. .t.c.s.m. co r t ijo m. Finca rural con casa de labor, tpica de
Andaluca. l o c . a l b o r o t a r e l c o r t i j o , fig. y fam. Alterar, incitar o turbar con actos o palabras una reu nin de gente. II fig. y fam. Animar a las personas para que se diviertan.

co r vej n 2 (del lat.

morn, ave.

corvus, cuervo) m.

zo o l

Cor

co r t in a (del lat. co rtin a) f. Pao colgante con el que se recubre una puerta, una ventana, una cama, etc. II fig. Lo que encubre y oculta alguna cosa. II fig. Resto de vino que queda en los vasos y copas. II d e a g u a . Lluvia muy densa. mil. Lienzo de muralla que est entre dos baluartes. II d e f u e g o s . Sistema de fuegos que traza una barrera, popo densa, pero continua. II d e h u m o . Nube de humo que se esparce entre las posi ciones propias y las de las fuerzas adversarias, para ocultar los movimientos de tropas. En la actualidad se hacen ensayos con cortinas de humo de petrleo, para proteccin de las radiaciones de explosiones atmicas. loc. c o r r e r - l a c o r t i n a , fig. Descubrir lo que est oculto o es difcil de entender. II fig. Pasar con sigilo u ocultar alguna cosa. II d o r m i r a c o r t i n a s v e r d e s , fig. y fam. Dormir en e( cqmpo. co r t in aje m. J uego de cortinas. ' co r t in illa f. Cortina pequea, que se coloca en la
parte interior, de los cristales de ventanas, puertas vidrieras, etctera.
co rticeu s, de la corteza) m. bioqum. Esteroide de la corteza suprarrenal que inter viene en el metabolismo de los hidratos de carbono. S e produce por transformacin del grupo hidroxilo del carbono 11 del cortisol en grupo cetnico.

co r v e t a (del fr.

co u rb ette) f. e q u i t . Movimiento del caballo, consistente en andar apoyndose en las patas traseras y los brazos en el aire,

co r v e t e a r (del fr.
el caballo.

co u rb etter) intr. Hacer corvetas

c r vid o s (del lat. corvu s, cuervo) m. pl. o r n i t o l . Familia de pjaros de gran tamao distribuidos por todo el mundo. De cuerpo robusto, tienen mucha agi lidad y una notable capacidad de aprendizaje. Incluye cuervos, grajas, arrendajos, cornejas y urracas. Orden paseriformes. co r vo (del gall. port. corvo) m. z o o l . Corvina, pez. co r vo , va (del lat. curvus) adj. Doblado, combado,
arqueado. m. Garfio. II Am r. Machete o cuchillo curvo,

co r z a f. Hembra del corzo. co r z o (del lat. vulg. cu rtiu s, corto) m. z o o l . Cieryo

pequeo, de unos 75 cm de altura hasta la cruz, con pelaje marrn a rojizo y cuernos ramificados de peque o tamao. Vive formando rebaos,

co r t iso n a (del lat.

co r t o , t a (del lat. cu rtu s, truncado) adj. Dcese de las cosas de menor extensin o tamao que otras de su misma especie. II De poca duracin, estimacin o enti dad. II E scaso o defectuoso. II Que por su escaso impul so no llega al punto de destino. II fig. Tmido, apocado, il fig. De poca Inteligencia o instruccin. II fig. E scaso de vocabulario para expresarse. l o c . a l a c o r t a o a la l ar g a. Al fin y al cabo. Ms pronto o ms tarde. II c o r t o d e v i s t a . Miope. II n i c o r t o n i p e r e z o s o .

co sa (del lat. causa) f. Todo lo que tiene entidad, ya sea fsica o espiritual, jiatural o artificial, real, abstracta o imaginaria. II Objeto inanimado, en contraposicin a ser viviente. II Asunto, cuestin, tema, motivo. II Accin, idea o dicho propio de una persona. II En ora ciones negativas, nada. II Seguido de la prep. de y un numeral cardinal, indica que la cantidad expresada por ste es aproximada. II d e e n t i d a d . De importancia y consideracin. II d e o r . Digna de ser oda o atendida. II d e l o t r o j u e v e s , fig. y fam. Hecho absurdo, extra vagante. II fig. y fam. Cosa pasada hace mucho tiempo. II n o v i s t a o nunca vista, fig. y fam. Extraa o sor prendente. II r a r a . fig. y fam. Denota admiracin,

www.FreeLibros.me

383
extraeza o sorpresa que provoca alguna cosa. d e r . Objeto de- las relaciones judicas, en contraposicin a persona sujeto. II Objeto material, en oposicin a los derechos creados sobre l y a las prestaciones persona les. II Excepcin que se basa en el principio de que no puede haber dos procesos sobre una misma cuestin. II j u z g a d a . Cuestin resuelta definitivamente por sen tencia firme; excepcin, que se basa en el principio de que no puede haber dos procesos sobre una misma cuestin. l o c . a c o s a h e c h a . Con xito asegurado. II A propsito, adrede. II c o m o q u i e n n o q u i e r e la c o s a . fig. y fam. Con disimulo o aparente displicencia. II c o m o s i t ai c o s a . fig. y fam. Como si no hubiese pasado nada. II c o s a d e . fig. y fam. Cerca de, o poco ms o menos. IT fig. y fam. Con suma facilidad. II c o s a s d e a l g u n o , fam. Explica o disimula las extra vagancias habituales de una persona. II l a s c o s a s d e p a l a c i o v a n d e s p a c i o , fig. y fam. Alude a la lentitud con que se mueven ciertos asuntos, especialmente los burocrticos. II n o h a b e r t a l c o s a . No ser cierto lo que se dice. II n o h a c e r c o s a a d e r e c h a s , fam. No hacer nada bien. II n o s e a c o s a q u e . fig. Indica pre vencin o cautela. II n o s e r u n a c o s a d e l o t r o j u e v e s . fig. y fam. Ser vulgar o insignificante. II n o s e r u n a c o s a d el o t r o m u n d o , fig. y fam. Ser habitual, usual o conocida. II s e r p o q u i t a c o s a . fam. Dcese de la persona que merece poca estima o consideracin,
kazak, caballero) adj. h is t . Dcese del individuo de una poblacin antiguamente nmada o sedentaria, aparecida en el s. XV en las este pas de Rusia meridional. .t.c.s. II Perteneciente o rela tivo a esta poblacin. ' m. S oldado del cuerpo de infantera o caballera ruso, reclutado entre las poblaciones cosacas. Encabe zaron las revueltas campesinas de los ss. XVII y XVIII, y posteriormente perdieron de modo progresivo su independencia. II fig. Hombre duro y feroz,

c o s m o lo g a

cuando estn maduros. II Temporada en que se efecta su recoleccin. II Producto que se obtiene de algunos frutos mediante el tratamiento adecuado, especial mente referido al vino. II fig. Lo que uno obtiene como producto de sus cualidades, de sus actos o por concu rrencia de hechos. l o c . s e r u n a c o s a d e l a c o s e c h a d e u n o . fig. y fam. Ser de su propia invencin,

co sech ad o r , r a adj. Que cosecha. .t.c.s. c o s e c h a r tr. fig. Ganarse o concitarse afectos, sim
patas, odios, xitos, fracasos. intr. Hacer la cosecha, recoger lo que se ha sembra do y cultivado en el campo. .t.c.tr.

co sen o m. TRIG. Seno del complemento de un ngu lo o de un arco. II c o s e n o s d i r e c t o r e s . Cosenos de los ngulos que forman una recta con los ejes de coor denadas.
con su ere) tr. Unir con hilo enhebra do en la aguja dos o ms porciones de tela, cuero u otra materia. II Hacer dobladillos, pespuntes u otras labores de aguja. II Engrapar papeles unindolos con mquina. II fig. Unir dos o ms cosas entre s. II fig. Causar a uno varias heridas en el cuerpo con arma blanca u otro objeto punzante. II m q u i n a d e c o s e r . Aparato capaz de llevar a cabo el cosido mecnico de tejidos y otros materiales. l o c . c o s e r y c a n t a r , fig. y fam. Cosa fcil y rpida de hacer.

c o s e r (del lat.

c o saco , ca (del ruso

co sid o , d a m. Accin y efecto de coser. II Calidad

de la costura.
C O Sficar tr. Transformar algo en cosa, o tratar como tal una idea, facultad, etc. II Tener o considerar por cosa algo que no lo es, por ejemplo, una persona, c o s m ti c o , c a (del gt.kosm ikos) adj. Dcese del producto elaborado para la higiene, el cuidado y el embellecimiento del cutis y del cabello. .t.c.s.m. c s m i c o , c a (del gr. kosm ikos, del mundo) adj. Perteneciente o relativo al cosmos. II Aplcase al orto u ocaso de un astro, que coincide con la salida del Sol. c o s m o g o n a (del gr. kosm ogonia) f. Parte de la astronoma que se ocupa del estudio del origen y la evolucin del universo, de los cuerpos celestes, en especial de aquellos que forman parte del sistema solar. II Teora o concepcin filosfica que explica la creacin o el origen del mundo y que, prescindiendo de lovmito lgico (cuyo aspecto cosmognico es objeto de estudio antropolgico), pretende basarse en la observacin cientfica. II En la actualidad, epistemologa de la cos mologa cientfica. an t r o p . cu l t . En las culturas no industriales y en las de la Antigedad, parte de la mito loga que narra el'nacimiento del mundo, c o s m o g r a f a (del gr. kosm ographia) f. a st r o n . Parte de la astronoma que se ocupa de la descripcin del universo.

co sco ja f. Arbusto o arbolillo pequeo, de hojas espinosas ym uy coriceas, a veces con el envs pubes cente gris, que persisten hasta tres aos. La corteza es rica en taninos. E sp. Q u ercu s co ccifera. Fam. fagce as. II Hojarasca.seja de la encina. II Chapa de hierro arrollada en forma de cauto, que se coloca en los travesaos de las hebillas para que pueda correr con faci lidad el correaje.

COSCO'jo (del lat. cu scu liu m , qoscoja) m. Agalla producida por el quermes en la coscoja. II pl. Cada una de las piezas de hierro que, a modo de cuentas, van ensartadas en alambres eslabonados y asidos por los extremos al bocado de los frenos de la brida, co sco r r n m. Golpe dado en la cabeza, que duele pero no sangra. II fig. y fam. Contratiempo debido a la inexperiencia o tozudez. II Cuscurro,
co scu r r o m. Mendrugo, trozo de pan duro, co secan t e f. t r i g . Secante del complemento de un
ngulo o de un arco.

co sech a (del lat.

co llectu s ) f. Conjunto de los pro ductos agrcolas que se obtienen de la explotacin de la tierra. II Conjunto de operaciones (corte, arranque, recogida, etc.) de la recoleccin de estos productos

co sm o lo g a f. Parte de la filosofa que estudia el universo o cosmos, su origen, su estructura y las leyes generales que lo rigen. En otro tiempo estuvo muy relacionada con la metafsica (cosmologa escolstica); en la actualidad se denomina filosofa natural o filoso fa de la naturaleza. II Parte de la astronoma que trata de las leyes generales que rigen el origen, la estructura

www.FreeLibros.me

c o s m o n a u ta

384
la suela. b o t . Resalte situado al lado del colpo de un grano de polen.
costatu s, que tiene costillas) m. Cada una de las dos partes laterales del cuerpo huma no que estn debajo de las axilas, entre el pecho y la espalda. II Lado. II Lado derecho o izquierdo de un ejr cito. II Cada uno de los lados del casco de un buque. II pl. En genealoga, lneas de los abuelos paternos y maternos. costa, costilla) adj. Perteneciente o relativo a las costillas. m. Saco grande para el transporte de semillas, gra nos, etc. II Cada uno de los listones de madera que sir ven para mantener las fronteras de los tapiales en posi cin vertical. l o c . e l c o s t a l d e l o s p e c a d o s , fig. y fam. El cuerpo humano. II v a c i a r u n o e l c o s t a l , fig. y fam. Confesar algn sentimiento o manifestar sin tapujos lo que se tena en secreto,

y la evolucin del universo. II Conjunto de teoras que proponen una imagen coherente del universo,

c o sm o n au t a (del ruso

kosm onaut) m. y f. Tripu

co st ad o (del lat.

lante de una astronave o nave espacial,

co sm o n u t ica f. Astronutica, co sm o n ave f. Astronave, co sm o p o lit a (del gr. k osm op olites, ciudadano
del mundo) adj. Dcese de a persona que ha viajado o vivido en muchos pases, o que considera como su patria el mundo entero. .t.c.s. II Dcese de lo que es comn a todos los pases o a su mayora. II Dcese de las ciudades con gran afluencia de viajeros de todas partes del mundo. II Dcese de la persona a la que le gusta mucho viajar. II Dcese de los seres, animales o vegetales, que se aclimatan a cualquier clima. II Dcese de cualquier especie animal o vegetal que se encuen tra distribuida por todo el mundo,

c o st al (del lat.

co sm o r am a (del gr. kosm os, orden, estructura, mundo y oram a, vista, espectculo) m. Artificio ptico que sirve para ver aumentados los objetos mediante el uso de una cmara oscura. II Lugar donde, por entre tenimiento, se representan por medio de este artificio pueblos, edificios, objetos, etc. co sm o s (del lat.
cosm os, y ste del gr. kosm os) m.

c o st alad a f. Golpe que uno se da al caer de espal

das o de costado.

co st an er o , r a adj. Que est en cuesta. II Perte neciente o relativo a la costa, co st an illa f. Calle corta y muy empinada, c o s t a r (del lat. co n stare) intr. Ser comprada una
cosa por determinado precio. II Estar en venta una cosa a determinado precio. II fig. Causar una cosa per juicio, dao, desvelo, inconveniente, etc. l o c . c o s t a r l e a u n o c a r o , o c a r a , u n a c o s a . fig. y fam. Oca sionarle su ejecucin o consecucin mucho esfuerzo o perjuicio. c o s t a r r ic e n s e adj. Perteneciente o relativo a Costa Rica. II Natural de Costa Rica. .t.c.s.

Mundo, universo, conjunto de todas las cosas creadas. II E ste conjunto considerado como un todo ordenado, en contraposicin a caos.

co sm o visi n (calco del al. Weltanschauung) f.

f il o s.

Punto de vista o concepcin del mundo, idea general que se tiene sobre la existencia en su conjunto,

co so (del lat. cursus, carrera) m. Plaza o lugar cerra do en el que se lidian toros y se celebran otras fiestas pblicas. II Calle principal en algunas poblaciones. COSO2 (del lat. cossus) m. z o o l . Carcoma, insecto. COSO (de origen incierto) m. A rg eh t., Ch ile Chisme, co sq u illas f. pl. Sensacin deb'ida a la excitacin
nerviosa provocada al tocarle a una persona algunas partes del cuerpo, cuya reaccin es la risa involuntaria. l o c . b u s c a r l e a u n o . l a s c o s q u i l l a s , fig. y fam. Provocarle, impacientirie buscando aquello que ms le afecte. II h a c e r l e a u n o c o s q u i l l a s - u n a c o s a . fig. y fam. Excitarle el deseo o la curiosidad. II t e n e r m a l a s c o s q u i l l a s , fig. y fam. Tener mal genio,

co sq u illar tr. Hacer cosquillas. . co sq u illeo m. Sensacin que producen las cosquillas
o algo semejante a ellas. II fig. Desasosiego, inquietud,

COSte m. Cantidad que se da o se paga por algo. II Valor monetario de los recursos empleados en la pro duccin, distribucin o consumo de un bien o servicio. II d e l a v i d a . Valor monetario del conjunto de bienes y servicios, basado en la comparacin de las rentas y considerado durante un perodo de tiempo determina do. I! d e o p o r t u n i d a d . Expresin de la magnitud de la prdida econmica debida a qu unos recursos se hayan invertido en un proceso productivo y no en otro. II d e s u s t i t u c i n . Valor de adquisicin de un bien destinado a ser sustituido por otro nuevo que debe procurar los mismos servicios que el primero: II s o c i a l . Remuneraciones que la sociedad est obligada a pagar por la actividad econmica de los productores o los consumidores. c o s t e a r 1 (de costo ) tr. Pagar o satisfacer los gastos o costos de alguna csa. .t.c.pml. prnl. Producir una cosa lo suficiente como para autofinanciarse o cubrir los gastos que ocasiona. c o s t e a r 2 (de costa) tr. Navegar bordeando una costa. II Bordear una cosa. II Rematar el lado de una cosa. II fig. Eludir o soslayar un obstculo o peligro, co st er a f. Lado o costado de un fardo o de algo que se le parezca. II Cuesta, pendiente de un terreno. II Costa, litoral marino. impr. Mano de papel quebrado que cubre por encima o por debajo una resma de papel de tina. II p e s c . Temporada de pesca de una especie.

co st a' (de co stal) f. Cantidad o precio que se da o se paga por alguna cosa. II Gasto de manutencin del trabajador aadido al salario. II pl. Gastos judiciales, que comprenden los derechos y las tasas que se pagan al E stado, los honorarios de profesionales, etc. l o c . a c o s t a d e. Trabajo, esfuerzo o dispendio que cuesta alguna cosa. II Abusando de manera excesiva de lo que se expresa. I! a t o d a c o s t a . Sin limitaciones en el gasto o en el trabajo. COSta' (del gall. o cat. costa) f. Orilla del mar y tie rra que la bordea. II Instrumento de madera dura utili zado por los zapateros para alisar y bruir los cantos de

www.FreeLibros.me

385

c o te ja r

c o st er o ', r a (de costa) adj-, Perteneciente o relati vo a la costa. II Prximo ala costa, costanero. II Late ral, situado a un lado. m. Cada una de las piezas ms inmediatas'a la cor teza, que salen al aserrar un tronco en el sentido de su longitud. m i n . Cada uno de los muros que forman los costados de un horno alto. co st er o 2 , r a (de cuesta) adj. Pendiente, situado en
cuesta o desnivel.

d e r . Conjunto de prcticas o usos reiterados y durade ros de una comunidad, que a travs de los aos han adquirido fuerza de ley. l o c . d e c o s t u m b r e . Ordi nario, comn. II l a c o s t u m b r e h a c e l ey. Pondera cin de la fuerza que tienen los hbitos, usos y estilos,

co st illa (del lat. costa) f. Cada uno de los 24 arcos seos (12 a cada lado) que se extienden desde una vr
tebra y concurren a formar las paredes del trax. II Cada uno de estos huesos, con su carne correspon diente, de las reses destinadas al consumo. II fig. Cosa con forma de costilla. II fig. y fam. Caudal, bienes, hacienda. II fig. y fam. Mujer propia, esposa. II pl. fam. E spalda del cuerpo humano. a e r o n . Elemento estructural de las alas y superficies de cola de los avio nes, montado transversalmente a los largueros, cuya misin es distribuir las cargas concentradas del ala y conferirles un perfil aerodinmico. II a r o . Cada uno de los listones que enlazan los cuchillos de una cimbra. II BioL. Resalte ms o menos desarrollado que aparece sobre cualquier rgano u otra parte de la anatoma de un organismo, tanto animal como vegetal. II m a r . Cua derna de un buque. l o c . m e d i r l e a u n o l a s c o s t i l l as. fig. y fam. Darle una paliza,

co st u m b r ism o m. l i t . Tendencia en las obras literarias a prestar especial atencin a las costumbres tpicas de un pas o una regin, siendo un reflejo de la vida y de los tipos de una poca. Esta tendencia arts tica tambin se ha manifestado en pintura, co st u m b r ist a adj. Perteneciente o relativo al cos
tumbrismo. m. y f. Escritor o pintor que cultiva el costumbrismo,

co st u r a (del lat. co n su tu ra, el arte de coser) f. Accin y efecto de coser. II Labor que est cosindose y se halla inacabada. II Oficio de coser. II Serie de pun tadas que une dos piezas cosidas. II p. ext. Unin hecha con clavos o roblones, m a r . Lnea de separa cin entre dos tableros puestos en contacto. l o c . m e t e r a u n o e n c o s t u r a , fig. y fam. Meterlo en cin tura, hacerle entrar en razn, co st u r er a f. Mujer que tiene por oficio coser, cor tar telas o remendar prendas de vestir. II Modista, mujer que disea y cose vestidos, co st u r er o m. Pequea mesa con cajn y almoha dilla, caja, estuche, etc., en la que se guardan los tiles de costura. II Cuarto de costura. II Modisto que corta y cose vestidos. co st u r n adj. despect. Costura grosera, mal hecha.
II fig. Cicatriz muy visible de una herida.
co te) f. a r m . Antigua armadura para proteger el cuerpo hecha de malla de hierro, lo cual daba al guerrero fortaleza y flexibilidad. Tambin se denomina cota de mallas. II Vestidura que llevaban los reyes de armas sobre la armadura, en la cual estn bor dados los escudos de armas. Tambin recibe la deno minacin de cota de armas. II z o o l . Piel callosa que cubre el costillar del jabal.

co st illar m. Conjunto de costillas. II Parte del cuer po en el que estn. COStO (del lat. costos) m. Costa, cantidad, co st o - pref. Elemento que entra en la formacin de
diversas palabras con el significado de costilla, utili zado en la terminologa mdica,

COta' (del fr. ant.

co st o so , sa adj. Que cuesta mucho o es caro, de mucho precio. II fig. Que acarrea sentimiento o perjuicio, co st o t r an sver so , sa adj. a n a t . Perteneciente o relativo a las costillas y a las apfisis transversas. II Dcese del msculo escaleno lateral. .t.c.s.m. co st r a (del lat. cru stra, corteza) f. Corteza externa que se endurece o seca sobre una cosa blanda o hme da. II Cualquier' ca^ ms o menos dura en la superfi cie de la piel, en especial la materia slida formada por una secrecin o un exudado seco. II Postilla, en llagas. II Trozo.de bizcocho que se daba en las galeras. II Moco, pabilo de upa vela. f i t o p a t o l . Enfermedad producida por diversos hongos de los gneros Fusicladium y Rhitisma, que se manifiesta en forma de man chas o cubierta endurecida (por ejemplo, en el manza no). II i n d u s t r . a l i m . d e a z c a r . En los ingenios de azcar, porcin que sale dura y se pega a la caldera cuando se cuece. II m e t a l . Capa superficial dura que presentan las piezas de fundicin de hierro a causa del enfriamiento rpido del molde, co st u m b r e (del lat.
consuetud o ) f. Hbito, mane ra de conducirse que se adquiere por la reiteracin de actos de la misma naturaleza. II Lo que por carcter o propensin se hace ms comnmente. II Regla, mens truacin de la mujer. II pl. Conjunto de cualidades o tendencias peculiares de un pueblo o una persona.

co t a (del lat.

quota) f. t o p . En los planos topogrfi cos, diferencia entre dos niveles. II Medida de la eleva cin de un punto sobre un plano determinado o el nivel del mar. II t o p o l . En un conjunto ordenado, ele mento mayor o igual (cota superior) o menor o igual (cota inferior) que cualquier elemento del conjuto.

co t an g en t e f. t r i g . Tangente del complemento de

un ngulo o de un arco. II h i p e r b l i c a . Funcin inver sa de la tangente hiperblica,

co t ar r o m. Recinto en que se daba albergue a pobres y vagabundos. II Ladera de un barranco. II fig. y fam. Grupo de gente en estado de agitacin o inquie tud. II fig. y fam. Ambiente que hay en un local, una reunin, etc. II fig. y fam. Negocio que se lleva entre manos. l o c . a l b o r o t a r e l c o t a r r o , fig. y fam. Alte rar, incitar o turbar con actos o palabras una reunin de gente. II fig. y fam. Animar a las personas para que se diviertan. II dirigir el cotarro, fig. y fam. Llevar la voz cantante en una reunin, asunto, etctera, c o t e j ar tr. Comparar, confrontar una cosa con otra u otras tenindolas a la vista. II Am r. Acotejar.

www.FreeLibros.me

co te jo

386
que uno de los jugadores ha de ganar tres mesas antes que el otro.

c o t ejo m. Accin y efecto de cotejar. d e r . p r o c . Prueba judicial consistente en la comparacin de docu mentos, letras, firmas, etc., practicada cuando se pone en duda la veracidad de tales elementos presentados en juicio. co t id ian eid ad f. Calidad de cotidiano, co t id ian o , n a (del lat. q u otid ian u s) adj. Diario,
de cada da. II Muy frecuente,

co t o (del lat. cu b itu s) m. m e t r o l . Medida lineal de medio palmo. II t o l e d a n o . Medida lineal equivalente a cuatro pulgadas y media. co t o 4 (del lat. cottu s) m. i c t i o l . Pez gbido dulceacucola, de unos 18 cm de longitud, de color pardo verdoso y cabeza grande y aplanada, que vive en el fondo de aguas fras de gran parte de Europa, y es de actividad nocturna. co t o 5 (del quechua koto, papera) m. Am r. Bocio. II
Am r. Papera.

co t iled n (del- gr. k otyled on, hueco en un reci piente) m. b o t . Hoja primordial del embrin de las semillas de .las fanergamas. II o b s t . Cualquiera de las subdivisiones redondeadas de la superficie uterina de la placenta. c o t iled n e o , n ea adj. b o t . Perteneciente o rela
tivo al cotiledn. II Dcese de las plantas que tienen cotiledones. .tx.s.f. f. pl. b o t . Grupo de la antigua clasificacin botnica,
f. fig. Persona chismosa. .t.c.adj. f. Ajustador de seda y armado de ballenas que usa ban las mujeres.

co t o co m n m. i c t i o l . Pez dulceacucola de unos

18 cm de longitud, de color pardo verdoso y cabeza grande y aplanada. Distribuido por gran parte de Euro pa, excepto la pennsula Ibrica y los Balcanes. E sp. Co ttu s g obio. Fam. gbidos.

co t illa m. y

co t illear intr. fam. Chismorrear. II Am r. Comadrear, co t illeo m. fam. Accin y efecto de cotillear, co t ill n (del fr. co till n ) m. Danza con figuras,
generalmente en comps de vals, que suele ejecutarse al fin de los bailes de sociedad. II Baile y fiesta que se celebran en un da sealado, principalmente la noche de fin de ao.

co t o r r a f. Nombre comn de diversas especies de aves de la familia pistcidos, muy parecidas a los papa gayos pero de tamao algo menor y con plumaje ver doso. S e conocen unas 50 especies que estn reparti das por los pases tropicales americanos. II fig. y fam. Persona muy habladora, co t o r r ear intr. Hablar en demasa, co t o r r eo m. fig. y fam. Accin de cotorrear, co t u r n o (del lat. cothum us) m. Antiguo calzado que
cubra el pie y la pierna hasta la pantorrilla, y que se suje taba por el frente con un cordn. De origen griego, fue adoptado por los romanos y se consideraba un calzado de lujo. II Calzado que antiguamente usaban los actores de la tragedia griega para elevar su estatura. l o c . c a l z a r el c o t u r n o , fig. Usar de estilo potico alto y subli me. II d e al t o c o t u r n o , fig. De elevada categora,
m et r o l

Ctilo m. a n a t . Cavidad de un hueso que recibe la

cabeza de otro.

co t iz ab le adj. Que puede cotizarse. co t iz aci n f. Accin y efecto de cotizar II Cuota

pagada por pertenecer a una organizacin. d e r . m e r c . Precio alcanzado por los valores y efectos comer ciales durante la contratacin en la bolsa oficial,

c o t iz ad o , d a adj. Dcese de alguien o algo que est estimado o valorado en un precio determinado. h e r l d . Dcese- del escudo cuyo camp aparece cubier to de cotizas de metal y color. II Dcese de la faja, banda y barra cuando estn colocadas entre dos cotizas, co t iz ar (del fe
co tisei) tr. Pagar na cuota.

Coulom b, fsico francs) m. de medida de cantidad de electricidad o de carga elctrica, equivalente a la cantidad de electrici dad necesaria para que, circulando por una cuba elec troltica que contiene una disolucin de nitrato de plata, deposite 1,118 mg de plata en el ctodo. Smbolo: C.
. Unidad

co u lo m b (de C. De

.t.c.intr. II Publicar en voz alta en la bolsa el precio de los valores de curso pblico. II Pagar una persona la parte que le cqrresponde por gastos comunes, afiliacio nes, tributos, etc. II Poner o fijar precio.a alguna cosa. II E stimar, valorar. II fig! Gozar una persona o cosa de mayor o menor consideracin pblica o profesional. .t.c.prnl. prnl. Alcanzar un producto un precio o valor deter minado en su mercado.

co v ach a f. Cueva pequea. II Vivienda o habita cin cochambrosa, pobre e incmoda. II Trastero. II Perrera, caseta del perro. COvalen te adj. QUfM . Dcese del enlace qumico de
covalencia.

COx a f. Cadera.

en t o m .

Nombre que se da al coxo-

podito de los insectos.

co x al (derivado del lat. cox a) adj. Perteneciente o relativo a la cadera, p a n a t . Dcese del hueso ilaco. .t.c.s.m. co x alg ia (del lat. cox a, cadera y el gr. alg os, dolor, sufrimiento) f. pa t o l . Dolor en la cadera. II Tumor blan co de la cadera, co x is m. Cccix. co y a f. h is t . Entre los antiguos peruanos, mujer del
emperador, soberana o princesa,

co t o ' (del lat. cautum , defendido) m. Terreno acota do, delimitado. II Mojn para fijar o sealar la divisin de trminos o heredades. II Trmino, lmite. II Pobla cin de una o ms parroquias situadas en territorio de seoro. l o c . p o n e r c o t o . Impedir que continen los desatinos, desmanes o vicios. co t o 2 (del lat.
quotus) m. Postura, tasa. II Acuerdo

entre comerciantes de no vender una cosa por menos de determinado precio. j u e g . Partida de billar en la

c o y o t e (del nahua c yo tl) m. z o o l . Mamfero pare cido al lobo, aunque slo mide 55 cm hasta la cruz y tiene las orejas ms largas. Captura pequeas presas y

www.FreeLibros.me

387
consume tambin carroa. Vive formando grupos reducidos- en las estepas y pitaderas de Amrica Central y Nortemrica. Esp. Can is latran s. Fam. cnidos,

c re c ie n te

c o y u n d a (del lat. vulg. con ju n g u la) f. Correa o soga para uncir los bueyes. II Correa para atar las abar cas. II fig. Matrimonio. II fig. Sujecin o dominio. II Am r. Ltigo. co y u n t u r a (del lat . cum, con, y iu n ctu ra, unin) f. Articulacin de dos huesos. II fig. Oportunidad, cir cunstancia favorable para alguna cosa. II fig. Conjunto de circunstancias o factores que inciden en un hecho, situacin, etc. e c o n . Fluctuaciones no estacionales del ritmo de actividad econmica en el corto plazo. II f i l o s . En el marxismo, momento concreto, por lo gene ral el actual, de la lucha de clases, co y u n t u r al adj. Que depende de la coyuntura o
circunstancia.
COZ (del lat. calx , calcis, taln) f. Sacudimiento brus co que hacen las bestias con alguna de sus patas. II Golpe que dan con este movimiento. II Golpe violento que da una persona echando el pie hacia atrs. II Retro ceso que da un arma de fuego al dispararla. II Retroce so que hace el agua cuando encuentra un obstculo en su curso. II Culata del fusil u otra arma de fuego simi lar. II fig. Parte ms gruesa de un madero. II fig. y fam. Accin o palabra grosera o injuriosa. II fig. y fam. Sen sacin sbita y placentera que produce la herona al inyectarse. m ar . E xtremo inferior de los masteleros. l o c . t i r a r c o c e s . Rebelarse,

cr eaci n (del lat. creatio ) f. En la tradicin judeocristiana, accin de crear Dios una cosa de la nada. II Mundo, universo, conjunto de todas las cosas creadas. II Accin de instituir nuevos cargos o dignidades. II Invencin, produccin de cosas materiales, cr eacio n ism o m. Doctrina que sostiene que el mundo ha sido creado de la nada por libre voluntad divina. II Doctrina segn la cual Dios crea cada alma en el momento de la concepcin o fecundacin. b i o l . Teora segn la cual las especies animales y vegetales se mantienen inalteradas desde su creacin, sin expe rimentar ningn proceso evolutivo. II f i l o s . Antigua teora, a la que se opone la de la evolucin, segn la cual los animales y las plantas han sido creados de forma sbita, segn especies fijas e inmutables, cr ead o r , r a (del lat. creato i) adj. Dcese, p. antonom., de Dios, que cre todas las cosas de la nada. .t.c.s.m. II fig. Que crea, instituye o funda una cosa. .t.c.s.
creare) tr. Producir algo de la nada. II Criar. II fig. Instituir, fundar, componer una cosa, darle vida o hacerla nacer. II fig. Instituir un nuevo cargo, dignidad o empleo. II fig. Hacer, por eleccin o por nombramiento, a una persona lo que antes no era. prnl. Imaginarse, forjarse, hacerse,

c r e a r (del lat.

cr eat ivid ad f. Facultad de crear, cr eat ivo , va adj. Que tiene o que estimula la facul
tad de crear, inventar, imaginar, etctera. m. y f. Publicista, redactor publicitario,

cr an eal adj. Perteneciente o relativo al crneo, cr n eo (del gr. k ran ir] m. Conjunto de huesos que
limitan la cavidad que contiene el encfalo. l o c . ir d e c r n e o , fig. y fam. Ir mal en algn asunto, tener muchas dificultades. II Estar muy atareado. II s e c r s e l e a u n o , o t e n e r u n o s e c o , e l c r n e o , fig. y fam. Volverse loco o estarlo.

cr an eo sco p ia f. Estudio de la superficie del cr

neo y todas sus caractersticas diferenciales, que per mite deducir las facultades intelectuales y afectivas del individuo. .

c r e c e r (del lat. crescere) intr. Aumentar natural mente los seres orgnicos. II Alcanzar mayor estatura el ser humano. II Adquirir aumento algunas cosas. II Aumentar una cosa por aadrsele nueva materia. II Tomar nueva fuerza algunas cosas. II En las labores de punto, ir aadiendo puntos. II Aumentar la parte ilumi nada de la Luna o de un astro. II Aumentar su valor la moneda. II fig. Madurar intelectual o afectivamente una persona, adelantar en cualquier aspecto. .t.c.prnl. prnl. Tomar uno mayor autoridad, importancia, valor o audacia. ' c r e c e s f. pl. Aumento aparente de volumen del trigo, sal, etc., cuando se traspala. II Tanto por fanega que ha de devolver el labrador por el trigo que ha tomado prestado del silo. II Seales que indican aptitud o disposicin para crecer. II fig. Aumento, ventaja en algunas cosas. l o c . c o n c r e c e s . Con exceso, en abundancia, ms de lo necesario, c r ecid a f. Aumento del caudal de un curso de agua
por efecto del dehielo o de lluvias torrenciales,

cr p u la (del lat:' crp u la, embriaguez) m. y f. Per sona de vida licenciosa, libertina inmoral. f. Borrachera, embriaguez. II fig. Libertinaje, vicio, disipacin. cr a sc it a r intr. Graznar el cuervo, cr aso , sa (del lat. crassus) adj. Grueso, gordo o
espeso. II fig. J unto a los sustantivos error, ignoran cia, etc., imperdonable, indisculpable. b o t . Dcese de la estructura anatmica de las plantas (por ejemplo, las hojas o los tallos) o de la planta en su conjunto que presenta forma engrosada y llena de lquido,

cr t er (del lat. crter, copa) m. Depresin de la superficie de un planeta o cuerpo celeste debida a una erupcin volcnica o al impacto de un meteorito. e l e c t r o t e c n . Concavidad o depresin que se forma en el electrodo andico de un arco elctrico, cr t er a O cr t e r a f. Vaso de boca ancha, por lo
general de grandes dimensiones, utilizado en la Anti gedad para mezclar el vino con agua.

cr ecid o , d a adj. fig. Grande, numeroso. m. pl. Puntos que se aumentan en alguna parte de la media, calceta, etctera. cr ecien t e adj. Que crece. a s t r o n . Dcese de la Luna cuando se encuentra en el intervalo comprendi do entre el novilunio y el plenilunio. II f o n . Dcese de los fonemas caracterizados por una tensin creciente de los rganos fonadores hasta el final de la emisin. II Dcese del diptongo formado por una vocal dbil segui da de una vocal fuerte.

www.FreeLibros.me

c re c im ie n to

388
de una vivienda. II c o m u n i c . s o c . Mencin de la fuente de un texto o grabado. II pl. Rtulos que preceden o siguen a una filmacin en los que se indican las perso nas o entidades que han intervenido en su realizacin. II d e r . crv. p r i v i l e g i a d o . En un concurso de acreedores, crdito que tiene preferencia para ser pagado. l o c . a c r d i t o . Sin pagar al contado. II d a r c r d i t o . Creer,

m. h e r l d . Figura que representa la Luna en su pri mer cuarto. Si las puntas estn dirigidas al jefe del escudo, se llama montante; si se dirigen a la izquierda, contornado; y si apuntan hacia la derecha, tornado. f. Crecida, aumento de agua. II d e l m ar . Elevacin del nivel de las aguas marinas como consecuencia de la marea.

c r ecim ien t o m. Accin y efecto de crecer alguna

cosa. II Cantidad que crece. II Desarrollo progresivo del cuerpo humano, especialmente en altura, en los pri meros aos de vida. b i o l . Incremento del tamao de los organismos vivos a consecuencia de la produccin de nueva sustancia corporal, ya sea por aumento del nmero de. clulas o porque se incrementa su volu men. Para el crecimiento se necesita el aporte de ener ga y nutrientes. Su velocidad y modo de producirse son distintos en las diversas especies. II e c o n . p o l . e c o n m i c o . Ritmo constante y sostenido de incremento del producto interior bruto a lo largo de un perodo determinado de tiempo. II m e t a l g r an u l ar . En los pro cesos de recristalizacin, aumento del tamao medio de algunos cristales metlicos como consecuencia de la absorcin de otros contiguos,

cr ed o (del lat. cred o, yo creo) m. Profesin de fe de los catlicos, exposicin que contiene los principales artculos de la misma. II Parte de la misa en que se dice esta oracin. II fig. Conjunto de doctrinas o creencias comunes a una comunidad. l o c . c o n el c r e d o en l a b o c a . fig. y fam. Da a entender el peligro que se teme o en el que se est. II e n u n c r e d o , fig. y fam. En poco tiempo. II q u e c a n t a el c r e d o , fam. Ponde ra lo extraordinrio o exagerado de alguna cosa, cr ed u lid ad
crdulo. (del lat. cred u litas) f. Calidad de

cr d u lo , la (del lat. cred u lu s) adj. Que se cree todo con facilidad. cr e e n c ia f. Accin y efecto de creer. II Firme acep
tacin y conformidad con alguna cosa. II Completo crdito que se da a una noticia o un hecho como cier tos. II Doctrina, religin, secta. II Firme conviccin, idea con o por la cual uno se siente comprometido de forma radical. II pl. Convicciones, principios de una persona o grupo. II En Kant, modo de conocimiento por el que el hombre subordina sus acciones a fines de la razn prctica. II En Nietzsche, momento inicial de la actividad intelectual que se confunde con un acto de voluntad.
cred ere ) tr. Dar por verdadera una cosa que la inteligencia no alcanza o que no est demostrada. II Considerarla buena y eficaz. II Tener fe en los dogmas de una religin. .t.c.intr. II P ensar, con jeturar o sospechar una cosa o estar convencido de ella. .t.c.prnl. II J uzgar u opinar. II Tener una cosa por cierta o probable. .t.c.intr. y prnl. II Dar crdito a una persona. l o c . y a l o c r e o ! Sin duda, evidente mente. prnl. Considerarse. l o c . c r e e r s e u n o a l g u i e n o a l g o . Tenerse o considerarse una persona muy inteli gente, importante, guapa, etctera.

cr ed en cial adj. Que acredita.

f. Documento que acredita a un empleado para que tome posesin de su cargo. II pl. Documentos que acre ditan a un embajador o diplomtico ante el jefe del E stado que le recibe.

cr ed ib ilid ad f. Calidad de creble, cr ed it icio , cia adj. Perteneciente o relativo al

crdito pblico o. privado. .

cr d it o (del lat.

cred itu m ) m. Asenso, aceptacin

c r e e r (del lat.

de algo como verdadero cierto. II Derecho a percibir de otro dinero u otra cosa a cambio de una contra prestacin futura. II Apoyo, comprobacin, confirma cin. II Reputacin, fama, consideracin. II Reputacin de solvencia. II Situacin o condiciones que facultan a una persona entidad para obtener de otra fondos. II Opinin que goza una persona de que cumplir sus compromisos. b a n c a y f i n a n , b a n c a r i o . Dinero que un banco o na entidad bancaria presta a la empresas o los particulares a fin de que puedamasumir compro misos (de compra o inversin) mayores que los que les permiten sus propios recursos. Para los bancos, estos crditos constituyen un activo, dado que su devolu cin siempre tiene un, plazo determinado. II a la e x p o r t a c i n . Lnea de crdito abierta generalmente por un organismo pblico y que permite al exportador cobrar al contado la mercanca vendida en el extranje ro. El crdito a la exportacin canaliza sus prstamos hacia los importadores, quienes han de utilizarlos en la compra de determinadas mercancas o servicios. II a l ar g o p l az o . Crdito otorgado por un perodo supe rior a siete aos, destinado a inversiones en bienes de capital. II b l an d o . Crdito con unas condiciones favo rables de plazo y tipo de inters. II ex t er i o r . Prstamos concedidos por organismos financieros extranjeros y cuyos beneficiarios pueden ser empresas o gobiernos. II v i v i e n d a . Operacin de financiacin en condiciones especiales, destinada exclusivamente a la adquisicin

cr eb le (del lat. cred ib ils ) adj. Que puede o es digno de ser credo. cr ed o , d a adj. fam. Dcese de la persona engreda.
II fam. Crdulo, confiado.

cr em a' (del fr. crem e) adj. De color beige. .tx.s.m .

f. Sustancia grasa de la leche. II Nata de la leche. II Pasta preparada con leche, huevos y azcar u otros ingredientes, muy utilizada como relleno y adorno en pastelera. II S opa espesa. II Licor dulce y espeso. II Pro ducto cosmtico para suavizar la piel. II Pasta para lim piar y dar brillo al calzado y a otras pieles curtidas. II fig. El grupo ms sobresaliente de una clase social,

cr em a (del gr. trem a, puntos marcados en un dado)

f. Diresis, signo de puntuacin,

cr em aci n (del lat. crem atio, de crem are, quemar)

f. Accin de quemar. II Incineracin de los cadveres.

www.FreeLibros.me

389
Ferroca rril de montaa equipado con el sistema de cremallera, que permite supera; grandes pendientes. f. Cierre mecnico consistente en dos batidas flexi bles provistas de dientes, metlicos o de material pls tico, que por su forma pueden ensamblarse o desen samblarse segn el sentido en que se mueva la abraza dera que sujeta las bandas. Se utiliza en aberturas de prendas de vestir, bolsos, etc. II Barra metlica con dientes en uno de sus cantos, para engranar con una rueda o un pin y convertir un movimiento circular en rectilneo y viceversa. II Segmento dentado de! mecanismo de sonera de un reloj, correspondiendo cada diente a un golpe del martillo. t r a n s p . S istema usado en algunas vas frreas, consistente en una rueda dentada que engrana en un carril especial situado entre los de rodadura.
r a n sp.

c ria d e ro , ra
crista ) f. Excrecencia, repliegue o

c r em aller a (del fr.

crem a lere ) m. t

c r est a (del lat.

cr em at st ica (del gr. k h rem atistik os, relativo a los negocios financieros) f. Economa poltica. II Inters pecuniario en un asunto. cr em at st ico , c a adj. Perteneciente o relativo a
la crematstica.

carnosidad roja de la epidermis que aparece en nume rosos animales, especialmente en la cabeza de las galli nceas y en el dorso de los tritones. II Copete, moo de plumas de ciertas aves. II fig. Cumbre escarpada de una montaa. II fig. Cspide espumosa de una ola. II fig. Filo de una montaa que divide sus dos vertientes principales. a n a t . Proyeccin o reborde, en especial eminencia sea estrecha y alargada. II o c e a n o g r . d e p r e s i n . Elevaciones de los hielos de la banquisa por efecto de la compresin horizontal de sus placas. 1 1 c r e s t a s p r e l i t o r a l e s . Formaciones onduladas de la arena dibujadas por el oleaje. II s u b m a r i n a s . En las llanuras abisales, formaciones de crestas que discurren en sentido paralelo a la dorsal ocenica, interrumpidas por anchos cortes perpendiculares. l o c . al z ar , o l e v a n t a r , la cresta, fig. Mostrar soberbia, altanera. II d a r e n l a c r e s t a a u n o . fig. y fam. Mortificarlo, reducirlo.
f. ARO. Adorno de labores caladas, propio del estilo ojival, que se colocaba en los caballetes y en otras partes de los edificios. II f o r t . En las antiguas for tificaciones, almenas o coronas,

c r est er a

cr em at o r io , r ia adj. Perteneciente o relativo a la cremacin de cadveres y materias deletreas. m. Edificio destinado a la cremacin de cadveres, cr em o so , sa adj. De la naturaleza de la crema o con su aspecto. II Que contiene mucha crema, cr en ch a f. Raya que divide el cabello en dos partes.
II Cada una de estas partes.
f. c u u n a r . Masa hecha a base de harina, agua o leche, azcar, huevos y aromas, cocida a la plancha o sartn y que se sirve con algn relleno dulce o salado,

cr est o m at a (del gr. k h restom ath eia, de k hrestos, til y m anthano, aprender) f. Coleccin de textos selectos para la enseanza. cr et a (del lat. creta, greda) f. Roca caliza de color blanco o gris, de origen orgnico, que contiene algo de arcilla. Est formada por caparazones de foraminferos y restos de equinodermos, moluscos y otros organismos, cr et ce o , c e a adj. Cretcico, c r e t c ic o , c a adj. Perteneciente o relativo al sis
tema o perodo cretcico. m. g e o l . Tercero y ltimo de los sistemas de la era secundaria, comprendido entre el jursico y el paleo ceno.

cr ep e

cr ep it ar (del lat.

crep itare) intr. Dar chasquidos,

hacer ruidos semejantes a la lea que arde,

cr ep u scu lar adj. Perteneciente o relativo al cre psculo. II Dcese del estado de vigilia antes del sueo natural. .1 1 Dcese del estado mental imperfectamente luminoso d lcido. z o o l . Dcese de los animales que desarrollan su actividad durante el crepsculo. II fig. Dcese de lo que declina. m. pl. l i t . Grupo de poetas italianos de principios del s. XX (G. Gozzoano, S. Corazzinr, F . Gaeta), cuya poe sa guarda relacin con el decadentismo francs, cr ep scu lo (del lat.
crep usculum ) m. Claridad

cr et e n se adj. Perteneciente o relativo a Creta. II

Natural de Creta. .t.c.s. m. Dialecto del antiguo griego hablado en Creta,

cr et in ism o m. Estado morboso congnito debido a la disfuncin o ausencia del tiroides. II fig. y fam. Estupidez, necedad. cr et in o , n a (del fr.
nismo. .t.c.s.
II

cretin ) adj. Que padece creti fig. y fam. Estpido, necio. .tc.s.

incompleta que presenta el firmamento durante un tiempo impreciso antes de la salida del Sol (alba o auro ra) y despus de su puesta (ocaso). II Tiempo que dura esta claridad. II fig. Declinacin, decadencia,

creto n n e ) f. t e x t . Tela de algodn, blanca o estampada, usada generalmente para cortinas y tapicera.

cr et o n a (del fr.

cr e y e n t e adj. Que cree, especialmente seguidor de

una religin. .t.b.s. m. pl. r e l . Nombre que se dan los musulmanes a s mismos.

cr esa f. Larva de ciertos insectos dpteros. II Monto

nes de huevecillos que ponen las moscas sobre la carne.

cr esp o , p a (del lat.

crisp u s) adj. Dcese del cabe llo rizado, ensortijado. II Dcese de las hojas retorcidas y de borde desigual o rizado. II fig. Aplcase al estilo artificioso o difcil de entender. II fig. Irritado, molesto. m. Bucle del pelo.

cr a f. Accin y efecto de criar al hombre o a algunos animales. II Animal mientras se est criando. II Cama da o nidada de un animal, cr iad er o , r a adj. Fecundo, frtil en criar.
m. Lugar destinado para la cra de animales. II Lugar donde se cran plantas o rboles. m i n . Agregado de sustancias inorgnicas, de til explotacin minera, que se halla de forma natural entre la masa de un terreno.

cr esp n m. Gasa en la cual la urdimbre est ms

retorcida que la trama, por lo que presenta una super ficie granulosa. II Trozo de tela negra en seal de luto.

www.FreeLibros.me

criad illa

390
corta edad. II fig. y fam. Tener el carcter de un nio o comportarse como tal el adulto,

c r iad illa f. Testculo de las refes. II Nombre que

recibe en alguflos lugares la planta y los tubrculos de la patata. b o t . Nombre comn de varios hongos de diversos grupos. La criadilla amarillenta (Rhizop ogon lu teo lu s) es un hongo comestible en forma de tubr culo, de color pardo oscuro y unos 8 cm de dimetro, cuya carne desprende olor a ajo. Crece en pinares y en suelos arenosos. Orden gastromicetales. La criadilla de tierra (Terfezia h isp n ica) es un hongo de figura redon deada, negruzco por fuera y pardo por dentro; de carne blandq. Se cra bajo tierra y se come guisado. Fam. terfeciceas.

cr ib a (del lat. crib rum ) f. Accin y efecto de cribar. II Aro o cuadrado de madera al que est unida una tela metlica de paso adecuado utilizado para cribar, espe cialmente en agricultura para separar semillas y en minera para lavar y limpiar los minerales. II Cualquier aparato mecnico utilizado para cribar. II fig. Seleccin de aquello que es importante y bueno. b o t . Tabique perforado o provisto de poros, cr ib ar (del lat. crib are ) tr. Limpiar de impurezas una semilla. II Pasar una semilla, un mineral u otra materia por la criba para limpiarlos o para separar las partes menudas de las gruesas. cr b elo (del lat. crib ellu m ) m. e n t o m . Pieza quitinosa situada transversalmente en la lnea media del abdo men de algunas araas, que sirve para devanar la seda, cr im en (del lat. crim en , - m inis) m. Cualquier delito grave, que constituye una infraccin contra el orden jurdico. II fam. Asesinato. II fig. Accin grave y censu rable. II c o n t r a l a p az . Violacin de las reglas de dere cho internacional para el mantenimiento de la paz en el mundo. II c r m e n e s d e g u e r r a . Infraccin de las leyes, las costumbres o los acuerdos instituidos para pocas de guerra. cr im in al (del lat. crim in alis) adj. Perteneciente o relativo al crimen, o que lo tiene como causa. II Perso na que ha cometido o intentado cometer un crimen. .t.c.s. II Dcese de las leyes, instituciones o acciones destinadas a perseguir y castigar los crmenes, cr im in alid ad f. Calidad o circunstancia que deter mina que una accin sea criminosa. II Cantidad de cr menes cometidos en un lugar y tiempo determinados, cr im in ali st a adj. d e r . Dcese del abogado especia lista en asuntos de derecho penal. .t.c.s. II Aplcase a la persona dedicada al estudio del crimen y al derecho penal. .t.c.s. cr im in o lo g a f. DER. Ciencia que estudia el delito, sus causas y repercusiones, as como al delincuente desde el punto de vista individual y social, cr in (del lat. crin is, cabello) f. Conjunto de cerdas que tienen algunos animales en la parte superior del cuello o en la cola. Se utiliza como fibra en el tisaje de entretelas. .t. en pl. l o c . h a c e r l a s c r i n e s . Recor tar las crines de los caballos. II t e n e r s e u n o a l a s c r i n e s . fig. y fam. Ayudarse, apoyarse para mantener su estado. cr o , cr a m. y f. Nio o nia recin nacidos o de poca edad. II p. ext. Persona joven en relacin a otra. II fam. P ersona infantil, poco madura. l o c . s e r u n c r o . fig. y fam. Ser un nio o comportarse como tal el adulto. cr io llo , lia (del port. crio u lo , criado negro) adj. h i s t .
Dcese del hijo o descendiente de europeos nacido en Amrica, cuando era territorio colonial. .t.c.s. II p. ext. Hijo o descendiente de europeo nacido en cual quier otro lugar del mundo. .t.c.s. II Decase del negro nacido en Amrica, por oposicin al llevado desde frica. .tc.s. II Dcese de la persona nacida en

cr iad o , d a adj. Sirviente. II Con los adverbios

bien o mal, dcese de la persona de buena o mala crianza. m. y f. Persona que sirve por un salario, en especial la que se emplea en el servicio domstico. l o c . s a i i r i e a u n o l a c r i a d a r e s p o n d o n a , fig. y fam. Indi ca la sorpresa que le supone a alguien la reaccin de otro a quien se crea vencido o sometido. n. A rg en t., Ch ile Chino, mucamo.

criad o r, ra adj. Que nutre y alimenta. II Dcese del

atributo dado slo a Dios, como autor de la creacin. .t.c.s.m. II fig. Dcese de la tierra o regin respecto de las cosas que ms produce. m. y f. Persona que se dedica a criar animales. II Vinicultor. f. Nodriza, ama de crianza.

cr alo m. o r n it o l . Ave de hasta 45 cm de longitud,

de plumaje pardo grisceo con manchas blancas y un penacho de plumas blancas en la cabeza. Vive.formando grupos bulliciosos en los rboles. Distribuido por ei S de E uropa y frica. E sp. Clam ato r g lan d ariu s. Fam. cuclidos.

cr ian z a f. Accin y efecto de criar, sobre todo la que se recibe de la madre o de la nodriza durante la lac tancia. II Perodo de la lactancia. II Urbanidad, amabili dad, cortesa. II.Am r. Criadero de animales o rboles, cr iar (del lat.
creare ) tr. Crear, hacer o producir algo

de nada, en especial hablando de Dios. II Producir, engendrar, crear los 4seres vivos o los. vegetales. .t.c.pml. II Nutrir o alimentar la madre o la nodriza al nio, o la hembra animal a sus hijuelos. II Alimentar, cuidar y cebar animales domsticos. II E nsear, instruir, educar y dirigir. II Cuidar fsica o moralmente el des arrollo, de un nio. .t.c.prnl. II Someter un vino, des pus de la fermentacin, a ciertas operaciones. II For marse o desarrollarse un cuerpo extrao dentro de otro. .t.c.prnl. II Cultivar, plantar. .t.c.prnl. II Crear un cargo, un empleo o una dignidad. II Fundar una cosa, establecerla por primera vez. II Entender en un expediente o asunto desde el principio. II fig. Fomen tar, dar motivo u ocasin para alguna cosa. l o c . c r i a r m a l v a s , fig. y fam. Morirse, fallecer. II e s t a r u n o c r i a d o , fig. y fam. Poder valerse por s mismo, desempearse con independencia y autonoma,
creatu ra ) f. Cualquier cosa creada. II Nio de corta edad. II Feto antes del parto. II Perso na. II fig. Hechura, persona que debe a otra su posicin social. l o c . s e r u n o u n a c r i a t u r a , fig. y fam. Ser de

cr iat u r a (del lat.

www.FreeLibros.me

391
un pas de Hispanoamrica- .tx .s. II Autctono, caracterstico, propio de Hispanoamrica. II Dcese de la lengua o el dialecto americano que mezcla elemen tos de algn idioma europeo, adaptado cotilo instru mento de comunicacin con los indgenas de las colo nias. .t.c.s.m. l o c . a la cr io lla o al m od o criollo. Am r. Abierta y llanamente,

c ris ta l
cional. II Alteracin profunda en el desarrollo de pro cesos fsicos, espirituales o sociales. II Estado de inde cisin en la continuidad, alteracin o cese de un pro ceso o asunto. II p. ext. Momento decisivo y difcil de un asunto grave. II Criterio que se tiene de una cosa despus de examinarla atentamente. II Escasez, cares ta. II p. ext. Situacin social o poltica difcil o compli cada. e c o n . p o l . Ruptura de un determinado equili brio, generalmente el que se establece entre produc cin y consumo, y que origina una cada de la activi dad econmica y desempleo. II f i l o s . En el marxismo, fase por la que de forma peridica pasa el sistema de produccin capitalista, caracterizada por la agravacin de sus contradicciones internas,
chrism a) f. fig. y fam. Cabeza huma na. l o c . rom p er a uno la crism a, fig. y fam. Herir le en la cabeza. amb. l i t u r g . Mezcla de aceite y blsamo que, una vez consagrado, se usa en algunas ceremonias religio sas, por ejemplo, al administrar el bautismo, la confir macin y el orden.

c r io sco p ia (del gr. kryos, fro glacial y skopeo, mirar)- f. Ff s. Estudio de las variaciones que experimen ta el punto de fusin de un lquido cuando contiene alguna sustancia en disolucin, cr io t er ap ia (del gr.
t er a p.

k ryos, fro glacial y terap ia) f. Empleo del fro para tratar algunas lesiones,

cr ip t a (del gr. k ryp to, yo escondo) f. Lugar subterr neo donde se enterraba a los muertos en los primeros tiempos de la cristiandad. II Piso subterrneo de una iglesia. a n a t . Hueco pequeo o folculo. II Orificio de este hueco. cr p t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la crip tografa. II fig. indescifrable, enigmtico, cr ip t g am as (del gr.
kryp tos, oculto y gam os, casamiento) f. pl. b o t . Uno de los dos grandes grupos en que se divide el reino vegetal, en el que se encuen tran todas aquellas plantas que carecen de flores u rganos homlogos visibles,

cr ism a (del lat.

cr iso b er ilo (del lat. ch ryso b eryllu s) m. m i n e r . Mineral de berilio y aluminio, de diversas tonalidades de verde, por lo general opaco, que se presenta en forma de cristales tabulares, cr iso l (del cat. ant. creso l) m. Recipiente en forma de vaso fabricado con arcilla refractaria y grafito, ms ancho de arriba que de abajo, circular o triangular y con uno o varios picos, utilizado para fundir metales. II Parte inferior de un horno de fundicin, en la que se acumula el metal fundido. II Prueba o situacin que reafirma una virtud. q u m . Vasija de material refrac tario (porcelana, nquel o platino) utilizada en anlisis qumico para quemar o fundir diversas sustancias, cr iso m lid o s (del gr. khrysos, oro y m elos, mlembroj m. pl. e n t o m . Familia de escarabajos de tamao pequeo o mediano, de forma ovalada, con antenas filiformes, alas bien desarrolladas y litros que cubren todo el abdomen. Incluye unas 30.000 espe cies. Orden colepteros. . cr iso p e ya (del gr. khrysos, oro y p o ieo , hacer) f. Arte con que los alquimistas pretendan convertir los metales en oro. II Piedra filosofal, c r i so p r asa (del gr. khrysos, oro y p rasos, puerro) f. m i n e r . xido de silicio que constituye una variedad de cuarzo de color verde. Utilizado a veces en joyera, cr isp aci n f. Irritacin, exasperacin, c r isp a r (del lat. crisp are ) tr. Causar contraccin
repentina y pasajra en un tejido muscular. .t.c.prnl. II fig. y fam. Irritar, molestar, exasperar. .t.c.prnl.
crystallu s) m. Cualquier cuerpo sli do cuyos tomos y molculas se hallan repartidos de forma regular en el espacio. II Vidrio incoloro y muy transparente que resulta de la mezcla y fusin de arena silcea con potasa y minio, y que puede recibir colores permanentes lo mismo que el vidrio comn. II Objeto de cristal. II Hoja de vidrio que se pone en las venta nas, las puertas, los escaparates, etc. II Tela de lana muy delgada y con algo de lustre. II fig. Espejo. II fig.

cr ip t o g r af a (del gr.

k ryp tus, oculto y g rap h ia,

arte de escribir) f. Escritura cifrada en la que se alteran los signos grficos de modo que sea muy difcil su inter pretacin si no se conoce la cifra,

cr ip t o g r am a m. Documento cifrado, cr ip t n idel gr. kryp tos, oculto) m. q u I m . i n o r g . Ele mento simple perteneciente al grupo 0 de la tabla
peridica (familia de los gases inertes). Smbolo Kr, nmero atmico 36 y masa atmica 83,80.

cr ip t o r q u id ia (del gr.

kryp tos, oculto y ork is, test

culo) f. p a t o l . Ausencia de uno o ambos testculos en el escroto pot haberse detenido en el abdomen o en el conducto inguinal en su emigracin normal poco antes del nacimiento.

cr iq u et (del ingl,. crick et) m . d e p . Deporte de origen

ingls, practicado con bates de madera entre dos equi pos de 11 jugadores, que deben intentar conseguir el mayor nmero de carreras posibles, Arma blanca, de doble filo y ondulada, usada en Filipinas. '
m:

cr is

cr islid a (del lat. ch rysalis) f. e n t o m . Fase larvaria del desarrollo de ciertos insectos. En los lepidpteros es una forma inmvil, que corresponde a la ninfa o pupa de los dems insectos, cubierta de una membra na en general de aspecto brillante, cr isan t em o (del lat.
chrysanthem um ) m.
bo t

c r ist al (del lat.

Nombre de varias especies de plantas anuales, proce dentes del J apn, con inflorescencias de gran tamao, que se cultivan como ornamentales. Gn. Ch r ysan them um . Fam. compuestas,

c r isis (del lat. eris) f. Cambio rpido que sobrevie ne en una enfermedad de curso cclico. II Paroxismo doloroso en un rgano o parte de l con trastorno fun

www.FreeLibros.me

c r is ta le r a

392

pot. El agua en que se refleja la luz o las cosas. f s . liq u i d o . Nombre con el que se fconocen determinados lquidos que presentan algunas de las caractersticas propias del estado cristalino y que se utilizan en indi cadores digitales: II n e m t i c o . Cristal lquido transpa rente que, por accin de un campo elctrico, se vuel ve transitoriamente opaco, propiedad que se utiliza en la fabricacin de visualizadles digitales. II m e d . c r i s t a l e s d e Fl o r e n c i a . Cristales obtenidos por trata miento de una mancha de esperma con una gota de reactivo yodq yodurado (reactivo de Florencia), cuya formacin se utiliza en medicina legal en casos de vio lacin. II m i n e r . d e r o c a . Cuarzo cristalizado, incoloro y transparente, que se presenta en general en forma de prismas hexagonales apuntados por dos pirmides. S e utiliza en joyera y en la fabricacin de diversos objetos ornamentales. II p t . c r i s t a l e s p r o g r e s i v o s . Lentes multifocales usadas para la correccin de la presbicia que permiten cubrir las progresivas distancias de la visin, aumentando la potencia de la graduacin en cada uno de sus puntos.

cr ist ian o , n a (del lat. ch ristian u s) adj. Pertene ciente o relativo al cristianismo. II Conforme a la doc trina y a la moral del cristianismo. II Que profesa el cristianismo. .t.c.s. II fig. y fam. Dcese del vino agua do. II fig. y fam. Apropiado, bueno para algo. m. y f. Prjimo o hermano. II fam. Persona o alma viviente. II n u e v o . El que se convierte a la religin cris tiana. II v i e j o . El que desciende de cristianos, sin mez cla de rabes o judos. II c r i s t i a n o s d e s a n Ju a n . Nombre dado por su descubridor, el carmelita Ignacio de J ess (s. XVII), a sectarios mesopotmicos de origen desconocido. II d e s a n t o T o m s . Cristianos cuyo ori gen parece remontarse al apstol santo Toms; habi tan en la costa Malabar. l o c . h a b l a r u n o e n c r i s t i a n o . fig. y fam. Hablar en la lengua que todos com prenden, o de un modo llano y sencillo. II Hablar en castellano. cr ist in o , n a adj. h is t . Denominacin aplicada a los
partidarios de Isabel II, bajo la regencia de su madre Mara Cristina de Borbn (durante la I guerra carlista, 1833- 1840) en contraposicin a los carlistas, partida rios de Carlos Mara Isidro,

c r i st aler a f. Armario con cristales. II Cierre o puer

ta de cristales.

cr ist aler a f. Establecimiento donde se fabrican o

venden objetos de cristal. II Conjunto de estos objetos. II Conjunto de vasos, copas, jarras, etc., de cristal para el servicio de la mesa.

cr ist alin o , n a (del lat. crystallin u s) adj. De cristal o semejante a l. II Transparente. m. o f t a l m . Cuerpo lenticular biconvexo transparen te situado en el interior del ojo, entre el humor acuo so y el cuerpo vitreo, cuya funcin es la de concentrar los rayos luminosos en un punto de la superficie pos terior de la retina. cr ist aliz aci n f. Accin y efecto de cristalizar. II
Cosa cristalizada. q u m . Proceso fisicoqumico con sistente en la formacin de cristales a partir de sustan cias que se halljn en otro estado de agregacin,

cr ist o (del lat. Ch ristu s, el hijo de Dios) m. J esucris to (en esta acepcin, se escribir con mayscula). II Crucifijo. d ep . En gimnasia, ejercicio de anillas que consiste en abrir y estirar los brazos, de manera que permanezcan en ngulo recto con el cuerpo. l o c . n i c r i s t o q u e l o f u n d , fam. Negacin rotunda. II n i p o r u n c r i s t o , fam. Indica el total rechazo a acceder o condescender con alguna cosa, o el gran esfuerzo para lograrla. II p o n e r a u n o c o m o u n c r i s t o , fig. y fam. Maltratarlo, castigarlo con crueldad. II s a c a r el c r i s t o , fig. y fam. Recurrir a un medio extremo de per suasin. II t o d o c r i s t o , fig. y fam. Todo el mundo, todas las personas. cr ist o lo g a f. TEOL. Parte de la teologa cristiana que trata de la persona de Cristo, de su obra y de sus relaciones con Dios y con la humanidad, cr it e r io (del lat. c teriu m , juicio) m. Norma o regla para distinguir la verdad. II J uicio, discernimiento. II Opinin. m a t . Regla prctica que permite saber si ciertos entes matemticos cumplen o no determinadas propiedades, sin necesidad de efectuar demostraciones rigurosas. . c r t ic a f. Arte de juzgar la calidad, bondad y belleza
de las cosas. II J uicio sobre una obra literaria o artsti ca. II Censura de la conducta ajena. II Conjunto de opi niones o juicios dados sobre cualquier asunto. II Con junto de crticos de qrte, literatura, etc. II Murmura cin. c o m u n i c . soc. Gnero del periodismo en el que un especialista sobre un tema emite juicios de valor sobre las informaciones relativas a dicho tema. Se dife rencia de la resea en que sta no incluye juicios de valor. II f i l o s . Parte de la gnoseologa y de la lgica que estudia los criterios de verdad. II En Kant, ciencia del conocimiento racional, de su alcance y de sus lmites. II En el marxismo, elemento necesario del pensamien to revolucionario que, mediante la radicalidad de la dialctica, permite transformar el mundo. II d e l j u i c i o e s t t i c o . Teora kantiana de lo bello y de lo sublime.

crist aliz ar tr. Dar forma cristalina a ciertas sustancias. intr. Adquirir algunas sustancias la forma cristalina. .t.c.prnl. II fig. Definijs.e las ideas, los sentimientos o deseos, tomar forma precisa lo que .estaba confuso. .tx.prnl. cr ist alo g r af a f. Ciencia que estudia las propie
dades de la mteria cristalina,

cr ist alo g r f ico , C'a adj. Perteneciente o relativo

a la cristalografa,

cr ist ian ar tr. fam. Bautizar, cr ist ian d ad f. Gremio de los fieles que profesan la
religin cristiana. II Conjunto de pases de religin cris tiana. II Observancia de la ley de Cristo. II En pases donde existen misiones, porcin de fieles de que cuida cada misionero.

cr ist ian ism o m. Religin cristiana, de los que

creen en J esucristo como hijo de Dios. II Conjunto de los fieles cristianos. II Bautizo,

cr ist ian iz ar tr. Conformar una cosa con el dogma o con el rito cristiano. .t.c.prnl. II Convertir a un pas, una regin, un grupo, etc., a la fe de Cristo. II Bautizar.

www.FreeLibros.me

393

c ro n ic n

c r it ic ar tr. J uzgar las cosas con arreglo a normas

artsticas o cientficas. II Censurar, reprobar las accio nes o la'conducta d,e alguien,

cr o m at o g r af a f. q u m . Tcnica de separacin de
los componentes de una sustancia por su distinto grado de adsorcin, usada en anlisis qumico,

cr it ici sm o m. f i l o s . Sistema filosfico basado en la crtica del conocimiento y cuyo promotor fue Kant. cr t ico , ca (del lat. criticu s, que juzga) adj. Perte neciente o relativo a la crtica. II Perteneciente o rela tivo a la crisis. II Ocasin o tiempo oportunos, circuns tancia o momento importantes o decisivos. f i l o s . Dcese de la filosofa de Kant. II F s. n u c i . Dcese del estado en que se halla el material de fisin de un reac tor nuclear cuando la reaccin en cadena se mantiene estacionaria, es decir, cuando el coeficiente eficaz de multiplicacin es igual a la unidad. II g i n e c o l . Dcese de la edad en la cual cesa la menstruacin. m. y f. Persona que profesa la crtica, juzgando obras de arte, literarias, la actuacin de artistas, deportistas, etc. II fam. Persona que habla con afectacin, cr it ic n , o n a adj. fam. Dcese del que todo lo reprueba o califica con excesivo rigor. .t.c.s. cr o ar (voz onomatopyica) intr. Cantar la rana, cr p at a adj. Perteneciente o relativo a Croacia. II
Natural de Croacia. .t.c.s. m. Idioma hablado por los croatas,

cr o m o ' (del gr. khrom a, color, de khros, carne, car nacin) m. Elemento simple perteneciente al subgrupo VI B de la tabla peridica. Smbolo Cr, nmero atmi co 24 y masa atmica 51,99. cr o m o (abrev. de cro m o lito g rafa) m. Estampa con diversas representaciones que suele coleccionarse. l o c . e s t a r u n o h e c h o u n c r o m o , fig. y fam. Estar muy arreglado y elegante. cr o m o 3pref. Elemento que entra en la formacin de
diversas palabras con el significado de color,

cr o m g en o , n a adj. b i o l . Dcese del organismo,

o de cualquiera de sus estructuras, capaz de producir colorantes.

cr o m o lit o g r af a f. Mtodo litogrfico que se uti liza para reproducir grabados en color mediante impre siones sucesivas. II Litografa o estampa obtenida mediante este procedimiento,
sp h aira, esfe ra) f. a s t r o n . Regin de la atmsfera solar comprendi da entre la fotosfera y la corona, formada por los mis mos elementos qumicos que la primera y presentando una abundancia significativa de helio. Su temperatura aumenta desde el lmite de la fotosfera hasta la corona,

cr o m o sf er a (del gr. khrom a, color y

cr o can t e m. Guirlache, pasta comestible. cr o l (del ing!. craw l] m. d e p . Estilo de natacin, que
consiste en un movimiento alternativo y circular de los brazos, al tiempo que las piernas se mueven arriba y abajo, ayudando a la propulsin y estabilizacin del cuerpo.

cr o m ad o , d a adj. Que contiene cromo o est recubierto de l. . m. m e t a l . Operacin que consiste en recubrir con un bao de cromo una superficie metlica, cr o m ar tr. m e t a l Recubrir con una capa de cromo un objeto, metlico para hacerlo, inoxidable, cr o m t ico , ca (del gr.
m s.

cr o m o so m a m. c i t o l . Cada uno de los pequeos cuerpos en forma de bastoncillos en que se divide la cromatina del ncleo celular en la mitosis, que con tienen el cdigo gentico de la herencia. II a u t o s m i c o . Cromosoma no sexual. II e n a n i l l o . Deleccin de la porcin final de un cromosoma y reunin de las dos porciones distales nuevas, que forman un anillo. II s e x u a l . Cromosoma, de tipo X o Y, determinante del sexo. cr o m o t ip ia
f.
ar t

gr e

Impresin en colores. II

k rom atikos, de khrom a,

Lmina as obtenida.

color) adj. Perteneciente o relativo a los colores. Dcese del sistema musical cuyos sonidos proce den por semitonos. II Dcese de la escala de doce semi tonos de un instfmento temperado. II Dcese del gnero musical que se basa en el empleo sistemtico de intervalos cromticos. II Dcese del instrumento que puede producir los doce semitonos de una octava. II Dcese del intervalo formado por dos sonidos conti guos pertenecientes al'mismo grado de la escala tonal. II Dcese del sistema basado en la divisin de la octava en doce partes iguales. II p t . Dcese del instrumento ptico que presenta al ojo del observador los objetos contorneados con los colores del arco iris. f. pt . Parte de la ptica que se ocupa de la teora e interpretacin de los colores de la luz.

cr o m o t ip o g r af a f. a r t . g r A f . Arte de imprimir en colores mediante planchas en relieve, generalmente de cinc. II Obra hecha por este procedimiento,
ch ro n ica, libros de cronologa) f. Recopilacin de hechos histricos en orden cronolgi co. II p. ext. Recopilacin de sucesos que sigue el orden en que han sucedido. II Narracin sobre algn reinado, o alguna batalla o empresa concreta que el historiador conoce y narra como si fuera testigo presencial. p e r i o d . Texto periodstico sobre acontecimientos de actualidad. Su estilo suele combinar la noticia, la opi nin y el reportaje. II Seccin fija de una publicacin que se dedica a un determinado tipo de noticias, ch ro n icu s, que dura hace tiempo) adj. Dcese de las enfermedades largas o de las dolencias habituales. II Dcese de ciertos vicios habi tuales. II Que viene de tiempo atrs. m. Crnica, recopilacin de hechos,

cr n ica (del lat.

cr n ico , c a (del lat.

cr o m at in a

f. b i o q u m . Nucleoprotena que en forma fibrilar constituye los cromosomas de los orga nismos eucariticos.

cr o m at ism o m. Calidad de cromtico, de un cris

tal o instrumento ptico. b i o l Coloracin anormal en un organismo, debida generalmente a factores externos. II m s . Sistema cromtico.

cr o n ic n (del lat.

ch ro n ico n ) m. Narracin histri ca, similar a la crnica, pero ms breve, generalmente annima y sin la unidad interna que suele caracterizar a esta ltima.

www.FreeLibros.me

c r o n i st a
cronista, periodista que escribe'crnicas.

394

cr o n ist a m. y f. Autor de una crnica. II Empleo de cr n lech m. Crmlech. cr o n o lo g a (del gr. khronos, tiempo y
.
logos, estu

dio, tratado) f. Ciencia cuyo objeto es fijar el orden y las fechas de los sucesos histricos. II Conjunto de per sonas o sucesos histricos ordenados por fechas, de mayor a menor antigedad.'ll Mtodo de computacin del tiempo!

cr o n o l g ico , ca adj. Perteneciente o relativo a

la cronologa.

cro n o m et rar tr. Medir el tiempo con el cronmetro, cr o n m et r o (del gr. k hronos, tiempo y m etron,
medida) m. m e t r o l . Reloj de alta precisin con el que se pueden medir fracciones de tiempo muy pequeas,

cr o q u et a (del fr. croq u ette, de croq u er, comer algo que cruje) f. Porcin de masa hecha con carne picada o pescado desmenuzado y bechamel, de forma ovalada o, redonda, rebozada y frita, cr o q u is (voz francesa) m. Dibujo que se hace de alguna cosa, como un terreno, una casa, una posi cin militar, etc., a ojo y sin valerse de instrumentos geomtricos, en el que se recogen los rasgos esen ciales del modelo. II Dibujo ligero, esquema. II Expo sicin de hechos realizada de forma rpida y a gran des trazos. cr o ss (voz inglesa) m. d ep . En boxeo, golpe de con traataque que se lanza simultneamente contra otro golpe dado por el adversario. II Abreviatura usual de cross- country. . .
Antiguo instru mento musical de percusin similar a las castauelas. II Variedad de castauelas de madera o de metal. II z o o l . Nom bre comn de diversas especies de serpien tes venenosas americanas del gnero' Crotalu s.
m s.

cr u ce r o , r a adj. a r q . Dcese del arco que une en diagonal dos ngulos de una bveda. II m i n . Dcese del filn de los minerales y las rocas que corta al filn principal. m. Sacristn, encargado de llevar la cruz en entie rros y procesiones. II El que lleva la cruz en las proce siones y otras funciones sagradas. II Cruce de calles. II Cruz de piedra que se coloca en el cruce de caminos, en los atrios y en las entradas de los cementerios. II Viaje martimo o areo de recreo que se realiza a bordo de un yate, buque o avin de pasajeros. II aer o n . velo cid ad d e cr u cer o . Velocidad de vuelo de un avin durante la mayor parte de su trayectoria. II ar q . Nave transversal de una iglesia que forma una cruz con la nave central. II E spacio en que se cruzan las naves cen tral y transversal de una iglesia. II ar t . g r e Lnea por donde se ha doblado el pliego de papel al ponerlo en resmas. II Listn de hierro que en la imposicin sirve para dividir la forma en dos partes. II carp. Vigueta, madero de sierra. II m ar. Accin de cruzar, navegar en todas direcciones en una extensin determinada de mar, para vigilar o hacer exploraciones. II Extensin de mar en la que cruzan buques. II Buque o conjunto de buques destinados a cruzar. II m ar. m il. Buque rpido y de gran autonoma, menos armado y blindado que un acorazado, que desarrolla labores de descubierta y del que existen versiones antiareas, portamisiles, etc. II ligero. El que no supera las 10.000 t y cuyos caones son de menos de 150 mm. II p esad o. El que supera las 10 .000 t y est dotado con piezas de artillera de 203 mm o ms. cr u ce t a f. Cruz o aspa que resulta de la intersec
cin de dos series de lneas paralelas. Q . i n g e n . Gorrn articulado de acoplamiento que, en los motores, sirve para articular el vstago del mbolo con la biela. II m a r . Barra, de metal o madera, situada a una cierta altura transversalmente al palo, por cuyos extremos pasan los obenques. II Te l e c o m . En los postes de lneas telefni cas, telegrficas o de tendido elctrico, travesao hori zontal que sirve de soporte a los aisladores,

cr t alo (del lat.

crotalu m ) m.

cr o t o r ar (del lat.

cro to lare j intr.' Producir la cige a un ruido caracterstico con su picol

cr u asn (del fr. cro issan t, creciente) m. Bollo de pasta hojaldrada que tiene forma de media luna, cr u ce m. Accin- de^cuzar o cruzarse, o colocar dos
cosas en forma de cruz. II Punto donde se cortan entre s dos lneas. II Lugar en que se encuentran dos o ms calles, carreteras u otras lneas o vas de circulacin. II Lugar destinado para el paso de peatones. II Accin y efecto de cruzar los animales para mejorar la raza. II Interferencia telefnica o de emisiones radiadas. u n g . Accin analgica por la cual dos o ms elementos lingsticos se combinan entre s y dan origen a otro nuevo elemento. f. Am r. Cruza.

cr u c ia l adj. Con forma de cruz/ II fig. Dcese del

momento o la circunstancia en que se cruzan varios hechos, o en que se decide algo grave o trascendente. II fig. Culminante, decisivo,

cr u cif er o , ra (del lat. crux , cru cis, cruz y ferre, llevar) adj. Que tiene o lleva la insignia de la cruz. a r o . Dcese de la columna rematada por una cruz. m. r e l . Cruciferario. II Religioso perteneciente a la extinguida orden de Santa Cruz. c r u c if ic a r (del lah cru cificare) tr. Suplicio que con siste en fijar o clavar a alguien en una cruz. II fig. y fam. Sacrificar, daar, molestar, perjudicar, cr u cif ijo (del lat. cru cifix u s) m. Efigie o imagen de Cristo crucificado. cr u cif ix i n f. Accin y efecto de crucificar, c r u cig r am a m. Pasatiempo que consiste en relle
nar un casillero con palabras que se entrecruzan, de las que por separado se da una definicin o equivalencia. II El mismo casillero,

cr u ceir o (del port. cru zeiro ) m. m o n e d . Cruzeiro, cr u ce o , a adj. Perteneciente o relativo a los
pueblos que enen el nombre de Cruz o Cruces. II Natural de dichos lugares. .t.c.s.

cr u cer a f. a r o . Ornamentacin propia de la arqui

tectura gtica, formada con molduras o arcos diagona les, llamados nervios u ojivas, que se cruzan en las bvedas.

cr u d elsim o , m a adj. Muy cruel.

www.FreeLibros.me

395

c ru z a d a

c r u d ez a f. Calidad de cruda. II fig. Rigor, rudeza. II fig. y fam..- Valenta y corajd afectados, fanfarronera. II fig. y fam. Franqueza con que alguien expone algo. II pl. Alimentos mal digeridos y detenidos en el estmago, cr u d o , d a (del lat. crud us, que sangra) adj. Dcese de los comestibles que no estn cocidos o suficiente mente sazonados. II Dcese de la fruta que no est madura. II Dcese del alimento de difcil digestin. II Dcese de ciertas cosas que no estn preparadas o cura das. II Dcese del color crema o amarillento. .t.c.s.m. II fig. Dcese del tiempo muy fro y destemplado. II fig. Cruel, insensible, despiadado. II fig. Dcese del estilo o la manera de expresarse realista. II fig. y fam. Pedante, fanfarrn. l o c . en crudo, fig. Con crudeza, sin miramientos ni atenuantes. cr u el (del lat. cru d elis) adj. Que se regodea hacien do sufrir a una persona o un animal. II Que se deleita con el pesar ajeno. II fig. Que hace sufrir, insoportable, muy doloroso. II fig. Despiadado, sangriento, violento, cr u eld ad f. Calidad de cruel. II Accin cruel, inhu mana, despiadada, cr u en t o , t a (del lat.
griento.
cm en tu s, sangriento) adj. San

cr u ja (del it. co rsi) f. Corredor largo de un edificio, pasillo. II Sala larga de hospital donde h ay numerosas camas a ambos lados. ar o . E spacio comprendido entre dos muros de carga. II En algunas catedrales, paso cerrado con verjas o barandillas, desde el coro al presbiterio. II m ar. En la cubierta de una embarcacin, lnea central que discurre de proa a popa y es paralela a la quilla. cr u jid o m. Accin .y efecto de crujir. II Pelo que tie nen las hojas de espada en sentido longitudinal, cr u jir intr. Producir cierto ruido algunas cosas cuan
do se rozan o se rompen. .
j i j e g . Empleado de una casa de juego, que dirige las partidas, anuncia los nmeros ganadores y paga o recoge el dinero apostado,

cru p ier, (del fr.

cro u p ieiJ i m y f.

cr u r al (del lat. cru ralis ) adj. relativo a la pierna. '

an at .

Perteneciente o

cr u st ceo , ce a (del lat. cru sta, costra, corteza) adj. Que tiene costra. m. pl. z o o l . Clase de los artrpodos mandibulados cuyo cuerpo, dividido en cefalotrax y abdomen, cons ta de una cantidad variable de segmentos recubiertos de un caparazn quitinoso. Disponen de tres pares de pinzas y dos pares de antenas, cr u z (del lat.
crux , cru cis) f. Figura que forman dos lneas que se atraviesan o cortan perpendicularmente. II Patbulo formado por un madero largo hincado verti calmente en el suelo y atravesado por otro ms corto en su parte superior, en el que se clavaban o ataban las extremidades de algunos condenados. II Imagen o figu ra de esta tortura. II insignia y seal de cristiano, en memoria de J esucristo. II Signo grfico que, puesto delante de un nombre, indica que ha muerto. II Rever so de las monedas. II Parte ms alta del lomo de algu nos animales, donde se cruzan los huesos de las extre midades anteriores con el espinazo. II Parte del rbol

en que termina el tronco y empiezan las ramas. II fig. Peso, carga, trabajo. II fig. Sufrimiento. II del m at r i m onio. Carga que representan los deberes conyuga les. b o t . d e Malt a. Planta herbcea de hojas opues tas y enteras y flores de color rosado. Crece en Asia y se cultiva como ornamental en muchos jardines. E sp. Lych n is ch alced o n ia. Fam. cariofilceas. II co n st r . Pieza con cuatro ramificaciones en ngulo recto con la que se empalma la interseccin de dos tuberas. II h er ld . Pieza fundamental que resulta de la unin de un palo y una faja. Se distingue de las dems formas de cruces porque sus cuatro puntas tocan la boca del escudo. II Divisin del escudo por una lnea horizontal y otra vertical. II an co r ad a. La que tiene los extremos acabados en forma de ncora. II d e Alcn t ar a. La flordelisada de sinople abierta. II d e avellan as. La forma da por cuatro avellanas herldicas. II d e Calvar io. La latina, sobre tres escalones. II d e Malt a. La que tiene los brazos en forma de tringulo y posee los extremos hendidos. II d e p alm as. La formada por cuatro pal mas. II d e San t iag o . La de gules, en forma de espada y con los brazos horizontales flordelisados. II decusata. La que tiene figura de aspa. II eg ip cia. La que remata en asa. II esvst ica. La gamada, con los extre mos doblados a la izquierda. II g am ad a. La de brazos iguales, cuyos extremos doblan en ngulo recto en la misma direccin. II gr iega. La que se compone de bra zos iguales, que se cortan en los puntos medios. II lat i na. La que tiene el brazo horizontal menor que el ver tical, el cual queda dividido en dos partes desiguales. II p ap al. La que lleva tres travesanos, el central ms largo, y el ltimo es ms corto que el que le antecede. II pat. La que tiene los brazos con sus extremos ensanchados en forma curva. II tau. La que tiene forma de T. II t eu t n ica. La que tiene los brazos for mados por la unin de cuatro tringulos, de los que el inferior es ms largo, y con las bases exteriores conve xas. II m ar. Punto medio de la verga de figura simtri ca. II Unin de la caa del ancla con los brazos. II m et al. Pared divisoria existente en algunos hornos de reverbero. II r el . Madero donde- fue clavado y muri J ess de Nazaret. II Insignia de la cruz cristiana usada como distintivo por ciertas rdenes religiosas o milita res y por las dignidades eclesisticas, p ect o r al. Insig nia de la dignidad episcopal o abacial. II se al d e la cruz. Gesto usado en las Iglesias catlica y ortodoxa, que consiste en trazar una cruz con la mano. l o c . an d ar con la cr u z a cu est as. Orar para que Dios nos conceda una gracia o saque de algn pesar. II Lle var consigo la causa de una pena. II cruz y raya! fig. y fam. Denota el firme propsito de no reincidir en un asunto o volver a tratar a una persona. II en cruz. Con los brazos abiertos, h acer se uno cr u ces, fig. y fam. Demostrar admiracin o extraeza.

cr u z ad a f. Expedicin militar emprendida contra

los infieles durante la Edad Media (ss. XI- XIII), enca minada a rescatar los Santos Lugares. II p. ext. En gene ral, toda expedicin militar realizada con fines religio sos. II Tropa que se enrolaba a esta expedicin. II Encrucijada, cruce de dos o ms calles o caminos. II fig. Campaa para lograr algn fin. r el . Concesin de

www.FreeLibros.me

c ru z a d o , d a

396

indulgencias otorgadas por el papa a los reyes que emprendan l guerra contra los infieles y a quienes contribuan a sostener la campaa. _

ct en f o r o s m. pl.
Grupo radiados.

ZOOL.

Tipo de invertebrados.

CU f. Nombre de la letra q.

c r u z ad o , d a adj. En cruz. II Dcese del que

tomando la insignia de la cruz, se alistaba para alguna cruzada. .t.c.s.m. II Dcese del caballero de una orden militar. .t.c.s.m. II Dcese de la prenda de ves tir cuyas partes delanteras,'en lugar de ir abrochadas, monta una sobre la otra. h er ld . Dcese de la pieza que lleva una o varias cruces. II m il. f u eg o cruzad o. Conjunto de proyectiles que, partiendo de puntos dife rentes, convergen en un mismo punto. II z o o t ecn . Dcese del animal nacido de un cruzamiento. m. Religioso que tema la cruz como insignia. ms. P ostura de los dedos en la guitarra, que se hace pisan do las cuerdas primera y tercera en el segundo traste, y la segunda en el tercero. II num ism. Moneda acuada por Enrique II de Trastmara en 1369. II Antigua moneda de velln acuada por Enrique II en Castilla. II:Moneda portuguesa acuada en 1457 por Alfonso V. II calvar io. Moneda de oro acuada por J uan III de Portugal. II d e plat a. Moneda portuguesa de plata acu ada en 1750.

cu ad er n a f. Conjunto de cuatro elementos que tie nen semejanza. aer o n . Elemento estructural de forma anular (la de la seccin del fuselaje) que va unido transversalmente al larguero constituyendo el armazn bsico del fuselaje del aparato. II jueg. Doble pareja en el juego de tablas. II m ar. Cada una de las pie zas transversales, en forma de costilla, que sirven de soporte a los forros exteriores. II m t r i ca, va. E strofa compuesta por cuatro versos alejandrinos monorrimos aconsonantados. II numism. Antigua moneda espaola cuyo valor era de ocho maravedes, cu ad er n illo m. Conjunto de cinco pliegos de
papel. II Aalejo. II Cuaderno pequeo de notas,
quaternus) m. Conjunto de algunos pliegos de papel, doblados y cosidos en forma de libro. II Libro en que se lleva la cuenta, se escriben noticias, instrucciones, etc. impr. Conjunto de cua tro pliegos metidos unos dentro de otros. II m ar. d e b it cor a. Libro que deben llevar obligatoriamente los barcos y en el que se registran los datos referentes al rumbo, el tiempo y los acontecimientos importantes que se desarrollan durante la navegacin, quad ra, cuadro, figura cuadrada) f. Sala espaciosa. II Caballeriza, lugar donde se recogen las caballeras. II Sala de cuartel, hospital, etc., donde duermen muchos. II Grupa. II A m t Manzana de casas. II Am r. Distancia entre los ngulos de un mismo lado de dicha manzana. eq u it. Conjunto de caballos, generalmente de carreras, de un mismo pro pietario. II Grupo de corredores de caballos que perte necen a un mismo equipo. II m et r o l . Cuarta parte de una milla. II Medida de longitud de distinto valor segn los pases, comprendido entre 100 y 150 metros.

cu ad er n o (del lat.

cr u z am ien t o m. Accin y efecto de cruzar, poner

a uno la cruz de una orden. II Cruce. a n t r o p . Repro duccin entre individuos de distinta raza que da origen a un hijo que participa de forma parcial de los caracte res del padre y de la madre. II g e n t . Reproduccin sexual entre individuos con genotipos distintos, perte necientes a subespecies o razas diferentes. En zootec nia se utiliza este mtodo para obtener razas con carac tersticas determinadas, anlogamente a lo que se rea liza en agricultura con las especies cultivadas. II m s . Intercambio momentneo en la posicin de las voces. II En la ejecucin pianstica, pasar una mano por enci ma de la otra.

cu ad r a (del lat.

cr u z ar (dei lat.

cru ciare) tr. Atravesar una cosa con otra perpendcularmente, poner en 'forma de cruz. .t.c.prnl. II Atravesar un lugar, una calle, etc., de un lado a otro. |l Intercambiar palabras, saludos, sonrisas, etc. .t.c.prnl. g eo ^ et r . Pasar una lnea a cierta dis tancia de otra sin cortarla ni serle paralela. II m ar. Nave gar en todas direcciones dentro de una misma zona, con fines de vigilancia o custodia de algn buque mer cante. II mil. Colocarle: a una persona la cruz de una orden.- II z o o t ecn . J untar un macho y una hembra de distinta raza para que procreen. l o c . cr u z ar la car a a uno. Pegarle una bofetada. intr. Pasar por delante de alguna persona o cosa. pml. Alistarse en una cruzada. II Pasar por un lugar o camino dos o ms personas o cosas en direccin opuesta. II Coincidir en un punto dos calles o caminos. II Aglomerarse, molestarse unos a otros los asuntos, expedientes, etc. II Atravesarse, interponerse una per sona o cosa entre otras. a n t r o p . c l t . En una filiacin patrilineal o matrilineal y en determinados parientes, descender de un familiar del sexo opuesto al del ascen diente inmediato del sujeto de referencia. l o c . cr u zarse de brazos. No hacer nada, mantenerse inacti vo ante algo.

cu ad r ad a

f. MS. Nota musical que tiene doble duracin que la redonda.

cu ad r ad o , d a adj. Dcese del cuadriltero forma do por cuatro lados iguales y cuatro ngulos rectos. .t.c.s.m. II p. ext. Dcese del cuerpo prismtico de seccin cuadrada. II fig. Perfecto, armnico. II fig. Dce se de la persona torpe, necia, de mente cerrada. II fig. Dcese de la persona poco esbelta, corpulenta y muy fuerte. u n g . Dcese de la estructura hebraica. II m a t . Dcese de la raz de exponente dos. II m e t r o l . Aplcase a las unidades de medida del rea de una superficie. m. Regla prismtica de seccin cuadrada. II Troquel. ar t . g r e Pieza de metal de varias longitudes y de menor altura que las letras tipogrficas, que en la com posicin manual de tipos mviles se utilizaba para dar los blancos requeridos y llenar las lneas cortas. II as t r o l . Posicin o aspecto de un astro distante de otro 90. II mat. Producto que resulta de multiplicar una cantidad o expresin por s misma. II Potencia de exponente dos. II m g ico. Disposicin de nmeros colocados en cuadro de tal modo que sea constante la suma de los elementos de cada lnea horizontal y ver tical y de cada diagonal.

www.FreeLibros.me

397

c u a d rilo n g o , ga

c u ad r ag en ar io , ria adj,. Que tiene entre cua renta y cincuenta aos. .t.c.s. cu ad r ag sim o , m a adj. Que sigue inmediata
mente en orden al trigsimo nono. II Dcese 'de cada una de las 40 partes iguales en que se divide un todo. .tx.s.

cu ad r an g u lar adj. Que tiene o forma cuatro

ngulos. d ep . Dcese de la competicin deportiva en la que participan cuatro equipos,

cu ad r n g u lo , la adj. Polgono de cuatro ngu

los. .m.c.s.m.

cu ad r an t e adj. Que cuadra.

m. Instrumento para la medicin de ngulos forma do por tin cuarto de crculo graduado, dividido en gra dos, minutos y segundos, dotado con anteojos o pnu las. II Almohada de cama de forma cuadrada. II solar. Reloj solar trazado sobre una superficie plana, con divi siones correspondientes a las horas del da, sobre las cuales el Sol proyecta la sombra de un estilo, que est en el centro de dichas divisiones horarias. as t r o l . Cada una de las cuatro porciones en que la media esfe ra celeste queda dividida por el meridiano y el primer vertical. II En el zodaco y la eclptica, divisin de los signos de tres en tres. II der. Cuarta parte del total de una herencia. II geom et r. Cada una de las cuatro partes en que queda dividido un crculo o una circunferencia por dos dimetros perpendiculares. II u t u r g . Tabla que se pone en las parroquias para sealar el orden de las misas. II mar. Cada una de las cuatro partes en que est dividido el horizonte y la rosa nutica. II t ecn o l . Superficie de los instrumentos elctricos de medida sobre la que se des plaza la aguja indicadora en una escala graduada,

cu ad r at u r a (del lat. q u ad ratura) f. Accin y efec to de cuadrar una figura. ast r o n . Posicin ocupada por dos o ms astros cuyas proyecciones de sus radios vectores sobre el plano fundamental del sistema de referencia geocntrico forman un ngulo recto. II elect r o t e c n . Diferencia de fase de un cuarto de perodo entre dos magnitudes alternativas simtricas que ten gan la misma frecuencia. II g eom et r . Determinacin de un rea, es decir, proceso consistente en hallar el cua drado equivalente a la superficie de una figura geom trica plana. II del cr culo. Intento de construir grfica mente, por medio de una regla y un comps, un cua drado de rea igual a la de un crculo de radio dado. l o c . la cu ad r at u r a del cr culo, fam. Expresa la imposibilidad de algo. cu ad ri - pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de cuatro, cu ad r icen al adj. Que se hace o repite cada cua
renta aos.

cu ad r cu la f. Conjunto de cuadrados contiguos, que resultan de atravesarse perpendicularmente dos series de lneas paralelas equidistantes, cu ad r icu lad o , d a adj. Dividido en cuadrculas, cu ad r ic u la r adj. Perteneciente o relativo a la
cuadrcula. tr. Trazar lneas de modo que formen una cuadrcula,

cu ad r if o lio , lia adj. Que tiene cuatro hojas.

m. a r o . Motivo arquitectnico, caracterstico del gtico, formado por cuatro partes de crculos tangen tes. II h e r l d . Flor de cuatro hojas puntiagudas,

cu ad r ar (del lat. cfuadrare, hacer cuadrado) tr. Dar figura de cuadro o cuadrado a una cosa. II Cuadricular, formar cuadrculas. II Hacer que coincidan las sumas de las cuentas. carp. Trabajar o formar los maderos en cuadro. II g eom et r . Realizar una cuadratura, es decir, hallar el rea de una figura. Literalmente, signifi ca encontrar un cuadrado equivalente en superficie a una figura dada. II mat. Elevar a la segunda potencia una expresin aritmtita o algebraica. intr. Coincidir, afiistarse, conformarse una cosa con otra. II Agradar una cosa. pml. P ararse una persona con los pies en escuadra. II fig. y fam. Mostrar una persona imprevista resisten cia o gravedad, mantenerse firme en una actitud. II Am r. Aportar o dar una considerable suma de dinero. eq u i t . Pararse el caballo, quedando inmvil y en equilibrio, formando un rectngulo con las manos y las patas. II t a u r o m . Quedarse quieto el toro, con las cua tro patas en firme. II Pararse el torero frente al toro haciendo que ste quede bien nivelado en la suerte de matar. cu ad r t ico , c a adj. MAT. Perteneciente o relativo
al cuadrado. II Dcese de la ecuacin polinmica de segundo grado. II Que tiene cuadrados como potencia ms alta.

cu ad r ig a o cu d r ig a (del lat. q uad riga) m. Tiro de cuatro caballos enganchados de frente. II Carro tirado de este modo. cu ad r ig u er o m. h i s t . El que conduca una cuadriga, cu ad r ilt er o , ra adj. Que tiene cuatro lados.
m. Polgono de cuatro lados. II com p let o. Conjun to de cuatro rectas o lados que se cortan entre s, dos a dos, en seis puntos de interseccin o vrtices. dep. En el boxeo, ring.

cu ad r illa f. Grupo de personas reunido para un

determinado oficio o faena. II Cada una de las compa as, que se distingue de las dems por sus colores y divisas, que interviene en ciertos festejos populares. II Conjunto de perros que se dedican a la caza. d e r . p e n . Grupo de ms de tres malhechores armados que concurren en la comisin de un delito, lo que consti tuye una circunstancia agravante de la responsabilidad criminal. II h is t . En la Edad Media, divisin de la hues te en cuatro partes^para dividir el botn. II Cada una de las cuatro partes en que estaba compuesto el Consejo de la Mesta (Cuenca, Segovia, Soria y Len). II Grupo armado de la Santa Hermandad, para capturar malhe chores. I! m i l . Pelotn compuesto por diez hombres. II t a u r o m . Conjunto de lidiadores (tres banderilleros y dos picadores) a las rdenes del matador en una corrida,

cu ad r at n m. a r t . g r e En la composicin tipogr
fica, cuadrado que tiene por lado el mismo nmero de puntos que el cuerpo que se considere.

cu ad r ilo n g o , g a adj. Rectangular, perteneciente o relativo al rectngulo. m. g e o m e t r . Rectngulo, paralelogramo. II m i l . Forma cin de los soldados de la tropa en forma de rectngulo.

www.FreeLibros.me

c u a d rin g e n t s im o , m a

398
una familia o asociacin disminuida en el nmero de sus miembros. II Haber perdido bienes y familia,

c u ad r in g en t sim o , m a adj. Que sigue inme diatamente en orden al tricentsimo nonagsimo nono. II Dcese de cada una de las 400 partes iguales en que se divide un todo. .t.c.s. ' cu ad rin o m io m. m a t . Polinomio de cuatro trminos, cu ad r ivio (del lat. q u ad riviu m , cuatro caminos)
m. Punto de confluencia de cuatro caminos o sen das. h is t . En la Edad Media, divisin de las cuatro artes matemticas: aritmtica, geometra, msica y astrologa.

cu ad r m an o , n a o cu ad r u m an o , n a
(del lat. quadrum anus) adj. Dcese del animal mamfe ro que tiene cuatro manos. .t.c.s.

cu ad r p ed o , d a (del lat. quad rup ed es, ed is) adj. Dcese del animal que anda sobre los cuatro pies. .t.c.s. cu d r u p le (del lat. quad rup lus) adj. Que contiene un nmero cuatro veces exactamente. .tx.s.m. II Dcese del conjunto de cuatro cosas iguales o parecidas, cu ad r u p licar (del lat. q u ad ru p licare) tr. Hacer cudruple una cosa. II Multiplicar por cuatro una can tidad. cu ajad a f. Parte de la leche obtenida por coagula
cin. II Requesn.

cu ad r o , - dra (del laL quadrum , cuadrado) adj. De figura cuadrada. .tc.s.m . m. Pintura o grabado hecho sobre papel, lienzo, tabla, etc. II Marco de una pintura. II Marco, cerco que guarnece algunas cosas. II En los jardines, cantero rec tangular destinado a la siembra de flores o csped. II Descripcin oral o escrita muy viva. II Nombre de algu nas cosas de forma cuadrada o rectangular. II Conjunto de nombres, cifras y otros datos que en su conjunto muestran su interrelacin. II Personal que interviene en el control o direccin de una empresa u organismo oficial. II fig. Espectculo de la naturaleza o visin capaz de impresionar el nimo. aer o n . y au t o m . d e m andos. Conjunto de indicadores dispuestos a la vista del piloto o del conductor, que le permiten con trolar la marcha del avin o del automvil. II ag r i c. Par cela de pequeo tamao, en cuadro, en que se subdi vide la superficie de un huerto. II Cada una de las superficies menores en que se divide un campo de cul tivo. II apic. Marco de madera que sirve para sujetar los panales. II ar t . g r f . En tipografa, espacio delimitado por los filetes que cierran un paquete rectangular. II En las antiguas imprentas, tabla o plancha del tamao de un pliego, colgada del husillo, que bajaba al moverse ste para apretar el pliego con el fin de que recibiera bien la tinta. II dep. Bastidor de las bicicletas, formado por un conjunto de tubos dispuestos trapezoidalmente, que soportados otros elementos y otorg estabilidad al conjunto. II e l c t r o t e c n . d e d istr ib ucin. Cuadro de materia aislante en el que se dis'ponen los interrupto res, elementos de protecdn, instrumentos de medida y otros dispositivos necesarios para el control y distri bucin de la corriente elctrica. II g eo m et r . Rectngu lo, paralelogramo. II jueg. En el billar, delimitacin de la superficie de juego. II med. cln ico. Conjunto de snto mas y signos' que caracterizan una enfermedad o un sndrome. II m il. Disposicin de la tropa en forma rec tangular dando frente por cuatro caras al enemigo. II Conjunto de jefes, oficiales, sargentos y cabos de un regimiento. II min. Cada una de las armazones que, dis puestas de trecho en trecho en las galeras, sirven para contener las tierras y evitar derrumbamientos; por lo general, son rectangulares o en forma de prtico; los ms simples y usuales estn formados por tres ademes (maderos o vigas metlicas): una cumbrera y dos peo nes. II t eat r o . Cada una de las partes en que se dividen los actos de algunas obras dramticas modernas. II En los espectculos teatrales, agrupacin de personajes que permanecen en determinada actitud durante algu nos instantes. l o c . en cu ad r o. En forma de cua drado. II estar, o q u ed ar se en cu ad ro, fig. Quedar

cu ajad o , d a adj. fig. y fam. Paralizado y perplejo

por el asombro. II fig. y fam. Dcese del que est dor mido. II fig. y fam. Dcese de aquello que, tras algunas dificultades, ha podido llevarse a cabo. II fig. y fam. Dcese de lo que est cubierto de algo. m. Accin de hacer cuajar o de cuajarse la leche. II Vianda que se hace de carne picada, huevos y azcar,

c u aj a r ' (del lat. coagulum , cuajo) m. z o o l . Cuarta de las cmaras en que se divide el estmago de los rumiantes, que segrega el jugo gstrico y especialmen te el cuajo, situada a continuacin del libro y abierta al intestino. S e trata de un verdadero estmago, provisto de numerosas glndulas. cu aj ar 2 (del lat. coag u lare) tr. Solidificar, coagular, trabar un lquido para convertirlo en slido o pastoso. .t.c.prnl. II fig. Recargar, adornar en demasa. II fig. Cubrir, llenar. intr. fig. Formar la nieve una capa sobre el suelo. II fig. y fam. Lograrse, alcanzarse o concretarse alguna cosa. .t.c.prnl. II fig. y fam. Gustar, cuadrar, agradar. pml. fig. y fam. Llenarse de personas o cosas un lugar. cu ajar o n m. Cogulo de sangre o de otro lquido
cuajado.

cu ajo (del lat. coagulum ) m. Sustancia contenida en el cuajar de los rumiantes y que tiene la propiedad de coagular lquidos grasos, como la leche. II Sustancia con que se cuaja un lquido. II Efecto de cuajar, coagu lar. II fig. y fam. Paciencia, pachorra, calma. z o o l. Cuajar, una de las cavidades del estmago de los rumiantes. l o c . d e cu ajo . De raz, sacando entera mente una cosa del lugar en que estaba arraigada, cu k er o , r a m. y f. Cuquero, cu al (del lat. q u alis, tal como, como) adv. Tiene fun
cin comparativa y equivale a como, as como, de igual manera que. pron. Equivale al pronombre relativo que, al que slo puede sustituir en oraciones adjetivas explicativas. II Por lo general, funciona con valor sustantivo. II Indi ca igualdad o semejanza cualitativa o de modo,

cu l (del lat. q u alis, tal como, como) adv. Tiene un sentido ponderativo o de encarecimiento y significa de qu modo.

www.FreeLibros.me

399
pron. Pregunta sobre cosas jo personas, en interro gacin directa o indirectas en frase exclamativa o dubitativa. c u ale sq u ier pron. pl. de cualquier,

c u a re n te n a

petente para conocer de las reclamaciones civiles. l o c . d e m ayor, o m en or cu an t a, fig. Dcese de la persona o cosa de mucha o poca importancia,

cu alesq u ier a pron. pl. de cualquiera, cu alid ad (del lat. q u alitas, -atis) f. Cada uno de los
caracteres, las circunstancias o las propiedades carac tersticas que distinguen- a las personas o cosas. II Modo de ser de una persona o cosa. f i l o s. Categora que se refiere a las propiedades inherentes a una cosa. II cu a lidades .p rim arias. En Locke, cualidades primeras (solidez, extensin, forma, movimiento o reposo) de la materia, percibidas de forma directa por los sentidos. II prim er as. En la escolstica, cualidades consideradas esenciales para una sustancia. II f o n . Naturaleza de un sonido segn su timbre y su modo de articulacin,

cu n t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a los cuantos de energa. II Aplcase a la rama de la fsica que trata de las propiedades de los cuantos, c u a n t if ic a r tr. Determinar la cantidad de algo.
f s. Aplicar los principios de la mecnica cunti ca al estudio de un fenmeno fsico. II l g . Atribuir una cantidad a un trmino, a un smbolo o a una proposicin. II m at. Expresar numricamente una magnitud.

cu an t io so , sa adj. Grande, notable en nmero o

cantidad.

cu an t it at ivo , va adj. Perteneciente o relativo a la

cantidad.

cu alif icad o , d a adj. Calificado, con autoridad,

respetable. II De buena calidad o buenas cualidades. II Dcese de la persona especialmente preparada para un trabajo determinado.

cu alif icar tr. Atribuir o considerar cualidades, cu alit at ivo , va adj. Que denota cualidad. II Per
teneciente o relativo a la cualidad o naturaleza de algo. f i l o s . Dcese de lo que por su naturaleza no puede expresarse de forma adecuada en trminos cuantitativos,

cu an t o (de origen incierto) m. f !s . Cada uno de los valores discontinuos que pueden adoptar ciertas mag nitudes fsicas, especialmente la energa. Cuando corresponde a frecuencias de la luz visible, el cuanto de energa se denomina fotn, cu an t o , t a (del lat. quantus) adv. Indica cantidad en correlacin con tan o tanto. pron. Todos los que. .t.c.s.pl. II Todo lo que. II Denota equivalencia o comparacin. II Indica canti dad. .t.c.s. l o c . cu an t o an t es. Lo ms rpido posible. II en cu an t o. Mientras. II en cu an t o a. En consecuencia, por lo que toca. II p or cu an t o . Como resultado. cu n t o , t a (del lat. quantus) adv. En qu grado o manera, hasta qu punto. pron. Sirve para preguntar o encarecer la cantidad o la intensidad de una cosa. cu q u er o m. y f. r e l Miembro de la secta cristia na llamada Sociedad de los Amigos, cu ar cf er o , r a adj. Que contiene cuarzo, cu ar cit a f. g e o l . Roca metamorfica rica en slice,
que se origina por transformacin regional de una roca sedimentaria en la que el cuarzo es el componente principal o exclusivo.

cu alq u ier pron. Apcope de cualquiera. Slo se emplea antepuesto al nombre. cu alq u ier a pron. Indica persona o cosa indefinida.
l o c . ser alguien un cu alq u iera. Ser persona vul gar, poco importante y de poca consideracin o estima. II Ser persona inescrupulosa y ladina. II Dicho de una mujer, libertina. .

cu an adv. Apcope de cuanto. II Correlativo de

tan. . en sentido comparativo, y denota equivalen cia o igualdad. . cu n adv. Apcope de cunto, usado en frases excla mativas o interrogativas.

cu an d o adv. Introduce oraciones subordinadas

adverbiales de tiempo con el significado de en el punto, en el tiempo>>, en la ocasin en que. l o c . cuand o m s. A fi ms. II cu an d o m enos. A lo menos. II cu an d o m ucho. Cuando ms. II cu an d o no. De otro modo, en caso contrario. II d e cu an d o en cuando. De tiempo en tiempo, algunas veces. II En sentido interrogativo y exclamativo,.y con acento pro sdico y ortogrfico, equivale a en qu tiempo. II Se sustantiva precedido del artculo el. conj. En caso de que, si. II Aunque. II Puesto que. II Usada con acento prosdico y ortogrfico, equivale a unas veces y otras veces.

cu ar en t a (del lat. vulg. q u arag in ta) adj. Cuatro veces diez. II Cuadragsimo, que sigue inmediatamen te en orden al trigsimo nono. m. Cifra o nmero cuarenta. II Guarismo del nme ro cuarenta. dep. En el tenis, tercer punto ganado en un juego por un jugador o una pareja. l o c . can t ar a uno las cu ar en t a. II fig. y fam. Decirle a alguien con franqueza y decisin lo que se piensa de l aunque le moleste. II cah t ar uno las cu ar en t a. Triunfar, alcanzar el xito. cu ar en t en a f. Conjunto de cuarenta unidades. Il
Perodo de cuarenta das, meses o aos. II Cuaresma. II Cada una de las 40 unidades en que se divide un todo. II fig. y fam. S uspensin temporal del consentimiento a una noticia o un hecho hasta su verificacin. d e r . a d m . Medida policial de carcter profilctico, consis tente en aislar a personas, animales, buques o mercan cas que proceden de zonas o pases infestados por alguna enfermedad contagiosa.

cu n d o (del lat. quando ) adv. En qu tiempo. II Se sustantiva precedido del artculo el. conj. Equivale a unas veces y otras veces, cu an t a f. Cantidad de una cosa susceptible de
aumentar o disminuir. II Cantidad o medida indetermi nada. II Conjunto de cualidades o circunstancias que enaltece o caracteriza a una persona. d e r . p r o c . Valor de la materia litigiosa. Constituye uno de los cri terios para determinar cul es el juez o tribunal com

www.FreeLibros.me

c u a re n t n , o n a

400
general en jefe de una gran unidad. II Lugar donde se establece este rgano de mando.

c u ar en t n , o n a adj. Dcese de la persona que

tiene ms de cuarenta y mends de cincuenta aos de edad. .t.c.s. .

cu ar e sm a (del lat. quadragesima [dies], [da] cua

dragsimo) f. r e l . Tiempo litrgico de preparacin para la Pascua que dura desde el mircoles de ceniza hasta el da de P ascua. II Conjunto de sermones para la cua resma. II Libro que los contiene. II fig. Ayuno, peniten cia y privacin. .

II u rb an . Porcin de terreno acotado para un fin deter minado. II Distrito de una poblacin. lo c . d a r c u a r t e l . Ofrecer buen trato a los vencidos, cuando stos deponen voluntariamente las armas. II g u e r r a s i n c u a r t e l . Sin tregua o sin piedad para los vencidos,

cu ar k m. Quark. cu ar t a f.- Cada una de las cuatro partes iguales en

que se divide un todo. II Encuarte. II A m t Ltigo corto tejido de cuero y con un mango para azotar las caba lleras. A 5TR O L . Cuadrante, especialmente en el zod aco y la eclptica. II d er. Derecho a recibir la cuarta parte de los bienes, reconocido en ciertos casos. II m a r i t a l . Derecho previsto por la legislacin foral cata lana a la muerte del marido, a favor de la viuda hones ta y pobre. II ju eg . En algunos juegos de naipes, serie de cuatro cartas consecutivas. II m ar. Antigua divisin de conteo de los rumbos del comps, equivalente a 1/ 32 de la rosa nutica (360) o a 1/ 8 de un cuadrante (9 0). II m et r o l. Palmo, medida de la mano abierta y extendida desde el extremo del pulgar al del meique. II m il. Seccin constituida por la cuarta parte de una compaa de infantera. II m s. En la escala diatnica, intervalo de cuatro grados.

cu ar t elad a f. m il Pronunciamiento militar de escasa trascendencia. II Comit de jefes y oficiales de un cuartel que vigilan para impedir un pronuncia miento. cu ar t eler o , r a adj. Perteneciente o relativo al
cuartel. .t.c.s. m. Soldado que se encarga de mantener el aseo o la seguridad del dormitorio de su compaa,

cu ar t elillo m. Sitio donde se aloja una seccin de

la tropa. II Local donde est instalado un puesto de polica, guardia civil, etctera.

cu ar t er n (del fr. q u artero n ) m. Cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo. c a r p . y c o n s t r . Postigo, puerta de algunas ventanas. II Cada uno de los cuadros que hay entre los peinazos de las puertas y ventanas. II m e t r o l . Cuarta parte de una libra. cu ar t et a (del it. q u artetta) f. m t r ica. Redondilla, estrofa. II Estrofa de cuatro versos octoslabos, de rima asonante en el segundo y el cuarto, cu ar t et o (del it. q u artetto) m. m t r ica. Estrofa compuesta por cuatro versos de ms de ocho slabas. II l i r a . Cuarteto formado por versos endecaslabos y heptaslabos. II m s. Composicin vocal o instrumental escrita para cuatro partes armnicas. II Conjunto de sus ejecutantes. cu ar t illa f. Hoja de papel para escribir, cuyo tama o es la cuarta parte de un pliego. II Cada una de las hojas sueltas de un original. II Parte de las caballeras entre los menudillos y la corona del casco. m e t r o l . Medida de capacidad para ridos, cuarta parte de una fanega, que equivale aproximadamente a 1.387 centi litros. II Medida de capacidad para lquidos, cuarta parte de la cntara. II Cuarta parte de una arroba. II n u m is m . Moneda de velln que circul en Mxico, bajo el reinado de Carlos V. cu ar t illo m. m e t r o l . Medida de capacidad para ri dos, cuarta parte de un celemn, equivalente a 1.156 mililitros. II Medida de capacidad para lquidos, cuarta parte de una azumbre, equivalente a 504 mililitros. II n u m is m . Moneda castellana de velln con valor de un cuarto de real de plata, instaurada por Enrique IV. II Moneda de cobre instaurada por Isabel II, del sistema del real de velln ( 1848) . Su valor era de un cuarto de real de plata. cu ar t o , t a (del lat. quartus) adj. Que sigue inme diatamente en orden al tercero. II Dcese de cada una de las cuatro partes guales en que se divide un todo. .t.c.s.m. m. Habitacin, aposento. II Cada una de las cuatro lneas de los abuelos paternos y maternos. II p. ext. Cada una de las lneas de los antepasados. II Cada una

cu ar t an a (del lat. quartana, que se repite cada cua tro das) f. pa t o l . Variedad de fiebre paldica que reci diva cada cuatro das.

cuartear tr. Dividir una cosa en cuartas partes. II p. ext. Dividir una cosa en ms o menos partes. II Des cuartizar. II En las cuestas y los caminos de mal paso, dirigir el vehculo por donde mejor se transite. II A m t Azotar con la cuarta. intr. t a u r o m . Hacer el torero un movimiento en curva para evitar que el toro le embista en linea recta. .t.c.pml. . prnl. Agrietarse, henderse, partirse, rajarse algu na cosa.
cu ar t el (del fr. quaftier, barrio, cuartel)'m. Cuarta,
cada una de las cuatro partes iguales de un todo. II Terreno acotado para algn fin. II Cuadro de los jardi nes. II fig. y fam. Habitacin o vivienda de cualquiera. II m il Cada uno de los sitios en que se reparte el ejr cito en campaa o en el sitio de una plaza. II Edificio destinado al alojamiento de los ejrcitos. II d e i n v i e r n o . Acantonamiento que ocupaban las tropas durante esta estacin. II g e n e r a l . Conjunto de personas y orga nizaciones que asesoran al general en jefe de una gran unidad. II Lugar donde se establece este rgano de mando. ag r ic. Cuadro, cantero de los jardines. II h erld . Cada una de las cuatro partes de un escudo dividido en cruz. II m ar. Tapadera de la escotilla de un barco. II m t r ica. Cuarteto. II m il Cada uno de los sitios en que se reparte el ejrcito en campaa o en el sitio de una plaza. II Edificio destinado al alojamiento de los ejrcitos. II d e i n v i e r n o . Acantonamiento que ocupaban las tropas durante esta estacin. II g e n e r a l . Conjunto de personas y organizaciones que asesoran al

www.FreeLibros.me

401
de las cuatro partes en que era descuartizado el cuer po de un delincuente. II Cada una de las cuatro partes en que se divide qna hora. II Servidumbre de un monarca o de una reina. II Cada una de las cuatro par tes de que se compone un vestido. II pl. fig. y fam. Dinero, caudal. II d e a s e o . Lavabo. II d e b a o . Habi tacin con lavabo, inodoro y otros servicios higinicos. II d e e s t a r . Sala de la cjsa donde se rene la familia o se recibe a la gente de confianza. II o s c u r o . Trastero. II Habitculo donde el ciudadano elige su voto en secreto para ejercer libremente su derecho de sufragio. ast r o n . Fase de la Luna en que es visible la mitad del disco lunar. II co m u n ic. so c. c u a r t o p o d e r . E xpresin con que se hace referencia a las capacidades potencia les de la prensa para incidir en la sociedad moderna. II dep. d e f i n a l . Fase de un torneo o campeonato en la que quedan en competicin ocho participantes, de los que saldrn los semifinalistas. .m. en pl. II m il. Cada uno de los cuatro grupos en que se divide la fuerza de las guardias para repartirse el servicio. II Cada una de las cuatro partes en que antiguamente dividan la noche los centinelas. II m s. d e t o n o . Intervalo musi cal que equivale a la mitad de un semitono. Slo es posible en la voz y en instrumentos de afinacin libre, como el violn. Es muy frecuente en la msica oriental, sobre todo en la de la India. II num ism . Moneda de velln o cobre derivada del cuartillo de Enrique IV de Castilla. II Moneda espaola acuada en Barcelona en 1808, durante la guerra de la Independencia. S egn parece, es la primera moneda en que figura la expre sin un cuarto. II z o o t ecn . Cada una de las cuatro par tes en que se considera dividido el cuerpo de los cua drpedos y las aves.. lo c . c u a t r o c u a r t o s , fig. y fam. De poco valor, poco dinero. II d e t r e s a l c u a r t o , fig. y fam. De escaso valor o consideracin. II e s t a r u n o s i n u n c u a r t o , fig. y fam. No tener dinero. II t e n e r u n o b u e n o s c u a r t o s , fig. y fam. Ser fornido. II fig. y fam. Tener bastante dinero. II t r e s c u a r t o s d e l o m i s m o . - f i g . y fam. Lo dicho de'una persona o cosa vale para otra.

c u b e ta

cu at r illiz o , z a adj. Cada uno de los cuatro her manos nacidos en un mismo parto. .t.c.s. cu at r illo m.jUEG. J uego de naipes entre cuatro juga dores, muy semejante al tresillo. II m s . Reunin de dos dosillos en un nico grupo, cu at r ill n m. Un milln de trillones, que se expre sa por la unidad seguida de 24 ceros, c u at r im e st r e (del lat. qu ad m ests) adj. Que dura cuatro meses. m. Perodo de cuatro meses, cu at r im o t o r , r a adj. Que posee cuatro motores.
m. a e r o n . Avin provisto de cuatro motores,
q u attu o fj adj. Tres y uno. II Cuarto. II Poco tiempo o cantidad pequea. m. Nmero cuatro. II Guarismo del nmero cuatro. II El que representa con voz o voto a cuatro personas. ju eg . Naipe, dado o .ficha de domin con cuatro seales. II m s. Composicin que se canta a cuatro voces. lo c . m s d e c u a t r o , fig. y fam. Numerosas personas.

cu at r o (del lat.

cu at r o cen t ist a adj. Perteneciente o relativo al

s. XV.

cu at r o cien t o s, t a s adj. Cuatro veces ciento. II

Cuadringentsimo. m. Guarismo del nmero cuatrocientos. II Denomi nacin que se aplica al arte, a la literatura y, en gene ral, a la historia y a la cultura del s. XV.
cup a) f. Recipiente de madera hecho de duelas unidas y aseguradas por aros metlicos, que sirve para contener lquidos. II fig. Cualquier lquido que cabe en una cuba. II fig. y fam. Persona que bebe mucho vino. m et al. Parte del hueco interior de un alto horno, de forma troncocnica, comprendida entre el vientre y el tragante. II q um . e l e c t r o l t i c a . Reci piente en el que se lleva a cabo el proceso electroltico. lo c . c a l a r l a s c u b a s . Medirlas con una regla. II e s t a r u n o h e c h o u n a c u b a . fig. y fam. Estar borracho,

cu b a (del lat.

cu b alib r e m. Combinacin alcohlica, mezcla de ron con un refresco de cola. cu b an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Cuba.
II Natural de Cuba. .t.c.s.

c u ar t u ch o m. despect. Cuarto, habitacin o vivienda, malo y pequeo. cu ar z o (del al.

quarz) m. Mineral transparente o

translcido, de aspecto vitreo, incoloro o de color blan co, rojo, amarillo o negro, que cristaliza en el sistema hexagonal y polariza la luz. Forma parte de numerosas rocas. '

cu b er o , r a m. y f. Persona que fabrica o vende

cubas.

cu b er t er a f. Conjunto de cucharas, tenedores, cuchillos y utensilios semejantes, cu b et a f. Recipiente en forma de cubo usado para
algn fin. II Herrada con asa hecha de tablas endebles. II Cuba manual ^le los aguadores. II Recipiente de vidrio, porcelana, etc., usado en operaciones qumicas y fotogrficas. F fs. Depsito de mercurio, en la parte inferior del barmetro, que recibe directamente la pre sin atmosfrica y la transmite al tubo en donde se marca por medio de grados. II g e o m o r f o l . Depresin causac.a en el relieve por fallas, plegamientos, hun dimientos tectnicos, etc. Se origina tambin en el extremo de las morrenas glaciares. En las reas crs ticas aparece por disolucin del terreno. II m s . Parte inferior del arpa, donde estn los resortes de los pedales.

cu ar z o so , sa adj. Que contiene cuarzo o que

posee alguna de sus propiedades,

c u sar m. Quasar. cu asi adv. Casi. cu at r er o , ra adj. Dcese del ladrn de ganado,
especialmente de caballos. .t.c.s.

cu atri - pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de cuatro, cu at r icr o m a i. a r t . g r f . Sistema de impresin en
color que utiliza los tres colores fundamentales de la sntesis aditiva ms un color oscuro, generalmente el negro, que da profundidad a la reproduccin.

www.FreeLibros.me

c u b ic a r

402

c u b ic a r tr. g e o m e t r . Determinar el volumen de un cuerpo o la capacidad de hn hueco. II m a t . Elevar un nmero' o una expresin algebraica a la tercera potencia. ' c b ico , ca adj. Con figura de cubo geomtrico o semejante a l. c r i s t a l o g r . Dcese del sistema cris talino cuyas formas holodricas se caracterizan por tener tres ejes perpendiculares y equivalentes entre s. II m a t . Perteneciente o relativo al cubo. II Dcese de la raz de exponente tres. II m e t r o l . Aplcase a las unida des de volumen: centmetro cbico, metro cbico, cu b cu lo (del lat.
cub iculum ) m. Aposento, dormi
a r q u eo l

cu b it al adj. Perteneciente o relativo al codo. II Que tiene un codo de longitud. a n a t . Relativo al cbito. II Dcese de dos msculos del antebrazo, el cubital anterior y el posterior. II Dcese del nervio perifrico de la extremidad superior. cu b it o m. fam. Trozo de hielo de forma cbica que se utiliza para refrescar bebidas. II p. ext. fam. Produc to alimenticio en forma de pequeos cubos, c b it o m. a n a t . Hueso interno y ms largo de los dos que forman el antebrazo. cu b o (del lat. cupa, cuba) m. Recipiente de made ra, metal o plstico, en forma de cono truncado inver tido, con asa en la parte superior y fondo en la inferior. II Parte central de una rueda que se acopla al eje y a la que va unido el disco o los radios. II Mechero, can de los candeleras donde se pone la vela. II Pozo que se hace en los molinos para recoger el agua. a r m . Cilin dro hueco que remata por abajo la bayoneta, el asta de la lanza o de la bandera. II m i l Torren adosado a las cortinas de una muralla. cu b o 2 (del lat. cubus) m. Paraleleppedo rectangular con 6 caras iguales en forma de cuadrado, 12 aristas isomtricas y 8 vrtices. II Objeto que tiene la forma de un cubo. a r c l Adorno saliente y de figura cbica en los techos artesonados. II m at. Potencia de exponente tres, cu b r ir (del lat. co o p erire) tr. Tapar, ocultar una cosa con otra. .tx .pm l. II Tapar total o parcialmente una cosa la superficie de otra. .t.c.pml. II Llenar, comple tar. II Ocupar una plaza, un puesto, etc. II Contar con el personal necesario para hacer un servicio. II Copular el macho y la hembra. II Recorrer un trayecto. II Prote ger la accin de otra u otras personas. .t.c.pml. II Hacer objeto a alguien de alabanzas, insultos, etc. .t.c.pml. II fig. P roteger, defender. .t.c.pml. II fig. Ocultar, disimular una cosa. .t.c.pml. II fig. P agar una deuda, unos gastos, una inversin, etc. co m u n ic. soc. Ocuparse un periodista de una informacin, hacindose responsable ante su medio. II co n st r . Poner el techo a un edificio. II dep. En algunos deportes, mar car de cerca a un jugador del campo contrario o vigilar una zona del campo de juego. II m il. Defender un pues to militar. .tx .pm l. II Proteger a una persona dispa rando continuamente contra los adversarios, mientras aqulla atraviesa un lugar al descubierto. .t.c.pml. prnl. Vestirse. II Ponerse el sombrero, la gorra, etc. II Celebrar la cobertura el grande de E spaa. II Prevenir se de cualquier riesgo o amenaza. II Hacerse digno de una consideracin moral. II Pagar, satisfacer una deuda. II Nublarse encielo. dep. En el boxeo, prote gerse el cuerpo, con puos y brazos, de los golpes del adversario. II m il. Defenderse, con distintos elementos de proteccin, los sitiados de los sitiadores. II Alinearse los soldados en hileras. II t au ro m . Protegerse el torero con el engao o el picador con el caballo, c u c a f. Tubrculo de la chufa. II Cuco, oruga. II fam.
Mujer dada al juego. II pl. Nueces, avellanas y otros frutos y golosinas anlogos. ju eg . y m a t a c n . J uego de naipes, en el que la cuca es el dos de espadas y el matacn el dos de bastos. lo c . m a l a c u c a . fig. y fam. Persona maliciosa y ruin.

torio. II Recinto pequeo. bas, cmara sepulcral.

En las catacum

cu b ier t a f. Lo que se pone sobre alguna cosa para cubrirla, taparla o protegerla. II Sobre en el que se introduce un escritp. 1 1fig. Pretexto, simulacin. ar t . g rf. Forro de papel del libro en rstica. II Portada de una revista. II au to m . Banda de caucho vulcanizado que protege la cmara de un neumtico y recibe direc tamente el roce con el suelo. II co n st r . Conjunto de estructuras destinadas a cubrir un edificio, consistente en una 'armadura principal, un entramado y el material de cobertura. II m ar. Cierre horizontal que constituye los distintos niveles de un buque. II c o r r i d a . La que carece de interrupciones y se emplea en los barcos carentes de superestructura. Tambin llamada cubierta seguida. I! d e a r q u e o . La que indica el volumen del buque, ya que sobre ella se mide la eslora. II p r i n c i p a l . La ms resistente, que sirve de referencia para medir el francobordo. II s u p e r i o r . Aquella que, al ser la ms alta del buque, cierra el casco.
coop ertu s) adj. Dcese de lo que est tapado o completo. II Dcese del cielo com pletamente tapado por las nubes. m. Servicio de mesa que se pone a cada uno de los comensales, compuesto por plato, enedor, cuchillo y cuchara, pan y servilleta. II J uego compuesto de tene dor, cuchillo y'cuchara. II Cada una de estas tres pie zas. II Comida que, en los restaurantes o estableci mientos anlogos, se da por un precio fijo y que con siste en determinados platos. II Conjunto'de viandas que se ponen a un mismo tiempo en la mesa. II Techumbre. toe. a c u b i e r t o . Resguardado, protegi do de las inclemencias del tiempo o de algn peligro,

Cu b ierto , t a (del lat:

cu b il (del lat.

cu b ile{ lecho) m. Lugar donde duer men los animales salvajes. II Cauce de un curso de agua.

cu b ilet e (del fr. g ob elet, vaso sin pie ni asa) m. Vaso de boca ancha utilizado para remover y arrojar los dados. II Am r. S ombrero de copa. c u u n a r . Vasija ms ancha por la boca que por la base, que se emplea para moldes en repostera y cocina. II Pastel de figura de cubilete. cu b i sm o m. b . a r t . Tendencia artstica, aparecida en P ars hacia 1906- 1907, que reduce la naturaleza a las formas geomtricas que el artista considera esenciales o ms significativas. cu b ist a adj. Perteneciente o relativo al cubismo. II Que practica esta tendencia artstica. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

403

c u c h illo

c u cam o n a s f. pl. fam. Carantoas. cu ca a (del l c cag n ) f. Palo largo, untado de

alguna sustancia resbaladiza, por el que hay que tre par o andar en equilibrio para coger el premio situa do en el extremo. II Diversin de ver avanzar o trepar por dicho palo. II g. y fam. Recurso para lograr algo rpida y fcilmente. II fig. y fam. Lo conseguido fcil mente y a costa de otro. II g. y fam. Lugar prspero y regalado. .

c u c h (del fr. [p ap ier] cou ch ) adj. Dcese del papel muy satinado que se utiliza, particularmente, en la impresin de revistas ilustradas, cu c h ic h e ar (voz onomatopyica) intr. Hablar a otro al odo o en voz baja para que los dems no se enteren. cu ch ich e o m. Accin y efecto de cuchichear.
Pronunciacin de intensidad escasa, sin vibracin de las cuerdas vocales,
fon.

cu car ach a voz de creacin expresiva) f. en to m . Nombre de varias especies de insectos de la familia bltidos, de cuerpo aplanado, patas fuertes, cabeza curva da hacia abajo y largas antenas, que con frecuencia se encuentran en las viviendas, cu ch ar a (del lat.
co ch lear, -aris ) f. Instrumento compuesto por una palita cncava y un mango, usado para comer alimentos lquidos o blandos. II Vasija redonda de hierro o cobre, con un pico en un lado y un mango largo en el otro, que sirve para sacar el lqui do de las tinajas. II Cualquier utensilio semejante a la cuchara comn. II Am r. Llana de los albailes. ap ic. d e t r a n s v a s e . Pequea esptula utilizada para trans ferir larvas a los vasitos de cra cuando aparecen nue vas reinas. II arm . Plancha metlica cncava, con un mango largo, que se usaba para colocar la plvora en los caones. II b ot. d e p a s t o r . Planta herbcea peren ne de unos 30 cm de altura, con tallo alto y hojas lus trosas por el haz y tomentosas por el envs. Presenta captulos aislados o en pequeo nmero, grandes y con aspecto de pia. Crece en matorrales y garrigas de la regin mediterrnea. Esp. Leu z ea co n ifera. Fam. com puestas. II m ar. Achicador de agua. II m e t a l Recipiente metlico con mango aislante que se utiliza en las fun diciones para rellenar los moldes con el metal fundido. II o b r. p b l Especie de caja metlica articulada situada en el extremo de un brazo m vil de las excavadoras, que sirve para excavar, cargar y levantar piedras o gran des cantidades de tierra. II p r e n s i l . Mecanismo prensil formado por dos o cuatro mandbulas que se cierran y abren por control neumtico y que, accionado por una gra, se emplea principalmente para el movimiento de tierras. II o cean o g r Cangiln semicilndtco articulado utilizado para recoger fondos sedimentarios. lo c . m e d i a c u c h a r a , g. y fam. Persona medianamente hbil o entendida en algn oficio. II m e t e r a u n o c o n c u c h a r a , o c o n c u c h a r a d e p a l o . a l g o . fam. Expli carle algo minuciosamente cuando no lo comprende. II m e t e r u n o l a c u c h a r a , fig. Decir o hacer algo inoportuno.

cu c h ic h ia r intr. Cantar la perdiz, cu ch illa (del lat. cu ltellu s ) f. Cuchillo de hoja ancha
de un solo corte. II Instrumento de hierro acerado, de varias formas, usado para cortar. II Hoja de cualquier arma blanca. II Hoja de afeitar. II pot. E spada, arma blanca con guarnicin y empuadura. II Am r. Eleva cin ancha y redondeada que no supera los 100 m de altura, cuyas pendientes se extienden suavemente hasta la tierra llana. carp. d e m a c h i h e m b r a r . Herramienta de corte giratoria con la que se abren ranuras en cola de milano. II g eo g r . Cima o loma de una montaa, de forma estrecha y alargada y con pare des verticales. II m aq. ag r c. d e a r a d o . Cuchilla o disco de acero que, sujeto al arado, realiza el corte vertical de la tierra para formar el surco. II m in. Barra de acero afilada por un extremo con la que se maniobra para cortar carbn. II t e c n o l . d e p e o n z a o d e m e d i a l u n a . Utensilio compuesto de una hoja semicircular con un mango muy corto en el centro. II m e c n i c a . Aparato constituido por una hoja de acero y una gua, utilizado para cortar grandes longitudes de cuero,

cu ch illad a f. Golpe de cuchillo o de otra arma

blanca. II Herida que resulta de este golpe. II pl. fig. Pendencia, pelea.

cu ch iller a f. Oficio de cuchillero. II Taller donde se fabrican cuchillos. II Tienda donde se venden. II Conjunto de mercancas con las que comercia el cuchi llero. II Lugar o barrio donde estaban situadas las cuchilleras. cu ch iller o , r a m. Abrazadera, pieza de metal que
cie o sujeta alguna cosa. aro. Abrazadera de hierro que, en el extremo inferior del pendoln, sujeta la viga tirante de las armaduras. m. y f. Persona que hace o vende cuchillos y otros instrumentos cortantes.

cu ch ar ad a f. Cantidad que cabe en una cuchara, cu ch ar illa f. Cuchara pequea, como la que se uti
liza para servir el azcar. p e s c a . Seuelo consistente en una placa metlica brillante que va atada al sedal y en cuyo extremo se coloca el anzuelo. II t e c n o l . Varilla de hierro con una de las puntas aplanada y doblada en ngulo recto, con la que se saca el polvo del fondo de los barrenos. II v et . Enfermedad del hgado en los cerdos,

cu ch ar n m. Cacillo con mango o cuchara con

mango largo, que sirve para repartir ciertos manjares en la mesa y para usos cunarios.

cu ch illo (del lat. cu ltellu s) m. Utensilio formado por una hoja de acero de un solo corte y un mango de metal, madera, etc. II Cada uno de los colmillos infe riores del jabal. II Pieza, generalmente triangular, que se aade a los vestidos para darles ms vuelo. .m. en pl. II fig. Cualquier cosa cortada o acabada en ngulo agudo. II fig. Derecho o jurisdiccin de gobernar y cas tigar. aro. Armadura que sostiene el tejado o la cubierta de un edificio. II Armazn triangular de madera o de hierro que, colocada verticalmente sobre apoyos, forma parte de la armadura de un edificio o sostiene el piso de un puente. II m in. Tabique para dividir una corriente de aire en el punto de bifurca cin de una galera o de un pozo. loc. p a s a r a c u c h i l l o . Matar.

www.FreeLibros.me

c u c h ip a n d a

404
pias. II d e co n cen t raci n . Sector que dentro del oc ano mundial se encuentra separado por un umbral, con un balance hidrolgico negativo. II d e d ilu ci n . Sector que dentro del ocano mundial se encuentra separado por un umbral, con un balance hidrolgico positivo.

c u ch ip an d a f. fam. J uerga,- comida que toman juntas variasqiersonas. cu ch it r il m. Pocilga. II fig. y fam. Habitacin o vivienda pequea y desaseada, cu ch u flet a f. fam. Frase o palabras de befa o chanza, cu clilla s (en ) (del ant .en clu q u illas) loe. adv. Des
cansando sobre los talones.

cu clillo m. Cuco, ave. II fig. y fam. Marido engaa

do por su mujer.

c u e n c o m. Vaso de barro, hondo, ancho y sin borde. II Concavidad, lugar cncavo, c u e n ta f. Accin y efecto de contar. II Clculo u operacin aritmtica. II Papel donde constan varias cantidades que han de sumarse o restarse. II Papel donde consta el precio de alguna adquisicin. II Razn, explicacin, satisfaccin de alguna cosa. II Cada una de las bolitas perforadas que se ensartan en un collar o en un rosario. II Cuidado, incumbencia, cargo, responsa bilidad, obligacin. II Consideracin o atencin. II Ganancia, ventaja, beneficio. ast r o n u t . at rs. Antes del lanzamiento, comprobacin exacta de los preparativos segn una lista que contiene todas las verificaciones y sus tiempos correspondientes. En sen tido estricto, conteo desde el segundo 10 al 0 que pre ceden al lanzamiento. II b an ca y f i n an . En general, depsito bancario. II co rrien t e. Cuenta que en virtud de un convenio se establece entre dos partes, un banco y un particular, y en la que se anotan todos los crditos y dbitos recprocos. II d e crd ito . Cuenta corriente en la que el banco autoriza al titular para disponer de mayor cantidad de saldo, hasta un lmite pactado por ambas partes. II com . Relacin de partidas y cantidades en que constan los gastos o ingresos, el balance de una actividad comercial, etc. II d er. co rrien t e. Contrato por el que dos personas realizan operaciones de forma habitual, siendo el saldo restante exigible al final del mismo. II d er. m er c. cu en t as en p ar t icip aci n . Sociedad irregular en la que el participante aporta el capital en bienes o dinero en el negocio de otra perso na (gestor), participando ambos de los beneficios y las prdidas. II t ex t . Nmero de hilos de urdimbre que debe tener un tejido. l o c . a cu en t a d e. Anticipo o prstamo. II Como compensacin o a cambio de algu na cosa. II aju st ar cu en t as, fam. Examinar, revisar las ventajas y los inconvenientes de un asunto. II Amena za que indica que hay que vengar un agravio. II aju s t ar a uno las cu en t as. Decirle las verdades. II caer uno en la cu en t a, fig. y fam. Comprender o reparar en algo de lo que no estaba enterado o no haba aten dido. II cerrar la cu en t a. Saldarla, satisfacerla. II co rrer p or cu en t a d e uno. fam. Estar a su cargo. II d ar uno b uena, o m ala, cu en t a d e su p erso n a. Corresponder bien CAinal a la confianza depositada en l. II d ar cu en t a d e una co sa. fig. y fam. Acabar con ella. II d ar se cu en t a d e una co sa. fig. y fam. Com prenderla. II d e cu en t a y riesg o d e uno. fig. y fam. Bajo su cargo o responsabilidad. II ech ar la cu en t a d e la vieja, fig. y fam. Hacerla contando con los dedos o de otro modo poco riguroso. II ech ar las cu en t as d el Gran Cap itn , fig. y fam. Hacerlas de un modo exagerado, sin rigor ni fundamento. II en resu m id as cu en t as, fig. y fam. En conclusin. II h acer la cu en ta at rs. Enumerar de manera inversa los das, las horas, etc., que faltan para un acontecimiento. II

CUCO (de origen incierto) m. Coco, fantasma. CUCO, ca (del lat. cucus) adj. Bonito, gracioso y
coquetn. I! Astuto, taimado, ladino. .tx .s. m. zoot. Ave insectvora, trepadora, de plumaje gri sceo, que acostumbra poner los huevos en los nidos de otras especies.
o r n i t o l . Orden de aves representado por una nica familia, los cuclidos. Sub clase omituras.

cu cu f o r m es m. pl.

cu cu r b it ceo , ce a (del lat. cu c rb ita, calabaza) adj. bo t . Dcese de las plantas herbceas, frecuente mente volubles, vellosas y de hojas alternas y pecioladas, zarcillos sencillos o ramosos, flores monoicas y fruto carnoso, que se cultivan para el consumo. f. pl. Familia de estas plantas. cu cu r u ch o m. Papel, cartn, galleta, etc., enrolla do en forma de cono, que sirve para contener diversas cosas. II Capirote que se ponan los disciplinantes o penitentes. II Am r. Cspide, cima, cu ello (del lat. collu m ) m. Parte del cuerpo entre la cabeza y el tronco. II Parte ms estrecha y delgada de un cuerpo. II Parte superior y ms estrecha de una vasi ja o botella. II Parte de una prenda de vestir que rodea el cuello. II Alzacuello del traje eclesistico. II cisn e. Cuello de una prenda de vestir que se dobla sobre s mismo. II b land o. El de camisa no almidonado. II d e p ajarita. El de camisa, postizo y almidonado, con las puntas dobladas hacia fuera. II duro. El de camisa almidonado. an at . Parte semejante a un cuello cerca de la extremidad de un rgano o hueso despus de una porcin ensanchada. IJast r o n u t . En los motores- cohe te, zona situada entre la cmara de. combustin y la tobera. II t e c n o l . En los molinos de aceite, parte de la viga ms inmediata a la tenaza, cu en ca '(del lat. con ch a, concha de molusco) f. Escudilla de madera que llevan los peregrinos, mendi gos, etc. II Cavidad en que est cada uno de los ojos. g e o l y g e o m o r f o l Depresin de la superficie terrestre de gran extensin y rellenada de sedimentos. II g eo g r . de ex u d acin . En la cabecera de un glaciar, depre sin de la superficie, donde se desprende de un manto de hielo. II h i d r o g r . cerrad a. Cuenca en la que las aguas no llegan al mar. II d e alim en taci n . Regin avenada por un ro, rea de captacin de las aguas de un acufero. II d e recep ci n . Parte ms alta del siste ma de captacin de aguas, con forma de cono irregular y tallado en la vertiente de la montaa. II h id ro g rfi ca. Regin de convergencia de la escorrenta de las aguas y de alimentacin de los ros. II o cean o g r . Regin marina con unas caractersticas acuticas pro

www.FreeLibros.me

405
h acerse cu en t a q ue. fig. y fant Suponer, presumir. II no salirle a uno las cu en t as, flg. y fam. Fallarle los clculos o las expectativas. II p ed ir cu en t a. Pedir razn o satisfaccin por lo que se hace o dice.' II p or cu en ta d e uno. fig. A su cargo o en su nombre. II p or la cu en t a q ue le t rae. fig. y fam. Por el inters que tiene en el asunto de que se trata. II p o r m i cu en t a,

c u e rn o

fig. y fam. A mi juicio y consideracin. II En mi nom bre o a mi cargo, II salir d e cu en t a, o d e cu en t as. Haber cumplido la mujer el perodo de gestacin. II ten er en cu en t a. Tener presente o considerar. II vivir uno a cu en t a d e otro. Depender, ser mantenido por otro.

c u en t ag o t a s m. Tubito de cristal provisto de una goma que permite verter un lquido gota a gota. l o c . a, o con , cu en t ag o t as, fig. y fam. Poco a poco, pau latinamente. cu en t ah ilo s m. Instrumento formado por una
lente convergente montada sobre un marco metlico con escala graduada, que permite contar el nmero de hilos de la trama de un tejido, un detalle de dibujo, una trama de ilustracin, un texto impreso, etctera,

cu en t ist a adj. fam. Chismoso, embustero. .t.c.s.

m. y f. Persona que narra o escribe cuentos. II fam. P ersona que exagera la realidad o la falsea,

cu en t o (del lat. com putus, cuenta) m. Relacin de un suceso. II Relacin, de palabra o por escrito, de un suceso falso o de pura invencin. II Fbula o conseja hecha con fines morales o recreativos, que se cuenta a los pequeos para divertirlos. II Cmputo. II Falsa apa riencia, embuste, engao. II fam. Chisme, embuste, enredo que se cuenta a una persona para ponerla a mal con otra. II fam. Ilusin, quimera. I d e viejas. Noticia o relacin que se supone falsa. II larg o . Asunto sobre el que hay mucho que hablar o tratar. l i t . Relato, generalmente de corta extensin, de hechos imagina rios. l o c . a cu en t o . A propsito, al caso. II ap licar se el cu en to . Tomar para s la experiencia de otro. II d ejarse d e cu en t o s, fig. y fam. Dejarse de rodeos e ir directamente al asunto de que se trata. II el cu en t o de nun ca acab ar, fig. y fam. Asunto qpe se dilata y complica sin que 'se l e vea el fin. II ger m u ch o cu en to. fam. Denota la exageracin o falsedad de un asun to. II sin cu en t o , fig. Sin cuenta, incontable. II t en er m ucho cu en to . Decir falsedades, aparentando lo que no se es. II t r aer a cu en t o . Introducir en un discurso o una conversacin especies oportunas o no. II ven ir a cuento una co sa. fam. Venir al caso. II fam. Ser til u oportuna. II ven irle, o irle, a uno co n cu en t o s, fam. Contarle chismes o cosas que no le interesan, cu en t o ' (del lat.
con tu s) m. Pie o puntal que sos tiene alguna cosa. II Regatn del bastn, de la lanza u otros objetos semejantes.

una de las cadenas que sostienen las pesas en algunos relojes de pie o de pared. II Conjunto de reos encade nados. II Cordel. II Cumbre aparente de las montaas. II sin fin . Maroma con los extremos unidos. aer o n . alar. En los perfiles de las alas, segmento que une el borde de ataque con el de salida. En general, el valor considerado corresponde a la cuerda media. II an at . Parte u rgano en forma de cuerda. II ar m . Mecha de camo de las antiguas armas de fuego. II ar o . Lnea de arranque de una bveda o arco. II dep. En el alpinismo, atadura con que se unen los miembros de una corda da. II esp ect . flo ja. Alambre de poca tensin sobre el que hacen sus ejercicios los volatineros. II g eom et r . Lnea recta tirada de un punto a otro de un arco o de una porcin de curva. II Porcin de secante a una cir cunferencia comprendida entre los puntos de intersec cin. II g eo m o r eo l. Divisoria de aguas. II m et r o l . Medi da de superficie de ocho varas y media. II Medida agra ria aproximadamente igual a una fanega. II Medida para maderas equivalente a 128 pies cbicos. II ms. Hilo hecho con una tira retorcida de tripa, nailon o metal, tendido entre dos puntos fijos, que se emplea en muchos instrumentos musicales para producir los soni dos por su vibracin. II Cada una de las cuatro voces fundamentales de bajo, tenor, contralto y soprano. II Conjunto de los instrumentos de cuerda y arco de una orquesta, por oposicin a madera y metal. II p at ol. Complicacin de la blenorragia que consiste en una inflamacin del tejido celular esponjoso de la uretra. II top. Cuerda que se toma como medida en los trabajos topogrficos. l o c . an d ar en la cu erd a flo ja, fig. y fam. Vacilar cuando se tienen dificultades. II Vacilar o actuar contradictoriamente. II ap ret ar la cu erd a, fig. Aumentar el rigor de la ley o de la disciplina. II b ailar en la cu erd a flo ja, fig. y fam. Andar en la cuerda floja. II d ar cu erd a, fig. Dar largas en un asunto. II d ar cu erd a a uno. fig. Seguirle la corriente, halagarle para que hable. II p or d eb ajo cu erd a, fig. En secreto, reservadamente. II t en er uno cu erd a p ara rato, fam. Ser propenso a hablar durante largo rato. II Tener mucha vida por delante o aparentar buena salud,

cu er d o , d a (del lat. cor, co ris, corazn, nimo) adj. Que est en sus cabales, en su juicio. .t.c.s. II Prudente, reflexivo. .t.c.s. cu er e ar tr. A rg en t., Uru g u ay Desollar. cu er n a f. Vaso rstico hecho con un cuerno de res
vacuna, que se usa para beber. II Trompa de hechura semejante al cuerno bovino, usada antiguamente en montera y, an actualmente, por guardas y otras gen tes del campo para comunicarse. II Cornamenta. z o o l . Cuerno macizo que algunos animales mudan todos los aos. cu er n o (del lat. corn u ) m. Estructura formada por una base sea de apoyo y una vaina crnea, que pre sentan en la frente diversas especies de mamferos (bvidos, antlopes, etc.). II Toda excrecencia que algu nos animales llevan en la cabeza. II Antena de los ani males articulados. II Materia que forma el estuche cr neo de ciertos mamferos, que es utilizada en la indus tria. II En ciertas cosas, costado derecho o izquierdo. II Cualquier objeto o figura que recuerda la forma del

cu er d a (del lat.

chord a, cuerda de instrumento) f. Conjunto de hilos de lino, camo u otra fibra, que tor cidos forman un solo cuerpo ms o menos grueso, largo y flexible. II Resorte o muelle que pone en fun cionamiento un mecanismo cualquiera. II Cadenita que en los antiguos relojes de bolsillo comunicaba el movimiento del muelle a toda la maquinaria. II Cada

www.FreeLibros.me

cu ero

406
rgano. II Masa de tejido especializado. II callo so . Parte de sustancia blanca que relaciona los dos hemis ferios del cerebro. II est riad o . Cada uno de los dos ncleos centrales dispuestos entre los hemisferios cere brales y el tlamo ptico. II ar q . Conjunto de miembros hasta una comisa o imposta. II ar t . g r f . Tamao del tipo de imprenta, medido en puntos Didot. Un punto Didot mide 0,376 mm, y 12 puntos constituyen un cicero. II ast r o n . celest e. Astro. II bioquIm . cet n ico . Nombre de distintos compuestos (cido acetoactico, acetona, cido beta- hidroxibutrico) resultantes de la oxidacin de las grasas en el organismo, cuya presen cia se detecta en la orina. II bot. fru ct fero . Porcin area de los hongos, de forma variable (esfrica, som brero, copa, etc.), que contiene los esporangios, libres o reunidos dentro de una envoltura. II c o n st r . d e la ch im en ea. Parte de la chimenea saliente del tejado. II d an z a, d e b aile. Conjunto de bailarines de un teatro. II Por oposicin a las figuras, conjunto de bailarines de un ballet. II d er . Coleccin oficial de leyes civiles o cannicas. II d e escrit u ra. Escrito realizado en juicio por la parte que no reconociere su letra o firma en un documento, dictado por el juez y que se utiliza como base del cotejo pericial. II leg al. Coleccin o recopila cin de leyes. II d er. pen. d el d elito . Objeto o instru mento utilizado, que sirve como prueba del delito. II ent om . alad o . Cada una de las glndulas pares situa das por encima de la faringe de los insectos, que secre tan hormonas inductoras de la muda y que actan manteniendo el estado juvenil en el animal. II f i lo s. p rop io. En la fenomenologa, conjunto de relaciones, de carcter peculiar e irreductible, vividas por el suje to con su cuerpo, y que son del todo ajenas a la consi deracin del cuerpo como objeto. II F ls. elst ico . Cuer po ideal que recupera su forma original al cesar de actuar sobre l la fuerza deformadora. II n eg ro. Cuer po ideal que absorbe todas las radiaciones sin reflejar ninguna de ellas y que en estado de incandescencia emite un espectro continuo de rayos luminosos. II geom et r . Objeto material en el que pueden apreciarse las tres dimensiones principales: longitud, latitud y pro fundidad. II ingen. d e b om b a. En una bomba hidru lica, tubo en el que se mueve el mbolo. II m il. Unidad militar con cierta autonoma de mando, administrativa y disciplinaria. II Cada uno de los grupos orgnicos de las fuerzas armadas con distintos servicios a su cargo (intendencia, sanidad, jurdico, etc.). II d e ejrcit o . Unidad de las fuerzas terrestres, compuesta de dos o ms divisiones bajo el mando de un teniente general. II d e g u ard ia. Cierto nmero de soldados destinados a hacer la guardia en algn lugar. II quIm . co m p u esto . El que puede descomponerse en otros de naturaleza distinta. II sim p le. Elemento simple. II r el . g lo rio so . El de los bienaventurados, transfigurado despus de la resurreccin de la carne. II m stico . Nombre de la Iglesia en cuanto forma un cuerpo cuya cabeza es Cris to, y los bautizados, sus miembros. II z o o l . d e Tiedem ann. Cada una de las vesculas de pequeo tamao, situadas junto a las vesculas de Poli, que en nmero de 10 rodean el canal anular de los equinodermos y cuya funcin es desconocida. II o scu ro . Masa com

cuerno de los mamferos, especialmente los termina dos en punta, li Am r. Cacha II pl. fig. Irnico emble ma de la infidelidad conyugal. II fig. Extremidades rematadas en punta de ciertas cosas. II d e la ab u n d an cia. Cornucopia. II d e o rin ar. Orinal. an at . Parte ms o menos saliente y desprendida del cuerpo o de la superficie de ciertos rganos. II ast r o n . Cada una de las puntas que se observan en la Luna en cuarto cre ciente o menguante. II b ot . d e la ab u n d an cia. Hongo basidiomicete, comestible, de sabor parecido al de la trufa, con el cuerpo en forma de trompeta, pardo negruzco y escamoso. Crece en bosques hmedos de comieras. Esp. Craterellu s co m u co p io id es. Fam. teleforceas. II h er ld . d e ciervo . Figura representada con varias puntas, en pareja y con posicin en palo. II m il. Ala de una escuadra o ejrcito. II ms. Instrumento aerfono, arcaico, en forma de cuerno y de sonido parecido al de la trompa. II z o o l . ro jo . Caracol de pequeo tamao y de color rojo intenso, que vive en aguas dulces. Frecuente en los acuarios. E sp. H eliso m a n ig rican s. Subclase pulmonados. l o c . ir se una co sa ai cu ern o , fig. y fam. E stropearse, echarse a per der. II m and ar a uno al cu ern o , fig. y fam. Enviarle a paseo, descalificarle moralmente. II no valer un cu ern o, fig. y fam. Ser de poca o ninguna estima. II p oner lo s cu ern o s, fig. y fam. Faltar el hombre o la mujer a la fidelidad conyugal. I! ro m p erse lo s cu er nos. E sforzarse. II sab er, u oler, a cu ern o q u em a do. Causar una impresin desagradable. interj. Indica sorpresa o asombro,

c u er o (del lat. corium ) m. Pellejo que cubre la carne de los animales. II Este mismo pellejo despus de cur tido, destinado a diferentes usos industriales. II Odre que sirve para contener lquidos. II Venez. Prostituta. LOC. d ejar a uno en cu ero s. Dejarle desnudo. II fig. Dejarle sin recursos. II en cu ero s o en cu ero s vivo s. En carnes, desnudo, cu er p o (del lat. corp u s, - on is)'m . Sustancia mate rial. II Porcin limitada de materia y que, por sus cali dades propias, impresiona nuestros sentidos. II En el hombre y los animales, materia orgnica que constitu ye sus diferentes pajtes. II Tronco del hombre o de cualquier animal, prescindiendo de su cabeza y extre midades. II Parte principal o central de una cosa. II Cada una de las partes independientes y diferenciadas de alguna eosa, cuando se las considera unidas a otra principal. II Talle y figura personal. II Volumen, tomo de un libro. II Texto principal de una obra escrita, excep to ndices y preliminares. II Grosor de tejidos, chapas, papel, etc. II Tamao, grandor, dimensin. II Crasitud o densidad de un lquido. II Cadver. II Grupo de perso nas que forman un pueblo, una repblica o una comu nidad. II Grupo de personas que ejercen una misma profesin. II Parte de un vestido que cubre desde los hombros hasta la cintura. II Conjunto de reglas o prin cipios. II Smbolo, figura emblemtica. II ast ral. Entre los ocultistas, uno de los siete aspectos o principios constitutivos de los seres. II sin alm a. fig. Persona indolente, perezosa. l g . Anillo en el que los ele mentos distintos de cero forman un grupo respecto de la multiplicacin. II an at . Parte ms importante de un

www.FreeLibros.me

407
pacta en el interior del cstido de los ectoproctos, que constituye el resultado'de ladegeneracin de los zooi des y un paso previo .para la regeneracin del animal. l o c . a cu erp o d e rey. Cmoda y regaladamente. II a cu erp o d escu b ierto . Sin resguardo ni proteccin alguna. II fig. Descubierta y francamente. II cu erp o a cu erp o. Ria, pelea ajustada. II d ar uno co n el cu er po en tierra, fam. Caer j l suelo. II d ar cu erp o . Espe sar o dar mayor consistencia a un lquido o a lo que est muy claro. II d e cu erp o en tero . Persona cabal, recta. II Retrato que reproduce el cuerpo de una perso na en toda su altura. II d e cu erp o p resen te. Cadver dispuesto para su enterramiento. II d e m ed io cu erp o . Retrato que reproduce la mitad superior del cuerpo de una persona. II d escu b rir uno el cu erp o . Dejar inde fensa una parte del cuerpo. II Favorecer un asunto peli groso quedando expuesto a sus malas consecuencias. II en cu erp o y alm a. fig. y fam. Totalmente, con abso luta entrega. II h acer d e, o d el, cu erp o , fam. Eva cuar el vientre. II to m ar cu erp o una co sa. Aumen tar, tomar consistencia una cosa.

c u id a d o s o , sa

prueba si an goza de la confianza del Parlamento para poder gobernar. II d e g ab in ete. La que afecta la exis tencia o continuacin de un ministerio. II p revia. Mocin parlamentaria encaminada a impedir la delibe racin o votacin de una determinada propuesta. II d er. p r oc. Controversia entre jueces o tribunales para determinar cul de ellos es competente para conocer en determinado asunto. II p revia o incidente previo. La que debe ser resuelta con anterioridad a la princi pal. II mat. Problema o proposicin para averiguar un resultado. II d eterm in ad a. Aquella que tiene una solucin nica o un nmero determinado de solucio nes. II in d eterm in ad a. La que puede tener infinitas soluciones. l o c . cu esti n d e. Cosa de.

c u e s t io n ab le adj. Dudoso, discutible, contro

vertible.

c u est io n ar tr. Controvertir un punto o asunto

dudoso, proponiendo las razones y los fundamentos de una y otra parte. II Poner en duda lo afirmado por alguien. .t.c.prnl.

c u er vo (del lat.

corvu s) m. Ave de gran tamao, de

cu est io n ar io m. Libro que trata de cuestiones. II

Programa de examen u oposicin. II Lista de cuestio nes o proposiciones. II Impreso con preguntas para rellenar.

plumaje totalmente negro con reflejos azulados, pico fuerte y cuyo canto o graznido es muy sonoro. Esp. Corvus corax . Fam. crvidos. II fig. y fam. Cura, sacerdote. ,

cu et o m. Lugar alto y protegido. II Colina de estruc

tura cnica, aislada y a menudo peascosa,

cu er vo , va adj. e t n o l . Dcese del individuo de una

tribu amerindia, de lengua siux, que habitaba en las lla nuras de Montana y de Wyoming. .t.c.s. II Pertene ciente o relativo a esta tribu,

c u ev a (del lat. vulg.

cova) f. Cavidad subterrnea natural o artificial. II Stano. II d e lad ro n es, fig. Refu gio de gente de mal vivir.

cu esco (de kosk, onomatopeya) m. Hqeso, endocarpo leoso, de numerosos frutos. II fam. Pedo ruido so. II Am r. Masa redonda de mineral de gran tamao. bot. d e lob o. Hongo gasteromicetal con el cuerpo fructfero globoso y de color blanco amarillento, cubierto de pequeas agujas. Fam. licoperdceas. II t ecn o l . En los molinos de aceite, .piedra redonda en la que la viga aprieta los capachos. . cu est a (del lat. costa) f. Terreno en pendiente. I! d e enero. poca de dificultades econmicas tras los gas
tos excesivos hechos 'por Navidad. g eo m o r f o l . Relieve disimtrico formado en una estructura monoclinal y que presenta un frente escarpado y un reverso de pendiente ms suave. l o c . a cu est as. Sobre los hombros,, Gargado a la espalda. II fig. A su cargo, bajo su responsabilidad. II ir cu est a ab ajo , fig. y fam. Declinar una persona o cosa hacia su fin, o a la miseria.

cu van o (del lat. cop h in u s) m. Cesto, grande y hondo, de mimbres. II Cesto pequeo con dos asas para sujetarlo a la espalda. cu ez o m. Artesilla de madera en la que amasan el yeso los albailes. l o c . m eter uno el cu ez o , fam. Meterse uno de modo indiscreto donde no le llaman, cu id ad o (del lat. cog itatum , pensamiento) m. Aten cin, diligencia para hacer algo bien. II Dependencia o asunto que est a cargo de uno. II Vigilancia. II Recelo, temor. II Seguido de la prep. con? y un nombre signi ficativo de persona, denota enfado contra ella. ETOL. de la p role. Conducta tpica, sobre todo de ios animales superiores, por la que los padres protegen a las cras contra los peligros y les proporcionan el ali mento necesario. l o c . co rrer una co sa al cu id a d o d e uno. Estar bajo la responsabilidad de uno u obligado a responder de ella. II d e cu id ad o . P eligroso, que ha de ser tratado con precaucin. interj. Denota amenaza. II Advertencia de un peligro prximo o de la posibilidad de un error. II Denota pon deracin o solicitud de atencin. cu id ad o r , ra adj. Que cuida. .tx .s. II Solcito y
cuidadoso con nimiedad. m. y f. Celador, persona que cela o vigila. d ep . En algunos deportes, encargado del avituallamiento o de la preparacin del atleta.

cu est aci n f. Solicitud de limosna para un fin

benfico o piadoso.

cu est i n (del lat. q u aestio, -o n is) f. Pregunta o proposicin que se formula para averiguar la verdad de una cosa mediante la discusin. II Gresca, pelea, ria. II Punto o materia discutibles o controvertibles. II Asunto o materia en general. II Oposicin de trminos lgicos respecto de un tema que se discute. II b at allo na o can d en te, fig. La muy reida, que enardece los nimos y a la que se da mucha importancia. der. p o l. d e con fian z a. Procedimiento previsto en la Constitucin espaola, por el cual el Gobierno com

cu id ad o so , sa adj. Atento, solcito, que tiene cuidado. II E smerado en realizar algo con perfeccin y exactitud. II Dcese de quien trata las cosas con cuida do para conservarlas en buen estado.

www.FreeLibros.me

c u id a r

408
ses tropicales. ar m . Pequeo canal o hendidura que queda en el can de un arma de fuego, cuando el hie rro con que est construido no est bien trabajado. II z o o l . Cra de la culebra. II Anfisbena, reptil saurio des provisto de patas. II cieg a. Reptil de aspecto vermifor me, de unos 30 cm de longitud, con cabeza pequea y puntiaguda, cola corta y ojos muy pequeos. Vive en la pennsula Ibrica y el N de frica. Esp. Blan u s cinereus. Fam. anfisbnidos. II d e ag u a. Nombre genrico aplicado a diversas especies de culebras acuticas,

c u id ar (del lat. co g itare) tr. Poner atencin, solici tud y esmer en hacer alguna cosa. II Vigilar, guardar, conservar. II Asistir a alguien que lo necesite. intr. Seguido de la prep. de, vigilar, guardar. 1 1 Pen sar, elucubrar, discurrir. pml. Mirar uno por su bienestar, comodidad y salud. II S eguido de la prep. de, vivir atento o con adver tencia respecto de alguna cosa. cu it a
(del antiguo cu itar, apurar, mortificar, del occit. co itar) f. Trabajo, pena, congoja.

cu it a2 (de origen incierto) f.

las aves.

Am r. Excremento de

cu it ad o , d a adj. Apenado, afligido. II fig. Apocado,

tmido. '
b o t . Helcho perenne de unos 50 cm de altura, de color verde claro, con frondes que parten -de un rizoma rastrero. Crece en fuentes y manantiales de la regin mediterrnea y en reas cos teras del Atlntico europeo. E sp. A d ian th u m capillusven eris. Fam. polipodiceas.

cu leb r in a f. ar m . Pieza de artillera de can largo y de poco calibre, que arrojaba las balas a gran distan cia. II m et eo r o l . Meteoro elctrico y luminoso, con apariencia de lnea ondulada, cu leb r n m. aum. de culebra. II Serial de televisin
en muchos episodios. II fig. y fam. Hombre astuto e intrigante. II fig. y fam. Mujer intrigante y mal consi derada.

cu lan t r illo m.

cu lar adj. Perteneciente o relativo al culo. II Dcese de la morcilla o chorizo hechos con la tripa ms gruesa, cu lat a f. Anca, parte posterior de las caballeras. II fig. Parte posterior de alguna cosa. a r m . Parte poste rior de la caja de la pistola u otra arma de fuego, que sirve para asirlas cuando se hace puntera y se dispara. II Parte posterior del can de cualquier arma grande o pieza de artillera. II e l e c t r o t e c n . Pieza hecha de mate rial ferromagntico que se utiliza para cerrar el circui to magntico de un electroimn o de un transforma dor. II i n g e n . Pieza metlica que se ajusta al bloque de los motores de combustin interna y cierra el cuerpo de los cilindros. cu lat az o m. Golpe dado con la culata de un arma.
II Coz que da un arma de fuego en el momento de disparar. .

c u ler a f. Mancha excrementicia que queda en las mantillas de los nios. II Remiendo en los pantalones en la parte de las asentaderas, cu li m. En la India, China y otros pases asiticos, nombre que se daba al trabajador o criado indgena,
en t o m

cuiex , - icis, mosquito) m. pl. Familia de pequeos insectos de cuerpo esbel to y patas largas. Las hembras van provistas de un apa rato picador, con el que chupan sangre a distintos ani males. Orden dpteros.
.

cu lcid o s (del lat.

cu lin ar io , r ia (del lat. cu lin ariu s) adj. Pertene ciente o relativo a la cocina, a la preparacin de ali mentos. cu ller en se adj. Perteneciente o relativo a Cullera.
II Natural de Cullera. .Lc.s.

cu lm in aci n f. Accin y efecto de culminar.

a st r o n

. Instante en que un astro alcanza el punto ms alto al que puede llegar sobre el horizonte,

cu leb r a (del lat. colu b ra) f. Nombre dado a distin tas especies de serpientes, especialmente a las que no tienen veneno o son incapaces de inocularlo por mor dedura. Fam. colbridos: II Serpentn del alambique. II Canal que hace en l' corcho la larva d un insecto coleptero. II fig. y fam. Broma, chasco. II fig. y fam. Desorden repentino provocado por unos pocos en una reunin pacfica. zooi. arb o rco la d e El Cab o . E specie extica de culebra, nico componente del gnero D isp h o lid u s, venenosa. Alcanza 1,8 m de lon gitud y presenta un notable dimorfismo sexual. Su veneno es peligroso para los seres humanos. Se ali menta de aves y vive en regiones subtropicales de frica. E sp. D isp h o lid u s typus. Fam. colbridos. II cu leb ras vo lad o ras. Grupo de serpientes del gnero Chrysop elea. Son capaces de planear desde los rboles al suelo dilatando la piel del dorso y estirando las cos tillas. Distribuidas por las selvas del SE asitico. Fam. colbridos. l o c . ech ar sap o s y cu leb ras, fig. y fam. Insultar, lanzar improperios, cu leb r ear intr. Andar haciendo eses, cu leb r illa f. Afeccin cutnea herptica que se
extiende formando lneas onduladas, comn en los pa

cu lm in an t e adj. Que culmina. II Dcese de la parte ms alta de un monte, edificio, etc. II Dcese del punto o momento en que algo alcanza su mxima intensidad, altura, esplendor, etc. II fig. Superior, notable, principal. a s t r o n . Dcese de la posicin de mxima altura de un astro sobre el horizonte, cu lm in ar (del lat.
cu lm en ) tr. Terminar, acabar una tarea. intr. Llegar una cosa al punto ms elevado, notable o significativo que pueda alcanzar. II fig. Sobresalir, des tacar. a s t r o n . Pasar un astro por el meridiano supe rior del observador.

cu lo (del lat. cu lu s] m. Nombre vulgar aplicado a las nalgas de las personas, a las ancas de los animales o a la parte semejante de cualquier animal. II fam. Ano. II fig. Parte posterior o inferior de una cosa. II fig. y fam. Pequea cantidad de lquido en un vaso o en una bote lla. II d e m al asien t o o inquieto, fig. y fam. Persona inquieta y nerviosa. II d e p ollo, fig. y fam. Punto mal cosido en un tejido, de modo que abulta. ar t . g r f . Grabado impreso al final de un captulo o en la ltima pgina de un libro. II jueg. En la taba, parte plana, opuesta a la carne. l o c . a cu lo p ajarero . Con las

www.FreeLibros.me

409
nalgas desnudas. II caer se uno d e cu lo . fig. y fam. Quedarse atnito y sorprendido ante algo inesperado,

c u m b re

cu lt o , t a adj. Dotado de cultura o conocimientos. II

Dcese de las tierras y plantas cultivadas. II fig. Culte rano. .t.c.s. ling. Dcese de la lengua propia de per sonas cultivadas, que utiliza cultismos, trminos litera rios, etc., y que se opone a la lengua vulgar o coloquial. m. Homenaje externo de respeto y reverencia que el hombre tributa a la divinidad. II Conjunto de actos y de ceremonias con que se tributa este homenaje. II Culti vo, accin y efecto de cultivar. II fig. Adoracin y admi racin de que son objeto algunas cosas. hist. im p e rial. En el Imperio romano, culto a los emperadores difuntos o a los miembros de la familia imperial. II rel. d e d u la. El tributado a los ngeles y a los santos. II d e h ip erd u la. Veneracin que recibe la Virgen. II d e latra. El reservado a Dios. II d o m st ico . Actos reli giosos realizados en comn en el seno de la familia. II p opular. Conjunto de prcticas que se aaden a las ceremonias aceptadas por la Iglesia. II su p erflu o . El que se da por medio de cosas vanas e intiles o est dirigido a otros fines de los aprobados por la Iglesia,

c u lo m b io m. m et r o l . Coulomb. _ cu lp a (del lat. culp a) f. Falta ms o menos grave que

se comete consciente y voluntariamente. II Responsa bilidad por una falta cometida. d e r . c i v . Omisin de las diligencias que exige la naturaleza de una obliga cin, o comportamiento lesivo del derecho ajeno, refe rido a la obligacin general de no causar a los dems un dao injusto. II d e r . p e n . Conducta contraria a las leyes o realizada sin la diligencia debida, de la cual se deriva un resultado daoso delictivo previsible, aun que no querido por el culpable. II r e l . Transgresin voluntaria del mandamiento de Dios,

cu lp ab ilid ad f. Calidad de culpable.

ps iq u ia t r

Sentimiento personal de la propia responsabilidad en la transgresin cometida.

cu lp ab le adj. Dcese de la persona a quien se res ponsabiliza o se puede responsabilizar de una culpa. .t.c.s. II Dcese tambin de las acciones o cosas inani madas. II Delincuente responsable de un delito. .tx.s. cu lp ar tr. Atribuir la culpa. .t.c.prnl. II Censurar.
.tx.prnl.

cu lt er an i sm o m. u t . Estilo literario caracterizado

por el uso de metforas violentas, alusiones oscuras, hiprboles extremadas, latinismos, etc.

cu lt er an o , n a adj. Dcese del estilo oscuro, alam bicado. II Perteneciente o relativo al culteranismo. II E scrito adscrito a este estilo literario. .t.c.s. cu lt ism o m. Culteranismo. l i n g . Vocablo culto o erudito, por lo general procedente de una lengua clsica, cu lt ivab le adj. Que puede cultivarse, cu lt ivad o , d a adj. Dcese de la persona culta, cu lt ivad o r, r a adj. Que cultiva. .tx.s.
m. m aq. ag r c. Instrumento agrcola que, arrastrado por un tractor, permite la preparacin para la siembra y los trabajos de labranza posteriores a sta. Incorpora distintos tiles, tales como dientes, palas y rejas, y tiene gran parecido con la grada,

cu lt u r a (del lat. cu ltu ra) f. Cultivo en general, espe cialmente el de las facultades humanas. II Conjunto de hbitos, costumbres y conocimientos cientficos, litera rios y artsticos de una persona, un pueblo, una poca, etc. II fig. Resultado o efecto de cultivar los conoci mientos humanos y de afinarse por medio del ejercicio las facultades intelectuales. II f sica. Desarrollo del cuerpo mediante unos ejercicios adecuados. II p op u lar. Conjunto de manifestaciones en que se expresa la vida tradicional de un pueblo. an t r o p . cu l t . Lo que el hombre aprende, en contraposicin a lo recibido por herencia biolgica. II m aterial. Conjunto de los rasgos culturales externos que conforman la vida econmica y el equipo tecnolgico que un pueblo necesita para vivir, rasgos que permiten comparar las diversas cultu ras. II co m u n ic. soc. d e m asas. Conjunto de bienes culturales producidos y difundidos segn tcnicas especficamente industriales, que se ofrecen a un pbli co amplio y heterogneo a travs de los medios de comunicacin. cu lt u r al (del al.
tivo a la cultura.
k u ltu rell) adj. Perteneciente o rela

cu lt ivar (del lt .* cu ltivare) tr. Dar a la tierra y a las

plantas las labores necesarias para que fructifiquen. II Criar ciertos animales, como mejillones, ostras, etc. II fig. Disponer los medios necesarios para mantener, estrechar o aumentar los conocimientos, la amistad, etc. II fig. Desarrollar o potenciar el talento, la inteli gencia, las habilidades y otras facultades. .t.c.prnl. II fig. Estudiar o ejercitar las ciencias, las artes, etc. m icrob. Sembrar y hacer crecer en un medio adecuado determinados grmenes o microorganismos,

cu lt u r alist a adj. Perteneciente o relativo al cultu ralismo. II Dcese del partidario del culturalismo. .t.c.s. cu lt u r ism o m. d e p . Actividad fsica cuyo objetivo es el desarrollo de los msculos, mediante la gimnasia y los ejercicios con pesas, con fines estticos y de com peticin. \ cu lt u r iz ar tr. Instruir en una cultura, cu m b ia f. m s . Baile tpico de Colombia, de proce
dencia africana, cuyo ritmo se basa en la ejecucin del tambor.
cu lm en ) f. Cima o parte superior de una montaa. II Encuentro entre representantes polticos de grandes potencias. II fig. La mayor eleva cin de una cosa oltimo grado a que puede llegar. g eo g r . ln ea d e cu m b res. Lnea formada por las cimas ms altas de un relieve.

cu lt ivo m. Accin y efecto de cultivar. II Accin y

ag r io.

efecto de fomentar una facultad, una amistad, etc. Tierra y planta cultivadas. II Conjunto de activi dades destinadas a cuidar, preparar y mejorar el suelo con objeto de plantar en l especies de inters comer cial. II m icrob. Crecimiento artificial de microorganis mos o de clulas en un medio nutritivo adecuado y controlado. II Medio donde tiene lugar este crecimien to. II cald o d e cu ltivo . Medio lquido de cultivo.

cu m b r e (del lat.

www.FreeLibros.me

c u m p le a o s
una persona*

410
cu n eif o r m e (del lat. cuneus, cua, y fo rm a, figu ra) adj. Con forma o figura de cua. an at . Dcese de los tres huesos de la segunda fila del tarso. .tic.s. II l i n g . y ar q u eo l . Dcese de un antiguo sistema de escri tura utilizado en el Prximo Oriente y caracterizado por elementos en forma de cua,
cu n etta ) f. m il. Zanja en el foso de una fortificacin. II m in. Canal o galera de desage. II ob r . pbl. Zanja de desage, impermeable y con pen diente, que se construye a cada lado de una carretera para recoger y eliminar las aguas que caen sobre sta y sobre los desmontes. II d e co ro n aci n . Cuneta cons truida sobre un desmonte a un nivel superior al de la carretera. II d e p ie. La que se construye a nivel de la carretera.

c u m p lea o s m. Aniversario del nacimiento de cu m p lid o , d a adj. Lleno, completo, cabal. II Per fecto, exacto, acabado. II Largo o abundante. II 'Consi derado, amable, atento y educado. m. Muestra de urbanidad u obsequio, cu m p lid o r, r a adj. Que cumple o da cumplimien
to. .t.c.s.

cu n et a |del it.

cu m p lim en t ar tr. Dar parabin o hacer visita de

cortesa. II Cumplir una orden; ejecutar un trmite o una diligencia.

cu m p lim ien t o m. Accin de cumplir o cumplirse, cu m p lir (del lat. com p lere, llenar, completar) tr.
E jecutar, llevar a cabo. II Proveer a uno de lo que le falta, asistirle. II Alcanzar una edad determinada o un nmero cabal de aos o meses. intr. Ejecutar uno lo que debe o a lo que est obliga do. II Ser el tiempo en que termina un plazo o una obli gacin. .t.c.pml. II Terminar con el tiempo obligatorio de prestacin del servicio militar. II Convenir, acordar. prnl. Realizarse, suceder, verificarse.

cu n icu lt o r , r a adj. Dcese de la persona que se dedica a la cunicultura. .tx .s. cu n icu lt u r a (del lat. cuniculus, conejo y cultura, cul
tivo, cra) f. z o o t ecn . Cra y mejora de las distintas razas de conejos, con objeto de obtener carne, pelo y piel,

c m u lo (del lat. cum ulus, exceso, amontonamien to) m. Montn de cosas sobrepuestas. II fig. Unin o suma de muchas cosas materiales o inmateriales. ast r o n . Conjunto estable de estrellas relacionadas fsi camente entre s. II ab iert o . Cmulo galctico. II esfrico . Cmulo globular. II g alct ico . El que est constituido por un nmero reducido de estrellas, entre 20 y 300, y presenta una dbil concentracin central. II globular. El formado por ms de 10.000 estrellas y que presenta en su centro una densidad tal que no es posible resolver los objetos que lo forman. II g eo l . Acu mulacin de cristales formada por un magma que pre cipita sin experimentar una posterior cristalizacin. II m e t e o r o l Nube de desarrollo vertical, base plana y cima en cpula. II pl. Tipo de nubes densas de color gri sceo vistas desde abajo pero de tonalidad blanco bri llante a la luzbel sol y vistas desde los lados,
cuna) f. Cama de nios, con bordes altos y barandillas laterales. II Inclusa, orfanato. II Puen te rstico. II fig. Patrien lugar natal de uria persona. II fig. Estirpe, linaje. II fig. Nacimiento o principio de alguna cosa. m ar . Aparato armado debajo del buque, que sirve para botarlo al agua. II m in. Especie de balde que se usa' en las minas para extraer, el agua de los pozos. II t ex t . En una'mquina de encajes, juego de levas que sostienen los extremos de la barra recogedo ra de los carros del plegador.

cu n a (del lat.

cu n a2 (de origen incierto) adj. e t n o l . Dcese del indi viduo de una tribu amerindia de la familia chibcha que habita en el istmo de Panam, entre el archipilago de las Mulatas y la cordillera de San Blas. .t.c.s. II Perte neciente o relativo a esta tribu, cu n d ir intr. Extenderse hacia todas partes una cosa,
especialmente dcese de los lquidos. II Aumentar, dar mucho de s alguna cosa. II P ropagarse o multiplicarse una cosa. II fig. Extenderse, propagarse o difundirse una cosa inmaterial. II fig. Adelantar, progresar en un trabajo.

cu a f. Pieza de madera o metlica, terminada en ngulo muy agudo, que se emplea para hender o divi dir cuerpos slidos, para ajustar o rellenar, etc. II Cual quier objeto que se emplea para estos fines. II Reci piente plano para recoger la orina y los excrementos del enfermo que no puede levantarse de la cama. II fig. Apoyo, influencia en favor de alguien. II Am r. Influen cia. II fig. Soborno. an at . Porcin del lbulo occipital del cerebro en su cara interna, comprendida en el ngulo que forman las cisuras perpendicular y calcarina al separarse una de otra. II Cada uno de los huesos cuneiformes que forman parte del tarso. II ar t . g r f . Pieza de metal para apretar las formas que constituyen el molde de imprimir. II co m u n ic. so c. En radio y tele visin, breve espacio informativo o publicitario dentro de un programa. Su duracin oscila generalmente entre los 15 y los 45 segundos. II dep. Movimiento de los esqus, en el que stos quedan formando un ngu lo hacia delante, utilizado para frenado y viraje sobre todo por los aprendices. II m ed ia cu a. Una de las for mas de frenar en el descenso. II g eo m et r . Parte de un cuerpo de revolucin comprendida entre dos planos que pasan por el eje del cuerpo. II m ec. Mquina sim ple constituida por una pieza de madera o de metal en forma de ngulo diedro muy agudo, que se utiliza para romper cuerpos slidos, para ajustar uno con otro o para calzarlos. II m et eo r o l . an t icicl n ica. Zona estre cha de aire de alta presin que se encuentra entre dos borrascas. II m il. Formacin tctica de la infantera de los antiguos ejrcitos, en tringulo. II o b r . pbl. Piedra labrada en forma de pirmide truncada para pavimen tar. II o cean o g r . salad a. En una desembocadura, agua salada que penetra en profundidad, remontado el curso del rio. cu ad o , d a m. y f. Hermano o hermana del cn yuge respecto del otro.
cuneus, cua) m. Troquel, general mente de acero, con que se sellan las monedas, las medallas y otros objetos anlogos. II Impresin o seal que deja este sello. II fig. Signo, huella. l o c . de

cu o (del lat.

www.FreeLibros.me

411
nuevo cu o. Dcese de la persona nueva en una pro fesin, agrupacin o clase social,
q u od lib et, lo que se quiera) m. Discusin o discurso sobre un tema cientfico elegido a voluntad del autor. II Ejercicio de las antiguas universi dades, en que el graduado disertaba sobre una materia elegida a su gusto. II Dicho mordaz.

c u ra r

c u p r e s c e a s f. pl. bot . Familia de plantas gimnospermas. Clase coniferas, c p r ico , c a adj. Perteneciente al cobre o que lo contiene. qum . in o r o . Dcese de los compuestos de cobre en los que ste acta con valencia + 2 . cu p r f er o , r a (del lat. cup run, cobre, y ferre, lle var) adj. Que contiene cobre, cu p r o n q u el m. m et al. Aleacin de cobre con nquel, cinc y pequeas cantidades de plomo, estao y silicio, que se utiliza en construcciones navales y en la industria qumica. II numism. Moneda espaola acua da con una aleacin de cobre y nquel, cu p r o so , sa adj. qum .
in o r o . Dcese de los com puestos de cobre en los que ste acta con valencia + 1.

c u o d lib et o (del lat.

CUOta f. Parte o porcin fija o proporcional. II Canti dad asignada a cada uno de los que integran una lista de contribuyentes. d er. civ. viu d al. Parte o porcin correspondiente al viudo o la viuda en la herencia del cnyuge muerto, cuando concurre con ascendientes o descendientes. II m il. Pago en metlico mediante el cual se le rebajaba al soldado su perodo de servicio militar obligatorio. II pesca, d e cap t u ra. Lmite de capturas, generalmente en peso, que se autorizan a determinada embarcacin, flota, etc., con objeto de controlar y gestionar los caladeros. II Telecom . Canti dad cobrada por los servicios de telecomunicacin prestados, segn las tarifas correspondientes. II d e abono. La que se paga peridicamente por el derecho de disfrutar de la lnea, estar incluido en las guas tele fnicas, etc. II d e co n ex i n . Cantidad que se satisface al establecer, modificar o rehabilitar los servicios tele fnicos del usuario. II d e co n servaci n . La que se satisface por el mantenimiento de la instalacin y el equipo del usuario del servicio. II d e co n stitu ci n . Cantidad que paga el abonado por el alquiler de un cir cuito o por el alta de una lnea de extrarradio. II t el ev. d e p an talla. Porcentaje estimado de espectadores de un programa televisivo determinado, obtenido en fun cin del nmero total de personas que ven la televisin en el mismo momento. cu p (del fr.
coup) m. Coche cerrado, de cuatro

c p u la (del it. cup ola) f. Bveda semiesfrica, semielptica o en forma de segmento esfrico que en ciertos edificios cubre una planta circular o poligonal. II fig. Grupo dirigente de un organismo, una institu cin, una entidad, etc. an at . Nombre que se da a la parte ms alta de ciertos rganos. II Cuerpo gelatinoso suspendido encima del epitelio de la cresta acstica. II ar o . f alsa. La obtenida por aproximacin sucesiva de hiladas superpuestas. II g allo n ad a. La que recuerda o imita el aspecto de los gajos de una naranja y est divi dida en su superficie por arcos o nervios. II g eo d si ca. La formada por una estructura metlica o de pls tico reticulada sin lmites estticos ni dimensionales. II bot. Estructura axilar del fruto de las fagceas que lo envuelve parcialmente. II g eo l . g eo t rm ica. Zona de un plegamiento orognico reciente con un gradiente geotrmico ms alto de lo normal, cu r a (del lat. cu ra, cuidado) m. r el . Sacerdote encar gado del cuidado espiritual de una feligresa. II fam. Sacerdote catlico. II ec n o m o . Sacerdote designado en una parroquia por el prelado para que haga las fun ciones de prroco, por vacante, enfermedad o ausencia del propietario. II p rop io. Prroco en propiedad de una feligresa. f. Accin de curar. II Tratamiento especial al que se somete un enfermo, sea cual fuere su eficacia. II Apli cacin de varias sustancias y materiales en el trata miento de una herida o lesin. r el . d e alm as. Cargo que tiene el prroco de cuidar, instruir y admi nistrar los sacramentos a sus feligreses. l o c . no t en er cu ra. fig. y fam. Ser incorregible, cu r ab le adj. Que puede curarse, cu r aci n f. Accin y efecto de curar o curarse, c u r an d er o , r a m. y f. Persona que ejerce la medi
cina emprica o rital sin ser mdico ni pretender serlo,
cu rare, cuidar) tr. S anar, poner bien a una persona, un animal o a un organismo que estn enfermos. II Aplicar al enfermo los remedios corres pondientes a su enfermedad. .t.c.prnl. II Preparar car nes o pescados por la accin de la sal, el humo o el aire, para que pierdan la humedad y se conserven ms tiempo. II Secar o preparar una cosa para su conserva cin. II fig. Sanar las penas o afecciones del alma. II fig. Remediar un mal. i n d u st r . En las industrias madere ra, textil y del cuero, lograr que un material se endu

ruedas y dos asientos. II En las diligencias antiguas, compartimento ubicado delante de la baca. i n d u s t r . a u t o m . Tipo de carrocera de automvil deportivo, con dos puertas y dos o cuatro asientos, y techo fijo. II Turismo con esta carrocera,

cu p id o (de Cup id o , dios mitolgico del amor) m. g. Hombre enamoradizo y seductor, cu p l (del fr. 'co 'u p let) m. m s . Sancin ligera y de
meloda fcil, que se populariz a partir de principios del s. XX y se canta en teatros u otros locales de espec tculos. t .

cu p o m. Cuota, parte proporcional que corresponde a un particular o a una colectividad en un impuesto, emprstito o servicio. II Am r. Cabida, capacidad. II Am r. Plaza de un vehculo, cu p n (del fr.
coupon, recorte) m. Parte que se recorta de un anuncio, una invitacin, un bono, etc., cada vez que se hace uso del derecho que confiere: tomar parte en concursos, sorteos, rebajas, etc. b an ca y f in an . Cada una de las partes de un documen to de la deuda pblica o de una sociedad industrial o de crdito. II co m u n ic. de resp u esta in t ern acio n al. S istema de pago por adelantado del franqueo, utilizado entre los pases miembros de la Unin Postal Univer sal, consistente en adjuntar al objeto postal el cupn que se canjea por sellos en su lugar de destino.

c u r a r (del lat.

www.FreeLibros.me

cu ra re

412

rezca y se seque, bien dejndolo a la accin del aire y del sol, bien sometindolo a algn proceso determinado. intr. Recobrar la salud. .tc.pm l. II Con la prep. de, poner cuidado, cuidar. .tx .prnl. pml. Amr. fam. Emborracharse. l o c . cu rarse uno en salu d . Precaverse de un dao ante alguna amenaza.

cu r r ic u lar adj. Perteneciente o relativo al currcu10 o a un currculo. cu r r cu lo m. Plan de estudios. II Conjunto de estu
dios y prcticas cuyo fin es que el alumno desarrolle sus posibilidades. II Curriculum vitae.

c u r ar e

m . b i o q u I m . Sustancia txica de origen vege tal que contiene toxiferina y tubocurarina.

cu r r icu lu m v it ae (expresin latina) m. Lista o relacin de honores, ttulos, trabajos hechos, datos bio grficos, etc., de una persona, cu r r o m. fam. Trabajo. cu r r u ca f. o r n i t o l . Nombre de varias especies de
paseriformes del gnero Sylvia. Fam. muscicpidos.

Licor fabricado con corteza de naranja, azcar y aguardiente.

m.

cu r a sao

cu r at ivo , va adj. Que sirve para curar. II Pertene

ciente o relativo a la curacin. med. Dcese del medi camento que puede producir la curacin de un deter minado sntoma o una enfermedad,

cu r r u t aco , c a (de un cruce de curro, con retaco) adj. fam. Afectado en el uso de las modas. .t.c.s. II fam. Pequeo, insignificante. .t.c.s. cu r s a r tr. Frecuentar un lugar o hacer con frecuen
cia una cosa. II Estudiar una materia asistiendo a las clases de un profesor o a las que se imparten en las ins tituciones educativas. d er. adm . Dar curso a una ins tancia, solicitud o expediente, remitindola al organis mo o la autoridad competente,

c r cu m a (del r. kurkum, azafrn de la India) f.

Nombre de diversas especies de plantas del gne ro Crcuma. Se cultivan por sus rizomas, que una vez molidos se utilizan como condimento. Crecen en el S de Asia. Fam. zingiberceas,
bot.

cu rd a adj. fam. Borracho, beodo. .t.c.s. f. fam. Borrachera, embriaguez, cu rd o , d a adj. Kurdo. .t.c.s. cu r ia (del lat. curia, edificio del senado) f. d er. Con
junto de abogados, procuradores, jueces y otros fun cionarios de la administracin de justicia. II der. ecles. d io cesan a. Conjunto de personas que colaboran con el obispo en la administracin de la dicesis. II ro m a na. Conjunto de congregaciones, tribunales y oficinas que, juntamente con el sumo pontfice, componen el gobierno de la Santa Sede. II d er. p r o c. Tribunal de lo contencioso. II hist. Una.de las divisiones del antiguo pueblo romano. II m u n icip al rom ana. Corporacin que constitua el Senado local, en la estructura muni cipal romana. .

cu r si adj. fam. Dcese de la persona remilgada y ridi cula, o que presume de elegante sin serlo. .t.c.s. II fam. Dcese de lo que es de mal gusto y ridculo aun que aparente riqueza o elegancia, cu r silad a f. Accin propia del cursi. II Cosa cursi, cu r sile r a f. Calidad de cursi. II Accin o cosa cursi.
1 1fam. Reunin de personas cursis.

cu r sillo m. Curso breve de alguna materia. II Serie

breve de conferencias sobre una materia determinada,

cu r sivo , va adj. Dcese del carcter de letra de

mano de trazo rpido y libre. a r t . g r f . Dcese de la letra inclinada, a imitacin de la manuscrita, inventada en Italia en el s. XV, de donde tom el nombre de it lica, con el que tambin se la conoce. .t.c.s.f. II l i n g . Durativo.

cu r ial (del lat. curialis) adj. Perteneciente o relativo a la curia, sobre todo a la romana. m. d e r . Funcionario subalterno de los tribunales de justicia. cu r io (del nombre de los esposos Curie, qumicos franceses) m. q u m / in o r g . Elemento simple transurnido, perteneciente a la familia de los actnidos. Smbolo Cm, nmero atmico 96 y masa atmica 247. cu r io se ar intr. Ocuparse en averiguar o conocer lo que otros hacen o dicen. I.I Fisgonear. .tx.tr. cu r io sid ad f. Ansia de saber o averiguar alguna
cosa. II Tendencia a querer enterarse de cosas ajenas. II Aseo, limpieza. II Cuidado, esmero. II Cosa curiosa, peculiar, rara o primorosa.

cu r io so , sa (del lat. curiosus) adj. Que tiene curiosidad. .t.c.s. II Fisgn. .t.c.s. II Interesante, que excita o provoca curiosidad. II Limpio, aseado. II Que trata las cosas con especial cuidado y esmero,
Arte de pesca formado por uno o ms palos colocados en la popa o los costados de la embarcacin, de los que cuel gan los sedales con anzuelos cebados en su extremo.
pesca.

cu r so (del lat. cursus) m. Direccin, camino. II Des plazamiento de una masa lquida por su cauce. II Serie de estados por los que pasa una accin, un asunto o un proceso. II Movimiento continuo en'el tiempo. II En las universidades, escuelas, etc., tiempo destinado cada ao para asistir a la explicacin de lecciones, prcticas, etc. II En las academias, tiempo destinado a la celebra cin de sesiones. II Conjunto de enseanzas expuestas en un perodo de tiempo. II Conjunto de estudiantes que pertenecen o han pertenecido al mismo grado de estudios. II Explicacin orgnica de una disciplina. II Tratado que incluye una serie de lecciones sobre una materia. II Serie de informes, consultas, etc., que pre cede a la resolucin de un expediente. II Serie o conti nuacin. II Circulacin, difusin entre personas. II Dia rrea. .m. en pl. h i d r o g r . d e ag u a. Genricamen te aplicado a cualquier corriente de agua. II p at o l. Evo lucin de una enfermedad. cu r s m et r o m. Aparato utilizado para calcular la velocidad de los trenes. cu r so r m. Pieza pequea que se desliza a lo largo de
t r o t ec n

cu r r ar intr. fam. Trabajar, cu r r icn (del port. corricao) m.

otra mayor en diversas mquinas o aparatos. e l e c . Contacto de toma intermedia de un poten

www.FreeLibros.me

413
cimetro. II i n f o r m t . Seal mvil en forma de lnea o recuadro centelleante, que en la pantalla de un orde nador indica el lugar de emplazamiento del siguiente carcter que se introduzca.

c u s to d ia

cuerda, se utiliza en las minas para elevar materiales. II top. d e n ivel. En un mapa, lnea que une todos los puntos que se hallan a la misma altitud con respecto al nivel del mar.

c u r t id o m. Accin y efecto de curtir las pieles. II Cuero curtido. .m. en pl. II Casca, corteza de ciertos rboles. a r t . y o f . Proceso consistente en la conver sin de la piel animal en cuero, resistente a la putre faccin, blando y suave. cu rt id o r, ra m. y f. Persona que tiene por ocio
curtir pieles.

cu r vad o , d a adj. Que tiene forma de curva.

m. ing en. Operacin consistente en imprimir a las planchas metlicas una curvatura adecuada para la construccin de depsitos, calderas y objetos similares,

cu r v ar tr. Encorvar, doblar o torcer una cosa. .t.c.prnl. II Dar forma curva. .t.c.prnl. ing en. Rea lizar el curvado de una plancha metlica, cu r vat u r a f. Calidad de curvo. fs. Segn la teo ra de la relatividad, inflexin que experimenta la direccin recta en el espacio, debido a la presencia de la materia. II geom et r . En una curva contenida en un plano, lmite de la razn entre la variacin de la pen diente de la tangente entre un punto y otro infinita mente prximo, y la longitud del arco de curva que los une. II pt. d e cam p o . Aberracin geomtrica por la cual la imagen de un objeto plano forma una superficie curva. cu r viln eo , n ea adj. Que tiene forma de lnea
curva. II Que se compone de lneas curvas,

cu r t id u r a f. Taller donde se curten y trabajan las

pieles, tenera.

cu r t ir tr. Someter las pieles al proceso de curtido para su conservacin. II fig. Endurecer o tostar el aire o el sol la piel de las personas. .t.c.prnl. II fig. Acos tumbrar a uno a' la vida dura o a las inclemencias del tiempo. .t.c.prnl. II Am r. g. Azotar. l o c . e st ar uno cu rtid o en una co sa. g. y fam. Estar acostum brado a ella o ser ducho en hacerla, cu r va f. Lnea curva. II Representacin grfica de las suceivas fases de un fenmeno por medio de una lnea cuyos puntos indican valores variables. II Tramo curvo de un camino, una carretera, una va frrea, etc. II pl. fam. Formas pronunciadas del cuerpo femenino. II ab ierta. La que tiene escasa curvatura y los vehcu los pueden tomar con cierta velocidad. II cerrad a. La que en una carretera presenta una gran curvatura, lo que obliga a los vehculos a reducir considerablemente la marcha. ast r o n . d e luz. Para una estrella deter minada, representacin grfica de las variaciones de luminosidad que experimenta en funcin del tiempo. II econ. d e Ph illip s. Hiptesis macroeconmica que establece una relacin inversa entre la inflacin y el desempleo, formulada en 1958 por A. W. Phillip s. II fs. caract erst ica. Curva que representa en el plano la variacin .de dos o de tres magnitudes relacionadas entre s, lo que permite una apreciacin grfica de las caractersticas de un fenmeno determinado. II f o n . oral. Grfico de una inscripcin de la voz realizada con un aparato derfontica experimental. II g eo m et r . Conjunto de puntos cuyas coordenadas pueden expre sarse como funciones continuas de un parmetro nico. II alab ead a. La que no est contenida en un plano. II alg eb raica. Curva plana cuyos puntos tienen coordenadas que, e una referencia cartesiana, estn relacionadas mediante una ecuacin algebraica. II cerrad a. Aquella cuyos puntos pueden estar en rela cin biunvoca con los de una circunferencia. II In t e gral. Aquella cuyos puntos estn representados por una ecuacin que es solucin de una ecuacin dife rencial. II lo g artm ica. Grfica en la cual las ordena das son el logaritmo de las abscisas. II p eri d ica. Curva plana cuyas coordenadas cartesianas estn rela cionadas mediante una funcin peridica. II m ar. Pieza de madera que se emplea para asegurar dos maderos unidos en ngulo. II med. Representacin esquemtica de las fases sucesivas del curso de una enfermedad. II min. Varilla de hierro forjado en forma de gancho y con un eslabn jpratorio en su extremo que, unida a una

cu r vm et r o m. m e t r o l . Instrumento que permite medir distancias en un plano haciendo desplazar una ruedecita por el itinerario que se desea medir, cu r vo , va (del lat. curvus) adj. Que se aparta cons tantemente de la direccin recta sin formar ngulos. .t.c.s. c u s c a (h acer la) fig. y fam. Molestar, fastidiar, cu scu r r o m. Mendrugo de pan. II Mendrugo de
pan frito.
C U SC S2 (de origen incierto) m. z o o l . Nombre de diversas especies de marsupiales del gnero Ph alan g er. Miden entre 30 y 65 cm de longitud, son de cuerpo robusto, cola larga, orejas cortas y ojos algo saltones. El pelaje es blanquecino, gris, rojizo o negruzco. De cos tumbres solitarias, viven en las selvas lluviosas de Nueva Guinea e islas prximas. Fam. falangridos. C U SC S1(de origen incierto) m. Alcuzcuz.

c sp id e (del lat. cu sp is, - idis, punta) f. Cima de forma puntiaguda de un monte. II Extremo o remate superior de alguna cosa, que tiende a formar punta. II fig. Apogeo, lo ms alto. an at . Proyeccin o emi nencia, especialmente cada una de las proyecciones en la corona de un diente o cada uno de los segmentos triangulares de las vlvulas cardacas auriculoventriculares, bicspide y tricspide. II bot. Punta afilada y alar gada. II g eom et r . Vrtice. cu st o d ia (del lat. cu sto d ia) f. Accin y efecto decustodiar. II Persona encargada de escoltar o vigilar a otra. II Am r. Consigna para equipajes y paquetes en una estacin o un aeropuerto. r e l . Pieza de oro, plata u otro metal en la que se expone a veneracin de los fieles el sacramento de la Eucarista. II Sagrario donde se coloca la custodia. II En la orden franciscana, agregado de algunos conventos que no bastan para for mar provincia, puestos bajo la jurisdiccin de un supe rior comn.

www.FreeLibros.me

c u s to d ia r

414

c u st o d iar t r . Escoltar, vigilar o guardar con cuidado, c u st o d io : (del lat. cu sio s,' - odis) m. Persona que
custodia. O r e l . En la orden franciscana, superior de una custodia.

c u t is (del lat. cu tis) m. Piel que cubre el cuerpo humano, en especial la del rostro. cu t r e adj. Tacao, rcano, miserable. .tx .s. II fig. y
fam. Srdido, sucio. II fig. y fam. Ordinario, pobretn. .tx .s.

cu t n eo , n ea adj. Perteneciente o relativo a la piel, cu t cu la (del lat. cu tcu la ) f. Pelcula, piel muy fina.
II b i o l Epidermis o capa exterior de la piel. II b o t . Mem brana muy delgada que redubre por completo la super ficie externa de los vegetales.

cu y o , y a m. fam. Galn o amante de una mujer. pron. Precede y concierta con el sustantivo que expresa la cosa poseda por el antecedente.
CUZCUZ m. Alcuzcuz.

www.FreeLibros.me

d f. Cuarta letra del alfabeto espaol y tercera de sus consonantes que representa grficamente a la conso nante oclusiva dental y sonora. m e t r o l . Smbolo del prefijo deci. II Smbolo de da.
daccap o, desde la cabeza) loe. lat. Indicacin que obliga a repetir un fragmento musical desde el principio. .

d a cap o (del it.

d act ilar adj. Relativo a los dedos, d ct ilo (del lat. d actylu s) m. m t r i c a . Pie compues
to por una silaba larga seguida de dos breves,

y mayor de un pedestal; en algunas columnas rena centistas es un paraleleppedo de piedra que se super pone al capitel. II i n g e n . Pieza cbica de metal que en algunas mquinas sirve de apoyo a un tornillo o a un eje. l o c . car g ar los d ad os. Hacerlos falsos. II co r r er el dad o. fig. y fam. Tener buena fortuna. II d ar o ech ar d ad o f also, fig. y fam. E ngaar, embaucar. II est ar una co sa co m o un dad o. fig. Estar bien ajus tada y arreglada.

d act ilo g r af a f. Mecanografa, d act ilo lo g a f. Tcnica de .hablar con los dedos
mediante- el lenguaje manual, empleado por los sordo mudos. .

d ag a (de origen incierto) f. Arma blanca de unos 40 cm de longitud, por lo general con dos filos, d ag a (del r.
taga, hilada, capa) f. i n d u s t r . Cada una de las tongas o hileras horizontales de ladrillos que se forman en el horno para cocerlos,

d act ilo sco p ia f. Estudio de las huellas digitales

con el fin de identipar a las personas. ,
d ad asm e) m. Movimiento arts tico y literario iniciado por Tristan Tzara en 1916 caracterizado por la supresin de relaciones entre el pensamiento y la expresin,

d ad asm o (del fr.

d ag u er r o t ip ia f. FOT. Arte de fijar las imgenes fotogrficas segn el procedimiento inventado por Daguerre en 1839. d ag u er r o t ip o m. f o t . Daguerrotipia. II Aparato empleado en este arte. II Retrato o imagen obtenido con l. ' d aiq u ir i m. Cctel preparado con zumo de lima, ron y azcar, que toma su nombre de un barrio de El Caney, en Cuba. d alai - lam a m. r e l . Ttulo que recibe el jefe de la
religin budista, residente en Lhassa, en el palacio de Ptala, y cuya jurisdiccin espiritual se extiende por un rea que comprende el Tibet, Mongolia y una parte de China occidental.
D ah l, botnico sueco) f. b o t . Nombre de diversas especies de plantas del gnero D ah lia. Fam. compuestas. II Flor de estas especies, d lm at a (del lat. D alm at) adj. Perteneciente o relativo a Dalmacia. II Natural de Dalmacia. .t.c.s. z o o t e c n . Dcese de una raza de perros muy giles, de unos 50 cm de altura hasta la cruz, de pelo corto y

d ad ast a adj. Perteneciente o relativo al dadasmo.

I Partidario o seguidor del movimiento dad. .t.c.s.

d d iva (del lat. d ativa) f. Regalo, cosa que se da gra tuitamente. l o c . aco m et er co n d d iva, fig. Aco meter con dinero, intentar el soborno, d ad ivo so , sa adj. Generoso, liberal, afecto a
hacer ddivas. .t.c.s.

d ad o m. Pieza cbica en cuyas caras hay marcados

puntos desde uno hasta seis, o distintas figuras, utili zada en algunos juegos de azar. II falso. El trucado, que pesa ms por un lado que por otro, y que por ello cae repetidas veces del mismo modo. a r m . Trozo de hierro que se introduca entre la carga de metralla de las armas de fuego antiguas. II a r q . Neto, parte central

d alia (de

www.FreeLibros.me

d a lm tic a

416

color blanco con manchas por lo- general negras. El color de los ojos depende del de las manchas. .t.c.s. m. u n g . Dalmtico. .

d am n if icad o , d a adj. Dcese de la persona o

cosa que han sido perjudicados o han sufrido un grave dao de carcter colectivo.

d alm t ica (del lat. d alm tica) f. i n d u m . Tnica de mangas anchas y cortas que los romanos tomaron de los dlmatas. II u t u r g . Vestidura que se pone sobre el alba, cubriendo el cuerpo por delante y por detrs, y que lleva para tapar los brazos una especie de mangas anchas y abiertas. .
(de J. D alto n , fsico ingls) m. o f t a l m . Defecto de la vista que consiste en no ver determinados colores o en confundir algunos de los que se perciben.

d am n if icar (del lat.

dao.

d am n ificare ) tr. Provocar

d an (voz japonesa) m. d ep . En el judo y otros depor tes, grado progresivo de clasificacin, de 1 a 10 , para los poseedores del cinturn negro, d an d i (del ingl.
d an d fj m. Hombre que se distingue por su extremada elegancia y por sus costumbres y ves timenta refinadas.

d alt o n i sm o

d an s, esa adj. Perteneciente o relativo a Dina

marca. II Natural de Dinamarca. .t.c.s. m. l i n g . Lengua hablada, desde el 600, en la actual Dinamarca y en las provincias meridionales de Suecia.

d am a' (del fr.

dam e, y ste del lat. dom ina, duea)

f. Mujer distinguida o de noble condicin. II Mujer pre tendida de un hombre u objeto de sus galanteras. II Baile antiguo espaol. II Manceba, barragana. II co r t e sana. Prostituta distinguida. h is t . Antiguamente, seora que en el palacio acompaaba y serva a la rina, la princesa y las infantas. II Criada que en las grandes casas serva directamente a su ama. II j u e g . En el juego de damas, pieza coronada. II Reina en el juego de ajedrez. II En la baraja francesa, segunda figura, que representa una mujer. II pl. J uego entre dos personas, practicado sobre un tablero con sesenta y cuatro esca ques y veinticuatro piezas, si es a la espaola, o sobre uno de cien escaques y cuarenta piezas, si es a la polo nesa, en el que gana el jugador que come la totalidad de piezas del adversario. II t e a t r o . Actriz que hace los papeles principales, llamada tambin primera dama; y las dems, excepto la graciosa y la caracterstica, se dis tinguen por sus nmeros de segunda, tercera, cuarta dama. l o c . so p lar uno la d am a a otr o. fig. y fam. Casarse con la mujer pretendida por otro o quitarle la novia.

d an t esco , c a (de D an te, poeta italiano) adj. Pro pio o caracterstico de Dante, o de su obra. II Semejan te a cualquiera de sus dotes o sus cualidades. II fig. Infernal, espantoso, que inspira terror, d an z a f. Baile, accin de bailar y sus mudanzas. II
Danzantes que se unen para bailar al son de unos ins trumentos. II Habanera. II fig. y fam. Asunto o manejo desacertado o ilcito. II d e esp ad as. La que se hace con espadas en la mano, golpeando con ellas a comps de la msica; tambin se hace con palos y llevando escudos. II fig. y fam. Pelea, ria. e t o l . Manifesta cin del comportamiento de diversos animales. l o c . en t r ar en dan z a alguien o algo. Llegarle el tumo de aparicin o intervencin. II est ar en danza, fig. y fam. Estar alguien en actividad, yendo de un sitio para otro. II fig. y fam. Estar un asunto pendiente o dudoso. II fig. y fam. Estar alguien metido en un asunto o mane jo de dudosa licitud,

d am a2 (del fr.
m et a l

dam e, y ste del al. dam m , dique) f.

d an z an t e adj. Que danza. .tx .s.

m. y f. Persona que danza en celebraciones tradicio nales, como procesiones y bailes. II fig. y fam. Persona lista y astuta en sus negocios. II fig. y fam. Persona fatua, entrometida y pedante. .

Losa o mrete que cierra el crisol de u n horno por la parte delantera.

d am aju an a (del fr. dam e/ eanne) f. Vasija de vidrio, loza, plstico, etc.,'de boca estrecha, muy barri guda y de gran capacidad, revestida generalmente de una funda de mimbre, paja o plstico que se usa para transportar lquidos. d am ascen o , n a adj. Perteneciente o relativo a
Damasco. II Natural de,Damasco. .t.c.s.

d an z ar (del fr. d an cier, bailar) tr. Bailar las personas.

intr. Moverse y saltar una cosa en su sitio. II fig. Andar ociosamente de un lado a otro. II fig. y fam. Meterse o mezclarse alguien en un negocio o asunto que no le toca.

d an z arn , in a m. y f. Persona que danza con des

treza. II fig. y fam. Danzante, persona fatua,

d am asco (de

Dam asco, ciudad de Siria) m. Tela

fuerte de seda o de lana, de un solo color y con dibu jos formados con el tejido, dominando la trama en un ligamento y la urdimbre en el siguiente. b o t . Varie dad del albaricoquero. II Fruto de este rbol. II Am n Albaricoque.

d an z n m. f o l c . Danza cubana, de parejas enlaza

das, muy popular a fines del s. XIX y hoy en desuso. II Msica de esta danza, la primera de cuyas composi ciones, de 1879, fue de Miguel Failde.

d am asq u in ad o m. a r t . d e c . Taracea o incrusta

cin de hilos de metal precioso en ranuras muy finas practicadas en una placa de metal ms pobre, como hierro, cobre o acero.

d a a d o , d a (del lat.

dam natus) adj. Malo, insi dioso, perverso. II Condenado, rprobo, maldito. .t.c.s. II Dcese del comestible que est echado a per der o estropeado.

d am ero m. j u e g . Tablero del juego de damas, d am isela (del fr. d am eisele, seorita) f. J oven boni
ta que presume de dama. II Prostituta, ramera.

d a ar (del lat. dam nare) tr. Causar mal, detrimento, perjuicio, molestia, menoscabo o dolor. .t.c.pml. II Maltratar o corromper una cosa. .t.c.prnl. d a in o , n a adj. Que daa o causa perjuicio.

www.FreeLibros.me

417

d a rd o

d a o (del lat.

dam num ) m. Efecto de daar o daar

se. II Dolor. d e r . Lesin de un inters jurdicamente protegido. II d e r . c i v , em er g en t e. Menoscabo directo que sufre una persona en un valor de su propiedad. II d e r . p e n . Delito en que incurre toda persona que causa un dao en propiedad ajena, siempre que el hecho no quede comprendido en otro precepto del Cdigo Penal. II d a o s y p erju icios. Prdidas directas y ganancias dejadas de percibir por una persona, a causa de otra. l o c . a d a o d e uno. A su cuenta y riesgo, d ar (de.l lat. dar) tr. Donar. II Entregar. II Proponer, indicar. II Conferir, procurar, proveer. II Ordenar, apli car. II Conceder, otorgar, facilitar. II Convenir, acordar. II S uponer, considerar. II Producir fruto la tierra. II Pro ducir, ocasionar. II Someter uno una cosa a la autoridad de otro. II Declarar, tener o tratar. II Untar, cubrir o baar alguna cosa. II Soltar una cosa, desprenderse de ella. II Comunicar las felicitaciones, el psame o el salu do. II J unto a algunos sustantivos, hacer o ejecutar la accin que stos significan. II Con algunos sustantivos, causar, ocasionar, mover. II Sonar la campana del reloj informando de la hora. .t.c.intr. II Se junta con varias partculas que indican el modo como se transfiere el dominio. II Declarar, descubrir. II Obsequiar, ofrecer una fiesta, un baile, un banquete, etc. j u e g . En los juegos de naipes, repartir,cartas a los jugadores. II m a r . Izar el velamen y orientarlo adecuadamente para lograr el efecto propulsor deseado. l o c . a m al dar. Por malo que sea el resultado o por contraria que sea la suerte. II ah m e las d en to d as, fam. E xpresa la poca importancia que uno da a las desgracias que caen sobre los dems. II dale!, o d ale q ue dale! fam. . para reprobar la obstinacin o testarudez. II d ale q ue t e pego. fam. Dale que dale. II d ar a co n o cer una co sa. Expresarla, informar acerca de ella. II d ar a entend er una co sa. Explicarla con claridad. II Insi nuarla, sugerirla. II d ar a luz. Parir una mujer. II d ar algo. Dar un veneno, una droga o un hechizo en la comida o bebida. II d ar con una p er so n a o co sa. Encontrarla. II d ar uno con sig o, o co n otro, en una parte. Ir, hacer ir a parar, o caer, o hacer caer, en ella. II dar una co sa eje co m er a uno. Proporcionarle el sustento. II d ar d e s. Extenderse, ensancharse. II fig. Originar utilidades o inconvenientes las cosas o las personas. II d ar en ello. Caer en la cuenta, atinar. II d ar a uno en q u ;pensar. Darle motivo de sospecha o desazn. II d ar es -y t om ar es, fam. Cantidades dadas y tomadas. II fig. y fam. Contestaciones, rplicas o disputas entre dos o ms personas. . con los verbos andar, haber y tener. II d ar le a uno p or alg u na co sa. Aficionarse o interesarse de improviso por ella. II d ar a uno m ascad a una co sa. fig. y fam. Drsela explicada o casi terminada, de modo que no le cueste entenderla o hacerla. II d ar alg u n a co sa p or bien em p lead a. Aceptar una cosa desagradable o cos tosa por el beneficio que de ella resulta. II d ar p or concluida una co sa. Considerarla terminada aun que no lo est. II d ar p or h ech a una co sa. Darla por concluida. II d ar q ue decir. Ofrecer motivo de mur muracin o reprobacin. II d ar q ue hablar. Ofrecer algn motivo de atencin a la opinin pblica durante

cierto tiempo. II Dar que decir. II d ar q u e hacer . Oca sionar molestia o perjuicios. II d ar q ue p en sar una co sa. Ser motivo de reflexin, dar en qu pensar. II dar que sentir. Provocar pesadumbre o dao. intr. Importar, valer. II J unto con algunos sustantivos y verbos, regidos de la prep. en, empearse, obce carse en ejecutar una cosa. II Sobrevenir una cosa, como una enfermedad o una pasin, y empezar a sen tirla fsica o moralmente. II Acertar, atinar. II J unto con la partcula de y algunos sustantivos, caer del modo que stos indican. II Con la partcula de y los verbos almorzar, comer, etc., servir o costear la comida. II Estar situada una cosa mirando hacia un lado u otro. II fig. Incurrir, caer. II fig. P resagiar, anunciar. prnl. Entregarse, ceder en la resistencia u oposicin que se haca. II S uceder, acontecer, existir. II Producir se los frutos de la tierra. II Seguido de la prep. a y de un sustantivo o un infinitivo, entregarse con ahnco o por vicio a la ejecucin o consecucin de alguna cosa o algn propsito. II J unto con ciertos infinitivos, eje cutar la accin que stos significan. II Seguido de la prep. por, juzgarse o considerarse en un estado o prximo a l. c i n e g t . Pararse por cansancio las aves que van volando, o caer la caza en algn lugar. l o c . d ar se uno a b uenas. Rendirse, cesar en la resisten cia que se haca a alguna cosa. II Aceptar algo slo por la bondad o amabilidad con que se propone. II d ar se uno a con ocer . Hacer saber quin es. II Descubrir su carcter y cualidades. II d ar se uno a entender. Expli carse en una lengua extraa o mediante seftas y gestos para ser comprendido. II d ar se p or b u en a un a co sa. Aceptarla como correcta aunque no lo sea o se tengan dudas sobre su bondad. II d ar se p or b uenos. Hacer las paces los que haban discutido o reido por alguna cosa. II d ar se uno p or entend id o. Expresar median te palabras o seales que est en el hecho o conoci miento de alguna cosa. II Corresponder adecuadamen te a una delicadeza u obsequio. II Responder adecua damente a lo que se pregunta o habla. II d ar se uno por enter ad o. Acusar recibo de una informacin, o manifestar mediante palabras, escritos, seas o accio nes que se est en conocimiento de un asunto. II d ar se uno p or sent id o. Sentirse o manifestar queja por un desaire o una ofensa. II d ar se uno p or ven ci do. Rendirse, aceptar la derrota. II fam. No atinai; en la respuesta a una pregunta confusa. II d r sela a uno. fam. Causarle algn dao por maldad o revancha. II fam. Burlar su buena fe o confianza. II fam. Cometer adulterio. II d r sele a uno p oco, m ucho, et c., de una co sa. fam. Importarle poco, mucho, etc. II d ar y t om ar, fig. Discurrir, altercar, disputar. II no d r sele a uno nada. fig. y fam. No tener suerte o no acertar en nada. II fig. y fam. No importarle una cosa. II no d r sele a uno p or nad a. fig. y fam. Ser indolente, no manifestar aficin por ningn trabajo o ninguna cosa,

d r d an o , n a adj. Troyano. Aplic. a personas,

.t.c.s.

d ar d o (del fr. dard) m. Arma arrojadiza, parecida a una lanza pequea, que se tira con la mano. II fig. y fam. Frase o dicho satrico o hiriente. t e c n o l . d e la llam a. Parte de la llama de un soplete oxiacetilnico

www.FreeLibros.me

d rse n a

418

ms cercana a la boquilla, que alcanza la temperatura ms elevada y con la que se efecta la soldadura,

d eam b u lar (del lat. d eam bulare) intr. Andar sin rumbo determinado; vagar, pasear, d eam b u lat o r io (del lat.
d eam b ulatorium , gale ra) m. a r o . Nave o espacio transitable, situado en la parte posterior del presbiterio de una iglesia como pro longacin de las naves laterales de la misma y que da acceso a las capillas radiales de la cabecera. II En los edificios de planta central, espacio transitable que rodea al espacio central.

d r se n a ' (del it. d rsena) f. m a r . Cada uno de los recintos en que queda dividido el espacio abrigado por un puerto. d ar vin ian o , n a adj. Perteneciente o relativo al
darvinismo.

d arvin ism o m. b i o L Teora sobre la evolucin de las especies expuesta por Charles Darwin. d aso n o m a (del gr.
dasos, bosque y nom os, ley) f.

Ciencia que trata de la conservacin, cultivo y aprove chamiento de los montes.

d at a (del lat. d ata,) f. Nota o indicacin del lugar y tiempo en que ocurre o se hace alguna cosa. II Partida o partidas que en una cuenta componen el descargo de lo recibido. i n g e n . Abertura u orificio que se hace en los depsitos de agua para dar salida a parte de ella. l o c . lar g a dat a. Tiempo remoto o antiguo. II de buena o m ala dat a. Con los verbos estar, ir, quedar y otros, ir mejorando o corrompindose una cosa con el paso del tiempo. II est ar uno d e m ala data. fig. y fam. Estar irascible, de mal humor, d til (del lat.
d actylu s) m. Fruto de la palmera dati

d en (del fr. d eien ) m. En la Iglesia catlica, prroco de la parroquia ms importante de la ciudad. II En la anglicana, eclesistico que viene inmediatamente des pus del obispo. h i s t . El graduado ms antiguo de cada facultad, en la antigua Universidad de Alcal, d ean at o m. h is t . Zona bajo la jurisdiccin de un den. II Dignidad de den. d eb acle (del fr.
desastre.
d b cle) f. Ruina, hecatombe,

d eb ajo adv. Indica lugar o situacin inferior respec

to de otro superior. II fig. Con sujecin o dependencia a personas o cosas. l o c . d eb ajo de. Debajo,

d eb at e m. Polmica sobre una cosa entre dos o ms personas. II Lucha, combate, d eb at ir (del lat. d eb attu ere) tr. Altercar, discutir, polemizar sobre una cosa. II Luchar, combatir. prnl. Agitarse, luchar por salir de una situacin, d eb e m. c o m . Parte de una cuenta en la que figuran los cargos de la misma. d eb er (del lat. deber) m. Aquello a que est obli gado el hombre por los preceptos religiosos o por las leyes naturales o positivas. II Deuda. II Ejercicio que, como complemento de lo aprendido en clase, se encar ga, para hacerlo fuera de ella, al alumno en los prime ros grados de enseanza. .m. en pl. f i l o s . En Kant, dictado racional, y no simplemente natural, originado en la voluntad moral y que consiste en la accin con junta de la conciencia de una libre sumisin de la voluntad a la ley y de la inevitable coaccin ejercida sobre las inclinaciones. l o c . h acer uno su deber. Cumplir con su obligacin. II Ejercer el oficio o minis terio de que est encargado. tr. Estar obligado a algo por la ley divina, natural o positiva. II Tener obligacin de corresponder a alguien en lo moral. II Adeudar una cosa material a alguien. II Tener por causa o motivo, o ser consecuencia de. .Lc.prnl. II Seguido de la partcula de, expresa suposicin. l o c . no d eb er nad a una co sa a otr a, fig. y fam. No ser la una inferior a la otra, d eb id o , d a adj. tiu e se debe. II J usto, razonable,
conveniente. l o c . deb id o a. A causa de. II co m o es debid o. Como corresponde, en justicia.

lera. Es comestible, de pulpa azucarada y nutritiva, y se consume fresco o seco. Constituye un producto de importancia econmica en varios pases. II pl. fam. Dedos. z o o l . de mar. Molusco bivalvo de concha alargada, de unos 7 cm de longitud y de color pardo, que vive dentro de galeras excavadas en las rocas. S e consume como marisco. Distribuido por el Mediterr neo. E sp. Lithophaga lithophaga. Fam. mitlids.

d at iler a adj. fig. y fam. Mano.

f. Palmera que da fruto.

d at ivo , va (del lat.

d ativu s) adj. d e r . Dcese de los cargos o las funciones de nombramiento judicial.

m. g r a m . Caso de la decliriacit que- tiene, por lo general, la fundn de complemento indirecto,

d at o (del lat. datum ) m. Antecedente indispensable para conocer con exactitud una cosa o para deducir las consecuencias dernn hecho. II Documento, testi monio, fundamento que informa sobre un hecho o cosa. i n f o r m t . Representacin convencional de una determinada informacin de forma adecuada para su tratamiento informtico. II b an co d e dat os. V. banco, d at o (de origen incierto) m. Ttulo de alta dignidad
en determinados pases de Oriente.

d e' f. Nombre de la letra d. d e 2 (del lat. de) prep. g r a m . Su s empleos correspon

den al genitivo y al ablativo de las lenguas de flexin y expresa las siguientes relaciones: de propiedad, posesin y pertenencia; de materia y cantidad par cial; de origen y procedencia en el tiempo o en el espacio; de causa; de modo; de destino o finalidad; de ilacin; de tiempo; de condicin o concesin; de unin del nombre genrico con el especfico, cuando se trata de islas, cabos, calles, poblaciones, meses, etc., y de realce de la cualidad, con una connotacin de menosprecio, compasin o amenaza.

d b il (del lat. d eb ilis) adj. Carente de fuerza o resis tencia, o de poco vigor. .t.c.s. II fig. Pusilnime, que por falta de carcter cede ante la resistencia o el afec to. .t.c.s. II fig. E scaso o deficiente, en lo fsico o en lo moral. II m ental. Persona torpe, de poca inteligen cia o retrasada mental. f o n . Dcese de un fonema cuando su lugar lo expone a alteraciones o cambios. II m t r i c a . Dcese de un pie o de un metro situado en

www.FreeLibros.me

419
tiem p o n o m ar cad o. .t .c.s. di r ecae el 'acento. ,
m s.

decenar
dekagonos) adj. Dcese del polgono de diez lados. .t.c.s.m.
r o l g eo m et r

Por

o p osicin a

d ecg o n o , n a (del gr. d ecag r am o m. m e t lente a 10 gramos.

fu er te, d eese del t i em p o d el com p s en el q ue no

d eb ilid ad (del lat.

. Medida

de masa, equiva

d eb ilitas, - atis) f. Carencia de

vigor o fuerza fsica. II fig. Flaqueza de carcter. II fig. Vicio. II fig. y fam. Hambre. II fig. y fam. Afecto o cari o muy intensos. p s i q u i a t r . m ental. Forma de defi ciencia mental que incapacita para acceder al pensa miento hipottico- deductivo.

d ecad o , d a adj. Que se halla en decadencia. II Sin fuerzas o nimo. d ecaim ien t o m. Decadencia. II Debilidad, abati miento, desaliento. f s . n u c l . rad iactivo. Disminu cin progresiva de la masa de una sustancia radiactiva, a consecuencia de su actividad y a medida que aumen ta la masa estable a costa de la masa desintegrable. II p a t o l Astenia. d ecaiit r o m. m e t lente a 10 litros.
r el r o l

d eb ilit ar (del lat. d eb ilitare ) tr. Disminuir o decaer la fuerza, el vigor, el poder o la resistencia de una per sona o cosa. .t.c.prnl. d b it o (del lat. debitum ) m. Deuda. II conyugal. Obligacin mutua de los cnyuges de copular para la generacin. c o m . Total de cantidades anotadas en el debe de la cuenta y que representan los bienes o valo res posedos por la empresa o sociedad, d eb u t (voz francesa) m. Presentacin o primera
actuacin en pblico de una compaa teatral o de un artista. II p. ext. Primera actuacin de alguien en una actividad cualquiera. II Comienzo,

. Medida

de capacidad, equiva

d eclo g o (del gr.

. Lo s

deka, diez, y logos, palabra) m. diez mandamientos de la ley de Dios,

r o l

d ecm et r o m. m e t valente a 10 metros. d ecan at o (del lat.

. Medida

de longitud, equi

decanatum ) m. Dignidad de decano. II Deanato. II Despacho oficial del decano,

d eb u t an t e adj. Que debuta. .t.c.s. II Dcese de la joven que se presenta en sociedad en una fiesta orga nizada con esa finalidad. .tx.s.f. d eb u t ar (del fr. d buter) intr. Presentarse por pri mera vez ante el pblico una compaa teatral o un artista. II P resentarse una persona por primera vez ante el pblico en una actividad cualquiera. II Ser presenta da en sociedad una joven.
a una unidad de medida, la multiplica por 10. Smbolo: da.
r o l

decanus) m. y f. Miembro ms antiguo de una comunidad, junta o profesin. .tx.adj. II Persona que con ttulo de tal es nombrada para que presida una corporacin o una facultad uni versitaria, aunque no sea el miembro ms antiguo,

d ecan o , n a (del lat.

d ecan t ar (del lat. d ecan tare) tr. Difundir, ponde rar, engrandecer. d e c a n t a r 2 (del de- y can to , ngulo, esquina) tr. Inclinar suavemente un recipiente sobre otro para verter el lquido contenido en el primero sin que salga el poso. i n d u s t r . Llevar a cabo un proceso de decantacin.
prnl. fig. Preferir una cosa a otra. .t.c.intr.

d eca- (del gr.

deka) pref. m e t

. Antepuesto

- adis) f. Serie de diez. II Perodo de diez das. II Perodo de diez aos. II Divi sin compuesta de diez libros o diez captulos en una obra histrica. II Historia de d iez personajes. m i l . En el ejrcito de la antigua Grecia, conjunto de diez soldados. '

d cad a (del lat ..d ecas,

d e cap ar tr. m e t a l . Llevar a cabo la operacin de

decapado.

d ecad eh cia f. Declinacin, principio de debili

dad, ruina o corrupcin de ua persona o cosa. II Per odo en que un sistema poltico, econmico o social, o un estilo artstico 9 titerario, pierde su Capacidad y apa recen sus deficiencias. II Decaiminto o retroceso en la vida y organizacin social debido a un excesivo refina miento.
d ecad ens, -en tis) adj. Que decae. II Decado. II Abtista o literato de excesivo refi namiento. .t.c.s.

d e cap it ar (del lat. d ecap itar) tr. Cortar la cabeza, d ecp o d o s (de deka, diez y pous, pudos, pie) m.
pl. z o o l . Nombre de dos rdenes distintos de inverte brados, uno perteneciente a los cefalpodos y el otro a los crustceos.

d ecad en t e (del lat.

d ecr ea f. m e t lente a 10 reas. d e c a s la b o ,

.
m t r ic a

r o l

Medida de superficie, equiva

d ecad en t i sm o m. Escuela literaria y artstica

caracterizada por el gusto por lo esotrico y lo irracio nal, por la exaltacin del dandismo y por el rechazo de las ideas positivistas.

b a (del gr. d ek asiliab o s) adj. Dcese del verso de diez slabas con acen tuacin diversa. .t.c.s. d ecat l n m.
p e p . Competicin combinada de atle tismo, exclusivamente para hombres, compuesta por diez pruebas. .

d ecaed r o (de deca- y el gr. edra, cara) m. g e o m e t r .

Poliedro de diez caras.

d ecaer (del lat. * d ecad ere) intr. Ir a menos, perder

gradualmente una persona o cosa parte de las cualida des o condiciones que constituan su fuerza, bondad, valor o poder. II Debilitarse. m a r . S epararse la embar cacin del rumbo que pretende seguir, arrastrada por la marejada, el viento o la corriente.

d ecen a) f. Grupo de diez unidades. II Cada uno de los mltiplos de diez por los nueve pri meros nmeros. II Total compuesto de diez objetos o de diez personas. II Sucesin de diez das consecutivos. II p. ext. Aproximadamente diez,

d ecen a (del lat.

d ecen al (del lat. d ecen alis) adj. Que sucede o se repite cada decenio. II Que dura un decenio, d e cen ar m. Cuadrilla de diez.

www.FreeLibros.me

d e c e n c ia

420
d ecen tia) f . Aseo, pulcritud y

d ecen cia (del lat.

adorno propio.de una persona- o cosa. II Honestidad, modestia, mesura. II fig. Dignidad, decoro, compostura,

d ecen io (del lat.

diez aos.

d ecenn ium ) m. Perodo o ciclo de

d ecen t e (del lat. d ecen s, en tis) adj. Honesto, .justo, cumplido. II Digno, conforme a la calidad o el estado de una persona. II. De buena reputacin. II Limpio, pulcro, adornado, aunque sin lujo. II Digno, que acta con dignidad. II Bien educado. II De buena calidad, moderadamente satisfactorio o en cantidad suficiente. d ecen vir m. Decenviro. d ecen vir o (del lat . d ecem vir) m.
h i s t . Nombre dado en la antigua Roma a cada uno de los miembros de comisiones oficiales integradas por diez hombres,

Dcese del sistema mtrico de pesas y medidas cuyas unidades son mltiplos o divisores de diez respecto a la principal de cada clase. m. m a t . Cada una de las cifras que forman la parte no entera de la expresin de un nmero fraccionario, y que se escriben a la derecha de la coma,

d ecm et r o m. m e t r o l . Medida de longitud, equi valente a la dcima parte de un metro. Su abreviatura es dm. II cu ad r ad o . Medida de superficie que equiva le a la de un cuadrado de 1 dm de lado. II c b ico . Medida de volumen que equivale a la de un cubo cuya arista mide 1 dm. II t e c n o l . d ob le d ecm et r o. Regla graduada, de 2 dm de longitud, dividida en centme tros y milmetros. d cim o , m a (del lat. decim us) adj. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo noveno. II Dcese de cada una de las diez partes iguales en que se divide un todo. .t.c.s.m. m. Dcima parte del billete de lotera. n u m i s m . Moneda de plata de Colombia, Mxico y E cuador, d ecim o ct a vo , va adj. Que sigue inmediatamen te en orden al o a lo decimosptimo, d ecim o cu ar t o , t a adj. Que sigue inmediata mente en orden al o a lo decimotercero, d ecim o n n ico , c a adj. Perteneciente o relativo al s. XIX. II fam. Pasado de moda, d ecim o n o n o , n a adj. Decimonoveno, d ecim o n o ven o , n a adj. Que sigue inmediata
mente en orden al o a lo decimoctavo,

d ecep ci n (del.lat.

d ecep tio , -on is) f. Engao, fal sedad en lo que se hace, dice o piensa. II Pesar causa do por un desengao o una desilusin,

d ecep cio n ar tr. Desilusionar, desengaar, d eceso (del lat. decessus, partida, retirada) m.
Muerte natural.

d ech ad o (del lat.

d istatum ) m. Modelo a imitar. II

fig. Ejemplo y modelo, paradigma de virtudes o de vicios. ,

d eci - pref.

m e t r o l . Antepuesto a una unidad de medida, expresa la dcima parte de dicha unidad. Sm bolo: d.

Medida de superficie, equiva lente a la dcima parte de un rea. .

f.
m et r o l

d ecir ea

d ecim o q u in t o , t a adj. Que sigue inmediata

mente en orden al o a lo decimocuarto,

d ecib elio m. m e t r o l . Unidad prctica de sensacin

sonora. Smbolo: dB. intrpido. '

d ecim o sp t im o , m a adj. Que sigue inmedia

tamente en orden al o a lo decimosexto,

d ecid id o , d a adj. Resuelto. II Atrevido, audaz, d ecid ir (del lat.

d ecid ere) tr. Dar solucin definitiva

d ecim o sex t o , t a adj. Que sigue inmediatamen

te en orden al o a lo decimoquinto,

a una dificultad, o a un asunto dudoso o contestable. II R esolver, tomar una determinacin. .t.c.prnl. II Per suadir, incitar o influenciar la voluntad de uno para que tome cierta determinacin,

d ecim o t er cer o , r a adj. Que sigue inmediata mente en orden al o a lo duodcimo, d ecim o t er cio , c ia adj. Decimotercero, d e c ir (del lat. d icer] m. Dicho, refrn. II Palabra o
frase que se caracterizan por la sentencia que contie nen, o por la oportunidad o por la gracia con que se dicen. I! d e las g en t es. Opinin popular. l i t . Com posicin potica del s. XV de carcter didctico y cor tesano. l o c . co m o dijo el otro. fig. y fam. Expre sin con que se apoya, con la autoridad del saber popu lar, algo que se tiene por evidente. II co m o quien, o co m o aquel que, d ice. fam. Como si dijramos. II co m o quien no d ice nad a. fam. Expresa que es cosa de importancia lo que se ha dicho o va a decirse. II Expresa que no es cosa fcil o vana aquello de que se trata. II co m o si d ijram os, fam. Explica y suaviza lo que se ha dicho o va a decirse. II con d ecir que. Pon dera lo que se dice a continuacin. II d ar q ue decir. Ser motivo de comentarios de la gente. II d ecir bien. Hablar con sinceridad o explicarse con facilidad y donaire. II d ecir d e rep ent e. Improvisar. II d ecir de s. Afirmar una cosa. II d ecir uno p ar a s. Reflexio nar, razonar consigo mismo. II d ecir por decir. Hablar banalidades. II d ecir y h acer, fig. Hacer una cosa con

d ecig r am o m. m e c r o l . Medida de malsa, equiva

lente a la dcima parte de un gramo.'

d ecilit r o m. m e t r o l . Medida de capacidad, equiva

lente a la dcima parte de un litro,
dqim a) f. Cada una de las diez partes iguales en que se divide un todo. II Cada una de las diez partes de un grado del termmetro clnico. h is t . Diezmo. II m t r i c a . Forma estrfica inventada por Vicente Espinel, de quien recibe tambin el nombre de espinela, que consta de diez versos octoslabos con rima consonante. II n u m i s m . d e real. Moneda de cobre de Isabel II, perteneciente al sistema de 1848.

d cim a (del lat.

d ecim al (del lat.

d ecim alis) adj. Dcese de cada una de las diez partes iguales en que se divide una canti dad. II Perteneciente o relativo al diezmo. m a t . Apl case al sistema de numeracin cuya base es diez. II Dcese de la fraccin cuyo denominador es una poten cia de diez. II Dcese de la expresin que representa un nmero fraccionario mediante su cociente. II m e t r o l .

www.FreeLibros.me

421
extrema prontitud. II el q u dirn. Opinin pblica o murmuracin que coarta ei libre proceder. II es decir. E sto es.- II ni que d ecir tiene. Denota que algo es conocido y sabido de todos. II no d ecir uno m alo ni bueno. No responder. II No manifestar su sentir ni dar su parecer sobre un asunto. II Mantener culpable silen cio o tolerancia. II no d ecir n ad a un a co sa o una p erson a a otr a. fig. y fam. No despertar su atencin o inters. II no d ig am o s, fam. Expresin con que se da a entender que si bien no es exacto o seguro lo que se afirma, bien puede serlo. II q ue d ig am o s. Afirma y enfatiza lo que se dice con negacin al principio de la frase. tr. E xpresar con palabras el pensamiento o los senti mientos. .tx.pm l. II Asegurar, afirmar, sostener. II Nombrar o llamar. II Pronunciar. II Explicar. II fig. Deno tar, manifestar una cosa o dar muestras de ello. II fig. Contener un libro u otro escrito una u otra opinin, sentencia, noticia, etc. II fig. Con los adverbios bien, mal, u otros semejantes, ser favorable o desfavorable la fortuna. II fig. Con los adverbios bien o mal, convenir, armonizar, corresponder una cosa con otra, o al contrario. prnl. Reflexionar para s mismo.

d e c lin a r
m iento. Acta judicial por la que, transcurrido cierto tiempo, se declara legalmente fallecida a una persona ausente. II m e d . Notificacin obligatoria de ciertas enfermedades infecciosas. II m i l . d e g uerr a. Manifies to diplomtico mediante el cual las naciones rompen sus relaciones pacficas, retiran sus embajadores y se aprestan al comienzo de acciones blicas,

d e clar an t e m. y f. d e r . Persona que declara ante

un juez o tribunal.

d e c la r a r (del lat.

d eclarare, aclarar) tr. Exponer o explicar lo que est oculto o confuso. d e r . f i s c . Hacer conocer a la Administracin la cantidad y natu raleza de los ingresos, as como de las mercancas y los objetos gravados con impuestos. .t.c.intr. II d e r . p r o c . Expresar los jueces su decisin. II Manifestar lo que se sabe acerca de lo que se pregunta o expone en presen cia del juez. .t.c.intr. prnl. Manifestar el nimo, la intencin o el senti miento. II Manifestarse abiertamente una cosa o empe zar a notarse su accin. II Expresar el enamorado su amor a la persona amada y solicitarle su correspon dencia. II Reconocer o aceptar uno su estado o condi cin. II Am r. Darse por vencido,

d eci si n (del lat. d ecisio , -on is) f. Determinacin o resolucin que se toma o se da sobre algo dudoso. II E ntereza, firmeza de carcter. d e r . Sentencia de un juez o tribunal. II d e r . c o m u n i t . Acto emanado de las instituciones comunitarias que obliga individualmente a su destinatario. II d e r . e c l e s . Toma de posicin de la autoridad competente tras la revisin de un caso. II m i l . Determinacin personal de un jefe m ilitar mediante la cual ste elige la forma de alcanzar un objetivo estratgico. II Concepcin del conjunto de una maniobra militar y de las determinaciones parciales que se deriven de la misma. l o c . t o m ar un a d eci sin. Decidirse. ' d ecisivo , va (del lat.
dectsus) adj. Dcese de lo que decide, o resuelve. II Concluyente, determinante, tajante.

d eciso r io , r ia adj. Dcese de lo que tiene virtud o

capacidad para decidir.
d eclafn atlo , o n is) f. Accin

d eclam aci n (del lat.

de declamar. II Oracin escrita o dicha con el fin de ejercitarse en las reglas de la retrica. II p. ext. Oracin o discurso. II Discurso demasiado vehemente o spero. II Arte de representr en el teatro,

d eclin aci n (del lat. d eclin ad o , -o n is) f. Cada, descenso. II fig. Decadencia. a s t r o n . ngulo que forma la direccin de un astro con el plano del ecua dor y que se mide sobre el crculo horario de dicho astro, de 0 a 90, con el origen situado en el ecuador y tomando valores positivos hacia el norte. II a s t r o n u t . Arrastre del aire sobre un satlite artificial que provoca que describa una trayectoria espiral, lo que origina su destruccin al entrar en la atmsfera. II l i n c . Sistema de formas que presenta una palabra pro vista de una flexin nominal o pronominal, en oposi cin a la conjugacin, sistema de formas caractersticas de los verbos. II Cada una de las clases de palabras que se declinan de la misma manera. II Serie ordenada de los casos gramaticales. II m a g n e t . m ag n t ica. ngulo comprendido entre el meridiano magntico y el geo grfico, medidos en un determinado lugar, consecuen cia de la no coincidencia del polo norte geogrfico y el polo norte magntico. II o f t a l m . Rotacin del ojo alre dedor de su dimetro anteroposterior, de forma que el meridiano vertical se inclina hacia el temporal o hacia la nariz. d eclin ad o , d a adj. b o t . Dcese de la estructura vegetal que se dispone inclinada hacia abajo o hacia el exterior. m. m e t r o l . Declinmetro. II t o p o l . Declinatorio, d eclin an t e adj. Que declina. d eclin ar (del lat. d eclin are, apartar, evitar) tr.
Rechazar, rehusar o renunciar. l i n g . Poner en los casos gramaticales las voces que tienen declinacin. intr. Inclinarse hacia abajo o hacia un lado. II fig. Decaer, menguar las facultades fsicas o mentales. II fig. Menguar o ir perdiendo una cosa en sus condiciones o cualidades. II fig. Dirigirse o acercarse una cosa a su fin y trmino, iniciar el declive. II fig. Ir cambiando de naturaleza o costumbres hasta alcanzar el extremo opuesto.

d eclam ar (del lat.

d eclam are) intr. Hablar en pblico. II Hablar con el fin de ejercitarse en las reglas de la retrica. II Hablar con demasiada vehemencia o aspereza. II Recitar la prosa o el verso con la entona cin, los ademanes o el gesto convenientes. .t.c.tr.

d eclam at o r io , r ia (del lat. d eclar aci n (del lat.

d eclam ato riu s) adj.

Aplicase al estilo o tono enftico y exagerado,

d eclarad o , -o n is) f. Accin y efecto de declarar o declararse. II Exposicin o explica cin de lo que otros dudan o desconocen. II Manifes tacin del nimo, de la intencin o de las ideas perso nales. d e r . Testimonio hecho en juicio por alguna de las partes o bien por testigos o peritos. II d e f alleci

www.FreeLibros.me

d e c lin a to rio

422
d ecrep itu s) adj. Dcese de la edad muy avanzada. II Dcese de la persona achaco sa por la vejez. .t.c.s. II fig. Dcese de las cosas muy deterioradas o en franca decadencia,

d eclin at o r io m. t o p o l . Aguja magntica dispuesta en un tubo o en una cajarectarfgular provistos de mar cas diametralmente opuestas, d ecli ve (del lat. d eclivis, que forma cuesta) m. Cuesta o inclinacin del terreno o de otra cosa. II fig. Cada, decadencia. g e o f s . Trmino que en electro magnetismo define el ngulo que existe entre un plano horizontal y el campo magntico de la Tierra en cual quier punto de la superficie de sta, d eco d if icar tr. Descodificar, d e co lo r an t e adj. Que decolora. .t.c.s. i d u s t r . Dcese del proceso aplicado en una operacin de decoloracin. II Dcese de la sustancia empleada para decolorar. .t.c.s. d eco lo r ar (del lat. d eco lo rare) tr. Quitar o suavizar el color de algo. .t.c.pml. d eco m isar tr. Comisar, confiscar, d eco m iso m. DER. Comiso, d eco r aci n ' (del lat. d ecorad o, -on is) f. Accin y efecto de adornar. II Arte de decorar. II Cosa que deco ra. II Conjunto de telones, bambalinas y trastos con que se figura un lugar cualquiera en una representa cin teatral. d eco r aci n ' (de d eco rar2) f. Accin y efecto de aprender, recitar de memoria o silabear, d eco r ad o ' (de d eco raci n ') m. Decoracin, ador no. t ea t r o . Conjunto de elementos con que se simu la un lugar en las representaciones teatrales. d e co r ad o 2 (de d eco raci n 2) m. Decoracin, recitacin. d eco r ad o r , ra (del lat. d ecorator, - onis) m. y f. P ersona que decora un lugar o una cosa, d eco r ar (del lat. decorare) tr. Embellecer una cosa o un lugar. II Combinar en un espacio muebles y acce sorios de forma armoniosa. II pot. Condecorar. d eco r ar 2 (de coro) tr. Aprender o recitar de coro o de memoria una leccin, un discurso, una oracin, etc. II Recitar de memoria. II Silabear, d eco r at ivo , va adj. Que decora o adorna. II Per teneciente o' relativo a la 'decoracin, a la ornamenta cin o al adorno. II Qti no tiene papel constructivo. II fig. Dcese de la persona o cosa cuyo aspecto exterior es lo nico importante en ella, d eco r o (del lat. d ecorum , las conveniencias) m. Honor, consideracin respeto que se debe a una per sona. I Circunspeccin, seriedad. II Recato, decencia, honestidad. II Honra, estimacin. l i t . Corresponden cia entre la condicin de un personaje y las acciones y discursos que se le atribuyen. l o c . g u ar d ar el decoro. Actuar honestamente o acorde a su condicin social. II g u ar d ar el d eco r o a una p er so n a o co sa. Corresponder adecuadamente a su estimacin o a su merecimiento. d eco r o so , sa (del lat. decorosus) adj. Dcese de la persona que tiene decoro. II Dcese de las cosas que tienen o manifiestan decoro, d eco r t icar tr. Realizar una decorticacin, d ecr ecer (del lat. d ecrescere) intr. Disminuir de un modo continuado y progresivo.

d ecr p it o , t a (del lat.

d ecr ep it u d f. Extrema ancianidad. II Chochez, debilidad mental por efecto de la senectud. II fig. Decadencia total de las personas o cosas, d e cr e sce n d o
(voz italiana) m. m s . Serie de notas que deben ser ejecutadas con una disminucin progresiva de su intensidad. adv. m s . Disminuyendo gradualmente la intensidad del sonido.

d ecr et al (del lat.

d ecretao s [ep sto la], carta que contiene un decreto) adj. Perteneciente o relativo a las decretales. f. d e r . e c l e s . Epstola en la que el papa decide sobre una consulta particular, sentando una regla de carcter general. II pl. Libro en el que se renen las epstolas y las decisiones papales. d ecr et o (del lat. d ecretum ) m. Mandato o resolu cin adoptado por la autoridad competente, en mate ria de su incumbencia, que obliga a su cumplimiento desde el momento en que se hace pblico o desde que 10 ordena el mismo decreto. II Accin y efecto de decretar, apuntar al margen. II ley. Norma con rango de ley, emanada excepcionalmente de un rgano que no tiene facultad de legislar, como es el poder ejecuti vo, y que posteriormente debe ser sometida a aproba cin del Congreso. II m arg inal. Resolucin que se anota al margen de un memorial u oficio por la perso na facultada para ello. l o c . p or d ecr et o . Por reso lucin de la autoridad. d ecub itus) m. Posicin del cuer po de la persona o el animal que yacen extendidos en un plano horizontal. II lateral. Aquel en que el cuerpo yace de costado. II prono. Aquel en que el cuerpo yace boca abajo, sobre el pecho y vientre. II sup ino. Aquel en que el cuerpo yace boca arriba, sobre la espalda,

d ec b it o (del lat.

d e cu p licar tr. Multiplicar por diez una cantidad, d cu p lo , p a (del lat. decop lus) adj. Que contie
ne un nmero exactamente diez veces. .tx.s.m.

d ecu r r en t e adj. b o t . Dcese de la hoja cuya lmina

crece prolongndose en el tallo, por debajo de su punto de insercin. '

d ecu r so

(del lat. decursus) m. Continuidad o transcurso del tiempo. m e d . Declinacin de una enfermedad.

d ed al (del lat.

d ig itale) m. Utensilio de costura, cilindrico y cerrado h uno de sus lados, que al coser protege la punta del dedo con que se empuja la aguja. 1 1 Dedil, funda de un dedo. z o o l . Ctenforo con el cuerpo transparente o rosado en forma de campana alargada, de hasta 10 cm de longitud. Las lminas vibrtiles se extienden desde la base hasta el pice cor poral. Vive en aguas libres. E sp. Bero cucum is. Clase atentaculferos.

d ed aler a f. Digital, planta, d d alo (de D d alo , personaje mitolgico) m. Labe

rinto, embrollo, lugar o cosa confusos.

www.FreeLibros.me

423

d e fe c tu o s o , sa

d ed icaci n (del lat. d ed icad o ,- onis) f. Accin y efecto de^dedicar o dedicarse. II Inscripcin de la dedi cacin de un edificio, grabada en una piedra o placa que se coloca en la fachada del mismo. II 'Accin y efecto de dedicarse con ahnco a una labor o profe sin. II ex clu siva o plena. La que ocupa todo el tiem po disponible en un trabajo, con exclusin de cual quier otro. r e l . Celebridad del da en que se hace memoria de haberse consagrado o dedicado un tem plo, un altar, etc. d ed icar (del lat.
d ed icare ) tr. Consagrar una cosa, a modo de homenaje, a personajes eminentes o a acon tecimientos gloriosos. II Ofrecer y dirigir a una perso na, como obsequio, una obra de entendimiento u otro objeto cualquiera. II Emplear, destinar, aplicar. .t.c.prnl.

d ed icat o r ia f. Carta o nota, impresa o manuscri ta, dirigida a una persona a quien se dedica y obsequia una obra.
l o c . al dedillo, fig. y fam. Indica que algo se ha aprendido o se sabe perfec tamente y con todo detalle,

tende hacer, sin que advierta la astucia con que se le pregunta. II m o r d er se uno los d ed os, fig. y fam. Encolerizarse por no poder vengarse o no obtener la reparacin de un agravio. II no ch u p ar se uno el d ed o. fig. y fam. Ser listo y no dejarse engaar. II no t en er uno d o s d ed o s d e fr ente, fig. y fam. Ser torpe y de escaso entendimiento. II p o n er uno el d ed o en la llaga, fig. y fam. Conocer e indicar la verdadera causa de un mal, el punto difcil de un asunto o aque llo que ms afecta a determinada persona. II p on er a uno los cin co d ed o s en la car a. fig. y fam. Darle una cachetada. II p o n er se uno el d ed o en la b oca, fig. Callar por conveniencia o porque as debe ser. II se alar a uno con el d ed o. fig. Criticarle, hablar de l negativamente por alguna circunstancia o causa par ticular. II viaj ar a dedo. fig. y fam. Hacerlo haciendo autostop.
d ed u ctio , - onis) f. Accin y efecto de deducir. II Derivacin. d e r . f i s . Suma que, en determinados impuestos, se resta de la base impo nible del gravamen. II f i l o s . Modo de conocimiento consistente en el encadenamiento de proposiciones segn reglas definidas,

d ed u cci n (del lat.

d ed il f. Funda para los dedos, d ed illo m. Dedo pequeo.

d ed o (del lat.

d ig itu s) m. Cada una de las cinco pro

longaciones con que terminan la mano y el pie. II Por cin o cantidad de una cosa del ancho de un dedo. II anular. El cuarto de la mano, empezando a contar desde el pulgar. II auricular. El quinto y ms pequeo de la mano. II cord ial, m ed io o co r az n . El tercero y ms largo de la mano. II d e Dios. fig. Manifestacin divina en algn suceso. II gordo. El pulgar. II ndice. El segundo de la mano. II m eiq ue. El auricular. II pulgar. El primero y ms gordo de la mano. II p. ext. El primero y ms gordo del pie. a r t . y o e de paro. En relojera, diente largo de la horquilla que, en los esca pes de ncora, impide la vuelta hacia atrs o inversin del ncora. II m e t r o l . Medida de longitud, duodcima parte del palmo, que equivale aproximadamente a 18 milmetros. l o c . a d o s d ed o s de. fig. y fam. Muy cerca de, a punto de., II alz ar uno el d ed o. Levantar lo en seal de prqroesa o de asegurar el cumplimiento de alguna cosa. II fig. Levantar el dedo o la mano para solicitar intervencin en un asunto o para indicar con formidad con lo que se propone. II co g er se los dedos/ fig. y fam. Sufrir dao o menoscabo en un negocio, proyecto, etc., por error, descuido o cualquier otra causa. II ch u p ar se uno el d ed o. fig. y fam. Fin girse simple y torpe para comprender una cosa. II ch u par se uno los d ed os, fig. y fam. Comer, decir o hacer algo con sumo gusto. II d er r ib ar co n un dedo, fig. y fam. Indica la debilidad o endeblez de alguna cosa. II eleg ir a uno a d edo. fig. y fam. Elegirlo por mera indicacin de la autoridad, sin tener en cuenta su carencia de mritos. II ir al d ed o m alo. fig. y fam. Indica que todo viene a dar en la parte enferma o heri da. II fig. y fam. Indica que no hay mal que no afecte al perseguido por la mala fortuna. II m ed ir a d ed os, fig. Reconocer y examinar alguna cosa con mucha aten cin y detalle. II m et er a uno el d ed o en la b oca, fig. y fam. Hacer que cuente lo que sabe o lo que pre

d ed u cib le adj. Que puede ser deducido, d ed u cir (del lat. d ed ucere) tr. Sacar conclusiones
de un principio, una proposicin o un supuesto por medio del razonamiento. II Inferir, sacar consecuencia de una cosa. II Rebajar, restar alguna partida de una cantidad. d e r . Presentar las partes sus defensas o derechos.

d ed u ct i vo , va adj. Que acta o procede por

deduccin.

d e f e car (del lat.

d efaecare, purificar) tr. Poner claro, especialmente los licores. II Quitar las heces o impurezas. intr. Expeler los excrementos. .t.c.tr.

d e f e cci n (del lat.

d efectio , - onis) f. Accin de separarse deslealmente una o ms personas de la causa o el bando a que pertenecan, d efectivu s) adj. Que tiene algn defecto. l i n g . Dcese de una palabra declina ble que no tiene todos sus casos, gneros o nmeros. II Dcese del verbo que no tiene todos sus tiempos, modos o personas. ,

d ef ect ivo , va (del lat.

d ef ect o (del lat. d efectu s) m. Falta de las cualida des propias de una cosa. II Imperfeccin natural o moral. a r t . g r e Cada uno de los pliegos que sobran o faltan en el nmero completo de la tirada. II d e r .' Vicio de una cos^a, que la hace impropia para el uso a que est destinada. II legal. Falta de alguno de los requisitos legales, que afecta a la validez de los actos jurdicos. II d e r . p r o c . d e form a. Infraccin de las for mas judiciales impuestas por la legislacin procesal. II f s . n u c l . d e m asa. Diferencia entre la masa de un ncleo y la suma de las masas de los nucleones que lo componen. II m e t a l . Imperfeccin que presenta una pieza metlica a causa de un fallo ocurrido durante su proceso de fabricacin. II pa t o l . Imperfeccin, d ef ect u o so , sa adj. Que tiene algn defecto o
imperfeccin.

www.FreeLibros.me

d e fe n d e r

424
defen d ere, rechazar al enemigo)

d ef en d er (del lat.

tr. Dar ampar y proteccin. O.t.c.pml. II Mantener, sostener una afirmacin contra la opinin o el dicta men ajenos. II Vedar, prohibir. II Impedir, embarazar, estorbar. II Abogar en favor de uno. pml. fig. Conseguir justo lo necesario para el sustento,

el fin de recoger las quejas de los ciudadanos contra el Ministerio de Hacienda. II P ersona encargada de dicho departamento. II d e l Pu e b l o . Persona designada por las Cortes Generales para velar por la defensa de los derechos y las libertades de los particulares que se con sideren lesionados por la Administracin pblica.

d efen d id o , d a adj. Dcese de la persona a quien defiende un abogado. .t.c.s. h e r l d . Dcese del ani mal que en el escudo tiene la espalda tocando a otra figura. d ef en e st r ar tr. Arrojar por la ventana a una per
sona. .tx.pm l. II fig. Destituir a una persona de su cargo, empleo, etc., en general de modo imprevisto y violento. '

d ef er en cia (del lat, d eferre, llevar ante una juris diccin) f. Adscripcin al parecer o proceder ajenos, por respeto o condescendencia. d ef er en t e (del lat. d eferen s, -en tis) adj. Que defiere al parecer ajeno, sin procurar sostener el suyo. II fig. Respetuoso, corts, educado. a n a t . Que con duce algo hacia afuera, como desde un centro. II a s t r o n . En los sistemas geocntricos, como el de Tolo meo, dcese del crculo que centrado en la Tierra reco rre el centro del epiciclo de un planeta con movi miento uniforme. d e f icien cia (del lat. d eficien tia ) f. Imperfeccin, defecto. p a t o l . Defecto, imperfeccin o falta, referi do en especial a las enfermedades o los estados produ cidos por falta o escasez de vitaminas y a los sntomas debidos a secrecin insuficiente de una glndula endo crina. II p s i q u i a t r . m e n t a l . Sndrome que se caracteri za por una eficiencia intelectual insuficiente. d ef icien t e adj. Que tiene alguna deficiencia. d f icit (del lat. d ficit] m. Carencia o escasez de algo que se considera necesario o indispensable. ec o n . E stado financiero de una sociedad, empresa o institucin, en el cual los gastos son mayores que los ingresos. II e x t er i o r . El que produce en la balanza corriente. II p b l i c o . El que se produce en las finanzas pblicas cuando el Estado gasta por encima de sus ingresos. II p a t o l Deficiencia. d ef icit ar io , ria adj. Que implica dficit. e c o n . Dcese del balance o presupuesto que presenta un dficit.
d efin id o , - onis) f. Accin y efec to de definir. II Proposicin o frmula que expone de modo claro y exacto la naturaleza de. una cosa material o inmaterial o sus caracteres esenciales. II Decisin, resolucin o determinacin de una duda, disputa o contienda por autoridad legtima. II Declaracin de cada una de las voces, los modos y las locuciones que contiene un diccionario. f i l o s . En Aristteles, enun ciado que expresa aquello en lo que consiste ser una cosa y que la relaciona con su gnero y la distingue de las dems cosas de su misma especie mediante la lla mada diferencia especfica. II pt . Poder resolutivo o separador de un instrumento ptico, que determina la nitidez de la imagen. d efin ir) tr. Fijar y enunciar con exactitud, claridad y precisin la significacin de un vocablo. II Fijar y enunciar con exactitud, claridad y precisin la naturaleza de una persona o de una cosa material o inmaterial. .t.c.pml. II Decidir, resolver o determinar una duda, disputa o contienda. p i n t . Concluir una obra en los menores detalles. II r e l . Determinar, fijar de forma solemne como verdad de fe un punto de doctrina.

d ef en sa (del lat. defensa) f. Accin y efecto de defender o defenderse. II Arma u otra cosa cualquiera con que uno se defiende de un peligro. II Amparo, pro teccin, ayuda. II Alegato favorable a una persona o causa. II fig. Precaucin. II A m t Parachoques de un automvil. bo t . Cualquiera de las estructuras vege tales destinadas a proteger la planta contra el ataque de los fitfagos. II d ep . En algunos deportes de equipo, lnea de jugadores ms retrasada, que intenta evitar que el contrario consiga un tanto. II Cada uno de estos jugadores. II d e r . Direccin y ayuda tcnica que prestan los abogados a las partes en juicio. II Conjunto de argu mentos jurdicos que se oponen a la demanda o acusa cin. II l e g t i m a d e f e n s a . Circunstancia eximente de la responsabilidad criminal, por la que se rechaza una agresin injusta. II f s i o l Conjunto de medios por los cuales el organismo resiste la accin de los .diversos agentes fsicos, qumicos o vivientes que tienden a des truirlo. II h e r l d . Cada uo de los colmillos de un ani mal que figuran en el escudo con un esmalte diferente al del cuerpo. II m a r . Cojn flexible que se cuelga por los costados de una embarcacin con el fin de proteger su casco contra el choque o roce con los muelles u otras embarcaciones. II m i l Fortificacin que sirve para defender una plaza o un campamento. .m. en pl. II Resistencia al ataque enemigo mediante las armas y el combate. II p a s i v a . Medidas de proteccin exigidas a la poblacin civil en mpos de guerra. II p s i c o a n l Accin mediante la cual un individuo reprime una representacin que le resulta insoportable. II z o o l . Estructura qorporal, generalmente de gran tamao, que un animal utiliza menudo para defenderse, d ef en siva f. Situacin o estado del que slo pre tende defenderse. m i l . Tctica de guerra que consis te en rechazar los ataques del enemigo, para impedir la prdida de posiciones. l o c . e s t a r o p o n e r s e a l a d ef en siva. P onerse en situacin o estado de defensa sin pretender agredir u ofender al contrincante, d ef en sivo , va adj. Que sirve para defender, repa
rar o proteger. m. Defensa, reparo. II Pao empapado en un lquido que se aplica en la parte enferma del cuerpo,
defensor, -on is) adj. Que defiende o ampara. .t.c.s. m. d e r . Abogado encargado de defender a un acusa do. II d e l c o n t r i b u y e n t e . Departamento creado con

d ef in ici n (del lat.

d ef in ir (del lat.

d efen so r, ra (del lat.

www.FreeLibros.me

425

d e g o lla d u ra

d ef in it i vo , va (del lat. d efin itivu s ) adj. Dcese de lo que decide, resuelve, determina o concluye una cosa. l o c . e i j d e f i n i t i v a . Definitivamente, en conclusin. '
d flatio n ) f. Poltica que tiene como objetivo la reduccin de la demanda agregada. c l im a t . P roceso por el cual el viento remueve arena seca sin consolidar, limo y arcilla de la superficie terres tre, especialmente en zonas ridas o semiridas, aun que el fenmeno se produce tambin en las dunas cos teras y las playas.

d ef laci n (del ff.

d ef lag r ar (del lat.

d eflag rare, quemarse del todo) intr. Arder repentinamente, sin explosin y con llama, una sustancia.

d ef lect o r , ra adj. Que sirve para producir una

deflexin. m. e l e c t r n . Elemento de las vlvulas termoinicas que dirige y regula la emisin electrnica. II m e t a l . Tubo de longitud considerable que sirve para enfriar los gases antes de que entren en un horno. II t e c n o l . Dispositivo utilizado para desviar la direccin de la corriente de un fluido.

d ef o liaci n f. b o t . Cada, desprendimiento de las hojas de las plantas. d ef o r est ar tr. Despojar un terreno de plantas
forestales.

d ef o r m aci n (del lat. deform ado, - onis) f. Accin y efecto de deformar o deformarse. II p r o f e s i o n a l . Costumbre o hbito equivocados o viciosos, resultan tes del ejercicio de una profesin. a n t r o p . Resultado de las prcticas usuales en ciertas sociedades para modelar una parte del cuerpo. II i n g e n . p e r m a n e n t e . La que perdura en una pieza cuando se suprime la carga o fuerza deformante. II m e t a l , c r t i c a . Deforma cin mnima por encima de la cual se produce la recris talizacin de un metal durante el recocido. II p a t o l . Deformidad. II t e c t n . En general, cualquier cambio experimentado por el volumen original o la textura de un material. II Cualquier cambio que experimente el carcter de una mas? rocosa a consecuencia de la accin de fuerzas tectnicas. II t o p o l . c o n t i n u a . En un espacio topolgico, transformacin de un conjunto de puntos en otro conjunto sin que se produzcan rupturas ni discontinuidades en la configuracin inicial, d ef o rm ar (del lat. d efo rm e (del lat.
deform are) tr. Alterar la forma

d eg en er aci n (del lat. d eg enerad o, - onis) f. Accin y efecto de degenerar. b i o l . Reduccin de la complejidad o funcionalidad de un organismo o una clula, que puede conducir a su desaparicin. II a d i p o s a . Transformacin del protoplasma celular en grasa, capaz de determinar la necrosis del ncleo y la muerte de la clula. II c a n c e r o s a . Multiplicacin de las clulas de un rgano de una manera atpica. II f i b r i n o s a . Necrosis con depsitos de fibrina en los ele mentos celulares. II f i b r o s a . Formacin de tejido fibro so. II g r i s . Degeneracin de la sustancia blanca medu lar, con prdida de mielina y aparicin de coloracin griscea. II h e m o g l o b i n m i c a . Acumulacin de la hemoglobina en el centro del glbulo rojo. II h i al i n a . Transformacin anormal del tejido conectivo en una sustancia de aspecto vidrioso, translcida y homog nea. II h i d r p i c a . Acumulacin de lquido en las mallas protoplsmicas, que rechaza el ncleo y las gra nulaciones hacia la periferia de la clula. II l i p o i d e a . Degeneracin adiposa. II m e g a l o b l s t i c a . Alteracin de la mdula sea en las anemias graves, que coincide con la aparicin de megaloblastos en la sangre. II m i x o i d e . Acumulacin intersticial de mucopolisacridos. II p i g m e n t a r i a . Infiltracin de pigmento en las clulas. II q u s t i c a . Degeneracin con formacin de quistes. II r e t i c u l a r . Degeneracin del epitelio corneal en forma de red. II s e n i l . Cambios degenerativos, principalmente fibroides y ateromatosos, que se pro ducen en la vejez. II Fls. Modificacin del estado de un sistema ordenado de entes fsicos que dificulta la distincin entre s de algunos de sus parmetros caractersticos. d eg en er ad o , d a adj. Dcese de la persona
depravada, envilecida, viciosa. .t.c.s. pa t o l . Dcese de la persona cuya constitucin fsica o mental ha sufri do degeneracin. .tx .s.

d eg en er ar (del lat.

d eg en erare, descender de un linaje) intr. Corromperse una persona o cosa. II fig. Decaer de las virtudes propias de su raza, especie o linaje. p i n t . Desfigurarse una cosa hasta el punto de parecer otra.

d eg en er at ivo , va adj. Que causa degeneracin, d eg lu ci n (del lat. d eg lu ti , - onis) f. f i s i o l . Paso de

sustancias slidas, lquidas o gaseosas de la beca al estmago.

ordinaria o proporcionada de una cosa. .t.c. prnl.

deform is) adj. Desproporcionado o

irregular en la forma. II Alterado en su forma ordinaria,

d eg lu t ir (del lat. d eg lu tir) tr. Tragar los alimentos y, en general, hacer pasar de la boca al estmago cual quier sustancia slida o lquida. .t.c.intr. d eg o llad er o 'm . Parte del cuello, entre la cabeza y el gaznate, por donde se degella al animal. II Lugar destinado a degollar las reses. II Degollado. h is t . Cadalso que antiguamente se construa para degollar a los delincuentes. l o c . l l e v a r a u n o al d e g o l l a d e r o . fig. y fam. Hacerle correr un grave peligro, d eg o llad u r a f. Herida o corte que se hace en la garganta o el cuello. II Escote delantero de algunas prendas de mujer. a r o . Garganta, parte ms estrecha en los balaustres y otras piezas. II c o n s t r . Llaga que se produce entre los ladrillos.

d efo rm id ad f. Calidad de deforme.,II Cosa defor

me. II fig. Error grosero o de bulto. pa t o l . Alteracin de la forma de un rgano o una parte,

d ef r au d ar (del lat.

d efrau d are) tr. Privar a alguien, con abuso de su confianza o con infidelidad a las pro pias obligaciones, de lo que por derecho le correspon de. II fig. Frustrar, malograr una cosa en que se confia ba. II fig. Decepcionar, desilusionar. II fig. Turbar, impe dir, embarazar. d e r . Cometer una defraudacin,

d efu n ci n (del lat.

d efu n ctio , - onis) f. Falleci

miento, muerte de una persona.

www.FreeLibros.me

d e g o lla r

426
d eco llare ) tr.'Cortar el cuello o la

d eg o llar (del lat.

d e ct ico , c a (del gr.

garganta a ua persona o a u animal. II fig. Destruir, desmerecer,' arruinar. II.fig. Representar los actores mal o con impropiedad una obra dramtica, o acabar mal un discurso, escrito, etc. II fig. y fam. Desagradar mucho una persona a otra. m ar. Rasgar la vela con un cuchillo cuando las circunstancias no dan lugar a cargarla para salvar el barco. II t au r o m . Matar el espa da al toro con una o ms estocadas mal dirigidas, de manera que a veces el animal echa sangre por la boca,

d eik tik os) adj. Relativo al ademn o gesto que seala o muestra,

d eid ad (del lat. d eitas, - ats) f. Ser divino o esencia divina. II Divinidad, dios o diosa de la mitologa, d e i f ic ar (del lat. d eificare ) tr. Divinizar, hacer o suponer divina una persona o cosa. II Divinizar una cosa por medio de la participacin de la gracia. II fig. Loar, ensalzar sobremanera a una persona. pml. En la teologa mstica, unirse el alma ntima mente con Dios en el xtasis. d ef ico , c a adj. Perteneciente o relativo a Dios, d ep ar a f. REL. Ttulo que se da exclusivamente a la
Virgen Mara por ser madre de Dios,

d eg o llin a f. fam. Matanza, carnicera, gran mor tandad. II fig. Abundancia de suspensos en un examen, d eg r ad aci n (del lat. degradado, - onis) f. Accin y efecto d degradar o degradarse. II Humillacin, vile za. Ffs. d e l a e n e r g a . Proceso de transformacin de la energa de un sistema fsico en otra u otras formas de energa que no producen trabajo til. II m et eo r o l . t r m i c a . Valor que alcanza la diferencia de tempera turas a diferentes alturas de la atmsfera. II m il. Pena que incapacita para servir en el ejrcito y por la que se pierden todos los grados, las condecoraciones y pen siones por anteriores servicios militares. II pint. Dismi nucin de tamao que se da a los objetos segn las leyes de la perspectiva. II d e co l o r . Moderacin de tinta que se observa en los trminos que se consideran ms o menos remotos. II d e l u z . Templanza de los cla ros en las cosas que estn ms distantes, d eg r ad an t e adj. Dcese de lo que degrada, rebaja
o humilla.

d es m o m. REL. Doctrina religiosa que rechaza toda revelacin y slo cree en la existencia de Dios y en la religin natural. d est a adj. Perteneciente o relativo al desmo. II
Dcese del que profesa o defiende el desmo. .t.c.s.

d eix is f. Mostracin o sealamiento que se hace

mediante un gesto o ademn. g r a m . Funcin desem peada por los elementos deicticos, que consiste en sealar algo que est presente ante nuestros ojos o en indicar un trmino de la frase ya anunciado,

d ejaci n f. Accin y efecto de dejar. II Am r. Deja

dez. d e r . Cesin o abandono de derechos, bienes o acciones.

d ejad ez f. Pereza, negligencia, indolencia. II Debi

lidad fsica.

d eg r ad ar (del lat.

d eg rad are) tr. Privar a uno de

sus dignidades,- honores, privilegios o empleos. II p. ext. Reducir o desgastar las cualidades propias de una persona o cosa. II Humillar, envilecer, corromper, reba jar. .tc.pm l. p i n t . Disminuir la viveza del color y el tamao de las figuras segn la distancia a que se supo nen colocadas.

d ejad o , d a adj. Perezoso, negligente, indolente, desaseado. II Abatido, decado anmica o fsicamente,
lax are, ensanchar, aflojar) tr. Soltar una cosa. II Retirarse o apartarse de una cosa o de una persona real o moralmente. II Omitir, olvidar. II Con sentir, permitir. II Valer, producir beneficio. II Desam parar, desguarnecer, abandonar. II Encomendar. II Fal tar, abandonar, ausentarse. II Disponer u ordenar alguien alguna cosa antes de partir, para que se haga en su ausencia o para que otro disponga de ella. II Unido a determinados participios pasivos, haber hecho lo que stos significan. II Nombrar, designar. II Dar el que se ausenta o hace testamento una cosa a otro. II P restar, entregar temporalmente una cosa. II Faltar al cario o afecto de una persona. II Cesar, no proseguir comlo empezado. .t.c.prnl. II No molestar, incordiar, ni alte rar. d ep . En el tenis, colocar la pelota cerca de la red, con poca fuerza y sin que el adversario pueda alcan zarla. II j u e g . No recoger las ganancias, para que sirvan como apuesta en la prxima jugada. pml. Unido a determinados infinitivos, indica el modo de suceder o ejecutarse lo que stos significan. II Descuidarse, abandonarse de s mismo o de sus cosas. II Darse a alguna cosa. l o c . d e j a r a p a r t e . Saltarse parte de un discurso por pasar a otra ms importante o urgente. II d e j a r a t r s a u n o . fig. Adelantarle, aven tajarle. II d e j a r a u n o b i z c o , fig. y fam. Asombrarle, dejarle perplejo. II d e j a r c a e r . Soltar de improviso lo que se tena asido. II fig. y fam. Decir una cosa con doble intencin. II d e j a r c o r r e r u n a c o s a . fig. Con sentirla, disimularla o ignorarla a sabiendas. II d e j a r

d e jar (del lat.

d eg ello m. Accin de degollad II Parte ms delga da de un dardo o d otra arma o un instrumento seme jante. l o c . l l e v a r a u n o al d e g e l l o , fig. y fam. Lle varle al degolladero. II p a s a r a d e g e l l o . Degollar, cortar el cuello a perdonas. II t i r a r a d e g e l l o . fig- y fam. E mpearse en perder o perjudicar sobremanera a alguien. d eg u st ar (del lat.
bebidas. '
d eg ustare) tr. Probar alimentos o

.
d efensa, prohibicin) f. Tierra aco

d eh esa (del lat.

tada y sometida a custodia que, por lo general, es dedi cada a pastos.

d eh iscen cia f.

b o t . Apertura espontnea de un rgano o estructura vegetal cerrada, como ocurre con los frutos al alcanzar la madurez, para permitir el des prendimiento de las semillas,

d eh iscen t e (del lat. d eh iscen s, -en tis) adj. b o t . Dcese del fruto que se abre de modo espontneo, d eicid a (del lat. Deus, Dios y caed ere, matar) adj. Dcese de los que contribuyeron a la muerte de Cristo. .t.c.s. d eicid io m. Crimen de los que mataron a Dios en
la persona de Cristo.

www.FreeLibros.me

427
f eo a u n o.

d e lfn

flg. y fam. Humillarle, desairarle. II d e j a r fig. y fam. Cansarle, fatigarle en extre mo. II d e j a r a u n o p l a n t a d o , g. y fam. Plantarle, burlarle, incumplir lo prometido. II d e j a r a u o s e c o , flg. y fam. Matarle en el acto. II d e j a r s e u n o c a e r . fig. Decir alguna cosa con doblez. II flg. y fam. Insinuar algo como al descuido. II flg. y fam. Presentarse ines peradamente, sin aviso., II flg. y fam. Ceder, aflojar ante un desastre, un contratiempo o una dificultad. II d e j a r s e u n o r o g ar . Dilatar la concesin de lo que se le pide para que la gracia aparente ser mayor. II d e j a r s e u n o v e n c e r . Ceder al parecer de otro por inters o conveniencia. II d e j a r s e ver . Descubrirse lo que esta ba oculto o apartado. II Presentarse a una casa o reu nin el que no lo hace con frecuencia. II d e j a r al g u i e n t e m b l a n d o u n a c o s a . fig. y fam. Comerse o beberse la mayor parte de lo que contena un plato o recipiente. d eje m. Accin y efecto de dejar. II Modo caracters tico de hablar. II Dejo, acento, pronunciacin peculiar. II Dejo, gusto o sabor.
m o lid o u n o .

Aventajar, ponerse delante de alguien. II Anticiparse en una accin, tomar la iniciativa,

d elan t er o , r a adj. Que est o va delante.

m. Postilln. II Pieza que forma la parte anterior de una prenda de vestir. d ep . En algunos deportes, juga dor que se mueve en la zona de ataque,

d e lat ar (del lat.

d elatu s) tr. Acusar ante la autori dad, voluntariamente y en secreto o por coercin o tor tura, al autor o autores de un delito. II Revelar alguna cosa oculta y en general reprobable. prnl. Dar a conocer una cosa o la intencin involun tariamente.

d elat o r, r a adj. Dcese del que denuncia o acusa

secretamente. .tx .s. II Dcese de la cosa que revela un estado o una circunstancia en general reprobable,

d elco (nombre comercial) m. i n g e n . Distribuidor de

encendido.
d elegad o, - onis) f. Accin y efecto de delegar. II Cargo de delegado. II Despacho del delegado. II Grupo o reunin de delegados. d e r . a d m . Organismo de la Administracin con un mbito territorial de actuacin limitado. II d e r . c i v . d e c r d i t o . Sustitucin de la persona del acreedor en una obliga cin. II d e d e u d a . Sustitucin de la persona del deu dor en una obligacin, previa aceptacin del acreedor y con exoneracin del sustituido,

d eleg aci n (del lat.

d ejo m. Accin y efecto de dejar. II Fin, paradero de una' cosa. II Modo de hablar que acusa un estado de nimo transitorio o caracterstico del hablante. II Acen to, pronunciacin peculiar del habla de una regin. II Inflexin descendente con que Analiza cada perodo de emisin de voz en el habla o en el canto. II Gusto o sabor que queda de la comida o la bebida. II Dejadez, flojedad. II flg. Sensacin de placer o disgusto que queda despus de una accin, d el Contraccin de la preposicin de y el art
culo el.

d eleg ad o , d a adj. Dcese de la persona en quien

ad m

d elaci n (del lat : d elatto , - onis) f. Accin y efecto de delatar. d e r . h e r e d i t a r i a . Facultad concedida a la persona que es llamada a recibir una herencia, para que la acepte o repudie, una vez abierta la sucesin, d elact aci n f. f i s i o l . Destete, ablactacin. d elan t al (del cat. d avan tal, de- d avant, delante) m.
Prenda de vestir que se coloca en la parte delantera del cuerpo y se ata a la cintura, y que sirve para cubrir la ropa y vitar que se manche o estropee. II Mandil, especie de delntal de cuero o tela fuerte. II Prenda exterior de tela ligera que cubre desde el cuello hasta el muslo o la rodilla, provista de mangas, y que llevan los nios,- dependientes, etc., para proteger la ropa en la escuela o en el ttabajo.

se delega una facultad o jurisdiccin. .tx .s. d e r . . d e l G o b i e r n o . Representante del Gobierno de la nacin en las comunidades autnomas. II d e r . l a b . d e p e r s o n a l . Representante laboral en las empresas que tienen entre 10 y 50 trabajadores, elegido de forma directa, con facultades de representacin y competen cias similares a las del comit de empresa. II r e l . a p o s t l i c o . Representante pontificio que tiene por misin visitar determinadas provincias eclesisticas o servir de enlace ante los E stados que no mantienen relaciones diplomticas con la Iglesia catlica,

d eleg ar (del lat.

d eleg are) tr. Otorgar o transferir una persona a otra la facultad, poder o jurisdiccin que aqulla tiene para que haga sus veces o acte en su nombre.

d eleit ar (del lat. d electare, seducir) tr. Producir deleite, placer o goce. .t.c.pml. d eleit e m. Placer del nimo. II Goce sensual, d elet r eo , r ea (del gr. d eleterio s) adj. Que es
nocivo o causa la muerte.

d elan t e (del lat.

in an te) adv. En la parte anterior de

donde est una persona o cosa. II Enfrente. II A la vist a, en presencia.

d elan t er a f. Parte anterior o frontal de una cosa. II

En los locales de espectculos pblicos, primera fila de cierta clase de asientos. II Cuarto delantero de una prenda de vestir. II Lmite de una ciudad, un pueblo, una casa, etc. II Espacio o distancia con que uno se ade lanta a otro en el camino. II Ventaja. II flg. y fam. P echos de la mujer. a r t . g r f . Canal de un libro encuadernado. II d ep . En algunos deportes, lnea ms ofensiva de jugadores. II m i l . Vanguardia de un ejrcito. l o c . co g e r , g a n a r o t o m a r l a d e l a n t e r a . Adelan tarse, sobre todo en una competencia de velocidad. II

d elet r ear intn. Pronunciar separadamente las letras

de una palabra. II flg. Descifrar lo complejo o difcil de entender.

d elet r eo m. Accin de deletrear. II Procedimiento para ensear a leer deletreando, d elez n ab le adj. Que se rompe o deshace con faci
lidad. II Que se desliza o resbala con facilidad. II flg. Poco durable, de escasa resistencia. II fig. Despreciable, reprobable.

d el f n ' (del lat. d elp h in ) m. z o o l . Nombre de distin tas especies de cetceos. Fam. delfnidos.

www.FreeLibros.me

d elfn
gaba al primognito del rey d Francia,

428

d el fn " (del fr. dauphin) m. his. Ttulo que se otor

Calidad de delgado. p a t o l Disminu cin anormal del peso del cuerpo, ocasionada por la prdida generalizada de grasa y otros tejidos,
f.

d elin cu en cia (del lat. delinquentia) f. Calidad de

delincuente. II Comisin de un delito. II Conjunto de delitos cometidos en un pas o una poca, o de los clasificables en determinada especialidad,

d elg ad ez

d elg ad o , d a (del lat.

d elicatu s) adj. De escasas

d elin cu en t e m. y f. Persona que delinque, d elin ear (del lat. delineare ) tr. Trazar las lineas de
una figura o de un plano.

carnes. II Tenue, de poco grosor o espesor. II Delicado, suave. II Dcese del terreno o la tierra de poca sustan cia o jugo. II fig. Agudo, ingenioso, perspicaz. m. pl. En los cuadrpedos, partes inferiores del vientre, hacia las ijadas. II Falda de las canales o reses muertas,

d elin q u ir (del lat. delinquere) intr. Cometer algn

delito.

d elib er aci n f. Accin y efecto de deliberar, con siderar. O - f i l o s . En Aristteles, momento del acto voluntario en que se determinan los medios para reali zar el fin propuesto. d elib erad o , d a adj. Hecho a propsito, d elib er ar (del lat. deliberare) tr. Decidir una cosa
con premeditacin. intr. Considerar, examinar detenida y razonadamen te el pro y el contra de una decisin antes de tomarla,

d elir ar (del lat. delirare, apartarse del surco) intr. Tener perturbado el juicio por la fiebre o una pasin intensa. II fig. Decir o cometer disparates o despro psitos. d elir io (del lat. delirium) m. Accin y efecto de deli
rar. II Desvaro o perturbacin de la razn, causados por la fiebre o por una pasin intensa. II fig. Accin dis paratada, ilgica. p siq uiat r. Distorsin importante de la relacin existente entre el individuo y el mundo exterior.

d elir iu m t r m en s m. Enfermedad debida al

abuso de las bebidas alcohlicas que se manifiesta por un delirio acompaado de temblores,
f. MED. Sbita desaparicin de los sntomas o signos objetivos de una enfermedad. II Pero do de latencia de un veneno o agente morbfico. II q u I m . Prdida del agua que experimenta una sustancia al cristalizarse.

d elicad ez f. Debilidad, falta de fuerza o robustez.

II Carcter quisquilloso o irascible. II Flojedad, indolen cia. II Delicadeza.

d e lit e s c e n c ia

d elicad ez a f. Finura. II Consideracin o trato exquisitos con las personas o las cosas. II Ternura, sua vidad. II Escrupulosidad. d elicad o , d a (del lat. delicatusj adj. Tierno, aten
to, suave, corts, fino. II Dbil, enfermizo. II Quebradi zo, fcil de romperse. II Sabroso, gustoso. II Difcil, que exige mucho cuidado y habilidad en su tratamiento. II P rimoroso, fino. II Sutil, agudo, ingenioso. II Agraciado, bien parecido. II Sensible, suspicaz, quisquilloso. II Dif cil de satisfacer. II Que acta con gran escrupulosidad o consideracin.

d e licia (del lat. deliciae) f. Placer intenso del esp ritu. II Goce sensual muy intenso. -II Lo que causa delicias. . d elicio so , sa adj. Rcese de lo que es capaz de
causar delicia; exquisito, muy agradable o ameno,

d elict i vo , va adj. Perteneciente x> relativo al deli to. II Que constituye delito. d elicu escen cia f. Calidad de delicuescente. aulM. Propiedad que tienen ciertos slidos cristalinos
de absorber el vapor de'aga atmosfrico hasta llegar a constituir una disolucin acuosa,

d elicu escen t e (del lat. deliquescens, -entis ) adj.

Dcese de las sustancias slidas cristalinas que presen tan delicuescencia, como el cloruro clcico y el hidrxido sdico. II fig. Inconsistente, decadente, dicho sobre todo de las costumbres o de los estilos artsticos y literarios. bot. Dcese de la estructura o el tejido vegetal que se transforma en una masa ms o menos lquida de modo natural al alcanzar un determinado nivel de desarrollo, como sucede con los aparatos esporferos de numerosos hongos,

d elit o (del lat. delictum ) m. d er. pen. Hecho ilcito cuya comisin es sancionada con una pena. II a m b i e n t a l . Accin directa o indirecta que perjudica gravemente el equilibrio ambiental. II c o n t r a la h o n e s t i d a d . Delito relacionado con la libertad sexual de las personas. II e c o l g i c o . Infraccin de una norma de proteccin del medio ambiental regulada por el Cdigo Penal. II f i s c a l . Fraude a la Hacienda pbli ca en cantidad igual o superior a dos millones de pese tas. II h a b i t u a l . El que slo es punible por la repeticin sucesiva de una conducta determinada. II n o t o r i o . El que se comete ante el juez o en presencia de todo el pueblo, o en otra forma que conste pblicamente. II d er. ro m . p b l i c o . Delito con el que se atacaba a toda la sociedad, por lo que todos los ciudadanos podan constituirse en acusacin particular. _ d elt a (del gr. delta) m. g eo l . Forma de acumulacin aluvial localizada en la desembocadura de un curso flu vial, y cuyo origen est en la prdida de potencia de ste a consecuencia de una disminucin de su pen diente y de la velocidad de sus aguas en el tramo infe rior del recorrido. f. Cuarta letra del alfabeto griego, que corresponde a la d del alfabeto espaol, d elt o id es adj. De figura de delta mayscula. II
anat

. Dcese del msculo propio de los mamferos, de forma triangular, que en el hombre va desde la clav cula al omoplato y cubre la articulacin de ste con el hmero. .t.c.s.m.

d elim it aci n f. Accin y efecto de delimitar, d elim itar tr. Fijar con precisin los limites de una cosa.

d em acr aci n f. Debilitamiento fsico de las per

sonas o de los animales por falta de nutricin, por enfermedad o por cualquier otra causa.

www.FreeLibros.me

429

d e m o n io

d e m acr ad o , d a adj. Que muestra demacracin, d e m acr ar se (del de- yel lat. macrare) prnl. Per
der carnes, enflaquecerse o debilitarse por causa fsica o moral. .t.c.tr. '

d e m ag o g ia (del gr. demagogia) f. hist. En la anti gua Grecia, rgimen poltico dictatorial que contaba con apoyo popular. II p. ext. Discurso, actuacin polti ca, etc., que trata de halagar a los oyentes o electores, apelando a su parte emotiva e irracional mediante pro mesas incumpliles, actuaciones falaces, etc. d e m ag o g o , g a (del gr. demagogos) m. y f.
Partidario de la demagogia. II Poltico que hala ga los sentimientos del pueblo solamente para lograr su apoyo.
hist.

delito. m i n . Terreno franco comprendido entre dos o ms minas, a las cuales debe adjudicarse como com plemento, por derecho preferente, ya que no es ade cuado para concesin independiente y libre por su insignificancia o irregularidad. l o c . e n d e m a s a . Excesivamente.

d e m asiad o , d a adj. Que es en demasa, o tiene

demasa. adv. En demasa.

d e m en c ia (del lat. dementia) f. Locura, perturba

cin del juicio. II fig. y fam. Despropsito, desatino. p siq uiat r . Estado mental en el que se asiste a una prdida de las funciones psquicas y manipulativas.

d e m en c ial adj. Perteneciente o relativo a la demen

cia. II fig. Catico, disparatado, desproporcionado,

d e m an d a f. Solicitud, peticin, ruego. II bolo que

se pide para una obra benfica. II Tablilla o bandeja para pedirlo. II Pregunta. II Busca, accin de buscar. II E mpresa, intento. II Defensa, empeo. d e r . p r o c . Peticin o escrito en el que se formula una pretensin jurdica y con el que se inicia un proceso judicial. II e c o l . d e o x g e n o . Parmetro usado para determinar el grado de pureza o de contaminacin del agua. II e c o n .' Cantidad de un bien o servicio que un consumi dor est dispuesto a comprar en funcin de los precios de los mismos. II Cantidad total que las empresas y los individuos estn en disposicin de gastar en una eco noma y un perodo de tiempo determinado. II d e r i v a d a. Demanda de un factor inducida por la demanda de otros bienes. II a g r e g a d a . Magnitud que refleja la can tidad total de dinero que los consumidores estn dis puestos a gastar en un momento determinado. II p s i c o a n l . Requerimiento que se efecta a un objeto exter no distinto de s mismo y que tiende a la satisfaccin de la necesidad o el deseo.

d e m en t e (del lat. demens, -entis) adj. Afecto de demencia. .t.c.s. d e m r it o (de merecer) m. Falta de mrito. II Accin, circunstancia u otra cosa que hace desmerecer o menoscabar. d e m i u r g o (del gr. demiourgos, creador) m. f i lo s. En el platonismo, entidad divina que ordena la materia eterna, segn el ejemplar de las ideas, y configura los entes. d em o cr acia (del gr. democratia) f. hist. Rgimen poltico en el que la soberana pertenece al conjunto de los ciudadanos sin distincin, es decir, al pueblo. S us principios rectores son la libertad y la igualdad. II p o p u l ar . Sistema poltico que estuvo vigente en los antiguos pases socialistas de la Europa del E ste, d em cr at a adj. Partidario del sistema democrti
co. .t.c.s.

d e m an d ad o , d a adj. DER. Dcese de la persona a

quien se reclama algo en juicio. .t.c.s.

d e m o cr t ico , c a (del gr. democratikos) adj. Per teneciente o relativo a la democracia, d em o cr at iz ar (del gr. democratizo) tr. Hacer demcratas a las personas o democrticas a las institu ciones, las leyes, etc. .t.c.prnl. II Hacer una cosa acce sible a gran nmero de personas. .tx .prnl. d em o g r af a (del gr. demos, pueblo, y grapho) f.
Ciencia cuyo objeto es el estudio de las poblaciones humanas y que trata, desde un punto de vista cuanti tativo, de aspectos tales como su dimensin, su estruc tura, su evolucin y sus caracteres generales. ,

d e m an d an t e adj. Que demanda, d e m an d ar (del lat. demandar) tr. Pedir, solicitar,

rogar. II Apetecer, desear. II Preguntar, interrogar. II Ex i gir, reclamar, hacer cargo de una cosa. d er. Entablar una demanda ante los tribunales. , Variedad de andrdita, de color verde, que aparece en depsitos aluviales en los Urales.
MINER.

d e m an t o id e m.

d e m ar caci n I. Accin y efecto de demarcar. II

Terreno demarcado delimitado. m e d . Lnea que marca el lmite entre los tejidos en estado de necrosis y los tejidos sanos.

d em o g r f ico , c a adj. Perteneciente o relativo a

la demografa.

d em o ler (del lat. demolire) tr. Deshacer, derribar,

arruinar.

d e m ar car tr. Delinear, trazar los lmites o confines de un pas, de un territorio o de un terreno, d e m s (del lat. de magis) adj. Precedido de los art
culos lo, la, los, las, significa lo otro, la otra, los otros o los restantes; en plural suele ir sin artculo. l o c . p o r d e m s . En vano, intilmente. II En demasa. II p o r l o d e m s . Por lo que se refiere a otras consideraciones o asuntos. II y d e m s . Etctera. adv. Adems.

d em o lici n (cfel lat. demolido, -onis) f. Accin y

efecto de demoler.

d e m o n io (del lat. daemonium) m. Diablo, ngel

rebelde. II En la Antigedad, divinidad o espritu bueno o malo, adscrito al destino de un hombre, una ciudad, etc. an t r o p . En el ocultismo, agente mgico emplea do para el mal por una voluntad perversa, la antigua serpiente, la fuerza puesta al servicio del error. l o c . c m o d e m o n i o s ! Qu diablos! II e s t u d i a r u n o c o n e l d e m o n i o , fig. y fam. Evidenciar gran ingenio y agudeza para las maldades o travesuras. II p o n e r s e

d e m asa f. Exceso. II Atrevimiento, osada, ofensa.

II Insolencia, descortesa, descaro. II Maldad, vileza,

www.FreeLibros.me

d e m o n is m o

430
m. n u m i s m . Moneda de plata romana acuada durante la Repblica. II Moneda romana de oro.

u n o c o m o u n d e m o n i o o h e c h o u n d e m o n i o , flg. Encolerizarse, rabiar en exceso. II q u d e m o n i o s ! Qu diablos! II s e r u n o u n d e m o n i o o e l m i s m s i m o d e m o n i o , flg. y fam. Ser malo, terrible, traieso o muy listo. II t e n e r u n o e l d e m o n i o e n e l c u e r p o , flg. y fam. Ser muy inquieto o travieso. II fig. y fam. Ser muy juerguista. interj. Denota sorpresa; disgusto o frustracin. .t. en pl. .

d en d r it a (del gr. d en d ritis) f. Prolongacin protoplsmica arborizada de una clula nerviosa. m e t a l . Forma arbrea que adquiere una masa metlica fundi da al enfriarse lentamente, por desarrollo de cristales en dos o ms direcciones. II m i n e r . Conjunto de crista les agrupados en asociacin paralela de forma arbores cente.
hist. r el . Asceta oriental de los primeros siglos que pasaba la mayor parte de su vida en un rbol,

d e m o n is m o m . r e l . Creencia en la accin de los demonios. II Forma de religin primitiva en la que los diversos acontecimientos de la existencia son conside rados efectos de la lucha entre los espritus buenos y malos. . d e m o n o lat r a f. Culto supersticioso rendido al
diablo.

d en d r it a2 (de origen incierto) m.

d en d r o g r af a f. bot. Rama de la botnica dedica

da a la descripcin de los rboles,

d en d r m et r o m. instrumento utilizado en la
medicin de las dimensiones de los rboles en pie.

d e m o n o lo g a f. Estudio sobre la naturaleza y

cualidades de los demonios,

d e m o n t re m. fam. Demonio, diablo. interj. Demonio! d e m o r a f. Tardanza, dilacin, atraso. II

A m t

Perodo de ocho meses que deban trabajar los indios en las minas. d e r . Retardo en el cumplimiento de una obligacin, desde el momento en que se torna exi gile. II Te l e c o m . En el servicio telefnico servido manualmente, tiempo que media entre la solicitud de una conexin y su consecucin,

d en eg aci n (del lat. denegado, - onis) f. Accin y efecto de denegar. d e r . p e n . d e a u x i l i o . Falta o deli to cometido por funcionario pblico que, requerido por un particular para prestar algn auxilio a que est obligado por razn de su cargo, se abstiene de prestar lo sin causa justificada, o, requerido por autoridad competente, no presta la debida cooperacin para la administracin de justicia u otro servicio pblico, d en eg ar (del lat.
d enegare) tr. No conceder u otor

gar lo que se pide o requiere,

d e m o rar (del lat.

dem oran) tr. Retardar, dilatar,

atrasar. intr. Detenerse o habitar en una parte,

d en eg r ecer tr. Ennegrecer. .t.c.prnl. d en g u e (voz onomatopyica) m. Melindre, afecta

cin de delicadezas, males o disgusto. II Am r. Conto neo. p at ol. Enfermedad febril, epidmica y contagio sa, de origen vrico, que se manifiesta por dolores mus culares y un exantema semejante al de la escarlatina,

d e m o st r aci n (del lat. d em ostrad o, - onis) f. Accin y efecto de demostrar. II Indicacin, manifesta cin. II Comprobacin de una cosa a partir de un razo namiento en que se hace evidente la verdad. II Com probacin de un principio o una teora a partir de un ejemplo o hecho verdadero. II Ostentacin pblica de poder, riqueza, habilidad, etc! II Manifestacin de sen timientos o intenciones. f i l o s . Eri Descartes, razo namiento matemtico que, procediendo de lo ms sim ple a lo ms complejo, consigue probar la verdad de las proposiciones deducidas de otras proposiciones tenidas ya como verdaderas. II m a t . Conjunto de deducciones lgicas que hacen vlida una proposicin a partir de otra u otras aceptadas como verdaderas, d e m o st r ar (del -lat. d em ostrare). tr. Manifestar, declarar, exponer. II Corroborar mediante cualquier tipo de demostracin. II E nsear. f i l o s . Probar una proposicin mediante una demostracin, d e m o st r at i vo , va adj. Dcese de lo que demues tra. g r a m . Dcese de cualquier partcula lingstica de carcter pronominal que sirve para aludir a un obje to presente o citado y para situarlo en relacin con las personas gramaticales. .t.c.s. d em u d ar (del lat. d em utare) tr. Mudar, cambiar, variar. II Alterar, desfigurar o disfrazar una cosa. pml. Cambiarse de repente el color, el gesto o la expresin del rostro. II Alterarse, inmutarse, d en ar io , r ia (del lat.
d en ariu s) adj. Que se refiere

d en ig r an t e adj. Que denigra. .t.c.s. d en ig r ar (del lat. d en ig rare, ennegrecer) tr. Deslu
cir, menoscabar la opinin o fama de una persona. II Injuriar, ultrajar.

d en o d ad o , d a (del lat.
E sforzado, osado, intrpido,

d enotatus, famoso) adj.

d enom inado, - onis) f. Nombre, ttulo o renombre con que se distinguen las personas y las cosas. d e r . d e o r i g e n . Garanta que acompaa a ciertos productos y certifica las condiciones de su elaboracin, as como su origen o procedencia,

d en o m in aci n (del lat.

d en o m in ad o r , r a adj. Que denomina. .t.c.s.

m. m a t . En un quebrado o fraccin, nmero que se escribe debajo del numerador, separado de ste por una raya horizontal, y que representa las partes iguales en las que se considera dividida la unidad. II c o m n . Para un conjunto de fracciones, cualquier nmero mltiplo de todos los denominadores,

d en o m in ar (del lat. d enom inare) tr. Nombrar o distinguir con un ttulo particular a personas o cosas. .Lc.prnl. d en o st ar (del lat.
mente de palabra.
dehonestone) tr. Infamar grave

al nmero diez o lo contiene. .t.c.s.m.

d en o t ar (del lat. d en otare) tr. Indicar, sealar, anunciar, significar. l g . Cumplir la funcin de deno tacin.

www.FreeLibros.me

431

d e n u n c ia
los dientes. II d a r u n o d e n t e l l a d a s a o t r o . fig. y fam. Darle malas razones o contestarle con malos modos.

d en sid ad (del lat. d en sitas, -atis) f. Calidad de denso o compacto. acst. a c s t i c a . Valor medio de la energa sonora por unidad de volumen del medio en que se propaga un sonido. II d e m o g r . Promedio de habitantes de una poblacin por unidad superficial en un determinado territorio. II e l e c t r o m a g n e t . d e c a r g a e l c t r i c a . Carga elctrica por unidad de volumen de un medio. II d e c o r r i e n t e e l c t r i c a . Cociente entre la cantidad de corriente que atraviesa un elemento de superficie equipotencial y el rea de dicho elemen to de superficie. II fs. Masa de un cuerpo contenida en la unidad'de volumen del mismo. II d e c o r r i e n t e . En un medio fisico constituido por un sistema de partcu las materiales que se desplazan en el espacio, nmero de dichas partculas que, en la unidad de tiempo, atra viesan la unidad de superficie en sentido perpendicular al del movimiento. II d e f l u j o . En un campo vectorial de una determinada magnitud fisica, producto escalar de dicha magnitud por la unidad de superficie y por unidad de tiempo. II l i n e al . Masa de un cuerpo por unidad de longitud del mismo. II r e l a t i v a . Cociente entre la densidad absoluta de un cuerpo y la de otro que se toma como referencia. II t e x t . Modo de expre sar la finura de una tela, por el nmero de cabos o hilos por centmetro o por pulgada, d en si f icar tr. Hacer densa o compacta una cosa.
.t.c.pml.

d en t er a f. Sensacin desagradable que se tiene en los dientes y las encas por efecto de un sabor cido o por un sonido o tacto desapacible. II fig. y fam. Envidia. II fig. y fam. Deseo apasionado, d en t ici n (del lat. d en titio , - onis) f. Accin y efec to de endentecer. II poca en que se echa la dentadu ra. z o o l . Proceso de formacin y desarrollo de los dientes, de duracin variable entre las distintas espe cies de mamferos. II Frmula dentaria que caracteriza a una especie. d en t c u lo (del lat.
d en ticu lu s) m. a r o . Adorno en forma de paraleleppedo rectngulo que se coloca en la parte superior del friso jnico y en otros miembros arquitectnicos. II b i o l . Estructura parecida a un diente y de pequeo tamao, que puede presentarse por lo general en la epidermis de los animales o en la cutcu la de los vegetales.

d en t f r ico , c a adj. Dcese de la sustancia emplea

da para limpiar los dientes por medio del frotamiento. .t.c.s.

d en t in a f. a n a t . Sustancia principal de los dientes, que rodea la pulpa dentaria y est cubierta por el esmalte en la corona y por el cemento en la raz, d en t ir r o st r o s m. pl. o r n i t o l . Antigua unidad sis
temtica con la categora de suborden. Agrupa aves que tienen el pico con escotaduras a ambos lados. Orden paseriformes.

d en so , sa (del lat. d ensus) adj. Compacto, apreta do. II Craso, espeso. II fig. Apretado, apiado, cerrado. II fig. Complejo, oscuro, confuso. f o n . Dcese de las consonantes velares y palatales y de las vocales abier tas. II TOPOL. Dcese de un subconjunto de- un espacio topolgico cuando su adherencia coincide con el mismo espacio. d en t ad o , d a (del lat.
dentatus) adj. Que tiene

d en t ist a adj. o d o n t o l . Dcese del mdico odont

logo. .tx.s.

d en t n , o n a adj. Dentudo. .t.c.s.

m. i c t i o l . Pez marino de hasta 1 m de longitud, pro visto de dientes muy desarrollados que lo convierten en un voraz depredador. De carne muy apreciada, vive sobre fondos rocosos, arenosos cubiertos de algas a partir de 30 m de profundidad. Distribuido por el Atlntico y el Mediterrneo. Esp. D en tex d en tex Fam. espridos.

dientes. b o t . Dcese de la parte u rgano de una planta que est provisto de estructuras similares a dien tes, como sucede con el borde'de muchas hojas. II h e r l d . Dcese de la pieza que tiene el contorno for mado por puntas en forma de dientes. II Dcese del escudo cuyas particiones son en forma de dientes. m. i n g e n . Conjunto de dientes de un engranaje,

d en t ad u r a f. Conjunto de dientes, muelas y col

millos de un animal o de una persona. II p o s t i z a . Pr tesis dentaria parcial o total.

in tro ) adv. En el interior de un espa cio o trmino limitado, real o ficticio. II a d en t r o . Adentro. II d e n t r o o f u e r a , fig. y fam. Incita a alguien a tomar una decisin. *

d en t r o (del lat.

d en t al' (de

d ien te) adj. Perteneciente o relativo a

d en t u d o , d a adj. Dcese del que tiene dientes

grandes y desproporcionados. .t.c.s. m. i c t i o l . Nombre de diversas especies de peces marinos del gnero An ato p teru s, de cuerpo estrecho y alargado, con dientes muy conspicuos. Viven en aguas tropicales de Amrica del S ur, a grandes profundida des. Fam. anatoptridos.

los dientes. f o n . Dcese de las consonantes que se articulan aplicando la lengua a los dientes. .tx .s.

d en t al2 (del lat.

d en tale ) m. Palo donde se encaja la reja del arado. II Cada una de las piedras o los hierros del trillo, que sirven para cortar la paja,

d en t ar tr. Poner o formar dientes en el borde de

una cosa. intr. Echar un nio los dientes.

d en u ed o m. Bro, valor, osada, intrepidez, empe

o, esfuerzo.

d en t ario , r ia adj. Perteneciente o relativo a los

dientes.

d en u e st o m. Agravio de palabra o por escrito, d en u n cia f. Accin y efecto de denunciar. d e r .

, d e u n t r a t a d o . Acto por el que una de las par tes signatarias de un tratado decide unilateralmente ponerle fin o retirarse del mismo. II d e r . p e n . Acto por el que se da a conocer a la autoridad competente la
n t er

d en t ellad a f. Accin de juntar violentamente los

dientes sin mascar cosa alguna. II Mordedura, herida producida por los dientes. l o c . a d e n t e l l a d a s . Con

www.FreeLibros.me

d e n u n c ia n te

432
d e p ilar (del lat. d ep ilare ) tr. Arrancar el pelo o el vello, o provocar su cada por medios idneos. .t.c.prnl. d ep ilat o r io , r ia adj. Dcese de la sustancia, el
aparato o el mtodo para hacer caer el pelo o el vello. .t.c.s.m.

comisin de un hecho ilcito perseguible de oficio. II Documento en que consta diho acto,

d en u n cian t e m. y f. d e r . Persona que realija una

denuncia.

d en u n ciar (del lat.

d en u n tiare) tr. Avisar, noticiar.

II P ronosticar. II Promulgar, notificar solemnemente. II fig. Delatar. d e r . Dar parte a la autoridad de que se ha cometido un hecho ilcito. II Declarar oficialmente el estado de ilegalidad o irregularidad de un convenio o tratado, o de otra cosa. II m i n . Comunicar a la autori dad competente la existencia de una mina y solicitar su concesin.

d ep lo r ab le (del lat.

d ep lo rab ils) adj. Lamentable, desgraciado. II Que inspira compasin o pesar,

d ep lo r ar (del lat. d ep lo rare ) tr. Sentir gran afliccin por un suceso, lamentar profundamente, d ep o n er (del lat.
d ep onere) tr. Dejar, separar o apartar de s. II Destituir a una persona de su empleo o privarla de dignidad u honores. II Afirmar, aseverar, declarar. II Bajar o retirar una cosa del lugar en que se halla. d e r . Declarar en juicio. .t.c.intr. II m i l . l a s a r m a s . Rendirlas; pedir o hacer la paz. intr. Evacuar el vientre.

d eo n to .lo g ia (del gr.

d eon, - ontos, el deber, y logos, estudio, tratado) f. Ciencia que trata de los debe

res y normas morales. m e d . Conjunto de normas que rigen el ejercicio profesional de la medicina,

d ep ar ar (del la't.
II Poner delante.

d ep arare) tr. Suministrar, otorgar.

d ep ar t am en t o (del fr. d ep artem en t) m. Parte en que se divide un territorio, un edificio, un vehculo, una caja, etc. II En las universidades, unidad de docen cia e investigacin, formada por una o varias ctedras de materias afines. II Am r. Apartamento. II Ch ile, Colom b. Provincia. d e r . a d m . Ministerio o rama de la Administracin pblica. II En algunos pases sudamericanos, divisin administrativa que equivale a las provincias espaolas. II En Francia, circunscripcin administrativa local. II m a r . m i l . Distrito a que se extiende la jurisdiccin o el mando de un capitn gene ral de marina. . . d ep ar t ir (del lat.
conversar.
*d ep artire ) intr. Hablar, charlar,

d ep o r t aci n (del lat. d ep ortad o, -on is) f. Accin y efecto de deportar. d e p o r t ar (del lat. d ep o rtare) tr. Desterrar a uno a un lugar determinado, por lo general ultramarino, d ep o r t e m. d e r Actividad recreativa reglamentada, practicada en forma de competicin individual o colec tiva, que pone en juego cualidades fsicas, como la fuerza o la destreza, y psquicas, como la concentra cin o la inteligencia. II d e a v e n t u r a . Deporte que se practica sirvindose bsicamente de los recursos que ofrece la misma naturaleza en el medio en que se des arrolla y en el cual es inherente el factor de riesgo, d ep o r t i st a m. y f. Persona que practica uno o ms
deportes o es aficionada a ellos,

'

d e p o r t i vid ad f. Proceder ajustado a las normas de

correccin deportiva.

d ep au p er aci n f. Accin y efecto de depaupe

rar. pa t o l . Estado de debilidad ex|rema por desgaste continuado.

d ep o r t ivo , va adj. Perteneciente o relativo al

deporte. II Que se ajusta a las normas de correccin que se imponen en la prctica de los deportes,

d e p au p er ar (del lat.
E mpobrecer. .t.c.prnl.

paup er, - enis, pobre) tr.

d ep en d en cia f. Subordinacin a un poder o fuerza superiores. II Relacin de origen o .conexin. II Relacin de parentesco o amistad. l[ Seccin o comu nidad supeditada a un poder. II Oficina dependiente de otra superior. II Conjunto de dependientes de un comercio. IJ Habitacin o espacio destinados a los ser vicios de una casa. C . e c o n . Estado de subordinacin de un pas o una regin respecto a un centro des arrollado. II t o x i c o l . Habituacin al uso prolongado de estupefacientes. d ep en d er (del lat.
d ep end ere, colgar, pender) intr. E star subordinado a una persona o cosa. II Producirse o ser causado o condicionado por otro. II Estar o que dar sometido a la voluntad o el capricho de otro. II Necesitar uno de la proteccin o el cuidado de otro. II E star atenido a un recurso solo,

d ep o sici n (del lat. d ep o sitio , - onis) f. Afirmacin que se hace de una cosa. II Destitucin de una persona de su empleo o privacin de honores y dignidades. d e r . Declaracin oral ante juez o tribunal. II d e r . e c l e s . Pena de privacin de oficio y beneficio a perpetuidad, impuesta a un eclesistico, con retencin del canon y del fuero. II f i s i o l . Evacuacin intestinal. II Sedimento, d ep o sit ar tr. Poner alguna cosa bajo la custodia o
guarda de persona abonada o institucin que quede en la obligacin de responder de ello cuando se le pida. II Entregar una cosa a alguien confiando en su palabra. II Encerrar, contener. I| Dejar transitoriamente un cad ver en un lugar hasta el momento de sepultarlo. II Sedi mentar. II Colocar algo en un sitio determinado y por tiempo indefinido. II fig. Confiar, encomendar a uno la fama, la opinin u otra cosa semejante. d e r . Poner a una persona en un lugar donde libremente pueda manifestar su voluntad, habindola sacado el juez competente de la parte donde se teme que le hagan violencia. II e c o n . Ingresar un activo en un banco o en una entidad financiera. prnl. P osarse en el fondo la materia en suspensin de un lquido.

d ep en d ien t e, t a adj. Que depende.

m. y f. Subalterno de una autoridad o que sirve a uno. II E mpleado de una tienda.

d ep ilaci n f. Accin y efecto de depilar o depilarse.

www.FreeLibros.me

433

d e p re s i n

d e p o sit ar io , r ia (del lat. - depositarius) adj. Per teneciente p relativo ai depsito. II flg. Que contiene o encierra alguna cosa., der. crv. Dcese de la persona que tiene la custodia de la cosa depositada. .t.c.s. m. y f. Persona en quien se deposita alguna cosa, d e p sit o (del lat. d epositum ) m. Accin y efecto de depositar. II Cosa depositada. II Sitio, local o reci piente donde se deposita. II d e c a d v e r e s . Lugar, generalmente refrigerado, donde se los suele tener hasta su sepultura. II M x . Enganche. II Ch ile Estan que. c o m . Lugar donde un comerciante guarda sus mercancas. II f r a n c o . Mercancas importadas que pueden permanecer libres de derechos en determina dos puertos hasta su reexportacin, o tambin hasta que sean ingresadas en el pas previo pago de los cita dos derechos. II c o n s t r . Recipiente de fibrocemento o de material plstico que en ocasiones se instala en lo alto d una vivienda o de un edificio para abastecer de agua al mismo por la sola accin de la gravedad. II d e r . c i v . Contrato por el que una persona recibe de otra una cosa mueble, con obligacin de guardarla y devolverla. II e c o n . Cantidad de dinero ingresada en una cuenta bancaria por un individuo, una empresa o institucin. II a la v i s t a . Valores reembolsables de forma inmedia ta a partir de una peticin del depositante. II a p l az o . Cantidad ingresada en un banco y que queda a dispo sicin de ste durante un tiempo determinado, en el cual no puede ser retirada. II d e p s i t o s o b l i g a t o r i o s. Depsitos que los bancos realizan en el banco central como medida para regular el crdito y la oferta monetaria. E stos depsitos generalmente no devengan inters. II e s t r a t i g r . c o s t e r o . Conjunto de materiales que se han depositado en las proximidades de una lnea de costa, procedentes de una o ms fuentes. II d e i n t e r i o r d e m e a n d r o . Cresta curvilnea baja en una llanura de inundacin que corre paralela al bucle de un meandro. II d e r e l l e n o d e u n c a n a l . Depsito sedi mentario formado por el canal de un ro, cuando la capacidad de transporte del mismo es incapaz de eli minar el material detrtico con la misma rapidez con que es aportado. II g l a c i a r . Cualquier tipo de derrubio o sedimento que procede directa o indirectamente de un glaciar o capa de hielo. II l a c u s t r e . Sedimento acumulado en un lago. II l i t o r al . Conjunto de materia les que se acumula entre las marcas de marea alta y marea baja; II m i n e r al . Masa de minerales de valor comercial que se encuentran de forma natural. II p e l g i c o . Lodo, arcilla roja. II p r o g l a c i a r . Cualquier sedi mento depositado en una masa de agua, que ha sido transportado por corrientes de agua de fusin ms all de los lmites del glaciar o capa de hielo. II t e r r g e n o . Nombre genrico de los depsitos que proceden de tie rra firme, aunque sean martimos por su posterior situacin, o bien aquellos en los cuales no ha interve nido la accin del agua. II f i s i o l . Sedimento, precipita do. II Coleccin de materias extraas en el tejido celu lar o en otras partes. II Absceso. II i n d u s t r . Recipiente para la conservacin de lquidos y gases, construido generalmente de plancha de acero soldada y de forma cilindrica. II r e l . d e l a f e. Frmula usada entre ciertos telogos y consagrada por el Concilio Vaticano I para

designar el conjunto de las verdades reveladas, de las cuales es depositara la Iglesia. l o c . e n d e p s i t o . Dcese de la mercanca que se deja para su venta, devolvindose aquella que, pasado cierto tiempo, no ha sido vendida.

d e p r a vaci n (del lat. d ep ravad o, - onis) f. Accin y efecto de depravar o depravarse, d ep r avad o , d a (del lat. d ep ravatus) adj. Malo, muy vicioso en sus costumbres. .t.c.s. d ep r avar (del lat.
d ep ravare) tr. Viciar, corromper, pervertir, sobre todo las cosas inmateriales. .tx.pm l.

d ep r ecaci n (del lat.

d ep recad o , -on is) f. Plega ria ferviente dirigida a la divinidad, a un poder cual quiera o simplemente a una persona a fin de obtener su proteccin o su ayuda.

d ep r ecar (del lat. d ep recan , interceder) tr. Rogar, suplicar, solicitar fervientemente, d e p r e ciaci n (del fr. d ep recead o n ) f. e c o n . Reduccin del valor o precio de un activo, producto o servicio. d ep r eciar (del lat. d ep red ar] tr. Reducir, rebajar, disminuir el valor o el precio de alguna cosa. .t.c.prnl. d ep r ed aci n (del lat. d ep red ad o, - onis) f. Pillaje violento, devastacin. II Malversacin o exaccin injus ta por abuso de autoridad o de confianza,
d ep red ator, -o ris) adj. Que depreda. .t.c.s. z o o l . Dcese del animal que se alimenta de las presas vivas que caza. .t.c.s.

d ep r ed ad o r , r a (del lat.

d ep r ed ar (del lat. d ep red an ) tr. Saquear, robar con violencia o devastacin. II Cazar para su subsistencia algunos animales a otros de cierto tamao, d ep r esi n (del lat. d ep ressio, - onis) f. Accin y efecto de deprimir o deprimirse. II Concavidad, hundi miento de una superficie. II Decaimiento, desnimo. II Baja, descenso en general. c l i m a x Sistema de bajas presiones en las latitudes medias y altas. II e c o n . Fase del ciclo econmico caracterizada por la cada de la demanda, el aumento del paro y las bajas expectativas de ganancia. II g e o l . Tipo complejo de pliegue genera do en el transcurso del repliegue de otro pliegue ya existente, y que produce la coincidencia de un anticli nal y un sinclinal. II d e s r t i c a . Cuenca o depresin endorreica en el desierto montaoso del SO de EEUU y el N de Mx ico. II m e d . Disminucin de la actividad vital en una parte o en la totalidad del organismo. II m e t e o r o l . b a r o m t r i c a . Descenso de la columna de mercurio del barmetro debido a una reduccin de la presin atmosfrica. II t r m i c a . Situacin atmosfrica caracterizada por la rotacin del aire alrededor de un centro de baja presin, a causa de las diferencias trmicas entre las masas terrestres y las ocenicas. II p s i q u i a t r . e n d g e n a . Melancola. II r e a c t i v a . Sn drome depresivo que aparece relacionado con un trau ma psicolgico en un sujeto con una estructura de per sonalidad neurtica. II s i n t o m t i c a . La observada en el curso de una psicosis o de una afeccin orgnica. II t e c x Cubeta ms o menos alargada cuyo origen est en una deformacin negativa de la corteza terrestre.

www.FreeLibros.me

d e p resivo , va

434

d e p r e si vo , va adj. Dcese de lo que deprime el nimo. II fam. Dcese de la prsona que se deprime o desalienta con facilidad. d ep reso r, r a adj. Que deprime, degrada o humi lla. .t.c.s. m e d . Dcese del msculo que provoca una depresin. .t.c.s. II Dcese del nervio cuyo est mulo provoca la vasodilatacin e inhibicin del movi miento u otra funcin. .t.c.s.
m. m e d . Aparato o instrumento que se emplea para deprimir o bajar una parte. II p e s c a . Estructura de metal o de- madera que se coloca en la parte anterior de las dragas para incrementar su adherencia al fondo mientras se capturan los mariscos,

d er ech a f. Mano derecha, diestra. II En las asam bleas parlamentarias, los representantes de los partidos conservadores. II p. ext. Conjunto de personas que pro fesan ideas conservadoras. l o c . a l a d e r e c h a . Situa do hacia el lado de la mano diestra. II d e d e r e c h a , o d e d e r e c h a s . Dcese de las personas o de los partidos de ideas conservadoras, y de estas mismas ideas. interj. Voz de mando militar. d er ech az o m. Golpe que se da con la mano dere
cha. t a u r o m . Pase de muleta realizado con la mano derecha.

d ep rim en t e adj. Que deprime, d ep rim id o , d a adj. Que padece decaimiento fsi
co o moral. m e d . Aplanado, hundido. II Dcese del pulso dbil, fijo. II p s i q u i a t r . Afecto de depresin men tal o general. .t.c.s.

d er ech ist a adj. Dcese de las personas, los parti dos, los actos, las instituciones, etc., que comparten las ideas de la derecha poltica. .t.c.s. d er ech o , ch a (del lat. d irectu s) adj. Que se man tiene sin torcerse o inclinarse a un lado o a otro. II Que est al lado de la mano derecha o da o mira hacia ella. II J usto, legtimo, razonable. II Vertical. II m a n o d e r e c h a . V. mano. m. Facultad natural del hombre para actuar o hacer todo lo que conduce a los fines de su vida con arreglo a las leyes morales o positivas. II Consecuencias natu rales del estado de una persona, o sus relaciones con respecto a otras. II J usticia, razn, fundamento. II Exen cin, privilegio. II Sendero, va, camino. II Lado de un papel, tela, etc., por el que debe mirarse. II pl. Canti dades que se cobran en algunas profesiones. II d e p a t a l e o o al p a t a l e o , fig. y fam. Recurso al desahogo o a la queja intil de quien se ha visto atropellado o afectado en sus derechos o aspiraciones. d e r . Con junto de principios, preceptos y reglas a que estn sometidas las relaciones humanas en el seno de la sociedad. II Ciencia que estudia las leyes y su aplica cin. II Facultad de hacer o exigir todo aquello que la ley o la autoridad establece a favor de una persona. II Accin que se posee sobre una cosa o persona. II a l a i n t i m i d ad . Derecho individual, recogido por la Cons titucin espaola, por el que se goza de una zona nti ma y reservada, personal y familiar, en la que no se aceptan intromisiones sin el consentimiento del intere sado. II a l a p r o p i a i m a g e n . Derecho de rango cons titucional en E spaa, por el que toda persona puede decidir sobre su propia representacin externa. II ad q u i r i d o . El nacido al amparo de una ley y que merece el respeto de las posteriores. II al h o n o r . Dere cho reconocido por la Constitucin espaola, tendente a preservar la buena reputacin de una persona frente a la colectividad y que constituye un lmite a la liber tad de expresin. II c o m p a r a d o . Metodologa de la ciencia jurdica, fundada en la comparacin de fuentes, leyes, instituciones y relaciones jurdicas de distintos pases. II c o m n . Derecho civil codificado, contra puesto al derecho foral. II c o n s t i t u c i o n a l . Rama del derecho poltico que estudia las constituciones y las leyes fundamentales de los E stados. II c o n s u e t u d i n a r i o . Conjunto de normas obligatorias generadas por la costumbre. II d e a s i l o . Acogimiento y proteccin que un E stado brinda a quien es perseguido en su propio pas por razones esencialmente polticas. II d e b a n d e r a. Impuesto sobre las mercancas transportadas en buques. II d e g r a c i a . Conmutacin de una condena,

d ep rim ir (del lat.

d ep rm ete) tr. Reducir el volu men de un cuerpo mediante la presin. II Hundir parte de un cuerpo. II fig. Degradar a una persona. .t.c.prnl. II fig. Producir desnimo o depresin. .t.c.pml.

pml. Sentir desnimo o depresin. II Reducir el volu men de un cuerpo o alterar su forma por un hundi miento parcial. II Aparecer baja una superficie o una lnea en relacin a las inmediatas.

d ep r isa adv. Con rapidez, celeridad o presteza, d ep u r aci n f. Accin y efecto de depurar o depu
rarse. ecol. b i o l g i c a . Eliminacin de las sustancias orgnicas del agua a cargo de los microorganismos que la pueblan. II fisiol. Purificacin. II Acto por el cual el organismo se desembaraza de sustancias nocivas o intiles. II 1NDUSTR. d e a g u a s . Proceso a que se some te el agua para que adquiera las propiedades adecuadas para su uso. .

d ep u rad o , d a adj. Pulido, trabajado, purificado, d ep u rad o r, r a adj. Que depura. .t.c.s. t e r a p .
Dcese del agente, el medicamento o la sustancia capaz de purificar los humores del organismo. .t.c.s. f. i n d u s t r . Aparato utilizado para llfevar a cabo el pro ceso de depuracin de aguas.
d ep urare) tr. Pulir, trabajar, lim piar, purificar. .t.c.prnl. II Rehabilitar en el ejercicio de su cargo al que por causas polticas estaba separado o en suspenso. II Someter a un funcionario a expediente para sancionar su conducta poltica. II Eliminar de un cuerpo, una organizacin, un partido poltico, etc., a los miembros considerados disidentes. in d u st r . Cla rificar ciertos lquidos, por decantacin o por otro pro cedimiento, con el fin de librarlos de impurezas,

d ep u r ar (del lat.

d eq u esm o

m . gram . U s o indebido de la preposi cin de ante una oracin subordinada introducida por la conjuncin que.

d erb i (del Ingl. Derby, nombre de una famosa carre ra de caballos) m. Encuentro deportivo, en especial fut bolstico, entre dos equipos de la misma ciudad o de ciudades prximas.

www.FreeLibros.me

435
concedida por el poder pblico, cuyo ejercicio en Espa a corresponde al rey. II d i v i n o . Conjunto de normas y preceptos legales gue se consideran emanados de Dios. II n a t u r al . Conjunto de principios de validez uni versal, fundados en la naturaleza humana y que como ideal trata de plasmar el derecho positivo. II p e r s o n a l . Derecho que relaciona a los sujetos entre s, en oposi cin al derecho real, que_atribuye a su titular un poder sobre una cosa. adv. Derechamente, en derechura.

d e rra m e

mas se derivan de las de otros tiempos, llamados pri mitivos. .t.c.s. m. q u m . Producto que se obtiene a partir de otro,

d er ivar (del lat. d erivare, desviar una corriente de agua) tr. Conducir, encaminar, llevar una cosa de una parte a otra. u n g . Formar una palabra por derivacin. intr. Proceder, traer su origen de alguna cosa. .t.c.pml. u n g . Proceder por derivacin. .t.c.prnl. II n a v . Desviarse un buque de su rumbo, d er m at it is (del gr. derm a, - atos, piel e iris, infla macin) f. d e r m a t o l . Inflamacin de la piel. II Derma tosis inflamatoria. II a m p o l l a r . Erupcin de vejigas o ampollas, como en el pnfigo. II a r t e f a c t a o a r t i f i c i a l . Dermatitis causada intencionadamente por el paciente por medios irritantes o por rascadura. II c o s m t i c a . La debida ai empleo de cosmticos. II m e d i c a m e n t o s a . Dermatitis producida por la accin de las drogas. II r a d i o g r f i c a . La originada por rayos X. II r e p e n s . Dermatitis, principalmente de las manos, consecutiva a un traumatismo y probablemente de naturaleza neu rtica. II s e b o r r e i c a . Seborrea seca. II v a r i e g a t a . Eri trodermia maculopapulosa. d er m at o au t o p last ia f. d e r m a t o l . Injerto cut
neo efectuado con la piel de otra porcin del cuerpo del mismo paciente.

d er i va f. Desviacin de una embarcacin de su

rumbo por efecto de las corrientes, del viento o del mar. a e r o n . En la superficie horizontal de cola, parte fija en cuyo borde se articula el timn de direccin, que tiene por misin proporcionar estabilidad al apara to durante la guiada. II Desviacin de una aeronave de su rumbo por la accin de los vientos. II a r m . ngulo lateral al que debe desviarse la puntera de un arma para corregir la derivacin. II g e n t g e n t i c a . En una poblacin cualquiera en equilibrio, aparicin de unas proporciones genticas diferentes a las esperadas teri camente. l o c . a l a d e r i v a . Hablando de embarcacions o de objetos flotantes, a merced de la corriente o del viento. II fig. Sin direccin o propsito fijo, a mer ced de las circunstancias.

d er ivaci n (del lat.

d erivad o , -o n is) f. Descen

dencia, consecuencia, deduccin. II Accin y efecto de sacar o separar una parte del todo, o de su origen y principio. a r m . Desviacin del plano de tiro que sufre un proyectil a causa de su rotacin a lo largo de la trayectoria: II e l e c t r o t e c n . Conexin de- un circuito elctrico a la red de distribucin. II Prdida de fluido que se produce en una lnea elctrica, principalmente por la accin de la humedad ambiente. II Sistema de conexin de circuitos elctricos, conocido tambin como conexin en paralelo, en el que se hacen coin cidir en un borne los polos positivos yen el otro borne los polos negativos. II u n g . Procedimiento de forma cin de palabras mediante la adicin, supresin o intercambio de elementos que modifican su significa do. II En gramtica generativa y transformacional, con junto de lneas obtenidas mediante la aplicacin de una, y slo una, regla de rescritura a un solo elemen to. II l g . Sucesin de frmulas bien construidas de un sistema formal en la que cada una es un axioma o bien consecuencia inmediata de alguna d las anteriores. II m a t . Aplicacin lineal que hace corresponder a cada funcin derivable en un punto su derivada en dicho punto. II m e d . Acto o proceso de desviar artificialmen te la sangre, un humor o un proceso morbfico de un punto a otro. II Tratamiento derivativo y sus resulta dos. II r et . Figura de diccin por combinacin de pala bras que derivan de una misma, reunidas en una sola clusula.

d er m at o lo g a (del gr. derm a, - atos, piel, y iogos, estudio, tratado) f. Conjunto de los conocimientos rela tivos a la piel y a sus enfermedades, d er m at lo g o , g a adj.
d e r m a t o l . Dcese del mdico especialista en enfermedades de la piel. .t.c.s.

d er m at o sis f. Trmino general para las afecciones

de la piel.

d rm ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la dermis, d er m is (del gr. derm a, - atos) f. a n a t . Capa de la piel
situada por debajo de la epidermis y rica en tejido con juntivo y colgenos; es una capa profunda, nerviosa y vascular de la piel o las mucosas. II p. ext. Piel. II b o t . Porcin externa del revestimiento de los vegetales, que en general es equivalente a corteza,

d er o g aci n (del lat. derogado,- onis) f. Accin de derogar. II Dism inucin, deterioracin, d er o g ar (del lat. derogare) tr. Anular o modificar una ley o un precepto, total o parcialmente, con otra ley o otro precepto posterior. II Suprimir, destruir, reformar. d er r am am ien t o m. Accin y efecto de derramar o derramarse. II Dispersin, esparcimiento, separacin de una familia o de un pueblo, d er r am ar (det lat. vulg.
d iram are, separarse las ramas de un rbol.) tr. Volcar cosas lquidas o menu das. .t.c.prnl. II Repartir, distribuir entre los vecinos de un pueblo los impuestos o las obligaciones. II fig. Publicar, propalar, difundir una noticia. prnl. Esparcirse, desmandarse desordenada y confu samente. II Desaguar, desembocar un arroyo o corrien te de agua.

d erivad a f. m a t . Relacin infinitesimal entre la variacin de una funcin y la variacin de la variable independiente.
Dcese de una palabra que deriva de otra. II Dcese de los tiempos cuyas for
gr am.

d er r am e m. Derramamiento. II Cantidad de lqui

do o semilla que se pierde al medirlos. II Lo que se vier te y pierde de las cosas lquidas por defecto o rotura del

d erivad o , d a adj.

www.FreeLibros.me

d e rra p a r

436
d er r o ch e m. Accin y efecto de derrochar, d er r o t a (del fr. d erou te, desbandada) f. Accin y
efecto de derrotar o ser derrotado. II Vencimiento de un ejrcito o una tropa por parte de otro, seguido de una retirada desordenada. II fig. Ruina, desastre.

recipiente que las contiene. II Declive de la tierra por el cual corre o puede correr fel agua. II Subdivisin de una cafiad o valle en salidas ms angostas. II pl. Am r. Aguas sobrantes de un terreno que por inclinacin del mismo vierten en otro inferior. a r o . Sesgo o corte oblicuo que se forma en el vano o hueco de una puer ta o ventana para aumentar la recepcin de luz y para que se abran mejor las hojas; es tpico del estilo rom nico y gtico y a menudo se decoraba con motivos alar gados y con figuras. II m i l . Plano inferior de las cao neras y troneras de las fortificaciones. II pa t o l . Acumu lacin anormal de lquidos o gases en una cavidad del organismo.

d er r o t a2 (derivado de

d er r a p ar (del fr. d erap er] intr. Patinar o deslizarse un vehculo, desvindose lateralmente de la direccin que llevaba. d e r r ed o r m. Circuito o permetro de una cosa.

l o c

rom per] f. Camino, vereda, sendero. II Alzamiento del coto; permiso que se da para que entren los ganados a pastar en las heredades despus de cojidos los frutos. n a v . Rumbo de un buque, en el sentido de direccin. II Navegacin que debe efectuarse o ruta que debe seguirse para trasla darse de un punto a otro, ya sea mediante un solo rumbo o varios. II l o x o d r m i c a . La que corta todos los meridanos bajo un mismo ngulo de rumbo. II o r t o d r m i c a . La que sigue el arco de crculo mximo que pasa por los puntos de partida y llegada y que por este motivo es la ms corta,

. al

o en

d er r ed o r .

En circuito, en contorno,

d err en g ad o , d a adj. Torcido, inclinado. II fig.

Muy fatigado, cansado.

d er r o t ad o , d a adj. fig. Que viste ropa rada o rota, d er r o t ar tr. Vencer a una persona, un equipo, un
partido, etc. II Destrozar la hacienda, los muebles o los vestidos. II Destruir la salud de alguien o sus bienes. II fig. Agotar en extremo, extenuar. m i l . Vencer y pro vocar la huida desordenada del ejrcito contrario. II t a u r o m . Dar derrotes el toro. prnl. Apartarse la embarcacin del rumbo que lleva. .t.c.prnl.

d er r en g ar (del lat. vulg.

d eren icare, lesionar los

riones) tr. Descaderar, lastimar la espalda o el espina zo de una persona o de un animal. .t.c.prnl. II Torcer, inclinar o caer ms de un lado que de otro. .t.c.prnl.

d er r et ir tr. Liquidar, licuar, fundir una cosa slida,

congelada o pastosa por accin del calor. .tx.prnl. II fig. Consumir, gastar, derrochar el dinero o los bienes. II Cambiar la moneda en unidades sencillas. prnl. fig. Enardecerse, apasionarse en el amor. II fig. y fam. E namorarse rpida y fcilmente. II fig. y fam. Inquietarse, impacientarse.
*d erip are ) tr. Arruinar, demoler, tirar a tierra edificios, casas o muros. II Tirar a tierra, hacer caer al suelo a una persona, animal o cosa. II Echar a rodar lo que est levantado o puesto en alto. II P ostrar, debilitar, enflaquecer. II fig.' Malquistar, perju dicar a una persona. II fig. Sujetar/ dominar los afectos desordenados- del nimo. e q u i t . Hacer que el caballo baje las ancas, poniendo los pies lo ms cerca posible de las manos. , prnl. Tirarse a tierra, echarse al suelo, dejarse caer,

d er r o t er o m. Lnea sealada en la carta de nave

gacin para el gobierno de los barcos. II Direccin que se da por escrito para un viaje por mar. II Libro que recoge la descripcin detallada de las costas y que incluye informes acerca de los vientos, corrientes, peli gros, seales, faros y otros datos que contribuyen a la seguridad de la navegacin. II Derrota, rumbo. II fig. Camino, rumbo que uno toma para alcanzar la meta que se ha propuesto.

d er r ib ar (del lat.

d er r o t i s m o m. Pesimismo, tendencia a expresar y transmitir el desaliento acerca de cualquier empresa, d er r o t ist a adj. Dcese de la persona dada al derro
tismo. .t.c.s.

d er r u b iar tr. Robar lentamente el ro, arroyo o

cualquier humedad la tierra de las riberas o tapias. .t.c.prnl.

d errib o m. Demolicin de edificios, casas o muros. II

E scombros. II Lugar donde se derriba. II Accin de hacer caer a tierra a los toros y las vacas. m i l . Accin por la que se destruye un avin en vuelo, ya sea por el efecto de bateras antiareas o por los disparos de otro avin,

d er r u b io m. Accin y efecto de derrubiar. II Tierra

que se cae o desmorona por esta causa. g e o l . De'psito formado por fragmentos de rocas que se acumulan en las laderas y el fondo de los valles. II e s t r a t i f i c a d o . Acarreo glacial constituido por material clasificado y estratificado de tamao arcilla, limo, arena o grava, depositado a partir de agua de fusin en cauces fluvia les o en lagos marginales junto al frente de hielo,

d er r o cad er o m. Lugar abrupto o rocoso, de

donde hay peligro de caer y precipitarse,

d er r o cam ien t o m. Accin y efecto de derrocar, d er r o car (del cat. d errocar] tr. Despear, caer, preci
pitar desde una roca. II Derribar un edificio. II fig. Derri bar, hacer perder a uno el estado o la fortuna que tiene. II fig. E nervar, debilitar una cosa espiritual o intelectual,

d er r u ir (del lat. d eru ere) tr. Derribar, tirar, arruinar un edificio. d er r u m b ad er o m. Lugar desde el que es fcil
caerse. II fig. Despeadero, riesgo,

d erro ch ad o r, ra adj. Que derrocha o malgasta lo

que tiene. .t.c.s.

d er r u m b am ien t o
d eroch er, despear) tr. Malgas

m. Accin y efecto de

d er r o ch ar (del fr.

derrumbar o derrumbarse.

tar, dilapidar la hacienda o el dinero propios. II Hacer uso extremo de otras cosas propias, como las energas, la simpata, etc.

d er r u m b ar (del lat. vulg. d erup are) tr. Derribar o hundir un edificio, una construccin, etc. II Despear, precipitar, derribar. .t.c.prnl.

www.FreeLibros.me

437

d e s a fu e ro

d err u m b e m. Derrumbamiento, li Derrumbadero, d er vich e (del fr. d ervich e ) m. h is t . r e l . Monje men

dicante musulmn. .

d e saco r d e adj. Dcese de lo que no iguala, acuer

da o conforma con otra cosa. II Dcese de los instru mentos msicos desafinados o de distinto tono,

d es- pref. Denota negacin o inversin del significa

do. II Denota privacin. II Denota exceso. II Fuera de. II En ocasiones implica afirmacin,

d esaco st u m b r ad o , d a adj. Inslito, desusa

do, fuera de uso o de lo comn,

d e saco st u m b r ar tr. Hacer perder o dejar uno

alguna costumbre que tiene. .tx.pm l.

d e sab o r id o , d a adj. Inspido, sin sabor. II Insus

tancial. II fig. y fam. Dcese de la persona sosa, des abrida, indiferente. .t.c.s.

d esab o t o n ar tr. Sacar los botones de los ojales. .tx.pml. intr. Abrirse los capullos de las flores, d esab r id o , d a adj. Dcese de la fruta u otro man jar de escaso sabor, sosos. II Dcese del tiempo destem plado y desigual. II fig. y fam. Dcese de la persona de carcter o trato destemplado y desapacible, d esab r ig ad o , d a adj. fig. Que est desamparado, d esab r ig ar tr. Quitar el abrigo. .t.c.pml. d esab r i m ien t o m. Insipidez o falta de sazn en
la fruta u otro manjar. II fig. Dureza de carcter o aspe reza en el trato de una persona. II fig. Contrariedad, desazn, disgusto.

d e sacr ed it ad o , d a adj. Que ya no goza del crdito, la buena opinin o la fama que antes tena. .tx.pm l. d e sacr e d it ar tr. Disminuir o quitar el crdito, la buena opinin o la fama de uno, o el valor o la esti macin de una cosa. .t.c.pml. d e sa c t i v a r tr. Anular, suprimir cualquier potencia activa, o la actividad o el funcionamiento de un proce so dinmico, de una organizacin, etc. II Inutilizar los dispositivos que haran estallar un explosivo, d esacu er d o m. Discordia o disconformidad en los pareceres, las intenciones o las acciones. II Error, desacierto. II Olvido, prdida de la memoria de una cosa. II Desmayo, enajenamiento, prdida del sentido, d e saf ec ci n f. Mala voluntad, malquerencia, antipata. d e r . a d m . Acto por el que la administracin retira un bien del dominio pblico, apartndolo del uso o servicio pblico al que estaba afectado, d esaf ec t o , t a adj. Que no siente estima por una
cosa o muestra desapego o indiferencia hacia ella. II Opuesto, contrario. m. Malquerencia, antipata,

d esab r o ch ar tr. Desasir, abrir, soltar los broches,

botones y cualquier otra cosa con que se ajusta la ropa. .t.c.pml. II fig. Abrir, desplegar una cosa. prnl. fig. y fam. Revelar en confianza un secreto, un sentimiento u otra cosa.

d esacat ar tr. Faltar al respeto o a la obediencia

que se debe a uno. .tc.pm l.

d e s a c a t o m. Irreverencia, falta de respeto o

desobediencia. II F alta- del debido respeto a los supe riores. d e r . Delito que se comete al calumniar, inju riar, insultar o amenazar con hechos, palabras o por escrito a la autoridad, a sus agentes o a funcionarios pblicos en el ejercicio de sus funciones o con ocasin de ellas. .

d e saf iar tr. Retar a uno a singular combate, batalla, pelea o duelo. II Competir con uno en cosas que requieren fuerza, agilidad o habilidad. II fig. Competir, oponerse una cosa a otra. II fig. Enfrentarse con deci sin a un parecer o a un mandato ajenos, o afrontar una situacin difcil. d esaf in ar intr. Apartarse la voz o el instrumento de la buena entonacin. .tx .pm l. II fig. y fam. Decir algo inoportuno, impertinente o indiscreto en una conver sacin. d esaf o m. Accin y efecto de desafiar. II Rivalidad, competencia. II Reto, duelo. h i s t . En trminos feu dales, acto por el que un vasallo rompa la fidelidad jurada y los vnculos de homenaje con su seor. II Ms. Composicin popular brasilea en la que dos cantores se hacen preguntas y se contestan, d esaf o r ad o , d a adj. Que obra sin ley ni fuero. II Que es o se expide contra fuero o privilegio. II fig. Excesivo, desmedido. d esaf o r t u n ad o , d a adj. Sin fortuna, desgracia do. II Desacertado, inoportuno, d esaf u er o m. Acto violento contra la ley. II p. ext.
Despropsito, accin contraria a la razn o a las bue nas costumbres. d e r . Circunstancia que priva del fuero al que lo tena. II h is t . Durante la Edad Media, castigo impuesto por el rey a sus vasallos en Aragn, Cast illa y Navarra, que consista en privarlos de los fue ros y privilegios de que gozaban.

d esaceier ar tr. Reducir o.disminuir la velocidad.

.tx.intr.

d esacer t ad o , d a adj. Que yerra o acta sin

acierto. .

d esacier t o m. Accin y efecto de desacertar. II

Dicho o hecho desacertado, inconveniente,

d esacd m o d ad o , d a adj. Pobre, menesteroso, persona que carece d los medios necesarios para vivir. II Dcese del criado que est sin acomodo. II Que causa incomodidad o perjuicio. d esaco m o d ar tr. Privar de la comodidad. II Pri
var a uno del acomodo, empleo u ocupacin. .t.c.pml.

d esaco n sejad o , d a adj. Que acta impruden

te y caprichosamente. .tx .s. II Inapropiado,

d esaco n sejar tr. Disuadir, persuadir, aconsejar lo

contrario a lo que se ha decidido o pensado,

d esaco r d ar tr. Desafinar, producir un instrumen

to msico o la voz un sonido desagradable al apartarse del tono debido. .tx .pm l. II Destruir o romper la armona. .tx.pml. II Poner en desacuerdo.

www.FreeLibros.me

d e s a g ra d a b le
disgusta.

438

d e sag r ad ab le adj. Que 'desagrada, irrita o d esag r ad ar intr. irritar, disgustar, causar desagra
do. .t.c.prnl.

d esah u cio m. Accin y efecto de desahuciar, des pedir un inquilino. d esair ad o , d a adj. Carente de gracia y donaire,
desgarbado. II fig. Dcese del que no queda airoso en lo que pretende o tiene a su cargo. II fig. Menospreciado, despreciado, desatendido, humillado,

d esag r ad ecid o , d a adj. Que desagradece,

ingrato. .t.c.s.

d esag r ad o m. Disgusto, descontento, contrarie dad. II E xpresin, en el tra'to o en el semblante, del dis gusto o malestar que causa una persona o cosa, d esag r a viar tr. Reparar el agravio hecho a una persona. .t.c.prnl. II Resarcir, compensar el dao cau sado a una persona. .tx.prnl. d esag r avio m. Accin y efecto de desagraviar o
desagraviarse.

d e sair ar tr. Menospreciar, despreciar, humillar o desatender a una persona. II Rechazar o desestimar una cosa. d esair e m. Falta de donaire, de garbo o de gentile
za. II Accin y efecto de desairar,

d e saj u st ar tr. Desigualar, desconcertar, desencajar

las cosas que estaban ajustadas. prnl. Apartarse del ajuste o acuerdo hecho o prxi mo a hacerse.

d esag u ad er o m. Sumidero, conducto o canal de salida del agua. II fig. Causa o motivo continuo de gasto que consum el caudal, d esag u ar tr. Vaciar, extraer, echar el agua de un
lugar. II fig. Disipar, consumir, gastar. intr. Desembocar los ros en el mar. II Dar salida un recipiente o una concavidad a las aguas que contiene. .tx.prnl. pml. fig. E xonerarse por vmito o por deposicin, o por ambas causas.

d e s a j u s t e m. Accin y efecto de desajustar o

desajustarse.

d e salar (de sal] tr. Quitar la sal o el exceso de ella

a una cosa. II Eliminar o disminuir la sal del agua del mar para hacerla potable o con otra finalidad.
h alare, exhalar) intr. Desear una cosa con vehemencia. prnl. fig. Andar o correr con rapidez o aceleracin. II fig. Anhelar o desear vehementemente una cosa.

d esalar 2 (derivado del lat.

d esag e m. Accin y efecto de desaguar o de saguarse. II Desaguadero, sumidero, conducto. o b r . p b l . Nombre genrico que recibe cualquier construc cin cuyo fin sea facilitar la evacuacin de las aguas, residuales o de lluvia, como alcantarillas, cunetas y colectores. d esag u isad o , d a adj. Hecho contra la ley o la razn. ' m. Agravio, insulto, descomedimiento. II Destrozo, fechora. II Am r. Desorden, d esah o g ad o , d a adj. Descarado, descocado,
insolente. II Dcese del lugar espacioso, holgado o donde no hay aglomeracin de personas o cosas. II Dcese del que vive con desahogo o disfruta de una buena posicin econmica.

d e salar 3 (de
una cosa.

ala ) tr. Quitar las alas a un animal o a

d e sale n t ar tr. Hacer dificultoso el aliento por fati

ga o agotamiento. II fig. Desanimar, acobardar. .tx.prnl.

d esalien t o m. Desnimo, falta de energa o de

fuerza.

d esalin ear tr. Hacer perder la alineacin a aquello

que est en lnea recta. .tx.prnl.

d esalin iz aci n f. Proceso a que se somete el agua del mar para hacerla potable, d esalin iz ar tr. Eliminar las sustancias salinas con
tenidas en el agua marina, para hacerla potable,

d esali ad o , d a adj. Que adolece de desalio;

desgarbado.

d esah o g ar tr. Consolar a uno de una afliccin o

aliviarle en algn trabajo o necesidad. II Aliviar o dar rienda suelta a la afliccin o a la pasin que angustia y oprime el nimo. .t.c.prnl. prnl. Repararse o recobrarse del calor o del cansan cio. II Desempearse, liberarse del ahogo de las deudas contradas. II Decir una persona a otra el sentimiento o queja que tiene de ella. II Confiar uno a otra persona aquello que lo aflige.

d e s a li a r
.tx.prnl.

tr. Estropear el arreglo personal.

d esali o m. Desaseo, descompostura, falta de arre glo o alio. II fig. Negligencia, descuido. pl. i n d u m . Pendientes que llegaban hasta el pecho, d esal m ad o , d a adj. Falto de conciencia. II Per verso, inhumano, cruel. d esal m ar tr. Quitar la fuerza, la eficacia o la virtud
a una cosa. II Quitar el sosiego o la tranquilidad a una persona. prnl. Desalar, anhelar o acelerar.

d esah o g o m. Alivio de la afliccin, de la pena o

del trabajo. II Esparcimiento, ensanche, expansin. II Diversin, esparcimiento. II Libertad, desenvoltura, desembarazo. II Descaro, insolencia, desvergenza. l o c . v i v i r u n o c o n d e s a h o g o , fig. y fam. Vivir cmodamente y sin apreturas econmicas,

d e salo j ar tr. Sacar, echar, hacer salir de un lugar a

una persona o cosa. II Desahuciar el arrendatario al inquilino. II Abandonar un lugar o un puesto. II Des plazar. intr. Abandonar voluntariamente el hospedaje o la morada.

d esah u ciar tr. Desesperanzar, quitar a uno toda

esperanza de alcanzar lo que desea. .tx .prnl. II Con siderar el mdico la imposibilidad de curacin de un enfermo. d e r . Obligar al inquilino o arrendatario a abandonar la finca rstica o urbana alquilada.

d esalo jo m. Desalojamiento. II Desahucio.

www.FreeLibros.me

439

d e s a rre g la r

d esa m ar r ar tr. Quitar

a soltar las amarras.

mar

d e sa p lic ar tr. Hacer que una persona pierda la

aplicacin, la aficin o el inters en el trabajo o en el estudio. .tx.pm l.

.tx.pml. ti fig. Desasir, soltar, apartar. un buque'sobre una sola ancla o amarra,

Dejar a

d esa m o r m. Ausencia de amor o amistad. II Indi ferencia, carencia del sentimiento y afecto que inspi ran ciertas cosas. II Desafeccin, enemistad, malque rencia. d esa m o r t iz aci n * f. Accin y efecto de de samortizar, proceso por el cual se transfieren o liberan bienes que estn en manos de instituciones que no las utilizan productivamente a otros agentes econmicos o sociales. d esa m o r t iz ar tr. Dejar libres los bienes amortiza
dos. II Poner en estado de venta los bienes de manos muertas, mediante disposiciones legales,

d e sa p r en si vo , va adj. Que tiene desaprensin,

descarado, desatinado.

d e sa p r e t a r tr. Aflojar lo que est apretado.

.tx .pm l.

d esap r o b aci n f. Accin y efecto de desaprobar, d esap r o b ar tr. Reprobar, rechazar, no consentir
una cosa. II Reprobar, no aprobar un examen,

d esap r o vech ad o , d a adj. Dcese del que

pudiendo avanzar en virtud, conocimiento o conve niencia no lo hace. .tx .s. II Dcese de lo que pudien do dar fruto, provecho o beneficio no lo da.

d esa m p ar ar tr. Desguarnecer, abandonar, dejar sin amparo a quien lo pide o necesita. II Ausentarse, dejar un lugar. d e r . Abandonar una cosa, con renun cia a todo derecho sobre ella, d e san d ar tr Retroceder, regresar, volver atrs en el
camino ya andado.

d e sap r o v e ch ar tr. Desperdiciar o usar mal

una cosa. intr. Perder lo que se haba conseguido o adelantado,

d esar m ad o , d a adj. Desprovisto de armas. II

Desmontado, desunido. II fig. Dcese de la persona que no puede cumplir su voluntad por principios morales o compromisos contrados. II fig. Dfcese de la persona que carece de argumentos para actuar,

d esan g elad o , d a adj. Carente de ngel, gracia,

simpata.

d esan g r ar tr. Extraer gran cantidad de sangre a

una persona o un animal. II fig. Agotar o desaguar un lago, un pantano, etc. II fig. Arruinar, empobrecer a uno dilapidndole su hacienda y bienes. pml. Perder mucha o toda la sangre,

d esar m ar tr. Quitar o hacer entregar el arma o las

armas a alguien. .tx.pm l. II Desunir, descomponer o desmontar las piezas que integran un objeto. II Hacer que un animal de asta embista en falso. II fig. Templar, apaciguar, minorar, desvanecer. II fig. Confundir o dejar a uno sin posibilidades o sin argumentos para actuar. d e r En esgrima, quitar o arrancar el arma del adver sario con un rpido movimiento de la propia. II m a r . Quitar al buque la artillera y el aparejo. II m i l Hacer entregar a una persona, una plaza o un Estado las armas que tiene. intr. m i l . Reducir las naciones su armamento y fuer zas militares en virtud de un pacto internacional. II t a u r o m . Taparse el toro mediante derrotes,
y efecto de desarmar o desar marse. II Accin concertada entre var ios pases que tiende a la restriccin, limitacin o destruccin del armamento de un Estado, o a la prohibicin del uso o fabricacin de ciertas armas. m a r . Accin de quitar a un buque de guerra su artillera, sus municiones y vituallas. II t a u r o m . Accin y efecto de desarmar el toro al torero.

d esan i m ad o , d a adj. Decado, abatido, carente de nimo. II Dcese de la reunin, el espectculo, etc., poco concurridos. . d esan i m ar tr. Desalentar, acobardar, quitar ni
mos. .tx.pml.

d es n im o m. Decaimiento, desaliento, carencia

de nimos. .

d e san u d ar tr. Deshacer o desatar el nudo. II fig. Aclarar, desenredar, desenmaraar, d e sa p acib le adj. Que provoca disgusto o fastidio. II Desagradable a I9& - sentidos. II Desabrido, irascible,
intratable. una cosa. .tx.pm l. intr. Ocultarse, quitarse de la vista una persona o cosa con celeridad, .t.t.pm l. -

d esar m e m. Accin

d e sa p ar ecer tr. Ocultar con habilidad y presteza

d e sa p ar ici n f. Accin y efecto de desaparecer, d esa p a sio n ad o , d a adj. Falto de pasin,

imparcial, lcido.

d e sar r aig ar tr. Arrancar de raz un rbol o una

planta. .t.c.prnl. II fig. Quitar, suprimir enteramente una pasin, un hbito o un vicio. .t.c.prnl. II fig. Apar tar a uno de su opinin o creencia. II fig. E xpulsar, des terrar a uno de donde vive o de su pas natal. .tx.pm l.

d esa p a sio n ar tr. Quitar o perder la pasin que se tiene por una persona o cosa. .t.c.prnl. d esa p eg ar tr. Despegar, desasir, soltar una cosa
que estaba pegada a otra. .t.c.pml. pml. fig. Desprenderse del afecto o aficin que se tiene a una persona o cosa, mostrarse indiferente,

d esar r aig o m. Accin

desarraigarse.

efecto de desarraigar o

d e sa p eg o m. fig. Falta de aficin o inters, d e sa p er cib id o , d a adj. Desprevenido, despro

visto de lo necesario. II Inadvertido.

d esar r eg lad o , d a adj. Desordenado, desalia do. II Que abusa de la comida, de la bebida o del uso de otras cosas. d esar r eg lar tr. Desordenar, trastornar, alterar, sacar de regla. .tx .pm l.

www.FreeLibros.me

d e s a rre g lo

440

d esar r eg lo m. Falta de regla, desorden. II fig. Abuso, exceso en el' comr, en el beber o en otras cosas) . d esar r en d ar (derivado de
rienda al caballo. .t.c.pml.
rien d a) tr. Quitar la rend a, renta) tr.

d esat ad o , d a adj. Suelto, desenlazado. II fig.

Desatinado, que acta sin freno y alocadamente,

d e sat an car tr. Limpiar un conducto obstruido.

pml. Desatascarse.

d esar r en d ar (derivado del ant.

Dejar o hacer dejar una vivienda o finca que se tena arrendada. *

d e sa t a r tr. Desanudar, deshacer una atadura. .t.c.pml. II fig. Desler, liquidar, derretir. II fig. Desha cer, aclarar.
pml. fig. Hablar en demasa. II fig. Actuar con des atino, sin medida y desordenadamente. II fig. Perder la timidez o el temor. II fig. Desencadenarse, producirse repentina y violentamente alguna fuerza fsica o moral,

d esar r o llar tri Desenrollar, desenvolver, deshacer

un rollo. II fig. Aumentar, incrementar algo material, intelectual "o moral. .t.c.prnl. II fig. Explicar progresi vamente una teora y llevarla hasta sus ltimas conse cuencias. II p. ext. Exponer o discutir cuestiones con orden y amplitud. II fig. Realizar, impulsar, llevar a cabo una idea, proyecto, tarea, etc.

d e sa t a sc a r tr. Desatollar, sacar del atascadero.

.tx.prnl. II Desatancar, limpiar un conducto obstrui do. II fig. Liberar a uno del aprieto o la dificultad en que se encuentra.

d esar r o llo m. Accin y efecto de desarrollar o

desarrollarse. e c o n . Mejora cualitativa de una eco noma. II f i s i o l Aumento de tamao. II Conjunto de fenmenos fisiolgicos esenciales en el crecimiento de los seres vivos.

d esat en ci n f. Falta de atencin, distraccin, des cuido. II Descortesa, descomedimiento, d esat en d er tr. Despreocuparse, no prestar aten cin a lo que se dice o hace. II Ignorar, no hacer caso o aprecio a una persona o cosa. II No corresponder o des cuidar uno el cumplimiento de una obligacin o un compromiso. II Abandonar, desamparar, d esat en t o , t a adj. Distrado, que no presta la
atencin debida. II Descorts, descomedido. .tx .s.

d esar r o p ar tr. Desnudar, quitar o apartar la ropa.

.t.c.prnl.

d e sar t ic u laci n f. Accin y efecto de desarticu lar o desarticularse. c i r . Luxacin. II Intervencin quirrgica consistente en la amputacin o separacin de un miembro o segmento de una extremidad a nivel de una articulacin. d esar t ic u lad o , d a adj. Separado, desmontado.
II Dcese de una lengua coloquial, o de una forma lite raria, desorganizada e inconexa. .

d esat in ad o , d a adj. Sin tino, alocado. II De

saprensivo, imprudente. .t.c.s.

d esat in ar tr. Hacer perder el tino, turbar el sentido. intr. Decir o hacer desatinos, despropsitos. II Perder el tino o juicio. d esat in o m. Falta de tino, tacto o acierto. II Des
propsito, disparate o error,

d e sar t ic u lar tr. Sacar o hacer salir uno o ms

huesos de su articulacin. .t.c.prnl. II S eparar, des montar las piezas que componen una mquina o arte facto. II fig. Desorganizar, descomponer, quebrantar un plan, una confabulacin, una banda o una clula de malhechores. .

d esat o r n illar tr. Destornillar, d e s a t r a c a r tr. m a r . Soltar amarras un barco.

.t.c.prnl. intr. m a r . S epararse la embarcacin de la costa cuan do hay algn peligro.

d e sasead o , d a adj. Falto -de aseo, sucio,

desaliado. tura. .tx.prnl. . <

d esat r a m p ar tr. Limpiar o desatascar un conduc

to obstruido. satrampar, desatascar. .

d esasear tr. Ensuciar, quitar el aseo o la compos d esaseo m. Falta de aseo, d esasi m ien t o m. Accin y efecto de desasir o
desasirse. H Desapego, desprendimiento, desinters,

d e sat r an car tr. Quitar la tranca a la puerta. II De d esa u t o r iz ad o , d a adj. Carente de autoridad,
respeto o representacin. cin o crdito a una persona o cosa. .tx.s. -

d esasir tr. Soltar, desprender lo asido. .t.c.prnl.

pml. fig. Desprenderse, desapropiarse de una cosa,

d e sa u t o r iz ar tr. Quitar autoridad, poder, estima d e sa ven en cia f. Discordia, contrariedad, d esaven id o , d a adj. Discorde, indispuesto, des
conforme con otro. v

d esasist ir tr. Desamparar, abandonar a uno sin

prestar ayuda.

d esaso seg ar tr. Inquietar, privar de sosiego.

.tx.prnl.

d esaven ir tr. Desconcertar, desconvenir, indispo

ner. .t.c.prnl.

d esaso sieg o m. Inquietud, falta de sosiego, d esast r ad o , d a adj. Infausto, desgraciado. II

Dcese de la persona desaliada, sucia. .t.c.s.

d esaven t ajad o , d a adj. Inferior y poco ventajoso, d esa y u n ar tr. Comer en el desayuno.
intr. Tomar el desayuno. .t.c.prnl. pml. fig. Tener la primera noticia o conocimiento de algo que se ignoraba.

d esast r e m. Desgracia grande, fatalidad. II fig.

Dcese de lo que es de muy mala calidad, mala organi zacin, etc.

d esast r o so , sa adj. Desastrado, desgraciado, infeliz. II fig. Muy malo.

d e sa y u n o m. Primer alimento ligero que se toma por la maana. II Accin de desayunar o desayunarse.

www.FreeLibros.me

441

d e s c a fe in a d o , d a

d esaz n f. Insipidez, carencia de sabor y gusto. II

Falta de sazn en las tierrascultivadas. II Picazn, sen sacin de picor. II fig. Disgusto, afliccin. II fig. Inquie tud interior o indisposicin del cuerpo,

d esaz o n ad o , d a adj. Dcese de la tierra que no

est en sazn. II S g. Disgustado, preocupado, indispuesto,

d esaz o n ar tr. Quitar la sazn o el gusto a un man jar. II fig. Disgustar, 'irritar, desagradar, enfadar. .tx.pm l. pml. fig. Sentirse indispuesto o enfermo, d esb an car tr. Desembarazar un sitio de los bancos
que tiene. II fig. Sustituir a una persona en la estima o en el amor de otra. II fig. Quitar a alguien de una posi cin o empleo y ocuparla uno mismo. j u e g . En algu nos juegos, ganarle a la banca todo el dinero de que dispone.

d e sb o car tr. Quitar, romper o ensanchar la boca a una cosa. intr. Desembocar. pml. Abrirse ms de lo normal una abertura. II fig. Deslenguarse, prorrumpir en insultos o denuestos. e q u i t . No obedecer el caballo al freno, ponindose a correr abruptamente. d esb o r d am ien t o m. Accin y efecto de desbor
dar o desbordarse.

d esb o r d an t e adj. Que desborda o se desborda. II Que supera sus lmites o la medida, d esb o r d ar intr. Salir de los bordes o de los lmites,
derramarse, rebosar. .tx.pm l. m i l . Rodear un ala de una posicin enemiga para tomarla por la retaguardia. pml. fig. Excitarse, exaltarse, desmandarse las pasio nes o los vicios. d esb r avar 1(de des- y bravo ) tr. Amansar el ganado. intr. Perder parte de la braveza. .tx.pm l. II fig. Aplacarse la ira o el mpetu de una corriente. .t.c.prnl.

d esb an d ad a f. Accin y efecto de desbandarse.

l o c

.a

la d esb and ad a. Confusamente, en desorden,

d esb an d ar se pml. Huir confusamente. II Apar

tarse de la compaa de otros. II Desertar,

d esb ar aj u st e m. Desorden, confusin, caos, d esb ar at ar tr. Deshacer, descomponer o arruinar

una cosa. II Disipar, derrochar, malgastar los bienes. II fig. Impedir, molestar, estorbar, dicho de cosas abstrac tas. m i l . Desordenar a los contrarios. intr. Disparatar. pml. fig. Descomponerse, alterarse el nimo, hablar u obrar fuera de razn.

d e sb r av ar (del lat. evap orarse) intr. Perder su fuerza un licor. .t.c.prnl. d esb r o z ar tr. Quitar la broza, limpiar. t e x t . Eli minar las materias vegetales adheridas a la lana, d esb r o z o m. Accin y efecto de desbrozar, d e s c a b a la r tr. Dejar incompleta una cosa.
.tx.pm l.

d esb ar rar 1 (del ant.

desvarar, resbalar) intr. Desli barra) intr.

ju eg

d e scab alg ar tr. a r m . Desmontar de la curea un

can. .tx .pm l. II Destruir mediante la accin de las armas la curea de un can enemigo, inutilizndolo. .t.c.prnl. intr. Desmontar de una caballera,

zarse, escurrirse. II fig. Discurrir, decir o hacer disparates. En el juego de la barra, tirar lo ms lejos posible, sin cuidar se de hacer tiro.
.

d esb ar r ar 2 (derivado de

d esb ast ar tr. Quitar las partes ms bastas de una

cosa que se ha de labrar. II Gastar, disminuir, debilitar. II fig. E ducar, pulir a una persona rstica o grosera. .tx.pml. m e t a l . Llevar a cabo la operacin de des bastado. II t e c n o l . Dar una primera forma aproximada a una pieza en un proceso mecanizado. II Dar a un blo que de piedra la primra talla, a fin de conseguir una aproximacin a la forma deseada. J l Disminuir el espe sor de una espiga cuando sta es demasiado gruesa para entrar en la ranura de encaje,

d escab ellad o , d a adj. Contrario a la razn o a la prudencia. II Despeinado, desgreado. II fig. Dcese de lo que es absurdo, disparatado, d e sc a b e lla r tr. Despeinar, desgrear. .tx .pm l.
t aur o m.

Matar al toro con el verduguillo, hirindole en las ltimas vrtebras cervicales. -

d escab ez ad o adj. Sin cabeza. II fig. Dcese del

que acta de modo disparatado, absurdo o desatinado. .tx .s. II fig. Desmemoriado, olvidadizo. .t.c.s.

d esb eb er intr. fam. Orinar, d esb lo q u ear tr. Levantar o romper el bloqueo,
obstculo que impide el paso de alguna cosa, el des arrollo de una actividad o el progreso de un asunto. II p. ext. Dejar libre o empezar a moverse lo que estaba interrumpido, colapsado o agarrotado. .tx .pm l. a r t . g r f . Reemplazar las letras bloqueadas por las correctas. II c o m . Levantar la prohibicin de comercia lizar determinados productos o el control de cuentas bancarias y crditos. d esb o cad o , d a adj. Dcese de la pieza de artille ra que tiene la boca ms ancha que lo restante del nima. II Dcese del instrumento que carece de boca o que la tiene rota o mellada. II fig. y fam. Deslenguado, que acostumbra a decir palabras groseras, soeces y ofensivas. .t.c.s.

d escab ez ar tr. Quitar o cortar la cabeza. If Des

hacer el encabezamiento o padrn hecho por los pue blos. II fig. Cortar la parte superior de ciertas cosas. II fig. y fam. Empezar a vencer la dificultad o el obstcu lo que se encuentra en alguna cosa. m i l . Salvar un obstculo la tropa> cuando la cabeza de una columna lo rebasa. intr. Terminar una tierra de labor en otra. pml. fig. y fam. Calentarse la cabeza en averiguar una cosa sin lograrlo. a g r i c . Desgranarse las espigas de las mieses. l o c . d escab ez ar un sueo, fig. y fam. Adormilarse.

d e sc a c h a r r a r tr. Escacharrar. .t.c.prnl. d escaf ein ad o , d a adj. Dcese del caf del que
se ha suprimido total o parcialmente el contenido de cafena. II p. ext. fig. Anodino, insulso.

www.FreeLibros.me

d e s c a fe in a r

442

d esca f ein ar tr. Eliminar la mayor parte de cafena que contiene- el caf. * d e scalab az ar se - prnl. fig. y fam. Calentarse intilmente la cabeza tratando de averiguar algo, d escalab r ad o , d a adj. Herido en la cabeza. .tx.s. II fig. Dcese del que ha salido mal de una pelea, de un juego o de un negocio. .tx .s. l o c . s e r u n o el d e s c a l a b r a d o y p o n e r s e o t r o l a v e n d a , fig. y fam. . para motejar a quien se lamenta siendo otro el ofendido o herido. d escalab r ad u r a f. Herida recibida en la cabeza.
II Cicatriz que queda una vez curada,

d esca m p ad o , d a adj. Dcese del terreno o para je desembarazado o descubierto. .t.c.s.m. l o c . e n d e s c a m p a d o . A campo raso, a cielo abierto, d e scan sad o , d a adj. Dcese del que ha repara do sus fuerzas o se ha aliviado algn pesar. II Que trae en s alguna satisfaccin semejante al descanso. II Que exige poco trabajo o esfuerzo, d e sc a n sa r tr. Ayudar a uno en el trabajo, auxiliar le o aliviarle. II Asentar o apoyar una cosa sobre otra. intr. Cesar en el trabajo, reparar las fuerzas, holgar. II Reposar, dormir. II p. ext. Yacer en el sepulcro. II Estar apoyada o asentada una cosa sobre otra. II Estar sin cul tivo durante algn tiempo la tierra de labor. II fig. Tener algn alivio en los pesares o las desgracias. II fig. Desahogarse, confiar en otra persona los males o empeos propios. II fig. Confiar en los cuidados o en el favor de otro. d e scan sillo m. Meseta en que terminan los tra mos de una escalera. d e scan so m. Quietud, reposo, respiro o pausa en el trabajo. II Motivo de alivio en la fatiga y en los cui dados fsicos o morales. II Descansillo. II Asiento sobre el que se apoya o asegura una cosa, d e scan t illar tr. Romper las aristas o cantos de alguna cosa. .tx .prnl. II fig. Desfalcar, reducir parte de una cantidad. d esca p it aliz aci n f. Accin y efecto de desca pitalizar o descapitalizarse. II fig. Empobrecimiento, decadencia social o cultural de una comunidad, d e sca p it aliz ar tr. Causar la prdida del patrimo nio histrico o cultural de un pueblo o una comunidad. .tx.prnl. e c o n . Destruir o reducir el valor de rique zas y activos acumulados. d e sca p o t ab le adj. Dcese del coche con capota plegable. .t.c.s.m. II Am n Convertible, d e sca p o t ar tr. Plegar o bajar la capota de un coche, d e scar ad o , d a adj. Dcese del que habla o acta
con insolencia, sin miramiento ni pudor. .t.c.s.

d e scalab r ar tr. Herir a uno en la cabeza. .tx.prnl.

II p. ext. Herir a uno en otra parte del cuerpo o maltra tarlo. II fig. Ocasionar dao o perjuicio a uno. l o c . d escalb r am e co n eso . E xpresa irnicamente que uno no concretar lo que ofrece o promete,

d escalab r o m. Contrariedad, infortunio, dao o

prdida.

d e scalc i f icaci n f. Accin y efecto de descalci ficar. g e o l Disolucin de la parte calcrea de una roca o de un suelo. II m e d . Desaparicin o disminucin de la sustancia calcrea de un hueso u otro tejido, d e sc a lc i f ic a r tr. g e o l . Eliminar la sustancia calc rea de las rocas o los suelos por la accin de las aguas. II m e d . Eliminar o disminuir la sustancia calcrea de los huesos u otros tejidos orgnicos, d e scali f icaci n f. Accin y efecto de descalificar
o descalificarse.

d escali f icar tr. Desacreditar, desautorizar.

d ep .

Excluir o eliminar a alguien de una competicin, por infraccin del reglamento.

d e scalz ar (del lat. d iscalceare ) tr. Quitar el calza do. .tx.prnl. II Quitar uno o ms calzos o cuas. II S ocavar, excavar. prnl. Perder las caballeras una o ms. herraduras. II fig. P asar un fraile calzado a descalzo, d escalz o , z a adj. Sin calzado o sin calzas, con los pies o las piernas desnudos. II fig. Desnudo, sin bienes ni recursos. h is t . j e l . Dcese de las comunidades reformadas de diversas rdenes religiosas, cuyos miem bros profesan la descalcez. .t.c.s. d esca m aci n f. f i s i o l . Proceso natural de des prendimiento de las capas superficiales de la epidermis de los vertebrados, a consecuencia del desgaste o del envejecimiento de las clulas. d esca m ar tr. Quitar las escamas a los peces.
prnl. Caerse la piel en forma de escamillas.

d e sc a r a r s e prnl. Hablar o actuar con insolencia o descaro, sin miramiento ni pudor, d e scar g a f. Accin y efecto de descargar. a r o . Sistema de construccin cuya finalidad es aliviar la presin que se produce sobre una parte dbil del edifi cio, transportndola a puntos de apoyo ms resistentes. II e l e c t r o m a g n e t . Paso de corriente, de forma acciden tal, desde un conductor a otro cuerpo que se halla a distinto potencial. II d i s r u p t i v a . La que se produce atravesando un matqrial aislante. II e n c o r o n a . Des carga que se origina en las puntas y aristas metlicas de las lneas de comente alterna de alta tensin. II e n ef l u v i o . Descarga que se produce a travs de un gas ionizado, acompaada de fenmenos luminosos. II o s c u r a . Descarga causada por ionizacin de un gas sometido a un campo elctrico y a la accin ionizante de un agente externo, como rayos X o radiacin ultra violeta. II m e t e o r o l . Circulacin de corriente elctrica entre dos zonas de la atmsfera que se hallan a distin to potencial. II m i l . Accin de disparar con un arma o, simultneamente, con varias armas; proyectil dispara

d esca m b iar tr. Deshacer el cambio, destrocar, d esca m in ad o , d a adj. Desviado de su camino o
propsito.

d esca m in ar tr. Desviar a uno del camino que

debe seguir o inducirle a errar. .tx.prnl. II fig. Desca rriar, apartar a uno de un buen propsito o inducirle a cometer algo injusto o contrario a sus intereses. .tx.prnl.

d esca m isad o , d a adj. fam. Sin camisa. II fig. y despect. Muy pobre, desharrapado. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

443
do. II c e r r a d a . Fuego que se realiza simultneamen te por losrcomponentes de uno o ms batallones o compaas militares, II pl. a r t . g r f . Hoja de papel que se coloca sobre la forma para que absorba el exceso de tinta.

d e s c e n tra liz a c i n

d escar g ar (del lat.

d iscarriare) tr. Quitar o aliviar la carga. II Quitar el hueso a la carne mollar. II Golpear con violencia. .t.c.intt II Deshacerse una nube en lluvia o granizo.. II fig. Librar, exonerar a uno de un cargo o una obligacin. a r m . Accin de disparar un arma de fuego. II Quitar la carga a un arma de fuego o a un barreno. II e l e c t r o m a g n e t . Anular o reducir la ten sin elctrica de un cuerpo haciendo saltar una chispa elctrica. .t.c.prnl. intr. Desembocar los ros en el mar o en un lago. pml. Dejar, abandonar un cargo o empleo. II Aliviar se uno de las obligaciones propias de un cargo o empleo derivndolas a otro. d e r . Dar satisfaccin de los cargos que se imputan al implicado en un proceso,

d e sc a r t a r tr. fig. Apartar una cosa de s, desechar la, rechazarla. pml. E xcusarse uno de hacer alguna cosa. II fig. Excusarse una persona de hacer alguna cosa. j u e g . En algunos juegos de naipes, desprenderse de las car tas que se consideran intiles. d e sc a r t e m. Accin y efecto de descartar o des
cartarse. II Cartas desechadas. II fig. Excusa, evasiva, salida. p e s c a . Parte de la captura que carece de valor comercial.

d e s c a s a r tr. Separar a los casados; declarar la nuli

dad del matrimonio. .t.c.prnl. II Separar a los que conviven sin estar casados. .t.c.prnl. II fig. Turbar, alterar el orden de las cosas que casaban bien. .t.c.prnl. a r t . g r f . Alterar la colocacin de las pla nas para colocarlas de otro modo,

d e sc a s c a r illa r tr. Quitar la cascarilla de una cosa, d e scast ad o , d a adj. Dcese de la persona que
manifiesta desapego por sus familiares. .t.c.s. II p. ext. Ingrato, que no corresponde al cario que se le brinda. .t.c.s.

d escar g o m. Accin de descargar, quitar la carga.

II Cumplimiento de una obligacin o alivio de lo que embaraza la conciencia. d e r . Satisfaccin, respuesta o ex'cusa de una acusacin o un cargo que se hace a una persona. II Cumplimiento o satisfaccin de las obli gaciones de justicia. II Acto por el que se exime a uno de un cargo. II p l i e g o d e d e s c a r g o s . En los expe dientes administrativos, documento presentado en contestacin al pliego de cargos. II t e s t i g o d e d e s c a r g o . Testigo favorable al acusado. II econ. Partida de data o salida en las cuentas. loc. e n d e s c a r g o . En satisfaccin, en cumplimiento,

d e sce n d en cia (del lat. d escen d eos, -en tis) f. Conjunto de hijos, nietos y dems generaciones suce sivas por lnea recta. II Casta, linaje, d escen d en t e adj. Que desciende, d e sc e n d e r (del lat. d escen d er] tr. Bajar, poner
una cosa en un lugar ms bajo. intr. Bajar, pasar de un lugar alto a otro bajo. II Caer, fluir, correr un lquido. II Proceder, por genera ciones sucesivas, de una persona o linaje. II Proceder, derivarse una cosa de otra. II Disminuir, decrecer el nivel de una cosa. II Pasar de lo general a lo particu lar. II fig. Bajar, caer de una dignidad o estado a otro inferior. m a r . Bajar o disminuir el nivel de las aguas. II Dirigirse una embarcacin a la desemboca dura del ro por donde navega. II m s . Pasar del soni do agudo al grave.

d escar n ad a f. p. antonom. La muerte, d escar n ad o , d a adj. Sin carne o sin piel. II fig.
Dcese de los hechos, las expresiones o los asuntos expuestos con crudeza y sin paliativos,

d escar n ad o r , r a adj. Que descarna.

m. o d o n t o l Descalzador, instrumento que se utiliza para despegar la muela o diente que se quiere arrancar de la enca. . d escar n ar tr. Quitar la carne al hueso o a la piel. .t.c.prnl. II fig. Quitar algo a alguna cosa, arruinarla, desmoronarla. .t.c.prnl. II fig. Dejar esculido. .t.c.prnl. II fig. Apartar a uno de las cosas terrenas. .t.c.pml.

d escen d ien t e adj. Que desciende.

m. y f. Hijo, nieto o cualquier persona que descien de de otra.

d escar m. Desvergenza, insolencia, atrevimien to, falta de respeto. d escar r iar tr. Apartar a uno del carril, echarlo del
camino. II Apartar del rebao cierto nmero de reses. .t.c.prnl. pml. Perderse, separarse, apartarse uno de quienes le hacen compaa o le protegen. II fig. Apartarse de lo justo y razonable.

d escen d i m ien t o m. Descenso, accin de des cender o bajar. II p. antonom. Accin de bajar de la cruz el cuerpo de J ess. a r t e . Composicin en que se representa el descendimiento de la cruz del cuerpo de Cristo.
d escensus) m. Accin y efecto de descender. II Bajada. II fig. Cada de una dignidad o estado a otro inferior. a e r o n . Prdida regular de alti tud. II d e r En esqu, accin y efecto de descender por la ladera de una montaa. II Prueba de esqu contra reloj en la que los participantes han de realizar un reco rrido en lnea, normalmente muy pronunciado, supe rando los obstculos del terreno. II n o n s t o p . Descen so que se permite realizar a los participantes en una competicin antes de que sta d comienzo, con el fin de que conozcan la pista en la que se va a competir. II p a t o l . Cada o bajada de un rgano,

d e sce n so (del lat.

d escar r ila m ien t o m. Accin y efecto de desca

rrilar. II fig. Desviacin, descarro. II fig. y fam. Aborto o parto prematuro.

d escar r ilar intr. Salirse fuera del carril el tren, el

tranva u otros vehculos.

d escar r o m. Accin y efecto de descarriar o

descarriarse.

d escen t r aliz aci n f. Accin y efecto de des

centralizar.
d er

.a

d m

. Accin

de traspasar facultades

www.FreeLibros.me

d e s c e n tra liz a r

444
d esco m b r ar tr. Desescombrar, quitar los escom bros de un lugar. II fig. Despejar, desembarazar un lugar u otra cosa. d esco m ed id o , d a adj. Fuera de lo habitual,
desproporcionado. II fig. Descorts, desatento. .t.c.s.

o poderes de que gozaba el Gobierno central a orga nismos o unidades administrativas autnomas,

d escen t r aliz ar tn Transferir a diversas corpora

ciones algunas funciones, servicios, atribuciones, etc., cuya autoridad depende de la administracin central de un E stado.

d escen t r ar tr. Sacar o salir una cosa de su centro.

.t.c.prnl. II fig. Apartar a'uno del lugar en que halla acomodo o bienestar. .tc.prnl.

d esco m p asad o , d a adj. Descomedido, excesivo, d e sco m p en saci n f. Accin y efecto de des
compensar. PATOL. Agotamiento o incapacidad de un rgano, en especial del corazn, para continuar compensando un defecto preexistente funcional o anatmico.

d esce p ar (derivado de cep a) tr. Arrancar de raz un rbol o na planta provistos de cepa. II fig. Extirpar, eliminar. d e sce p ar 2 (derivado de cep o ) tr. cepos a las anclas.
mar

d esco m p en sar tr. Hacer perder la compensa

cin. .t.c.prnl. p a t o l . Llegar un rgano a un estado de descompensacin.

Quitar los

d e scer r aj ar tr. Arrancar, violentar una cerradura.

II fig. y fam. Disparar con arma de fuego,

d esci f r ar tr. Leer, entender o explicar lo que est

escrito en cifra o caracteres desconocidos mediante clave o sin ella. II fig. Comprender y explicar lo oscuro o complicado.

d e sclasi f icar tr. Hacer pblico lo que est clasifi cado como secreto o reservado, d e scla var tr. Arrancar o sacar los clavos. II Des prender una cosa del clavo o clavos con que est suje ta. II fig. Desengastar las piedras preciosas de la guar nicin de metal. d esco cad o , d a adj. fam. Descarado, desvergon zado, que muestra demasiada desenvoltura. .t.c.s. d e sco car tr. Quitar los cocos o insectos de los
rboles.

d e sc o m p o n e r tr. Desordenar, desorganizar. .t.c.prnl. II Deshacer un compuesto, separar las diver sas partes que lo forman. II E stropear, averiar un arte facto o una mquina. .t.c.prnl. II fig. Malquistar, indisponer los nimos. .t.c.prnl. prnl. Corromperse, pudrirse un cuerpo. II Desazo narse, indisponerse la salud de un cuerpo. II Demudar se el rostro. II fig. Perder uno la serenidad o compos tura habitual. d esco m p o sici n f. Accin y efecto de descom poner o descomponerse. II fam. Diarrea. p a t o l . Putrefaccin. II q u m . Proceso por el cual un compues to qumico se separa de forma irreversible en sus com ponentes, de manera total o parcial, d esco m p o st u r a f. Descomposicin. II Desaseo,
desalio. II fig. Descaro, insolencia, descortesa, desco medimiento, falta de moderacin, de respeto o de modestia. II M x lc. Avera.

d esco d if icar tr. Aplicar inversamente a un men saje codificado las reglas de su cdigo para obtener la forma originaria del mismo, d esco lg ar tr. Soltar y bajar lo gue est colgado. II Bajar o dejar caer paulatinamente lo que pende de una cuerda, cinta, etc. II Quitar las colgaduras y otros ador nos de un aposento. d ep . En algunas pruebas depor tivas, dejar atrs a los rivales. .t.c.prnl. prnl. Echarse o- deslizarse abajo desde' lo alto por medio de una cuerda u otra cosa. II fig. Bajar de un sitio alto o por una pendiente una persona o cosa. II fig. y fam. Decir o hacer algo inesperado o inoportuno. II fig. y fam. P resentarse sorpresivamente .una persona en algnlugar. 1 d esco llar intr. Sobresalir, destacar. .t.c.prnl. d esco lo car tr. Quitar o apartar una persona o cosa
del lugar que ocupa. .t.c.prnl. f. Proceso histrico que conduce a la independencia poltica de los pueblos colonizados.

d esco m p r esi n f. Reduccin de la presin.

c ir

. c e r e b r a l . Reduccin de la presin intracraneal por incisin de la duramadre. II f i s i o l . Modificacin produ cida en un organismo al pasar de una presin fuerte a otra menor.

d e sco m p r e so r m . i n g e n . Aparato utilizado para reducir la presin de un fluido en un circuito deter minado. d esco m p r im ir tr. Hacer cesar o disminuir la
compresin a que se ha sometido un cuerpo,

d esco m p u est o , t a adj. fig. Inmodesto, descor

ts, descarado. II fig. Alterado, perturbado,

d esco m u n al adj. Extraordinario, sorprendente,

gigantesco, monstruoso.

d esco n ce p t u ar tr. Desacreditar. .t.c.prnl. d e sc o n c e r t a r tr. Descomponer, alterar el orden,

concierto y composicin de una cosa. .t.c.prnl. II Dis locar un hueso del cuerpo. .t.c.prnl. II fig. Sorprender, turbar el nimo, dejar a uno estupefacto. prnl. Desavenirse las personas o cosas que estaban acordes. II fig. Actuar o decir las cosas sin serenidad ni comedimiento.

d e sc o lo n iz ac i n

d esco lo n iz ar tr. Hacer que una colonia deje de serlo concedindole la independencia. .t.c.prnl. d esco lo r ar (del lat.
.tc.prnl.
d isco lo rare) tr. Descolorar.

d esco n ch ad u r a f. Desconchado, d e sco n ch ar tr. Producir un desconchado en una

pared, un objeto de loza, un cuadro, etc. .t.c.prnl.

d esco lo r id o , d a adj. De color plido, amorti

guado o bajo en su lnea.

d esco n ch n m. Desconchado grande.

www.FreeLibros.me

445

d e s c r d ito

d esco n cier t o m. Descomposicin de las partes

de un cuerpo o de una mquina. II fig. Desorden, alte racin, desavenencia. II flg. Descortesa, descaro, falta de medida en las acciones o palabras. II fig. Falta de gobierno y economa. II fig. y fam. Flujo de vientre, diarrea.

d e sco n t ar tr. Rebajar una cantidad de una suma.

II fig. Rebajar el mrito o la virtud que se atribuye a una persona. II fig. Dar por cierto, sucedido o seguro. c o m . Negociar un efecto comercial, generalmente a travs de un banco. II Anticipar el pago de una letra o un pagar cobrando un inters. II Pagar ntegramente el precio convenido hacindose entregar de inmediato los valores que se haba decidido comprar a plazos,

d esco n ect ar tr. Interrumpir la conexin existen te entre dos elementos- mviles de una maquinaria. II fig. S eparar, incomunicar. e l e c t r . Interrumpir el paso de comente por un circuito o un aparato elctrico. pml. Separarse, desvincularse una persona de otra u otras, o de alguna cosa. II Romperse la relacin entre dos cosas. d esco n ex i n f. Accin y efecto de desconectar o desconectarse. d esco n f iad o , d a adj. Que desconfa, receloso,
suspicaz. .t.c.s,

d esco n t en t o , t a adj. Disgustado, contrariado,

infeliz. m. Disgusto, desagrado.

d esco n t r o l adj. Falta de control, orden o disciplina, d e sc o n v o c a r tr. Anular una convocatoria, d esco r az o n am ien t o m. fig. Desfallecimiento
del nimo.

d e sco n f ian z a f. Falta de confianza, recelo, d e sco n f iar intr. No confiar, recelar, tener poca
seguridad o esperanza.

d esco r az o n ar tr. Arrancar, quitar, sacar el cora zn. II fig. Desanimar, desalentar, amilanar. .t.c.prnl. d e sco r c h ar tr. Quitar o arrancar el corcho al
alcornoque. II Sacar el corcho o tapn de una botella o un envase. II fig. Romper o forzar una caja u otra cosa parecida para robar lo que contiene. a p i o . Romper el corcho de la colmena para sacar la miel,

d e sco n g elar tr. Hacer que cese la congelacin de una cosa, licuar lo que est helado, d esco n g est i n f. Accin y efecto de desconges
tionar.

d esco n g est io n ar tr. Quitar o reducir la conges tin. II p. ext. Quitar o reducir la aglomeracin de algu nas cosas. d esco n o cer tr. Haber olvidado una cosa. II No
conocer, ignorar. II Negar la propiedad de una cosa pro pia. II Darse .por desentendido de una cosa o afectar que se ignora. II fig. Hallar uno diferente a una perso na o cosa a como se l ha conocido o a como se ha for jado la idea de ella. II fig. Apreciar la mudanza que se ha producido en una persona o cosa que hace difcil su reconocimiento. .t.c.prnl.

d e sco r c h e m. Accin y efecto de descorchar o desprender la capa de corcho del tronco de los alcor noques. d e sco r n ar tr. Arrancar los cuernos a un animal. .t.c.prnl. prnl. fig. y fam. Descalabazarse. II fig. y fam. Trabajar duramente. d e sco r r e r tr. Correr de nuevo el tramo que antes
se haba corrido. II Plegar o enrollar lo que antes esta ba desplegado o extendido. intr. Correr, fluir, escurrir un lquido. .t.c.prnl.

d e sco r t s adj. Falto de cortesa, desatento, desco

medido, grosero. .t.c.s.

d esco n o cid o , d a adj. No conocido de antes.

.t.c.s. ti Ingrato, desagradecido. .t.c.s. II Muy cambiado. .

d esco n o ci m ien t o m. Accin y efecto de desco

nocer. II Ignorancia,. .1 1 Ingratitud. petuoso, falto de consideracin. .t.c.s. ,

d esco r t esa f. Falta de cortesa, atencin o respeto, d esco r t ez ar tr. Quitar la corteza. .t.c.prnl. II fig.
Desbastar, educar, pulir a uno. .t.c.prnl. i n d u s t r . Quitar la corteza de los troncos, como proceso previo al manipulado de las maderas,

d esco n sid er ad o , d a adj.- Descomedido, irres d esco n sid er ar tr. No guardar la consideracin y
el respet debidos. .

d e sco ser tr. Soltar, cortar las puntadas de lo que

est cosido. .tx.prnl. II flg. Empezar a hablar el que estaba callado. prnl. fig. Decir una indiscrecin,

d esco n so lad o , d a adj. Carente de consuelo. II

fig. Triste, melanclico, taciturno. II fig. Dcese del estmago que desfallece por hambre o debilidad,

d esco n so lar tr. Afligir, angustiar, privar de con suelo o alivio. .tx.prnl. d esco n s u elo m. Afliccin o angustia profunda
por carencia de consuelo. II Desfallecimiento, debili dad, tratndose del estmago,

d esco sid o , d a adj. fig. Dcese de la persona indiscreta, bocazas. II fig. Desordenado, incoherente, falto de trabazn.' m. Parte descosida de alguna prenda. l o c . c o m o u n d e s c o s i d o , fig. y fam. Con gran esfuerzo, empe; o o ahnco. d esco y u n t ar tr. Dislocar, desencajar los huesos de su lugar. .tx.prnl. II fig. Molestar, fastidiar a alguien con pesadeces. prnl. fig. Cansarse, fatigarse. d e scr d it o m. Disminucin o prdida de la fama
o reputacin de una persona o del valor y estima de una cosa.

d e sco n t ad o , d a adj. Disminuido, rebajado.

l o c

. d a r p o r d e s c o n t a d o , fam. Contar uno con algo como seguro o indudable. II p o r d e s c o n t a d o , fam. Sin duda alguna.

d esco n t a m in ar tr. Tratar lo que est contamina

do para eliminar sus propiedades perjudiciales, nocivas.

www.FreeLibros.me

d e s c re d o , d a
dulo, escptico, falto de fe.

446
prnl. Destocarse, quitarse el sombrero de la cabeza. II Darse a conocer uno que por algn motivo no haba sido reconocido. t a u r o m . Bajar el toro la cabeza para acometer.

d escr ed o , d a adj. Que ha dejado de creer, incr d escr ei m ien t o m. Falta o abandono de fe, de creencia, sobre todo en materia de religin, d escr e m ad o , d a adj. Dcese de la leche de la
que se ha suprimido parte de su contenido en grasas. m. Accin y efecto de descremar,

d escu en t o m. Accin y efecto de descontar.

Cesin de un efecto comercial antes de su venci miento por un importe inferior a su valor nominal. II Diferencia entre el valor nominal de un efecto comer cial y el valor efectivo, despus de haber realizado la operacin de descuento. II Rebaja del precio de venta de un artculo concedida al comprador,
c o m.

d escr e m ar tr. Someter la leche a un proceso por

el que se reduce considerablemente la proporcin de sustancias grasas, con el fin de hacerla ms digestiva y con menor valor calorfico.

d escr ib ir (del lat. d escrib ere ) tr. Delinear, dibujar, perfilar una cosa dando cabal idea de ella. II Represen tar a personas o cosas por medio del lenguaje y dando detalles de su carcter y condicin. II Definir una cosa dando una idea general de ella. II Trazar, d escr i p ci n (del lat. d escrip tio , -onis) f. Accin y efecto de describir. d e r . Inventario. II r et . Figura de pensamiento.
d escrp tivu s) adj. Dcese de lo que describe. g e o m e t r . g e o m e t r a d e s c r i p t i v a. V. geometra. II u n g . Dcese del anlisis que estu dia las frases realizadas que proceden de un corpus representativo. II l g . Dcese del smbolo que remite a un objeto material, a una ley fsica o, en general, a una realidad que no depende de la lgica matemtica, por oposicin a smbolo lgico.

d e scu e r n acab r as m.
recio que sopla del norte.

m et eo r o l

Viento fro y

d escu id ad o , d a adj. Negligente, indolente. .tx.s.

II Desaliado. .t.c.s. II Desprevenido, inadvertido,

d escu id ar tr. Descargar, aliviar a uno de algn cui

dado u obligacin. .t.c.intr. II E ngaar, distraer la atencin de uno para sorprenderle. II No cuidar o aten der a las personas con la diligencia debida. prnl. Perder la atencin o el cuidado puestos en alguna cosa.

d escr i p t i vo , v a (del lat.

d escu id er o adj. Dcese del ratero que aprovecha

el descuido ajeno para hurtar. .tx .s.

d escu id o m. Negligencia, omisin, falta de aten

cin o cuidado. II Olvido, inadvertencia, desatencin. II Descortesa impropia de quien la ejecuta o de aquel a quien se ofende o perjudica. II Desliz, acto vergon zoso o reprobable. l o c . ai d e s c u i d o . Con descuido afectado. II c o m o al d e s c u i d o . Como al pasar, sin darle aparente importancia,

d e sc u a j ar in g a r tr. Desbaratar una cosa. .t.c.pml. pml. fam. Aflojarse las partes del cuerpo por fatiga, d escu ar t iz ar tr. Dividir el cuerpo en cuartos. II
fam. Romper, hacer pedazos una cosa para repartirla,

d esd e prep. Indica el punto, en tiempo o lugar, del

cual procede, se origina o ha de empezar a contarse alguna cosa. II Despus de.

d escu b iert o , t a (del lat.

d iscoop ertus) adj. Dcese

del que lleva la cabeza destapada, destocado, sin som brero. II Dcese del que est expuesto- a cargos y recon venciones; adeudado. II Dcese. del lugar o paraje espa cioso, despejado. II Al raso, a la intemperie. l o c . a la d es c u b i e r t a, o al d e s c u b i e r t o . Descubiertamente. m. c o m . Existencia de un dficit en un saldo de cuentas. II Anticipo de capital que hace la banca a un comerciante. II en descubierto. En un ajuste de cuentas, existencia de un saldo acreedor. II d ep . En boxeo, posicin en la que el cuerpo queda a merced del adversario.

d e sd e cir intr. Perder una cosa la lnea, el nivel o la direccin que le corresponde. II fig. Degenerar, decaer una persona o cosa de su condicin primera o de su clase. II fig. No convenir, no corresponderse una cosa con otra. II Decaer, descender de posicin social o eco nmica. prnl. Retractarse de lo dicho. d esd n m. Indiferencia que denota menosprecio, d esd en t ad o , d a adj. Sin dientes.
m. pl. z o o l . Orden de mamferos privados de incisivos,

d escu b r id o r , ra adj. Que descubre o halla una

cosa desconocida o ignorada. .tx .s. II Que indaga, investiga. .t.c.s. II p. antonom. Dcese del que descu bre lugares ignotos y desconocidos. .t.c.s. m. S oldado de la tropa cuya misin es explorar y batir el terreno.

d esd e ar (del lat.

d ed ig n an ) tr. Menospreciar, tra tar con desdn a uno. prnl. Tener a menos decir o hacer una cosa por orgu llo o decoro.

d esd ib u jad o , d a adj. Dcese del dibujo o la cosa mal hechos. II fig. Confuso, borroso, impreciso, d e sd ib u jar se prnl. fig. Perder una cosa la clari
dad y precisin de sus trazos o perfiles,

d escu b r im ien t o m. Encuentro, manifestacin

de lo que estaba oculto o era desconocido. II p. anto nom. Hallazgo de una tierra o un mar ignorados. II Cosa que se ha descubierto o reconocido,

d esd ich a f. Desgracia, infortunio. II Pobreza extre

ma, miseria, necesidad.

d escu b r ir (del lat.

d esco o p erire ) tr. Manifestar,

d esd ich ad o , d a adj. Desgraciado, infortunado.

.t.c.s. II fig. y fam. Incauto, infeliz, pusilnime,

hacer patente. II Destapar lo que est tapado o cubier to. I Hallar, encontrar lo que estaba oculto o era igno rado. II Inventar. II Registrar, alcanzar a ver. II Averiguar una cosa que se desconoca.

d esd o b la m ien t o m. Accin y efecto de desdo blar o desdoblarse. II fig. Separacin, fraccionamiento, natural o artificial, de los componentes o elementos

www.FreeLibros.me

447
que conforman una cosa. II fig.lnterpretacin, explica cin de un texto, una doctrina, un pensamiento, etc. MED. d e l o s r u i d o s c a r d a c o s . Falta de sincronis mo en los ruidos producidos por las vlvulas en ambos lados del corazn. II p s i q u i a t r . d e l a p e r s o n a l i d a d . Fenmeno psicopatolgico en el que se opera una diso ciacin de la personalidad, en virtud de la cual coexis ten dos estados conscientes independientes entre s, que pueden alternarse. Se observa especialmente en pacientes histricos.

desem pear

una escalera en el rellano donde est la entrada de una habitacin. II fig. y fam. Apearse de un vehculo. m a r . Dejar de pertenecer una persona a la dotacin de un buque.

d ese m b ar co m. Accin de desembarcar, salir de

una embarcacin. II Rellano donde finaliza una escale ra y se halla la entrada de una habitacin. m i l . Ope racin militar efectuada en tierra por la dotacin de un buque o de una escuadra, o las tropas que llevan. II a r e o . Accin de situar en tierra, por medios areos, tropas y material de guerra,

d esd o b lar tr. Extender una cosa que estaba dobla

da. .t.c.pml. II fig. Formar dos o ms cosas por sepa racin de los elementos constitutivos de otra. .t.c.pml.

d ese m b ar g ar tr. Quitar el impedimento o emba

razo de una cosa.

d esd o r o m. Deshonra, mcula en la virtud, repu

tacin o fama.

d e se m b ar r an car tr. Sacar a flote la nave.

.tx.pm l.

d esd r a m at iz ar tr. Reducir, atenuar o quitar el

carcter dramtico o trgico de algo,

d eseab le adj. Digno de ser deseado, d esear tr. Aspirar con vehemencia al conocimiento,
posesin o goce de una cosa, ansiarla, codiciarla. II Anhelar que suceda o deje de suceder un hecho,

d ese m b o cad u r a f. Lugar de desage de un afluente a su ro principal, o de un ro al mar o a un lago. II Desembocadero, abertura o estrecho. II Salida de una calle. d e se m b o car intr. Salir como por una boca o estrecho. II Entrar una corriente de agua en el mar o en otra corriente. II Tener salida una calle, un camino, etc., a determinado lugar. II fig. Tener un asunto o una situacin un desenlace determinado, d ese m b o lsar tr. Sacar de la bolsa su contenido. II fig. Entregar una cantidad de dinero, d ese m b o lso m. fig. Entrega de una cantidad de dinero efectivo y al contado. II fig. Gasto, dispendio, coste. d ese m b r o llar tr. fam. Desenredar, desenmaraar,
despejar.

d esecar (del lat.

.t.c.pml.

d esiccare ) tr. Quitar la humedad.

d esech ab le adj. Que puede desecharse. II Objeto

destinado a ser utilizado una sola vez, como paales, jeringuillas, envases, etc.

d esech ar (del lat.

d isiectare ) tr. Excluir, rechazar,

reprobar. II Desestimar, menospreciar, desdear. II Renunciar, no admitir. II Deponer, apartar de s un temor o un pesar. II Expeler, tirar, arrojar. II Dejar por inservible un vestidcr u otra cosa de uso. II Dar a la llave, el cerrojo o algo semejante el giro o movimiento necesario para abrir.

d ese m b u ch ar tr. Echar las aves lo que tienen en el buche. II fig. y fam. Confesar, declarar uno todo lo que sabe y tena callado, d e se m ej an z a f. Diferencia, diversidad, d ese m ej ar tr. Desfigurar, alterar la forma o figura.
intr. Diferenciarse una cosa de otra de su misma especie.

d esech o m. Residuo, desperdicio que queda de una cosa despus de haber elegido lo mejor de ella. II Cosa inservible que, una vez usada, ya no sirve a la persona para quien fue hecha.J I g. Desprecio, desdn, vilipendio. a r t . g r f . Hojas desperdiciadas en la impresin, generalmente al iniciar la tqrea. II n d u s t r . d e s e c h o s i n d u s t r i a l e s . Productos residuales de una actividad industrial. d ese m b alaje m. Accin de desembalar, d ese m b alar tr. Deshacer el embalaje de una cosa, d ese m b alsar tr. Dar salida al agua contenida en
un embalse.

d ese m p acar tr. Deshacer las pacas o los fardos en que van las mercaderas. II Am r. Deshacer el equipa je, sacar las cosas de las maletas. pml. fig. Desenojarse, apaciguarse, d e se m p a ar tr. Limpiar una cosa empaada. II Quitar los paales al nio. .t.c.pml. d e se m p a q u et ar tr. Desenvolver lo que se halla
en uno o ms paquetes.

d ese m b ar az ad o , d a adj. Despejado, libre. II

Que no se embaraza con facilidad,

d e se m p ar en t ad o , d a adj. Sin parientes, d e se m p at aran . Deshacer el empate o igualdad

que hay entre dos cosas. II Am r. Desamarrar. d ep . Decidir un marcador igualado mediante la repeticin total o parcial del encuentro, o jugndose un tiempo extra.

d ese m b ar az ar tr. Dejar libre y expedita una cosa, quitarle lo que la obstruye. .t.c.pml. II Evacuar, desocupar, despejar. II Am r. Parir, dar a luz la mujer. pml. fig. Apartar o quitar uno de s lo que le moles ta o estorba para alcanzar un fin. d ese m b ar cad er o m. Lugar destinado a des
embarcar.

d e se m p at e m. Accin y efecto de desempatar, d e se m p ed r ar tr. Arrancar las piedras de un

empedrado. II fig. Correr desenfrenadamente. II fig. Pasear con frecuencia por una calle u otro lugar empedrado.

d ese m b ar car tr. Descargar en tierra lo embarca

do en la nave. intr. Salir de una embarcacin. .t.c.pml. II Finalizar

d e se m p e ar tr. Recuperar lo que estaba empea

www.FreeLibros.me

d e s e m p le a d o , d a

448

do como garanta de un prstamo. II Cumplir, hacer aquello a lo que uno est' obligado. II Liberar a uno de las deudas contradas. .t.c.prnl. II p. ext. Sacar a uno airoso de la dificultad o el compromiso en que se halla ba. .t.c.prnl. II Realizar lo ideado para una obra arts tica o literaria. II Am r. Trabajar, actuar, dedicarse a una actividad. .t.c.prnl.

d esen cu ad er n ar tr. Deshacer la encuaderna

cin de un libro. .t.c.prnl. f. pl. fam. Recurso o habilidad para superar las difi cultades.

d esen f ad ad o , d a adj. Desembarazado, libre. II

Dcese del lugar que es amplio y espacioso,

d ese m p lead o , d a adj. Parado, persona que, en

contra de su voluntad, carece de empleo. .t.c.s. II Am r. Desocupado. m. y f. Am r. Cesante.

d esen f ad o m. Desembarazo, desenvoltura, des parpajo. II Diversin, esparcimiento, d e se n f o car tr. Hacer perder el enfoque. II Recoger
el foco de una lente la imagen de un objeto de mane ra imperfecta. II fig. Tratar un asunto sin acierto,

d e se m p leo m. Paro forzoso, falta de empleo.

f. Am r. Desocupacin.

d esen f o q u e m. Falta de enfoque o enfoque

defectuoso.

d e se m p o l var t. Quitar el polvo. .tx .prnl. II

Recordar o traer a la memoria algo que estuvo olvida do por mucho tiempo. II Volver a usar lo que se haba abandonado.

d esen f r en ar tr. Quitar el freno a las caballeras. prnl. fig. Entregarse a una vida licenciosa. II fig. Desencadenarse una fuerza natural, d esen fr en o m. fig. Accin y efecto de desenfrenarse, d esen f u n d ar tr. Sacar una cosa de su funda, d esen g an ch ar tr. Soltar, librar una cosa que est
enganchada. .t.c.prnl. intr. fig. Superar la adiccin a una droga. .t.c.prnl.

d esem p o t rar tr. Sacar una cosa que est empotrada, d esen am o r ar tr. Hacer perder a uno el amor que
siente por una persona o cosa. .t.c.prnl.

d esen cad en am ien t o m. Accin y efecto de

desencadenar o desencadenarse,

d esen cad en ar tr. Quitar o soltar la cadena que

ata a uno. II fig. Romper el vnculo de las cosas inma teriales. II fig. E stallar, sobrevenir una guerra, revolu cin, etc. II fig. Desatarse, originar o provocar el esta llido repentino y violento de las fuerzas naturales. .tx.prnl. II fig. Desenfrenarse, originar o causar la manifestacin violenta y sorpresiva de las pasiones. .tx.prnl. '

d esen g a o m. Conocimiento de la verdad con que uno sale del error o engao en que estaba. II Efec to de ese conocimiento en el nimo. II Reprensin fran ca que se hace a uno de alguna falta. pl. Lecciones debidas a una experiencia amarga, d esen g ar z ar tr. Deshacer el engarce. .tx.prnl. d esen g r an ar tr. Quitar o desprender el engrana
je de una cosa.

d esen cajar tr. Sacar- el encaje o trabazn que una

una cosa con otra. .t.c.prnl. prnl. Alterarse el semblante,

d e sen g r asar tr. Quitar o limpiar la grasa.

i n d u s t r . Llevar a cabo la operacin de desengrase. intr. fam. E nflaquecer, adelgazar, desengrosar. II fig. Desensebar, hacer perder el sabor a grasa. II fig. Cam biar de ocupacin para hacer ms llevadero el trabajo,

d esen callar tr. Poner a flote una embarcacin

encallada. .t- .c.intr. . .

d esen h eb r ar tr. Sacar la hebra de la aguja.

.t.c.prnl.

d esen cam in ar tr. Descaminar, apartar a uno del

camino. II fig. Disuadir a uno de sus buenos propsitos,

d esen can t ar tr. Deshacer el encanto o encanta

miento. .tx.prnl. |l Qesilusionar. .t.c.prnl.

d e se n lace m. Accin y efecto de desenlazar o des enlazarse. l i t . Parte final de una- obra literaria, en especial de una obra de teatro, d esen laz ar tr. Desasir, soltar, desatar los lazos con
que est atada una cosa. .t.c.prnl. II fig. Solucionar un asunto, superar una dificultad. II fig. Desatar el nudo de una obra dramtica, narrativa o cinematogrfica. .t.c.prnl.

d esen can t o m. Accin y efecto 3e desencantar o

desencantarse.

d esen cap o t ar tr. Quitar el capote. .tx .prnl. II

fig. y fam. Descubrir, msnifestar, mostrar. prn. fig. Dicho del cielo, horizonte, etc., aclararse, despejarse. II fig. Desenojarse, apaciguarse,

d esen car celar tr. Excarcelar, d esen ch u f ar tr. Desconectar, desacoplar lo que
est enchufado.

d esen m ar a ar tr. Desenredar, deshacer la mara a. II fig. Aclarar lo que est oscuro o confuso, d e s e n m a s c a r a r tr. Quitar la mscara. .tx .prnl. II Exponer, poner en evidencia a uno descu briendo sus ocultos propsitos, d esen r ed ar tr. Deshacer el enredo. II fig. Ordenar
lo que est enredado o confuso. prnl. fig. Desenvolverse, salir de una dificultad o lance,

d esen clavar tr. Desclavar. II fig. Arrancar a uno con violencia de donde est, d esen co g er tr. Extender, desdoblar lo que est
encogido, doblado o enrollado. prnl. fig. Desenfadarse, perder la timidez o el enco gimiento.

d esen r o llar tr. Desarrollar, extender lo que est enrollado. .t.c.prnl. d e se n r o scar tr. Extender lo que se halla enrosca
do. .t.c.prnl. II Sacar de su asiento lo que est intro ducido a vuelta de rosca.

d esen co r d ar tr. Quitar las cuerdas a un instru

mento.

www.FreeLibros.me

449

d e s fa lc o
d esertio , -on is) f. Accin de

d esen t en d er se prnl. Fingir, disimular que no se

entiende o no se sabe un cosa. II Prescindir de un asunto, negocio, persona o cosa,

d eser ci n (del lat.

d esen t er r ar tr. Sacar lo que est debajo de tierra.

II fig. Recordar lo que se tena por olvidado desde haca mucho tiempo.

d esen t o n ar tr. Humillar el orgullo o la altanera

de uno. ' intr. Desafinar la voz o un instrumento. II Salir del tono y punto que compete, estar algo o alguien en con traste desagradable con lo que hay a su alrededor. .t.c.pml. prnl. Faltar al respeto.

desertar. d e r . m i l . Delito que comete el militar que se ausenta injustificadamente de su unidad o destino, o que no se presenta ante la autoridad que lo requiere en el plazo legal. II d e r . p r o c . Abandono que se hace de la causa interpuesta. II m i l . Accin de desertar. II Delito militar que consiste en el abandono de la unidad a la que se pertenece.
d esertare ) tr. Abandonar el solda do sus banderas. .t.c.intr. y prnl. II fig. Abandonar uno su deber, obligacin, partido o causa que defenda. .Lc.intr. y prnl. II fig. y fam. Apartarse de las amista des o la concurrencia a las cuales se frecuentaba. .tc.intr. y prnl. d e r . Renunciar o abandonar una causa o apelacin. .t.c.intr. y prnl.

d e se r t ar (del lat.

d esen t r a ar tr. Arrancar las entraas. II fig. Ave riguar, investigar lo ms difcil y oculto de un asunto. prnl. fig. Despojarse uno de cuanto tiene dndoselo a otro como un prueba de amor o amistad, d esen t r en ar tr. Hacer perder el entrenamiento
adquirido. prnl. Perder la fuerza o la destreza por falta de ejercicio,

d esr t ico , ca adj. Desierto, deshabitado. II Perte neciente o relativo al desierto. II Propio del desierto, d eser t o r , r a adj. Dcese del que deserta o aban dona. .t.c.s. m. S oldado que abandona su bandera. m. y f. fig. y fam. Persona que abandona una causa, un partido o una concurrencia que frecuentaba, d esesco m b r ar tr. Quitar los escombros, d esesp er aci n m. Ch ile, Colom b ., Venez. De
sespero. f. Desesperanza, prdida de toda esperanza. II fig. Alteracin extrema del nimo causada por clera, des pecho o impotencia ante un mal irreparable o de alcanzar lo que se desea. II fig. Cosa que la provoca,

d esen t u m ecer tr. Desadormecer, recobrar la sensibilidad de un miembro entumecido. .tc.prnl. d e sen vain ar tr. Sacar la espada u otra arma blan
ca de la vaina. II fig. Sacar las uas el animal que tiene garras. II fig. y fam. Descubrir, mostrar, sacar lo que est oculto o encubierto por algo,

d esen vo lt u r a f. fig. Desenfado, desembarazo. II

fig. Descaro, desvergenza. II fig. Elocuencia, facilidad de palabra.

d esen vo lver tr. Quitar la envoltura o cubierta de

1 0 que est envuelto o arrollado. .t.c.prnl. II fig. Des cifrar, desentraar algo oscuro o confuso. II fig. Des arrollar, acrecentar una cosa. II fig. Desarrollar, explicar una teora o materia. .t.c.prnl. prnl. fig. Desembarazarse, vencer la timidez o el encogimiento. II fig. Salir de una dificultad o un lance. 1 1fig. Actuar con soltura, habilidad o maa,

d esesp er ad o , d a adj. Dcese del que est pose do por la desesperacin. .t.c.s. l o c . a la d eses p erad a. Acudiendo a recursos extremos para lograr lo que parece imposible de otro modo, d esesp er an t e adj. Que desespera o impacienta, d esesp er an z ar tr. Quitar la esperanza.
prnl. Quedarse sin esperanza,

d esesp er ar tr. Desesperanzar. .t.c.intr. y prnl. II

fam. Impacientar, molestar, exasperar. .t.c.prnl. prnl. Despecharse hasta el punto de quitarse la vida o de intentarlo.

d esen vu elt o , t a adj. fig. Desenfadado, hbil, que

tiene desenvoltura.
.

d eseo (del lat. vulg.

<

,
d esid iu m ,)- m. Sentimiento que

d esest ab iliz ad o r , r a adj. Dcese de lo que alte

ra, perturba o compromete la estabilidad de una cosa,

ansia el conocimiento, la posesin y el goce de una cosa. II Accin y efecto de desear. II Cosa deseada. m e d . Mancha de la piel, antojo. l o c . co g er a d eseo una co sa. Conseguir b que se ans con vehemencia. II venir uno en d eseo d e una co sa. Desearla,

d esest ab iliz ar tr. Alterar, perturbar o comprome

ter la estabilidad.

d e se st ib ar tr. Sacar el cargamento de la bodega de

un barco y disponerlo para la descarga,

d eseo so , sa adj. Que desea o apetece, d eseq u ilib r ad o adj. Dcese de lo que carece
de equilibrio. II fig. Falto de equilibrio mental o cor dura. p s i q u i a t r . Dcese de la persona que sufre trastornos mentales o afectivos que no llegan a la locura. .t.c.s.

d esest im ar tr. No tener la debida estimacin a

una cosa. II Rechazar, denegar. d e r . Denegar un juez o tribunal las peticiones de las partes,

d esf ach at ez (del it.

insolencia, atrevimiento.

sfacciatez z a) f. fam. Descaro,

d eseq u ilib r ar tr. Hacer perder el equilibrio a una

persona o cosa. .t.c.prnl. prnl. Desatinarse, perder el equilibrio mental,

d esf alcar (del lat. d efalcare) tr. Descabalar una cosa,

quitarle alguna de sus partes. II Malversar uno el caudal que tena a su cuidado y administracin. II Desbancar a uno del favor, el beneficio o la amistad que gozaba,

d eseq u ilib r io m. Falta de equilibrio.

ec o n

d e sf alco m. Accin y efecto de desfalcar.

pen

d er

Rama del anlisis econmico que estudia las condicio nes del equilibrio entre oferta y demanda.

Apropiacin o uso indebido de dinero, efectos u otros bienes muebles, realizado por una persona que
.

www.FreeLibros.me

d e s fa lle c e r

450
II Separar los gajos que constituyen una fruta. II Despe dazar, romper una cosa. prnl. fig. Apartarse, desprenderse una cosa de otra, d e s g a li c h a d o , d a adj. fam. Desaliado, desgarbado.

los hubiera recibido en depsito' con obligacin de devolverlos, r *

d es f allecer tr. Causar desfallecimiento o debilidad

de las fuerzas. intr. Enervarse, debilitarse. II Desmayarse, perder el sentido.

d e s f allecim ien t o m. Desnimo, desaliento. II

Debilitamiento de vigor y fuerzas. II Desmayo, desva necimiento, prdida del sentido,

d esg an a f. Falta de ganas de comer. II fig. Indolen cia, falta de inters, indiferencia, fastidio, tedio, abulia. II Repugnancia. II Sncope, desmayo. II Am r. Desgano, d esg an ar tr. Disuadir, quitar la gana o el deseo de
hacer alguna cosa. prnl. Perder el apetito, sentir inapetencia. II fig. Dis gustarse, cansarse, aburrirse haciendo lo que antes se haca con gusto.

d e s f a se m. Desajuste, retraso con respecto a las

tendencias, condiciones y circunstancias del momento,

d es f a vo r ab le adj. Poco favorable, perjudicial,

adverso.

d esf avo r ecer tr. Dejar de favorecer a uno,

menospreciarle. II Contradecir, oponerse a una cosa favoreciendo la contraria.

d esg a i f ar se prnl. fam. Esforzarse en exceso gri tando o voceando. II Enronquecerse, d esg ar b ad o , d a adj. Falto de garbo, d esg ar r ad o , d a adj. Desvergonzado, que acta
licenciosa y escandalosamente. .t.c.s.

d esf ig u r ar (del'lat.

d efig u rare) tr. Afear, deformar,

alterar la armona y belleza de las facciones y del sem blante. .tx.prnl. II Disfrazar, encubrir, fingir. II Oscu recer e impedir que se perciban con claridad las formas y figuras de las cosas. II fig. Referir una cosa tergiver sando sus circunstancias. prnl. Inmutarse, alterarse.

d esg ar r ar tr. Rasgar, romper. .tx.prnl. II Esgarrar,

escupir. .tx.prnl. II fig. Herir profundamente los sen timientos de uno. prnl. fig. Apartarse uno de la compaa de otro u otros,

d esf ilad er o m. Paso estrecho entre montaas.

m il

.P aso estrecho por donde char desfilando.

la

tropa tiene que mar

d esf ilar intr. Marchar gente en fila. II fam. Salir las personas unas tras otras de algn lugar. m i l . Marchar los soldados en orden y formacin, d esf ile m. Accin de desfilar, pasar una fuerza arma da en formacin, delante de un punto determinado, generalmente de una autoridad, d esf lo r aci n (del lat. d eflo ratio , -onis) f. Accin y efecto de desflorar. d esf lo r ar (del lat. d eflo rare) tr. jar, afear. II Desvirgar. II fig. Abordar superficialmente un asunto o materia, o empezar tratarlos. d esf o g ar tr. Dar salida al fuego. II Apagar la cal. II fig. Desahogar con vehemencia una pasin. .tx.prnl. t, , intr. m a r . Resolverse una tempestad en viento o agua, d esf o g u e m. Accin y efecto de desfogar o
desfogarse.

d esg ar r o m. Rasgadura, rotura, rompimiento. II fig. Descaro, desvergenza. II fig. Fanfarronada, bala dronada. II Am r. Accin y efecto de desgarrar, escupir. ar t . gr f . P edazo de papel arrancado durante la tira da, por estar la tinta excesivamente dura. II pa t o l . Solu cin de continuidad, de bordes ordinariamente des iguales y franjeados, producida por un estiramiento o avulsin. II o b s t . Herida que se produce, en ocasiones, en el perin durante el parto. d esg ar r n m. Rasgadura grande en el vestido o
cosa semejante. II J irn o tira del vestido al desgarrarse la tela.

d e sg ast ar tr. Consumir o gastar poco a poco parte

de una cosa mediante el uso o el roce. .tx .prnl. II fig. Pervertir, viciar. prnl. fig. Debilitarse, perder fuerza, vigor o poder,

d e sg ast e m. Accin y efecto de desgastar o des

gastarse. m i l . Combate sistemtico y constante lle vado a cabo por un ejrcito para quebrantar a las tro pas enemigas y lograr su rendicin. II p a t o l . Atrofia con resorcin de la sustancia de una parte u rgano por compresin o frote. II t e c n o l . Proceso de deterioro que sufren los materiales, debido predominantemente a causas mecnicas.

d esf o llo n ar tr. a g r i c . Quitar a las plantas las hojas o vstagos intiles. ' d esf o n d ar tr. Sacar o romper el fondo de un reci piente. .tx.prnl. II Dar a la tierra labores profundas. II Agujerear el fondo de una nave. .tx .prnl. II fig. Per der la fuerza o el empuje que se lleva. .tx.prnl. d esg air e (del cat. a escaire, oblicuamente) m. Des
alio, afectacin de movimientos y de conducta. II Ademn de desprecio o desdn. l o c . al d esg aire. Con descuido o con descuido afectado,

d esg lo sar tr. Suprimir la glosa o nota a un escrito.

II Separar una hoja un pliego de un documento, dejando copia o nota de su contenido. II Separar una hoja o un pliego de otros con los cuales est encuader nado. II fig. Separar una cuestin de otra. II fig. Apartar algo de un todo para estudiarlo o considerarlo particu larmente.

d esg ajad u r a f. Rotura de la rama cuando lleva

consigo parte de la corteza o del tronco al que perteneca.

d esg o b er n ar tr. Deshacer, alterar y confundir el

orden de un gobierno. II Gobernar mal un pas. II Des coyuntar, dislocar los huesos. m a r . Descuidar el timonero el gobierno del barco. prnl. fig. Afectar el movimiento de miembros des concertados.

d esg ajar tr. Desgarrar, arrancar, separar con vio

lencia la rama del tronco al que est unida. .tx.prnl.

www.FreeLibros.me

451

d e s h ila d o , d a

d esg o b ier n o m. Desorden, falta de gobierno. II Accin y efecto de desgobmar. d esg r acia f. Adversidad, infortunio. II Hecho o suceso adverso o funesto. II Mal que es causa de per manente afliccin. II Prdida de gracia, favor o con fianza. II Desagrado, acritud y aspereza en el trato. II Falta de gracia o de maa, torpeza. l o c . caer uno en d esg r acia. Perder- el favor, la confianza o el afec to que otros le .dispensaban. II co r r er uno co n d es gr acia. No tener suerte en lo que intenta. II h acer se sin d esg r acia. Acabarse un asunto sin contratiempos y tal como se esperaba. II p or d esg r acia. Desgracia damente. d esg r aciad o , d a adj. Que sufre una o ms des gracias. .t.c.s. II Desafortunado, desdichado. .t.c.s. II Aciago, infausto. II Falto de gracia y atractivo. II Des agradable, repugnante. II Infeliz, miserable, persona que inspira compasin o desprecio. II Desacertado, incorrecto, inoportuno. II Am r. Maldito, salado, d esg r an ad o , d a adj. Dcese de la rueda o el
pin dentado que ha perdido alguno de sus dientes,

d esh ab it u ar tr. Quitar a una persona o un animal el hbito o la costumbre que tena. .t.c.prnl. d e sh a c e r tr. Descomponer la forma o la figura de una cosa, desarmarla, destruirla. .t.c.prnl. II Desgas tar, atenuar. .t.c.prnl. II Derretir, liquidar. .t.c.prnl. II Desler, disolver en algo lquido lo que no lo es. .t.c.prnl. II Despedazar, partir. II Vencer y poner en fuga un ejrcito. II fig. Alterar, descomponer o romper un negocio o un tratado. prnl. Desbaratarse o romperse una cosa. II fig. Afli girse, consumirse de impaciencia o inquietud. II fig. Desvanecerse o desaparecer de la vista. II fig. Ejecutar una cosa con mucho empeo, trabajar con ahnco. II fig. Con la prep. en, enfatiza el significado del sus tantivo que lo acompaa. II fig. Estropearse, maltratar se gravemente. II fig. Extenuarse, agotarse, enflaque cer. l o c . d esh acer se d e un a co sa. Desprenderse, desapropiarse de ella. II d esh acer se d e una p er so na. Apartarla de s, prescindir de su compaa o de sus servicios. d esh ar r a p ad o , d a adj. Harapiento, andrajoso.
.t.c.s.

d esg r an ad o r, ra adj. Que desgrana.

m. Instrumento empleado para separar los granos de ciertas plantas forrajeras.

d esg r an ar tr. Sacar, o quitar el grano de alguna cosa. .t.c.prnl. a r m . Pasar la plvora por uno o ms tamices, para clasificar sus granos. .t.c.prnl. prnl. Soltarse las piezas ensartadas de un collar, de u n rosario, etc. a r m . Desgastarse el odo o el grano en las armas de fuego. d esg r a vci n
f. DER.
f is.

d e sh eb r ar tr. Quitar las hebras o hilos de una tela, destejerla. II fig. Deshacer una cosa en partes muy delgadas. d esh ech o , ch a adj. Dcese de la lluvia, tempo ral, etc., impetuoso y violento. m. Am r. Deshecha, atajo, senda. d esh elar tr. Derretir, liquidar lo que est helado.
.t.c.prnl.

Rebaja de l cuota lqui

da de un impuesto.

d esh er ed ad o , d a adj. Privado de los bienes de

una herencia. II Pobre, indigente, que carece de medios de vida. .t.c.s.

d esg r avar tr. d e r . f i s . Efectuar una desgravacin. d esg r e ad o , d a adj. Despeinado, con los cabe
llos revueltos. '

d esh er ed ar tr. Privar, excluir a uno de la herencia

que le corresponde. prnl. fig. Apartarse uno de su familia o linaje pervir tindose.

d esg r e ar tr. Despeinar, desordenar los cabellos. .t.c.prnl.. prnl. Andar a la grea. d e sg u ace m. Accin y efecto de desguazar. II Accin y efectQ d? desguazar un vehculo cualquiera o una mquina. II Materiales que resultan de esta operacin. d e sg u ar n ecer tr. Quitar o retirar las guarnicio nes ornamentales de una cosa. II Quitar las guarnicio nes a los animales de tiro. II Quitar la fuerza o la forta leza a un castillo, una plaza, etc. II Quitar las piezas esenciales de un instrumento mecnico. II En un com bate, quitar piezas de la armadura del contrario. II fig. Desproteger, desamparar. d e sg u az ar (del it.
sguazzare) tr. Desbastar con el

d esh id r at aci n f. Accin y efecto de deshidratar.

q u m

Prdida de agua y sales de un organismo. II consistente en eliminar el agua que se halla presente en la estructura molecular de una sus tancia o que existe en los intersticios cristalinos de un compuesto.
f is io l

. Operacin

d esh id r at ar tr. Quitar a una sustancia o un orga nismo el agua que contiene. q u m . Llevar a cabo un proceso de deshidratacin mediante el calor o por la accin de sustancias desecantes. d esh ielo m. Accin y efecto de deshelar o deshe
larse. II poca en que se produce tal efecto. II fig. Dis tensin, proceso de pacificacin entre personas, pases, asociaciones, etc.

hacha un madero. II Deshacer un buque total o parcial mente. II p. ext. Desbaratar, desmontar cualquier veh culo o mquina total o parcialmente, generalmente fuera de uso, para aprovechar sus piezas componentes,

d esh ilach ar tr. Quitar las hilachas de una tela.

.t.c.prnl.

d e sh ab it ad o , d a adj. Dcese del edificio o lugar abandonado por sus habitantes, d esh ab itar tr. Dejar o abandonar la habitacin. II Dejar o abandonar sus habitantes un pueblo o un territorio.

d esh ilad o , d a adj. Dcese de los que desfilan unos detrs de otros. m. Labor que se hace en una tela, sacando y juntan do hilos, formando un calado.

www.FreeLibros.me

d e sh ila r

452

d esh ilar tr. Sacar hilos de un tejido. .t.c.pml. II fig. Reducir a hilos una cosa; .t.cipml. apic. Cortar la fila de las abejas, para sacar un enjambre y pasarlo a vaso nuevo. ' intr. Ahilar, enflaquecer, adelgazarse, d esh il van ad o , d a adj. fig. Dcese del discurso,
pensamiento, etc., incoherente, sin enlace ni trabazn,

d esid er t u m (voz latina) m. Objeto y fin de un constante e intenso deseo. II Lo ms digno de ser deseado en su especie. d esid ia (del lat.
inercia o pereza.
d esid ia ) f. Descuido, negligencia,

d e sie r t o , t a (del lat.

d esh ilvan ar tr. Quitar los hilvanes. .t.c.pml. d esh in ch ar tr. Quitar la hinchazn. II fig. Aliviar
la ira o el enojo de uno. pml. Deshacerse o disminuir la hinchazn. II fig. y fam. Deponer el orgullo o la altivez. II fig. y fam. Des animarse, perder el inters por una cosa,

d esh ip o t ecar tr. Cancelar o deshacer una hipoteca, d esh o jar tr. Quitar las hojas a una planta o los pta
los a una flor. .t.c.prnl.

d esh o je m. BOT. Prdida natural de las hojas de una

planta.

d esh o llin ad o r, ra adj. Que deshollina. .t.c.s. II

fig. y fam. Curioso, escudriador. .t.c.s. m. Utensilio para deshollinar chimeneas. II E scoba de palo muy largo para deshollinar,

d esertu s| adj. Despoblado, inhabitado, solitario. II Dcese del concurso, certa men o subasta en que no hay participantes o en que ninguno de ellos se lo adjudica. d e r . p r o c . Dcese del recurso interpuesto y luego abandonado por el recurrente. m. Paraje o lugar despoblado de edificios y gentes. II Regin rida que se caracteriza por la escasez o carencia de precipitaciones lluviosas (menos de 120 mm al ao) y en la cual la vegetacin es rara o nula, salvo las especies adaptadas o las que crecen donde las condiciones de agua subterrneas son favorables. l o c . p r ed icar en el d esier t o , fig. y fam. Hablar o actuar en vano tratando de persuadir o convencer a otros.

d esh o llin ar tr. Quitar el holln a las chimeneas. II

p. ext. Limpiar de holln techos y paredes. II fig. y fam. Curiosear, escudriar.

d esig n aci n (del lat. d erig n atio , - onis) f. Accin y efecto de designar a una persona o cosa para deter minado fin. l g . Relacin existente entre una expre sin y la entidad o entidades a que se refiere, d esig n ar (del lat. d esig n are) tr. Formar designio o propsito de hacer alguna cosa. II Sealar o determinar una persona o cosa para un fin. II Denominar, nombrar, indicar. d esig n io m. Pensamiento, idea o plan que se pre
tende realizar.

d esh o n est id ad

f. Calidad de deshonesto. II Dicho o hecho deshonesto.

d esh o n est o , t a adj. Impdico, indecoroso, desleal.

II No conforme a lo que se tiene por bueno o razonable,

d esh o n o r m. Prdida del honor. II Deshonra,

afrenta. .

d esig u al adj. Que no es igual; diferente, distinto. II

Barrancoso, quebrado, de distinto nivel. II Cubierto de asperezas. II fig. Arduo, fatigoso. II fig. Inconstante, irregular. l o c . salir desig u al una co sa. fig. y fam. Torcerse, pervertirse, desgraciarse,

d esh o n ra f. Prdida de la honra. II Cosa deshonro

sa. l o c . t en er uno a d esh o n r a una co sa. J uzgar la indecente, despreciable. .

d esh o n r ar tr. Afrentar, agraviar; quitar la honra.

.t.c.pml. II Injuriar. II Despreciar y escarnecer a uno con palabras o gestos. II Violar a una mujer,

d esig u alar tr. Hacer que una persona o cosa no sea igual a otra. pml. Adelantarse, aventajarse, d esig u ald ad f. Calidad de desigual. II Cada una de las eminencias o depresiones de un terreno o de la superficie de un cuerpo. a s t r o n . p ar alct ica. Per turbacin peridica del movimiento de la Luna debida a la accin del Sol, que da lugar a una variacin peri dica de la longitud del satlite. II m a t . Expresin conla que se indica que dos cantidades son distintas. II t r ian gular. Expresin matemtica que indica que el valor absoluto de una suma de nmeros reales es menor o igual que la suma de los valores absolutos de cada uno de los sumandos. \ d esilu si n f. Carencia de ilusiones o prdida de las
que se haban tenido. II Desengao, decepcin,

d esh o n r o so , sa adj. Afrentoso, indecoroso,

indecente. '
l o c

,
.a

d esh o r a f. Tiempo inoportuno,

d esh or a,

o d eshor as. Fuera de tiempo o sazn. II De repente, intempestivamente.

d esh u esad o , da, adj. Dcese de carnes, frutas,

etc., a las que se les ha quitado el hueso. m. Accin y efecto de deshuesar,

d esh u esar tr. Quitar los huesos a un animal o a

la fruta.

d esh u m an iz aci n f. Accin y efecto de deshu

manizar. patol. Prdida de las caractersticas propias de la humanidad, como en ciertos casos de locura,

d esilu sio n ar tr. Quitar o hacer perder a uno las

ilusiones. pml. Perder uno las ilusiones. II Desengaarse,

d esh u m an iz ar tr. Privar a una persona o cosa de

su carcter humano. .t.c.prnl. pml. Perder uno sus sentimientos,

d e sin cr u st ar tr. t

d esid er at ivo , va (del lat.

d esid erativu s) adj. Que

e c n o l . Eliminar las incrustacio nes que se forman en tuberas y calderas,

expresa o indica deseo. gram. Dcese de cualquier entidad gramatical que expresa deseo, en particular del subjuntivo y de la oracin que cumple esta funcin.

d esin en cia (del lat. d esin en s, - entis) f. g r a m . Ele mento flexivo que se aade a un tema en la declina cin y en la conjugacin.

www.FreeLibros.me

453

d e s m a d e ja r

d esin f ecci n f. Accin yefecto de desinfectar o eliminar los parsitos y microorganismos, causantes de la transmisin de enfermedades infecciosas, d esin f ect an t e adj. Sustancia que desinfecta al
destruir los microorganismos y parsitos, que son veh culo de procesos infecciosos. .tx.s.m .

d eslin d ar (del lat. d elim itare ) tr. Sealar los lindes de un lugar, provincia, finca o heredad. II fig. Aclarar una cosa, ponindola en sus propios trminos, para que no se confunda. d esliz m. Deslizamiento. II Falta, culpa, error, tro piezo. II Desacierto, equivocacin, d esliz am ien t o m. Accin y efecto de deslizar o
deslizarse. e l e c t r o t e c n . En un motor elctrico de induccin, diferencia que se establece entre la veloci dad de giro del campo electromagntico creado por el estator y la velocidad del rotor del motor. II g e o m o r f o l . P roceso tectnico por el cual una masa de roca o de tie rra se asienta por efecto de un movimiento gravitacional, originado por la rotura del material. II m e t a l . Defor macin plstica de la estructura cristalina de un metal por corrimiento relativo entre planos reticulares, sin cambio de forma de las clulas fundamentales. II t e c n o l Desplazamiento de dos superficies en contacto, consistente en una traslacin de una respecto a la otra,

d e sin f ect ar tr. Destruir los grmenes nocivos que pueden ser causa de infeccin. .tx .pm l. d e sin f lar tt'Sacar el aire u otra sustancia aeriforme
que contiene un cuerpo. .t.c.pml. II fig. Desanimar, desilusionar. .t.c.prnl.

d e sin f o r m ar intr. Hablando de medios de comu nicacin social, dar informacin manipulada, d e sin sect ar tr. Destruir insectos perjudiciales
para el hombre.

d esin t eg r aci n f. Accin y efecto de desintegrar o desintegrarse. f s . n u cl . r a d i a c t i v a . Cambio espon tneo que tiene lugar en el ncleo atmico de una sus tancia radiactiva por emisin de una o varias partculas o por su escisin en varios fragmentos. II f is io l . Des composicin. II Desasimilacin o catabolismo, d esin t eg r ar tr. Separar los distintos elementos
que forman el todo de una cosa. .t.c.pml.

d esin t er s m. Falta de inters, d esin t er esad o , d a adj. Desprendido, apartado

del inters.

d esliz ar tr. Pasar suavemente una cosa sobre otra o entre otra. .tx .pm l. II fig. Decir o hacer una cosa con disimulo. .t.c.prnl. intr. Resbalar los pies o cualquier otra cosa por enci ma de otra que est lisa o mojada. .t.c.pml. pml. fig. Escaparse, evadirse. II fig. Incurrir en un error o una indiscrecin. II fig. Transcurrir el tiempo, una accin, etc. d eslo m ar tr. Quebrantar, lastimar gravemente los
lomos. .t.c.prnl. II fam. Dar una paliza. pml. Trabajar en exceso.

d esin t er esar se pml. Perder uno el inters que tena en alguna persona o cosa,
Eliminacin de sustan cias txicas. II Cura o tratamiento destinado a suprimir el hbito a los estupefacientes en casos de toxicomana,

d esin t o x icaci n

f.

t er a p.

d esin t o x icar tr. Realizar un tratamiento de desin toxicacin. .tx .pm l. II Limpiar el organismo de toxi nas. .tx .pm l. II fig. Eliminar los efectos de influencias psicolgicas, intelectuales, etc. d esist ir (del lat.
d esistere ) intr.. Abandonar un pro

d eslu cid o , d a adj. Que carece de lucimiento. Aplcase especialmente al que hace o dice algo en pblico sin gracia ni lucimiento. II Dcese del que gasta sus bienes sin acierto ni provecho, d e slu cir tr. Quitar la gracia, el atractivo o el lustre
de una cosa. .t.c.prnl. II fig. Desacreditar, difamar,

psito o intento que se haba empezado a ejecutar. d e r . Abandonar voluntariamente un derecho,

d esla vaz ad o , d adj. Desordenado, alterado. II

Insustancial, insulso. ..

d esleal adj. Que obra sin lealtad. .tx .s. d eslealt ad f. Falta de lealtad, d eslef (del lat.- d elere) tr. Desunir las partes de
algunos cuerpos mediante un lquido. .tx .pm l. prnl. fig. Expresar un concepto con sobreabundancia de palabras.

d eslu m b r am ien t o m. Reduccin o prdida de la capacidad de distincin de los objetos, causada por la presencia de focos luminosos muy intensos en el campo visual del observador. II Trastorno moment neo, sensacin de vrtigo. II fig. Estado del nimo caracterizado por el efecto de una pasin, principal mente admiracin o fascinacin, d eslu m b r an t e adj. Que deslumbra, d eslu m b r ar tr. Ofuscar la vista con demasiada luz. .t.c.prnl. II fig. Dejar a uno perplejo o dudoso. .tx .pm l. II fig. Producir a alguien una fuerte impre sin, generalmente por exceso de lujo, d eslu st r ar tr. Quitar el lustre. II Quitar la transpa
rencia al vidrio, frotndolo con esmeril o de otro modo. II fig. Deslucir, difamar, desacreditar,

d eslen g u ad o , d a adj. fig. Desvergonzado, mal

hablado.

d esliar (del lat.

d elig are ) tr. Deshacer o desatar un

lo o paquete. .tx .pm l.

d esliar 2 (del lat. des- y la ) tr. Separar las las o par tculas slidas que enturbian el mosto, d eslig ar (del lat.
d elig are ) tr. Desatar, soltar las liga duras. .t.c.prnl. II fig. Desenredar una cosa no mate rial. .tx.pml. II fig. Dispensar de una obligacin. .tx.pm l. m s . Picar, hacer sonar las notas con una breve pausa entre ellas.

d esm ad ejad o , d a adj. fig. Dcese de la persona

que siente flojedad.

d esm ad ejam ien t o m. fig. Flojedad en el cuer

po, decaimiento.

d esm ad ejar tr. fig. Causar flojedad y debilidad en el cuerpo. .tx .pm l.

www.FreeLibros.me

d e s m a d ra d o , d a

454

d es m ad r ad o , d a adj. Dces~e del animal aban donado por larmadre. II fig. y fm. Dcese de la perso na que sobrepasa los lmites acostumbrados, d es m ad r ar tr. Separar a las cras del ganado de sus
madres, para que no mamen. pml. fig. y fam. Actuar una persona sin inhibiciones, sobrepasando los lmites habituales de su conducta,

d es m em o r iad o , d a adj. Torpe de memoria.

.t.c.s. II Que conserva la memoria slo a ratos. .Lc.s. II Completamente falto de memoria. .t.c.s.

d es m em o r iar se pml. No acordarse. II Perder la

memoria.

d es m ad r e m. Accin

f efecto de desmadrarse. II Caos, confusin, desbarajuste.

d es m en t id a f. Accin de desmentir, d es m en t ir tr. Decir a alguien que miente. II

Demostrar la falsedad de un dicho o hecho. II fig. Disi mular una cosa para que no se conozca. II fig. Proceder una persona de manera distinta a como se poda espe rar de ella. intr. fig. Desviarse una cosa de la lnea que le corres ponde.

d es m allar tr. Deshacer los puntos de una malla. II

Desenmallar;

d es m n ' (de

desm enar, confundido con d esm an dar) m. Exceso, desorden, demasa. II Desgracia.

d e s m n 2 (del sueco d esm n, almizcle) m . z o o l Nombre de distintas especies de mamferos del gnero Desm ana. Fam. tlpidos. d e s m an d ad o , d a adj. Desobediente, d es m an d ar tr. Revocar la orden o mandato.
pml. Descomedirse, propasarse. II Apartarse de la compaa con la que se va. II Desmanarse,

d es m en u z ar tr. Deshacer una cosa dividindola

en partes menudas. .tx .prnl. II fig. Examinar minu ciosamente una cosa.

d e s m e r e ce r tr. Hacerse indigno de premio, favor

o alabanza. intr. Perder una cosa parte de su mrito. II Ser una cosa inferior a otra con la cual s compara,

d es m an o (a) loe. adv. Fuera del alcance, apartado, d e s m an t elad o , d a adj. Dcese de la casa, etc.,
despojada de muebles.

d es m e s u r a f. Descomedimiento, falta de mesura, d e s m e s u r ad o , d a adj. Excesivo, mayor de lo

comn. II Descorts, insolente y atrevido. .t.c.s.

d es m an t elar (del lat.

d is, y m an tellu m ) tr. Arrui

nar o destruir las fortificaciones de una plaza. II fig. Abandonar o despojar una casa, establecimiento, etc., de los objetos necesarios. m a r . Desarbolar. II Desar mar y desaparejar una embarcacin,

d e s m e s u r ar tr. Desarreglar, desordenar o des componer. pml. Descomedirse, perder la modestia, excederse, d e s m ig ajar tr. Hacer migajas, desmenuzar una
cosa. .tx.prnl.

d es m a ad o , d a adj. Torpe, falto de destreza o

habilidad. .tx.s.

d es m ig ar tr. Desmigajar o deshacer el pan para

hacer migas.

d es m aq u illad o ^ r a adj. Dcese del cosmtico que sirve para desmaquillar. .tx.s.m. d e s m aq u illar tr. Retirar el maquillaje del rostro.
.tx.prnl.

d es m ilit ar iz aci n f. m i l . Accin y efecto de des

militarizar.

d es m ilit ar iz ar tr. m i l . Devolver la condicin civil

a personas o instituciones que haban sido sometidas circunstancialmente a la autoridad militar a causa de una alteracin del orden importante o una guerra. II Quitar de un territorio las guarniciones o los medios de guerra que tuviera.

d e s m ar car tr. d ep . Librar ai compaero del marea

je del adversario. pml. d e p . Desplazarse un jugador para escapar del mareaje de un adversario.

d es m a ya d o , d ^ adj. Aplcase al color plido y

apagado. ~

d es m a ya r (del ant. fr. esm aiier) tr. Causar desmayo.

intr. fig. Perder el valor, acobardarse. pml. P ercfer el sentido y el conocimiento,

d es m in er aliz aci n f. p a t o l . Eliminacin excesi va de sales minerales por la orina o las heces, d es m ir r iad o , d a adj. fam. Flaco, extenuado,
consumido.

d es m a y o m. Desaliento, prdida de las fuerzas.

pa t o l

d es m it i f icar tr. Privar a alguien o algo de los atri

butos mticos que tena o pretenda tenerlos,

Desfallecimiento con prdida del sentido movimiento.

.

del

d es m e d id o , d a adj. Desproporcionado, falto de

medida.

d e s m o ch ar tr. Cortar la parte superior de una cosa, dejndola mocha. II fig. Eliminar parte de una obra artstica o literaria. d es m o g ar intr. Mudar los cuernos el venado y
otros animales.

d es m ej o r ar tr. Ajar, hacer perder el lustre y la per feccin. .tx.prnl. intr. Ir perdiendo la salud. .tx.prnl. d es m e len ar tr. Descomponer y desordenar el
cabello. .tx.prnl. pml. fig. y fam. Perder el tono o la compostura habitual,

d es m o n et iz ar tr. Dejar de emplear un metal para la acuacin de moneda. d es m o n t ab le adj. Que se puede desmontar o desarmar. m. t e c n o l . Instrumento de hierro en forma de palan ca que sirve para desmontar las cubiertas de los neu mticos.

d es m em b rar tr. Dividir y separar los miembros

del cuerpo. II fig. S eparar, dividir una cosa de otra. .tx.prnl.

www.FreeLibros.me

455

d e s o la c i n

d es m o n t ar ' (de des- y m onte) tr. Cortar los rbo les o matas de un mnte oparte de l. II Deshacer un montn de tierra u otra cosa. II Rebajar un terreno. d es m o n t ar 2 (de
des- y m ontar] tr. Bajar de una cabalgadura o de otra cosa. .t.c.intr. y prnl. II Sepa rar las piezas de una cosa. II Deshacer un edificio o parte de l.

d esn u car tr. Dislocar o fracturar los huesos de la nuca. .t.c.prnl. II Causar la muerte por un golpe en la nuca. .tx .pm l. d esn u clear iz ar tr. m i l . Prohibir o limitar el alma cenamiento, la posesin y la fabricacin de armamen to nuclear. .tx .pm l. d esn u d ar (del lat.
d enud are) tr. Quitar el vestido completamente, o parte de l. .tx.pm l. II fig. Quitar 10 que cubre o adorna una cosa. .t.c.pml. prnl. fig. Apartarse de una cosa,

d e s m o n t e m. Accin y efecto de desmontar. II Frag

mentos de lo desmontado. II Paraje de terreno desmonta do. o b r . p b l Movimiento de tierras destinado a reba jar el nivel de un terreno hasta una cota determinada,

d es m o r aliz aci n f. Accin y efecto de desmo

ralizar o desmoralizarse.

d es m o r aliz ar tr. Hacer perder a alguien la moral y las buenas costumbres. .t.c.pml. II Desanimar, hacer perder el valor. .t.c.prnl. d es m o r o n a m ien t o m. Accin y efecto de des moronar o desmoronarse. f s . n u c l . Tipo especial de reaccin nuclear producida cuando un ncleo atmico es bombardeado con partculas de muy alta energa, que provocan su ruptura en numerosos nucleones, d es m o r o n ar tr. Deshacer, disgregar un cuerpo formado por una aglomeracin de sustancias. .t.c.pml. prnl. fig. Decaer, venir, a menos, d e s m o viliz aci n f. Accin y efecto de des
movilizar.

d esn u d ez f. Calidad de desnudo, d esn u d ism o m. Nudismo. d esn u d o , d a (del lat. nudus) adj. No vestido. II
fig. Muy mal vestido. II fig. Despojado de lo que cubre o adorna. II fig. Falto de recursos, sin fortuna. II fig. Falto de una cosa no material. II fig. Patente, claro. l o c . al d esn u d o. A la vista de todos. m. a r o . Parte exenta de ornamentos y de elementos salientes en un muro o fachada. II b . a r t . Representa cin del cuerpo humano, o parte de l, desprovisto de toda vestimenta. II Estudio de figura realizado sobre un modelo desnudo.

d esn u t r ici n f. m e d . Trastorno de la nutricin por defecto de asimilacin o exceso de desasimilacin, d esn u t r id o , d a adj. Que padece desnutricin, d esn u t r ir se prnl. Depauperarse el organismo por
trastorno de la nutricin.

d esm o viliz ar tr. Licenciar a las personas o los ejr

citos movilizados a causa de desrdenes o de una gue rra. II Retomar las actividades de un Estado a una situa cin de normalidad, luego de un perodo de guerra,

d eso b e d e ce r tr. No obedecer a lo que se manda

o a quien manda.

d esn ar ig ar (de des- y el lat. vulg. narix , - icis, nariz) tr. fam. Quitar a alguien la nariz o herrsela gravemente, d esn at ad o r a f. Aparato para desnatar la leche, d esn at ar tr. Quitar la nata a la leche o a otro lqui
do. II fig..E scoger lo mejor de ua cosa. m e t a l . Qui tar la escorfa que sobrenada en el metal fundido en el horno o al salir de l. '

d eso b ed ien cia f. Accin y efecto de desobede cer. II civil. Resistencia pacfica, d eso b ed ien t e adj. Que desobedece, d eso b st r u ir tr. Quitar una obstruccin. II Desem
barazar.

d eso cu p aci n f. Falta de ocupacin; ociosidad.

1 1 Am r. Desempleo. falta de trabajo.

ec o n

Situacin de desempleo,

d esn at u r aliz aci n f. Accin y efecto de desna turalizar o desnaturalizarse. g e n t . ' Prdida de la estructura tridimensional de una molcula, por ejem plo del ADN, que ocasiona la desaparicin de su acti vidad biolgica. d esn at u raliz ad o , d a adj. Deese de los padres, hermanos, hijos, etc., que faltan a los deberes que la naturaleza impone. i n d u s t r . q u m . Dcese de la sus tancia que ha sido privada de sus propiedades naturales, d esn at u r aliz ar tr. Privar a alguien de los deberes
que le impone la naturaleza. d e r . Privar a alguien de su derecho a nacionalidad. .t.c.prnl. II i n d u s t r . q u m . Aadir a una sustancia otra como impureza para que la primera pierda sus propiedades naturales y por ello no pueda utilizarse para determinados fines,

d eso cu p ad o , d a adj. Sin ocupacin, ocioso.

.tx .s. II Am r. Parado.

d eso cu p ar tr. Desembarazar, dejar libre un lugar.

II Sacar lo que hay dentro de una cosa. pml. Quedar libre de un negocio, empleo u ocupacin,

d eso d o r an t e (del ingl. d eod oran f) adj. Que evita o neutraliza los olores molestos. .t.c.s.m. m . i n d u s t r . q u m . Mezcla de sustancias, entre ellas el formol y la clorofila, capaz de eliminar los olores molestos evitando su formacin o neutralizndolos si se han producido. d eso d o r iz ar tr. Desodorar. d eso r tr. Desatender, no querer or. II Despreciar
consejos, advertencias, etc.

d esn ivel m. Diferencia de nivel o de altura entre

lugares o cosas. II Diferencia de altura entre dos o ms puntos.

d eso jar tr. Romper el ojo de un instrumento. .tx .pm l. pml. fig. Mirar con detenimiento para ver o hallar una cosa. d eso laci n (del lat. d eso lad o, -on is) f. Accin y efecto de desolar o desolarse.

d esn ivelar tr. Hacer que una cosa est desnivela

da. .t.c.pml.

www.FreeLibros.me

d e so lad o r, ra

456

d eso lad o r , r a adj. Asolador. ITQue desola. d eso lar (dl lat. d esolar) tr. Asolar, arrasar, devastar.
prnl. fig. Afligirse, apnarse profundamente. .

d e so llad e r o
las reses.

m. Lugar donde se desuellan

d eso x ir r ib o sa f. b i o q u m . Monosacrido constitu yente del cido desoxirribonucleico, con cinco tomos de carbono, de los cuales el segundo est unido a un hidrgeno. d esp ab ilad o , d a adj. Dcese del que no tiene
sueo o est desvelado a la hora de dormir. II fig. Vivo, despejado, listo.

d eso llar tr. Quitar la piel o el pellejo de un cuerpo.

II fig. Perjudicar gravemente a uno. II fig. Criticar, mur murar. II fig. Desacreditar. l o c . d e s o l l a r l e a u n o v i vo . fig. y fam. Hacerle pagar mucho ms de lo que es justo y razonable por una cosa,

d eso p ilan t e adj. Que desopila. II fig. Muy diverti

do, que causa mucha risa.

d e so r b it ar tr. Sacar un cuerpo de su rbita. .tx.prnl. II fig. E xagerar, desmesurar, otorgar dema siada importancia a una cosa, d eso rd en m. Confusin, alteracin del orden y
concierto de una cosa. II Alteracin del orden pblico, social, etc. II E xceso, desmesura. p a t o l . Trastorno, especialmente funcional.

d esp ab ilar tr. Quitar la extremidad quemada del pabilo o la mecha de velas y candiles. II fig. Despachar o actuar con presteza. II fig. Robar, hurtar ocultamen te. II fig. Avivar y ejercitar el ingenio de uno. .tx.prnl. II fig. y fam. Matar. prnl. Despejarse, sacudirse el sueo. II Am r. Des aparecer. d esp ach o m. Accin y efecto de despachar. II Habitacin destinada a despachar asuntos o para el estudio. II Muebles de esta habitacin. II Tienda donde se venden ciertos artculos. II Expediente, resolucin. II Cdula o comisin que se da a uno para algn empleo o negocio. II Comunicacin transmitida por telgrafo o por telfono. II Am r. Tienda pequea de comestibles. II Am r. En las minas, ensanche contiguo a las corta duras. d e r . n t e r . Escrito de comunicacin entre el Gobierno de una nacin y sus agentes diplomticos. II d e r . p r o c . Forma de comunicacin entre los funciona rios judiciales. d esp ach u r r ad o , d a adj. Ridculo, despreciable,
desaliado.

d eso r d en ad o , d a adj. Que no tiene orden o

acta sin l; dejado, descuidado. II Dcese de lo que sale del orden o de la ley moral,

d eso r d en ar tr. Confundir, alterar el orden y el

concierto de una cosa. .tx.prnl. prnl. Salir de regla, excederse, desmesurarse,

d eso r ejad o , d a adj. fig. y fam. Infame, vil, pros tituido. .t.c.s. II Am r. Descarado, irresponsable. II Am r. Derrochador, dapidador. d eso r g an iz aci n f. Accin y efecto de desorga
nizar o desorganizarse. p a t o l Alteracin profunda en la estructura de un tejido u rgano, que produce la prdida de la mayora de todos los caracteres propios,

d eso r g an iz ar tr. Desordenar, alterar o deshacer

la organizacin de una cosa. .tx .prnl.

d eso r ien t aci n f. Accin y efecto de desorientar

o desorientarse. p s i q u i a t r . Alteracin de la concien cia de s mismo en la relacin con el mundo exterior,

d esp ach u r r ar tr. fam. Espachurrar, despanzurrar, aplastar o reventar una cosa. .tx.prnl. II fig. y fam. Embrollar un relato por expresarse confusa y desorde nadamente. II fig. y fam. Turbar, cortar a uno dejndo lo sin rplica. d e sp acio m. Am r. Dilacin, morosidad, tardanza. adv. Lentamente, poco a poco, paulatinamente. II Por largo tiempo. II Am r. En voz baja. interj. Sirve para indicar a uno que se modere en el tono o que tenga serenidad en lo que hace, d esp am p an an t e adj. Que despampana o deja
perplejo.

d eso r ien t ar tr. Hacer perder a uno la orientacin.

.tx.prnl. Il'fig. Extraviar,'confundir, turbar. .tx.prnl.

d eso vad er o m. poca de desove. II Lugar a pro psito para desovar. d eso var (de des- y el lat. ovum ) intr. Poner los hue vos las hembras de pepes y anfibios, d eso ve m. Accin f efecto de desovar. II poca en que desovan las hembras de los peces y anfibios, d eso x id an t e adj. Que desoxida o sirve para des
oxidar. .tx.s.m.

d esp an z u r r ar tr. fam. Romper a uno la panza,

destripar. .tx.prnl.

d esp ar ejar tr. Deshacer una pareja. .t.c.pml. d esp ar p ajo m. fam. Desembarazo, desenvoltura
en el hablar o en el actuar. II Am r. fam. Desorden, barullo, desbarajuste.

d esp ar r am ad o ,
esparcido.

d a adj. Ancho, abierto,

d eso x id ar tr. Limpiar un metal del xido u orn que lo mancha. II Eliminar total o parcialmente el ox geno presente en la molcula de un compuesto, d eso x ig en ar tr. Desoxidar, quitar el oxgeno.
.tc.pm l.

d esp ar r am ar tr. Esparcir, extender una cosa por todas partes. II fig. Disipar, malgastar, derrochar la hacienda. prnl. Esparcirse, divertirse alocadamente, d esp ar r am o m. Am r. Accin y efecto de despa rramar. II Am r. fig. Desbarajuste, desorden, d esp at ar r ar tr. fam. Espatarrar, abrir uno excesi vamente las piernas. .tc.pm l. II fam. Infundir miedo, espanto o asombro a uno. prnl. Caerse abierto de piernas.

d eso x ir r ib o n u cleico
o x ir r ib o n u d eico.

adj.

b i o q u m .

ci d o des-

d eso x ir r ib o n u cle t id o m. b i o q u m . Nucletido formado por un grupo fosfato unido a la pentosa de un desoxirribonuclesido.

www.FreeLibros.me

457

d e s p e rta d o r, ra

d es p a vo r id o , d a adj. Asustado, lleno de pavor, d esp ech ar (del lat. d esp icere, despreciar) tr.
Causar afliccin, desesperacin o ira. ,

fiebre un enfermo. I I Divertirse. I I Espabilarse, mante nerse despierto.

d esp ech ar 2 (del lat.

tar al nio.

p ectu s, pecho) tr. fam. Deste

d esp ectus.) m. Malquerencia, inquina nacida de un desengao. II Desesperacin. l o c . a d esp ech o . A pe'sa r de uno, contra su gusto y voluntad. '

d esp ech o (del lat.

d esp eje m. Accin de despejar en algunos deportes, d e s p e lle j a r tr. Quitar el pellejo, desollar. .t.c.prnl. I I fig. Murmurar mal de uno, desacreditarlo, d esp elo t ar tr. Enredar el pelo.
prnl. Desarrollarse favorablemente. II fam. Robuste cerse una persona. II fam. Desnudarse. II fam. Rerse de manera vehemente.

d esp ech o 2 (de des- y p echo) m. fam. Destete, d esp ech u g ar tr. Quitar la pechuga a un ave.
pml. fig. y fam. Desnudarse el pecho, mostrarlo,

d esp elo t e m. fam. Accin de desnudarse. I I fam. Barullo, algaraba. d e sp e lu car tr. Am r. Despeluzar, descomponer, d esp elu z ar tr. Descomponer, desordenar, enmara ar el pelo. .t.c.prnl. I I Erizar el cabello por miedo u
otra causa. .t.c.prnl.

d esp ect ivo , va (del lat.

d esp ectus) adj. Despre

ciativo. g r a m . Dcese de la palabra derivada de otra que reproduce el significado de sta con un matiz de menosprecio. .t.c.s.

d esp ed az ar tr. Deshacer, hacer pedazos un cuer

po, romperlo. .t.c.prnl. II fig. Maltratar, destruir cier tas cosas no materiales.

d e sp e n aliz ar tr. Anular la sancin prevista por

la ley.
disp ensus) m. Ch ile. Repostero. f. Lugar de la casa donde se almacenan los vveres. I I Provisin de vveres. I I Am r. Tienda de comestibles, colmado. I I Am r. Lugar en las minas para guardar los minerales ricos.

d esp en sa (del lat.

d esp ed id a f. Accin y efecto de despedir a uno o despedirse. II Copla final en ciertos cantos populares,
ex p etere) tr. S oltar, arrojar una cosa. II Echar a uno prescindiendo de sus servicios. II Acompaar durante un rato por cortesa al que aban dona una casa, un pueblo o marcha de viaje. II Apartar de s a uno que le es gravoso o molesto. II fig. Quitar, arrojar de si una cosa no material. II fig. Difundir, pro palar, esparcir. II M x . Liquidar. pml. S epararse una persona de otra con una expre sin corts o afectuosa. l o c . d esp ed ir se a la f r an cesa. fam. Marcharse sin decir adis, a escondidas,

d esp ed ir (del lat.

d esp e ad er o , ra adj. Dcese de lo que es a pro

psito para despear a uno o despearse. m. Precipicio, lugar escarpado. II fig. Riesgo o peligro a que uno se expone.

d es p e ar tr. Precipitar, arrojar o caer una persona o cosa desde lo alto de un precipicio. .t.c.prnl. prnl. fig. Precipitarse, entregarse con desenfreno a pasiones, vicios o perversiones. d e s p ep it ar (del lat. p epo, meln) tr. Quitar las pepitas o semillas a un fruto.
p itu ita, enfermedad de las aves) tr. Desembuchar. prnl. Gritar o hablar con vehemencia. II fig. Hablar o actuar sin consideracin ni mesura. l o c . d esp ep i t ar se uno p or una co sa. fig. y fam. Evidenciar gran pasin por ella. .

d esp eg ad o , d a adj. fig. y fam. Desabrido y brus

co en el trato. II fig. y fam. Descariado, poco afectuo so. II Desprendido, generoso.

d e s p ep it ar 2 (del lat.

d esp eg ar tr. Soltar, desasir, desprender una cosa que estaba pegada o unida a otra. LT.t.c.prnl. II fig. y fam. Desenganchar. .t.c.prnl. intr. Iniciar el vuelo un avin. II Acelerar la progre sin de una cosa. pml. fig. Desapegarse, apartarse del ario o afecto. II fig. Caer mal, no corresponder tina cosa con otra, d esp eg u e m. Accin y efecto de despegar una
aeronave. e c o n . eco n m ico . Desarrollo. II m i l . Pr dida de contacto de un ejrcito con las tropas enemigas,

d e s p er d iciar (del lat. d isp erd itio ) tr. Malgastar o emplear mal una cosa. I I Desaprovechar una cosa, d e s p er d icio m. Derroche de la hacienda u otra
cosa. II Residuo, desecho. l o c . no t en er d esp er d i cio una co sa, o una p erson a. Ser de gran utilidad o de mucho provecho.

d esp ein ar tr. Deshacer el peinado. .t.c.prnl. II

Desordenar, enmaraar el pelo.

d esp ejad o , d a adj. Desenvuelto, desenfadado en el trato. 1 1 Dcese del ingenio o entendimiento claro y de la persona que lo tiene. II E spacioso, dilatado, ancho. II Claro, sin obstculos, d esp ejar tr. Desembarazar, desocupar o evacuar
un lugar. II fig. Explicar, poner en claro una cosa que est confusa. .t.c.prnl. d ep . En algunos deportes, enviar la pelota lo ms lejos posible del rea de meta. II m a t . Aislar, en uno de los miembros de una ecuacin, cualquiera de las incgnitas que intervienen en ella. pml. Adquirir o mostrar desenvoltura en el trato. II Aclararse, serenarse el da, el tiempo, etc. II Quedar sin

d e s p er d ig ar tr. Esparcir, desparramar. .t.c.prnl. d e s p er ez ar se prnl. Estirar los miembros para

sacudirse la pereza o para desentumecerse,

d es p er f ect o m. Avera o deterioro leve. I I Falta,

imperfeccin que desvirta el valor, la utilidad o el lus tre de una cosa.

d e s p er so n aliz ar tr. Hacer perder a alguien las

caractersticas determinantes de su personalidad. .t.c.prnl. I I Despojar de carcter personal a una cosa. .t.c.prnl. I I Hacer que algo pierda su carcter o su ori ginalidad. .t.c.prnl.

d es p er t ad o r , r a adj. Dcese de lo que despierta.

m. Reloj que suena a la hora previamente dispuesta,

www.FreeLibros.me

d e s p e rta r

458
pml. Perder el rumbo. II fig. Desorientarse en algn asunto o materia.

mediante una campanilla, un zumbido o la conexin a una emisora de radio previamente sintonizada. II fig. Aviso, estmulo, aliento _ m. y f. Persona encargada de despertar a otras.

d e s p i st e m. Accin y efecto de despistar o

despistarse.

d es p er t ar tr. Interrumpir el sueo del que est durmiendo. .t.c.pml. II fig. Renovar, recordar una cosa ya olvidada. II fig. Hacer que uno reflexione o recapacite. II fig. Mover, excitar un apetito o deseo. intr. Cesar en el sueo, dejar de dormir. II fig. Des pabilarse, hacerse ms listo y advertido el que era tmi do o torpe.. d e s p e st a ar tr. Quitar o arrancar las pestaas. prnl. Desojarse, mirar con detenimiento. II Am r. Estudiar con ahnco. d es p ez ar tr. Adelgazar por un extremo un tubo de
fontanera o de otra clase, haciendo rebajo para que se pueda enchufar en otro. a r o . Dividir los muros, arcos o bvedas que componen un edificio, en las dife rentes piezas que entran en su ejecucin,

d es p it o r r ad o adj. Dcese del toro de lidia que

tiene rota una o las dos astas, siempre que quede en ellas punta.

d e s p lan t e m. En la danza y esgrima, postura irre

gular. II Exabrupto, dicho o hecho insolente. II fig. Des aire, dicho o hecho arrogante, desdeoso. t a u r o m . Accin de volverse de espaldas al toro, a veces arrodi llndose.

d e s p lat ar tr. Separar la plata que se halla mezcla da con otro metal. d e s p laz ad o , d a adj. Movido de su sitio. II fig. Marginado, inadaptado. d e s p laz am ien t o m. Accin y efecto de despla zar o desplazarse. a s t r o n . Corrimiento. II bat ocrm ico. Corrimiento al rojo. II h ip so cr m ico . Corri miento al azul. II e l e c t r . elct r ico . Carga desplazada en un dielctrico por unidad de superficie. II f s . n u c l . Transmutacin de un elemento radiactivo por emisin o captura de partculas elementales, con lo que se modifica su posicin en el sistema peridico de los ele mentos, fenmeno que regulan las leyes de Soddy. II F s. isot p ico. Desplazamiento que sufren las lneas del espectro de un elemento con respecto a su posicin habitual, debido a una distinta proporcin de istopos en la muestra analizada. II g e o m e t r . Transformacin espacial que deja invariante la distancia. II m a r . Volu men de agua desalojada por el casco de un buque, y cuyo peso es, por tanto, igual al peso total del buque. II m e c . Variacin de la configuracin de un sistema de masas puntuales virtuales, como consecuencia de un cambio de las coordenadas, compatible con las ligadu ras impuestas al sistema. II m e d . Ectopia, cambio de lugar natural o provocado. II p s i c o a n l . Mecanismo inconsciente por medio del cual el afecto de una repre sentacin se desva a otra que posee una carga emo cional menos intensa y a la cual est ligada por una cadena asociativa. II q u m . Reaccin qumica en la que un tomo de una molcula es sustituido por otro de diferente naturaleza. d e s p laz ar tr. Mover, trasladar a una persona o cosa del lugar en que est a otro. .t.c.prnl. II Desalojar un cuerpo, especialmente un buque, un volumen de agua igual al de la parte sumergida. II fig. Marginar, apartar a uno. .t.c.prnl. v
ex p licare ) tr. Desdoblar, exten der lo que est plegado. .tx.prnl. II fig. Explicar, acla rar lo que est confuso u oscuro. II fig. Ejercitar una actividad o manifestar una cualidad. m i l . Hacer pasar los ejrcitos del orden cerrado al extenso y abier to. .tx.pm l.

d e s p iad ad o , d a adj. Inhumano, insensible, cruel, d e s p id o m. Accin y efecto de despedir o despe

dirse. d e r . l a b . Forma de rescisin del contrato de trabajo, por voluntad unilateral del empresario,

d e s p ier t o , t a (del lat. vulg. ex pertus) adj. Que ha salido del sueo. II fig. Advertido, listo, vivo, d e s p iez ar tr. Despezar, dividir los arcos, los muros o las bvedas de un edificio. II Separar una cosa en las piezas que la componen. d e s p ilf ar rad o r , r a adj. Que despilfarra. .tx .s. d e s p ilf ar r ar tr. Malgastar, consumir sin concierto
el caudal o los bienes. prnl. fam. Gastar en eltceso.

d e s p ilf ar r o m. Rotura de la ropa por dejadez o desalio. II Derroche, gasto excesivo e intil, d e s p im p o llar tr. a g r i c . Cortar los pimpollos de la vid o, en sentido ms amplio, de cualquier planta, d e s p in o ct r ar tr. Quitar las hojas las mazorcas de
maz. '

d e s p in t ar tr. Quitar la pintura de una cosa; borrar

o raer lo pintado. .t.tipm l. II fig. Desfigurar y alterar una cosa. " intr. fig. Decaer, degenerar. prnl. Desvanecerse con facilidad los colores o los tin tes de las cosas. l o o . no d esp in t r sele a uno una persona o co sa. fig. y fam. Recordar con viveza su figura o aspecto.

d e s p io jad o r m. Aparato o procedimiento para lim piar de parsitos a las aves y otros animales domsticos, d e s p io jar tr. Quitar los piojos. .t.c.prnl. II fig. y fam. Sacar a uno de la indigencia o miseria. .t.c.pml. d e s p ip o r r e m. fam. Desbarajuste, escndalo, sobre todo festivo. d e s p i st ad o , d a adj. Distrado, desorientado; que no se da cuenta de lo que ocurre a su alrededor.
.LC.S.

d e s p leg ar (del lat.

d e s p i s t a r tr. Hacer perder la pista a uno, des

orientarle. intr. Disimular, fingir.

d e s p lieg u e m. Accin y efecto de desplegar o des plegarse. m i l Tctica militar que consiste en colocar las unidades de combate en los sitios asignados y deter minados previamente.

www.FreeLibros.me

459

d e s p re s tig io

d es p lo m ar tr. Hacer que una cosa pierda su posi

cin vertical. .1 1 Derrumbar, derribar un edificio, una pared u otra cosa. . pml. Perder un edificio u otra cosa su posicin ver tical. II Caerse una pared. II fig. Caer a plomo una cosa pesada. II fig. Caer muerta o desmayada una persona. II fig. Arruinarse, caerse, perderse,

taria o que abusa de su poder. h is t . El que ejerca el mando supremo sobre algunas regiones, pueblos o pa ses de la Antigedad.

d e s p t ico , c a (del gr.

dictatorial.

d esp otik os) adj. Tirnico,

d e s p lu m ar tr. Quitar las plumas a un ave. .t.c.prnl. II fig. Pelar, quitar o sacar los bienes o el dinero a uno. d e s p o b laci n f. Disminucin o desaparicin de la poblacin de un pas.
m. Lugar desierto, deshabitado, especialmente el que ha tenido poblacin. d e r . p e n . Lugar sin concurrencia de gente, que cuando es apro vechado para la mejor realizacin de un delito consti tuye una circunstancia agravante,

d es p o t i s m o m. Autoridad absoluta, no limitada por las leyes. II Abuso de autoridad, poder o fuerza en el trato con los dems. h is t . ilust rad o. Gobierno absolutista en auge durante la segunda mitad del s. XVIII, influido por la filosofa de la Ilustracin, d e s p o t r icar intr. fam. Despacharse a gusto, hablar
sin consideracin ni reparo. .t.c.prnl.

d es p o b lad o

d e s p r e ciar (del lat. d ep red are) tr. Menospreciar, menoscabar, desestimar, tener a poco. II Desdear, rechazar o desairar. pml. Desdearse, tener a menos, d e s p r eciat i vo , va adj. Que indica desprecio, d esp r ecio m. Menosprecio, falta de aprecio o esti
ma. II Desdn, desaire. d e r . p e n . Circunstancia que agrava la responsabilidad criminal, cuando el delito es cometido con menoscabo del respeto que por la digni dad o edad mereciese el ofendido,

d e s p o b lar (del lat.

d ep op ulare) tr. Disminuir o

desaparecer la poblacin de un pas. .t.c.prnl. II fig. Despojar un lugar de lo que hay en l, desocuparlo. m i n . Dejar una mina sin el nmero de trabajadores que exigan las leyes. pml. Vaciarse un poblado de parte de sus vecinos por un motivo circunstancial determinado,

d esp r en d er tr. Soltar, desatar, desunir lo que est

fijo o unido. II Echar de s una cosa, emanar. .t.c.prnl. II Am r. Desabrochar, desabotonar. .t.c.prnl. prnl. fig. Desapropiarse, desposeerse de una cosa. II fig. Deducirse, inferirse.

d e s p o jar (del lat.

d esp oliar] tr. Privar, desposeer a

uno de lo que tiene y goza, generalmente con violencia. pml. Desnudarse, quitarse la ropa. II Desposeerse voluntariamente de una cosa.

d e s p o jo m. Accin y efecto de despojar o despo

jarse. II Presa, botn del vencedor. II Vientre, asadura, cabeza y manos de las reses muertas. .m. en pl. II Alo nes, molleja, patas, pescuezo y cabeza de las aves muertas. .m. en pl. II fig. Lo que se ha perdido por accin del tiempo, de la muerte o por otros accidentes. pl. Residuos, desechos, sobras. II Materiales aprove chables de un edificio que se derriba. II Cadver, restos mortales. ,

d esp r en d id o , d a adj. Generoso, desinteresado, d esp r en d im ien t o m. Accin de desprenderse

partes o trozos de una cosa. II Desapego, desasimiento de las cosas. II fig. Generosidad, desinters, largueza. a r t e . Representacin del descendimiento del cuerpo de Cristo. II m e d . Separacin de una parte o un rgano de donde estaba adherido naturalmente. II Exhalacin de gases, vapores que se escapan del cuerpo. II m e t a l . Bajada rpida de la carga de un horno despus de haberse obstruido en lo alto de la cuba por cualquier motivo accidental. II m i n . Derrumbamiento del techo de una galera o un tnel de una- mina. II o b s t . Cuarto tiempo de la expulsin de la cabeza del feto. II o f t a l m . d e retina. Estado determinado por la prdida de adhe rencia de una zona de la retina con la coroides, a con secuencia de un traumatismo o debido a una miopa elevada.

d e s p o r t illad u r a f. Astilla que se desprende del borde o canto de una cosa. II Portillo, mella o defecto que queda en este borde. ( d e s p o r t illar tr. Deteriorar, daar una cosa abrin
dole un portillo o mella. .tc.pm l.

d e s p o sad o , d a adj. Recin casado. .t.c.s. II E sposado; presado .con esposas. d es p o sar (del lat.- d esp onsare) tr. Autorizar el prroco el matrimonio. pml. Contraer esponsales, comprometerse al casa miento. II Casarse, contraer matrimonio, d es p o seer tr. Privar o despojar a uno de lo
que posee. pml. Renunciar uno a lo que posee. II Desapropiarse,

d esp r eo cu p aci n f. Estado del nimo del que

est tranquilo y sereno, carente de preocupaciones. II Descuido, desidia, negligencia,

d esp r eo cu p ad o , d a adj. Que carece de preo

cupaciones. II Desentendido, indiferente. II Que no sigue o alardea de no seguir las opiniones, las creenciaso los hbitos de los dems.

d es p o sed o , d a adj. Privado de alguna cosa a la

que tiene derecho. II fig. Pobre, desheredado. .t.c.s.pl.

d esp r eo cu p ar se pml. Librarse de una preocu

pacin. II Desentenderse de una persona o cosa, perder el inters por ella.

d es p o so r io m. Esponsales, promesa mutua de matrimonio. .m. en pl. d s p o t a (del it.

d esp ota) m. y f. Persona que

d esp r est ig iar tr. Desacreditar, privar del prestigio

a uno. .t.c.prnl.

d esp r est ig io m. Accin y efecto de desprestigiar

o desprestigiarse.

gobierna al margen de las leyes. II fig. Persona autori

www.FreeLibros.me

d e s p re v e n id o , d a
do, inadvertido.

460
accin determinada. .t.c.prnl. II pin t . Hacer resaltar los objetos de un cuadro. .t.c.prnl. intr. fig. S obresalir, descollar. .t.c.prnl.

d es p r e ven id o , d a adj. Descuidado, desprove d esp r o p o r ci n f. Falta de la proporcin debida. d esp r o p o r cio n ad o , d a adj. Que carece de la
proporcin debida o necesaria.

d est ajo m. Obra o trabajo que se acuerda por un

tanto alzado. II fig. Obra o empresa que uno toma por su cuenta. l o c . a d e s t a j o . Por un tanto, por cierto precio. II fig. Con empeo y aprisa para finalizar. II h a b l a r u n o a d e s t a j o , fig. y fam. Hablar en demasa,

d esp r o p o r cio n ar tr. Privar de su proporcin a

una cosa, sacarla de regla y medida.

d esp r o p sit o m. Disparate, dislate, dicho o efec

tuado fuera de razn u oportunidad.

d e st a p ar tr. Quitar la tapa o el tapn. II fig. Descu

brir, exponer lo que est tapado u oculto. .t.c.prnl. pml. fig. Dar uno a conocer sus habilidades, senti mientos o estado de nimo. II fig. Desnudarse en pblico,

d esp r o veer tr. Quitar, despojar a uno de sus pro

visiones o de lo necesario para su mantenimiento.

d esp r o vist o , t a adj. Carente de lo necesario. d esp u s (de las preps. lats.
d e y ex y el adv. p ost)

d e st a p e m. Desnudamiento, generalmente con

fines erticos, en lugares y espectculos pblicos, en el cine, el teatro o la televisin.

adj. Hablando del tiempo o sus divisiones, siguiente, posterior. . adv. Expresa posterioridad de tiempo, lugar o situa cin. II Expresa posterioridad en el orden, la jerarqua o la preferencia. II . con valor adversativo.

d e st a p o n ar tr. Quitar el tapn, d e st ar t alad o , d a adj. Desvencijado, descom

puesto. .t.c.s.

d est ejer tr. Deshacer lo tejido. .t.c.prnl. II fig.

Desbaratar, descomponer lo dispuesto o tramado. .t.c.prnl.

d esp u n t ar tr. Quitar o gastar la punta a una cosa.

.te.prnl. II Amr. Remontar un ro u otro canal de agua por las mrgenes hasta las puntas. a p i c . Cortar las ceras vanas de las colmenas. II m a r . Doblar el cabo o la punta. intr. Asomar ligeramente algo que nace o aparece, especialmente las plantas. II Manifestar agudeza, inge nio o disposicin para alguna cosa. II fig. Adelantarse, destacar, sobresalir, descollar. II fig. Empezar a aparecer el da, el alba, el sol, etc.

d e st e llar (del lat. d estillare) tr. Despedir destellos o rayos de luz breves e intensos, d est ello m. Accin de destellar. II Reflejo intenso y efmero. II Rfaga de luz. II fig. Manifestacin inequ voca y brillante de genio o de talento, d est e m p lad o , d a adj. Falto de temple, desme surado. pint. Dcese de la pintura cuyos tonos no armonizan bien. d e st e m p lan z a f. Intemperie, exceso de fro, calor o humedad. II Desmesura en los afectos o en el uso de algunas cosas. II fig. Desconsideracin, descaro, desmesura en lo que se dice o hace. II fig. Desorden, falta de moderacin. f i s i o l . Sensacin general de malestar fsico, sin sntomas o signos precisos, d e st e m p lar tr. Alterar, desarreglar el buen orden y concierto de una cosa. II Poner una sustancia en infu sin. II Producir malestar fsico. II Desafinar un instru mento musical. .tx .prnl. m e t a l .' Provocar, median te caldeo, la prdida del temple de las piezas de acero. prnl. Sentir malestar fsico. II fig. Perder la mesura y el recato en lo que se dice o hace. II Am r. Sentir dentera. d e st e m p le m. Destemplanza, sensacin de males tar. II Disonancia de las cuerdas de un instrumento. II Accin y efecto de destemplarse los metales. II fig. Alteracin, desarreglo de las cosas o del trato. II Am r. Sensacin de dentera. d e st e ir tr. Quitar el tinte, decolorar, apagar los colores. .tx.prnl. d est er n illar se prnl. Romperse las ternillas o los cartlagos. II fig. Rerse uno mucho, d est er r ad o , d a adj. Que sufre pena de destierro, d est er r ar tr. Expulsar a uno por justicia de un lugar o territorio. II Quitar la tierra, especialmente a las races de las plantas. II fig. Apartar de s. II fig. Deponer, desechar un uso o costumbre. prnl. E xpatriarse.

d esq u iciam ien t o m. Accin y efecto de desqui

ciar o desquiciarse. .

d esq u iciar tr. Arrancar, desencajar, sacar de quicio

una cosa. .t.c.pml. II fig. Descomponer, hacer perder la firmeza de una cosa. .t.c.pml. II fig. Trastornar, tur bar, alterar el nimo y el aplomo de una persona. .t.c.prnl. Il-flg. Derribar o desbancar a uno en el favor o la amistad que tena con otro.

d esq u it ar tr. Recuperar lo perdido, restaurar la pr

dida. .t.c.pml. II Vengarse o tomar satisfaccin de un pesar, un disgusto una ofensa. .tx.prnl.

d esq u it e m. Accin y efecto de desquitar o des

quitarse; revancha.

d esr at iz ar tr. Exterminar las ratas y los ratones de

un lugar.

d esr i o n ar tr. Derrengar, deslomar. .t.c.pml. d esr iz ar tr. Desenrizar, deshacer los rizos, descom poner lo rizado. .t.c.prnl. m a r . Soltar los rizos de las velas. d est acad o , d a adj. Notable, sobresaliente, notorio.
Fraccin de un ejrcito que se separa de su unidad para el cumplimiento de una misin.
m il

d est aca m en t o m.

d est acar (del lat.

staccare ) tr. fig. Resaltar, poner

de relieve las virtudes y los mritos de una persona o cosa. .t.c.intr. y pml. m i l . Separar una seccin del ejrcito de su cuerpo principal para efectuar una

www.FreeLibros.me

461

d e s trip a r

d est et ar tr. Hacer que deje de mamar el nio o la

cra de un animal. .tic.prnI. II fig. Apartar al hijo del regalo de su casa, y hacer que se valga por s mismo. .t.c.prnl. ' prnl. vulg. Ensear una mujer las tetas en lugares y espectculos pblicos, en cine, teatro o televisin. l o c . d est et ar se uno con una co sa. g. Saber o usar de ella desde la niez. ,

d est in ar (del lat. d estin are) tr. Determinar, sealar una cosa para un fin o efecto. II Designar el lugar en que uno ha de servir un empleo, un cargo o una comi sin. II Designar el empleo o la ocupacin que uno ha de desempear. d est in at ar io , r ia m. y f. Persona a quien va des tinada o se dirige una cosa, d est in o m. Hado, divinidad o voluntad divina que regula de una manera fatal todos los acontecimientos. II Encadenamiento de los sucesos considerado como necesario y fatal. II Circunstancia a que una persona o cosa ha de llegar inevitablemente. II Sealamiento o aplicacin de una cosa o de un lugar para determinado fin. II Empleo, ocupacin. II Lugar donde uno sirve su empleo. II Lugar a que se dirige una persona o cosa, o una colectividad. II Entre los ocultistas, fuerza ciega e ineluctable, componente necesario de la providencia divina y de la relativa libertad del hombre. m i l . Sitio o unidad donde un militar cumple servicios. II m i t . En la mitologa griega, suele estar personificado por una divinidad suprema a la que no se sustraen ni dioses ni hombres. d est i o m. Parte del panal que carece de miel, d e st it u c i n (del lat. d estitu tio , - onis) f. Accin
y efecto de dest ituir. d e r . a d m . Medida disciplina ria consistente en la separacin de su cargo de un funcionario.

d est et e m. Accin y efecto de destetar o destetar

se. p e d i a t r . Cesacin de la lactancia con objeto de nutrir al nio con nuevos alimentos,

d est ie m p o (a) loe. adv. Fuera de tiempo, tarde, d e st ier r o m. Pena establecida para ciertos delitos
por la cual el responsable es expulsado de un determi nado territorio, para siempre o temporalmente. II Esta do de la persona desterrada. II Pueblo o lugar donde reside- la persona desterrada. II fig. Lugar remoto de lo ms cntrico y concurrido de una poblacin. II fig. Extraamiento, ostracismo, exilio,

d est ilaci n f. Accin y efecto de destilar, separar los componentes de una mezcla lquida que tengan distinto punto de ebullicin, mediante evaporacin y condensacin sucesiva de los vapores obtenidos. II Flujo de humores serosos o mucosos. i n d u s t r . q u Im . Tratamiento por el calor de los vinos alcohlicos obte nidos a partir de la fermentacin de sustancias azuca radas, amilceas o celulsicas, para separar el alcohol por emisin de vapores y su posterior condensacin, en alambiques u otros aparatos. II al vaco . Aquella que se efecta a baja presin, con lo que se reduce el punto de ebullicin de muchas sustancias que, de este modo, no se descomponen en el proceso. II al vapor. Aquella que se realiza haciendo circular vapor a travs del lquido calentado, con lo que se consigue destilar sustancias poco solubles en agua. II con t in u a. Aquella durante la cual se aade de forma continua mayor can tidad de mezcla. II d est ru ct iva. Aquella de sustancias slidas, acotpaada de su destruccin. II ex t r act iva. Aquella en la que se aade un huevo componente (lla mado agente separador) a la mezcla lquida, de modo que se forme una mezcla azeotrpica ton punto de ebullicin inferior al del lquido a 'destilar. I f r acci o nada. Aquella que se efecta en destiladores que cons tan de una columna de fraccionamiento. II m olecular. Aquella que se lleva a cabo en el vaco y a bajas tem peraturas. II seca. Aquella en la que el destilado pro cede de la descomposicin de un compuesto por la accin del calor. d est ilar (del lat. d estin are) tr. Separar una sustancia voltil de otras ms fijas, en alambiques u otros apara tos, mediante evaporacin de dicha sustancia y poste rior condensacin de sus vapores. .t.c.intr. II Filtrar, colar, clarificar un lquido. .t.c.prnl. intr. Correr un lquido gota a gota. .t.c.tr. II fig. E manar, desprender, manifestar uno talento, inteligen cia, sabidura, maldad, etc. d est iler a f. Instalacin industrial en la que se ela
boran, mediante el proceso de destilacin, bebidas alcohlicas, alcoholes u otros productos.

d est it u ir (del lat. d estitu ere) tr. Privar a uno de alguna cosa. II S eparar, deponer a uno de su cargo. II Am r. Remover. d e st o r n illad o r (de origen incierto) m. Utensilio
formado por un mango de madera o de material plsti co aislante en el que se inserta una barra de acero con un extremo aplanado y sin filo, para introducirlo en la ranura de la cabeza de un tornillo con objeto de ator nillarlo o destornillarlo. II au t om t ico. Destornillador cuyo eje est encastado en el mango con una rueda dentada que permite un movimiento levgiro libre y un movimiento dextrgiro fijo, con lo cual se facilita la tarea del atornillado.

d est o r n illad o r 2 (de origen incierto) m. Cctel preparado con vodka y zumo de naranja, d e st o r n illar tr. Desatornillar, sacar un tornillo dn
dole vueltas. prnl. fig. Hablar o actuar sin juicio ni mesura,

d est r ab ar tr. Quitar las trabas. .t.c.prnl. II Desasir

o apartar una cosa de otra. .t.c.prnl.

d est r al (del latA d ex tralis) m. Hacha pequea que, por lo general, se maneja con una sola mano, d est r en z ar tr. Deshacer la trenza. .t.c.prnl. d est r ez a f. Habilidad, arte o maa con que se hace
una cosa.

d est r i p acu en t o s m. y f. fam. Persona que tiene el hbito de interrumpir inoportunamente al que habla, d est r i p ar tr. Quitar o sacar las tripas. II fig. Indagar y sacar lo interior de una cosa. II fig. Despachurrar, des pedazar una cosa. II fig. y fam. Interrumpir un relato dando a conocer su desenlace.

www.FreeLibros.me

d e s trip a te rro n e s

462

d est r i p at er r o n e s m. fig., fam. y despect. Pen, jornalero que- cava o ara'la tiera. d est r o n ar tr. Derrocar, privar del trono a. uno, deponerlo de su trono. II fig. Desposeer a uno de su predominio. d est r o n car (del lat.
d etru n care ) tr. Cortar, tron

d esvad o , d a adj. Dcese de la persona alta y des garbada. II Dcese del color apagado y algo disipado, d esvalid o , d a adj. Desamparado, desguarnecido,
indefenso. .t.c.s.

char un rbol por el tronco. II fig. Cortar o descoyun tar el cuerpo, o parte de l.* II fig. Arruinar, perjudicar a uno en sus negocios o pretensiones. II fig. Rendir por cansancio, fatigar por el trabajo o el insomnio. .t.c.prnl. II fig. Truncar, cortar, interrumpir cosas no materiales. II Am r. Descuajar, arrancar o quebrar plan tas por el pie.

d e sv alijar tr. Quitar o robar el contenido de una valija o maleta. II fig. Despojar a uno de su dinero o bienes mediante robo, engao u otro medio, d esvalo r iz aci n f. Proceso de reduccin o des truccin del valor de un capital que puede adoptar diversas formas. II Disminucin del valor de una mone da fiduciaria con relacin al oro. II fig. Disminucin del valor, del crdito o de la eficacia, d esvalo r iz ar tr. Disminuir el valor o la estimacin
de una cosa. e c o n . Crear condiciones para provocar una desvalorizacin de capital. II Disminuir el valor de una moneda fiduciaria.

d est r o z ar tr. Romper, destruir, hacer trozos o peda

zos una cosa. .t.c.prnl. II fig. E stropear, maltratar, deteriorar. II fig. Causar dolor o gran quebranto en el nimo. m i l . Desbaratar un ejrcito a las tropas ene migas provocndoles prdidas muy grandes,

d esvn m. Buhardilla, parte ms alta de la casa,

inmediatamente debajo del techo. II g at ero. El que no es habitable. II Am r. Altillo. II C h ile, Coiom b . Entretecho.

d est r o z o m. Accin y efecto de destrozar o des

trozarse.

d est r o z n , o n a adj. fig. Que destroza demasia do la ropa o el calzado. .t.c.s. f. Disfraz de carnaval hecho con ropas astrosas o grotescas. d est r u cci n (del lat. d estru ctio , - onis) f. Accin y efecto de destruir o destruirse. II Ruina, asolamiento, prdida grande y casi irreparable, d est r u ct i vo , va (del lat. destructivus) adj. Dcese de lo que destruye o tiene facultad o poder para destruir, d est r u ct o r , r a (del lat. d estru ctor, o n is) adj. Que destruye. .t.c.s. bo t . Dcese de la planta que des truye un tapiz vegetal debido a un desarrollo muy vigo roso. m. m a r . m i l . Buque de guerra de porte medio, muy rpido, preparado para misiones de escolta y ofensivas, y equipado con todo tipo de armamento,
d estru ere) tr. Destrozar, arruinar, asolar, romper una cosa material. .t.c.prnl. II fig. Des hacer, inutilizar, invalidar una cosa no material. II fig. Perjudicar gravement uno. II fig. Malgastar, dilapidar ia hacienda. ' prnl. m a t . Anularse mutuamente dos cantidades iguales y de signo contrario.

d esvan eced o r , r a adj. Que desvanece.

m. f o t . Aparato usado para desvanecer o difuminar parte de la fotografa al sacar el positivo, para obtener imgenes de contornos imprecisos,

d e sv a n e c e r (del lat.

evan escerse) tr. Difundir, dis gregar las partculas de un cuerpo de modo que se hagan invisibles. Aplcase especialmente a los colores que se atenan gradualmente. .t.c.prnl. II Inducir a presuncin o vanidad. .t.c.prnl. II fig. Deshacer, supri mir, anular. .t.c.prnl. II Olvidar, quitar de la mente una idea, un recuerdo, etc. prnl. Evaporarse la parte voltil de una cosa. II Des fallecer, desmayarse, perder el sentido. .t.c.tr.

d esvan ecim ien t o m. Accin y efecto de desvane

cer o desvanecerse. II Debilidad, flaquezo. I! Presuncin, vanidad, altanera. pa t o l . Prdida de los sentidos,

d est r u ir (d"el lat.

d e sv ar iar intr. Delirar, decir o hacer disparates,

despropsitos.

d esvar o m. Disparate, dicho o hecho absurdo. II

Delirio, locura que sobreviene a algunos enfermos. II fig. Monstruosidad, cosa que sale del orden regular de la naturaleza. II fig. Desigualdad, capricho, inconstancia,

d esu ello m. Accin y efecto de desollar o desollar

se. II fig. Desvergenza, descaro, atrevimiento,

d esu n i n f. Separacin de las partes que constitu yen un todo, o de las cosas que estaban juntas y uni das. II fig. Discordia, desavenencia, d esu n ir tr. Separar, apartar una cosa de otra. .t.c.prnl. II fig. Malquistar, enemistar. .t.c.prnl. d esu sad o , d a adj. Desacostumbrado, inslito, no
habitual. II Que ha dejado de usarse,

d e sv e lar (del lat. dis- y evig ilare) tr. Quitar, impe dir el sueo, no dejar dormir. .t.c.prnl. prnl. fig. Poner gran empeo y cuidado en lo que uno hace o tiene a su cargo. d e s v e la r (de
fiesto.
des- y velar) tr. fig. Poner de mani

d esvelo m. Accin y efecto de desvelar o desvelarse, d e sv e n cij ar tr. Aflojar, desunir, descomponer las
partes que constituyen una cosa. .t.c.prnl.

d esu sar tr. Deshabituar, perder o dejar el uso.

.tx.pml.

d esven t aja f. Prdida o perjuicio de una persona, cosa o situacin con respecto a otra, d esven t ajo so , sa adj. Que acarrea desventaja, d esven t u r a f. Desgracia, suceso adverso. II Des
gracia, infortunio, mala suerte. II Desgracia, desdicha, infelicidad.

d esu so m. Falta de uso o de ejercicio de una cosa.

d e r . Falta de aplicacin o inobservancia de una ley, que no implica su derogacin ni impide invocarla.

www.FreeLibros.me

463

d e te n c i n

d es ven t u r ad o , d a adj. Besgraciado, que pade ce desgracias. II DesafOrtundo. II Desdichado, infeliz, pobre de espritu. .Lc.s. II Avariento, miserable. .t.c.s. ' d esver g o n z ad o , d a adj. Descarado, que habla
o acta sin vergenza.

d esvir t u ar tr. Quitar la virtud, la sustancia o el carcter a una cosa. .t.c.prnl. d e sv it r if ic ar tr. Hacer perder el estado de vitrifi cacin a un cuerpo. II Hacer perder al vidrio su trans parencia por la accin prolongada del calor, d e sv iv ir se prnl. Mostrar vivo inters, solicitud o
amor por una persona o cosa,

d esver g en z a f. Falta de vergenza, insolencia,

descaro. II Dicho o hecho insolente o procaz,

d e sv e s t ir
.tc.pm l.

(del lat. d isvestire ) tr. Desnudar.

d eviatio , -o n is) f. Accin y

d et allar tr. Pormenorizar, tratar, referir una cosa menuda y circunstanciadamente. II Vender al por menor,
d tait] m. Pormenor, relacin, cuen ta o lista circunstanciada. II flg. y fam. Delicadeza, cor tesa, finura, atencin. lo c . al d etalle. Al por menor, al menudeo. II Con minuciosidad,

d et alle (del fr.

d esviaci n (del lat.

efecto de desviar o desviarse. II Separacin lateral de un cuerpo en relacin a su posicin media. II Carcter de lo que se aparta de la norma. II flg. Cosa anormal, aberracin, anomala, vicio. elect ro m ag n et . Defle xin. II estad Is. Diferencia entre el valor de un dato estadstico y uno cualquiera de los valores medios de un conjunto de datos, generalmente la media aritmti ca. II m ed ia. Media aritmtica de los valores absolutos de las desviaciones de un conjunto de datos. II t p ica. En una serie de observaciones, raz cuadrada del pro medio de los cuadrados de las desviaciones de stas respecto a la media aritmtica de las mismas. II g eod . ngulo formado entre el geoide y el esferoide de la Tierra. II g eo g r. fIs. p o r to rsi n . Trmino utilizado para describir el aspecto arrugado y plegado de un till glacial. II m in. Vena que al cruzar otra sigue la direccin de sta en cierta longitud. II o b r. p b l Tramo de una carretera que se aparta de la principal para unirse a ella despus de haber rodeado una poblacin. II Camino provisional de una carretera por el que deben circular los vehculos mientras est en reparacin un trozo de la misma. II p at o l. Direccin viciosa o anormal de una parte o un rgano, especialmente de los huesos. II P aso de los humores por fuera de sus conductos naturales. II p sico l. Situacin de un individuo que se aparta de las reglas y normas vigentes de su sistema social,

d et allist a adj. Dcese de la persona atenta, que

cuida mucho de los detalles. m. y f. Comerciante minorista, que vende al por menor.

d et ecci n (del lat.

d etectio , -o n is) f. m il . Accin de descubrir la presencia de unidades de combate, barcos, aviones o tropas enemigas,

d e t e ct ar (del ingl. to d eteci3 tr. Poner de manifies to por un procedimiento fsico algo que no se puede observar directamente. II flg. Descubrir, darse cuenta de algo. d e t e ct iv e m. y f. Agente de polica o investigador
privado, que en ocasiones interviene en procesos judi ciales aportando datos de sus investigaciones,

d e t e ct iv e sco , c a adj. Perteneciente o relativo al detective o a su profesin, d et ect o r , r a adj. Que sirve para detectar.
m. Aparato que sirve para detectar o descubrir la presencia de alguna cosa o de algn fenmeno oculto. elect r o m ag n et . d e m in as. Instrumento porttil que detecta objetos metlicos enterrados, ai producirse una modificacin del campo electromagntico por la pre sencia de un metal. II e le c t r n , d e cero . Dispositivo lgico de dos entradas que da respuesta nicamente cuando la diferencia entre ambas es nula. II d e m eta les. Dispositivo electrnico con el que se miden las alteraciones de un campo magntico ante la presencia de un cuerpo metlico. II e le c t r o t e c n . Galvanmetro simple que sirve para sealar la existencia de corriente en un circuito. II F ls. n u c l. Instrumento capaz de poner de manifiesto la existencia de un haz de radiaciones corpusculares u ondulatorias. II t e c n o l. d e g ases. Apa rato capaz de detectar la presencia de un gas determi nado y advertir de ello mediante una alarma. II de hum os. Dispositivo que detecta y advierte de la pre sencia de humos en un local. II d e in cen d io s. Aparato capaz de reaccionar ante un nivel de temperaturas ele vado y, automticamente, poner en marcha un sistema de alarma y un sistema aspersor contra incendios,
d eten tio , - onis) f. Accin y efecto de detener o detenerse. II Dilacin, demora, pro lijidad. d er. pen. Acto de la autoridad competente por el que se priva de la libertad a una persona. II p re ven t iva. La que se impone al supuesto autor de un hecho ilcito y que, segn la legislacin espaola, no puede tener una duracin superior a 72 horas.

d esviacio n ism o m. Actitud consistente en apar tarse de una ortodoxia determinada. d esviar (del lat^
d eviare) tr. Apartar, alejar de su lugar, rumbo o camino una cosa. .t.c.prnl. II flg. Disuadir, apartar a uno de su intencin, propsito u opinin. .t.c.prnl.

d esvin cu lar tn Anular un vnculo, liberando lo que estaba sujeto a l. ti flg. Romper la vinculacin, el lazo o la relacin entre personas, instituciones o cosas. .tx.prnl. d esvo m. Desviacin, accin y efecto de desviar. II
flg. Desagrado, desapego. II Desinters, indiferencia. c o n s t r . Cada uno de los listones de madera que se sujetan horizontalmente en los tablones de los andamios suspendidos y se apoyan en la obra para evitar el movimiento de vaivn. II o b r . p b l . Cambio provisional de trazado en un trecho de carretera o camino. II t r a n sp . Dispositivo que sirve para bifurcar o unir vas de ferrocarril.

d et en ci n (del lat.

d esvir g ar tr. Quitar la virginidad a una mujer. II vulg. Estrenar una cosa.

www.FreeLibros.me

d e te n e r

464
antemano. II Relacin de causa a efecto entre dos o varios fenmenos.

d et en er (del lat. d efiriere ) tr. Suspender, parar, impedir que una cosa pse adlante o contine su des arrollo. .tc.pm l. II Arrestar, poner en prisin. II Rete ner, conservar una cosa. pml. Retardarse o irse lentamente. II fig. Pararse a considerar una cosa. d et en id o , d a adj. Minucioso, detallista. II Indeci so, embarazado. .t.c.s. II* Escaso, miserable, mezqui no. .Lc.s. . d et en i m ien t o m. Detencin, accin y efecto de
detener. II Detencin, dilacin, tardanza. lo c . co n d eten im ien to. Minuciosamente, con mucho cuidado y detalle.

d et er so r io , r ia adj. Dcese de lo que tiene virtud

de limpiar o purificar. .t.c.s.m.

d e t e st ab le adj. Aborrecible, despreciable, abomi

nable.

d e t e st ar (del lat.

d etestan ) tr. Maldecir y condenar a personas o cosas tomando al cielo por testigo. II Abo rrecer, odiar, despreciar.

d et en t r (del lat. d eten tare) tr. d derecho lo que no le pertenece, d et er g en t e adj. Que deterge.

er

Retener uno sin

d et o n aci n f. Accin y efecto de detonar. II Ruido provocado por una explosin. i n d u s t r . q u m . Explo sin rpida capaz de iniciar la de un explosivo relati vamente estable. II i n g e n . Ruido anormal que se pro duce en un motor de explosin cuando se realiza la combustin fuera de tiempo y lugar, d et o n ad o r, r a adj. Dcese de lo que se emplea
para detonar. .t.c.s. m. i n d u s t r . q u m . Artificio que se usa para hacer esta llar una carga explosiva, que consta de encendedor, mecha y cebo o fulminante.

m e d . Dcese del agente o remedio que tiene la virtud de limpiar o puri ficar. .t.c.s. m. Sustancia tensoactiva que tiene la propiedad de eliminar la suciedad de la superficie de los slidos mediante su accin humectante y emulsionante,

d et er g er (del lat.

d eterg er] tr. Limpiar una cosa

m ed

d et o n an t e adj. Que detona. II fig. Que concita la

atencin de modo sorprendente. m. Agente que puede producir detonacin,

sin producir abrasin ni corrosin. lcera o herida.

. Limpiar

una

d et er io r ar (del lat.

d eterio rare ) tr. Menoscabar,

estropear, daar una cosa. .t.c.pml.

d et er io r o m. Accin y efecto de deteriorar o dete

riorarse.

d et o n ar (del lat. detonare) tr. Iniciar una explosin o un estallido. II fig. Concitar la atencin, causar asombro. intr. Producir un ruido semejante a un estampido o trueno. d et o r si n (del lat. detorsus, torcido) f. Distensin o torcedura de un msculo, nervio o ligamento, d et r act o r , ra adj. Infamador, difamador, maldi
ciente. .t.c.s.

d et er m in aci n (del lat.

d eterm in ad o, - onis) f.

Accin y efecto de determinar o determinarse. II Deci sin, osada, valor. l i n g . Relacin existente entre un determinado y un determinante. II Grado de precisin en la individualizacin de un sustantivo, obtenido por medio del artculo, el adjetivo, el pronombre o el adverbio. .

d et r aer tr. Sustraer, quitar una parte de una cosa. .t.c.pml. II Hacer que una persona pierda su buena reputacin. d et r s adv. En la parte posterior. II fig. En ausencia.
lo c . p o r d etrs.

d et er m in ad o , d a adj. Decidido, osado, valiente.

l i n g . Dcese del elemento que tiene que ser comple tado por un determinante para definir su significacin,

A espaldas de uno, en su ausencia,

d et r i m en t o m. Dao leve o parcial. II Prdida,

quebranto o perjuicio. II fig. Dao moral,

d et er m in an t e adj. Que determina. f il o s . Dce se del juicio que relaciona un caso particular con una ley universal dada.' II l i n g . Dcese del.elemento lings tico que determina a otro. m. gent. an t ig n ico . Parte del antgeno que reco noce el lugar activo del anticuerpo y condiciona la especificidad de la reaccin entre ambos. II lin g . Ele mento determinante. II Trmino que completa la idea principal contenida en otro trmino. II m at. Polinomio que se forma a partir de los elementos de una matriz cuadrada, aplicando determinadas reglas, d et er m in ar (del lat. d eterm in are] tr. Fijar, sealar los trminos de una cosa. II Distinguir, discernir, precisar. II S ealar, fijar, designar una cosa para un fin. II Causar, producir, motivar. II Tomar o hacer tomar una resolu cin. .tc.pm l. d er. S entenciar, definir. II lin g . Sea lar la extensin, la funcin o el significado de una pala bra, por medio de otras palabras de la misma oracin, d et er m in is m o m. Doctrina filosfica segn la
cual todo lo que ha sucedido, sucede o suceder est predeterminado, es decir, fijado y condicionado de

d et r t ico , c a adj. g eo l. Compuesto de detritos, d et r it o m. Resultado de la descomposicin de una

masa slida en partculas. pl. p etro q u Im . En la per foracin de pozos petrolferos, pequeos fragmentos del terreno arrancados y triturados, y elevados a la superficie.

d et r it u s m. Detrito. d e u d a (del lat. d ebitum ] f. Obligacin que uno tiene

de pagar, satisfacer q devolver a otro algo, general mente dinero. II Obligacin moral contrada con otro. II Pecado, culpa, ofensa. d er. Prestacin debida por el deudor al acreedor. II ex ig ib le. La que puede ser reclamada por el acreedor. II h ip o t ecaria. La garanti zada con una hipoteca. II p rivileg iad a. La que debe abonarse con preferencia a otras, en caso de concu rrencia. II eco n . Obligacin contrada por un particular, una empresa o institucin con un banco u otro agente econmico. II ex terior. Obligacin contrada por un particular o un Estado con un banco o una institucin financiera del extranjero. II p b lica. Obligaciones con

www.FreeLibros.me

465
tradas por el E stado u otra instancia de la Administra cin pblica. II trib u taria. Cantidad adeudada al Esta do por los' contribuyentes,

d i-

d e u d o m. Parentesco.
m. y f. Pariente, familiar.

d eu d o r, ra (del lat. d ebitor, - onis) ad]. Que debe. .t.c.s. ec o n . Dcese de la situacin en la cuenta de una persona o sociedad en la que prima el dbito sobre su crdito. m. d e r . Sujeto o parte obligada en una relacin jurdica. d eu t erio (del gr. deuteros, segundo) m. q u m . in o r g . Istopo del hidrgeno, de masa atmica 2 y smbolo D. d eu t er n m. f s . n u c l . Ncleo del tomo de deute
rio, formado por un protn y un neutrn. Posee una masa atmica de 2,014 urna y su espn tiene el valor + 1.

estos sentimientos. II fig. Inclinacin, tendencia o afi cin especial. II fig. Costumbre virtuosa. II fig. Res peto reverente. t e o l. Prontitud con la que uno est dispuesto a hacer la voluntad de Dios. lo c . est ar a la d evo ci n d e uno. Estar una persona o una comunidad voluntariamente sujeta a la obedien cia de otra.

d evo cio n ar io m. l it u r g . Libro que contiene ora

ciones y prcticas piadosas para uso de los fieles,

d e v o lu ci n (del lat. d evo lu tio , - onis) f. Accin y efecto de devolver. d e r . Entrega de los autos en el juicio de faltas. II Entrega del sumario al instructor para nuevas diligencias en el procedimiento de urgencia. d evo lver (del lat.
d evolvere) tr. Volver una cosa al estado que tena. II Restituir, retornar una cosa a la per sona que la posea. II Corresponder a un favor o a un agravio. II Dar la vuelta a quien ha efectuado un pago. II M x . Regresar. II fam. Vomitar. prnl. Am r. Volverse, dar la vuelta, regresar,

d e valu aci n f. Accin y efecto de devaluar.

ec o n . Depreciar o ajustar a la baja la paridad de la moneda en relacin a otras divisas que operan en el mercado monetario.

d evalu ar tr. Depreciar, rebajar el valor de una cosa. .t.c.- prnl. e c o n . Reducir el valor de la moneda de un pas y establecer un nuevo tipo de cambio frente a otras divisas. d evan ad er a f. Mquina compuesta por dos arma
zones desmontables en los que se arrolla el hilo de las husadas o bobinas. II Dispositivo utilizado para arrollar las mangas contra incendios t ea t r o . Artefacto sobre el que se mueve un bastidor pintado, que sirve para hacer cambios rpidos en el decorado,

d evo r ad o r , r a adj. Que devora. .t.c.s. d evo r ar (del lat. d evorare) tr. Comer, tragar ansiosa
y apresuradamente. II fig. Consumir, arrasar, destruir. II fig. Dedicar atencin vida u obsesiva a una cosa,
devotus) adj. Que tiene devo cin. .t.c.s. II Dcese de lo que mueve a devocin. II Afecto, aficionado a una persona. .t.c.s. m. Objeto de la devocin de uno.

d evo t o , t a (del lat.

d evan ad o m. el e c t r o t e c n . Hilo de cobre con revestimiento aislador.que, arrollado en la forma con veniente, forma parte del circuito de algunas mquinas o aparatos elctricos. II t ex t . Operacin consistente en arrollar el hilo de las husadas o. bobinas sobre una devanadera para formar madejas, d evan ad o r, ra adj. Que devana. .t.c.s.
m. Devanadera.

d ex io car d ia f. c a r d io l . Desviacin del corazn, situado en la mitad derecha del trax, que puede ser congnita o adquirida. d ex t r in a (del fr. d ex trin e) f. q u m . o r g . Polmero slido, amorfo, de color blanco, con una estructura que es intermedia entre la del almidn y la de la dextrosa. d ex t r g ir o , r a (del lat. d ex ter, que est a la dere cha, y de g irai) adj. q u m . Dcese de la sustancia que tiene la propiedad de desviar la luz polarizada hacia la derecha. .t.c.s.m. d ex t r o r so , sa (del lat.
dex trorsum , hacia la dere cha) adj. B iOL. Dcese de la parte de un organismo que gira hacia la derecha.

d evan ag ar i (voz snscrita) m.

l i n g . Escritura empleada'para las lenguas vdica y snscrita y para algunas lenguas indias modernas. .t.c.adj.

d evan ar (del lat. vulg. d ep anare) tr. Arrollar, bobi nar un hilo, un cable, una cuerda, etc., alrededor de un eje o carrete. d evan eo m. Disparate, delirio, desatino. II Distrac
cin vana y reprensible. II Amoro intrascendente y pasajero.

d ex t r o sa f.
glucosa.

q u m

o r g

Variedad dextrgira de la

d evast ad o r , ra adj. Que devasta. .t.c.s. d evast ar tr. Destruir, arrasar, asolar territorios y
ciudades. II fig. Destruir, arruinar una cosa material,

d even g ar (de

d ejectio , - onis) f. Descarga o deposicin de materia excrementicia, especialmente fecal. II Los excrementos mismos. .m. en pl. geom o r f o l. co n o d e d eyecci n . Acumulacin detrtica que efecta un torrente en el extremo inferior de su curso al llegar al llano.

d e y ecci n (del lat.

de- y el lat. vin d icare, atribuirse, apropiarse) tr. Adquirir derecho a alguna remuneracin o percepcin por razn de un trabajo, servicio, etc.

d i- (del lat.

d even g o m. Cantidad devengada, d even ir (del fr. d even ire) intr. Sobrevenir, suceder,
ocurrir.

dis- o di- ) pref. Elemento que entra en la composicin de diversas palabras con los significados de oposicin o contrariedad; origen o proce dencia; extensin o propagacin y separacin,

d evo ci n (del lat.

d evo tio , - onis) f. Amor, vene racin y fervor religiosos. II Manifestacin externa de

(del gr. dis) pref. Elemento que entra en la for macin de palabras con el significado de dos, el doble o dos veces. . especialmente en la termino loga cientfica.

di-

www.FreeLibros.me

da

466
prohbe comer carne. II d el ju icio . ltimo da de los tiempos en que Dios juzgar a los vivos y a los muer tos. lo c . a d as. Unos das s y otros no, a veces, de vez en cuando. II ab rir el d a. fig. Amanecer. II al d a. Al corriente, al tanto. II al otro d a. Al da siguiente. II an t es d el d a. Antes del amanecer. II b u en o s d as. Saludo matinal. II cerrarse el d a. fig. Oscurecerse el da. II co m o d el d a a la n o ch e. Expresa la mucha diferencia existente entre dos cosas comparadas. II cu alq u ier d a. Indica la falta de disposicin para hacer alguna cosa. II d ar uno el d a. fam. Causar un gran pesar o molestia. II d ar lo s b u en o s d as. Salu tacin matinal deseando feliz da. II d e cad a d a. Sucesivamente, con frecuencia, habitual. II d e d a en d a. Expresa que una cosa se va dilatando en el tiem po ms de lo que se esperaba. II d e d as. De hace algn tiempo. II d e un d a a otro. Indica la inmedia tez con que se espera un suceso. II d el d a. De hoy o de moda, al uso y gusto imperante. II d esp ejar se el d a. Despejarse el cielo. II d esp u n t ar el d a. fig. Amanecer. II d a p or d a. Diariamente. II d a p or m ed io. Am r. Un da s y otro no. II d a y n o ch e. Sin descanso, constantemente. II el d a d e m aana. Maana, el da siguiente al de hoy. II el d a m en os p en sad o , fam. En cualquier momento, cuando menos se piense. II en cu atro d as. fig. y fam. En poco tiempo. II en su d a. En el momento oportuno. II est ar al d a. Estar al corriente de una noticia o en el cumplimiento de una obligacin. II hoy d a u hoy en d a. En la actualidad, en el tiempo presente. II m a an a ser otro d a. Recuerda, como consuelo o amenaza, la incertidumbre de las cosas humanas. II o scu recerse el d a. Nublarse el cielo durante el da. II p o n er al d a. Reformar una cosa actualizndola. .t.c.prnl. II rom p er el d a. Amanecer. II t en er uno d a s . Tener mucha edad. II t en er uno lo s d as co n tad o s. fig. Estar desahuciado, estar prximo a morir. II to d o el san to d a. Indica intensivamente todo el tiempo de un da. II un b uen d a. El da menos pen sado. II un d a es un d a. fam. J ustifica que un da uno puede apartarse de sus costumbres habituales. II un d a s y o tro no. En das alternos, da por medio. II vivir al d a. Gastar de lo que se dispone sin querer o poder ahorrar.

d ies) m. Tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta sobre smismh. I! Tiempo que dura la claridad del Sol. II Tiempo atmosfrico que hace duran te el da o parte de l. II Fecha en que se conmemora algn acontecimiento. II Cumpleaos. II Momento, ocasin, oportunidad. II pl. fig. Vida. II azul. Aquel en el que la compaa RENFE ofrece precios ms reduci dos que de ordinario. II cp len d o . Da festivo. II cr t i co. Aquel del que pende la resolucin de un negocio o una enfermedad. II D. El que ha sido fijado para rea lizar algo complicado, arriesgado o muy complicado. II de ao nuevo. El primero del ao. II de a o s. Cum pleaos. I! d e cam p o . El de diversin en el campo o de excursin a l. II d e h u elg a. Aquel en que los tra bajadores no trabajan aunque sea laborable. II d el ju i cio. g. y fam. Muy tarde o nunca. II d iad o . Da deter minado para ejecutar una cosa. II feriad o . Festivo. II festivo . El no laborable. II lect ivo . Aquel en que se da clase en los centros de enseanza. II n efasto . El de luto y tristeza. II p u en te. El laborable entre dos festi vos. ast r o n . Perodo de rotacin de la Tierra, de otro planeta o de un satlite del sistema solar sobre s mismo. II ar t if icial. Tiempo que media entre la salida y la puesta del Sol. II astro n m ico . Da contado de 0 a 24 h a partir del paso superior por el meridiano del astro al cual se refiere. II civil. Da contado de 0 a 24 h a partir del paso inferior por el meridiano del astro al cual se refiere. II in t ercalar. El que se aade al mes de febrero en cada ao bisiesto para ajustar el calendario. II m edio. Espacio de tiempo que resulta de dividir la duracin del ao solar en 365 partes iguales. II sid eral o sid reo. Tiempo que tarda la Tierra en dar'una vuel ta completa alrededor de su eje polar y durante el cual se efecta una revolucin aparente completa de las estrellas fijas. II so lar. Da, tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta sobre s misma en 24 horas. II so lar m edio. Tiempo transcurrido entre dos pasos consecutivos del Sol medio por el meridiano del lugar. II so lar verd ad ero . Perodo de tiempo que transcurre entre dos pasos consecutivos del centro del Sol por un meridiano superior de cualquier punto de la superficie terrestre. Este perodp es variable debido a la trayecto ria elptica que describe la Tierra alrededor del Sol. II d er. ciert o . Da que necesariamente ha de llegar, aun que se ignore cundo. II d e g racia. Nuevo plazo con cedido por el acreedor a su deudor, una vez vencida la obligacin. II fer iad o . - Aquel en el qu se suspende el curso de las actuaciones judiciales, por estar cerrados los tribunales. II hb il. Aquel en el que pueden reali zarse vlidamente actuaciones judiciales. II m et r o l. Unidad de tiempo que no forma parte del Sistema Internacional, pero cuya utilizacin est autorizada con las unidades del Sistema Internacional. Un da (smbolo d) equivale a 24 horas. II r e l. Aquel en que la Iglesia celebra la memoria de un santo o de un miste rio. I! de ayuno. Aquel en que la Iglesia manda ayu nar. II d e lo s d ifu n to s. El de la conmemoracin de los fieles difuntos (2 de noviembre). II de lo s in o cen tes. El 28 de diciembre. II d e p recep t o . Aquel en que la Iglesia manda que se oiga misa y no se trabaje. II de Reyes. Epifana. II d e vig ilia. Aquel en que la Iglesia

d a (del lat.

dia- pref. Elemento que entra en la composicin- de diversas palabras con el significado de a travs de o entre, e indica divergencia o separacin,
d iab etes) f. p at o l. Trmino gen rico que se refiere a un grupo de afecciones caracteri zadas por secrecin pxcesiva de orina y sed intensa. II cln ica. E stadio de la diabetes mellitus caracterizado por la presencia franca de los sntomas clnicos de la enfermedad. II fam iliar. Diabetes inspida transmitida de manera hereditaria por un gen autosmico domi nante o, ms raramente, por un gen recesivo ligado al cromosoma. Il g ravid ica. Diabetes inspida que se pre senta durante la gestacin y que persiste en el pospar to. II yat ro g n ica. Diabetes mellitus provocada por medicamentos que pueden ocasionar secundariamente una intolerancia a los hidratos de carbono. Il id io p t i ca. Forma de diabetes inspida que aparece por falta de

d iab et e s (del lat.

www.FreeLibros.me

467
desarrollo o por degeneracin del sistema suprapticohipofisario y que puede ser tbtal o parcial. II in sp id a. Poliuria esencial con polidipsia y polifagia, prdida de fuerzas y emaciacin, pero sin glucosuria. Es n tras torno del hiptlamo y se alivia con extractos del lbu lo posterior de la hipfisis. II in su lin o d ep en d ien te. Diabetes mellitus que slo se trata eficazmente con insulinoterapia. II laten t$ . Forma de diabetes mellitus asintomtica, con curva de glucemia patolgica o hiperglucemias diversamente sintomticas ante la sen sibilizacin glucocorticoidea o una situacin estresan te. II m ellitus. Trastorno del metabolismo de los hidra tos de carbono caracterizado por hiperglucemia, glu cosuria, sed intensa, hiperorexia, adelgazamiento pro gresivo, afecciones de la piel, neuralgias, prurito, aci dosis y coma. II n efro g n ica. Diabetes inspida pro ducida por insensibilidad de los tbulos renales a la accin de la hormona antidiurtica. II p o ten cial. Situacin del sujeto con fuerte herencia de diabetes mellitus o gemelo univitelino de un diabtico, con curva de glucemia normal y respuesta insulnica nor mal a la sobrecarga de glucosa. II verd ad era. La debi da a la secrecin insuficiente de insulina,

d ia c ro n ia

Vive en regiones desrticas de Australia. Esp. M o lo ch h o rrid u s. Fam. agmidos. loc. an d ar el d iab lo su elto , fig. y fam. E xpresa que hay discordia o distur bios entre varias personas o en una comunidad. II as p ag a el d iab lo a q u ien le sirve, fig. y fam. Expresa la queja por una ingratitud. II co m o el d iab lo , fig. y fam. Excesivamente, demasiado. II d ar d e co m er al d iab lo , fig. y fam. Murmurar, difamar. II d ar que h acer al d iab lo . Obrar mal. II d on d e el d iab lo p er d i el g o rro . En algn lugar muy lejano. II d on d e el d iab lo p erd i el p on ch o. Am r. En un lugar remoto o perdido. I est ar uno d ad o al d iab lo , fig. y fam. Estar enfurecido, rabioso. II g u rd at e d el d iab lo , fig. y fam. . para prevenir de un riesgo o castigo. II h ab lar uno co n el d iab lo , fig. y fam. Ser muy astuto y hbil para indagar cosas secretas. II no es tan feo el d iab lo co m o lo p intan , fig. y fam. E xpresa que una cosa no es tan mala como aparenta. II p ar ece q ue t ien e el d iab lo en el cu erp o , fig. y fam. Dcese de la persona muy inquieta y revoltosa. II t ir ar el d iab lo d e la m anta, fig. y fam. Descubrirse algo que se preten da ocultar. II q u d iab lo sl Indica impaciencia, admi racin o resignacin.

d iab t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la diabetes. II Afecto de esta enfermedad. .t.c.s. d iab la f. fam. Diablo hembra. t e a t r o . Aparato de luminotecnia que ocupa todo el escenario, y sirve para decorar la parte ms alta de los decorados. II t ex t. Mquina en la que se efecta la apertura y mezcla de las fibras de lana o de algodn, como proceso previo a la carda. II tran sp . Vehculo de dos ruedas, con toldo, para traccin animal. lo c . a la d iab la, fam. Indica lo mal que se ha hecho algo por desidia, sin cuidado, d iab lesa f. fam. Diabla, diablo hembra, d iab lillo m. Persona que va disfrazada de diablo en
procesiones o en carnavales. II fig. y fam. Picaro, liante,

d iab l u r a f. Travesura. II Temeridad, osada grande no exenta de astucia. d iab lico , c a (del lat. d iab o licu s) adj. Pertene ciente o relativo al diablo. II fig. Complicado, muy dif cil. II fig. y fam. Muy malo,
d iavo lo ) f. jueg. J uguete en forma de dos conos unidos por sus vrtices, que se hace girar sobre una cuerda atada a dos varillas y despus se lanza al aire y se recoge con la misma cuerda. II p e s c a . Conjunto de esferas o rodillos de metal que se sujetan en el centro de la relinga inferior para evitar que la red se enganche en las rocas. d iaco n atu s) m. rel. Una de las rdenes, por la cual el subdiaconado recibe la dignidad y las atribuciones de dicono,

d i b o lo (del it.

d iaco n at o (del lat.

d iab lo (del lat. diabolus) m. Nombre general dado en las diversas religiones a los ngples rebeldes y, en particular, a cada uno de ellos. II fig. Persona de mal genio, traviesa o atrevida. II fig. Adefesio, persona muy fea. II fig. Persona qiuy astuta, sagaz y hbil para con seguir lo que se propone. II fig. y fam. Persona liante y traviesa. II co ju elo . fam. Diablo liante y travieso. II en carn ad o. Persona abyecta, maligna. II p ob re d ia blo. fig. y 'fam. Desgraciado, persona ingenua y de poca vala. II p red icad o r, fig. Persona de costumbres licenciosas que se mete a dar buenos consejos. h er ld . Figura fabulosa que se representa en el escudo con cuernos, alas de murcilago y cola con punta de lanza. II t ex t. Diabla. II z o o l. d e Tasm an a. Marsupial de hasta 1 m de longitud, con el cuerpo tosco y com pacto y el pelaje corto, de color oscuro con algunas manchas claras. Dotado de gran agresividad, es un car nvoro de actividad nocturna que se alimenta princi palmente de mamferos. Vive en las regiones monta osas de Tasmania. Esp. Sarco p h ilu s h arrisii. Fam. dasiridos. II esp in o so . Saurio de hasta 20 cm de lon gitud, de color pardo y anaranjado y con el cuerpo aplastado, recubierto de espinas, en especial sobre los ojos y la nuca. Se alimenta de hormigas y termites.

d iaco n i sa (del lat.

d iaco n issa) f. h is t . rel. En la Iglesia primitiva, mujer encargada del cuidado de los pobres. II En los tiempos en que estaba permitido a los diconos contraer matrimonio, mujer del dicono. II Entre los protestantes, mujer consagrada a obras de piedad y caridad.

d i co n o (del lat. diaconus) m. r e l . Entre los catlicos, persona que ha recibido la orden inmediatamente inferior a la del sacerdocio. II Entre los protestantes, laico encar gado de visitar a los enfermos, de recoger o de adminis trar los fondos de la Iglesia y de asistir a los pobres, d iacr t ico , c (del gr. d iak ritik o s, que distingue) adj. g r a m . Dcese del signo grfico que confiere a los signos escritos un valor especial. II Dcese de los signos que permiten distinguir entre s algunas letras en las lenguas semticas. .t.c.s. d iacr o n a (del gr. d ia, a travs, y Kron os, tiempo) f. Desarrollo o sucesin de hechos a travs del tiempo. ling. Trmino propuesto por el lingista suizo Fer dinand de S aussure para definir el eje de sucesiones, en el que nunca se puede considerar ms de una cosa cada vez, y oponerlo al eje de simultaneidades.

www.FreeLibros.me

d ia c ro n ic o , c a

468

d iacr n ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la diacronia. IHDcese de los fertmenos sucedidos en el curso del tiempo, y de los estudios sobre los mismos. u n g . Dcese de la disciplina que estudia los fenme nos lingsticos desde el punto de vista de su evolucin en el tiempo. d iac st ica f. FS. Parte de la acstica dedicada al estudio de la refraccin de los sonidos, d iad a (del lat. dyas, dyadis) f. Pareja de seres o cosas
estrechamente vinculadas entre s. f ilo s . Unin de dos principios que se completan de forma recproca,

d iag n st ico , ca (del gr. diagnostikos) adj. m ed.

Perteneciente o relativo a la diagnosis. II Que sirve para reconocer. m. Identificacin de la naturaleza de una enferme dad mediante la observacin de sus sntomas y signos. II in fo r m t . Mensaje que genera de forma automtica un ordenador para sealar la existencia de un error,

d iag o n al (del lat. diagonalis) adj. Que se refiere a

una diagonal. II Dcese de las calles que cortan obli cuamente a otras paralelas entre s. t ex t . Dcese de los tejidos en que los hilos no se cruzan en ngulo recto, sino oblicuamente. f. g eo m etr. S egmento rectilneo que une dos vrtices no consecutivos de un polgono o dos vrtices no situa dos en la misma cara de un poliedro. II m at. p rin cip al. En una matriz cuadrada, conjunto formado por los ele mentos que pertenecen a una fila y una columna que tienen los mismos subndices. II t o p o l. En un producto cartesiano de un conjunto por s mismo, conjunto for mado por los elementos de dicho producto cuyos com ponentes son iguales.

d iad el fo , f a (del gr. dis, dos, y adelphos, herma no) adj. bot. Dcese de la flor con los estambres solda dos formando dos ramilletes, d iad em a (del lat. diadema) f. Faja blanca que sola ceir la cabeza de los reyes como insignia de dignidad. II Arco que cierra por la parte superior algunas coronas. II Corona sencilla, guirnalda. II Tocado femenino en forma de media corona abierta por detrs, para sujetar los cabellos. z o o l. Hilera de placas drmicas acora zadas que protegen la parte superior del cuello de algu nos armadillos. d iad o co O d i d o co (del gr. diadokhos, sucesor) m. Ttulo de prncipe heredero de la Grecia moderna. h is t . Ttulo dado a los generales macedonios que, tras la muerte de Alejandro Magno (301 a.J .C.), se disputa ron su imperio y fueron sus sucesores. d if an o , n a (del gr. diaphanes) adj. Dcese del cuerpo a travs del cual pasa la luz casi en su totalidad. II fig. Claro, limpio. d if i sis (del gr. diaphysis, intersticio) f. an at. Lo que
separa dos partes o est situado entre ambas. II bot. Pro longacin anormal del eje de una flor o de una inflo rescencia.

d ia f o n ia (del gr. diaphonia) f. Telecom . Interferen cia de conversaciones entre dos circuitos telefnicos, d iaf rag m a (del lat. diaphragma\m. an at. Tabique membranoso que separa el abdomen del trax, consti tuido por un msculo impar aplanado casi circular, car noso en la' periferia y poneurtico en el centro. II co n tracep t ivo . Dispositivo de goma u otro material que se coloca en la vagina, delante del cuello uterino, con fines anticonceptivos. II b ot. Tabique divisorio de un espacio .hueco. II in g en . Separacin, por lo general movible, que intercepta la comunicacin entre dos partes de un aparato o ua mquina. II p t. y f o t . Pan talla opaca con un orificio central que, al fijar la aber tura de una lente o de un sistema ptico, limita el paso de rayos luminosos no deseables, para conseguir as una imagen ms nitida y libre de perturbaciones, d iag n o sis (del gr. diagnosi.s) f. b io l. Descripcin de
un taxon (especie, gnero, etc.) resumiendo sus prin cipales caractersticas para diferenciarlo de otro taxon prximo. II med. Diagnstico. II m et eo r o l. Previsin meteorolgica realizada mediante los mapas meteoro lgicos que se elaboran a partir de los datos registrados peridicamente.

d iag r a m a (del gr. diagram m a) m. Dibujo o repre sentacin grfica de la evolucin o variacin de un fenmeno o proceso determinado. II Representacin grfica de las relaciones entre las diferentes partes de un conjunto o sistema. ast r o n . color- m ag nitud . Diagrama Hertzsprung- Russell en el que se sustituye el tipo espectral de las estrellas por su ndice de color. II H ert z sp r u n g - Ru ssell. Diagrama bidimensional empleado para la representacin de la relacin entre la magnitud absoluta (eje de ordenadas) y el tipo espec tral de las estrellas (eje de abscisas). II bot. flo ral. E squema que representa la disposicin y el nmero de elementos de los verticilos de una flor, utilizado en la clasificacin de las plantas. II Fls. aero l g ico . Diagra ma representativo de los valores cambiantes de presin y temperatura en un determinado lugar de la atmsfe ra. II m at. Representacin grfica con la que se muestra la estructura lgica de un razonamiento o de una cla sificacin. II m ed. Esquema. II de Wern er. E squema en el que se sealan las clases de diplbpa producidas en las parlisis de los msculos extrnsecos del ojo. II q um . d e f ases. Diagrama compuesto por las curvas de equi librio entre distintas fases de una misma sustancia. II t erm o d in . d e est ad o . Diagrama cartesiano tridimen sional que facilita una imagen visual de las superficies de transformacin de los estados de una sustancia determinada referida a las tres variables: presin, volu men y temperatura. d ial (del lat. afta^ adj. Perteneciente o relativo a un
da. II pl. E femrides, comentarios de hechos cotidianos.

d ial 2 (del ingl. diol, indicador) m. Superficie gradua

da de forma variable sobre la cual se mueve un indica dor que mide o seala una determinada magnitud, como peso, voltaje, longitud de onda, velocidad, etc. II Placa con letras o nmeros, en los receptores de radio y los telfonos, para establecer conexiones,

d iag n o st icar tr. Hacer un diagnstico, especial

mente de una enfermedad.

d iale ct al adj. Perteneciente o relativo al dialecto, d ialect ali s m o m. lin g . Vo z o giro dialectal, rasgo lin
gstico perteneciente a un dialecto. II Carcter dialectal.

www.FreeLibros.me

469
d ialctica) f. Entre los griegos, arte de disputar y discurrir n forma dialogada; en la actualidad'es sinnimp de lgica como ciencia filosfi ca y como fuerza de razonamiento, como arte de razo nar, de descubrir metdicamente la verdad. II fig. Con junto de sutilezas, argucias, distinciones ingeniosas e intiles.

d ia p a s n

d ial c t ica (del lat.

d ial c t ico , ca (del iat. d ialecticu s) adj. Pertene ciente o relativo a la dialctica. m. y f. Persona que ejerce la dialctica, d ialect o (del gr. d ialek tos) m. l i n g . Modalidad que puede adoptar una lengua en cada una de las zonas geogrficas en que se habla, d ialect o lo g a f. LING. Parte de la lingstica que se ocupa del estudio de los dialectos, d ialect lo g o , g a m. y f. LING. Persona que se dedica al estudio de los dialectos. .t.c.adj. d iali p t alo , la (del gr. d ialyo , separar, y p etalo n , hoja) adj. b o t . Dcese de la flor cuya corola est forma da por ptalos libres. d iali s p alo , la (del gr.
d ialyo , separar, y sp alo ) adj. bo t . Dcese de la flor cuyo cliz est formado por spalos libres.

y en cuyo centro se sita el lanzador. II in d u st r . in d u s trial. Diamante que, por no alcanzar la perfeccin necesaria para su uso en joyera, se utiliza para fines industriales. II sin t t ico . Diamante artificial de muy pequeo tamao, que puede obtenerse mediante com plejos procesos industriales a muy altas presiones y temperaturas. II o r n it o l. de Go u ld . Ave de dimensio nes pequeas, con el dorso y la nuca verdes, una ms cara roja en la nuca, seguida de una zona azul, el abdo men amarillo y el pecho violeta. Vive en Australia. E sp. Po ep h ila g o u ld iae. Fam. estrldidos. m. pl. j u e g . Nombre de uno de los cuatro palos de la baraja francesa.

d ia m an t f er o , r a adj. Dcese de la zona, el terre no, etc., en que existen diamantes, d iam an t in o , n a adj. Perteneciente o relativo al diamante. II fig. y pot. Duro, inquebrantable, d iam an t i st a m. y f. Persona que labra o engasta
diamantes. II Persona que los vende,

d ia m e t r al adj. Perteneciente o relativo al dime tro. II Que divide una superficie en dos partes equiva lentes. II fig. Directo, absoluto, total, d i m et r o (del lat. d im etros) m. Lnea recta que divide simtricamente una figura redonda. II En una circunferencia o en un crculo, segmento de recta que pasa por el centro y est limitado por una curva. an at. d e ia cab ez a, o ceflico . Cualquiera de las lneas que unen dos puntos craneomtricos. II ast r o n . ang u lar. ngulo del cono bajo, del cual se ve el di metro de un objeto celeste desde el lugar de observa cin. II g eo m etr. Para una circunferencia, cualquier cuerda que pase por el centro. II Para una cnica, recta que es lugar geomtrico de los puntos medios de un sistema de cuerdas paralelas. II Para una cudrica cen trada, lugar geomtrico de los centros de una familia de secciones paralelas de la cudrica. II t o p o l. Para un conjunto acotado de puntos definido en un espacio mtrico, lmite superior de las distancias entre dos cua lesquiera de dichos puntos,
d ian a) f. Punto central de un blanco de tiro. m il. Toque militar efectuado al amanecer para que la tropa se levante. lo c . h acer d ian a. Alo jar el proyectil en la diana. II fig. y fam. Acertar.

d ili sis (del gr.

d ialysis, disolucin) f. q u Im . Separa

cin de las partculas coloidales o de peso molecular muy elevado presentes en una disolucin, en la que generalmente se hallan tambin partculas de cristaloi des, mediante una membrana difusora semipermeable. II t er a p . P roceso de depuracin de la sangre, basado en la posibilidad de separar unas molculas o sustancias de otras gracias a la diferente velocidad con que se difunden a travs de. una membrana especial con numerosos microporos.

d ializ ar tr. Analizar una sustancia por medio de la

dilisis. II Depurar la sangre por medio de la dilisis,

d ialo g ar tr. Escribir en forma de dilogo.

intr. Hablar en dilogo. II fig. Negociar, tratar,

d ialo g is m o m.

RE T. Figura de pensamiento que consiste en referir textualmente palabras o discursos puestos en boca de alguna persona real o ficticia,

d ian a' (del lat.

d i lo g o (del gr. ialo g o s) m. Conversacin, pltica entre dos o ms personas que alternativamente expre san sus ideas, opiniones o afectos. II Debate entre per sonas de ideologas distintas, en busca de su avenencia o negociacin. filqs. Forma de expresin filosfica que parece comportar u modo de pensar no dogmti co. II lit. Obra literaria en forma de conversacin, en la cual, mediante la exposicin contradictoria de las ideas, el autor expresa sus opiniones, d ialo g u i st a m. y f. Persona que escribe dilogos, d ia m an t e (del lat. diam ante) m. Carbono puro
natural, cristalizado en diversas formas del sistema cbico, difano, de gran brillo y generalmente incolo ro. II Elemento cristalino en bruto a partir del cual el artesano tallador obtiene ejemplares muy apreciados en joyera. II bruto, o en b ru to, fig. Cualquier cosa animada o sensible muy estimable, aunque sin lustre ni pulimento. dep. En el bisbol, parte del terreno de juego formada por un rombo que une las cuatro bases

d ian a2 (de origen incierto) m. z o o l. Mono catarrino

de unos 60 cm de longitud, caracterizado por su colo rido. Vive en bosques de frica occidental. E sp. Cerco p ith ecu s d ian a. Fam. cercopitcidos.

d ian d r o , d r a (de
varn) adj. estambres.
b o t.

di- , dos, y el gr. aner, an d ros, Dcese de la flor provista de dos

d ian en se adj. Perteneciente o relativo a Denia. II

Natural de Denia. .t.c.s.

d ian t r e inter}. Diablo! d ia p a s n (del lat. d iap asn ) m. m s . En la msica

griega, intervalo de octava. II Nota que sirve de refe rencia para acordar las voces y los instrumentos. II Ins trumento con que se produce esta nota. II Extensin de una voz o de un instrumento. II Trozo de madera que cubre el mstil y sobre el que se pisan las cuerdas en

www.FreeLibros.me

d ia p o s itiva

470

los instrumentos de la familia del- violn. II d e h o rq u i lla. Barra metlica en forma de horquilla que, golpea do, emite un tono determinado, d ia p o sit i va f. FOT. Fotografa positiva sobre soporte transparente, destinada a ser proyectada sobre una pantalla.

d iat er m ia f. terap . Mtodo fisioterpico de produc

cin de calor en los tejidos por el paso de una corrien te oscilante de alta frecuencia,

d iap r ea (del fr.

d iap re, jaspeada) f. Variedad de ciruela, redonda, pequea- y de mucho sabor,

d iariu m ) adj. Perteneciente a todos los das, cotidiano. lo c . a d iario . Todos los das, cada da. II d e d iario . De cada da. m. Relacin de sucesos histricos da por da. II Publicacin que sale todos los das en la que se relatan los acontecimientos del da. II Conjunto de gastos domsticos correspondientes a un da.

d iar io , ria (del lat.

d it esis (del lat. d iath esis) f. Trmino de significa cin indefinida, cuyo concepto dominante es el de una predisposicin individual, congnita, hereditaria, a enfermar de un grupo determinado de dolencias. gram . Sinnimo de voz, designa tambin esta categora gramatical del verbo. II m ed. h em o rrg ica. Nombre genrico con el que se designan las diferentes enfer medades hemorrgicas. d iat o m ea f. BOT. Planta microscpica que se pre senta como forma flotante del plncton, d iat n ico , c a adj. m s . Dcese de la escala natural formada por cinco tonos y dos semitonos. II Dcese del sistema tonal. d iat r ib a (del lat.
d iatrib a ) f. Discurso violento y ofensivo contra personas o cosas. u t . Forma literaria de predicacin moral y filosfica propia de la antigua Grecia.

d iar q u a (del gr. d i, dos, y arke, jefe) f. h is t . Gobier no simultneo de dos soberanos, d iar r ea (del lat.
d iarrh o ea) f.
pa t o l

Evacuacin

intestinal frecuente, lquida y abundante,

d iar r eico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

diarrea.

d isp o r a (del gr.

d iasp ora, dispersin) f. Conjunto

de comunidades judas establecidas fuera de Palestina, en especial despus del exilio (s. VI a.J .C.). II Conjun to de comunidades judas en el mundo desde la crea cin del E stado de Israel. II Dispersin de personas de una misma etnia o comunidad a travs del mundo. EC O L. Cualquiera de las unidades de dispersin que una especie vegetal utiliza para conquistar un nuevo medio, como por ejemplo propgulos, semillas, espo ras, etc.

d ib r an q u io s m. pl. z o o l . Subclase de los cefalpo dos que incluye la mayora de las especies vivientes. S e divide en dos subrdenes: decpodos y octpodos, d ib u jan t e m. y f. Persona que se dedica a dibujar.
II Persona que tiene como profesin el dibujo,
d eboisser, labrar en madera) tr. Representar una figura en una superficie por medio de un lpiz, una pluma, etc. II Describir, delinear. prnl. fig. Indicarse o revelarse una cosa de una manera aparente.

d ib u jar (del fr.

d isp o r o m. bo t . Parte de un vegetal que, lejos de

la planta madre, comienza su desarrollo en otro lugar, asegurando la dispersin de la especie. II m i n e r . Hidra to de aluminio rmbico, transparente, de origen meta mrfico.

d iasp ro (del b. lat. diasprum ) m. m in er. Variedad de jaspe. II san g u n eo. Heliotropo, gata de color verde oscuro con manchas rojas. '
d iastase) f. b io q u m . Amilasa. II Gon5nto de enzimas solubles que se retiran por maceracin en agua'de la cebada ger minada. d iast er q a (del gr. diastem a, intervalo, distancia) f. anat . E spacio, fisura ,hendidura. II g e o l . Interrupcin que aparece en una seri sedimentaria a causa de la falta de depsitos en un estrato. II z o o l . Espacio libre que queda entre los dientes en muchos animales, por ejemplo en los caballos. .
Farm , o f icin al.

d ia s t a s a (del fr.

d ib u jo m. Arte y accin de dibujar. II Imagen dibu jada. II d ib u jo s an im ad o s. Serie de dibujos que reco gen los sucesivos cambios de posicin que proyectados a modo de fotogramas de una pelcula producen la sen sacin de movimiento. II En una pintura, delineacin de las figuras y su ordenacin general, consideradas independientemente del colorido. II Proporcin que debe tener en sus partes y medidas la figura del objeto que se dibuja o pinta. II En encajes, bordados, tejidos, etc., figura y disposicin de las labores que los ador nan. II d ib ujo lin eal. El que se realiza con escuadra, comps, cartabn u otros instrumentos anlogos. lo c . fig. no m eterse uno en d ib u jo s. Abstenerse de decir ms de aquello que sea pertinente. d icci n (del lat.
d ictio , -onis) f. Palabra. II Manera de hablar o escribir. II Pronunciacin, declamacin,

d ist o le (del lat. d iasto le) f. c a r d io l . Dilatacin o perodo de dilatacin del corazn, especialmente de los ventrculos, que permite la replecin de estas cavi dades. II l i n g . P aso del acento a la silaba siguiente en una palabra. II m t r i c a . Licencia potica que consiste en el alargamiento de una vocal breve por naturaleza con el fin de adaptar la palabra a la que pertenece a una forma particular de verso, d iast r o f ia (del gr.
d iastrop h e) f. pa t
ol

d iccio n ar io (del lat. d ictio n ariu m ) m. Conjunto de palabras de una o ms lenguas o lenguajes especia lizados, comnmente en orden alfabtico, con sus correspondientes explicaciones. II por ext. Catlogo alfabtico de alguna materia. II Ordenacin de trmi nos y voces en un aspecto determinado, d ich a (del lat.
d icta, las cosas dichas) f. Felicidad. II Fortuna, buenaventura. lo c . p or d ich a. Por suerte, por casualidad.

d ich ar ach er o , r a adj. fam. Prdigo en dichara

chos. .t.c.s. II Charlatn, muy hablador, dichero.

. Deformidad,

d ich o (del lat. dictas) m. Sentencia, conjunto de

palabras que expresa verbalmente un concepto cabal o

dislocacin de un hueso, msculo, tendn o nervio.

www.FreeLibros.me

471
definitorio. II Ocurrencia graciosa y oportuna. II fam. E xpresin desvergonzada y ofensiva. d er. Declara cin de un testigo. Q lo c . d ich o y h ech o , indica la celeridad con que se hizo o se hace una cosa. II lo d ich o, d ich o . Expresa la confirmacin o el manteni miento de lo declarado antes,

d ie c is is
d ictam en , accin de dictar) m. Informe, opinin y juicio especializado que se hace sobre una cosa. d e r . Informe escrito y motivado, sobre una cuestin legal, emitida por un abogado u otro especialista en derecho. II d e r . c o m u n it . Acto de las instituciones comunitarias, de consulta y no vin culante, cuyo objetivo es la orientacin de las con ductas o de las legislaciones de los Estados miembros. II d e r . n t e r . Resolucin de un tribunal internacional de justicia.

d ict am en (del lat.

d ich o so , sa adj. Feliz. II Dcese de lo que com porta o trae consigo dicha. II fam. Molesto, incordian te. II Desventurado, infeliz, en sentido irnico, d icie m b r e (del lat. d ecem b ei) m. Duodcimo y ltimo mes del afio segn el calendario gregoriano, d ico r eo (del lat. d ich o reu s) m. do por dos coreos o troqueos,
m t rica.

Pie forma

d ict am in ar tr. Emitir dictamen. .t.c.intr. d ict ar (del lat. d ictare ) tr. Decir o leer algo a uno
para que lo vaya escribiendo. II Dar, expedir, sancionar leyes, decretos, fallos, etc. II fig. Inspirar, sugerir,

d ico t iled n eas f. pl. b ot. Clase de plantas dentro

de la divisin antfitos, fanergamas, angiospermas, cuyos embriones tienen dos cotiledones opuestos, o ms de dos verticilados.

d ict at o r ial adj. Dictatorio. II fig. Poder, autoridad o facultad absoluta, arbitraria, no sujeta a leyes, d ict er io (del lat.
grave.
d icteriu m ) m. Denuesto, injuria

d ico t o m a (del gr.

d ikh otom la) m. m e d . Proceso de

divisin en dos partes. II Prctica proscrita por la deon tologia mdica, consistente en el reparto de honorarios entre mdicos o entre stos y el personal paramdico. f. Divisin en dos partes. l c . Divisin de un con cepto en otros dos que agotan la extensin del primero,

d id ct ica (del gr. d id ak tik e) f. Ciencia que orienta y dirige la educacin. d id ct ico , c a (del gr. d id ak tik os) adj. Pertene ciente o relativo a la enseanza o instruccin. II Perte neciente o relativo a la didctica. Aplic. a personas, .t.c.s. l it . Dcese de las obras cuyo fin es ensear los principios de una ciencia o de un arte, d id ct ilo , la (del gr. d s, dos, y d actylu s, dedo) adj. Que tiene dos dedos.
d id ask alia) f. l it . En la antigua Grecia, instrucciones que el autor dramtico diriga a sus intrpretes.

d icr o is m o m.

f s . Propiedad que tienen algunos cuerpos de aparentar distinta coloracin segn la direc cin de observacin. II z o o l Dimorfismo relacionado con la presencia o ausencia de colores en distintos indi viduos de una especie, como sucede a menudo entre los insectos.

d id a scalia (del gr.

d ict ad o (del lat. d ictatu s) m. Ttulo, calificativo. II Accin de dictar para que otro escriba. II Texto escrito al dictado. II pl. fig. Inspiraciones o preceptos de la razn o de la conciencia. tpc. escr ib ir uno al d ic tad o. Escribir lo que otro dicta, d ict ad o r, r a (del lat.
d ictator)- m . h ist. Magistrado

d id el f o , f a (del gr.
g in e c o l

. Que

d is, dos, y d elp hys, matriz) adj. tiene doble tero,

de la antigua Roma, durante la Repblica, que ejerca todos los poderes durante un perodo mximo de seis meses. m. y f. Tirano, autcrata, dspota. II En los E stados actuales, mandatario qu'e gobierna con todos los pode res, sin permitir la ofrsicin poltica,

d id im io (del gr. didym os, gemelo) m. q u m . i n o r g . Supuesto elemento simple, perteneciente a las tierras raras, que luego se descubri era mezcla de praseodimio y neodimio. d id im it i s f.
Orquitis.
pa t o l

Inflamacin del testculo. II

d ict ad u r a (del lat. d ictatu ra) f. Despotismo, tira na, poder absoluto ejercido por una sola persona. II Gobierno que, invocando el inters del pas, se ejerce al margen de las leyeq. II En la actualidad, sistema pol tico en el que el poder absoluto est en manos de un solo hombre (o de un grupo reducido), en cuanto representante de un partido nico. h ist. En la anti gua Roma, poder absoluto concedido por seis meses a un personaje designado por decreto del Senado, en cir cunstancias excepcionalmente graves. II d el p ro let a riado. Segn la ideologa marxista- leninista, forma de gobierno transitoria instaurada por el proletariado para destruir el estado burgus y sustituirlo por un estado proletario, a travs del cual ejerce l solo el poder, d ict fo n o m. t e c n o l. Aparato que registra dictados y
conversaciones mediante un sistema magnetofnico y los reproduce cuando conviene, con comodidad de manejo, generalmente con el fin de transferirlos por escrito.

d d i m o , m a (del gr. didym os, gemelo) adj. bo t . Dcese de los rganos o estructuras que se presentan por pares. m. a n a t . Testculo. _ d iecin u e ve adj. Diez y nueve. II Decimonono.
m. Cifra o signos con que se representa el nmero diecinueve.

d iecin u eveavo , va adj. Dcese de cada una de las 19 partes iguale^ en que se divide un todo. .t.c.s. d ie cio c h e sc o , c a adj. Perteneciente o relativo
al s. XVIII.

d iecio ch o adj. Diez y ocho. II Decimoctavo.

m. Cifra o signos con que se representa el nmero dieciocho.

d iecio ch o avo , va adj. Dcese de las 18 partes iguales en que se divide un todo. .t.c.s. d ie c is is adj. Diez y seis. II Decimosexto.
m. Cifra o signos con que se representa el nmero diecisis.

www.FreeLibros.me

d ie c is e is a v o , va

472
zar uno lo s d ien t es, fig. y fam. Prepararse para la

d ieciseisa vo , va adj. Dcese de cada una de las

16 partes iguales en que se divide un todo. .t.c.s. art . g rf. en d ieciseisavo . Dcese del libro o folleto cuyas hojas corresponden a diecisis por pliego."

d iecisiet e adj. Diez y siete. II Decimosptimo.

m. Cifra o signos con que se representa el nmero diecisiete.

d iecisiet eavo , va adj. Dcese de cada una de las

17 partes iguales en que se divide un todo. .tx .s.
lo c . d on d e d ig o digo, no d igo digo, sin o d ig o Diego, fam. Aplcase al

d ieg o m. Dondiego.

que incurre en confusin o contradiccin o al que debe rectificarse.

d ielct r ico , ca adj. e l ec t r o m a g n et . Dcese de la sustancia que, por carecer de electrones libres, impide el paso de la corriente elctrica y acta como aislante. .tx.s. .
dens, d en tis) m. Cada uno de los rganos duros, blancos, lisos, engastados en los alvo los de los maxilares y que sirven para la masticacin de los alimentos. II d e lech e. Cada uno de los de prime ra denticin, en el hombre y en los animales que, como el mono, el caballo, etc., mudan con la edad toda la dentadura o parte de ella. ar o . d e p erro. Adorno formado por una serie de prismas triangulares o cuas con una de sus aristas al exterior, usado anti guamente en los muros de los edificios. II d e sierra. Adorno arquitectnico que imita los dientes de la sie rra. II ar t . g rf. Huella que se advierte cuando, por no estar bien apuntado el pliego, no se corresponden las planas del blanco con las de la retiracin. It a r t . y of. Cada una de las puntas salientes que constituyen la parte de corte de una herramienta, como la sierra y otras parecidas. II d e lob o. Bruidor de gata usado por los doradores. II b ot . d e len. Planta herbcea perenne, de 5- 60 cm de altura, tallos erguidos y rami ficados y con hojas lanceoladas o divididas, que se dis ponen en roseta. Los captulos florales son amarillos. Crece en prados, pastos y arcenes de toda Europa. E sp. Taraxacum o fficin ale. Fam. compuestas. II Nombre de numerosas especies djl.gnero Leo n to d n , de aspecto muy similar al de la anterior. II d e p erro . Planta de tallo muy corto, con dos hojas bsales de color verde con manchas rojas. Del centro surge un tallo floral que finaliza en una nica flor de color rojo violceo, de tamao grande y cogaiqte. Crece en bosques del hemisferio septentrional. E sp. Eryth ro n iu m d en scan is. Fam. liliceas. II co n st r . Cada una de las partes que se dejan sobresalientes en una obra para que enlacen bien con la continuacin de la misma. II in g en . Punta salien te que forma parte de un mecanismo de transmisin, engranaje o corte de una mquina. II m il. En las anti guas fortificaciones, defensa con ngulos entrantes y salientes repetidos de forma alternativa en todo su permetro. II p aleo z o o l. d e sab le. Nombre de varias especies de felinos carnvoros pertenecientes a distin tos gneros (M ech airo d u s, Sm ilod on ), con grandes colmillos superiores, que vivieron desde el eoceno superior hasta el pleistoceno. II z o o l Cada una de las piezas de la dentadura de los vertebrados. lo c . ag u

comida. II fig. y fam. Ansiar una cosa. II fig. y fam. Refunfuar, murmurar. II fig. y fam. Apropiarse indebi damente una cosa de otro que administra o custodia. II fig. y fam. Enfrentar las dificultades de un asunto. II fig. y fam. Murmurar, desacreditar a uno. II alarg rsele a uno lo s d ien t es, fig. y fam. Sentir dentera por lo agrio. II arm ad o h asta lo s d ien t es, fig. y fam. Dce se del que va muy armado. II cru jirle a uno lo s d ien tes. fig. y fam. Sentir gran enfado o afliccin. II de d ien t es fu era, fig. y fam. Con hipocresa. II h ab lar uno en tre d ien t es, fig. Hablar de modo confuso. II h in car uno el d ien te, fig. y fam. Comer algo duro de masticar. II t en er uno buen d ien te, fig. y fam. Ser buen comedor.

d ien t e (del lat.

d ir esis (del lat. d iaeresis) f. Divisin, separacin de dos partes cuya continuidad podra resultar nociva. g r a m . Signo diacrtico ( ' ' ) que confiere a la letra sobre la cual se coloca un sonido distinto del que repre senta habitualmente. En espaol se coloca slo sobre la u de las slabas gue, gui para indicar que esta letra debe pronunciarse. II m t r i c a . Licencia potica por la que se deshace un diptongo para lograr una sla ba ms en el verso. II Coincidencia de un fin de pala bra con un fin de pie en una pausa del verso, d iesel (de Rudolf D iesel] m. Motor de combustin interna de alta compresin y que funciona con aceites pesados o gas- oil. II Automvil o camin equipado con un motor diesel. d iest r a adj. h e r l d . Dcese de la figura principal de un escudo que a su derecha tiene otra menos importante. m. Mano derecha. lo c . ju n t ar d iest ra co n d ies tra. Hacer amistad y sociedad. d iest r o , t r a (del lat.
d ex ter) adj. Derecho, lo que cae a mano derecha. II S e dice de la persona que emplea ms la mano derecha que la izquierda. II Hbil, ducho, experto. II Sagaz, astuto y avisado en el mane jo de los asuntos o en superar dificultades. II Favorable, positivo, venturoso. lo c . a d iestro y sin iestro , fig. Desatinadamente, sin consideracin ni discrecin. m. m il . El que tiene dominio de la espada o las armas de fuego. II t a u r o m . Torero de a pie. II Matador de toros.

d iet a' (del lat. d iaeta) f. Alimentacin ordinaria lqui da y slida. II Empleo razonado de determinadas sus tancias alimenticias en el sujeto sano y en el enfermo. II fam. Privacin completa de comer. d iet a2 (del lat.
d ieta) f. Estipendio que recibe diaria mente quien ejecuta alguna comisin o algn encargo, asiste a reuniones fuera de su lugar de residencia o forma parte de una asamblea o de un congreso. .m. en pl. II pl. Cantidad que diariamente tiene derecho a percibir el trabajador por cuenta ajena que, por razn de su trabajo, debe desplazarse a otra ciudad. h is t . En la E dad Media, nombre dado a las asambleas deli berantes del Sacro Imperio Romano Germnico, Sue cia, Dinamarca, Polonia, Hungra, Croacia y Suiza,

d iet ar io (del lat

d ietariu m ) m. Libro donde se ano tan los ingresos y los gastos diarios de una casa. h is t .

www.FreeLibros.me

473
En Aragn, antiguamente, libre en que los cronistas reseaban ios hechos sociales y polticos ms relevantes, Parte de la medicina, especial mente de la teraputica, que estudia los regmenes ali mentarios y sus relaciones con el metabolismo,
f.
t er a r

d ific u lta r

p o ten cial. Diferencia existente entre el potencial

d iet t ica

d iet t ico , ca (del lat. d iaeteticu s) adj. Pertene ciente a la dieta, rgimen de comidas. m. y f. Ch ile, M x . Dietista. d iet ist a m. yf . Mdico especialista en dieta, d iez (del lat. decem ) adj. Nueve y uno. II Dcimo,
que sigue' en orden al noveno. Aplic. a los das del mes, .t.c.s. lo c . h acer uno las d iez d e lt im as, fig. y fam. Obrar de modo que al final se quede sin nada de 10 que pretenda. m. j u e g . Naipe sealado con diez puntos o figuras. II m a t . Conjunto de signos o cifras con que se representa el nmero diez. 1 1r e l Cada una de las partes en que se divide el rosario, compuesta de diez avemarias y un padrenuestro. II Cuenta ms gruesa o destacada que se pone en el rosario para dividir las decenas,
d ecim are) tr. Separar uno de diez. 1 1P agar el diezmo a la Iglesia. II Castigar a uno de cada diez delincuentes cuando son muchos o desconocidos. II fig. Causar gran mortandad. m il . Castigo consis tente en ejecutar a uno de cada diez soldados de los que hubieren participado en algn acto de subversin, sedicin, revuelta, amotinamiento u otro delito de par ticipacin colectiva.

elctrico de dos cuerpos distintos o de dos puntos dis tintos de un mismo circuito elctrico. II f ilo s . En Aris tteles, propiedad que permite determinar el gnero o la especie de un objeto. II En Hegel, determinacin complementaria de la identidad que permite aprehen der lo real. II fs. d e fase. Diferencia entre los ngulos de fase de dos magnitudes de variacin armnica. II m at. Resultado de efectuar una resta. II m s. En la anti gua msica espaola, variacin. II t o p o l. Complemen tario de un conjunto. II sim t rica. Dados dos conjun tos, complementario de su interseccin con respecto a su reunin. l o c p artir d iferen cias. Ceder cada uno en una disputa para conformarse o repartir equi tativamente las prdidas de un negocio o trato en comn.

d if er en ciaci n f. Accin y efecto de diferenciar.

b io l . Proceso de modificacin o adquisicin de nue vas caractersticas en un organismo en el curso de su desarrollo normal, o en una especie a lo largo de su evolucin. II f il o s . En H. Spencer, paso de lo homog neo a lo heterogneo, que es la ley del progreso. II m a t . Aplicacin que a cada funcin diferenciable en un con junto abierto le hace corresponder su funcin diferen cial en dicho conjunto.

d iez m ar (del lat.

d iez m il si m o , m a adj. MAT. Dcese de cada una de las diez mil partes iguales en que se divide un todo. .t.c.s. " ' d iez m ilm e t r o
milmetro.
m.
m et r o l

d i f er en cial adj. Perteneciente o relativo a la dife rencia de las cosas. c ib . Dcese de un dispositivo ciberntico que forma parte de un automatismo regu lado por la diferencia entre dos seales de entrada, d if er en ciar tr. Distinguir, sealar la diferencia
entre las cosas. II Cambiar, alterar el uso sucesivo que se hace de las cosas. m a t . Hallar la diferencial de una cantidad variable. intr. Discordar, disentir de un parecer o una opinin. prnl. Diferir, distinguirse una cosa de otra. II Desco llar uno por sus cualidades o acciones,

Dcima parte de un

d iez m illo n si m o , m a adj. m a t . Dcese de cada

una de las partes iguales de un todo dividido en diez millones de ellas. .tc.s. .

d if er en t e adj. Distinto, dispar.

adv. Diferentemente, de otra manera,

d iez m il m illo n si m o , m a adj.

Dcese de cada una de las partes iguales.de un todo dividido en diez mil millones de ellas. .tx .s.
mat

d if er id o , d a adj. Aplazado, retardado.

au d io vis. en d iferid o .

t e c n o l.

d iez m o (del lat ., decin u m ) m. h is t . Derecho que se pagaba al rey por el trnsito de mercancas que llega ban al puerto o que pasaban de un reino a otro, donde no estaba establecido el almojarifazgo. II Contribucin que los fieles pagaban a la Iglesia, consistente en el 10%de sus cosechas- de agricultura. (I r e l . En la Biblia, impuesto religioso que expresa el derecho de propie dad que Dios tiene sobre algunos productos de la tie rra y sobre el ganado. d i f am aci n f. Accin y efecto de difmar. d i f am ar (del lat. d iffam ere) tr. Decir, publicar o
hacer algo que perjudique la fama o el nombre de una persona. II Menoscabar, poner una cosa en baja estima,

Dcese de una emisin radiada o televisada que se transmite posteriormente a su gra bacin, en oposicin a los programas transmitidos en directo.

d if er ir (del lat. d ifferre) tr. Dilatar, demorar la ejecu cin de una cosa. intr. Distinguirse una cosa de otra o ser diferente o de distintas cualidades. d if cil (del lat. d ifflcilis) adj. Dcese de lo que requie re mucho esfuerz o empeo para conseguirlo, reali zarlo o entenderlo. II Se dice de la persona intratable o descontentadiza, y de su carcter, d if icu lt ad (del lat. d ificu ltas, - atis) f. Inconve niente, contrariedad o impedimento que estorba la consecucin, realizacin o comprensin de una cosa. II Reparo, duda o argumento que se opone a una opi nin. d if icu lt ar (del lat. d ificu ltare) tr. Poner dificultades a alguna realizacin o algn deseo. II Hacer difcil una cosa. II Tener o estimar por difcil una cosa. .Lc.intr.

d if am at o r io , r ia adj. Dcese de lo que difama, d if er en cia (del lat. d ifferen tia ) f. Desigualdad, des
emejanza, propia o accidental, por la cual una cosa se distingue de otra. II Variedad, peculiaridad entre cosas de una misma especie. II fig. Disgusto, controversia, disputa entre dos o ms personas. e le c t r . d e

www.FreeLibros.me

d ific u lto so , sa

474

d i f icu lt o so , sa adj. Difcil, Heno de embarazos. II fig. y fam. Dcese del semblante, la figura o el rostro defectuoso'o extrao. J l Dificultador. d i f lu en cia f. Calidad o estado de lo que se esparce
o derrama por todas partes,

d if r acci n f. pt. Fenmeno ptico que se produce cuando un obstculo interpuesto en un haz de radia ciones se convierte en emisor secundario que produce ondas secundarias en todas direcciones. II red d e d ifracci n . Dispositivo, basado en el fenmeno de la difraccin,.que permite separar las radiaciones de dis tinta longitud de onda. d i f t er ia (del gr. d ip h tera, membrana) f. pa t o l . Enfer medad infecciosa aguda y epidmica, d if u m in ar tr. d ib . Esfumar, d ifu m in o m. p i n t . Esfumino, d if u n d ir (del lat. d iffu n d ere) tr. Esparcir, extender
una cosa por todas partes. .t.c.pml. II fig. Propalar, divulgar especies, conocimientos, modas, costumbres, etc. .t.c.prnl. F fs. Transformar los rayos proceden tes de un foco luminoso en luz que se propaga en todas direcciones. .t.c.prnl. II q u m . Introducir en un cuer po corpsculos extraos para formar una mezcla homognea. .t.c.prnl.

d ig est i n (del lat. d ig estio , - onis) f. f is io l . Proce so de transformacin de molculas orgnicas comple jas en otras ms sencillas en el interior de un orga nismo. II q u m . Infusin prolongada, en un lquido apropiado, de un cuerpo del que se quiere extraer alguna sustancia. d ig est i vo , va adj. Perteneciente o relativo a la digestin. f a r m . Dcese del agente o remedio que facilita la digestin. .t.c.s.m. d ig it ad o , d a adj. Aplcase a los mamferos que tie nen sueltos los dedos de los cuatro pies. m e d . Que tiene varias prolongaciones semejantes a dedos, d ig it al adj. Perteneciente o relativo a los dedos.
in f o r m t

. Dcese de las calculadoras, los servomecanis mos o los aparatos electrnicos medidores o elaboradores de datos en general, que funcionan de forma numrica, en contraposicin a los aparatos que lo hacen de forma analgica. f. bo t . Planta bienal, de hasta 2 m de altura, perte neciente a la especie D ig italis p u rp u rea. Fam. escrofulariceas.

d ig it alin a f. q u m . Glucsido contenido en las hojas de la digital de las que se extrae para emplearlo como medicamento cardiaco. d ig it aliz ar tr.
i n f o r m t . Convertir una magnitud fsica o una seal en una secuencia de nmeros segn ciertas reglas.

d ifu n to , t a (del lat. d effunctus) adj. Dcese de la persona muerta. .tx .s. lit u r g . Conmemoracin de los Fieles Difuntos. Segundo da de noviembre, dedi cado en especial a rezar por los difuntos. II m isa d e d ifuntos. Misa que se celebra por el eterno reposo de quienes se hallan en el purgatorio. m. y f. Persona muerta. II d e tab ern a, fig. y fam. Borracho desmayado. d if u si n (del lat. d iffu sio , - onis) f. Accin y efecto de difundir o difundirse. II Extensin, prolijidad vicio sa en lo hablado o escrito. fs. Fenmeno que se pro duce cuando una radiacin .se distribuye al azar en todas direcciones al incidir sobre una superficie irregu lar o al transmitirse en un medio no homogneo. II Homogeneizacin de una propiedad fsica variable de un medio, como la temperatura, debida al movimien to desordenado de ls partculas que lo componen. II fs. n u cl. d e n eu tro n es. Comportamiento de los neu trones trmicos (lentos) en un medio material, que se difunden del mismo modo que las impurezas en el seno de un gas. II m ed. Distribucin de. una sustancia o agente por todos los tejidos, mediante la circulacin y la asimilacin. II q u Im . m o lecu lar. Fenmeno por el cual dos sustancias que pueden mezclarse sin reaccio nar tienden espontneamente a constituir una mezcla homognea. d i f u so , sa adj. Ancho, extendido, dilatado. II Muy
extendido y prolijo en palabras,

d ig it if o r m e (del lat.

d ig itu s, dedo, y - form e) adj. Que tiene forma de dedo. II Digitado,

d ig it g r ad o , d a (del lat. d ig itu s, dedo, y g rad i, andar) adj. z o o l . Dcese del animal que camina apo yndose sobre los dedos, como lo hacen numerosos carnvoros. d g it o m. En aritmtica, cada uno de los signos que se utilizan en un sistema de numeracin para la for macin de los nmeros. En el sistema binario los dgi tos son 0 y 1, mientras que en el sistema decimal son: 0, 1,2, 3,..., 9. a s t r o n . En el cmputo de los eclip ses, cada una de las 12 partes iguales en que se con sidera subdividido el dimetro aparente del Sol o de la Luna. d ig lo sia (del gr.
d ig lo ssia, de d is, dos, y g lo ssa, len gua) f. Coexistencia, en un mismo pas, de dos lenguas diferentes. a n a t . Lengua doble o bfida.

d ig n ar se (del lat. d ig n asi, juzgar digno) prnl. Ser virse o condescender en hacer una cosa, d ig n at ar io , r ia m. y f. Persona investida de una
dignidad. v
d ig n itas, -atis) f. Calidad de digno. II Excelencia, respeto que merece una persona. II Gravedad y decoro en el comportamiento. II Cargo honorfico y preeminente. II Persona que lo ejerce. II Entre los astrlogos, ventaja de que disponen de forma ocasional los astros en el zodaco por encontrarse en su casa en situacin de exaltacin, triplicidad o recepcin mutua con otro astro. r e l . Alta funcin ejercida por un miembro de un cabildo eclesistico. II Persona que ejerce este cargo.

d ig n id ad (del lat.

d ig er ir (del lat. d ig erere, distribuir) tr. Convertir en el aparato digestivo los alimentos en sustancia ade cuada para la nutricin. II fig. Sufrir con resignacin una desgracia o humillacin. II fig. Meditar, reflexio nar detenidamente sobre una cosa. q u m . Cocer algunos zumos u otras materias por medio de un calor lento.

www.FreeLibros.me

475
d ig n ific a r (del lat. d ig n ifleare) tr. Hacer digna o investir derdignidad a- una persona. .t.c.prni. d ig n o , n a adj. Que es merecedor de algo,_sea esto favorable o adverso. II Acorde, correspondiente al mri to o a la condicin de una persona o cosa. II Que posee dignidad o acta con ella. II Decoroso, respetuoso, d g ra fo m. Grupo de dos letras que representan un solo sonido. * d ig re s i n (del lat. d ig ressio ) f. Parte de un discur so que no tiene conexin con el asunto de que se trata. a s t r o n . ngulo que forman la vertical de un astro y el meridiano del lugar de observacin, contado desde el norte. I! m x im a. Valor mximo de la digresin de aquellas'estrellas que culminan entre el polo y el cnit d ije adj. Ch ile Simptico. m. Alhaja pequea que suele llevarse colgando. II fig. y fam. Persona de notables cualidades fsicas o mora les. II fig. y fam. Persona muy arreglada. II fig. y fam. P ersona hbil para hacer diversas cosas, d ila c i n (del lat. d ilatio , - onis) f. Demora o deten cin transitoria de una cosa. f o n . Asimilacin o distancia. d ila p id a c i n f. Accin y efecto de dilapidar, d ilap id ar (del lat. d ilap id are) tr. Malgastar, derrochar uno los bienes o el dinero propios o que administra, d ila ta c i n (del lat. d ilatad o , - onis) f. Accin y efec to de dilatar o dilatarse. II fig. Alivio y serenidad en alguna afliccin. f s . Aumento del tamao de un cuerpo a consecuencia del incremento de su tempera tura. II del tiem p o. Fenmeno relativista, por el cual un reloj en movimiento lineal uniforme respecto a otro considerado fijo se meve con ms lentitud que ste. II m e d . Aumento normal o patolgico, continuo o inter mitente, de una abertura, cavidad u rgano. II Opera cin mediante !a cual se consigue ensanchar un con ducto o un rgano gracias a la introduccin en l de algn instrumento adecuado. . d ila ta d o , d a adj. Extenso, vasto, espacioso, abun dante. a n a t . Dcese del msculo que por su contrac cin dilata las pareces en que se inserta, .t.c.s. m. m e d . Materia o instrumento usado para mantener abierto el orificio de un conducto natural o accidental o para agrandarlo. d ila ta r' (del lat. d ilatare) tr. Extender, agrandar o alargar una cosa o hacer, que ocupe ms espacio o tiem po. .t.c.pml. II Demorar, diferir una cosa. .t.c.prni. II fig. P ropagar, extender, divulgar. .t.c.prni. fs. Aumentar el volumen de un cuerpo sin que experi mente variacin su masa. pml. E xtenderse en demasa en un discurso o escrito, d ilato rio , ria adj. DER. Que tiene por finalidad retrasar un trmino o una tramitacin judicial, d ilec ci n (del lat. d ilectio , - onis) f. Amor reflexivo, afecto. d ile cto , ta (del lat. d ilectu s ) adj. Persona amada con dileccin. d ile m a (del lat. dilem m a) m. Argumento que parte de dos proposiciones distintas que conducen a la

d im e n s i n

misma conclusin. II fig. Situacin problemtica en que debe escogerse entre dos opciones diversas pero igual mente malas.

d ile ta n te (del it. d ilattan te, que se deleita) adj. Afi cionado a las artes, sobre todo de la msica. .t.c.s. II Conocedor de las artes. .t.c.s. II Que cultiva como afi cionado uno de los campos del saber. .t.c.s. d ilig e n c ia (del lat. d ilig en tia) f. Cuidado y eficacia en realizar una cosa. II Premura, agilidad, prisa. II Tra mitacin de un asunto administrativo y constancia escrita de la misma. II fam. Negocio, asunto, solicitud. d e r . p r o c . Actuacin de un juez o funcionario judi cial en cumplimiento de una resolucin. II Acta en que consta una actuacin judicial o la ejecucin y el cum plimiento de una resolucin de la judicatura. II d ili g en cias p relim in ares. Proceso especial que tiene por objeto facilitar el desarrollo de un proceso principal y posterior, aclarando o resolviendo cuestiones que se plantean antes de iniciarse el proceso principal. II t r a n s p . Coche grande de cuatro ruedas dividido en departamentos, tirado por caballeras y destinado al transporte de pasajeros. l o c . h acer uno su s d ili g en cias. Poner gran empeo y medios para conseguir sus propsitos. II h acer uno una d ilig en cia. Evacuar el vientre. d ilig e n c ia r tr. Poner gran empeo y medios para conseguir un propsito. II Tramitar un asunto adminis trativo con su correspondiente constancia escrita. d e r . Tramitar un asunto mediante las diligencias oportunas, d ilig e n te (del lat. d ilig en s, - entis) adj. Cuidadoso, detallista, exacto. II Presto, gil en el obrar, d ilo g a (del lat. d ilo g a) f. Ambigedad, equvoco, d ilu c id a r tr. Elucidar, aclarar o ilustrar un asunto, una proposicin o una obra de ingenio, d ilu ir (del lat. d ilu ere ) tr. Desler. .t.c.prni. Aadir lquido en las disoluciones,
q u m

d ilu v ia r intr. Llover torrencialmente, a manera de diluvio. d ilu vio (del lat. d ilu viu m ) m.. Inundacin causada por abundantes lluvias. II fig. y fam. Lluvia muy abun dante. II fig. y fam. Abundancia ex cesiva de una cosa. r e l . Inundacin catastrfica, interpretada como cas tigo de Dios, de la que slo escaparon No y los suyos gracias al arca. d im a n a r intr. Proceder o venir el agua de sus manan tiales. II fig. Proceder y originarse una cosa de otra, d im e n s i n (del lat. d im en sio, - onis) f. Cada una de las magnitudes ^ie un conjunto que sirven para defi nir un fenmeno fsico determinado. II fig. Importan: cia, relevancia. .t. en pl. l g . d e un esp acio vec t o rial. Cardinal que expresa el nmero de elementos de cualquier base de dicho espacio vectorial, indepen dientemente de la base elegida, es decir, el nmero mximo de elementos que puede tener cualquier sis tema de vectores linealmente independientes. II g e o m e t r . Longitud, extensin o volumen, de una lnea, una superficie o un cuerpo, respectivamente. II Nme ro de parmetros necesarios para definir la posicin de un punto en una configuracin geomtrica determina-

www.FreeLibros.me

d im es y d ire te s

476
admite la existencia de fuerzas irreductibles y autno mas en relacin a la materia,

da. Il t o p o l d e una to p o lo g ia. La del espacio vecto rial sobre el que se ha definido'dicha topologa,

d im e s y d ire te s- m. pl. fam. Contestaciones, rplicas, altercados entre dos o ms personas, d im e tro , tr a (del lat. dimetet) adj. m t r i c a . Oue tiene una medida de dos metros, es decir, de dos o cua tro pies. .t.c.s. d im ia rio , ria ad j . z o o l . Dcese de los moluscos provistos de dos msculos aductores para cerrar las valvas de la concha. d im in u tivo , va (del lat. diminutivus) adj. Que tiene propiedad de disminuir o minorar una cosa. cr am . Dcese de las palabras formadas mediante adi cin de un sufijo al que se atribuye una significacin empequeecedora. .tx .s. m. g r am . Palabra formada con sufijos diminutivos, d im in u to , ta (del lat. diminutos) adj. Defectuoso, incompleto. II Muy pequeo. d im isi n (del lat. dimissio, onis) f. Renuncia, des poseimiento, especialmente de un cargo, un empleo o una comisin. d er . ad m . Acto por el que un agente o funcionario expresa su voluntad de abandonar su cargo o sus funciones, y que slo produce efectos des pus de su aceptacin. d im is io n a rio , ria adj. Dcese del que dimite. .tx.s. d im itir (del lat. dimitiere) tr. Renunciar, dejar un cargo, un empleo o una comisin. .t.c.intr. d im o rfis m o m. b i o l Desarrollo de formas distintas dentro de una misma especie. II m in er . Calidad de dimorfo. d im o rfo , fa (del gr. dimorphos) adj. b i o l . Que pre senta dos formas. II m in er . Aplcase a la sustancia capaz de cristalizar en dos sistemas diferentes,
m etro l

d in a m ita f. i n d u s t r . q u m . Explosivo descubierto por A. Nobel en 1866, formado por nitroglicerina embebida en una base inerte constituida por tierra de infusorios o, modernamente, por una base activa, con la adicin de nitrato potsico o nitrocelulosa. d in a m ita r tr. Volar con dinamita una cosa. II fig. Atacar violentamente una cosa con el nimo de des truirla. d in a m ite ro , ra adj. Dcese del que destruye o trata de destruir personas o cosas por medio de la dina mita. .t.c.s. d in a m o O d n a m o (del gr. dunamis, fuerza) f. e l e c t r o t e c n . Generador de corriente continua basado en los fenmenos de induccin electromagntica, capaz de transformar la energa mecnica en energa elctrica, y viceversa. d in a m m e tro m. m e t r o l . Instrumento utilizado para la medicin de las fuerzas, d in a r (del r. dinai) m. ec o n . Unidad monetaria de Argelia, dividida en 100 centimes. II Unidad monetaria de Bahrein, J ordania y Kuwait, dividida en 1.000 fils. II Unidad monetaria de Iraq, dividida en 1.000 fils o 20 dirhams. II Unidad monetaria de Tunicia, dividida en 1.000 millimes. II Unidad monetaria de Yugoslavia, dividida en 100 paras. II lib io. Unidad monetaria de Libia desde 1971, en que sustituy a la libra libia. Est dividido en 1.000 dirhams. II nu m ism . Moneda de oro acuada en los pases islmicos, difundida en la penn sula Ibrica durante la Edad Media. II Moneda rabe de oro acuada en el s. VII. II Moneda serbia de plata acuada en el s. XIX. II de Toledo. Pieza, tambin lla mada maraved alfons, acuada por Alfonso VIII de Castilla. d in a s ta (del lat. dynasta) m. En la antigua Grecia, prncipe o seor que gobernaba con el consentimiento o bajo la dependencia de otro soberano, d in a s ta (del gr. dynasteia, dominacin) f. Serie de prncipes soberanos en un determinado pas, pertene cientes a una familia. II Familia en cuyos individuos se perpeta el poder o la influencia poltica, cultural, etc. d in s tic o , c a adj. Perteneciente o relativo a la dinasta. II Seguidor de una dinasta. ' d in e ra l m. Cantidad grande de dinero. m e t r o l . d e q u ilat es. P esas utilizadas antiguamente por los joyeros para estimar el valor de las perlas y piedras pre ciosas. II nu m ism . J uego de pesas que se utilizaba para comprobar el peso e\ acto de las monedas. II d e oro. Pesa de un castellano, dividida en 24 quilates. II de p lata. Pesa de un marco, dividida en 12 dineros, d in e ra rio , ria adj. Perteneciente o relativo al dine ro como instrumento de cambio, d in e ro Idel lat. denarius, moneda romana que vala diez ases) m. Moneda en curso. II co n tan t e, o co n tan te y so n an t e. Dinero corriente, efectivo. ec o n . b an cario . Dinero constituido por los depsitos reali zados en los bancos. II b arato . Poltica gubernamental que intenta mantener los tipos de inters a un nivel

d in a (de l abreviatura del gr. dynamis, fuerza) f. Unidad de fuerza en el sistema cegesimal, de smbolo dyn, definida como la fuerza que debe apli carse a una masa de 1 g.para comunicarle una acele racin de 1 cm / s2 . ( .. ,

d in a m a rq u s , e s a adj. Dans. Aplic. a perso nas, .tx.s. m. Dans, lengua danesa. d in m ic a f. Parte de la mecnica fsica que estudia el movimiento de los cuefpos en funcin de las causas que lo producen. a s t r o n . g alct ica. Disciplina cen trada en el estudio de los movimientos de las estrellas dentro de una galaxia. II e c o n . eco n m ica. Rama del anlisis econmico que busca la relacin entre distin tos factores econmicos y su evolucin en el tiempo, d in m ic o , c a (del gr. dynam ikos) adj. Pertene ciente o relativo a la fuerza cuando produce movi miento. II Perteneciente o relativo a la dinmica. II fig. y fam. Dcese de la persona muy activa y enrgica. f o n . Dcese del acento de intensidad. II l i n g . Dcese de la lingstica diacrnica. d in am is m o m. Energa activa y propulsora. II fig. Cualidad de dinmico o enrgico. f i l o s . Sistema que

www.FreeLibros.me

477
bajo. II negro. Dinero de curso legal que circula al margen de7 la autoridad monetaria. II p lst ico . Dinero que funciona a travs de un sistema electrnico de tar jetas de crdito. Il i n f o r m t , elect r n ico . 'Sistema creado por una empresa holandesa mediante el cual el cliente recibe un programa que le permite comunicar se con un banco para retirar dinero, para intercam biarlo con otras personas, y con comercios para reali zar pagos a travs de la red. II n u m i s m . Moneda de plata y cobre usada en Castilla en el s. XIV. II alfo n s. El de la primera emisin de Alfonso X de Castilla (1252). II b urg als. Dinero alfons. II caro ln g eo . El acuado por Carlomagno (768- 814). II d e ley. En la Edad Media, .el fino de las monedas de plata. II d e p lata. Moneda de plata acuada en Europa occidental en los ltimos aos del Imperio romano de Occidente, a causa de la escasez de oro. II d e vell n . El acuado con una aleacin de plata y cobre, tpico de la Europa occidental durante la Edad Media. II jaq u s. Nombre genrico del dinero de velln en Aragn. II leo n s . El acuado en la ciudad de Len por Alfonso VI. II p r ie to o negro. El de velln acuado por Alfonso X de Castilla en 1258. l o c . ad i s m i d inero! fig. y fam. Dcese cuando se pierde o se malogra un asunto. II alz arse uno co n el d inero. Ganarlo en el juego. II buen d inero. Suma de cobranza cierta. II d in ero , y no co n sejo s, fam. Reprensin que se dirige a quien da consejos sin que se los pidan y, sobre todo, si los da al carente de dinero. II h acer d inero, fig. y fam. Acu mularlo, enriquecerse.

d io s

d i p tric a (del gr. d io p trik e ) f. f s . Parte de la ptica que trata de los fenmenos de refraccin de la luz. d io ra m a (del gr. da, a travs, y horam a, lo que se ve) m. espect. Panorama en que los lienzos que mira el espectador son transparentes y pintados por las dos caras y en los que, si se hace que la luz ilumine unas veces slo por delante y otras por detrs, se consigue ver en un mismo sitio dos cosas distintas. II Local o recinto donde est instalado este espectculo recreativo, d io s (del lat. deus) m. En las religiones monotestas, ser supremo, trascendente, nico y universal, creador y autor de todas las cosas, principio de salvacin para toda la humanidad, que se revela en el desarrollo de la historia. En esta acepcin suele escribirse con mays cula. II En las religiones politestas, ser superior de poder sobrenatural sobre los hombres. II Representa cin de una divinidad. II Pad re. Primera persona de la Trinidad. II hom b re. J esucristo. loc. a la b u en a de Dios. fam. Sin doblez ni artificio. II fam. De cualquier manera, sin orden ni finalidad. II fam. Expresa decep cin y desagrado. II a la d e Dio s o a la d e D io s es Crist o , fam. Expresa la falta de miramientos con que se hace o dice alguna cosa. II ay Dios! E xpresa dolor, sorpresa, lstima, etc. I! b en d ito sea Dios! Denota enfado o resignacin ante una contrariedad. II clam ar a Dios. Afligirse sobremanera. II co m o Dio s le d a a uno a en ten d er, fig. y fam. Como buenamente se puede, esforzndose en superar las dificultades que se presentan. II d ar a Dio s lo q ue es d e Dio s y al csar lo q ue es d el csar. Dar a cada uno lo que en justicia le corresponde. II d e Dio s ven g a el rem ed io, fam. E xpresa la imposibilidad humana para reparar un dao. II d e m en os n o s hizo Dios. Indica la esperan za de lograr algo que parece imposible. II d ejar Dio s d e su m ano a uno. Actuar de modo tan desarregla do que parezca abandonado de Dios. II d elan te de Dio s y d e to d o el m undo. Con la mayor publicidad. II d esp u s d e Dios, la o lla. fam. Indica que entre las cosas terrenas, lo mejor es tener qu comer. II est ar d e Dios una co sa. Suponerla dispuesta por Dios y consecuentemente inevitable. II'D io s ap riet a, p ero no ah og a, fig. Expresin con que se aconseja la resig nacin ante la adversidad, confiando en Dios. II Dios a cien to p or uno. fig. Indica que Dios compensa con creces a los que son caritativos con el prjimo. Il- Dios d ar. E xpresin con que se anima nuestra confianza al socorrer generosamente al prjimo. II Dio s d elan te. Con la ayuda de Dios. II Dio s d ir. Indica que pone mos en manos de Dios el xito de un propsito. II Dios lo s cra y ello s qe ju n t an , fig. y fam. Indica la gran semejanza de gustos y pareceres entre dos o ms per sonas. II Dio s m e p erd one, p ero... fam. Forma de introducir un juicio temerario o desfavorable. II Dios m ed iante. Segn la voluntad de Dios. II Dios nos asist a o nos co ja co n fesad o s. Denota el deseo de que Dios evite un desastre inminente y al parecer inevitable. II Dio s t e ayu d e. Frmula de saludo cuan do se estornuda. II D io s t e la d ep are b uena, fam. Expresa la duda o el reparo que se tiene de que algo que se intenta salga bien. II est ar uno co n D io s. E star acorde con la Providencia, tener la conciencia tranqui

d in o sau rio m. p a l e o z o o l . Nombre de diversas espe cies de reptiles que vivieron durante la era secundaria, d in o t rid o s m. pl. p a l e o z o o l . Familia de mamfe ros proboscdeos del mioceno- pleistoceno. Eran seme jantes a los elefantes, y en la mandbula inferior tenan fuertes colmillos curvados hacia abajo, d in tel m. ARO. Elemento horizontal de madera, pie dra o hierro que cierra la parte superior de una puerta o ventana / que carga sobre las jambas, transmitiendo a stas el peso de la estructura que soporta, d io c e s a n o , n a adj. Perteneciente o relativo a la dicesis. <' d i c e s is (del lat. d i cesis) f. r e l . Circunscripcin en que tiene y ejerce jurisdiccin espiritual un obispo, d io d o .m. b o t . Cualquiera de las esporas de los hel chos que permiten el paso de la fase de esporofita a la de gametofito. II e l e c t r n . Vlvula electrnica de fun cionamiento no lineal, utilizada generalmente como rectificador de la corriente alterna y como amplifica dor. II d e efect o Gunn. Diodo oscilante de alta fre cuencia. II t n el. Diodo semiconductor formado por una unin fuertemente dopada que presenta una zona de resistencia dinmica negativa. II Zen er. Diodo esta bilizador que presenta una tensin inversa y constante, d io ico , c a (del gr. d is, dos, y oikos, casa, morada) adj. b o t . Dcese de la planta que presenta dioecia. d io p tra (del gr. d ia, a travs, y ops, vista) f. m e t r o l Unidad de medida de la vergencia de una lente. Una dioptra es la convergencia de una lente cuya distancia focal es de un metro.

www.FreeLibros.me

d iosa

478
d ip lo m a r tr. Otorgar a uno un diploma, un ttulo facultativo o de aptitud. prnl. Titularse, graduarse. d ip lo m tic a f. h i s t . Ciencia que estudia los docu mentos atendiendo a su origen, formas de expedicin y connotaciones, con el fin de certificar su autentici dad, lo que les confiere el valor de fuentes histricas, d ip lo m tic o , c a adj. Perteneciente o relativo al diploma. II Perteneciente o relativo a la diplomacia. II Dcese de los asuntos de Estado tratados entre dos o ms naciones y de las personas que intervienen en ellos. Aplic. a pers., .t.c.s. II fig. y fam. Astuto, sagaz, disimulado. d ip lo p a (del gr. d ip lo o s) f. o f t a l m . Visin doble de los objetos, debida al trastorno de la coordinacin de los msculos motores oculares, d ip o lo m. e l e c t r o t e c n . El componente ms simple de una red elctrica, caracterizado por unirse a la red slo por dos puntos o polos. II elct r ico . Sistema for mado por dos cargas elctricas de igual magnitud pero de signo opuesto, situadas a una distancia muy pequea y constante. II m ag n t ico . Sistema forma do por dos polos magnticos iguales y de distinto signo, separados por una pequea distancia que per manece constante. d ip s o m a n a (del gr. d ip so, sed y m ana, mania) f. p s i q u i a t r . Impulso morboso por las bebidas alcohlicas fuertes. d ip s o m a n a c o , c a o d ip s o m a n ia c o , c a adj. Dipsmano. .tx .s. d ip s m a n o , n a adj. p s i q u i a t mana. .Lc.s.
r

la. II goz ar uno d e Dios. Haber- muerto en paz con Dios y gozar de su buenaventranza. II h acer uno lo q ue Dios rnanda. fara. Hacer las cosas bien. II irse uno co n Dios. fig. Marcharse, despedirse. II fa de Dios es Cristo , fig. y fam. Gran discusin o pelea. II no servir ni a Dio s ni al d iab lo una p erso n a o co sa. fig. y fam. Ser inepta o intil. II p erm ita Dios. E xpresa el deseo de que suceda una cosa. II p on er uno a Dios p or test ig o , fig. Invocarlo para aseverar lo que se dice. II p o n erse uno b ien co n D io s. Que darse limpio de conciencia y en su gracia. II q u iera Dios. Expresa el deseo de que una cosa de dudoso resultado salga bien. I! sab e Dios! Expresa la insegu ridad o ignorancia de lo que se trata. II sin en co m en d arse uno ni a Dio s ni al d iab lo , fig. y fam. Indica el arrojo y la irreflexin con que se lanza a realizar una cosa. II Tentar uno a Dios al hacer o decir cosas extre mas o peligrosas como probando el alcance de su poder. II vlg am e D io s! o vlg at e D io s! Expresa contenidamente la sorpresa o el disgusto que nos produce una cosa. II vaya u st ed co n D io s. fam. Expresa rechazo a lo que uno propone. II ven g a Dios y lo vea. Invocacin a Dios como testigo de una injusticia. II vive D io s! J uramento de ira o enfa do por alguna contrariedad. II vaya co n D io s! E xpresa la conformidad con la voluntad divina. II vaya p o r D io s! Expresa paciencia y resignacin ante un inconveniente. interj. Denota sorpresa, admiracin u horror.

d io sa f. Divinidad de sexo femenino. d io s c o re c e a s f. pl. b o t . Familia de plantas tre padoras, con hojas grandes de base acorazonada, pro vistas de pecolo, y flores agrupadas en espigas. Produ cen grandes tubrculos en el sistema radicular. La mayora crecen en regiones tropicales. Orden liliifloras. d i xid o (del gr. d is, dos, y ox yo, cido) m. q u I m . Compuesto qumico en cuya molcula hay dos tomos de oxgeno poT cada tomo de otro elemento. d ip ta lo , la adj. b o t . Dcese de la corola y de la flor con dos ptalos. ' d ip lo d o c o (del gr. d ip lo o s, doble, y d okis, estilete) m. p a l e o z o o l . Dinosaurio herbvoro del gnero D ip lo docus, de hasta 24 m de longitud y 50 t de peso, con el cuello y la- cola muy largos, patas robustas y cabeza pequea. Vivi en Amripa durante el cretcico y se extingui a fines del secundario. d ip lo m a (del lat. d iplom a) m. Despacho, bula u otro instrumento autorizado con sellos y armas de un soberano. II Ttulo o credencial expedido por una ins titucin, universidad, etc., para acreditar un grado aca dmico, un premio, etc. d ip lo m a c ia f. Ciencia que estudia los intereses y las relaciones entre las distintas naciones. II Servicio de los E stados en sus relaciones internacionales. II fig. y fam. Tacto, cortesana aparente e interesada. II fig. y fam. Habilidad, astucia. d ip lo m a d o , d a m. y f. Persona que ha obtenido un diploma o ttulo.

Que padece dipso

d p te ro , ra (del laL d p teros) adj. a r o . Dcese del edificio antiguo circundado por una doble fila de columnas por los cuatro lados; las dos filas deben dis tar un intercolumnio y cada una de ellas suele tener entre ocho y diez columnas. m. pl. e n t o m . Orden de insectos que comprende las moscas y los mosquitos. Cohorte endopterigotas. d p tic o (del gr. d is, dos, y p tyk e, plegadura) m. a r t e . Obra consistente en dos tablas pintadas o en dos tabli llas de marfil esculpidas que pueden cerrarse como las tapas de un libro. II l i t u r g . En la Iglesia primitiva, tabli llas sobre las que se inscriban los nombres de los obis pos, de los mrtires y de los bienhechores de quienes deba hacerse mencin en la misa, d ip to n g a r tr. g r a m . Pronunciar un diptongo. .tx.pm l. intr. g r a m . En grattica histrica, alterarse el timbre de una vocal, de modo que se desdoble en diptongo. .tx.prnl. d ip to n g o (del lat. d ip htongus) m. g r a m . Complejo formado por una semiconsonante o una semivocal combinada con una vocal en una misma slaba, d ip u ta c i n (del lat. d ep u tatio , -on is) f. Accin y efecto de diputar. II Conjunto de los diputados. II Ejer cicio del cargo de diputado. II Duracin de este cargo. II Asunto que se encarga al diputado. h i s t . Nombre de diferentes entidades polticas o administrativas. Las

www.FreeLibros.me

479
diputaciones se crearon en ios- reinos de la Corona de Aragn yUuego se extendieron a Castilla. II fo ral. Organismo gestor de los intereses econmico- adminis trativos de cada uno de los territorios histricos torales de lava, Guipzcoa y Vizcaya. II Gen eral d e lo s Rein o s. En la Baja Edad Media, cuerpo de diputados de las ciudades que tenan voto en las Cortes. II p er m anente. Institucin parlamentaria espaola formada por dos rganos, la Diputacin Permanente del Con greso de los Diputados y la Diputacin Permanente del S enado, que ostentan la representacin de la cmara respectiva en el perodo vacacional o en el caso de disolucin de la misma o de que hubiese expirado su mandato. II p ro vin cial. Corporacin que dirige y administra los intereses de una provincia. Las diputa ciones provinciales se crearon en las Cortes de Cdiz a partir de la divisin del territorio espaol en provincias, tras la aprobacin de la Constitucin de 1812. II Edifi cio o local donde los diputados provinciales celebran sus sesiones.

d irh a m

f. Mesa o junta de gobierno de una corporacin, sociedad, etc. II Directriz, conjunto de instrucciones. d e r . c o m u n i t . Acto institucional comunitario, cuya finalidad es alcanzar un objetivo determinado o el ejer cicio efectivo de las libertades comunitarias y que obli ga a los E stados miembros, pero dejndoles libertad en cuanto a los medios y las formas para conseguirlo.

d ip u ta d o , d a m. y f. Persona designada por un cuerpo para representarlo. II Cada una de las personas nombradas por eleccin popular como representantes en una cmara legislativa. d iq u e (del neerl. dijk ) m. Pequea escollera cons truida con grandes piedras o con bloques de hormign para defender la entrada de un ro o un puerto. II Muro o paramento construido a travs de un ro, para conte ner las aguas. II fig. Cosa con que otra es contenida o reprimida. II de caren a. Cavidad revestida de obra, a orillas de una drsena, en la que entran los barcos y, tras achicar el agua, quedan al descubierto para ser limpiados o reparados. II flo tan te. El que se construye con cajones que se inundan y bajan para que el buque pueda entrar en l, y que a continuacin se desaguan por medio de bombas, con el fin de que al flotar quede en seco la embarcacin. m n . Filn estril que asoma a la superficie del terreno, formando a manera de muro. . d ire c c i n (del lat. d irectio , - onis\ f. Accin y efec to de dirigir o dirigirse. II Camino o rumbo que un cuerpo sigue en su(movimiento. II Consejo o ensean za con que se orienta a uno. II Conjunto de personas encargadas de dirigir una sociedad, un establecimien to, una explotacin, etc. II Cargo de director. II Oficina o casa en que despacha el director o los directivos. II Domicilio de una persona. II Seas escritas en una carta, un paquete, etc., para indicar su destino. a u t o m . asistid a. Mecanismo que facilita la maniobrabilidad del automvil, al desmultiplicar la fuerza nece saria para manipular el volante, d e r . adm . g en eral. Cada uno de los departamentos principales en que se divide un ministerio, que en E spaa coexisten en la Administracin central y en las comunidades autno mas. II g e o m e t r . Clase de equivalencia establecida en el conjunto de rectas o de planos por la relacin de para lelismo. II i n g e n . Conjunto de mecanismos mediante los cuales se pueden orientar las ruedas de un vehcu lo automvil. d irectivo , va adj. Que tiene la facultad o la virtud de dirigir. Aplic. a personas, .t.c.s.

d ire c to , ta (del lat. d irectu s) adj. Derecho o en lnea recta. II Dcese de lo que va de un lugar a otro sin detenerse en los puntos intermedios. II Dcese de lo que va rectamente a un objeto o logro. i n g e n . Dce se de la marcha de un vehculo automvil en la que la relacin de reduccin de la caja de cambios es mnima. II u n g . Dcese del caso nominativo. II Dcese del estilo que reproduce de forma literal el discurso y el pensa miento ajenos o propios. II t e c n o l a u d i o v i s . en d irec to . Dcese de una emisin de radio o televisin que se transmite sin mediar registro, grabacin o pelcula. m. d e p . En el boxeo, golpe lanzado en lnea recta desde la altura del hombro y con la ayuda del impulso del cuerpo. d ire c to r, ra adj. Persona que dirige. .t.c.s. m . y f. c i n . Mximo responsable de la ejecucin y de la calidad artstica de una pelcula, que manda sobre un equipo de tcnicos y de artistas. II d e fo t o g rafa. Tcnico responsable de las tomas de vista, cuya fun cin es, a partir de las exigencias del guin y del direc tor, definir y regular la calidad visual de la pelcula. II d e r . a d m . g en eral. Funcionario que est al frente de una direccin general. II m s . d e co ro . Msico encar gado de dirigir y de coordinar un conjunto vocal. II d e o rq u esta. Msico encargado de dirigir la ejecucin de una obra que requiere la participacin de un grupo de msicos. II r e l . esp iritu al o d e co n cien cia. Eclesis tico elegido por una persona para dirigir su conducta desde el punto de vista religioso, o el encargado de la direccin espiritual de una comunidad. II t e a t r o . Per sona que dirige la realizacin escnica de una obra tea tral y organiza todos los elementos de la representa cin. II ar t st ico . Persona que dirige la parte artstica de un teatro o de un music- hall. II t cn ico . Persona que supervisa la construccin y la colocacin del decorado. d ire c to rio , ria (del lat. d irecto n u s) adj. Dcese de lo apropiado para dirigir. m. Lo que se usa para dirigir o gobernarse en alguna ciencia o materia. II J unta directiva de una asociacin, un partido, etc. r e l . Libro que indica los oficios y las misas que hay que. celebrar durante el ao. II Conjun to de normas para promover y regular la vida litrgica. d ire c triz f. Conjunto de instrucciones o preceptos' para la realizacin de una cosa. .m. en pl. g e o m e t r . Lnea en que se apoya constantemente la gene ratriz para engendrar una superficie. .t.c.adj. II de una c n ica. Recta polar de un foco de la cnica. II Directiva. d irh a m (voz rabe) m. n u m i s m . Unidad monetaria de Marruecos, dividida en cien francos marroques. II Moneda de plata de Iraq, cuyo valor es de 50 fils.

www.FreeLibros.me

d irig en te

480
mento de penitencia. .m. en pl. II eclesist ica. Conjunto de reglas formuladas por los apstoles, los papas y los concilios, establecidas como base para la vida exterior y el gobierno de la Iglesia,

d irig e n te adj. Que dirige. .t.e- .s. m. y f. Persona que desempea una funcin o un cargo directivo en una institucin, un organismo o una empresa. ' d irig ib le adj. Que puede ser dirigido. m. a e r o n . Aeronave que puede ser dirigida y que representa una mejora del globo, ya que no depende del viento para sus desplazamientos, sino que es capaz de seguir una trayectoria determinada gracias al empuje proporcionado por unos motores, general mente laterales. d irig ir (del lat. d irig ere ) tr. E nderezar, llevar recta mente una cosa hacia un lugar o un punto determina do. .tc.pm l. II Orientar, guiar indicando el camino correcto. II Indicar en una carta, un paquete, etc., las seas de destino. II Orientar y conducir la voluntad de una persona. II Dedicar una obra artstica. II Aplicar a una persona un dicho o hecho. II g. Orientar, enca minar la intencin o los hechos a determinado fin. II fig. Gobernar, instruir en el manejo de un organismo, empresa o propsito. d irig is m o m. eco n . Sistema econmico en el cual el E stado orienta, directa o indirectamente, la direc cin del proceso econmico, d irim ir (del lat. d irim ere, partir) tr. Deshacer, des unir, resolver, dicho sobre todo de las cosas inmateria les. II Acordar, ajustar, terminar con una disputa o con troversia. d is - pref. Indica separacin o distincin. II Indica imperfeccin o dificultad. d is a c rid o m. qu(m . o r g . Cada uno de los azca res o carbohidratos formados por la unin de dos monosacridos. ' d is artria (de dis- y el gr. arth ro n , articulacin) f. n eu r o l. Trastorno en la articulacin del lenguaje debi do a lesiones orgnicas en los ncleos o vas del siste ma nervioso central. d isc al adj. an at. Perteneciente o relativo a un disco, d is c a p a c id a d f. Calidad de'discapacitado, d is c a p a c ita d o , da' adj. Minusvlido, d is c e rn im ie n to V Accin de discernir. II Facul tad de percibir y exponer la diferencia entre varias cosas, inteligencia. d er. Capacidad para comprender la legalidad p ilegalidad de los propios actos. II Nom bramiento judicial quq habilita a una- persona para ejercer un cargo. d is c e rn ir (del lat. d iscem ere) tr. Distinguir y mani festar la diferencia entre varias cosas. d er. Encargar un juez a alguien la tutela de un menor u otro cargo, d is cip lin a (del lat. d iscip lin a ) f. Doctrina, ense anza o instrucciones, sobre todo morales, de una per sona. II Arte, facultad, ciencia o asignatura. II Obser vancia, obediencia de las leyes o normas de una profe sin o de un cuerpo. II Accin y efecto de disciplinar o disciplinarse. d er. ecles. Conjunto de normas esta blecidas por distintos estamentos eclesisticos para regular el gobierno de la Iglesia y sus relaciones con el exterior. II r e l. E specie de ltigo, compuesto de cadenitas o de cuerdecillas con nudos, que sirve de instru

d is c ip lin a d o , d a (del lat. d iscip lin atu s) adj. Que observa la disciplina, observancia de las leyes. II fig. J aspeado o matizado de varios colores, d is c ip lin a n te adj. Que se disciplina. .t.c.s. m. El que iba en los das de Semana Santa discipli nndose y rezando las estaciones, d is c ip lin a r (del lat. d iscip lin aris) adj. Pertene ciente o relativo a la disciplina eclesistica. d is c ip lin a r 2 (de d iscip lin a ) tr. Instruir, ensear a uno una ciencia o profesin. II Azotar a uno. .t.c.prnl. II Imponer la obediencia de las leyes, d is c ip lin a rio , ria adj. Perteneciente o relativo a la disciplina. II Dcese del rgimen que establece dis ciplina y subordinacin. II Dcese de la pena que se impone por va de correccin. II Dcese de los cuer pos militares formados con soldados condenados a alguna pena. d is c p u lo , la (del lat. d iscip u lu s) m. r e l. Cada uno de los doce apstoles de J ess. II p. ext. Hombre o mujer que le segua y ayudaba y a los que confi misio nes temporales. m. y f. Hombre o mujer que le segua y ayudaba y a los que confi misiones temporales. d is c o (del lat. d iscu s) m. Cuerpo cilindrico de base muy grande en relacin con su altura. II Pieza giratoria que tienen algunos aparatos telefnicos para marcar el nmero con que se quiere establecer comunicacin. II Pieza metlica en la que hay pintada una seal de las previstas en el Cdigo de Circulacin, y que se coloca en lugares visibles para ordenar el trfico. II Cada una de las tres seales luminosas, verde, roja y naranja, de un semforo. II Figura circular y plana con que se apa recen a nuestra vista el Sol, la Luna y los planetas. II p. ext. Cualquier figura circular. II fig. y fam. Explicacin pesada, reiterativa e impertinente. an at . rgano o parte redondeado y plano. II ast r o n . g alct ico . Estruc tura de nuestra galaxia (Va Lctea) que contiene el plano ecuatorial. II bot. Porcin de la base de una flor que tiene forma de disco o de almohadilla. II d er Obje to de madera o plstico, de forma lenticular, rodeado por un aro de metal, de 2 kg de peso para hombres y I kg para mujeres, que se lanza desde una plataforma circular. II Prueba de atletismo practicada con este disco. II e le c t r n , co m p acto . Soporte de grabacin de sonido que se utiliza pediante un lector lser. II fo n o g rfico . Soporte en forma de disco con un microsur co en espiral en el que se registra un sonido con el fin de reproducirlo mediante un electrfono o tocadiscos. II fs. d e Arag o . Dispositivo que sirve para demostrar la existencia de corrientes de Foucault (inducidas) en un conductor macizo. II d e Farad ay. Generador de corriente elctrica constituido por un disco metlico que gira en un plano vertical situado en un campo magntico. II i c t i o l . Nombre de diversas especies de peces de cuerpo aplanado y discoidal. Fam. cclidos. II in fo rm t . Dispositivo formado por una pieza circular

www.FreeLibros.me

481
de plstico, recubierta por un- material magnetizable, que se utiliza para el almacenamiento de datos infor mticos.' ,

d is cu s i n

d i s c r e t e a r intr. despect. Ostentar discrecin, dr selas de discreto. d iscr et o , t a (del lat. discretus) adj. Dcese del que est dotado de discrecin o acta con discrecin. .t.c.s. II Que denota o comporta discrecin. II Separa do, distinto. f s . Dcese de cualquier magnitud cuantificable. II m ed . Formado de partes separables o carac terizado por lesiones que no forman coalescencia. II t o p o l . Dcese de la estructura topolgica en la que est definida una distancia tal que entre dos puntos distin tos cualesquiera es siempre igual a la unidad y entre dos puntos idnticos es cero. l o c . a lo d iscret o . A discrecin. m. y f. En algunas comunidades, persona elegida para asistir al superior como consiliario, d iscr i m in aci n f. Accin y efecto de discriminar, d iscr i m in ar (del lat. discriminare) tr. Separar, distin
guir una cosa de otra. II Tratar o considerar inferior a una persona o comunidad por su raza, sus creencias, etc.

d isc b o lo (del gr. diskobolos) m. Atleta griego que

arrojaba el disco.

d isco g r a f a f. M S. Conjunto de obras grabadas de un determinado tema, compositor o intrprete, d i sco g r f ico , ca'adj. Perteneciente o relativo al
disco o a la discografa.

d i sco id al adj. En forma de disco, d sco lo , la adj. Rebelde, indcil, avieso. .t.c.s. d isco n f o r m e adj. No conforme. II Que expresa
disconformidad. .t.c.s.

d i sco n f o r m id ad f. Diferencia, desacuerdo de

unas cosas con otras en cuanto a su esencia, forma o propsito. II Oposicin, divergencia en la opinin o en la intencin.

d i sco n t in u o , n u a adj. Intermitente, no conti

nuo. f i l o s . Que est constituido por elementos ori ginalmente exteriores unos a otros,

d i sco r d an cia f. Disconformidad, contrariedad, divergencia. g e n t . Presentacin de un rasgo here ditario particular o una enfermedad solamente en uno de los hermanos gemelos. d isco r d ar (del lat. discordare ) intr. Ser divergen
tes, opuestas o desavenidas dos o ms cosas entre s. II No convenir o acordar uno con otro en opiniones o ideas. ms. No estar combinados armnicamente las voces o los instrumentos.

d iscr i m in at o r io , r ia adj. Que discrimina, d iscr o m at o p sia (de dis- y el gr. groma, color y
opsis, vista) f. los colores.
o f t alm .

Discernimiento imperfecto de

d isc u lp a f. Razn o motivo que se da o alega a

modo de excusa o para aliviarse de una culpa,

d i sc u lp ab le adj. Que merece disculpa. II Que tiene razones en su favor. d i sc u lp ar tr. Dar razones o alegar motivos que excusan o alivian una culpa. .t.c.prnl. II fam. Perdo nar o disimular las faltas u omisiones que otro comete, d i sc u r r ir (del lat. discurrere, correr ac y acull, tratar de algo) tr. Inventar una cosa. II Deducir, inferir, especular. intr. Andar, caminar o correr por diferentes partes y lugares. II Correr, transcurrir el tiempo. II Correr, fluir un lquido. II fig. Reflexionar, razonar acerca de una cosa, hablar de ella. d i s c u r s e a r intr. fam. Pronunciar discursos, d isc u r si vo , va adj. Dado a discurrir, reflexivo. II
Relativo al discurso. f i l o s . Que se apoya en el razona miento, por oposicin a lo que se basa en la intuicin,

d isco rd e - adj. Dcese de quien no est conforme.

m s.

Disonante.

d i sco r d ia (del lat. discordia) f. Oposicin, desave nencia, divergencia de voluntades. II Diversidad y con trariedad de opiniones. d e r . Divisin de opiniones que impide obtener la mayora necesaria para votar una sentencia en un tribunal colegiado, d isco t e ca (del gr. diskos, disco, y theke, caja) f.
Coleccin de discos fonogrficos. II Local o mueble donde se guardan y ordenan tales discos. II Local pbli co para escuchar ctsica grabada, bailar y consumir bebidas. *

d iscr eci n (del lat. discretio, -onis) f. Sensatez, comedimiento, tacto en el hablar, formar juicio u obrar. Il on de expresarse con agudeza y oportunidad. II Expresin o dicho prudentes. l o c . a d iscreci n . A la voluntad o buen juicio de uno. II Al capricho, anto jo o voluntad de uno, sin medida ni limitacin, d iscr ecio n al adj. Que se hace libre y sensata
mente. d e r . Dcese del poder que se otorga, a cier tos funcionarios y en determinadas circunstancias, para tomar las decisiones que estimen convenientes, sin sujecin a reglas preestablecidas,

d iscr e p an cia f. Diferencia, desajuste resultante

de la comparacin de dos cosas. II Divergencia, disen timiento en opiniones o voluntades,

d i scr e p ar (del lat. discrepare ) intr. Diferenciarse,

desdecir una cosa de otra. II Disentir una persona de la opinin o de la conducta de otra.

d iscu r so (del lat. discursus) m. Facultad de discu rrir, reflexionar, conjeturar. II Acto de esta facultad. II Uso de razn. II Reflexin, pensamiento sobre algunos antecedentes o principios. II Serie de palabras y frases que se emplean para expresar lo que se piensa o se siente. II Razonamiento de cierta extensin dirigido por una persona a otra u otras, en general con nimo de convencer o mover el nimo de stas. II Escrito no muy extenso, o tratado, en que se discurre sobre una materia para ensear o persuadir. II P aso, transcurso del tiempo. l i n g . Unidad lingstica superior a la frase u oracin. II l g . Conjunto de enunciados ligados entre s por una lgica especfica y consistente, hecha de reglas y de leyes que no pertenecen necesariamen te a un lenguaje natural y que dan informacin sobre objetos materiales o ideales, d iscu si n (del lat. discussio, -onis) f. Accin y efecto de discutir.

www.FreeLibros.me

d is cu tib le
Cuestionable. *

482

d isc u t ib le adj. Que puede o- debe discutirse. II d i sc u t ir (del lat. discutere, decidir) tr. Examinar,
investigar y tratar en detalle una materia y su entorno. intr. Oponer, disentir, alegar razones contrarias a la opinin de otro u otros. .t.c.tr.

d ise st esia (de dis- y el gr. aiszesis, sentido) . n e u Trastorno de la sensibilidad, y en especial del sen tido del tacto.
r o l.

d is f ag ia (de dis- y el gr. fagein ) f. p a t o l . Deglucin

difcil.

d i secar (del lat. dissecare) tr. Dividir en partes una

planta o el cadver de un animal para su estudio o exa men. II Preparar animales muertos para conservarlos con la apariencia de vivos. II Preparar una planta, secndola, para su conservacin,

d i s f a sia (de dis- y el gr. fasis, palabra) f. n e u r o l . Trastorno en la adquisicin del lenguaje correcto, d is f a vo r m. Desaire, desdn. II Suspensin o retira da del favor. II Hecho o dicho desfavorable que causa alguna contrariedad o perjuicio, d isf em ism o m. l i n g . Palabra, opuesta al eufemis mo, con que se alude a un concepto con un matiz peyorativo o despectivo, d isf o n a f. p a t o l . Trastorno de la fonacin, d isf o r m e adj. Carente de forma armnica y pro
porcionada en sus partes. II Feo, desagradable. II Muy grande y desproporcionado en su especie,

d isecci n f. Accin y efecto de disecar.

m ed .

Divisin y separacin metdica de las partes y los rga nos del curpo para el estudio de su disposicin y dems caracteres anatmicos,

d iseccio n ar tr. Efectuar una diseccin, d ise m in aci n f. Accin y efecto de diseminar o
diseminarse. b o t . Dispersin de las semillas o esporas de una planta por medio de cualquier agente natural,

d ise m in ar (del lat. disseminare) tr. Sembrar, espar

cir, propalar. .t.c.pml.

d isf r az m. Artificio con que se oculta o disimula una cosa con el fin de que no sea conocida. II p. antonom. Vestido de mscara. II fig. Fingimiento para des figurar lo que se siente. d isf r az ar tr. Desfigurar u ocultar la forma natural
de las personas o cosas. .tc.pm l. II Vestir a uno de ms cara. .t.c.pml. II fig. Desfigurar o encubrir con palabras o expresiones lo que verdaderamente se siente,

d isen si n (del lat. dissensio, -onis) f. Oposicin,

divergencia en su opinin o propsito entre dos o ms personas. II fig. Rifia, pelea, disputa,

d isen t er a (del gr. dys-, mal, y enteron, intestino) f. E nfermedad aguda especfica epidmica, caracteriza da por lesiones inflamatorias, ulcerosas y gangrenosas del intestino grueso y porcin inferior del leon. ap i o . E nfermedad intestinal de las abejas, que afecta a los ejemplares adultos. . d isen t ir (del lat. dissentire) intr. Diverger, no corresponder al sentimiento o parecer de otro, d ise ad o r, ra m. y f. Persona que disea o dibu ja. II g rfico . Especialista en crear o componer imge nes mediante procedimientos informticos, d ise ar (del it. disegnare) tr. Hacer un diseo, d ise o (del it. disegno) m. Delineacin de una figu
ra. II Descripcin oral de una cosa. II Clculo y proyec to de la forma y las dimensiones de un objeto, una mquina u obra de .construccin. II cu rricUlar. Orga nizacin de los objetivos, mtodos y estructuras de enseanza y aprendizaje que constituyen el currculo escolar. II in d u strial. El aplicado a los productos de uso cotidian. informt, asist id o p o r ord en ad or. Conjunto de tcnicas ihformticas, conocido por las siglas CAD (Computer Assisted Design), que permite simplificar notablemente los trabajos de diseo al reali zar de manera automtica una gran diversidad de tra bajos repetitivos y ver de forma casi continua en pan talla los distintos procesos parciales. II d e p g in a. Conjunto de caractersticas, como espaciado, interline ado, etc. que configuran un texto,

d isf r u t ar (del lat. disfrutare) tr. Percibir o gozar los productos o las ventajas de una cosa. intr. Seguido de la prep. de, gozar de buena con dicin fsica o moral, o de bienestar, comodidad, etc. .t.c.tr. II Seguido de la prep. de, gozar del favor o de la amistad de una persona. .tx .tr. II Gozar, sentir placer. d isf r u t e m. Accin y efecto de disfrutar, d isf u n ci n f . M ED . Alteracin cuantitativa o cuali
tativa de una funcin orgnica,

d isg r eg aci n f . Accin y efecto de disgregar o disgregarse. p s i q u i a t r . E stado de desorganizacin de las ideas y conductual observable en las demencias y los delirios crnicos. d isg r eg ar (del lat. disgregare) tr. Separar, disper sar, desunir. .t.c.pml. d isg u st ar tr. Causar disgusto o desabrimiento al paladar. II fig. Provocar enfado, desazn o afliccin. .t.c.prnl. prnl. Desazonarse uno con otro o perder la amistad, d isg u st o m. Desabrimiento del paladar por una
comida o por una bebida. II fig. Encuentro incmodo u odioso con uno, disputa. II fig. Contrariedad, pesa dumbre. II fig. Fastidio, tedio, enfado. Loe. a d is g u sto. Contra la voluntad y el gusto de uno.

d is p alo , la adj. BOT. Dcese del cliz y de la flor

con dos spalos.

d isid en cia f. Accin y efecto de disidir. II Profun do desacuerdo de opiniones. d isid en t e (del lat. dissidens, -entis) adj. Que disi
de. .t.c.s.

d i ser t aci n f. Accin y efecto de disertar. II Escri

to o pieza oratoria en que se diserta,

d iser t ar intr. Conferenciar, razonar detallada y

metdicamente sobre una materia.

d isid ir (del lat. dissidere) intr. Desacordar, apartarse de la comn doctrina, creencia o conducta, d isim et r a f. Defecto de simetra, asimetra.

www.FreeLibros.me

483

d is o lu to , ta

d ism il (del lat. dissimilis) adj. Diferente, distinto, d isi m ilaci n f. bioqum . Proceso de transforma
cin de ios compuestos orgnicos ricos en energa en otros ms sencillos, en el que se libera una parte de esta energa y se obtienen como productos finales agua y anhdrido carbnico. II f o n . Accin ejercida por un sonido sobre otro cercano de la misma palabra, con el que tiene algunos o todos los elementos articulatorios comunes, que consiste en hacerle perder algunos de sus rasgos comunes.

d islo q u e m. fam. El colmo, cosa excelente, d i s m en o r r ea (del gr. dys-, mal, men, mes, y reo,
fluir) f. Gi N ECOL. Irregularidad de la funcin menstrual. II Menstruacin difcil o dolorosa.

d is m in u ci n f. Merma, reduccin o menoscabo de

una cosa fsica o inmaterial. c o n s t r . Cantidad en que el grueso de un muro es menor que su zarpa. II v e t . Cier ta enfermedad que padecen las bestias en los cascos,

d is m in u id o , d a adj. Que tiene incompletas sus

facultades fsicas o psquicas, o ambas. .t.c.s.

d isi m ilar tr. Producir una disimilacin. .t.c.prnl. d isi m ilit u d (del lat. dissimilitudo) f. Desemejanza,
desigualdad, diferencia.

d i si m u lad o , d a adj. Dcese del aficionado a disi mular u ocultar lo que siente. .t.c.s. lo c . a la d isi m ulada. Con disimulo. d i si m u lad o r, r a adj. Que disimula, finge o con
desciende. .t.c.s.

d i s m in u ir (del lat. diminuer] tr. Reducir la exten sin, la intensidad o el nmero de una cosa. .t.c.intr. y c.prnl. d i s m n e sia f. p s i c o l Debilidad de la memoria, d isn ea (del gr. dyspnoia) f. p a t o l . Dificultad en la
respiracin.

d iso ciaci n (del lat. dissociatio, -onis) f. Accin y

efecto de disociar o disociarse. psicoanl Trmino utilizado por Bleuler para referirse a la desestructura cin de la personalidad propia de la esquizofrenia, cuyos efectos se manifiestan en la afectividad, la acti vidad y los procesos intelectuales. II q u m . Descomposi cin qumica de una sustancia, limitada por la tenden cia que tengan los cuerpos separados a combinarse de nuevo. II Co eficien t e d e d iso ciaci n . Relacin entre las molculas disociadas y las molculas totales. II elect ro lt ica. Descomposicin de una sustancia en iones al ser disuelta en un disolvente adecuado,

d i si m u lar (del lat. dissimulare) tr. Encubrir sagaz

mente lo que uno siente o la intencin. II Desenten derse o fingir ignorancia de una cosa. II Ocultar lo que uno siente o padece. II Tolerar un desorden, afectando ignorancia o minusvalorndolo. II Disfrazar, desfigurar la naturaleza de las cosas. II Ocultar una cosa, mez clndola con otra para sustraerla al conocimiento ajeno. II Dispensar, excusar, perdonar,

d i si m u lo m. Habilidad para ocultar lo que se sabe

o se siente. II Condescendencia, tolerancia,

d i si p aci n (del lat. dissipatio, -onis) f. Accin y efecto de disipar o disiparse. II Conducta viciosa del que se entrega totalmente a los placeres, d isi p ad o , d a adj. Disipador, gastador. .t.c.s. II
Crpula, entregado a placeres y diversiones,

d is o c ia r (del lat. dissociare) tr. Desunir, separar una cosa de otra a la que estaba unida. .t.c.pml. II Disgregar, separar los diversos componentes de una sustancia. .t.c.prnl. d iso l u ci n (del lat. dissolutio, -onis) f. Accin y efecto de disolver o disolverse. II fig. Relajacin de vida y conducta. II fig. Relajacin y ruptura de los vnculos existentes entre dos o ms personas. d e r . Extincin o resolucin de una relacin jurdica. II f i l o s . En Hegel, trmino que significa el momento en que una realidad, por la fuerza de la esencia que la hace ser lo que es, escapa a su inmediatez para darse a conocer en una dimensin y en una configuracin nuevas y ms ade cuadas, pero a su vez forzadas a ser superadas. II h i s t . i n s t i t . Procedimiento mediante el cual el poder ejecu tivo pone fin a los poderes del Parlamento o de una asamblea legislativa antes del plazo legal. II m ed . Dis minucin de la consistencia de los humores. II Des composicin, muerte. II q u m . Mezcla homognea de dos o ms componentes cuyas propiedades varan de modo continuo al variar la proporcin de los mismos. II acu o sa. Aquella en la que el disolvente es el agua. II co n cen t rad a. Aquella en la que la proporcin de soluto es elevada. II d ilu id a. Aquella que contiene una baja proporcin de soluto. II tam p n . Disolucin pre parada con un cido o una base dbil y una de sus sales, de modo que, aunque se aadan muchos iones hidrgeno o hidroxilo, la concentracin de stos per manece constante. d iso l u t o , t a (del lat. dissolutus) adj. Licencioso,
disipado, entregado a los vicios. .t.c.s.

d i si p ad o r , r a adj. Dilapidador, que malgasta o des

truye su hacienda. .t.c.s. '

d i si p ar (del lat. disslpare, desparramar) tr. Esparcir,

disolver, disgregar las partes que integran un cuerpo. .Lc.pml. II Dilapidar, malgastar la hacienda u otra cosa. pml. Evaporarsej resolverse en vapores. II fig. Des aparecer, desvanecerse una cosa. .

d i slalia (del gr. dys-, mal, y laleo, hablar) f. n e u r o l.

Dificultad de articular fonemas o palabras,

d islat e ' m. Disparate, despropsito, d islex ia (del gr. dys-', mal, y lexis, diccin) f. p sico l.
Dificultad en el aprendizaje de la lectura, sin que exis tan trastornos de tipo sensorial o neuropsicolgico.

d isl x ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la dis

lexia. II Que padece este trastorno psicolgico. .ric.s.

d islo caci n f. Accin y efecto de dislocar o dislo

carse, luxacin. II Cambio de lugar, desplazamiento. F fs. Discontinuidad en la estructura de un cristal. II g e o l Cambio de direccin, en sentido horizontal, de una capa o un filn.

d islo car (de dis-, y el lat. locare, colocar) tr. Des

encajar, sacar una cosa de su lugar. .t.c.pml. II Torcer, desviar un razonamiento. II fig. Provocar entusiasmo o deseo intenso.

www.FreeLibros.me

d iso lve n te

484

d iso l ven t e adj. Que tiene la propiedad de disolver.

.t.c.s.m. r ' * m. f a r m . Agente o medicamento capaz de disolver concreciones dentro del cuerpo. II q u m . Lquido cpaz de disolver otras sustancias para formar una fase homo gnea nica.

d isp ar ejo , j a adj. Dispar. d isp ar id ad f. Desemejanza, diferencia de una cosa

con otra. d e r . e c l e s . d e cu lt o s. Diferencia religiosa que impide la celebracin del matrimonio cannico.

d isp ar o m. Accin y efecto de disparar, tiro. II flg.

Disparate.

d iso lver (del lat.

d isso lver) tr. S eparar, disgregar lo

que estaba unido. .t.c.prnl. II Deshacer, destruir. .tx.prnl. q u m . .S eparar las partculas o molculas de un cuerpo, generalmente slido, por medio de un lquido en el cual se incorporan de modo homogneo, formando una disolucin.

d isp en d io (del lat. d isp end ium ) m. Gasto excesi vo, por lo general superfluo. II fig. Derroche de hacien da, caudal o tiempo. d isp en sa f. Privilegio, excepcin graciosa de lo
establecido por las leyes generales. II Documento que la otorga. d e r . c i v . leg al. Accin de librar a una per sona determinada del cumplimiento de un precepto legal. II d e r . e c l e s . y civ. m atrim on ial. Dispensa de los impedimentos matrimoniales y, en derecho cannico, tambin de las proclamas y del domicilio. II r e l . Sus pensin por un superior, en un caso particular, de la obligacin de respetar una ley religiosa en vigor,

d iso n an cia f. Sonido desagradable. II flg. Desajus te, desconformidad, diferencia. m s . Falta de conso nancia en la audicin de dos o ms sonidos sucesivos o simultneos. d iso n an t e adj. flg. Que disuena, que discrepa o
diverge de aquello con que debiera ser conforme. . Dcese del acorde que no puede reducirse a una percepcin armnica homognea y al que se atribuye una ausencia de coherencia,
m s

d isp en sar (del lat.

d iso n ar (del lat.

d isson are) intr. Sonar desagrada blemente. II flg. Discrepar, diverger las cosas que debieran ser conformes. II flg. Parecer mal, ser repug nante una cosa.

d isp en sare) tr. Conceder, dis tribuir, otorgar. II Eximir de una obligacin o de lo que se considera como tal. .t.c.prnl. II Disculpar, absolver de una falta leve.

d isp en sar io m.

d iso sm ia (de

dis- y del gr. asm e, olfato) f. Defecto o alteracin del sentido del olfato,

p at o l.

m ed . Establecimiento donde se dispensa asistencia medicofarmacutica, gratuita o no. II Farmacopea. II Laboratorio donde se preparan las sus tancias que entran en los medicamentos compuestos,

d isp ar adj. Desemejante, desigual, d isp ar ad er o m. Disparador de un arma de fuego

o ballesta. loe. p o n er a uno en el d isp arad ero , flg. y fam. Apremiarle para que haga o diga algo que no quiere. .

d isp ep sia (del lat.

dysp ep sia)

f. f i s i o l .

Digestin

difcil y laboriosa de carcter crnico,

d isp arad o r, ra m. Pieza de las armas de fuego porttiles que, una vez montada y movida a su tiempo, sirve para disparar el arma. II Nuez de la ballesta. a r t . g r f . Dispositivo utilizado para poner en marcha o parar una prensa cilindrica. II a r x y o f . E scape de un reloj. II e l e c t r n . En un aparato electrnico, dispositivo que consta de una parte mecnica y un circuito elec trnico, con el que se pone en accin de forma auto mtica una parte a la totalidad del misnfo. l o c . poner a uno en el d isp arad or, flg. y fam. Apremiar le para que haga o diga lo que prefiere no hacer o callar. m. y f. P ersona que dispara.
d isp arare, separar) tr. Lanzar o arrojar un proyectil por mdio de un arma de fuego o de cualquier arma mecnica. II Arrojar o tirar con vio lencia una cosa. .t.c.prnl. II Hacer funcionar un dis parador. . pml. Partir o correr precipitadamente y sin rumbo lo que tiene movimiento natural o artificial. II fig. Dirigir se precipitadamente hacia un objeto. II fig. Hablar u obrar violentamente y, en general, sin razn, d isp ar at ad o , d a adj. Dcese del que disparata. II Absurdo, contrario a la razn. II fam. Atroz, enorme, desmesurado.

d isp e r sar (del fr. d isp ersei) tr. Separar, disgregar, diseminar lo que estaba o sola estar reunido. .t.c.prnl. II fig. Dividir el esfuerzo, el trabajo o la aten cin, aplicndolos desordenadamente. .t.c.prnl. m i l . Desbaratar a las tropas enemigas, provocando su huida en completo desorden. .t.c.prnl. II Desplegar en orden cualquier sistema concentrado de tropas o pertrechos militares, a fin de evitar que sean alcanza dos por el fuego enemigo. .t.c.prnl. d isp er si n (del lat. d isp ersio , -on is) f. Accin y efecto de dispersar o dispersarse. - ac st . Separacin de las componentes de una onda acstica cuando cam bia de medio de propagacin, al modificarse su veloci dad, por ser funcin de la frecuencia. II a r m . de tiro . Distribucin de los impactos de los proyectiles de un arma alrededor de un blanco. II b i o l . Distribucin de una especie por un territorio determinado o por toda la Tierra. II e l e c t r o t e c n . m ag n t ica. Prdida de parte del flujo de induccin magntica, que escapa de los arrollamientos de un transformador, lo que revierte en una reduccin de su potencia. II e s t a d s . Variacin de un conjunto de valores respecto a un valor central que, generalmente, es el valor medio. II f s. n u c l . Variacin que sufren las constantes fsicas de un haz corpuscular u ondulatorio al atravesar un medio, debido a su inter accin con las partculas que lo constituyen. II ro t at o ria. Variacin de la rotacin del plano de la luz polari zada en funcin de la longitud de onda de la luz utili zada, fenmeno que tiene lugar en las sustancias pti camente activas. II p t . Variacin que presenta el ndi ce de refraccin absoluto de una sustancia en funcin

d isp ar ar (del lat.

d isp ar at ar intr. Decir o hacer disparates, d isp ar at e m. Hecho o dicho absurdo, dislate, des
propsito. II fam. Atrocidad, desmesura, exageracin.

www.FreeLibros.me

485
de la frecuencia de la radiacin- luminosa que incide en ella. II q u Im . Sistema formado por partculas en suspen sin en un medio. .

d is ta n c ia

cio utilizado para hacer o facilitar un trabajo especial. m i l Forma o disposicin en que se encuentran las tropas para cumplir una misin determinada,

d is p er so , sa (del lat. dispersus) adj. Que est dis

persado. Aplic. a personas, .t.c.s. h i s t . Dfcese del militar que se encuentra incomunicado del cuerpo al que pertenece.

d isp r o sio m. q u I m . i n o r g . Elemento qumico sim ple, el noveno de la familia de los lantnidos o tierras raras. Smbolo Dy, nmero atmico 66 y masa atmi ca 162,5. d isp u est o , t a adj. Apuesto, atractivo, bien pro
porcionado. II Hbil, presto, despejado. II b ien o m al d isp u est o . Con salud o sin ella. II Con buena o mala voluntad.

d is p la sia (de dis- y el gr. plasso, formar) f. Ano

mala de desarrollo. II Carcter fsico de degeneracin, estigma. f i t o p a t o l . Trastorno fisiolgico de la planta, que determina la aparicin de rganos o estructuras vegetales de constitucin deficiente o errnea,

d is p licen cia (del lat. displicentia ) f. Desdn o

indiferencia en el trato. II Apata, indolencia en la eje cucin de una cosa.

d i s p licen t e (del lat. displicens, -entis) adj. Dcese de lo que disgusta o desagrada. II Desabrido, descon tentadizo, de carcter spero. .t.c.s. d i s p o n er (del lat. disponerse, poner por separado)
tr. Colocar ordenada y convenientemente las cosas. .t.c.prnl. II Deliberar, mandar lo que ha de hacerse. II P reparar, prevenir para alguna contingencia. .t.c.prnl. d er. civ. Hacer uso de los derechos inherentes a la propiedad o posesin de los bienes, especialmente los relativos al testamento. intr. Utilizar o tener una cosa como propia, o valer se de una persona. pml. P repararse a bien morir,

d isp u t a f. Accin y efecto de disputar. r e l . En la E dad Media, discusin entre estudiantes que sola for mar parte de la prueba de examen. II En el s. XVI, dis cusin pblica acerca de un tema tomado de los gran des problemas de la teologa. l o c . sin d isp u ta. Con total veracidad, indudablemente, d isp u t ar (del lat. disputare, examinar, discurrir) tr. Debatir, discutir. II Porfiar, polemizar, altercar con vehemencia. .t.c.intr. con las partculas de, sobre, acerca de, etc. II Luchar con obstinacin por defender o lograr alguna cosa. intr. Ejercitarse los estudiantes en la discusin. .t.c.tr. d isq u et e (del ingl. diskette ) m. i n f o r m t . Disco, d isq u et er a f. i n f o r m t . Dispositivo donde se inser
ta el disquete para su grabacin o lectura,

d i s p o n ib ilid ad f. Calidad de disponible. II Situa

cin en espera de destino de algunos empleados super numerarios. II Cantidad de bienes o dinero disponibles en determinado momento.

d isq u isici n (del lat. disquisitio) f. Examen deta llado y riguroso que se hace de alguna cosa, d isr u p t ivo , va (del ingl. disruptive) adj. f s . Que produce ruptura brusca. d ist al adj. a n a t . Dcese de la parte de un miembro o
de un rgano ms separada de la lnea media del orga nismo de que se trate.
d istan tia ) f. Espacio o tiempo que media entre dos cosas o dos sucesos o momentos. II fig. Diferencia evidente entre dos o ms cosas. II fig. Alejamiento, desapego entre personas. l g . Magni tud resultante de establecer una relacin algebraica entre las coordenadas de dos puntos cualesquiera de un espacio vectorial. II a s t r o n . ngulo entre visuales. II angular. ngulo que forman las visuales a dos cuerpos celestes prximos en la esfera celeste. II cen ital. ngulo entre la visual a un punto y la vertical local, contado de 0 a 1 8 0 desde el cnit. Su complementa rio se llama altura. II e t o l . d e huid a. Distancia mnima que provoca en un individuo el instinto de huir. II in t e rin d ivid u al. Separacin entre los individuos de una misma especie que permanecen juntos, por ejemplo en una colonia de cra. II g e o m e t r . en tre d o s p u n tos. E n, un espacio eucldeo, longitud del segmento con extre mos en dichos puntos. II p t . fo cal. En un sistema ptico, distancia entre el plano principal del objeto y su foco, o entre el plano principal de la imagen y el suyo. II t o p o l Correspondencia establecida entre los ele mentos de un conjunto, que cumple determinadas pro piedades. l o c . a d ist an cia. Lejos, apartadamente. II a resp etab le d ist an cia, fig. Alejada una persona de otra por el respeto o por la antipata. II aco r t ar dis-

d i s p o n ib le adj. Dcese de todo lo que puede dis

ponerse sin obstculos o que est listo para su uso y disfrute. b a n c a y f i n a n . Valores registrados en una cuenta bancaria o en a caja de una empresa que pue den ser utilizados libremente. .

d ist an cia (del lat.

d i s p o sici n (del lat. dispositio, onis) f. Accin y efecto de disponer o disponerse. II Aptitud, capacidad para algn propsito. l Estado de la sal,ud. II Gracejo, gentileza en la'persona. II Desenfado, soltura en el trato y en el quehacer de uno. II Cualquiera de los medios que se emplean para llevar a cabo un propsi to, o parq evitar o atenuar un mal. ar o . Distribucin de todas las partes'.de un edificio. II d er. Precepto o mandato contenido en una ley o decisin judicial. II f ilo s. En Aristteles, cualidad no permanente. II En Hegel, cualificacin especfica que una realidad recibe por su relacin dialctica con las que la rodean. II ret. Parte de la retrica que se ocupa de la ordenacin de las ideas y de los argumentos hallados mediante la invencin. l o c . est ar o h allar se en d isp o sici n una p erso n a o co sa. Hallarse lista y pronta para algn fin. d is p o sit i vo , va adj. Dcese de lo que dispone.
d e r . Dcese de la parte de una ley o de una decisin judicial que dispone imperativamente. m. Conjunto de piezas que constituyen un aparato o una mquina; el mismo aparato. II Mecanismo o artifi

www.FreeLibros.me

d is ta n c ia m ie n to

486

tan d as, fig. Ceder en algunos puntos de una cuestin para llegar a un acuerdo. II g u ard ar las d ist an cias. Evitar la familiaridad en.el trato,

d ist an cia m ien t o m. Accin y efecto de distan ciar o distanciarse. d ist an ciar tr. Separar, apartar, alejar. .t.c.pml. II Desunir, apartar a las personas por desafecto, discre pancia, antipata, etc. .t.c.pml. d ist an t e adj. Apartado, alejado, remoto, d ist ar (del lat. d istare) intr. Estar alejada una cosa de
otra determinado espacio de lugar o de tiempo. II fig. - Diferenciarse mucho una cosa de otra,

d i st in t i vo , v a adj. Que tiene facultad para distin guir. II Dcese de la cualidad que caracteriza esencial mente una cosa. .t.c.s. f o n . Dcese del rasgo fni co que permite ejercer una funcin diferenciadora. m. Insignia, seal, marca. m i l . Insignia, emblema, bandera, escudo o cualquier otro signo particular que se coloca en los uniformes militares, edificios o veh culos, a fin de indicar la graduacin, el arma o la uni dad a la que pertenecen. d ist in t o , t a (del lat. d istictu s) adj. Diferente, dis par, que no es igual a otro de que se trata. II Deseme jante, que no tiene las mismas cualidades que otro de que se trata. II Inteligible, comprensible, inconfundi ble. f i l o s . En Descartes, dcese del conocimiento que permite distinguir un objeto de otros por medio de denominaciones intrnsecas, es decir, definiendo las caractersticas o las notas que lo constituyen como tal. d ist o r si n f. Torcedura, distensin. e l e c t r n . Deformacin que sufre una onda al atravesar un trans ductor o un amplificador, y que afecta a la amplitud, a la frecuencia o a la fase. II m e d . Torcedura o esguince. II Malformacin adquirida o congnita por torsin de una parte. II o f t a l m . Alteracin de la visin en la que los objetos aparecen de forma o tamao diferente vis tos a travs de los bordes de una lente. II p t . Aberra cin geomtrica que presentan los sistemas pticos cuando el aumento lateral vara con la distancia al eje ptico del sistema. d ist o r sio n ar tr. Causar una distornin. .t.c.pml.
II fig. Torcer, deformar.

d ist en d er tr. Aflojar, relajar. .t.c.pml.

Causar una distensin. .t.c.pml.

t r aumat

d ist en si n f. Accin y efecto de distender o dis

tenderse. t r a u m a t . Estiramiento violento de los teji dos y partes ligamentosas de una articulacin,

d ist er m ia
larga duracin.

f. MED.

Hipertermia poco intensa

de

d st ico ', c a (del gr. d istik o s) m. Entre los griegos y latinos, composicin potica formada por un hexme tro y un pentmetro. m t r i c a . Composicin potica que consta de dos versos. d st ico 2 , ca (del lat. d istich u s) adj. b i o l . Dcese de cualquier estructura de un organismo que se dispone en dos filas. d i st in ci n (del lat. d istin ctio , -o n is) f. Accin y efecto de distinguir o distinguirse. II Diferencia por la cual una cosa es distinta de otra. II Privilegio, honor, prerrogativa por- la cual uno se diferencia de otros. II E legancia, buenas maneras. II Buena disposicin, cla ridad y precisin en las cosas. II Respeto y considera cin hacia una persona. loc. h acer d ist in ci n . Hacer aprecio de una cosa, estimarla en su justa medi da o valor. ' d ist in g o m. Reparo, censura sutil o maliciosa.
. Distincin.lgica en una proposicin de dos o ms sentidos, uno de los cuales se concede mientras el otro o los otros se niegan.
l g

d ist r acci n (del lat.

d istractio , - onis) f. Accin y efecto de distraer o distraerse. II Cosa que atrae la atencin apartndola de aquello a lo que est aplicada; especialmente, la que divierte o descansa el nimo. II Liberalidad, desenfreno en la vida y en la conducta. t r a u m a t . Traccin ejercida de modo que separa super ficies normalmente en aposicin,

d ist in g u id o , d a jdj. Elegante, noble, esclarecido, d i st in g u ir (del lat. d istin g u ere) t r Conocer la dife
rencia que hay entre una persona o cosa y otras. II Marcar o sealar de algn modo una cosa para que se diferencie efe otras. .t.c.pml. II Caracterizar a una persona o cosa cierta dualidad o proceder. II Exponer, manifestar la diferencia entre una cosa y otra con la cual se puede confundir. II Ver una cosa y diferenciarla de las dems a pesar de la distancia, de la niebla, de la debilidad de la vista, etc. II Dar a uno alguna prerroga tiva, un honor, una dignidad, etc. II fig. Preferir a una persona en detrimento de otras. l g . Hacer un dis tingo, destacar una distincin. II Especificar de manera precisa los diversos sentidos de una proposicin o las diversas acepciones de un trmino. l o c . no d ist in guir uno lo b lan co d e lo n eg ro, fig. y fam. Ser tan ignorante que no conoce las cosas, por claras que sean. II no d istin g u ir uno t r es en un b urro, fig. y fam. Ser tan cegato que no ve ni los grandes bultos. pml. Descollar, sobresalir, hacerse notar entre otros.

d ist r aer (del lat. d istrah ere ) tr. Divertir, desviar, apartar. .t.c.pml. II Divertir, entretener. .t.c.pml. II Apartar, desviar la atencin de uno de la cosa a la que la aplicaba o deba aplicarla. .t.c.pml. II Apartar a uno de la vida virtuosa y honesta. .tc.pm l. II Malversar fondos. d ist r ad o , d a adj. Dcese del que habla u obra sin
tino o sin darse cuenta de lo que sucede a su alrede dor. .t.c.s. II Dcese de la persona de vida licenciosa y desenfrenada. .t.c.s. II Am r. Roto, desharrapado, desaliado.

d ist r ib u ci n (dejlat. d istrib u tio , - onis) f. Accin y efecto de distribuir o distribuirse. II Aquello que se reparte entre los asistentes a un acto con pensin sea lada. a n a t . Reparticin de las ramas de una arteria o un nervio por los territorios que irrigan o inervan. II c o m . Conjunto de operaciones comerciales por las cua les los productos y servicios son distribuidos, bien a tra vs de intermediarios, bien directamente al consumi dor. II e c o n . d e la ren ta. Concepto que define, por un lado, la reparticin del producto entre los factores y, por otro, la reparticin de la renta entre las personas. II e l e c t r o t e c n . Conjunto de cables, paneles de control y

www.FreeLibros.me

487
otros elementos accesorios que- constituyen una red de suministro de la energa elctrica. II e s t a d s . Conjunto de datos' o valores correspondientes a un fenmeno estadstico, presentados junto con sus fre'cuencias absolutas o relativas. II f o n . Frecuencia relativa de los fonemas en una lengua. II Fenmeno por el cual cada fonema puede aparecer en unas posiciones, pero no en otras. II i n g e n . S istema^ formado por los mecanismos que regulan la entrada y salida de los gases en los cilin dros de un motor de combustin interna. II u n g . Con junto de contextos en los que puede aparecer un ele mento lingstico. II r e t . Figura de pensamiento que consiste en afirmar o en negar algo de los trminos que se van enumerando.

d ivn
d ysuria) f. u r
o l

d isu r ia (del lat.

difcil de la orina.

Emisin dolorosa o

d ist rib u id o r, ra adj. Que distribuye. .t.c.s.

m. c o m . P ersona o entidad que comercializa produc tos o servicios de distinta naturaleza. II e l e c t r o t e c n . Cable o lnea de una red de distribucin de energa elctrica al que se conectan las lneas de los usuarios. II i n g e n . d e en cen d id o . Mecanismo que en los veh culos automviles distribuye la corriente secundaria de la bobina de encendido a cada una de las bujas en un orden determinado, lo que provoca el encendido por chispa en el momento oportuno,

d is y u n ci n (del lat. d isiu n ctio , -on is) f. Accin y efecto de separar y desunir. e c o l Fenmeno por el cual la distribucin de una especie se realiza por regio nes, separadas mediante barreras geogrficas surgidas con posterioridad en un rea amplia, o por rarefaccin de la especie, con poblaciones cada vez ms alejadas. II g e n t . Separacin de los cromosomas en la meiosis. II g e o l . Aparicin de grietas de contraccin al enfriarse la lava o el magma o, en el caso de rocas sedimentarias, por meteorizacin. II l g . Conectiva lgica binaria que corresponde en su sentido intuitivo al de la conjuncin gramatical alternativa o. II m e d . Divisin, separacin, desprendimiento de partes ordinariamente contiguas. II r e t . Figura de diccin que consiste en la supresin de las conjunciones que enlazan palabras o miembros de una clusula. d is y u n t i va f. Alternativa, opcin entre dos cosas, d is y u n t i vo , va (del lat. d isiu n ctivu s) adj. Que
tiene la cualidad de desunir, separar. g r a m . Dcese de la conjuncin utilizada para introducir oraciones disyuntivas. II Dcese de la oracin coordinada que expresa una disyuncin. .t.c.s.

d i st r ib u ir (del lat.

d istrib u ere ) tr. Dividir y repartir una cosa entre varios. II Disponer varias cosas adecua da y ordenadamente. .tx .pm l. a r t . g r f . En tipo grafa, deshacer los moldes, repartiendo las letras en los cajetines respectivos. II c o m . Comercializar produc tos o servicios.

d i st r ib u t i vo , va adj. Que toca o atae a la distri bucin. g r a m . Dcese del adjetivo numeral que atri buye una misma cantidad a distintas personas o cosas. .t.c.s. II l g . Que se aplica a cada una de las partes de un todo. II m a t . Dcese de la propiedad de que goza una operacin con respecto a otra, definida en el mismo conjunto. d ist r it o (del lat. d istrictu s) m. d e r . ad m . Subdivisin del territorio de un pas en extensiones variables por razones administrativas. II fed eral. En algunas rep blicas organizadas federativamente, nombre dado al territorio de la eapftl. II g e o b o t . Unidad fitogeogrfica posterior al sector o al subsector,' segn los diversos autores. d ist r o f ja (del gr. dys- , mal, y trop he, alimentacin) f. p a t o l Trastorno dq la nutricin y estado consecutivo a este trastorno. II Degeneracin o desarrollo defectuo so de una parte o un rgano, d ist u r b ar (del lat. d istu rb are) tr. Alterar el orden, provocar' disturbio. d ist u rb io m. Alteracin, perturbacin de la paz o el
orden.

d is y u n t o r m. e l e c t r o t e c n . Mecanismo de seguri dad de una instalacin elctrica que, cuando se produ ce una variacin de la tensin o de la intensidad, inte rrumpe el paso de la corriente para evitar sobrecargas o cortocircuitos. II i n g e n . Dispositivo que forma parte del circuito elctrico de un automvil y que tiene por misin evitar la descarga de la batera cuando la dina mo o el alternador estn parados, d it es m o m. r e l . Dualismo religioso, d it ir a m b o (del lat. dithyram bus) m. Poema lrico
escrito en tono entusiasta. II fig. Alabanza exagerada, encomio excesivo.

d i u r e sis f. u r o l . Secrecin de orina por el rin, d i u r t ico , c a adj. FARM. Dcese de las sustancias
que aumentan la secrecin de orina. .t.c.s.

d iu r n o , n a adj. Perteneciente o relativo al da.

. Dcese de un nacimiento cuando tiene lugar durante el da, es decir, astrolgicamente hablando, de medioda a medianoche. II b o t . Aplcase a las plan tas que slo tienen abiertas sus flores de da. I I z o o l . Aplcase a los animales que buscan su alimento durante el da. m. r e l . Libro de rezo eclesistico que contiene el ofi cio divino desde laudes hasta completas,
a st r o l

d i vag aci n f.'Accin y efecto de divagar, d ivag ar (del lat. d ivag an) intr. Vagar, andar sin
rumbo ni propsito determinado. II Desviarse, apartar se del asunto de que se trata. II Hablar o escribir sin propsito fijo y determinado, desvariar,
d iw an , libro, registro pblico, y por extensin, sala de consejo) m. Sof estrecho y alarga do, generalmente sin brazos ni respaldo y con almoha dones sueltos. h i s t . Entre los persas y los turcos, con sejo de gobierno del sultn y del bey. II Sala en que se reuna dicho consejo. Il ad h o c. Asambleas extraordi

d isu ad ir (del lat. dissuad ere) tr. Persuadir, inducir a uno a cambiar de opinin o a desistir de un propsito, d isu asi n (del lat.
d issu asio , -onis) f. Accin y

d ivn (del turco

efecto de disuadir. m i l . Poltica militar que se basa en la estrategia de la intimidacin,

d isu asivo , va adj. Que disuade o puede disuadir, d isu aso r io , ra adj. Disuasivo.

www.FreeLibros.me

d iv erg e n c ia

488

narias que se reunan en Moldavia- y Valaquia para tra tar temas de inters comn, II t . Coleccin de poesas de un autor islmico. .

d iver t ir (del laL

d ivertere, apartarse) tr. Entretener, amenizar, recrear. .t.c.pml. II Apartar, desviar, alejar. .t.c.pml.

d i ver g en cia f. Accin y efecto de divergir. II fig.

Diferencia de opiniones o pareceres. i n g e n . Ligera inclinacin hacia fuera de los planos de las ruedas delanteras en un vehculo automvil de traccin delan tera, en el sentido de la marcha. II m a t . Operador que, aplicado a un vector, le asocia el producto escalar de las derivadas parciales respecto a las variables x, y, z por las componentes del vector. II m e t e o r o l . Movi miento local del aire, en sentido horizontal y centrfu' go, que generalmente se forma en el interior de los anticiclones y en las zonas situadas entre stos y los ciclones. II o f t a l m . Falta de convergencia de los ejes visuales.

d ivid en d o m. eco n . act ivo . Cuota que, al distribuir

ganancias una compaa mercantil, corresponde a cada accin. II p asivo . Cada una de las cantidades parciales que se compromete a satisfacer el suscriptor de una accin u obligacin a requerimiento de la entidad emi sora. II m at. Cantidad que se descompone en tantas par tes iguales como indica otro nmero, llamado divisor,

d iver g en t e adj. Que dirige, separa o diferencia.

. Dcese de la serie o de la sucesin que carece de lmite finito. II pt . Dcese de los rayos luminosos que no convergen. II Dcese de un sistema ptico en que los rayos luminosos que surgen de l son divergentes,
ma t

d ivid ir (del lat. d ivid ere ) tr. Partir, deshacer en par tes. II Distribuir, repartir entre varios. II fig. Desunir, discordar, enemistar a unos con otros. m at. Hacer corresponder a dos nmeros, llamados dividendo y divisor, un tercer nmero, llamado cociente, tal que si se multiplica por el divisor resulta el dividendo. II En una proporcin, reemplazar cada antecedente por la diferencia entre el mismo y su consecuente, d ivieso (del lat. d iversu s) m. Fornculo, d ivin id ad (del lat. d ivin itas, - atis) f. Naturaleza de
lo divino. II El ser divino de Dios o de los dioses. II fig. P ersona muy bella.

d iver g ir intr. Irse apartando progresivamente unas

de otras dos o ms lneas o superficies. II fig. Discrepar, disentir.

d iversid ad (del lat. d iversitas, -atis) f. Disparidad, desemejanza. II Variedad, abundancia. f il o s . En Hegel, forma que reviste la diferencia y que, junto con la oposi cin, es la ms radicalmente distinta de la igualdad, d iver sif icaci n f. Accin y efecto de diversificar, d iver sif icar tr. Hacer diferente una cosa de otra.
.tc.pm l.

d ivin iz ar tr. Hacer o suponer divina a una persona o cosa o rendirle culto y honores propios de dioses. II fig. Santificar, hacer sagrada una cosa. II fig. Loar, ala bar exageradamente.
d ivin u s) adj. Perteneciente o relativo a Dios o a alguna divinidad. II Que proviene de Dios. II fig. Primoroso, muy excelente. d er. d ere ch o d ivin o . V. derecho. II r e l. Dcese de cada una de las tres personas de la Trinidad. II Verb o d ivino. Segunda persona de la Trinidad,

d ivin o , n a (del lat.

d iver si n f. Accin y efecto de divertir o divertir

se. II Recreo, pasatiempo, entretenimiento. m il. Ope rativo militar montado sobre un objetivo no prioritario, con proliferacin de efectivos y armamentos, a fin de obligar al enemigo a concentrar en l grandes fuerzas,
d iversu s) adj. De diferente naturaleza, especie, nmero, figura, etc. II Dispar, des emejante. II pl. Varios, muchos. '

d ivisa f. Seal exterior para distinguir personas, gra

dos y otras cosas. II Am r. Mojonera, serie de mojones. eco n . Moneda de un pas considerada en su relacin con las monedas de otros pases. I! d e reserva. Mone da de un pas que otros pases mantienen como activo junto a sus reservas de oro. II h er ld . Listn que se coloca en la parte externa de un escudo, donde se expresa una sentencia o propuesta de quien lo lleva. II Esta misma sentencia. II h ist. Distintivo externo que ensea el grado de los integrantes de las fuerzas arma das. II t au ro m . Lazo de cintas de colores con que se dis tinguen en la lidia los toros de cada ganadero. -

d iver so , sa (del lat.

d iver t cu lo (del lat. d iverticu lu m ) m. an at . Apndi ce hueco, en forma d bolsa o saco, de una cavidad o tubo principal. II en to m . fecal. Porcin del recto de diversos insectos, como las abejas, donde los indivi duos que inveman guardan sus excrementos hasta la primavera. ; . d ivert id o , d a adj. Alegre, festivo y de buen
humor. II Que divierte.

d iv isar tr. Ver, percibir, aunque confusamente, una

cosa. h er ld . Distinguir el escudo colocndole bla sones o timbres.

d ivert im en t o (voz italiana) m. Diversin, accin de divertirse, entretenimiento. II Lo que se hace para distraer brevemente la atencin. m s . Divertimiento, d ivert im ien t o m. Divertimento, diversin.
En los ss. XVI y XVII, especie de intermedio com puesto por danzas y aires cantados que se intercalaba en las comedias- ballets, en las peras y en las perasballets. II pera de pequeas dimensiones y de cir cunstancias. II Intermedio de una fuga. II Gran compo sicin coreogrfica que se introduce en una jiera. II En un ballet clsico, serie de danzas situada, por lo general, al final del primer acto.
m s.

d ivisib ilid ad f. Calidad de divisible.

f s .

Propie

dad de la materia de ^>oder dividirse en partes,

d ivisib le (del lat. d ivisib ilis) adj. Que puede dividir se. m a t . Dcese de un nmero entero cuando, por ser mltiplo de otro, puede dividirse por l dando un cociente exacto. d ivisi n (del lat. d ivisio , - onis) f. Accin y efecto de dividir, separar o repartir. II Discordia, disidencia, ene mistad. a s t r o n . Zona de separacin entre los diver sos anillos que rodean a un determinado planeta y por la que pueden circular objetos que mantienen la forma de estos anillos (satlites pastores). II b o t . Grupo taxo

www.FreeLibros.me

489
nmico superior a la clase e inferior al tipo o al tronco, segn el eriterio utilizado.* Es equivalente al filum o tipo del reino animal. II d er. civ. d e la co sa com n. Facultad de los copropietarios de solicitar la divisin de la cosa en comn, siempre y cuando de ello no resulte que sta se vuelva inservible para el uso a que se des tina. II eco n . d el trab ajo . Especializacin de los traba jadores en la realizacin de diferentes tareas. II f ilo s. En Aristteles, mtodo de anlisis que consiste en divi dir un concepto en otros dos que poseen, juntos, la misma extensin que el primero y que en general son opuestos. II g eo m etr. cen tesim al. La que se lleva a cabo al dividir la circunferencia en 400 partes iguales (grados .centesimales) o, lo que es equivalente, al divi dir un cuadrante en 100 partes. II g ram . Operacin mediante la cual se parte una palabra al fin de una lnea para continuarla en la siguiente. II Guin, signo de puntuacin. Hm at. Operacin de dividir. II m il. Uni dad militar compuesta de regimientos o brigadas de varias armas. II aco raz ad a. La que est constituida por carros de combate y vehculos blindados. II m oto rizad a. La que transporta a sus efectivos en vehculos especiales. II n aval. Agrupacin de barcos de guerra que junto a otras similares forma una escuadra para misiones navales.

d o b le

d o b lad illo m. Pliegue que se hace en el borde de una tela, cosido de manera que no se deshile, d o b lad o r, r a adj. Que dobla. .tx .s.

m.

y f.

c in

. Actor

o actriz que realiza el doblaje,

d o b lad u r a f. Parte por donde se ha doblado o ple

gado una cosa. II Marca que queda por donde se dobl. h is t . Caballo secundario que llevaban los hombres de armas a la guerra.

d o b laje m. CIN. Accin y efecto de doblar, d o b lar (del lat. d u p lare) tr. Aumentar una cosa,
duplicndola. II Aplicar una sobre otra dos partes de una cosa flexible, plegarla. II Volver alguna cosa sobre otra. .tx.intr. y c.prnl. II Torcer, encorvar una cosa. .t.c.pml. II Pasar a otro lado de una esquina, un cerro, etc., cambiando de direccin en el camino que se segua. .t.c.intr. II fig. Persuadir, inducir a uno a que haga o diga lo contrario a lo que pretenda o pen saba inicialmente. II fig. y fam. Causar a uno gran pesar o quebranto. c i n . Sustituir los dilogos originales de una banda sonora por su traduccin en otro idioma. II d ep . En las carreras de pista o circuito, sacar un corre dor a otro una vuelta completa. II e c o n . Prorrogar una operacin contratada a plazos. II g a n a d . Hacer que dos ovejas cren a la vez un cordero. II j u e g . Duplicar la apuesta. II En el billar y los trucos, hacer que la bola herida corra hasta el extremo opuesto de donde se encontraba. II En el ajedrez, poner dos peones del mismo jugador en la misma columna. II En el domin, jugar una ficha doble. II m a r . Pasar la embarcacin por delante de un cabo, un promontorio, una punta, etc., y ponerse al otro lado. II t a u r o m . Caer el toro agoni zante al final de la lidia. II Echarse el toro en tierra, arrodillndose, encogiendo primero las manos. II t e c n o l . Realizar la operacin de doblado. intr. Tocar a muerto. II Hacer un actor dos papeles en una misma obra. prnl. fig. Ceder a la disuasin, a la fuerza o al inte rs. .tx.intr. II Quebrantarse el terreno, hacerse ms irregular.
d u plus) adj. Duplo. .t.c.s. II Dcese de la cosa que va acompaada de otra semejante y que juntas sirven para el mismo propsito. II Dcese del teji do y de otras cosas con ms cuerpo que el sencillo. II Fornido y de miembros fuertes. II fig. Simulado, artifi cioso, nada sincero. .tx .s. b ot. Dcese de las flores con ms ptalos que las sencillas. II eco n . co n t ab ili d ad . Mtodo contable consistente en registrar las magnitudes con una doble referencia cuantitativa de las mismas. II g raiv^ Dcese de la consonante geminada. II Dcese de la letra digrama. II ju eg . Dcese de la ficha de domin con el mismo valor en ambos lados. II m tri- , ca. p ie d e g n ero d o b le. Dcese del pie de gnero en que el semipi fuerte vale el doble que el dbil. m. Doblez, dobladura. II Toque de campanas por los muertos. II Sosia, persona idntica o muy parecida a otra. c o m . En trminos de bolsa, suma que se paga por la prrroga de una operacin a plazo. II Esta misma operacin. II c o n s t r . Segunda carrera de tejas que se coloca al construir un alero corrido con tejas cuadra das. II d ep . En los bolos, dos plenos consecutivos. II En

d i viso r, ra adj. m a t . Submltiplo.

m. Cantidad por la cual se divide exactamente dos o ms cantidades.

d iviso r io , r ia adj. Dcese de lo que sirve para divi dir o separar. m. a r t . g r f . En las antiguas tipografas, tabla en la que se colocaba el original, asegurado con el mordan te, y que se afirmaba y fijaba en la caja para ir compo niendo. d ivo , va (del lat.
d ivu s) adj. pot. Divino. e s p ec t . Dcese del cantante y del actor d sobresaliente mri to. .tx.s. m. pot. Dios, falsa deidad.

d ivo r ciad o , d a adj. d e r . Dcese de la persona cuyo matrimonio ha sido disuelto legalmente. .tx .s. d ivo r ciar tr. Oiiolver el juez, por sentencia funda da, un matrimonio. .t.c.pml. II fig. S eparar, desunir personas o cosas que estaban estrechamente unidas o deban estarlo. .t.c.pml. d ivo r cio (del lat .,d ivo rtiu m ) m. Accin y efecto de divorciar o divorciarse. d e r . Forma de disolucin del matrimonio, mediante sentencia judicial fundada en algunas de las causas admitidas por la ley. d ivu lg aci n (del lat. d ivu lg ad o, -on is) f. Accin y efecto de divulgar o divulgarse, d ivu lg ar Idel lat. d ivu lg are) tr. Publicar, difundir, poner el conocimiento de una cosa al alcance del pblico. .tx.prnl. d o ' (de origen incierto) m. m s. Nota musical; primer
grado de la escala fundamental. II d o d e p ech o . Nota ms aguda que alcanza la voz del tenor. II fig. fam. Mximo esfuerzo para la obtencin de algo. d o 2 (del antiguo o, donde) adv. pot. Donde.

d o b le (del lat.

www.FreeLibros.me

d o b le g a r

490

el bisbol, golpe con que el bateador gana dos bases. II Partido que se disputa entre dos parejas. II pl. En el baloncesto, falta que comete el jugador que contina botando la pelota despus de haberla detenido con ambas manos. II num ism . u reo . Moneda de oro roma na, fraccin del ureo. m. y f. c i n . Actor secundario que sustituye al prota gonista durante la preparacin tcnica de un plano o durante el rodaje de escenas arriesgadas. II t ea t r o . Actor que se ha aprendido un papel para sustituir al titular en caso de necesidad. adv. Doblemente, con duplicacin o con doblez y malicia.
d u p licare ) tr. Doblar, encorvar. .t.c.pml. II Blandear, blandir. II Persuadir a uno para que desista de su propsito y se preste a otro. .t.c.pml.

d o cilid ad f. Calidad de dcil. d o ct o , t a (del lat. d octu s) adj. Sabio, que posee
ms conocimientos que los comunes u ordinarios. .t.c.s.

d o b leg ar (del lat.

d o ct o r, r a (del lat. doctor, -o ris) m. r e l. Nombre dado a los principales maestros de la escolstica. II de la Ig lesia. Ttulo otorgado por la tradicin o por deci sin de la Santa Sede a telogos notables por su orto doxia, por su santidad personal y por la importancia de su obra. II d e la Ley o en Israel. Intrprete de los libros del Antiguo Testamento. m. y f. Persona que ha obtenido el mayor ttulo aca dmico de una universidad. II En lenguaje usual, mdi co, aunque no tenga el grado de doctor, d o ct o r ad o m. Grado de doctor. II Estudios que se
siguen para obtenerlo. II fig. Conocimiento profundo en alguna materia.

d o b let e adj. Entre doble y sencillo.

m. Piedra falsa que remeda a ciertas piedras precio sas. II Serie de dos victorias o xitos consecutivos. dep. Lance de caza, en el que se derriba una pieza por cada can de la escopeta. II En el billar, jugada con la que se consigue que la bola contraria d en una banda y vuelva a la opuesta. II F ls. Par de lneas espectrales muy cercanas, que generalmente proceden del desdo blamiento provocado por la accin de un campo elec tromagntico. II F ls. n u cl. Sistema formado por dos par tculas elementales que tienen un mismo nmero cuntico. I iso t p ico . Sistema formado por dos isto pos de masas ligeramente distintas. II lin g . Duplicado. II pt. S istema formado por dos lentes, de forma que se limite la aberracin ptica. II qu(m . Enlace sencillo for mado por un par de electrones compartidos por dos tomos.

d o ct o r al adj. Perteneciente o relativo al doctor o al

doctorado.

d o ct o r an d o , d a m. y f. Persona a punto de obte ner el ttulo y grado de doctor, d o ct o r ar tr. Otorgar el grado de doctor a uno.
.t.c.prnl.

d o b lez m. Parte que se dobla o pliega de una cosa.

II Marca que queda en lo que se ha doblado. amb. fig. Duplicidad, hipocresa, mala fe en el trato,

d o ct r in a (del lat. d o ctrin a) f. Enseanza que se imparte a uno. II Ciencia, sabidura. II Opinin, juicio de uno o ms autores, de una escuela o de una faccin en cualquier materia. d er. Conjunto de opiniones de especialistas, que interpretan y complementan el dere cho y que constituyen una de las fuentes jurdicas. II leg al. Conjunto de sentencias que dicta el Tribunal Supremo. II h ist . En Amrica, curato colativo servido por regulares. II En Amrica, pueblo de indios recin convertidos, cuando todava no se haba establecido en l parroquialidad o curato. II r e l. cr ist ian a. La que debe saber el cristiano por razn de su profesin religiosa. d o ct r in al adj. Perteneciente o relativo a la doctrina.
m. Libro que contiene reglas y preceptos diversos,

d o b l n m. num ism . Antigua moneda de oro, de valor

variable segn las pocas. II Moneda de oro acuada por Felipe II, cuyo valor era el doble que el del escudo. II de a cien to . Nombre del centn de lps Austrias, cuyo valor era de cien escudos. II de. a cu atro escu d os. Pieza de oro con dicho valor, acuado bajo el rei nado de Isabel II. II d e a o ch o escu d o s. Onza de oro acuada a partir de Felipe IV. II Isab el o de cien rea les. Moneda de oro acuada en el reinado de Isabel II. II de tres so u s. En Valencia, el doble dihuit.

d o ct r in ar io , ria adj. Dcese del partidario de una

doctrina determinada, en especial la de un partido pol tico o de una institucin. .t.c.s. II Que atiende ms a las doctrinas y a las teoras abstractas que a la prctica. .tc.s. h is t . Dcese del seguidor de la doctrina de los filsofos eclcticos y de los publicistas franceses def s. XIX, los cuales hacan radicar en la inteligencia humana el principio de soberana en la gobernacin del pueblo,

d o ce (del lat.

duodecim ) adj. Diez y dos. II Duod cimo. Aplic. a los das del mes, .t.c.s. m. m a t . Conjunto de signos con los que se represen ta el nmero doce.

d o cu d r am a f. Gnero cinematogrfico, televisivo

o radiofnico que trata hechos reales a modo de docu mental utilizando tdnicas dramticas,

d o cu m en t aci n f. Accin y efecto de documen

tar. II Conjunto de documentos que sirven para este fin. II Documento o conjunto de documentos de identifica cin personal o de acreditacin de alguna condicin,

d o cea vo , va adj. Duodcimo, d o cen a f. Conjunto de doce cosas, d o cen cia f. Prctica y ejercicio del docente, d o cen t e (del lat. d ocens, -en tis) adj. Que ensea.
.t.c.s. II Perteneciente o relativo a la enseanza,

d cil (del lat. d o cilis) adj. Manso, suave, que recibe fcilmente la enseanza. II Obediente. II Dcese de la materia que se labra fcilmente.

d o cu m en t ad o , d a adj. Dcese del memorial o informe acompaado de los documentos pertinentes. II Dcese de la persona que posee pruebas ciertas de un asunto o una materia. d o cu m en t al adj. Basado en documentos o referi
do a ellos.

www.FreeLibros.me

491
m. c i n . Pelcula que muestra- escenas tomadas de la realidad c-on propsito informativo o pedaggico. .Lc.adj.,

d o lo

d o g m at iz ar tr. Sostener como verdad indiscutible

una cosa sujeta a examen y discusin. r e l Ensear los dogmas, especialmente los falsos y opuestos a la religin catlica. .tc.intr.

d o c u m en t ali st a m. y f. Persona que se dedica preparar y elaborar datos, informes, noticias, etc., acer ca de una materia. II Persona que se dedica a hacer cine documental. d o c u m en t ar tr. Demostrar la verdad de una cosa
con documentos o pruebas. II Instruir, proporcionar a uno los informes, las noticias o las pruebas de deter minado asunto o materia. .t.c.pml.

d o g o , g a adj. z o o t ecn . Dcese de varias razas de perros de constitucin robusta y pelo corto. .t.c.s.m.
d o llaf) m. eco n . Unidad monetaria de Estados Unidos, Barbados, Brunei, islas Fidji y Taiwan; est dividida en cien centavos. II Unidad monetaria de Belice, tambin llamada British Honduras Dollar, divi dida en cien centavos. II au stralian o . Unidad mone taria de Australia, dividida en cien centavos. II can a d ien se. Moneda oficial de Canad, dividida en cien centavos. II d e Bah am as. Unidad monetaria de Baha mas, dividida en cien centavos. II d e b an co . El crea do en 1804 por los britnicos en Amrica, para com petir con el dlar americano. II m e t r o l. Unidad relativa utilizada en fsica nuclear para medir la reactividad, refirindola al valor medio de la fraccin de neutrones retardados por fisin.

d lar (del ingl.

d o cu m en t o (del lat. docum entum ) m. Escrito en el que constan determinados hechos, disposiciones o declaraciones que sirven para probar o acreditar algo. II fig. Dato o conjunto de datos fidedignos que pueden probar un hecho. II d e crd ito . El que autoriza a su poseedor legitimo a ejecutar la prestacin contenida en el mismo. II n acio n al d e id en tid ad (D NI). Docu mento que acredita la identidad de las personas, d o d ecaed r o (del gr.
dodeka, doce, y ed ra, cara) m. g eo m et r Poliedro de doce caras. II reg ular. Aquel cuyas caras son pentgonos regulares,

d o len cia f. pa t o l . Achaque. II Enfermedad de carc

ter crnico.

d o d ecaf o n a (del gr.

dodeka, doce, y p h one, sonido] f. Sistema musical atonal que usa exclusiva mente doce sonidos de la gama cromtica,

d o d ecg o n o , n a adj. g eo m etr. Dcese del pol gono de doce lados. .t.c.s.m. II reg ular. El que tiene iguales todos los lados y todos los ngulos, d o d eca slab o , b a (del gr. d odeka, doce, y
bas. .t.c.s.m'. '
d u rale) m. Cuerda o soga con la que syttabe, slaba) adj. m t rica. Dcese del verso de doce sla

d o g al (del lat.

se forma un lazo para atar a las caballeras por el cue llo. II Cuerda con un nudo corredizo para ahorcar a un reo o para darle algn otro tormento. II Lazada escu rridiza con que se inicia la atadura de dos maderos. lo c . est ar uno co n el d o g al al cu ello , fig. Estar en un serio aprieto.

d o ler (del lat. d o lere) intr. Sentir dolor en alguna parte del cuerpo. II Repugnar el hacer una cosa o pasar por ella. pml. Arrepentirse o lamentarse de haber hecho una cosa. II Afligirle a uno no poder hacer lo que desea o un defecto natural. II Compadecerse del sufrimiento ajeno. II Quejarse y explicar el dolor. l o c . ah le d u ele, fig. y fam. Indica que se ha acertado en la causa de disgusto de uno o en el meollo de un asunto. II a q u ien le d u ele, le d u ele, fig. y fam. Indica que nin guno, por ms que se conduela, sufre tanto como el que padece el dolor o la afliccin, d o lico ce f alia f. an t ro p . Caracterstica del crneo en el que hay un fuerte predominio del dimetro ante roposterior sobre el lateral, y en que el ndice ceflico es inferior a 77. d o lico cf alo , la adj. Que es de figura muy oval porque su dimetro mayor excede en ms de un cuar to al menor. II Dcese de la persona o raza cuyo crneo se caracteriza por esa forma, d o lid o , d a adj. Quejoso, lastimoso en sentido
moral. II Afectado. *
d olen s, -en tis ) adj. Enfermo, que

d o g ar esa (voz italiana) f. Mujer del dux. d o g m a (del lat. dogm a) m. Afirmacin tenida por
principio cierto e indiscutible de una ciencia, doctrina, religin, etc. II Dogmtica, conjunto de dogmas o prin cipios capitales de una ciencia, doctrina, religin, etc. REI. Doctrina que la Iglesia propone como revelada por Dios para ser creda.

d o lien t e (del lat.

d o g m t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a los

dogmas. II Dcese del autor que trata de los dogmas. II Dcese del que defiende sus opiniones como verdades inamovibles. d e r Dcese del mtodo expositivo del derecho que da preferencia a los principios de la doctrina,

sufre una enfermedad. .t.c.s. II Dolorido, compungi do, atribulado. m. y f. Deudo, pariente del difunto.
dolm en) m. a r q u e o l Monumento megaltico constituido por uno o varios bloques de piedra verticales que sostienen una losa horizontal; por lo gene ral, tuvo fines funerarios. II d e corredor. Cueva artificial formada por yuxtaposicin de dlmenes trilticos. d olus) m. Engao, fraude, fingimiento. Astucias, maquinaciones y engaos por los que uno de los contratantes es inducido a celebrar un contrato que, de no existir los mismos, no se hubiese realizado. II d er. pen. Voluntad maliciosa de cometer un delito.
d er. civ.

d o lm en (del fr.

d o g m at i s m o m. Conjunto de proposiciones que se tienen por principios innegables en una ciencia, doc trina, religin, etc. II Actitud, opuesta tanto al escepti cismo como al criticismo, que presupone la posesin inmediata o absoluta de la verdad, y desde la cual se juzga como errnea y condenable toda posicin que no coincida con la propia. II p. ext. Presuncin de quienes quieren que sus doctrinas o aseveraciones sean tenidas por verdades inconcusas; intolerancia, sectarismo.

d o lo (del lat.

www.FreeLibros.me

d o lo m a

492
ta ejerce su mxima influencia. II d er. Lugar en que la ley presume que una persona reside de forma habitual, para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones. lo c . a d o m icilio . Domiciliario, en el domicilio de uno.

d o lo m a (del fr. d olom ie) f. g e o l Roca sedimentaria formada por dolomita, mezclada por lo general con cal cita. Es muy abundante, y suele presentarse asociada a calizas. ' d o lo m it a f. m iner. Mineral calizo, constituido por un carbonato doble de calcio y magnesio, que puede contener tambin otros elementos,
dolor, - oris) m. Impresin penosa experimentada por un rgano o parte del cuerpo, y transmitida al cerebro por los nervios sensitivos. II Sen timiento de- afliccin. II Arrepentimiento y pesar por hacer u omitir una cosa. lo c . est ar una m u jer co n d olores, fig. Estar en los preliminares del parto,

d o lo r (del lat.

d o lo rid o , d a adj. Que padece o siente dolor. II Apenado, desconsolado, atribulado, d o lo r o sa f. Imagen de la Virgen afligida por la
muerte de Cristo. .t.c.adj.

d o lo r o so , sa adj. Que causa o implica dolor fsi

co o moral. II Lamentable, lastimoso,

d o m in aci n (del lat. dom inado, -on is) f. Accin y efecto de dominar. II Potestad, imperio que tiene sobre un territorio el que ejerce su soberana. e c o n . Teora econmica que explica las asimetras que caracterizan la estructura econmica; dominio de una unidad eco nmica sobre otra. II f il o s . Concepto, de origen hege liano, que significa la relacin del amo sobre el escla vo, y que en el marxismo designa la explotacin y la opresin de una clase social sobre otra. II m il . Lugar alto desde donde se domina una plaza o fortificacin y desde el cual se puede atacar con ventajas tcticas a las tropas enemigas. II pl. r e l . Nombre con que san Pablo alude a las jerarquas anglicas, d o m in an t e (del lat. dom inans, -an tis) adj. Que domina. II Dcese de la persona avasalladora o de su carcter. II Que sobresale o descuella entre cosas de su especie. d e r . Dcese del fundo a favor del cual se ha establecido una servidumbre. II g e n t . Dcese del gen que enmascara la accin de su alelomorfo (el recesivo) cuando ambos se hallan presentes en la forma heterocigtica. f. m s . Quinto grado de la escala diatnica, el ms importante despus de la tnica. d o m in ar (del lat. d om inar] tr. Someter, tener bajo dominio a una persona o cosa. II S ujetar, contener, reprimir. II Divisar una gran extensin de terreno desde una altura. II fig. Tener conocimiento profundo de una ciencia o un arte. intr. S obresalir, destacar, ser ms alto o ms intenso que los de su especie. prnl. Contenerse, reprimirse.
d ies d o m in icu s, da del seor) m. Primer da de la semana. r e l. d e p rim era clase. Antes de la reforma litrgica, el que no ceda a ningu na fiesta y cuyo oficio se celebraba siempre. lo c . d o m in g o siet e. Persona aguafiestas. II h acer dom ingo. Hacer fiesta. II salir co n un d om ingo siet e. Salir con un despropsito,

d o lo so , sa (del lat.
dulento.

dolosum ) adj. E ngaoso, frau

d o m a f. Accin y efecto de domar. II fig. Contencin

de las pasiones y tendencias viciosas. eq u it. Especia lidad deportiva en la que el caballo debe realizar una serie de ejercicios indicados por el jinete, sin interrup ciones y con la mayor naturalidad y fluidez posible, demostrando la compenetracin entre ambos,

d o m ad o r, r a m. y f. Persona que doma. II Perso

na que exhibe y maneja eras domadas,

d o m ar (del lat. dom are) tr. Sujetar, domesticar, amansar a un animal. II g. S ujetar, contener, reprimir, d o m e ar tr. Someter, rendir, sujetar, amansar, d o m e st icar tr. Acostumbrar a la vista y compaa
del hombre a un animal salvaje. II g. Moderar y sua vizar el carcter spero de uno. .t.c.pml.

d o m st ico , c a (del lat.

d om esticus) adj. Perte

d o m in g o (del lat.

neciente o relativo a la casa o al hogar. II Dcese del ani mal que se cra en la compaa del hombre. II Dcese del criado que sirve en una casa. .t.c.s. an tro p . cu lt . grup o d o m stico . Agrupacin de' individuos determinada por la residencia y por actividades econ micas comunes, y cuya composicin puede variar en el tiempo en una misma sociedad. m. d ep . En el ciclismo, corredor que est al servicio de otro compaero de equipo ms destacado,

d o m iciliar tr. Dar domicilio o residencia.

co m

Fijar el domicilio de un tercero, normalmente una enti dad bancaria, como lugar de pago de un. efecto de comercio. prnl. Fijar alguien su residencia en un lugar,

d o m in g u er o , ra adj. Que se suele usar en domingo. II Dcese de la persona que se alia y se divierte slo en domingos o das festivos. II fam. Dce se del que emplea el automvil slo los domingos y das festivos. .t.c.s. II p. ext. Conductor inexperto. .t.c.s. \
d o m in icalis) adj. Perteneciente o relativo a la dominica o al domingo. II Dcese del suplemento de prensa que se vende los domingos con juntamente con algunos diarios. .t.c.s.m. d e r . Rela tivo al derecho de dominio,

d o m in ical (del lat.

d o m iciliar io , r ia adj. Perteneciente o relativo al

domicilio. II Que se ejecuta o se cumple en el domici lio del interesado. m. y f. Persona con domicilio en un lugar o que est avecindada en l.

d o m in ican o , n a adj. Perteneciente o relativo a la

Repblica Dominicana. II Natural de la Repblica Dominicana o de Santo Domingo. .t.c.s. II Dominico,

d o m icilio (del lat.

d o m iciliu m ) m. Residencia fija y

permanente. II Casa donde uno habita o se hospeda, hogar. a s t r o l . Signo del zodaco en el que un plane

d o m in ico , c a adj. r e l . Perteneciente o relativo a la orden de Santo Domingo. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

493
dom inium ) m. Poder o potestad que uno tiene de usar- y disponer de lo suyo. II P oder, ascendiente o influencia que se tiene sobre una o ms personas. II mbito real o imaginario de una adividad. II Conjunto de conocimientos acerca de una materia, ciencia o arte. d er. Relacin jurdica existente entre el dueo de una cosa y su propiedad, por la cual aqul puede disponer de sta^sin ms limitaciones que las establecidas por la ley. II En la sociedad feudal, prerro gativas de propidad que se reservaba el seor sobre las tierras, correspondiendo al vasallo que las ocupaba el dominio til sobre las mismas. II d irecto . Facultades que se reserva el propietario cuando cede el dominio til de una cosa. II em in en te. Derecho, emanado de la soberana del Estado, que recae sobre los bienes situados en su territorio y que prevalece sobre los dere chos de los particulares. II p b lico . El que correspon de a todos los ciudadanos sobre los bienes pblicos comunes, que no pueden ser objeto de apropiacin y estn bajo gestin del E stado. II til. Facultades que corresponden a los titulares de censo, foro o enteusis. II elect ro m ag n et . En las sustancias ferromagnticas, cada una de las regiones diferenciables en las que, por accin de las fuerzas intermoleculares, los momentos magnticos moleculares estn alineados y son paralelos entre s. II e t o l. vital. E spacio general que un individuo o una especie habita o recorre en el curso de su vida y que incluye tanto los territorios propios como las reas neutras, que son visitadas por otros miembros de la misma especie o de especies distintas. II f ilo s. En Kant, cada uno de los dos lugares o mbitos de ejercicio de la facultad de .conocer, correspondientes al .de los con ceptos de la naturaleza y al de ios de la libertad. II g eo b ot. Unidad fitogeogrfica que aparece a continuacin de la regin. II h ist. Territorios sujetos a un E stado. .m. en pl. II Aplcase especialmente a cada una de las colonias que gozan de autonoma- plena dentro de la Comunidad Britnica. II lin g . Territorio en el que se habla una- lengua o un dialecto. II m at. d e in teg rid ad . Anillo conmutativo que no posee divisores de cero, lo cual equivale a que se cumpla la ley de simplificacin. II de u n a fu n ci n . Conjunto de valores que puede tomar la variable ihependiente. II t o p o l. Conjunto abierto, conexo y no vaco. lo c ) ser d el d om inio p b lico una co sa. fig. Estar en boca de todos, ser muy conocida. dom ino, yo gano) m. Traje con capucha que se usa en'las funciones de mscara. jueg. J uego en el que se utilizan 28 fichas, dividida cada una en dos mitades, con puntuacin de 0 a 6 . Gana el jugador que termina antes sus fichas o. queda con menor cantidad de puntos. II Conjunto de es.tas fichas,

d o n d ie g o

d o m in io (del lat.

quien se recibe. II Gracia especial o habilidad para una cosa. II don d e g en t es. Conjunto de gracias y pren das con que una persona atrae las voluntades. II don de m and o. Actitud personal que para ejercer el mando tiene una persona por su firmeza, su prestigio o alguna otra cualidad.

d o n (del lat. dom inus, seor) m. Tratamiento de res peto muy generalizado, que se antepone a los nombres propios masculinos. d o n aci n (del lat. donado, -onis) f. Accin y efecto de donar. d er. civ. Acto de liberalidad por el cual una persona cede parte de su patrimonio en beneficio de otra, d o n air e (del lat.
donarium ) m. Discrecin, gracia en lo que se dice o hace. II Chiste o dicho divertido y agudo. II Gallarda, gracejo del cuerpo al andar, bailar, etc. lo c . h acer d o n aires d e una co sa. Burlarse de ella con gracia.

d o n an t e adj. Que dona. .t.c.s. b . a r t . Dcese de la representacin, en una obra de arte, de la persona que la mand realizar y que la coste como ofrenda a la divinidad, a un santo, etc. II d e r . Aplcase a la perso na que hace una donacin. .t.c.s. II m e d . Que hace donacin de sangre para una transfusin o de un rga no o de alguna parte del mismo para un trasplante. .t.c.s. d o n ar (del lat. d o n are) tr. Traspasar, transferir uno gratuitamente una cosa o el derecho que sobre ella tiene a otro. d o n at i vo (del lat
cesin.
donadvum ) m. Ddiva, regalo,

d o n cel (del cat. d o n z ell, joven noble) adj. Dcese de ciertos frutos y productos suaves, dulces. m. Hombre virgen, que no conoce mujen h ist. J oven noble que an no ha sido armado caballero,
d o m n icilla, diminutivo de d om ina, seora) f. Mujer virgen, que no conoce hom bre. II Criada, domstica. II Am r. Panadizo. en to m .

d o n cella (del lat. vulg.

d o m in (del lat :

com n . Mariposa con alas delanteras de 2 cm, de color anaranjado con manchas blanquecinas y puntos negros. Tiene antenas largas. Es comn en toda Euro pa, hasta 2.000 m de altitud. E sp. M e llicta ath alia. Fam. ninflidos. II ic t i o l . Pez marino de 20 cm de lon gitud, de cuerpo alargado y aleta dorsal larga. Tiene el vientre rosado, el dorso verde y los flancos anaranja dos, con manchas de diversos colores. Vive en el Medi terrneo y el Atlntico oriental. Esp. Co ris u lis. Fam. lbridos.

d o n cellez f. Virginidad, estado de la mujer que no

conoce hombre, y viceversa,

d o m o (del gr.

dom a) m. ar o . Cpula. II g eo l. Plie

gue simtrico levantado en el que todos los estratos buzan hacia afuera a partir de un punto central. II geom o r f o l. Cima montaosa suavemente redondeada. II Acumulacin de nieve o de hielo de forma redondea da sobre la cima de una montaa. II Intrusin de roca gnea redondeada.

d o n d e adv. En que, en el o en la que. II En el lugar en que. lo c . a d o n d e. Adonde. II d on d e no. De lo contrario. II p or d o n d e, o m ira p o r d on d e, etc. Introduce en la oracin un hecho inesperado, d o n d eq u ier a adv. En cualquier parte, d o n d ieg o m. b ot. Planta herbcea perenne de hasta 1 m de altura, de tallos erectos y ramificados y
con hojas simples y opuestas. Las flores, de diversos colores, tienen corola tubular. E sp. M irab ilis jalap a. Fam. nictaginceas. II d o n d ieg o d e n o ch e. Dondiego.

d on (del lat.

donum ) m. Ddiva, presente. II Bien

natural o sobrenatural que se tiene, respecto a Dios, de

www.FreeLibros.me

d o n g u in d o

494
d o r m it ar (del lat.
dormido.
d o rm itare) intr. Estar medio

d o n g u in d o m. b o t . Variedad de peral, cuyas peras son mayores que las ordinarias, de forma bastante irre gular, de calor verde aiparillento y carne azucarada, d o n ju n m. Hombre seductor. b o t . Dondie'go. d o n o so , d a adj. Que tiene donosura, d o n o st iar r a (de D o n o stia, nombre vasco de San
S ebastin) adj. Perteneciente o relativo a San S ebastin o Donostia. II Natural de San Sebastin. .t.c.s.

d o r m it i vo , va adj. f a r m . Dcese del medicamento que sirve para conciliar el sueo. .tx.s.m. d o r m it o r io (del lat.
d orm itorium ) m. Habitacin

destinada a dormir en ella. f. Colom b ., M x . Recmara.

d o r sal adj. Perteneciente o relativo al dorso, la

espalda o el lomo. f o n . Dcese de un fonema en cuya articulacin interviene el dorso de la lengua. .tx.s.f. m. Nmero que, colocado en la camiseta, identifica a un deportista en la pista o en el campo de juego. f. g eo l. o cen ica. Elevacin lineal de gran magni tud, que alcanza de 1 a 3 km sobre el fondo del mar, aproximadamente en la zona media del Atlntico N y S y en el ocano ndico.

d o n o s u ra f. Donaire, gracia, d o a (del lat. dom ina, duea) f. Tratamiento de res

peto que seantepone a los nombres femeninos de pila,

d o p aje (del ingl.

doping] m. d ep . Entre los deportis tas, utilizacin de sustancias destinadas a aumentar de manera artificial el rendimiento fsico, con objeto de conseguir mejores marcas.

d o p ar (voz inglesa) tr. Drogar, administrar sustan cias con efectos estimulantes o narcticos. .tx.prnl. el ec t r n . Efectuar un dopado, d o q u ier adv. Dondequiera, d o q u iera adv. Dondequiera. d o r ad o , d a adj. De color de oro o parecido a l. II
fig. Feliz, esplendoroso. m. Accin y efecto de dorar. II pl. Ornamentos u objetos metlicos o de latn. ic t io l . Lampuga.

d o r so (del lat. dorsum ) m. Revs o espalda de una cosa. an at. Porcin posterior del tronco, desde la lti ma vrtebra cervical hasta la ltima lumbar. II Porcin posterior o superior y convexa de un rgano o una parte, d o s (del lat. dos) adj. Uno y uno. II Segundo, que
sigue en orden al primero. Aplic. a los das del mes, .t.c.s. lo c . a cad a d o s p o r t res. Seguido, fre cuentemente. II co m o d o s y d o s son cu atro , fam. Evidentemente, con certeza. II d e d o s en d o s. En pareja. II en un d o s p or t res. fig. y fam. En un momento, enseguida. m. Signo o conjunto de signos con que se represen ta el nmero dos. j u e g . Naipe, cara de dado o ficha de domin con dos seales.

d o rad o r, ra m. y f. Persona que se dedica a dorar, d o r ar (del lat. d eaurare) tr. Baar de oro la superfi
cie de una cosa. II Dar color de oro a una cosa. II fig. S uavizar, encubrir de modo agradable acciones o noti cias malas. II fig. Tostar ligeramente una cosa de comer. .t.c.prnl. II Frer o asar ligeramente los alimentos. II Baar un pastel con una fina capa de yema de huevo. ar t e. Revestir de oro la superficie de un objeto, bien sea mediante bao o por aplicacin de lminas, panes, etc. lo c . d o rar la p ld ora a uno. fig. y fam. Adu larle para obtener algo de l. pml. Tomar color dorado una cosa.

d o scien t o s (del lat.

d u cen ti) adj. pl. Dos veces ciento. II Ducentsimo. m. m a t . Conjunto de signos con que se representa el nmero doscientos. d o ssei) m. a r t . d e c . Cubierta orna mental empleada para realzar un trono, un sitial, un lecho, etc., y de la cual pende una colgadura. II Ante puerta o tapiz.

d o sel (del cat.

d r ico , C adj. Dorio.

l it . Dcese de la comedia griega que se cultiv en Siracus. m. l i n g . Familia de dialectos del griego antiguo,

d o selet e m.

a r o . Miembro ornamental voladizo que se coloca sobre estatuas, sillas de coro, etc.

d o rio , r ia adj. h is T*. Dcese del individu de un pue blo de la Grecia antigua. II Perteneciente o relativo a ese pueblo. .t.c.s. d o rm il rij o n a adj. Que gusta de dormir mucho.
.t.c.s. \ _ f. o r n it o l . Nombre de varias especies de aves de dis tintos gneros. Fam. caprimlgidos.

d o sif icaci n
de las dosis.

f. MED.

Determinacin

regulacin

d o r m ir (del lat. d o rm ir) tr. j u e g . Dar vueltas el trompo sin cabecear ni moverse de sitio. II En ciertos juegos de naipes, quedar en la baceta alguna carta sin jugar. intr. Estar en aquel reposo que consiste en la inac cin o suspensin de los sentidos y de todo movimien to voluntario. .t.c.prnl. II Pernoctar, pasar la noche. II fig. Descuidarse, distraerse en la atencin de un asun to o negocio. .tx.prnl. II fig. S osegarse, tranquilizar se. II fig. Tomarse un tiempo para reflexionar sobre alguna cosa. pml. fig. Adormecerse, entumecerse un miembro.

d o sif icad o r , ra adj. Que sirve para dosificar. .tx.s. m. i n d u s t r . Aparato que, en un proceso de fabrica cin continuo, suministra un material en cantidad ade cuada a intervalos de tiempo convenientes. Los dosificadores de polea o d bomba son adecuados para lqui dos, mientras que para los slidos se utilizan tolvas, d o sif icar tr. Graduar la cantidad o porcin de algu
na cosa.
dosis) f. Cantidad determinada de un medicamento o agente teraputico, especialmente la que se da de una vez. II fig. Cantidad o porcin de algu na cosa material o inmaterial,

d o sis (del gr.

d o ssier (voz francesa) m. Expediente, legajo, d o t aci n f. Accin y efecto de dotar. II Aquello con
que se dota. II Grupo de personas asignadas a un ser

www.FreeLibros.me

495
vicio. g e n t . cromosmica...Conjunto de todos los cromosomas que forman el material hereditario de un organismo. II m a r . Conjunto de personas que tripulan un barco de guerra. II m il . Conjunto de individuos, ele mentos o municiones que se asignan a una unidad militar o a una nave de guerra,

d re n a r

Crece en las islas Canarias. Esp. D racaen a d raco . Fam. liliifloras.

dracort, -o n is) m. Animal fabuloso, especie de serpiente alada y con patas, de gran fiereza y voracidad. h e r l d . Dcese del animal fabuloso que se representa con cabeza y patas de guila, cuerpo y cola de serpiente y alas de murcilago. II m il . Soldado de caballera que por su preparacin y equipo estaba capacitado para combatir en distintos cuerpos milita res. II v et . Mancha o tela blanca, opaca, que se forma a veces en las nias de los ojos de los caballos y de otros cuadrpedos. II z o o l . Nombre de diversas especies de reptiles, pertenecientes a distintas familias,

d r ag n (del lat.

d o t ad o , d a adj. Que tiene dotes para algo, d o t ar (del lat. dotar)- . Constituir dote a la mujer
que va a casarse o a profesar en alguna orden religiosa. II Designar bienes para alguna institucin benfica o de otra ndole. II Proveer a una oficina, un navio, etc., del personal y material necesarios. II Asignar sueldo a un empleo o cargo cualquiera. II Asignar una cantidad a un presupuesto, un premio, etc. II fig. Dar la naturale za a uno particulares dones y cualidades. II fig. Otorgar a una cosa alguna cualidad o peculiaridad beneficiosa,

d r ag o n t ea (del lat. d raco n tea) f. b o t . Dragoneta. d r am a (del lat. dram a) f. Gnero literario que com
prende las obras escritas para ser representadas. II Obra de teatro, especialmente la de tema serio o penoso. II fig. Hecho de la vida real capaz de afectar y conmover profundamente. m s . lrico . pera escrita sobre un tema dramtico. II m u sical. pera en la que se funden teatro y msica. II r e l . lit rg ico . Denominacin dada a los textos paralitrgicos que servan para conmemorar el acontecimiento sagrado con ocasin de las misas de Pascua o de Navidad.

d o t e (del lat.

dos, d o tis) m. En el juego de naipes,

nmero de tantos que toma cada uno para saber des pus lo que pierde o gana. f. Prenda, don, calidad apreciable de una persona. .m. en pl. d e r . Conjunto de bienes que entrega la mujer al marido para contribuir al sostenimiento de las cargas matrimoniales. II r e l . Congrua o patrimonio que se entregaba al convento o a la orden en que profesa ba una religiosa. Sillar tallado en forma de cua, cuya yuxtaposicin sirve para formar arcos y bvedas, o las molduras de una puerta, venta na, cornisa o dosel en arco. II Piedra que forma el saliente sobre el plano de una arcada o en medio de un dintel. II de g atillo . La que forma ligazn con las hile ras de sillares horizontales del muro donde est colo cada. II d e horq u illa, l a que est situada en un ngu lo de bveda por arista y forma ligazn en las dos caras contiguas.
ar cl

d o vela (del fr.

d o u velle) f.

d r am t ica f. Arte de componer obras dramticas, d r am t ico , c a adj. Perteneciente o relativo al

drama. II fig. Dcese del hecho capaz de afectar o con mover profundamente. II fig. Afectado, teatral. l it . Dcese del gnero en que estn escritas las obras desti nadas a ser representadas. II t ea t r o . Dcese del autor o del actor de obras dramticas. .t.c.s.

d r acm a (del lat. d rach m a) f. c o n . Unidad mone taria de Grecia, dividida en cien lepta. II f a r m . En el sistema farmacutico, octava parte de una onza, o sea 3,594 g. II n u m i s m . Antigua moneda griega de plata, usada tambin en Roma, Cartago y el Imperio sasnida.' , d r aco n ian o , n a adj. Perteneciente o relativo a
Dracn, legislador de Atenas. II fig. Dcese de la ley, providencia o imposicin que se caracteriza por su gran severidad. ;

d r am at ism o m. Cualidad de dramtico, d r am at iz ar tr. Exagerar con afectacin o teatralidad, d r am at u r g ia f. Dramtica, d r am at u r g o m. y f. Autor teatral de obras dra
mticas.

d ram n m. Drama terrorfico o lacrimoso y muy malo, d r ap ear (del fr. d rap er) tr. Colocar o marcar plie
gues en una prenda.

d r aq u e m.

Am r. Bebida elaborada con agua,

aguardiente, azcar y nuez moscada,

d rag a (del ingl. d fag ,- arrastrar) f. o b r . p b l . Mquina flotante que se emplea para ahondar y limpiar los ros y los fondos de los puertos de mar. II p e s c a . Marco metlico con un copo de red, que se arrastra por el fondo para capturar mariscos y otros invertebrados bentnicos. d r ag am in as m.
m a r . m il . Barco de pequeas dimensiones que se utiliza para limpiar de minas explosivas las aguas de ros y mares.

d r st ico , ca (del gr. d rastik os, enrgico) adj. fig. Que acta con rapidez y violencia. II Draconiano,Tadical, riguroso, severo. d r avd ico , ca adj. l i n g . Dcese de un grupo de len
guas indias que hasta ahora ha sido imposible entroncar con ningn otro grupo; las hablan cerca de 100 millo nes de personas al S de la India y al N de Ceiln.

d r ag ar

tr. o b r . p b l . Ahondar y limpiar con draga los ros o los fondos de un puerto.

d r ag o m. bo t . rbol con aspecto de palmera, m u y longevo y de crecimiento muy lento, que puede llegar a medir 20 m de altura y 15 m de dimetro, o ms.

d r en aje (del fr. d rain ag e) m. Accin y efecto de dre nar. c i r . Procedimiento tcnico para dejar asegurada la salida de lquidos y derrames de una herida, absceso o cavidad natural traumtica o quirrgica. II Lin ftico , tratamiento esttico basado en la movilizacin y esti mulacin del sistema de eliminar la celulitis. II o b r . p b l . Evacuacin del agua de la superficie o del sub suelo de un terreno, una carretera o un aeropuerto, d r en ar (del fr. d rainet) tr. Avenar, desaguar un terreno.

m ed

. Hacer

un drenaje.

www.FreeLibros.me

d rad e

496
f.
m it

d r ad e

Ninfa

p rote cto ra- d e los b osq ues y de

los rboles. ?

d r u p ceo , c e a adj. BO T. Dcese de los frutos o semillas carnosos y con hueso, parecidos a una drupa, d r u sa (del al. drus) f. m iner. Conjunto de cristales que cubren la superficie de una piedra, d r u so s m. pl. Pueblo del Prximo oriente (Siria, Lbano, Israel) que practica una religin inicitica tomada del chismo ismailita de los fatimes. d u alid ad f. Reunin de dos caracteres distintos o contradictorios en una misma persona o cosa. fs. Coexistencia de dos teoras opuestas establecidas para la interpretacin de un determinado fenmeno. II qum . Facultad que tienen algunos cuerpos de cristalizar, segn las circunstancias, en dos figuras geomtricas diferentes. d u ali s m o m. Dualidad, reunin de dos caracteres.
a n t r o p . c u l t . Sistema social de numerosas socieda des no industriales basado en una divisin de la etnia en dos clanes, que supone complementariedad en cuanto al intercambio de mujeres, a la transmisin del poder y a la organizacin del trabajo. II d e r . n t e r . Doc trina que sostiene que el derecho interno y el derecho internacional pertenecen a sistemas jurdicos distintos, no existiendo entre ellos relacin de jerarqua. II e c o n . Superposicin de varios sectores con caractersticas econmicas y sociales diferentes en una misma estruc tura econmica. II f il o s . Concepcin que, en oposicin al monismo, supone, en el conjunto de lo real, dos principios originarios o dos sustancias que se contrapo nen de forma irreductible.

d r ib lar ti1 , d e p. R egatear. .t.c.intr. d ril m. t ex t . Tela fuerte de hilo o algodn crudo, con
ligamento de sarga o tafetn, usada para trajes ligeros de verano. II z o o l . Mono catarrino de unos 40 cm de altura hasta los hombros, con hocico prominente de color negro y mentn rojo. Est emparentado con el mandril, pero es de costumbres ms terrestres. Vive en frica ecuatorial. E sp. M an d rillu s leucop haeus. Fam. cercopitcidos.

d ro g a f. Nombre genrico de diversas sustancias

que se usan en la medicina, la industria, etc. II Sustan cia o preparado de efecto estimulante, deprimente, narctico o alucingeno. II b lan d a. La que no crea adiccin fsica. II d e d ise o . La elaborada nicamente en laboratorio y comercializada en formato de pastilla. II dura. La que crea adiccin fsica. II fig. Embuste, engao disimulado. II fig. Trampa, ardid perjudicial. II fig. Cosa que disgusta o molesta. II fig. Aficin excesi va por alguna cosa. f a r m . Primera materia de los medicamentos.

d r o g ad icci n f. Adiccin, hbito de quienes se

dejan dominar por alguna droga,

d r o g ad ict o , t a adj. t o x ic o l . Que es adicto a algu

na droga. .t.c.s.

d r o g ar tr. Administrar una droga, un estimulante, un deprimente, un narctico o un alucingeno. el ec t r n . Introducir en un elemento semiconductor impurezas dosificadas en proporciones muy pequeas, con el fin de influir en su comportamiento electrnico. prnl. Tomar drogas. . d r o g at a m. y f. fam. Drogadicto. d r o g o d e p en d en cia f. Uso habitual de estupe
facientes al que el drogadicto no se - puede sustraer,

d u b it at i vo , va (del lat. d u b itativu s) adj. Que denota o implica duda, indeciso. l i n g . Dcese de la oracin que expresa un juicio como dudoso,
du rato ) m. h is t . Dignidad de duque. II Territorio bajo la jurisdiccin de un duque. II Estado gobernado por un duque. II n u m is m . Moneda de oro acuada en E spaa y Portugal en los ss. XV y XVI. II Moneda de oro de Austria- Hungra. II d e vell n . Moneda de cuenta castellana acuada en el s. XVII. II d ei rey. Moneda de cuenta acuada por Felipe V.

d u cad o (del it.

d r o g o d ep en d ien t e adj. Drogadicto. .t.c.s. droguera- f. Trato y comercio en' drogas. II Tienda
donde se venden productos de limpieza, pinturas y sustancias semejantes. .

d ro g u ero , ra. mi -y f. Persona que trata con pro

ductos de droguera. II Persona que tiene una drogue ra. II Am r. Tramposo.

d u cal adj. Perteneciente o relativo al duque, d u cen t sim o , m a adj. m a t . Que sigue inmedia
tamente en orden al o a lo centsimo nonagsimo noveno. II Dcese de cada una de las 200 partes igua les en que se divide un todo. .t.c.s. '

d ro m ed ar io (del lat. drom edarius) m. z o o l . Mam fero artiodctilo parecido al camello, pero con las patas ms largas y una nica jofoba. Actualmente slo existe como animal domstico y est adaptado a la vida en el desierto. E sp. Cam elas drom edarius. Fam. camlidos, d ru id a (del lat. d ruid a) m. h is t . r e l . En las culturas celtas, cualquier miembro de la clase sacerdotal y, ms precisamente, dignatario superior de la primera clase, que comprenda tambin a los bardos o poetas y a los adivinos.
drupp a, aceituna madura) f. bo t . Fruto con el endocarpio leoso en forma de hueso, que contiene la semilla en su interior. El mesocarpio es car noso y el exocarpio es una membrana fina y ms o menos dura. Son ejemplos los melocotones, las cirue las y las nueces.

d u ch a (del fr. douch e) f. Accin y efecto de duchar o ducharse. II Agua que cae en forma de lluvia o cho rro sobre el cuerpo para asearlo o refrescarlo. II Apara to o instalacin que se usa para este fin. II Pila que sirve para ducharse. II Bo o habitacin donde hay una ducha. t e r a p . Proyeccin de un chorro o chorros de agua, aire, vapor o gas sobre el cuerpo o una parte, con fines teraputicos. l o c . d u ch a d e ag u a fra. fig. y fam. Noticia imprevista y desagradable.
ducho ) f. Lista que se forma en los teji dos. II Banda de tierra que siega cada uno de los sega dores caminando en lnea recta hasta llegar al fin del campo.

d ru p a (del lat.

d u ch a2 (de

d u ch ar tr. Limpiar o refrescar el cuerpo con un cho rro de agua. .t.c.pml. II Mojar, humedecer.

www.FreeLibros.me

497

duque

d u ch o , ch a (del lat. ductus, conducido, guiado)

adj. Hbil, experimentado, diestro, d u co m. in d u st r . Laca de nitrocelulosa poco nitrada, cuya disolucin se utiliza en pintura. '

almbar. II pl.juEG. Tantos que cobra o paga el que entra a vuelta en el tresillo, segn gane o pierda,

d ct il (del lat. ductilis) adj. Dcese de un material, generalmente metlico, que puede deformarse de modo permanente por estirado. II fig. Oportunista, condescendiente, timorato. d u d a f. Vacilacin, indecisin o indeterminacin del
nimo entre juicios, noticias o hechos contradictorios. II Cuestin que se propone para discutirla o resolverla. f ilo s. S uspensin del juicio entre dos opiniones o razones opuestas entre s que aparecen como igual mente vlidas o convincentes,

d u lcif icar (del lat. dulcificare) tr. Endulzar, dar sabor dulce a una cosa. .tx .pm l. II fig. Suavizar, apa ciguar la aspereza o la acritud de una cosa o el carc ter de una persona. d u lcin ea f. fig. y fam. Mujer amada. II fig. y fam. Aspiracin ideal. d u lz ain a' (del fr. ant. doulqaine) f. m s. Instrumen
to aerfono de la familia del oboe, pero de sonido agudo y penetrante.

d u lz ain a (de dulce) f. despect. Cantidad abundan te de dulce malo. d u lz u ra f. Calidad de dulce. II fig. Suavidad, delei
te. II fig. Afabilidad, ternura, docilidad. II fig. Palabra amable, placentera, amorosa. .m. en pl.

d u d ar (del lat. dubitare) tr. Dar escaso crdito a una

especie que se escucha. intr. Vacilar, estar el nimo perplejo o indeciso ante juicios, noticias o hechos contradictorios,

d u n a (del neerl. duin, colina) f. g eo l. Montculo o

alineacin de arena transportada por el viento,

d u d o so , sa adj. Que ofrece duda. II Que tiene

duda. II Que es poco factible o inseguro.

d u ela (del fr. douelle) f. Cada una de las tablas que

forman las paredes curvas de las pipas, las cubas y los barriles. z o o l. Nombre de varios tremtodos parsi tos. Orden digeneos.

d o (del lat. do, dos) m. Ms. Pieza vocal o instru mental para dos intrpretes. II Conjunto de dos voces o instrumentos. d u o d cim o , m a (del lat .duodeclmus) adj. m at. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo undci mo. II Dcese de cada una de las doce partes iguales en que se divide un todo. .t.c.s. d u o d en it i s f.
duodeno.
p at o l.

d u elo (del lat. duellum) m. Combate, lance o lucha entre dos previo desafio. d u elo " (del lat. d olus, dolor) m. Dolor, pesar, aflic cin. II Demostracin de pesar por la muerte de algu no. II Reunin de deudos y amigos que asisten a los funerales o al entierro de uno. II Fatiga, empeo, tra bajo. .m. en 'pl. ' d u en d e m. Espritu domstico y travieso en el que cree el vulgo. II Hechizo, encanto, atractivo. l o c . ten er uno d uend e, fig. y fam. Tener encanto. II fig. y fam. P ensar en algo que le obsesiona o inquieta,
d om inus) pi- y f. Propietario de una cosa o que ejerce dominio sobre ella o sobre una persona. II E l" amo de la casa respecto de sus criados. II de s m ism o. Dcese del que sabe contenerse y domi nar sus primeros impulsos. l o c . h acerse uno d ueo de una oostec Adquirir cabal conocimiento de ella, superar una dificultad. II Apropiarse de facultades o derechos que no le competen. II ser uno d u e o de h acer una co sa. fam. Tener libertad para hacerla,

Inflamacin localizada en el

d u o d en o (del lat. duodeni, de doce en doce) m.

an at.

Primera porcin del intestino delgado,

d p lex (del lat. dplex, doble) m. Apartamento

constituido por dos pisos unidos por una escalera inte rior. m e t a l Proceso metalrgico consistente en efec tuar dos coladas sucesivas de modo que se consigue un lingote cuyas dos partes, la interior y la exterior o superficial, son de diferente composicin. II Telecom . Sistema telegrfico que permite transmitir y recibir de manera simultnea en ambos sentidos, gracias al empleo de los mismos circuitos y aparatos. Requiere la instalacin de centros receptores situados a una cierta distancia.

d u e o , a (del lat.

d u er m e vela afflb. fam. Sueo ligero del que dor

mita. II fam. Sueo cansado y constantemente inte rrumpido.

d u p licad o m. Segundo documento o escrito que se expide, del mismo tenor que el primero, por si ste se pierde o se necesitan dos. II Ejemplar dobie o repe tido de una obra. lin g . Cada una de dos palabras que poseen un mismo origen etimolgico, d u p licar (del lat. duplicare) tr. Hacer doble una cosa. .t.c.pml. d er. Contestar el demandado la rplica del actor. II m at. Multiplicar por dos una cantidad, d u p licid ad
de doble. f. Doblez, hipocresa. II Calidad

d u et o (del it. duetto) m. m s. Aire cantado a dos

voces. II Pieza para dos instrumentos mondicos,

d u lce (del lat. dulcs) adj. De sabor suave y agrada

ble. II Que no es agrio o salobre comparado con otras cosas de su misma especie. II Dcese del alimento insul so, soso, carente de sal. II fig. Grato, tierno, apacible. II fig. Complaciente, dcil. p in t. Que tiene suavidad y blandura en el dibujo. II Que tiene grato y hermoso colorido. m. Manjar compuesto fundamentalmente de azcar u otras sustancias edulcorantes. II Fruta cocida con azcar o almbar. II d e alm bar. Fruta conservada en

d u p lo , p a (del lat. duplus) adj. Que contiene un nmero dos veces exactamente. .tx.s.m . d u q u e (del fr. ant. duc) m. HtsT. Ttulo honorfico que se otorga en Europa a la nobleza ms alta. II Anti guamente, general de un ejrcito. II m ar. d e alb a. En los puertos y las ensenadas, conjunto de pilotes sujetos por un zuncho, que se clavan para servir como amarre de los buques.

www.FreeLibros.me

d u q u es a
un ducado.7

498

d u q u e sa f. Mujer del duque. II La que por s posee d u r aci n f. Accin y efecto de durar. II Tiempo que dura, permanece o vive una cosa. II Tiempo que trans curre entre el principio y fin de un proceso. f il o s . En S pinoza, continuidad indefinida de la existencia. II En Kant, determinacin temporal de lo que es permanen te en la existencia de las cosas. II En Bergson, dato inmediato de la conciencia que comporta la sucesin pura y el enriquecimiento constante de lo real, y que es irreductible a la medicin matemtica del tiempo, d u rad ero , r a adj. Dcese de lo que dura o puede
durar mucho.

d u r m ien t e adj. Que duerme. .t.c.s. b o t . Dce se de la planta o de la yema en estado de vida latente. m. Madero dispuesto horizontalmente y sobre el cual se colocan otros horizontal o verticalmente. l o c . lo s siet e d u rm ien tes, fam. S e aplica a la perso na dormilona. d u ro , r a (del lat. durus) adj. Dcese de la materia que se resiste a ser labrada, rayada o alterada en su forma. II Dcese de la cosa que no est lo blanda o mullida que deberfa estar. II fig. Fuerte, resistente, incansable. II fig. spero, severo, riguroso. II fig. Ofen sivo y malo de tolerar. II fig. Violento, cruel. II fig. Terco, tozudo, obstinado. II fig. Que no da sin resis tencia o repugnancia. II fig. Mal acondicionado, bron co, spero. II fig. Dcese del estilo spero, tosco, caren te de fluidez. b . a r t . Dcese del dibujo de lneas exce sivamente rgidas, de la pintura que presenta bruscas transiciones de claroscuro y de la escultura cuyo mode lado carece de morbidez y hermosura. II f o n . Dcese del fonema consonntico para cuya articulacin se requiere gran intensidad espiratoria. II pa t o l . Dcese de las radiaciones penetrantes de los rayos X. l o c . d arle d uro y p arejo , fam. Am r. Trabajar con cons tancia y ahnco. II est ar a las d u ras y a las m ad u ras. fig. y fam. Indica que debe soportar las incomodi dades o dificultades que comporta un negocio o asun to quien quiera disfrutar de sus beneficios. m. ec o n . Moneda espaola realizada con una alea cin de metales, cuyo valor es de cinco pesetas. II h is t . Moneda de plata espaola que vala cinco pesetas. II n u m is m . Moneda de plata acuada por las juntas loca les de Gerona y Tortosa durante la guerra de la Inde pendencia. II Pieza de veinte reales de velln, durante el reinado de Isabel II. II h asan . Moneda de plata mandada acuar en Pars en 1881 y 1882 por el sul tn de Marruecos. adv. Fuerte, con violencia. d u u n vr at o (del lat. d u u m viratu s) m. h is t . Dig nidad y cargo de duunviro. II Perodo que duraba este cargo. II Sistema poltico en que gobiernan duunviros. d u u n viro (del lat.
duum vir) m. h is t . Miembro de un colegio de magistrados o sacerdotes de la antigua Roma. _

d u ralu m in io m. m et a l . Aleacin que se compone

de aluminio con pequeas cantidades de cobre, mag nesio y manganeso.

d u ram ad re f. ANAT. La ms externa, gruesa y fibro sa de las tres meninges que rodean el encfalo y la mdula espinal, d u r am t er f. Duramadre, d u ram en (del lat. duram en ) m. bo t . Parte interna
del tronco de un rbol, formada por clulas muertas del leo. Es de consistencia ms dura y de color ms oscuro que las partes vivas circundantes, y recibe tam bin el nombre de corazn,

d u ran t e adj. Que dura. prep. Mientras. d u rar (del lat. durare, endurecer) intr. Continuar sien do, actuando, sirviendo, etc. II S ubsistir, permanecer, d u rat i vo , va adj. UNO. Dcese de una forma verbal
que considera una accin en su desarrollo y en su duracin.

d u raz n ero (del lat. d u racin u s) m. h o r t . Am r. Nombre genrico de diversas variedades de meloco tn. II Fruto de dicho rbol, d u raz n o m. Duraznero. d u rez a (del lat. d u ritia ) f. Calidad de duro.
t al o cr c r is -

. Propiedad que poseen los distintos materiales, en mayor.o menor grado, que les permite practicar incisiones sobre ptrps y desgastarlos o rayarlos. II f s . P ropiedad de los cuerpos por la cual presentan resis tencia a ser penetrados. II m ed. Callosidad. II qu(m . Cua lidad del agua que contiene un exceso de sales en diso lucin, generalmente sulfatas o cloruros de calcio y magiesio. '

d u x (del lat.

dux, gua, jefe) m. h is t . Magistrado supremo de las Repblicas de Venecia y Gnova.

www.FreeLibros.me

E m et r o l . Smbolo del prefijo exa. II Ms. Nombre de la nota m i en ingls y alemn,

den sustancias minerales y colorantes. Se utiliza como aislante elctrico.

e (de origen desconocido) f. Quinta letra del abece

dario espaol, y segunda de sus vocales. Es una vocal de abertura media y su punto de articulacin es ante rior. f s . Smbolo con que se representa la carga del electrn. II m a t . Nmero irracional trascendente que se toma como bse de los logaritmos naturales o neperianos y de la funcin exponencial simple. Su valor es: 2,718281828... e 2 (del lat. ef) conj. copul. . en vez de la y para evi tar la repeticin del mismo sonido antes de palabras que empiecen por i o hi; pejo no reemplaza a la y en principio de frases interrogativas o admirativas, ni cuando la" palabra siguiente empieza por y o hi formando diptongo.

eb r ied ad f. Embriaguez.
alcohlica.

t o x ic o l

Intoxicacin

eb r io , b r ia (del lat.

eb rius) adj. E mbriagado, borra cho. .t.c.s. II fig. Ciego, posedo por una pasin,

eb u llici n (del lat. eb u llitio , -on is) f. Hervor, accin y efecto de hervir. F s. Vaporizacin rpida y tumultuosa que tiene lugar en toda la masa de un lqui do por accin del calor. eb r n eo , n ea adj. pot. De marfil, o parecido al
marfil.

e c a r t (del fr.

cart] m. j u e g . J uego de naipes entre dos personas, en el que se reparten cinco cartas que pueden cambiarse por otras,

e- pref. Denota origen o procedencia, extensin o

dilatacin. ' *' _

ea so n en se (del lat.

Oeason, nombre de la ciudad de Donostia- S an S ebastin) adj. Donostiarra. .tc.s.

ecceh o m o (del lat. ecce hom o, he aqu el hom bre) m. Imagen de J esucristo como lo present Pilatos al pueblo. II fig. Persona de aspecto lastimoso,
mat o l

eb an ist a m. y f. Persona que tiene por oficio tra

bajar en bano y otras maderas finas,

eb an ist er a f. ART. y o f . Arte de disear y construir muebles cuyo armazn se recubre con chapas de bano o de otras maderas finas, b a n o (del lat.
ebenus) m. b o t . Nombre de varias especies de rboles de regiones tropicales, de madera valiosa. La especie D io sp yro s ebenum es un rbol de gran talla y de madera oscura. Crece en Asia y se cul tiva, junto con otras especies de madera ms o menos oscura, en numerosas regiones clidas. Fam. diospirales. II Madera de estos rboles,

eb o n it a (del ingl.

eb o n ite) f. in d u s t r . q u Im . Resina artificial que se obtiene a partir de la vulcanizacin del caucho con gran proporcin de azufre, al que se aa

ekzem a, erupcin cutnea) m. d er inflamatoria aguda o crnica de la piel, que ofrece diversidad de causas y lesiones, entre las cuales las ms constantes son: eritema, vesiculacin, exudacin y costras o liquenificacin y escamas. II atp ico . Dermatitis atpica. II d e co n t act o . Dermatitis de contacto. II d el am a d e casa. El debido a exposi cin prolongada y excesiva al agua, jabones o deter gentes. II d el lact an t e. Eccema que se inicia como eri tema de mejillas, hacia los dos meses de edad, y que puede extenderse rpidamente por todo el cuerpo. II in fan til. Dermatitis atpica. II m arg in ad o. Afeccin mictica, caracterizada por manchas rojas de bordes eccematosos, que afecta principalmente a los muslos y las axilas. II n eu rtico . Eccema que aparece en reas limitadas correspondientes a zonas inervadas por determinados nervios cutneos. II p u stu lo so . Forma
. Afeccin

e cce m a (del gr.

www.FreeLibros.me

ecd isis

500

de eccema con pstulas debidas- a la infeccin por los microbios de la piel. *

ecd isis (del gr. ekd usis, salida) f. b io l . Muda, ech ar (del lat. jactare, arrojar, lanzar) tr. Hacer que
una cosa vaya a parar a alguna parte, dndole impulso con la mano, o de otra manera. II Despedir de s una cosa. II Hacer que una cosa caiga en un sitio determi nado. II Hacer salir a alguien de un lugar, apartarle de l con violencia. II Deponer a alguien de su cargo, empleo o dignidad, despedirle. II Inclinar, reclinar o recostar. .tx.pml. J I Brotar y arrojar las plantas sus races, hojas, flores y frutos. .t.c.intr. II Salirle a un ser vivo algo que es complemento natural de su cuerpo, como pelos o dientes. IIJ untar los animales machos con las hembras para la generacin. II P oner, aplicar. II Dar a las llaves, los cerrojos, los pestillos, el movimiento necesario para cerrar. II Imponer o cargar tributos, censos, etc. II Atri buir una accin a cierto fln, suponer el motivo o la fina lidad de algo. II Dejar que decida una cosa la suerte. II J ugar una partida de cartas. II J ugar una carta, una ficha, etc. II J ugar o apostar dinero a algo. II Dar, entregar, repartir. II Con las palabras clculos, cuentas y otras parecidas, hacer o formar. II Suponer o conjeturar el precio, la distancia, la edad, etc., que nos son descono cidos. II Publicar, prevenir, dar aviso de algo. II Repre sentar o ejecutar una comedia u otro espectculo, o proyectar una pelcula. II Pronunciar, decir, proferir. II J unto con algunos nombres, hacer lo que stos signifi can. II Condenar a una pena o un castigo. II J unto con la prep. por y algunos nombres que significan carrera o profesin, seguirla. II Con la misma prep., ir por una u otra parte. II Seguido de la prep. a y un infinitivo de otro verbo, empezar a hacer lo que este verbo significa o ser causa o motivo d ello. .tx.pm l. II fam. Con las palabras un bocado, un trago y otras parecidas, comer o beber alguna cosa. .tx.pm l. l o c . a ech a levanta. Cayendo y levantando, coft altibajos. II ech ar a perd er. E stropear o inutilizar una cosa material. II Malograr un asunto por no manejarlo bien. .tx.pm l. II Pervertir a alguien. I! ech ar ab ajo , p or t ierra, por el suelo, etc. Derribar, arruinar, asolar. II ech ar b arri ga, carn es, m al genio', et c. Aumentar considerable mente en las partfes lel cuerpo o las cualidades men cionadas. II ech ar d e m en os o ech ar d e m en os a alguien o algo. Notar con tristeza la ausencia de una persona o ,cosa. II ech ar d e ver. Notar, advertir. II
e ch ar por m ayor, p q r arro b as, p or q u in t ales, etc. E xagerar mucho una cosa. II ech ar rayo s, cen t ellas, fuego, etc. Mostrar un gran enfado. II Am r. Botar.

e c le c t ic is m o m. Mtodo o actitud representados por V. Cousin consistente en reunir aportaciones de los ms diversos e incluso opuestos autores para formar un cuerpo doctrinal propio. II Cuerpo doctrinal as forma do. II fig. Modo de actuar o juzgar que opta por solu ciones intermedias, en vez de adoptar otras ms extre mas o bien definidas. a r t . Movimiento que contri buy a determinar las orientaciones de la arquitectura occidental en la segunda mitad del s. XIX. e c l c t ic o , c a (del gr.
ek lek tik os) adj. Pertene ciente o relativo al eclecticismo. II Que se comporta o juzga con eclecticismo. .t.c.s. II Partidario del eclecti cismo. .tx .s.

e c le sia l adj. r e l . Perteneciente o relativo a la comu nidad cristiana o a la Iglesia de todos los fieles, e c le si s t ic o , c a (del gr. ek k lesiastik os) adj. Per teneciente o relativo a la Iglesia, especialmente a los clrigos. h is t . tip o eclesist ico . Tipo de sellos uti lizado por obispos, abades y prelados en la E dad Media. S egn la escena que lleven grabada, se distin gue entre el sacerdotal, el legendario o hagiolgico, el armorial y el arbitrario o de fantasa. m. r e l . Clrigo, sacerdote. eclm e t r o m. t o p . Instrumento que se emplea en
topografa para medir la inclinacin de un terreno,

e c li p s a r tr. Provocar un astro el eclipse de otro. II fig. Oscurecer, deslucir. .tx.prnl. pml. Ocurrir el eclipse de un astro. II fig. Evadirse, ausentarse, desaparecer alguien o algo.
eclip sis) m. Ocultacin total o par cial de un astro, debida a la interposicin de otro obje to celeste entre el cuerpo observado y el observador. II fig. Desaparicin transitoria o repentina de alguien o algo. a s t r o n . d e est rellas. El que afecta a una estrella, por lo general debido a la accin de la Luna. II d e Lu na. El que se produce en las proximidades de los puntos nodales cuando la Luna entra en el cono de sombra proyectado por la Tierra; tiene lugar cada 18 aos y 11 das (ciclo de Saros), y su duracin mxima es de unos 100 minutos. II d e Lu n a p arcial. Eclipse en el que la Luna puede penetrar parcialmente en la zona de totalidad o slo en el cono de penumbra. II de Lu n a to t al. Eclipse en el que la Luna entra por com pleto en el cono de penumbra para pasar al de sombra y salir de nuevo por el otro extremo del cono de penumbra. II d e So l. El debido a la interposicin de la Luna entre el Sol y la Tierra y al hecho de que el tama o aparente de nuestro satlite es casi igual al del Sol (vistos desde la Tierra). II d e So l an u lar. El que se pro duce cuando el disto lunar no cubre totalmente el solar debido a sus posiciones relativas. II d e So l p ar cial. Eclipse en el que el observador se encuentra en las zonas de penumbra. II d e So l to t al. Eclipse en el que el observador se encuentra situado en el interior del cono de sombra, cuya base sobre la superficie terrestre tiene un dimetro mximo de 250 km.

e cli p se (del lat.

intr. Tomar determinada direccin, encaminarse. pml. Arrojarse, tirarse. II Arrojarse o precipitarse hacia alguien o algo. II Tenderse, tumbarse, en la cama o en otro sitio. II P onerse las aves sobre los huevos. II Calmarse el viento. II Dedicarse alguien a algo. II Con sustantivos que indican persona, entablar determinada relacin con ella.

ech ar p e (del fr. ch arp e) m. Chal, eclam p sia f. OBST. Trmino general que designa las
convulsiones clonicotnicas de carcter paroxstico, seguidas generalmente de prdida de conocimiento y debidas a causas diversas.

e clp t ica f. a s t r o n . Crculo mximo resultante de la interseccin entre la esfera celeste y el plano de la rbi ta de la Tierra. II m ed ia. Eclptica de tipo mvil afec tada por la precesin. II verd ad era. Eclptica mvil

www.FreeLibros.me

501
afectada tanto por la precesin Como por la nutacin y definida ert todo momento por la posicin del centro de gravedad del sistema Tierra- Luna y por su vector velocidad.

e c o n m ic o , ca
Conjunto de corrientes ideolgicas que tienen en comn la voluntad de alcanzar un nuevo orden social basado en los principios de la ecologa concebida como una ciencia globalizadora.

eclo si n (del fr. eclo si n ) f. Accin de abrirse un capullo de flor o de crislida. II fig. Aparicin sbita de un movimiento cultural o poltico, de un fenmeno social o psicolgico, etetera. e m b r i o l . Salida del animal del huevo, en un estado variable entre las dis tintas especies. En algunas aparece una larva muy dis tinta al adulto (mariposas), mientras que en otras ape nas hay diferencias salvo en el tamao (muchos repti les). II g i n e c o l . Abertura que se opera en el ovario al tiempo de la ovulacin, para dar salida al vulo. II m e d . Aparicin de los caracteres sexuales secundarios en la pubertad. eco (del gr. ekho) m. Fenmeno acstico consistente en la repeticin de un sonido en el mismo lugar donde se origin. II Sonido que se percibe dbil y confusa mente. II g. Persona, escrito, etc., que mita o repite servilmente lo que otro hace o lo que se dice en otra parte. II g. Lo que est notablemente influido por un antecedente o procede de l. l it . Artificio potico que consiste en repetir los sonidos finales de una pala bra en la palabra siguiente. II p s iq u ia t r . d el p en sa m iento. Trastorno del lenguaje interior, en el que al individuo le parece or su pensamiento repetido antes, durante o despus de haberlo expresado. l o c . h acer eco una co sa. fig. Tener proporcin o ser correspondiente con otra. II fig. Hacerse notable y digna de atencin y reflexin. II h acerse eco d e alguien, fig. Repetir sus palabras, corroborarlas o coin cidir con ellas. II t en er eco una co sa. fig. P ropagar se con aceptacin. eco - pref. Elemento que entra en la composicin de diversas palabras, con el significado de casa, mora da o mbito vital. _ eco g r af a (del gr. oikos, interior.y g rap ho, escribir)
m e d . Tcnica de obtencin de imgenes diagnsticas por medio de ultrasonidos. II Imagen as obtenida. II n e u r o l Afasia en la que se conserva la capacidad de escribir al dictado o^Cbpiando, pero no la de la escritu ra espontnea.

eco lo g ist a adj. Perteneciente o relativo a la eco loga o al ecologismo. II Partidario del ecologismo. .t.c.s. ec lo g o , g a m. y f. Especialista en ecologa, eco n o m at o m. e c o n . Almacn de gneros o mer
cancas, dependiente de un establecimiento industrial o comercial, que est destinado al personal de la empresa, el cual se beneficia de precios ms bajos y de condiciones especiales de compra,

eco n o m e t r a f. ec o n . Estudio y anlisis de las relaciones econmicas mediante tcnicas estadsticas y teoras matemticas. eco n o m a (del lat. oeconom a) f. Administracin adecuada y prudente de los bienes. II Riqueza pblica, conjunto de ejercicios y de intereses econmicos. II Estructura o rgimen de alguna organizacin o institu cin. II Buena distribucin del tiempo y de otras cosas inmateriales. II Ahorro de trabajo, tiempo, dinero, etc. II Escasez o miseria. II pl. Ahorros, cantidad economi zada. II Reduccin de gastos en un presupuesto. d e r . p r o c . p ro cesal. Ahorro de gestiones y gastos en las actuaciones judiciales. II e c o n . Estudio de las relaciones sociales vinculadas a la organizacin econmica en su conjunto. II de escala. Incremento en la productivi dad o en las ganancias que una empresa consigue redu ciendo los costes medios de produccin, generalmente a travs de un aumento de sus dimensiones. II d o m st ica. Anlisis del papel que cumplen los bienes y servicios producidos en el hogar dentro del proceso de reproduccin econmica global. II fin an ciera. Estudio de los fenmenos que tienen vinculacin con las finanzas pblicas. II m atem t ica. Rama de la teo ra econmica, desarrollada principalmente a partir de 1950, que utiliza el anlisis matemtico, ocupndose de forma preferente del equilibrio de los mercados y de la conducta del consumidor. II m o n etaria. Forma de organizacin econmica en la que se busca la obten cin de un excedente para su intercambio en el mer cado. II p o ltica. E studio de las leyes econmicas y sociales que rigen la produccin y la distribucin de los medios y recursos materiales destinados a cubrir las necesidades humanas. II p b lica. Anlisis del papel del E stado en el proceso econmico general. II Con junto de actividades y funciones econmicas ejercidas directamente por ej Estado. II sect o r ial. Estudio des agregado de las magnitudes econmicas de cada uno de los sectores que conforman la estructura econmi ca. II su m erg id a. Parte de la economa realizada fuera de las normas jurdicas vigentes. Generalmente su acti vidad no es registrada por la contabilidad nacional, eco n m ico , ca (del gr. oikonom ikos, de la admi nistracin de una casa) adj. Perteneciente o relativo a la economa. II Barato, de poco precio. II Poco amigo de gastar, ahorrador. II Miserable, mezquino. ec o n . h is t o ria eco n m ica. Rama de la historia que se ocupa del estudio de las estructuras y los sistemas econmi-

f.

eco lalia f. l i n g . Repeticin al comienzo de una frase

del ltimq trmino de la anterior. II p s iq u ia t r . Repeti cin involuntaria y prolongada de sonidos que se aca ban de escuchar.

eco lo g a (del gr.

ec o l

oik os, casa y logos, tratado) f. Rama de la biologa que estudia las relaciones entre los organismos y el medio en que se encuentran. II s o c io l . so cial. Ciencia que estudia las relaciones de los grupos humanos con el conjunto de su medio, o, ms exactamente, las interdependencias de las insti tuciones y los modos de agrupacin de los hombres en el espacio.
.

eco l g ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

ecologa.

eco lo g is m o m. Extensin y generalizacin de los conceptos de la ecologa y conservacin del medio ambiente en el terreno de la realidad diaria. s o c io l .

www.FreeLibros.me

e c o n o m is ta

502
hom ognea. Ecuacin lineal cuyo segundo miembro es igual a cero. II in d eterm inad a. Aquella en la que la incgnita puede tomar un nmero indeterminado de valores. II lineal. Aquella que se obtiene al igualar a cero un polinomio de primer grado. II a s t r o n . an u al. Pertur bacin peridica del movimiento de la Luna, descubier ta en 1590 por T. Brahe, cuyo valor mximo es de 11 min 9 s. II d e lo s eq u in o ccio s. Diferencia entre el tiempo sidreo verdadero y el tiempo sidreo medio. II d el cen tro . Diferencia entre la anomala verdadera y la anomala media. II d el tiem p o. Diferencia entre el tiem po solar verdadero y el tiempo solar medio. II p erson al. Error sistemtico cometido durante una observacin astronmica debido a las condiciones del observador. II f s . Relacin de igualdad establecida entre las magnitu des que intervienen en un determinado fenmeno fsi co. II d e con tin u id ad . En un medio fsico en el que se produce el desplazamiento de una masa, relacin que indica que la masa total del sistema slo puede variar como consecuencia de un flujo material que entre o salga del sistema. II d e on d as. Ecuacin que rige la pro pagacin de una onda en el espacio. II d im ensional. Relacin que expresa la dependencia entre una magni tud fsica derivada y las magnitudes fundamentales del sistema de unidades utilizado,

eos, de las formas de produccin "y consumo que pre valecen en determinados perodos y sociedades. II ec o n . p o l . p en sam ien to eco n m ico . Conjunto de teoras y tradiciones que versan sobre el hecho econ mico. El pensamiento econmico ha tenido de hecho una evolucin paralela a la de la teora econmica, par ticularmente a partir del nacimiento del capitalismo,

eco n o m ist a m. y f. Persona especializada y dedi cada al estudio de los fenmenos econmicos,
e c o n . Reservar una parte de los recursos disponibles para un gasto futuro. II Conseguir una unidad de producto con un gasto menor de esfuer zo o costes productivos.

eco n o m iz ar tr.

oikonom os) m. d e r . c i v . Adminis trador de los bienes de un incapaz. II d er . e c l e s . El que se nombra para administrar y cobrar las rentas de las piezas eclesisticas.que estn vacantes o en depsito. II El que sirve un oficio eclesistico cuando est vacante, o cuando no puede el propietario desempearlo,

ec n o m o (del gr.

eco sist e m a m. e c o l . Conjunto formado por todos los organismos (biocenosis) que pueblan un espacio vital (biotopo) determinado, eco so n d a f. Aparato para medir las profundidades
del mar y detectar bancos de peces,
ecto- y el gr. derm a, piel) m. Hoja externa del blastodermo, destinada a la formacin de la epidermis, los rganos de los sentidos y el sistema nervioso.
e m b r io l

ect o d er m o (de
.

ect o p ar sit o , t a adj. b io l . Dcese del organismo

que parasita a otro desde la superficie de ste. .t.c.s.

ect o p la sr n a (del gr.

ektos, por fuera y plasm a, modelacin, formacin) m. Capa exterior del citoplas ma, ms compacta e hialina, en particular de los orga nismos unicelulares. a n t r o p . En el ocultismo, supuesta emanacin material de un mdium, con la que se forman apariencias de fragmentos orgnicos, seres vivos o cosas.

ec u (de las siglas del ingl. Eu ro p ean Cu rren cy Un it, unidad de cambio europqa) m. Unidad Monetaria de la Unin Europea cuyo, valor se establece mediante cl culos de equivalencia con la moneda de los pases miembros.
Igualdad entre dos expresiones algebraicas que slo se verifica para determinados valores de la variable o las variables que intervienen en ella. II b icu ad rad a. La que se obtie ne al igualar a cero un polinomio bicuadrado. II cu a d rtica. La que se obtiene al igualar a cero un polino mio de segundo grado en una sola variable. II cu rt ica. La que se obtiene al igualar a cero un polinomio de cuar to grado en una sola variable. I! c b ica. La que se obtie ne al igualar a cero un polinomio de tercer grado en una sola variable. II de cu arto grado. Ecuacin curtica. II de seg und o grado. Ecuacin cuadrtica. II d e t er cer grado. Ecuacin cbica. II d eterm in ad a. Aquella en la que la incgnita tiene un nmero limitado de valores. II ex ponencial. Aquella en la que una variable figura como exponente. II integral. Aquella en la que inter viene la integral de una funcin no determinada. II
l g

ec u ad o r (del lat. aeq uare, igualar) m. Crculo mximo de la Tierra, que coincide con el paralelo de 0o de latitud. a n a t . Lnea o plano que divide un rgano en dos partes iguales. II a s t r o n . m ed io. Ecua dor mvil afectado por la precesin. II verd ad ero . Ecuador celeste mvil afectado por la precesin y la nutacin. II g eo g r . f s . g eo m ag n tico . Crculo mxi mo alrededor de la Tierra que une todos los puntos de latitud geomagntica cero. I! m ag n tico . Lnea que une los puntos de la superficie de la Tierra en los que la aguja magntica no tiene inclinacin, es decir, que permanece horizontal. II g e o m e t r . Paralelo de mayor radio en una superficie de revolucin. II m e t e o r o l . t r m ico . Lnea imaginaria que une los puntos en los que la temperatura media es la ms elevada, ecu aliz ad o r m. el e c t r n . Circuito utilizado para corregir la distorsin de fase y de ganancia, mediante la absorcin selectiva de la seal de entrada, ecu aliz ar tr. el e c t ganancia y de fase.
r n

ecu aci n (del lat.

aequare, igualar) f.

Corregir la distorsin de -

ecu n im e adj. Que tiene ecuanimidad, ecu an im id ad f. Serenidad y constancia de nimo.

II Imparcialidad del juicio.

ecu at o r ial adj. a s t r o n . Perteneciente o relativo al

ecuador. II Dcese d^l dispositivo paralctico con que pueden medirse coordenadas celestes. .t.c.s. e c u at o r ian o , n a adj. Natural de Ecuador. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pas. m. u n g . Modalidad adoptada por el espaol en Ecuador.

ecu e st r e (del lat. equester, - tris) adj. Perteneciente o relativo al caballo, al caballero o a la caballera. b . a r t . Dcese de las obras de arte que representan perso najes a caballo. II h is t . ord en ecu estre. En la antigua Roma, clase privilegiada formada por los caballeros.

www.FreeLibros.me

503

ed ito r, ra

ec u m n ico , ca (del gr. dkumenikos, universal)

adj. Universal, que se extiende a todo el planeta,

ecu m en i s m o m. r e l. Movimiento que preconiza

la unin de todas las Iglesias cristianas en una sola. II Movimiento de aproximacin y de convivencia de las grandes religiones,

crito angioneurtico de la piel. II d e la g lo tis. Infiltra cin edematosa de los repliegues mucosos de la epiglotis. II d e pulm n. Infiltracin de serosidad en el tejido pulmonar. II g aseo so . Enfisema subcutneo,

ed n (del hebr. eeden, deleite) m. Voz hebrea que

designa el lugar en el que la Bib lia sita el paraso terre nal. II fig. Lugar muy agradable y delicioso,

ecz e m a m. Eccema. ed ad (del lat. aetas, -atis, vida, tiempo que se vive)
f. Tiempo que ua persona ha vivido desde que naci. II Tiempo que lleva existiendo una cosa. II Cada uno de los perodos en que se considera dividida la vida humana. II poca, espacio de tiempo limitado por algu na circunstancia. II Madurez, edad madura. II fig. poca d mayor esplendor de las artes, la cultura, etc. II ad u lta. Aquella en que el organismo humano alcan za su completo desarrollo. II avan z ad a, o p ro vecta. Ancianidad. II crt ica. Perodo de transicin entre la edad adulta y la ancianidad. II d e d iscreci n . Edad adulta, en que se supone haber alcanzado la luz de la razn. I d e oro, o d o rad a, fig. Tiempo de paz y de fortuna. II d e p lata. poca de gran brillantez de las artes, la cultura, etc., pero inferior a la alcanzada en la edad de oro. II d el p avo. fig. La del que entra en la adolescencia y muestra la falta de serenidad caracters tica de ella. II m ad ura. La comprendida entre los fina les de la juventud y los principios de la vejez. II tiern a. Niez. II d e ed ad , o d e m u ch a ed ad . Anciano. II m ayor d e ed ad . Dcese de la persona que ha llegado a la mayora de edad legal. II m en or d e ed ad . Dcese de la persona que no ha alcanzado la mayora de edad. II tercera ed ad , eufem. Ancianidad. II viril. Aquella en que el hombre ha adquirido todo su vigor y no ha empezado a perderlo. O g eo l. ltima de las cuatro uni dades estratigrficas cronolgicas principales, que va detrs de la poca. II ab so lu t a. Edad de un mineral, una roca, un fsil o un acontecimiento geolgico en trminos de nmero real de aos antes de la actuali dad. II rad io m trica. Edad de un mineral o de una roca determinada a travs de la medicin de razones entre istopos radiactivos y sus descendientes o pro ductos hijos. II relativa. Edad de una unidad rocosa en comparacin con l edad de otra. II h i s t . Cada uno de los perodos en que se dividen la prehistoria y la histo ria. Los hechos y las fechas convencionales que se escogen para sealar su inicio y su final tienen un valor relativo o funcional^ II u t . Tiempo, poca. lo c . de ciert a ed ad . De edad madura. II en t rar uno en edad . Ir pasando de una edad a otra, como de joven a adulto, o de adulto a anciano,

ed ici n (del lat. editio, -onis, parto, publicacin) f.

Impresin, estampacin o grabacin de un escrito o una obra para su publicacin. II Conjunto de ejempla res de una obra impresos o grabados de una sola vez sobre el mismo molde o matriz. II Cada celebracin de cualquier acontecimiento cultural, deportivo, etc., que tiene lugar de una forma peridica. II p irat a. La llevada a cabo por quien no tiene derecho a hacerla. II p rn cip e. La primera, cuando se han hecho varias de una misma obra. filo l. cr t ica. La que tiene por objeto establecer el estado original de una obra. II informt. Preparacin de datos en una operacin de tratamiento en un ordenador con vistas a una opera cin posterior. II Impresin, por lo general en forma de texto, de los resultados de los tratamientos en un ordenador. II d e tex t o s. Composicin de textos con ayuda de un ordenador.

ed ict o (del lat. edictum) m. Mandato, decreto

publicado por una autoridad. II Escrito que se fija en lugares pblicos para dar noticia de algo. d er. Forma de notificacin oficial, mediante la publicacin en peridicos u otros medios destinados a estos efectos, utilizada cuando se desconoce el domicilio de la per sona que ha de ser notificada o cuando la autoridad municipal da a conocer decisiones de inters general. II d er. civ. m atrim on ial. Aviso para que las personas que conozcan algn impedimento matrimonial lo denuncien.

e d i f icaci n f. Accin y efecto de edificar. II p. ext.

Edificio, construccin.

e d i f ic ar (del lat. aediflcare) tr. Fabricar, hacer un edificio o mandarlo construir. II fig. Infundir en alguien sentimientos de piedad y virtud. ' ed i f icio (del lat. aedificium) m. Obra o construc cin destinada a vivienda o a usos anlogos. II in t eli gen te. El dotado de medios tecnolgicos e informti cos capaces de controlar y gestionar automticamente todo tipo de procesos, como encendido y apagado de luces, etc. ed il m. y f. Concejal, miembro de un ayuntamiento.
h is t . Magistrado de la antigua Roma. Era responsa ble del control de'los edificios, los juegos y el aprovi sionamiento.

ed a f o lo g a f. Estudio cientfico de los suelos,

teniendo en cuenta su mtodo de formacin, su com posicin y su distribucin.

ed it ar (del fr. diter] tr. Publicar una obra por medio

de la imprenta o por cualquier medio de reproduccin grfica o sonora. II Realizar los trabajos necesarios para la publicacin de una obra,

ed ecn m. Ayudante de campo en el ejrcito. II fig.

y fam. Auxiliar, acompaante, correveidile,

ed em a (del gr. oidema, hinchazn) m. p at o l. Acu

mulacin excesiva de lquido seroalbuminoso en el tejido celular. II an g io n eu r tico . Edema localizado producido por angjoneurosis. II card aco . El que apa rece en la insuficiencia cardaca por el aumento de la presin venosa. II d e Qu in ck e. Edema agudo circuns

ed it o r, ra (del lat. editor, -ris, autor, fundador) adj.

Que edita. m. d e r . Una de las partes del contrato de edicin, encargada de la publicacin y comercializacin de una obra artstica, literaria o cientfica. Il in f o r m t . P rogra-

www.FreeLibros.me

ed ito rial

504

ma utilizado para introducir un Texto en un sistema informtico.r ' m. y f. Persona o entidad que saca a la luz pblica una obra, ajena por lo regular, valindose de la impren ta o de otro medio de reproduccin para multiplicar los ejemplares. II fig. y fam. El que se da o pasa por autor de lo que otro u otros hacen. c o m u n i c . s o c . Persona que cuida la edicin de una obra siguiendo determina dos criterios. II f i l o l Fillogo encargado de la edicin crtica de un texto.

ef e ct iv id ad f. Calidad de efectivo.

d er

n t e r

Condicin de realidad requerida en una situacin de hecho, para que sea oponible a terceros. II f il o s . Para Hegel, carcter de la realidad de las cosas. II l g . Pro piedad de los mtodos o de los clculos efectivos. II m il . Toma de posesin de un cargo del cual ya se pose a el grado.
effectivu s) adj. Que produce efecto. II Real y verdadero, en oposicin a lo quimri co, dudoso o nominal. II Dcese del empleo o cargo de plantilla, en contraposicin al interino o supernumera rio y al honorfico. f il o s . Dcese de la realidad que tiene el carcter de efectividad. II l g . Dcese del mto do que, aplicado a resolver un problema, da su solu cin al cabo de un nmero finito de etapas y de los correspondientes clculos. l o c . h acer efect ivo . Llevar a efecto, realizar. m. Moneda acuada o dinero en billetes. e c o n . Dinero contante. II en efect ivo . Forma de pago reali zada en el acto y con dinero contante. II h acer ef ec t ivo . Pagar o cobrar la cantidad representada por un cheque, un crdito u otro documento, effectus) m. Consecuencia o resulta do de una causa. II Impresin hecha en el nimo. II Fin para el que se hace algo. II Artculo de comercio. II pl. Bienes, muebles, enseres. a e r o n . su elo . Fenmeno que experimentan los cuerpos que vuelan cercanos al suelo, consistente en un cambio de la corriente aerodi nmica y una reduccin de la potencia necesaria para volar. II b a n c a Y f i n a n . Documento de crdito emitido por el E stado u otra instancia de la administracin pbli ca, que es negociable en bolsa. II b io q u Im . alo st rico . Alteracin de las caractersticas de un enzima a conse cuencia de la actuacin de una molcula en un lugar distinto al sitio activo. II c o m . d e co m ercio . Denomi nacin genrica que comprende la letra de cambio, el cheque, el pagar y los resguardos de las compaas de almacenes generales de depsitos. II d ep . En algunos jue gos y deportes, rotacin que se imprime a la bola o la pelota mediante un golpe lateral, para que se desve de su trayectoria normal. II d e r . coM UNfr. d ire cto . Caracte rstica del ordenamiento jurdico comunitario, en virtud de la cual ste es susceptible de engendrar derechos y obligaciones en los ciudadanos y en las instituciones de los E stados miembros, prevaleciendo, incluso, en caso de conflicto con las normas nacionales. II e c o l . in ver n ad ero. Aumento de la temperatura de la Tierra debi do al aumento de concentraciones atmosfricas de di xido de carbono, metano, CFC, y ozono, entre otros gases. II el ec t r n , fo t o elctrico . Fenmeno consisten te en la emisin de electrones por parte de ciertos meta les, cuando reciben una radiacin electromagntica de cierta frecuencia. II el ec t r o t ec n . coron a. Fenmeno por el cual la superficie de un conductor, al tener el mximo gradiente de potencial, provoca ionizacin y luminiscencia en la masa gaseosa que le rodea, cuando la intensidad del campo supera cierto umbral. II F ls. Fenmeno que se manifiesta por una causa determina da y cuyas causas y caractersticas se conocen cuantita tiva y cualitativamente. II m ag n et o elctrico . Particu laridad que presentan algunas sustancias, en virtud de la

ef ect ivo , va (del lat.

ed it o r ial adj. Perteneciente o relativo a la edicin o a los editores. f. c o m u n i c . soc. Empresa que se ocupa de editar publicaciones o libros; casa editora, ed it o r ialist a m. y f. c o m u n i c . s o c . Profesional encargado de redactar el editorial de una publicacin, ed red n (del fr. d red on ) m. Cobertor acolchado o
relleno de plumn, miraguano u otra materia. II Plu mn de ciertas aves, especialmente del eider,

ed u caci n f. Accin y efecto de educar. II Con

junto de enseanzas que se dan a los nios y jvenes. II Cortesa, urbanidad. d ep . f sica. Conjunto d e dis ciplinas practicadas en el mbito escolar o universita rio, encaminadas al desarrollo corporal mediante la gimnasia y el deporte. *

ef ect o (del lat.

ed u cad o , d a adj. Que tiene buena educacin o

urbanidad.

ed u cad o r, ra adj. Que educa. .t.c.s. ed u can d o , d a adj. Que est recibiendo educa
cin, y en especial en un colegio. .tc.s. .

ed u car (del lat.

ed ucare) tr. E nsear, instruir, for

mar. II Desarrollar o perfeccionar las facultades intelec tuales y morales por medio de preceptos, ejercicios, ejemplos, etc. II Desarrollar las fuerzas fsicas por medio del ejercicio, hacindolas ms aptas para su fin. II P erfeccionar, afinar los sentidos.- II Ensear las nor mas de urbanidad y cortesa.

ed u cat i vo , va adj. Perteneciente o relativo a la educacin. II Dcese de lo, que educa o sirve para educan ed u lco r an t e m.<aufM. Cada una de las sustancias sintticas (dulcina, sacarina, sucaril,- etc.) que se utili zan como sucedneos del azcar para dar sabor dulce a alimentos y bebidas. ed u lco r ar (del lat.- ed u lcorare) tr. Endulzar con sus tancias naturales o sintticas cualquier producto de sabor desagradable o inspido. II fig. Suavizar un texto, una opinin. efe f. Nombre de la letra f. efeb o (del lat. ephebus] m. Mancebo, adolescente, ef ect ism o m. Calidad de efectista. II Procedimiento
o recurso empleado para impresionar fuertemente el nimo. pi n t . Cualidad de un artista que plasma con viveza en su obra determinados elementos de modo que produzcan con facilidad una impresin en el espectador,

ef ect ist a adj. Dcese de lo que busca ante todo pro

ducir fuerte efecto o impresin en el nimo. II p. ext. Aplcase a la obra, el procedimiento o el recurso en que se manifiesta esta tendencia.

www.FreeLibros.me

505
cual se imantan bajo la accin d un campo elctrico y se polarizan elctricamente bajo la accin de un campo magntico. II t ec n o l ; a u d io v is . efect o s esp eciales. P rocedimientos que permiten intervenir sobre el conte nido visual o sonoro de las escenas presentadas al espec tador. II Te l e c o m , lo cal. Fenmeno por el que el recep tor de un microtelfono capta el sonido transmitido por su propio micrfono. l o c . a efect o s de. Con la fina lidad de conseguir o aclarar alguna cosa. II en efect o . En realidad, verdaderamente. II En conclusin, as que. II h acer efecto . Surtir efecto. II Tener buen aspecto, hacer impresin, deslumbrar alguien o algo con su pre sentacin. II llevar a efect o , o p on er en efect o . Efec tuar. II su rtir efect o . Dar una medida, un remedio, una estrategia, etc., el resultado que se esperaba,

e g ip c io , c ia

ef icien cia f. Facultad de lograr un efecto determi

nado. II Accin con que se logra este efecto. II Aptitud, capacidad para llevar a cabo un trabajo o una tarea con el mnimo gasto de dinero, tiempo, etc., y el mximo provecho o rendimiento. ec o n . eco n m ica. Con cepto de la ciencia econmica que pretende racionali zar la distribucin de recursos, limitados, por defini cin, a fin de satisfacer unos objetivos o unas deman das de bienes. II m arg in al d el cap ital. Concepto ela borado por Keynes que designa la tasa de actualizacin que, aplicada a la serie de anualidades constituida por los rendimientos descontados de este capital durante su existencia, hace que el valor actual de las anualida des iguale al precio de oferta de dicho capital,

e f ect u ar tr. Ejecutar, realizar, llevar a cabo.

pml. Cumplirse, hacerse efectiva una cosa,

e f icien t e (del lat.

efficien s, - tis) adj. Que tiene efi ciencia. f il o s . En Aristteles, dcese de la causa que produce el cambio y da el ser al efecto, effig ies, representacin, imagen) f. Imagen, representacin de una persona real y verda dera. II fig. Personificacin, representacin viva de una idea o cosa irreal. a r t e . Retrato de una persona. II Rostro de una persona. II En una moneda, perfil de un rostro. II num ism . d erech o d e efig ie. Privilegio por el que una personalidad figura en algunas monedas,

e f ed r cea s f. pl. bo t . Familia de matas o arbustos

muy ramificados, con ramas nudosas y articuladas de color verde, encargadas de realizar la funcin clorofli ca. Las hojas son muy pequeas y tienen forma de escamas. Clase gnetinas.

ef ig ie (del lat.

e f e m r id e (del lat. ep hem eris, - idis, diario) f. Acontecimiento notable que se recuerda en su aniver sario. II Conmemoracin de este aniversario, e f e m r id es f. pl. Libro o comentario en que se
refieren los hechos de cada da. II Sucesos notables ocurridos en diferentes pocas, pero un nmero exac to de aos antes de un da determinado. a s t r o n . Conjunto de posiciones de los cuerpos celestes calcu ladas para diferentes instantes separados uniforme mente en el tiempo. II m a r . Datos relativos al Sol, la Luna, los planetas y las estrellas recogidos en el Alma naque Nutico, que sirven de ayuda a los navegantes para resolver los problemas de navegacin,

ef m er o , r a adj. Que slo dura un da. II Pasajero, de corta duracin. ef lo r e sce n cia f. QUM. Prdida del agua de crista
lizacin de los slidos cristalinos, con formacin de un depsito pulverulento de la sustancia anhidra en forma de flor.

e f en d i (voz turca) m. h is t . Ttulo que, colocado des pus del nombre propio, se daba'a magistrados y gente instruida. ' e f er en t e (del lat.
b io l

ef lu vio (del lat. effluvium, acto de manar) m. Emi sin de partculas sutilsimas o de vapores. II Emana cin, irradiacin de algo inmaterial. elect r o m ag n et . elct rico . Descarga elctrica lenta y silenciosa, gene ralmente acompaada de una dbil luminosidad, que se produce sin desprendimiento apreciable de calor ni volatilizacin de los electrodos, ef u si n (del lat. effusio,-onis, accin de derramar)
f. Derramamiento de un lquido, en especial de sangre. II fig. Manifestacin expansiva e intensa de sentimien tos generosos o alegres. fs. Fenmeno consistente en el paso de un gas a travs de una pequea abertura por efecto de su presin, con una velocidad que es pro porcional a la raz cuadrada de la densidad del gas.

eferen s, - entis) adj. Que lleva.

. Que. conduce

desde la parte interior en direccin

a la periferia.

. t

e f e r v e sce n cia f. Desprendimiento brusco y

tumultuoso de burbujas gaseosas en el seno de un lquido, causado por una reaccin qumica o por haber se superado la tensin de saturacin de vapor en una disolucin. II fig. Agitacin, ardor, acaloramiento de los nimos, excitacin.

ef u sivo , va (del lat. effusus) adj. Que manifiesta

sentimientos o afectos con efusin. g eo l. Dcese de la roca originada por consolidacin de material rocoso fundido que ha alcanzado la superficie terrestre a tra vs de los aparato? - volcnicos,

ef er vescen t e adj. Que est o puede estar en efer

vescencia. .
Ep h esiu s) adj.

ef esio , sia (del lat.

h is t . Pertene ciente o relativo a feso. II Natural de esta antigua ciu dad de Asia Menor.

g id a o eg id a f. En la mitologa griega, escudo o

coraza de Zeus y de Atenea, hecho con la piel de la cabra Amaltea. II p. ext. Escudo, arma defensiva. II fig. Proteccin, defensa.

ef icacia f. Calidad de eficaz. II Actividad, fuerza y

poder para obrar. a r m . Capacidad de destruccin de un proyectil cuando alcanza un objetivo, sea material o humano.

eg ip n (del gr.

aig ip an ) m. m it . Ser fabuloso, mitad

cabra, mitad hombre.

ef icaz (del lat.

efficax , -acis ) adj. Activo, capaz, con

poder para obrar. II Que logra hacer efectivo un inten to o propsito.

eg ip cio , cia adj. Natural de Egipto. .t.c.s. II Per teneciente o relativo a este pas. m. l i n g . Lengua que se hablaba en el antiguo Egipto. II Dialecto rabe hablado en Egipto y en Sudn.

www.FreeLibros.me

e g ip to lo g a

506
ptico en el globo ocular hasta la crnea. II a u d it iv o . Lnea que une los centros de ambos conductos auditi vos. II p lv ic o . Lnea curva que pasa por el centro de todos los dimetros anteroposteriores de la pelvis. II p t ic o . Dimetro anteroposterior del ojo, desde el centro de la crnea a la mancha amarilla de la retina. II b o t . Trmino utilizado para designar el tallo o el vstago de muchas plantas, en torno al cual se disponen con cierto orden sus partes integrantes, aunque sin tener en cuenta sus aspectos anatmicos. II c r i s t a l o g r . d e s im e t r a . Lnea que, tomada como eje de rotacin, hace que el cristal coincida consigo mismo dos o ms veces en una vuelta. II p t ic o . En los cristales, direc cin sobre la cual no se observa una doble refraccin. II g eo g r . Fs. d e la e s f e r a t e r r e s t r e . Dimetro sobre el cual gira la Tierra. Forma un ngulo de 66,5 con el plano de la eclptica, o un ngulo de 2 3,5 con la per pendicular a dicho plano. II g e o m e t r . Recta alrededor de la cual gira una recta para engendrar una superficie, o una superficie para engendrar un slido. II Lnea alre dedor de la cual gira un cuerpo dotado de movimiento de rotacin. II Lnea que pasa por el centro geomtrico de un cuerpo y lo atraviesa en el sentido de su mxi ma dimensin. II Cada una de las lneas a las que se refiere un sistema de coordenadas. I! Dimetro princi pal de una curva. II d e s im e t r a . Lnea que divide una figura en dos partes simtricas, constituida por el con junto de los puntos invariantes por una simetra. II m e c . Recta imaginaria alrededor de la cual gira un sistema. II d e s u s p e n s i n . Recta en torno a la cual puede osci lar un cuerpo. II m il . Base estratgica de operaciones. II m i n . Barra gruesa que, mediante levas, mueve los mazos de una mquina de moler minerales. II pt . En un sistema ptico, lnea imaginaria que pasa por ioscentros de curvatura de los componentes del sistema. II t e c n o l . Pieza de forma cilindrica o cnica que sirve de apoyo y gua a un elemento giratorio de una mqui na, un aparato o un vehculo. II t r a n s p . Barra horizon tal perpendicular a la lnea de traccin de un vehculo y que encaja sus extremos con los bujes de las ruedas, mantenindolas a una distancia constante. En los vago nes de los trenes, las ruedas estn calzadas en el extre mo del eje y giran con l. II a c o p la d o . El que est unido a las ruedas motrices para que se adhieran mejor a los rales. l o c . d iv id ir , o p a r t ir a u n o p o r e l e je . fig. y fam. Dejarle imposibilitado para continuar lo que haba empezado; causarle un gran perjuicio o contra riedad.

eg i p t o lo g a f. Ciencia que etudia la civilizacin y

la historia del antiguo E gipto, n especial hasta fines del s. IV, cuando dej de emplearse la escritura jeroglfica,

eg i p t lo g o , g a m. y f. Persona versada en egip

tologa.

g lo g a (del lat.

cloga) f. l it . Composicin potica del gnero buclico, normalmente de tema amoroso, en la que por lo general itervienen pastores, con sig nificacin alegrica, los cuales dialogan acerca de sus afectos o de la vida campestre,

eg o (del lat. ego, yo) m. Yo, denominacin que en la terminologa psicoanaltica recibe la parte consciente de la personalidad. a n t r o p . c u l t . En un anlisis de parentesco, sujeto tomado como referencia a partir del cual se sitan las relaciones de alianza y de consan guinidad. II f il o s , t r a s c e n d e n t a l. En Husserl, con ciencia pura, abstraccin hecha de cualquier determi nacin emprica. eg o c n t r ico , ca adj. Perteneciente o relativo al egocentrismo. II Que implica egocentrismo. p s ic o a n l Dcese de la persona cuyas ideas convergen total mente hacia s misma. .t.c.s. eg o cen t r is m o m. p s ic o a n l . Actitud del que con
sidera su propia personalidad como centro de la aten cin y actividad generales..

eg o s m o (del fr. egoism e) m. Excesivo amor hacia s mismo, por el que uno atiende a su propio inters por encima del de los dems. II Acto sugerido por esta condicin personal. f il o s . Individualismo tico, en oposicin a altruismo. II m e t a f s ic o . S olipsismo. eg o st a adj. Que tiene o implica egosmo. .t.c.s. eg lat r a adj. Qu. implica o padece egolatra.
.t.c.s.

eg o lat r a (del lat. ego, yo y lab reia, adoracin) f. Adoracin o culto excesivo de la propia persona, eg o t is m o (del ingl.
egotism ) m. Afn inmoderado de hablar de S mismo. II Exaltacin xcesiva de la pro pia personalidad. '

eg reg io , g ia (del lat. egregius, que destaca) adj. Insigne, ilustre. < eib ar r s, esa adj. Perteneciente o relativo a
ibar. II Natural de ibar. .t.c.s.

ein st en io
in o r g

(d e Ein stein , fsico alem n ) m .

q u m

Elemento simple (ransurnido, perteneciente a la familia de los actnidos. Smbolo E o Es, nmero atmico 99 y masa atmica 254. Tambin se llama einsteinio.
.

eje (del iat.

ax is) m. Varilla o barra que atraviesa un cuerpo giratorio y le sirve de sostn en el movimiento. II Lnea imaginaria alrededor de la cual se mueve o rota cualquier cuerpo. II Lnea que divide por la mitad el ancho de una calle, un camino o un lugar semejante. II fig. Idea fundamental de un razonamiento; tema predominante en un escrito o discurso; sostn princi pal de una empresa; designio u objetivo final de una conducta. a n a t . Nombre que reciben diversas estructuras anatmicas por su posicin o su funcin. II a n a t m ic o d e l o jo . Lnea desde la entrada del nervio

e jec u ci n (del lat. ex secu tio, - onis) f. Accin y efecto de ejecutar. II Manera de ejecutar o de realizar algo; dcese especialmente de las obras musicales o pic tricas. d e r . p r o c . Trmite procesal que consiste en el cumplimiento de lo ordenado en una sentencia, un mandato o una disposicin judicial. II Procedimiento judicial de embargo y venta de los bienes para el pago de deudas. II Aplicacin de la pena de muerte. l o c . p o n e r e n e j e c u c i n . Ejecutar, realizar, llevar a la prctica. e je c u t ar (del lat.
ex sequi, seguir hasta el final) tr. Llevar a cabo, realizar una cosa. II Hacer una cosa por mandato o encargo. II Realizar una accin, una obra,

www.FreeLibros.me

5 07
un acto, etc. II Ajusticiar. II Desempear con arte y faci lidad una cosa. d e r . Demandar el pago de una deuda o el cumplimiento de una sentencia por va o procedi miento ejecutivo. II m s . Tocar una pieza musical,

e la s tic id a d

ejec u t i vo , va adj. Que no admite espera ni per

mite que se diera a otro tiempo la ejecucin. II Que ejecuta o hace una cosa. .tx .s. d e r . Perteneciente o relativo a la ejecucin- o aplicacin de las leyes. II d e r . p r o c . Que tiene fuerza de ejecucin. m. a d m . rgano encargado de la ejecucin de las leyes en .un E stado. m. y f. Persona que forma parte de una comisin eje cutiva o que desempea un cargo directivo en una empresa. f. J unta directiva de una corporacin o sociedad,

constancia de sus conocimientos, obtener un ttulo o empleo, etc. II Trabajo prctico que se realiza para asi milar las enseanzas tericas. II Cada una de las prue bas o prcticas que realiza reiteradamente el que se entrena para una competicin deportiva o para alean zar cierto nivel de agilidad o fuerza fsica. d e r . Tiem po durante el cual est en vigencia una ley de presu puestos. II pl. m il . Movimientos y evoluciones con que se adiestra y ejercita a los soldados. II r e l . e j e r c ic i o s e s p ir it u a le s . Los que se practican durante unos das retirndose de la vida cotidiana y dedicndose a la ora cin y la reflexin.

e je r c it a r (del lat.

ejecu t o r ia f. Ttulo que acredita la nobleza de una

persona o familia. II g. Timbre, accin gloriosa que ennoblece. d e r p r o c . Sentencia que tiene la firmeza de cosa juzgada. II Documento en que consta esta sen tencia. II h is t . d e n o b le z a . Ttulo o despacho que reci ban de manos de la Audiencia los litigantes que en jui cios contradictorios eran declarados de sangre noble,

ex ercitare, ejercitar a menudo) tr. Usar un poder, una facultad, etc., sin un fin determi nado. II Dedicarse al ejercicio de un arte, un oficio o una profesin. II Hacer que alguien practique una habi lidad para adiestrarse en ella. .tx .prnl. II Hacer uso de una facultad, atribucin, capacidad, etctera. pml. Repetir reiteradamente una prctica para ser diestro en ella.

ejecu t o r a f. Oficio de ejecutor. ejem p lar (del lat. ex em plar, -aris) adj. Que da buen
ejemplo y es digno de ser propuesto como modelo. II Que sirve de ejemplo, enseanza y escarmiento. m. Original, prototipo, modelo. II Unidad de tirada de una publicacin regular. II Cada uno de los escritos, dibujos, grabados, reproducciones, etc., sacados de un mismo original o modelo. II Cada uno de los individuos de una especie o de un gnero. II Cada uno de los obje tos de distinto gnero que forman una coleccin cien tfica. II Lo que se ha hecho en igual caso otras veces. II Caso que sirve o debe servir de escarmiento. l o c . sin e je m p la r . Inslito, inaudito, desusado,

ejr cit o (del lat. ex ercitu s) m. Conjunto de las fuer zas militares de un E stado, especialmente las terres tres. II Unidad de grandes dimensiones, compuesta por varios cuerpos de ejrcito y las correspondientes uni dades auxiliares. II Grupo numeroso de personas pro vistas de armas y dispuestas a participar en una guerra bajo un mando unificado. II fig. Colectividad numero sa organizada para la realizacin de un fin. h is t . d e la f e . El formado por los partidarios absolutistas que dieron apoyo, en E spaa, al ejrcito de los Cien Mil Hijos de San Luis en 1823. ejid o (derivado del ant. ex ir, salir) m. Terreno incul to, de propiedad comunal, situado en las afueras de un pueblo y destinado a diversos usos, como el estaciona miento del ganado o el establecimiento de las eras. II M x . Finca. el (del lat. Ule, aqul) art. Artculo en gnero m. y nmero sing. Se antepone al sustantivo, o palabra sus tantivada, para individualizarlo y para expresar su gnero y nmero. l pron. pers. Pronombre de tercera persona en gne
ro m. y nmero sing. Funciona como sujeto acompa ando a formas verbales. II Cuando va precedido de una prep., puede ser complemento. l o c . e s m u y l. Denota la persona que tiene un carcter muy personal o muy especial.

ejem p lar id ad f. Calidad de ejemplar, ejem p lif icar tr. Demostrar, ilustrar o autorizar con
ejemplos lo'que se dice.
ex em plum , modelo, ejemploj m. Caso o hecho que se p'ropone como modelo. II Accin o conducta de algn que puede mover o inclinar a otros a que la imiten. II Hecho, texto o frase que se cita para comprobar, ilustrar o autorizar una afirmacin, doctrina u.opinin. II c a s e r o . El que se toma de cosas que todos entienden, por ser muy comunes y frecuen tes. l o c . d a r e je m p lo . Excitar con las propias obras la imitacin de los dems. II p o r e je m p lo . . cuando se va a poner un ejemplo para comprobar, ilustrar o autorizar lo que se ha dicho antes,

ejem p lo (del lat.

elab o r aci n f. Accin y efecto de elaborar.

F isiOL. Cualquier proceso anablico, como el de asimi lacin o produccin de secreciones,

elab o r ad o , d adj. Que ha sido dispuesto o pre

parado para una finalidad.

ejer cer (del lat.

ex ercere, agitar, hacer trabajar sin

descanso) tr. Realizar las actividades propias de un ofi cio, una facultad, una capacidad, etc. .tx.intr. II Reali zar sobre alguien o algo una accin, un influjo, etctera,

elab o r ar (del lat. elab orare) tr. Preparar un pro ducto para un determinado fin por medio del trabajo adecuado. II Idear algo complejo, e last icid ad f. Calidad de elstico. e c o n . Capaci dad de una relacin econmica o de un valor para adaptarse a fenmenos externos. II f is io l . Propiedad de algunos tejidos de recuperar su forma normal, debida a la abundancia de fibras elsticas en el tejido conjuntivo. II m e c . Propiedad que presentan los cuerpos de recupe

ejer cicio (del lat.

ex ercitiu m ) m. Accin de ejerci tarse u ocuparse en una cosa. II Accin y efecto de ejer cer. II E sfuerzo corporal o intelectual que se realiza para adquirir o conservar el desarrollo de una facultad, aptitud o de la salud. II Cada una de las pruebas que realizan los estudiantes, opositores, etc., para dejar

www.FreeLibros.me

e l s tic o , ca

508

rar, al menos parcialmente, su forma primitiva cuando cesa la fuerza7 deformadora qu actuaba sobre ellos,

e le ct o r a list a adj. Perteneciente o relativo al electoralismo. II Partidario de este mtodo poltico. .t.c.s.

el st ico , ca (del gr.

elastos, que puede ser empu

e le ct r icid ad f. e l e c t r . Agente fundamental consti

tutivo de la materia, que se manifiesta como una de las formas de la energa, caracterizada por la accin espe cfica de los electrones. II Conjunto de los fenmenos fsicos en los que participan las cargas elctricas tanto en reposo como en movimiento. II Corriente elctrica. II e s t t ic a . La generada por frotamiento. II n e g a t iv a . La que adquiere la resina frotada con lana o piel. II p o s it iv a . La que adquiere el vidrio frotado con lana o piel. II r e s in o s a . Electricidad negativa. II v it r e a . Elec tricidad positiva. II m e d . a n im a l. Fenmenos elctricos que se producen en el cuerpo vivo. II m d ic a . Aplica cin de la electricidad al diagnstico y tratamiento de las enfermedades.

jado o dirigido) adj. Dcese del cuerpo que tiene elasti cidad, y por tanto tiende a recobrar su forma original cuando deja de actuar sobre l la fuerza que lo defor maba. II fig. Acomodaticio, que puede adaptarse a muy distintas circunstancias. ttiSTO L. Dcese de una de las clases de bras del tejido conjuntivo, responsables de la elasticidad de ciertos tejidos. En su constitucin qu mica destaca la elastina. II t ex t . Dcese del tejido que tiene elasticidad por su propia estructura o por las materias que entran en su composicin. m. Tejido que tiene elasticidad. II Elstica. II Parte superior del calcetn y de otras prendas, hecha de un tejido ms elstico que el resto. II Cinta o cordn extensible. II pl. Tirantes, para sostener el pantaln,

e le c t r ic is t a adj. Dcese de la persona experta en

las aplicaciones prcticas de la electricidad. m. y f. Persona que tiene por oficio reparar o mon tar instalaciones o aparatos elctricos. .tx .s.

elast m e r o (del gr.

elastos, dctil y m eros, parte)

m. q u m . o r g . Materia natural o artificial, de constitu cin orgnica, que, como el caucho, presenta gran elasticidad.

ele f. Nombre de la letra 1. el b o r o (del lat. h elleb o ris) m. b o t . Nombre de dis

tintas especies de plantas del gnero H elleb o ru s. Fam. ranunculceas.

e l c t r ico , ca (del gr. elek tron , mbar) adj. Perte neciente o relativo a la electricidad. II Que tiene o comunica electricidad. II Que funciona con electricidad, e le c t r i f ic a r tr. e l e c t r o t e c n . Aplicar la energa elc
trica a un lugar, una instalacin o una mquina. II Esta blecer instalaciones que suministren energa elctrica. II t r a n s p . En el mbito del transporte ferroviario, cam biar un tipo cualquiera de traccin por la elctrica,

elecci n (del lat.

electio ) f. Accin y efecto de ele

gir. II Nombramiento de una persona, generalmente por votacin, para algn cargo, comisin, etc. II Deli beracin, libertad para obrar. II pl. Votacin de los ciu dadanos para elegir cargos. f il o s . En Sartre, acto por el que el hombr da un sentido a la situacin n que se encuentra como existente y que, aun siendo libre, obli ga al compromiso en el futuro. II r e l c a n n ic a . La que se hace segn la forma establecida en el IV Concillo de Letrn: por inspiracin, compromiso o escrutinio,

e le ct r iz ar tr. Comunicar o producir la electricidad

en un cuerpo. .t.c.pml. II fig. Exaltar, excitar el nimo o los nimos. .tx .pm l.

elect r o - pref. Elemento que aparece como prefijo en voces compuestas con el significado de elctrico, e le c t r o a c st ic a f. Parte de la electrnica que
trata de la conversin de energa elctrica en energa sonora, y viceversa.

elect o , t a adj. Que ha sido elegido. II Dcese de la

persona elegida o nombrada para un cargo o empleo y que an no h tomado posesin. .tx .s. h is t . r e l . Antiguamente, persona que, habiendo sido instruida en religin, an no ha sido bautizada. II o b is p o e l e c t o . Obispo que, habiefido sido nombrado papa, an no ha recibido la consagracin,

e le ct r o ac st ico , ca adj. Perteneciente o relati vo a la electroacstica. m s . Dcese de la msica gra bada en banda magntica por el compositor, quien uti liza de forma indistinta sonidos concretos y electrni cos manipulados. elect r o car d io g r a f a f.
c a r d io l . Tcnica de la realizacin e interpretacin del electrocardiograma, registro grfico de las corrientes elctricas producidas por la actividad del corazn,

elect o r, r a adj. Que elige o tiene potestad o dere

cho de elegjr.. .t.c.s. m. h is t . Dcese del prncipe u obispo que en el Sacro Imperio Romano Germnico participaba en la eleccin del emperador. m. y f. d e r . Persona que rene las condiciones exigi das por la ley para ejercitar el derecho de sufragio,

e lect r o car d i g r a f o m. c a r d io l . Aparato utiliza do en la prctica de la electrocardiografa, elect r o car d io g r a m a m. c a r d io l . Registro grfi co de las corrientes elctricas producidas por la accin del msculo cardaco, en el que se leen sus diferentes derivaciones. e le c t r o c h o q u e
m. p s iq u ia t r . Aplicacin de corrientes elctricas productoras de convulsiones, en el tratamiento de ciertas psicosis,

elect o r ad o m. Conjunto de los electores de un pas o de una circunscripcin. h is t . Dignidad de elec tor en el Sacro Imperio Romano Germnico. II Pas gobernado por un elector. e lect o r al adj. Perteneciente o relativo a una elec
cin, a las elecciones o a los electores, y a las leyes que las regulan. h is t . Perteneciente o relativo a la digni dad de elector del Sacro Imperio Romano Germnico. II p r n c ip e e l e c t o r a l. Hijo primognito y presunto heredero de un elector.

e le ct r o c u t ar (del ingl.

electro cu te ) tr. Matar por medio de una corriente o descarga elctrica. .tx .pm l.

e lect r o d in m ica f. Parte de la fsica que estudia los efectos de la corriente elctrica.

www.FreeLibros.me

509

e le fa n te

elect r o d in m ico , ca ad. Perteneciente o rela tivo a la electrodinmica. * el e c t r n . Dcese de los transductores electroacsticos basados en el movi miento de un conductor elctrico, unido a un diafrag ma, en un campo magntico permanente, elect r o d o o elct r o d o m. e l e c t r . Elemento conductor que, en el extremo de un circuito elctrico, adopta la forma y caractersticas adecuadas para desem pear determinadas funciones. II m e d . E lemento utilizado como conductor de la corriente elctrica para estimular el sistema nervioso, los msculos, la piel o las visceras, elect r o d o m st ico m. Aparato elctrico de uso domstico, destinado a efectuar un trabajo mecnico o bien a refrigeracin o calefaccin, como el frigorfico, la aspiradora, el lavaplatos, etc. . m. en pl. y t. c.adj. elect r o en ce f alo g r a m a f. n e u r o l . Mtodo para registrar grficamente los fenmenos elctricos que se desarrollan en el encfalo. elect r o en ce f al g r a f o m. n e u r o l . Aparato que registra las corrientes elctricas producidas por la acti vidad del encfalo. elect r o en ce f alo g r a m a m.
n e u r o l . Registro grfico obtenido en la electroencefalografi'a por la apli cacin directa de electrodos adecuados sobre determi nados puntos del crneo.

elect r m e t r o m. e l ec t r o m a g n et . Instrumento de medida de cargas elctricas, diferencias de potencial o corrientes muy dbiles. elect r o m o t o r , r a adj. e l e c t r o t e c n . Que produce electricidad por mtodos mecnicos o qumicos. II Per teneciente o relativo a la electricidad as obtenida. m. e l e c t r o t e c n . Motor elctrico; mquina que trans forma la energa elctrica en mecnica, elect r n (del ingl.
electro n ) m. f s . Partcula ele mental estable que se encuentra en los tomos de todos los elementos como componente principal de su corteza y constituye la unidad elemental de carga elc trica. II p o s it iv o . Positrn.

elect r o n eg at i vo , va adj.

QUM. Dcese de un elemento o radical qumico cuyos tomos presentan tendencia a adquirir carga elctrica negativa,

ele ct r n ica f. Parte de la fsica que estudia los electrones libres, los efectos que producen y su movi miento a travs del vaco, de un gas o de un semicon ductor, cuando se hallan sometidos a la accin de cam pos electromagnticos. e le ct r n ico , c a adj. Perteneciente o relativo al
electrn o a la electrnica. II Dcese de toda tcnica que se refiere a la electrnica, o de todo dispositivo que funciona segn los principios de la electrnica. Ms. m s ic a e l e c t r n ic a . La compuesta de sonidos producidos de forma sinttica en el laboratorio. II i n s t r u m e n t o e le c t r n ic o . Aparato que utiliza la gene racin de oscilaciones elctricas para la creacin de sonidos musicales.

elect r g en o , n a adj. el e c t r o t e c n . Que genera

electricidad.

elect r o i m n m. el e c t r o m a g n e t . Dispositivo elc

trico que, cuando es excitado por una corriente, es capaz de generar un campo magntico idntico al que producen los imanes permanentes. II t e c n o l . p o r t a n t e . Electroimn de gran tamao que se utiliza en el extremo de una gra para la elevacin y el transporte de materiales ferromagnticos.

elect r o p o sit ivo , va adj. QUM. Dcese de un ele mento o radical qumico cuyos tomos presentan ten dencia a adquirir carga elctrica positiva,
electro , y el gr. skopeo, exa minar) m. e l ec t r o m a g n et . Aparato que sirve para indi car la presencia de cargas elctricas y su naturaleza,

e le ct r o sco p io (de

elect r lisis f. Electrlisis, elect r lisis O e le c t r lis is (de

lisis, disolucin) f.
q u m

electro y el gr. Descomposicin qumica o desintegracin orgnica producida por el paso de la corriente elctrica continua. Se aplica quirrgicamente en el tratamiento de rieuromas, tumorqs erctiles, pli pos, etc., y en l industria qumica para la obtencin de diversos productos y para la purificacin de metales,
.

e le ct r o st t ica f. Parte del electromagnetismo que estudia las cargas elctricas en reposo, los campos elctricos que crean y las interacciones que producen, ele ct r o st t ico , ca adj. Perteneciente o relativo
a la electrosttica.

elect r o t ecn ia f. Tcnica que trata de las aplicacio

nes prcticas de los fenmenos elctricos y magnticos,

elect r lit o O e lect r o lit o m. q u m . Compuesto

qumico que, disuelto o fundido, se ioniza y puede conducir la corriente .elctrica descomponindose en un proceso electroltico.

elect r o t er ap ia f. Rama de la fisioterapia que

emplea la electricidad como mtodo teraputico,

elect r o liz ar tr. QUM. Descomponer un compuesto

qumico por medio de la electrlisis,

e lect r o t er m ia f. e l e c t r o t e c n . Tcnica que trata de la produccin de calor por medio de la energa elctrica. \ e lect u ar io (del lat.
electu ariu m ) m. f a r m . Prepara cin medicinal constituida por una pasta hecha a base de una droga reducida a polvo y jarabe o miel,

elect r o m ag n t ico , c a adj. Perteneciente o

relativo al electromagnetismo,

elect r o m ag n et is m o m. Parte de la fsica que

estudia las acciones mutuas entre los fenmenos elc tricos y los magnticos.

elect r o m ec n ica f.

e l e c t r o t e c n . Conjunto de las aplicaciones de la electricidad a la mecnica,

elef an t a f. Hembra del elefante, elef an t e (del lat. elep h as, an tis) m. z o o l . Mamfe
ro proboscdeo de gran tamao que alcanza hasta 3 m de altura en la cruz y un peso de 7.000 kg; la nariz y el labio inferior se unen y prolongan en una trompa o probscide. Sus incisivos, muy grandes, se denominan colmillos. Se cria en Asia y frica. II m a r in o . Nombre

elect r o m et alu r g ia f. m e t a l . Tcnica utilizada para la produccin de materiales metlicos mediante la aplicacin de la corriente elctrica.

www.FreeLibros.me

e le fa n tia s is

510
ceptible de anlisis, como una frase, una palabra, un sonido, etc. II Forma afija (prefija o sufija) procedente de una voz latina o griega, que sirve para la composi cin de palabras. II m at. Parte constitutiva de una figu ra o de un cuerpo geomtrico. II d e u n c o n ju n t o . Cada uno de los objetos que integran este conjunto. II n e u t r o . En un conjunto en el que est definida una operacin o ley de composicin, elemento que al com ponerlo con cualquier otro del conjunto lo reproduce. II n u lo . Elemento neutro de una ley de composicin aditiva, representado generalmente por el smbolo 0 . II p r im e r o . En un conjunto en el que est definida una relacin de orden, elemento al que no antecede nin gn otro. II u n id a d . Elemento neutro de una ley de composicin multiplicativa, representado generalmen te por el smbolo 1. II e le m e n t o s in v e r s o s . Elemen tos recprocos en una ley de composicin. II r e c p r o c o s . Elementos que, compuestos entre s, dan como resultado el elemento neutro. II s im t r ic o s . Elemen tos recprocos. II m i n e r . t r a z a . Elemento de la corteza terrestre que se encuentra en cantidades muy peque as, al contrario de los ocho elementos principales constitutivos de las rocas, que se presentan en abun dancia. II q um . Sustancia formada por tomos con un mismo nmero atmico e idntica configuracin elec trnica. l o c . e s t a r u n o e n s u e le m e n t o , fig. Estar cmodo en una situacin.
elen ch u s, apndice de un libro) m. Catlogo, ndice. II Conjunto de artistas que intervie nen en un espectculo o en una compaa teatral,

de varias especies de focas d el- gnero M iro u n g a. Miden hasta 6 m de longitud y los machos tienen un gran apndice nasal que acta de caja de resonancia para los sonidos que emiten. Fam. fcidos,

ele f an t iasis f. pa t o l . Enfermedad crnica causada por la presencia de un parsito, generalmente la filaria, que se transmite por la picadura de mosquitos, eleg an cia (del lat. eleg en tia) f. Calidad de elegan te. II Forma bella y adecuada de expresarse, eleg an t e (del lat. eleg ans, - antis) adj. Dotado de gracia, nobleza y sencillez. II Airoso, bien proporciona . do, de buen gusto. II Dcese de la persona que viste con gran cuidado y gusto. .t.c.s. II Am r. E legantoso, eleg a (del lat.
eleg a) f. l it . Composicin potica del gnero lrico, que expresa sentimientos dolorosos y melanclicos.

eleg iaco , ca o eleg iaco , ca adj. Pertene

cente o relativo a la elega. II p. ext. Lastimero, triste. m. y f. Poeta que compone elegas.

eleg ir (del lat. elig ere, sacar, arrancar) tr. Escoger a una persona o cosa para un fin, prefirindola a otras. II Nombrar por eleccin para un cargo o una dignidad, ele m en t al adj. Perteneciente o relativo al elemen to. II Referente a los elementos o principios de una ciencia o arte. II fig. Fundamental, primordial. II fig. Obvio, de fcil comprensin, evidente. l g . Dcese de la teora formalizada en un lenguaje de primer orden, que slo admite como variables cuantificadas las de individuos, con exclusin de las de conjunto. II q u I m . a n lis is e le m e n t a l. Investigacin de los ele mentos contenidos en una combinacin. * m. Entre los ocultista? , entidad que procede de la desencamacin de los seres humanos o de los anima les, capaz de volver a la vida de forma espontnea o mediante la energa de otros seres. ele m en t o (del lat. elem entum , principios, elemen tos) m. Principio fsico o qumico que entra en la com posicin de los'cuerpos. II Fundamento, mvil o parte principal o integrante de algo. II Componente de una agrupacin humana. II Individuo, valorado positiva o negativamente para upa accin conjunta. II Am r. fig. y fam. P ersona de pocos alcances. II ph Fundamentos y primeros principios de las ciencias y artes. II fig. Medios, recursos. a s t r o n . e le m e n t o s d e u n a r b it a. En las rbitas de los cuerpos celestes (natura les o artificiales), cada uno.de los parmetros que defi nen su movimiento. II c l im a t . Trmino que describe cada uno de los constituyentes fsicos cuya suma total constituye la ciencia de la climatologa. II c o n s t r . Cualquier pieza o parte de una estructura. II e l e c t r . Conjunto de dos cuerpos heterogneos que pueden producir una corriente elctrica. II Cada uno de los pares de una pila o de un acumulador. II f il o s . Para los presocrticos, cada uno de los cuatro principios consti tutivos del universo: la tierra, el agua, el aire y el fuego. II Fs. Cuerpo simple, que no puede descomponerse por medios qumicos en otros ms sencillos. II g e n t . t r a n s p o n ib le . Porcin del AD N que posee la capaci dad de desplazarse a otro lugar distinto del ADN del cromosoma. II u n g . Parte de un todo lingstico sus

elen co (del lat.

e le vaci n (del lat. elevatio , - onis) f. Accin y efec to de elevar o elevarse. II Altura, encumbramiento material o moral. II Parte de un terreno que est a mayor altura que el resto. II Parte de cualquier cosa que est ms alta que lo de alrededor. II fig. Suspensin, enajenamiento de los sentidos. II fig. Exaltacin a un puesto, un empleo o una dignidad importante. a r m . Inclinacin que tiene un can en relacin con el hori zonte. II g eo m o r f o l . Prominencia topogrfica. II Altitud o altura especfica por encima de un determinado nivel. II u t u r g . Momento de la misa en que el sacerdo te levanta la hostia o el cliz. II m a t . Formacin de una potencia de un nmero o de una expresin. II m u s . Motete corto que se cantaba en la misa desde la eleva cin hasta el Agnus Dei. II t ec t n . c o n t in e n t a l. Fondo marino profundo de pendiente suave, situado al pie del talud continental, que gradualmente da paso a la lla nura abisal. II e s t r u c t u r a l. Abovedamiento o arqueamiento de la corteza que afecta tanto a estratos de pla taforma como a la corteza de escudo subyacente, elevad o , d a adj. Xlto, levantado sobre un nivel. II
fig. Sublime.

elevad o r , ra adj. Que eleva. a n a t . Dcese de varios msculos cuya accin es la de levantar las par tes en que se insertan. .t.c.s.m. m. Mecanismo o aparato que sirve para desplazar verticalmente, o por pendientes muy pronunciadas, cargas o diversos materiales, como las gras, los tomos y los montacargas. II Am r. Ascensor o montacargas. c i r . Instrumento quirrgico para levantar partes u rganos hundidos o deprimidos. II p esca. Dispositivo

www.FreeLibros.me

511
para proporcionar sustentacin- vertical al arte de arras tre y mantener abierta la boca de la red. II t r a n s p . Ins talacin 'de transporte utilizada para el movimiento de cargap a granel. '

e lo c u c i n
conos y bastones retnales, que contiene concentracio nes densas de mitocondrias y conecta con el segmento externo mediante cilios.

ele var (del lat.

elevare ) tr. Alzar o levantar una cosa.

elp t ico , ca (del gr.

.t.c.prnl. II fig. Levantar, impulsar. II fig. Levantar, vigorizar. II fig. Colocar a alguien en un puesto o empleo honorfico, mejorar su condicin. II fig. Dirigir un escrito o una peticin a una autoridad. m a t . Cal cular una potencia. II Trazar una perpendicular a una recta o .a un plano, partiendo de un punto tomado sobre la recta o el plano. pml. fig. Enajenarse, quedar fuera de s. II fig. Enva necerse, engrerse.

elleip tik o s) adj. Perteneciente o relativo a la elipse. II De figura de elipse o parecido a ella. II g r a m . Dcese de la oracin en que uno de los ele mentos principales est sobrentendido.

elisan o , n a (de Elisan a, actual Lu cen a) adj. Perte neciente o relativo a Lucena. II Natural de Lucena. .t.c.s. elisi n (del lat. elisio , -on is) f. g r a m . Prdida de vocal final ante la vocal inicial de la palabra siguiente, lit e O elit e f. s o c io l . Minora social selecta o diri
gente, privilegiada cultural, poltica o econmicamen te. II de poder. Conjunto de lites asociadas para for mar una unidad de poder que domine la sociedad. II simblica. lite que representa el modelo de manera de vivir, de hacer, de pensar, etc., y que encama cier tas cualidades y valores.

elf o

(d el in g l. elj) m .

m it

En

la m ito lo g a escan d in a

va, g enio q ue sim b o liz a las fu erzas d e los fen m en os atm osfricos.

elid ir (del lat. elid ere ) tr. Frustrar, debilitar. g r a m . Perder la vocal con que acaba una palabra, cuando la que sigue empieza con otra vocal. .t.c.prnl. elim in ar (del lat.
elim in are, hacer salir, expulsar) tr. Quitar, separar una cosa; prescindir de ella. II Alejar, excluir a una o ms personas de una agrupacin o de un asunto. .t.c.prnl. II fig. y fam. Matar. l g . Rea lizar operaciones para que, en un sistema de ecuacio nes con varias incgnitas, desaparezca una de ellas. II d ep . Dejar a un concursante o equipo fuera de la com peticin o del torneo. II f is io l . Expeler una sustancia de desecho.

elit ism o m. Sistema que favorece a las lites de una

sociedad.

elit ist a adj. Perteneciente o relativo a la lite. II Que

se comporta como miembro de una lite, tratando de distinguirse de la mayora. .t.c.s. II Partidario de una lite o del predominio de las lites. .t.c.s.
elitro n , envoltorio, estuche) m. e n t o m . Cada una de las alas del par anterior de los escaraba jos, de consistencia coricea y que cubren todo el cuerpo, aunque a veces pueden estar muy reducidas. Presentan a menudo un colorido muy vistoso, no par ticipan en el vuelo y protegen las alas posteriores a modo de estuche.

lit r o (del gr.

elim in at o r io , r ia adj. Que elimina, que sirve para eliminar. ' f. d ep . Prueba mediante la cual se realiza una selec cin previa de los participantes en una competicin deportiva. II En campeonatos o concursos, competicin selectiva anterior a los cuartos de final. elip se (del lat. ellip sis ) f. Cnica definida como el lugar geomtrico de los puntos de un plano cuya suma de distancias a dos puntos fijos, llamados focos, es constante, y que resulta de cortar la superficie de un cono de. revolucin por un plano oblicuo respecto al eje del cono y. que corta todas sus generatrices. a s t r o n . d e a b e r r a c i n a n u a l. Elipse mediante la cual se describe la posicin aparente de una determinada estrella, resultante de la composicin de la velocidad del observador, a causa del movimiento de la Tierra, y de la de desplazarriiento de la luz en el vaco. II d e p a r a la j e . Elipse que describe la posicin geocntrica de una estrella como consecuencia de la revolucin de la Tierra alrededor del Sol, cuyo semieje mayor es para lelo al plano de la eclptica. elip sis (del lat.
ellip sis) f. g r a m . Supresin en la frase de una o varias palabras que se consideran fciles de sobrentender. II p s ic o a n l . Omisin de palabras o ideas por parte del paciente en el curso del psicoanlisis,

elix ir o elx ir (del r. al- ik sir) m. fig. Medicamento o remedio maravilloso. a l o . Para los alquimistas, sustancia esencial de un cuerpo. I! d e la v id a . Piedra filosofal. II f a r m . Licor compuesto de varias sustancias medicinales disueltas en alcohol, vino, ter, etc. ella pron. pers. Pronombre de tercera persona en
gnero f. y nmero sing. Funciona como sujeto. II Cuando va precedido de una prep., puede ser com plemento.

elle f. Nombre del dgrafo 11.

ello m. p s ic o a n l . Una de las tres instancias psquicas

descritas por Freud en su segunda teora del aparato psquico; las otras son el yo (o ego) y el supery (o superego). pron. pers. Pronombre de tercera persona en gne ro n. Sustituye a cosas o seres inconcretos, ideas o acciones. -

ello s, as pron. pers. Pronombre de tercera persona

en ambos gneros, m. y f., y nmero pl. V. l, ella. l o c . a e llo s ! . para incitar a acometen

elip so id al adj.
parecido a l.

g eo m et r

De figura de elipsoide o

elip so id e m.

g e o m e t r . Superficie cerrada engen drada por una elipse que gira alrededor de uno de sus ejes. II o f t a l m . Porcin del segmento interno de los

elo cu ci n (del lat. elo cu tio , - onis) f. Manera de hacer uso de la palabra para expresar los conceptos. II Modo de elegir y distribuir las palabras y los pensa mientos en el discurso. II Conjunto de frases u oracio nes que constituyen un pensamiento completo.

www.FreeLibros.me

e lo c u e n c ia

512

elo q u en tia) f. Facultad de habjar o escribir de modo eficaz para deleitar y con mover, y especialmente para persuadir a oyentes o lec tores. II Fuerza de expresin, eficacia de las palabras, lcls gestos, etc., para persuadir y conmover,

elo c u en cia (del lat.

em ascu lar (del lat. em asculare) tr. Castrar, capar, em b ad u r n ar tr. Untar, manchar, pintarrajear.
.t.c.prnl.
am baissada) f. Mensaje para tratar algn asunto de importancia, especialmente los que se envan recprocamente los jefes de E stado por medio de sus embajadores. II Representacin diplom tica permanente de un Estado en otro Estado extranje ro. II Cargo de embajador. II Casa o edificio en que tiene su sede la representacin y donde reside el emba jador. II Conjunto de diplomticos, empleados y dems funcionarios que el embajador tiene a sus rdenes. II fam. Proposicin o exigencia impertinente, molesta o insignificante.

em b ajad a (del occit.

elo c u en t e adj. Dcese del que habla o escribe con

elocuencia, o de aquello que tiene elocuencia,

elo g iar tr. Hacer elogios de alguien o de algo, elo g io (del lat. elogium , epitafio, sentencia breve)
m. Alabanza, testimonio del mrito de una persona o cosa. l it : Gnero literario de carcter lrico,

el u cid ar (del lat.

dilucidar.

elu cid are ) tr. Poner en claro,

el u c u b r ar tr. Lucubrar. el u d ir (del lat. elu d ere, escapar jugando) tr. Rehuir
una dificultad; esquivarla o salir de ella con alguna estratagema. II Anular o dejar sin efecto una cosa por medio de la astucia o algn artificio, Perteneciente o relativo a los elzevirios. II Dcese de las ediciones hechas por los impresores de la familia holandesa Elze vir, con una peculiar tipografa que fue dibujada por Van Dick, y de las ediciones modernas realizadas con una tipografa semejante.
ar t

em b ajad o r, ra m. y f. Agente diplomtico que

representa a su pas en una nacin extranjera. II fig. Emi sario, mensajero encargado de averiguar o tratar algo,

em b alaje m. Accin y efecto de embalar los objetos

que han de transportarse. II Envoltura y acondiciona miento de una mercanca, que la protege especialmen te durante su transporte. Los materiales ms usados para el embalaje son el papel, el cartn, la madera y los materiales plsticos. II Coste de esta caja o envoltorio,

elz e vir ian o , n a adj.

gr f

em b alar (de

em aciaci n

f.

f is io l

Enflaquecimiento extremo

por causa patolgica.

em an aci n f. Accin y efecto de emanar. II Eflu vio. f il o s . En Epicuro y en Lucrecio, accin fsica de los objetos sobre los sentidos, que produce la sensa cin. II En Epicuro y en Lucrecio, imagen del objeto producida por emanacin de ste. II En el neoplatonis mo, modo de produccin de la diversidad (hipstasis y mundo) a partir del Uno primigenio. II f s . n u c l . Gas radiactivo que se produce en la desintegracin radiac tiva de algunas sustancias. em an ar (del lat. em anare) tr, fam. Desprender, comunicar. . . intr. Desprenderse de los cuerpos las sustancias vol tiles. II P roceder, derivar, tener una cosa origen y prin cipio en otra de cuya sustancia participa, em an cip aci n f. Accin y efecto de emancipar o
emanciparse. d e r . c iv . Beneficio legal que produce la liberacin del menor de edad de la patria potestad o de la tutela, habilitndolo para regir su persona y bienes prcticamente como s,fuera mayor de edad. II e m b r io l . E stablecimiento de autonoma local dentro de campos limitados de un embrin en vas de desarrollo. II h is t . P roceso histrico de toma de conciencia de una colonia para conseguir su independencia. Se refiere especial mente al que condujo a la independencia de las colo nias americanas de E spaa. II r e l . E stado de un religio so exento de obediencia a sus superiores. II Estado de los monasterios exentos de la jurisdiccin del ordinario,
em an cip are) tr. Libertar al que estaba sometido o subyugado. .t.c.prnl. d e r . c i v . Modo de extinguir la incapacidad de un menor, mediante la renuncia en su favor de la patria potestad o de la tutela. .t.c.prnl. prnl. fig. Salir de la sujecin en que se estaba.

bala) tr. Hacer balas, envolver, meter en cajas o proteger con alguna cubierta lo que ha de transportarse. intr. p e s c a . Golpear la superficie del mar o el fondo de la barca con el fin de que la pesca se asuste y se meta presa en las redes.

em b alar 2 (de origen incierto) tr. Hacer que adquie ra gran velocidad un motor desprovisto de regulacin automtica, cuando se suprime la carga. .t.c.prnl. intr. Adquirir gran velocidad un corredor, un coche, etc. .t.c.prnl. prnl. fig. Dejarse llevar por un deseo, sentimiento, etc., de modo irrefrenable. em b ald o sar tr. Pavimentar con baldosas, em b alsad er o m. Lugar hondo y pantanoso en
donde se suelen recoger las aguas de lluvia, o las de los ros que se han desbordado. '

e m b a ls a m a d o s
.t.c.s.

r a adj. Que embalsama.

em b alsam ar tr. Aplicar los productos adecuados,

las sustancias balsmicas o antispticas, a los cadve res, o someterlos a determinadas prcticas, para pre servarlos de la descomposicin y putrefaccin. II Perfu mar, aromatizar. .tx.prnl.

em b alsar 1 (de

balsa) tr. Meter o recoger algo en una balsa. .t.c.pmD II Rebalsar, detenerse un lquido formando una balsa, especialmente el agua. .m.c.prnl.

em b alsar 2 (de

em an cip ar (del lat.

balso) tr. m a r . Suspender en un balso a una persona o cosa para izarla. II t r a n s p . Poner un vehculo en una balsa para vadear un obstculo, como un ro, lago, etctera,

em b alse m. Accin y efecto de embalsar o embal sarse las aguas en un lugar. II Cuenca artificial a modo de depsito de grandes dimensiones, que se consigue reteniendo mediante diques o presas las aguas que flu

www.FreeLibros.me

513
yen de un ro o arroyo. II Cantidad de agua embalsada. g eo l . Estrato de roca profundo que se caracteriza popsu buena permeabilidad y gran porosidad, lo que le permite actuar de contenedor subterrneo natural de petrleo, agua y gas natural.

em beber

e m b ar g o m. Accin y efecto de embargar. II Indi

gestin, empacho. d e r . n t e r . S uspensin total o par cial de las exportaciones destinadas a un Estado deter minado, decidida por uno o varios E stados o por orga nismos internacionales. II d e r . p r o c . Afectacin de bie nes, realizada por un juez o tribunal, para destinarlos al cumplimiento de obligaciones de contenido econ mico. II e j e c u t iv o . E mbargo que supone la preexis tencia de una declaracin de responsabilidad o de un ttulo ejecutivo. II p r e v e n t iv o . Medida precautoria que tiende a asegurar las propiedades y los bienes del deudor contra el que se ha entablado un proceso. II m il . Prohibicin por parte de un Gobierno u organismo supranacional del comercio de armas y de materiales susceptibles de utilizacin blica con un pas determi nado, por motivos polticos. l o c . s in e m b a r g o . No obstante, sin que sirva de impedimento,

e m b ar az ad a adj. Dcese de la mujer preada.

.t.c.s.f.

e m b ar az ar (del port. em baragar) tr. Impedir, estorbar, retardar algo. II Fecundar a una mujer. .m.c.prnl. pml. Hallarse impedido con cualquier embarazo, e m b araz o m. Accin y efecto de embarazar o
embarazarse. II Impedimento, dificultad, obstculo. II P reez de la mujer desde la fecundacin del vulo hasta el parto. II Encogimiento, timidez, falta de soltura en los gestos o los actos. II g s t r ic o . Indigestin, empacho. o bs t . e c t p ic o ' o e x t r a u t e r in o . Desarrollo del huevo fuera de la cavidad uterina. II f a ls o . Cualquier estado patolgico que simula el embarazo y puede motivar errores de diagnstico. II g e m e la r . Gestacin con dos fetos. II h is t r ic o . Sntoma de gestacin en una mujer histrica que no est realmente embarazada. II p r o lo n g ad o . E mbarazo de ms de 42 semanas. II t u b r ic o . Desarrollo del huevo en el oviducto. II u t e r in o . Des arrollo del huevo dentro de la cavidad uterina,

e m b ar q u e m. Accin de depositar provisiones o

mercancas en un barco, tren o avin para ser trans portadas. II Accin y efecto de embarcar o embarcarse personas. II fig. Accin y efecto de obligar a alguien a intervenir en una empresa difcil o arriesgada. m il . Destino de un marino a la unidad donde debe prestar su servicio. e m b ar r ad o m. Revoco de barro o tierra en pare des, muros y tapiales.

e m b ar az o so , sa adj. Que embaraza, estorba o

incomoda.

e m b ar caci n m. Am er. Bongo.

f. Barco. II Embarque, accin y efecto de embarcar personas o de embarcarse. II Tiempo que dura la nave gacin o travesa. II d e s a lv a m e n t o . La que se reser va para el salvamento del pasaje y la tripulacin. Modernamente son totalmente insumergibles y dispo nen de espacio para albergar entre 8 y 150 personas. II m en o r . Cualquier barco pequeo, ligero y sin cubier ta, como bote, lancha, etctera:

e m b ar r an car intr. Varar con violencia, encalln dose el buque en el fondo. .t.c.tr. II Atascarse en un barranco o atolladero. .t.c.prnl. II fig. Atascarse en una dificultad. .t.c.tr. e m b arrar * (de barro ) tr. Untar y cubrir con barro. .t.c.prnl. II Manchar con barro. .t.c.prnl. II Emba durnar, manchar con cualquier sustancia viscosa. c o n s t r . Revocar con barro o tierra. e m b ar r ar 2 (de barra) tr. Introducir una barra entre un objeto firme y otro que se quiere mover, sirvindo se de dicha barra a modo de palanca. prnl. Subirse las perdices a los rboles cuando se las persigue. .t.c.tr. em b ar r ilar tr. Meter y guardar algo en un barril o
en barriles.

e m b ar cad er o m. Muelle, escollera o pontn construido con el fin de facilitar el embarque de perso nas o mercancas, especialmente en las embarcaciones de pequeo porte* H Lugar o instalacin fija construida en los muelles de un puerto, que sirve para que los buques, generalmente de pequeas dimensiones, pue dan atracar y embarcar personas y efectos. II Lugar de salida y'de llegada de los buques destinados al trans porte de viajeros. H'Pendiente o serie de escalones que permiten bajar hasta la orilla. II Andn de ferrocarril, e m b ar car tr. Introducir a personas, mercancas, etc., en una embarcacin, un ferrocarril o un avin. .t.c.intr. y pml. II Destinar a alguien a un buque. II fig. Incluir a alguien en un asunto, mezclarlo en l. .t.c.prnl. II fig. Hacer que alguien intervenga en una empresa difcil o arriesgada. .tx.prnl. e m b ar g ar (del lat. vulg. im b arricare) tr. Embara zar, impedir, detener. II fig. S uspender, paralizar los sen tidos o las facultades. d e r . p r o c . Intervenir determi nados bienes por mandato judicial. II h is t . u n f e u d o . Tomar los productos de un feudo cuyo colono no ha cumplido con sus obligaciones.

em b ar u llar tr. fam. Confundir, mezclar desorde

nadamente las cosas. II fam. Hacer las cosas atropella damente, sin orden ni cuidado. .

em b a st ar * (de basta) tr. Fijar al bastidor la tela que se ha de bordar. II Poner bastas a los colchones. II Hil vanar, apuntar o unir con hilvanes. e m b ast ar 2 (de
caballeras. \
basto) tr. Poner bastos a las

em b at e m. Golpe impetuoso del mar. II Acometida

impetuosa. m a r . Viento suave y fresco que reina en el verano a la orilla del mar. II pl. Vientos peridicos del Mediterrneo despus de la cancula,

em b au car (derivado del ant.

em baucai) tr. E ngaar a alguien valindose de su inexperiencia o candidez,

em b eb ecer tr. Entretener, divertir, embelesar.

prnl. Quedarse embelesado o pasmado,
im b ib ere) tr. Absorber un cuerpo slido otro en estado lquido. II E mpapar, llenar de un

em b eb er (del lat.

www.FreeLibros.me

e m b e le c a r

514

lquido una cosa porosa o esponjosa. II Contener una cpsa a otra dentro de s. II E ncabar, embutir, meter una cofca dentro de otra. II Recoger parte de una cosa en ellfe misma, reducindola a menos o acortndola. II fig. Incorporar, Incluir una cosa inmaterial a otra den tro de s. intr. E ncogerse, apretarse, tupirse. pml. fig. E mbebecerse, quedarse absorto. II S g. Ins truirse con rigor y profundidad en una doctrina, teora, etc. II g. Entregarse con pasin a una tarea, sumergir se en ella. .

em b o cad u r a f. Accin y efecto de meter una

cosa por un sitio estrecho. II Gusto o sabor de los vinos. II Boca o abertura del escenario de un teatro. II fig. Madera, buena disposicin para hacer algo. e q u it . Bocado del freno del caballo. II m a r . Boca de un canal, un ro o un puerto, por donde pueden penetrar los buques. II m s . Boquilla de los instrumentos de viento.

em b o car tr. Meter una cosa por la boca. II Entrar

por un lugar estrecho. .t.c.prnl. II Emprender un asunto o negocio. II fam. Tragar y comer mucho y deprisa. II fam. Echar, dirigir a alguien algo que le dis gusta. II fig. Hacer creer a alguien lo que no es cierto. j u e g . En ciertos juegos, meter la bola por la tronera o por el aro. II m s . Aplicar los labios a la boquilla de un instrumento de viento.

e m b elecar tr. Engaar con artificios y falsas apa

riencias.

e m b eleco m. Embuste, engao. II g. y fam. Per sona o cosa ftil o molesta. e m b elesar tr. Cautivar los sentidos, maravillar.
.t.c.prnl.

e m b eleso m. Efecto de embelesar o embelesarse.

II Cosa que embelesa.

em b o ch in ch ar tr. Am r. Promover alboroto, em b o d eg ar tr. Meter y guardar algo en la bodega, em b o lad a f. i n g e n . Cada uno de los movimientos
de vaivn que hace el mbolo cuando est funcionan do dentro del cilindro.

e m b elleced o r , ra adj. Que embellece. .t.c.s.

m. i n d u s t r . Cada una de las molduras cromadas de un automvil.

em b o lad o m. fam. Asunto lioso o deslucido. II fig.

En el teatro, papel corto y de poco lucimiento. II fig. y fam. Mentira, artificio engaoso. t a u r o m . Toro que lleva bolas de madera en las puntas de los cuernos,

e m b ellecer tr. Hacer o poner bella a una persona

o cosa. .t.c.prnl.

e m b er r en ch in ar se pml. Emberrincharse, e m b er r in ch ar se prnl. fam. Coger un berrinche,

enfadarse mucho.

em b o lar ' (de origen incierto) tr. t a u r o m . Poner bolas de madera en las puntas de los cuernos de los toros. em b o lar 2 (de origen incierto) tr. Dar la ltima mano de bol a la pieza que se ha de dorar. II Dar bola o betn al calzado. em b o lia f. em b rio l. Invaginacin. II p at o l. Obstruc cin brusca de un vaso, especialmente una arteria, por un cuerpo arrastrado por la corriente sangunea. II cereb ral. Embolia de una arteria del cerebro, causa del reblandecimiento de la parte irrigada por ella. II g aseo sa. Embolia producida por burbujas de aire o gases. II g raso sa. Embolia causada por grasa que ha penetrado en el torrente circulatorio. II p ulm onar. Embolia en el territorio de distribucin de la arteria pulmonar. m b o lo (del lat.
em bolus) m. in g en . Disco o cilin dro macizo que se ajusta y desplaza alternativamente en el interior de un cuerpo de bomba o del cilindro de una mquina, para comprimir un fluido o para recibir movimiento de l. II cu ad rad o . Aqul cuyo dimetro es igual a su desplazamiento. II d e d ob le efect o . El de las mquinas de vapor, que trabaja por las dos caras. II p at o l. Cogulo o cuerpo extrao que produce una embolia. II tran sp . Disco que se desplaza alternativa mente dentro de los cilindros, impulsado por la fuerza del vapor.

e m b est id a f. Accin y efecto de embestir. II g.

Acometida inoportuna que se hace a alguien para tra tar cualquier asunto.

e m b est ir tr. Venir con mpetu sobre una persona o cosa, arrojarse sobre ella y causarle dao. II Dirigirse un toro hacia una persona o cosa para cornearla. II Venir un barco contra otros. II Atacar una plaza, una posicin, etc. II g. y fam. Acometer a alguien pidin dole limosna o- algo prestado. ' intr. g. y fam. Arremeter, arrojar con presteza, e m b et u n ar tr. Cubrir- con betn, e m b lan q u ecer Poner blanco.
prnl. Volverse blanca una cosa.

e m b le m a (del lat.

em blem a) m. Smbolo com

puesto por una figura y una leyenda. II Cualquier cosa que es representacin simblica de otra.' b . a r t . Parte central del mosaico, por lo general historiada, que se elabora separada del resto o ex profeso para cubrir un vano. II Figura simblica, atributo. II Placa metlica, trabajada eri relieve y que por lo comn contiene una leyenda explicativa, que se encastra en un objeto. II m il . Distintivo de un cuerpo militar,

e m b le m t ico , ca adj. Perteneciente o relativo al emblema, o que lo incluye, em b o b am ien t o

embeleso. m. Suspensin del nimo,

em b o l sar tr. Guardar una cosa en la bolsa. II

Cobrar una cantidad.

em b o b ar tr. Causar gran admiracin, dejar absorto.

prnl. Quedarse absorto y admirado,

e m b o q u e m. Paso de una cosa por un lugar estre cho. II fig. y fam. E ngao. e m b o q u illad o , d a adj. Dcese del cigarrillo pro
visto de boquilla o filtro.

em b o b ecer tr. Volver bobo, entontecer. .t.c.prnl.

www.FreeLibros.me

515

e m b ro lla r

e m b o q u illar tr. Poner boquillas a los cigarrillos.

Labrar la boca de' un barreno, o preparar la entradde una galera o un tnel,
m in.

e m b o r r ach ar tr. Causar embriaguez. II Atontar,

perturbar, adormecer. .t.c.pml. II Poner demasiado combustible en una mecha o un mechero. c u l i n a r . E mpapar bizcochos o pasteles con vino o algn licor. pml. Embriagarse.- II Mezclarse, confundirse los colores de alguna cosa.

e m b o z o m. Parte de la capa o de otra prenda de vestir con que uno se cubre el rostro. II Doblez de la sbana de la cama por la parte que toca a la cara. II fig. Reserva con que se dice o se hace algo. l o c . q u i t a r s e u n o e l e m b o z o , fig. y fam. Revelar lo que antes disimulaba. e m b r ag ar tr. Establecer la comunicacin entre el motor y los rganos que debe poner en movimiento. II Rodear y sujetar un objeto con bragas o briagas. i n g e n . Hacer que un eje participe del movimiento de otro por medio de un mecanismo adecuado, e m b r ag u e m. INGEN. Accin y efecto de embragar.
II Dispositivo mecnico situado entre el motor y la caja de velocidades de un vehculo automvil, que permite acoplar o desacoplar el eje motor al eje de transmisin. II Pedal con que se acciona dicho mecanismo cuando no es automtico.

e m b o r r ascar tr. Irritar. .tx .pm i.

pml. Ponerse el tiempo borrascoso. II g. Echarse a perder un negocio. II Am r. E mpobrecerse o perderse la veta en las minas.

e m b o r r icar se prnl. fam. Quedarse aturdido y

paralizado. II fam. Enamorarse perdidamente,

e m b o rr o n ar tr. Llenar de borrones o garabatos un

papel. II fig. Escribir deprisa, sin cuidado o sin reflexin,

e m b o scad a f. Accin y efecto de emboscar. II fig. Trampa, maquinacin para perjudicar a alguien, e m b o scar tr. Poner gente oculta para atacar a otra por sorpresa. .t.c.prnl. prnl. Ocultarse entre la maleza. II fig. Escudarse en una ocupacin cmoda para mantenerse alejado del cumplimiento de otra. e m b o t ar (de en- y boto ) tr. Hacer perder agudeza y filo a las armas y a los instrumentos cortantes. .tx.pm i. II Detener el corte de un arma o herramien ta interponindose entre sta y la cosa a que va dirigi da. II fig. Hacer menos activa y eficaz una facultad, menos despiertos los sentidos, etc. .tx .pm i. pml. fam. Ponerse botas. e m b o t ar (de en : y
de un bote.
bote) tr. Poner una cosa dentro

e m b r a vecer tr. Comunicar bravura a los anima les. II Irritar, encolerizar, enfurecer. .tx .prnl. II fig. Robustecerse las plantas. em b r az ar tr. Meter el brazo por la embrazadura
del escudo u otra defensa semejante para protegerse,

em b r ear tr. Untar con brea los costados de los

buques, y tambin los cables, maromas, sogas, etc.

em b r iag ad o r , r a adj. Que embriaga, em b r iag ar tr. Causar embriaguez. II fig. Enajenar,
cautivar. .t.c.prnl. prnl. Perder el dominio de s por haber bebido alco hol en exceso.

e m b o t ellad o , d a adj. fig. Dcese de la leccin del discurso, etc., que se lleva preparado de antemano o aprendido de memoria. m. Accin de embotellar, operacin consistente en el llenado y tapado de botellas mediante mquinas automticas. , e m b o t ellad o r , r a m. y f. P ersona* que embotella.
f. Mquina que sirve para embotellar,

em b r iag u ez f. Turbacin transitoria de los senti dos y las facultades por la ingestin masiva de alcohol, barbitricos o ciertos estupefacientes. II p. ext. E stado, clnicamente semejante, producido por otro tipo de txico, como gas, benzol, etc. II fig. Enajenamiento del nimo, embelesamiento. em b r id ar tr. Poner la brida a las caballeras. II
Hacer que los caballos lleven y muevan bien la cabeza. II fig. S ujetar, someter, refrenar,

em b r io g en ia (del gr.
e m b r io l

. Formacin y

em bruon, y g en ia ) f. desarrollo del embrin,

e m b o t ella m ien t o m. Accin y efecto de embo

tellar. II Congestin de vehculos. m il . Accin naval en la que se obstruye la salida de. un puerto con el hundimiento de viejos- barcos.

em bruon, embrin, y - logia) f. e m b r i o l . Ciencia que estudia el desarrollo del orga nismo a partir de la clula primitiva u vulo, desde la fecundacin hasta el nacimiento,

em b r io lo g a (del gr.

e m b o t ellar tr. Meter el vino u otro lquido en

botellas. II fig. Acorralar a una persona. II fig. Inmovili zar un asunto, una mercanca, etctera..

em b r i n (del gr. em bruon ) m. Organismo en de sarrollo, producto de la concepcin, desde las primeras modificaciones del huevo fecundado. II fig. Principio de una cosa antes- de que empiece a formarse, em b r io n ar io , r ia adj. Perteneciente o relativo al
embrin.

e m b o t ijar tr. Meter y guardar algo en botijos o botijas. c o n s t r . Colocar en el suelo de una habita cin una tongada de botijas para poner el embaldosado encima de ellas, con la finalidad de evitar la humedad. pml. fig. y fam. Hincharse, inflarse. II fig. y fam. E nfadarse, indignarse. e m b o z ar tr. Cubrir la parte inferior de la cara,
hasta la nariz o los ojos. .t.c.pml. II fig. Disfrazar una cosa con palabras o acciones para que no se entienda o descubra fcilmente.

em b r o car (de origen incierto) tr. Vaciar una vasi ja en otra, volvindola boca abajo. II Am r. Poner una vasija boca abajo. .t.c.prnl. em b r o car (de broca) tr. Devanar los bordadores en la broca los hilos y torzales con que han de bordar. II Asegurar los zapateros con brocas las suelas para hacer zapatos. t a u r o m . Coger el toro al lidiador entre las astas.

www.FreeLibros.me

e m b ro lla r

516
un objeto. II a r t . g r f . Intercalar grabados en un texto de composicin. II t e c n o l Trabajar una plancha metlica dndole forma curvada, en fro o en caliente, mediante prensa o golpendola.

e m b r o llar (del fr. em b ro u iller) tr. Enredar las / dosas. .t.c.prnl. II Am r: Apropiarse de algo median te engao. . e m b ro llo m. Enredo, confusin, maraa. II Embus
te, mentira. II fig. Situacin o conflicto del que no se sabe cmo salir.

e m e f. Nombre de la letra m. II eufem. Mierda, em en ag o g o , g a (del gr. em m ena, menstruos, y

agogos, que conduce) adj. f a r m . Dcese del frmaco que estimula o favorece el flujo menstrual. .t.c.s.

e m b ro m ar tr. A m r Fastidiar, e m b r u jar tr. Ejercer soBre alguien una accin de

hechicera o brujera, generalmente daosa. II Atraer irresistiblemente a alguien.

e m b r u jo m. Accin y efecto de embrujar. II Atrac- cin misteriosa y oculta. e m b r u t ecer tr. Embotar los sentidos y las faculta des mentales, entorpecerlos o anularlos. .t.c.prnl. e m b u ch ad o , d a m. Tripa rellena con carne de
cerdo picada, que segn la forma y el tamao recibe distintos nombres, siendo los ms frecuentes la salchi cha, la morcilla y el lomo. II g. y fam. Enojo disimu lado. II fig. y fam. Asunto engaoso detrs del cual se oculta algo de mayor gravedad e importancia. II fig. y fam. Introduccin fraudulenta de votos en una urna electoral. j u e g . Carta marcada que se ha introducido de manera fraudulenta en el juego,

e m e r g en cia (del lat. em ergens, -en tis) f. Accin y efecto de emerger. II S uceso inesperado que requiere una accin inmediata. b o t . Cualquiera de las estructuras resaltadas que aparecen sobre la superficie de un rgano vegetal procedente de los estratos internos de la planta. II m e d . Punto por donde sale un nervio de los centros ner viosos o de un tronco principal. II Urgencia mdica, e m e r g en t e adj. Que emerge. II Que nace, sale y tiene principio de otra cosa. pt . Dcese del rayo luminoso que sale de un medio ptico, e m e r g er (del lat. em ergere) intr. Salir del agua o de otro lquido. II fig. Salir una cosa como brotando de otra o como atravesndola. e m e r it en se (del lat.
Em eriten sis) adj. Pertenecien te o relativo a Mrida. II Natural de Mrida. .t.c.s.

e m b u ch ar tr. Embutir carne picada en un buche o tripa de animal. II Introducir comida en el buche de un ave. II fam. Comer mucho, deprisa y casi sin masticar. a r t . g r f . Colocar hojas y cuadernillos impresos unos dentro de otros. e m b u d o (del lat.
im butum ) m. Instrumento hueco en forma de cono invertido, rematado en un tubo, que sirve para trasvasar lquidos. II fig . Trampa. geom orf o l Depresin cerrada, de forma cnica y con paredes de fuerte pendiente. II tex t. co n d en sad o r. Aparato en forma de embudo que, en la hilatura del algodn, absorbe el velo de fibras para transformarlo en cinta,

e m r it o , t a (del lat. em eritus) adj. Dcese del que se ha retirado de un empleo o cargo y goza de algn premio o consideracin especial por sus buenos servi cios. h ist. En la antigua Roma, decase del soldado ya retirado que disfrutaba de una recompensa, e m e r si n (del lat.
em ersio) f. ast r o n . Salida de un astro por detrs del cuerpo de otro que lo eclipsa o de su sombra. II g eo l. co st era. Exposicin de una franja de fondo de mar como nuevo terreno superficial por levantamiento cortical por un descenso eusttico del nivel del mar.

e m b u st e m. Mentira disfrazada.con astucia. II pl.

Baratijas.

e m b u st ero , r a adj. Que dice embustes. .t.c.s. e m b u t id o m. Accin y efecto de embutir. II Tripa
rellena con carne picajlq, principalmente de cerdo. II Am r. E ntreds de bordado o de encaje. a r t . d e c . Obra de madera, marfil, piedra o metal, que se hace encajando y ajustando bien unas piezas en otras de la misma o diversa materia, pero de distinto color, de suerte que forman varas labores y figuras. II t e c n o l . Embuticin.

em eticu s) adj. Perteneciente o relativo al vmito. f a r m . Dcese de la sustancia que provoca vmito. .t.c.s.m. II q u m . Tartrato de potasio y de antimonio.

e m t ico , c a (del lat.

e m d id o s m. pl. z o o l . Familia de tortugas de tama o pequeo a mediano, con el caparazn ms o menos aplanado. Tienen una membrana natatoria entre los dedos. Distribuidas por gran parte del mundo. Orden quelonios. _ e m id o sa u r io s m. pl. z o o l. Nombre que recibe tambin el orden de los cocodrilos, e m ig r aci n (del lat. em igratici, - onis) f. Accin y efecto de emigrar. II Conjunto de emigrantes. g eo g r. hum . Movimiento migratorio, desde el punto de vista de la procedencia de los emigrantes, que comporta el abandono, por parte de un contingente relativamente numeroso de Individuos, de su lugar normal de resi dencia. II g olon d rina. Aqulla en la cual los emigran tes no tienen el propsito de establecerse permanente mente en otro pas, sino slo la intencin de realizar ciertos trabajos y regresar luego a su lugar de origen. II h ist. Proceso histrico en que, por motivos econmi cos, polticos o de otro tipo, un importante sector de poblacin de un pas o una regin se ve obligado a emi grar. Il m ed. Diapdesis leucocitaria. II Metstasis.

e m b u t id o r, r a m. t e c n o l . Herramienta de acero
que sirve para hacer los rebajos donde han de quedar embutidas las cabezas de los clavos en las piezas metlicas. m. y f. Persona o industria dedicada a la embuticin de chapa metlica. II Persona dedicada a la operacin de fabricar embutidos. f. Mquina empleada en la fabricacin de embutidos,

em b u tir tr. Meter una cosa dentro de otra apretndo la. II Rellenar una tripa para la preparacin de embutidos. II fig. Colocar una cosa dentro de otra. II fig. Imbuir, ins truir. II fig. y fam. E mbocar, engullir. .t.c.prnl. a r t . d ec . E ncajar materias diferentes o d e distintos colores en

www.FreeLibros.me

517

e m p a la g o s o , sa

e m ig rad o , d a adj. Dcese de la persona que vive

en la emigracin, fuera de su patria. .t.c.s.

e m ig ran t e adj.Que emigra. .t.c.s. , m. y f. Emigrado, persona que abandona su pas de origen para establecerse en otro. e m ig r ar (del lat. em igrare) tr. Dejar una persona o un grupo de personas su propio pas o regin para esta blecer su residencia ert otro distinto, en general para mejorar sus condiciones econmicas. z o o l . Cambiar peridicamente de clima algunas especies animales, e m ig rat o r io , r ia adj. Perteneciente o relativo a la
emigracin.

dispositivos destinados a la transmisin inalmbrica de sonidos e imgenes por medio de ondas electromagn ticas instaladas en la estacin de origen,

e m it ir (del lat. em itiere) tr. Arrojar, exhalar o echar hacia fuera una cosa. II Expresar una opinin, un dic tamen, un juicio, etc. b a n c a y f i n a n . Poner en circu lacin activos, que pueden ser acciones o billetes de banco. II Te l e c o m . Hacer una emisin. II Lanzar ondas hertzianas para transmitir seales, noticias, msica, ver imgenes, etc. .t.c.intr. e m o ci n (del lat. em otio, -on is) f. Alteracin del equilibrio anmico, provocada por un sentimiento intenso, agradable o penoso, ideas, recuerdos, etc., que suele traducirse en actitudes o gestos caractersti cos, y que influye poderosamente sobre muchos rga nos, cuya funcin aumenta, altera o disminuye. II fam. Inters, expectacin. e m o cio n al adj. Perteneciente o relativo a la emocin, e m o cio n ar tr. Conmover el nimo, causar emocin.
.t.c.prnl.

e m in en cia (del lat. em in en tia) f. Altura o eleva cin del terreno. II fig. Excelencia de alguna virtud o facultad. II fig. Persona eminente, que sobresale en algo. II fig. Persona que ocultamente inspira a otra que dispone del poder, an at . Elevacin o protuberancia en una superficie de un rgano o de una regin anat mica, especialmente la de un hueso. II an t iten ar. Borde de la palma de la mano opuesto al pulgar. II n asal. Prominencia encima de la raz de la nariz. II tenar. Eminencia de la palma de la mano en la base del pulgar. e m in en t e adj. Alto, que sobresale entre los dems.
II fig. Aventajado, sobresaliente,

e m o lien t e (del lat. em o llien s, - entis) adj. f a r m . Dcese del medicamento que relaja y ablanda las par tes inflamadas. .t.c.s.m. e m o l u m en t o (del lat. em olum entum ) m. Remune racin que corresponde a un cargo o empleo. .m. en pl. e m o t i vid ad f. Calidad de emotivo, em o t ivo , v a adj. Emocional, relativo a la emocin.
II Que produce emocin. II Sensible a las emociones,

e m ir m. Dignidad poltica o militar musulmana, e m irat o m. Dignidad de emir. II Tiempo que dura el
gobierno de un emir. II Ejercicio de las funciones de un emir. II Territorio gobernado por un emir,

e m isar io , ria (del lat.

em issariu s) adj. Que lleva

em p acar tr. Hacer pacas o balas de una cosa. II

E mpaquetar. II Am r. Poner en conserva. intr. Am r. Hacer las maletas. .t.c.tr. prnl. Obstinarse. II fig. Turbarse, cortarse. II Am r. Plantarse una bestia.

mensajes de un lugar a otro. .t.c.s. a n a t . Dcese de la salida o conducto eferente. m. g e o l . Flujo de lava de una fisura volcnica. II g e o m o r f o l . Salida de una corriente de agua de un lago. m. y f. Mensajero que se enva para averiguar algo, para transmitir un mensaje o para llegar a un acuerdo secreto. ' . .

em p ach ar (del fr.

e m isi n (del lat. em issio ,- o n isj) f. Accin y efecto de emitir. II Serie de cosas emitidas a la vez. II E spacio de tiempo durant^ el cual emite ininterrumpidamente una emisora de radio o de televisin. b an ca y fin an . Operacin por la cual el Estado o entidades especializa das crean y ponen en circulacin monedas, efectos, ttulos, valores, etc. II Capacidad de producir dinero de curso legal (moneda) que reside en exclusiva en una institucin pblica, II fs. Accin por la cual un cuerpo desprende partculas o radiaciones electromagnticas. II secu n d aria. Emisin de electrones provocada por el bombardeo de un electrodo con electrones. II f isio l. E xpulsin de lquidos del cuerpo, especialmente de la orina y del semen, ambas producidas de forma invo luntaria. II Telecom . Transmisin a distancia del sonido y de la imagen por medio de ondas electromagnticas, em isor, ra (del lat. em issor, -ors) adj. Que emite. .t.c.s. b an ca y fin an . Dcese de los organismos que realizan emisiones de acciones, obligaciones o moneda. II Dcese de la persona que hace una emisin. .t.c.s. m. el ec t r n . Electrodo de un transistor polarizado en sentido directo. II Te l e c o m . Conjunto de aparatos y

em pcher) tr. E storbar, embara zar. .t.c.prnl. II Causar indigestin el exceso de ali mento. .t.c.prnl. II Disfrazar, encubrir. prnl. Avergonzarse, cortarse.

em p ach o m. Vergenza, turbacin. II Embarazo, estorbo. II Indigestin por exceso de comida, em p ad r ar se prnl. Encariarse con exceso el nio con su padre o sus padres. em p ad r o n am ien t o m. Accin y efecto de empa
dronar o empadronarse. II Padrn de habitantes. los habitantes de un determinado territorio,
adm .

d e la p ob lacin. Operacin estadstica de recuento de

em p ad r o n ar , tr. Inscribir a los habitantes de un lugar en el padrn o registro de habitantes. .t.c.prnl, em p alag ar tr. Fastidiar o cansar un alimento,
especialmente si es muy dulce. .t.c.prnl. II Encharcar, embalsar. II fig. Hartar o molestar una persona, actitud, etc., por su zalamera y atencin afectada. .t.c.prnl.

em p alag o m. Accin y efecto de empalagar o

empalagarse.

em p alag o so , sa adj. Dcese del manjar que empalaga. II Dcese de la persona que causa fastidio por su zalamera. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

em palar
pml. Amr.rEncaprichrse.

518
prnl. fam. E mpacharse de comida. II fig. Imbuirse de un afecto, idea o doctrina. II fig. Aprenderse bien una cosa, estar bien enterado o convencido de ella,

e m p alar tr. Atravesar a alguien con un palo o estaca. e m p aliz ad a f. Estacada, valla o construccin hecha de troncos hincados verticalmente de forma que sirvan de defensa y contencin para evitar corrimien tos de tierras. b ot. tejid o d e em p aliz ad a. Tipo de parnquima propio de las hojas, formado por clulas alargadas dispuestas unas junto a otras sin dejar espa cios intercelulares. e m p al m ar tr. J untar dos tablones, cuerdas, tubos u otras cosas, de manera que queden en comunicacin o a continuacin uno de otro. II Venez. E mpatar. II fig. Ligar planes, ideas, acciones, etc. c i n . Unir dos tro zos de peh'dula. intr. Unirse o combinarse dos vas, carreteras, trenes, etc. II S eguir una cosa a otra sin interrupcin. .tc.pm l. II vulg. E star el macho en ereccin. .tc.pm l. e m p al m e m. Accin y efecto de empalmar. II
Punto en que se empalma. II Cosa que empalma con otra. II Manera de hacer el empalme. II Venez. Empa te. c a r p . Ensambladura de piezas de madera para que queden en prolongacin. II c i n . Accin y efecto de empalmar dos trozos de pelcula. II e l e c t r o t e c n . Cone xin elctrica establecida entre dos conductores, aco plando sus extremos mediante una regleta o mediante torsin de los cables conductores unidos y posterior mente recubiertos con cinta aislante. II t e c n o l . Unin de dos o ms piezas con mecanismos desmontables. II Unin de barras o tubos mediante roscado de sus extremos.

e m p a p elad o m. Accin y efecto de empapelar

una habitacin, bal, etc. II Papel con que se recubre una superficie.

e m p a p elad o r , ra m. y f. Persona que tiene por

oficio empapelar.

e m p a p elar tr. Envolver en papel. II Recubrir con

papel las paredes de una habitacin, el interior de un bal, etc. II fig. y fam. Mover papeles contra una per sona, demandarle o expedientarle,

e m p a p u z ar tr. fam. Hacer comer demasiado a alguien. .tc.pm l. e m p aq u e ' (de origen incierto) m. Accin y efecto de empacar. II Materiales con que se empaca, em p aq u e " (de em pacarse) m. fam. Aspecto distin guido de una persona. II fam. Seriedad algo tiesa o afec tada. II Am r. Desfachatez. II Am r. Accin y efecto de empacarse un animal. em p a q u et ar tr. Hacer paquetes o colocarlos den
tro de bultos mayores. II Am r. E mpacar. II fig. Empe rejilar, acicalar. .t.c.pml. II fig. Meter en un recinto a un nmero excesivo de personas,

e m p ar ed ad o , d a adj. Recluso por castigo, peni

tencia o propia voluntad. m. Porcin pequea de carne, fiambre, queso, etc., entre dos rebanadas de pan.

em p an ad a f. Manjar que se hace con masa de pan

o de hojaldre, rellena de distintos ingredientes como carne, pescado o verduras, cocida al homo o frita. II fig. Accin y efecto de ocultar fraudulentamente un nego cio. II fig. y fam. Lo, confusin mental,

e m p ar ed ar tr. Encerrar a alguien entre paredes. .tc.pm l. II Ocultar una cosa entre paredes, e m p ar ejar tr. Poner personas o cosas por parejas. .tc.pm l. II Unir personas o animales en pareja. .t.c.pml. II Poner una cosa a nivel de otra. II Ajustar puertas, ventanas, etc., sin cerrarlas. a g r i c . Igualar la tierra, nivelndola. intr. Ser igual o pareja una cosa con otra. II fig. Lle gar alguien a ponerse al lado o al nivel de otro que iba por delante de l en el camino, o que le aventajaba en un estudio o una tarea. e m p ar en t ar tr. Sealar o descubrir relaciones de parentesco, origen comn o afinidad. intr. Contraer parentesco por el matrimonio. II Tener algo relacin de afinidad o semejanza con otra cosa.e m p ar r ad o , d a m. Conjunto de los vstagos de las parras que, sostenidas con un armazn, forman cubierta. II Armazn que sostiene la parra u otra plan ta trepadora. II fig. y fam. Peinado de los hombres que trata de encubrir, comel pelo de los lados de la cabeza, la calvicie de la parte superior, e m p ar r illad o m.
c o n s t r . Conjunto de barras de hierro cruzadas y trabadas horizontalmente con que se da base firme a los cimientos cuando stos descansan sobre una capa fretica. II i n g e n . Disposicin de las parrillas en los hogares de las calderas y de los hornos,

e m p an ad illa f. dim. de empanada. II Empanada pequea, que se elabora doblando la masa sobre s misma para cubrir el relleno. ' e m p an ar tr. Encerrar un alimento con masa o pan para cocerlo, en el homo.- II Rebozar un alimento con huevo batido, pan. rallado o harina para frerlo. a g r ic . S embrar de trigo las tierras. ' pml. a g r i c . S ofocarse los sembrados por exceso de simiente. e m p an t an ar tr. Llenar de agua un terreno, dejn dolo hecho un pantano. .t.c.pml. II Meter a alguien en un pantano. .t.c.pml. II fig. Detener u obstaculizar un asunto. .t.c.pml. e m p a ad o , d a adj. Dcese de la voz cuando no es sonora y clara. II Dcese del cristal u otra superficie puli mentada cuando est cubierta de vapor de agua. .Lc.s. e m p a ar f. Poner paales a un nio. II Quitar la
tersura, el brillo o la transparencia. .tc.pm l. II fig. Oscurecer o manchar el honor, la fama, etc. .tc.pm l.

e m p a p ar tr. Mojar completamente. .t.c.pml. II Absorber una cosa dentro de sus poros o huecos un lquido. .tc.pm l. II Absorber un lquido con un cuer po esponjoso o poroso. II Penetrar un lquido los poros o huecos de un cuerpo. .t.c.pml. II Am r. E nsopar.

e m p ar var tr. Poner en parva las mieses. em p ast ar (de en- y p asta) tr. Cubrir de pasta una
cosa. II Colom b. Calzar. II Am r. E mplomar. a r t . g r A f . Encuadernar en pasta los libros. II o d o n t o l . R elie-

www.FreeLibros.me

519
nar con empaste el hueco producido por la caries en un diente-o una muela, despus de raspar la parte ata cada pot la enfermedad. II p i n t . Poner el color en bas tante cantidad sobre la tela para cubrir la imprimacin.

em p e re za r
p ecten , -in is ) m.
an at

em p ein e (del lat.

central del hipogastrio.

Regin

e m p ast ar 2 (de en- y p asto ) tr. Am r. Empradizar un terreno. II Am r. Padecer meteorismo un animal. prnl. Am r. Llenarse de maleza un sembrado. em p a st e3 (de
em p astar ') m. Accin y efecto de

em p ein e2 (de en- y p ein e ) m. Parte superior del pie, entre los dedos y el principio de la pierna. II Parte de la bota desde la caa hasta la pala, em p ell n m. Empujn fuerte para desplazar a
alguien o algo. lo c . a em p ello n es, fig. y fam. Con violencia, avasallando.

empastar o cubrir con pasta. a r t . g r f . Engrasamien to de los remates de los palos de las letras de un carc ter de imprenta, a modo de adorno. II o d o n t o l . Pasta con que se rellena el hueco hecho por la caries en un diente. II p i n t . Unin perfecta y jugosa de colores y de tintas. II Relieve producido en una tela mediante la aplicacin de capas de pasta de gran espesor.

em p en ach ar tr. Adornar con penachos, em p e ar tr. Dejar algo en prenda para obtener un
dinero prestado. II Precisar, obligar. .t.c.prnl. II Poner a alguien por empeo o mediador para conseguir algo. d ep . En la esgrima, pasar el arma de una lnea a la otra, juntndola con la del adversario. prnl. E ndeudarse, llenarse de deudas. II Insistir con tesn en una cosa. II Interceder, mediar. II Iniciarse una batalla, disputa, etc. .t.c.tr. m ar. Aventurarse o expo nerse un buque a averas y riesgos sobre la costa. .tx.tr.

e m p ast e4 (de em p astar2) m. Am r. Meteorismo del ganado ovino. e m p ast elar tr. fig. y fam. Transigir en un arreglo
o zanjar una cuestin de cualquier manera, para salir del paso. a r t . g r f . Mezclar o barajar las letras de un molde de modo que no formen sentido. .t.c.prnl. II Mezclar suertes o fundiciones distintas. .t.c.prnl.

e m p at ar (del it. im p attare) tr. Obtener el mismo nmero de votos, dos o ms opciones sometidas a votacin. .t.c.intr. y prnl. II Obtener el mismo nme ro de puntos o tantos dos o ms contrincantes en una competicin. .t.c.intr. II Suspender y embarazar el curso de una resolucin. II Am r. E mpalmar, juntar una cosa con otra. e m p at e m. Accin y efecto de empatar o empatar
se. d ep . Igualdad en el marcador o en la clasificacin entre dos o ms competidores o equipos.
f. p s io u ia t r . Proyeccin imaginaria o real de s mismo en los elementos de una obra de arte o de un objeto natural. II E stado mental en que uno mismo se identifica con otros.

e m p e o (del lat. in pignus) m. Accin y efecto de empear o empearse. II Obligacin de pagar del que empea una cosa o se endeuda. II Obligacin a que alguien debe hacer frente por su honor, conciencia, etc. II Deseo vehemente de hacer o conseguir algo. II Objetivo de este deseo. II Tesn y constancia con que se hace o intenta algo. II Protector, padrino, mediador. II Recomendacin en favor de alguien o de algo. lo c . co n em p eo. Con ahnco y constancia. II en em p e o. En fianza. e m p eo r a m ien t o m. Accin y efecto de empeo
rar o empeorarse.

e m p at ia

e m p eo r ar tr. Hacer que una persona o cosa sea o est peor de lo que ya era o estaba. intr. Irse haciendo o poniendo peor el que o lo que ya era o estaba malo. .t.c.prnl. e m p eq u e ece r tr. Disminuir una cosa, hacerla ms pequea o menos importante o apreciada, e m p er ad o r (del lat. im p erator, -ors) m. h is t . Ttu lo del mximo mandatario de un imperio, especial mente del Imperio romano y del Sacro Imperio Roma no Germnico. II Ttulo de los soberanos que tienen a reyes y prncipes como sbditos. II S oberano de un imperio. II ic t io l . Pez marino de hasta 2 m de longitud, de color rosa plido, con el dorso azulado y cuerpo alto y comprimido. Vive en mar abierto, hasta 1.000 m de profundidad, y se pesca por su carne, de exquisito sabor. E sp. Lu variu s im p erialis. Fam. luvridos. II Pez marino de unos 45 cm de longitud, con el cuerpo alto y comprimido. De color variable entre rojo y verde, con un dibujo de franjas azules y una mscara negra en los ojos y en la zona opercular. Vive en los arrecifes corali nos del Caribe y es muy apreciado en acuariologa. E sp; Pom acanthus im perator. Fam. quetodntidos. e m p er at r iz (del lat.
im p eratrix , -icis ) f. Mujer del

e m p a vesar tr. Formar empavesadas. II Ocultar un

monumento en construccin con vallas, telas, etc., hasta su- inauguracin. m a r . Engalanar una embar cacin con banderas, empavesadas y gallardetes.

em p ecin ad o , d a adj. Obstinado, terco, obcecado, em p ecin ar se (del guerrillero J uan Martin Daz,
el Em p ecin ad o) prnl. Obstinarse,

em p ed ern id o ,' d a adj. fig. Insensible, duro de

corazn. II fig. Muy aferrado a un vicio o una costumbre,

em p ed r ad o , d a adj. Dcese del cielo cubierto de

nubes pequeas. . m. Accin y efecto de empedrar. II Pavimento cons truido con piedras partidas. Se llama adoquinado si son piedras regulares (adoquines) y afirmado si se hace con piedra machacada.

em p ed r ar tr. Cubrir el suelo con piedras ajustadas

unas con otras de modo que no puedan moverse. II fig. Cubrir una superficie de objetos extraos a ella. II p. ext. Llenar un escrito, discurso, etc., de errores, citas, etc. o b r . P Bi. Construir una calzada con adoquines o con piedra machacada.

emperador. II Soberana de un imperio,

e m p er ejilar tr. fam. Adornar a alguien con gran esmero. .t.c.prnl. e m p er ez ar tr. fig. Retrasar o entorpecer un asun to pendiente. intr. Dejarse dominar por la pereza. .tx.prnl.

www.FreeLibros.me

e m p e rifo lla r
profusin y esftiero. .t.c.prnl.

520
la parte en que se aplica. II fig. y fam. Componenda, arreglo poco satisfactorio. II fig. y fam. Parche, pegote,

e m p er i f o llar tr. fam. Adornara una persona con e m p ero conj. Pero. II Sin embargo. . e m p er r ar se pml. Obstinarse, e m p ez ar tr. Comenzar, dar principio a algo. II Ini
ciar el uso o consumo de una cosa. intr. Tener principio una cosa. l o c . p a r a e m p e z ar . En primer lugar. II . aveces para iniciar una enu meracin de faltas agravios. II p o r a lg o s e e m p ie z a. fig. Da a entender que de principios sin importan cia pueden derivarse cosas o hechos que la tengan. II y a e m p e z a m o s! E xpresa fastidio ante el inicio de algo desagradable.

e m p laz a m ien t o (de

colocacin.

em p lazar2] m. Situacin,

e m p laz a m ien t o 2 (de em p laz ar') m. Accin y efecto de emplazar. d e r . p r o c . Requerimento judicial dirigido a una persona para que comparezca, en el plazo sealado, ante el juez para contestar a la demanda o usar de sus derechos. II g e o l . Localizacin actual de una masa de rocas gneas respecto a la roca encajante exis tente, pero sin implicar su modo de formacin, em p laz ar (de en - y p lazo) tr. Citar a alguien en un
sitio y a una hora determinados, especialmente para que d razn de algo. II Concertar la caza. d e r . p r o c . Requerir a una persona para que se presente ante el juez, dentro de un determinado plazo.

e m p icar se prnl. Aficionarse demasiado, e m p in ad o , d a adj. Muy alto. II Dcese del terre
no, la escalera, etc., en pendiente muy pronunciada. II fig. Estirado, altivo.1

e m p in ar tr. Enderezar y levantar en alto. II Inclinar

mucho un vaso u otro recipiente para beber. II fig. y fam. Beber mucho alcohol. prnl. Ponerse de puntillas y erguirse para parecer ms alto o ver lo que est alto o lejos. II Erguirse un cuadrpedo sobre las patas traseras. II fig. Alcanzar gran altura las plantas, torres, etctera,

em p laz ar 2 (de en- y p laza) tr. Poner una cosa en el sitio donde debe funcionar. em p lead o , d a m. y f. Persona que desempea un
empleo o cargo a cambio de un salario; especialmente, la que lo hace en una oficina o despacho. II d e h o g ar . Persona que realiza las tareas domsticas o ayuda en ellas a cambio de un salario,

em p lear (del fr.

e m p in g o r o t ad o , d a adj. Dcese de la persona

que ha mejorado de posicin, y en especial de la que se da humos por ello.

e m p in g o r o t ar tr. fam. Levantar una cosa ponin dola sobre otra. .t.c.prnl. e m p i o n ad o m. Pasta de piones y azcar, e m p reo , r ea (del gr. em pyreus) adj. Dcese de la
parte ms elevada del cielo, habitada por los dioses. .t.c.s.m. II Perteneciente al cielo espiritual. II fig. Celestial, supremo, divino. m. Cielo, gloria, paraso.

em p loyet) tr. Ocupar a alguien en un negocio, una comisin o un puesto. .t.c.prnl. II Gastar el dinero en la compra de algo que se va a usar o como inversin. II Gastar, consumir, ocupar. II Usar, hacer servir.

em p leo m. Accin y efecto de emplear. II Destino,

ocupacin, oficio. m il . Escaln de una jerarqua m ili tar. l o c . s u s p e n d e r a a lg u ie n d e l e m p le o . Apar tarle temporalmente de su ejercicio,

em p lo m ad o m. b . a r t . Conjunto de las piezas de

plomo que forman el armazn de una vidriera. II Afian zado con plomo. II m e t a l . Operacin consistente en dotar de un revestimiento de plomo a una pieza met lica para preservarla de la oxidacin, llevado a cabo por mtodos electrolticos o por inmersin en plomo fun dido. II t e c n o l . Conjunto de planchas de plomo que recubre una techumbre. II Conjunto de plomos con que se sujetan los cristales de una vidriera,

e m p rico , ca (del lat.

em p iricu s) adj. Pertene ciente o relativo a la experiencia o al empirismo. f il o s . En Kant, dcese de la intuicin sensible,

e m p iris m o m. Mtodo fundado nicamente en la experiencia. f il o s . Corriente de pensamiento segn la cual todo conocimiento es reductible a la experien cia. II l g . l g ic o . Escuela filosfica anglosajona del s. XX que corresponde a una de las corrientes de la filo sofa analtica! II m e d . Sistema mdico posthipocrtico de Fileno de Cos y Sefapio de Alejandra, opuesto al dogmatismo y basado en la observacin y experiencia personales, que se aplicaba a la investigacin de las causas inmediatas. e m p it o n ar tr. t a u r o m . Alcanzar la res al lidiador, e m p iz arr ar tr. c o n s t r . Cubrir con pizarras el techo
de un edificio.

em p lo m ad u r a f. Accin y efecto de emplomar, em p lo m ar tr. Cubrir, asegurar o soldar una cosa

con plomo. II Poner sellos de plomo como precinto. II
Am r. Empastar un diente.

em p lu m ar tr. Adornar con plumas. II Cubrir a

alguien de brea u otra sustancia pegajosa y plumas como castigo. II famt Castigar severamente. l o c . q u e m e e m p lu m en s i. Expresin con que se denota negacin, incredulidad o sorpresa. intr. Emplumecer.

e m p last ar tr. Poner emplastos. II Maquillar excesi vamente. .t.c.prnl. II fam. Empantanar un asunto. pml. E mbadurnarse o ensuciarse con alguna porquera, e m p last ecer tr. p i n t . Igualar y llenar con el apare
jo una superficie para poder pintar sobre ella,

em p lu m ecer intr. Echar plumas las aves, em p o b r ecer tr. Hacer que uno quede reducido a
la pobreza. intr. Llegar alguien a la pobreza. .t.c.prnl. II Decaer, venir a menos algo material o inmaterial. .t.c.prnl.

e m p last o m. Preparacin medicinal para uso externo, que se reblandece por el calor y se adhiere a

em p o b r ecim ien t o m. Accin y efecto de empo

brecer o empobrecerse.

www.FreeLibros.me

521

em
como intermediario entre la empresa que necesita cubrir un puesto y el trabajador. II h er l d . Divisa,

e m p o llar tr. Calentar el ave los huevos con su

cuerpo para que salgan los pollos. .t.c.prnl. II fig. y fam. Meditar o estudiar un asunto con demasiada atencin. II fig. y fam. Preparar mucho las lecciones los estudiantes. intr. Producir las abejas cra.

e m p o ll n , o n a adj. despect. Dcese del estudian te que se distingue por su aplicacin ms que por su talento. . e m p o l var tr. Echar polvo. II Echar polvos de toca dor en la cabeza o la cara. .t.c.prnl. pml. Cubrirse de polvo. em p o n z o ar tr. Dar a alguien ponzoa o veneno, o corrohiper una cosa con ponzoa. .t.c.pml. II fig. Corromper, echar a perder, daar. .t.c.prnl. e m p o r car tr. Ensuciar, llenar de porquera.
.t.c.pml. .
em porium ) m. Centro comercial de gran tamao. II fig. Ciudad o lugar notable por el desarrollo del comercio, las artes, etctera,

e m p r esar ial adj. Perteneciente o relativo a las empresas o a los empresarios. e c o n . Dcese del sis tema de organizacin de las empresas y de los empre sarios utilizado para defender corporativamente sus intereses. e m p r esar io , ria m. y f. Propietario de una indus tria, negocio o empresa. II Director de una empresa o sociedad que bajo su responsabilidad rene los distin tos factores de produccin y los dispone de manera tal que produzcan el mximo rendimiento. II Persona que inicia un proyecto y asume los riesgos consustanciales a ste. d e r . a d m . P ersona pblica o privada que rea liza una obra o presta un servicio pblico, ya sea por contrato o concesin. II d er . c o m u n it . Toda persona titular de un derecho econmico. II d e r . l a b . P ersona fsica o jurdica que, por medio de un contrato laboral, recibe la prestacin de servicios de trabajadores. II d e r . m e r c . Persona fsica o jurdica que desarrolla una acti vidad constitutiva de empresa y es titular de los dere chos y las obligaciones que de ella derivan, e m p r st it o (del lat.
y f in a n

e m p o rio (del lat.

e m p o rit an o , n a (del lat.

Em p o ria) adj. Pertene ciente o relativo a Ampurias. II Natural de Ampurias. .t.c.s.

e m p o t r ar tr. Meter una cosa en la pared o en el suelo, asegurndola con cemento u otros materiales, e m p ren d ed o r, ra adj. Que emprende con deci sin acciones difciles o azarosas, e m p r en d er (del lat.
in , en, y p ren d ere) tr. Acome

in , en y p raestib u s) m. b a n c a Prstamo que toma el E stado o una corpora cin o empresa, especialmente cuando est represen tado por ttulos negociables o al portador. II Cantidad as prestada.
.

ter y comenzar una obra, un negocio o un empeo. lo c . em p rend erla a. Seguido de nombres como gol pes, gritos, etc., empezar a darlos o soltarlos. II em p rend erla con . Seguido de nombres o pronombres indicativos de persona, empezar a atacar a esta persona de palabra o con actos, o recurrir a ella. II em p ren d er la para. fam. Tomar el camino hacia un lugar,

e m p u jar tr. Hacer fuerza contra una cosa para moverla, sostenerla o rechazarla. .t.c.intr. II fig. Incitar o mover a alguien a hacer algo. II fig. Hacer que alguien salga del cargo o empleo que ocupa. II fig. Hacer pre sin, influir, intrigar para conseguir o impedir algo, e m p u je m. Accin y efecto de empujar. II fig. Bro, arranque, resolucin. II fig. Fuerza o valimiento eficaz para empujar. m ec. Fuerza de sentido opuesto al peso de un cuerpo, a que est sometido ste cuando se sumerge total o parcialmente en un fluido. II cen tro d e em p uje. Punto en el que se supone aplicada la resultante de todas las fuerzas de empuje que actan sobre un cuerpo. e m p u j n m. Fuerte impulso que se da contra alguien o algo para moverlo o apartarlo. II Avance rpi do que se da a una obra trabajando con ahnco en ella. lo c . a em p u jo n es, fig. y fam. A empellones. II Con intermitencias, con intensidad o aplicacin desigual, e m p u ad u r a f. Guarnicin o puo de la espada.
II fig. y fam. Principio de un relato o cuento, compues to de frmulas habituales. lo c . m eterla, o m etr sela a alg u ien b asta la em p u ad u ra, fig. y fam. Darle la respuesta o el golpe decisivo en una disputa,

e m p r e ar (del lat. im p raegnare) tr. Fecundar a la hembra. II fig. y fam. Molestar, fastidiar. pml. Quedar fecundada la hembra, e m p r esa (del lat. im presa) f. Accin que se empren de. II Casa, compaija o sociedad mercantil o industrial. II Intento o designio de realizar una- cosa. II Obra o desig nio que se lleva a cabo, en especial entre varias perso nas. II S mbolo que alude a lo que se intenta conseguir o denota' algo de lo que se hace alarde. d er. adm . pblica. Entidad institucional con personalidad jurdica propia, constituida con capital total o parcialmente de titularidad estatal, cuya finalidad es la realizacin de actividades productivas o la prestacin de un servicio en rgimen de derecho privado. II d er. m erc. Organizacin de bienes, actividades y relaciones, constituida en una unidad y dirigida a la obtencin de productos, la presta cin de servicios o cualquier otra actividad con nimo de lucro. II d er. co m u n it. p b lica. En el mbito de la Unin E uropea, empresa en la que los organismos o poderes pblicos ejercen una influencia dominante segn la propiedad, la participacin financiera o las nor mas de funcionamiento. II eco n . Unidad econmica de produccin o comercializacin de bienes y servicios. II de trab ajo tem p oral. E mpresa de servicios que acta

e m p u ar tr. Asir una cosa por el puo. II Asir una cosa abarcndola estrechamente con la mano. II fig. Lograr un empleo o puesto, e m m. o r n i t o l Ave incapaz de volar, parecida al avestruz, que tiene el plumaje de color marrn, con los laterales de la cabeza desnudos y azules. Los adultos se alimentan de hierbas y semillas, y los jvenes, de pequeos invertebrados. Habita en Australia. E sp. Drom aius n o vaeh o llan d iae. Orden casuariformes.

www.FreeLibros.me

e m u la ci n

522

e m u laci n (del lat. aem u latio, -on is) f. Accin y efecto de emular. II Tendencia emular a otro, e m u lar (del lat.
aem u lare) tr. Imitar las acciones de otro procurando superarle. .t.c.prnl.

e n a lt e c e r tr. Ensalzar. en am o r ad iz o , z a adj. Propenso a enamorarse, en am o r ad o , d a adj. Que tiene amor por alguien
o aficin a una cosa. .tc.s. en am o r ar tr. Excitar en alguien la pasin del amor. II Decir amores o requiebros. prnl. Prendarse de amor de una persona. II Aficio narse a una cosa.

m u lo , la (del lat. e m u lsi n (del lat.

aem ulus) adj. Que emula a una

persona o sus acciones. .t.c.s.

em ulsus) f. Lquido de aspecto lechoso que mantiene en'suspensin una sustancia insoluble, finamente dividida mediante un cuerpo vis coso emulsionante. F ls. n u c l n u c l e a r . Placa fotogr fica, gruesa y de granulacin uniforme, empleada en el estudio de las radiaciones nucleares. II q u Im . Dispersin coloidal de un liquido o un slido en un lquido,

en am o r icar se pml. fam. Enamorarse ligeramente, e n a m o r iscar se prnl. Enamoricarse, en an is m o m. b i o l . Trastorno del crecimiento
caracterizado por alcanzar el individuo una talla infe rior a los lmites considerados normales para su espe cie o raza. II p a t o l . Conjunto de caracteres que presen tan los enanos.

e m u lsio n ar tr.

q u m . Hacer que una sustancia grasa adquiera el estado de emulsin,

e m u lsi vo , va (del lat. em ulsus) adj. Aplcase a cualquier sustancia que sirve para hacer emulsiones, em u lso r (del lat.
em ulsus) m. i n d u s t r . q u m . Apara to que utiliza la fuerza centrfuga para favorecer las emulsiones, usado especialmente en el refinado de los aceites.

en an o (del lat. nanus) adj. Dcese de lo que es dimi nuto o mucho ms pequeo de lo normal. m e d . Dcese del individuo cuya talla es muy inferior a la media de la raza a la que pertenece. .t.c.s. en ar b o lad o m.
c o n s t r . Conjunto de piezas de madera ensambladas que constituyen la armadura de una linterna de torre o bveda,

en (del lat. in ) prep. Indica el lugar, tiempo o modo de

desarrollo de la accin de los verbos a que se refiere. II S obre. II Con verbos de percepcin, como conocer, descubrir, etc., por. II Seguido de gerundio, despus que, en cuanto que. II Seguido de ciertos sustantivos y adjetivos, da lugar a locuciones adverbiales,

en ar b o lar tr. Levantar en alto una bandera, un

estandarte o cosa semejante. prnl. E ncabritarse el caballo. II E nfadarse, enfurecerse,

en ar d ece r (del lat.

en - (del lat.

in- ) pref. Elemento que entra en la for macin de diversas palabras con el significado de dentro de. II Sirve para convertir nombres.o adjeti vos en verbos. h e r l d . . para indicar la colocacin de una pieza.

in ard escer) tr. fig. Excitar o avivar una pasin, una disputa, etc. .tc.pm l. prnl. Encenderse una parte del cuerpo por conges tin o inflamacin.

en ar en ar tr. Echar arena; llenar o cubrir de arena.

.t.c.prnl. m i n . Mezclar cierta cantidad de arena fina con las lamas argentferas para que stas se espon jen y pueda el azogue trabajar ms fcilmente sobre las partculas de plata.

en aceit ar tr. Untar con aceite.

pml. Ponerse una cosa aceitosa o rancia,

en ag u a (de nagua, voz taina) f. Prenda interior femenina qu se lleva, sujeta a la cintura, debajo de la falda o el vestido. .m. en pl. en ag u az ar tr. Encharcar las tierras. .t.c.prnl. en ajen aci n f. Accin y efecto de enajenar o ena
jenarse. II fig. Distraccin, falta de atencir, embelesa miento. d e r . p e n . Causa de inimputabilidad o ate nuante de un delito, por conductas dementes que modifican la capacidad de obrar de una persona. II p s i q u i a t r . m e n t a l . Locura, alienacin. .

en ar t r o sis (del gr. en arth ro sis) f. a n a t . Diartrosis formada por una cabeza que encaja en una cavidad y se mueve en todos los sentidos, en cab alg a m ien t o m. Accin y efecto de enca
balgar o encabalgarse. II Armazn de maderos cruza dos donde se apoya una cosa. MTRICA. Licencia mtrica que consiste en enlazar el final de un verso con el principio de otro,

e n cab alg ar tr. Encaballar.

intr. Apoyarse una cosa sobre otra,

en ajen ar (del lat.

in , en, y alien are ) tr. Transmitir a

en cab allar tr. Colocar una pieza de modo que des

canse en parte sobre otra. II E ncabalgarse una cosa sobre otra.

otro la posesin de una cosa o el derecho sobre ella. II fig. Sacar a alguien fuera de s, turbarle el uso de la razn o de los sentidos. II fig. Cautivar, embelesar. d e r . Transmitir la propiedad o el dominio de una cosa. pml. Desposeerse, privarse de algo. II Apartarse del trato o la relacin con alguien. .t.c.tr.

en ca b e s t r a r tr. >oner el cabestro a los animales.

II Hacer que las reses bravas sigan a los cabestros. II fig. Atraer, seducir a alguien para que haga lo que uno desea. prnl. Enredar la bestia una mano en el cabestro,

en lag e (del lat.

en allag e) f. GRAM. Construccin gramatical que consiste en usar unas partes de la ora cin por otras o en alterar sus accidentes normales,

en alb ar d ar tr. Echar o poner la albarda a una caba

llera. II fig. Rebozar con huevo, harina, pan rallado, etc., algn alimento que se ha de frer. II Emborrazar un ave.

en cab ez a m ien t o m. Palabras con que se inicia un escrito. II Frmula con que se inician las cartas y otros escritos. c o m u n i c . s o c . Ttulo principal de una informacin, seccin, etc. II d e r . Expresiones o frmu las al principio de algunos escritos o documentos, en las que, entre otras cosas, constan los nombres de

www.FreeLibros.me

523
quienes los otorgan. II h i s t . Cencierto por el que un concejo reparta entre los vecinos la cantidad fija desti nada a pagar a hacienda.

e n c a n d ila r

en cab ez ar tr. Dar principio, iniciar una sscripin

o lista. II Poner el encabezamiento de un escrito, o decir una cosa u otra al empezarlo. II Acaudillar, dirigir. c a r p . Unir dos tablones o vigas por sus extremos, o remendar stos, si se han podrido, con trozos de made ra sana. II d e r . Poner el encabezamiento en un docu mento. pml. Convenirse y ajustarse en una cantidad para un pago. II Conformarse con padecer un dao para evitar otro mayor. en cab r illar tr. Hacer cabrillas o pequeas olas en el agua del mar.

son aquellos que dan cuenta de la preocupacin de los agentes econmicos frente a situaciones imprevistas. II en cajes im p ro d u ctivo s. Recursos cuya utilizacin est aplazada. II h er l d . Particiones triangulares de un escudo, alternas de color y metal y encajadas. II z o o l. d e m ar. Briozoo de esqueleto tubular con aspecto de encaje, que forma colonias de unos 10 cm de altura. Es de color amarillo anaranjado y vive sobre rocas en zonas sombreadas, incluso a grandes profundidades, en el Mediterrneo. Esp. Sertella cellu lo sa. Clase gimnolemados.

e n caj e r a, r a m. y f. Persona que se dedica a hacer

o vender encajes.

e n caj o n ar tr. Meter y guardar una cosa en un

cajn o en cajones. II Meter en un sitio estrecho. .tx .pm l. c o n s t r . Construir cimientos en cajones o zanjas abiertas. II Reforzar un muro a trechos con machones, formando encajonados,

en cab r it ar se prnl. Empinarse el caballo sobre las

patas traseras, alzando las delanteras. II fig. Levantarse el morro de un'vehculo, barco, etc., sbitamente. II fig. y fam. Airarse.

en calab r in ar tr. Llenar la cabeza de un vapor que

la turbe. .t.c.prnl. II Excitar, irritar. prnl. fam. Enamorarse perdidamente. II fam. Tomar una mana, obstinarse en algo. e n ca la r tr. Dar cal o blanquear una cosa. II Meter en cal o espolvorear con ella una cosa. c o n s t r . Recubrir las paredes con una lechada de cal. II m e t a l . Someter el alambre a un bao caliente de cal para neutralizar posi bles residuos de cido procedentes del decapado,

en cad en ad o , d a adj. Que est atado con cade

nas. II Que est preso. l o c . m t r i c a . Dcese de la rima que supone repeticin de la slaba o silabas con que termina un verso en el inicio del verso siguiente. m. c i n . Transicin gradual de una imagen que de saparece mientras aparece la otra por sobreimpresin. II c o n s t r . Bastidor de maderos sobre el que se levanta una fbrica. II Armadura de hierro que se coloca para evitar la separacin de los muros,

en cad en a m ien t o m. Accin y efecto de enca

denar. II Conexin y trabazn de unas cosas con otras. m i n . Serie .de estemples y tornapuntas ligados entre s en una entibacin.

en callad er o m. Paraje donde pueden encallar las

naves.

e n callar 1 (de calle ) tr. n a v . Dirigir intencionadamen

te una embarcacin a tierra para que quede varada. intr. Varar la embarcacin en un banco de arena o encajonarse entre piedras. II fig. Quedar estancado un asunto, no poder proseguir.

en cad en ar tr. Afar con cadena. II fig. Unir unas

cosas con otras. II fig. Dejar a alguien sin poder actuar ni moverse.

en callar 2 (de origen incierto) pml. Endurecerse

algunos alimentos por quedar interrumpida su coccin,

e n cajar tr. Meter una cosa dentro de otra ajustada

mente. II Hacer entrar ajustada y con fuerza una cosa en otra, apretndola para que no se salga o caiga fcil mente. II Unir ajustadamente una cosa con otra. .tx.intr. II Encerrar y meter una cosa en alguna parte. II fig. y fam. Decir i|na cosa, soltarla oportuna o inopor tunamente. II fig. y fam. Disparar, dar o arrojar. II fig. y fam. Hacer or algo a alguien causndole molestia o enfado. II fig. y fam. Hacer tomar o recibir una cosa, engaando o causando molestia al que la toma o reci be, II fig. y fam. Venir al caso. II fig. y fam. Aguantar las bromas, ofensas, etc., sin enfadarse. II fig. y fam. Reac cionar ante un suceso, una noticia, etc., de una u otra manera. d e r En el boxeo, aguantar bien los golpes del adversario, sin acusar dao. prnl. Meterse en un lugar o sitio estrecho. II fig. y fam. Ponerse una prenda de vestir. II fig. y fam. Meter se alguien donde no le llaman.

e n c a lle c e r intr. Criar callos o endurecerse la carne a manera de callo. .t.c.prnl. prnl. fig. Endurecerse, curtirse, acostumbrarse, e n c a lv e c e r intr. Quedar calvo. en cam ar tr. Tender o echar una cosa en el suelo.
m i n . Cubrir camadas o rellenar huecos con ramaje. prnl. Echarse o meterse en la cama por enfermedad. II Echarse o abatirse las mieses. II Am r. Acostarse con otra persona para realizar el acto sexual,

en cam in ar tr. Ensear a alguien el camino.

.t.c.prnl. II Dirigir una cosa a un punto determinado. II fig. Dirigir la intencin a un fin determinado,

e n can alar tr. Canalizar. .t.c.prnl. en can allar tr. Corromper, envilecer. .t.c.prnl. e n can ar se prnl. Quedarse envarado por el llanto
o la risa.

en caje m. Accin de encajar una cosa en otra. II

Sitio o hueco en que se mete o encaja una cosa. II Teji do de mallas, lazadas o calados, que forman una rede cilla decorada con flores u otras labores, hecho con bolillos, agujas, ganchillo o mecnicamente. b an ca y f in an . Cantidad de dinero que se reserva por diferentes motivos. II eco n . d e esp ecu laci n . Segn Keynes,

en can d ece r (del lat.

in can d escere) tr. Hacer

ascua una cosa hasta quedar candente,

en can d ilad o , d a adj. fam. Erguido, levantado. II

Deslumbrado.

en can d ilar tr. Deslumbrar acercando mucho una luz a los ojos o dando de golpe demasiada luz.

www.FreeLibros.me

encanecer

524

.t.c.pml. II Encender o avivar Ios- ojos la bebida o una pasin. .t.c.prnl. II Despertar excitar el sentimiento o deseo amoroso. .t.c.prnl. II fam. Avivar el fuego. .tx.prnl. II flg. Deslumbrar, alucinar con falsas' apa riencias o razones. .t.c.prnl.

en ca p u ch ad o , d a adj. Dcese de la persona

cubierta con capucha. .tx.s.

en car ad o , d a adj. Con los adverbios bien o

mal, de buena o mala cara o presencia,

e n can ecer (del lat.

in can escere ) tr. Hacer poner

en car a m ar tr. Subir a una persona a un lugar alto

o difcil de alcanzar. .t.c.prnl. II Alabar mucho. .t.c.prnl. II flg. y fam. Elevar a puestos altos y honor ficos. .t.c.prnl.

se cano. intr. Ponerse cano. II flg. P onerse mohoso. .tx.prnl. II flg. Envejecer una persona.

en can ijar tr. Poner flaco y enfermizo. Dcese ms

comnmente de los nios. .t.c.prnl.

en c a r a r tr. Apuntar, dirigir la puntera. II flg. Hacer

frente a algo. .t.c.prnl. intr. Ponerse uno cara a cara, enfrente y cerca de otro. .t.c.prnl.

en can t ad o , d a adj. Que siempre est distrado o

embobado. II S e usa como frmula en las presentacio nes. II fam.'S atisfecho, contento. II flg. y fam. Dcese del palacio o la casa muy grande y con pocos moradores,

en car cela m ien t o m. Accin y efecto de encarcelar, e n c a r c e la r tr. Meter en la crcel. c a r p . Sujetar
dos piezas de madera recin encoladas, en la crcel de carpintero, para que se peguen bien. II c o n s t r . Asegu rar con yeso o cal una pieza de madera o hierro,

en can t ad o r, r a (del lat.

in can tad o r, - oris) adj.

Que encanta o hace encantamientos. .t.c.s. II flg. Que alegra o satisface en gran medida,

en can t a m ien t o (del lat.

Accin y efecto de encantar,

incan tam en tu m ) m.

e n c a r e c e r tr. Aumentar el precio de una cosa; hacerla cara. .t.c.intr. y prnl. II Recomendar con empeo. II flg. E xagerar, alabar mucho una cosa, en car eci m ien t o m. Accin y efecto de encarecer.

l o c

en can t ar (del lat. in cau tare) tr. Obrar maravillas por medio de frmulas y palabras mgicas. II flg. y fam. Gustar, cautivar o complacer mucho alguien o algo. II flg. y fam. E mbobar, dejar como paralizado la observa cin de una cosa, una idea, etc. .t.c. pml. en can t o m. Encantamiento. II flg. Cosa o persona que cautiva o embelesa. II Atractivo, gracia. II pl. Atrac tivos fsicos de una persona. F ls. nucl. Nmero cun tico correspondiente al cuarto quark, cuya existencia se postula para explicar, mediante una ley de conser vacin, la imposibilidad de desintegracin de ciertos mesones por medio de interacciones fuertes,
(de caa) m. Enrejado o celosa de caas que se pone en los jardines para enredar las plan tas o para otros usos.

. co n en car ecim ien t o .

Con inters y empeo,

en car g ad o , d a adj. Que ha recibido un encargo.

m. h is t . d e n e g o c i o s . Agente diplomtico de cate gora inferior al ministro residente. m. y f. Persona que tiene a su cargo un estableci miento o negocio, en representacin del propietario,

e n car g ar tr. Poner una cosa al cuidado de alguien.

.t.c.prnl. II Pedirle a alguien que haga algo. II Reco mendar, aconsejar. II Pedir que se traiga o enve de otro lugar una cosa.

en ca ad o

en ca ad o 2 (de

cao ) m. Conducto hecho de caos para conducir el agua. II Am r. Grieta en las montaas.

e n car g o m. Accin y efecto de encargar o encar garse. II Cosa encargada. l o c . c o m o d e e n c a r g o , c o m o h ech o d e e n car g o o q u e ni h ech o d e e n c a r g o . Expresiones con que se subraya lo idnea que resulta una cosa. en car i ar prnl. Aficionar, tomar cario por alguien o algo. .t.c.prnl. en car n aci n f. Accin
y efecto de encamar o encarnarse. II flg. Personificacin, representacin o smbolo de una idea, doctrina, etc. b . a r t . Color de carne con que se pinta el desnudo de las figuras huma nas. II d e p a l e t i l l a o m a t e . La no bruida. II d e p u l i m e n t o . La bruida y lustrosa. II t e o l . Unin de la natu raleza divina con la humana en la persona del Verbo,

en ca ar (de

cao ) te. Hacer pasar el agua por un encaado o conducto* 1 1Sanear las tierras de la hume dad por medio de encaados. -

en ca ar (de caa) tr. Poner caas para sostener las plantas. intr. E mpezar a formar caa los tallo? tiernos de los cereales. .t.c.prnl. ' en ca o n ar tr. Dirigir una cosa para que entre por
un can. II Hacer correr las aguas de un ro por un cauce cerrado con bveda o por una tubera. II Dirigir un arma de fuego contra el objetivo. II Planchar una prenda formando pliegues cilindricos, denominados caones.

en car n ad o , d a adj. De color carne. .tx.s.m . II

Rojo, colorado. m. es c u l t . Color d carne que se da a las estatuas,

en car n ad u r a f.

f i s i o l . Disposicin de los tejidos orgnicos para cicatrizar o reparar sus lesiones,

en cap o t ar tr. Cubrir con el capote. .tx.prnl.

pml. Cubrirse el cielo de nubes oscuras o tormento sas. II Poner cara de enfado. II Bajar demasiado la cabe za, arrimando la boca al pecho,

e n car n ar tr. flg. Personificar, representar una idea,

doctrina, etc. a r t . g r f . Estampar bien una tinta sobre un papel, o una tinta sobre otra. intr. Tomar forma corporal un espritu, una idea, etc. .tx.prnl. II Criar carne una herida que va sanando. II flg. Hacer fuerte impresin en el nimo alguna cosa. es c u l t . Dar color de carne a las esculturas. prnl. Introducirse una ua, al crecer, en las partes

en cap r ich ar se prnl. Empearse alguien en sos

tener o conseguir su capricho. II Tener capricho por alguien o algo.

www.FreeLibros.me

525
blandas que la rodean, produciendo molestia. II fig. Mezclarse; unirse, incorporarse una cosa con otra,

encender

en ca u st e (del lat. encaustum ) m. Tinta roja con la que escriban los emperadores. . en ca u z ar tr. Abrir cauce; encerrar o dar direccin por un cauce a una corriente. II fig. Encaminar, dirigir por buen camino. e n c a v a r se prnl. Ocultarse el ave, conejo, etc., en
un agujero o cueva.

e n car n ecer intr. Tomar carnes, hacerse ms cor

pulento y grueso.

en car n iz ad o , d a adj. De color de carne o sangre.

II Dcese de la batalla, rifia, etc., tenaz y sangrienta,

en car n iz a m ien t o m. Accin de encarnizarse.

II fig. Crueldad con qu'e uno se ceba en la desgracia de otro. 1

en ceb ad ar tr. Dar a las bestias tanta cebada, que

les haga dao. prnl. v e t e r . Contraer una bestia el encebadamiento.

en car n iz ar tr. fig. Irritar, enfurecer. .t.c.prnl.

pml. Cebarse en sus presas los animales hambrien tos. II fig. Mostrarse cruel contra alguien,

en ceb o llad o , d a m. Guiso de carne con cebolla, en ceb o llar tr. Poner abundante cebolla a una
comida.

en car r ilar tr. Encaminar, dirigir y enderezar un vagn, coche, etc., para que siga el camino o carril debido. II Colocar sobre los carriles o railes un vehcu lo descarrilado. II fig. Corregir la direccin de un asun to que iba por mal camino. II fig. Orientar a alguien, ponerle en el buen camino. .tx.pm l. en car t e m. Accin y efecto de encartar. II Hoja o folleto de propaganda, de pedido, etc., que se pone entre las hojas de un libro, una revista o un peridico, para- repartirlo con l. jueg. En los juegos de naipes, distribucin casual de stos al final de una partida, que sirve de gua para la prxima, en car t o n ar tr. Poner cartones. II Resguardar una cosa con cartones. art. grf. Encuadernar slo con cartones cubiertos de papel. II text. Poner un cartn entre los pliegues de un tejido antes de darle el apresto, en casar tr. m e d . Reducir una luxacin, en casillad o , d a m. Conjunto de casillas. hist.
Candidato electoral que cuenta con el apoyo del Gobierno. '

en ce f lico , ca adj. Perteneciente o relativo al

encfalo.

en ce f alit is f. n eu r o l . Inflamacin del encfalo. II

vet er . esp o n g ifo rm e b ovin a.

Enfermedad pertene ciente al grupo de enfefalopatas que afecta a las vacas, producida por partculas subvricas, es hereditaria, infecciosa y espordica. Se la conoce con el nombre de enfermedad de las vacas locas,

en cf alo m.

an at . Porcin del sistema nervioso central contenida dentro del crneo,

en cf alo - pref. Elemento que entra en la forma cin de diversas palabras e indica relacin con el cere bro, muy utilizada en la terminologa mdica, en cef alo g r af a f. Descripcin anatmica del encfalo. med. Tcnica consistente en efectuar una radiografa del crneo despus de haber extrado el lquido cefalorraqudeo y haberlo sustituido por aire, e n ce g u ece r tr. Cegar, privar de la visin u ofuscar
el entendimiento. .t.c.prnl. intr. Sufrir ceguera. .t.c.prnl.

en casillar tr. Poner en casillas. II Clasificar, ordenar.

II Clasificar personas, en especial de modo arbitrario,

en casq u et ar tr. Encajar bien en la cabeza el som

brero, una gorra, una boina, etc. .t.c.prnl. II fig. Meter a alguien algo en la cabeza; en general sin fun damento. II fig. Hacer or palabras insustanciales o impertinentes. . pml. Metrsele alguien una idea en la cabeza obs tinadamente. -

en ce lar tr. Dar celos.

prnl. Tener celos de alguien. II Estar en celo un animal.

en cella (del lat. 7scella) f. Molde que se utiliza para

hacer quesos y requesones. encella. .

e n ce llar tr. Dar forma al queso o al requesn en la en cen ag ad o , d a adj. Lleno o cubierto de cieno, en cen ag ar tr. Cubrir de cieno. *
prnl. Meterse en el cieno. II Mancharse de cieno. II fig. E ntregarse a los vicios.

en casq u illar tr. Poner casquillos.

pml. Obstruirse un arma de fuego, en el momento del dispao, con el casquillo de la bala,

en cast ar tr. Mejorar una raza o casta de animales,

cruzndolos con otros de mejor calidad y propiedades. intr. P rocrear.

en cen d aja f. Conjunto de ramas, hierba seca u

otra cosa apropiada para encender el fuego,

en cast illar tr. Fortificar un lugar con castillos. II

Apilar. constr. Armar un castillejo para la construc cin de una obra. prnl. Encerrarse en un castillo para defenderse. II fig. Acogerse a lugares altos y de difcil acceso para refu giarse. II fig. Perseverar uno en su opinin de una manera obstinada.

en cen d ed o r ,"ra adj. Que enciende.

m. Aparato que sirve para encender. t e c n o l . Dis positivo que provoca la ignicin de una mezcla com bustible o explosiva.

en cast r ar tr. Encajar, empotrar. tecnol. Enden

tar dos piezas.

en ca u sar tr. der. Entablar causa contra una perso na, proceder judicialmente contra ella.

en cen d er (del lat. in cen d ere ) tr. Hacer que una cosa arda para que d luz o calor. II Pegar fuego, incen diar. II Conectar un circuito elctrico. II fig. Causar ardor y encendimiento. .t.c.prnl. II fig. Suscitar gue rras, disputas, etc. .t.c.prnl. II fig. Inflamar, enardecer. .t.c.prnl. prnl. fig. P onerse colorado.

www.FreeLibros.me

e n ce n d id o , d a

526

en cen d id o , d a adj. De color rojo muy subido.

m. Accinale encender. iVj g e n . En los motores de combustin' interna, sistema que provoca la ignicin de la mezcla combustible. '

en cer ad o , d a adj. De color de cera. II Dcese del huevo pasado por agua que no est duro. m. Enceramiento. II Cuadro de hule, lienzo barniza do, madera u otro material, que se usa en las escuelas para escribir o dibujar con tiza y poder borrar con faci lidad. II Lienzo impermeabilizado con cera u otra mate ria. II Capa .tenue de cera que se da a las superficies de madera. en cer ad o r, r a m. y f. Persona que se dedica a encerar pavimentos.. f. t e c n o l . Mquina elctrica que hace girar uno o varios cepillos para dar cera y lustre a los pavimentos, en cer ar tr. Dar cera a una superficie. II Manchar
con cera.
c o n st r

en ch u f e m. Accin y efecto de enchufar. II Parte de un cao o tubo que penetra en otro. II Sitio donde se enchufan dos caos. II fig. y fam. Cargo o empleo que se obtiene por influencias. e l e c t r o t e c n . Dispositivo utilizado para poner en contacto un aparato elctrico con la red de suministro. e n ca (del lat. g in g in a) f. a n a t . Porcin rojiza, engro
sada y modificada de la mucosa bucal, que cubre los arcos dentarios y se adhiere al cuello de los dientes,
f. REL. Carta solemne dirigida por el papa a los obispos de todo el mundo, o a una parte, y, a tra vs de ellos, a los fieles.

e n c c lic a

E spesar la cal.

en cer r ad er o m. Sitio donde se recogen los reba

os. II Encierro, toril.

en cer r ar tr. Meter a una persona o un animal en un

sitio del que no pueda salir. II Guardar una persona o cosa en un sitio cerrado. II Poner en un escrito pala bras, frases, etc., entre signos, como corchetes o parn tesis, para separarlas del resto del texto. II fig. Incluir, contener; implicar, entraar. j u e g . En algunos juegos de tablero, como el ajedrez o las damas, inmovilizar las fichas del contrario u obligarle a hacer una jugada. prnl. Retirarse del mundo. II Meterse en un lugar y cerrarlo. II fig. Recogerse en s mismo, retraerse,

e n ciclo p ed ia f. Conjunto de todas las ciencias. II Obra en que se exponen, de manera ms o menos resumida, los conocimientos relativos a una o ms ciencias, ordenados por entradas o artculos dispuestos alfabticamente. II Conjunto de tratados pertenecien tes a diversas ciencias o artes. II Diccionario enciclop dico. f i l o s . En Hegel, esfera del saber en su desarro llo total y en todas sus partes jerarquizadas, a la mane ra de su Enciclopedia de las ciencias filosficas. l o c . s e r alg u ien u n a e n cicl o p ed i a, o u n a e n c i c l o p e d i a a n d a n t e , fig. y fam. Tener amplios conoci mientos sobre un sinfn de materias, en ciclo p d ico , c a adj. Perteneciente o relativo
a la enciclopedia.

en cer r o n a f. Trampa que se tiende a alguien para

obligarle a hacer algo. O j u e g . En el domin, cierre del juego cuando quedan muchas fichas sin colocar,

en ciclo p ed is m o m. Conjunto de doctrinas pro pias de los creadores de la Enciclopedia que se publi c en Francia, bajo la direccin de Diderot, en la segunda mitad del s. XVIII. Tom la forma de una ver dadera ideologa. en cier r o m. Accin y efecto de encerrar o ence
rrarse. II Lugar donde se encierra. II Clausura, recogi miento. t a u r o m . Accin de conducir los toros a encerrar en el toril antes de la corrida. II Toril. II Con junto de reses que se lidian en una corrida,

en cest ad o r , ra adj. Dcese del jugador de balon

cesto que encesta. .t.c.s. .

en cest ar tr. Guardar algo en una o varias cestas.

d ep . En el baloncesto, introducir el baln en la cesta o canasta.

en ci m a adv. En lugar superior respecto a otro infe

rior. II S obre s, sobre la propia persona. II Adems, sobre otra cosa; por si fuera poco. II Cerca en el tiem po. l o c . e c h a r s e e n c i m a u n a c o s a . fig. Ocurrir antes de lo que se esperaba o de estar preparado para ella. II e c h a r s e e n c i m a d e al g u i e n , fig. Acosarle o atacarle. II e s t a r e n c i m a d e u n a p e r s o n a o c o s a , fig. y fam. Vigilarla con atencin u ocuparse mucho'de ella. II p o r e n c i m a . Superficialmente, sin detenimien to. II p o r e n c i m a d e u n a c a n t i d a d o c i f r a . Supe rando la que se seala. II p o r e n c i m a d e u n a p e r s o n a o c o s a . A pesar de ella; contra su voluntad. II p o r e n c i m a d e t o d o . En primer lugar; sea como sea.

en ch a p ar tr. Cubrir con chapas, en ch ar car tr. Cubrir de agua un terreno que queda
como un charco o lleno de charcos.- .t.c.pml. II Ena guachar el estmago. .t.c.prnl.

en ch ilad a f. Am r. Torta de maz rellena de diver

sos manjares y aderezada con chile,

en ch iq u er ar tr. fig. y fam. Meter en la crcel.

t a u r o m.

Meter al toro en el chiquero,

en ch ir o n ar tr. Meter a uno en chirona, encarcelar, en ch u f ad o , d a m. y f. fig. y fam. Persona que ha

obtenido un cargo o empleo por enchufe o influencias,

en ci m e r o , r a adj. Que est o se pone encima.

.Lc.s. f. Placa de cocina con slo los fogones,

en ch u f ar tr. Ajustar la boca de un cao, o cosa

semejante, en la de otro. .t.c.intr. II fam. despect. Colocar a alguien en un puesto o empleo valindose de influencias. .t.c.pml. II fig. Combinar, enlazar un negocio con otro. II fig. y coloq. E ndosar, endilgar, encajar. c o n s t r . Acoplar las partes salientes de una pieza en otra. II e l e c t r o t e c n . Establecer una conexin elctrica encajando una en otra las dos piezas del enchufe.

en cin a (del lat. vulg.

ilicin a) f. b o t . rbol o arbusto de hasta 25 m de altura, con el tronco ms o menos derecho y la corteza de color ceniciento. Esp. Qu ercu s ilex . Fam. fagceas.

en cin ar m.

BOT. Formacin vegetal en la cual la encina es la especie dominante. Es tpica de la regin mediterrnea.

www.FreeLibros.me

527

e n c o rc h a r

en cin t a (del lat. in cin ta) adj.'Embarazada, preada, en cin t ar tr. Adornar con cintas. m a r . Poner las
cintas a un buque. despus de parir. .

en co m en d ar tr. Encargar a alguien que haga algo

o que cuide de una persona o cosa. II Dar encomienda, hacer comendador a uno. prnl. E ntregarse a alguien y confiar en su amparo,

en ciso m. Terreno adonde salen a pacer las ovejas e n cla u st r ar tr. Encerrar en un claustro. .t.c.prnl.
II fig. E sconder, ocultar. .t.c.pml.

e n co m iar tr. Alabar con encarecimiento a alguien

o algo.

e n co m ist ico , ca adj. Que contiene alabanza o

sirve para alabar.

en cla vad o , d a adj. Dcese del lugar encerrado

dentro del rea de otro. .tx .s. II Dcese del objeto encajado en otro. h e r l d . Dcese del escudo partido por la mitad o tronchado y con una pieza cuadrada de un esmalte enclavada en la mitad opuesta,

en co m ien d a f. Accin y efecto de encomendar. II

Cosa encomendada. II Recomendacin, elogio. II Amparo, custodia. II Am r. Paquete postal. d e r . e c l e s . Concesin de un obispado o una abada vacante, realizada por los reyes a prelados privados de las ren tas de que eran titulares. II h i s t . Dignidad y jurisdiccin concedidas a un miembro de una orden militar. II h i s t . r e l Beneficio dei que disfrutaban los dignatarios de ciertas rdenes. II Cruz que llevaban los vestidos de las rdenes militares. II Dignidad de comendador de una orden civil. II Institucin jurdica, implantada por Espa a en Amrica, que regulaba las relaciones entre espa oles e indgenas.

e n clavar tr. Asegurar una cosa con clavos. II fig. Traspasar, atravesar de parte a parte. II fig. y fam. E ngaar a alguien. d e r . Constituir un enclave, en clave m. d e r . Territorio rodeado totalmente por
otro de distinto propietario, para cuya explotacin la ley permite reclamar un derecho de paso por el fundo vecino, indemnizando los perjuicios que de ello se deriven. II l i n g . Zona en que se habla una lengua dife rente a la del territorio circundante,

en clavijar tr. Trabar una cosa con otra enlazndo

las. II Poner las clavijas a un instrumento,

en co m io (del gr.
encarecida.

enkom ion, elogio) m. Alabanza

en clen q u e adj. Enfermizo, dbil. .t.c.s. n clisis f. u n g . Fusin de una partcula con la pala
bra que la precede.

en co n ad o , d a adj. Dcese de las rias, disputas,

etc., muy violentas.

e n co n ar (del lat.

en clt ico , c a (del gr.

en k litik o s) adj. l

in g

. Que

par

ticipa de la nclisis. .tx .s.

en co b ar intr. Incubar. .tx .pm l. en co co r ar tr. fam. Fastidiar, molestar mucho.

.tx.pml.

in q u in are, manchar) tr. Inflamar, empeorar una herida o llaga. .tx .pm l. II fig. Irritar, exasperar. .tx.pm l. II Cargar la conciencia con algu na mala accin. .tx.pm l. prnl. Obtener ilcitamente un beneficio del negocio que se maneja.

en co f r ad o , d a m. Accin y efecto de encofrar.

Molde formado con chapas de madera o de metal en el que se vaca el hormign hasta que fragua. II m i n . Recubrimiento con vigas sostenidas con bastido res que se cnstruye en las galeras de las minas,
c o n st r

en co n o m. Animadversin, rencor, en co n t r ad iz o , z a adj. Que se encuentra con

alguien o algo. l o c . h a c e r s e u n o el e n c o n t r a d i z o . Fingir encontrar por casualidad a quien se anda buscando.

en co n t r ad o , d a adj. Puesto enfrente. II Opuesto,

contrario.

en co fr ad o r , ra m. y f. Persona cuyo oficio es el encofrado de obras en edificios y minas, en co f r ar tr. c 'o n t r . Formar el encofrado para man
tener el hormign durante su fraguado. II m i n . Colocar bastidores y vigas para contener las tierras en las gale ras de las minas. .

en co n t r ar tr. Dar con alguien'o algo que se busca.

II Dar con alguien o algo sin buscarlo. .t.c.pml. intr. Tropezar con alguien o algo. prnl. Oponerse, enemistarse. II Hallarse en un mismo sitio dos o ms personas o cosas. II Hallarse, estar. II Estar en desacuerdo, opinar de modo distinto unas y otras personas. II Coincidir, convenir, concordar. l o c . e n c o n t r r s e l o u n o t o d o h e c h o , fig. y fam. Conseguir lo que desea sin esfuerzo,

en co g er tr. Retirar contrayendo.' .t.c.prnl. II fig. Apocar, acobardar. .t.c.prnl. intr. Disminuir de tamao una cosa, en co g id o , d a adj. fig. Corto de nimo, apocado.
.tx.s. h e r l d . Dcese de los animales representa dos con las patas encogidas,

en co n t r o n az o m. Golpe violento de una cosa o

persona que tropieza y choca con otra. II Encuentro sorprendente de personas o cosas. II fig. Pelea o dispu ta breve pero fuerte.

en co g im ien t o m. Accin y efecto de encoger o

encogerse. II fig. Cortedad de nimo,

en co p et ad o , d a adj. Presumido, engredo. II fig.

De alto copete, linajudo. m. c o n s t r . Cateto vertical de cada uno de los carta bones que forman la armadura de un tejado,

en co lar tr. Pegar una cosa con cola. II Tirar una cosa
a un sitio poco accesible, donde se queda detenida. .tx.pml. p i n t . Dar una capa de cola a las superfi cies que han de pintarse al temple,

en co ler iz ar tr. Hacer que alguien se ponga colri

co. .tx.pml.

en co r ajin ar tr. Encolerizar. .tx .pm l. e n co r ch ar tr. Poner tapones de corcho a las bote
llas. II Colocar la encorchadura a las artes de pesca.

www.FreeLibros.me

e n c o rd a r

528

en co r d ar tr. Poner cuerdas ro s instrumentos de

msica. II Poner cuerdas a las Vaquetas de tenis y otros deportes anlogos. II Ceftir un cuerpo con una cuerda. pml. d ep . Atarse los alpinistas con la cuer'da de seguridad.

en cu b ar tr. Echar un lquido en las cubas.

h is t

Poner a un reo en una cuba para arrojarlo posterior mente al agua,

en co r d o n ar tr. Poner cordones a una cosa para sujetarla o adornarla. en co r set ar tr. Poner cors. II fig. Restringir, limitar, en co r u jar se pml. Ovillarse, en co r var tr. Doblar y torcer una cosa arquendola.
.tx .pm l.' pml. Doblrsele la espalda a una persona, general mente a causa de la edad. II fig. Inclinarse por alguien o algo.

en cu b ier t a f. Fraude, en cu b r id o r , r a adj. Que encubre. .tx .s. en cu b r im ien t o m. Accin y efecto de encubrir.
d e r . p e n . Delito que se consuma en el conoci miento de la perpetracin de un hecho punible, sin haber participado en l como autor ni como cmpli ce, pero interviniendo ilegalmente con posterioridad a su ejecucin.

en cu b r ir tr. Ocultar una cosa o no manifestarla.

.t.c.pml. II Impedir que llegue a saberse una cosa. d e r . p e n . Participar en el encubrimiento de un delito o de un delincuente.

en co st r ar tr. Cubrir una cosa con costra. II Prote ger una cosa con costra para su conservacin. .t.c.pml. intr. Formar costra una cosa. .tx.pm l. en cr esp ar tr. Ensortijar, rizar el cabello. .t.c.prnl.
il Erizar el pelo, el plumaje, etc., una impresin fuerte. .t.c. prnl. II Enfurecer, irritar y agitar. .t.c. prnl. II Levantar y alborotar las olas. .t.c.pml. pml. E nredarse y dificultarse en asunto o negocio,

en cu en t r o m. Acto de coincidir en un punto dos o

ms cosas. II Acto de encontrarse o hallarse dos o ms personas. II Oposicin, contradiccin. II Accin y efec to de topetar los animales. a r t . g r e Cada uno de los claros que se dejan al imprimir, para despus estampar all letras con tinta de otro color. II a s t r o n u t . e s p a c i a l . Aproximacin de dos o ms naves espaciales, con o sin acoplamiento. II c o n s t r . Macizo comprendido entre un ngulo de un edificio y el vano ms inmedia to. II ngulo que forman dos carreras o soleras. II d e p . Competicin deportiva. II j u e g . En juegos de dados o naipes, circunstancia de concurrir dos puntos o cartas iguales. II En el billar, jugada en la que la carambola se produce por retruque. II m i l . Enfrentamiento no previs to de tropas enemigas. II t e x t . Maderos con que los tejedores de lienzos aseguran el telar para que no decli ne a una ni a otra parte. l o c . i r al e n c u e n t r o d e a l g u i e n . Ir a buscarle. II fig. Hacerle frente. II fig. Ade lantrsele en lo que iba a decir o hacer. II s a l i r l e a a l g u i e n al e n c u e n t r o . Salir a recibirle,

en cr est ad o , d a adj. fig. Altivo, en cr est ar se pml. Poner los animales tiesa la cresta, en cr ist alar tr. Colocar cristales o vidrios en una
ventana, puerta, etc.

en cr u cijad a f. Lugar donde se cruzan dos o ms

calles o caminos. II fig. Ocasin que se aprovecha para hacer dao a alguien. II fig. Situacin en que resulta difcil escoger.

en cr u d ecer tr. Hacer que una cosa parezca cruda. .t.c.pml. II fig. E xasperar, irritar. .t.c.pml. pml. fig. Hacerse erado o cruel,
f. ART. g r e Accin y efecto de encuadernar; conjunto de operaciones consistentes en dotar a los libios de forros o cubiertas que sirvan de proteccin a sus pginas. II Manera de estar encuader nado un libro. II Taller del encuadernador. II Forro o cubierta de cartn, pergamino u otro material que se pone a los libros para resguardar sus'hojas,

en cu ad er n aci n

en cu est a f. Averiguacin o pesquisa. s o c i o l . Acopio de datos obtenidos mediante consulta o inte rrogatorio, referentes a estados de opinin o a cual quier aspecto de actividad humana, en cu est ad o r , ra m. y f. Persona que lleva a cabo
consultas e interrogatorios para una encuesta,

en cu ad er n ad o r, r a m. t e c n o l . Clavillo, pasa
dor o pinza que sirve para sujetar varios pliegos u hojas en forma d cuaderno. . m. y f. Persona que tiee por oficio encuadernar. f. t e c n o l . Mquina que realiza de modo automtico o semiautomtico la encuademacin de libros o revistas,

en cu e st ar tr. Someter un asunto a encuesta.

Interrogar a alguien para una encuesta. intr. Hacer encuestas. -

II

en cu m b r am ien t o

m. Accin y efecto de encumbrar o encumbrarse. II Altura, elevacin. II fig. E nsalzamiento, exaltacin a una posicin elevada,

en cu ad er n ar tr. a r t . g r f . J untar, unir, y coser o

pegar varios pliegos o cuadernos y ponerles cubiertas,

en cu m b r ar tr. Levantar en alto. .t.c.prnl. II fig.

E nsalzar, colocar a alguien en una posicin elevada. .tx.prnl. II Subir la cumbre, pasarla. prnl. Envanecerse. II Ser muy elevadas las cosas inanimadas.

en cu ad r ar tr. Encerrar en un marco o cuadro. II

fig. Encajar una cosa dentro de otra. II fig. Encerrar o incluir dentro de s una cosa; bordearla, determinar sus lmites. .t.c.pml. c i n . Decidir el encuadre de la cmara cinematogrfica.

en cu r t id o m. Fruto o legumbre que se ha conser vado en vinagre. en cu r t ir tr. Conservar en vinagre ciertos frutos o legumbres, como cebollas, aceitunas, pepinillos, etctera, en d eb le (del lat. vulg.
consistente.
in d eb ilis) adj. Dbil, poco

en cu ad r e m . b . ar t . Delimitacin del espacio arts tico en que se sita un tema en una obra pictrica, en un grabado, etc. II cin . Porcin de espacio abarcado por la cmara; puede ser normal, picado o contrapicado.

www.FreeLibros.me

529

endosar

en d eca - pref. Elemento que' entra en la formacin de diversas palabras con el dignificado de once, en d ecg o n o adj. g eo m et r . Dcese del polgono de 11 lados y 11 ngulos. .tx .s. en d eca slab o (del lat. h en d ecasytlab u s) adj.
m t r ica.

en d i via f. h o r t . Endibia. end o - pref. Elemento que entra en la formacin de

diversas palabras con el significado de dentro, en el interior.

Dcese del verso de once slabas. .tx.s.

en d ech a (del lat. in d icia, cosas proclamadas) f. l i t . Composicin potica en' la que se relatan las desven turas de un personaje. II real. Composicin de tono ms solemne que la endecha, que consta de varios cuartetos- compuestos por tres versos heptaslabos y un endecaslabo final. en d e m ia f. m e d . Enfermedad, por lo general infec
ciosa, que reina constantemente en pocas fijas en cier tos pases por influencias de una causa local especial,

e n d o c a r d io m. a n a t . Membrana endotelial que tapiza el interior de las cavidades cardacas y las vlvulas. en d o car d it i s f. p at o l. Inflamacin del endocardio.
II b act erian a. Endocarditis debida a la accin bacte riana como complicacin de una enfermedad infeccio sa o episodio de una bacteriemia. II m alig n a. Endo carditis ulcerativa, generalmente secundaria a una supuracin en cualquier otra parte del cuerpo,

en d o car p io m. bot. Capa interna del pericarpio. Por lo general, es la epidermis de la hoja carpelar,
en d o cr i n o l . Dcese de los rganos o las glndulas de secrecin interna. II Perte neciente o relativo a dichas secreciones,

en d m ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

endemia. II fig. Dcese de los males sociales que afec tan a una zona o un pas de forma permanente. b i o l . Dcese de las especies animales y vegetales que se encuentran exclusivamente en un rea determinada,

en d o cr in o , n a adj.

en d o cr in o lo g a f. en d o cr i n o l . Parte de la medi
cina que estudia las glndulas de secrecin interna,

en d e m o n iad o , d a adj. Posedo del demonio.

.tx.s. II fig. y fam. Muy malo, perverso. II fig. y fam. Fastidioso, molesto, trabajoso o de mala calidad,

en d o d er m o m. Endoblasto. en d o d o n cia f. o d o n t o l . Tratamiento de los con

ductos radiculares de una pieza dentaria, destinado a prolongar su subsistencia en la cavidad bucal,

en d e m o n iar tr. Introducir los demonios en el

cuerpo de una persona.. II fig. y fam. Encolerizar. .tx.pml.

en d o g a m ia f. b io l. Reproduccin entre individuos

de un mismo tronco gentico (por ejemplo, entre seres humanos, los pertenecientes a la misma familia). El resultado es el progresivo empobrecimiento gentico de los descendientes. II so ci o l . Eleccin, impuesta por la costumbre o por la obligacin, del consorte entre una de las personas del propio grupo o categora social,

en d en t ar tr. Encajar una cosa en otra.

Labrar los dientes de una rueda,

t ec n o l

en d en t ecer intr. Empezar a echar dientes los nios, en d erez ar tr. Poner derecho o vertical- lo que esta
ba torcido, inclinado o tendido. .tx.pm l. II Dirigir, dedicar. II fig. Gobemr bien; poner una cosa en buen estado. .tx.pml. II E nmendar, corregir, castigar. a e r o n . Modificar la trayectoria de un avin que realiza un vuelo en picado, de aproximacin o de planeo y colo carlo en posicin horizontal o en situacin de ascenso. intr. Dirigirse, encaminarse. . pml. Disponerse a lograr algo,

en d o g n esis f. c i t o l . Multiplicacin celular en el interior de una clula madre, que por sucesivas divi siones del ncleo y protoplasma da origen a varias clulas hijas. en d g en o , n a adj. Que se origina en el interior o
por causas internas. b i o l Dcese de cualquier ele mento material o accin que procede del interior del individuo. -

en d e u d ar se prnL Llenarse de deudas. II Recono

cerse obligado hacij alguien o algo. nado. II fig. y fam. E ndemoniado. Planta cultivada cuyas hojas se comen dudas en ensalada. Flay diversas variedades y a menudo est natubalizada. E sp. Cich o riu m en d ivia. Fam. compuestas. ,

en d o lin f a

en d iab lad o , d a adj. fig. Muy feo, desproporcio en d ib ia

f.
hor t

f. MED. Lquido claro y albuminoso que se halla en el laberinto membranoso del odo interno,

en d o m e t r io m. g i n e c o l . Membrana mucosa de la
cavidad uterina. *

en d o m in g ar se pml. Vestirse con la ropa de fiesta, en d o p ar sit o m . BIOL. Parsito que vive en el
interior de su hospedador. en d o r r es m o m. g e o g r . f s . Carcter de las regio nes que presentan una red hidrogrfica regular, pero cuyas aguas no llegan a alcanzar el mar, sino que van a desembocar a los lagos o lagunas interiores o se pier den por evaporacin o infiltracin. El centro de Eura sia constituye el principal dominio de endorresmo, con k r sistemas de los ros Volga, Ural y Am Dary.

en d ilg ar tr. fam. Encaminar, dirigir, facilitar. II

fam. Encajar, endosar a alguien algo desagradable o impertinente.

en d i ar tr. fam. Dar un golpe. II fam. Endilgar,

endosar.

en d io sa m ien t o m. Accin y efecto de endiosar o endiosarse. II Altivez extremada. II fig. Suspensin de los sentidos. en d io sar tr. Elevar a uno a la divinidad. II Ensalzar
desmesuradamente a alguien. pml. fig. Engrerse, ensoberbecerse. II S uspenderse, extasiarse.

e n d o sar tr. fig. Trasladar a otro una carga, un tra bajo o una cosa no apetecible. b a n c a y f i n a n . Ceder en beneficio de otro un documento de crdi to expedido a la orden, dejando constancia en el dorso del mismo.

www.FreeLibros.me

e n d o s c o p ia

530
vestre en la regin mediterrnea. E sp. A n eth u m graveolen s. Fam. umbelferas.

en d o sco p ia f. m e d . Examen o inspeccin directa de una cavidad o conducto del cuerpo por medio de instrumentos pticos adecuados, en d o sco p io m. m e d . Instrumento que se emplea
para el examen visual de la superficie interna de una cavidad, una viscera hueca o un conducto,

en d s m o sis o en d o s m o sis f. f s . Fenme no que se produce en la smosis, consistente en el flujo de disolvente desde la parte ms diluida hacia la parte ms concentrada. II f i s i o l P roceso de difusin osmti ca de un lquido desde un medio hipotnico externo hacia otro interno, a travs de una membrana semi permeable. en d o s p er m a m. bo t . Tejido de reserva de la semilla, en d o t elio m. ANAT. Membrana delgada compuesta
de un nico estrato de clulas planas, poligonales, que constituye la superficie libre de las membranas serosas y sinoviales y la tnica interna de los vasos,

en e m a (del lat. enem a) m. m e d . Inyeccin de un lquido en el recto. II Este mismo lquido. II alim en ti cio . Enema preparado con fculas, caldo, yema de huevo, etc., al que algunas veces se aade peptona. II o p aco o b aritad o . Solucin de bario para la radios copia o radiografa. en e m ig o , g a adj. Contrario, opuesto.
m. y f. Persona que tiene mala voluntad a otra y le desea o le hace mal. II El contrario en la guerra. l o c . g an ar alg u ien en em ig o s. Conseguirlos. II ser alg u ien en em ig o d e alg o . No gustarle,

en e m ist ad f. Aversin u odio, en e m ist ar tr. Hacer a alguien enemigo de otro, o

hacer perder la amistad. .tx.pm l.

en d o t elio m a m. pa t o l . Tumor maligno formado por la multiplicacin y aglomeracin de clulas endoteliales. en d o ven o so , sa adj. Intravenoso, en d r in a f. Fruto del endrino, en d rin o , n a adj. De color negro azulado.
m. bo t . Arbusto de hasta 3 m de altura, con hojas sim ples y alternas, de forma lanceolada, que caen en invier no. Las flores, blancas y numerosas, nacen antes que las hojas. Crece en setos y zonas pedregosas de gran parte de E uropa. E sp. Pru n u s sp inosa. Fam. rosceas.

en eo lt ico , c a adj. Dcese del perodo prehistri co posterior al Neolt ico. II Perteneciente o relativo a este perodo de la prehistoria. en er g t ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la energa. f. f s . Parte de la fsica que estudia la energa en todas sus formas.
en erg a) f. Potencia activa de un organismo. II Eficacia, capacidad para obrar. II Fuerza, vigor. II Fuerza de voluntad, tesn. II fam. Caractersti ca de la persona decidida o emprendedora. ca r d i o l . d e rep oso. La que basta al miocardio para funcionar en estado de reposo absoluto. II eco l . en erg as ren o vab les. Las obtenidas de fuentes naturales inagota bles, como el sol, el aire, etc, caracterizadas por no incrementar el efecto invernadero, ni producir resi duos radioactivos ni txicos. II F ls. Magnitud fsica representativa de una capacidad para transformarse o producir trabajo. II at m ica. Energa nuclear. II cin t ica. Energa mecnica que posee un cuerpo que se mueve, debida a su masa y a su velocidad. II Fls. n u c l d e em p aq u etam ien to . Diferencia entre la suma de la masa de los nucleones (protones y neutrones) que constituyen un ncleo atmico, considerados en esta do libre, y la masa total de dicho ncleo. I! d e en lace. Diferencia entre la masa de un tomo y la suma de las masas de sus partculas constituyentes. II elct r ica. La que de- sarrolla una corriente al trasladar una carga elctrica entre dos puntos entre los que existe una dife rencia de potencial. II in tern a. Magnitud determinada por la suma de la energa cintica que poseen los to mos y las molculas de un sistema material y la ener ga potencial debida, a las fuerzas intermoleculares. II m ecn ica. La que posee un cuerpo material debido a su posicin y a su velocidad. II n u clear. En un proce so de fisin de tomos pesados o de fusin de tomos ligeros, la que se libera en forma de energa cintica de las partculas resultantes o, en ltimo trmino, en forma de calor. II p o ten cial. Energa mecnica que posee un cuerpo debido a su posicin o configuracin. Puede ser elstica, si depende de la deformacin del cuerpo y posterior recuperacin de su forma, o gravitatoria, si depende de la altura a que est situado y que potencialmente puede perder o disminuir realizando

en er g a (del lat.

en d u lz ar tr.- Poner dulce una cosa. .t.c.pml. II flg. S uavizar, hacer llevadero un trabajo, un disgusto o una incomodidad. .t.c.pmi. en d u r ecer tr. Poner dura una cosa. .tx .pm l. II fig. Robustecer el cuerpo, fortalecerlo. .Lc.pm l. II flg. Hacer a alguien spero, severo, exigente. pml. Encruelecerse, negarse la piedad, hacerse inhumano. en d u r ecim ien t o m. Accin y efecto de endure
cer o endurecerse. II fig.- Obstinacin, tenacidad,

en e adj. Denota- cafitidad indeterminada.

f. Nombre de la letra n.

e e f. Nombre de la letra . en e a f. Planta de porte caaveral, de hojas largas y

estrechas con las que tejqn asientos d sillas,

enea- pref. Elemento que entra en la composicin de diversas palabras con el significado de nueve, en eg o n o , n a adj. g e o m e t r . Dcese del polgono
que tiene nueve lados y nueve ngulos. .t.c.s.

en ea slab o , b a adj. m t r i c a . Dcese del verso de

nueve slabas. .tx .s.

en eb ro (del lat.

ju n ip eru s) m. b o t . Nombre de dis tintas especies vegetales pertenecientes al gnero Ju n i perus. Fam. cupresceas.

en eld o (del lat. vulg. anethulum ) m. bo t . Planta her bcea anual con hojas de color verde oscuro y flores amarillas. Tanto las hojas como los frutos se utilizan como condimento. Se cultiva en huertos y crece sil

www.FreeLibros.me

531
un trabajo. II rad ian te. La que se transmite por medio de ondas electromagnticas. II g eo l . g eo t rm ica. E nerga calorfica de .origen trmico que se extrae de vapor, agua caliente o roca seca caliente bajo l super ficie terrestre.

e n fo c a r
no sea congnita. II ag ud a. La caracterizada por la aparicin sbita y curso rpido. II au toin m u ne. La debida al efecto patgeno producido por la presencia de anticuerpos. Il celiaca. La que aparece en la infan cia y se caracteriza por esteatorrea, anemia, raquitis mo, retraso del crecimiento, alteraciones histolgicas en la mucosa yeyunal proximal e intolerancia al glu ten. Il co n g n it a. La que ya existe en el nacimiento. II co n stitu cio n al. Enfermedad hereditaria. II co n t a g io sa. La comunicable por contacto con el enfermo que la sufre. Il d e Hunting ton. Enfermedad degene rativa y hereditaria que afecta por igual a hombres y mujeres y puede aparecer a cualquier edad. II del su e o. Perodo final de la tripanosomiasis del Congo, caracterizada por acentuacin de la debilidad y langui dez, tendencia al sueo, cefalalgia, temblores y estu por. II en d m ica. Endemia. II ep id m ica. E pidemia. II fam iliar. La que se transmite genticamente y que aparece en individuos de una misma familia. II iatrog n ica. La provocada por el mdico o por teraputicas inadecuadas. II in f eccio sa. La que se debe a un agen te vivo, bacterias o virus. II yat ro g n ica. Enfermedad causada por medicamentos,

en r g ico , ca adj. Que tiene o denota energa fsi

ca o de carcter.

en erg m en o , n a m. y f. Persona poseda por el demonio. II fig. Persona furiosa y que grita mucho, en ero m. Primer mes del ao; tiene treinta y un das, en er var tr. Debilitar, quitar las fuerzas. .t.c.pml. II
fig. Debilitar la fuerza de las razones o los argumentos. .Lc.pml. II vulg. Sacar de quicio, poner muy nervio so. h is t . S ometer a un reo al suplicio de enervacin,

en sim o , m a adj. Dcese del nmero indetermi nado de veces que se repite una cosa. II Dcese del lugar indeterminado de una serie o sucesin, o de un ndice o exponente cualquiera, en f ad ar tr. Causar enfado. .t.c.prnl. en f ad o m. Impresin desagradable y molesta, fasti
dio. II Afn, trabajo. II Enojo contra otra persona,

en f an g ar tr. Cubrir de fango una cosa o meterla en

l. .t.c.prnl. prnl. fig. E ntregarse con excesivo afn a los placeres sensuales. II fig. y fam. Mezclarse en asuntos innobles y vergonzosos.

en f ar d ar tr. Hacer o arreglar fardos. II Empaquetar

mercancas.

en f er m er a f. Local o dependencia destinado a hacer primeras curas. MED. Sala o departamento des tinado a enfermos de una clase, edad o sexo determi nados. II Profesin y estudios propios del personal auxi liar dedicado al cuidado de los enfermos. l o c . est ar alg o en la en ferm era, fig. y fam. Estar en reparacin, en f er m er o , r a m. y f. Persona que se dedica al
cuidado de enfermos.

n f asis (del lat.

em phasis) m. Fuerza de expresin

o de entonacin con que se subraya la importancia de lo que se dice o lee. II Afectacin en la expresin, en el tono de la voz o en el gesto. r et . Recurso que con siste en dar a las palabras un sentido ms profundo del que en realidad tienen.

en f er m iz o , z a adj. Dcese de la persona que tiene poca salud, que es propensa a contraer enfermedades. II Capaz de ocasionar enfermedades por sus condicio nes, mala calidad, etc. II Propio de un enfermo; insano, en f er m o (del lat.
in firm u s, dbil) adj. Que padece enfermedad. .t.c.s. II Enfermizo,

en f t ico , ca adj. Que incluye o denota nfasis. II

Que habla o escribe con nfasis. g r Am . Dcese de las partculas o'expresiones que se intercalan slo para acentuar la expresin.

en f er vo r iz ar tr. Infundir fervor. .t.c.pml. II Exci tar, entusiasmar. .tx.pm l. en f ilar tr. Poner cosas en fila. II Dirigir una visual por
medio de miras y otros instrumentos. II Tomar o seguir una direccin. .t.c.intr. II Ensartar cosas en un hilo, alambre, etc. m il. Disparar un proyectil aprovechan do al lmite sus posibilidades. II un buq ue. Caonear un buque barriendo longitudinalmente su cubierta. II top. Alinear.

en f at iz ar tr. Poner nfasis en lo que se dice.

intr. E xpresarse cb nfasis.

en f er m ar tr. Causar enfermedad. II fig. Debilitar,

quitar firmeza, menoscabar,
in firm itas, -atis ) f. Altera cin ms o menos gravg de la salud.' II A rg en t., Ch ile Puna. II fig. Sentimiento o pasin perjudicial. II fig. Anormalidad daosa en el funcionamiento de una ins titucin, colectividad, etc. co n st r . d e la p ied ra. P roceso degenerativo que sufren algunos materiales de construccin y que causan un progresivo desgaste y una erosin en la obra realizada. II d er. lab . p ro f esio nal. La producida de forma progresiva a causa del des empeo de un trabajo y que puede ocasionar la muer te o la incapacidad para ejercer normalmente la activi dad del trabajador. II m ed. Alteracin o desviacin del estado fisiolgico en una o varias partes del cuerpo, de etiologa en general conocida, que se manifiesta por sntomas y signos caractersticos y cuya evolucin es ms o menos previsible. II ad q u irid a. Cualquiera que

en f er m ed ad (del lat.

en f isem a (del gr.

P ATOL.

em physem a, hinchazn) m. Estado de un tejido distendido por gases, espe cialmente referido\ a la presencia de aire en el tejido celular subcutneo o pulmonar,

e n f laq u ecer tr. Poner flaco a alguien, adelgazarle.

II fig. Debilitar. intr. Ponerse flaco. .t.c.prnl. II fig. Desmayarse, perder el nimo.

en f lo r ar tr. Adornar algo con flores, e n f o car tr. Proyectar un haz de luz o de partculas
sobre un punto determinado. II fig. Dirigir la atencin o el inters hacia un asunto o problema desde cierto punto de vista. pt . Hacer que la imagen de un obje

www.FreeLibros.me

e n fo q u e

532

to producida en el foco de una lente se recoja con cla ridad sobre un plano u objet determinado,

en f o q u e m. Acoin y efecto de enfocar.

el e c t r n . Accin de concentrar en un punto un haz electrnico emitido por un tubo de rayos catdicos, por medio de campos deflectores elctricos o magnti cos. II pt . Adecuacin de las caractersticas de un sis tema, mediante movimientos de traslacin en la direc cin del eje ptico, con el fin de enfocar la imagen,

en g an ch ar tr. Agarrar una cosa con un gancho o colgarla de l. .t.c.prnl. y c.intr. II Poner las caballer as en los carruajes de modo que puedan tirar de ellos. .t.c.intr. II fig. y fam. Captar el afecto o el inters de alguien. intr. fig. Producir adiccin una sustancia psicotrpica. .tx.prnl. en g an ch e m. Accin y efecto de enganchar o
engancharse. II Pieza o aparato dispuesto para engan char. II M x . Depsito. m i l . Alistamiento voluntario en el ejrcito. II t r a n s p . Aparato que tiene la misin de unir cada uno de los vehculos ferroviarios para asegu rar su traccin, y que en muchos casos tambin da con tinuidad al freno y a circuitos elctricos,

en f o scar tr. c o n s t r . Guarnecer un muro con mor

tero. II Tapar los agujeros que quedan en una pared despus de labrada. prnl. Ponerse hosco y ceudo. II Enfrascarse en un asunto. II E ncapotarse el cielo,

en f r ascad o , d a adj. Absorto o embebido en un

trabajo o quehacer.

en g an ch n m. Accin y efecto de engancharse la ropa en un objeto punzante, en g a ab o b o s m. y f. fam. Persona que pretende embaucar o deslumbrar. II Cosa que engaa o defrauda con su apariencia.
in g an n are, escarnecer) tr. Dar a la mentira apariencia de verdad. II Inducir a otro a creer y tener por cierto lo que no es. II Parecer una cosa distinta de lo que es. II Entretener, distraer. II Esta far. II Hacer ms apetitoso un alimento. II E ngatusar. II Faltar a la fidelidad debida al cnyuge. II vulg. Am r. Cojudear. prnl. Cerrar los ojos a la verdad, por ser ms grato el error. II Equivocarse.

en f r en ar tr. e q u i t . Poner el freno al caballo. II Con tener y guiar el caballo con el freno. II Con el adverbio bien, hacer que el caballo lleve la cabeza derecha, en f r en t a m ien t o m. Accin y efecto de enfrentar
o enfrentarse.

en g a ar (del lat. vulg.

en f r en t ar tr. Afrontar, poner frente a frente.

.tx.intr. y c.pml. II Afrontar, hacer frente. .t.c.pml.

en f ren t e adv. En la parte opuesta a otra, o en la que est delante de otra. II En contra, en oposicin, en f ria m ien t o m. Accin y efecto de enfriar o
Catarro ligero. med. Resfriado. II meteoDescenso local de la temperatura que tiene lugar en un valle cuando, al formarse una corriente de aire ascendente, se reduce la presin atmosfrica. II t er m o d in . Disminucin que experimenta la temperatura de un cuerpo o de un sistema material,
II r o l . por ex p ansin.

enfriarse.

en g a i f a f. fam. Engao artificioso con apariencia

de utilidad.

in frig id are) tr. Poner o hacer que se ponga fra una cosa. .t.c.intr. y c.pml. II fig. Entibiar los afectos, templar la fuerza y el ardor de las pasiones. .t.c.prnl. . prnl. Quedarse fra una persona. II Pillar un enfria miento.

en f r iar (del lat.

en f u n d ar tr. Poner una cosa en su funda. II Llenar, henchir. II 'fig. y fam.. Ponerse una prenda de vestir. .tx.pml. . en f u r ecer tr. Irritar o poner furioso a alguien. .t.c.prnl. II E nsoberbecer. prnl. fig. Alborotarse, alterarse el viento, el mar, etctera. > . en f u r r u ar se (del fr.
enfrog ner j prnl. fam. Enfa darse caprichosamente. II fam. Encapotarse el cielo,

en g a o m. Accin y efecto de engaar o enga arse. II Falta de verdad en lo que se dice, hace, cree, piensa o discurre. ar t e. Tcnica que pretende inducir al espectador a creer que se halla ante un objeto real y no ante una representacin del mismo. II t au r o m . Capote o muleta para el toreo. l o c . lla m arse alg u ien a en g a o , fam. Retractarse de un pacto o transaccin, por haber o considerar que hay engao en l. en g a o so , sa adj. Que engaa o lleva a engao,
falaz.

en g ar b ar se prnl. Encaramarse las aves a lo ms alto de un rbol o de otra cosa. , en g ar ce m. Accin y efecto de engarzar, en g ar r o t ar tr. Entumecer el fro los miembros.
.t.c.prnl.

en g alan ar tr. Adornar. .tx .pm l. en g alg ar tr. m a r . Afirmar el cable de un anclote a
la cruz de un ancla para conseguir una mayor seguri dad. II t r a n s p . Apretar la galga contra el cubo de la rueda de un carruaje para detenerlo. II Calzar las rue das de un carruaje para impedir su giro,

en g ar z ar (del r. jaraz a, cuenta o abalorio engar zado) tr. Trabar un& cosa con otra u otras, formando cadena. II Rizar el pelo. II E ngastar, e n g ast ar (del lat. vulg. in castrare, insertar) tr. Encajar y embutir una cosa en otra. a r t . d e c . Enca jar piedras preciosas, esmaltes, etc., en oro, plata u otro metal por medio de pequeos dientes, cola, etctera, en g ast e m. Accin y efecto de engastar. II Guarni
cin de metal que abraza y asegura lo que se engasta,

en g allad o , d a adj. fig. Erguido, derecho. II fig.

Altanero, soberbio,

en g allar tr. Levantar el cuello.

pml. E rguirse, estirarse. II fig. Ponerse erguido y arrogante. .t.c.tr. II fig. Envalentonarse.

en g at illad o adj. Dcese del caballo y el toro que tienen el pescuezo grueso y levantado. m. t e c n o l . Procedimiento utilizado para unir dos

www.FreeLibros.me

533
chapas metlicas, consistente en doblar el borde de cada una, enlazarlos y machacarlos para que se unan, en g at illar tr. a r m . Poner el gatillo en el punto para armar un fusil. II c o n s t r . Encajar los extremos de los maderos de piso en las muescas de una viga. II t e c n o l . Unir dos chapas metlicas por el procedimiento de engatillado.

e n ja e z a r

e n g r a p ar tr. Grapar. e n g r asar tr. Dar sustancia y crasitud a algo. II

t ec n o l

Untar o manchar con pringue o grasa. .tx.prnl. . Introducir una sustancia viscosa entre dos superficies que se frotan entre s, para reducir el roza miento. prnl. Am r. Contraer la enfermedad del saturnismo,

en g at u sar (de g aratusa, carantoa) tr. fam. Con vencer con halagos. en g en d r ar (del lat.
in g en erare) tr. Procrear, produ cir un ser de la propia especie. II fig. Causar, ocasionar,

en g r ase m. Accin y efecto de engrasar o engra sarse. II Materia lubricante. t e c n o l . Lubricacin, mediante grasa o aceite mineral, de dos elementos mecnicos sometidos a friccin. en g r ed o , d a adj. Dcese de la persona demasiado
convencida de su valer.

en g en d r o m. Feto. II Criatura informe, despropor

cionada. II g. Plan, obra intelectual u objetivo mal concebidos.

en g lo b ar tr. Incluir o considerar reunidas varias

cosas distintas en una sola.

e n g r escar tr. Incitar a ria. .tx.prnl. II Animar a otros a una diversin o broma. .tx.prnl. en g r o sar tr. Hacer una cosa gruesa y ms corpu
lenta, o darle espesor o crasitud. .tx.prnl. II fig. Aumentar, hacer ms numeroso. intr. Hacerse ms grueso y corpulento,

en g o lad o , d a (de g ola) adj. Que tiene gola, pieza

de la armadura.

en g o lad o 2 , d a (del fr.

h er l d

engoul, tragado) adj. Dcese de las piezas (especialmente la banda) con los extremos situados dentro de la boca de un animal.
.

en g r u d ar tr. Untar o dar con engrudo a una cosa.

prnl. Tomar consistencia de engrudo,

en g r u d o m. Masa hecha con harina o almidn,

cocida en agua, que se usa para pegar papeles y otras cosas ligeras.

en g o lam ien t o m. Afectacin, petulancia, en g o lar tr. Dar resonancia gutural a la voz. en g o lf ar se prnl. fig. Meterse mucho en un asun
to, dejarse llevar o arrebatar por un pensamiento o afecto. .t.c.tr.

en g r u esar intr. Hacer ms grueso algo, en g u an t ar tr. Cubrir la mano con el guante.
.tx.prnl.

en g o lo sin ar tr. Excitar el deseo de alguien con

algn atractivo. prnl. Tomarle gusto a algo.

en g u llir (del cat. en g o lii) tr. Tragar la comida con prisa y sin masticarla. .tx.intr. en g u r r u ar tr. Arrugar. .tx.prnl.
prnl. Entristecerse.

en g o m ar tr. Untar de goma lo que se quiere pegar.

II Pegar con goma. II Mezclar goma en una sustancia. t ex t . Impregnar con una solucin de goma arbiga las telas para que queden lustrosas,

en h ar in ar tr. Manchar de harina; cubrir una cosa

con harina. .tx.prnl.

en g o m in ar se prnl. Darse gomina. en g o rd ar tr. Cebar para poner gordo.

intr. Ponerse gordo. .tx .prnl. II fig. y fam. Hacer se rico.

en h eb r ar tr. Pasar la hebra por el ojo de la aguja o

por el agujero de las cuentas, perlas, etc. II fig. y fam. Decir seguidas muchas cosas sin orden ni concierto,

en h iest o , t a (del lat.

tado, derecho.

in festu s, hostil) adj. Levan

en g o rd e m. Accin y efecto de engordar o cebar al

ganado. m e t a L fecto de fusin que puede produ cirse en una colada cuando, debido a la presin que sta ejerce, ceden las paredes del molde, agrandndose,

en h ilar tr. Enhebrar. II fig. Ordenar las ideas de un

escrito o discurso. II fig. Dirigir adecuadamente una cosa. II E nfilar. intr. Encaminarse a un fin. .

en g o rr o (dl ant. en g orra/) m. Molestia, fastidio, eng orroso, sa adj. Dificultoso, molesto, embarazoso, en g r an aje m. Efecto de engranar. II Conjunto de
las piezas que engranan. II fig. Enlace de ideas, circuns tancias o hechos. t e c n o l . Mecanismo formado por un conjunto de ruedas dentadas que engranan para transmitir el movimiento de rotacin de un rbol a otro,

en h o r ab u en a f. Felicitacin.
adv. Con bien, felizmente. II Denota aprobacin o conformidad.

en ig m a (del lat.

aenigm a) m. Dicho o expresin de sentido encubierta para que sea difcil entenderlo o interpretarlo. II p. ext. Aquello que no se alcanza a comprender o que es difcil de entender,

en g r an ar (del fr. en g ren et) tr. Endentar, encajar los

dientes de una rueda. .t.c.intr. II fig. E nlazar, trabar,

en ig m t ico , ca adj. Que encierra o incluye enig ma; misterioso, impenetrable, en jab o n ar tr. Impregnar o cubrir algo con jabn, espuma de jabn o agua y jabn para lavarlo. .tx.prnl. II Humedecer la barba con agua jabonosa para afeitarla. II fig. y fam. Dar jabn, adular. II fig. Reprender o reir a alguien, en jaez ar tr. Poner los jaeces a las caballeras.

en g r an d ecer tr. Hacer grande. II Alabar, exagerar.

II fig. Elevar a alguien a una dignidad superior. .tc.pm l.

en g r an d eci m ien t o m. Accin y efecto de

engrandecer o engrandecerse. II Dilatacin, aumento. II E xageracin, ponderacin.

www.FreeLibros.me

e n ja lb e g a d o
enjalbegarse.r *

534

en jalb eg ad o m. Accin y efecto de enjalbegar o en jalb eg ar tr. Blanquear las paredes. II fig. Cubrir se el rostro con afeites. .t.c.prnl. en jal m a (del lat. vulg.
salm a) f. g a n a d . Aparejo de bestia de carga, a modo de albardilla ligera,

en j u n d ia (del lat.

ax ungia, grasa de cerdo) f. Gor dura del ovario de las aves. II Unto y gordura de cual quier animal. II fig. Lo ms importante y sustancioso de algo inmaterial. II fig. Vigor, arrestos. II fig. Constitu cin o cualidad connatural de una persona,

en j u n d io so , sa adj. Que tiene mucha enjundia.

II fig. Sustancioso, importante, slido,

en jal m ar tr. Poner ia enjalma a una bestia. II Hacer

enjalmas. *

en j u t a

en ja m b r ar tr. Encerrar dentro de las colmenas los

enjambres o abejas que andan esparcidas. II Sacar un enjambre de una colmena cuando est muy poblada de abejas. intr. Multiplicarse de tal manera las abejas de una colmena, que puedan separarse una parte de ellas para ir a fundar otro enjambre. II fig. Multiplicar o producir en abundancia. prnl. Llenarse las colmenas de enjambres,

f . ARO. Cada uno de los tringulos o espacios que deja en un cuadrado el crculo inscrito en l. II Pechina.

en j u t o , t a (del lat.

ex suctus, secado) adj. Seco. II

Delgado. II fig. Parco, escaso,

en ja m b re (del lat. ex am en ) m. Conjunto de abejas u otros himenpteros que salen de una colmena con una abeja reina para fundar otra. II fig. Muchedumbre de personas o cosas juntas. en jar d in ar tr. Arreglar los rboles como estn en
los jardines. II Convertir un terreno en jardn,

en jar et ad o m. Tablero hecho de tabloncillos que

forman enrejado. ,

en jar et ar tr. Hacer pasar un cordn, cinta o cuerda

por una jareta. II fig. y fam. Hacer o decir algo atrope lladamente. II fig. y fam. Endilgar, encajar algo molesto o inoportuno.

en ja u lar tr. .Meter o encerrar en una jaula a una

persona o un animal. II fig. y fam. Meter a alguien en la crcel.

e n lace m. Accin de enlazar. II Unin, conexin de una cosa con otra. II fig. Casamiento. II fig. Parentesco. II fig. Persona que sirve de conexin a otras, especial mente dentro de una organizacin. comunic. Cir cuito de conexin establecido entre dos equipos de conmutacin o dos centrales. II Conjunto de elementos de una central que permite llevar a cabo la conexin con otras centrales. II in t ern acio n al. El que une cen trales de pases diferentes. II n acio n al. El que une equipos de centrales de un mismo pas. II urb ano. El que conecta centrales de un mismo centro. II der. lab. sin d ical. Delegado de los trabajadores ante la empre sa. II mil. Oficial o formacin que mantiene el contacto entre dos unidades. II qum. Fuerza interatmica que mantiene estable la estructura de una molcula. II Tele com. p o r m icro o n d as. Tipo de transmisin radioelctrica, dirigida y sin hilos, que funciona en la banda de frecuencias comprendida entre 10 cm y 1 m. S e utili za tambin para las transmisiones de estaciones repeti doras de televisin. II transp. Empalme de trenes, e n la c ia r tr. Poner lacio. .t.c.intr. y prnl. en lad r illad o m. Pavimento rstico hecho con
hiladas de ladrillos colocados planos o de canto, en lad r illar tr. Pavimentar con ladrillos,

en jeb ar (de en - y jeb e ) tr. t ex t . Meter y empapar los

paos en cierta leja hecha con alumbre y otras sus tancias, para dar luego el color.

en jo ya r tr. Adornar con joyas. .t.c.prnl. II Engastar piedras preciosas en una joya. II fig. Adornar, hermose ar, enriquecer. en j u ag ar (del lat. vulg..
ex aquare) tr. Limpiar la

e n lat ar tr. Meter en latas. II Am r. Cubrir con latas una techumbre.

in laq u eare) tr. Coger o juntar una cosa con lazos. II Establecer unin o conexin entre cosas, ideas, etc., distintas. .tx.prnl. II Aprisionar un animal con el lazo. t r a n s p . Unir tramos de carretera, vas frreas, etctera. intr. t r a n s p . Combinarse, en lugar y horas, determi nados trenes, aviones, autobuses, etc., de manera que el viajero de uno de estos vehculos pueda continuar su viaje en otro sin gran intervalo de tiempo. prnl. fig. Casar, unir en matrimonio. II fig. Unirse las familias por medio d<; casamientos.

en laz ar (del lat.

boca y dentadura con,agua u otro lquido. .t.c.prnl. II Aclarar y limpiar con agua lo que se ha lavado con jabn.

en j u ag at o r io , ria m. Accin de enjuagar. II Agua u otro liquido que sirve para enjuagarse. II Vaso para enjuagarse. ' en j u ag u e m. Accin de enjuagar. II Agua u otro
lquido que sirve para enjuagarse. II Vaso para enjua garse. II fig. Intriga para conseguir lo que se espera lograr por los medios normales,

en j u g ar (del lat. ex sucare) tr. Quitar la humedad a una cosa, secarla. II Limpiar las lgrimas, el sudor, etc.; secar las manos u otra parte del cuerpo. .t.c.prnl. II Lavar ligeramente. .t.c.prnl. II fig. Cancelar, extinguir una deuda o un dficit. .t.c. prnl. prnl. Adelgazar, perder gordura. en j u iciar tr. fig. Someter una cuestin a examen,
discusin y juicio. d e r . Instruir una causa. II J uzgar o sentenciar una causa. II Sujetar a uno a juicio.

en lo d ar tr. Manchar con lodo. .tx.prnl. II Dar con lodo, embarrar. II fig. Manchar, infamar, envilecer. .t.c.prnl. m i n . Tapar con arcilla las grietas de un barreno para impedir que por ellas filtre el agua, en lo q u ecer tr. Hacer perder el juicio a uno.
intr. Perder el juicio, volverse loco,

en lo sad o m. Accin de pavimentar con losas. II

Pavimento hecho con losas grandes y delgadas de cemento, de piedra natural o de cermica,

en lo sar tr. Cubrir el suelo con losas unidas y ordenadas.

www.FreeLibros.me

535

e n r a re c e r

en l u cid o , d a adj. Blanqueado para que tenga

* Capa .de yeso blanco, estuco o cal y arena, mezclada con una sustancia grasa, que'se da a las paredes de una casa para obtener una superficie tersa. II Revestimiento de un muro con mortero de cal y yeso; a veces, se extiende de forma irregular para proporcionar un acabado de aspecto rugoso,
ra.
c o st r

en m u d ecer tr. Hacer callar a alguien.

intr. Quedar mudo, perder el habla. II fig. Callar, guardar silencio.

buen aspecto.

en n eg r ecer tr. Teir de negro, poner negro o negruzco. .tx.intr. y prnl. II fig. Enturbiar, turbar, oscurecer. intr. Ponerse negro o negruzco. .Lc.pm l. II fig. P onerse muy oscuro, nublarse. .tc.pm l. en n o b lecer tr. Hacer noble a alguien. .Lc.pml. II
fig. Adornar, enriquecer un lugar. II fig. Dignificar, realzar,

en l u cir tr. Poner una capa de yeso o mezcla a las paredes de un edificio. II Abrillantar las cosas de metal, en l u t ar tr. Cubrir de luto. .Lc.pm l. II fig. Oscure
cer, privar de luz y claridad. II fig. Entristecer, afligir,

en o d io (del lat.
cinco aos de edad.

en od is) m.

zo o l

Ciervo de tres a

en m ad er ar tr. c o n s t r . Cubrir con madera los techos o'las paredes. II Construir el maderamen de un edificio. en m ad r ar se prnl. Encariarse excesivamente el
hijo con la madre.

en o jad iz o , z a adj. Que se enoja con facilidad, en o jar (del lat. vulg. in o d iare, inspirar asco u horror)
tr. Causar enojo. .Lc.pm l. II Molestar, inquietar. prnl. fig. Alborotarse, enfurecerse el viento, el mar, etctera.

en m ag r ecer tr. Enflaquecer, poner magro o flaco.

.t.c.intr. y prnl.

en o jo m. Alteracin del nimo causada por alguna

cosa que molesta o desagrada; enfado. II Molestia, pesar, trabajo. .m. en pl.

en m allar se prnl. Quedarse un pez sujeto por las

agallas entre las mallas de la red. Arte de pesca consistente en redes que se colocan en posicin vertical,
pes c a

en o jo so , sa adj. Que causa enojo, molestia o

enfado.

en m alle m.

en o lo g a (del gr.

en m ar a ar tr. Enredar cosas como cabellos, hilo,

etc. II fig. Confundir, enredar un asunto. .t.c.pml. prnl. Encelajarse el cielo.

oin os, vino y - logia) f. Conjunto de conocimientos relativos a la elaboracin del vino,

en lo g o , g a adj. Dcese de la persona entendida

en enologa. .tx .s.

en m ar car tr. Encuadrar, encerrar o situar en un

marco o cuadro.

e n o r g u llecer tr. Llenar de orgullo. .Lc.pm l. en o r m e adj. Desmesurado, excesivo. II Perverso,

torpe. II C h ile Manso.

en m ar id ar intr. Contraer matrimonio la mujer.

.tc.pm l.

en o r m id ad f. Exceso de tamao. II fig. Exceso de

maldad. II fig. Despropsito, desatino,

en m aro m ar tr. Atar o sujetar con maroma, en m ascar ad o , d a adj. Persona que lleva el ros
tro cubierto con una mscara. II Disfrazado, disimulado. m. y f. Persona disfrazada. .

en o t ecn ia (del gr. oin os, vino, y -tecn ia ) f. Arte de elaborar los vinos. e n q u iciar tr. Poner una puerta u otra cosa en ei
quicio. .Lc.pm l. II fig. Poner en orden,

en m ascar ar tr. Cubrir la. cara con mscara.

.Lc.pm l; ll_fig. Encubrir, disfrazar..

en m e lar tr. Untar con miel.. II Hacer miel las abejas.

II fig. E ndulzar, suavizar una cosa,

en q u ist ad o , d a adj. De forma de quiste o pare cido a l. II fig. Embutido, encajado, metido dentro, en r ab iar tr. Encolerizar. .Lc.pml. en r aiz ar intr. Arraigar, echar races. .Lc.pml. en r a m ad a f. Conjunto de ramas de rboles, espe
sas y entrelazadas naturalmente. II Adorno de ramas de rboles. II Cobertizo hecho con ramas de rboles."

en m en d ar (def,lat.

em end are) tr. Corregir, quitar

defectos. .t.c.pml. II Resarcir, subsanar los daos. der. Rectificar, un tribunal superior, una sentencia dada por l mismo, a instancia de alguna de las par tes. II n a v Variar el rumbo o el fondeadero segn las necesidades. .

en m ien d a f. Accin y efecto de corregir o eliminar

un error o vicio. II Satisfaccin y pago del dao causa do. II P ropuesta de variante o modificacin de un infor me, proyecto, etc. der. En documentos, escritos o contratos, rectificacin de errores materiales, salvada al final de los mismos. II Modificacin en el texto de un proyecto de ley presentado a debate, propuesta por los miembros de una asamblea. l o c . p o n er en m ien d a. E nmendar, corregin

en r a m ad o m. m a r . En la construccin naval, con junto de las cuadernas de un buque, en r a m ar tr. Enlazar y entretejer varios ramos, para
adornar o hacer sombra. m a r . Afirmar y arbolar las cuadernas de un buque. intr. Echar ramas un rbol. prnl. Ocultarse entre las ramas,

e n r ar ecer tr. Dilatar un cuerpo gaseoso hacindo

lo menos denso. .t.c.pml. II Hacer que escasee o sea rara una cosa. .t.c.intr. y c.prnl. II fig. Hacer insano o perjudicial un ambiente o un lugar la falta de aire fres co. .Lc.pm l. II fig. Hacer menos favorable un ambien te o una reunin las rencillas, la falta de novedades, etc. .Lc.pm l. II fig. Entorpecer una relacin alguna cuestin o disputa. .Lc.pml.

en m o h ecer tr. Cubrir de moho. .t.c.pml..

prnl. fig. Inutilizarse algo por falta de uso.

en m o n arse prnl. Emborracharse, en m o q u et ar tr. Cubrir con moqueta. .t.c.intr.

www.FreeLibros.me

e n ra s a r

c a r p.

536

en r asar tr. Igualar el nivel de una cosa con otra.

Poner los tableros d puertas y ventanas de forma que queden iguales y lisos. II c o n s t r . Igualar una obra con otra, de suerte que tengan la iisma altura. .t.c.intr. intr. q u m . Alcanzar dos elementos de un aparato el mismo nivel.

en r o d ar tr. HISX Someter a un reo al suplicio de atar lo a una rueda mvil. en r o j e cer tr. Poner roja una cosa con el calor o el fuego. .tx.prnl. II Dar color rojo. intr. Ruborizarse. prnl. Encenderse el rostro. .t.c.tr. en r o lar tr. m a r . Alistar, inscribir a un marinero en el rol o lista de los tripulantes de un buque mercante. prnl. Alistarse en el ejrcito, en un partido poltico o en otra organizacin. en r o llar tr. Poner una cosa en forma de rollo.
.tx.prnl. intr. fam. Agradar. .t.c.prnl. prnl. fig. y fam. Hablar mucho; especialmente, extenderse hablando de cosas sin importancia. II fig. y fam. Ser muy prolijo en las explicaciones o darlas a destiempo. II fig. y fam. Entretenerse o abstraerse haciendo algo.

en r ed ad er a f.

Elanta trepadora o de tallo voluble que se fija, a cualquier soporte adecuado,

bo t

en red ad o r, r a adj. Que enreda. .t.c.s. II flg. y

fam. Chismoso, embustero. .tx .s.

en r ed ar tr. Intrigar o tramar enredos. II Prender

con red. II Tender o preparar las redes. II Enmaraar las cosas. .t.c.prnl. II fig. Meter discordia o cizaa. II fig. Meter a alguien en un asunto comprometido o peligroso. intr. Hacer travesuras un nio, no parar quieto con las cosas. prnl. Complicarse un asunto al presentarse dificulta des. II fam. Amancebarse. en r ed o m. Maraa de hilos y otras cosas flexibles que se han juntado en desorden. II fam. Amanceba miento. II fig. Travesura o inquietud de los nios. II fig. E ngao, mentira que ocasiona disturbios y pleitos. II fig. Complicacin difcil de resolver o salvar. II fig. Confu sin de ideas. II pl. fam. Trastos. ux En la literatura dramtica y narrativa, nudo que precede al desenlace,

en r o n q u ecer tr. Poner ronco a alguien. .t.c.prnl. en r o ar tr. Llenar de roa. II Cubrir de orn un obje
to de hierro. .t.c.prnl.

en r o q u e m. En el ajedrez, jugada consistente en mover a la vez el rey y una torre, trasladando el pri mero dos casillas hacia la segunda y colocndose sta a su lado, saltando por encima, en r o scar tr. Poner una cosa en forma de rosca.
.t.c.prnl. II introducir una cosa a vuelta de rosca,

en r ed o so , sa adj. Lleno de enredos y dificulta

des. II E nredador, chismoso. .t.c.s.

en r ejad o m. Conjunto de rejas de un edificio, y el de

las que rodean un lugar cualquiera, como un- patio, jar dn, etc. II Celosa de caas o varas entretejidas. h o g . y m o d . Labor realizada entretejiendo y anudando hilos,
regula) tr. Fijar la reja en el arado. II Am r. Atar el ternero a una de las patas de la vaca para ordearla.

en r o st r ar tr. Am r. Reprochar, en sai m ad a (voz mallorquna) f. Bollo de pasta

hojaldrada arrollada en forma de espiral, hecho de manteca, harina y azcar, que puede rellenarse de cabello de ngel, crema, sobrasada, etc., y constituye una especialidad de la isla de Mallorca,

en r ejar (del lat.

e n salad a f. Plato compuesto de vegetales crudos o

cocidos, aderezados con sal, aceite y vinagre, a los que suelen aadirse otros alimentos y condimentos y que se sirve fro. II fig. Mezcla confusa de cosas diversas. II fig. Mezcla poco armnica de colores. II ru sa. Ensala dilla rusa. ux Composicin lrica en la que se emple an metros diferentes. II ms. Composicin musical a cuatro voces y de tema profano, cultivada en la Espa a del s. XVI.

en r ejar 2.(del it.

reggia) tr. Cercar con rejas, caas,

varas, etc., u lugar; poner rejas en los huecos de un edificio. II Am r. Zurcir la ropa.'

en r e vesad o , d a adj. Difcil, intrincado, oscuro,

muy complicado. 1 1flfef Travieso, indomable,

en r iq u ecer tr. Hacer rico, aumentar la hacienda o

la fortuna. .tx.prnl. II fig. Adornar, engrandecer. intr. Hacerse uno rico. II Prosperar notablemente un pas, una empresa, etqtera. -

en salad er a f. Fuente honda para servir la ensalada, en salad illa f. Conjunto de diversas cosas menu
das. II rusa. Comida fra compuesta de diversas ver duras, como patatas, zanahorias, guisantes, etc., hervi das y cortadas en pequeos trozos y aderezada con salsa mahonesa.

en r iscar tr. fig. Levantar, elevar. prnl. Refugiarse entre riscos. en r ist r ar (de
ristre) tr. Poner la lanza en el ristre. II Poner la anza horizontal para atacar. II fig: Ir derecho hacia algn sitio, o acertar por fin una cosa difcil.

en r ist r ar 2 (de ristra) tr. Hacer ristras con ajos, cebo

llas, etc.

en sali var tr. Llenar o empapar de saliva. .tx.prnl. en salm ar tr. Componer los huesos dislocados o
rotos. II Curar con ensalmos. .t.c.prnl.

en r o car (de enroq u) tr. En el ajedrez, efectuar el

enroque. .tx.intr.

en salm o m. Modo supersticioso de curar con ora

ciones y preparados medicamentosos. l o c . p or en salm o, o co m o p or en salm o. Con gran rapidez y de modo desconocido.

en r o car (de rueca) tr. t e x x Revolver en la rueca el

copo que ha de hilarse.

en r o car se prnl. Trabarse anclas, anzuelos, etc., en

el fondo del mar.

en salz ar (del lat. vulg. ex altiare) tr. Engrandecer, exaltar. II Alabar, elogiar. .t.c.prnl.

www.FreeLibros.me

537

e n s illa d u ra

en sa m b lar (del fr. ensem bler, juntar) tr. Unir, jun tar, especialmente ajustar piezas de madera, de modo que la una encaje en.la otra gracias a una entalladura, en san ch ar (del lat.
ex am p iare) tr. Extender, dila tar, aumentar la anchura de una cosa. prnl. Envanecerse, engrerse. .t.c.intr. II Hacerse de rogar.

en san ch e m. Dilatacin, extensin. i n d u m . Trozo de tela que se reserva en la costura de un vesti do, para poderlo ensanchar en caso necesario. II u r b a n . Ampliacin del casco urbano de una ciudad. II E spacio destinado a la expansin del casco urbano en el futuro, en san g r en t ar tr. Manchar o teir de sangre. .tx.prrtl. prnl. Encenderse, irritarse mucho en una disputa o pelea, hacindose dao unos a otros, en sa a m ien t o m. Accin y efecto de ensaarse, en sa ar tr. Irritar, enfurecer.
prnl. Deleitarse en causar el mayor mal y dolor posi bles a quien ya no est en condiciones de defenderse,

los primeros ejemplares emitidos de una moneda, que llevaban una seal distintiva para evitar su circulacin regular. II qum . Prueba de anlisis cualitativo que se efecta con un reactivo adecuado sobre un compuesto qumico, con objeto de verificar la presencia de un determinado elemento. II a la llam a. Mtodo utiliza do en anlisis qumico por el que se identifica la pre sencia de ciertos elementos en un compuesto gracias a la coloracin especfica que adquiere la llama de un mechero Bunsen cuando en su seno se introduce una muestra voltil del mismo. II t e at r o . Prueba de una obra de teatro antes de ejecutarla en pblico. II g en e ral. Representacin completa de una obra dramtica, que se hace antes de presentarla al pblico. II t e c n o l . m ecn ico . Prueba a la que se somete un material para determinar sus caractersticas tcnicas, tales como la carga de rotura, el grado de elasticidad y la resisten cia a la compresin, la flexin o el choque,

en seg u id a adv. En seguida, inmediatamente despus, en sen ad a f. Baha de pequeo tamao. II Am r.

Corral, lugar destinado a encerrar animales,

en sar t ar tr. Pasar por un hilo, cuerda, alambre,

etc., -cosas como perlas, cuentas, anillos, etc. II Enhe brar. II E spetar, atravesar, introducir. II g. Decir muchas cosas sin orden ni conexin. II Am r. Hacer caer en un engao o en una trampa. .t.c.prnl.

en se a (del lat. in sig n ia) f. Insignia o estandarte, en se ad o , d a adj. Con los adverbios bien o
mal, educado, acostumbrado,

en se an z a f. Accin y efecto de ensear. II Siste

ma y mtodo de dar instruccin. II Ejemplo, accin o suceso que sirve de experiencia y orientacin. II Profe sin o actividad de los que ensean. II Cada una de las ramas de la organizacin escolar y universitaria. II m ed ia o secu n d aria. Nivel de enseanza que sigue a la enseanza primaria, correspondiente a los estudios de bachillerato y formacin profesional. II p rim aria o elem en tal. Primera enseanza, que suministra los conocimientos iniciales de la instruccin. II su p erior. La impartida en la universidad o en centros que requie ren un nivel universitario. II t cn ica. La que tiene por finalidad la formacin de tcnicos especializados y cua lificados desde el nivel medio al superior,

en sa ya r tr. Hacer la prueba de algo antes de ejecu

tarlo en pblico. II P robar, someter una cosa a recono cimiento antes de usarla. II Amaestrar, adiestrar. II Hacer la prueba de una comedia u otro espectculo antes de ejecutarlo en pblico. intr. P robar' a hacer una cosa para despus ejecutar la mejor o para acostumbrarse a ella. .tx.prnl.

en sa y is m o m. l i t . Gnero literario constituido por

los ensayos.

en sa y ist a m. y f. Escritor de ensayos, en sa y o (del lat. ex agium , acto de pesar) m. Accin

y efecto d ensayar. co n st r . Toma de muestras y pos terior anlisis del terreno donde se va a edificar o rea lizar obras, con el fin de determinar sus caractersticas y resistencia. II d e co n st ru cci n . El que se efecta con los materiales ae construccin para comprobar si responden a las especificaciones exigidas para la obra a la que van destinados. II dep. En el rugby, accin de posar el baln n el suelo de la portera contraria, con lo que el equipo obtienq cuatro punts y la posibilidad de transformacin. II ut. Gnero literario en prosa de carcter didctico, que trata de temas de arte, de filo sofa, de historia, etc. II m et al, m etalo g rfico . El que se orienta a la determinacin de las propiedades meta lrgicas especiales de un metal, tales como la templabilidad, el tamao de grano o la existencia de grietas internas. II m in. Operacin con la que se trata de averi guar la naturaleza y las proporciones de los metales existentes en una mena determinada. II m oned . Anli sis qumico que pretende comprobar la ley de la mone da, o el grado de pureza del oro o de la plata de una joya u otro objeto. II ms. Sesin de trabajo en la cual un grupo instrumental o vocal estudia una obra musi cal en vistas a una ejecucin pblica. II numism. Lote de

en se ar (del lat. vulg. in sig n are, sealar) tr. Ins truir, educar, impartir conocimientos. II Dar adverten cia, ejemplo o escarmiento que sirve de experiencia y orientacin en el futuro. II Indicar, dar seas de una cosa. II Mostrar o exponer una cosa, para que sea vista y apreciada. II Dejar ver involuntariamente una cosa. prnl. Acostumbrarse a una cosa, en se o r ear se prnl. Hacerse dueo de una cosa;
dominarla.

en ser es m. pl. Utensilios, muebles, instrumentos necesarios o convelientes en una casa o para el ejerci cio de una profesin. en si f o r m e (del lat.
en siform is) adj. En forma de espada. b o t . Dcese de las hojas alargadas y de bor des rectos.

en silar tr. a g r i c . Encerrar los granos, semillas y forraje en el silo. en sillad a f. Collado o depresin suave en el lomo
de una montaa.

en sillad u r a f. Accin y efecto de ensillar. II Parte

en que se pone la silla al caballo, la mua, etc.
g eo g r

www.FreeLibros.me

ensillar

538

Punto bajo o collado en una cadena montaosa que une dos cimas. II p a t o l .- Exageracin de la concavidad lumbar de la columna yertebral. II Lordosis.

en sillar tr. Poner la silla a un caballo u otro animal, en si m is m ar se prnl. Abstraerse. II Sumirse o
recogerse en la propia intimidad. II Am r. Engrerse,

en t allar 2 (de talla ) tr. Hacer o formar el talle. .t.c.intr. y prnl. II Ajustar la ropa de cama al cuerpo del que est echado. intr. Venir bien o mal la ropa al talle, e n t a lle c e r intr. Echar tallos las plantas y los rbo
les. .t.c.prnl.

en so b er b ecer tr. Causar soberbia. .t.c.prnl.

prnl. Agitarse el mar, encresparse,

en t alp ia f. t er m o d in . Magnitud termodinmica, de

smbolo H, cuya variacin expresa una medida de la cantidad de energa calorfica que absorbe o cede un sistema que evoluciona a presin constante. II libre. Funcin termodinmica de estado, con la que se mide el trabajo neto realizado en un proceso a presin y tem peratura constantes. II m olar. Entalpia que presenta un mol de la sustancia que constituye el sistema,

en so m b r ecer tr. Oscurecer, cubrir de sombras.

.t.c.prnl. prnl. fig.'Entristecerse, apesadumbrarse,

en so aci n f. Accin y efecto de ensoar, ensueo, en so ar tr. Tener ensueos. en so p ar tr. Am r. Empapar, en so r d ecer tr. Causar sordera. II Aminorar la
intensidad de un sonido o ruido. II Perturbar mucho a alguien la intensidad de un sonido o ruido. f o n t . Convertir una consonante sonora en sorda. intr. Contraer sordera, quedarse sordo. II Callar, no responder.

en t ar im ad o m. Entablado del suelo.

co n st r .

Pavimento construido con tablas delgadas y ensambla das sobre ristreles (entarimado flotante) o directamen te sobre el forjado (entarimado slido),

en t ar im ar tr. Cubrir el suelo con tablas o tarimas, n f a sis f. ARO. Abultamiento del fuste de una
columna.

en so r t ijar tr. Torcer en redondo, rizar el pelo, el

hilo, etc. .t.c.prnl.

en s u ciar tr. Manchar, poner sucia una cosa.

.t.c.prnl. II Arg en t. Enchastrar. II fig. Manchar el alma, la honra o la fama con vicios o con acciones indignas. prnl. Hacer las necesidades corporales en la cama o en la ropa que uno lleva puesta. II fig. y fam. Obtener una persona un beneficio ilcito. II fig. y fam. Mezclar se en asuntos poco claros o ilcitos. '

en t e (del lat. ens, en tis, ser) m. Lo que es, existe o puede existir. II Entidad, organismo, corporacin. II fam. Persona ridicula o que llama la atencin. f ilo s. Aquello que es, es decir, lo que tiene ser. en t eco (del ant.
en tecarse, caer vctima de enfer medad crnica) adj. Enfermizo, dbil, flaco,

en s u e o m. Sueo o representacin fantstica del que duerme. II Ilusin, fantasa, en t ab acar se prnl. Abusar del tabaco, en t ab la m en t o m. a r o . Parte siiperior de un edifi
cio o de un orden arquitectnico, formado por el arqui trabe, el friso .y la cornisa. II Cornisamiento, conjunto de cornisas o de molduras que coronan un edificio,

en t eleq u ia f. Cosa irreal. f i lo s. En Aristteles, perfeccin resultante de una actualizacin, que, como tal, no tiene ya devenir alguno, pues supone el cum plimiento de la finalidad. II En Leibniz, entidad que goza de toda la perfeccin de que es capaz por su natu raleza y que corresponde a todas las sustancias simples o mnadas creadas. en t en ad o , d a m. y f. Hijo de un cnyuge, habido
de un matrimonio anterior, respecto del otro,

en t en d ed er as f. pl. fam. Entendimiento, en t en d er (del lat. in ten d ere, dirigir, tender a) tr.
Percibir con la inteligencia el sentido o el significado de una idea, una palabra, un escrito, un idioma, etc.; conocer, penetrar. II Tener idea clara de las cosas, com prenderlas. II Saber una cosa a la perfeccin. II Cono cer el nimo o la intencin de alguien. II Encontrar jus tificacin para una cosa, actitud, etc., o juzgarla razo nable. II Inferir, deducir. II Conocer o interpretar la razn oculta de cierta actitud. II Tener intencin o mostrar voluntad de hacer una cosa. II Creer, pensar, juzgar. der. Con 1^ preposicin en, tener jurisdic cin para conocer en determinada materia. l o c . a m i en ten d er. Segn mi juicio o mi modo de pensar. II en ten d er en una co sa. Ocuparse en ella. prnl. Conocerse, comprenderse a s mismo. II Estar de acuerdo dos o ms personas, tener compenetracin. II Ir de acuerdo dos o ms personas en un asunto o negocio. II Tener dos personas una relacin amorosa encubierta o irregular. l o c . en t en d erse co n alguien. Ponerse de acuerdo con l sobre algn asun to. II en ten d erse co n una co sa. Saberla manejar o preparar.

en t ab lar tr. Cubrir, rodear o asegurar una cosa con

tablas. II E mprender^ un asunto, un negocio o una dependencia. II Dar comienzo a una conversacin, batalla, etc. II Am r. Acostumbrar al ganado mayor a que ande en manada. .t.c.prnl. j u e g . Colocar las piezas en ei tablero para que comience el juego. prnl. Resistirse el caballo a volverse a una u otra mano. II Fijarse el viento de una manera continuada en cierta direccin. II Am r. Igualar, empatar,

en t ab lillar tr. Asegurar con tablillas y vendaje el

hueso roto o dislocado.

en t aleg ar tr. Meter en talegos o talegas. II Ahorrar

dinero, atesorarlo.

en t allar (de

talla) tr. Hacer figuras de relieve en madera, mrmol, bronce, etc. II Grabar en lmina, pie dra u otra materia. II Cortar la corteza de algunos rbo les para extraer la resina. II Practicar cortes en una pieza de madera para ensamblarla con otra. II Practicar vaciados o recortes en una pieza metlica con fines constructivos.

www.FreeLibros.me

539

e n to n a r

en t en d id o , d a adj. Sabio,- perito, diestro. .tx .s.

Hacerse el sordo, fingir qu no se ha entendido algo que a uno le afecta,

l o c . no- d arse p or en ten d id o .

que se hace en tierra para enterrar un cadver. II Lugar donde est enterrado un cadver,

en t en d i m ien t o m. Facultad de concebir, com

prender y juzgar las cosas; raciocinio, inteligencia. II Razn humana, juicio. II Acuerdo, armona, conformi dad. f i lo s. En Descartes, facultad de comprender, opuesta a la de imaginar, y cuyos actos corresponden de manera exclusiva a la intuicin y a la deduccin. II En Leibniz, facultad de juzgar, en s misma infalible y a la que est subordinada la sensibilidad, que slo es diversa de l en grado. II En Hume, poder de pensar, de comprender. II En Kant, poder de conocer por con cepto, representado como un poder de juzgar. II En Hegel, momento de la razn que corresponde al momento de la razn abstracta y que se traduce en la operacin anlisis/ sntesis,

en t er r ar tr. Poner debajo de tierra. II Dar sepultura

a un cadver. II fig. Sobrevivir a alguien. II fig. Ocultar o hacer desaparecer una cosa debajo de otra u otras. II fig. Arrinconar, relegar al olvido. II Am r. Clavar, meter algo punzante. pml. fig. Retirarse alguien del trato con los dems, como si hubiera muerto.

en t e sar (del lat. in ten su s, tenso) tr. Dar mayor fuer

za, vigor e intensidad a algo. II Tensar una cuerda o cosa semejante.

en t ib ar tr. MIN. Apuntalar las tierras de una excava cin con piezas de madera o de hierro. intr. E stribar. II S ufrir, oprimir una pieza que se golpea, en t ib iar tr. Poner tibio un lquido. .t.c.pml. II fig.
Debilitar los afectos o las pasiones.

en t en eb r ecer tr. Llenar de tinieblas. .t.c.pml. en t er ad o , d a adj. Entendido, diestro. II fam. y

despect. Dcese del que se las da de listo y se cree capaz de dar lecciones sobre multitud de materias o cuestiones. .t.c.s.

en t id ad (del lat. en titas, -tatis ) f. Ente o ser. II Cali dad de ente. II Valor o importancia de una cosa. II Colectividad considerada como unidad. l o c . de en tid ad . De importancia, de valor, en t ier r o m. Accin y efecto de enterrar los cadve
res. II Sepulcro o sitio en que se ponen los difuntos. II El cadver que se lleva a enterrar y su acompaamien to. f o l c . d e la sard in a. Fiesta carnavalesca que se celebra el mircoles de ceniza. II r el . San t o en tierro . Procesin del viernes santo, cuyo paso principal es el entierro de Cristo.

en t er alg ia f. p at ol. Clico intestinal, en t er ar (del lat. in teg rare) tr. Hacer conocer una
noticia o la marcha de un asunto. II Informar a alguien de algo que no sabe o instruirle sobre cualquier asun to. .tc.pm l. II Am r. P agar, entregar dinero. l o c . p ara que t e en teres. Frase que subraya la intencin de fastidiar o sorprender con lo que se dice. pml. Entender y asimilar el significado de lo que se lee, oye o ve. II Tener noticia de algo; darse cuenta de lo que sucede.

en t in t ar tr. Manchar o teir con tinta. II fig. Teir,

dar a una cosa un color distinto del que tena. a r t . g r A f . Recubrir de tinta los rodillos de una mquina de imprimir.

en t erez a f. Integridad. II fig. Fortaleza, constancia,

firmeza de nimo.

en t o ld ad o m. Accin de entoldar. II Toldo o con

junto de toldos colocados para dar sombra,

en t er it is (del gr.

en tero n , intestino) f. p at o l. Infla

macin del intestino, especialmente del delgado,

en t o ld ar tr. Cubrir con toldos los patios, las calles,

etc., para evitar el calor. II Cubrir con tapices u otras telas las paredes. II Cubrir las nubes el cielo. .t.c.prnl. prnl. fig. Envanecerse.

en t er iz o ; z a adj. Entero. II De una sola pieza, en t er n ecer (del lat. in , en y ten erescere, ponerse
tierno) tr. Ablandar una cosa. .t.c.prnl. II fig. Mover a ternura o compasih:' .t.c.pml.

en t o m f ilo , la adj. Aficionado a los insectos.

b o t . Dcese de las plantas que son polinizadas por los insectos.

en t ero , ra (del lat.

in teg er, intacto) adj. Completo,

cabal, sin faltarle nada. II Aplcase al animal no castra do. II fanj.- Dcese de la tela tupida y fuerte. II fig. R obusto, sano. II fig. Recto, justo. II fig. Constante, firme. II fig. Que no ha perdido la virginidad. l o c. por entero. Del todo, completamente,

en t er o co lit is f.
delgado y del colon.

p at o l.

Inflamacin del intestino

entom on, insecto y legos, tratado) f. Rama de la zoologa dedicada al estudio de los insectos. II med. cad avrica. Estudio de los insectos que se encuentran en los cadveres, segn el tiempo transcurrido desde la muerte, el lugar de permanencia, la poca del ao y Qtras circunstancias ambientales,

en t o m o lo g a (del gr.

en t o m lo g o , g a m. y f. Especialista en ento
f.
c ir

en t er o st o m a

Formacin artificial de una abertura permanente en el intestino a travs de la pared abdominal.

.

mologa.

en t errad o r, r a m. y f. Sepulturero.

t aur o m.

P en que, despus de haber recibido el toro la estoca da, da vueltas a su alrededor y, hacindole mover a capotazos, acelera su muerte,

en t o n aci n f. Accin y efecto de entonar. II fig. Arrogancia, presuncin. f o n . Movimiento meldico de la frase, caracterizado por variaciones en la altura de los sonidos. en t o n ar tr. Cantar en el tono ajustado, con afina cin. .t.c.intr. II Dar determinado tono a la voz. II Reanimar, vigorizar. II fam. Achispar. m s . E mpezar a cantar uno una cosa para que los dems continen

en t err a m ien t o m. Accin y efecto de enterrar los

cadveres. II Sepulcro, monumento funerario. II Hoyo

www.FreeLibros.me

e n to n c e s

540
accin de jugar una persona sealando el palo a que lo hace. II Conjunto de naipes que guarda. II m in. Perodo de tiempo que dura diariamente el trabajo de una tanda de operarios. II ms. Momento preciso en que cada voz o instrumento empieza a tomar parte en la ejecucin de una pieza. II Accin y efecto de entrar esa voz o ese instrumento. II t eat r o . Momento de entrar un personaje en escena. II A rg en t., Ch ile. Renta, ingre sos. l o c . d e en trad a. En primer lugar. II fig. Sin pre vio aviso.

en el mismo tono. II Dar viento -a los rganos levan tando los fuelles. II pint. Armonizar las tintas,

en t o n ces (del lat..vulg.

in tu n ce) adv. En aquel tiempo u ocasin. II En tal caso, siendo as. l o c . en, o por, aq u el en to n ces, o p or en to n ces. En aquel tiempo.

en t o n t ecer tr. Hacer tonto a alguien.

intr. Volverse tonto. .tx.prnl.

en t o r ch ad o m. Cuerda o hilo de seda, cubierto

con otro hilo de seda, o de metal, retorcido alrededor para darle consistencia. i n d u m . Bordado en oro o plata utilizado como distintivo en algunos uniformes,

en t r ad illa f.

en t o r ch ar tr. Retorcer varias velas y formar antor

chas con ellas. II Cubrir un hilo o cuerda enroscndole otro de metal.

c o m u n i c . soc. Primer prrafo de una informacin, una noticia o un reportaje, que se diferen cia tipogrficamente del resto del texto, y en el que se resumen los datos ms significativos del texto que abre,

en t o r n ar tr. Acercar las hojas de una puerta o ven

tana a su quicio, dejndola entreabierta. II Bajar los pr pados sin cerrar del todo los ojos. II Inclinar, ladear, casi volcar. .t.c.pml.

en t r a m ad o m. c o n s t r . Armazn de madera o de hierro que sirve para hacer una pared, un tabique o un suelo, rellenando los huecos con fbrica o tablazn, en t r a m ar tr. c o n s t r . Hacer un entramado, en t r a m p ar tr. Hacer que un animal caiga en la
trampa. .tx.prnl. II fig. E ngaar, llevar a una trampa. II fig. y fam. Enredar un asunto de manera que no se pueda aclarar o resolver. II fig. y fam. Contraer muchas deudas. prnl. Meterse en un atolladero. II fig. y fam. Empe arse, endeudarse.

en t o r n o m. Ambiente, lo que rodea a las personas

o cosas. TOPOL. d e un punto. Dado un espacio topo lgico al que pertenece el punto, cualquier subconjunto de este espacio que contenga un conjunto abierto en el que est contenido dicho punto. II sist em a d e entornos. Conjunto de todos los entornos de un punto dado.

en t r an t e adj. Que entra. .t.c.s.

m. Plato ligero con que se inicia una comida,
in teran ea, intestinos) f. Cada uno de los rganos contenidos en el tronco de una persona o animal. II Lo ms ntimo o esencial de una cosa o un asunto. II pl. fig. Lo ms oculto o escondido de algo. II fig. El centro, lo que est en el medio. II fig. Voluntad, afecto del nimo. II fig. Carcter de una persona. l o c . ech ar alg u ien las en tra as, fig. y fam. Vomitar con violencia. II no t en er alg u ien en tra as, fig. y fam. Ser cruel, desalmado. II sacar las en t ra as a alg u ien , fig. y fam. Matarle o hacerle un gran dao. II fig. y fam. Hacerle gastar todo lo que tiene,

en t o r p ecer (del lat.

in , en y to rp escere, torpecer)

tr. Poner torpe. .tx.prnl. II flg. Turbar, oscurecer el entendimiento o la inteligencia. .tx.prnl. II fig. Retar dar, dificultar. .tx.prnl.

en t r a a (del lat.

en t r ad a f. Espacio por donde se entra en un lugar.

II Accin de entrar en un lugar. II Vestbulo, recibidor. II Acto de ser recibido alguien en un consejo, comuni dad, etc., o de empezar a gozar de una dignidad, un empleo, etc. II Conjunto de las personas que asisten a un espectculo. II Producto o beneficio de cada fun cin. II Billete que sirve para asistir un espectculo. II Principio de una obra o un escrito. II Artculo de un diccionario o una enciclopedia: II Cada uno de los ngulos entrantes que forma el nacimiento del pelo en la parte superior de < la frente. II Familiaridad que alguien tiene en una casa o con una persona. II Prime ros das del ao, del mes, de una estacin, etc. II Pri mer plato de una comida. II Cantidad de dinero que entra en una caja o en poder de alguien. II fig. Arbitrio, facultad para hacer alguna cosa. aer o n . en p rd id a. Disminucin de la sustentacin de un aparato cuando el ngulo de ataque supera un cierto valor, debida al desprendimiento de la corriente aerodinmica. Il ar t . g r e Sangra, rengln que empieza ms adentro que los restantes. II com . Aumento del stock de mercancas o de dinero, que se registra en la contabilidad de una empresa o sociedad. Il co m u n ic. so c. Entradilla. II co n st r . Extremo de un madero o sillar que est meti do en un muro o sentado sobre una solera. II dep. En el bisbol, turno de cada equipo. II hist. Invasin, incur sin; ocupacin de un territorio por tropas enemigas. II info r m t , de d atos. Informacin que se facilita a un ordenador mediante el teclado o mediante una unidad de discos. II jueg. En el tresillo y otros juegos de naipes,

en t r a ab le adj. ntimo, muy querido o muy afec

tuoso.

en t r a ar tr. Introducir en lo ms hondo. .tx.prnl.

II Contener, llevar dentro de s; implicar. prnl. Unirse ntimamente, de todo corazn, con alguien.
in trare) tr. Introducir o hacer entrar. II Invadir u ocupar un sitio por la fuerza. II fig. E mpezar a hablar a una persona, o ejercer influencia sobre ella. intr. Ir o pasar de fuera adentro. II Pasar por una parte para introducirse en un sitio. II Encajar o poderse meter una cosa en otra, o dentro de otra. II Tener una prenda de vestir, calzar, etc., suficiente amplitud para que quepa dentro de ella la parte correspondiente del cuer po. II Desaguar un ro en otro o en el mar. II Penetrar o introducirse. II Acometer, arremeter. II fig. Ser admitido o tener entrada en algn sitio. II fig. E mpezar a formar parte de una corporacin. II fig. Dedicarse a una carre ra, profesin, etc., abrazarla. .tx.prnl. II fig. E mpezar o tener principio una estacin o parte del ao, o un escrito o discurso. II fig. Seguir o adoptar un uso o una

en t r ar (del lat.

www.FreeLibros.me

541
costumbre. II fig. E mpezar a dejarse sentir o a ejercer su influencia: un afecto; un eS tado de nimo, una enfer medad, etc. II fig. Ser contado con otros en una clasifi cacin. II fig. E mplearse o caber cierta cantidad de una cosa para algn fin. II fig. Hallarse, tener parte en la composicin de una cosa. II fig. S eguido de la prep. a y un infinitivo, dar principio a la accin expresada por ste. II fig. S eguido de la,prep. en y un nombre, empe zar a sentir lo que ste significa; o intervenir o tomar parte en lo que este nombre significa. II Seguido de la prep. en y de palabras que significan edad, empezar a estar en la que se menciona. d ep . En algunos depor tes, ir un jugador al encuentro de un contrario para arrebatarle la pelota. II En el bisbol y el criquet, proce der a batear. II j u e g . Ingresar un nuevo jugador en la par tida. II En juegos de naipes, tomar sobre s el empeo de ganar la apuesta. II m s . Empezar a tocar o a cantar en el momento preciso. II n a v . Ir alcanzando una embar cacin a otra a la que va siguiendo. II t e a t r o . Salir un personaje a escena. l o c . en trar alg u ien a servir. E mpezar a trabajar como criado en una casa. II en trar bien una co sa. Venir al caso o ser oportuna. II no en trar ni salir alg u ien en alg o . fig. y fam. No inter venir o no tomar parte en ello. pml. Meterse o introducirse en algn sitio. l o c . no en trarle a uno alg u ien o alg o . fig. y fam. Des agradarle. II no en trarle a uno en la cab ez a una co sa. fig. y fam. No poder comprenderla o justificarla. II fig. y fam. No poder aprenderla,

e n tre n a m ie n to

en t r eco t (del fr. en treco te ) m. Filete de carne saca

do de entre costilla y costilla de la res.

en t r ecr u z ar tr. Cruzar dos o ms cosas entre s.

.t.c.pml.

en t r ed ich o m. Censura eclesistica por la que se

prohbe la celebracin del culto y la administracin de los sacramentos, sin perder la comunin con la Iglesia catlica. II p. ext. Prohibicin. l o c . p o n er alg o en en tred ich o . Declararlo dudoso o increble,

en t r ed s m. Tira bordada o de encaje que se cose

entre dos telas. II Armario de poca altura que se coloca a veces en el lienzo de pared comprendido entre dos balcones. a r t . g r f . Grado de letra mayor que el bre viario y menor que el de lectura,

e n t r eg a f. Accin y efecto de entregar. II Lo que se entrega de una vez. II Cada uno de los cuadernos o fascculos de una obra que se publica por partes. II Cada libro o fascculo de una serie coleccionable. II fig. Dedicacin o aplicacin con que uno se entrega a algo. c o m u n i c . Operacin mediante la cual se hacen llegar hasta el destinatario los envos postales o telegrficos, ya sea en propia mano, en una oficina de correos, en apartados postales, etc. II c o n s t r . Parte extrema de una viga, un sillar u otro elemento constructivo que se apoya o empotra en un muro. II d e r . Transmisin de la posesin de una cosa. Es requisito indispensable para la adquisicin plena de la propiedad.
in teg rare, reparar) tr. Poner en manos o en poder de otro a alguien o algo. c o n s t r . Introducir el extremo de una pieza de construccin en el lugar donde ha de fijarse. l o c . en treg arla, fam. Morir. prnl. Ponerse en manos de alguien, sometindose a su voluntad. II Dedicarse enteramente a algo; emplear se en ello. II Darse a vicios o pasiones. II Declararse vencido o sin fuerzas para continuar lo que se haca,

en t re (del lat. in ter) prep. Denota situacin o estado en medio de dos o ms cosas, personas o acciones. II Dentro de, en el interior de. II E xpresa estado interme dio. II En el nmero de. II Significa cooperacin de dos o ms personas o cosas. l o c . en tre que. Mientras, entre- pref. Elemento que limita o atena la signifi
cacin de la palabra a la que se une; expresa tambin situacin o calidad intermedia, o realizarse una accin por medio de dos o ms cosas, en relacin con ellas,

en t r eg ar (del lat.

en t r eab r ir tr. Abrir un poco o medias una puerta

o ventana, los ojos, etc. .t.c.pml.

en t r eact o m. Cigarro puro cilindrico y pequeo. t ea t r o . Intermedio1 en una representacin dramtica, en t r ecan o , n a adj. Dcese del cabello o la barba
a medio encanecer, y de la persona que los tiene as.

en t r elaz ar tr. Enlazar una cosa con otra, en t r elin ear tr. Escribir algo que se intercala entre
dos lneas.

en t r e m e d ias adv. Entre uno y otro tiempo, espa

cio, lugar o cosa.
entrem s, manjar entre dos pla tos principales) m. Plato ligero y variado, compuesto de embutidos, mariscos, ensaladas, etc., que se sirve como aperitivo o como entrante. .m. en pl. l i t . Obra dramtica jocosa de un solo acto que sola repre sentarse entre las jomadas de una comedia,

en t r ecejo m. Espacio que hay entre las cejas. II fig.

Ceo. .t.c.pml. . .

en t r e m s (del cat

en t r ecer r ar tr. Entornar una puerta, ventana, etc. en t r ech o car tr. Chocar dos cosas una con otra.
.Lc.pml.

en t r e m e t er tr. Meter una cosa entre otras. II

Doblar los paales de manera que la parte limpia quede en contacto con el cuerpo de la criatura. pml. Ponerse en medio o entre otros. II Entrometerse,

en t r eco m illad o m. Palabra o palabras citadas

entre comillas.

en t r eco m illar tr. Poner palabras entre comillas, en t r eco r t ad o , d a adj. Aplcase a la voz o al soni
do que se emite con intermitencias. m e d . Dcese de un acto normal o patolgico cuya regularidad es inte rrumpida.

en t r e m e t id o , d a adj. Entrometido, en t r e m e z clar tr. Mezclar cosas sin confundirlas, en t ren ad o r, r a m. y f. DEP. Persona que ejercita y
adiestra a un deportista o a un equipo deportivo,

en t r eco r t ar tr. Cortar una cosa sin acabar de

dividirla.

en t r en a m ien t o m. Accin y efecto de entrenar o

entrenarse.

www.FreeLibros.me

e n tre n a r

542

en t r en ar (del fr. en train er) te- Preparar, adiestrar personas o animales para hacfer algo, especialmente para la prctica de un deporte. .tx.pm l. en t r eo r tr. Or una cosa sin percibirla o enten derla bien.
Cualquiera de las tablas pequeas o cuarterones que se meten entre los peina zos de las puertas y ventanas. II Hueco de una puerta ocupado por una reja o celosa de hierro. II c o n s t r . P arte de pared comprendida entre dos pilastras, dos columnas o dos huecos.
of

en t r et ie m p o m. Tiempo de primavera y otoo, de

calor y fri moderados.

en t r e ver tr. Ver confusamente una cosa. II Conjetu

rar, sospechar, adivinar.

en t re p a o m. a r t . y

en t r ever ad o , d a adj. Que tiene interpoladas

cosas distintas.

en t r ever ar (del lat. n ter, entre, y variare, variar) tr. Mezclar, introducir una cosa entre otras. II A rg en t, Ch ile Mezclar. en t r evist a f. Reunin de dos o ms personas para
tratar de algn asunto. c o m u n i c . s o c . Dilogo entre un profesional de los medios de comunicacin y una personalidad, con vistas a su posterior divulgacin,

L a n a t . Cara interna de los muslos. II Pieza de refuerzo de pantalones o calzones, en la parte interior de los muslos,

en t r e p ier n a
indum.

en t re p iso m. co n st r . Piso que se construye qui tando parte de la altura de uno y que queda entre ste y el superior. II min. E spacio existente entre los pisos o las galeras de una mina. en t r e p lan t a f. Piso, a manera de altillo, que se construye en tiendas, oficinas, etc., para aprovechar el espacio. en t r esacar tr. Sacar unas cosas de entre otras,
escoger. II Aclarar un monte, cortando algunos rboles, o espaciar las plantas que han nacido muy juntas en un sembrado. II Cortar parte del pelo cuando es demasia do espeso.

en t r evist ar tr. Hacer una serie de preguntas a una o ms personas sobre un tema de inters o para dar a conocer sus respuestas al pblico. prnl. Tener una entrevista con alguien, en t r ist ecer tr. Causar tristeza. II Dar aspecto triste.
prnl. Ponerse triste y melanclico,

en t r o m et er tr. Entremeter. prnl. Meterse alguien donde no le llaman, o mez clarse en lo que no le incumbe, en t r o m et id o , d a adj. Aplcase al que suele
entrometerse. .t.c.s.

en t r esijo m. fig. Cosa oculta, interior, escondida. anat . Mesenterio. toe. t en er m u ch o s en tresijo s,
fig. Tener una cosa muchas dificultades o muchos enredos. II fig. Tener una persona mucha reserva, o actuar con mucho disimulo,

en t r o n car tr. Afirmar el parentesco de una perso na con el tronco o linaje de otra. intr. Tener parentesco con un linaje o una persona. II Contraer este parentesco. en t r o n iz ar tr. Colocar en el trono. II fig. Ensalzar o
elevar a alguien. prnl. fig. Envanecerse.

en t r es u elo m. En un edificio de varios pisos, el

situado entre la planta baja y el primer piso o principal,

en t ret an t o m. Tiempo de espera, o el que media

entre dos sucesos. adv. Entre tanto, mientras tanto.

en t r o n q u e m. Relacin de parentesco entre perso nas que tienen un tronco comn, en t r o p a f. t er m o d in . Magnitud termodinmica, de smbolo S, que expresa el grado de desorden molecu lar de los cuerpos. II d e m ez cla. Diferencia entre la entropa de una mezcla de dos fluidos y la suma de sus entropas cuando se hallan separados, en las mismas condiciones de presin y temperatura, en t u b ar tr. Poner tubos, en t u m ecer (del lat. in tu m escere, hincharse) tr.
Impedir, entorpecer el movimiento o la accin de un miembro o nervio. .t.c.pml. prnl. Alterarse, hincharse el mar o los ros caudalosos,

en t r et ejer tr. Meter hilos diferentes en la tela que

se teje, para que hagan distinta labor. II Trabar y enla zar una cosa con otra. II fig. Incluir palabras, citas, etc., en un libro o escrito. (

en t r et ela f. Tejido rgido y fuerte que se pone entre

el forro y la tela de una prenda de vestir. II pl. fig. y fam. Lo ms ntimo de alguien, las entraas,

en t r et en er tr. Hacer esperar a alguien, distraerle o

retenerle, de manera que o pueda continuar su cami no o proseguir con lo que haca. .t.c.prnl. II Hacer menos molesto y ms llevadero algo. II Divertir, recre ar el nimo de alguien. II Dar largas a un asunto, retar darlo con pretextos. II Mantener, conservar,

en t u m ecim ien t o m.

en t ret en id o , d a adj. Que entretiene o divierte. II

Chistoso, divertido, alegre. h e r l d . Dcese de dos figuras idnticas entrelazadas. f. despect. Querida o prostituta,

m e d . Entorpecimiento o dificultad de movimiqptos, con sensacin de pesadez o hinchazn de una parte del cuerpo, producido por compresin y trastornos circulatorios y de inervacin,

en t u m ir se prnl. Entorpecerse un miembro o ms

culo por haber estado encogido o quieto, o por com presin de algn nervio.

en t ret en i m ien t o m. Accin y efecto de entrete ner o entretenerse. II Lo que entretiene o divierte. II Mantenimiento o conservacin de una cosa. m i l Accin de conservar el armamento y todo el equipo en condiciones de ser utilizado.

en t u p ir tr. Obstruir o cerrar un conducto. .tx.pm l. II Comprimir y apretar una cosa, en t u r b iar tr. Hacer o poner turbia una cosa. .Lc.pm l. II fig. Turbar, alterar el orden; oscurecer lo que estaba claro y bien dispuesto.

www.FreeLibros.me

543

e n v id ia b le

en t u sias m ar tr. Infundir entusiasmo; causar gran admiracin. .t.c.prnl.

enthusiasm os, xtasis) m. Exaltacin y fogosidad del nimo ante algo que lo cau tiva o llena de admiracin. II Sentimiento de adhesin calurosa y apasionada hacia una causa o un empeo. II Inspiracin fogosa y arrebatada del artista,

en t u sias m o (del gr.

ver o contener cualquier producto para su conserva cin, transporte o venta. l o c . r e t o r n a b l e . El que puede volver a ser utilizado. II r e t r a c t i l a d o . El com puesto de una base de cartulina pegada a una peh'cula de plstico transparente que ha sido moldeado segn la forma del objeto o sustancia que contiene,

en v e j e c e r tr. Hacer vieja a una persona o cosa.

intr. Hacerse vieja o antigua una persona o cosa. .t.c.prnl. II Durar, permanecer por mucho tiempo,

en t u siast a adj. Que siente entusiasmo. .t.c.s. II

P ropenso a entusiasmarse. .t.c.s. II Entusistico,

en u m e r aci n

(del lat. en u m eratio , -o n is) f. Expresin sucesiva y ordenada de las partes de que consta un todo, de las especies que comprende un gnero, etc. II Cmputo o cuenta numeral de las cosas. l g . in co m p let a. P aralogismo que consiste en con cluir una proposicin general de un pequeo nmero de experiencias probables, o tambin en afirmar cierto atributo de un gnero, sin estar seguro de que perte nece a todas las especies contenidas en dicho gnero. II re. Figura de pensamiento que consiste en presentar una serie de circunstancias u objetos relativos a un mismo concepto.

en vejecid o , d a adj. fig. Acostumbrado, experi

mentado; que viene de mucho tiempo atrs,

en vejecim ien t o m. Accin y efecto de enveje

cer. f i s i o l . Conjunto de modificaciones que el factor tiempo produce en el ser vivo. II m e t a l . Modificacin de las propiedades que sufren con el tiempo algunos metales sometidos a deformacin permanente,

en u m e r ar (del lat.
meracin.
y

enum erare) tr. Hacer una enu

en u n tiatto , - onis) f. Accin efecto de enunciar. u n g . Frase considerada como la ms pequea manifestacin lingstica ligada a la situacin. II Acto bsico de comunicacin lingstica,

en u n ciaci n (del lat.

en ven en ar tr. Introducir veneno en una persona o cosa. II Causar la muerte con veneno. .t.c.pml. II fig. Interpretar en mal sentido las palabras o acciones. II fig. Echar a perder a alguien, llenarlo de maldad. .t.c.prnl. II fig. Estropear o pervertir, la mala inten cin de alguien, antiguos rencores, etc., cosas como relaciones, charlas, etc. .tx .pm l. en ver ar intr. Empezar las uvas y otras frutas a
tomar color de maduras.

en ver g ad u r a f. Importancia, fuste, prestigio. II

Ancho de una vela contado en el grtil. II Distancia entre las puntas de las alas de las aves cuando aqullas estn completamente abiertas. II p. ext. Distancia entre los extremos de los brazos humanos. II fig. Importan cia, amplitud, alcance. a e r o n . Distancia entre los extremos de las alas de una aeronave, medida perpen dicularmente respecto de su eje longitudinal,

II m a t . Conjunto de datos con los que se expone un pro blema matemtico.

l g

en u n ciad o m. Enunciacin.

. Proposicin.

en u n ciar (del lat. en u n tiare ) tr. Expresar una idea breve y sencillamente. m a t . Exponer el conjunto de datos que componen un problema, en u n ciat i vo , va adj. Dcese de lo que enuncia.
Dcese de la oracin que constituye la expresin de un juicio. .tx.s.
g r am.

en ver o m. h o r t . Color ms o menos rojizo o dorado que adquiere por lo general un fruto al comenzar a madurar. II Uva que tiene este color, en vs (del lat. inversu m ) m. Parte opuesta al haz de una tela o de otras cosas. II fam. E spalda. b o t . Cara inferior de las hojas. . en viad o , d a m. y f. Persona que va por encargo de
otra con un mensaje, un recado o una comisin. d e r . n t e r , e x t r a o r d i n a r i o . Agente diplomtico con categora equivalente a la de ministro plenipotenciario,

en u r esis f. UROL Miccin involuntaria, en vain ad o , d a adj. b o t . Dcese de los tallos que
estn rodeados de una vaina,

en vain ar tr. M^ ter en la vaina la .espada u otra

arma blanca. ll'Envolver una cosa a otra cindola como una vaina.

en valen t o n ar tr. Infundir valenta o arrogancia.

pml. E ngallarse y hacerse el valiente ante alguien ms dbil o en una situacin que nosupone riesgo,

en van ecer (del lat.

in , en y van escere, desvane cer) tr. Causar o infundir soberbia o vanidad a alguien. .t.c.pml.

en viar (del lat. in viare ) tr. Hacer que una persona vaya a alguna parte. II Hacer que una cosa se dirija o sea llevada a alguna parte, e n v ic iar tr. Corromper con un vicio.
intr. Echar las plantas muchas hojas y poco fruto. pml. Aficionarse o darse con exceso a una cosa,

en var ad o , d a adj. fig. Dcese de la persona esti

rada, orgullosa. .tx .s.

en var ar tr. Entorpecer, entumecer o impedir el

movimiento de un miembro. .tx.pm l.

en vid ar tr. Hacer envite en el juego. en vid ia (del lat. in vid ia ) f. Tristeza y pesar por el
bien ajeno. II Deseo de imitar las acciones de otro o de obtener beneficios semejantes a los suyos, sin nimo de perjudicarle. p s i c o a n l d e l p e n e . Concepto psicoanaltico que se refiere al deseo intenso de poseer un pene y que surge en la nia a partir del descubrimien to de la diferencia anatmica de los sexos,

en vasar tr Echar un lquido, grano, etc., en un reci

piente. II Echar el trigo en los costales, o colocar cual quier otro gnero en su envase. II g. Beber con exceso,

en vase m. Accin y efecto de envasar. II Recipiente en que se conservan y transportan ciertos gneros, especialmente lquidos. II Recipiente destinado a envol

en vid iab le adj. Digno de ser deseado y apetecido.

www.FreeLibros.me

en vid iar

544

en vid iar tr. Tener envidia, sentir pesar por el bien ajeno. II Admirar, desear honestamente lo que otro tiene.
l o c . no ten er nad a que envid iar, t en er p o co que

en z ar z ar (de zarza) tr. Poner zarzas en una cosa o

cubrirla de ellas. II fig. Enredar a las personas, sem brando la discordia entre ellas. .t.c.prnl. pml. Enredarse entre zarzas y matorrales. II fig. Meterse en asuntos arduos y de salida dificultosa. II fig. Liarse a conversar, discutir o pelear.

envidiar, etc., una p erson a o co sa a otra. fig. No ser

inferior a ella, no estar en peores condiciones,

en vid io so , sa adj. Que tiene envidia. .t.c.s. en vid o m. Envite de dos tantos en el juego del mus. en vig ar tr. Asentar las vigas de un edificio. .t.c.pml. en vilecer tr. Hacer vil, bajo y despreciable a alguien
o algo. .t.c.prnl.

en z ar z ar 2 (de zarzo ) tr. Poner zarzos en los lugares

donde se cran los gusanos de seda.

en z im a (del gr. zym e, fermento) amb. bioqum . Sus

tancia capaz de acelerar o provocar ciertos procesos qumicos sin sufrir ninguna modificacin. II gent . de rest ricci n . Endonucleasa que posee la capacidad de reconocer en el AD N de doble cadena molculas espe cficas y cortarlas.

en vo m. Accin y efecto de enviar. II Remesa.

Cualquier tipo de objeto postal admitido en las oficinas.de correos para su posterior curso por parte de la administracin de correos. II l it . Dedicatoria. II En la lrica provenzal, la estrofa final de cualquier compo sicin potica, sobre todo cancin,
co m u nic.

en z o o t ia f.

v e t . Enfermedad epidmica que slo afecta a los animales de una localidad,

en vit e m. Apuesta que se realiza en algunos juegos,

pagando cierta cantidad a un lance o suerte, adems de lps tantos ordinarios. II Envin, empujn. II fig. Ofreci miento. II fig. Reto. dep. En la esgrima, posicin en la que se deja un blanco al adversario para incitarle al ataque.' l o c . al p rim er en vite. De buenas a prime ras, al principio.

eo cen o (del gr.

eos, aurora) adj. Eocnico. m. g e o l Segundo perodo de la era terciaria, com prendido entre el paleoceno y el oligoceno (54,9 a 38 millones de aos).

en viu d ar intr. Quedar viudo o viuda, en vo lt o r io m. Lo, paqete. II Lo que envuelve

alguna cosa.

e lico , ca adj. Relativo al viento, eo lio , lia adj. Elico. eo lit o (del gr. eos, aurora y lith o s, piedra) m. p r e h i s t .
Piedra de slice que por la peculiaridad de sus formas pudo asociarse en algn momento a los utensilios del hombre primitivo.

en vo lt u ra f. Conjunto de paales y ropas con que

se envuelve a los bebs. II Capa exterior que envuelve natural o artificialmente una cosa. a e r o n . Parte ms visible y caracterstica de un globo, construida- en gene ral con seda recubierta de aceite de lino y con un di metro que oscila entre los 6 y los 20 m, responsable de proporcionarle sustentacin. II m e d . Cubierta o mem brana que protege una parte o un rgano. II t e r a p . Apli cacin de un tejido o ungento medicamentoso sobre una regin enferma.

e p an ad i p lo sis (del gr. ep an o d ip lo sis, reduplica cin) f. r et . Figura de diccin que consiste en repetir en una frase algn elemento de la frase anterior a fin de ampliarlo. e p n t esis (del gr. ep en th esis, accin de agregar en medio) f. f o n . Aparicin, en el interior de una palabra, de un fonema que la etimologa no justifica, ep i - pref. Elemento que significa sobre, p ica f. l i t . Epopeya. ep icar d io m. ANAT. Hoja o lmina visceral del peri
cardio, que se halla en contacto directo con el corazn,

en vo lven t e adj. Dcese de lo que envuelve o rodea. f. g e o m e t r . En una familia de'curvas planas, curva que en cada .uno de sus puntos es tangente a una de las 1 curvas de la familia, < en vo lver (del lat.
in vo lvere ) tr. Cubrir una cosa en parte o del todo, cindola con tela, papel, etc. II Ves tir al nio con ios paales y las mantillas. II Cubrir a alguien con una toalla, manta, etc., .cindosela al cuerpo. .t.c.prnl. II Arrollar o devanar un hilo, una cinta, etc., en alguna cosa. II fig. Rodear a alguien, en una discusin, de argumentos y sofismas, dejndolo cortado y sin salida. II fig. Mezclar o complicar a alguien en un asunto, metindolo en l. .t.c.prnl. m i l Atacar a un enemigo por todos sus flancos. pml. fig. Liarse dos personas. II fig. Mezclarse y meterse entre otros.

ep icar p io (de

ep i. y el gr. karpos, fruto) m. Estrato exterior del pericarpio,

bo t

ep icen o (del lat. ep icoen u s) adj. g r a m . Dcese del gnero de los nombres de animales cuando con una misma terminacin y artculo designan al macho y a- la hembra. ep icen t r o m. GEOL. Superficie de terreno situada directamente encima del foco de un terremoto, p ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la pica. II Digno de ser cantado'1en verso. II Que canta en verso
acciones heroicas. II Dcese de la modalidad teatral de carcter narrativo definida por B. Brecht, opuesta a la concepcin aristotlica, caracterizada por la accin. II fig. y fam. Legendario, grandioso o memorable,

en y esad o m. Enyesadura.

i n d u s t r . a l i m . Opera cin consistente en echar yeso a los vinos para aumen tar su fuerza o favorecer su conservacin,

en y esar tr. Tapar o acomodar una cosa con yeso. II Igualar o allanar con yeso las paredes, los suelos, etc. II Agregar yeso a alguna cosa. m e d . E scayolar.

ep icu r ei s m o m. f i l o s . Doctrina de Epicuro y de sus discpulos. II Moral (no epicrea, sino atribuida injustamente a Epicuro por sus adversarios, en especial por los Padres de la Iglesia) que se propone de forma exclusiva la bsqueda del placer. II fig. Bsqueda refi nada o egosta del placer.

www.FreeLibros.me

545

e p is ta x is

e p ic r eo , r ea adj. Perteneciente o relativo a Epi curo, a los epicreoso al epicureismo. II Partidario del epicureismo. .t.c.s. II fig. Sensual, voluptuoso, entre gado a los placeres. e p id e m ia
f. MED. E nfermedad accidental transitoria, generalmente infecciosa, que ataca al mismo tiempo y en el mismo pas o regin a gran nmero de personas,

pio de una obra o de cada uno de sus captulos o divi siones. II Inscripcin en piedra, metal, etc. II Ttulo, rtulo. c o m u n i c . soc. Texto que acompaa una foto grafa o dibujo y explica su contenido,

e p id m ico , c a adj. m e d . Perteneciente o relativo

a la epidemia. -

e p ig r a f a f. a r q u e o l . Ciencia auxiliar de la historia, y especialmente de las ramas que tienen por objeto la Antigedad, dedicada al estudio de los textos realiza dos sobre materiales duros, como la piedra o el metal, e p ig r a m a m. l i t . Composicin breve en verso o en prosa en la que se expresa un pensamiento festivo o satrico. e p ile p sia (del lat. ep ilep sia) f. p at o l. Afeccin cr nica, de etiologa diversa, caracterizada por crisis recu rrentes debidas a una descarga excesiva de las neuro nas cerebrales. II au t o n m ica. Forma de epilepsia caracterizada por crisis epilpticas autonmicas. II b en ig n a d el nio. Forma parcial, propia de la infan cia, cuyas crisis sobrevienen durante el sueo y se caracterizan por convulsiones unilaterales, hipersalivacin y, en ocasiones, trastornos del lenguaje. II fam iliar. Epilepsia que se observa en varios miembros de una familia y que resulta, en general, una predis posicin epilptica constitucional y gentica muy acentuada. II jack so n ian a. Epilepsia caracterizada por crisis somatomotoras. II o rg n ica. La forma ms comn de epilepsia, cuyas crisis son el resultado de una lesin cerebral. e p il p t ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la
epilepsia.

e p id e m io lo g a f. MED. Tratado sobre las epidemias, e p id er m is (voz latina) f. Capa exterior de clulas
en la superficie del cuerpo de los animales y de las plantas. Desempea un papel protector y de medio de comunicacin con el entorno. l o c . t en er la ep i d erm is fin a, o sen sib le, fig. y fam . Ser quisquilloso,

e p id er m o d is p lasia f.
tuoso de la epidermis.

p at o l.

Desarrollo defec

e p id iasco p io o e p id i sco p o m. p t Apara to que permite proyectar diapositivas, cuerpos opacos y otros objetos materiales. e p id d i m o m . ANAT. Pequeo cuerpo oblongo, gri sceo, situado en la parte superior del testculo, forma do por la reunin y el apelotonamiento de los vasos seminferos. e p i f an a f. REL. Festividad que celebra la Iglesia el 6
de enero, en conmemoracin de la aparicin y mani festacin de J esucristo a los Magos y al mundo,

e p f isis f. a n a t . Glndula pineal. II Extremo de un hueso largo unido al cuerpo o diflsis de ste por un cartlago durante la infancia, pero que ms tarde forma parte del mismo hueso. e p f it o , t a adj. b o t . Dcese de los organismos vege
tales que viven sobre otras plantas utilizndolas sola mente como sustrato, sin perjudicarlas. .t.c.s.

e p lo g o (del lat. epilogus) m. Recapitulacin de todo lo dicho en una obra literaria. II fig. Conjunto o compendio. II fig. Lo que cierra y acaba una cosa; final, desenlace. r et . ltima parte del discurso, en que se hace una rpida sntesis de lo dicho con anterioridad, e p m o n e (del gr.
epm one) f. r et . Repeticin insis tente de una palabra con intencin enftica,

e p f o ra (del gr. ep ip h ora) f. p a t o l . Derrame de lgri mas por exceso de secrecin de" las glndulas inflama das o irritadas. I r et . Figura que consiste en el empleo de una o varias palabras al final de varias oraciones consecutivas. e p ig st r ico , p a adj. Perteneciente o relativo al
epigastrio. -

e p isco p ad o m. REL. La ltima y ms elevada de las

rdenes sagradas, por la que se recibe la plenitud del sacerdocio. II Dignidad de obispo. II poca y duracin del gobierno de un obispo. II Conjunto de obispos,

e p isco p al adj. Perteneciente o relativo al obispo.

m. Libro en que se contienen las ceremonias y los oficios propios de los obispos. '

e p ig n esis f. b i o l . Teora desarrollada por C. Wolff

en 1774, segn la cual el embrin se forma en el vulo a consecuencia de -la fecundacin y no existe preformado en l. II e m b Iu o l . Desarrollo progresivo de un organismo. II m e d . Sntoma accesorio,

e p isio t o m a f. o b s t . Incisin quirrgica lateral del

orificio vulvar en el momento del desprendimiento de la parte fetal, para evitar que se produzca espontnea mente un desgarro grave del perineo,

e p ig eo , g ea (del gr.
bo t

ep i, sobre y gea, tierra) adj. Dcese de cualquier rgano vegetal que crece sobre el suelo.
.

e p iso d io (del gh ep eiso d ion , parte del drama entre

dos entradas del coro) m. Cada uno de los sucesos que, enlazado con otros, forma un todo o conjunto. II Cada una de las acciones parciales o de las partes integran tes de la accin principal en una obra literaria. II Digre sin en obras de otro gnero o en el discurso. II Inci dente, suceso entrelazado con otros que forman un todo. m e d . Incidente en el curso ordinario de una enfermedad.

e p ig lo t is f. a n a t . Lmina fibrocartilaginosa, delga

da, flexible, situada encima del orificio superior de la laringe, el cual cierra en el momento de la deglucin,

e p g o n o m. El que sigue las huellas de otro; espe

cialmente, el que sigue un estilo o una escuela de una generacin anterior.

e p g ra f e (del gr.

ep ig rap h e) m. Resumen que pre cede a cada uno de los captulos, apartados o secciones de un escrito. II Cita o sentencia que se pone al princi

e p ist ax is (del gr.

por las fosas nasales.

ep istax is) f. h e m a t

o l

Hemorragia

www.FreeLibros.me

e p is te m o lo g a

546
ficas cronolgicas principales, comprendida entre el perodo y la edad. l o c . d e p o ca. De otra poca, antiguo. II h acer una co sa p o ca. Dejar su huella en la historia; iniciar una poca. II ser una co sa de las q ue h acen p o ca, fig. y fam. Dcese de una dis cusin, en escndalo, etc., muy grande,

e p ist e m o lo g a f. Parte de la filosofa que estudia

la naturaleza y los furidamefitos de la ciencia y del conocimiento humano en general,

e p st o la (del lat. ep istu la) t. Carta, misiva. u t . Composicin potica en forma de carta cuyo fin es moralizar, instruir o satirizar. II r el . Cada una de las epstolas del Nuevo Testamento. II Fragmento de dichas epstolas, del Apocalipsis o de uno de los libros del Antiguo Testamento que se lee o se canta durante la misa, antes de la lectura del Evangelio. II cat lica. Cualquiera de las escritas por los apstoles Santiago, san J udas, san Pedro o san J uan, e p ist o lar adj. Perteneciente o relativo a la epstola o carta. u t . Dcese del gnero literario que com prende recopilaciones de correspondencia, e p ist o lar io m. Libro o cuaderno en el que se reco
gen varias cartas de uno o ms autores,
ep itap hium ) m. Inscripcin que se pone en la lpida sepulcral. e p it ala m io (del lat. ep ith alam ium ) m. u t . Compo sicin Urica en celebracin de una boda,

e p o d o (del gr. epoid os) m. u t . Estrofa lrica com puesta por dos versos desiguales. II Poema compuesto de varias estrofas de este tipo. II Tercera parte de un coro lrico, que segua a la estrofa y a la antistrofa. e p n i m o , m a adj. Aplcase a la persona que da nombre a un pueblo, a una ciudad, a una poca, etctera. e p o p e ya (del gr. epop oia) f. Poema narrativo extenso, de accin blica, empresas nobles y persona jes heroicos. II fig. Conjunto de hechos gloriosos dignos de ser cantados. II fig. Aventura difcil y arriesgada, p silo n f. Nombre de la e breve del alfabeto grie
go antiguo.

e p it a f io (del lat.

e p it elial adj. Perteneciente o relativo al epitelio, e p it elio (del gr. ep i, sobre y th ele, pezn del pecho)
m. b iol. Tejido formado por una o varias capas de clu las, que puede recubrir la superficie exterior del cuer po o revestir las cavidades internas, Tumor o neoplasia maligna constituidos por clulas epiteliales neoformadas, con anaplasia en mayor o menor grado y capacidad de inva dir tejidos vecinos y provocar metstasis en algn momento de su evolucin. II b aso celu lar. Carcinoma basocelular o de clulas bsales, derivado de las clu las bsales del epitelio y de las mucosas. II esp in ocelular. Carcinoma escamoso o de clulas escamosas,
p at o l.

e p u l n m. h is t . En la antigua Roma, miembro del colegio sacerdotal que preparaba los banquetes sagra dos, y especialmente el dedicado a J piter, eq u i - pref. Denota igualdad, e q u i n g u lo , la adj. g e o m e t r . Dcese de las figuras
y los slidos cuyos ngulos son todos iguales entre s.
aeq uitas, - atis) f. Igualdad de nimo. II Propensin a anteponer los dictados del deber o de la conciencia a los de la ley estricta. II J usticia y proporcionalidad con que se realiza un reparto o se resuelve una cuestin, teniendo en cuenta los derechos y las necesidades de todos los afectados. d e r . J usticia natural, en contraposicin a justicia legal. II Medio de interpretacin y aplicacin del derecho, que atiende a la flexibilidad de la ley y a las intenciones del legislador, para su aplicacin a un caso concreto,

e p it elio m a m.

e q u id ad (del lat.

e p t et o (del lat. ep ith eto n ) m. Adjetivo que suele situarse delante del sustantivo y .que atribuye a ste una cualidad inherente al mismo, sin modificar su extensin ni su comprensin. II fig. y fam. Insulto, improperio. e p t i m o m. b o t . Planta parsita con los tallos y las
flores de color rosalo. Vive principalmente sobre el romero. E sp. Cuscuta epithym um . Fam. cuscutceas.

eq u id ist ar intr. g e o m e t r . Hallarse uno o ms pun tos, rectas o planos a una misma distancia de otro determinado, o entre s. eq u id n a m. z o o l . Nombre de- varias especies de mamferos prototerios. Orden monotremas. q u id o s m. pl. z o o l . Familia de mamferos periso
dctilos que incluye caballos, asnos y cebras. Suborden hipomorfos. -

e p t o m e m. Resumen o compendio de una obra

extensa, r et . Figura que consiste en repetir, para mayor claridad, las primeras palabras de un discurso extenso.

e p iz o o t ia (del gr.

ep i, sobre y z o io n , animal) f. v e t . E nfermedad de tipo contagioso que afecta a un gran nmero d animales.

eq u il t er o , r a adj. g e o m e t r . Dcese de las figu ras cuyos lados son todos iguales entre s. II h e r l d . Dcese de tres piezas o figuras dispuestas en orden de uno y dos. e q u ilib r ad o , d a adj. fig. Ecunime, sensato,
prudente. m. i n g e n . Ajuste de mecanismos de rotacin de forma que su centro de gravedad coincida con el eje de giro. II Mx. Balanceo.

p o ca (del gr.

epokhe) f. Perodo de tiempo consi

derado a partir de cierta fecha. II Perodo de tiempo que se seala por ciertos acontecimientos sucedidos en l, por una persona de gran relevancia, etc. II p. ext. Cualquier espacio de tiempo caracterizado por ciertos sucesos. II Temporada. a s t r o n . En un catlogo astro nmico, referencia temporal (generalmente el comien zo de un ao trpico) para indicar con precisin las coordenadas medias de todas las estrellas que figuran en l. II g e o l . Tercera de las cuatro unidades estratigr-

eq u ilib r ar tr. Hacer que una cosa se ponga o quede en equilibrio. .t.c.pml. II fig. Disponer y hacer que una cosa no exceda ni supere a otra, mantenindolas proporcionalmente iguales. eq u ilib r io (del lat. aeq u ilib riu m ) m. Estado de un cuerpo o de un punto material que se halla en reposo

www.FreeLibros.me

547
o en movimiento rectilneo y- uniforme. il P eso que es igual a otro peso y lo contftrresta. II fig. Armona entre cosas diversas. II fig. Ecuanimidad, sensatez en los actos y juicios. II pl. fig. Actos de contemporizacin, encaminados a sostener una posicin insegura o difi cultosa. eco l . Estado de un medio o ecosistema cuya biocenosis se mantiene sin grandes cambios largo tiem po, debido a que las influencias climticas, edficas y biticas son muy estables y se limitan unas a otras. II econ . p ol. Situacin en la que se encuentra una mag nitud econmica, o un pas, caracterizada por una rela tiva igualdad entre la oferta y la demanda en los mer cados de mercancas, trabajo y capital. II F s. n u cl . rad iact ivo . Situacin que se presenta en una familia radiactiva cuando el nmero de tomos de un deter minado elemento que se desintegran es igual al nme ro de tomos que se forman del mismo elemento a par tir de la desintegracin del elemento anterior de la serie o familia. II g eo l . de un g laciar. Estado de equi librio en la actividad de un glaciar en el que la tasa de alimentacin iguala la tasa de ablacin. II hist. eu ro peo. Sistema poltico que trata de evitar la preponde rancia de un pas europeo sobre los dems. II m ec. d inm ico. Equilibrio existente a causa de la compen sacin entre la fuerza aplicada y la reaccin debida a su inercia. II est ab le. Equilibrio de un cuerpo que tiende a recuperar su posicin original cuando se le aplica un leve desplazamiento de su posicin. II est t ico . Equi librio propio de un cuerpo en reposo o en movimiento rectilneo y uniforme cuando se compensan entre s todas las fuerzas que sobre l actan. II in d iferen te. El que posee un cuerpo que, al ser desplazado ligera mente de su posicin inicial, permanece en la nueva posicin adquirida. If in estab le. El que tiene un cuer po cuando, al separarlo ligeramente de su posicin ini cial, tiende por s mismo a aumentar esta separacin. II QUfM. q um ico. Condicin en que se encuentra un sis tema qumico aislado cuando -se hallan igualadas la velocidad de formacin de los productos de la reaccin y la velocidad de descomposicin de las sustancias reaccionantes. II s o c i o l so cial. El que se establece entre un sistema y las exigencias impuestas por un cambio en el entoirio, el cual se toma como punto de referencia fundamental para el anlisis de los procesos sociales. En el caso de que el sistema no consiga ajus tarse a los. cambios del entorno, se producirn cambios de estructura, la disolucin del sistema o la aparicin de estructuras patolgicas secundarias. II t er m o d in . term od in m ico. E stado de un sistema cuyas varia bles termodinmicas se mantienen constantes con el tiempo mientras no se modifiquen las condiciones exteriores. Si el sistema est aislado y es homogneo, el equilibrio se produce cuando la presin, el volumen y la temperatura toman el mismo valor en todos los puntos del sistema.

eq u ip o

Mancha del epicarpio de un fruto, causada por la pre sencia de hongos parsitos.

eq u in o (del lat. echim us) m. Erizo de mar. a r o . Moldura de superficie convexa en forma de cojn, colo cada bajo el baco del capitel drico, eq u in o , n a (del lat. eq uin us) adj. pot. Pertene ciente o relativo al caballo. eq u in o ccio (del lat. aeq uinoctium ) m. ast r o n . Cada uno de los dos perodos del ao en los que la ruta aparente del Sol corta el plano ecuatorial de la Tierra. II d e otoo. Aquel para el cual la declinacin del Sol pasa de positiva a negativa y que define el principio del otoo; acontece el 22 de septiembre. II d e p rim avera. Aquel para el cual la declinacin del Sol pasa de negati va a positiva y que define el principio de la primavera; acontece el 21 de marzo. II m edio. El resultante de la interseccin entre el ecuador medio y la eclptica media. II verd ad ero. El definido por la interseccin entre el ecuador verdadero y la eclptica verdadera, eq u in o co co (del lat. ech in u s) m. p at o l. Tenia del perro y otros mamferos, cuyo huevo, ingerido por el hombre u otros animales, da origen al embrin hexacanto o larva, que, emigrado a rganos como el hga do, rin, cerebro, etc., produce el quiste o tumor hidatdico. eq u in o d er m o s m. pl. z o o l Grupo de invertebra
dos marinos de simetra radial, con categora sistem tica de tipo.

eq u i p aje m. Conjunto de cosas que se llevan en los viajes. m a r . Tripulacin. II m i l . Conjunto de ropa y material de un ejrcito en campaa, eq u i p a m ien t o m. Accin y efecto de equipar.
e c o n . Conjunto de infraestructuras que permiten un correcto desarrollo de la actividad econmica,

eq u i p ar (del fr.

quip ef\ tr. Proveer a alguien de las cosas necesarias para alguna actividad. .t.c.pml. II Proveer a una nave de gente, vveres, municiones y todo lo necesario para su avo y defensa,

eq u i p ar ar (del lat. aeq u ip arare) tr. Comparar una persona o cosa con otra que se considera igual o equivalente. eq u i p o m. Accin y efecto de equipar. II Grupo de personas organizado para llevar a cabo una actividad conjuntamente. II Conjunto de ropas y otras cosas para uso particular de una persona. II Conjunto de utensi lios, aparatos e instrumentos necesarios para una acti vidad. dep. Cada uno de los conjuntos de personas que se disputan et triunfo en una competicin deporti va. II m il. Conjunto de ropas y efectos de un soldado. II Telecom . Conjunto de aparatos, instalaciones y disposi tivos necesarios para la transmisin telefnica o tele grfica. II de ab o n ad o . El que se instala en el domici lio del abonado, formado por el aparato principal y los supletorios o las extensiones. II d e co n m u taci n . El de tipo automtico o manual que permite conectar temporalmente los circuitos, los enlaces o las lneas a l asociadas. l o c . caer se co n to d o el eq u ip o, fig. y fam. Fracasar rotundamente, equivocarse del todo.

eq u ilib rist a m. y f. e s p e c t . Acrbata especialista en realizar ejercicios de equilibrio, eq u i m o sis f. Extravasacin de la sangre en el inte rior de los tejidos. II Coloracin de la piel producida por la infiltracin de sangre en el tejido celular subcutneo o por la rotura de vasos capilares subcutneos. b o t .

www.FreeLibros.me

eq u ip o le n c ia

548
g eo m et r

Coincidencia de dos vectores en mdulo, direccin ^ sentido. II l g . Propie dad de los sistemas deductivos equipolentes,
.

eq u i p o len cia f.

eq u is ad). Denota un nmero desconocido o indiferente. f. Nombre de la letra x. eq u iset cea s

pl. b o t . Familia de equisetos, con el tallo nudoso y hojas pequeas. Los entrenudos pre sentan siempre costillas. L mayora viven en lugares hmedos. Orden equisetales.
f.

m. P alabra cuya significacin conviene a cosas distin tas. II Accin y efecto de equivocar o equivocarse. II Malentendido. r et . Figura que consiste en el empleo de palabras homnimas en dos o ms acepciones distintas,

er a (del lat. aera) f. Fecha fija de cierto suceso a par tir del cual se inicia el recuento de los aos. II Perodo geolgico o histrico de caractersticas determinadas.
area, solar sin edificios)) f. Espacio de tierra limpia y llana, con frecuencia empedrado, desti nado a trillar las mieses.

e r a2 (del lat.

eq u iset n eas f. pl. b o t . Subclase de plantas criptogmicas qe comprende tanto los equisetos actuales como los grandes equisetos arbreos fsiles. Clase esfenopsidales. eq u it aci n f. Hpica, eq u it at i vo , va adj. Gue tiene equidad, q u it e m. HISX Ciudadano romano que perteneca a
la clase situada entre patricios y plebeyos,

er al m. y f. Res vacuna de ms de un ao y que no pasa de dos. e r a r tr. Formar y disponer eras para poner plantas
en ellas.

er ar io m. Tesoro pblico, erasm ism o m. FILOS. Movimiento ideolgico del s.

XVI, suscitado por E rasmo de Rotterdam, de carcter tanto humanstico- latinista como teolgico- religjoso, visto en este ltimo sentido como afn a la Reforma, y que en E spaa fue un impulso renovador del catolicismo,

eq u ivalen cia f. Igualdad en el valor, estimacin,

potencia o eficacia de dos o ms cosas. geom et r . Igualdad de reas en figuras planas de formas distintas, o de reas o volmenes en slidos diferentes,

e r asm ist a adj. Perteneciente o relativo al erasmis

mo. .t.c.s.

eq u ivalen t e (del lat.

aeq u ivalen s, -en tis) adj. Que

equivale a otra cosa. .t.c.s. g eo m et r . Dcese de las figuras o los cuerpos de distinta forma pero de igual rea o volumen. II l g . Dcese de las teoras deductivas que poseen los mismos teoremas. II fo rm alm en te eq u ivalen tes. Dcese de las funciones preposicionales que satisfacen los mismos objetos y que determinan la misma clase. II med. Dcese del sntoma o fenmeno inusitado que reemplaza a otro ordinario en una enfer medad determinada. m. qum . elect ro q u m ico . En la electrlisis, peso de un elemento que se desprende o deposita en un elec trodo al paso de un culombio. Es igual al equivalente qumico dividido por 96.496. II gram o. Masa de un cuerpo puro cuyo valor en gramos est expresado en el mismo nmero- de su equivalente qumico. II q u m ico. Llamado tambin peso equivalente, mnimo peso de un elemento o compuestp que reacciona totalmente con un tomo- gramo (je- hidrgeno. II t er m o d in . calo rfico d el trab ajo . Factor de conversin de las unida des de trabajo en unidades de calor: 1 julio equivale a 0,24 caloras. II m ecn ico d el calo r . Factor de con versin de las 'unidades de calor en unidades de traba jo: 1 calora equivale a 4, IB julios. '

er b io m. q u m . i n o r g . Elemento simple pertenecien

te a la familia de los lantnidos. Smbolo E r, nmero atmico 68 y masa atmica 167,26.

er e f. Nombre de la letra r en su sonido suave, e r e cci n f. Accin y efecto de levantar, levantarse,

enderezarse o ponerse rgida una cosa. II Fundacin o institucin. II Tensin, estado de un cuerpo estirado por una o varias fuerzas. f i s i o l Enderezamiento, especialmente la turgencia y rigidez del pene o del cltoris por el aflujo de sangre a los cuerpos cavernosos,

e r c t il adj. Que es capaz de levantarse, enderezarse

o ponerse rgido. f i s i o l Que tiene la propiedad de ponerse en ereccin.

er ect o , t a adj. Enderezado, levantado, rgido, er em it a m. y f. r e l . Asceta que vive en soledad, er g m e t r o l . Smbolo del ergio. er g io m. m e t r o l . Unidad fundamental de trabajo en
el sistema cegesimal, de smbolo erg, que se define como la cantidad de trabajo que realiza la fuerza de una dina al desplazarse un centmetro. -

eq u ivaler (del lat.

aeq u ivalere) tr. Ser igual una cosa a otra en el valor, la estimacin, la potencia o la eficacia. g eom et r . Ser iguales las reas de dos figuras planas distintas, o las reas o los volmenes de dos sli dos diferentes.

er g o (voz latina) conj. Por tanto, luego, pues, er g o n o m a f. Ciencia aplicada que, mediante
estudios e investigaciones de carcter biolgico, psico lgico y tecnolgico, tiene por objeto el establecimien to de tcnicas conducentes tanto a una mejora de la productividad en las empresas como a la integracin y comodidad en el trabajo de los productores directos,

eq u ivo caci n (del lat. aeq u ivo catio , -on is) f. Accin y efecto de equivocar o equivocarse. II Cosa hecha equivocadamente. eq u ivo car tr. Tener o tomar una cosa por otra, juz gando o actuando desacertadamente. .t.c.pml. eq u vo co , ca adj. Que puede entenderse o
interpretarse en varios sentidos, o dar ocasin a juicios diversos.

er g o t er ap ia f. t e r a p . Tratamiento de ciertos esta dos psiconeurticos mediante trabajos agrcolas o de otra clase. II Mtodo de ejercicios pasivos provocados por la electricidad en el tratamiento de la obesidad y de ciertas cardiopatas. er g u ir (del lat.
erg ere) tr. Levantar y poner derecho, especialmente el cuello, la cabeza, etctera. prnl. Levantarse o ponerse derecho. II fig. Alzarse,

www.FreeLibros.me

549
levantarse un edificio, una montaa, etc., sobresalien do en el paisaje. II fig. Engrerse, envanecerse,

e ro tis m o

erial adj. Aplcase a la tierra o al campo sip cultivar ni labrar. .Lc.s.m. e r ic c e a s f. pl. b o t . Familia de arbustos y matas
adaptados a sustratos cidos y a medios secos. Las flo res son tetrmeras o pentmeras y el fruto es una cp sula, una baya o una drupa. Estn distribuidos por todo el mundo. Orden encales.

er ig ir tr. Fundar, instituir o levantar. II Dar a una per

sona o cosa un carcter que antes no tema, aumentan do su categora, sus atribuciones, etc. .t.c.prnl.

er in a (del fr.

ern e) f. c i r . Instrumento metlico en forma de gancho que se emplea en las disecciones y operaciones para coger, sostener, levantar o separar ciertas partes.

carcter. arm . Arma antisubmarina utilizada durante la II Guerra Mundial, consistente en un lanzagranadas mltiple cuyas cargas explotan por fases. II Obstculo formado por maderos o hierros cruzados y atados con alambre. II Conjunto de puntas de hierro situadas en lo alto de una muralla o trinchera. II p o sici n erizo. Formacin tctica de un ejrcito para permitir el com bate en todos sus frentes y con una alta capacidad de resistencia. Muy utilizada en la guerra civil espaola y en la 1 Guerra Mundial. II bot. Estructura cupular del castao, en cuyo interior se encuentran los frutos y cuyo exterior va provisto de numerosos pinchos. II z o o l. d e m ar. Nombre de distintas especies de equi nodermos de la clase equinoideos.

er isi p ela (del lat. erysip elas) f. p at o l. Enfermedad aguda febril y eruptiva, causada por el Streptococcus pyogenes, que se caracteriza por sntomas generales y la erupcin de una o varias placas rojas, dolorosas, con edema o infiltracin de los tejidos subyacentes, limita das,por un reborde bien manifiesto a la vista y al tacto. II del recin n acid o . Erisipela de los nios en el naci miento, provocada por una infeccin umbilical y por lo general mortal. II m alig n a. Erisipela flemonosa o gan grenosa de carcter grave. II vacu n al. La que se origi na en una pstula de vacuna, er it e m a (del g .erith em a ) m. d er m at o l . Enrojeci miento de la piel, en manchas o difuso, producido por la congestin de los capilares, que desaparece momen tneamente ' por la presin. II an u lar cen trfu g o . Enfermedad relativamente rara, caracterizada por lesiones policclicas eritematosas reiteradas que tien den a crecer excntricamente. II d el recin n acid o . Afeccin benigna de enrojecimiento difuso que se pre senta en los nios de 3-4 das de vida. II g en eraliz a do. Distribucin extensa del eritema. II in t ertrig o . El que aparece en superficies cutneas adosadas. II m ar ginado. Eritema anular localizado principalmente en el tronco y que se observa en la fiebre reumtica. II nudoso. Cuadro, reaccional compuesto de ndulos eritematosos y dolorosos localizados en las piernas, que presentan una respuesta de hipersensibilidad a dis tintos factores. II p alm ar. El localizado en las palmas de las manos. II pern io. Saban. II so lar. Rubicundez ocasionada por el calor del sol. erit r eo , t r ea adj. Natural de Eritrea. .t.c.s. II Per
teneciente o relativo a este pas,

er m it a f. Capilla o santuario, por lo general de pequeo tamao, situado por lo comn en despoblado y que suele no tener culto permanente, er m it a o , a m. z o o l Nombre de distintas espe cies de cangrejos marinos de la fam. pagridos, que se guarecen en conchas de caracolas vacas y con fre cuencia viven en simbiosis con una anmona. m. y f. Persona que vive en una ermita y cuida de ella. II Persona que vive en soledad, er g en o , n a adj. Dcese de aquella parte del cuerpo capaz de producir excitacin sexual, er o si n f. Desgaste de la superficie de un cuerpo por friccin. II fig. Desgaste del prestigio o la influencia de una persona, institucin, etc. g eo l . Trmino general que expresa la remocin de partculas minera les de superficies rocosas, que afloran por impacto de un fluido (agua, aire o hielo) y por impacto de partcu las slidas transportadas por el fluido (abrasin). II co st era. Trmino que describe la accin de las olas marinas a travs de los procesos de accin hidrulica, corrosin, atricin y disolucin, cuando se combinan para atacar la costa, lo que origina su retroceso. II de la llu via. Tipo de erosin causada por el impacto de grandes gotas de lluvia que caen a altas velocidades. II g laciar. Destruccin de la superficie terrestre por el paso de un glaciar o una capa de hielo y remocin del material producto de esta erosin. II h d rica. Poder erosivo del agua en movimiento, tanto en el cauce de un ro, en el que la corriente excava una depresin en la zona externa de un meandro, como en estuarios y estrechos, a causa de las corrientes marales. H p a t o l Destruccin o ulceracin lenta y progresiva de un teji do por friccin o compresin, o por la accin de una sustancia corrosiva. er o sio n ar tr. Producir erosin. II fig. Desgastar el prestigio o la influencia de una persona, institucin, etc. .t.c.pml. er o st r at is m o m. p s i c o l . Mana que lleva a come
ter actos delictivos para conseguir renombre,

er it r o cit o m. h em at o l. Hemate, eriz ad o , d a adj. Cubierto de pas o espinas.

r l d .

he-

Dcese del gato representado con el pelo hirsuto,

eriz ar tr. Levantar, poner rgido y tieso, especial

mente el pelo. .t.c.pml. II fig. Llenar o rodear una cosa de obstculos, inconvenientes, etctera. pml. fig. Inquietarse, azorarse,

er t ico , ca (del lat. er o t is m o (del gr.

ero ticu s) adj. Perteneciente o relativo al amor sensual. II Amatorio,

eriz o (de lat.

ericiu s ) m. Nombre de varios insect

voros de la fam. erinaceidos, que estn dotados, en la parte superior del cuerpo, de numerosas espinas que les sirven de proteccin. II fig. y fam. Persona de mal

eros, erotos, amor e -ism o ) m. Calidad de ertico. II Amor sensual. II Exhibicin de las reacciones sexuales en su aspecto ldico y cultural. II Tendencia literaria y artstica que exalta los temas amorosos.

www.FreeLibros.me

e ro to m a n ia

550
m ana, locura) f. exagerada por las fantasas o tem . eru ctare ) intr. Expeler con ruido los gases del estmago por la boca. II fig. y fam. J actarse vanamente.

ero t o m an ia (del gr. eros, am ary

m ed

e r u ct ar (del lat.

.P reocupacin

ticas sexuales.

errab u n d o , d a adj. Que anda o va errante, er r ad icaci n f. Accin de erradicar, er r ad icar (del lat. erad icare) tr. Arrancar de raz,
extirpar.

er u ct o m. Accin y efecto de eructar, er u d ici n f. Conocimiento profundo de una mate

ria, especialmente humanstica, que se adquiere mediante el estudio.

er r an t e adj. Que anda de una parte a otra sin per

manecer en ningn sitio. m e d . Dcese de una enfer medad o un sntoma de asiento inconstante o de mar cha irregular. ' m. pl. z o o l Orden de anlidos segn una clasifica cin antigua, que no permite distinguir diferencias fun cionales, anatmicas ni ecolgicas. Orden poliquetos.
errare, vagar) tr. No acertar. .t.c.intr. II Faltar, no cumplir con lo que se debe. intr. Andar vagando de una parte a otra. II Divagar el pensamiento, la imaginacin, la atencin. pml. Equivocarse..

er u d it o , t a adj. Que tiene erudicin. .t.c.s. er u p ci n (del lat. em p tio , -on is) f. Expulsin vio
lenta de algo contenido en un sitio. II Aparicin en la piel de enrojecimiento o prominencias, o de ambas cosas a la vez, con presencia de fiebre o sin ella. II Lesin cutnea. ast r o n . cro m o sfrica. Fulgura cin repentina, de corta duracin y gran brillo, emitida por la cromosfera solar y acompaada por la emisin de rayos X, partculas energticas y algunas emisiones radioelctricas. II g e o l Proceso en el que se emiten o expulsan materiales volcnicos por una abertura de la corteza terrestre. II cen t ral. Erupcin volcnica proce dente de una sola fuente o de un grupo de chimeneas estrechamente unidas. II fisu ral. Tipo de erupcin vol cnica a lo largo de una fisura lineal, una falla o cual quier otra debilidad estructural de la corteza. II med. Salida de un rgano fuera de las partes que lo envuel ven, a consecuencia de su desarrollo natural,

er r ar (del lat.

er r at a

f.

ar t

gr f

Equivocacin material cometida

en un impreso.

er r t ico , ca adj. Vagabundo, ambulante, sin domi

cilio fijo.

err e f. Nombre de la letra r en su sonido fuerte.

l o c.

fam. erre que erre. Con terquedad,

err n eo , n ea adj. Que contiene error, err o r (del lat. error, - oris] . Concepto equivocado
o juicio falso. II Accin desacertada o equivocada. II Cosa hecha erradamente. cib. d in m ico . El que se produce ante una variacin de la seal de entrada en un automatismo. II der. Vicio del consentimiento que recae sobre algn elemento esencial del contrato y que provoca una falta de correspondencia entre lo que se piensa y la realidad de las cosas. II est ads. aleato rio . Error que aparece por causas muy diversas e indeter minadas, que influyen en la determinacin de la medi da de una magnitud. II cu ad rt ico m edio. En una serie de observaciones, raz cuadrada de la media de los cuadrados de las desviaciones con respecto a un valor arbitrario tomado como referencia. II Fjs. ab so lu to. Diferencia entr el verdadero valQr de una magni tud y el valor que se obtiene en una medicin particu lar. II accid en t al. El que se comete al efectuar una medicin, debido a factores subjetivos o a una causa exterior. II relativo . Cociente entre el error absoluto y el valor exacto de la magnitud objeto de medicin. II sistem tico . Error que aparece de forma sistemtica en todas las mediciones, debido a defectos inherentes al aparato con que se efecta la medicin. II. m a t . Can tidad en que el valor obtenido mediante un clculo o una medida difiere del valor exacto. Il p at o l. co n g n i to del m etab olism o. Grupo de enfermedades en las que se ha podido demostrar un trastorno enzimtico primitivo que radica en la alteracin gentica durante la sntesis de uno o varios enzimas. l o c . est ar en un error. E star equivocado,

er u p t i vo , va adj. Perteneciente a la erupcin o procedente de ella, esb elt ez f. Calidad de esbelto, esb elt o , t a (del it. svelto , alto y moderadamente
delgado) adj. Alto, delgado y airoso,

esb ir r o (del it.

sb irro ) m. Oficial inferior de justicia. II fam. y despect. Secuaz, matn, sicario,

esb o z ar tr. Bosquejar. II insinuar un gesto, normal

mente de la cara.

esb o z o m. Accin y efecto de esbozar. II fig. Lo que puede alcanzar mayor desarrollo y extensin. a r t e . Apunte o croquis realizado de forma rpida o improvisa da para fijar una imagen o una idea a desarrollar en una pintura, escultura u obra arquitectnica. II b i o l . Cualquie ra de los tejidos, rganos o aparatos embrionarios que todava no ha adquirido su forma y estructura definitivas, e sc a b e c h ar tr. Echar en escabeche. II fig. Teir las canas. .t.c.prnl. II fig. y fam. Matar violentamen te, en especial con arma blanca. II fig. y fam. Suspen der en un examen. e scab e ch e (del r. iskebey, guiso de carne con vinagre) m. c u u n a r . S alsa con que se condimentan o maceran pescados, avbs o carne, preparada con aceite, vinagre, laurel y otros ingredientes. II Alimento prepa rado en esta salsa. escab ech in a f. fam. Gran abundancia de suspen sos en un examen. II fig. Destrozo, estrago; matanza, degollina. escab e l (del lat. escabelum ) m. Tarima pequea que se pone delante de la silla para descansar los pies el que est sentado. II Asiento pequeo y sin respaldo. II fig. Persona o circunstancia que se aprovecha para medrar o trepar.

ert z ain a (voz vasca) m. y f. Miembro de la ertzantza. ert z an t z a (voz vasca) f. Polica autnoma del Pas
Vasco, que comenz a operar en 1981.

www.FreeLibros.me

551

e s c a le ra
musical. II Telecom . Cada una de las etapas por las que pasa un mensaje telegrfico cuando se cursa a una o ms estaciones intermedias antes de llegar a su desti no. l o c . escala d e valo res, fig. Ordenacin indi vidual o colectiva de los valores morales o sociales,

escab r o so , sa (del lat.

scab ro sus, desigual) adj.

Dcese del terreno desigual, lleno de obstculos. II fig. spero, difcil o intratable. II fig. Dcese de] asunto, negocio, etc., oscuro o peligroso, que bordeao incon veniente o lo inmoral. II fig. y fam. Complicado, lleno de recovecos y secretos.

e sc a la d a f. Accin y efecto de escalar. II Aumento

rpido y en general alarmante de algo, como precios, actos delictivos, gastos, armamentos, etc. dep. En el alpinismo, accin y efecto de ascender por montaas o paredes verticales, ya sea utilizando medios naturales o artificiales. II so lo in teg ral. Aquella en la que no se utiliza ningn elemento de seguridad, escala f n m. Lista ordenada de los empleados de una corporacin, clasificados segn su grado, antige dad, mritos, etc., que pone de manifiesto las vacantes y abre el procedimiento para cubrirlas.

e scab u llir se (del lat. vulg.

ex cap u lare, escaparse

de un lazo) pml. E scaparse una cosa de las manos. II fig. Irse alguien de donde estaba sin hacerse notar,

escach ar r ar tr. Romper un cacharro. .t.c.prnl. II

E stropear, averiar,

escach i f o llar tr. Cachifollar, esca f an d r a (del fr. scap han d re) f. Conjunto her
mticamente cerrado, en el que est asegurada la cir culacin del aire por medio de una bomba. ast r o n u t . esp acial. La utilizada por los astronautas dentro de la nave, durante las fases ms delicadas del vuelo, o bien al salir al exterior para realizar alguna misin. II cr . Funda de tela que recubre la cara, excep to los ojos, y la cabeza del cirujano durante las opera ciones. II m ar. Conjunto formado por un traje imper meable y un casco de bronce perfectamente estancos, provisto de tubos para la respiracin y cables gula, etc.
an at .

ska/ e, esquife, y -o id e ) m. Nombre de dos huesos: uno mayor y ms exter no de la primera fila del carpo y otro situado en el lado interno del tarso, delante del astrgalo y detrs de los cuneiformes.

esca f o id es (del gr.

e s c a la r 1 (del lat. scalaris) tr. Entrar en un lugar valindose de escalas. II S ubir, trepar por una gran pen diente o a una gran altura. II p. ext. Entrar subrepticia o violentamente en un lugar, o salir de l, rompiendo una pared, un tejado, etc. II Levantar la compuerta de la acequia para dar salida al agua. II fig. Subir de cate gora empleando cualquier medio. II fig. Cortar una cosa, especialmente el pelo, como a tijeretazos, for mando en ella desniveles o escalones. e s c a la r 2 (de origen incierto) adj. l g . Dcese de una magnitud numrica, para distinguirla de las vectoria les. II f s . Dcese de la magnitud fsica que queda defi nida por un solo parmetro, que no depende de su direccin. m. m a t . Cada uno de los elementos del cuerpo sobre el que est definido un espacio vectorial, e scald ad o , d a adj. fig. y fam. Escarmentado,
receloso. m. f i t o p a t o l . Efecto causado en los cereales por un calor excesivo cuando el grano tiene todava lechoso el albumen. A consecuencia de ello quedan arrugados y de pequeo tamao. e sc a ld a r tr. Baar una cosa con agua hirviendo. II Abrasar con fuego una cosa, ponindola al rojo vivo. prnl. Escocerse la piel.
scalen u s) adj. g e o m e t r . Dcese del tringulo cuyos lados son todos desiguales. II Dce se del cono cuyo eje no es perpendicular a la base. m. a n a t . Msculo par (anterior y posterior), triangu lar, situado en la parte lateral y profunda del cuello, insertado en la columna cervical y en la primera y segunda costillas por abajo.

escala (del lat. scala) f. Escalera de mano. II Serie o cesin ordenada de cosas distintas, pero de la misma especie. II Lhea recta dividida en partes iguales, que representan metros, kilmetros, etc., y sirve de medi da para dibujar proporcionadamente en un mapa o plano las distancias y dimensiones de un terreno, un edificio, una mquina u otro objeto, y para averiguar con ayuda de ella sobre el plano las medidas reales de lo dibujado. II Lugar donde recalan las embarcaciones y los aviones entre los puertos y aeropuertos de origen y destino. II fig. Tamao o proporcin en que se des arrolla un plan o una idea. ar t e. Proporcin real entre las dimensiqnes de un dibujo, un plano, una maqueta, etc., y las del objeto que reproduce. II car t . Relacin que existe entre la distancia en un mapa, un globo, un modelo o una seccin vertical y la distancia real en el terreno. II der. adm . Escalafn. II F ls. Gradua cin para medir los efectos de diversos instrumentos. II de tem p eratu ras. Cada una de las maneras conven cionales de graduar los termmetros, siendo las ms usuales la centgrada o de Celsius y la de Fahrenheit. II geofIs. de Rich ter. Escala logartmica, diseada en 1935 por el norteamericano C. F . Richter, para identi ficar la magnitud de un terremoto. II mat. lo g artm ica. E scala en la que las distancias reales desde el origen son proporcionales a los logaritmos de los correspon dientes nmeros de la escala. II m il. cerrad a. Escala fn de ascensos en funcin nicamente de la antige dad. II de reserva. Escalafn de los militares de reser va. II ms. S erie de sonidos ordenados en funcin de un principio acstico o de una frmula determinada y que pueden utilizarse en una composicin o improvisacin

e scalen o (del lat.

e scale r a (del lat. scalaria) f. Conjunto de peldaos o escalones que sirven para salvar las diferencias de nivel entre dos terrenos o, ms frecuentemente, entre dos pisos de un edificio. II p. ext. Escaln, peldao. II fig. Trasquiln en el pelo mal cortado. II d e caraco l,
o d e h u sillo. La d e form a esp iral, seg u id a y sin ningn d escan sillo . I d e esp rrag o . Escalern. II de m ano. La porttil compuesta por dos largueros en

que estn encajados transversalmente y a distancias iguales unos travesaos que sirven de escalones. II d e servicio . La accesoria, destinada a la servidumbre y a los abastecedores. II de tijera, o d ob le. La porttil

www.FreeLibros.me

esc alerilla

552
po de los reptiles, peces y otros animales. II fig. Lo que tiene la forma semejante a esta placa. II fig. Descon fianza o recelo por un dao pasado o posible. anat . Lmina constituida por clulas epidrmicas adheridas que se desprenden espontneamente de la piel. II Por cin de un hueso de forma laminar. II ar m . Lmina de metal de las que, dispuestas en forma de escama, for man una loriga. II bot. Tricoma pluricelular que se dis pone paralelo a la superficie de un rgano vegetal. II Cualquier estructura folicea plana que recubre un rgano de una planta, como las de los bulbos o las yemas. II ent om . carm es. Mariposa con las alas ante riores de color canela oscuro y 2 cm de longitud y las posteriores de color rojo intenso, con algunos puntos negros. E sp. Phrag m atob ia fu lig in o sa. Fam. rctidos. II t e ct n . t ect n ica. Bloque geolgico formado por una sucesin de capas que cabalgan unas sobre otras a con secuencia de fallas inversas,

compuesta por dos de mano, unidas con bisagras por la parte superior. II p orttil. L que no est fija y es manejable. dep. m ed ia escalera. En el esqu, forma de subir una pendiente. II jueg. En algunos juegos de naipes, combinacin de cartas de valor correlativo. II de co lo r. En el pquer, combinacin de cinco cartas del mismo palo con valor correlativo. II real. En el pquer, combinacin de cinco cartas correlativas del mismo palo, siendo, el as la de mayor valor II m in. de escap u lario . Escalera de mano que, en las minas, se cuelga pegada a la pared de los pozos. II t ransp. En los carros, pieza formada por listones, teleras y el prtigo. II Prolongacin de una carreta o un carro formada por dos largueros y varios travesarlos. II d e crem allera. Dispositivo empleado para la traccin por una va frrea, formado por dos barras longitudinales puestas en contacto por unos cilindros equidistantes, que for man una cremallera.

escaler illa f. c o n s t r . Escalera formada por un nmero reducido de escalones. II j u e g . En algunos jue gos de naipes, grupo de tres cartas con nmeros con secutivos. e scal f ar (del lat. vulg. calfare ) tr. Cocer en agua hirviendo o en caldo los huevos sin la cscara. II Cocer el pan con demasiado fuego, de manera que se levan ten ampollas en l. .t.c.prnl. escalin at a f. Gran escalera exterior de un solo tramo y hecha de obra. escalo f r ian t e adj. Pavoroso, terrible. II Asombro
so, sorprendente.

esca m ad o m. Obra labrada en forma de escamas. II Conjunto de ellas. e sca m ar (del lat. desquam are) tr. Quitar las esca mas a los peces. II Labrar en forma de escamas. II fig. y fam. Producir recelo y desconfianza. .t.c.prnl. esca m o so , sa adj. Que tiene escamas.
zo o l

Dcese de los reptiles con el cuerpo recubierto de esca mas crneas, que carecen de esqueleto externo o capa razn, pertenecientes al orden de los lepidosaurios. .t.c.s. m. pl. Orden de estos animales,

escalo f r o m. Estremecimiento general del cuer

po, con sensacin de fro y calor, que suele preceder a un ataque de fiebre. II Sensacin de malestar febril pro ducida por una emocin intensa, especialmente de terror.

esca m o t e ar (del fr. escam otef) tr. Hacer el ilusio nista que desaparezcan de la vista las cosas que mane ja. II fig. Robar o quitar una cosa con agilidad y astucia. II fig. Hacer desaparecer u ocultar algn asunto o difi cultad de un modo arbitrario o ilusorio, esca m p ad o , d a adj. Dcese del terreno descu
bierto, sin obstculos ni maleza.

escal n m. Cada uno de los desniveles horizonta les de una escalera. II fig. Cada uno de los grados de una serie ordenada y ascendente. II fig'. Grado a que se asciende en dignidad. II fig. P aso o medio con que uno consigue lo que pretende..Q l o c . en escalo n es. Apl case a lo que est c.ortgdo o hecho con desigualdad, escalo n ad o , d a adj. Semejante en la superficie
a una serie de escalones. h er l d . Dcese de la cruz cuyos brazos terminan en una pieza en forma de escalera. ' . m. t ex t . Forma en que los hilos de urdimbre pasan por encima de los de trama en los puntos de cruce de ambos.

esca m p ar tr. Despejar un sitio.

intr. Aclararse el cielo nublado, dejar de llover. II fig. Dejar de hacer algo, abandonar un empeo,

esca m p a va f. MAR. Barco pequeo y velero que acompaa a una embarcacin ms grande, sirvindole de explorador. II Barco muy ligero y de poco calado, que emplea el resguardo martimo para impedir el con trabando. escam u jar tr. Quitar el ramn a un rbol, hacer una poda somera. e s c a n c ia r (del gt.
skankjan, servir bebida) tr. Echar el vino en el vaso; servirlo en las mesas. intr. Beber vino. '

escalo n ar tr. Situar ordenadamente personas o

cosas como en una escala, de trecho en trecho. .t.c.pml. II Distribuir en tiempos sucesivos las distin tas partes de una serie.

escan d ale r a f. fam. Escndalo, gran alboroto, escan d aliz ar (del lat. scan d aliz are ) tr. Causar
escndalo. pml. Mostrar indignacin, real o fingida, por algo. II Encenderse, enojarse o irritarse,

escalo p e m. Filete delgado de carne rebozado y

frito.
scalp etlu m ) m. c i r . Instrumento cortante, puntiagudo, de uno o dos filos y mango, que se emplea en las disecciones y operaciones quirrgicas,

escal p elo (del lat.

esca m a (del lat. squam a) f. Estructura en forma de pequea placa que reviste total o parcialmente el cuer

escan d allo (del cat. escandan, sonda) m. Parte de la sonda que sirve para reconocer la calidad del fondo del agua, mediante las partculas u objetos que se sacan adheridos a ella. II Accin de tomar al azar o con ciertas condiciones una o varias unidades de un con-

www.FreeLibros.me

553
junto como representativas de la calidad de todas. II Muestra as recogida- . e o n . Determinacin del pre cio de coste o venta de una mercanca especificando los factores que lo integran. '

e s c a rb a r

esc n d alo (del lat. scand alum ) m. Accin o pala bra que es causa de que alguien obre mal o piense mal de otro. II Alboroto, tumulto, inquietud, ruido. II De senfreno, desvergenza, mal ejemplo. Il- fig. Asombro, pasmo, admiracin. d e r . p e n . p b lico . Gnero de hechos delictivos caracterizados por una conducta contraria a la moral pblica y las buenas costumbres. II t e o l . En sentido moral, acto exterior que proporciona al prjimo, sin causa suficiente, ocasin y estmulo de cometer una falta. II En sentido bblico, trampa, piedra u obstculo que hace caer. l o c . ser una co sa d e escn d alo . Ser descaradamente injusta, abusiva o desvergonzada. e scan d alo so , sa adj. Que causa escndalo. .tx.s. II Ruidoso, revoltoso, inquieto. .t.c.s. II fig. Dcese de la sangre que mana en abundancia de una herida leve, o de esta misma herida cuando aparenta mayor gravedad de la que tiene, escan d in a vo , va adj. Perteneciente o relativo a
Escandinavia. II Natural de esta regin. .tx .s. Nrdico. .t.c.s.

l in g

sch ap rad e, armario) m. Hueco que hay en la fachada o en la entrada de las tiendas, resguardado con cristales en la parte exterior, donde se exponen los productos a la venta. II E specie de armario o alacena con puertas de cristal para expo ner objetos de adorno.

e sc a p a r a t e (del neerl.

esc a p a r a t is t a m. y f. Decorador de escaparates, e sca p at o r ia f. Accin y efecto de evadirse y esca

parse. II fam. Excusa o medio para rehuir una obliga cin o escapar de algn peligro o aprieto,

e sc a p e m. Accin de escapar. II Fuga de un gas o

de un lquido. II Fuga apresurada para librarse de un peligro. i n g e n . Cuarta fase del ciclo de un motor de explosin de cuatro tiempos, correspondiente a la sali da de los gases residuales procedentes de la combus tin, a travs de un silenciador que reduce la velocidad de salida con el fin de amortiguar el ruido. II En algu nas mquinas, como en el reloj mecnico, pieza que al separarse deja obrar a un muelle, una rueda u otra cosa que sujetaba. l o c . a escap e. A todo correr, a toda prisa. II no h ab er escap e, fam. No encontrar salida o solucin para alguna dificultad,

escan d io m. q u Im . i n o r g . Elemento simple perte neciente al subgrupo III A de la tabla peridica (ele mentos de transicin). Smbolo Se, nmero atmico 21 y masa atmica 44,96. escn er (del ingl. scan n er, el que explora o regis tra) m. a r t . g r f . Aparato elctrico utilizado en fotogra bado para efectuar de forma automtica la seleccin cromtica. II m e d . Aparato utilizado en la exploracin radiogrfica, que permite obtener varias y sucesivas secciones transversales de la regin corporal examina da para ser observadas grficamente, esca o (del lat. scam num , scambel) m. Banco con respaldo donde pueden sentarse tres o ms personas. II Puesto, asiento de los parlamentarios en las cmaras. II Acta de diputado. II Cargo de diputado o senador, esca p ad a f. ^ ccin de escapar o,salir deprisa y ocultamente. II fig. y fam. Accin de abandonar momentneamente las obligaciones, el puesto de tra bajo, etc., con el fin de ocuparse de otra cosa o diver tirse. II fig: y fam. Viaje de corta duracin, salida secre ta, d ep . En el atletismo y el ciclismo, despegue o distanciamiento de uno o varios miembros del grupo de corredores. l o c . en una escap ad a. A escape, a todo correr. II En un momento, sin perder tiempo, esca p ar (de lat. vulg.
ex cap pare, salir de un estor

e sc a p o (del lat. scap us) m. a r o . Fuste de la colum na. II b o t . Tallo desprovisto de hojas, que nace de un bulbo, un rizoma u otra estructura similar y que lleva en su extremo superior una o ms flores, esc p u la (del lat. scap u la) f. a n a t . Hueso triangu lar del hombro. e sca p u lar io (del lat. scap u laris, referente a las espaldas) m. Distintivo de algunas rdenes religiosas, que consiste en una tira de tela que cuelga sobre el pecho y la espalda. escaq u e (del r. as- sikak, las filas de casas, las calles) m. Cada una de las casillas del tablero de aje drez o damas. II pl. J uego de ajedrez, e scaq u e ar se prnl. fam. Eludir una obligacin o
compromiso.

e sc a r a (del grecolat. eschara) f. d e r m a t o l . Costra negra o pardusca, resultado de la mortificacin o de sorganizacin de un tejido por efecto de la gangrena o por la accin del calor o de un custico, escar ab ajo (del lat. vulg. scarafaju s) m. Nombre comn de distintas especies de insectos. Orden- cole pteros. II fig. y fam. Persona pequea de cuerpo y mal formada. II pl. fig. y fam. Garabatos, escar a m u jo m. BOT. Rosal silvestre, escar a m u z a (del it. scaram u ccia, combate breve
y no decisivo) f. Pelea entre soldados de caballera. II Combate militar de poca importancia, normalmente protagonizado por las avanzadillas de los ejrcitos. II fig. Ria, pelea o disputa de poca importancia,

bo) intr. Librarse o salir de un encierro o peligro. .tx.pml. II Salir de un sitio deprisa y en secreto. .t.c.prnl. pml. Salirse un lquido o un gas de un depsito, una caera, un canal, etc., por algn resquicio. II Soltarse algo que estaba sujeto. II Quedar fuera del dominio, la influencia o la comprensin de alguien o algo. .t.c.intr. l o c escap r sele a alg u ien la m ano, la lengua, la risa, et c. fig. Soltrsele involuntaria mente y en mal momento.

e scar a p ela (del lat.

carp ere, arrancar) f. Divisa formada con cintas de colores dispuestas alrededor de un punto, que se usa como distintivo o adorno. II Ria o disputa en que se llega a las manos,

e scar b ar (del lat. scarifare, rascar) tr. Rascar y remover la superficie de la tierra, ahondando un poco en ella, como lo hacen los animales con las patas. II

www.FreeLibros.me

escar ceo

554

R ascar la suciedad de los dientes uxtdos para quitarla. II Avivar el fuego removindolo. II fig. Tratar de averi guar algo co insistencia, hurgar, escudriar,

escar m ien t o m. Accin y efecto de escarmentar.

II Lo que sirve de enseanza y advertencia para escar mentar. II Castigo, multa, pena,

e scar ce o m. Movimiento en la superficie del mar, con pequeas olas que se levantan donde hay corrien te. II fig. Prueba o tentativa antes de empezar a hacer algo. II fig. Divagacin. II fig. Tanteo, incursin en una actividad que no es la habitual. II fig. Tentativa, inten to de hacer algo sin mucha profundidad o dedicacin. II pl. Vueltas que dan los caballos cuando estn excita dos o cuando los obliga el J inete. II am o ro so . Inicio de una relacin amorosa. II Aventura amorosa superficial, escar ch a f. m et eo r o l . Diminutos cristales de hielo
que, en las'noches fras de invierno, se forman sobre las superficies enfriadas bajo cero, por sublimacin del vapor de agua atmosfrico,

e s c a r n e c e r tr. Hacer mofa y burla de otro, e scar n io m. Burla que se hace para causar afrenta
o humillar.
ex cario la, lechuga apetitosa) f. de planta hortcola de hojas rizadas, que se consumen crudas en ensalada. E sp. Cich oriu m en d ivia. Fam. compuestas.
hor t

e sc a r o la (del lat.
. Variedad

e scar p a (del it. scarp a) f. Declive abrupto de un terreno. m i l . En una fortificacin, talud de la parte interior de un foso. escar p ad o , d a adj. Que tiene escarpa o gran pendiente. II Dcese de las alturas intransitables o de muy difcil acceso. escar p ad u r a f. Escarpa de un terreno, e sc a r p a r (de escarp elo ) tr. Limpiar y raspar mate
rias u obras de escultura con el escarpelo o la escofina.

escar ch ad o , d a ad). Cubierto de escarcha.

m. Cierto bordado hecho con oro o plata sobre tela f. b o t . Planta de gruesas hojas con estructuras crista linas en la superficie, que crece en el litoral mediterr neo. Fam. aizoceas.

escar ch ar tr. Salpicar una superficie de partculas

que recuerdan la escarcha. i n d u s t r . a l i m . Preparar confituras de modo que el azcar cristalice sobre stas en forma de escarcha. II Preparar una bebida alcohli ca haciendo que el azcar cristalice en una rama de ans introducida en la botella. intr. Congelarse el roco en las noches fras,

escar p ar 2 (de escarp a) tr. o b r . p b l Cortar una montaa o un terreno ponindolo en plano inclinado, como el que forma la muralla de una fortificacin, e scar p ia f. Clavo con cabeza acodillada, con la que se sujeta lo que se cuelga. e scar p id o r m. Peine de pas ralas, largas y grue
sas, que sirve para desenredar el pelo,

escar d a f. Accin y efecto de escardar. II poca del

ao a propsito para esta labor. II Azada pequea con que se arrancan ios cardos, cardillos y otras hierbas que nacen entre los sembrados.

e scar p n (del i t scarp in o , zapatito) m. i n d u m . Zapato ligero, de una suela y una sola costura. II Cal zado interior de abrigo, que se colocaba sobre la media o el calcetn. e scar z a
f. VET.

Herida que aparece en las patas de

escar d ar tr. Entresacar y arrancar los cardos y otras

malas hierbas de los sembrados. II fig. Separar y apar tar lo malo de lo bueno para que no se confundan,

las caballeras.

e s c a s e a r tr. Dar poco, de mala gana y haciendo

desear lo que se da. II Ahorrar, excusar. II Cortar un sillar o madero por un plano oblicuo a sus caras. intr. Hacerse rala o escasa una cosa, faltar, haber poca. .tc.tr.

escar iar tr. m e t a l . Llevar a cabo la operacin de

escariado. ' .

e scar i f icar tr. Mullir la tierra con un instrumento

para cortar la tierra y las races. c i r . Efectuar una incisin muy poco prqfunda en la piel para permitir la salida de sangre o de linfa. -

e sc a s e z f. Mezquindad con que- se hace o da algo.

II Disminucin o falta de una cosa. II Penuria, pobreza, necesidad. e c o n . Carencia de capital, insuficiente disponibilidad de un factor de produccin,

escar lat a (del r. isk irlata) adj. De color rojo subi do o carmes. .t.c.s. f. Color escarlata. II Tela de este color. II Grana fina, escar lat n m.
tex t . Tela parecida a la escarlata, pero de color ms bajo y menos fino,

e scaso , sa (del lat. vulg. ex carsus, entresacado) adj. Corto, poco, limitado. II No completo, falto, insu ficiente. II Mezquino, tacao. .t.c.s. II Demasiado econmico. .t.c.s. e scat i m ar tr. Reducir al mximo lo que se da o
gasta; especialmente,sahorrar con avidez y tacaera,

escar lat in a f. p at ol. Enfermedad infecciosa, con

tagiosa, epidmica y exantemtica producida por un estreptococo hemoltico, S. pyogenes. II an g in o sa. Forma grave de la escarlatina, caracterizada por la exa cerbacin de los sntomas farngeos. II m alig n a. Varie dad con sntomas graves y gran postracin. II p u erp e ral. Eritema infeccioso escarlatinoide, consecutivo a la fiebre puerperal.

e scat o f ag ia (del gr.

excrementos.

skatos, excremento y pha-

geo, comer) f. p s i q u i a t r . Tendencia patolgica a comer

escat o lo g a 1 (del gr. skatos, excremento) f. Trata do o estudio de las heces. II Calidad de escatolgico o excrementicio. e sc a t o lo g a 2 (del gr. esk atos, ltimo y logos, tra tado) f. t e o l . Parte de la teologa que estudia las cosas ltimas, es decir, el destino final del hombre y del universo.

escar m en t ar tr. Corregir o castigar a una persona

con rigor para que se enmiende. intr. Tomar enseanza de lo que se ha visto o expe rimentado para evitar en el futuro un dao o peligro.

www.FreeLibros.me

555

e s c la v o , va

e scat o l g ico , c a (del gr. skatos, excremento) adj. Perteneciente o relativo a los excrementos y las suciedades. . escat o l g ico 2 , ca (del gr.
teo l

minar de este modo todo lo falso y llegar a un saber absolutamente seguro.

eskatos, ltimo) adj.

Perteneciente o relativo a la escatologla, a la vida de ultratumba y al destino final del universo,

e sc p t ico , c a (del gr. sk ep tikos) adj. Pertene ciente o relativo al escepticismo. II Seguidor del escep ticismo filosfico. .tx .s. II Dcese de quien duda y reserva su juicio o de quien no cree en alguna cosa, e scin d ir (del lat. scin d ire, rasgar) tr. Cortar, dividir, separar. Fls. n u cl . Romper un ncleo atmico en dos masas aproximadamente iguales, por lo general mediante bombardeo con neutrones, e scir r o (del gr. sk irros, cuerpo duro) m. p at o l. Varie
dad de cncer duro con predominio notable del tejido conjuntivo.

e sca v ar tr. ag r i c. Cavar ligeramente la tierra para

ahuecarla y quitar la maleza,

esca y o la (del it. scag liu o la) f. Yeso espejuelo calci nado que, amasado con agua, se emplea como material plstico en escultura, para sacar moldes, etc. esca y o lar tr. MED. Endurecer por medio del yeso o
la escayola los apsitos y vendajes destinados a sostener en posicin conveniente los huesos rotos o dislocados,

esca y o list a m. y f. Persona que hace obras de

escayola.
scaen a, teatro) f. Parte del teatro en que se representa la obra dramtica, separada del resto de la sala por el teln de boca. II Lo que la esce na representa. II Arte de la representacin teatral. II fig. S uceso o manifestacin de la vida real espectacular o digno de atencin. II fig. Acto o manifestacin exage rado o teatral, que se hace para impresionar o llamar la atencin. a r o . En los teatros antiguos, conjunto de estructuras arquitectnicas fijas que se desarrollaban sobre el escenario; a ella accedan los actores desde tres puertas, la central o real y dos laterales, llamadas hospitalarias.

escen a (del lat.

escisi n (del lat. scissio , - onis, cortadura) f. Divi sin, separacin. II Rompimiento, desavenencia. cir . Extirpacin de un tejido u rgano. II f i lo s. En Hegel, particin de la unidad como tal, cuyo resultado es la presentacin del contenido que se expresa a s mismo. II Fls. n u cl . n u clear. Fisin nuclear. II p sico an l. del yo. Mecanismo psquico descrito por Freud, por el cual coexisten dentro del yo dos actitudes psquicas independientes, una de las cuales tiene en cuenta la realidad externa y otra la rechaza. II p siq uiat r. d e la p erso n alid ad . Destruccin de la unidad de la perso nalidad, como puede observarse en la esquizofrenia, e sc it a adj. Natural de Escitia. .t.c.s. II Pertene
ciente o relativo a Escitia. II Dcese del individuo br baro o poco civilizado.

escen ar io m. Parte del teatro dispuesta para que

en ella se pueda colocar el decorado y representar obras dramticas. II fig. Conjunto de hechos y circuns tancias que rodean a una persona o un suceso,

e sclar eced o r , r a adj. Que esclarece. U.tx.s. e s c la r e c e r (del lat. ex y clarescere ) tr. Iluminar,
poner clara y luciente una cosa. II fig. Ennoblecer, ilus trar, dar fama a alguien. II fig. Iluminar, ilustrar el entendimiento. II fig. Dilucidar, poner en claro. intr. Apuntar la luz del da, empezar a amanecer,

esc n ico , ca (del lat.

te o relativo a la escena.

scen icu s) adj. Pertenecien

e scen i f icaci n f. Accin y efecto de escenificar, e sce n i f ic ar tr. t ea t r . Dar forma dramtica a una
obra literaria, musical o de cualquier otra ndole. II p. ext. Llevar a " escena, representar,

esclar ecid o , d a adj. Claro, ilustre, insigne, singular, e sclar e ci m ie n t o m. Accin y efecto de esclare
cer. II Lo que esclarece o sirve para esclarecer,

escen o g r a f a (del gr.

sk enograp hia) f. Arte de

e scla v in a f. Prenda de vestir, en forma de capa

pequea, que cubre los hombros.-

disponer los elementos decorativos que sirven para crear un ambiente aVto para que en l se desarrolle una accin teatral. II Conjunto de decorados que se montan en el escenario para una representacin teatral. a r t e . Conjunto.de elementos arquitectnicos, paisajsticos, decorativos, etc., que se disponen en- una obra de arte para que produzca el' efecto de un determinado ambiente. II Arte de pintar decoraciones escnicas,

e sc la v ist a adj. Partidario de la esclavitud. .t.c.s. e sclavit u d f. Estado de esclavo. II fig. Fuerte suje
cin a las pasiones y los afectos del alma. II fig. Suje cin excesiva por la cual una persona se ve sometida a otra, o a un trabajo u obligacin. h is t . Trato del hom bre como una propiedad o como una mercanca, sin consideracin a su autonoma en cuanto individuo,

escen o g r f ico , ca adj. Perteneciente o relativo

a la escenografa.

esclaviz aci n f. Accin y efecto de esclavizar, e sclav iz ar tr. acer esclavo a alguien; reducirle a
la esclavitud. II fig. Tener a alguien muy sujeto e inten samente ocupado.

e sce p t icis m o m. Duda e incredulidad respecto a

la

verdad o eficacia de algo. f i lo s. Doctrina episte molgica que pone en duda la posibilidad del conoci miento de la realidad objetiva. II En Hegel, momento interior de la verdad, en virtud del cual la conciencia se ve obligada a renunciar a toda verdad finita y parcial para as progresar de forma dialctica en el camino de lo absoluto, de la totalidad. II m et d ico . Actitud con sistente en poner en duda todo lo que se presenta a la conciencia natural como verdadero y cierto, para eli

e sclav o , va (del gr. sk lavos) adj. Dcese de la per sona que se halla bajo el dominio de otra y que puede ser usada por sta como una mercanca. .tx .s. II fam. Dcese del trabajo o empleo que ata mucho por tener que estar siempre pendiente de lo que sucede en l. II fig. Sometido con rigor a un deber, una pasin, un afecto, un vicio, etc., que priva de libertad. .t.c.s. II fig. Rendido, obediente, enamorado. II Am r. Cima-

www.FreeLibros.me

e s c le r o d e r m ia

556
polvo que se barre en los talleres donde se bate la plata y el oro, y que contiene partculas de estos metales. Am r. Cepillo. e l e c t r o t e c n . Pieza conductora desti nada a mantener en contacto elctrico dos partes de una mquina elctrica, una de las cuales est fija mien tras la otra se mueve.

rrn. e t n o l . Dicese del individao de un pueblo atapasco que habitaba en los territorios del NO de Cana d. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. l o c . ser alg u ien un esclavo , fig. Trabajar mucho. f. Pulsera sin adornos y que no se abre, escler o d er m ia f. d e r m a t o l . Escleroderma, afec cin de la piel.

esco b ill n m. Cepillo unido al extremo de un palo

o astil, que se usa para barrer el suelo. a r m . Pieza uti lizada en artillera para limpiar la parte interior de los caones. II t er a p . Utensilio para toques o para limpiar el interior de una cnula o sonda,

escler o p r o t ein a f. bioquIm. Protena que forma

los tejidos, como la queratina o el colgeno. Es muy resistente e insoluble en agua y en disolventes salinos,
sk lero sis, endurecimiento) f. E ndurecimiento o induracin morbosa de los tejidos, especialmente del tejido intersticial de un rgano, con secutivo a'la inflamacin. II p. ext. Embotamiento o rigidez de una facultad intelectual. patol. cereb ral. E sclerosis mltiple del cerebro. II co ro n aria. Lesin irreversible y progresiva de las arterias coronarias. II en p lacas. E nfermedad inflamatoria que altera la mielina y que afecta a todo el sistema nervioso central y pre senta una evolucin crnica a brotes. II fam iliar centrolob ular. Enfermedad congnita rara debida a la atrofia de la sustancia blanca del cerebro. II lat eral am io tr fica. Enfermedad degenerativa del sistema nervioso central, que afecta a las neuronas motoras perifricas y de la va piramidal. II lob ular. Gliosis y atrofia que afecta a un lbulo del cerebro. II m alig n a. Forma grave de hipertensin arterial, de etiologa des conocida. II renal. Afeccin terminal que representa el final de un gran nmero de enfermedades renales,

escler o sis (del gr.

esco b in a f. Serrn que hace la barrena cuando se

agujerea con ella alguna cosa. II Limadura de cual quier metal.

esco b n m. Escoba que se pone en un palo largo

para barrer y deshollinar. II E scoba de mango muy corto,

e s c o c e r (del lat.

ex coquere) intr. Producirse una sensacin de ardor y quemazn. II fig. Doler una ofen sa o cosa semejante, resentirse de ella. prnl. Sentirse o dolerse. II Irritarse una parte del cuerpo, especialmente las ingles, por efecto de la gor dura, el sudor, etctera.

e scler t ica (del gr. sk leros, duro) f. oftalm. Mem brana exterior del ojo, blanca, dura, fibrosa,, con una abertura grande anterior, en la que se encaja la crnea, y otra posterior, que da fiaso al nervio ptico, escl u sa (del b. lat. esco b a (del lat.
ex clusa) f. o b r . p b l . Recinto de obra que permite la navegacin por un canal,

e s c o c s , esa adj. Natural de Escocia. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pas. f i l o s . Dcese de la escuela filosfica del s. XVIII formada en torno a Th. Reid, J. Beattie y D. Stewart. II t e x t . Dcese de las telas de cuadros y de rayas que forman cuadros de varios colores. .t.c.s. m. l i n g . Galico de Escocia. f. m s . Danza de origen escocs con comps de 2/ 3 o 2/ 4. e s c o c ia (del lat.
sco tia ) f. a r o . Moldura de perfil cncavo constituida por el acorde de dos arcos de crculo de diferente dimetro, por lo general entre dos toros.
f. CONSTR. Instrumento de hierro, a manera de martillo, con corte en ambos lados y enastado en un mango, que se utiliza para labrar piedras y picar paredes. II e t o l . En los crvidos, accin de frotar la cuerna contra la corteza de los rboles para eliminar el terciopelo.

scop a) f. Utensilio para barrer y limpiar, formado por un manojo de famas flexibles, fila mentos plsticos, etc., que suele estaratado al extremo de un palo. b o t . Planta de hasta 2 m de altura, con tallos muy ramificados y hojas estrechas y lanceoladas. Crece entre rocas y ejiel lindero de los bosques de la regin mediterrnea. E sp. Gen ista cin erea. Fam. legu minosas. II de b ruja. Acumulacin anormal de ramas en una planta a consecuencia de la presencia de un parsito, que' distorsiona el desarrollo normal de los tejidos. II j u e g . J uego de naipes en el que deben sumar se quince puntos, combinando cartas propias con las de la mesa.

e sco d a

esco f in a (del lat. vulg. sco ffin a) f. t e c n o l . Fierramienta a modo de lima, de dientes gruesos y triangu lares, muy usada para desbastar. II d e aju st ar. Cuadri longo sin mango, redo y de unos 20 cm de longitud, usado por los carpinteros para igualar las piezas en el cepo de ajustar. e sco g e r (del lat.vex y co llig ere, coger) tr. Tomar o elegir una o ms cosas o personas entre otras. esco g id o , d a adj. Selecto. esco lan a f. Coro de nios de las iglesias.
Ms.

esco b ajo ' (de

da por el uso.

escoba) m. E scoba vieja y estropea

e sco b ajo 2 (del lat. scop us) m. Raspa que queda del
racimo despus de quitarle las uvas.

e sco b n

Orificio q ue se p r act ica en u n a embarcacin, a ambos lados de la roda, para permitir el paso de los cables y las cadenas.
m . MAR.

Nombre que designaba en algunas regiones (Catalua, Valencia y Aragn) a las escuelas de msica de los monasterios.

esco b er o , ra m. y f. Persona que hace o vende

escobas.

e sco lan o m. Miembro de una escolanfa. esco la p io , p a adj. REL. Perteneciente o relativo a
la orden de las Escuelas P as. m. r e l . Clrigo regular de la orden de las E scuelas Pas.

esco b illa f. Cepillo para limpiar. II Escobita de cer

das o de alambre que se usa para limpiar. II Tierra y

www.FreeLibros.me

55 7
(del lat. sch o lart\ adj. Perteneciente o relativo al estudiante o a la fescuela. .t.c.s. m. y f.'Estudiante,de enseanza primaria.

e s c o rb u to

esco lar

Quitar de los racimos de las pasas las ms pequeas y desmedradas. II fig. Desembarazar, limpiar,

esco lar 2 (del lat.

estrecho. .tx.pm l.

ex calare) intr. Pasar por un sitio

e sco lar id ad f. Conjunto de cursos que un estu

diante sigue en un centro docente,

esco lar iz ar tr. Suministrar instruccin escolar, e sco l st ica (del lat. sch o lastica) f. f i l o s . Conjun
to de mtodos de enseanza practicados en las escue las medievales y conservados por la filosofa escolsti ca en los que dominaba la enseanza de las doctrinas de Aristteles. II Espritu exclusivo de escuela en las doctrinas, en los mtodos o en el tecnicismo cientfico,

esco m b r er a f. Conjunto de escombros o dese chos. II Sitio donde se echan los escombros o desechos de una mina. esc m b r id o s m. pl. i c t i o l . Familia de peces mari nos de cuerpo fusiforme, recubierto de escamas cicloi deas pequeas. Los dientes son pequeos y los' ojos grandes. Las dos aletas dorsales estn separadas entre s, y son excelentes nadadores. S uborden escombroideos. esco m b r o (del lat. vulg. ex com brare, sacar estor bos) m. Desecho, broza y cascote que quedan de una obra de albailera o de un edificio en ruinas o derri bado. II Pasa pequea y desmedrada que se vende apar te de la buena.
ab scond ere) tr. Encubrir, ocul tar, quitar de la vista y guardar en un sitio secreto a alguien o algo. .t.c.prnl. II fig. Encerrar, incluir y con tener en s una cosa que no es fcilmente apreciable o visible. .t.c.prnl.

esco last icis m o m. FILOS. Escolstica, esco l st ico , ca adj. Perteneciente a las escuelas
o a los que estudian en ellas. f i l o s . Dcese del pen samiento que se enseaba en las escuelas y en las uni versidades medievales y que ha formado una tradicin que perdura hasta la actualidad. II Dcese del pensador adscrito a la escolstica. .t.c.s. II p. ext. Que se carac teriza por un rgido formalismo y por un cierto verba lismo, a la manera de la escolstica decadente. .t.c.s.

e sco n d er (del lat.

esco n d id as (a) loe. adv. Sin ser visto, e sco n d it e m. Escondrijo. j u e g . J uego de nios
en el que unos se esconden y otros los buscan,

esco lio (del gr. sk h olion , explicacin) m. Nota que se pone en un texto para explicarlo. l g . Nota que sigue a un teorema demostrado o a un problema resuelto. esco lio sis f. p a t o l . Desviacin lateral del raquis, e sco ller a f. o b r . p b l Obra consistente en un con
junto de piedras echadas al fondo del agua con el fin de formar un dique de defensa contra el oleaje y pro teger, al mismo tiempo, el pie de una obra, un faro o un muelle.

esco n d r ijo m. Rincn o lugar oculto y retirado,

adecuado para esconder y guardar algo en l, o para esconderse.

esco llo (del it.

sco g lio ) m. Peasco que est a flor de agua o que no se descubre bien. II fig. Peligro, ries go. II fig. Dificultad, obstculo.

esco p et a (del it. sch iop p etto ) f. a r m . Trmino general para designar diferentes armas de fuego ligeras entre los ss. XVI y XVIII. II Arma de fuego porttil de uno o dos caones montados sobre una caja de made ra. II d e p i s t n . La que se ceba con plvora compri mida en una cpsula o un pistn. II d e s a l n . La pequea y de poco alcance. II d e v i e n t o . La que dis para a travs de aire comprimido de manera artificial en la recmara. e sco p et az o m. Disparo hecho con escopeta. II
Ruido de este disparo. II Herida o dao producido por este disparo. II fig. Noticia o hecho desagradable, sbi to e inesperado.

esco lo p en d r a (del lat.

sco l p en d ra) f. Nombre

de distintas especies de mirlpodos quilpodos de cuerpo aplanado y dividido en segmentos, que alcanza hasta 10 cm de longitud y posee 21 pares de patas y dos uas con las que inocula veneno. b o t . Helcho de rizoma largo, con los frondes enrollados y de hasta 60 cm de longitud. Distribuido por toda la regin mediterrha. E sp. A sp len iu m scolop en d riu m . Fam. aspleniceas.

esco p lo (del lat. scalp rum ) m. ar t . y of . Herramien ta de hierro acerado, con mango de madera dura y boca formada por un bisel, utilizada en carpintera,
score) f. m ar . Puntal que sostiene los costados del buque durante la construccin o en el varadero. II Inclinacin que toma un buque como con secuencia de una carga mal estibada, de la incorrecta situacin del lastre, a causa de una va de agua o por efecto de las olas o el viento,

e sco r a (del ingl.

esco lt a (del it. sco rta, acompaamiento) f. Grupo de soldados que tiene la misin de escoltar. II Grupo de barcos de guerra que sirven de apoyo a una escuadra o un convoy. II Persona o conjunto de personas que acompaan y protegen a alguien. h i s x r e al . Unidad militar espaola creada en 1875, especializada en la defensa de la familia real. e sco lt ar tr. Acompaar a una persona o cosa para
protegerla o para asegurarse de que llegar a su desti no, o en seal de respeto.
ex com borare, sacar estorbos) tr. Desembarazar de escombros; quitar lo que impide el paso o estorba, para dejar un sitio libre y despejado. II

esco m b r ar (del lat.

e sco r ar tr. MAR.\ puntalar con escoras. II Hacer que un buque se incline de costado. intr. m a r . Inclinarse un buque por la accin del vien to o por otras causas. .t.c.prnl. II Llegar la marea a su nivel ms bajo. esco r b u t o (del fr. scorb u t) m. p a t o l . Afeccin de curso lento, debida principalmente a la falta o insufi ciencia de vitamina C y a las malas condiciones higi nicas. II i n f an t i l . Afeccin que ataca a los nios de pecho alimentados exclusivamente con leche esterili zada o industrial.

www.FreeLibros.me

e sco ria

55 8
sco ria ) f. Residuo esponjoso que

esco r ia (del lat.

queda tras la^combustin del darbn. II fig. Cosa o per sona vil, despreciable, de ningn valor o estimacin. g e o l Componentes ms comunes de las formaiones piroclsticas. II m e t a l . Sustancia formada por impurezas que sobrenadan encima del metal fundido,

e sc o t e 2 (del germ. skot\ m. Parte o cuota que corresponde a cada uno de los que participan en un gasto hecho entre varias personas. Loe. a e s c o t e . Pagando cada uno la parte que le corresponde de un gasto comn. e sco t illa f. m a r . Cada una de las aberturas que pre sentan las cubiertas de una embarcacin, utilizadas para distintos servicios y dotadas de los medios corres pondientes para evitar la entrada de agua, esco t is m o m. f i l o s . Doctrina de J ohn Duns E scoto, esco z o r m. Sensacin de dolor y ardor, determina
da por quemaduras ligeras, contacto de sustancias irri tantes, etc., en la piel o en las mucosas. II fig. Senti miento producido por una pena o por algo que escue ce o desazona.

e sco r ial m. Sitio donde se echan las escorias de las

plantas metalrgicas. II Montn de escorias,
sco rp io , -on is) adj. Dcese de las personas nacidas bajo este signo. .t.c.s. m. Nombre comn de distintas especies de insectos arcnidos con prosoma provisto de queltceros y pedipalpos, y abdomen segmentado terminado en un agui jn con glndulas venenosas. a r m . Mquina pareci da a la ballesta, usada antiguamente para arrojar pie dras. II Instrumento de tortura formado por cadenas con un garfio en los extremos. II i c t i o l , m a r i n o . Pez marino de cuerpo cnico y robusto, con la boca ancha y los ojos grandes. Vive en el fondo, en el Atlntico oriental. E sp. Tarulus bubalis. Fam. ctidos.

esco r p i n (del lat.

escr ib a (del lat. scrib a) m. Copista, escribano o secretario en diversos pueblos de la Antigedad, en especial en E gipto y Mesopotamia, donde era conside rado como un funcionario influyente y privilegiado, escr ib an a f. Escritorio. II J uego de escribir, gene
ralmente compuesto de una bandeja plana, pluma y tintero o bolgrafos, abrecartas, etc. d e r . p r o c . Des pacho del secretario judicial,

esco r r en t a f. Corriente de agua que se vierte al

rebasar su depsito o cauce naturales o artificiales. II Aliviadero. g e o l . Volumen del conjunto de las preci pitaciones que caen sobre una regin, menos la evapo racin y la infiltracin en el subsuelo,
sco rciare, acortar) tr. p i n t . Repre sentar, acortndolas segn las leyes de la perspectiva, las cosas que se extienden en sentido oblicuo al plano del papel o del lienzo.

escr ib an o (del lat.

esco r z ar (del it.

scrib a y - ano) m. Secretario. II Pendolista. d e r . Am r. Notario. II h is t . Persona que tena por oficio dar fe de las escrituras que redactaba. II o r n i t o l . Nombre de varias especies de aves del gne ro Em b eriza. Fam. embercidos.

esco r z o m. PINT. Posicin o representacin de una

figura cuando una parte de ella est vuelta con un giro con respecto al resto. _ Nom bre de distintas especies de plantas perennes del gne ro Scorzonera. Tienen hojas lanceoladas o lineales y por lo general de margen entero. La raz de algunas especies es comestible. Crecen en 'terrenos muy diver sos. Fam. compuestas.
bo t

escr ib ien t e m. y f. Persona que ene por oficio

copiar o poner en limpio escritos ajenos, o escribir lo que se le dicta.

esco r z o n er a (del cat.

escurg onera) f.

escr ib ir (del lat.

esco t ad u r a f. Entrante qu resulta en una cosa a la que falta, o en la que- parece faltar, una parte de su superficie. a n a t . Inesura o depresin, principalmen te en el borde de un hueso u otro'rgano. II h e r l d . P equea seccin angular en un cantn de la cabeza del escudo. II i n d u m . Abertura que se hace en la parte supe rior de una prenda de vestir, alrededpr del cuello. II t ea t r . Abertura grande que se hace en el tablado para las tramoyas. esco t ar (de origen incierto) tr. Hacer un escote en una prenda de vestir. II Cortar y reducir el tamao de una cosa para ajustarla a la medida pretendida. II Extraer agua de un ro, arroyo o laguna, sangrndolos o haciendo acequias. esco t ar 2 (de
escote, pago de un gasto) tr. Pagar la

scrib ere ) tr. Representar las pala bras o las ideas con letras u otros signos trazados en papel u otra superficie, por medio del instrumento ade cuado. II Trazar las notas y dems signos de la msica. II Componer libros, discursos, etc., por escrito. .t.c.intr. II Comunicar algo a alguien por escrito. .t.c.intr. prnl. Inscribirse, apuntarse. II Alistarse, enrolarse,

escr it o , t a (del lat. scrip tu s) adj. fig. Dcese de lo que tiene manchas o rayas que parecen letras o rasgos de pluma. m. Carta, documento o cualquier papel manuscrito, mecanografiado o impreso. II Obra o composicin cien tfica o literaria. d e r . Peticin o alegato en un pleito o en una causa. l o c . e s t a r a l g o e s c r i t o , fig. Ser ineluctable; estar ya decidido por el destino. II n o h a b e r n a d a e s c r i t o s o b r e al g o . fig. Frase corts con que se rechaza o niga lo que alguien da por cierto o confirmado. II p o r e s c r i t o . Por medio de la escritura, escr it o r , r a m. y f. Persona que escribe. II Autor de
obras escritas o impresas, especialmente literarias,

parte o cuota que corresponde a cada uno del coste de algo que se paga entre varias personas,

e sco t e (del gt. sk aut) m. Corte de una prenda de vestir en la zona del cuello o de las mangas. II Parte del busto que queda descubierta por estar escotado el vestido.

escr it o r io (del lat. scrip to riu m ) m. Mueble con tapa abatible o corredera, con divisiones en su parte interior para guardar papeles y otras cosas de escribir. II p. ext. Mesa destinada a escribir. II Despacho, ofici na. II Mueble de madera, generalmente con adornos incrustados, provisto de gavetas y cajoncillos para guardar joyas.

www.FreeLibros.me

559
scrip tu ra) f. Accin y efecto de escribir. II Sistema de signos utilizado para escribir. II p. ext. Letra, manera dg escribir de una persona. II Arte de escribir. II Carta, documento o cualquier papel escri to. II Obra escrita. d e r . Documento, firmado por las partes, que formaliza un negocio jurdico. II p a l e o g r . Nombre genrico para designar cualquier sistema gr fico de representacin dg palabras usado desde los pri meros tiempos histricos. II e s c r i t u r a s n a c i o n a l e s . Trmino para designar cinco tipos caractersticos de escritura derivadas de la escritura latina: merovingia (de la Galia), lombarda (de Italia), visigtica (de la pennsula Ibrica), irlandesa (de Irlanda) y anglosajona (de Inglaterra).

escucha

escr it u r a (del lat.

scru tare ) tr. Indagar, examinar cuidadosamente, explorar. II Reconocer y computar los votos que para elecciones y para otros actos anlogos se han dado secretamente. scru tin iu m ) m. Reconocimien to y contabilizacin de los votos en las elecciones u otro acto anlogo. II Examen y averiguacin exacta y diligente que se hace de una cosa para saber lo que es y formar juicio sobre ella.

e scr u t ar (del lat.

escr u t in io (del lat.

escr it u r ar tr. d e r . Formalizar un contrato o acto jurdico mediante escritura pblica, escr f u la (del lat. scro fu lae) f. p a t o i . Estado mor boso indeterminado, constitucional, caracterizado por un conjunto de afecciones variables en su asiento y modalidad patognica de los sistemas tegumentario, linftico y seo. I Tuberculosis crnica de los ganglios linfticos, huesos y articulaciones, escr o f u lar ia f. b o t . Planta anual de hasta 60 cm de altura, con hojas opuestas de color verde claro y flo res de color pardo prpura agrupadas en racimos. S e de- sarrolla en malezas y tierras de cultivo de la regin mediterrnea. Esp. Scro p h u laria p ereg rin a. Fam. escrofulariceas. escr o f u lar i cea s f. pl. BOT. Familia de plantas generalmente herbceas, anuales o perennes. Algunas especies son rbustos o rboles. Tienen flores hermafroditas zigomorfas, con cuatro elementos, y el fruto es una cpsula. Distribuidas sobre todo por las regiones templadas y fras. Clase dicotiledneas, escr o f u lis m o m. med. Estado- escrofuloso, escr o t o (del lat. scrotum ) m .- A N AT. Envoltura cut
nea comn j ambos testculos. II Bolsa testicular, for mada por la piel, dartos y tnicas celular, muscular, fibrosa y vaginal.
scru p u lu s) m. Duda o recelo que se siente sobre si algo es o no Gierto, si es bueno o malo, si obliga o no obliga; lo que inquieta o desaso siega. II Aprensin, asco hacia alguna cosa, especial mente un- alimento.; II Exactitud en la averiguacin o en .el cumplimiento- de un asunto,' encargo, etc. II China que se mete en el zapato y lastima el pie. a s t r o n . Minuto, cada una de las sesenta partes en que se divide un grado de crculo,

esc u ad r a f. Instrumento de metal, madera, plsti co, etc., en forma de tringulo rectngulo, con ngulos de base de 3 0 y 60, o compuesto solamente de dos reglas o piezas que forman ngulo recto. II f a l s a , o f a l s a e s c u a d r a . Instrumento compuesto de dos reglas que se mueven alrededor de un eje, que sirve para trazar ngulos de diferentes aberturas. a r t . y o f . Pieza de metal, con dos ramas en ngulo recto, con que se aseguran las ensambladuras de las maderas. II h e r l d . Figura formada por medio palo y media faja colocados en ngulo y con los extremos pegados al borde del escudo. II h is t . Uno de los elementos simbli cos bsicos de la masonera. II m i l . Conjunto de barcos de guerra puestos bajo un nico mando, casi siempre un vicealmirante. II La menor de las unidades militares en infantera, bajo las rdenes de un cabo. II d e g a s t a d o r e s . La que en un desfile de infantera va en cabe za. II t o p . Gonimetro de ngulo fijo que se emplea para el trazado en el terreno de ngulos rectos y de 45. l o c . a e s c u a d r a . En forma de escuadra, en ngulo recto. II f u e r a d e e s c u a d r a . En ngulo oblicuo, esc u ad r ar tr. Trabajar o disponer un objeto de modo
que sus caras planas formen entre s ngulos rectos,

e sc u ad r illa f. m i l . Escuadra compuesta por buques pequeos. II Conjunto de aviones que participan en una maniobra bajo un mando unificado, e sc u ad r n m. Unidad bsica de la caballera,
mandada por un capitn, que constituye una subdivi sin de un regimiento. II Parte del ejrcito formada por la infantera y la caballera. II Unidad tctica de las fuer zas areas. II m e c a n i z a d o . Escuadrn de caballera en el que un medio de transporte a motor ha sustituido al caballo. h i s t d e l a m u e r t e . Organizacin terrorista parapolicial o paramilitar de extrema derecha, encar gada del secuestro, asesinato o exilio de los opositores al rgimen en el poder. "

escr p u lo (del(lqt.

esc u lid o , d a (del lat.

escr u p u lo sid ad (del lat. scru p o lo sitas, -atis ) f. Exactitud en el examen de las cosas y en el estricto cumplimiento de lo que se hace, escr u p u lo so , sa (del lat.
scrup ulosus) adj. Que

sq u alid u s) adj. Sucio, asqueroso. II Flaco, macilento. m. pl. i c t i o l . Familia de peces marinos con dos ale tas dorsales, con frecuencia provistas de una espina, y sin aleta anal. Sonstiburones de pequeo o mediano tamao y viven con preferencia en aguas fras o tem pladas. Un ejemplo es la mielga. Orden escuaformes.

tiene o siente escrpulos. .t.c.s. II Dcese de lo que causa escrpulos. II fig. Exacto,

e sc u alo (del lat. sq ualus) m. i c t i o l . Nombre gen rico aplicado a todas las especies de tiburones, e sc u ch a m. m i l . Centinela que se adelanta para observar el movimiento del enemigo. f. Accin de escuchar. d e r . p e n . t e l e f n i c a . Deli to en el que incurre quien, para descubrir secretos o la intimidad de otras personas, intercepta, sin su consen timiento, sus comunicaciones telefnicas o utiliza ins-

escr u t ad o r , ra (del lat. scru tator, -o ris) adj. Que escruta o examina algo de modo cuidadoso o pene trante. II Dcese del que en una votacin cuenta y com puta los votos. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

escuchar

560

frumentos tcnicos de escucha, transmisin, grabacin o reproduccin de sonido. II* m i l . Mtodo de segui miento a travs del sonido. l o c . e s t a r a l a e s c u c h a. E star o permanecer atento para or algo. II'Estar escondido para escuchar.

e sc u d r i ar tr. Examinar, inquirir y averiguar una

cosa a fondo.

e sc u e la (del lat.

esc u ch ar (del lat. vulg. ascu ltare) tr. Prestar aten cin a lo que se oye. II Dar odos, atender a un aviso, un consejo, una sugerencia, etc. intr. Aplicar el odo para or. prnl. Hablar o recitar con pausas muy afectadas, esc u ch i m iz ad o , d a adj. Muy flaco y dbil, esc u d ar tr. Amparar y resguardar con el escudo,
oponindolo al golpe del contrario. .t.c.prnl. II fig. Resguardar y proteger a alguien del peligro que le est amenazando. prnl. fig. Valerse alguien de algn medio, favor o pro teccin para justificarse, salir del riesgo o evitar el peli gro que le amenaza.

esc u d er a f. Servicio del escudero. II d ep . Equipo de competicin de coches o motos, integrado por pilo tos profesionales y personal tcnico, esc u d er o (del lat. scu tariu s) m. h i s t . Ayundante de un caballero que cargaba con el escudo. II Persona de noble linaje. II Antiguamente, asistente y ayudante de un alto personaje. II Persona cuyo oficio es la elabora cin de escudos. esc u d illa (del lat. scu tella ) f. Recipiente ancho y en
forma de media esfera, que suele usarse para servir ali mentos lquidos, como sopa o caldo. II Cantidad de ali mento que cabe o se echa en una escudilla,

esc u d illar tr. Echar en escudillas, fuentes y platos,

caldo u otros alimentos para repartirlos. II Echar el caldo hirviendo sobre el pan con que se hace la sopa. II fig. Disponer y manejar alguien las cosas como si fuera el nico dueo de ellas.
scutum ) m. Arma defensiva de cuero, madera, o metal que se llevaba .en el brazo. II fig. Amparo, defensa. a s t r o n u t . t r m i c o . Revestimien to antitrmico de las superficies exteriores de los inge nios que se lanzan al espacio, destinado a resistir las ele vadas cantidades de tlor que se generan durante la reentrada de la nave en la atmsfera terrestre. II g e o l . Gran bloque estable de la corteza terrestre que no ha sido modificado por las orogenias durante un largo per odo de tiempo geolgico. II h e r l d . a c u a r t e l a d o . El que est dividido en cuarteles. II d e a r m a s . Campo en forma de escudo, en que se pintan los blasones de un reino, una ciudad o una familia. II h is t . Campo en forma de escudo donde se representan de manera simblica a una persona, un linaje o una ciudad. Tuvo su origen en los distintivos que en la Edad Media los caballeros dibu jaban en su escudo. II Elemento de blindaje de una pieza de artillera. II m a r . En los botes, tabla vertical que forma el respaldo del asiento de popa. II n u m i s m . Nom bre de diversas monedas de oro y plata que llevaban inscrito un escudo de armas. II Unidad monetaria de Chile, desde 1960, y de Portugal,

esc u d o (del lat.

sch o la) f. Institucin colectiva, de carcter pblico o privado, laico o religioso, en la que se instruye. II Enseanza que se da o que se adquiere. II Mtodo de enseanza. II Conjunto de profesores y alumnos de una misma enseanza. II Conjunto de dis cpulos o seguidores de una persona o de su doctrina, arte, etc. II Conjunto de caracteres comunes que pre senta la obra de un grupo de artistas, escritores, etc., y que les da cierta unidad. II fig. Lo que en algn modo alecciona o da ejemplo y experiencia. b . a r t . Conjunto de artistas de una nacin, de una ciudad, de los que han trabajado a la manera de un maestro o de acuerdo con una serie de normas semejantes. II e q u i t . a l t a e s c u e l a . Enseanza acadmica de la equitacin, basada en ejercicios que exigen un gran dominio y un riguroso entrenamiento del caballo. II b a j a e s c u e l a . Conjunto de ejercicios que se ensean al caballo de buena doma. II p e d a g . a c t i v a . La que aplica los princi pios y mtodos de la pedagoga activa, o forma parte del movimiento de la escuela nueva o sigue las orien taciones de sta. II d e v e r a n o . Cursos que llevan a cabo los maestros como extensin de las enseanzas oficiales de la escuela normal. II n o r m a l o d e m a g i s t e r i o . Denominacin de los centros de formacin de los profesores de enseanza primaria o media. En E spaa estos centros se denominan escuelas universi tarias de formacin del profesorado. II n u e v a . La que se deriva del movimiento de renovacin escolar y pedaggica, iniciada a fines del s. XIX por A. Ferrire. II r a c i o n a l i s t a . La que sigue los principios pedaggi cos homnimos, los cuales, de acuerdo con las ideas de Fourier y Kropotkin, defienden el predominio del conocimiento racional y emprico frente al dogmtico y metafisico. II t a l l e r Centro o local en que se impar ten cursos especficos a personas sin empleo para que puedan aprender un oficio al mismo tiempo que reci ben una ayuda econmica. II u n i f i c a d a . La que defi na la enseanza como un todo orgnico desde la escuela maternal hasta los estudios universitarios. Surgi en Alemania a mediados del s. XIX. II u n i t a r i a . La tpica de las zonas rurales, que tiene una nica aula con un solo maestro para impartir las enseanzas a los alumnos de los diversos grados. II u n i v e r s i t a r i a . -E n E spaa, centro universitario donde se imparten ense anzas equivalentes al primer ciclo de las facultades universitarias. En algunos centros se imparten con juntamente varias carreras tcnicas y se denominan escuelas universitarias politcnicas,

esc u er z o m. Sapo, batracio. II fig. y fam. Persona

flaca y desmedrada.

esc u et o , t a adj. Descubierto, libre, despejado. II Sin adornos o sin ambages, seco, estricto, e sc u l p ir (del lat. scu lp ere) tr. Labrar a mano una obra de escultura, especialmente en piedra, madera o metal. II Grabar algo en hueco o en relieve sobre una superficie de metal, madera o piedra, esc u lt o r , r a m. y f. Persona que se dedica a la
escultura.

esc u d r i ad o r , ra adj. Que tiene curiosidad por saber las cosas secretas. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

561

e s fe ra

esc u lt r ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

escultura. *

esc u lt u r a (del lat. scu lp tu ra) f. Arte de esculpir. II Obra del escultor. ' esc u lt u r al adj. Escultrico. II Que participa de alguno de los caracteres bellos de la estatua, esc u p id er a f. Pequeo recipiente de loza, metal,
madera, etc., que se usa para escupir en l. II Am r. Orinal, bacn. II Arg en t. Salivadera, Nombre de varias especies de moluscos'bivalvos del gnero Venus. Fam. venerceos.
f.
zo o l

esd r j u lo , la (del it. sd ru ccio lo ) adj. Dcese de la palabra cuya acentuacin carga en la antepenltima silaba. .t.c.s.m. m t r i c a . Dcese del verso acabado en palabra esdrjula. .t.c.s. e se f. Nombre de la letra s. II Eslabn de una cade na que tiene forma de ese. l o c . an d a r , o ir, a l g u i e n h a c i e n d o e s e s . fig. y fam. Andar inseguro, yendo de un lado a otro, por estar bebido, ese, sa (del lat. ip se, ip sa) adj. y pron. dem. Desig na a alguien o algo cercano a la persona a quien se habla, o que sta acaba de mencionar. II P ospuesto al nombre, tiene a veces valor despectivo, se, sa pron. dem. Forma que adoptan los pro
nombres ese y esa cuando existe riesgo de anfibo loga. l o c . a s e ! Interjeccin con que se incita a detener al que huye.
essen tla) f. Conjunto de caracte rsticas fundamentales que constituyen el ltimo ser o fondo de una cosa. II Perfume lquido con una gran concentracin de sustancias aromticas. a l o . Entre los alquimistas, principio fundamental de la composi cin de los cuerpos, por cuyo medio esperaban operar la transmutacin de los metales, en especial la del plomo en oro. II f i l o s . En Aristteles (y en equivalencia a la idea platnica), lo que constituye el carcter fun damental, o sustancia, de algo. II En la escolstica y en el cartesianismo, lo que pertenece a la naturaleza de una cosa o de un objeto de pensamiento, indepen dientemente de quien la percibe o lo piensa. II En Hus serl, estructura necesaria de un objeto que hace de l lo que es y, con anterioridad a cualquier caracterstica del mismo, hace a sta posible y comprensible. II En Heidegger y en Sartre, lo que deriva de la existencia. II q u m . o r g . Sustancia voltil, de olor intenso y escasa mente soluble en agua, que se extrae de algunos vege tales o resulta de la transformacin de alguno de sus principios activos. l o c . e n e s e n c i a . En resumen, citando slo lo fundamental. II q u i n t a e s e n c i a , fig. Quintaesencia, lo ms puro y caracterstico de una cosa o cualidad.

esc u p i a

esc u p ir tr. Arrojar por la boca algo como escupien

do. II fig. Salir en la piel postillas o seales despus de haber tenido fiebre. II fig. Apartar de s una cosa con desprecio, tenindola por vil o sucia. II fig. Despedir un cuerpo a la superficie otra sustancia que estaba mez clada con l. II fig. Despedir o arrojar con violencia una cosa. II fig. y fam. Hablar como escupiendo, con cierta violencia o agresividad; especialmente, confesar un secreto para descargarse de l o bajo alguna presin. intr. Arrojar saliva o flema por la boca,

e se n cia (del lat.

esc u p it ajo m. fam. Saliva, sangre o fiema escupida, esc u p it in ajo m. fam. Escupitajo, esc u r ialen se adj. Natural de El Escorial. .t.c.s.
II Perteneciente o relativo a esta poblacin o al monas terio del mismo nombre.

esc u r r e p lat o s m. Utensilio de cocina donde se

ponen a escurrir los platos, cazuelas, etc., despus de fregarlos.

esc u r r id iz o , z a adj. Que evita algo,- que no se compromete. II Que se escurre o desliza fcilmente. II P ropio para hacer deslizar o escurrirse, resbaloso. LOC. h a c e r s e a l g u i e n el e s c u r r i d i z o , fig. y fam. Eva dirse, escabullirse. esc u r r id o , d a adj. Dcese de la persona estrecha de caderas. ' m. Escurrimiento. ' esc u r r id o r m. Colador de agujeros grandes donde
se echan los alimentos- para escurrirlos. II Escurrepla tos. II Dispositivo ds las lavadoras para escurrir la ropa despus de lavarla. '

esc u r r id u r as f. pl. ltimas gotas de un lquido

que han quedado en un recipiente.

esc u r r ir (del lat .\ ex cu rrere) tr. Apurar las ltimas

gotas de un lquido que han quedado en un recipiente. II Hacer que una cosa mojada desprenda el lquido que retena. .t.c.pml. intr. Destilar y caer gota a gota de una cosa el lqui do que la moja o el que contiene. II Deslizarse y correr una cosa por encima de otra, resbalar. .t.c.prnl. pml. E scaparse como deslizndose una cosa que se tiene entre las manos. II fam. Excederse en una oferta de dinero o en el pago de una cosa. II fam. Hablar ms de la cuenta, decir lo que no se quera o deba. II fig. E scaparse, huir.

ese n cial (del lat. essen tialis) adj. Perteneciente o relativo a la esencia. II Sustancial, principal, funda mental. f i l o s . Que es lo que es por su propia esencia y no accidental ni extrnsecamente. II Dcese del carc ter o del elemento propio de la esencia de algo. IITvied. Dcese de las enfermedades de etiologa oscura y sin alteraciones orgnicas demostrables, es f en isci f o r m e s m. pl. o r n i t o l . Orden de aves.
S ubclase ornituras.

es f en o id es (dl gr. sp h en oeid es) m. a n a t . Hueso impar, irregular, enclavado en la base del crneo, delante del occipital y detrs del etmoides. .t.c.adj. e s f e r a (del lat. sp h aera) f. Cuerpo slido limitado por una superficie, llamada superficie esfrica, cuyos puntos equidistan de uno interior, llamado centro, una distancia fija, denominada radio. II Crculo en que giran las manecillas del reloj. II fig. Clase o con dicin de una persona. II fig. mbito, medio en el que se desenvuelve una persona o al que alcanza su accin, su poder, sus atribuciones, etc. II pot. Atms

esc u sad o , d a adj. Reservado, preservado o sepa rado del uso comn. m. Retrete.

www.FreeLibros.me

e sf ric o , ca

562

fera, espacio que rodea la Tierra:- a s t r o n . a r m i l a r . Dispositivo formado por divdrsos crculos que repre sentan los de la bveda celeste. II c e l e s t e . Esfera imaginaria, concntrica con la terrestre, sobre la que se proyectan las posiciones y los movimientos de los astros. II o b l i c u a . La celeste para un observador cuyo horizonte es oblicuo respecto del ecuador. II p a r a l e l a. La celeste para un observador cuyo horizonte es el que se observa desde cualquiera de los polos terres tres. II r e c t a . La celeste para un observador situado en la lnea de los equinoccios. II t e r r q u e a . Globo . terrqueo o terrestre. II b i o l . d e a t r a c c i n . Zona de citoplasma condensado, de la que parten granulacio nes protoplasmticas radiadas y que tiene una impor tante funcin en la cariocinesis. II d e s e g m e n t a c i n . Mrula o masa de clulas formada por el frac cionamiento del ncleo del vulo. II g e o g r . f s . Figura que se caracteriza porque cualquier punto de su superficie equidista de su centro. II h i s t . i m p e r i a l . Elemento que simboliza la soberana sobre un impe rio. II m e d . s e n s o r i a l . Localizacin de los centros especficos en la corteza cerebral. II s o c i o l . p r i v a d a . mbito de la sociedad industrial moderna caracteri zado por un escaso grado de institucionalizacin, que contrasta con una alta capacidad significativa para la experiencia biogrfica individual. II p b l i c a . mbito de la sociedad industrial moderna caracterizado por su alto grado de normativizacin, que contrasta con una escasa capacidad para proporcionar significados a la vida privada.

es f u er z o m. Empleo enrgico de la fuerza fsica contra algn impulso o resistencia. II Empleo enrgico del vigor o la actividad del nimo para conseguir algo venciendo dificultades. II nimo, vigor, bro, valor. II Empleo de elementos costosos en la consecucin de algn fin. p e s c . p e s q u e r o . Relacin entre el volu men de la captura y el esfuerzo empleado para obte nerla. Es un ndice del rendimiento de la actividad pesquera. es f u m ar (del it.
sfum are) tr. p i n t . Extender los tra zos de lpiz restregando el papel con el esfumino para dar empaste a las sombras de un dibujo. II Rebajar los tonos de una composicin o de parte de ella y, en espe cial, de los contornos a fin de lograr, con la suavidad de la factura, cierto aspecto de vaguedad y de lejana. pml. fig. Disiparse, desvanecerse, fig. y fam. Largar se, desaparecer, especialmente sin ser notado,

esg r i m a f. d e p . Deporte practicado con el florete, la espada o el sable. esg r i m ir (del al. skirm yan ) tr. Sostener y manejar un arma blanca o, p. ext., un arma cualquiera, para atacar o defenderse. II fig. Usar de una cosa o un medio como arma para lograr algn intento, esg u in ce (del lat. vulg. ex q u in tiare ) m. Contor sin del cuerpo para evitar un golpe o una cada. II Movimiento del rostro o del cuerpo, o gesto de dis gusto o desdn. t r a u m a t . Torcedura o distensin violenta de una articulacin sin luxacin, que puede llegar a la rotura de algn ligamento o de fibras mus culares prximas. eslab n m. Pieza en forma de anillo o de otra curva
cerrada que, enlazada con otras, forma cadena. II Hie rro acerado del que saltan chispas al chocar con un pedernal. II Chaira, cilindro de acero usado para afilar la navaja de afeitar. II fig. Elemento que sirve de enla ce en una sucesin o serie.

es f r ico , ca (del lat. sp h aericu s) adj. g e o m e t r . Per

teneciente o relativo a la esfera, o que tiene S u figura. m. En algunos deportes, baln.

es f er o id al adj. g e o m e t r . Perteneciente o relativo al

esferoide, o de forma de esferoide,

es f er o id e (del lat. sp h aero id es)x n . g e o m e t po de forma parecida a la esfera. .

. Cuer

es f er m e t r o m. m e t r o l . Instrumento de precisin
utilizado para medir el grosor y. el grado de curvatura de una superficie esfrica.

eslab o n ar tr. Unir unos eslabones con otros for

mando cadena. II fig. Enlazar las partes de un discurso o unas cosas con otras. .t.c.prnl.

es f ig m g r a f o (del gr.

sphygm os, latido y gra-

esl lo m o e slalo m (del irigl.

Eslalon.

slalo m ) m.

d ep.

pheo, grabar) m. c a r d i o l . Instrumento para registrar los movimientos, forma y fuerza del pulso arterial, sp hinx , - ingis) f. Monstruo fabulo so. e n t o m '. Nombre de distintas especies de maripo sas nocturnas de la fam. esfngidos. l o c . ser , o p a r e c e r , a l g u i e n u n a e s f i n g e , fig. Adoptar una acti tud reservada y enigmtica,

es f in g e (del lat.

e slalo n (del noruego slalom ) m. d e p . Competicin de esqu realizada contrarreloj en la que los conten dientes se deslizan por una pendiente sorteando alter nativamente por la derecha y por la izquierda una lnea de banderas. esla vo , va (del lat. Slavu s) adj. Dcese de la perso na perteneciente al grupo tnico de lengua indoeuro pea que vive en el'territorio delimitado por los ros Oder y Volga, el mar Bltico y los Crpatos. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este grupo tnico. l i n g . Dcese de un grupo de lenguas indoeuropeas habladas en Europa oriental y central, esliz n m. z o o l . Nombre de varias especies de rep
tiles del gnero Ch alcid es, con las extremidades cortas o casi inexistentes. En la pennsula Ibrica vive el esli zn ibrico (C/ . b ed riag ai], de unos 16 cm de longi tud, de los cuales la mitad corresponden a la cola, y cuatro patas muy cortas. Fam. escncidos.

es f n g id o s m. pl. Orden lepidpteros. es f n t er (del lat.

en t o m .

Familia de mariposas.

sp h in cter) m. a n a t . Msculo en forma de anillo que cierra un orificio natural,

es f o r z ad o , d a adj. Valiente, animoso; grande de

espritu.

es f o r z ar tr. Dar o comunicar fuerza o vigor. II

Infundir nimo o valor. intr. Cobrar nimo. pml. Flacer esfuerzos fsica y moralmente para con seguir algo.

www.FreeLibros.me

563

e s p a c io

esio g an (del ingl. slogan ) m- Frase publicitaria, eslo r a (del neerl. sio erief f. m a r . Longitud de una
nave sobr la primera o principal cubierta desde el codaste hasta la roda por la parte interior. II Maderos que en los baos refuerzan el asiento de las cubiertas,

esm o q u in (del ingl. sm o k in g m. Prenda masculi na de etiqueta a modo de chaqueta sin faldones, esn if ad a f. En lenguaje de la droga, aspiracin por la nariz de cocana u otra sustancia anloga. II Dosis de droga tomada por este procedimiento, e sn if ar (del ing. esn o b (del ing.
snifD tr. Aspirar por la nariz coca

eslo vaco , ca adj. Natural de Eslovaquia. .t.c.s.

II Perteneciente o relativo a esta regin. m. l i n g . Lengua eslava, prxima al checo, hablada en Eslovaquia. .

na u otra droga en polvo.

snob) adj. Dcese de la persona de elegancia afectada, excesivamente dependiente de la moda y algo vacua. II Dcese de las cosas que denotan esnobismo.

eslo ven o , n a adj. Natural de Eslovenia. .t.c.s. II

Perteneciente o relativo a este E stado. m. l i n g . Lengua eslava hablada en Eslovenia y en las regiones fronterizas con Austria e Italia,

esn o b ism o m. Calidad de esnob. II Admiracin

afectada y excesiva por lo que est de moda,
oisofagos) m. a n a t . Conducto musculomembranoso que se extiende desde la faringe hasta el estmago.

esm alt ar tr. Cubrir una cosa con esmalte. II fig.

Adornar con varios colores y matices una cosa. II fig. Adornar, embellecer, ilustrar.

es f ag o (del gr.

esm alt e (del germ. sm alts) m. Barniz vitreo que, por medio de fusin, se aplica a la porcelana, la loza, los metales, etc. II Labor que se hace con el esmalte. II Objeto revestido o adornado de esmalte. II fig. Brillo, esplendor o adorno. a n a t . Sustancia blanca, dura y compacta que cubre la corona de los dientes. II h e r l d . Nombre con el que se designan a los colores, esm alt in a
f. m i n e r . Arseniuro de cobalto y nquel, de color gris acerado, que se presenta en forma de masas compactas y a veces como cristales cbicos,

e so t r ico , ca (del gr. eso terik o s) adj. Oculto, reservado, secreto. II p. ext. Dcese de lo que es impe netrable o de difcil comprensin o acceso para la mente. f i l o s . En las escuelas de pensamiento grie gas, dcese de la doctrina expresada en lenguaje tcni co y reservada a los miembros de la escuela corres pondiente, a diferencia de la doctrina esotrica, expre sada en lenguaje ms sencillo y al alcance del pueblo, eso t er ism o m. Ocultismo. II Calidad de esotrico.
f i l o s . Parte doctrinal del pitagorismo, del hermetis mo, de la cbala, etc., que no era accesible a los profa nos y estaba reservada a los iniciados,

esm er ad o , d a adj. Ejecutado con esmero. II Que

se esmera.

esm er ald a (del fr. ant.

esm erald e) f. Piedra pre

ciosa de color verde transparente.

esm er ald a2 (de origen incierto) adj. e t n o l . Dcese del individuo de un pueblo amerindio de lengua independiente que, en poca precolombina, habitaba en la costa de Ecuador, entre el ro Esmeraldas y la baha de Manta. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. .
. pml. Poner mucho cuidado y atencin en lo que se hace, tratando de que salga perfecto. II Obrar con acier to y lucimiento. '

esp ab ilar tr. Despabilar. .t.c.prnl. esp ach u r r ar tr. Despachurrar, e sp aciad o r m. En las mquinas de escribir y en
los teclados de ordenador, tecla que se pulsa para dejar espacios en blanco.

e sp acial adj. Perteneciente o relativo al espacio, e sp a c ia r (del lat. sp atian ) tr. Poner espacio entre
las cosas, aumentar el intervalo de tiempo o la distan cia fsica que las separa. II E sparcir, dilatar, difundir, divulgar. .t.c.prnl. II Separar las palabras, las letras o los rengones de un texto. . pml. Extenderse, alargarse en lo que se dice o escri be. II fig. E sparcirse.

esm er ar tr. Pulir, limpiar.

esm erej n m. Ave de presa de unos 30 cm de lon gitud, con el plumaje de la zona dorsal gris y en las zonas inferiores de color blanco rosado. Se alimenta de aves de pequeo tamao. Distribuido por las regiones septentrionales de E u'rasia y Amrica, emigra en invier no a latitudes inferiores. Fam. falcnidos. a r m . Pieza de artillera ligera de los ss. XV1- XVIII. esm eril (del gr. sm eri) m. m i n e r . Variedad granular compacta e impura de corindn, de color marrn, que se encuentra en bancos entre calizas cristalinas y mica. S e emplea como abrasivo natural para trabajar metales y piedras duras. esm eril (voz francesa) m.
artillera.
a r m.

Antigua pieza de

esm er ilar tr. Pulir una cosa con esmeril, esm ero m. Sumo cuidado y atencin diligente en
hacer las cosas con perfeccin,

esm ir riad o , d a adj. Desmirriado.

e sp acio (del lat. sp atium ) m. Medio homogneo, continuo e ilimitado en el que se sitan todos los cuer pos fsicos y acontecen todos los fenmenos. II p. ext. Parte del universo fuera de la atmsfera terrestre. II Lugar que ocupa cada objeto. II Capacidad de un terre no o sitio. II Distancia o separacin entre dos o ms objetos. II Transcurso de tiempo. II Tardanza, lentitud. II p u b l i c i t a r i o . Cualquier medio publicitario, ya sean pginas de un diario, tiempo en antena o vallas, desti nado a la publicidad. a n a t . rea, zona o cavidad del cuerpo. II i n t e r c e l u l a r . E spacios en la sustancia fun damental del tejido conjuntivo, en los que se hallan los corpsculos del mismo tejido. II a r t . g r f . Pieza tipo grfica ms baja que los tipos normales, que al compo ner se intercala entre las palabras para obtener los blancos de separacin o para justificar las lneas. II a s t r o n . Regn comprendida entre cuerpos celestes. II c s m i c o , e x t e r i o r o s i d e r a l . Regn del espacio

www.FreeLibros.me

e s p a c io s id a d

564
c o n e s p a d a e n m an o . fig. Empezar una cosa con violencia y rigor. II e n t r e l a e s p a d a y l a p a r e d , fig. y fam. Teniendo que decidirse entre dos opciones que se consideran igualmente malas o forzosas. II m e t e r a alg u ien la e s p ad a h ast a la em p u ad u r a, o h ast a l a g u a r n i c i n , fig. Acorralarle con razonamientos o causarle una gran pena. II s a c a r l a e s p a d a p o r a l g u i e n o al g o . fig. Salir en defensa de una persona o interesarse por el xito de un asunto. II s e r a l g u i e n b u e n a e s p a d a , fig. Ser diestro en polmicas,

situada ms all de la atmsfera- terrestre. II e x t e r i o r . Parte del espacio que se halla*fuera del sistema solar. II i n t e r e s t e l a r . Regin _del espacio comprendida entre los limites del sistema solar y los lmites exteriores de la Va Lctea (25.000 parsecs). II i n t e r g a l c t i c o . E spacio situado entre las galaxias y caracterizado por su baja densidad de partculas. II i n t e r p l a n e t a r i o . Regin del espacio que abarca una esfera con centro en el Sol y cuyo radio es de* 8 millones de km. II l i b r e. Regin del espacio que atraviesan nicamente los meteoritos y por la que no discurre la rbita de ningn astro del sistema solar. II d er. co m u n it . e c o n m i c o e u r o p e o . Territorio de los E stados miembros de la Unin Europea en el que las decisiones de intercambio de bienes y servicios y la localizacin de nuevas empre sas no estn condicionadas por la existencia de fronte ras polticas o diferencias jurdicas. II d er . n t er , a r e o . Zona de la atmsfera situada sobre el territorio de cada E stado y sometida a su jurisdiccin, destinada a la navegacin area. II e x t r a a t m o s f r i c o . El situado ms all de la atmsfera terrestre, donde pueden cir cular las naves espaciales y que no es objeto de apro piacin por parte de ningn Estado en particular. II econ. e c o n m i c o . Concepto que considera la locali zacin geogrfica de la actividad econmica y de los intercambios. II f i lo s. Extensin indefinida, medio sin lmites que contiene todas las extensiones finitas. II Fs. o s c u r o d e C r o o k e s . Zona oscura que rodea el cto do de un tubo electrnico en el que se produce una descarga luminiscente. II o s c u r o d e Fa r a d a y . Zona oscura de un tubo de descarga, comprendida entre la columna positiva y la luz negativa cercana al nodo. II m il. Hueco existente dentro de las filas de una guarni cin. II ms. Separacin entre las rayas del pentagrama. l o c . e s p a c i o s i m a g i n a r i o s . Mundo irreal fingido por la fantasa.

es p ad ach n (del lat. sp ad accin o ) m. El que sabe manejar bien la espada. II El que se precia de valiente y es amigo de pendencias. es p ad a a f. Planta herbcea rizomatosa, con flo res unisexuales y hojas grandes y alargadas. Las flores se agrupan en inflorescencias dispuestas sobre la misma rama y protegidas por una brctea. Esp. Typha latifo lia. Fam. tifceas. a r q . Campanario formado por una sola pared, en la que se abren los huecos para colocar las campanas. e s p d ice (del gr. sp adix , rama de palmera arran cada con sus frutos) m. b o t . E spiga de eje carnoso, sim ple o compuesta, con flores casi siempre unisexuales y rodeada de una espata. e s p ad n m. a r m . Espada de hoja muy estrecha y con la empuadura llena de adornos. II E spada estre cha y con empuadura de cruz que llevaban en el s. XIX los oficiales y que actualmente forma parte del equipo de gala de los cadetes. II i c t i o l . Pez marino muy parecido al arenque, pero de tamao considerable mente menor (mximo 16 cm de longitud) y de color algo ms claro. Vive en el Mediterrneo y en el Atln tico europeo. Esp. Clu p ea sp rattu s. Fam. clupeidos. es p ag r ica f. m e t a l . Arte de depurar los metales, es p ag u et i (del it. sp ag h ett) m. b o t . d e m ar . Alga que supera los 2 m de largo y que se halla en litorales
profundos y de aguas movidas. II c u l i n a r . Pasta ali menticia de harina de trigo, en forma de hilos ms gruesos que los fideos.

es p acio sid ad (del lat. sp atio sitas,

ra, capacidad. .

- atis) f. Anchu

es p acio so , sa (del lat.

sp atio su s) adj. Amplio,

vasto, que ofrece mucho espacio. II Lento, pausado, flemtico.

es p ald a (del lat. sp atu la) f. Parte posterior del cuer

po humano y de algunos animales, desde los hombros hasta la cintura. II Parte de una prenda de vestir que corresponde a la espalda. II pl. Parte posterior de un edificio. II fig. Gente o grupo armado que va detrs de otra gente o grupo como proteccin. d e r Estilo de natacin, ejecutado en posicin dorsal, en el que se efecta traccin con los brazos de manera alterna, mientras las piernas se mueven arriba y abajo para ayu dar a la propulsin y^estabilizacin del cuerpo. II p e s c a . Parte superior de las redes de arrastre, comprendida entre la visera y el copo. l o c . a e s p a l d a s d e a l g u i e n , fig. En su ausencia, sin que se entere, a escondidas de l. II a e s p a l d a s v u e l t a s . A traicin, por detrs. II c a e r , o c a e r s e , a l g u i e n d e e s p a l d a s , fig. y fam. Quedar muy sorprendido o extraado. II car gado de espaldas. Dcese de la persona con la espalda algo abombada o abultada por la parte cercana a los hombros. II d a r a l g u i e n d e e s p a l d a s . Caer boca arri ba. II d ar , o v o l v er , l a e s p a l d a o l a s e s p a l d a s . Huir. II fig. Ignorar a alguien, despreciarle. II fig. No tener en

es p ad a (del lat. spptula) m.TAUROM. Matador de toros.

m. y f. Persona diestra en el manejo de la espada. II m e d i a e s p a d a , fig. Persona que no es muy diestra en su oficio. II p r i m e r , o p r i m e r a e s p a d a , fig. Persona sobresaliente en una disciplina, un arte o en destreza. f. a r m . Arma blanca ofensiva, formada por una hoja larga de uno o dos filos y punzante, y una empuadu ra. II d e D a m o c i e s . fig. Amenaza persistente de un peligro. II d e d o s f i l o s , fig. Dcese del procedimiento, medio, argumento, etc., que al ser empleado puede dar un resultado contrario al perseguido, o que produ ce a la vez dos efectos contrarios. d e r Modalidad de esgrima en la que se utiliza la espada. II n e g r a . En la esgrima, espada, florete u otra arma utilizada en los entrenamientos, que carece de filo y lleva un botn en la punta. II Smbolo de la caballerosidad. II h e r l d . Figu ra que representa una espada. Puede estar envainada o con un esmalte distinto en la montura o en la hoja. II pl. j u e g . Uno de los cuatro palos de la baraja espaola. l o c . d e s n u d a r l a e s p a d a . Desenvainarla. II e n t r a r

www.FreeLibros.me

565
cuenta una cosa, no preocuparse por ella. II e c h a r u n a c o s a s o b r e l a s e s p a l d a s d e a l g u i e n , g. Ponerla a su cargo. II e c h a r s e a l g u i e n s o b r e l a s e s p a l d a s u n a c o s a . fig. Hacerse responsable de ella. II e c h a r s e u n a c o s a a e s p a l d a s , o a l a s e s p a l d a s , g. Olvidarse o despreocuparse de ella. II e s p a l d a s d e m o l i n er o , o d e p a n a d e r o , fig. y fam. Las anchas, abultadas y fuertes. I Ig u a r d a r a l g u i e n l a s e s p a l d a s , g. y fam. Protegerse o proteger a otro. II h a b l a r a l a s e s p a l d a s , o p o r l a s e s p a l d a s , fig. Decir contra alguien ausente algo que no se dira si estuviera pre sente. II t e n e r a l g u i e n b u e n a s e s p a l d a s , fig. y fam. Tener resistencia y aguante para soportar cualquier esfuerzo- o molestia. II t e n e r a l g u i e n c u b i e r t a s , g u a r d a d a s o s e g u r a s l a s e s p a l d a s , fig. y fam. Tener una proteccin segura al emprender algo arries gado. II t i r ar , o t u m b ar , u n a c o s a d e e s p a l d a s a a l g u i en , fig. y fam. Dejarle estupefacto o causarle mucha extraeza.

e s p rra g o

es p an t o m. Terror, gran miedo. II Pasmo, asom

bro, consternacin. II Enfermedad causada por el espanto. II Am r. Fantasma, aparecido. l o c . estar c u r a d o d e e s p a n t o s , fig. y fam. Permanecer impa sible ante lo asombroso o escandaloso, por estar ya acostumbrado a todo.

es p an t o so , sa adj. Que causa espanto. II Mara villoso, asombroso, pasmoso, es p a o l, la (del lat.
h isp an io lu s) adj. Natural de E spaa. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pas. II Am r. Gallego. d e r . c i v . Dcese de la persona que tiene la nacionalidad espaola. .t.c.s. l o c . a l a e s p a o l a . A la manera de E spaa. m. UNG. Lengua romnica hablada en E spaa, en los pases de Hispanoamrica y en algunos territorios de cultura espaola. II d e A m r i c a . Nombre genrico que se da a las modalidades del espaol habladas en tierras americanas.

es p ald ar m. Respaldo de un asiento, una silla o un

banco. II E spalda, parte posterior del cuerpo. a r m . Parte de la coraza y del coselete que protega la espal da. H'h o r t . Serie de rboles o arbustos plantados contra un muro, por el que trepan y se apoyan sus ramas. II Cualquier estructura colocada en una pared para que trepen por ella las plantas. II z o o l . Parte dorsal de la coraza de las tortugas, que se une al peto mediante ligamentos elsticos.

es p a o lad a f. Dicho o hecho propio de espao les. II Accin, espectculo u obra literaria que exagera y falsea el carcter espaol, es p a o let a f. Baile antiguo espaol, es p a o lis m o m. Amor o apego a las cosas carac
tersticas de Espaa. II Hispanismo. II Carcter autnti camente espaol.

es p ald ar az o m. Golpe dado en la espalda con la espada, cintarazo. II fig. Admisin de alguien como igual en un grupo o profesin. II fig. Reconocimiento de la competencia o habilidad suficiente a que ha lle gado alguien en una profesin o actividad, es p ald er a f. h o r t . Conjunto de rboles frutales que se alinean sobre el terreno por medio de hilos de hie rro u otro material. ' es p ald illa f. Cuarto delantero de las reses.
Omplato! an at

es p a o liz ar tr. Dar carcter espaol. II Dar forma espaola a una palabra o expresin de otro idioma. prnl. Tomar carcter espaol o forma espaola,
sp aradrapum ) m. t e r a p . Lienzo, tafetn o papel, cubierto uniformemente de una sustancia emplstica medicamentosa, que se apli ca y adhiere a la piel.

es p ar ad r a p o (del lat.

es p ar a vn m. Gaviln.

VE T. Tumor que aparece en la porcin inferior interna del corvejn de los qui dos domsticos.

e sp ar av el (del cat.

es p an t ad a f. Huida repentina. II Desistimiento sbito, a causa del miedo. es p an t ad iz o , z a adj. Que se espant con facilidad, es p an t ajo m. Lo que se pone en un lugar para
espantar, especialmente lo que se pone en los sembra dos para espantar a los pjaros. II fig. Cualquier cosa que causa un temor infundado. II fig. y fam. Persona mal vestida o de aspecto estrafalario, Arbusto de hasta 3 m de altura, con hojas compuestas de 7 a 15 fololos, de color verde plido, y flores amarillas agrupadas en raci mos erectos. Crece en bosques y matorrales de la regin mediterrnea. Las hojas se usan en medicina popular como laxante. E sp. Co lu tea arb orescens. Fam. leguminosas.
m.
bo t

esp aravel] m. Red circular que se lanza desde una embarcacin o desde la orilla para capturar peces en aguas poco profundas. c o n s t r . Tabla de madera con un mango en uno de sus lados, que sirve para tener una porcin de la mezcla que se ha de gastar con la llana o la paleta,

esp ar cim ien t o m. Accin y efecto de esparcir o

esparcirse. II Despejo, desembarazo, alegra. II Diver sin, recreo. II Actividades con que se ocupa el tiempo libre.
sp arg er) tr. S eparar, extender lo que est junto o amontonado, derramar extendiendo. .t.c.prnl. II Divertir, recrear. .t.c.prnl. II fig. Divulgar, publicar, extender una noticia. .t.c.prnl. asp aragus) m. Nombre de diversas especies del gnero Asparagus, fam. liliceas, cuyos brotes, de forma alargada y color verde o blan quecino, son comestibles. II Escalern, escalera de un solo montante. II Barrita de hierro que sirve de tira dor a las campanillas, y que va embebida en la pared. c o n s t r . Madero atravesado por estacas a distancias iguales, para que sirva de escalera. II i n g e n . Perno sin cabeza, roscado por los dos extremos pero de super ficie lisa en el centro, que en general va atornillado

es p an t alo b o s

e sp ar cir (del lat.

esp r r ag o (del lat.

es p an t a p jar o s m. Espantajo para ahuyentar a los pjaros. II fig. y fam. Persona estrafalaria, es p an t ar tr. Causar espanto, dar susto, infundir miedo. .t.c.intr. II Echar a una persona o un animal de un sitio. II Admirarse, maravillarse. .t.c.prnl. prnl. Sentir espanto, asustarse.

www.FreeLibros.me

e s p a rra g u e ra

566
plumas en la nuca. El pico, ancho y aplanado, es de color gris oscuro, como las patas. Esp. Platalea leucoro d ia. Fam. plataleidos.

de modo permanente a una pieza. l o c . v e t e , o a n d a , a f r r e s p r r a g o s . 'fig. y fam. Expresin para echar a alguien co n irritacin o aspereza. _

es p ar r ag u er a f. Esprrago, planta. II Era o haza de tierra destinada a criar esprragos. II Plato alargado para servir los esprragos.
e s p a rra g u in a y de color verdoso.
f.
m in er

e s p e c ia (del lat.

sp ecies) f. Cada una de las sus tancias aromticas vegetales que se utilizan como con dimento de las comidas.

Fosfato de cal cristalizado

e s p e c ia l (del lat.

e s p a rra m a r tr. vulg. Desparramar, e s p a rra n c a rs e prnl. fam. Abrirse de piernas, separarlas.

es p ar t an o , n a (del lat.

Sp artan u s) adj. h i s t . Natu ral de Esparta. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a E sparta.

sp ecialis ) adj. Singular o particu lar; que se diferencia de lo comn, ordinario o general. II Muy adecuado o apropiado para hacer algo. t r a n s p . Que no pertenece a una lnea regular de trans porte. l o c . e n e s p e c i a l . De manera singular, parti cularmente.

es p ar t e a f. Alpargata de cuerda de esparto, es p ar t iz al m, g e o b o t . Formacin botnica en la

que el esparto es la especie dominante. II Terreno cul tivado con esparto.

es p ar t o (del lat. sp artum ) m. b o t . Planta herbcea de cuyos tallos se obtiene una fibra textil. Se cultiva en regiones clidas. Crece espontnea en terrenos secos y pedregosos del rea mediterrnea. Esp. Lygeum spartum . Fam. gramneas. II t e x t . Fibra textil que se obtiene de las hojas de la planta del mismo nombre, utilizada especialmente en cordelera y en la fabricacin de papel. es p as m o (del lat. spasm us) m . MED. Contraccin involuntaria persistente de un msculo o grupo mus cular. II Enfriamiento, catarro. II a g i t a n t e . Parlisis agitante. II b r o n q u i a l . Contraccin espaS mdica de los msculos de Reiseisen. II c l n i c o . Sucesin de contracciones musculares y relajacin. II d e a c o m o d aci n . E spasmo de los msculos de fibra lisa. II d e g l o t i s . Contraccin espasmdica de los msculos de la glotis, sintomtica o esencial. II f a c i a l . Tic convul sivo. II t e t n i c o o t n i c o . Contraccin muscular persistente. 1 1 u t e r i n o . Contraccin total o parcial de las fibras musculares del tero durante el parto o des pus de ste. .
esp asm d icO j c a (del gr. spasm Odes) adj. Per teneciente o relativo al espasmo,'o acompaado de este sntoma. e s p a ta (.del gr. sp ath e, lanzadera) f. b o t . Estructura formada por una o dos brcteas que. envuelven el eje florfero o la inflorescencia, e s p a ta rra rs e prnl. fam. Despatarrarse, e s p a to (del al. sp at) m. m i n e r . Mineral de estructu ra laminar. II d e Is l a n d i a . Variedad muy pura de calci ta que presenta el fenmeno de la birrefraccin. Apa rece en forma de cristales transparentes y lmpidos, e s p tu la (del lat. sp ath u la) f. Paleta pequea, generalmente de metal algo flexible, con bordes afila dos y mango de madera u otro material, que se emplea en varios oficios. m e d . Instrumento plano obtuso, semejante a un cuchillo, que se emplea para extender emplastos, confeccionar pomadas y otras operaciones farmacuticas. II o r n i t o l . Ave de unos 90 cm de longitud, con el plumaje blanco y un moo de

e s p ecialid ad (del lat. sp ed alitas, -atis) f. Calidad de especial, singularidad. II Producto o preparado en cuya elaboracin sobresale una persona, regin, marca, etc. II Cada una de las partes en que se divide una cien cia, un arte o una actividad, susceptibles de ser estu diadas o practicadas por separado. II fig. Actividad en la cual alguien demuestra ser maestro. f a r m . E specfico, medicamento. l o c . c o n e s p e c i a l i d a d . En especial, es p ecialist a adj. Dcese del que se dedica a una
especialidad mdica, cientfica o artstica. m i l . Militar de la escala tcnica subalterna con ttulo de especialidad m. Doble que sustituye al actor en escenas de riesgo o destreza.

es p e cializ aci n f. Accin y efecto de especiali

zar o especializarse.

e s p e cializ ar intr. Cultivar con especialidad una

rama determinada de una ciencia o arte. .tx .pm l. II Limitar una cosa a un uso o fin determinado,

e s p e cie (del lat. sp ed es) f. Conjunto de cosas semejantes entre s por tener uno o varios caracteres comunes. II Imagen o idea mental de un objeto. II Clase, manera de ser, categora a la que pertenece o en la que se considera incluida una persona o cosa. II Caso, suceso, asunto. II Tema, noticia. II Apariencia, pretexto. II vulg. Especia. b i o l . Unidad sistemtica bsica. II f i l o s . En Aristteles, nocin de origen biol gico que designa un conjunto de. individuos que pre sentan los mismos caracteres esenciales y que corres ponde a cada uno de los grupos en los que se subdivi de un gnero. II En el pensamiento latino materialista, imagen que, al desprenderse de los objetos y afectar los sentidos, produca en ellos la percepcin. II En la filo sofa medieval, apariencia sensible del objeto de la per cepcin. II q u m . Sustancia de una sola y determinada composicin qumica. II r e l . e s p e c i e s s a c r a m e n t a l es. Accidentes de olor, color y sabor que quedan en el Sacramento despus de la transustanciacin. l o c . e n e s p e c i e , o e n e s p e c i e s . En frutos o gneros y no en dinero. II u n a e s p e c i e d e. Dcese de las cosas que son' muy parecidas a lo que se menciona. II Dcese, a veces con un matiz despectivo, de las cosas que remedan o sustituyen al elemento que se menciona, es p e cie r a f. Tienda en que se venden especias. II
Conjunto de especias. II Comercio de especias,

es p ecier o , r a m. Armarito en que se guardan las

especias. m. y f. Persona que comercia en especias.

www.FreeLibros.me

567

e s p e c tro s c o p io

es p eci f icaci n f. Accin y efecto de especificar.

Forfna de accesin de una cosa mueble a otra cosa mueble, realizada con material ajeno y por la que se crea otra cosa de distinta especie,
der.

es p e ci f icar tr. Explicar, declarar especialmente una cosa. II Fijar o determinar de modo preciso, es p eci f icat i vo , va adj. Que sirve para especificar, esp ecf ico , ca (del lat. sp ecificu s) adj. Que
caracteriza y distingue una especie de otra. II Concre to, particular y real; no virtual ni abstracto. f s . Dcese de una magnitud referida a la unidad de volumen, masa, carga o longitud. II med. Relativo a una especie o caracterstico de ella. II Producido con una sola especie de grmenes. m. f a r m . Remedio indicado especialmente en una enfermedad particular. II Preparacin especfica patentada.

esp cim en (del lat.

sp ecim en ) m. Muestra, ejem plar, modelo, seal. histol. Ejemplar, muestra, por cin o sustancia, tejido, etc., destinados a ser someti dos a un examen qumico o microscpico,

esp e ct acu lar adj. Que tiene caracteres propios

de un espectculo pblico. II Aparatoso, ostentoso,

esp ect cu lo (del lat. sp ectacu lu m ) m. Funcin, recital u otra diversin o entretenimiento pblico, que tiene lugar en un teatro, en un circo o en otro edificio o lugar en que se rene gente para presenciarlo, o que se ofrece por televisin. II Lo que se ofrece a la vista o a la contemplacin intelectual, atrayendo la atencin y causando alguna emocin o algn sentimiento. II Accin que causa escndalo o gran extraeza. esp ect ad o r , ra ('del lat.
sp ectator, - oris) adj. Que mira algo con atencin. II Que asiste a un espectculo pblico. .Lc.s.

El que aparece formado por anchas ban das luminosas, constituidas por numerosas lneas muy juntas, separables con instrumentos de elevada resolu cin. II d e d i f r a c c i n . El que se obtiene al dispersar una radiacin por medio de una red de difraccin. II d e e m i s i n . El que se obtiene directamente de la radia cin emitida por un cuerpo radiante. II d e l n e a s , o d e r a y a s . Espectro formado por determinadas longitudes de onda, claramente separadas entre s. II v i s i b l e . El que corresponde a longitudes de onda comprendidas entre 3.9 00 y 7.700. II fs. n u cl . a t m i c o . Espectro que se obtiene a partir de las radiaciones emitidas por los tomos. II d e m a s a s . Espectro representativo de las distintas masas que componen una radiacin cor puscular, que dan constancia de los distintos istopos que la originan. II n u c l e a r . Espectro de los rayos gamma que emite un ncleo atmico. II med. b a c t e r i an o . Amplitud de la serie de las diversas especies microbianas sobre las que un medicamento es tera puticamente activo. II m et eo r o l . d e Br o c k e n . Fen meno ptico que consiste en la formacin de sombras muy alargadas y agigantadas debidas a una anmala difraccin de los rayos reflejados, cuando en lo alto de una montaa se forma un banco de niebla espesa por encima del cual luce el Sol. II pt . p t i c o , o l u m i n o so . E spectro que resulta de la separacin de las distin tas longitudes de onda presentes en un haz de luz.
d e b an d as. pt. Instrumento que permite efectuar mediciones de la intensidad de la luz correspondiente a determinadas longitudes de onda,

esp ect r o f o t m et r o m.

esp ect r al adj. Perteneciente o'relativo al espectro, esp ect r o (del lat. sp ectm m ) m. Imagen, fantasma,
en general horrible, que se representa a los ojos o en la fantasa. II fig. Persona que ha decado o adelgazado notablemente y se encuentra en un estado fsico deplo rable. a c s t . a c s t i c o . Diagrama representativo de la frecuencia de los diversos tonos que integran un sonido. II biol. Conjunto de los elementos que consti tuyen una unidad biolgica, como el espectro faunstico de una determinada poblacin de herbvoros, que est formado por todas las especies que la componen. II e l e c t r o m a g n e t . m a g n t i c o . Disposicin que adop tan las limaduras de hierro espolvoreadas sobre una hoja de papel al aproximar los polos de un imn por la cara opuesta de la misma, y que materializa las lneas de fuerza del campo magntico creado por dicho imn. II F s. Descomposicin de una radiacin electromagn tica compleja, formada por diversas longitudes de onda, en sus radiaciones componentes. II Diagrama que muestra la distribucin de una magnitud fsica en funcin de su intensidad, para un fenmeno determi nado. II c o n t i n u o . Espectro que contiene todas las longitudes de onda comprendidas entre dos valores extremos. II d e a b s o r c i n . El que se obtiene de una radiacin que ha atravesado un medio determinado. II

esp ect r g r af o m. ASTROFfs. Instrumento que permite obtener o registrar el espectro correspondien te a la luz emitida por un cuerpo celeste. II Ffs. Espec troscopio dotado de un aparato fotogrfico que permi te fijar los espectros para un estudio detallado de los mismos. II fs. n u c l . d e m a s a s . Instrumento que se utiliza en la separacin de istopos y en la determina cin de sus masas. e sp ect r o g r am a m. A STROFfs. Registro fotogrfico
del espectro de una estrella. II Ffs. Representacin grfi ca o fotogrfica de la distribucin espectral que se obtiene con un espectrgrafo,

esp ect r o h eli g r af o m. ast r o f s. Dispositivo de

alta resolucin que permite obtener fotografas del Sol para una radiacin monocromtica de una nica raya espectral.

esp ect r m et r o m.

fs. E spectroscopio que, por medio de una escala graduada de precisin, permite medir las desviaciones angulares de las distintas lneas de un espectro. II Ffs. n u cl . d e m a s a s . E spectrgrafo de masas provisto de dispositivos electromtricos que permiten el clculo numrico de la abundancia relati va de istopos de una determinada muestra. II d e v e l o c i d a d e s . Espectrmetro que separa las distintas partculas de un haz incidente en funcin de sus velo cidades.

esp e ct r o sco p io m. Ffs. Instrumento que permi te la observacin directa visual del espectro de una radiacin electromagntica.

www.FreeLibros.me

e sp e c u la c i n

568
da de la popa de una embarcacin, desde la bovedilla hasta el coronamiento. II p t . a n a m r f i c o . E spejo curvo destinado a producir imgenes distorsionadas. II c n c a v o . El curvo cuya superficie reflectante es cn cava. II c o n v e r g e n t e . El que concentra los rayos lumi nosos en el punto focal. II c o n v e x o . El curvo cuya superficie reflectante es convexa. II c u r v o . Espejo cuya superficie es curva. II d i v e r g e n t e . El que refleja los rayos en todas direcciones como si todos procedieran de un solo foco. II e s f r i c o . El formado en una super ficie esfrica. II p a r a b l i c o . Espejo formado en un paraboloide de revolucin cncavo. II p l a n o . Aquel cuya superficie es un plano. II t e c t n . d e f a l l a . Plano de falla cuya superficie queda pulida a consecuencia del rozamiento de los dos bloques que se desplazan entre s. l o c . m i r a r s e e n a l g u i e n c o m o e n u n e s p e j o , fig. y fam. Tenerle mucho amor y complacer se en sus gracias o en sus acciones,

es p ec u laci n (del lat. sp ecu latio , -on is) f. Accin y efecto de especular. II Razonamiento, argumentacin, etc., que parte de bases ficticias o hipotticas. Q com . Operacin comercial o financiera consistente en la compra de mercancas o valores con nimo manifiesto de obtener beneficios extraordinarios en la reventa. II f ilo s. Conocimiento terico y desinteresado cuyo fin es la contemplacin del objeto. II p. exL En sentido peyo rativo, conocimiento abstracto, arbitrario y de carcter inverificable. es p ec u lar (del lat. sp ecu lari) tr. Observar una cosa con atencin para reconocerla y examinarla. II fig. Meditar, contemplar, considerar, reflexionar. .t.c.intr. intr. Comerciar, traficar, especialmente con bienes intangibles o futuros. II Usar de una cosa para obtener un provecho o ventaja. II fig. Hacer hiptesis o conje turas, fantasear. es p ec u lat i va f. Facultad del alma para especular
o reflexionar.
sp ecu lativu s) adj. Per teneciente o relativo a la especulacin. II Apto para especular. II Que procede de la mera especulacin o hiptesis, sin haberse desarrollado en la prctica. II Muy pensativo y dado a la especulacin. f i l o s . En Hegel, dcese del pensamiento o del juicio ms genui namente filosfico, en tanto que es capaz (en oposicin a lo simplemente reflexivo] de captar la unidad de la contradiccin, la sntesis de la totalidad,

esp eju elo m. Reflejo que se produce en ciertas

maderas cuando se cortan a lo largo de los radios medulares. II pl. Cristales que se ponen en las gafas, y las mismas gafas. c o n s t r . Ventana, rosetn o clara boya con calados de cantera y cerrada con placas de yeso transparente. II c u l i n a r . Conserva de cidra o cala baza. II m i n e r . Yeso cristalizado en lminas brillantes. II Hoja de talco. II z o o t e c n . Excrecencia crnea que tie nen las caballeras en la parte inferior e interna del antebrazo y en la superior y algo posterior de las caas en las patas traseras.

esp ecu lat ivo , va (del lat.

esp cu lo (del lat. sp eculum ) m. m e d . Instrumento destinado a dilatar la entrada de ciertas cavidades y mantener separadas sus paredes, con objeto- de exami nar su interior directamente o por medio de superficies de reflexin propias de instrumento, esp ejism o m. m e t e o r o l . Anomala meteorolgica que provoca una ilusin ptica debida a la refraccin de los rayos luminosos por la atmsfera. II fig. Ilusin de la imaginacin. ' esp ejo (del lat.
sp eculum ) m. Superficie lisa y bru

e sp eleo lo g a (del gr. sp elaio n , caverna, y

- logia)

f. d ep . Actividad cientfica y deportiva dedicada a la exploracin y estudio de las cavidades naturales del subsuelo terrestre, como grutas, cavernas o ros sub terrneos.

esp ele lo g o , g a m. y f. Persona que se dedica a

la espeleologa.

ida, hecha de cristal azogado, metal, etc., que refleja las imgenes de los objetos que tiene delante. II fig. Aquello en que se ve- una cosa como retratada. II fig. Modelo o dechado digno de estudio e imitacin. II pl. Remolino de pelos en la parte anterior del pecho del caballo. II d e c u e r p o e n t e r o , o d e v e s t i r . E spejo grande en'el que se- ve reflejado todo o casi todo el cuerpo del que se mita en l. a r c l Adorno aovado que se entalla en las molduras huecas y que suele lle var floroncillos. II a s t r o n . p r i m a r i o . Espejo de grandes dimensiones y forma circular o elptica, que capta los rayos luminosos procedentes del cuerpo celeste obser vado y los refleja concentrndolos sobre el espejo secundario. II s e c u n d a r i o . Espejo de pequeas dimensiones que recibe los rayos concentrados por el espejo primario y los desva para conducirlos hacia el ocular. II b o x . d e V e n u s . Planta anual de hasta 40 cm de altura, con hojas sentadas oblongas y flores muy abiertas de color azul violeta, que aparecen solitarias o formando grupos. Crece en tierras de labor y campos abandonados de la regin mediterrnea. Esp. Leg ou sia speculum - veneris. Fam. campanulceas. II m a r . Facha

e sp elu n ca (del laL sp elu n ca) f. Gruta tenebrosa, esp elu z n an t e adj. Pavoroso, terrorfico, esp elu z n ar tr. Desordenar el pelo de la cabeza, de
la felpa, etc. II Erizar el pelo o las plumas. .t.c.pml. II E spantar, causar horror. .t.c.pml.

esp elu z n o m. fam. Escalofro, e sp er a f. Accin y efecto de esperar. II Calma,

paciencia, facultad de saberse contener y no actuar apresuradamente. c i n e g t . Puesto para cazar, espe rando en l que la caza acuda espontneamente o sin ojeo. II c o n s t r . E scopleadura que empieza en una de las aristas de la cara del madero y no llega a la opues ta. II d e r . Aplazamiento que los acreedores conceden al deudor para el cobro de sus crditos. II Plazo sealado por el juez para la realizacin de alguna actividad judi cial. l o c . a l a e s p e r a , o e n e s p e r a . Aguardando a que pase algo; confiando en ello,

esp er an t o m. l i n g . Idioma artificial internacional

creado por Zamenhof en 1887 con el fin de que sir viera como lengua universal,

esp er an z a f. Confianza en que se realizar lo que se desea. d e m o g r . d e v i d a . Media aritmtica de los aos que tericamente, para cada edad, pueden aspirar

www.FreeLibros.me

569
a vivir los habitantes de un rea determinada, tenien do en cuenta la tasa de mrtalidad. II e s t a d s . m a t e m t i c a . Valor medio de una variable aleatoria o de una distribucin de probabilidad. II f i l o s . Expectativa de un bien futuro y deseado, enraizada en una con viccin subjetiva y no carente de fundamento objeti vo, pero no fundada de forma absoluta. II t e o l Virtud teologal por la que el creyente, con la fuerza del Esp ritu y a pesar de todo lo que se opone, espera de Dios confiadamente para su vida y para la historia el adve nimiento del Reino. l o c . a l i m e n t a r s e , o vi vi r , a l g u i e n d e e s p e r a n z a s , fig. Confiar sin fundamen to en que se realizar lo que desea. II d a r e s p e r a n z a, o e s p e r a n z a s , a a l g u i e n . Darle a entender que puede lograr lo que solicita o desea. II l l e n a r a l g o la e s p e r a n z a , o l a s e s p e r a n z a s . Corresponder a lo que se esperaba.

e s p ig a

e s p es u r a f. Calidad de espeso. II fig. Cabellera

muy espesa. II fig. Paraje muy poblado de rboles y matorrales. II fig. Inmundicia, suciedad,

es p et ad o , d a adj. Estirado, tieso, e s p e t a r tr. Atravesar con el asador, o con otro ins
trumento puntiagudo, carne, aves, pescados, etc., para asarlos. II Atravesar un cuerpo u objeto con un instru mento puntiagudo. II fig. y fam. Decir a alguien algo que le sorprende o molesta; soltarle alguna imperti nencia o despropsito. pml. Ponerse tieso, afectando gravedad y majestad. II fig. y fam. Encajarse, afianzarse.

e s p et er a f. Tabla con garfios en que se cuelgan car nes, aves y utensilios de cocina. II Conjunto de utensi lios de cocina que se cuelgan en la espetera. II fig. y fam. Pecho de la mujer cuando es muy voluminoso, es p et n m. Hierro largo y delgado, como asador o estoque. II Golpe dado con l. II Hierro para remover las ascuas de los hornos, hurgonero. II Alfiler grande. i c t i o l . Pez marino de hasta 1,5 m de longitud, con el cuerpo alargado y provisto de fuertes dientes. E s de costumbres pelgicas y vive en el Mediterrneo y el Atlntico oriental, y se alimenta de peces gregarios. Esp. Sp h yraen a sp h yraen a. Fam. esfirnidos. e s p a (del gt. *spaha) n. Persona que observa o escucha lo que pasa disimuladamente, con el fin de comunicarlo al que tiene inters en saberlo. II Agente al servicio de una potencia extranjera para averiguar infor maciones secretas, generalmente de carcter militar. e s p a 2 (de esp iar2] f. Cada una de las cuerdas o los tiros con que se mantiene vertical un madero. m a r . Accin de espiar una nave. II Tirante o viento gracial al cual se mantiene fijo y vertical un palo. II Cabo o cala brote empleado para espiar, e s p iar (de esp a'] tr. Observar en secreto o disimu ladamente lo que se dice o hace. e s p iar 2 (voz portuguesa) tr. m a r . Halar de un cabo
firme en un objeto para que la nave se mueva en direc cin al mismo. .

es p er an z ad o , d a adj. Que tiene esperanza de

conseguir algo.

es p er an z ar tr. Dar o provocar esperanza, es p er ar (del lat. sp erare) tr. Tener esperanza de
conseguir lo que se desea. II Creer que ha de suceder algo,'especialmente si es favorable. II Permanecer en un lugar hasta que llegue alguien o hasta que ocurra algo. II Detenerse en el obrar hasta que suceda algo. II Ser inminente o estar inmediata una cosa. l o c . e s p e r a r s e n t a d o . Dcese para subrayar la imposibili dad o improbabilidad de que cierta cosa suceda. II s e r d e e s p e r a r u n a c o s a . Ser probable. II Se r d e s e a b l e. II s e r u n a c o s a d e a q u t e e s p e r o , fig. Ser muy sorprendente o impresionante,

es p er m a (del lat.
ticular.
II
zo o l

sperm a) m.

f is io l

. Secrecin

tes

d e b allen a.

Espermaceti,
sp erm a, - atos, semilla,
io l

es p er m at o z o id e (del gr.
zoon, animal, y -oid e) m. e m b r

. Clula reproductora masculina, producto especfico de los testculos y ele mento esencial del semen.

es p er m at o z o o (del gr. sp erm a, - atos, semilla, y zoon, anim al) m. E spermatozoide, es p er m icid a adj. Espermaticida. es p er p en t o m.<Desatino, absurdo. II fam. Persona
o cosa muy fea o de mal aspecto, ValleTncln a varias de sus obras, da de matas o rboles que el resto.
'l
it

e s p ich ar tr. Punzar con una cosa aguda.

intr. fam. Morir.

. Ttulo

dado por

es p ici f o r m e adj. Que tiene forma de espiga.

bo t

es p esar (de espeso ) m. Parte de monte ms pobla

Dcese de la inflorescencia que se parece a una espiga,

es p esar 2 (del lat.

sp issare ) tr. Condensar lo lqui do. II Apretar una cosa con otra, hacindola ms cerra da y tupida. pml. J untarse, cerrarse y apretarse unas cosas con otras,

e s p eso , sa (del lat.

sp issus) adj. Dcese de la masa o de la sustancia fluida o gaseosa que tiene mucha den sidad o condensacin. II Dcese de las cosas que estn muy juntas y apretadas. II Grueso, macizo. II fig. Sucio y grasiento. II fig. y fam. Dcese de un tema o asunto rido y complejo. l o c . e s t a r a l g u i e n e s p e s o , fig. y fam. Tener la inteligencia poco despierta a causa del sueo, el cansancio, etctera,

es p eso r m. Grueso de un slido. II Densidad o con

densacin de un fluido, un gas o una masa.

e s p ig a (del lat. sp ica) f. Inflorescencia simple for mada por un eje a lo largo del cual se disponen las flo res sentadas o con un pedicelo muy corto. a r m . E spoleta. II a r t . y o f . Parte de una herramienta o de otro objeto, adelgazada para introducirla en el mango. II Parte saliente y afinada de una pieza de madera o metal que encaja en una hendidura llama da caja. II Parte del extremo de un madero que se ha adelgazado para ensamblarlo en el hueco de otro madero. II Clavo pequeo de hierro y sin cabeza. II Cada uno de los clavos de madera con que se asegu ran las tablas o los maderos. II Badajo de una campa na. II c i r . Pieza cilindrica de material resistente y no irritante que se introduce en la cavidad medular de los huesos largos fracturados para impedir su desvia cin lateral. II h o r t . Pa de un injerto. II m a r . Cabeza

www.FreeLibros.me

e s p ig a d o , d a

570
gas de la regin mediterrnea. Esp. Paliu ru s sp in a c h r ist i Fam. ramnceas. II z o o l . Cada una de las piezas seas largas, delgadas y puntiagudas que forman parte del esqueleto de muchos peces. l o c . d arle a alg u ien m ala esp in a alg o . fig. y fam. Parecerle sos pechosa, hacerle recelar. II sacar se alg u ien la esp i na. fig. y fam. Desquitarse de una prdida o dao,

de los masteleros y palos. II Nombre que recibe una de las vela?de una galera.

es p ig ad o , d a adj. Aplicase a algunas .plantas anuales cuando se las deja crecer hasta la completa madurez de la semilla. II Dcese del rbol nuevo de tronco muy elevado. II En forma de espiga. II fig. Dce se de la persona joven alta y delgada, es p ig ar (del lat. sp igare) tr. Coger las espigas que han quedado sin segar, o las que han quedado en el rastrojo. II Tomar de uno o ms libros, rebuscando aqu y all, los datos que se necesitan. .t.c.intr. c a r p . Hacer la espiga en las maderas que han de entrar en otras para ensamblarse. intr. Empezar los cereales a echar espiga. pml. Hacerse muy alta una persona. h o r t . Crecer el cogollo de las hortalizas cuando van a echar espiga, es p ig n m. Punta del palo con que se aviva el paso
de las bestias. II Punta de un instrumento puntiagudo, clavo, etc. II E spiga spera y espinosa. II Cerro alto, pelado y puntiagudo. a r o . Columna en tomo a la cual se desarrolla una escalera de caracol. II o b r . p b l . Dique de proteccin construido en direccin perpendicular a la orilla del mar o de un ro y adentrndose en l.

e s p in aca (del r. * isp in ab ) f. b o t . Planta herbcea anual de hasta 1 m de altura, con hojas triangulares. Las flores son verdes y se agrupan en espigas. Crece en gran parte de Europa. Se cultiva en muchos lugares por sus hojas, comestibles como verdura. E sp. Sp in acia olercea. Fam. quenopodiceas. e s p in ar (de esp in o ) m. Sitio poblado de espinos. II fig. Dificultad. es p in ar 2 (de esp in a) tr. Punzar, herir con espina. .t.c.intr. y pml. II Rodear los rboles recin plantados de espinos o zarzas para protegerlos. II fig. Herir u ofender con palabras picantes. .tx.pm l. e s p in az o m. a n a t . Columna vertebral o raquis.
ar o

. Clave de una bveda o de un arco. l o c . d o b lar el esp in az o, fig. y fam. Humillarse para obeceder ser

es p ig u illa f. Cinta angosta o fleco con picos, que

sirve para guarniciones. b o t . Cada una de las peque as espigas que forman la principal en algunas plantas como la avena y el arroz. II Planta anual de la familia de las gramneas, con el tallo comprimido, hojas lam pias y flores en panoja sin aristas. II Flor del lamo. II t ex t . En los tejidos, dibujo formado por una lnea como eje y otras laterales, paralelas entre s y oblicuas al eje.

vilmente. II fig. y fam. Trabajar, especialmente el que no tiene costumbre de hacerlo,

es p in ela (del poeta Vicente

Esp in el, a quien se

m t r ic a

atribuye esta combinacin mtrica) f. ma, estrofa de diez versos octoslabos.

Dci

es p in ela 2 del it. sp in ella) f. m i n e r . Mineral de mag nesio y aluminio, con brillo vitreo, que se presenta en forma de cristales octadricos incoloros, a veces de color rojizo y muy raramente rosa o amarillo, e s p in et a (del it.
sp in etta ) f. m s . Instrumento cor dfono con un mecanismo muy similar al del clave; tiene una extensin de cuatro octavas y media,

es p in a (del lat. sp ip a) f. rgano, o estructura de un rgano, puntiagudo y endurecido, que puede surgir en distintas partes de una planta (hojas, ramas, flores, etc.). E st lignificado, tiene tejido vascular y no puede desprenderse sin desgarrar los tejidos sobre los que crece, a diferencia de lo qu sucde con los aguijones. II Astilla pequea y puntiaguda de fa madera, el espar to u otra cosa spera. II fig. Escrpulo, recelo, sospe cha. II fig. Pesar intimo y duradero. a n a t . Parte u rgano en forma, d^ espina, especialmente una apfisis sea ms o menos larga y delgada- Il b ifid a. Hendidu ra o fisura congnita de los arcos vertebrales, a travs de la cual sale la mdula o una porcin de la misma junto con1sus envolturas, que forman un tumor mayor o menor debajo de la piel. II cit ica. Espina entre las dos escotaduras citicas mayor y menor. II d el p u b is. Eminencia redondeada en el borde anterior del pubis, que presta insercin al arco femoral de la cresta pbi ca. I! d o rsal. Columna vertebral. II ilaca. Cada uno de los extremos de las crestas ilacas, y otras dos emi nencias semejantes, separadas cada una de las prime ras por una escotadura. II a r o . Muro bajo y aislado en medio del circo romano, coronado de obeliscos, esta tuas y otros ornamentos, y alrededor del cual corran los carros y caballos que se disputaban el premio. II b o t . esp in as d e Cristo . Arbusto tendido de ramas flexi bles y con numerosas espinas. Las hojas son ovales alternas y las flores, amarillas y de pequeo tamao, se agrupan en fascculos. Crece en setos, malezas y garri-

es p in g ar d a f. a r m . Can de artillera, de tamao intermedio entre el falconete y la pieza de batir, usado en los ss. XIV- XV. II Escopeta de can largo usada en el N de f rica en el s. XIX. es p in illa f. Parte anterior de la canilla de la pierna. II Especie de barrillo que aparece en la piel por obstruc cin del conducto secretor de las glndulas sebceas, es p in iller a f. a r m . Parte de la armadura que prote
ga la espinilla. II a r t . y o f . Pieza que preserva la espini lla de los operarios en trabajos peligrosos,

es p in o m.

b o t . Majuelo. II am arillo. Arbusto muy ramificado de hasta 3 m de altura, con ramas muy espi nosas y hojas caducas, de forma alargada, verdes por el haz y plateadas por el envs. Las flores son amarillas y nacen en la base d las ramitas jvenes. Crece en suelos arenosos de gran parte del hemisferio norte. E sp. H ip p ophae rham noides. Fam. eleagnceas. Il t e c n o l arti- ' ficial. Alambrada con pinchos que se usa para cercas,

es p in o sis m o (de Sp in o z a, filsofo neerlands) m. f i l o s . Doctrina filosfica de Spinoza,

es p in o so , sa adj. Que tiene espinas. II fig. Arduo. m. i c t i o l . Pez de aguas marinas o salobres, de unos 8

cm de longitud y con fuertes radios espinosos dorsales y anales, siendo los primeros erctiles. De color verde, adquiere tonos rojizos en la poca reproductora. Cons

www.FreeLibros.me

571
truye nidos en los que los machos cuidan la puesta. E sp. Gasterosteus aculeatus. Fhi. gasterosteidos.

e s p le n io , nia
f i l o s . Realidad o dimensin de lo real que no es cor prea o material. II Dimensin del ser humano que no puede ser reducida a la estructura meramente fisiol gica del mismo. II m i l d e cu erp o . Sentimiento de solidaridad entre los soldados de un mismo cuerpo o bandera. II q u m . alcalino. Amonaco. II d e Venu s. cido actico concentrado. II d e az ufre. Anhdrido sulfuroso. II d e n itrato . cido ntrico. II d e vino. Alcohol etlico. II d e vitrio lo . cido sulfrico. II r e l . Hlito, inspiracin, don sobrenatural. II Alma indivi dual, en especial la de un muerto. II inm und o. En la Biblia, el diablo. II m alig n o. El diablo. l o c . dar, d esp ed ir, o ex h alar, el esp ritu , fig. Expirar, morir. II levan t ar el esp ritu , fig. Cobrar nimo y vigor para hacer algo. II p ob re d e esp ritu . Dcese del que mira con menosprecio los bienes y honores mundanos. II Apocado, tmido.

es p io n aje (del fr. esp ionnage) m. Accin.de espiar 10 que se dice o hace. d e r . p e n . Delito consistente en procurar, revelar, falsear o inutilizar informacin reser vada de carcter poltico, militar o econmico, relacio nada con la seguridad o defensa nacional, es p ir a (del lat. sp ira) f. a r o . Parte de la basa de la columna que est encima del plinto. II e l e c t r o t e c n . Cada una de las vueltas de una bobina o solenoide. II g e o m e t r . Espiral. II Cada una de las vueltas de una hli ce o de una espiral. es p ir aci n (del lat. sp iratio ,
- onisj f. Accin y efec to de espirar. f o n . Segundo tiempo de la respiracin, en que el aire produce el sonido articulado,

es p irad o r , ra adj. a n a t . Dcese principalmente de los msculos que contribuyen a estrechar el trax y, por consiguiente, a facilitar la espiracin, es p ir al adj. Perteneciente a la espira, en forma de espira. f. Lnea curva que da vueltas indefinidamente alre dedor de un punto, alejndose ms de l en cada vuel ta. a r t . y o f . En los relojes, resorte arrollado en espi ral alrededor del eje del volante. II g e o m e t r . d e Arqum edes. La que describe un punto que gira con velo cidad uniforme alrededor de otro fijo, a la vez que se aleja de l con velocidad constante. II lo g artm ica. Curva plana que corta las rectas que pasan por un punto fijo segn un ngulo constante. e s p ir ar (del lat. sp irare ) tr. Exhalar, despedir un cuerpo bueii o mal olor. t e o l . Producir el Espritu Santo inspiracin en. alguien. II Producir el Padre y el Hijo, por medio de su amor recproco, el Espritu Santo. intr. Tomar aliento, alentar. II Expeler el aire aspira do. .t.c.tr. II pot. Soplar el viento blandamente, es p ir it ad o , d a adj. Poseso. II fam. Dcese de la
persona fiaba y consumida.

es p ir it u al (del lat.

sp iritu alis ) adj. Perteneciente o relativo al espritu. r e l . Dcese de lo relativo a la Igle sia. II Dcese de los miembros de una seccin de la orden de los franciscanos que se separ del instituto en el s. XIII. .t.c.s. II Dcese de la vida religiosa en la que la meditacin y la unin con Dios son prcticas habi tuales. II d irect o r esp iritu al. Sacerdote que aconseja sobre asuntos de conciencia. II ejer cicio s esp irit u a les. Prcticas de meditacin y retiros. m. m s . Canto popular religioso de los negros esta dounidenses.

es p ir it u alid ad f. Naturaleza y condicin de espi ritual. II Calidad de espiritual. t e o l Todo lo que tiene por objeto la vida espiritual, es p ir it u alis m o m. f i l o s . Doctrina que reconoce la existencia del espritu como realidad superior y ante rior a la de la materia. es p ir it u aliz ar tr. Hacer espiritual a una persona
por medio de la gracia y el espritu de piedad. II Con siderar como espiritual lo que es corpreo para enten derlo. II fig. Sutilizar, adelgazar. d e r . e c l e s . Reducir a la condicin de eclesisticos los bienes de alguien que se ordena. .

es p ir it is m o m . a n t r o p . Doctrina que se apoya en la existencia, en las 'manifestaciones y en las ense anzas de los espritus humanos, casi siempre no encamados. es p ir it o so , sa adj. Vivo, animoso; que tiene
mucho espritu. II Espirituoso.

es p ir o m e t r a f. m e d . Medicin de la capacidad respiratoria de los pulmones, es p ir o q u et a (del gr. sp eira, espiral, y k h aite, pelo) f. m i c r o b . Microorganismo del gnero Sp iro ch aeta. es p it a (del gt. * sp itu s) f. Medida lineal de un palmo. II Canuto que se mete en el agujero de la cuba o de otro recipiente, para que salga por l el lquido que contiene. II fig. y fam. Persona borracha o que bebe mucho vino* es p len d id ez f. Abundancia, largueza, es p l n d id o , d a (del lat. sp len d id u s) adj. Magn
fico, excelente. II Liberal, desprendido, generoso. II pot. Resplandeciente.

es p ir it r o m p a

Canal formado p or los lbulos externos del aparato bucal chupador de las mariposas, que en posicin de reposo se mantiene enrollado.
.f.
pn t o m .

es p rit u (del lat. sp iritu s) m. Ser inmaterial y dota do de razn. II Alma racional. II Vigor, fuerza, capaci dad. II nimo, valor, aliento, bro. II Vivacidad, ingenio. 1 1Vapor sutilsimo que exhalan algunos licores. II Parte ms pura y sutil que se extrae de algunos cuerpos sli dos y fluidos por medio de operaciones qumicas. II fig. Principio generador, tendencia general, carcter nti mo, esencia o sustancia de una cosa. II d e co n t rad ic cin . P ersona inclinada a contradecir siempre. a n t r o p . golp ead or. Espritu de los muertos que, segn los espiritistas, se manifiesta mediante golpes. II

es p len d o r (del lat.

sp len d or, - oris) m. Resplandor. II fig. Lustre, nobleza. II fig. Magnificencia, fasto,

es p len d o r o so , sa adj. Que resplandece. II fig.

Lleno de esplendor, magnfico,

es p len io , n ia adj. a n a t . Dcese del msculo par, ancho y delgado, que une por un lado la sptima vr-

www.FreeLibros.me

esp lie g o

572
reducir con carbn los xidos de hierro sin llegar al punto de fusin. II q u m . Masa de platino de configura cin esponjosa, utilizada como catalizador en diversas reacciones qumicas. II t e x t . Tejido muy absorbente, hecho con hilos muy flojos, usado en especial para con feccionar toallas. l o c . b eb er co m o una esp o n ja, o ser alg u ien una esp o n ja, fig. y fam. Beber mucho, especialmente alcohol. II p asar la esp o n ja, fig. y fam. Dar al olvido o por no sucedido un asunto,

tebra cervical y las cuatro primeras dorsales con un fascculo, con el atlas y l axis1 , y, por otro, con el tem poral. .Lc'.s. .

es p lieg o (del lat. sp icu lu m ) m. Cantueso, planta, es p ln (del ing. sp leen ) m. Melancola, tedio y has
to vital.

es p o lead u r a f. Herida o llaga causada por la

espuela.

es p o lear tr. Picar a la cabalgadura con la espuela para que ande o para castigarla. II fig. Avivar, incitar, estimular a alguien a hacer algo. es p o let a 1 (de origen incierto) f. a r m . Aparato que inflama la- carga de bombas y proyectiles, provocando su explosin. e s p o let a 2 (de esp u ela, por la forma) f. ORN1T. Hor
quilla que forman las clavculas del ave.

esp o n jar tr. Ahuecar o hacer ms poroso un cuer

po. a r t . g r f . En encuadernacin, humedecer con una esponja las tapas de los libros. pml. fam. Hacerse lozana una persona, en seal de salud y bienestar. II fig. E ngrerse, hincharse, envanecerse,

esp o n jo so , sa adj. Aplcase al cuerpo muy poro so, hueco y ms ligero de lo que corresponde a su volu men. esp o n sales (del lat. sp on sales) m. pl. d e r . c i v . Promesa recproca de matrimonio, realizada de mane ra formal y pblica. esp o n salicio , cia adj. Perteneciente o relativo a los esponsales. esp o n t an eid ad f. Calidad de espontneo. II Expresin natural y fluida del pensamiento, esp o n t n eo , n ea (del lat. sp ontaneus) adj. Voluntario y de propia iniciativa. II Debido a un impul so interior, no premeditado. II Que nace, se produce o tiene lugar sin que medie intencin, cuidado ni inter vencin del hombre. II Dcese de la persona que irrum pe en un escenario, ruedo, etc., para exhibir sus habi lidades, o que interrumpe con su participacin no pre vista cualquier espectculo, celebracin, etc. .t.c.s. esp o r a (del gr. sp ora) f. b o t . Estructura reproducto ra, unicelular o pluricelular, de las plantas criptgamas. esp o r d ico , c a (del gr.
sp orad ik os) adj. Dcese de las enfermedades no difundidas, que slo atacan a un individuo aisladamente, con abstraccin de todo tiempo y lugar. II fig. Dcese de lo que es ocasional, sin enlace ostensible con antecedentes ni consiguientes,

e s p o ln 1 (de espuela) m. Espuela fija en el tacn de la bota. b o t . Planta herbcea con las espiguillas for madas por una nica flor y reunidas en inflorescencias. E sp. Stip a p ennata. Fam. gramneas. e s p o ln 2(del fr. esp o u lin ) m. t e x t . Lanzadera peque
a con que se tejen aparte las flores que se mezclan y entretejen en las telas de tapicera y ornato. II Tela de seda con flores esparcidas, como las del brocado de oro o seda.

e s p o lio m. d e r . Expolio. es p o l n m. Pequea formacin, situada en las

extremidades de algunos animales. b o t . Estructura alargada y prolongada hacia el exterior de los rganos de una flor. II Co n s t e . Contrafuerte. II g e o l . Cada una de las prolongaciones rpcosas que se proyectan hacia abajo desde las crestas de las montaas, a modo de separadores de vertientes. II g e o m o r f o l . d e p laya. Acumulacin falciforme de arena o grava que rodea una depresin semicircular en una playa. II m a r . Punta en que remata la proa de una embrcacin. II Extremo reforzado de la proa de un buque coh el que se poda embestir y hundir un barco enemigo. II o b r . p b l . Male cn que se construye a orillas de un ro o del mar para contener las aguas., y (tambin al borde demn barranco para asegurar el terreno. -

esp o r an g io (del gr. sp oros, semilla, y

es p o l vo r ear tr. Quitar el polvo. .tc.pm l. II

E sparcir sobre una cosa otra hecha polvo. II Desvane cer o hacer' desaparecer lo que se tiene,

aggos, vaso) m. b o t . Estructura hueca y de forma variable que con tiene esporas en su interior,

esp o r o car p o (del gr.

esp n d ilo (del lat.' sp ond ylus) m. a n a t . Vrtebra, esp o n d ilo sis f. p a t o l . Afeccin no inflamatoria de
las vrtebras.

sp ora, semilla, y karpos, fruto) m. b o t . Receptculo ms o menos globoso y gran de, con esporas en su interior que, una vez maduras, expulsa abrindose como una cpsula,

esp o n g iar io s m. pl. z o o l . Nombre utilizado inco rrectamente para designar a los porferos. esp o n ja (del lat.
sp ong ia) f. Nombre de distintas especies de invertebrados acuticos ssiles. Orden porferos. II E squeleto de las esponjas crneas, que constituye una masa elstica llena de huecos y aguje ros que absorbe fcilmente los lquidos. II Todo cuerpo que, por su elasticidad, porosidad y suavidad, sirve como utensilio de limpieza. II fig. El que con maa atrae y chupa los bienes de otro. m e t a l , m etlica. Hierro poroso que se obtiene en los hornos de cuba al

esp o r f it o , t a adj. b o t . Dcese de las plantas que se reproducen por tpedio de esporas, es decir, de las criptgamas. .t.c.s. m. b o t . Fase productora de esporas asexuales en las plantas que presentan alternancia de generaciones, esp o r t ad a f. Lo que cabe en una espuerta, esp o r t ear tr. Echar en espuertas o trasladar con
espuertas.

esp o r t illo m. Capacho de esparto o de palma, esp o r u lar intr. b o t . Formar esporas ciertas plantas
o bacterias.

e sp o sar tr. Sujetar a alguien con unas esposas.

www.FreeLibros.me

573

e s q u e m a tis m o

es p o sas f. pl. Manillas metlicas con que se sujeta a los presos por las niuecs. es p o so , sa m. y f. Respecto a una persona, la que
est casada con ella. II Persona que ha contrado esponsales.

es p u m o so , sa adj. Que tiene o hace mucha

espuma. II Que se convierte en espuma. industr. alim. Dcese del vino que, como el champaa, se carac teriza por la presencia de espuma al destapar la botella,

es p u ela f. Espiga de metal, terminada comnmen

te en una rodajita o en una estrella con puntas y unida por el otro extremo a unas ramas en semicrculo que se ajustan al taln del calzado, y se sujetan al pie con correas, para picar a la cabalgadura. II fig. Estmulo, aci cate, incentivo. II fig. ltima copa que toma un bebe dor antes de separarse de sus compaeros. b o t . Plan ta anual de hasta 50 cm de altura, con los tallos algo pubescentes, las hojas inferiores muy divididas y flores azules con espolones rectos, agrupadas en espigas. Crece en campos y pedregales de la regin mediterr nea. E sp. D elp h in iu m p ereg rin u m . Fam. ranunculce as. II d e cab allero . Planta anual de 60 a 100 cm de altura, cubierta de vellosidad. Las hojas inferiores estn muy divididas y las flores, generalmente azules, se re nen en espigas grandes. Crece en campos y terrenos secos de la regin mediterrnea. Esp. Co n so lid a am b g u a: Fam. ranunculceas.

es p u r io , r ia (del lat. sp u riu s) adj. Bastardo, que degenera de su origen o naturaleza. II fig. Falso, con trahecho o adulterado. der. Dcese del hijo ilegtimo, es p u r r ear tr. Rociar una cosa con agua u otro lqui do expelido por la boca. II p. ext. Rociar ligeramente, es p u r r iar tr. Espurrear. es p u t ar (del lat. sp u tare) tr. Arrancar y arrojar
esputos.

es p u t o (del lat sputum ) m. f i s i o l . Materia proce dente de las vas respiratorias inferiores que llega a la boca por esfuerzos de expectoracin y que es escupida o tragada. esq u eje (del lat. sch id iae) m. h o r t . Porcin de una rama o de un tallo que se utiliza para multiplicar una planta, para lo cual se introduce en tierra con objeto de que eche races y despus se trasplanta, esq u ela f. Carta breve. II Papel en que se dan citas, se hacen invitaciones o se comunican ciertas noticias a varias personas, y que suele ir impreso. c o m u n i c . s o c . Informacin publicitaria que da a conocer el falleci miento de una persona, o el aniversario de este suceso, esq u el t ico , c a adj. Muy flaco. II Perteneciente o relativo al esqueleto. m. o d o n t o l Aparato parcial removible usado para la reparacin protsica de piezas dentarias ausentes, esq u elet o (del gr. sk eletos) m. Armazn duro del cuerpo animal, en especial el conjunto de los huesos en los animales vertebrados. II fig. Armadura, arma zn. II fig. Bosquejo, plan de una obra o un discurso, esquema. II fig. y fam. Persona muy flaca. a n a t . ap en d icu lar. E squeleto de los miembros. I! ax il. E squeleto de la cabeza y el tronco. . esq u e m a (del lat. schem a) m. Representacin gr fica y simblica de cosas inmateriales. II Representa cin de una cosa en lneas generales. II Bosquejo, guin, plan general de una obra, discurso, etc. e l e c t r o t e c n . Representacin grfica y conceptual de una instalacin elctrica o de un aparato. II f i l o s . Represen tacin intermedia entre el concepto y la imagen con creta. II m a t . Grfico que expresa la estructura general de un conjunto de enunciados. II m e d . d e Bo lk . Dis posicin del cerebro fundada en la anatoma y la embriologa. II d e Gran ch er. Determinacin de una congestin pulmonar por palpacin, percusin y aus cultacin. II d e Walt er. Modo de reparticin del potencial elctrico de la corriente de accin producida por las contracciones cardacas. II r e l Proyecto sobre materia dogmtica o disciplinaria que se propone a la deliberacin de un concilio, esq u e m t ico , c a (del lat. sch em aticu s) adj. Per
teneciente o relativo al esquema. II Hecho o dicho representado brevemente o en esquema, atendiendo slo a las lneas generales.

es p u er t a (del lat. sp orta) f. Cesta de forma cnca va, no muy honda y provista de dos asas pequeas, hecha de esparto, caucho u otra materia. l o c . a esp u ertas. A montones, en abundancia, es p u lg ar tr. Limpiar el cuerpo o la ropa de pulgas
o piojos. .tx.pm l. II fig. Examinar algo cuidadosa mente y con detalle.

es p u m a (del lat. spum a) f. Conjunto de burbujas que se forman en la superficie de los lquidos, separadas unas de otras por una pelcula lquida y que se adhieren entre s con cierta consistencia. II Parte del jugo y de las impurezas de los alimentos que se desprenden de stos mientras va hirviendo el lquido en el que se cuecen, y que sobrenadan en el lquido. II fig. y fam. Nata, flor, lo ms estimado. II d e la sal. Sustancia blanda y salada que deja el agua del mar pegada a las rocas. f i s i o l Saliva espumosa de burbujas gruesas en los labios, dien tes o boca, que se presenta en ciertos trastornos ner viosos. II m i n e r . r i e l a r . Silicato de magnesia hidrata do, de color blanco amarillento, blando, ligero, que se emplea para hacer pipas de fumar. II t ex t . d e niln. Niln rizado con el que se forman tejidos elsticos. l o c . crecer com o esp u m a, o co m o la esp u m a, fig. y fam. Medrar rpidamente una persona. II Crecer o extenderse una cosa a gran velocidad, es p u m ad er a f. Paleta circular y algo cncava,
con agujeros y mango, con que se espuman los lqui dos, se sacan los alimentos del aceite en que se han frito, etctera.

es p u m ar (del lat. spum are) tr. Quitar la espuma que se forma en la superficie de un lquido. intr. Hacer espuma un lquido. II fig. Crecer, aumen tar rpidamente. es p u m ar ajo m. Saliva espumosa arrojada en gran
cantidad por la boca. l o c . ech ar alg u ien esp u m a rajo s por la b oca. fig. y fam. Estar muy trastornado y colrico.

e sq u e m at is m o (del lat. schem atism us) m. Pro cedimiento esquemtico para la exposicin de teoras.

www.FreeLibros.me

e s q u e m a tiz a r

574
paredes de un edificio. II p. ext. Rincn. l o c . de esq u in a. Dcese de la habitacin que da a dos facha das en ngulo de un edificio. II h acer esq u in a. E star situado un edificio en la esquina de la manzana o del grupo del que forma parte.

II Serie o conjunto de esquemas empleados por un autor para hacer ms perceptibles sus ideas. II Calidad de esquemtico. .

esq u e m at iz ar tr. Representar una cosa de forma

esquemtica.

esq u (del fr. sk i) m. d e p . Patn alargado y estrecho que se utiliza para deslizarse sobre la nieve o el agua. II Deporte que se practica con el esqu. II alp in o. Modalidad de esqu en que el deportista debe cubrir una distancia determinada desplazndose sobre pen dientes ms o menos abruptas. II ex trem o. Deporte que consiste en descender por paredes heladas de hasta 6 0 de inclinacin o por cumbres de gran altitud. II nu tico. Deporte en que los participantes se despla zan sobre la superficie del agua, calzados con uno o dos esqus y siendo remolcados por una embarcacin a motor. II n rd ico. Disciplina deportiva, practicada con esqus, que engloba las modalidades de carreras de fondo o resistencia y de saltos, esq u iad o r , r a m. y f. Persona que practica el
esqu.

esq u in ad o , d a adj. En forma de esquina. II fig.

Dcese de la persona de trato difcil,

esq u in ar tr. Hacer o formar esquina. .t.c.intr. II

Poner una cosa en esquina. II Escuadrar un madero. II fig. E nemistar, indisponer. .t.c.prnl.

esq u in az o m. fam. Esquina de un edificio.

l o c

d ar esq u in az o , fam. Evitar encontrarse con alguien

en la calle, doblando una esquina o cambiando de direccin. II fig. y fam. Dejar a alguien plantado,

esq u ir la f. Pequea porcin o astilla desprendida, parcial o totalmente, de un hueso fracturado o necrosado. II p. ext. Astilla que salta de la piedra, el cristal, etctera. esq u ir o l (voz catalana) m. Ardilla de los bosques. II
despect. Obrero que se niega a seguir una convocato ria de huelga.

esq u iar intr. Practicar el esqu. esq u i f ar tr. m a r . Proveer a una embarcacin de
marineros y pertrechos.

esq u i f e (del al. skif\ m. Barco pequeo del que dis ponen los navios para saltar a tierra. a r o . Can de bveda en figura cilindrica. II d ep . Embarcacin de remo deportiva, estrecha y ligera, de un solo remero, esq u ila ' (del gt. * sk illa) f. Cencerro pequeo en forma de campana. II Campana pequea. e sq u ila 2 (de esq u ilar) . Accin y efecto de esquilar. e sq u ila3 (del lat. sq illa ) f. b o t . Cebolla albarrana. II
en t o m . zo o l

esq u ist o (del lat. sch isto s) m. g e o l . Nombre gen rico que se aplica a cualquier roca de origen sedimen tario o metamrfico que puede exfoliarse fcilmente en lminas. Son originadas por procesos de metamor fosis de baja intensidad. II arcillo so . Roca sedimenta ria clstica coherente. Presenta la misma composicin mineralgica que las arcillas, pero muestra, a raz de procesos diagenticos, una marcada exfoliacin, esq u i var (del germ.
sk ih uan ) tr. Evitar, rehuir un golpe, una obligacin, un encuentro, etc., especial mente con un movimiento gil o con cierta astucia. pml. Retraerse, retirarse, rehusarse,

Girino, llamado tambin escribano del agua. II Camarn.

sk airan ) m. y f. Persona

esq u ivo , va adj. Que rehuye el trato afectuoso

con la gente; hurao, arisco,
sch iz o , escindir, y fr e n , inteligencia) f. p s i q u i a t r . Trmino ideado por E. Bleu ler para definir una psicosis de carcter evolutivo pre viamente descrita por E. Kraepelin como demencia precoz.

esq u ilad o r , ra (del got.

que esquila. f. Mquina- para esquilar.

'

esq u iz o f r en ia (del gr.

esq u ilar (del gt. sk airan ) tr: Cortar a un animal el pelo, el velln o la lana. II fig. y fam. Dejar pelado, arruinar. . < esq u ileo m. g a n a d . Proceso de corte y separacin
del pelo o la lana de un animal que suele criarse con ese fin. II Casa en que se esquila el ganado lanar. II Tiempo enque se esquila. .

esq u iz o f r n ico , c a adj. Perteneciente o relati vo a la esquizofrenia. II Que padece esquizofrenia. .t.c.s. stab ilitas, -atis ) f. Calidad de estable. c i b . Cualidad de los sistemas automticos de regulacin y mando, por la cual tienden a recuperar su posicin de equilibrio cuando se restablecen las condi ciones iniciales de funcionamiento. II e c o n . p o l . Situa cin en la cual no se dan oscilaciones significativas en el volumen de empleo, produccin e ndice de precios. II m a r . Propiedad de un buque de recuperar su situa cin de equilibrio, que depende de la distancia entre su metacentro y su centro de gravedad. II m e c . P ropiedad que posee el cuerpo que vuelve por s mismo a su posi cin de equilibrio despus de haber sido separado de ella. II m e t e o r o l Disposicin de las capas atmosfricas que se mantienen en equilibrio cuando estn super puestas segn un gradiente vertical decreciente de densidades.

est ab ilid ad (del lat.

esq u il m ar tr. Coger l producto de las haciendas,

heredades y ganados. II Chupar con exceso las plantas el jugo de la tierra. II fig. Agotar una fuente de riqueza sacando de ella mayor provecho del debido,

esq u il m o m. a g r i c . y haciendas y ganados.

ganad

Producto de las

esq u i m al adj. Dcese de los naturales de ciertos pueblos que habitan en las regiones rticas de Amrica y Groenlandia. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a estos pueblos. m. u n g . Lengua hablada por los naturales de este mismo pueblo. esq u in a (del al.
sk ena o sk in a, espina) f. Arista, especialmente la que resulta del encuentro de las

www.FreeLibros.me

575

e s ta c i n

est ab iliz ad o r , r a adj. Que estabiliza. .tx .s.

m. aer cJn. Nombre que recibe cada uno de los planos fijos situados en la cola de un aeroplano y que inclu yen, articulados, sus timones de direccin y de pro fundidad. II i n g e n . Dispositivo que en los vehculos automviles sirve para contrarrestar la inclinacin que produce la fuerza centrfuga al tomar una curva. II m ar . Dispositivo que permite reducir los balanceos del buque y aumentar su estabilidad. Suele estar formado por alerones situados por debajo de la lnea de flota cin. II quIm . Producto qumico que se aade a una sus tancia poco estable para evitar su descomposicin,

to. l o c . d e j a r a a l g u i e n e n l a e s t a c a d a , fig. Abandonarlo en un momento de necesidad o peligro. II q u e d a r , o q u e d a r s e , a l g u i e n e n l a e s t a c a d a , fig. Salir mal parado de un asunto, negocio o disputa,

e s t a c a r tr. Sealar en el suelo una lnea con esta

cas. II Clavar una estaca en tierra y atar a ella un ani mal. II Am r. Sujetar los cueros de los animales con estacas para que se sequen. pml. Quedarse inmvil y tieso como una estaca. II Am r. Clavarse una astilla.

est ab iliz ar tr. Hacer estable. .tx .pm l.

ec o n

e st acaz o m. Golpe dado con la estaca o garrote. II fig. Dao, perjuicio. e st ach a (del fr. ant. estache) f.
m ar. Cabo que desde un buque se da a otro fondeado o a cualquier objeto fijo. II pesca. Cuerda o cable atado al arpn que se clava a las ballenas.

Fijar y garantizar oficialmente el valor de una moneda circulante en relacin con el patrn oro o con otra moneda canjeable por el mismo metal, a fin de evitar las oscilaciones del cambio.

est ab le (del lat. stabilis) adj. Dcese de lo que per manece invariable a lo largo del tiempo, y de lo que se mantiene firm en una posicin o un estado. II Dcese de la persona serena y constante. qum . Dcese de la sustancia que se mantiene sin descomponerse ante el ataque de los cidos o el aumento de la temperatura, est ab lecer (del lat.
* stab liscere ) tr. Dejar puesto algo en un lugar para que permanezca y realice su fun cin en l. II Fundar, instituir, crear. II Ordenar, mandar, decretar. pml. Avecindarse, instalarse en un lugar. II Abrir alguien por su cuenta un establecimiento mercantil o industrial.

est ab leci m ien t o m. Accin y efecto de estable cer o establecerse. II Tienda, comercio. II Fundacin, institucin o ereccih. II Ley, ordenanza, estatuto. II Cosa fundada o establecida. II Lugar donde habitual mente se ejerce una industria o profesin. d er m e r can t i l . Conjunto organizado de bienes de diversa ndole, del que se sirve una empresa para ejercer su actividad comercial. II m ar. d e l a s m a r e a s . Hora en que se produce la pleamar el da de la conjuncin de la Luna. II d e p u e r t o . Diferencia entre la hora a la que se produce la pleamar'de sicigias en un puerto y la del paso de la Luna- pciTel meridiano superior, est ab lo (del lat. stabulum) m. Lugar cubierto en que
se encierra el ganado para su descanso y alimentacin,

est ab u lar (del lat. stabulare) tr. mantener los ganados en establos. '

g an ad .

Criar y

est aca (del gt. *staka) f. Palo con un extremo aca bado en punta para clavarlo o fijarlo. II Palo grueso, bastn, garrote. II Am r. Pertenencia o propiedad de una mina. co n st r . Clavo de hierro de 30 a 40 cm de longuitud, utilizado para clavar vigas y maderos. II h o r t . Tallo o rama verde que se utiliza como un esque je, del que slo se diferencia por su consistencia. II z o o l Cada una de las cuernas que aparecen en los cier vos al cumplir el animal un ao de edad, est acad a f. Obra hecha de estacas clavadas en tie
rra para delimitar un terreno, como defensa, etc. hist. Campo de batalla de un torneo medieval. II Lugar sealado para un desafo. II Obstculo martimo creado para evitar la entrada de barcos enemigos en un puer

e st aci n (del lat. statio , -on is) f. Cada una de las cuatro divisiones del ao (primavera, verano, otoo e invierno) determinadas por la posicin que ocupa el Sol sobre la eclptica y que van asociadas a un tiempo meteorolgico determinado. II Tiempo, temporada. II Cada uno de los lugares en que se hace alto durante un viaje, una correra o un paseo. II Permanencia en un lugar, estancia. a r q u e o l . Yacimiento. II a s t r o n u t . Instalacin para usos astronuticos. II d e e c l i p s e s . Denominacin que abarca las diversas pocas en las que se producen uno o varios eclipses de Luna y de Sol. II d e s e g u i m i e n t o e s p a c i a l . La que mantiene el contacto entre las astronaves o los satlites y la Tierra, para lo que dispone de instalaciones y dispositivos ade cuados. II e s p a c i a l . Satlite tripulado, dotado de habi tculo, instalaciones de observacin, laboratorio, etc., que permite a una tripulacin de varios miembros per manecer durante perodos prolongados en el espacio. II o r b i t al . Estacin espacial. II a u t o m . d e s e r v i c i o . Ins talacin provista de surtidores de gasolina, gasleo, etc., y en la que a veces se pueden hacer ligeras repa raciones en los vehculos automviles. II g e o b o t . Uni dad bsica del medio local, que H. de Vilar define como suma individualizada de factores que constitu yen el medio de una masa vegetal. II h i s t . En la Edad Media, pequeo monumento en forma de cruz o altar para sealar un punto del camino. II i n f o r m t . d e t r a b a j o . Ordenador conectado en red que permite al usuario acceder de forma transparente a cualquier dis positivo conectado a la red. II m e t e o r o l . m e t e o r o l g i c a . Conjunto de instalaciones e instrumentos destina dos a la obtencin de datos relativos a la atmsfera y a la deteccin y medicin de los fenmenos atmosfri cos. II r e l . Cada una de las catorce pausas que, segn una tradicin tarda, hizo J ess camino del Calvario. II Cada uno de los catorce cuadros o esculturas que representan dichas pausas y ante las cuales se recita el ejercicio del va crucis. II Te l e c o m . Conjunto de trans misores, receptores e instalaciones complementarias que permiten establecer un servicio de telecomunica ciones. II c o s t e r a . La terrestre que, situada en la costa, se emplea para el establecimiento de comunica ciones con buques. II t e r r e s t r e . La que, situada en la Tierra o en la atmsfera terrestre, permite el establec-

www.FreeLibros.me

e s tac io n a l

576
objeto de determinar las caractersticas que presentan estos cuerpos en sus distintas fases de evolucin. II so ci o l . so cial. Rama de la estadstica aplicada que uti liza los mtodos cuantitativos en el estudio numrico de los fenmenos de carcter social,

miento de comunicaciones con estaciones espaciales o con otras estaciones terrestres a travs de satlites pasi vos de telecomunicacin. II t r an sp . Conjunto de insta laciones para el trfico y servicio de ferrocarriles, auto buses, etc., que permiten la subida y bajada de pasaje ros y el despacho de equipajes y mercancas. II de au to b u ses. La que concentra el trfico de viajeros en autobs, situada generalmente cerca de las estaciones ferroviarias. II d e cab ez a o de trm in o. La que se encuentra al principio o al final de un recorrido. II de clasif icaci n . Aquella en la que se reagrupan los vagones en funcin de su destino final. II d e cru ce. Aquella en la que una lnea pasa por encima de otra. II de ferro carril. Lugar donde habitualmente tienen la parada los trenes. II d e m an iob ra. La que se caracte riza por poseer una gran cantidad de finales de vas, con depsitos, talleres, etctera,

e st ad st ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la

estadstica.

est acio n al adjl Perteneciente o relativo a las esta ciones. II Propio y peculiar de cualquiera de las esta ciones del ao. med. Dcese de la enfermedad que depende de un estado particular de la atmsfera, o que se presenta en una estacin determinada del ao. e st acio n a m ien t o (del lat. st atio n alis ) m. Accin y efecto de estacionar o estacionarse. II Lugar donde se estaciona un vehculo, e s t a c io n a r tr. Situar en un lugar, colocar. .t.c.prnl. II Aparcar un vehculo. .tx.intr. pml. Quedarse estacionario, estancarse, est acio n ar io , ria (del lat. statio n ariu s) adj. fig. Dcese de la persona o cosa que permanece en el mismo estado o.situacin, sin adelanto ni retroceso. a s t r o n . Dcese del planeta que parece estar detenido en su rbita durante un "cierto tiempo. m. h i s t . En Roma, soldado destinado a un puesto de polica, especialmente en vas de comunicacin en la poca imperial. est ad a f. Estancia, estada. II Tiempo que permane
ce el model ante el pintor o escultor. II Am r. Estan cia. d e r . Cada uno de los das que transcurren des pus del plazo estipulado para la carga o descarga de un buque mercante, por los cuales se ha ,de pagar un tanto como indemnizacin. .m. en.pl. II p. ext. E sta indemnizacin.
stad ium ) m. Recinto destinado a prcticas deportivas, provisto de gradas para los espec tadores. II E tapa o fase de un proceso, desarrollo o transformacin.

est ad io (del lat.

est ad ist a m. y f. Persona que describe la pobla

cin, riqueza y civilizacin de un lugar. II Experto en asuntos de E stado.

est ad st ica f. Ciencia que estudia conjuntos de

datos cuantitativos para obtener de ellos inferencias basadas en el clculo de probabilidades. II Censo o recuento de la poblacin, los recursos, etc., de un E stado, una provincia, un pueblo, etc. II Estudio de cualquier conjunto de hechos morales o fsicos del mundo que se prestan a numeracin o recuento y a comparacin de las cifras referentes a ellos. ast r o n . est elar. Aplicacin de las leyes de la estadstica al estudio de las estrellas y de las constelaciones, con

est ad o (del lat statu s) m. Situacin en que est una persona o cosa, y en especial cada uno de los sucesivos modos de ser de una persona o cosa sujeta a cambios que influyen en su condicin. II Clase o condicin a la cual est sujeta la vida de cada uno. II Conjunto de los rganos de gobierno de una nacin. II d e co sas. Con junto de circunstancias que concurren en un asunto determinado. II Organizacin politicoadministrativa de carcter soberano, asentada sobre un territorio delimi tado, habitada por una poblacin determinada y dota da de poder jurdico institucionalizado. II Unidad pol tica territorial de algunos E stados federales. II Conjun to de poderes pblicos. II aso ciad o . Territorio depen diente polticamente de otro Estado, aunque con amplia autonoma interna. II d e d erech o . Estado en el que los poderes pblicos estn sometidos al imperio jurdico de la ley. II fed eral. Territorio autnomo per teneciente a una confederacin de E stados en la que los miembros participan en las decisiones que afectan a la totalidad, li m iem b ro. Cada uno de los pases con personalidad jurdica internacional integrados en la Unin Europea. d er. d e alarm a. Medida de excep cin, prevista en la Constitucin espaola, que puede ser declarada por decreto cuando circunstancias extraordinarias impidan el mantenimiento de la nor malidad en todo el territorio nacional o en parte de l. II d e em erg en cia. Situacin de alteracin del orden pblico producida por una catstrofe u otra causa grave, considerada en algunas legislaciones latinoame ricanas, en que pueden tomarse medidas de gobierno de carcter excepcional. II d e ex cep ci n . Situacin anmala que afecta el libre ejercicio de los derechos y las libertades de los ciudadanos o que vulnera grave mente cualquier otro aspecto del orden pblico del Estado, que puede ser decretada por el Gobierno, con autorizacin del Congreso, y que implica la suspensin de algunos derechos constitucionales. II d er . civ. civil. Conjunto de circunstancias personales, como naci miento, sexo, edad, etc., que determinan la capacidad jurdica de los individuos. II d er. pen. d e n ecesid ad . Situacin de peligro actual o inmediato para un bien jurdico, que slo puede evitarse con la lesin de otro bien protegido de otra persona. II f i l o s. En Aristteles, cualidad que constituye una manera de ser estable y duradera de un ser o de una cosa y que difiere de la disposicin por su mayor duracin y estabilidad. II ley de los t r es est ad o s. En Comte, ley por la cual en la historia de la humanidad se suceden tres estados o momentos: el mitolgico (o religioso), el metafsico (o filosfico) y el positivo (o cientfico). II F ls. Cada uno de los modos de agregacin en que se presenta la materia, segn el grado de cohesin de las partculas que la for man. m etastab le. El de un slido, lquido o gas sometido a unas condiciones en las que debera haber

www.FreeLibros.me

577
se producido un cambio de estado de agregacin. II fs. n u cl . ex citad o . Inestabilidad manifiesta de la estruc tura cortical de un tomo, que se produce cuando uno o varios electrones se hallan en orbitales distintos a los que les corresponde. II gent . d ifu so . Fenmeno que se produce en el curso de la meiosis, tanto en anima les como en plantas, consistente en una gradual prdi da de cromatina de los .cromosomas, que forman una masa confusa. II hist. En el Antiguo Rgimen, estamen to u orden: estado noble, estado eclesistico y tercer estado o estado llano. II Dominio nobiliario sobre el que el seor tena prerrogativas seoriales. II m ec. Con junto de variables necesarias para determinar la posi cin y las propiedades de un sistema de partculas. II med. Perodo de una enfermedad en el cual los snto mas tienen una mayor intensidad. II act u al. Conjunto de sntomas que presenta un paciente en el momento de su observacin. II lg id o . Colapso y enfriamiento de la piel, con debilidad del pulso y sntomas nervio sos. II an g in oso. Sndrome semejante a la angina de pecho, sin obstruccin coronaria. II h ip n ag g ico . E stado que media entre el sueo y la vigilia. II n ervio so. Estado de malestar indefinible, con convulsiones o sin ellas. II m et eo r o l . h ig ro m trico . Relacin entre la presin del vapor de agua en la atmsfera en un momento dado y la presin de vapor mxima que puede alcanzarse con la misma temperatura. II m et r o l . Medida de longitud tomada de la estatura regular del hombre, usada para apreciar alturas, regulada en siete pies. II Medida de superficie equivalente a 49 pies cua drados. II m il. m ayor. Cuerpo de oficiales que sirve de enlace entre- los altos mandos y la tropa. II r el . de culp a. S egn la doctrina catlica, el del creyente que ha perdido la gracia. II de g racia. El del creyente unido a Dios por la gracia santificante. II d e in o cen cia. Aquel en que Dios cre a los primeros padres en la gracia y la justicia originales. II d e p erf ecci n . Ten dencia a un estado superior de vida sobrenatural y posesin estable de este estado, so ci o l . d el b ien es tar. S ociedad que garantiza.a sus ciudadanos unos niveles mnimos de bienestar social por medio del intervencionismo y na poltica fiscal distributiva. l o c . d ar est ad o , o p o n er en cestad o. Colocar el cabeza de familia, o el que hace sus veces, a los hijos en el estado eclesistico o en el del matrimonio. II en buen estad o . En buenas condiciones; en estado de funcionar o ser usado. II en est ad o ; en est ad o in t e resan te, o en est ad o d e b u en a esp eran z a. Dice se de la mujer embarazada. II en est ad o d e m ere cer. fam. Dcese de la persona soltera que ha llegado a la edad de casarse. II en m al est ad o . En males condi ciones; estropeado. II m udar, o tom ar, est ad o . Pasar de un estado a otro, como de soltero a casado,

e s ta m p a

est a f ad o r , r a m. y f. Persona que estafa, e st a f a r tr. Pedir o sacar a alguien dinero o cosas de
valor con artificios y engaos, y con nimo de no pagar. d e r . Cometer el delito de estafa,

e s t a f e t a (del it. staffetta ) f. c o m u n i c . Oficina que forma parte del servicio de correos de una poblacin, en especial cada una de las sucursales de la oficina postal central. II Correo especial que se desplazaba a caballo. e st a f ilo c o c o (del gr. stafu le, rcimo, y kokkos, grano) m. b a c t e r . Conjunto de bacterias reunidas en forma de racimo. e s t a la c t it a (del gr.
stalak to s) f. g e o l Colgante de material concrecional que desciende desde el techo de una cueva y que se forma por la reprecipitacin de car bonato en calcita a partir de la percolacin del agua subterrnea en un ambiente crstico,

est alag m it a (del gr. stalagm s) f. g e o l . Concrecin columnar que se eleva desde el suelo de una cueva, est alin is m o
Stalin
y m . HIS T.

Doctrina poltica y social de

sus seguidores.

e st a lla r intr. Reventar de golpe una cosa con chas

quido o estruendo. II Restallar. II fig. Sobrevenir, ocurrir violentamente algo. II fig. Sentir y manifestar repentina y violentamente ira, alegra u otro sentimiento,

e st allid o m. Accin y efecto de estallar.

con estrpito.

l o c . d ar un est allid o . Causar un gran ruido algo que se rompe

est a m b r ar tr. t ex t . Torcer la lana y hacerla estambre, est a m b r e (del lat. stam en, -in is ) m. b o t . rgano
floral portador de las micrsporas. Consta de un fila mento ms o menos largo, que a veces falta, y la ante ra, que suele estar formada por dos tecas y lleva los sacos de polen. II t e x t . Parte del velln de lana que se compone de hebras largas. II Hilo formado con estas hebras. II Pie de los hilos despus de urdirlos,

est a m en t al adj. Perteneciente o relativo al esta mento. II Estructurado u organizado en estamentos, est a m en t o (del lat. stam entum ) m. h i s t . Grupo social, especialmente en el Antiguo Rgimen, integra do por las personas que tienen una misma situacin jurdica y gozan de unos mismos privilegios. y est a m in al adj.
estambres.
bo t

Perteneciente o relativo a los

stam en, estambre, y

est a m in f er o , r a (del lat.

estambres, y de

ferre, producir) adj. bot. Dcese de las flores que tienen

plantas que llevan estas flores,

est a m p a f. Dibujo, figura o pintura trasladada al

papel u otra materia desde la lmina de metal o de madera en que est grabada o desde la piedra litogrfi ca en que est dibujada. II Ilustracin, figura que ilus tra un libro o cualquier impreso. II Papel o tarjeta con una figura grabada. II Huella del pie del hombre o de los animales en la tierra. II fig. Figura total de una per sona o animal; aspecto fisico. II fig. Imprenta o impre sin. l o c . ser alg u ien la est am p a, o la viva est am p a, d e otro. fig. Parecrsele mucho.

est ad o u n id en se adj. Natural de Estados Uni

dos de Amrica. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pas.

est a f a f. Accin y efecto de estafar. d e r . p e n . Modalidad de defraudacin que tiene lugar cuando una persona, con nimo de lucro y mediante engaos, induce a error a otra, llevndola a realizar un acto de disposicin en perjuicio de s misma o de terceros.

www.FreeLibros.me

e s ta m p a c i n

578

est a m p aci n f. Accin y efecto de estampar.

a r q u eo l

Procedimiento' mecnico para obtener una huella de una inscripcin sobre un papel,

est a m p ad o , d a adj. Dcese de los tejidos en que

se forman y estampan a fuego o en fro, con colores o sin ellos, diferentes labores o dibujos. .t.c.s. t e c n o l Dcese del objeto que se fabrica con matriz o molde apropiado, por presin o percusin. m. Accin y efecto de estampar.

est an co , c a adj. Dcese del recipiente, comparti mento, etc., hermticamente cerrado. m a r . Dcese del navio bien equipado para no hacer aguas por sus costuras. m. Tienda donde se venden gneros estancados, especialmente sellos y tabaco. II fig. Depsito, archivo. e c o n . Monopolio de la produccin o venta de una mercanca, cedido o administrado directamente por el E stado. e st n d ar (del ingl.
stan d ard ] adj. Tpico, corriente,

est a m p ar (del fr. estam pe/ ] tr. Imprimir, sacar en estampas una cosa. .tc.intr. II Sealar, imprimir o dejar huella una cosa en otra. II fam. Arrojar a una per sona o cosa o hacerla chocar contra algo. II fig. Impri mir algo en el nimo. ar t . g r f . Imprimir en hueco las tapas de los libros mediante planchas grabadas en relieve, aplicando calor y presin. II t e c n o l Dar forma a un material mediante flexin realizada con un tro quel que presiona o golpea sobre una matriz. II t ex t . Teir parcialmente la superficie de un tejido siguiendo las lneas de un dibujo. l o c . est am p ar alg u ien su firm a, fam. Firmar. est a m p a
f. fam. E stampida. l o c . d e est am p a. Con precipitacin, de repente, como huyendo,

usual, comn. m. Tipo, modelo, nivel.

e st an d ar iz ar tr. Ajustar a un tipo, modelo o

norma.

est an d ar t e m. Insignia de una corporacin, com puesta por una pequea bandera sujeta a una vara que cuelga transversalmente de un astil. b o t . Ptalo superior de la corola de las flores papilionceas. 1 1 h e r l d . Bandera cuadrada con las armas del cuerpo al que representa. II Bandera con dos puntas alargadas en el extremo. est an n f er o , r a (del lat. stannum , estao, y
adj. Que contiene estao.
- fero)

est a m p id a f. Estampido. II Divulgacin rpida y estruendosa de un hecho. II Huida o carrera impetuosa del ganado o los rebaos. Ms. Cancin danzada muy cultivada en la E dad Media por los trovadores provenzales. l o c . d ar estam p id a, fig. Dar un estallido, est a m p id o m. Ruido fuerte y seco, como el pro
ducido por el disparo de un can. aer o n . s n ico . Fenmeno acstico, provocado por el movimiento de un cuerpo en el seno de un gas a una velocidad supe rior a la del sonido, consistente en un aumento de pre sin que se desplaza, a modo de onda de choque, a la velocidad del sonido y que es percibido por las perso nas al hacer impacto a la altura del suelo. l o c . d ar un estam p id o, fig. Dar un estallido,

est an q u e m. Balsa artificial o alberca poco honda

donde se recoge agua para aprovecharla o como orna mentacin. II Chite. Depsito,

est an q u er o ', r a (de

que cuida de un estanque.

estanq u e) m. y f. Persona

est an q u er o 2 , r a (de estan co ) m. y f. Persona que tiene a su cargo la venta pblica del tabaco y otros gneros estancados. e st an t e (del lat. stan s, - antis] adj. Parado, fijo y per manente en un lugar. m. Tabla horizontal que forma parte de un mueble o est adosada a la pared, y que sirve para colocar cosas encima. II Mueble con anaqueles o entrepaos, y gene ralmente sin puertas, que sirve para colocar libros, papeles u otras cosas. II Am r. Madero incorruptible que hincado en el suelo sirve de sostn al armazn de las casas en las ciudades tropicales, est an t er a f. Mueble de estantes, est an t ig u a (del lat. h o stis antiq u u s] f. Procesin
de fantasmas, o fantasma que causa espanto. II fig. y fam. P ersona muy alta y seca, mal vestida.
stare ) intr. E xistir, hallarse alguien o algo en cierto lugar, situacin, condicin o modo actual de ser. .t.c.prnl. II Permanecer o hallarse con cierta estabilidad en un lugar, una situacin, una condicin, etc. .t.c.prnl. II Seguido del gerundio de un verbo reflexivo, indica una accin en desarrollo o la proximi dad de que suceda lo que el segundo verbo indica. II Tocar o ataer. II Sentar o caer bien o mal una prenda de vestir. II J unto con algunos adjetivos, sentir o tener la cualidad que stos significan. II J unto con la prep. a y algunos nombres, obligarse o estar dispuesto a ejecutar lo que el nombre significa. II Seguido de la prep. a y del nmero de un da del mes o del nom bre de un da de la semana, indica que corre ese da. II J unto con la prep. a y una indicacin de valor o pre

est a m p ila f. Sello de goma o de otro material, que

contiene en facsmil la firma y rbrica de una persona. II E specie de sello con un letrero para estampar en cier tos documentos. II Arp r. Sello de correos,o fiscal,

e st an car tr. Detener y parar el curso y/ o la corrien

te de una cosa, e impedir que pase adelante. .t.c.pml. II fig. Suspender o detener el curso de un asunto, nego cio, etc., algn obstculo o impedimento. .t.c.prnl. E CON. Quitar el curso o la.venta libre d un producto. prnl. fig. y fam. Detenerse una persona en cierto momento de su desarrollo intelectual, no seguir evolu cionando.

e st a r (del lat.

est an cia f. Mansin, habitacin y asiento en un

lugar. II Aposento, sala o cuarto donde se habita. II Per manencia durante cierto tiempo en un lugar determi nado. II Cada uno de los das que est el enfermo en el hospital, y cantidad que por cada da devenga este mismo hospital. II Am r. Hacienda de campo, espe cialmente la dedicada a la ganadera. II Am r. Estada. m t r i c a . Cada una de las estrofas que componen una cancin renacentista. II Estrofa formada por versos heptaslabos y endecaslabos en nmero variable y con rima libre.

www.FreeLibros.me

579
ci, tener ese precio en el mercado la cosa de que se trata. II J unto con la prep. con seguida de un nombre de persona, vivir en compaa de esta persona, o acom paarla u ocuparse con ella de algn asunto.'ll Con la prep. con, tener relacin sexual. II J unto con la prep. de, estar haciendo una cosa u ocupndose de algn modo en ella. II J unto con la prep. de y algunos sus tantivos, realizar lo que stos significan, o hallarse a punto de hacerlo. II J unto con la prep. en y algunos sustantivos, consistir, ser causa o motivo de algo. II J unto cqn la prep. en, haber costado tanto o cuanto dinero alguna cosa. II J unto con la prep. para y el infi nitivo de algunos verbos, o seguida de algunos sustan tivos, denota la proximidad o la voluntad de que ocu rra o de hacer lo que significa el verbo o el sustantivo. II J unto con la prep. por y el infinitivo de algunos ver bos, no haberse hecho an, o haberse dejado de hacer, 10 que el verbo'significa. II J unto con la prep. por y el infinitivo de algunos verbos, hallarse alguien casi decidido a hacer alguna cosa. II J unto con la prep. por, estar a favor de alguien o algo. II J unto con la conj. que y un verbo en forma personal, hallarse en la situacin o actitud expresada por este verbo. l o c . bien est , o est b ien. Denota aprobacin, descon tento o enojo. II est n verd es, o no est n m ad u ras. Frases con que se hace burla del que finge des preciar lo que no puede obtener. II est ar a la que salta, fam. Estar siempre preparado para aprovechar las ocasiones. II est ar al caer. fam. Estar a punto de sonar la hora que se indica. II fam. Estar a punto de suceder alguna cosa. II fam. Estar a punto de llegar una persona. II est ar a m atar, fam. Llevars muy mal o estar muy enemistad.as dos o ms personas. II est ar a o scu ras. No entender o no saber nada respecto a cier to asunto. II est ar alg u ien b ien. Tener salud; hallarse cmodo o a gusto. II est ar b ien alg o a alg u ien . Con venirle, serle til, cuadrarle, serle adecuado. II est ar bien co n alg u ien . Estar n buenas relaciones con l. 1 1Tener buen concepto de l. II Estar de acuerdo con l. II est ar co n alg u ien . Estar de acuerdo con l. II est ar d e b u en as, fam. Estar de buen humor, en espe cial alguien de.mql.carcter. II est ar d e m alas, fam. Estar de mal humor. II est ar d e m s. fam. S obrar, estar de sobra; ser intil. II est ar alg u ien en alg o. Entenderlo o estar enterado de ello. II Creerlo, darlo por segur. II Estar hacindolo u ocupndose de ello. II est ar alg u ien en tod o. Ocuparse de muchas cosas a la vez, sin olvidar detalle. II est arle a alg u ien bien em p lead o alg o. fam. Merecer la desgracia o contra tiempo que le sucede. II est ar m al co n alg u ien . Estar en malas relaciones con l. II Tener mal Concepto de l. II E star enemistado con l. II estar, o n o estar, alguien p ara alg o. fam. E star, o no estar, de humor para hacerlo o para ocuparse de ello. II est ar p or alguien. Estar a su favor, de su parte. II est ar alg o por ver. Dcese para expresar incredulidad o duda. II est visto q ue. Est claro que, resulta evidente que. II lo estab a vien d o , lo est o y vien d o , et c. Saba que iba a pasar, lo preveo, etctera. pml. Detenerse o entretenerse en alguna cosa o en algn sitio.

e s ta tu to

e st ar cid o m. ARTE. Dibujo que resulta en el papel,

la tela o cualquier otro elemento del picado y pasado por medio del cisquero o brocha,

e s t a r c ir (del lat. extergere) tr. b. ar t . Estampar dibu jos pasando una brocha con tinta por una chapa en la que estn previamente recortados, e s t a s is (del gr. stasis) f. bot. Interrupcin del creci
miento longitudinal de la planta. II med. Estado de la sangre que no circula, o lo hace muy lentamente,

e st at al (del lat. status) adj. Perteneciente o relativo

al E stado.

e st t ic a (del gr. statke) f. m ec. Parte de la mecni

ca fsica que estudia las leyes del equilibrio entre fuer zas, independientemente de los movimientos que stas puedan producir.

e st t ico , ca (del gr. stattkos) adj. Perteneciente o

relativo a la esttica. II Que permanece en un mismo estado o posicin, sin cambiar o moverse. II fig. Dcese del que se queda parado de asombro o de emocin,

e st a t i f ic a r tr. Estatalizar. est at is m o ' (de origen incierto) m. Inmovilidad de

lo esttico.

e st at is m o 2 (de origen incierto) m. h i s x Ideologa y

prctica poltica que defiende la mxima atribucin de poderes al E stado.

e st at o cist o m. z o o l . rgano del equilibrio de numerosos invertebrados, consistente en una cavidad revestida de pelos sensibles y una concrecin calcrea en su interior, que al desplazarse y rozar unos u otros pelos, informa al animal sobre su posicin, est at u a (del lat. statua) f. escu lt . Obra de escultura
en bulto redondo, labrada a imitacin del natural. l o c . q u ed arse alg u ien co m o una est atu a, fig. Quedarse paralizado por el miedo o la sorpresa,

est at u aria (del lat. statuaria) f. Arte de hacer estatuas, e st at u ar io , ria (del lat. statuarius) adj. Pertene
ciente o relativo a las estatuas o a la estatuaria. II Ade cuado para una estatua. m. y f. Persona que hace estatuas,

e st at d er (del neerl. stathondero stadhontef) m.

Gobernador de una provincia de Pases Bajos durante el dominio espaol. II J efe de una de las Pro vincias Unidas o de toda la Unin,
hisx

e st at u ir (del lat. statuere) tr. Establecer, ordenar, determinar. II Demostrar, asentar como verdad una teo ra o un hecho. e st at u r a (del lat. statura) f. Medida de una perso na desde los pies'a la cabeza, est at u t ar io , r ia adj. Estipulado en los estatutos,
referente a ellos.

est at u t o (del lat. statutum) m. d er. Conjunto de normas que rigen la organizacin y el funcionamiento de un ente colectivo, sea pblico o privado. II d er. p ol. d e au tonom a. Norma institucional bsica de una Comunidad Autnoma, que regula sus competencias en relacin con las del Estado central. II hisx En Ingla terra, ley emanada de la voluntad conjunta del rey y del Parlamento.

www.FreeLibros.me

e s ta y

580
mar

Cabo que sujeta un mstil al pie del mstil ms inmediato. II Vela, cual quiera que sea su forma, que se enverga en un estay o en un nervio que discurra por debajo de ste,
.

est a y (voz francesa) m.

est e (del anglosajn east) adj. Dcese del viento que viene de la parte de oriente. m. ast r o n . Punto cardinal situado en la direccin de salida del Sol. S e indica mediante el smbolo E. st e, t a pron. dem. Forma que adoptan los pronom
bres este y esta cuando existe riesgo de anfibologa,

est e p a (del lat. stip p a, de origen incierto) f. Forma cin vegetal en la que las gramneas constituyen el ele mento dominante. b o t . Mata o arbusto erguido y muy ramificado, con hojas elpticas afiebradas y flores de color rosado o prpura, grandes y con pecolo largo. Crece en laderas de la regin mediterrnea occidental. E sp. Cistu s alb id us. Fam. cistceas, est e p ar io , r ia adj. g e o b o t . Propio de la estepa, st e r (del al. ester) m. q u Im . o r g . Cada uno de los
compuestos orgnicos que resultan de sustituir tomos de hidrgeno de un cido inorgnico u orgnico por radicales alcohlicos.

est e, t a, 't o (del lat.

iste, ista, istud ) adj. y pron.

dem. Designa a alguien o algo cercano a la persona que habla, o que sta acaba de mencionar. II P ospuesto al nombre, tiene a veces valor despectivo. l o c . d e est a. De esta vez u ocasin. II De este trance. II en est as. E ntonces, en esto. II p or est a, o p o r est as, q ue son cru ces. S e emplea pomo juramento o amenaza,

est er a (del lat. storea) f. Tejido grueso de esparto, juncos, palma, etc., usado para cubrir el suelo de las habitaciones. e st e r c o la r m. Estercolero.
tr. Echar estircol en las tierras para abonarlas,

est ear in a (del gr.

stear, steato s) f. quIm . o r g . ster

de la glicerina y el cido esterico. Es una sustancia blanca, inodora e inspida, que constituye el principio inmediato que da consistencia a los cuerpos grasos,

e st e r co le r o m. Lugar donde se recoge el estircol.

II fig. y fam. Sitio muy sucio,

e st e r c u li c e a s f. pl.

est eat it a f. m iner. Mineral de color blanco y verdo

so, suave y muy blando.
aestu aria) f. Seal o rastro de espu ma y agua removida que deja tras s en la superficie del agua una embarcacin u otro cuerpo en movimiento. ast r o n . m ete rica. Efecto luminoso producido por la incandescencia de un meteorito al atravesar la atmsfera terrestre y que da lugar, a causa de la persis tencia de las imgenes en la retina del ojo humano, a un rastro luminso que recibe el nombre d estrella fugaz. II bot. Nombre que.recibe a veces el cilindro cen tral. II fs. Zona posterior a un obstculo situado en una corriente fluida, en la que se producen alteraciones de la velocidad y de las lneas de corriente, debido a fenmenos de viscosidad.

b o t . Familia de bejucos, arbustos y rboles de las regiones tropicales. Las hojas suelen ser sencillas y el gineceo est formado por cinco carpelos. Orden columnferas.

est ela (del lat.

stereos) m. m e t r o l . Unidad emple ada para medir volmenes de madera, equivalente a la lea que puede apilarse en el espacio de un metro cbico. Smbolo: st.

est r e o (del gr.

est r eo , r ea adj. fam. Estereofnico.

m. Estereofona.

est er eo f o n a f. ACST. Tcnica de grabacin y reproduccin del sonido mediante la cual se intenta imitar la espacialidad de las fuentes sonoras con la intencin de lograr la sensacin de relieve acstico, est er eo f n ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la estereofona. a c s t . Dcese de una grabacin o una reproduccin sonora efectuada mediante dos o ms canales. est er eo g r a f a
f. g e o m e t r . Parte de la geometra que trata de la representacin grfica de cuerpos sli dos en un plano.

est ela 2 (del lat.

stella) f. a r t e . Monumento monolti co de carcter Conmemorativo que se dispone en posi cin vertical sobre el suelo. II Columna rota, cipo, lpi da o pedestal que lleva una inscripcin de carcter funerario. . <

e st elar (del lat. stellaris ) adj. Perteneciente o relati vo a las estrellas. II fig. Dcese de la parte de un pero do, un suceso, una actuacin, etc., ms brillante que el resto. a s t r o n . Sidreo. . est en o g r a f a (del gr. 'stenos, estrecho, y
Taquigrafa.
- grafia) f.

est er eo m t r ia (del gr.

stereos, slido, y m etron, medida) f. g e o m e t r . Parte de la geometra que trata de la medida de los slidos. '

est en o sis (del gr.

sten osis) f. p a t o l Estrechez patolgica, congnita o accidental, de un orificio o con ducto. II an u lar. Obstruccin en forma de anillo alre dedor de las paredes de un rgano. II card aca. Estre chez de cualquier cavidad del corazn,

est er eo r r ad i n m. m e t r o l . Unidad de ngulo slido, equivalente al ngulo slido que, con su vrtice en el centro de una esfera, determina sobre la superfi cie de sta un rea equivalente a la de un cuadrado cuyo lado es igual al fadio de la esfera. Smbolo: sr. e st er eo sco p io m. pt . Instrumento ptico que permite contemplar imgenes en relieve, est er eo t i p ad o , d a adj. Dcese de las frmulas,
las expresiones, los gestos, etc., tpicos o fijados por la costumbre, y que se repiten sin variacin,

est en o t i p ia (del gr.

sten os, estrecho, y - tupia) f.

Mquina para transcribir a gran velocidad la palabra hablada, basada en un teclado simplificado que utiliza algunos cdigos de la taquigrafa. II Texto escrito con esta mquina.

est en t reo , rea (del lat. stentoreus) adj. Muy fuer

te, ruidoso o retumbante, dcese especialmente de la voz.

e st e r e o t i p ia f. ART. g r f . Procedimiento para reproducir planchas para impresin. II Mquina de estereotipar. II Oficina donde se estereotipa. II p s i q u i a t r . Repeticin persistente de palabras, gestos, tics, etc., automticos e inconscientes en los alienados.

www.FreeLibros.me

581

e s ti rc o l
travs de lquidos bronquiales o por la resonancia del trax en distintas condiciones patolgicas de los bron quios. II caver n o so . El subcrepitante que se origina en una cavidad pulmonar. II cr ep it an t e. Estertor de burbujas pequeas, producido en la inspiracin o al final de ella y que es caracterstico del perodo inicial de la neumona fibrinosa. II d e Hirtz. Estertor hmedo subcrepitante de timbre metlico, signo de reblandeci miento tuberculoso. II esp iratorio. El que nicamen te se percibe en la espiracin. II hm ed o. Estertor pro ducido por la presencia de lquido en los bronquios o en las cavidades pulmonares. II sibilante. Estertor seco agudo caracterstico del asma y estados bronquti cos y bronquiolticos en proceso secretante,

est er eo t i p o m. s o c io l Cdhjunto de ideas que un grupo o una sociedad obtiene a partir de las normas o los patrones culturales previamente establecidos, est er eo t o m a (del gr.
stereos, slido, y tem no, cortar) f. Arte de cortar cuerpos slidos para su poste rior empleo en la industria y en la construccin,

est r il (del lat. sten lis ) adj. Que no da fruto, o que no produce nada. II fig. Dcese del ano de cosecha escasa, y de los tiempos de miseria. m e d . Infecundo. II Libre de microorganismos. II m i n . Dcese del filn que resulta improductivo, por su elevada proporcin de ganga. m. Roca no mineralizada. est er ilid ad (del lat. sterilitas, -atis ) f. Calidad de estril. II Falta de cosecha; caresta de frutos. m e d . Ausencia de microorganismos. II Imposibilidad de pro crear. est er iliz aci n f. Accin y efecto de esterilizar.
c i r . Operacin que tiene por objeto privar a un indivi duo de la facultad de reproduccin. II m e d . Destruccin de todos los microorganismos contenidos en una parte o un rgano cualquiera.

e st e t a m. y f. Persona experta en esttica. II Perso

na que aprecia la belleza en el arte. II fam. y despect. Persona afectadamente delicada en materia de decora cin, arte, etctera.

e st t ic a (del gr. aiscetik e) f. f ilo s . Disciplina filos fica que estudia la belleza y el arte. II t r ascen d en t al. En Kant, doctrina del conocimiento sensible, est et icis m o m. ART. Movimiento artstico de origen
ingls que se basaba de forma exclusiva en los criterios estticos, al margen de cualquier finalidad utilitarista,

est eriliz ad o r , ra adj. Que esteriliza. .tx.s.

m. i n d u s t r . Aparato utilizado para esterilizar sustan cias y ambientes por medio del calor, del fro o de las radiaciones. II m e d . Aparato para esterilizar instrumen tos u otros objetos. est er iliz ar tr. Hacer estril lo que no lo era. m e d . Destruir los microorganismos que hay o puede haber en los instrumentos quirrgicos, en el agua, etc., y en el organismo: '

e s t e t ic is t a adj. Perteneciente o relativo al esteti cismo. m. y f. Persona que profesionalmente se dedica a mejorar el aspecto fsico de sus clientes, est t ico , ca (del gr.
aisth etik o s) adj. Pertenecien te o relativo a la esttica. II Perteneciente o relativo a la percepcin o apreciacin de la belleza. II Artstico, bello, armnico. f il o s . En Kant, dcese del juicio que considera las formas de las cosas de modo que pueda obtener de ellas un sentimiento de placer. m. y f. Persona que se dedica al estudio de la esttica,

est er illa f. Galn o trencilla de hilo de oro o plata,

generalmente muy estrecha. II Pleita estrecha de paja. II Tejido de paja. est er n o cleid o m ast o id eo adj. a n a t . Dcese del msculo situado en la regin anterolateral del cue llo, largo .y robusto. Su funcin es de flexin, rotacin e inclinacih de la cabeza. .tx .s.

est er n n (del gr. est er o (del lat.

stem o n .) m. a n a t . Hueso impar, plano, situado en la parte media y anterior del trax,

e st et o sco p io (del gr. steth os, pecho, y -sco p io ) m. m e d . Instrumento cilindrico, de varias formas, tama os y materiales, para la prctica de la auscultacin mediata. fr. tiag ej m . g e o g r . Caudal mnimo de un curso de agua o una laguna en ciertas pocas, a causa de la sequa. II Perodo que se mantiene este cau dal mnimo. -

Extensin del litoral delimitada por los niveles mximo de la ple amar y mnimo de la bajamar. II p e s c a . Arte de pesca constituido por una red fijada al fondo mediante esta cas, con un copo ,n la parte central y colocada de modo semicircular.
g eo g r

hstuarium ) m .

f s .

e st iaj e (del

est ib a f. Accin y efecto de estibar.

est er o id e m. BioaufM . Cada uno de los compuestos

orgnicos con una cadena carbonada de cuatro n- cleos cclicos. Aparecen en todos los organismos vivientes e intervienen en muchos procesos metablicos.

a r m . Atacador. II m a r . Colocacin adecuada de las cargas y los pesos de un buque.

est ib ad o r , r a m. y f. Persona que estiba. f.

in d u s t r

est er o l m. b io q u I m . Cada uno de los esteroides que contienen una funcin alcohol. Se encuentran en numerosos organismos y desempean una importante funcin biolgica. est er t o r (del lat. stertere ) m . m e d . Ruido que en los
moribundos produce el paso del aire a travs de las mucosas acumuladas en la laringe, la trquea y los bronquios gruesos. II Sonido anormal percibido en la auscultacin torcica, producido por el paso del aire a

. Mquina aparato utilizado en los trabajos de mantenimiento industrial para colocar en los almace nes las cargas de forma regular y ordenada en pilas,

est ib ar (del lat.

stip are ) tr. Apretar materiales o cosas sueltas para que ocupen el menor espacio posi ble. m a r . Colocar o distribuir de forma adecuada las cargas y los pesos de un buque, stercu s, -o ris) m. Excremento de cualquier animal. II Materias orgnicas vegetales y ani males, podridas o en descomposicin, que se usan como abono.

e st i r co l (del lat.

www.FreeLibros.me

es tig m a

582
alargada del gineceo de las flores, que finaliza en el estigma. II c ir . Estilete. II d er. Forma de proceder jurdi camente. II en to m . Apndice extendido que en tos insectos apterigotas acta como pata. II l it . Manera de escribir peculiar y privativa de un autor. II m ar. Pa sobre la cual se monta la aguja de la brjula. II ret . Manera de escribir o de hablar, no en lo que respecta a las cualidades esenciales y permanentes del lenguaje, sino en cuanto a lo accidental, variable y caracterstico del modo de formar, combinar y enlazar los giros, las frases y clusulas o tos perodos para expresar tos con ceptos. lo c . co n est ilo. Con elegancia. II Limpia mente, sin bajeza. II p or el estilo. De manera igual o parecida. I! t en er est ilo. Tener gusto y personalidad,

est ig m a (del lat. stigm a) m. Mancha, cicatriz o impresin en la piel. II fig. Marca o seal de afrenta o deshonra, mala fama. b o t . Estructura apical de la hoja carpelar, situada en el extremo del estilo. Su forma, adecuada para recoger el polen, vara entre las distintas especies vegetales. II d e r m a t o l . Espacio u ori ficio entre clulas endoteliales. II rea colorable en el epitelio en los puntos de unin de grupos celulares. II e n t o m . Abertura del cuerpo de los insectos que comu nica las trqueas con el exterior. II Zona opaca con una cantidad variable de pigmentos, que aparece en el extremo de las alas de muchos insectos. II h is t . r e l . S eales parecidas a las de las llagas de la pasin de Cristo que aparecen en manos, pies, costado y cabeza de algunas personas durante el estado de xtasis. II pa t o l Sntoma o signo morboso persistente, caracters tico de una enfermedad determinada. II Marca o seal que aparece en el cerpo a consecuencia de un proce so patolgico. II s o c io l Atributo que convierte a su poseedor en una persona menos atrayente, lo diferen cia al mismo tiempo del resto de personas y lo lleva a situaciones de marginacin social. II z o o l . Orgnulo fotorreceptor de numerosos fitoflagelados, que se pre senta como una mancha roja o rojiza que contiene carotinoides. est ig m at iz ar (del gr. stig m atizo ) tr. Producir estigmas. II Marcar a alguien con hierro candente. II fig. Afrentar, infamar. t e o l Imprimir milagrosamen te a una persona las llagas de Cristo, est ilar tr. Extender un escrito conforme al estilo y formulario que corresponde. . intr. Estar en uso, ser costumbre. .tx.tr. est ilet e m. Pa o punzn. a r m . Daga fina y de hoja triangular que se empez a usar a principios del s. XIX. II c i r . Sonda metlica, flexible o rgida, con una pequea dilatacin olivar en uno de sus extremos, est ilist a m. y f. Escritor d estilo muy esmerado y
elegante.
l in g

est ilo - pref. Elemento, con el significado de pun

zn, que entra en la formacin de diversas palabras de la terminologa mdica indicando relacin con la ap fisis estiloides del temporal,

e st il b at o (del gr. stylo s, columna, y baino, ir, andar) m. ar o . Pedestal o basamento que sirve de base de apoyo a una columnata. est ilo g r f ico , c a (del lat.
stilu s, punzn, y grap h icu s, relativo a la escritura) adj. Dcese de la pluma

cuyo mango hueco va lleno de tinta, la cual va bajan do al escribir. .tx .s.f. II Dcese de lo escrito con esta pluma.

e st i m a f. Consideracin y aprecio que se hace de

alguien o algo por su calidad y circunstancias. m ar. Clculo aproximado de la situacin de un buque, a partir de tos rumbos y las distancias recorridas,

est i m ab le (del lat.

aestim ab ilis) adj. Que admite estimacin o valoracin. II Digno de aprecio y estima,

est i m aci n (del lat. aestim atio , -on is) f. Aprecio y valor que se da y en que se tasa y considera una cosa. II Aprecio, consideracin, afecto. II propia. Amor pro pio. estad s. Parte de la estadstica que trata de eva luar determinados parmetros desconocidos, e st i m ar (del lat. aestim are) tr. Apreciar, poner pre cio, evaluar una cosa. II J uzgar, creet II Hacer aprecio y estimacin de alguien o algo. .t.c.pml. est i m at i va f. Facultad intelectual con que se juzga
el aprecio que merecen las cosas. II Instinto animal,

Estudio d los procedimientos expresivos del habla de una comunidad o de un indi viduo. II l it . E studio de tos procedimientos'de estilo,
.

e st ilst ica f.

est ilst ico , ca adj. Perteneciente relativo al estilo, est ilit a (del gr. stylistes) adj. r e l Dcese de tos ana
coretas que se retiraban a vivir en lo alto de prticos o de columnatas en ruinas o sobre una cofumna solitaria. .t.c.s.

est im u laci n (del lat. stim u latio , -on is) f. Accin y efecto de estimular. n e u r o l. Excitacin de la acti vidad funcional. est im u lan t e adj. Que estimula. .t.c.s.
t er a p.

est iliz ar tr. a r t . Simplificar los volmenes, las lneas

y los contornos de un cuerpo, sin privarlo de su aspec to caracterstico. prnl. fig. Hacerse fina y delgada una persona,

Dcese del agente o medicamento que excita la activi dad funcional. .tx.s.

est ilo (del lat.

stilu s ) m. Punzn que se usaba para escribir en tablas enceradas. II Modo, manera, forma. II Uso, prctica, costumbre, moda. II Carcter propio que da a sus obras un artista, a sus discursos un orador, etc., por virtud de sus facultades. ar t . y o f. Gnomon del reloj de sol. II ast r o n . Cmputo de tos aos. II an t i guo. Modo de contar los aos hasta la reforma grego riana. II nuevo. Modo de contar los aos a partir de la reforma gregoriana. II bot. Extremo superior y de forma

est im u lar (del lat. stim u lare) tr. Aguijonear, picar, punzar. II fig. Incitar, animar a alguien a hacer algo, o avivar una actividad, operacin o funcin. II Am r. Incentivar.
stim u lu s) m. fig. Lo que incita o estimula a actuar o funcionar, acicate. e t o l. Altera cin no permanente de las condiciones internas o externas del medio, que provoca en un rgano senso rial el desencadenamiento de una accin. II f isio l. Agente, acto o influencia que produce una reaccin trfica o funcional en un tejido irritable. II elct r ico .

est m u lo (del lat.

www.FreeLibros.me

583
Aplicacin de la electricidad en cualquier forma sobre un tejido u rgano excitabfe. II esp ecf ico . El que por naturaleza es ms adecuado para suscitar una actividad fisiolgica. II lim inai. El menor estmulo que' provoca una reaccin. II m ecn ico . Aplicacin estimulante de una fuerza mecnica, como la friccin. II qu m ico. El que produce un cambio qumico en el tejido sobre el que se aplica. II t r m icp . Aplicacin de calor. II so cio l. social. Tipo de incitacin a obrar a la que responden los seres humanos ms como miembros de un grupo que como individuos.
aestivum ) m. a s t r o n . Estacin del ao que se inicia con el solsticio de verano y acaba con el equinoccio de otoo.

e s to m a g a r
aestivalis) adj. Perteneciente o rela

est i val (del lat.

tivo al verano.

e st o cad a f. Golpe dado con la espada o el estoque.

II Herida que resulta de este golpe. t a u r o m . Intro duccin del estoque en el cuerpo del toro,

e s t o c s t ic o , c a (del gr.
neciente o relativo al azar.

sto ch estik o s) adj. Perte

est o f a (del fr. ant. sto fe) f. Tela o tejido de labores, por lo comn de seda. II fig. Calidad, clase, est o f ad o m. Guiso de carne o pescado, cocido a
fuego lento con aceite, vino o vinagre, cebolla, patata y otros condimentos, con poco caldo y bien tapado. b . a r t . Adorno que resulta de estofar un dorado. II Pao que cae en pliegues abundantes y complejos,

est o (del lat.

est i p en d io (del lat. stip end ium ) m. Paga o remu neracin que se da a una persona por su trabajo, salario, est p it e (del lat. stip es) m. a r o . Pilastra en forma de pirmide truncada, con la base menor hacia abajo. II bo t . Tallo alargado y sin ramificar de las plantas de tipo arbreo, en particular de las palmeras. II Pie que sujeta el pleo, o sombrerete, de las setas, est p t ico , c a (del gr.
styp tik o s) adj. f a r m . Dfcese de la sustancia de accin astringente, hemostsica, antidiarreica.

e st o f ar ' (de estofa) tr. Bordar o acolchar una tela, de forma que haga relieve. b . a r t . Rascar con la punta del grafio el color dado sobre el dorado de la madera y formar diferentes rayas o lneas, para dejar al descubierto el oro y hacer visos entre los colores con que se pint. II Pintar sobre el oro bruido algunos relieves al temple. II Dar de blanco a las esculturas en madera para dorarlas y bruirlas despus. II Pintar en una escultura la parte de los paos. est o f ar 2 (del ant.
estofado.
stu faf) tr. Hacer el guiso llamado

laminar que aparece en la base de la hoja de numerosas plantas,

f.
bo t

est p u la

. Apndice

est i p u laci n (del lat. stip u latio ,

onis) f. Pacto, con

est o icism o m. Doctrina de la escuela estoica. II

fig. Fortaleza o dominio de la propia sensibilidad, ecua nimidad ante la desgracia.

venio. II Clusula de un contrato u otro documento,

est i p u lar del lat. stip u lan ) tr. Convenir, acordar, concertar o establecer. d e r . Determinar por acuerdo ciertas condiciones de un convenio. II Cotratar. est ir ad o , d a adj. fig. Que afecta seriedad o esme ro en el vestir. II fig. Altivo y orgulloso. m. Accin y efecto de estirar. t e c n o l . Proceso de forjado en el que se incrementa la longitud de una pieza a la vez que disminuye su seccin, est ir a m ien t o m. Accin y efqcto de estirar. II fig.
Orgullo, altivez.

est o ico , c a (del lat. stoicus) adj. Perteneciente o relativo al estoicismo. II Seguidor del estoicismo. .t.c.s. II fig. Que tiene estoicismo o fortaleza. f ilo s. Dcese de la escuela fundada por Zenn de Citio, de la que deriva el estoicismo. II l g ica est o ica. Conjunto de doctrinas lgicas del estoicismo, est o la (del lat. stola) f. indum . Tnica amplia y larga,
ceida a la cintura, que usaban los griegos y los roma nos. II Entre los antiguos medos y persas, vestido cere monial. II Prenda, generalmente de piel, que usan las mujeres para abrigarse el cuello y los hombros. II u t u r g . Ornamento formado por una larga banda de pao que, en la misa, lleva el sacerdote cruzada sobre el pecho,

est ir ar tr. Alargar, dilatar una cosa, extendindola

con fuerza para que d de s. .t.c.prnl. II Extender o alargar los brazos 6 las piernas para desentumecerlos. .t.c.prnl. II Planchar ligeramente. II fig. Gastar el dine ro con discrecin para atender con l al mayor nmero posible de necesidades. II fig. Alargar, ensanchar el dic tamen, la opinin, ljurisdiccin ms-de lo que se debe. ntr. Crecer una persona. .t.c.prnl. II Dar de s una cosa, especialmente una prenda de vestir,

est o l n (del lat. stolo) m. b ot. Brote subterrneo o superficial que a menudo alcanza gran longitud y que nace de la base de los tallos, est o m a (del gr. stoma) m. an at . Poro, orificio o abertura diminuta en una superficie Ubre. II Boca anastomtica. II bot. Abertura en la superficie de las hojas y otros rganos laminares, formada por dos clulas espe ciales con capacidad de abrirla o cerrarla. Los estomas ponen en comunicacin el interior de la planta con el medio externo y desempean un papel importante en el intercambio gaseoso.
stom achus, estmago, y - al) adj. Perteneciente o relativo al estmago. f a r m . Dcese del medicamento que favorece la funcin diges tiva gstrica y es propio para combatir la dispepsia. .tx.s.m.

est ir en o m. q um . o r g . Hidrocarburo aromtico no

saturado.

est ir n m. Accin con que alguien estira o arranca

con fuerza una cosa. II Crecimiento en altura de una persona. lo c . d ar alguien un est irn, fig. y fam. Crecer mucho en poco tiempo.

e st o m acal (del lat.

est ir p e (del lat.

stirp s, stirp is ) f. Raz y tronco de

una familia o linaje. b i o l Unidad no sistemtica, asimilable a la especie o la subespecie. II d e r . En una sucesin hereditaria, conjunto formado por la descen dencia de un sujeto. II m e d . Agregado o suma de gmulas o unidades orgnicas del huevo fecundado.

est o m ag ar (del lat.

stom ach an) tr. Causar indiges tin, empachar. II fig. y fam. Causar fastidio o enfado.

www.FreeLibros.me

e s t m a g o

584

est m ag o (del lat. stomachiTs) m. an at. rgano hueco de estructura m'usculomembranosa, que se comunica con el esfago por una parte y con el duo deno por otra. II b ilocular. Deformidad permanente, congnita o adquirida, debida a la existencia de una estenosis que ocupa la parte media del rgano y lo divi de en dos porciones o cmaras. II en cascad a. Forma de estmago bilocular en que las dos cavidades ocupan distintos planos y la superior se vaca en la inferior. lo asen t ar se en el est m ag o una co sa. No dige rirse bien. II ech ar se alguien alg o al est m ag o, fam. Comer o beber en abundancia. II lad r ar el est m ago. fig. y fam. Tener hambre. II no ret en er alguien nada en el est m ag o , fig. y fam. No saber guardar los secretos. II revolver una co sa el est m ago. Alterar la digestin. II fig. Causar asco o repug nancia por innoble, inmoral, etc. II t en er alguien buen, o m ucho, est m ag o, fig. Ser poco escrupulo so. II fig. y fam. Tener mucho aguante, soportar sin esfuerzo los desaires y las injurias, est o m at it is (del gr.
p ato l.

e st o r m. Cortina con que se cubre el hueco de una ventana o balcn, especialmente la que es espesa y se pliega hacia arriba. e st o r b ar (del lat.
ex turbare) tr. Impedir u obstaculi zar la ejecucin de una cosa. II fig. Molestar, incomodar,

est o r b o m. Persona o cosa que estorba, est o r n in o (del lat. sturnus) m. o r n it o l . Paseriforme
de cola corta, cabeza pequea, pico cnico, amarillo, plumaje negro con reflejos metlicos y pintas blancas que mide unos veintids centmetros. Fam. estrnidos,

est o r n u d ar (del lat.

un estornudo.

stem u tare) intr. Dar o hacer

est o r n u d o m. f is io l . Espiracin refleja violenta, espasmdica y sonora a travs de las fosas nasales y la boca. est r ab is m o (del gr. strabism os) m. o f t alm . Des viacin de uno de los ojos, o de ambos, de su direccin normal. II absolut o. Estrabismo para todas las distan cias del punto de fijacin. II aco m o d at ivo . El debido al esfuerzo de acomodacin, escaso o exagerado. II co n co m it an t e. Variedad en que el ojo desviado sigue al otro. II con ver g en t e. Desviacin del ojo hacia den tro. I! d iverg ent e. Desviacin del ojo hacia fuera. II p ar alt ico. E strabismo debido a la parlisis de uno o varios msculos del ojo. II unilat er al. Estrabismo que slo afecta a un ojo. 1 1 ver t ical. Hipertropa.
\ at.stratum ) m. Tarima cubierta con alfombra, sobre la cual se pone el trono real o la mesa presidencial en actos solemnes. II Sitio de honor, algo elevado, en un saln de actos. pl. d er. Salas o tribu nales donde se oyen y sentencian los pleitos,

stom a, - atos, boca, e -its ) f. Inflamacin de la mucosa de la boca. II angular. Boquera. II ar sen ical. Estomatitis ulcerosa debida a la intoxicacin arsenical. II cat ar r al. Catarro simple de la mucosa de la boca. II m ercurial. Inflamacin de la boca que se observa especialmente en individuos suje tos al tratamiento mercurial. II seu d o m em b r an o sa. Forma grave de estomatitis, caracterizada por la for macin de ulceraciones que luego se cubren de un exudado grisceo o negro. II sim p le o er it em at osa. E stomatitis catarral.

e st r ad o (del

est o m at o lo g a (d?l gr.

y sus enfermedades.

stom a, - atos, boca, y

- logia) f. m e d . Rama de la medicina que estudia la boca

est o m at o l g ico , c a adj. Perteneciente o rela

tivo a la estomatologa.

est r a f alar io , r ia (del it. dialect. strafalario ) adj. fam. Dejado en el vestir o en la apariencia. .t.c.s. II fig. y fam. Extravagante en el modo de pensar o de actuar. .tx.s. e st r ag a r (del lat. vulg.
strag are) tr. Viciar, corrom

est o m at lo g o , g a adj. m e d .. Especialista en enfermedades de la boca. .tx.s.

Orden de crust ceos con el'abdomen muy desarrollado, ,con cuatro segmentos del trx no cubiertos por el caparazn. Superorden hoplocridos.
zo o l

per. .tx.prnl. II Causar estrago,

est o m at p o d o s m. pl.

est o n io , n ia adj. Natural de Estonia. .t.c.s. II

Perteneciente o relativo a este E stado. m. l i n c . Lengua baltofinesa hablada en Estonia,

est r ag o m. Dao, matanza y destruccin causados por la guerra, por un agente natural, etc. II Ruina, dao, asolamiento. II fig. Gran perjuicio causado por alguien o algo en una persona o cosa. lo c . h acer est rag os. E stragar, diezmar, hacer muchas vctimas o destrozos, est r ag n m. b ot. Planta aromtica de hojas lanceo
ladas, con captulos florales colgantes y de color verde. Crece entre la maleza y se cultiva en horticultura. Esp.A rtem isa d racu n cu lu s. Fam. compuestas,

est o p a (del lat. stuppa) f. Parte basta y gruesa del lino o del camo, que queda en el rastrillo cuando se arcia vieja empleada para cala peina y rastrilla. m a r . J fatear. est o q u e (del fr. ant. estoc) m. arm . Espada estrecha y larga hiriente por su extremo. II real. Estoque que el rey llevaba en algunas celebraciones como smbolo de potestad y justicia. II t au ro m . E spada para matar toros en la lidia. est o q u ead o r m. Hombre, principalmente torero,
que emplea el estoque.

est r a m b o t e (del it. stram botto) m. m t r ica. Ver sos que se aaden facultativamente al fin de una com posicin mtrica. est r a m b t ico , c a adj. fam. Extravagante, irre
gular y sin orden.

est o q u ear tr. t a u r o m . Herir d e p u n ta co n

estoque.

esp ad a o

est r a m o n io (del lat. stram oniu m ) m. bo t . Planta de hasta 1 m de altura, ramificada y de porte recio, con hojas grandes algo dentadas y flores grandes y erectas de color blanco o prpura. Los frutos son ovoides. Contiene numerosos alcaloides y es muy venenosa. Crece en campos y cultivos de toda la regin medite rrnea. Esp. D atu ra stram onium . Fam. solanceas.

www.FreeLibros.me

585

e s tre g a d u ra

est r an g u lad o r, r a (del'Iat. stran g u lator, -o ris) adj. Que estrangula. .t.c.s\ m. i n g e n . En los motores de combustin interna de los vehculos automviles, dispositivo que aumenta la riqueza de combustible en la mezcla al reducir la entrada de aire. est r an g u la m ien t o m. Accin y efecto de
estrangular. II Estrechamiento natural o artificial de un conducto o lugar de paso.

est r an g u lar (del lat. stran g u lare) tr. Ahogar a una persona'o a un animal oprimindole el cuello hasta impedirle la respiracin. .t.c.prnl. II fig. Dificultar o impedir el paso por una va o conducto. II fig. Impedir la realizacin o continuacin de un proyecto, intento, etctera. est r an g u r ia
f. u r o l . Miccin lenta y dolorosa debi da al espasmo de la uretra o vejiga,

est r at o del lat. stratu s) m. Cada uno de los niveles o de las capas en que est dispuesto o de que est for mado algo. a n a t . Cada una de las capas superpues tas de un tejido orgnico, como en la epidermis. II b a s a l. Capa ms profunda del estrato de Malpighi. II c r n e o . Capa exterior de la piel. II es t r a t ig r . E spesor de un sedimento que, bajo unas condiciones constan tes del ambiente, se deposita entre unos lmites espa ciales determinados. II m e t e o r o l . Capa de nubes uni forme y de baja altura, de color gris y escaso espesor. II s o c io l . s o c ia l. Cada uno de los niveles o de las capas en las que se divide la sociedad segn las distintas teo ras de la estratificacin social, est r at o s f er a (del lat
stratu s, extendido, y sphaera) f. f s . Capa de la atmsfera que se halla situada entre

la troposfera y la mesosfera.

e st r at o s f r ico , ca adj. Perteneciente o relativo

a la estratosfera.

est r a p er list a m. y f . Persona que hace estraperto, est r a p er t o m. Mercado negro o clandestino. II
Mercanca que se comercializa de modo clandestino. II fam. Maniobra comercial ilcita,

est r az a f. Trapo, pedazo o desecho de tela basta, est r ech a m ien t o m. Accin y efecto de estrechar
o estrecharse.

est r at ag e m a (del lat.

stratagem a) f. Ardid de

e st r ech ar tr. Reducir algo a menor anchura o espa

cio. II Abrazar, rodear con los brazos a alguien en seal de afecto. II Hacer ms ntimo un vnculo o relacin. .t.c.prnl. II fig. Apretar, reducir a estrechez. I fig. Constreir a alguien mediante preguntas o argumentos a que haga o diga algo; acorralarle, acosarle. pml. Apretarse o recogerse las personas para ocupar menos espacio. II fig. Reducir el gasto,

guerra basado en la astucia y la destreza. II fig. Truco, astucia, treta.

est r at eg a (del lat.

strateg os) m. h is t . En la antigua Grecia, jefe de un ejrcito. II J efe militar en diversas ciudades de Grecia. II Gobernador de una divisin administrativa del Imperio bizantino. II En el antiguo E gipto, jefe civil y militar de un nomo en los perodos de dominio de los Tolomeos y de Roma. m. y f. Persona experta en estrategia,

est r ech ez f. Escasez de anchura. II Escasez o limi

tacin apremiante de tiempo. II Efecto de estrechar o estrecharse. II Unin o enlace estrecho de una cosa con otra. II fig. Amistad ntima entre dos personas. II fig. Aprieto, dificultad. II fig. Recogimiento, retiro y auste ridad de vida. II fig. E scasez de medios, pobreza. II fig. Limitacin, falta de amplitud intelectual o moral. pa t o l . Disminucin anormal del calibre de un conduc to u orificio por contraccin cicatrizal o por depsito de tejido patolgico. II Estenosis. II a n u la r . Obstruc cin en forma de anillo de las paredes de un rgano o conducto. II c o n t r c t il. La que puede ser dilatada mecnicamente, pero que vuelve pronto al estado de contraccin. II e s p a s m d ic a . La debida a un espas mo muscular. II im p e r m e a b le . La que no permite el paso de ninguna sonda.
strictu s ) adj. Que tiene poca anchura. II Ajustado, apretado. II fig. Dcese del parentesco cercano y de la amistad ntima. II fig. Rgi do, austero. II fig. Miserable, tacao. h e r l d . Dcese de la cruz disminuida. m. Brazo de mar, relativamente angosto, compren dido entre dos tierras. II fig. Estrechez, aprieto, dificul tad. a n a t . Cada una de las dos aberturas, superior e inferior, de la pelvis. II g e o g r . f s . Trmino utilizado como nombre local para indicar un estrechamiento en un curso de agua o en un valle,

est r at eg ia (del lat. strateg ia) f. Arte de proyectar y dirigir operaciones militares. II Coordinacin de los elementos militares, econmicos, polticos o de cual quier tipo que puedan influir en el desarrollo de un conflicto blico. II fig. Arte/ maa para dirigir un asun to. II fig. Lnea de actuacin dirigida a conseguir algo, plan, tctica. f il o s . En el marxismo, en especial a partir de.Lenin, conjunto de medidas prcticas relati vas a la organizacin de la lucha poltica. II j u e g . J uego de sociedad que se practica sobre un tablero que reproduce un campo de batalla y con fichas que sim bolizan ejrcitos, con las que se representan diferentes tcticas y estrategias militares, est r at g ico , c (del lat. strateg icu s) adj. Perte neciente o relativo a la estrategia. II Que posee el arte de la estrategia. .t.c.s. e st r at i f icaci n f. Accin y efecto de estratificar o
estratificarse. es t r a t ig r . Disposicin de las rocas sedimentarias en sucesivos estratos. II s o c io l . s o c ia l. Divisin de la sociedad en capas, clases o grupos que se consideran mutuamente relacionados y jerarquiza dos de abajo arriba.

est r ech o , ch a (del lat.

est r at i f icar (del lat.

stratu s, extendido, y / car) tr.

Disponer en estratos. .tx .pm l.

est r at ig r a f a f. g e o l . Rama de la geologa que estu dia la composicin, secuencias, distribucin espacial, clasificacin y correlacin de las rocas estratificadas.

est r ech u r a f. Estrechez, e st r eg ad u r a f. Accin y efecto de estregar o

estregarse.

www.FreeLibros.me

e s tre g a r

586
tiene menor masa y luminosidad que las de la secuen cia principal que tienen su mismo espectro. II su b g i gant e. Aquella cuyos valores de masa y luminosidad son intermedios de los correspondientes a las enanas y gigantes de su mismo tipo espectral. II sup er gig ante. La de gran masa y luminosidad. II variab le. Aquella cuya luminosidad vara como consecuencia de modifi caciones fsicas intrnsecas (campo magntico, radio, tipo espectral, etc.). II Wolf - Rayet. Estrella variable de gran luminosidad y masa, cuyo espectro se caracteriza por la presencia de anchas bandas de emisin y, en oca siones, de rayas de absorcin dbiles en su extremo violeta. II box d e tierr a. Hongo de unos 10 cm de di metro, de color pardo oscuro, cuyo carpforo puede llegar a estar formado por siete lbulos. Crece en bos ques de planifolios. Esp. Geastrum trip lex . Fam. licoperdceas. II h er ld . Figura en forma de estrella con cinco puntas. Cuando las estrellas tienen ms de seis puntas, reciben otro nombre: rosetas las de seis, cometas las de ocho. II h ist. de David. Estrella de seis puntas y color amarillo que simboliza el judaismo. II med. rgano o parte en forma de estrella, en especial las figuras de esta forma en la cariocinesis. II m il. Divisa de algunas altas jerarquas militares. II t ex t . E specie de lienzo. II En el torno de la seda, cualquier rueda cuya figura es de rayos o puntas, y que sirve para hacer andar a otra o para ser movida por otra. II z o o l. de m ar. Nombre comn de distintas especies de equino dermos. Clase asteroideos. lo c . levan t ar se alg uien co n est rellas, o co n las est rellas, fam. Levantarse muy temprano, madrugar mucho. II n acer alguien co n est rella, o t en er est rella, fig. Acompaarle la suerte o la felicidad. II u n os n acen co n est rella, y o t r os n acen est rellad os, fr. proverb. Da a entender la distinta suerte de las personas. II ver alguien las est rellas, fig. y fam. Sentir un dolor muy fuerte y vivo, darse o recibir un buen golpe,

est r eg ar tr. Frotar una cosa con otra, pasar con

fuerza una cosa sobre otra para darle calor, limpieza, etc. .t.c.pml. _

est r ella (del lat. stella ) f. Cada uno de los cuerpos gaseosos y luminosos, de forma generalmente esfrica, que brillan en el espacio debido a la energa que se genera en su interior gracias a las reacciones nucleares de fusin. II Representacintonvencional de Una estre lla, que suele hacerse mediante cuatro o cinco rayas iguales que se cruzan por el centro, o con varias pun tas dispuestas alrededor de un crculo. II Cualquier objeto o figura en forma de estrella. II Signo en forma de estrella con que se indica la categora de los esta blecimientos hoteleros. II fig. Sino, hado o destino. II fig. Persona que sobresale en su profesin por sus dotes excepcionales, especialmente la que se dedica al espec tculo. II pl. Pasta de sopa en forma de estrellas. ast r o n . binaria. Conjunto de dos estrellas ligadas gravitacionalmente entre s y que describen rbitas alre dedor de un centro de masas comn. II binaria esp ect r o sc p ica. La no resoluble, cuya duplicidad se detecta mediante el estudio de su espectro. II binaria fotom t rica. La no resoluble, caracterizada por una luminosidad variable a causa de los eclipses de las com ponentes del sistema. I cef eid a. La pulsante con varia cin peridica de luminosidad y una variacin de su espectro de igual perodo. II cir cu m p olar. La que est siempre por encima o por debajo del horizonte cuando vara su posicin en el cielo con el movimiento diurno. II de cam p o. La que est situada en un punto arbitra rio del espacio y no pertenece a ningn enjambre. II de carbono. Gigante roja caracterizada por un espectro con intensas rayas de carbono molecular. II d e neu t ro nes. Estrella de varias decenas de kilmetros de radio, con una gran densidad y formada principalmente por neutrones. II doble. Estrella binaria.. II d ob le visual. La que permite observar sus componentes por separa do. I enana. La perteneciente a la secuencia principal del diagrama H- R . II en an a b lanca. La de temperatu ra superior a 10.000 K, densidad'de 100.000 g/ cm 3y magnitud visual absoluta comprendida entre 10 y 15; en el diagrama H- R . ooupa una zona situada debajo de la secuencia principal. II fugaz. Traza luminosa que produce el paso de un aerolito por la atmsfera terres tre. II gigant e. Estrella caracterizada por su gran tama o y luminosidad, que ocupa una zona situada por encima y a la derecha d'e la secuencia principal del dia grama H- R . II gigant e roja. La gigante perteneciente a los tipos espectrales G, K o M. II gua. La que permite seguir el movimiento diurno durante la obtencin de una placa fotogrfica. II Mira. La variable gigante de largo perodo (80 a 1.000 das), cuyo espectro presen ta lneas de emisin. II m ltiple. Conjunto formado por varias estrellas ligadas gravitacionalmente entre s. II nova. La variable cuya luminosidad aumenta de forma repentina hasta 100.000 veces antes de dismi nuir lentamente. II oscu ra. En un sistema binario, aquella que no emite radiacin visible. II p rincip al. La ms luminosa de un sistema binario. II p ulsante. La variable caracterizada por presentar contracciones y expansiones peridicas. II su b enana. Aquella que

est r ellad o , d a adj. De forma de estrella. II

Cubierto de estrellas. m il. f o r t if icaci n est rellad a. Fuerte en el que las murallas dibujan una forma exter na de estrella.

e st r ellar (del lat. stellaris ) adj. Estelar. est r ellar 2 (de estrella) tr. Sembrar o llenar de estre
llas. .t.c.pml. II fam. Arrojar una cosa con violencia contra otra, hacindola pedazos. .t.c.pml. II Frer los huevos. pml. Chocar violentamente contra una superficie dura alguien o algo que iba a gran velocidad. II fig. Fra casar en una pretensin por tropezar con un obstculo insuperable.

e st r ellat o m. Condicin de la persona que ha

triunfado en su profesin y se ha convertido en una estrella.

est r e m ece d o r , r a adj. Que estremece, e st r e m ece r (del lat. ex- y trem iscere) tr. Conmo
ver, hacer temblar. II fig. Ocasionar alteracin o sobre salto en el nimo algo extraordinario o imprevisto. pml. Temblar con movimiento agitado y repentino. II Sentir una sacudida nerviosa o sobresalto en el nimo.

www.FreeLibros.me

587

e s tro fa

est r e m ec i m ien t o m. Accin y efecto de estre mecer o estremecerse. FfeioL. Temblor ms o menos generalizado, con horripilacin o sin ella, que precede o acompaa al escalofro. est r en ar tr. Hacer uso por primera vez de una cosa.
II Representar o ejecutar una obra de teatro u otro espectculo, o proyectar una pelcula, por primera vez ante el pblico. pml. E mpezar a desempear un empleo, oficio, etc., o darse a conocer por primera vez en el ejercicio de un arte, una facultad o una profesin. II Hacer un vende dor o negociante la primera transaccin del da.

e st r ia r (del lat.

striare) tr. Formar estras. pml. Formar una cosa en s surcos o canales, o salir acanalada.

est r ib aci n f. g e o g r . Ramal corto de montaas que se prolonga a uno y otro lado de una cordillera, e st r ib ar intr. Descansar el peso de una cosa en otra
slida y firme. II fig. Fundarse, apoyarse. II fig. Consis tir, hallarse en una cosa la razn o el motivo de otra. pml. Quedar el jinete colgando de un estribo al caer del caballo.

est r ib illo m. Verso o versos que sirven de intro

duccin a una composicin potica y que se repiten al final de una o varias estrofas. II Palabra o frase que por hbito vicioso se dice con frecuencia, muletilla,

est r en o m. Accin y efecto de estrenar o estrenar

se. II Primera representacin de un espectculo, o pri mera proyeccin de una pelcula, ante el pblico. toe. de est reno. Dcese del local dedicado habitual mente a estrenar pelculas.

est r en q u e (del fr. ant.

de esparto.

estren e) m. Maroma gruesa

est r e id o , d a adj. Que padece estreimiento. II

fig. Miserable, avaro, mezquino,

est r e i m ien t o m. f is io l . Retencin de las mate rias fecales debida a varias causas, por lo general inde pendiente de todo obstculo mecnico al curso de dichas materias. est r e ir (del lat. strin g ere ) tr. Causar estreimien to. .t.c.intr. y pml. est r p it o (del lat. strep itu s) m. Ruido considera ble, estruendo. II fig. Ostentacin con que se hace algo, est r e p it o so , sa adj. Que causa estrpito. II fig. Ostentoso, ruidoso, espectacular, est r e p t o co cia f.
estreptococos.
pa t o l

Infeccin producida por

est r ib o m. Pieza de metal colgada de la acin a cada lado de la silla, y que sirve para que el jinete apoye el pie. II Especie de escaln que hay en el lateral o bajo la puerta de los coches de caballos, vagones de tren, etc., para subir y bajar. II fig. Apoyo, fundamento. an at. El ms interno de los huesos del odo, que se articula por su cabeza con el yunque y por su base se inserta en la ventana oval. II ar q . Macizo de fbrica que sirve para sostener una bveda. II Contrafuerte, machn saliente en el paramento de un muro, usado para fortalecerlo. II ar t . y o f. Chapa de hierro doblada en ngulo recto por sus dos exfiemos, que se utiliza para asegurar la unin de ciertas piezas. II carp . Madero colocado en posicin horizontal sobre los tirantes, en el que se apoyan los pares de una armadura. II g eo g r. Estribacin. II o b r. pb l. Apoyo de las estructuras extremas de un puente. lo c . p er d er alguien los est rib os, fig. Desbarrar; hablar o actuar fuera de razn. II fig. Perder la pacien cia, encolerizarse. est r ib o r (del fr. ant.
estrib o rd ) m. m a r . Costado derecho del buque, mirando de popa a proa,

est r e p t o co co (del gr.

strep to s, trenzado, y kok-

kos, grano) m. b a c t e r . Conjunto de varios cocos reuni dos formando cadena. -

(del gr. strep to s, trenzado, m ukes, hongo, e - ina) f. FA m Antibitico aminoglucosdico obtenido a partir de Strep to m yces g riseus.

est r e p t o m icin a

est r icn in a (del gr. stru ch n os, e - ina) f. q u (m . o r g . Alcaloide altamente venenoso que se extrae de ciertos rganos de algunos vegetales, como la nuez vmica y el haba de San Ignacio.
strictu s ) adj. Del todo ajusta do a la necesidad o a la ley, y que no admite interpre tacin. II fig. Severo, rgido, riguroso,

est r ict o , t a (del lat.

est r s (del ingH stress) m. m ed. Conjunto de reac

ciones que se desencadenan en el organismo cuando ste se enfrenta de forma brusca con un agente noci vo, cualquiera que sea su naturaleza,

est r id en cia f. Sonido estridente. II Ruido y osten

tacin, escndalo, exceso.

est r esan t e adj.; Que produce estrs, est r esar tr. Causar 'estrs. .t.c.intr. est r a (del ingl. stra) f. Cada una de las rayas en
hueco que suelen tener algunos cuerpos. an at . Lnea o surco fino en algunos puntos de ciertos huesos. II Lnea ms oscura que las partes prximas, que resulta de la yuxtaposicin de fibras o elementos anatmicos. II ar t e. Acanaladura vertical usada como motivo orna mental en fustes, pilastras, jarrones, etctera,

est r id en t e (del lat.

strin d en s, -en tis) adj. Aplc. al sonido agudo, desagradable y chirriante. II Dcese de la persona que acta o habla con estridencia. II Dcese de los colores, gestos, etc., ostentosos y disonantes. II pot. Que causa ovmete ruido y estruendo,

est r in q u e m. Estrenque.

t r a n s p . Cada una de las argollas o anillos de hierro de que disponen las varas del carro para enganchar la caballera,

est r iaci n f. an at . Estra, serie de estras, est riad o , d a adj. Que tiene estras. h i s t o l cu er
po estriado. Masa de sustancia gris situada en la base del cerebro, que participa en la actividad motora auto mtica. II m sculo est riado. Msculo de fibra estria da, por lo general de contraccin rpida y voluntaria.

est r o (del lat. oestrus) m. Inspiracin de los poetas y artistas. f i s io l Conjunto de fenmenos relaciona dos con la ovulacin. est r o f a (del lat. strop h a) f. m t r i c a . Cualquiera de las partes compuestas por el mismo nmero de versos y Ordenadas de modo igual, de que constan algunas composiciones poticas. II Cualquiera de estas mismas

www.FreeLibros.me

e s tr g e n o , na

588
que se han definido axiomticamente una o varias ope raciones que cumplen ciertas propiedades. II an tro p . Modelo abstracto, elaborado a partir de la realidad emprica, que slo existe en las relaciones que unen los distintos elementos de dicho modelo (propio de la escuela estmeturalista, que tiene a Lvi- S trauss como su principal exponente). II social. Conjunto de las modalidades de organizacin de un grupo social y de los tipos de relaciones existentes en el interior del mismo y entre los diversos mbitos de toda sociedad estudiado por la sociologa funcionalista. II co n st r . Armadura, generalmente de acero u hormign armado, que, fija al suelo, sirve de sustentacin a un edificio. II eco n . p o l Conjunto de relaciones y elementos que dan forma a una economa en un momento determinado. II Rama de la ciencia econmica orientada a estudiar estas relaciones. II f ilo s . Conjunto ordenado y autnomo de elementos en s independientes, pero cuyas relaciones son regidas por leyes. II g eo g r. fs. En general, cuerpo organizado o combinacin de elementos relacionados. II g eo l. Relacin entre las rocas o masas, junto con sus posiciones y disposiciones a gran escala. II En petrolo ga, relacin interna entre las distintas partes constitu yentes de las rocas. II lin g . Disposicin interna de las unidades que conforman un sistema lingstico. II p ro funda. En gramtica generativa, marcadores de frase que determinan su significado. II sup erficial. En gra mtica generativa, resultado de la aplicacin de las transformaciones a la estructura profunda. II q um . Dis posicin espacial de las unidades elementales que cons tituyen los tomos y las molculas de elementos y com puestos. II s o c io l social. Conjunto social compuesto de partes organizadas ms o menos interdependientes y mutuamente vinculadas de forma duradera,

partes, aunque no estn ajustadas "a exacta simetra. II En la mtrica7clsica, primera' parte del canto lrico, compuesta de estrofa y de antistrofa.

est r g en o , n a adj. e n d o c r i n o l Dcese de los compuestos derivados de tos esteroides, elaborados por el ovario, el testculo, la corteza suprarrenal y la pla centa, que provocan el estro y estimulan el desarrollo y el mantenimiento de Ios- caracteres sexuales secun darios femeninos. .t.c.s. est r o m a (del gr. strom a) m. a n a t . Trama o armazn
de un rgano, glndula u otra estructura, que sirve para sostener entre sus mallas los elementos celulares. II b o t . Conjunto de hifas entrelazadas que constituyen el cuerpo del micelio; II z o o l Estructura de tejido con juntivo que, a modo de esqueleto, divide un rgano en varios compartimentos.

est ro n cian a f. q u m . xido o hidrxido de estroncio, est r o n cian it a f. m i n e r . Carbonato de estroncio,

soluble en cido clorhdrico, que se presenta en forma de agregados cristalinos y pocas veces como cristales. E s incoloro o de color blanquecino, verde o amarillento,

est r o n cio m. QUM. i n o r g . Elemento simple perte neciente al subgrupo II A de la tabla peridica (grupo de los alcalinotrreos). Smbolo S r, nmero atmico 38 y masa atmica 87,63. . est r o p ajo m. Porcin de esparto machacado, que sirve principalmente para fregar. II p. ext. Trozo de tela de plstico rgida y esponjosa, porcin de hilo de alu minio, etc., que se usa para fregar. II fig. Desecho, per sona o cosa intil o despreciable. b ot. Nombre de varias plantas del gnero Luffa, cuyos frutos se vuelven fibrosos al madurar. Fam. cucurbitceas. toe. est ar alguien h echo un est r op aj o, fig. y fam. Estar hecho polvo, no valer para nada. est r o p ajo so , sa adj. fig. y fam.- Aplc. a la lengua
o persona que pronuncia las palabras de manera con fusa o indistinta por enfermedad o defecto natural. II fig. y fam. Dcese de la persona muy descuidada y andrajosa. II fig. y fam. Aplcase a la carne y otros comestibles que son fibrosos y speros y no se pueden mascar fcilmente. (

est r u ct u r al adj. Perteneciente o relativo a la estructura. f ilo s . Dcese de la causalidad que produ ce efectos sobre los elementos de una estructura en fun cin de la pertenencia de los mismos a ella. II lin g . Dce se de la orientacin lingstica afn al estructuralismo. est r u ct u r alis m o m. an tro p . Corriente de pensa
miento de los aos sesenta, present en determinadas ciencias humanas, que en el anlisis de los hechos humanos intenta destacar la totalidad en relacin con el individuo particular, la sincrona de tales hechos, ms que su historia y evolucin, y, por ltimo, el aspec to acabado de la produccin de los mismos, ms que su relacin con el productor humano y con su creati vidad. II lin g . Teora lingstica que concibe el lengua je como un conjunto de elementos solidarios que cons tituyen entre s una estructura,

est r o p ear (del it. stro p p iare) tr. Maltratar a alguien, dejndolo lisiado. .t.c.pml. II Maltratar o deteriorar una cosa. .t.c.pml. II Averiar un aparato o sistema. .t.c.pml. II Bchar a perder, malograr cual quier asunto o proyecto. est r o p icio m. fam. Destrozo, rotura estrepitosa,
en general involuntaria, de objetos de uso domstico u otras cosas frgiles. II p. ext. Trastorno ruidoso y de escasas consecuencias.

est r u ct u r ar tr. Distribuir, ordenar las partes de

una obra o de un cuerpo. .t.c.prnl.

est r u ct u r a (del lat.

stru ctu ra) f. Constitucin, dis

posicin y ensamblado de los elementos de un edificio, en especial de su esqueleto. II Disposicin o arquitectu ra de los diferentes rganos y tejidos del cuerpo o de ste en su totalidad. II Distribucin y orden de una cosa cualquiera. II fig. Distribucin y orden con que est compuesta una obra literaria, un ensayo, etc. lg . Conjunto de elementos entre los que se ha definido una relacin, li alg eb raica. Conjunto de elementos en el

est r u en d o (del lat. ex y to n itru s) m. Ruido gran de. II fig. Confusin, bullicio. II fig. Aparato, pompa, ostentacin. est r u en d o so , sa adj. Ruidoso, estrepitoso, est r u jar (del lat. vulg. * ex to rcu lare) tr. Apretar una
cosa para sacarle el zumo. II Apretar o abrazar a alguien con fuerza, hasta hacerle dao. II fig. y fam. Agotar una cosa; sacar de ella todo el partido posible.

www.FreeLibros.me

589

e ta p a

est u ar io (del lat.

aestuarium ) m. g e o g r . f (s . Desem bocadura de un ro en el tnar en la cual las mareas ascendentes y descendentes producen la mezcla de agua dulce y salada. '

e st u f a f. Aparato de caldeo para uso domstico o

para el secado industrial. II Habitacin recogida y muy caldeada. II Invernculo. II Armazn que se usa para secar una cosa o mantenerla caliente ponindole fuego por debajo. II Aposento de los baos termales destinado a hacer sudar a los enfermos. II Estufilla para calentar los pies. II cat alt ica. La que funciona con gas butano. l o c cr iar en est u f a, fig. y fam. Cuidar demasiado a alguien, privndole de vigor. II f lor d e est u f a, fig. y fam. Dcese de la persona muy enfermiza o delicada.

est u cad o m. Accin y efecto de estucar, e st u c ar tr. Dar a una cosa con estuco para blan
quearla con l. II Colocar sobre la pared, columna, etc., las piezas de estuco previamente moldeadas y desecadas.

est u ch e (del provenzal ant.

estug) m. Caja o envol tura para-guardar ordenadamente uno o varios objetos. II p. ext. Cualquier envoltura que reviste y protege una cosa. II Conjunto de utensilios que se guardan en el estuche.

est u lt icia (del lat. stu ltitia) f. Necedad, tontera, e st u p e f acci n (del lat. stu p efactio , -on is) f.
Pasmo o estupor.

est u co (del i t

stu cco ) m. Masa de yeso blanco y

est u p e f acien t e adj. Que produce estupefaccin.

m. Sustancia narctica y analgsica que causa hbito, altera las condiciones fisiolgicas y psquicas del pacien te y produce un estado especial de euforia o de estupor. d e r . p e n . Sustancia cuyo cultivo, elaboracin y trfi co, as como su promocin y favorecimiento del consu mo, estn castigados por el Cdigo Penal espaol,

agua de cola, con la cual se hacen y preparan objetos que despus se doran o pintan. c o n s t r . Masa com puesta principalmente de yeso, cal y mrmol pulveri zado con que se da de llana a las habitaciones, que se barnizan despus con aguarrs y cera,

est u d ian t e m. y f. Persona que cursa algn estu

dio, especialmente de nivel superior,

e st u p e f act o , t a (del lat.

to, pasmado.

stu p efactu s) adj. Atni

est u d ian t il adj. fam. Perteneciente o relativo a los

estudiantes.

est u p en d o , d a (del lat.

ble, magnfico.

stupendus) adj. Admira

est u d ian t in a f. Conjunto de estudiantes que salen tocando varios instrumentos por las calles para diver tirse o para recoger dinero. II Comparsa de carnaval que imita en sus trajes el de los antiguos estudiantes, est u d iar tr. Ejercitar el entendimiento para alcan zar o comprender una cosa, analizarla o. examinarla atentamente. II Cursar algn estudio. .t.c.intr. II Aprender algo de memoria. II Leer a otra persona lo que ha de aprender, ayudndola a estudiarlo. II Exami nar atentamente algo para analizarlo y comprenderlo, est u d io (del lat.
stud iu m ) m.'Esfuerzo del enten dimiento para comprender o conocer algo; en espe cial, trabajo empleado en aprender y cultivar una ciencia o un arte. II Obra en.que un autor estudia y dilucida una cuestin. II Habitacin donde un aboga do, hombre de letras, etc., tiene su librera y estudia. II Habitacin o local donde trabaja un artista, arqui tecto, etc. II p. ext. Apartamento, piso pequeo, en general no apto para vivienda. II Local donde el fot grafo ejerce su oficio. II fig. Aplicacin, maa, habili dad con que se hace algo. II fig. Afectacin, esmero excesivo. II pl. Conjunto de edificios o dependencias destinado a la grabacin de pelculas de cine, progra mas de radio o televisin, etc. h ist. g en er al. Insti tucin de enseanza superior de la Edad Media. II mus. Pieza musical destinada a la formacin tcnica del ejecutante. II p in t. Dibujo o pintura que se hace como preparacin para otra obra principal. II t e c n o l. au d io vis. Recinto, equipado con instalaciones y siste mas adecuados, destinado al registro audiovisual. lo c . dar est u d io s a alg u ien . Mantenerle y darle lo necesario para que estudie. II t en er est u d ios. Haber recibido instruccin o tener una carrera,

est u p id ez f. Torpeza notable en comprender las

cosas. I Dicho o hecho propio de un estpido. n e u r o l . Incapacidad profunda de las facultades intelectuales,
stup id us) adj. Necio, falto de inteligencia. .t.c.s. II Amr. Pelotudo. II Que reve la estupidez o necedad. II Estupefacto,

est p id o , d a (del lat.

est u p o r (del lat.

stupor, -o ris) m. Disminucin de la actividad de las funciones intelectuales, acompaada de cierto aire o aspecto de asombro o de indiferencia. II fig. Asombro, pasmo.

est u p r o (del lat.

stuprum ) m. d e r . p e n . Delito que consiste en el acceso camal de una persona con otra mayor de 12 aos y menor de 18, prevalindose de una superioridad originada por cualquier relacin o situa cin, o con otra persona mayor de 12 aos y menor de 16, en este caso con intervencin de engao,

est u q u ist a m. y f. Persona que hace obras de estuco, est u r i n (del lat. stu rio , - onis) m. ic t io l . Nombre
de diversas especies de peces condrsteos. Fam. aci pensridos.

e s v s t ic a (del snscr. svastik a) f. Cruz gamada. e sv iaj e m. c o n s t r . Oblicuidad de la superficie de un

muro o del eje demna bveda respecto al frente de la obra de que forman parte,

et a f. Nombre de la e larga del alfabeto griego, et an o m. q u m . o r g . Hidrocarburo aliftico saturado,

gas incoloro e inodoro que se encuentra en el gas natu ral y se obtiene como subproducto del petrleo, usn dose como combustible.

est u d io so , sa (del lat.

al estudio.

stu d io su sj adj. Aficionado

et ap a (del fr. tap e) f. Cada una de las partes en que se considera dividido un trayecto o viaje. II Cada uno de los lugares en que hace noche o permanece el que est de camino. II Camino que se recorre en una jor

www.FreeLibros.me

e ta r r a

590
m. y f. f il o s . Moralista, profesor de moral o autor de obras de este gnero.

nada. II fig. Cada una de las fases- por las que atraviesa un ser, una obra, etc., en evolcin o desarrollo. II fig. poca o avnce en el desarrollo de una accin u obra. a s t r o n u t . Cada una de las secciones propulsoras que forman parte de un vehculo espacial y que se van desprendiendo a medida que se agota el combustible de sus cohetes.

et ilen o m. q u m . o r g . Primer trmino de la serie de hidrocarburos no saturados con un doble enlace entre carbonos. et lico , c a adj. q u Im . o r g . Dcese del alcohol que se forma por fermentacin de los hidratos de carbono. II t o x ic o l . Perteneciente o relativo al etilismo. m. y f. t o x ic o l . P ersona alcohlica. et ilis m o m. t o x ic o l . Intoxicacin por el alcohol et lico. II Alcoholismo. et ilo m. q u m . o r g . Radical monovalente del etano. t i m o (del lat. etym on ) m. l i n g . Trmino que ha
dado origen a un vocablo en otra lengua,

et ar r a adj. Perteneciente o relativo a ETA.

m. y f. Militante de ETA.

et c t er a (del lat.

et caetera, lo dems, lo que falta) m. Palabra que se emplea para interrumpir una frase o dar por terminada una enumeracin, indicando que se omite o sobrentiende lo que quedaba por decir. Suele escribirse Con la abreviatura etc.

t er (del lat.

aeth ef) m. Hipottico fluido sutil, invi

sible, imponderable y elstico, que se supona llenaba todo el espacio y serva de soporte a la propagacin de las ondas. II pot. Esfera aparente que rodea la Tierra. qum . o r g . Cada uno de los compuestos orgnicos en los que se halla presente un grupo funcional formado por un tomo de oxgeno que enlaza dos radicales hidrocarbonados. II etlico. ter formado por dos radi cales etilo unidos por un tomo de oxgeno, que se uti liza como disolvente orgnico. Se denomina tambin ter sulfrico y antiguamente se utiliz como anestsi co. II isop roplico. El ms usado en la industria, como disolvente de grasas, ceras y resinas.

et i m o lo g a (del lat.

etym ologia) f. l i n g . Ciencia que estudia el origen de las palabras de una lengua determinada. II Origen particular de una palabra,

et i m o lo g ist a m. y f. Persona que estudia la eti mologa de las palabras o que es experta en esta materia. et io lo g a (del gr. aitio lo g a ) f. f il o s . Estudio de las causas de un orden determinado de efectos. II m e d . Parte de la medicina que tiene por objeto el estudio de las causas de las enfermedades, et io l g ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la
etiologa. a n t r o p . c u l t . Dcese del relato mitolgico que tiende a explicar el significado y el valor originales de un fenmeno natural, un nombre, una institucin o un modo de vida.

et r eo , r ea adj. Perteneciente o relativo al ter. II

fig. Vago, difuso, inconcreto o inaprensible. II pot. Per teneciente o relativo al cielo,

et er n id ad (del lat.

aetem itas, - atis) f. En'contrapo sicin al tiempo, perpetuidad que no tiene principio ni tendr fin. II Vida del alma despus de la muerte. II fig. Duracin dilatada de siglos y edades. II fig. y fam. Muchsimo rato o tiempo. f il o s . En Boecio, posesin simultnea, total y perfecta de una vida interminable, atributo exclusivo de Dios. II En S p'inoza, en oposicin a la duracin,- atributo bajo el cual s concibe la exis tencia de Dios.

et o p e O e t io p e adj. Natural de Etiopa. .t.c.s. et iq u et a (del fr. tiq u ette) f. Ceremonial de los esti
los, los usos y las costumbres que se deben observar y guardar en las casas reales y en los actos pblicos solem nes. II p. ext. Ceremonia en el modo de tratarse las per sonas particulares, o en actos de la vida privada, a dife rencia de los usos de confianza y familiaridad. II Rtulo y cdula que se adhiere a los equipajes. II Marca, seal o marbete que se coloca en un objeto o en una mer canca, para identificacin, valoracin, etc. II p. ext. Calificacin identificadora de una persona, profesin, ideologa, etc.; clasificacin. co m u n ic. Cartn o car tulina unido obligatoriamente a cada una de las sacas de correos y que contiene un sello que indica las pobla ciones de origen y destino y la va seguida. II verde. Documento que se adjunta a los envos de correspon dencia internacional para que los servicios aduaneros la despachen sin recargo. lo c . d e etiqueta. Dcese de las fiestas, actos, etc.Kceremoniosos, en los que se exige llevar un traje adecuado, y de este mismo traje,

et er n iz ar tr. Hacer durar o prolongar una cosa demasiado tiempo. Ux.pm l. II Perpetual1la duracin
de una cosa. "
aetem us) adj. Que no tiene fin. II

et er n o (del lat.

fig. y fam. Que se eterniza y parece no tener fin. f ilo s. Dcese de a realidad a la que corresponde la eter nidad. II ret orno. En Niefzsche, doctrina que afirma la circularidad del tiempo, en cuanto negacin de la opo sicin entre eternidad y temporalidad,

t ica (del lat.

eth ic) f. f ilo s . Disciplina que trata de la valoracin moral de los actos humanos. II Conjunto de principios y de normas morales que regulan las acti vidades humanas. II m ed. Conjunto de reglas o princi pios que rigen la conducta profesional del mdico,

et iq u et ad o m. Accin y efecto de etiquetar, et iq u et ar tr. Colocar etiquetas o marbetes. II fig.

Clasificar a una persona, ideologa, etc., de modo este reotipado o infundado.

t ico , ca (del lat.

eth icu s) adj. Perteneciente o rela tivo a la tica. II De acuerdo con las normas y los prin cipios de la tica. f ilo s . En Hegel, dcese del orden concerniente a la organizacin de las relaciones socia les y contrapuesto a la moralidad, relativa al compor tamiento individual.

et m o id es (del gr. ethm oeid es) m. a n a t . Hueso criboso o esponjoso, pequeo, impar y simtrico, encaja do en la escotadura frontal, et n ia (del gr. ethnos) f. e t n o l . Grupo humano que posee una estructura familiar, econmica y social

www.FreeLibros.me

591
homognea, y cuya unidad se basa en una comunidad de lengua; de cultura y de tonciencia de grupo,

e u ro p e iz a r
f. pl. BOT. Familia de plantas de aspecto muy variable, desde hierbas hasta grandes rboles. Las hojas son esparcidas y a menudo reducidas y los tallos suelen ser carnosos. Muchas de ellas pro ducen ltex. Orden tricocas.

e u f o r b ice as

et n o g r a f a (del- gr.

eth n os) f. a n t r o p . Rama de las ciencias humanas que estudia de forma descriptiva las actividades de un grupo humano determinado, y en la que se basan la antropologa social y la cultural y las teoras antropolgicas.

et n g r a f o , f a m. y f. Persona que se dedica a la

etnografa.
ethnos, pueblo, raza, y - logia) f. Rama de las ciencias humanas que estudia el conjunto de las caractersticas de cada etnia, a fin de establecer las lneas generales de la estructura y de la evolucin de las sociedades.
et n o l

et n o lo g a (del gr.
.

eu f o r ia (del gr. eu fo ria) f. Estado de nimo expansi vo y propenso al optimismo. II Capacidad para soportar el dolor y las adversidades. m e d . Sensacin de bie nestar, de satisfaccin, natural o provocada por la administracin de frmacos o drogas, eu f r ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la
euforia. II Lleno de euforia, exultante,

e u f r asia (del gr.

et n lo g o , g a m. y f. Persona que se dedica a la

etnologa.

et o lo g ia (del gr.

ethos, costumbre, y -log ia) f. e t o l . Ciencia que estudia la conducta de los animales, recu rriendo a otras disciplinas biolgicas para la interpreta cin de las pautas de comportamiento que se observan,

eu frasia) f. b o t . Nombre de varias especies del gnero Eu p h rasia. Son plantas herbceas anuales de vida hemiparsita, que tienen flores de color blanco. Crecen a menudo en prados y pastizales. Fam. escrofulariceas.

eu g en esia (del gr.

et lo g o , g a m. y f. Persona que se dedica a la

etologia.

eu, bien, y g n esis, engendra miento) f. m e d . Estudio de las condiciones y de los medios ms favorables para la mejora fsica y moral de las generaciones humanas futuras,

et o p e ya (del lat.

e u g en sico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

eth o p eia) f.
r et

Figura que con siste en la descripcin de las cualidades morales de las personas. .
.

eugenesia.
eunuchus) m. Hombre castrado que en las cortes orientales tena a su cargo la vigilan cia de los harenes. II fig. y despect. Hombre desprovis to de energa viril. II p. ext., Hombre dbil que se deja dominar y conducir. h ist. Oficial encargado de la vigilancia de las habitaciones de los reyes judos. II Miembro de una secta fantica del s. III cuyos segui dores se autocastraban.

eu n u co (del lat.

et r u sco , c a (del lat. Etru scu s) adj. h is t . Dcese de los habitantes de la antigua regin de Etruria. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a Etruria. m. u n g . Lengua hablada por los etruscos. e u cali p t o (del gr. eu, bien, y k alu p to s, buen con sejo) m. b ot. Nombre de varias especies de rboles del gnero Eu calyp tu s. Fam. mirtceas, e u car ist a (del lat.
eu ch aristia) f. lit u r g . Segn la

eu p ep sia (del gr.

normal.

p etto ) f.

f is io l

Digestin fcil,

doctrina catlica, sacramento que, bajo las especies del pan y del vino, contiene la presencia real de J esucristo,

eu p p t ico , ca adj. FARM. Dcese de la sustancia o

medicamento que favorece la digestin,

e u car ist ico , c a (del lat.

eu ch aristicu s) adj. Per

teneciente e relativo al sacramento de la eucarista. II Dcese de las obras literarias de agradecimiento. r e l. con g reso eu car ist ico . Asamblea de clrigos y de fie les reunidos en sesjones de estudio relativas a la euca rista y para celebrar ceremonias litrgicas en su honor,

eu r o (del lat. eurus) m. pot. Viento del este, eu r o (de Eu ro p a) m. e c o n . Nombre de la moneda
nica europea, en los estados de Unin Europea que cumplan los criterios de convergencia establecidos en el Tratado de Maastricht.

e u clid ian o , n a adj. m ai. Euclideo, e u d i m et ro m. q um . Aparato que se utiliza en el

anlisis de una mezcla volumtrica de gases, formado por un tubo de vidri'o, ancho y resistente, en el que se hacen reaccionar los gases por la accin de una chispa elctrica.

eu r o asit ico , c a adj. Perteneciente o relativo a Europa y Asia, consideradas como un todo geogrfico. .t.c.s. II Dcese del mestizo de europeo y asitica, o de asitico y europea. eu r o d ip u t ad o , d a m. y f. Diputado del parla mento de la Unin E uropea, eu r o p eid ad f.\ Calidad o condicin de europeo. II Carcter genrico de los pueblos que componen Europa, eu r o p esm o m. Predileccin por las cosas d
Europa. II Carcter europeo. h is t . Doctrina poltica partidaria de la unidad poltica, econmica y cultural de los pases europeos.

eu f em ism o (del lat.

euphem ism us) m. Palabra o expresin con que se sustituye otra considerada ofen siva o malsonante. r et . E xpresin atenuada de una nocin o idea, cuya expresin directa resultara impor tuna o desagradable.

eu f em ist ico , c a adj. Perteneciente o relativo al

eufemismo.

eu f o n a (del lat.

eu p h on ia) f. Sonoridad agradable

que resulta de la acertada combinacin de los elemen tos acsticos del habla.

eu r o p est a adj. Perteneciente o relativo al euro pesmo. II Partidario de la unidad o de la hegemona europeas. .t.c.s. eu r o p eiz ar tr. Dar carcter europeo.
prnl. Tomar carcter europeo.

eu f n ico , ca adj. Que tiene eufona, armonioso.

www.FreeLibros.me

e u ro p e o , p e a

592

e u ro p eo , p ea (del lat.

Eu rop aen s) adj. Pertene ciente o relativo a E uropa. II Natural de Europa. .t.c.s.

e u ro p io m. q u Im . in o r g . Elemento simple pertene ciente al grupo de los lantnidos (primera serie de ele mentos de transicin). Smbolo Eu, nmero atmico 63 y masa atmica 151,96. e u scald n , u n a m. y f. Persona que habla vas
cuence. II adj. Vasco. *

e v a n e sc e r tr. Desvanecer o esfumar. .t.c.prnl. e van g lico , c a (del lat. evan g elicu s) adj. Perte
neciente o relativo al Evangelio. II Perteneciente o rela tivo a las Iglesias surgidas a raz de la Reforma. II Miembro de dichas Iglesias. .t.c.s. II ley evan g li ca. Ley de gracia.

e u s k er a (voz vasca) adj. Perteneciente o relativo a la lengua vasca. m. l in g . Vascuence, lengua vasca, u sq u er a (del vasc. euskera) m. Euskera. .t.c.adj. e u t an asia (del gr. eu , bien, y thanatos, muerte) f.
Mtodo por el que s causa la muerte sin sufrimiento del paciente, para poner fin a una enfermedad incura ble y muy penosa o para evitarle una agona larga y dolorosa.

e van g elio (del lat. evang elium ) m. Historia de la vida y de la doctrina de J esucristo. Con este significa do suele escribirse con mayscula. II Cada uno de los cuatro primeros libros cannicos del Nuevo Testamen to en que sta se contiene y, por extensin, conjunto de estos libros. II fig. Religin cristiana. II fig. Conjunto de normas o principios de conducta. II fig. y fam. Ver dad indiscutible. l it u r g . P asaje de los Evangelios que el sacerdote lee en la misa. II Momento de la misa en que el sacerdote lee este pasaje,
evan g elista) m. Cada uno de los autores de los Evangelios cannicos. II Persona que canta los evangelios en las iglesias. II En ciertas Iglesias protestantes, predicador laico,

evan g elist a (del lat.

e vacu aci n (del lat.

evacu atio , - onis) f. Accin y efecto de evacuar. f i s io l . Deyeccin o deposicin intestinal. II Salida natural o artificial de materias excrementicias o patolgicas por un punto cualquiera. II m il . Retirada de las tropas o de los habitantes de una zona determinada.

evan g eliz aci n f. Accin y efecto de evangelizar, evan g eliz ar (del lat. evan g eliz are) tr. Predicar el
Evangelio o convertir a la religin cristiana,

evacu ad o , d a m. y f. Habitante de una zona que

est en guerra o de un lugar siniestrado, que ha sido obligado a abandonar su lugar de residencia. II Enfer mo o herido trasladado de la zona de combate para ser atendido correctamente.

e vap o r aci n f. Paso de un lquido al estado de

vapor, que tiene lugar de forma gradual, slo en la superficie del lquido y a temperatura inferior a la de ebullicin. II P aso del agua del estado lquido al estado gaseoso. c l im a t . Cantidad de agua que se evapora del suelo o de una capa de agua, teniendo en cuenta la temperatura de la atmsfera sobre la superficie. II i n d u s t r . Operacin industrial consistente en evaporar el agua de una disolucin para concentrarla,

evacu ad o r , r a adj. Que sirve para evacuar, evacu ar (de) lat. evacuare) tr. Desocupar alguna
cosa, desalojar un sitio o lugar. II Expeler un ser org nico humores o excrementos; especialmente, defecar. II Desempear una misin o un encargo. II Trasladar provisionalmente a la poblacin civil de una zona por razones militares, sanitarias, catastrficas, etc. d e r . Cumplir un trmite. II m e d . Vaciar el contenido de una cavidad natural por una abertura artificial. II m il . Aban donar una guarnicin la fortaleza que ocupaba,

e v ap o r ar (del lat. evap orare) tr. Convertir un lquido en vapor. .t.c.prnl. II fig. Disipar, desvanecer. .t.c.prnl. prnl. fig. Fugarse, desaparecer sin ser notado,
evasio, - onis) f. Accin y efecto de evadir o evadirse. II Fuga, huida. II Evasiva, recurso para evadir una dificultad. II Trmino aplicado a las obras literarias o cinematogrficas destinadas al espar cimiento del pblico. d er. fis. d e cap it ales. Delito consistente en la exportacin de moneda nacional, divisas u otros activos sin la autorizacin pertinente. II d er. pen. d e p resos. Delito en que incurren los que extraen de las crceles o los establecimientos penales alguna persona recluida en ellos, o le proporcionan la huida. El condenado que se evade comete delito de quebrantamiento de condena. II eco n . fi scal. Accin penada por la ley mediante la cual el contribuyente, individuo o empresa, elude el pago de impuestos por medios fraudulentos. II p sico l. Comportamiento por el cual un individuo se aleja de una situacin que le es desagradable.

evasi n (del lat.

evacu at ivo , va adj. MED. Que tiene propiedad o virtud de evacuar. .t.c.sim. evacu at o r io , r ia adj. MED. Evacuativo. .t.c.s.m.
m. Urinario pblico.
evad er] tr. Evitar un dao o peligro inminente o' eludir ;o esquivar alguna dificultad. .t.c.pml. . prnl. Fugarse, escaparse,

evad ir (del lat.

evalu ab t e adj. Que se puede evaluar, evalu aci n f. Accin y efecto de evaluar. II Valora
cin del rendimiento de un alumno.

evalu ar (del fr.

valu er) tr. Poner precio. II E stimar, apreciar, calcular el valor de una cosa,

evan escen cia f. Accin y efecto de evanescer o

esfumarse algo. II Calidad y condicin de lo que es eva nescente.

evasiva f. Subterfugio o medio para eludir una difi

cultad.

evan escen t e (del lat.

evan escere) adj. Que se

evasivo , va (del lat.

evasiva o la favorece.

evasum ) adj. Que incluye una

desvanece o esfuma. II fig. y pot. Fugaz, tenue, que desaparece pronto. F ls. Dcese de la presin de un gas cuando tiende a cero.

even t o (del lat.

eventus) m. Suceso, acaecimiento. II Eventualidad, hecho imprevisto o que puede acaecer.

www.FreeLibros.me

593

l o c . a to do event o, o a Cu alq u ier event o. En previsin de todo lo que pueda suceder. II Sin reservas ni preocupaciones. _

e x a b ru p to

e ven t u al adj. Sujeto a cualquier evento o contin gencia. II Aplcase a los derechos o emolumentos ane jos a un empleo, aparte de su dotacin fija. II Dcese de ciertos fondos destinados en algunas oficinas a gastos accidentales. d er. lab . t r ab aj ad o r even t u al. Dce se del trabajador o empleado que se contrata por una temporada y no es de plantilla, even t u alid ad f. Calidad de eventual. II Hecho o circunstancia de realizacin incierta o supuesta, evid en cia (del lat. evid en tia) f. Certeza clara, manifiesta y tan perceptible de algo, que nadie puede racionalmente dudar de ella. II p. ext. Hecho o suceso patente y manifiesto. II Am r. Prueba judicial. f ilo s . En Brentano, propiedad de ciertos juicios cuya verdad es indudable. II En la fenomenologa, plena adecuacin entre lo mentado y lo dado. II m oral. Certidumbre de una cosa, de modo que sentir o juzgar lo contrario es considerado una temeridad. II so cio l. co lect iva. Con junto de conocimientos construidos socialmente que, en un perodo determinado y para un grupo especfico, son indiscutibles. lo c . en evid en cia. En ridculo, en situacin desairada. evid en ciar tr. Hacer patente y manifiesta la certe za de una cosa o probar y mostrar que, adems de cier ta, es clara. evid en t e (del lat.
evid en s) adj. Cierto, claro, paten

especies origina otras nuevas. II f ilo s . Doctrina segn la cual la realidad natural y el hombre mismo son resul tado de un proceso de cambio o de desarrollo. II En H. S pencer, proceso por el que un conjunto difuso y poco estructurado de elementos materiales se vuelve ms determinado y constante. II f is io l. Proceso de cambio continuo y progresivo de un rgano u organismo, por el cual se hace cada vez ms complejo por diferencia cin de sus partes. II Sucesin de fases por las que pasa una enfermedad desde su origen hasta su terminacin. II m ar. m il. Variacin de los elementos propios de las formaciones navales. II m il. Cambio en la disposicin de una unidad militar. II so cio l. social. P roceso hist rico de desarrollo de las sociedades, mediante el mejo ramiento gradual de las instituciones polticas, sociales, econmicas y culturales, y el mejoramiento material y moral de los pueblos.

evo lu cio n ar intr. Desenvolverse, desarrollarse los

organismos o las cosas, pasando de un estado a otro. II Cambiar de conducta, de propsito o de actitud. II Hacer evoluciones un deportista, las tropas, etc. m a r . Hacer evoluciones los buques,

evo lu cio n ism o m. Doctrina o teora que explica

la evolucin de las diversas especies a lo largo del tiem po. II Doctrina segn la cual toda cultura es resultado de un proceso constante de evolucin,

evo lu cio n ist a adj. Perteneciente o relativo a la

evolucin. II Partidario del evolucionismo. .t.c.s.

evo lu t ivo , v a adj. Perteneciente a la evolucin o

que se produce por ella.

te y sin la menor duda. II . como expresin de asen timiento. '

ex (del lat. ex) m. y f. fam. Antiguo o anterior cnyuge.

prep. Antepuesta a nombres de dignidades o cargos, denota que la persona de quien se trata los tuvo y ya no los tiene.

evit ar (del lat.

evitare ) tr. Apartar algn dao, peli gro o molestia, impidiendo que suceda o exista. II Elu dir algo, huir de incurrir en ello. II Huir de tratar a alguien, esquivar su trato o compaa,

ex ab r u p t o loc. lat. De repente, de manera brus

ca; indica la viveza y el calor con que alguien rompe a hablar cuando no se esperaba que lo hiciera,

evo caci n (del lat.

evo catis) f. Accin y efecto de

evocar. II Llgmada a los espritus segn unas frmulas rituales para que comparezcan. Hisr. En la antigua Roma, ceremonia religiosa celebrada para forzar a los dioses de' los pases enemigos de Romp a abandonar esos pases. II E rt et sistema feudal, acto por medio del cual un rey se reservaba su juicio en una causa pblica,

ex cat h ed r a loe. lat. En tono magistral, dogmtico y decisivo. t e o l . Dcese de los actos solemnes del magisterio extraordinario, llevados a cabo por el papa en cuanto vicario de Cristo y pastor infalible de la Iglesia, ex lib r is (locucin latina) m. Etiqueta o sello que el propietario pone en el reverso de la tapa de un libro para indicar su pertenencia, ex p r o f eso loe. lat. A propsito, con particular
intencin.

e vo car (del lat. evocare) tr. Llamar a los espritus y a los muertos, suponindolos capaces de acudir a los conjuros y las invocaciones. II Apostrofar a los muertos. II fig. Traer algo a la memoria o a la imaginacin, recor darlo o recrearlo. evo lu ci n (del lat.
evo lu tio ) f. Accin y efecto de

evolucionar. II Desarrollo de las cosas o de los organis mos, por medio del cual pasan gradualmente de un estado a otro. II Movimiento, particularmente cada uno de los que hacen los deportistas en una exhibi cin, las tropas o naves en formacin, etc. II Serie de estados sucesivos de un cambio. II Transformacin, cambio de forma. II fig. Cambio gradual de conducta, de propsito o de actitud. II fig. Desarrollo o transfor macin de las ideas o de las teoras. II pl. Movimientos diversos y sucesivos. b io l . Proceso de transforma cin paulatina de los organismos, que a partir de unas

ex - (del lat. ex- ) pref. Elemento que entra en la for macin de diversas palabras y que significa fuera de o ms all de cierto espacio o lmite de lugar o tiem po. II Indica negacin o privacin. II Indica encareci miento. II Antepuesto a otros nombres o adjetivos de persona, indica que sta ha dejado de ser lo que aqu llos significan. II Forma parte de locuciones latinas empleadas en espaol. ex a- pref. m e t r o l . Elemento que entra en la forma cin de diversas palabras y que, antepuesto a una uni dad de medida, la multiplica por un trilln. Smbolo: E. ex ab r u p t o m. Salida de tono, dicho o gesto incon veniente o inesperado, manifestado con viveza.

www.FreeLibros.me

e x a c e rb a r

594

ex acer b ar (del lat. exacerbare) tr. Causar gran irri

tacin o erojo, alterar violentamente el nimo. .tx.prnl. l Agravar o avivar una enfermedad, pasin, molestia, etc. .t.c.prnl.

ex am in ad o r, ra (del lat. examinator) m. r e l . sino

dal. Telogo o canonista nombrado por el prelado dio

ex act it u d f. Puntualidad, precisin y fidelidad en la ejecucin de una cosa. II Calidad de exacto. m e t r o l . Calidad del resultado de una medida que se aproxima al valor verdadero. ex act o , t a (del lat. exactas) adj. Dcese de lo que
est medido, calculado o expresado con todo rigor. II Pre ciso, justo, completamente acertado o verdadero. II Dicho de cantidades y medidas, cabal, sin sobrar ni faltar nada. II Que reproduce fielmente el modelo. II Conforme con las reglas prescritas. lo c . ser ex acto. Ser verdad. interj. E xpresin de asentimiento,

cesano para examinar a los que han sido admitidos en las rdenes sagradas para ejercer los diversos ministerios. m. y f. Persona que examina,

ex am in an d o , d a m. y f. Persona que se presen

ta a examen.

ex am in ar (del lat. examinare) tr. Someter a exa men. II Reconocer la calidad de una cosa. II Probar o juzgar mediante pruebas la idoneidad o aptitud de alguien que quiere ejercer una facultad o profesin, o sus conocimientos en determinada materia. .t.c.prnl. ex an g e (del lat. exsanguis) adj. Desangrado, falto de sangre. II fig. Sin fuerzas, extenuado. II fig. Muerto, sin vida. ex n im e (del lat. exanimis) adj. Sin seal de vida o sin vida. II fig. Muy debilitado, desfallecido, sin aliento, desmayado. II fig. Agotado, sin fuerzas, ex an t em a (del lat. exanthema) m. d e r m a t o l. Eri tema cutneo que aparece en forma de erupcin y afecta a amplias zonas de la piel. II f it o p a t o l. Enfer medad de los ctricos caracterizada por la aparicin de pstulas de color rojo sobre las hojas y las ramas, ex an t em t ico , c a adj. Perteneciente o relativo
al exantema.

ex ag er aci n (del lat. exaggeratio) f. Accin y

efecto de exagerar. .1 1 Concepto, hecho o cosa que tras pasa los lmites de lo justo, verdadero o razonable,

ex ag er ad o , d a adj. Excesivo, que incluye exa

geracin.

ex ag erad o r, r a adj. Que exagera. .t.c.s. ex ag er ar (del lat. exaggerar] tr. Dar a una cosa
proporciones mayores de las reales, decir, representar o hacer algo de modo que exceda de lo verdadero, natural, ordinario, justo o conveniente,

ex alt aci n (del lat. exaltatio) f. Accin y efecto de

exaltar o exaltarse. II Gloria que resulta de una accin muy notable. II fam. Excitacin, agitacin. a s t r o l. Entre los astrlogos, dignidad planetaria que acenta, para bien o para, mal, los presagios proporcionados por un planeta en la interpretacin de un horscopo. II FisiOL. Aumento o momento de mxima actividad de un rgano o una funcin. II m icr o b . Aumento exagera do de la virulencia de un germen. II l i t u r g . de la santa cruz. Fiesta que la Iglesia catlica celebra en honor de la cruz de J ess. .

ex ar ca (del gr. exarkhos) m.

h ist . Persona que gobernaba en Italia y Africa como representante de los emperadores de Oriente. II r e l . Dignatario eclesistico de la Iglesia oriental.

ex ar cad o m.

HIST. Provincia gobernada por un exarca. II Dignidad de exarca. II Duracin del mandato de un exarca. II r e l . Circunscripcin eclesistica que administra un exarca, un patriarca o un arzobispo,

ex alt ad o , .da adj. Que se exalta o excita fcil

mente. II Muy vivo, intenso o apasionado. II Fantico, radical. .t.c.s. m. pl. h i St . Dcese de los liberales extremistas de principios del s. XIX en E spaa, por oposicin a libera les moderados.

ex a s p er aci n (del lat. exasperatio) f. Accin y efecto de exasperar o exasperarse, ex as p er ar (del lat. exasperare) tr. Irritar una parte dolorida o delicada. .t.c.prnl. II fig. Irritar, enfurecer, hacer perder la paciencia. .t.c.prnl. e x car c elaci n f. Accin y efecto de excarcelar, e x car c elar tr. Poner en libertad a un preso por
mandato judicial. .t.c.prnl.

ex alt ar (del lat. exaltare) tr. Elevar a mayor auge o

dignidad a una persona o cosa. II fig. Realzar excesiva mente los mritos o actos.de alguien. ' pml. Dejarse arrebatar por una pasin, perdiendo la moderacin y la calma.

ex am en (del lat. examen) m. Indagacin y estudio

de las cualidades y circunstancias de una cosa o un hecho. II Prueba que se hace de la idoneidad de una persona para ejercer una profesin u oficio, o para demostrar el aprovechamiento en los estudios. d er . p r o c. de testigos. Prueba judicial que consiste en tomar declaracin a personas que saben y pueden dar testimonio de algn hecho delictivo, cuya veracidad se pretende averiguar. II r e l . libre ex am en. Principio que afirma, contra la doctrina del magisterio de la Iglesia catlica, la libertad del individuo en la interpretacin de la palabra revelada por Dios.

ex ca vaci n (del lat. excavatio) f. Accin y efecto de excavar. a r q u e o l. Accin y efecto de excavar sis temticamente un terreno para hallar restos humanos y materiales de antiguas culturas. II Trabajo sistemtico que consiste en el desenterramiento metdico para exhumar monumentos u objetos de inters arqueol gico. II La obra misma. II g e o m o r f o l. Trmino utilizado por los geomorflogos para describir todos los procesos de erosin y transporte que contribuyen a la remocin de derrubios de las zonas bajas de las laderas de las montaas. II o b r . p b l. Trabajo de perforacin, extrac cin y movimiento de tierras llevado a cabo con el fin de construir zanjas, pozos, tneles u otras obras. II La obra misma. II Operacin consistente en extraer los materiales de un terreno y depositarlos en otro lugar.

www.FreeLibros.me

595

e x c ita b ilid a d

ex ca vad o r , ra

a d j.

Dcese d e l an im al q u e como el topo. .t.c.s.

t ie n e la

Que excava. .t.c.s. z o o l . costumbre d e excavar,

ex celsus) adj. Muy elevado, alto, eminente. II fig. Dcese de las personas o cosas de singular excelencia.

ex celso , sa (del lat.

ex cavare) tr. Hacer hoyo o cavidad en una cosa slida. II Hacer en el terreno hoyos, zan jas, desmontes, pozos o galeras subterrneas. II Efec tuar una excavacin arqueolgica. a g r i c . Quitar la tierra de alrededor de las plantas,

ex cavar (del lat.

ex cen t r icid ad f. Estado y calidad de excntrico.

II Rareza o extravagancia de carcter. II Dicho o hecho raro, anormal o extravagante. a s t r o n . Relacin existente entre la distancia que media entre los dos focos de una rbita elptica y el eje mayor de sta. II g e o m e t r . Razn constante entre la distancia de un punto cualquiera de una cnica a un foco y su distan cia a la directriz correspondiente a este foco. II i n g e n . Distancia entre el eje de giro de una excntrica y su eje geomtrico.

ex ced en cia f. DER. l a b . Interrupcin temporal del

desempeo de un cargo o empleo, no originada por sancin.-

ex ced en t e adj. Excesivo. II Sobrante, que sobra.

.t.c.s.m. II Que sale de la regla. II Que supera lo nor mal. lt.c.s.m. II Dcese de la persona que est en excedencia. .t.c.s.m. y f. m. ec o n . Concepto desarrollado por P . Baran y P . Sweezy que refleja la diferencia entre la produccin social real y su consumo efectivo. El excedente, con siderado as, representa una parte menor que la plus vala, ya que no incluye el consumo de los capitalistas, il d e la b alan z a co m er cial. Situacin que se produ ce en el momento en que el valor de las exportaciones es mayor que el de las importaciones. II d e la b alan za de p ag os. Situacin que refleja una entrada de divisas, por distintos conceptos, mayor que la salida. II del con su m id or. Diferencia entre el precio que un consumidor estarla dispuesto a pagar por la compra de un bien econmico y el precio real por el que puede adquirirlo en el mercado. II cu en t as d e ex ced en tes. Instrumento de anlisis de la expansin, que constata un aumento de los resultados econmicos mayor que el de los medios puestos en juego para obtenerlo. II m il. Material blico sobrante que existe despus de una guerra. II d e cu p o. Nmero de per sonas de un reemplazo militar que, sobrepasando la demanda del ejrcito, no realiza el servicio militar o lo hace por un perodo inferior.

ex cn t r ico , c a adj. Situado fuera del centro. II fig. Dcese de la persona que por sus actitudes, atuen do, etc., denota excentricidad y extravagancia. .t.c.s. g e o m e t r . Dcese de las figuras geomtricas que no comparten el mismo centro. II t e a t r o . Dcese del artis ta de circo o music- hall que interpreta nmeros de acrobacia o ejercicios extraos buscando efectos cmi cos. .t.c.s.m. ex cep ci n (del lat.
ex cep tio ) f. Accin y efecto de exceptuar. II Cosa que se aparta de la regla o condicin general de las dems de su especie. d e r . p r o c . Moti vos legales que opone el demandado en un proceso, para hacer ineficaz o enervar la accin interpuesta por el actor. II dilat oria. La que debe ser resuelta previa mente, suspendiendo entretanto el juicio principal. II perent oria. La que se tramita juntamente con el jui cio y se resuelve en la sentencia definitiva. l o c . a, o co n ex cep ci n de. Fuera de, salvo. II d e ex cep cin. Extraordinario.

ex cep cio n al adj. Que constituye excepcin a una

regla. II Inusual o poco corriente. II fam. Excelente, extraordinario.

ex ced er (del lat.

ex ced ere) tr. S uperar. II Ser una

ex cep t o adv. A excepcin de, fuera de, menos, ex cep t u ar (del lat. ex ceptus) tr. Excluir a alguien
o algo del resto de lo que se trata o de la regla comn. .t.c.prnl.

persona o cosa mayor o ms aventajada que otra con la que se compara en alguna lnea. intr. P ropasarse, ir ms all de lo lcito o razonable. .tc.pm l. - * ' ex celen cia (del lat. ex cellen tia) f. Superior calidad o bondad de una cosa, que la hace digna de aprecio y estimacin particulares. II Tratamiento de respeto y cortesa que se da a algunas personas por su cargo. lo c . por ex celen cia. 'Por antonomasia,

ex cesivo , va adj. Que excede, que se sale de los

lmites establecidos o convenientes,

ex celen t e (del lat.

ex cellen s) adj. Que tiene el grado ms alto entre los de su gnero. II Que sobresa le por sus cualidades y mritos entre las personas o cosas que son buenas en su misma especie. m. nu m ism . Moneda de oro acuada por los Reyes Catlicos. II d e la g r an ad a. Moneda de oro acuada por los Reyes Catlicos, principal moneda castellana entre 1497 y 1537.

ex ceso (del lat. ex cessus) m. Parte que excede y pasa ms all de la medida o regla. II Lo que salede los lmites de lo corriente o de lo lcito. II Aquello en que una cosa excede a otra. II Abuso, delito o crimen. .m. en pl. II Exageracin. a s t r o n . d e color. Diferencia entre el ndice de color afectado por extincin y el indi ce de color intrnseco de una estrella. II g eo m et r . esf rico. Diferencia ntre la suma de los tres ngulos de un tringulo esfrico y el valor de dos ngulos rectos. II t r an sp . de eq uip aje. Diferencia entre el peso dl equipaje admitido por billete y pasajero y el peso de los bultos reales, por lo general gravada con el pago de una sobretasa. l o c . en ex ceso . Demasiado, ex cip ien t e (de lat.
ex cip len s) m. far m . S ustancia ms o menos inerte, que determina la consistencia, forma o volumen de las preparaciones farmacuticas,

ex celen t sim o , m a adj.

h i s t . Tratamiento para referirse o dirigirse a una persona a la que corresponde el de excelencia.

ex celsit u d f. Calidad de excelso; elevacin o mag

nificencia.

ex cit ab ilid ad f. Calidad de excitable.

m ed .

Irri

tabilidad, facultad de responder a un estmulo.

www.FreeLibros.me

e x c ita b le

596
ex citab illsYa.). Que puede ser

ex cit ab le (de lat.

excitado. II Que se excita fcifrnente.

ex clu sivid ad f. Calidad de exclusivo. II Exclusiva, privilegio o derecho. ex clu sivism o m. Adhesin obstinada a una per
sona, cosa o idea, sin prestar atencin a las dems que deben ser tenidas en cuenta,

ex cit aci n (de lat.' ex citatio ) f. Accin y efecto de

excitar o excitarse. e le c t r o m a g n e t . m ag n t ica. Magnitud vectorial que caracteriza un campo magn tico, cuyo valor en cada punto es igual al vector induc cin magntica dividido por la permeabilidad magnti ca del medio. II e le c t r o t e c n . Fuerza magnetomotriz que produce el flujo magntico de un electroimn. II fs. Proceso por el cual un tomo o un ncleo atmico pasa del estado fundamental al estado excitado por ionizacin. II m ed. Efecto producido por un estmulo o excitante al actuar sobre una clula, un rgano o un organismo, II E stado de aceleracin del modo normal de una o varias funciones.

e x clu siv ist a adj. Relativo al exclusivismo. II Que

acta con exclusivismo. .t.c.s.

ex clu sivo , v a adj. Que excluye o es capaz de

excluir. II Solo, nico, excluyendo a cualquier otro. l g . d isyu n cin ex clu siva. Disyuncin, correspon diente al latn aut... aut..., que es falsa cuando las dos proposiciones que relaciona son verdaderas,

ex clu y en t e adj. Que excluye, deja fuera o rechaza, ex co m b at ien t e adj. Dcese del que pele bajo
alguna bandera militar o por alguna causa poltica. .t.c.
ex com m unicare) tr. Apartar la autoridad eclesistica a alguien de la comunidad de los fieles y del uso de los sacramentos. II fig. y fam. Declarar a una persona excluida de un grupo o del trato con otras personas.

ex cit an t e adj. Que excita los sentidos o el nimo.

m.
f is io l

Sustancia

estmulo que produce una

excitacin.
ex cita)} tr. Poner en actividad. II Esti mular, provocar o hacer ms vivo un sentimiento, una pasin o un movimiento. II Incitar a obrar. II vulg. Am r. Arrechar. prnl. Animarse a causa del enojo, el entusiasmo, la alegra, etc. II Exaltarse, perder la tranquilidad,

ex co m u lg ar (del lat.

ex cit ar (de lat.

ex cla m aci n (del lat. ex clam atio ) f. Palabra, grito o frase en que se refleja alguna emocin o sentimien to. u n g . Unidad interjectiva en la que la entonacin expresa una emocin violenta o un juicio afectivo. II r et . Figura que consiste en la expresin intempestiva de sentimientos y pasiones. ex cla m ar (del lat.
ex clam are) tr. Emitir palabras

ex co m u n i n f. r e l . Accin y efecto de excomul gar. II En varias religiones, exclusin de un miembro de la comunidad religiosa a la que pertenece. Entre los catlicos, es una pena eclesistica que priva al fiel de los sacramentos. II Edicto con que se publica la censu ra. II m ayor. Privacin activa y pasiva de los sacra mentos y sufragios comunes de los fieles. II m enor. Privacin pasiva de los sacramentos, ex co r iaci n f. d e r m a t o l. Prdida superficial de sustancia de la piel, de origen traumtico, que slo afecta a la epidermis. ex co r iar (del lat. ex co riare) tr. Gastar o arrancar la piel, quedando la carne al descubierto. .t.c.pml.
ex crecertta) f. Tumor de cualquier naturaleza que sobresale en la superficie de un rgano. II p. ext. Dcese de cualquier adherencia,

con fuerza o vehemencia para expresar un vivo afecto o sentimiento, o para dar fuerza y eficacia a lo que se dice. .t.c.intr.

ex cla m at i vo , va adj. Exclamatorio, ex clam at o rio , ria adj. Propio de la exclamacin, ex clau st r ar tr..Permitir u ordenar a un religioso
que abandoneel claustro.

e x cr ece n cia (del lat.

ex clu ir (del lat.

ex clu d ere) tr. Echar a una persona

ex cr eci n (del lat.

o cosa fuera del lugar qu ocupaba. II Descartar, recha zar o negar la posibilidad de alguna cosa. l No incluir, considerar aparte. prnl. Ser incompatibles.

ex clu si n (del lat. ex clu sio ) f. Accin y efecto de excluir. c i r . Operacin que consiste en separar parte de un rgano, generalmente del tubo digestivo, anu lando sus funciones pero sin ser extirpada. II l g . Rela cin que se da entre dos clases, cuando su intersec cin es vaca, o entre dos predicados, cuando no se verifican de forma simultnea para ningn valor del argumento. ex clu siva f. Privilegio o derecho adquirido en vir
tud del cual una persona o corporacin puede hacer algo prohibido a los dems. II Repulsa, rechazo. c o m u n i c . so c. Informacin publicada por un peridico antes que ningn otro.

ex cretio ) f. Accin y efecto de excretar. f is io l . Accin de expulsar las clulas vivas los residuos metablicos intiles o perjudiciales para su actividad biolgica. II E xpulsin de estos productos hacia el exterior del organismo, por medio de los rganos lla mados excretores. II Materia expulsada o excretada.,

ex cr e m en t o (del lat. ex crem entum ) m. Materia fecal, residuo de la digestin, que se excreta fuera del cuerpo de los animales. II Sustancia que se excreta por la boca, nariz u otras vas del cuerpo. II Residuo que se produce en las plantas por putrefaccin, ex cr et ar intr. Expeler el excremento. II Expeler las sustancias elaboradas por las glndulas, ex cr et o r , r a adj. Relacionado con la excrecin.
. Dcese del conducto por el que se eliminan los productos de excrecin. II f i s io l . Dcese del rgano que sirve para excretar.
b io l

ex cr et o r io , r ia adj. a n a t . Dcese de los rganos

que sirven para excretar.

ex clu sive adv. Con exclusin. II Significa, en toda

clase de clculos y recuentos, que la ltima cosa o el ltimo nmero mencionado no se toma en cuenta.

ex c u l p aci n f. Accin y efecto de exculpar o exculparse. II Hecho o circunstancia que exculpa.

www.FreeLibros.me

597

e x h a u s to , ta

ex c u l p ar (del lat. ex culpa) -tr. Descargar a alguien

de culpa. .t.c.prnl.

ex c u l p t o r io , r ia adj. Que exculpa. _ ex cu r si n (del lat. excursio) f. Salida o viaje ms o

menos breve, con objetivos culturales, recreativos o de otra ndole. II Correra de guerra,

ex ed r a f. ARO. Construccin descubierta, a modo de vestbulo, de planta semicircular y con asientos fijos en la parte interior de la curva, e x g esis o e x eg esis f. Explicacin, interpre
tacin filolgica, histrica o doctrinal de un texto. II b b l i c a . Interpretacin de la S agrada Escritura,

ex c u r sio n is m o m. Actividad recreativa y depor tiva, cuyo objetivo es la realizacin de recorridos a pie a travs de regiones campestres o montaosas, ya sea por itinerarios establecidos o por zonas desconocidas, ex c u r sio n ist a m. y f. Persona que hace excursio nes o que practica el excursionismo, ex c u sa ' (derivado de excusar) f. Accin y efecto de
excusar o excusarse. II J ustificacin que se alega por haber hecho o dejado de hacer algo. II Motivo o pre texto con el que se elude una obligacin o se disculpa una omisin. II Explicacin que se da a una persona para desagraviarla. d e r . civ . Causa eximente que dis pensa de ejercer ciertos cargos legales. II d e r . pen. a b s o l u t o r i a . Circunstancias que determinan la impunibilidad de un hecho delictivo. II d e r . p r o c . Excepcin o descargo.

ex eg et a O e x g et a m. y f. Persona que inter preta textos escritos. II Comentarista de los grandes escritores, principalmente durante la poca alejandri na. II Comentarista de los textos sagrados, ex en ci n (del lat. exemptio) f. Accin y efecto de
eximir o eximirse. II Libertad que tiene alguien para eximirse de algn cargo u obligacin. d e r . f is . Beneficio o privilegio basado en causa legal, por el cual se libera a alguien del pago de un tributo. II m il. d e l s e r v i c i o m i l i t a r . Privilegio por el que, por cir cunstancias diversas, un joven no debe cumplir el servicio militar.

ex en t ar tr. Eximir, dejar exento. .tx .pm l. ex en t o , t a (del lat. exemptus) adj. Libre, desem
barazado de una cosa. II Dcese del lugar, la escultura o el edificio descubierto por todas partes. d e r . e c le s . Aplcase a lo que no est sometido a la jurisdiccin ordinaria.

e x c u sa 2 (del lat. absconsus, escondido) f. Escusa, res. ex cu sab le (del lat. excusabais) adj. Que admite
excusa o es digno de ella. II Que se puede evitar u omitir.

ex c u sad o , d a (del lat. escuso, escondido) adj.

E scusado. .t.c.s.m.

ex c u sad o 2 , d a (de excusar) adj. Que por privile gio est libre de pagar tributos. II Superfluo o intil para el fin que se busca. II Lo que no es necesario hacer o decir. h ist . Tributario que deba aportar su contri bucin a un seor o a una comunidad favorecida y no directamente a las arcas reales. II Decase del labrador que en cada parroquia elega el rey u otro privilegiado para que le pagase los diezmos. .t.c.s. l o c . p e n s a r e n l o e x c u s a d o , fig. Denota lo imposible de una pre tensin o un intento. m. Impuesto sobre los bienes eclesisticos concedi do por el papa a Fejjpe II en 1567. ex cu sar (del lat. excusare) tr. Exponer o alegar cau
sas o razones para librar a alguien de la culpa que se le imputa. .t.c.prnl. II Evitar, impedir que una cosa per judicial s haga o suceda. II Rehusar hacer una cosa. .tx.pml. II Eximir y librar del pago de tributos o de un servicio personal. II Seguido de un infinitivo, poder evitar, poder dejar de hacer lo que ste significa,

ex eq u t u r (voz latina) m. d er . Orden o autoriza cin para ejecutar alguna cosa. II d e r . e c le s . Reconoci miento en el orden civil de las resoluciones dictadas por tribunales eclesisticos sobre nulidad de matrimo nio cannico. II d e r . n t e r . Autorizacin concedida por el jefe del Estado a los representantes extranjeros para que puedan ejercer sus funciones en el pas. II Autori zacin para que se ejecuten en el pas sentencias dic tadas por tribunales extranjeros, ex e q u ias (del lat. exsequiae) f. pl. Honras fnebres, ex f o liaci n f. Accin y efecto de exfoliar o exfo liarse. bot. Cada de la corteza u otra parte de un
rbol a lminas muy delgadas. II g e o l. Divisin de una roca en lminas. II m ed . Desprendimiento de escamas o lminas de una estructura o un rgano,

ex f o liar (del lat. exfoliare ) tr. Dividir una cosa en lminas o escamas. .t.c.prnl. ex h alaci n (del lat. exhalatio) f. Accin y efecto de exhalar o exhalarse. II Estrella fugaz. II Rayo, cente lla. II Vapor o vaho que un cuerpo exhala y desprende por evaporacin. f is io l. Eliminacin de lquidos o gases por la superficie de la piel o por los pulmones. II Lquidos o vapor exhalado. II Espiracin, ex h alad o r, ra- .adj. Que exhala, ex h alar (del lat. exhalare) tr. Despedir gases, vapo
res u olores. II fig. Lanzar suspiros, quejas, etctera. prnl. fig. Andar o correr aceleradamente. II Angus tiarse o afanarse por conseguir algo,

ex ecr ab le (del lat. exsecrabilis) adj. Digno de exe

cracin.

ex ecr aci n (del lat. exsecratio) f. Accin y efecto

de execrar. l i t u r g . Prdida del carcter sagrado de un lugar. II r e t . Figura de pensamiento que consiste en la expresin del deseo de que la persona que la expre sa sufra algn mal.

ex h au st i vo , va (del lat. exhaustus) adj. Que

agota o apura por completo. l g . Dcese de la enu meracin de todos los casos posibles de una cuestin,

ex ecr ar (del lat. exsecrari) tr. Condenar y malde

cir con autoridad sacerdotal o en nombre de cosas sagradas. II Vituperar o reprobar severamente. II Abo rrecer, odiar.

ex h au st o , t a (del lat. exhaustus) adj. Completa mente apurado y agotado de lo que necesita tener para hallarse en buen estado. II Muy cansado, sin fuerzas.

www.FreeLibros.me

exh ib ici n

598

ex h ib ici n (del lat. exhibition f. Accin y efecto de exhibir. s in . Proyeccin d una pelcula cinemato grfica. II Rama comercial dedicada a esta actividad. II dep. Competicin deportiva, con participantes Se alto nivel, con carcter de demostracin y sin efectos clasificatorios. ex h ib icio n is m o m. Deseo excesivo de exhibirse.
p s iq u ia t r . Desviacin sexual consistente en la exhi bicin en pblico.de los rganos genitales,

ex im ir (del lat. exmete) tr. Librar de cargas, obliga

ciones, cuidados, culpas, etc. .t.c.pml.

e x ist en cia (del lat. existertia ) f. El hecho de exis

tir, de ser, de tener una realidad. II p. antonom. La vida del hombre. II La vida. II Forma de vida. II pl. Mercan cas u otras cosas que no han tenido todava la salida o el empleo a que estn destinadas,

ex h ib icio n ist a m. y f. Persona aficionada al exhi

bicionismo.

ex h ib ir (del lat. exhbete) tr. Manifestar, mostrar en

pblico. .tx.prnl. II Lucir con orgullo u ostentacin. d er. Presentar escrituras, documentos, pruebas, etc., ante el juez o quien corresponda,

ex ist en cial adj. Perteneciente o relativo al acto de existir. f ilo s . Dcese de la filosofa preconizada por los existencialistas. II En Heidegger, dcese de todo lo que es constitutivo de la estructura ontolgica de la existencia. ex ist en cialism o m. Doctrina filosfica que esta blece el primado de la existencia sobre la esencia, de la vivencia subjetiva sobre el conocimiento objetivo y de la experiencia vital e individual sobre el sistema con ceptual. ex ist ir (del lat. exsistere) inte Tener una cosa ser real y verdadero, ya sea material o espiritual. II Tener vida. II Haber, estar, hallarse, x it o (del lat. exitus) m. Resultado afortunado de cualquier asunto, empeo, actuacin, etc. II Buena aceptacin de una obra artstica por el pblico, ex it o so , sa adj. Que tiene xito. II Amr. Logrado, ex lib r is (voz latina) m. Ex libris. ex o cr in o , n a adj. f is io l. Dcese de la glndula que
tiene conducto excretor, por el que se vierten al exte rior del organismo los productos de secrecin que aqulla ha elaborado. II Dcese de la secrecin de esta glndula.

ex h o r t aci n (del lat. exhortatio) f. Accin de

exhortar. II Advertencia o aviso con que se intenta per suadir. II Pltica o sermn breve. r e t . Procedimiento que intenta, por medio de la palabra, excitar ciertos sentimientos.

ex h o r t ar (del lat. exhortan) tr. Tratar de convencer a alguien para que haga o deje de hacer algo, ex h o rt at i vo , va adj. Exhortatorio.
c i n e x h o r ta tiv a .

g ram .

o ra

La que expresa ruego o mandato,

ex h o rt at o rio , r ia adj. Perteneciente o relativo a

la exhortacin.

ex h o rt o m. d e r . Escrito que un juez o tribunal diri ge a otro de igual categora para que practique alguna diligencia que interesa al primero, ex h u m aci n f. Accin y efecto de exhumar un
cadver. g e o m o r f o l . Separacin de una forma de relieve de una cubierta que la fosilizaba,

x o d o (del lat. exodus) m. Emigracin de un pue

blo. II Salida masiva de personas, especialmente de una ciudad o regin determinada. h ist . r e l . P asaje bblico que narra la salida de los hebreos de Egipto, conduci dos por Moiss, hacia la tierra prometida. II s o c io l. rural. Movimiento migratorio del campo hacia la ciu dad que tiene como consecuencia la despoblacin de las zonas rurales y el crecimiento de las ciudades,

ex h u m ar tr. Desenterrar o sacar de la sepultura un

cadver o restos humanos. II fig. Desenterrar, sacar a la luz lo olvidado.

ex ig en cia (del lat.

ex ig en tia) f. Accin y efecto de exigir. II Pretensin caprichosa y desmedida,

ex ig en t e (del lat. ex igens) adj. Dcese del que exige mucho, o lo hace con capricho o despticamente. .t.c.s. <' ' ex ig ib le adj. Que puede o debe exigirse, ex ig ir (del lat. ex gete) tr. Cobrar, percibir de alguien
por autoridad pblica dinero u otra cosa. II fig. Pedir una cosa, por su naturaleza o circunstancia, algn requisito necesario para que se haga o perfeccione. II fig. Pedir imperiosamente.

ex o f t alm a (del gr. ofthalmos) f.

sin o proyeccin anormal del ojo.

o f t a lm .

Protru

ex o g am ia (del gr. exo y gameo) f. e t n o l. Norma

reguladora del sistema matrimonial, propia de socieda des divididas en clanes, segn la cual el individuo debe casarse fuera de su propio grupo. II local. La propia de grupos locales.

ex ig u o , g u a (del lat. exiguus) adj. Insuficiente,

escaso.

ex iliad o , d a adj. Expatriado. .t.c.s. ex iliar tr. Expulsar a alguien de un territorio.

pml. E xpatriarse.

ex g en o , n a (del gr. exo y -geno) adj. Que se ori gina fuera, que procede del exterior. b o t. Dcese de cualquier rgano vegetal que se forma en la periferia de otro. II f is io l. Que se produce o desarrolla en el exte rior del organismo. II g e o l. Dcese de la roca que se forma en la superficie de la tierra, ex o n er aci n (del lat. exonerado) f. Accin y efec to de exonerar o exonerarse, ex o n er ar (del lat. exonerare) tr. Eximir, librar de peso, carga u obligacin. .t.c.pml. II S eparar, privar o destituir a alguien de un empleo, ex o r b it an t e (del lat. exorbitans) adj. Que excede mucho del orden y trmino regular.

ex ilio (del lat. exilium) m. Separacin de una persona

del pas en que vive. II Expatriacin. II Efecto de estar exiliada una persona. II Lugar en que vive el exiliado.

ex im en t e adj. Que exime. .t.c.s. ex im io , m ia (del lat. eximius) adj. Muy excelente.

www.FreeLibros.me

599
Rito de imprecacin contra el- diablo, realizado para conjurar su influencia y para expulsarlo del cuerpo de la perso na a la que ha posedo. '
r e l.

e x p e d ic io n a rio , ra

ex o r cis m o (del lat. exorcismus) m.

ex p an sio n ar se pml. Dilatarse un gas o un vapor.

II Espontanearse, desahogarse. II Divertirse o entrete nerse. II Realizar un pas un movimiento de expansin,

ex o r cist a (del lat. exorcsta) m.

r e l.

Sacerdote

encargado de exorcizar. m. y f. P ersona que exorciza o conjura los demonios,

ex p an si vo , va (del lat. expansus) adj. Que puede expandirse o extenderse, ocupando mayor espacio, o que tiende a hacerlo. II fig. Franco, comunicativo. f s . E xpansible. e x p at r iaci n f. Accin y efecto de expatriarse o
ser expatriado.

ex o r ciz ar (del lat. exorcizare) tr. Usar de exorcis

mos contra el espritu maligno,

ex o rd io (del lat. exordium) m. Principio, introduc

cin, prembulo de una obra o discurso. II Prembulo de un razonamiento o conversacin familiar,
f . m e t e o r o l. Capa ms externa de la atmsfera, que se extiende por enci ma de los 500 km de altitud. .

ex p at r iad o , d a adj. Que se expatria. .t.c.s. ex p at r iar tr. Abandonar la propia patria. .t.c.pml. ex p ect aci n f. Espera, generalmente curiosa o
tensa, de un acontecimiento que interesa o importa. II Contemplacin de lo que se expone o muestra al pbli co. m ed. Observacin de una enfermedad curable naturalmente, sin intervencin activa mdica o quirr gica. lo c. d e ex p ect aci n . Expectable.

ex o s f er a (del gr. exo y sphaira)

ex s m o sis o ex o s m o sis f. f s. En los proce sos de smosis, flujo del disolvente desde la parte ms concentrada hacia la parte ms diluida. II f is o l. Difu sin u smosis de dentro a fuera a travs de las pare des de los vasos o de una membrana semipermeable, ex o t r ico , ca (del lat. exotericus) adj. Dcese de
la doctrina, filosfica o teolgica, destinada a todo e! pblico, en oposicin a la esotrica. II p. ext. Comn, corriente, accesible a la comprensin de cualquiera,

ex p ect an t e (del lat. exspectans, antis, observan te) adj. Que espera observando, o est pendiente de algo. d e r . Dcese del derecho o la obligacin de que se tiene conocimiento como venidero, con certeza o sin ella. ex p ect at iva (del lat. exspectatum, mirado, visto)
f. E speranza de conseguir una cosa en el futuro, si se da la oportunidad que se desea. II Posibilidad, ms o menos cercana o probable, de conseguir algn benefi cio, derecho, etc., en cuanto ocurra o se d un suceso o eventualidad. l o c . est ar alguien a la ex p ect a tiva. Permanecer sin actuar hasta que suceda algo, o vigilar por si algo sucede.

ex o t r m ico , ca (del gr. exo y therme) adj. term o d n .

Dcese del proceso fsico o qumico que tiene lugar con liberacin de calor,

ex t ico , ca (del lat. exoticus) adj. Que procede de

un pas lejano, o que tiene costumbres o aspecto muy diferentes de los usuales en el pas al que llega. II Extrao, chocante, extravagante,

ex o t is m o m. Calidad de extico. II Tendencia a imitar las costumbres u otras cosas exticas, ex p an d ir (del lab
ex pandere)- tr. Hacer que una

ex p ect o r aci n f . MED. Expulsin, por medio de la tos, de materias contenidas en la trquea, bronquios o pulmones. II Esputo, lo que se expectora, ex p ect o r ar del lat. exspectorare) tr. m ed . Arran car y arrojar por la boca las secreciones que se deposi tan en las vas respiratorias, ex p ed ici n (del lat. expedido) f. Accin y efecto
de expedir. II Mercanca u otra cosa expedida. II Facili dad, desembarazo y prontitud en decir o hacer. II Excursin o viaje colectivo que se dirige a cumplir alguna misin o a conseguir algn fin cientfico, depor tivo, militar, etc. II Conjunto de personas que partici pan en este viaje. c o m u n ic. Conjunto formado ppr la totalidad de la correspondencia que se transporta. En ciertos tipos de transporte (por carretera o ferrocarril) puede ir acompaada de un funcionario llamado ambulante. II c o m u n ic. so c. Seccin de distribucin de una empresa editora donde se dispone el envo de ejemplares a puntos distantes. II d e r . e c le s . Despacho, bula y otros indultos emanados de la curia romana. II m ar . Misin confiada a varios buques de guerra que actan conjuntamente. II m il. Operacin militar reali zada en territorio enemigo. II Destacamento de un ejr cito que realiza una misin tctica. II Conjunto de tro pas que se desplazan en un mismo viaje,

cosa que estaba apretada, comprimida o doblada se ensanche, ample, o extienda y ocupe ms espacio. .t.c.pml. II "Hacer que se dilate un fluido. .tx.prnl. II Extender o difundir una noticia, idea, etc. .t.c.prnl.

ex p an sib ilid ad f. Fs. Calidad de expansible, pro

piedad de los curpos que pueden,aumentar su volu men y ocupar mayor espacio, especialmente los gases,

ex p an si n (del lat. expansio) f. Accin y efecto de expandir o expandirse. II Recreo, solaz, diversin. II Movimiento por el cual un pas se extiende ms all de sus fronteras o consigue aumentar su influencia sobre otros pases. II fig. Accin de exteriorizar de modo efusivo cualquier afecto, pensamiento o estado de nimo reprimido. d e m o g r . d em o g r f i ca. Aumento de una poblacin, por un crecimiento natu ral o a consecuencia del movimiento migratorio. II eco n . p o l. Incremento sostenido de la renta nacional o de la actividad econmica general en un espacio econmico determinado. II in g en . Fase del ciclo segui do por un motor de combustin interna, en la cual el mbolo se mueve impelido por la explosin de la mezcla combustible. II t e r m o d in . Aumento del volu men ocupado por un gas que est sometido a una transformacin.

ex p ed icio n ar io , r ia adj. Que lleva a cabo una

expedicin para realizar una empresa. .t.c.s. m il Dcese de la tropa o el ejrcito que lleva a cabo una expedicin.

www.FreeLibros.me

e x p e d ie n ta r
cionario. ' *

600
del entendimiento. II En Hegel, medio por el que la conciencia puede acceder, desde la pura inmediatez y a partir de la negacin y de la determinacin dialcti cas, a la realidad efectiva y libre como superacin de dualismos y de enajenaciones, y como realizacin plena de la identificacin de identidad y no- identidad,

ex p ed ien t ar tr. Someter a expediente a un fun ex p ed ien t e (del lat. ex p ed iens) m. Medio o recur so con el que se da salida a una duda o dificultad, o se salvan los inconvenientes que presenta algn asunto. II Historial profesional o acadmico. II Facilidad, desem barazo en la decisin o el manejo de los negocios. II Razn, motivo o pretexto. d e r . Negocio sin juicio contradictorio que se sigue en los tribunales. II Con junto de gestiones sobre un asunto y de los documen tos a que .ello da lugar. II Despacho o curso de una causa. II d e r . a d m . Procedimiento administrativo en que se investiga y enjuicia la actuacin de un funcionario. l o c . c u b r i r e l e x p e d i e n t e , fig. y fam. Fingir que se cumple una obligacin o cumplirla haciendo lo menos posible. II i n s t r u i r u n e x p e d i e n t e . Practicar las dili gencias y reunir los documentos necesarios para pre parar la decisin de un negocio. ex p ed ir (del lat. ex p ed ir] tr. Despachar o dar curso a las causas, asuntos y negocios. II Despachar, extender por escrito y en la forma regular rdenes, decretos, certificados, etc. II Pronunciar un auto, un decreto o una resolucin. II Remitir, enviar mercanc as, telegramas, etc. pml. Am r. Manejarse, desenvolverse en asuntos o actividades. ex p ed it i vo , va adj. Poco dado a entretenerse en
trmites, que despacha u obra con eficacia y rapidez,

ex p er im en t aci n f. Accin y efecto de experi mentar. II Mtodo cientfico de investigacin, basado sistemticamente en la experiencia, ex p er im en t ad o , d a adj. Dcese de la persona
que tiene experiencia.

ex p er im en t al adj. Fundado en la experiencia, o

que se sabe y alcanza por ella. II Que sirve de experi mento o prueba. b . a r t . Dcese de las tendencias van guardistas del arte y, en particular, del arte contempo rneo, caracterizadas por la bsqueda de nuevos modos de expresin y de acceso a las emociones y a las sensaciones.

ex p er im en t ar tr. Probar y examinar en la prcti

ca las virtudes y propiedades de una cosa. II En las ciencias fsico- qumicas y naturales, hacer operaciones o prcticas destinadas a descubrir, comprobar o demos trar determinados fenmenos o principios cientficos. II Darse cuenta de algo por la propia experiencia. II Notar, percibir o sentir una cosa. II Tener o recibir una impresin, una sensacin o un sentimiento. II Recibir las cosas una modificacin o un cambio, ex p er im en t o (del lat. ex perim entum ) m. Accin y efecto de experimentar. II Conjunto de procedimien tos que se siguen para comprobar la validez de una hiptesis, en determinadas condiciones, mediante la reproduccin artificial de determinados fenmenos, controlados de forma adecuada, simplificando los fac tores influyentes y midiendo las magnitudes que inter vienen en el proceso.
ex p ertas) adj. Prctico, hbil, experimentado. m. Persona que tiene especial conocimiento de una materia, perito. ex p iaci n (del lat. ex p iatis) f.- Accin y efecto de expiar. r e l . Ceremonias pblicas destinadas a reparar una falta cometida contra Dios. II f i e s t a d e l a e x p i a c i n . Cuarta de las fiestas establecidas por Moiss, ex p iare) tr. Borrar las culpas; purifi carse de ellas mediante alguna compensacin, algn castigo o sacrificio. II fig. Pagar o sufrir las consecuen cias de errores o desviaciones. II fig. Purificar alguna cosa profanada. d e r . Cumplir el condenado una pena impuesta por sentencia judicial,

ex p ed it o , t a (del lat.

ex p ed itu s) adj. Desembara zado, libre de estorbo. II Dispuesto a obrar,

ex p eler (del lat. ex p eliere) tr. Arrojar, lanzar, despe dir de s con cierta violencia, ex p en d ed o r, r a adj. Que gasta o expende.
.tx.s. II Que expende, despacha o vende. .t.c.s. m. y f. Persona que vende efectos de otro y, particu larmente, la que vende tabaco, sellos, etc., en los estancos, o entradas para espectculos pblicos. d e r . p e n . Persona que distribuye o introdce en el comercio moneda u otros valores falsos. f. Mquina que expende o proporciona tabaco, bille tes u otras cosas.. <.-

ex p er t o , t a (del lat.

ex p en d ed u r a f. Tienda en que se expende o vende al por menor tabaco u otros efectos, estancados o monopolizados. ex p en d er (del lat.
ex p end er) tr. Gastar, hacer

ex p iar (del lat.

expensas. II Vender al por menor efectos de propiedad ajena por encargo de su dueo. II Despachar billetes de ferrocarril, de espectculos, etc. d e r . p e n . Poner en circulacin moneda o valores falsos. ,

ex p en sas (del lat.

l o c

.a ex p en sas.

ex pensa) f. pl. Gastos, costas. A costa, por cuenta, a cargo,

ex p iat o r io , r ia (del lat. ex p iatoriu s) adj. Que se hace por expiacin, o que la produce, ex p ir aci n (del lat.
de expirar.
ex sp iratio ) f. Accin y efecto

ex p er ien cia (del lat.

ex p erien tia) f. Conocimiento que se adquiere con la prctica de una cosa. II Experi mento. II Caso o suceso que se experimenta o padece. f i l o s . En Aristteles, conocimiento de las cosas sin gulares, debido al orden que la memoria establece en la percepcin. II En Kant, punto de partida del conoci miento, radicalmente referido tanto a la sensibilidad como a las formas a priori y abocado a los conceptos

ex p ir ar (del lat.

ex sp irare) intr. Acabar la vida, morir. II fig. Acabarse, llegar una cosa al trmino de su duracin.

ex p lan ad a (del lat.

ex p lanata) f. E spacio de terre no allanado. m i l . Declive que se contina desde el camino cubierto hacia la campaa. II Parte alta de una

www.FreeLibros.me

601
muralla, donde nacen las almenas. II Armazn donde se construye la curea de tin arma pesada (can o similar). ' .

e x p o lio

ex p lan ar tr. Poner llano un terreno, suelo, etc. II Construir terraplenes, rebajar alturas, etc., hasta dar al terreno el declive o la nivelacin que se desea. II fig. Declarar, explicar. ex p la ya r o. Ensanchar, extender. .tx.pm l.
pml. Dilatarse, extenderse, difundirse. II g. Expan sionarse, desahogarse, irse a divertir al campo. II fig. Confiarse de una persona, comunicndole algn secre to o una intimidad, para desahogar el nimo,

ex p let i vo , v a (del lat. expletivus) adj. u n g . Dfcese

de un trmino innecesario para el sentido de la frase,

ex p lo si n (del lat. explosio) f. Accin de estallar violenta y ruidosamente. II Desarrollo repentino que rompe un equilibrio. II fig. Manifestacin sbita y vio lenta de ciertos afectos del nimo. f o n . Final de la articulacin de las consonantes explosivas. II m ed . Apa ricin sbita y violenta de una enfermedad o un snto ma. II Descarga de una clula nerviosa. II q u Im . Reac cin qumica exotrmica que tiene lugar a velocidad elevada, en un recipiente limitado y cerrado, con gran desprendimiento de calor y con formacin de una con siderable masa de gases que provocan un aumento de la presin, el estallido del recipiente y la formacin de una onda expansiva. ex p lo sio n ar tr. Provocar una explosin.
intr. Hacer explosin, estallar.

ex p licaci n (del lat. explicatio) f. Declaracin o

exposicin de cualquier asunto, materia o escrito con palabras claras o. ejemplos, para que se haga ms com prensible. II Satisfaccin que se da a una persona o colectividad declarando que las palabras o los actos que parecieron ofensivos no teman intencin de agra viar. II Manifestacin o revelacin de la causa o el moti vo de algo.

ex p licar (del lat. explicare) tr. Declarar, manifestar,

dar alguien a conocer a otro lo que sabe, piensa o sien te. .t.c.prnl. II Exponer cualquier materia de manera que se haga ms comprensible. II E nsear, dar el maes tro o profesor sus explicaciones. II J ustificar palabras o acciones que parecieron ofensivas. II Dar a conocer la causa o el motivo de algo. pml. Llegar a comprender la razn de algo; darse cuenta de ella. -

ex p lo sivo , v a adj. Que hace o puede hacer explo sin. II fig. y fam. Dcese de la noticia, el suceso, etc., que causa gran revuelo y agitacin. f o n . Dcese de la consonante oclusiva producida por un cierre com pleto de la boca, seguido por una abertura brusca que deja al aire escaparse y produce una especie de explo sin. .t.c.s.f. II g r a m . Dcese de aquella letra que representa el sonido explosivo. .t.c.s.f. m. q u m . Sustancia o mezcla capaz de sufrir una rpi da transformacin qumica (por lo general, una com bustin) durante la cual se produce un desprendimien to de un gran volumen de gases a elevada temperatura, ex p lo t aci n f. Accin y efecto de explotar. II Lugar
donde se realizan las operaciones de explotacin. e c o n . a g r c o l a . Forma de organizacin de la produc cin agrcola predominante en los pases de capitalismo avanzado. II f a m i li a r . E xplotacin agrcola en la que predomina el trabajo del jefe de explotacin y de su familia. II e c o n . p o l Concepto filosfico desarrollado por Proudhon y Marx, que explica la racionalidad del capitalismo a partir de la apropiacin del producto del trabajo por parte del capital. II m il . d e l x it o . Fase final de una guerra donde se busca el aniquilamiento del enemigo. II m i n . Conjunto de instalaciones y trabajos necesarios para explotar un yacimiento,

ex p licat ivo , v a adj. Que explica o sirve para

explicar algo.

ex p lcit o , t a (del lat. explicitus) adj. Que expresa claramente una cosa. l g . d e f i n i c i n e x p l c i t a . Regla que indica cmo sustituir un smbolo complejo por otro ms simple. ' ex p lo r aci n (del lat exploratio) f. Accin y efec
to de explorar. m ed . Acto de investigacin o examen del paciente, conjunto- de medios que utiliza para lle gar al diagnstico. II m il. Misin de un grupo de solda dos adelantados a una tropa para hcer acopio de infor macin sobre el enemigo.

ex p lo t ad o r , r a adj. Que explota. .tx .s. II Que

saca un provecho o rendimiento abusivo del trabajo ajeno. .tx .s.

ex p lo t ar 1 (del fr. exploiter, sacar provecho) tr.

Extraer de las minas la riqueza que contienen. II Sacar utilidad de un negocio, una industria o un terreno. II Sacar provecho, con abuso, del trabajo de otro. II fig. Aprovecharse de modo abusivo de las cua lidades o los sentimientos ajenos, o de cualquier suce so o circunstancia:

ex p lo rad o r, r a (del lat. explorator] adj. Que

explora. .tx.s. m ed. Perteneciente o relativo a la exploracin de un enfermo. m. Muchacho afiliado a cierta asociacin educativa y deportiva. II m a r . m il . Buque (cmcero, destructor, submarino) especialmente adaptado para realizar misiones de reconocimiento. II m il . Soldado que reco noce y descubre el campo enemigo.

ex p lo rar (del lat. explorare) tr. Recorrer y recono cer un lugar apartado o desconocido. m ed . Exami nar el mdico a un paciente para formar el diagnsti co. II m il Reconocer el terreno o adquirir noticias del enemigo. ex p lo rat o r io , r ia adj. Que sirve para explorar.
.t.c.s. m e d . Perteneciente o relativo a la explora cin de un enfermo.

ex p lo t ar (de explosionar) intr. Explosionar, estallar, ex p o liar (del lat. exspoliare) tr. Despojar a alguien
de algo con violencia e iniquidad. II fig. Sacar en poco tiempo el mximo provecho o rendimiento de un terreno, un bosque, una propiedad, etc., hasta dejarlo exhausto y sin fruto; convertir en yermo,

ex p o lio (del lat. exspolium) m. Accin y efecto de

expoliar. II Botn del vencedor. d e r . e c le s . Bienes adquiridos con rentas eclesisticas, que a la muerte de los obispos que los posean quedan a cargo de la Iglesia.

www.FreeLibros.me

e x p o n e n c ia l
exponente, r

602

ex p o n en cial adj. m a t . Perteneciente o relativo al

_ m. ndice que sirve para juzgar el grado de algo. II P rototipo, persona o cosa representativa de lo ms caracterstico de un gnero. m a t . Nmero o expre sin algebraica que indica la potencia a que se ha de elevar otro nmero u otra expresin. II Diferencia de una progresin aritmtica o razn de una geomtrica,

ex p r s (del fr. ex prs) adj. Rpido. II Dcese del caf

obtenido con una cafetera exprs. .t.c.s.m. Dcese del tren expreso. .t.c.s.m. m. Empresa de transportes.
t r a n s p.

ex p o n en t e adj. Que expone. .t.c.s.

ex p r esar tr. Manifestar con palabras, gestos o de

otra manera lo que se quiere decir o lo que se siente. II Manifestar el artista con viveza y exactitud lo que quiere reflejar en su obra. prnl. Darse a entender por medio de la palabra,

ex p o n er (del lat.

ex ponere) tr. Presentar una cosa para que sea vista, ponerla de manifiesto. II Colocar una cosq para que reciba la accin de un agente. II Declarar, explicar. II Arriesgar, aventurar, poner en peli gro. .t.c.prnl. II Abandonar a un nio recin nacido en algn lugar pblico para que sea recogido. II Hacer un artista una exposicin de sus obras. .t.c.intr.

ex p r esi n (del lat.

ex p o r t aci n ,(del lat. ex p o rtatio ) f. Accin y efec to de exportar. II Conjunto de mercancas que se exportan. ec o n . P roceso de venta de bienes y mer cancas a terceros pases. ex p o r t ar (del lat. ex p ortare) tr. Enviar mercancas del propio pas a otro. ex p o sici n (del lat. ex positio ) f. Accin y efecto de exponer. II Explicacin que se da por escrito a una auto ridad para pedir o reclamar algo. II Escrito en el que se estudia o explica una cuestin o un asunto. II Manifes tacin y exhibicin pblica de productos industriales, objetos artsticos, etc., para estimular la produccin, el comercio o la cultura. II Riesgo. II Situacin de un obje to con relacin a los puntos cardinales del horizonte. der. de m otivos. Parte preliminar y no preceptiva de una norma, en la que el legislador expone sus funda mentos. II d er. p ro c. Escrito de un juez o tribunal a una autoridad extrajudicial para solicitar su cooperacin en algn asunto. II fo t . Accin de exponer a la luz una superficie sensible o emulsin fotogrfica. II lit . Conjun to de noticias dadas en las obras literarias acerca de los antecedentes- de la accin. II u t u r g . Forma de culto eucarstico consistente en mostrar a los fieles el Santsi mo Sacramento. II ms. En ciertas formas musicales, parte inicial de una pjeza, en la que se presentan el tema o los temas que han de desarrollarse o repetirse despus, ex p o sm e t r o m. FOT. Instrumento que sirve para determinar el tiempo de exposicin necesario para obtener ua fotografa correcta. . ex p o sit i vo , v a ' (del lat.
expone, declara o interpreta,
ex p ositivu s) adj. Que

ex p ressio) f. Accin y efecto de expresar, declarar o dar a entender. II Efecto de expre sar algo sin palabras. II Palabra, frase, signo o gesto con que se expresa algo. II Aire o aspecto de la cara, ojos, etc., que expresa o no alguna emocin o sentimiento. II Viveza, fuerza y propiedad con que se expresa un artista, orador, actor, etc. II Regalo que se hace en demostracin de afecto a quien se quiere obsequiar. II Accin de exprimir. II Sustancia exprimida. II pl. Recuerdos, saludos. g ent. g en t ica. Sntesis de las protenas desde los genes, mediante traduccin y transducdn. II lin g . Aspecto concreto de un signo lin gstico. II m at. alg eb r aica. Suma de diversos trmi nos compuestos por una parte numrica (coeficiente) que multiplica a una parte literal. lo c . r ed u cir una co sa a la m nim a ex p resin, fig. Disminuirla todo lo posible.

ex p r esio n ism o m. Movimiento esttico que flo reci en Europa, en especial en el rea alemana, en el primer cuarto del s. XX (entre 1905 y 1925) y que se caracteriz por la expresividad anmica y subjetiva del arte, como reaccin frente a la sensorialidad del impre sionismo y el positivismo de fines del s. XIX. II Carc ter de una obra de arte, independientemente de la poca en que se produzca, que antepone la expresivi dad al cdigo formal. ex p r esio n ist a adj. Perteneciente o relativo al expresionismo. II Seguidor de este movimiento artsti co y literario. .t.c.s. ex p r esivid ad f. Calidad de expresivo.
Fuerza con que se manifiesta un gen.
g ent.

ex p sit o , t a (del lat.

ex positus) adj. Dcese del que recin nacido ha sido abandonado o confiado a la beneficencia. .t.c.s.

ex p o sit o r, r a (del lat.

ex p ositor) adj. Que inter preta, expone y declara una doctrina, una teora, etc. .t.c.s. m. Mueble en el que se exponen y exhiben los art culos en las tiendas para su venta. m. y f. Persona que concurre a una exposicin pbli ca, o feria, y expone pblicamente objetos de su pro duccin o de su propiedad, o productos o servicios de su empresa o industria.

ex p r esivo , va adj. Dcese de la persona que mani fiesta con gran viveza lo que siente o piensa. II Dcese de cualquier manifestacin mmica, oral, escrita, musi cal o plstica, que muestra con viveza los sentimientos de la persona que se manifiesta por aquellos medios. II Caracterstico, tpico. II Que constituye un indicio de algo. II Carioso, afectuoso. lin g . Dcese de una voz o de una frase adecuada para comunicar un senti miento o un juicio de valor. II f un ci n ex presiva. Funcin del lenguje mediante la cual el mensaje expresa sobre todo los sentimientos del hablante. I m s. Dcese de una composicin o de una interpreta- ' cin capaz de revelar el estado anmico del compositor o del intrprete. II Dcese de un teclado de rgano cuya tubera est encerrada en una caja,
ex pressus) adj. Dcese de lo que est claro, patente, especificado. tran sp . Dcese del tren que circula a alta velocidad, por lo general lujoso y que solamente se detiene en las estaciones importantes. .t.c.s.m.

ex p r eso , sa (del lat.

www.FreeLibros.me

603
m. H1S T. Correo extraordinario adv. E x- profeso, intencionadamente,

e x te n s o r, ra

ex t em p o r an eid ad f. Calidad de extemporneo, ex t em p o r n eo , n ea (del lat. ex tem p oraneus)

adj. Impropio del tiempo en que sucede o se hace. II Inoportuno, Inadecuado, inconveniente,

ex p ri m id o r m. Utensilio para exprimir fruta, ex p ri m ir (del lat. ex p rm ere) tr. Extraer el zumo o
lquido de una cosa que lo tenga o est empapada en l, apretndola o retorcindola. II fig. Estrujar, agotar una cosa. II fig. E xpresar, manifestar,

ex p r o p iaci n f. d r. adm . Accin de la autoridad

competente de privar a alguien de la propiedad de una cosa, por causa de inters pblico y previo pago de una indemnizacin. II Cosa expropiada. II f or zosa. Trans ferencia coactiva de la propiedad de un particular a la Administracin pblica o a otro particular, por razones de intefs pblico y previo pago de su valor,

ex p r o p iar tr. DER. adm . Desposeer legalmente de algo a su propietario, a cambio de una indemnizacin y por razones de inters pblico. ex p u est o , t a (del lat. ex positus) adj. Peligroso, ex p u g n ar (del lat. ex pugnare) tr. Tomar una forta
leza o ciudad por las armas,

ex t en d er (del lat. ex ten d ere) tr. Hacer que algo ocupe ms lugar o espacio que antes. .tc.pm l. II Esparcir lo que est amontonado, junto o espeso. II Desplegar o poner a lo largo lo que estaba doblado, arrollado o encogido. .tc.pm l. II Dar mayor amplitud a derechos, conocimientos, etc. .tc.pm l. II Poner por escrito un documento. pml. Ocupar cierta porcin de terreno. II Durar cier ta cantidad de tiempo. II Dar una explicacin muy larga y detallada. II Propagarse, difundirse una cosa. II fig. Alcanzar la fuerza o eficacia de una cosa a influir u obrar en otras. ex t en sib le adj. Que se puede extender, ex t en si n (del lat. ex ten sio ) f. Accin y efecto de
extender o extenderse. II Dimensin, amplitud de una cosa, cantidad de terreno que ocupa o espacio de tiem po que dura. c i r . Operacin quirrgica que tiende a colocar en lnea recta los extremos de un hueso frac turado o luxado. II f il o s . Propiedad fundamental de un cuerpo de estar situado en el espacio y de ocupar una parte del mismo. II En Descartes, lo que constituye la esencia de los cuerpos y el atributo fundamental de la sustancia material (o res extensa). II En Spinoza, uno de los dos atributos conocidos de la sustancia infinita. II g e o m e t r . Propiedad de los cuerpos de ocupar una parte mayor o menor de espacio. II u n g . Facultad que posee el signo lingstico de denotar un nmero ms o menos grande de objetos. II rea en que se puede observar el mismo fenmeno lingstico. II l g . mbito o campo (de un concepto, de un lenguaje, de una teo ra) en el interior del cual el sujeto en cuestin (con cepto, lenguaje, teora) adquiere, de manera exclusiva, su referencia y su significacin. II m e d . Movimiento por el cual dos segmentos de un miembro se apartan y dis ponen en lnea recta. II Te l e c o m . En las comunicacio nes telefnicas, cada una de las lneas que estn conec tadas a una centralita de abonado,

ex p u lsar (del lat. ex p ulsare) tr. Echar fuera, arrojar a alguien o algo de un sitio,
ex p ulsio ) f. Accin y efecto de expulsar. d e r . a d m . Medida administrativa consisten te en hacer salir a una persona de un territorio deter minado, especialmente en aplicacin de la ley de extranjera. II f i s io l . Evacuacin del contenido de un rgano o conducto por las propias fuerzas contrctiles y naturales de stos. II o b s t . ltima etapa del parto en que el feto es expulsado al exterior. .

ex p u lsi n (del lat.

ex p u lso r, r a adj. Que expulsa. .t.c.s.

m. a r m . Pieza de un arma de fuego, situada en el cajn del mecanismo, formada por un vstago que empuja hacia el exterior el casquillo de una bala aca bada de disparar.

ex p u r g ar (del lat. ex purgare) tr. Limpiar o purificar una cosa. U fig. Mandar la autoridad competente eli minar de un libro u otro impreso las partes que no pro ceden de su autor, o las que se consideran ofensivas, ex q u isit ez f. Qalidad de exquisito.ex q u isit o , t a (del lat. ex qulSitus) adj. De calidad
extraordinaria. II fam. Muy exigente y delicado,

ex t asiar se pml. Enajenarse, arrobarse, quedarse

absorto.
ex stasis) m. S uspensin del nimo,

x t asis (del lat.

estado de una persona que se halla como ajena al mundo sensible. II p. ext. E stado de alegra, felicidad o admira cin que absorbe cualquier otro sentimiento. p s i q u ia t r . E stado mental pasajero de contemplacin fija con exaltacin mental y abolicin de la sensibilidad y el movimiento. II t e o l E stado del alma caracterizado, inte riormente, por cierta unin mstica con Dios y por un sentimiento de felicidad inefable y, exteriormente, por una inmovilidad casi completa y por una disminucin de todas las funciones de relacin, circulacin y respiracin,

ex t en si vo , va (del lat. ex ten sivu s) adj. Que se extiende o se puede extender, comunicar o aplicar a ms cosas que a las que normalmente comprende. a g r i c . Dcese del cultivo al que se dedica poca canti dad de trabajo y de capital por unidad de superficie, y del que, en consecuencia, se obtiene una baja pro duccin. II l g . En Husserl, dcese de una totalidad cuando admite una fragmentacin tal que los frag mentos, por su eencia misma, sean del mismo gne ro nfimo que el determinado por el todo indiviso (como la fragmentacin de la extensin en extensio nes, la de una distancia en distancias, la de una dura cin en duraciones, etc.). ex t en so , sa (del lat.
ex tensus) adj. Que tiene extensin. II Que tiene mucha extensin, vasto. f ilo s . Que posee la propiedad de la extensin. lo c . p or ex tenso. Al detalle.

ex t t ico , ca (del gr.

ek statik o s) adj. Pertenecien te o relativo al xtasis. II Que est en xtasis o como en xtasis.

ex t en so r, r a adj. Que extiende o hace que se

extienda una cosa.
anat

Dcese de los msculos y

www.FreeLibros.me

e xte n u a c i n

604
por cumplimiento de la condena, por amnista o indul to, por perdn del ofendido en los delitos perseguibles por denuncia o querella, y por prescripcin del delito o de la pena.
ex stin guere) tr. Hacer que cese el fuego o la luz. .t.c.pml. II fig. Hacer que cese o de saparezca gradualmente alguna cosa. .tx.pm l.

tendones cuya contraccin tiende- a estirar una extre midad o parte de ella. .t.c.s.to.

ex t en u aci n (del iat.

r et

ex ten u atio ) f. Agotamiento.

. Atenuacin.

ex t en u ar (del iat.
.t.c.pml.

ex tenuare) tr. Agotar, debilitar.

ex t in g u ir (del lat.

ex t er io r (del iat. ex terio r) adj. Que est o se encuentra por la parte de afuera. II Que existe fuera del individuo. II Aparente, visible. II Perteneciente o relati vo al conjunto de los pases extranjeros. f ilo s . m undo ex terior. Conjunto de los objetos de la per cepcin, en cuanto independientes de la percepcin misma. m. Superficie externa de los cuerpos. II Aspecto o porte de una persona. II Los pases extranjeros. t o p o l. d e un conjunto. Conjunto de elementos per tenecientes al interior del complementario de dicho conjunto. II pl. cin . Secuencias de una pelcula que se ruedan fuera del estudio y al aire libre, ex t er io r id ad f. Cosa exterior o externa. II Apa riencia, aspecto de las cosas o porte de una persona. II Demostracin con que se aparenta un afecto del nimo. II P ompa de mera ostentacin. .t.m. en pl. ex t er io r iz aci n f. Accin y efecto de exteriori
zar. f ilo s. En Hegel, operacin por la cual se efect an a la vez la salida de s de un ser o de una realidad y la expresin concreta de esta salida en una concrecin histrica. II m ed. Exposicin temporal de un rgano o tumor fuera del cuerpo. II so cio l. Proceso por el cual el individuo acta segn unos modelos sociales, de modo que hace posible la realidad de la vida social.-

ex t in t o , t a (del lat. ex stin ctu s) adj. Dcese de lo que est apagado. II Am r. Muerto, fallecido. .t.c.s. ex t in t o r, r a adj. Que extingue.
m. t e c n o l . Aparato diseado para extinguir peque os incendios, formado por un recipiente con boquilla difusora que contiene una mezcla extintora (espuma, polvo o agua con ciertos ingredientes) susceptible de pulverizarse a presin sobre la base de las llamas,

ex t ir p aci n (del lat. ex stirp atio ) f. Accin y efec to de extirpar. a g r i c . Labor superficial efectuada con el extirpador para destruir las plantas adventicias. II c ir . Separacin completa de una parte o un rgano con objeto experimental o quirrgico. ex t ir p ar (del lat. ex stirp are) tr. Arrancar de cuajo o de raz. II fig. Destruir, eliminar, en especial un vicio o una costumbre nociva.
ex torsio ) f. Accin y efecto de extorsionar. II fig. Cualquier dao o perjuicio. d e r . p e n . Delito consistente en obligar a una persona, mediante violencia o intimidacin, a realizar determi nados hechos, como la firma de documentos o la entre ga de valores. II m e d . Torsin o rotacin hacia fuera,

ex t o r si n (del lat.

ex t o r sio n ar tr. Usurpar, arrebatar. II Causar cual

quier dao o perjuicio.

ex t erio riz ar tr. Hacer patente, revelar o mostrar

algo al exterior. .tx.pml. m ed. Exponer parte de una estructura al exterior de la superficie del organismo,

ex t r a (del lat.

ex t er m in aci n (del lat. ex term inad o ) f. Extermi nio, accin y efecto de exterminar, ex t er m in ar (del lat. ex term in are) tr. Acabar del todo con una cosa, eliminarla. II Desolar, ,devastar por la fuerza de las armas. ex t er m in io (del lat.'
efecto de exterminar.'
ex term iniu m ) m. Accin y

ex tra) adj. Extraordinario, sobresalien te, ptimo. .t.c.s.m. m. y f. Persona que presta un servicio accidental. c in . Figurante, comparsa. prep. fam. Adems.

ex tra- pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de fuera de, ex t r acci n (del lat. ex tractio ) f..Accin y efecto de extraer. II Origen, linaje. a r m . Operacin de retirada de las vainas de una recmara despus del disparo-, por medio de un mecanismo al uso. II c ir . Intervencin qui rrgica consistente en retirar, separar o arrancar un cuerpo extrao o una sustancia patolgica, o una parte o un rgano enfermo o molesto. II in d u s t r . q u m . Con junto de operaciones por medio de las cuales se sepa ran uno o ms constituyentes de una mezcla median te la accin de un disolvente. II m i n . Accin de sacar a la superficie los materiales arrancados en la mina. II p e t r o q u m . Procedimiento de refinacin que permite extraer ciertos productos que no pueden separarse por destilacin. ex t r act ar tr. Reducir un discurso o escrito a extracto, ex t r act o (del lat. ex tractu s) m. Resumen de un dis
curso o escrito, expresando solamente lo ms sustan cial. com . d e cu en t as. Transcripcin de los asien tos inscritos en una cuenta durante un periodo deter minado, con expresin del saldo resultante. II co m u n ic. soc. Breve texto en el que se analizan los principales

ex t ern o , n a (del lat.

ex tem us) adj. Que est, obra o se manifiesta por fuera o al exterior. II Dcese de lo que se manifiesta con actos. II No tapado. II Dcese del alumno que slo permanece en el colegio o la escuela durante las horas de clase. .t.c.s.

ex t in ci n (del lat.

ex stin ctio ) f. Accin y efecto de extinguir o extinguirse. Disminucin de la intensi dad de la luz debida a fenmenos de absorcin o difu sin. II at m osf r ica. La producida por la atmsfera terrestre sobre la luz procedente de fuentes extrate rrestres. II in t erest elar. La causada por la presencia del medio interestelar. II b io l. d e las esp ecies. Fen meno biolgico consistente en la desaparicin de una especie animal o vegetal. II d er. lab . del co n t r at o de t rabajo. Terminacin de la relacin laboral entre empresa y trabajador. II d er. pen. d e la resp o n sab ili dad crim inal. Cese de la responsabilidad penal y de todos sus efectos, que se produce por muerte del reo,

www.FreeLibros.me

605
elementos de una informacin, una publicacin, un libro, etc.'II c u u n a r . Sustaricia extrada mediante coc cin de los alimentos. II d e r . Resumen de un proceso o expediente contencioso administrativo. II m e d . Produc to que se obtiene de una droga animal o vegetal some tindola a la accin de un disolvente y evaporando el lquido resultante. II q u m . Preparacin que se obtiene por destilacin, evaporacin o centrifugado de una disolucin (acuosa o alcohlica) de los principios acti vos de una sustancia.

e x tra te rrito ria l

y la comunicacin que se tena con l. .t.c.pml. II Ver u or con admiracin o extraeza algo. .t.c.pml. II Sentir la novedad de alguna cosa que se usa, echando de menos la que es habitual para uno. II Echar de menos, aorar. II Afear, reprender. pml. Negarse a hacer una cosa,

ex t ract o r , r a adj. Que extrae. .t.c.s.

m. a r m . Pieza del mecanismo de un arma de fuego que expulsa las vainas de los proyectiles despus de su disparo. II c i r . Cualquier instrumento utilizado para extraer cuerpos extraos de la profundidad de los teji dos o de alguna cavidad. II q u m . Disolvente utilizado para extraer ciertas sustancias de una mezcla. II t e c n o l . Ventilador cuya disposicin permite la aireacin de un local, al extraer los humos acumulados hacia el exterior.

ex t r a ez a f. Efecto causado por algo extrao. II Anomala, cosa extraa o rara. II Desavenencia entre los que eran amigos. II Admiracin, sorpresa. f s . n u c l . Nmero cuntico que pone de manifiesto una propiedad intrnseca de las partculas elementales y que se conserva en las interacciones fuertes o electro magnticas.
ex traneus) adj. De nacin, familia o profesin distinta de la que se nombra o sobreentiende. .tx .s. II Raro, singular. II Extravagan te. II Dcese de lo que es ajeno a la naturaleza o condi cin de una cosa de la que forma parte. II Seguido de la prep. a, dcese de la persona o cosa que no tiene parte en lo que se nombra a continuacin. f ilo s. En Hegel, dcese del carcter con que se presenta de forma primaria e inmediata para el sujeto el lado exte rior de la relacin sujeto- objeto. II p a t o l cu er p o ex tr ao. Cuerpo introducido de forma anormal en el interior del organismo, provocando una peculiar reac cin de los tejidos. m. y f. s o c io l . Persona a quien el grupo no conside ra miembro suyo.

ex t ra o , a (del lat.

ex t r ad ici n (de ex- y el lat. trad itio ) f. d e r . n t e r . Acto por el que una persona acusada de uno o varios delitos es entregada a las autoridades de una potencia extranjera, que la reclama para juzgarla o para que cumpla la condena impuesta. ex t r ad it ar (del ingl.
extradicin.
ex tr ete) tr. S acar, poner una cosa fuera de donde estaba. f a r m . Obtener un extracto de alguna planta. II m a t . Tratndose de races, averiguar cules son las de una cantidad dada. II q u m . S eparar, por mtodos fsicos o qumicos, algunas de las partes de que se componen ios cuerpos, ex trad ite ) tr. Proceder a una

ex t r aer (del lat.

ex t r ao f icial adj. Oficioso, no oficial, ex t r ao r d in ar io , r ia (del lat. ex trao rd in ariu s)

adj. Fuera del orden o la regla natural o comn. II Mayor o mejor que lo ordinario. c o m u n i c . s o c . Dce se de la edicin especial de una publicacin o de aque lla cuya tirada es diferente de la habitual. .t.c.s.m. m. Correo especial que se despacha con urgencia. II Plato especial, extra.

ex t r aj u d icial adj. Que se hace o trata al margen

de la va judicial.

ex t r ali m it ar tr. fig. Exceder eh el uso de facultades o atribuciones; abusar de la benevolencia ajena. .t.c.pml. . ex t ra m u r o s (del lat. ex tra m uros) adv. Fuera del recinto de una poblacin o lugar, ex t r an jer a . f.< Calidad y condicin que por las
leyes corresponden al extranjero residente en un pas, mientras no est naturalizado en l. d e r . Situacin legal de un extranjero respecto al pas donde reside,

ex t r ap lan o , n a adj. Dcese de las cosas que son extraordinariamente planas o delgadas en relacin con otras de su especie. . ex t r ap o laci n f. Generalizacin o deduccin no rigurosa, a partir de datos fragmentarios o procedentes de un mbito distinto de aquel al que se aplican. e s t a d s . Prolongacin de una serie de datos estadsticos o de una grfica, con objeto de tener un valor aproxi mado en puntos exteriores al intervalo de definicin de la variable independiente. ex t r a p o lar tr. Deducir una cosa a partir de datos fragmentarios o relativos a un asunto semejante o com parable. f s . Flallar el valor de una magnitud para valores de la variable que se encuentran fuera del intervalo en que dicha magnitud ha sido medida, ex t r ar r ad io m. Sector que rodea el casco urbano
de una poblacin.

ex t r an jer is m o m. Aficin desmedida a las cos tumbres extranjeras! u n g . Voz, frase o giro de una lengua empleados en otra. ex t r an jer iz ar tr. Introducir costumbres extranje
ras y mezclarlas con las propias del pas. .tx.prnl.

ex t ran jero , r a (del fr. ant. estran g iei) adj. Relati vo a una nacin con respecto a otra. II Natural de una nacin con respecto a los naturales de cualquier otra. .tx.s. d e r . a d m . Aplcase a la persona a la que un E stado no atribuye su nacionalidad. .t.c.s. m. Toda nacin que no es la propia, ex t ran js (d e) loe. adv. fam. De tapadillo, oculta
mente.

ex t r at er r est r e adj. Perteneciente o relativo a un planeta distinto a la Tierra. II Supuesto habitante de dicho planeta. .tx .s. ex t r at er r it o r ial adj. DER. Dcese de lo que est, o se considera, fuera del territorio de la propia jurisdiccin.

ex t r a ar (del lat. ex tran eare) tr. Desterrar a un pas extranjero. .t.c.prnl. II Apartar, privar a uno del trato

www.FreeLibros.me

e x tra te rrito ria lid a d

606

ex t r at er r it o r ialid ad f . d e e n t e r . Privilegio de que gozan los funcionarios diplomticos y sus sedes, que les permite sustraerse a la jurisdiccin del E stado en que se encuentran. ex t ra u t erin o , n a adj.
fuera del tero.
anat

ex t r e m ist a adj. Que se deja llevar por el extremis

mo o lo practica; radical. .t.c.s.

ex t re m o , m a (del lat.

Que est situado

ex t r a vag an cia f. Calidad de extravagante. II

Cosa o accin extravagante,

ex t r avag an t e (del lat. ex travagans) adj. Que se sale de lo corriente o establecido; raro, extrao, de sacostumbrado. II Dcese de la persona que habla, viste o procede de modo extrao o raro. .t.c.s.m. y f. c o m u n i c . Dcese de la correspondencia que se halla en las estafetas, para ser enviada a otras poblaciones, ex t r avasar se pml. Salirse un lquido del vaso o
conducto en que est contenido, especialmente referi do a la sangre.

ex t r aver si n f. e c o n . p o l . Relacin de dependen cia de las economas perifricas frente a las de los pa ses centrales, como consecuencia de sus vnculos eco nmicos con estos ltimos. II pa t o l . Versin hacia fuera. II p s ic o l . Caracterstica de un individuo por la que tiende a comunicarse y relacionarse con el exte rior, buscando estmulos nuevos, ex t r aver t id o , d a adj. Que acta con extraver
sin, comunicativo.

ex trem us) adj. Que est al final, ltimo. I! Aplcase a lo ms intenso, elevado o activo de cualquier cosa. II Excesivo o mximo. II Dis tante, lejano. II Distinto, diferente. l g . Dcese de los trminos mayor y menor del silogismo, en contra posicin al trmino medio. m. Parte primera o ltima de una cosa, o principio o fin de ella. II Asunto, punto o materia que se estudia o de que se trata. II ltimo punto al que puede llegar una cosa. II Mximo esmero o cuidado. II pl. Manifes taciones exageradas y vehementes de un estado de nimo. II Actitud exagerada. dep. En ftbol y otros deportes, cada uno de los dos miembros de la delan tera que, en la alineacin del equipo, se sita ms pr ximo a las bandas del campo. II m at. d e una f uncin. Mximo o mnimo de los valores que toma una fun cin en su intervalo de definicin. lo c . con , o en ex tr em o. Muchsimo, excesivamente. II d e ex tr em o a ex tr em o. Desde el principio hasta el fin. II d e un ex t r em o al otro. Venir despus de un tiempo muy fro otro de mucho calor, o al contrario. II en lt im o ex tr em o. En ltimo caso, como ltimo recurso. II ir, o p asar, d e un ex t r em o a otro. Cambiar casi de repente el orden de las cosas o las ideas u opiniones, pasando a las opuestas.

ex t r aviar tr. Hacer perder el camino. II Poner una

cosa en otro lugar que el que deba ocupar, de manera que no es fcil volver a encontrarla. II No fijar la vista o la mirada en algo determinado. . pml. Perder el camino, quedar perdido y sin saber hacia dnde tomar. II No encontrarse una cosa en su sitio e ignorar su paradero. II fig. Dejar alguien de ser una persona de provecho y entregarse a la mala vida,

ex t r e m o so , sa adj. Que no tiene trmino medio y pasa de un extremo a otro en sus sentimientos o modo de actuar. II Muy expresivo en sus demostracio nes de afecto. ex t r n seco , c a (del lat. ex trin secu s) adj. Exter no, no esencial, que viene de fuera. m ed. Que no forma parte esencial del rgano o miembro donde se encuentra. II num ism . valo r ex t r n seco. Valor legal de una moneda, prescindiendo de su valor material real, ex t r a ver si n f. Extraversin, ex t r o ver t id o , d a adj. Extravertido. ex t r u d ir tr. Dar forma a una masa metlica, plsti
ca, etc., hacindola salir por una abertura,

ex t ravo m. Accin y efecto de'extraviar o extra viarse. II fam. Molestia, perjuicio. -II fig. Desorden en las costumbres. ex t rem ad o , d a adj. Sumamente bueno o malo en su gnero. . ex t rem ar tr. Llevar- una cosa al extremo.
pml. Emplear alguien toda la habilidad y el esmero en la ejecucin de algo.

ex u b er an cia (del lat. ex ub erantia) f. Excesiva abundancia. g en t. Heterosis de los caracteres que no afectan a la aptitud reproductiva de los individuos, ex u b er an t e (del lat.
copioso en exceso.
ex uberans) adj. Abundante y

ex t rem au n ci n f. r e l . En la Iglesia catlica, sacramento'que consiste en la uncin .con leo sagra do hecha por el sacerdote a los enfermos graves, ex t rem e o , a adj. Perteneciente o relativo a
Extremadura. II Natural de Extremadura. .tx.s. II Que habita en los extremos de una regin. .tx.s. m. l i n g . Habla castellana de las provincias de Cceres y Badajoz; est marcada por influencias leonesas (Cceres) y andaluzas (Badajoz),

ex u d aci n (del lat.

ex udatio) f. Accin y efecto de exudar. f is io l . Salida por rezumamiento de un humor de las paredes del vaso o reservorio natural. II pa t o l . Proceso de formacin de un exudado,

ex u d ar (del lat. ex sudare) intr. Salir un lquido de sus vasos o continentes propios, rezumar. .t.c.tr. pa t o l . Formarse un exudado, ex u lcer aci n f.
un relieve.
pa t o l

ex t re m id ad (del lat. ex trem tas) f. Parte extrema o ltima de una cosa. II fig. El grado ltimo a que puede llegar una cosa. II pl. Pies y manos del hombre. II P atas y cola de los animales. II Brazos y piernas, o patas, en oposicin al tronco. ex t re m is m o m. Tendencia a adoptar ideas o acti
tudes extremas o exageradas.

Ulceracin superficial, en

ex u lt ar (del lat.
alegra.

ex su ltare) intr. Estar desbordante de

ex vo t o (del lat. ex voto) m. Ofrenda a la divinidad en seal de agradecimiento por un beneficio obtenido. ar q u eo l. ib rico. Figura de bronce con forma de

www.FreeLibros.me

607
animal o de persona, de carctenrovo, encontrada en los santuarios ibricos. ' e yac u laci n f. h s io l Emisin sbita de un lquido, como la del semen. e yac u lar (del lat eiaculartj tr E xpeler, evacuar. II Lanzar con fuerza y rapidez el contenido de un rgano, cavidad o depsito.

e y e c to r

e y ect o r (del laL eiectu) m. Aparato con el que se pro voca una depresin en un recinto para extraer de ste un fluido e introducirlo en otro recinto en el que la presin es mayor. a r m . E xpulsor II a st r o n u t . d e so co r r o . Cohete fijado en la parte superior de una cpsula espacial, que en caso de fallo durante el lanzamiento la separa y la eleva hasta una altitud suficiente para que pueda actuar el paracadas.

www.FreeLibros.me

~
r '

5!

<

'

www.FreeLibros.me

f f. Sexta letra del abecedario espaol y cuarta de sus

consonantes. Su nombre, es efe. Representa un sonido de articulacin labiodental, fricativa, sorda,
fa

m. ms. Cuarta nota de la escala de do.

f ab ad a f. Potaje de judas, con tocino, chorizo y

morcilla, tpico de la cocina de Asturias,

f b r ica (del lat.

fab rica ) f. Fabricacin, accin y efecto de fabricar. II Edificio donde se desarrolla una actividad industrial,' dotado de la maquinaria, las herramientas e instalaciones necesarias para la fabri cacin, obtencin o transformacin de determinados productos. II Edificio, estructura.l fig. Invencin, arti ficio de algo no material. com . p r ecio d e f b r ica. Precio al que el fabricante vende sus productos al comerciante. II co n s t r . Cualquier construccin, o parte de ella, realizada con piedra o ladrillo y argama sa. II g eo'l. Conjunlp.de caracteres, de estructura y tex tura, de una roca. .

cia) f. Rumor, bulo, hablilla. II Relato falso, de pura invencin, sin ningn fundamento. II Ficcin artificio sa con que se encubre o disimula una verdad. II Obje to de murmuracin irrisoria o despreciativa. u t . Composicin literaria, por lo general en verso, en que, por medio de una ficcin alegrica y de la personifica cin de seres irracionales, se da una enseanza. II Mito o leyenda mitolgica. II Narracin de algo para deleitar. II En el poema pico o dramtico, asunto y desarrollo del mismo.

f ab u lar tr. Inventar historias, f ab u lar io m. Repertorio de fbulas, f ab u li st a m. y f. Autor de fbulas literarias. II Per
sona que escribe acerca de la mitologa,

f ab u lo so , sa (del lat. fab u lo su s) adj. Falso, ficti

cio, de pura invencin, desprovisto de existencia real o de verdad histrica. II fig. Extraordinario, muy grande, excesivo, increble. II fig. Fantstico, muy bueno, mag nfico, excelente.

f ab r icaci n (del lat. fab ricatio ) f. Accin y efecto

de fabricar. II Conjunto de las operaciones realizadas en el proces de produccin. in d u st r . en ser ie. Pro duccin racional y- continua de piezas normalizadas, mediante el empleo de automatismos,

f a c a f. Cuchillo corvo. II Cualquier cuchillo grande y

con punta, que suele llevarse envainado en una funda de cuero.

f ab r ican t e adj. Que fabrica. .t.c.s.

m. y f. Persona que es duea de una fbrica o que la dirige.

f ab r icar (del lat. fab ricare o fab ricari, componer) tr.

Producir objetos en serie por medios mecnicos o transformar materias primas en productos industriales. II Construir un edificio, un dique, un muro, etc. II p. ext. E laborar. II fig. Hacer, inventar o disponer algo no material.

f ab r il (del lat. fab r ilis, propio del artesano) adj. Per

teneciente o relativo a la fbrica o a sus operarios,

f b u la (del lat.

fab u la, conversacin sin importan

f acc i n (del lat. factio , manera de hacer, corpora cin) f. Grupo de gente amotinada o rebelada. II Bando, corriente, sector, tendencia, en especial dentro de un partido poltico o una agrupacin. II Cualquiera de las partes del rostro humano. .m. en pl. II Accin de guerra. II Acto del servicio militar. h is t . En la anti gua Roma y Constantinopla, cada uno de los equipos que tomaban parte en los juegos del circo, y que se dis tingua por el color (blancos, rojos, azules y verdes). II En E spaa, durante el Trienio Constitucional (1820 1823), cada una de las partidas de insurgentes absolu tistas. II En E spaa, a lo largo de todo el s. XIX, cada uno de los grupos de carlistas.

www.FreeLibros.me

fa c c io s o , sa

610
f c il (del lat. f a c ilis ) adj. Que se puede hacer, obte ner o aprender sin mucho trabajo; que no opone obs tculos. II Que puede suceder con mucha probabilidad. II Cmodo, practicable. II Dcil, tratable. II Muy con descendiente o que se deja llevar por el parecer de otros. II despect. Dcese de la mujer que acepta con ligereza llegar al trato ntimo con un hombre. II Segui do de la prep. de y de un infinitivo, indica que la accin expresada por dicho verbo puede realizarse sin problemas. lo c . ser algo fcil. Ser probable o posible. adv. Con facilidad. f acilid ad f. Disposicin para hacer algo sin dema
siado trabajo o esfuerzo. II Oportunidad, ocasin propi cia para hacer algo. II d e palab r a. Elocuencia. II Lige reza, demasiada condescendencia. II pl. Medios que consiguen hacer algo fcil. com . facilid ad es de pag o. P ago fraccionado. lo c . d ar f acili d ad es. Facilitar, hacer fcil.

f accio so , sa (del lat. fa c t io s a s ) adj. Pertenecien

te a una faccin de rebeldes afinados, perturbador de la paz social) .t.c.s. II Dcese del que pertenece a una faccin o parcialidad. .tx .s. '

f ace t a (del fr. f a c e t t e ) f. Cada una de las caras o los

lados de un poliedro, cuando son pequeas. II fig. Cada uno de los aspectos que se pueden considerar en un asunto, una situacin, una personalidad, etc. a n a t . Pequea superficie plana circunscrita, articular muchas veces, en especial en los huesos. II a r t . d e c . Cada una de las caras obtenidas en la talla de las pie dras preciosas.

f ach a (del it. faccia, cara) adj. fam. Relativo al fas

cismo o partidario de l. .tx.s. f. fam. Traza, figura, aspecto. II fam. Mamarracho, adefesio, persona de mal aspecto o mal vestida. .t.c.s.m. II Am r. Fachenda. m ar. p o n er se en f acha. Parar el desplazamiento de una embarcacin haciendo que las velas se contrarresten entre s. lo c . p onerse alguien en f ach a, fam. Ponerse en la acti tud adecuada para hacer algo.

f a c ilit a r tr. Hacer fcil o posible la ejecucin o con

secucin de algo. II Proporcionar o entregar,

f acin er o so , sa (del lat. facin ero sas) adj. Delin

cuente habitual. .t.c.s. II Dcese de la persona perver sa. .t.c.s.

f ach ad a (del it. fa sc iat t a ) f. Aspecto exterior de un

edificio, buque, etc., por cada uno de los lados por donde puede mirarse. II fig. Portada de un libro. II fig. y fam. Presencia, porte, aspecto exterior de una perso na. a r c l Parte exterior y principal de un edificio. lo c . h acer f ach ad a. Confrontar, dar frente un edifi cio a otra cosa o un lugar.

f ac ist o l (del germ.f ald isto l, silln plegable) m. Atril grande, generalmente con pie, que se pone en los coros de las iglesias para los libros de canto, f aco - pref. Elemento que entra en la formacin de
diversas palabras con el significado de objeto o pieza de forma lenticular, utilizado en la terminologa cientfica,

f ach en d a (del lat. facien d a, cosas por hacer) m. y

f. fam. Persona petulante. f. fam. Vanidad, jactancia.

f ac s m il (del lat. f a c

f ach o so , sa adj. fam. Que tiene mala facha o

aspecto ridculo. II Am r. Presuntuoso, fachendoso,

f acial (del lat. f a c ia lis ) adj. Perteneciente o relativo

al rostro. II Intuitivo.

f acies f. Aspecto externo de -algo. II Aspecto o

expresin d la cara en cuanto revela una enfermedad. a r q u e o l cultural. Nombre con que se designa una fase arqueolgica determinada, con ciertas caractersti cas diferenciales respecto a otras de un mismo yaci miento o cultura. II b ot. Aspecto que presenta una asociacin vegetal en un punto concreto. II e s t r a t ig r . Conjunto de caracteres litolgicos y paleontolgicos que presenta una roca sedimentaria. II p iram idal. Conjunto de formas cristalinas que da lugar a mltiples series de formas piramidales. II m ed. ab d om inal. E xpresin de la cara que caracteriza una afeccin abdominal, inflamatoria. II ad en o id ea. Expresin de estupidez que es caracterstica de los nios con vege taciones adenoideas. II ar t ica. Aspecto de la cara en las personas con insuficiencia artica. II d isn eica. Aspecto angustiado, ojos abiertos, ventanas nasales dilatadas, palidez, cianosis de los labios y boca entrea bierta. II gst r ica. La caracterstica del mal humor de los enfermos que sufren del estmago. II m onglica. Cara con los caracteres generales de la raza amarilla. II sard nica. La caracterstica del ttanos y la tetania. II p rehisx En la industria ltica, caractersticas particulares de una talla que permiten agruparla en tipos.

sim ile, haz una cosa semejan te) m. Perfecta reproduccin de dibujos, textos, etc. a r t . g r f . Procedimiento de transmisin a distancia de pginas montadas, que permite la publicacin simul tnea de revistas, peridicos o libros en talleres distin tos. II Te l e c o m . Sistema de transmisin de toda clase de copias de documentos, incluidos esquemas y dia gramas, por medio de dispositivos elctricos o radioelctricos.

f acsm ile m. Facsmil. f ac t ib le (del lat. factib ilis ) adj. Que se puede hacer, f c t ic o , ca adj. Perteneciente o relativo a los
hechos. II Basado en hechos o limitado a ellos, en opo sicin a terico. II p o d er es f ct ico s. Los que ejercen presin o dominio en un pas, sector econmico, etc., sin ser los legalmente reconocidos o establecidos para ello,

f a c t o r (del lat. facto r,

- oris) m. Autor, el que ejecuta una cosa o es causante de ella. II fig. Elemento que con tribuye a causar un efecto. aer o n . d e car g a. Rela cin entre las fuerzas a las que est sometida una aero nave y su peso. II ast r o n u t . d e car g a til. Magnitud empleada durante el desarrollo de un cohete y que se define como la relacin entre las masas til y de des pegue del ingenio. II b io l. Agente causal hereditario que determina cierto carcter en la descendencia. II am bient al. Cualquier factor que influye sobre el pro ceso evolutivo. II d er m at o l. d e p r o t ecci n solar, ndice que, en las cremas solares, expresa el tiempo que puede permanecer la piel al sol sin riesgo de sufrir quemaduras. II d er. m erc. Apoderado de un comercian

www.FreeLibros.me

611
te que acta en nombre y por cuenta de ste. II eco n . d e p rod uccin. Cada utlo de los elementos estructu rales que intervierten en el proceso de produccin. S e consideran factores de produccin el capital' el trabajo y ios recursos naturales. II e le c t r o t e c n . d e p ot en cia. En un circuito de corriente alterna, coseno del ngulo de defasaje entre la tensin y la intensidad de corrien te. II fs. d e acu m ulaci n . Factor representativo del valor de la radiacin desviada, producida cuando una radiacin atraviesa una pantalla protectora. II g ent. hereditario. Gen. II letal. Gen que provoca la muerte del individuo que lo lleva antes de que alcance la madurez. II g eo g r. fs. Control o causa que conduce a un efecto. II d e im p erm eab ilid ad . Expresin que alude al porcentaje de la cantidad de lluvia que resba la sobre la superficie de un material determinado. II de neblina. Trmino usado a veces en meteorologa para definir la magnitud de la niebla. II de pluviosid ad. ndice climatolgico definido por R. Lang en un inten to de clasificar las regiones climticas a travs de su grado de aridez. II h ist. En la Amrica hispnica, oficial de la corona espaola encargado de recaudar los impuestos en dinero y en especies. El 1543 el cargo fue unificado con el de veedor. II Funcionario depen diente del comisario de guerra o asentista que se encar ga de distribuir los alimentos a los miembros de un ejrcito. II m at. Cada uno de los nmeros, las cantida des o las expresiones que forman parte de un produc to, II integrant e. El que, al multiplicar a una ecuacin diferencial, la convierte en integrable inmediata. II m ed. ex trnseco. Nombre con que se conoce la vitamina B| 2. II in t rnseco. Protena secretada por la mucosa gstrica, que permite la absorcin intestinal de la vita mina B| 2- II p laquetario. Cada una de las actividades relacionadas con las plaquetas que contribuyen a la coagulacin de la sangre. II p lasm t ico . Cada una de las sustancias que se encuentran en la sangre y son esenciales en el proceso de coagulacin y, por tanto, para el mantenimiento de la hemostasis. II m e t r o l. d e conversin. Factor numrico adimensional que per mite el paso de un sistema de unidades a otro. II MiCROB. de crecim ien t o. Sustancia que debe estar presente en un cltivo celular o de microorganismos para que se desarrolle. II m nim o. Factor ambiental imprescindible para la existencia de un organismo. II tran sp . Funcionario de ferrocarril encargado de la recepcin, expedicin y entrega de los equipajes, las mercancas, etc., en ls estaciones,

fa c u lta tiv o , va

todas las tareas de una casa o que presta todos los ser vicios en una empresa. II fam. P ersona entrometida que se presta oficiosamente a hacer toda clase de servicios,

f act u r a (del lat. factu ra ) f. Hechura, accin y efecto

de hacer. II Am r. Bollo que se vende en las panade ras. a r t e . Ejecucin, accin y efecto de ejecutar. II com . Documento mediante el cual el vendedor da a conocer al comprador el detalle y el precio de las mer cancas vendidas, o de los servicios realizados por encargo de otro, y que, en algunos casos, refleja las condiciones de entrega y pago. II con f orm ad a. Docu mento que se envfa al comprador a fin de que otorgue su conformidad con los trminos y las condiciones del contrato. II pro form a. Documento previo a la reali zacin de la factura propiamente dicha y cuyo objetivo es, principalmente, obtener la correspondiente licencia de importacin.

f act u r aci n f. Accin y efecto de facturar.

co m

Operacin de anotar, calcular y totalizar los importes de los artculos suministrados, o servicios realizados, por una empresa al cliente. II Conjunto de operaciones realizadas por una empresa o sociedad y que com prenden el registro de todos los pedidos hasta la contabizacin de los distintos elementos que son refleja dos por la factura. II Seccin donde se llevan a cabo dichas operaciones. II Ventas totales realizadas por una empresa en un perodo determinado, generalmente un ao. II c o m u n i c . Registro de los giros recibidos en una determinada oficina de correos, lo que permite su pos terior abono. II Preparacin de un envo de correo cer tificado. II t r a n s p . En las estaciones de ferrocarril, ter minales de autocares y aeropuertos, registro de los equipajes y las mercancas antes de su expedicin a destino.

f act u r ar tr. Extender facturas. II Comprender en

ellas cada artculo, bulto, etc. II Registrar, anotar en las estaciones, los aeropuertos, etc., mercancas o equipa jes para que sean remitidos a su destino. II p. ext. Enviar equipajes u otras cosas por tren, avin o correo,
atls) f. Aptitud, potencia fsica o espiritual. II P oder, derecho para hacer algo. II Virtud, propiedad. II Licencia, permiso. II Ciencia o arte. d er. P oder, derecho inherente a una persona. II ed u c. Cada una de las grandes divisiones de una uni versidad, en la que se dan enseanzas de una carrera determinada. II Edificio o centro universitario donde se coordinan estas enseanzas. II h ist. Cdula real para permitir la fundacin de un mayorazgo, enajenar un bien vinculado o autorizar la imposicin de una carga en los existentesMl MED. Fuerza, resistencia. II f acu lt a d es m ent ales. Conjunto de funciones psquicas del individuo.

f ac u l t ad (del lat. facu ltas,

f act o r a f. Fbrica o complejo industrial. II Enclave

comercial o industrial de un pas, o de particulares, situado en territorio extranjero. II Empleo y oficina del factor. II Denominacin de los campamentos que las expediciones balleneras latinoamericanas establecen en las costas de la Antrtida,

f ac u l t ar tr. Conceder facultades a alguien para

hacer algo.

f act o r ial adj. Relativo a un factor.

m . m a t . Dado un

nmero natural, producto de todos los nmeros naturales no nulos menores o iguales a dicho nmero.

f ac u l t at i vo , va adj. Perteneciente o relativo a una

facultad. II Potestativo, voluntario, optativo, no obliga torio. II Dcese del que profesa alguna ciencia o tcni ca. d e r . Opcional, que depende de la voluntad de una persona. m. y f. Mdico o cirujano.

f act t u m (del lat. f a c

totum , haz todo) m. Persona de plena confianza de otra y que despacha en nombre de sta sus asuntos. II fam. Persona que desempea

www.FreeLibros.me

fa c u n d ia

612
o impresos que se envan por correo. II Insignia propia de algunos cargos militares, civiles o eclesisticos. ar o . Moldura ancha y de poco vuelo. II h er ld . Pieza fundamental que cruza por el centro el campo de un escudo en un tercio de su amplitud. II b anda. Faja unida a una banda, situada en la parte inferior del campo del escudo. II barra. Faja unida a una barra, situada en la parte inferior del campo del escudo. II co r t ad a. Faja dividida por una lnea horizontal. II en divisa. Ceidor. II en f aja. Dcese de una pieza colo cada en un escudo como una faja. II m il. Pieza roja y con borlas de oro, distintiva de los generales en el ejr cito espaol.

f ac u n d ia (del lat. facu n d ia ) f. Afluencia natural de

palabras, facilidad para hablar d expresarse, f ac u n d o , d a (del 4at. facu n d u s, hablador) _adj. Que tiene facundia o facilidad de palabra,

f ad o (del lat .fatu m ) m. Cancin popular portuguesa,

de carcter melanclico.

f aen a (del lat. facien d a, cosas por hacer) f. Trabajo

fsico. II Quehacer, ocupacin, tarea. .m. en pl. II Ser vicio que se hace a na persona. II fig. Mala pasada. II fig. Trabajo mental. II Am r. Trabajo que se hace en horas extraordinarias. t a u r o m . Conjunto de suertes que realiza el matador durante la lidia, en especial con la muleta.

f aen ar intr. Matar reses y prepararlas para el consu

mo. II P escar, hacer los trabajos de la pesca marina. II Realizar sus trabajos la marinera. II Laborar, trabajar,

f aj a r (del lat. fasciare) tr. Rodear, ceir o envolver

con una faja o venda una parte del cuerpo. .t.c.prnl. II Envolver al nio y ponerle el fajero. II Am r. Aco meter a alguien, golpearle, pegarle. pml. Am r. Dedicarse intensamente a un trabajo. II Am r. Irse a las manos dos personas.

f aet n (del fr.

p h aton ) m. t r a n s p . Carruaje alto y ligero, por lo general descubierto, caracterizado por poseer caja prolongada y asientos a lo largo de cada costado.

f ajn m. dim. de faja.

f. pl. b o t . Familia de rboles perennifolios, con hojas alternas de margen entero o dividido y flores monoicas que se agrupan en amentos masculi nos y femeninos. El fruto es una nuez, encerrado a veces en una cpula. Orden fgales,

f ag ce a s

II Ceidor de seda, de determi nados colores y distintivos, que se usa como insignia de algunos cargos pblicos, civiles y militares,

f aj o m. Haz o atado. II

Am r. Trago de licor. II pl. Conjunto de ropa con que se viste a los recin nacidos,

f ala f. a r o . Torre construida sobre el muro bajo que

divide la arena del circo romano en dos mitades,

f ag o - pref. Elemento que entra en la formacin de

diversas palabras con el significado de comer o ali mentacin.

f a la c ia (del lat .f a lla d a ) f. Engao, fraude o mentira

con que se intenta daar a alguien. II Costumbre de mentir en perjuicio de alguien. l g . Sofisma, afir macin o argumento falso, pero con apariencia de cer teza, que se emplea para confundir al contrario,
p h alan x , - gos) f. Entre los griegos, cuerpo de combate organizado para resistir los ms violentos ataques del adversario. II p. ext. Cualquier cuerpo de tropas numeroso. II fig. Conjunto numeroso de personas unidas en cierto orden y para un mismo fin. a n a t . Cada uno de los huesos que forman el esqueleto de los dedos. II h is t . Organizacin poltica de carcter paramilitar.

f ag o cit ar tr. b io l . Efectuar una fagocitosis, f ag o cit o (del lat. phagom ai, comer y kytos, clula)
m. b io l . Clula con capacidad de fagocitosis, como las que se encuentran en el'celoma de numerosos inver tebrados.

f alan g e (del gr.

f ag o cit o sis f. BIOL. Proceso por el que una clula,

mediante pseudpodos, engloba partculas o microor ganismos y los incorpora despus al 'citoplasma, donde tiene lugar su destruccin o digestin.-

f ag o t (del fr. fag ot ) m. m s . Instrumento aerfono de

la familia de.los oboes, de lengeta doble y tubo cni co de madera. . < - 1 m. y f. Persona que toca el fagot. -

f alan g et a f. a n a t . Falange terminal, tercera, distal o

ungular.

f alan g in a f. a n a t . Falange segunda o media, entre

la primera falange y la falangeta.

f ag o t ist a m. y f. Msico que toca el fagot, f ais n m. o r n it o l . Ave del orden de las galliformes,
del tamao de un gallo;, con un penacho de plumas en la cabeza, cola larga y plumaje de vivos colores. Fam. fasinidos.

f alan g is m o m. Tendencia poltica de la Falange

Espaola, partido caracterizado por su tendencia nacionalista y por la influencia del fascismo italiano,

f alan g ist a adj. Perteneciente o relativo a Falange

Espaola. II Aplcase al militante de esta agrupacin. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a la Falange, organi zacin poltica. II Dcese del militante de ella. .t.c.s. m. Soldado de una falange griega,

f ai san a f. Hembra del faisn, f aja (del lt. fascia ) f. Tira de tela o de tejido elstico
con que se rodea el cuerpo por la cintura, dndole varias vueltas. II Tira de tela que se usa para rodear el cuerpo de un nio de pecho. II Tira de tela con que los campesinos se rodean la cintura. II Prenda interior femenina de materia elstica, que sostiene el vientre y las caderas, y sustituye al antiguo cors. II Cualquier lista, franja o zona de un terreno, del cielo, etc., ms larga que ancha. II Tira de papel que se pone sobre la cubierta de los libros, y que sirve como reclamo para el pblico. II Tira de papel que se pone en los peridicos

f alan st er io (del fr.

p h alan stere ) m. Sistema de organizacin social y econmica concebido por F . Fou rier como una comunidad armnica autosuficiente provista de granjas e industrias. II p. ext. Alojamiento colectivo para mucha gente,

f alar o p d id o s m. pl.

o r n it o l . Familia de aves representada en la actualidad slo por tres especies de falaropos. Orden caradriformes.

www.FreeLibros.me

613
f alaz (del lat. fallax ,
-acis } -adj. Que denota falacia, que es falso o engaoso. II Que acta con falacia, que es mentiroso. II Que halaga y atrae con falsas apariencias,

fa llid o , d a

f alib le (del lat. f a lib ilis ) adj. Que puede equivocarse o engaar. f lico , ca adj. Perteneciente o relativo al pene o
falo, o a su forma. II Relativo al antiguo culto al falo,

f alca (del r. falq a ) f. Defecto de una tabla o madero

que les impide ser perfectamente lisos o rectos. II Cua para calzar muebles, inmovilizar carros, etc. m a r . En las embarcaciones menores, tabla delgada colocada sobre la borda y que- impide la entrada del agua. II Am r. Especie de canoa grande, provista de techo,

f alla' (del lat. vulg. falla) f. Defecto, falta. II Defecto

material de una cosa, que merma su resistencia. II Incumplimiento de una obligacin. II Am r. Fallo. t e c t n . Deformacin tectnica que se identifica con una fractura de los materiales rocosos, acompaada de un desplazamiento de los bloques fallados. II activa. Falla en la que se detectan movimientos con cierta regularidad, que pueden causar temblores de tierra. II cab alg an t e. Tipo de falla inversa que se caracteriza por presentar un ngulo de inclinacin pequeo res pecto al plano horizontal. II in versa. Falla oblicua cuyo bloque superior est relativamente levantado en relacin al bloque inferior. II t r an sf orm an t e. Tipo de falla de desplazamiento horizontal, ligado a la activi dad de una dorsal ocenica.

f alco n et e m. a r m . Pieza de artillera parecida al falcn pero de menor calibre. II o r n it o l . Nombre de diversas especies de aves de presa muy pequeas, del tamao de un gorrin, que reciben el nombre de hal cones nanos. La cola es redondeada y las alas cortas y puntiagudas. Se alimentan de insectos y viven en bos ques de Asia, frica y Sudamrica. Fam. falcnidos.

f alc n id o s m. pl. o r n it

o l Familia de aves rapaces, con alas largas y estrechas, cuyas hembras suelen ser de mayor tamao que los machos. Orden falconiformes. o r n it o l

f alco n i f o r m e s m. pl.

Orden de aves rapaces de actividad diurna, que tienen el sentido de la vista muy desarrollado. El pico es curvo y las patas fina lizan en garras poderosas, con el dedo posterior oponible. Subclase ornituras.
.

f alla2 (del fr. f a ille ) f. Cobertura de la cabeza que usa

ban las mujeres a modo de mantilla, para adorno y abrigo. II Am r. Gorro con que se cubre la cabeza de los nios pequeos.

f alla3 (del lat.

f ald a (del germ. fald a,- pliegue, seno) f. En las vesti

duras talares, parte que va de la cintura a los talones. II Parte del vestido o prenda de vestir femenina que, ms o menos suelta, va desde la cintura hacia abajo. II Faldn, parte de una prenda de vestir que cae suelta desde la cintura. II Cobertura de una mesa camilla, que suele llegar hasta el suelo. II Ala del sombrero. II fig. Regazo. II fig. Parte baja o inferior de los montes y las sierras. II pl. fig. y fam. Mujer o mujeres, en oposicin al hombre. arm . Parte de la armadura que cubra la parte inferior a la cintura. II Pieza de la armadura que protega el omplato y parte del pecho. II ar t . g rf. Parte de papel que queda sobrante despus de doblado el pliego. lo c . p eg ad o a las fald as. Dcese del nio que se muestra menos independiente de su madre o dems mujeres de la familia de lo que corres ponde a su edad, i '

facu la, antorcha) pl. Fiestas que se celebran en Valencia, durante las cuales se queman las figuras del mismo nombre. f. Figura o conjunto de figuras, de carcter burlesco o satrico, hechas de material combustible, que se queman pblicamente en Valencia la vspera del da de San J os.

f alla r 1 (del lat.

afflare, soplar, olfatear, husmear) tr. Decidir un premio artstico. .tx.intr. d e r . p r o c . Pro nunciar fallo o sentencia el juzgador, decidiendo un litigio o proceso.

f allar 2 (de f a lla ') tr. Errar, no acertar.

f ald ar m. ARM. Parte de la armadura que colgaba

del peto.

j ueg . En cier tos juegos de naipes, poner un triunfo por no tener una carta del palo que se juega. intr. Frustrarse, faltar o salir fallida una cosa, no res pondiendo a lo que se esperaba de ella. II Perder una cosa su resistencia, rompindose'o dejando de servir. II Errar, no acertar. II No cumplir una persona lo que se esperaba de ella, no responder ante algo como se poda prever o se deseaba.

f ald elln m. Falda corta. II Refajo, f ald er o , ra adj. Perteneciente o relativo a la falda.
II fig. Aficionado a estar entre mujeres. II fig. Aplcase a la persona que siempre acompaa a otra. f. Mujer que hace faldas.

f alle c e r (del lat. faller e) intr. Morir, acabar la"vida,

dejar de existir. II Faltar o acabarse una cosa,

f allecim ien t o m. Accin y efecto de fallecer;

muerte.

f aller o 1 , r a (de falla< S> 3 ) adj. Perteneciente o rela

tivo a las fallas valencianas. m. y f. Persona que toma parte en las fallas de Valen cia o que construye las figuras que han de quemarse en las fiestas. II f aller a m ayor. Reina de las fiestas de las fallas.

f ald n m. aum. de falda. II Parte inferior que cuelga

de alguna ropa, cortina, etc. II Parte inferior de algunas prendas que cae suelta desde la cintura, como la cami sa o la americana. c o n s t r . Vertiente triangular del tejado que cae sobre una pared testera. II Conjunto de los dos lienzos y el dintel que forman la boca de una chimenea de calefaccin,

f aller o 2 , ra (de f a lla ') adj. Dcese del trabajador que

deja de concurrir a menudo a su ocupacin o trabajo. .t.c.s.

f ald r iq u er a f. Faltriquera, f alen a (del gr. p h alaln a) f. e n t o m . Nombre de diver

sas especies de mariposas. Fam. geomtridos.

f allid o , d a adj. Frustrado, sin efecto. II Quebrado o

sin crdito. .t.c.s. II Dcese de la cantidad, el crdito, etc., que se considera incobrable. .t.c.s.m. h e r l d .

www.FreeLibros.me

fallo

614
metal sobre metal o color sobre color, o la que indica que figuras animadas y yelmos siempre deben mirar de frente o al lado diestro (de lo contrario, indican bastar da). II m ed. Dcese de los medicamentos, rganos, sn tomas, etc., que simulan los verdaderos por sus carac teres aparentes. lo c . en f also. Falsamente o con intencin opuesta a la que se quiere dar a entender. II Sin la debida seguridad o consistencia. II Dcese del gesto, movimiento, golpe, etc., que se hace o da en el vaco, sin alcanzar el objetivo buscado. II so b r e falso. En falso, sin la debida seguridad; inconsistente o errneo. m. ho g . y m od. Trozo de la misma tela que se pone interiormente en la parte del vestido donde la costura hace ms fuerza. II Ruedo de un vestido,

Dcese de la pieza o figura representada con una rotu ra. Sin. brisada, rota. '

f allo m. Decisin o Veredicto de una persona, un

jurado, etc., sobre un tema discutido, un concurso, etc. II fig. Accin y efecto de desahuciar el mdico al enfermo. d e r . p r o c . Sentencia de un juez o rbitro por la que se decide un determinado proceso,

f allo , lia adj. j u e g . Faltode un palo en algunos jue

gos de naipes. . con el verbo estar. m. Falta, deficiencia o error. II Accin y efecto de fallar o salir'fallida una cosa. j u e g . Falta de un palo en algunos juegos de naipes.

f alo m. Miembro viril, pene.

p s ic o a n l . Represen tacin simblica del miembro viril en ereccin, signifi cante del deseo inconsciente,

f alt a (del lat. vulg. f a llit a ) f. Carencia o privacin de

algo necesario o til. II Infraccin o incumplimiento de un deber o una obligacin. II Accin contraria al deber u obligacin, a las normas de cortesa, etc. II Ausencia de una persona del sitio en que hubiera debido estar. II Circunstancia que quita perfeccin a una cosa. II Equi vocacin, efecto de equivocarse. II Error de cualquier clase en una manifestacin oral u escrita. II Defecto que posee alguien o que se le achaca. II Tara, defecto en cualquier cosa. II Defecto en el peso de las mone das. dep. Infraccin del reglamento en un determi nado deporte. II d ob le falt a. En el tenis, falta que comete un jugador que falla los dos servicios de que dispone en un mismo punto. II d er. pen. Infraccin de la ley, de grado menor, sancionada con una pena leve. II g in eco l. Ausencia de la regla o menstruo de la mujer, principalmente durante el embarazo. II m ed. Defecto, ausencia de una parte o un rgano. lo c . a f alt a de. Careciendo de, sin. II caer alguien en falt a, fam. No cumplir con su obligacin. II ech ar en falt a. Echar de menos. II h acer falt a. Ser necesario o necesitar. II sin falt a. Puntualmente, con seguridad,

f alsar io , ria (del del lat. falsariu s ) adj. Que falsea

o falsifica una cosa.' .t.c.s. II Que acostumbra decir o hacer falsedades y mentiras. .t.c.s.

f alsear tr. Falsificar, adulterar, corromper o contra hacer alguna cosa material o inmaterial. a r o . Des viar un corte ligeramente de la direccin perpendicu lar. II a r t . y OF. Entre guarnicioneros, dejar en las sillas hueco o anchura para que los asientos no hieran ni maltraten a la cabalgadura. II j u e g . En el juego del tre sillo, salir de una carta de valor que no sea triunfo ni rey. intr. Flaquear o perder una cosa su resistencia y firmeza. II Disonar una cuerda de un instrumento. e q u it . Tener hueco la silla de montar para que el asiento no maltrate a la cabalgadura, f alsed ad (del lat falsitas,
-atis) f. Falta de.verdad o autenticidad; mentira, engao. II Falta de conformidad entre las palabras, las idas y las cosas.

f alset e (del fr. fau sset) m. Corcho para tapar una

cuba cuando se quita la canilla. II Puerta pequea, de una hoja, que comunica dos habitaciones. m s . V o z ms aguda que la natural.

f alt a r intr. No existir una calidad o circunstancia en

lo que debiera tenerla. II No estar o no haber una per sona o cosa donde debiera. II No acudir a una cita u obligacin. II Estar ausente una persona del lugar en que suele estar. II Haber carencia, ausencia o escasez de alguna cosa. II Consumirse, acabarse, fallecer. II No cumplir alguien con lo que debe. II No corresponder una cosa al efecto que se esperaba de ella. II No tratar a alguien con la consideracin debida, ofenderle. II Ser infiel uno de los cnyuges al otro cometiendo adulte rio. II Quedar una cosa por hacer o por pasar para que otra est completa. II Quedar cierto intervalo de tiem po para que algo suceda. II Haber de una cosa menos cantidad de la necesaria para llegar a cierta cifra o para hacer algo. lo c . f alt ar p o co p ara algo. Estar a punto de suceder una cosa o de acabar una accin. II ser una co sa lo q ue falt ab a. E xpresin con que se subraya la inconveniencia o inoportunidad de algo. II no f alt ab a m s!, o no f alt ara m s! Sirve para rechazar una proposicin por absurda o inadmisible. II Por supuesto, desde luego.

f alsi f icaci n f. Accin y efecto de falsificar.

ar t . pen.

b.

Imitacin fraudulenta de una obra original. II d er. Adulteracin o copia de una cosa o de sus cuali dades esenciales, hecha con la intencin de perjudicar o daar. -

f alsi f icad o r , r a adj. Que falsifica. .t.c.s. f alsi f icar {del lat .falsificar ] tr. Falsear, contrahacer
alguna cosa material q inmaterial. II Hacer o fabricar una cosa falsa, dndole aspecto de verdadera,

f alsilla f. Hoja de papel rayado, con las lneas muy

marcadas, que se pone debajo del papel en que se ha de escribir para no torcerse en la escritura.-

f also , sa (del lat.

falsu s ) adj. E ngaoso, fingido, simulado, no autntico, desprovisto de ley, de veraci dad o de realidad. II Incierto y contrario a la verdad. II E ngaoso, fingido, traidor. II Dcese del que falsea o miente. II Dcese de la moneda que se hace imitando la legtima. II Dcese de la caballera que tiene resabios. co n st r . Dcese de la pieza de arquitectura que suple la falta de dimensiones o fuerza de otra. II h er ld . ar m as falsas. Dcese de las armas que no siguen las normas herldicas, especialmente la que impide poner

f alt o , t a adj. Defectuoso o necesitado de algo. II

E scaso, mezquino, apocado. II Am r. Corto de inteli gencia, tonto.

www.FreeLibros.me

615

fa n tic o , ca

f alt n , o n a adj. fam. Que suele faltar a sus obliga ciones, promesas o citas. II fam. Que falta al respeto, mal educado. . f alt r iq u er a (del ant. fald riq u era ) f. Bolsillo de las
prendas de vestir. II Bolsillo que se ata a la cintura, debajo de la ropa, para ocultar el dinero. II Cubillo, palco de los teatros antiguos. lo c . r ascar , o r as car se, alguien la falt riq uera, fig. y fam. Rascarse el bolsillo, apoquinar, pagar.

f al a f. Embarcacin destinada al uso de los jefes de la marina y de ciertas autoridades portuarias, f al u ch o m. Arg en t. Sombrero de dos picos. f a m (del lat.
m ar.

Embarcacin costanera equipada con una vela latina,

fam a) f. Not icia u opinin general

d e leng uas. Conjunto de lenguas procedentes de una lengua comn. II d e p alab r as. Conjunto de palabras que proceden de una misma raz etimolgica. II r e l. Cuerpo de una orden o religin. II so cio l. ex t en sa. La compuesta por dos o ms generaciones y por diversos matrimonios con sus hijos, que conviven en el mismo hogar. II n u clear La formada por los cnyuges y sus hijos. II so cio lo g a d e la f am ilia. Parte de la sociolo ga que estudia la estructura y las funciones sociales de la familia en las distintas sociedades. lo c . car g ar se d e fam ilia. Tener muchos hijos. II d e b u en a fam ilia. Dcese de las personas cuya familia es conocida y apre ciada. II en fam ilia. Sin gente extraa, en la intimidad,

f am iliar (del lat.

sobre alguien o algo. II Opinin generalizada y muy difundida sobre la excelencia de alguien en su profe sin o arte. II .p. ext. Renombre, celebridad. lo c . cob ra buena f am a y ch at e a dorm ir. Indica que el que adquiere fama, con poco esfuerzo la puede con servar. II co r r er fam a. Divulgarse una noticia. II d ar fam a. Acreditar a alguien; darle a conocer. II es fam a. S e dice, se sabe. II u n os t ien en la fam a y ot r os car dan la lana. Indica que, a veces, lo que ha hecho uno se le atribuye a otro.

f am lico , ca adj. Hambriento. II p. ext. Extrema

damente flaco.
fam ilia ) f. Conjunto de personas emparentadas entre s por lazos de sangre o de matri monio. II Conjunto de personas que, siendo parientes, conviven en una misma casa y forman una unidad; especialmente, el padre, la madre y los h'ijos. II Dinas ta, estirpe, conjunto de ascendientes, descendientes, colaterales y afines de un linaje. II Prole, descendencia. II Parentela inmediata de alguien. II Conjunto de indi viduos que tienen alguna condicin comn. II Conjun to de cosas que tienen algo en comn. II Servidumbre. II fam. Grupo numeroso de pesonas. II Am r. Enjam bre de abejas. II n u m er osa La que tiene cuatro o ms hijos. an tro p . cu lt . Conjunto de personas que pro vienen de una misma, sangre, de un mismo linaje o de una misma casa, jl ex tendida o gran f am ilia. Con junto formado por el padre, la madre, los hijos y las hijas, los nietos y las nietas, los tos y las tas y los sobri nos y las sobrinas, en la medida en que el lugar de resi dencia es el mismo. II restringid a. Conjunto formado por el padre, la madre y sus hijos e hijas. II ar t . g rf. Conjunto de caracteres tipogrficos afines, derivados de uno inicial. II ast r o n . Grupo de asteroides o come tas cuyas rbitas estn prximas entre s debido a la atraccin gravitatoria ejercida por un gran planeta que da nombre a la familia o, en el caso de los asteroides, a la ruptura de un cuerpo primario, origen de la fami lia. II b io l. Unidad sistemtica que rene varios gneros con caractersticas comunes. Se encuentra por debajo del orden. II d er. crv. Conjunto de personas relaciona das por un vnculo de parentesco, sea consanguneo, por afinidad o adopcin, al que la ley otorga efectos jurdicos. II fs. n u c l. rad iact iva. Serie radiactiva. II hist. pblica. En la antigua Roma, conjunto formado por los esclavos de un mismo servicio pblico. II u n g .

f am ilia (del lat.

fam iliaris) adj. Perteneciente o relativo a la familia. II Dcese de aquello que se conoce muy bien o en lo que se es muy experto. II Aplcase al trato llano y sin ceremonia. II Dcese del vehculo de turismo diseado para alojar el mayor nmero posible de plazas. II fam. Dcese de aquello que resulta vaga mente conocido. u n g . Dcese de una palabra, una construccin o un estilo que se utiliza en la lengua hablada o coloquial. lo c . h acer se f am iliar. Fami liarizarse. m. Pariente de una persona, especialmente el que forma parte de su familia. h is t . Consejero ntimo del rey durante la E dad Media. II En la Inquisicin espa ola, agente laico sin obligaciones especficas. II Miem bro de la Orden de Calatrava que haba hecho ofrenda de bienes a la orden. II r e l . Eclesistico dependiente y comensal de un obispo. II El que tomaba la insignia o el hbito de una orden religiosa. m. y f. Persona que forma parte de la familia de alguien, pariente. II El que tiene trato frecuente y de confianza con otro. II Criado, sirviente,

f am iliar id ad f. Llaneza y confianza con que

algunas personas se tratan entre s. II pl. Confianzas excesivas.

f am iliar iz ar tr. Hacer familiar o comn una cosa.

prnl. Introducirse en el trato familiar de alguien. II Adaptarse, acostumbrarse a algunas circunstancias o cosas.

f am o so , sa (del lat. fam osu s) adj. Que tiene fama

y renombre. II fam. Bueno, perfecto, excelente en su especie. II fam. Aplcase a personas, hechos o dichos que llaman la atencin por ser muy singulares y extra vagantes.

f m u lo (del lat. fam u lu s) m. Sirviente de la comu

nidad de un colegio. m. y f. fam. Criado, sirviente.

f an al (del it.

fan ale ) m. Farol grande empleado a bordo de los barcos y en la torre de los puertos para que su luz sirva de seal nocturna. II Nombre que reci ban cada uno de los grandes faroles que, instalados en la popa de los buques, hacan las funciones de insignia de mando. II Campana de cristal con que se resguardan algunas cosas, la luz, etc.

f an t ico , c a (del lat. fan aticu s) adj. Dcese de la

persona que defiende apasionadamente y con excesiva obstinacin una opinin, teora o creencia. .tx .s. II Entusiasmado ciegamente por algo. .tx.s.

www.FreeLibros.me

fa n a tis m o

616
los sentidos. II Aspecto creador de la imaginacin, en cuanto que tiene la facultad de inventar o crear. II Pro ducto mental de la imaginacin creadora o que no tiene fundamento real. II Ficcin artstica. II fam. Pre suncin y gravedad afectada. II pl. Granos de perlas que estn pegados unos con otros. ar t . gr f . Nombre genrico de los tipos de imprenta distintos del grupo de los caracteres romanos, caracterizados por su compli cacin ornamental. II b. ar t . Obra que no se sujeta a cnones, eminentemente imaginativa y personalista. II j ueg . clsica. En el juego del billar, modalidad que consiste en ejecutar 64 figuras impuestas. II ms . Pieza instrumental de estructura libre. l o o . de fantasa. Aplcase a las prendas de vestir y adornos que no son de forma o gusto corrientes. II Aplcase a los objetos de adorno personal que no son de material noble o valio so. II Dcese de los adornos que imitan joyas,

m. hist . En la antigua Roma, iluminado que se entre gaba a manifestaciones d delirio sagrado junto a los templos. II Scerdote de.Belona que, junto con otros, efectuaban procesiones dentro de la ciudad vestidos de negro y armados con hachas. II Sacerdote de diversas religiones mistricas.

f an at is m o m. Apasionamiento excesivo y obstina

do, obcecacin del fantico. II Entrega desmedida de alguien a una causa- o creencia,

f an d an g o m. Cancin o bae espaol, ejecutado

por una pareja, con acompaamiento de guitarra y cas tauelas, de movimiento vivo y comps temario. II fig. y fam. Bullicio, alboroto.

f an d an g u illo

m. Cancin popular andaluza, incluida en el grupo de los fandangos andaluces, gitud, con tres aletas dorsales, ojos grandes y un gran barbilln. E sp. Trsop terus luscus. Fam. gdidos,

f an eca f. ic t io l Pez marino de unos 30 cm de lon

f an t asio so , sa adj. Que se deja llevar por la ima

ginacin creadora, que fantasea. II fam. Vanidoso, pre suntuoso, fanfarrn.

f an eg a (del r. fan iq a, medida para ridos) f. met r ol . Medida de capacidad para ridos que en Cas
tilla equivale a 55,5 litros. II Porcin de ridos que cabe en esta- medida. II de tierra. Medida agraria que en Castilla equivale a 64,6 reas,

f an t as m a (del gr.

f an er g a m as (del gr. p h an ero s, aparente, y gam os, cpula) f. pl. bot . Uno de los dos grupos princi
pales en que se divide el reino vegetal,

f an f ar r ia f. fam. Bravata, jactancia, dicho imperti

nente. II p. ext. Conjunto musical ruidoso, principal mente a base de instrumentos de metal y msica inter pretada por estos instrumentos,

f an f ar r n , o n a adj. fam. Dcese de la persona

que se las da de lo que n es, y en particular de valien te. .t.c.s. II fam. Aplcase a las cosas que hacen dichas personas. II fam. J actancioso, presuntuoso. .t.c.s.

f an f ar r o n ad a f. Dicho o hecho propio de un

fanfarrn. do fanfarronadas. se del fanfarrn. . '

f an f ar r o n ear intr. Hablar con arrogancia, echan f an f ar r o n er a f. Modo de hablar y de comportar f an g al m. Sitio lleno de fango. ' f an g o (del cat .fan g \ m. Lodo, barro, mezcla de agua
y sedimentos - muy finos, en los fondos de aguas tran quilas o quietas. II term al. Fango de origen volcnico que se usa como tratamiento para combatir la celulitis y la flaccidez. II fig. Deshonra que cae sobre una per sona, o degradacin o indignidad en que vive. g eo l . de radiolario. Depsito de creta, formado en el fondo de los ocanos hasta profundidades de ms de 3.000 m y que contiene restos de globigerinas, corales, espon jas, radiolarios y diatomeas.

ph antasm a) adj. g r am. palabra fantasm a. Palabra que no tiene realidad lingstica y que es debida a un error de copia o de transcripcin. m. Visin quimrica, imaginaria e irreal. II Imagen de un objeto que queda impresa en la fantasa. II Esp ritu de una persona muerta que se aparece a los vivos. II Inexistente. II fig. Persona afectadamente grave y pre suntuosa. II fig. y fam. Persona que acta, viste, etc., conforme a una imagen estereotipada y vaca o falsa. .Lc.s. psic o anl . Construccin mental imaginaria que se presenta en el sujeto de diversas maneras, como sueos diurnos o como una estructura inconsciente subyacente en contenidos manifiestos. Representa la realizacin de un deseo inconsciente. f. ent o m. Mariposa con las alas anteriores de hasta 3,5 cm de longitud. Es de color amarillo, con un dibu jo pardo en el centro de las alas. Vive en prados y bos ques claros de las regiones templadas. E sp. H ep ialu s h u m ili. Fam. hepilidos.

f an t as m ad a f. fam. Accin propia de un fantas

ma, persona presuntuosa o vaca.

f an t as m ag o r a (del ff. fan tasm ag o rie) f. Arte de

representar figuras por medio de una ilusin ptica. II fig. Ilusin de los sentidos o figuracin vana de la inte ligencia, sin ningn fundamento. -

f an t as m ag r ico , ca adj. Perteneciente o rela

tivo a la fantasmagora. II Fantasmal, desprovisto de realidad.

f an t as m al adj. Perteneciente o relativo al fantas

ma, o visin quimrica. II fig. Irreal,

f an t as m n , o n a adj. despect. Presuntuoso,

vanidoso. .Lc.s. m. aum. de fantasma. II fig. E spantajo o persona que simula una aparicin.

f an t asear tr. Imaginar algo fantstico.

intr. Dejar correr la fantasa o imaginacin. II Vana gloriarse, preciarse.

f an t st ico , c a (del gr. p h an tastik o s) adj. Quim

rico, fingido, irreal, imaginario, que nicamente existe en la imaginacin. II Perteneciente a la fantasa o pro pio de ella. II fig. Presuntuoso y orgulloso. II fig. Fabu loso, extraordinario, increble. II fig. Magnfico, exce lente. II fig. Muy grande, enorme. II fig. y fam. Dado a

f an t asa (del lat. p h an tasia) f. Facultad de reprodu

cir o crear por medio de imgenes mentales los recuer dos, las ideas, los pensamientos o los deseos. II Imagen formada por esta facultad. II Fantasmagora, ilusin de

www.FreeLibros.me

617
fantasear o dejar volar la imaginacin. c in . y ur. Dcese de un gnero litefario y cinematogrfico que hace referencia a lo sobrenatural, a la magia, al terror o a la ciencia ficcin.

fa ro

f ar f u lla m. y f. fam. Persona que tiene este defecto

de fonacin. .Lc.adj. f. n e u r o l Defecto del habla consistente en la pronun ciacin precipitada y poco diferenciada de las palabras,

f an t o ch ad a f. fig. Accin propia de un fantoche, f an t o ch e (del fr. fan to ch e ) m. Ttere, figura que se
mueve por medio de hilos. II fig. Persona aniada, de aspecto ridculo. II fig.- P ersona vana o presuntuosa,

f ar f u llar tr. fam. Hablar atropelladamente o sin

vocalizar bien. .t.c.intr. II fig. y fam. Hacer algo con prisas y confusin.

f ar ia (de Farias, nombre comercial) f. Cigarro barato

peninsular.

f a ar tr. t a i t r o m . Marcar las reses con un corte en

la oreja.

f ar in ceo , c e a (del lat .farin aceu s) adj. Propio de

la harina. II Que tiene el aspecto de la harina. II Que contiene harina.

f aq u ir (del r. faq ir, pobre, mendigo) m. Santn musulmn que vive de la limosna y que practica actos de singular austeridad. II Nombre dado en la India a unos ascetas que poseen ciertos poderes extraordina rios, como la insensibilidad al fuego. espect . Artista especializado en demostraciones de insensibilidad fsica. . f ar ad io
Farad.
(d e

f ar in g e (del gr.

M . Farad ay, fsico

b rit n ico )

m. m e t

r o l

p h arynx , -yngos) f. an at. Conducto irregular musculomembranoso, situado por detrs de la cavidad bucal y las fosas nasales, y que va desde la base del crneo hasta el esfago. II zo o l . Seccin del tubo digestivo de los animales que se encuentra por detrs de la boca.

f ar al m. Volante con que se adornan vestidos, cor

tinas, etc. II fam. Adorno excesivo y de mal gusto,

f ar in g it i s f. pat ol . Inflamacin de la faringe, f ar isaico , ca (del lat. p h arisaicu s) adj. Propio o

caracterstico de los fariseos. II fig. Hipcrita,

f ar all n (del cat. farall ) m. Roca alta, de paredes

casi verticales, que sobresale en el mar o en tierra firme. min . Parte superior de un filn, que sobresale en la superficie de un terreno,

f ar iseo (del lat.

f ar n d u la (del occit.

faran d o u lo ) f. Profesin del cmico o comediante. II Antigua compaa ambulante de cmicos. II En general, arte y mundo de las perso nas dedicadas ai teatro. II fig. y fam. Charla engaosa,

p h ariseu s) m. Entre los judos, miembro de una secta caracterizada por su piedad, austeridad y rigor en el cumplimiento de la ley divina. II fig. Persona hipcrita. II fig. y fam. Persona alta, seca y de mala intencin.

f ar m ac u t ico , c a (del lat.

p h arm aceu ticu s) adj. Perteneciente o relativo a la farmacia. m. y f. Persona que profesa o ejerce la farmacia,

f ar a n m, Nombre que se otorgaba a. los antiguos reyes de E gipto. j ueg . J uego de naipes parecido al
monte. '

f ar a n ico , ca adj. Perteneciente o relativo a los

faraones y a su poca. II fig. y fam. Colosal, grandioso, fastuoso.

f ar d ar tr. Abastecer, proveer a alguien, especialmen

te de ropa y vestidos. .t.c.pml. intr. fig. y fam. Presumir, alardear. II fig. y fam. Ser una cosa, como una prenda de vestir, adorno, conoci mientos, etc., llamativa, vistosa o de buen tono,

p h arm ak eia) f. Ciencia que tiene por objeto la preparacin de los medicamentos y el conocimiento de las sustancias que los integran. II Carrera universitaria en que se estudia esta ciencia. II Profesin de farmacutico. II Laboratorio y estableci miento del farmacutico, donde se preparan o venden medicamentos.

f ar m a c ia (del gr.

f r m aco (del gr.

mento.

pharm akon ) m. Droga, medica

f r m aco - (del gr.

f ar d o m. Lo o bulto grande de ropa u otra cosa, envuelto y muy apretado. f ar er o , r a m. y f. Empleado o vigilante de un faro, f ar f n m. hist . Soldado cristiano que combata a las
rdenes de los musulmanes. Inicialmente el nombre se aplicaba a los cristianos castellanos instalados en el N de frica en el s. VIII, cuyos descendientes regresaron a Castilla en el s. XIV. ,

pharm akun ) pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el signi ficado de medicamento o droga, utilizado en la terminologa mdica.

f ar m aco lo g a (del gr. pharm akon, medicarnento y lo g ia, ciencia) f. f a r m . Conjunto de conocimientos relativos a los medicamentos y a su uso. f ar m aco l g ico , ca adj.
relativo a la farmacologa.
p h arm ak op oiia) f. Libro que trata de las sustancias medicinales ms corrientes y el modo, las frmulas y los procedimientos de combi narlas y prepararlas.
far m.

Perteneciente o

f r f ar a (del lat

f ar m aco p ea (del gr.

farfaru s ) f. b ot. Planta herbcea de

hasta 30 cm de altura, con las hojas gruesas y tomen tosas por el envs y los captulos florales de color ama rillo intenso. Esp. Tussilago / arfara. Fam. compuestas.

f r f ar a2 (probablemente del r.
zo o l

h alh al, claro, sutil) f.

f ar m aco t er a p ia f. FARM. Tratamiento de las enfermedades mediante la administracin de drogas, f ar o (del lat.
ph arus) m. Torre alta en las costas y los puertos, con luz en la parte superior, para guiar de noche a los navegantes. II Dispositivo de iluminacin que llevan los vehculos automviles en su parte fron tal, que concentra la luz emitida por una lmpara elc

. Membrana interior del huevo de las aves, que cubre la clara y est adherida a la cscara,

f ar f o lla f. Envoltura de las panojas del maz, mijo y panizo. II fig. Cosa de mucha apariencia y poca entidad.

www.FreeLibros.me

farol

618

trica y proyecta un haz luminoso a"suficiente distancia como para iluminar la crretera. II Farol con potente reverbero. II fig. Lo queda luz en un asunto, lo que sirve de gua a la inteligencia o a la conducta,

f ar sa (del fr. farse ) f. Nombre utilizado para designar

piezas dramticas de diversa naturaleza. II Pieza cmi ca breve. II Compaa de farsantes. II despect. Obra dramtica chabacana y grotesca. II fig. Enredo, engao, montaje.

f ar o l (del gr. bizantino p h aros) m. Caja hecha de cris

tal o de otro material transparente, dentro de la cual se pone la luz para que el aire no la apague. II Soporte metlico con una luz elctrica en el interior que sirve para alumbrar las calles. II Cazoleta formada de aros de hierro, en que se ponen las teas para luminarias o para alumbrarse. II Funda o cubierta de papel para paquetes de picadura de tabaco. II fig. Embuste, hecho o dicho jactancioso y sin fundamento. II fig. y fam. Persona vanidosa y jactanciosa. ju eg . J ugada falsa o simulada para deslumbrar o engaar al rival. II m ar. d e sit u a cin. Cada uno de los faroles de distintos colores de que disponen los buques para indicar su posicin. II t au ro m . Lance de capa a la vernica en que el torero, despus de echar la capa al toro, la pasa en redondo sobre su cabeza y la coloca en sus hombros. lo c . ad elante con los f aroles, fig. y fam. Denota el pro psito de continuar lo ya comenzado, a pesar de las dificultades. II ech ar se, o t ir ar se un farol, fig. J ac tarse de algo sin fundamento,

f ar san t e (voz italiana) adj. fig. y fam. Dcese de la

persona que con falsas apariencias finge lo que no sien te o pretende pasar por lo que no es. .tx .s. m. y f. Cmico que tena por oficio representar farsas,

f ar sist a m. y f. Autor de farsas, f as O p o r n e f as (p o r) (del lat. fas, justo, Lcito,

y nefas, injusto) loc. adv. fam. Por una cosa o por otra,

f a scic u l ad o , d a adj. Dcese de lo dispuesto en

forma de haz. II En forma de fascculos. an at. Dis puesto en fascculos. II b ot. raz f ascicu lad a. La cons tituida por numerosas races ramificadas,

f as c c u lo (del lat.

f ar o la m. Am r. Foco.
f. Farol grande, generalmente de varios brazos, con sendas luces, para el alumbrado de plazas y paseos pblicos. II Fanal, faro grande en la torre de los puertos,

f ar o ler o , ra adj. fig. y fam. Vano, ostentoso, pre

sumido, amigo de llamar la atencin y de hacer lo que no le toca. .t.c.s. II fig. y fam. Fanfarrn, que suele echarse faroles. .t.c.s. m. y f. Persona que hace o vende faroles. II Persona que se cuida de los faroles del alumbrado pblico. toe. m eterse alguien a farolero, fig. y fam. Meter se en camisa de once varas, meterse donde no le llaman,

fascicu lu s, hacecillo) m. Cada una de las entregas o los cuadernillos de una obra que se publica por partes. an at . Haz o grupo regular de fibras musculares o nerviosas. II cer eb elo sp in al. Fas cculo cerebeloso directo. II cu neif or m e. Fascculo de Burdach. II d e Bu r d ach . Porcin externa del cordn posterior de la mdula espinal. II d e Goll. Porcin interna del cordn posterior de la mdula espinal. II de His. Banda muscular que contiene fibras nerviosas que conectan las aurculas con los ventrculos cardacos. II g r acilis. Fascculo de Goll. II b ot. Porcin de flores uni das en cabezuela. II Cima muy apretada,

f ascin aci n (del lat. fascin atio , -o n is) f. Accin y

efecto de fascinar. II fig. Ilusin, engao o alucinacin,

f ascin an t e adj. Que fascina. II Asombroso, impre

sionante.

f a s c in a r (del lat. fascin are ) tr. Hacer mal de ojo.

II fig. Seducir, impresionar, atraer irresistiblemente, captar una persona o cosa toda la atencin o el inters de alguien, ejerciendo sobre l un dominio irresistible y, especialmente, dejndole sin voluntad. II fig. Aluci nar, engaar, ofuscar.

f ar o lillo m. Adorno de papel de colores, en forma

de farol, que se utiliza como adorno en fiestas y ver benas. dep. rojo. En algunos deportes, participante clasificado en ltimo lugar. II ju eg . roj o. En el bridge, jugador de mayor puntuacin entre los cuatro ltimos,

f ascis m o (voz italiana) m. Movimiento poltico y

social, principalmente de juventudes organizadas bajo el signo de las antiguas fasces, basado en la dictadura del partido nico, la exaltacin nacional y el corporati vismo, creado en Italia por Mussolini en 1919. II Doc trina poltica que aspira a la implantacin de un siste ma autoritario y nacionalista. II p. ext. Cualquier rgi men poltico en el que impere una dictadura reaccio naria. II fig. Actitud autoritaria, dictatorial y violenta que alguien impone a un grupo social o familiar,

f ar r a (voz onomotopyica) f. J uerga, jarana, parran

da.

f ar r a 2 (de origen incierto) f. ic t

io l . Pez clupeiforme de cabeza pequea y de color pardo, azulado o verdo so por la parte dorsal y'plateado por la ventral. Es muy apreciado por su carne. E sp. Coregonus lavaretu s. Fam. salmnidos.

f r r ag o (del lat.

frrag o ) m. Conjunto de cosas superfluas, desordenadas o inconexas,

f a s c is t a adj. Perteneciente o relativo al fascismo.

II Partidario del fascismo. .t.c.s. II p. ext. Autoritario, reaccionario, dictatorial.

f ar r ag o so , sa adj. Que tiene cosas innecesarias

que lo hacen confuso, inconexo, pesado o molesto,

f ar r u ca f. MS. Cancin y baile del cante flamenco

procedentes de ciertos influjos folclricos galaicoasturianos.

f ase (del gr. p h asis, manifestacin) f. Cada uno de los

distintos estados sucesivos de un fenmeno natural o histrico, de una teora, de un asunto, etc., que presen ta una evolucin. ast r o n . Cada uno de los cuatro aspectos que ofrece un cuerpo celeste en un determina do instante y que viene definido por la parte visible desde la Tierra, determinada por el ngulo con que el Sol lo ilumina. II d e la Luna. Cada uno de los cuatro

f ar r u co , ca adj. Dcese del gallego o asturiano

recin salido de su tierra. .t.c.s. II fam. Que se enva lentona y se obstina en algo. lo c . p o n er se farruco, fam. Envalentonarse u obstinarse.

www.FreeLibros.me

619
aspectos que la Luna presentan causa de su rotacin en tomo a la Tierra (novilunio o Luna nueva, cuarto cre ciente, cuarto menguante y plenilunio o Luna llena), ti b io l. Cada uno de los estados diferentes en que se pre senta un organismo, desde su nacimiento hasta su muer te. II Etapa de una enfermedad o una funcin qumica o fisiolgica. II e le c t r o t e c n . Cada una de las corrientes alternas que componen una corriente polifsica. II F is. En una magnitud fsica variable segn una ley sinusoidal, tiempo que transcurre desde el origen de tiempos hasta el principio del ciclo de la sinusoide. II g in eco l. f olicu lar o proliferat iva. Fase del ciclo ovrico caracterizada por la maduracin y rotura del folculo de De Graaf, la ovulacin y el crecimiento del endometrio. II lutenica. Fase del ciclo ovrico que comprende la formacin y evolucin del cuerpo amarillo y la secrecin de progesterona. II pr ogest aciona!. Fase lutenica. II in fo rm t . P arte de un programa informtico que realiza una fun cin durante un intervalo del tiempo de ejecucin y luego queda inactiva. II m e t a l Cada una de las partes homogneas de una aleacin metlica que puede distin guirse fsicamente de las dems. II p sico an l anal. S egundo perodo del desarrollo psicosexual infantil, en el que la obtencin del placer se halla orientada bajo la primaca de la zona ergena anal. II flica. Tercer pe riodo del desarrollo psicosexual infantil, caracterizado por las experiencias placenteras sobre los rganos geni tales. II genital. Consolidacin definitiva del desarrollo psicosexual infantil. II pregenitai. Trmino usado para designar los procesos y mecanismos que tienen lugar durante el periodo que abarca las fases oral y anal del desarrollo psicosexual infantil. II qum . Conjunto de todas las partes de un sistema material que son idnticas en composicin qumica y estado fsico,

fa tu id a d

importantes, etc. II Calendario donde los pontfices sealaban los das fastos y los nefastos. II p. ext. Ana les, relacin de sucesos memorables ordenados crono lgicamente.

f ast u o sid ad f. Calidad de fastuoso, f ast u o so , sa (del laL fastu o su s) adj. Ostentoso,
amigo de fausto y pompa. II fig. Extraordinariamente lujoso, con gran pompa.

f at al (del lat. fatalis) adj. Perteneciente o relativo al

hado o sino. II Determinado por el hado, inevitable. II Desgraciado, infeliz. II Malo. II Que trae malas conse cuencias. d e r . Dcese del plazo improrrogable. adv. fam. Muy malo o muy mal.

f at alid ad (del lat. fatalitas, -atis) f. Fuerza sobrena

tural que determina lo que ha de suceder, destino. II Calidad de fatal. II Desgracia, desdicha, infelicidad, mala suerte. m it. En la mitologa grecorromana, per sonificacin de diversas divinidades alegricas: las Moirai, las Erinias y Tique entre los griegos; Fatum o las Parcas entre los romanos,

f at alis m o m. Doctrina filosfica segn la cual

todos los acontecimientos son irrevocables y estn pre viamente establecidos por una causa nica y sobrehu mana. II p. ext. Actitud del fatalista, que acepta los acontecimientos sin intentar modificarlos, f at alist a adj. Relativo al fatalismo. II Que sigue la doctrina del fatalismo. .t.c.s. II Dcese de la persona pesimista que toma los acontecimientos como parte del destino, sin intentar influir en ellos. .t.c.s.

f at d ico , c a (del lat. fatid cu s ) adj. Aplcase a las

cosas o personas que anuncian o pronostican el porve nir, especialmente las que anuncian desgracias. II fam. Dcese del da, el signo, etc., nefasto, fatalmente sea lado o que comporta una desgracia,

f ast id iar tr. Causar fastidio, asco o hasto una cosa.

.t.c.prnl. II fig. E nfadar, disgustar o ser molesto a alguien. II fam. Causar dao material o moral. prnl. Aguantarse, sufrir con paciencia un contra tiempo inevitable, resignarse. lo c . h ay q ue f ast i diar se! fam. Indica que es preciso someterse a una molestia. II fam. Denota molestia o enojo,

f ast id io (del lcft:' fastid iu m ) m. Disgusto, molestia

que causa un alimento que sienta mal al estmago, o un olor fuerte y desagradable. II fig. Enfado, cansancio, hasto. II fig. Asco, repugnancia.

f ast id io so , sa, adj. Molesto, enfadoso, inoportu

no; que causa disgusto', desazn y hasto. II Fastidiado, disgustado.

f at ig a f. Cansancio extremo, estado de lasitud pro vocado por una excesiva actividad fsica o intelectual. II Molestia ocasionada por la respiracin frecuente o difcil. II Ganas de vomitar. .m. en pl. II fig. Molestia, penalidad, sufrimiento. .m. en.pl. m e t a l Disminu cin de la resistencia a la rotura que experimenta una pieza metlica cuando se ve sometida, de forma repe titiva, a solicitaciones inferiores a la carga de rotura, pero superiores a la llamada carga de fatiga. II t r m i ca. Envejecimiento prematuro y prdida de resistencia que adquiere un metal sometido a cambios peridicos de temperatura. lo c . d ar le a alg u ien f at ig a algo, fam. Hacerle sentir escrpulos, reparos, miramientos, f at ig ar (del lat. fatig ar] tr. Causar fatiga. .t.c.pml.
II Vejar, molestar.v

f ast ig io (del lat. fastig iu m ) m. Cspide, vrtice. II

fig. Cumbre, grado sumo. de una fachada.
c o n st r

. Remate triangular

f at ig o so , sa adj. Fatigado, cansado. II J adeante. II

Que causa fatiga.

f ast o , t a (del lat. fastu s| adj. Dcese del da en que,

en la antigua Roma, se poda administrar justicia y rea lizar actividades pblicas (por el contrario, el da festi vo se denominaba nefasto). II Dcese del da, ao, etc., feliz o venturoso. m. Fausto, suntuosidad, gran ornato y pompa exte rior, lujo extraordinario. II pl. En la antigua Roma, lis tas anuales en las que se ordenaban cronolgicamente los nombres de los magistrados, cnsules, triunfos

f at i m adj. h is t . Dcese de la dinasta de califas chitas

que gobern en el N de frica (909- 972) y en E gipto (972- 1171). .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esta dinasta. II Miembro de esta dinasta. .t.c.s. II Relati vo al arte fatim.

f at u id ad (del lat. fatu itas,

- atis) f. Falta de razn o de entendimiento. II Dicho o hecho necio. II Presun cin, vanidad infundada y ridicula.

www.FreeLibros.me

fa tu o , tu a

620
de una cosa. II Lado principal de las monedas y meda llas. II d o b le faz . Piel ovina de ante con la lana en la parte inferior.

f at u o , t u a (del lat. fatu u s) adj. Talto de razn o de

entendimiento'. .Lc.s. If Lleno* de presuncin; necio, vano. .Lc.s. _

f a u ces (del lat. fau ces) f. pl. a n a t . Parte posterior de

la boca de los mamferos.

f e (del lat. fieles) f. Confianza, buen concepto que se

tiene de alguien o algo. II Crdito que se da a las cosas por la autoridad del que las dice o por la fama que tie nen. II Palabra que se da o promesa que se hace a alguien con cierta solemnidad. II Seguridad, asevera cin de que una cosa es cierta. II Documento que cer tifica la verdad de una cosa. II Fidelidad, lealtad. II Pre cedida de los adverbios buena o mala, indica rec titud y honradez, o doblez y alevosa en la actitud de una persona. a r t . g r f . de er r at as. Relacin de las erratas advertidas en una obra impresa y que se adjunta con la correccin correspondiente. II d er. Documento que acredita o certifica algo. II d e vid a. Certificacin en la que consta la realidad de la existencia de una per sona. II pblica. Autorizacin de notario, secretario de juzgado o tribunales, agentes de cambio y bolsa o cual quier otro funcionario debidamente autorizado, que asegura la autenticidad y veracidad del contenido de un acta, un contrato u otro documento. II f ilo s , m ala fe. En Sartre, actitud de la conciencia que intenta huir de su propia responsabilidad por medio del autoengao. II r e l. Conjunto de creencias que constituyen el fondo de una religin. II Una de las tres virtudes teolo gales, en virtud de la cual el creyente se adhiere a las verdades reveladas por Dios y transmitidas por la Igle sia. lo c . a fe. En verdad. II a f e m a. . para ase gurar una cosa. II a la b u en a fe. Con ingenuidad y sencillez; sin malicia. II d ar fe. Testimoniar; asegurar algo que se ha visto. II d ar alguien f e d e vid a. fig. y fam. Presentarse en un lugar del que permaneca ale jado, o hacer llegar noticias sobre sf mismo. II d e buena fe. Con verdad y sinceridad. II d e m ala fe. Con malicia o engao.

f a u n a (del lat. fau n a) f. Conjunto de las especies ani

males que habitan una regin determinada (por ejem plo, la fauna ibrica) o un cierto ecosistema (por ejem plo, la fauna bentnica marina). II Obra que contiene la enumeracin y descripcin de estos animales,

f a u n o (del lat. fau n u s) m. m it . Divinidad campestre de los romanos, que habitaba en los bosques. II fig. y fam. Hombre lascivo. f u st ico , ca (de Fau sto, personaje creado por el poeta alemn Goethe) adj. Perteneciente o relativo al Fausto de Goethe y a la actitud espiritual que el prota gonista de esta obra representa, f a u st o ' (del lat. fastu s) m. Fasto, pompa, suntuosi
dad, lujo excesivo.

f a u st o 2 (del lat. fau stu s, favorable) adj. Feliz, afor

tunado.

f a vela (voz brasilea) f.

Am r. Chabola, choza, barraca donde viven las clases ms humildes en Brasil,

f avo r (del lat. favo r, -o ris) m. Ayuda, socorro que se

concede a alguien. II Honra, beneficio, gracia. II Pri vanza, situacin de confianza de que alguien goza en su relacin con otra persona de mayor autoridad. II Situacin de una persona grata a un rey, del que reci be su confianza. lo c . a f avo r de. En beneficio de. II A beneficio de, en virtud de. II De preferencia, con mayor favor o beneficio. II d e favor. Gratuito o gra tuitamente. II haz m e el f avo r de, m e hara u st ed e! f avor de, etc. E xpresiones de cortesa con que se pide algo. II por favor. E xpresin de cortesa que precede o acompaa a una peticin. II t en er uno a su f avo r a alguien o algo. Servirle de apoyo o de defensa,

f eald ad f. Calidad de feo. II fig. Torpeza, deshones

tidad o accin indigna.

f avo r ab le (del lt. favo rab ilis) adj; Que favorece. II

Propicio, apacible, benvolo.

f eb le (del lat. vulg. fe b ilis) adj. Dbil, flaco. II Dcese

de las monedas, aleaciones de metales, etc., faltas o cortas de peso o de ley. .Lc.s.

f avo r eced o r , r a adj. Que favorece. .Lc.s. f avo r ecer Conjug.: carecer, tr. Ayudar a alguien,
socorrerle o ampararle. II Apoyar un'intento, empresa u opinin. II Dar o hacer un favor a alguien. II Dispen sar a alguien un trato de favor, en perjuicio de otro u otros. . intr. Sentar bien a una persona un vestido, una joya, un adorno, etc., haciendo que mejore su aspecto o apa riencia. .t.c.prnl.

f eb r er o (del lat.

feb ru ariu s ) m. Segundo mes del ao, que tiene veintiocho das en los aos comunes y veintinueve en los bisiestos. -

f eb r f u g o , g a adj. FARM. Dcese de la sustancia que

hace desaparecer la fiebre o la disminuye. .t.c.s.m.

f eb r il (del lat. feb rilis) adj. Perteneciente o relativo a

la fiebre. II fig. Afanoso, inquieto, vehemente,

f avo r it ism o m. Preferencia dada al favor sobre el

mrito o la equidad, especialmente cuando aqulla es habitual y predominante.

f e c a l (del laL fex , }e c is, heces, impurezas) adj. f is io l .

Perteneciente o relativo a las heces,

f avo r it o , t a (del fr.

favo ri, -ite ) adj. Estimado y apreciado con preferencia. m. y f. Valido, privado, persona que goza del favor especial de un rey o un personaje. d ep . Competidor que se considera como posible ganador.

f ech a (del lat. facta ) f. Data, indicacin del tiempo y

lugar en que ocurre o se hace una cosa, y especial mente la que se pone al principio o al final de una carta o de otro documento. II Cada uno de los das que trans curren desde uno determinado. II Tiempo o momento actual. d e r . Indicacin del da, mes y ao en que se ha verificado un hecho o elaborado un documento, que constituye un requisito esencial en determinados actos jurdicos, como testamentos, actas, etc.

fax m. Te l e c o m . Sistema para reproducir y transmitir

textos por ondas de radio o va telefnica.

f az (del lat. facies ) f. Rostro o cara. II Aspecto o lado

www.FreeLibros.me

621
f ech ar tr. Poner fecha a un escrito. II Determinar la
fecha de un escrito, una obra, un suceso, etc.

fe liz

f ech o r a f. Mala accin. II Travesura, f c u l a (del lat. faecu la) f. q u m . o r g . Sustancia ami
lcea, constituida fundamentalmente por almidn, que se acumula en las races, tubrculos y mdula del tallo de ciertas plantas, como materia de reserva,

d e r . p o l . Sistema poltico en el que las funciones de gobierno se reparten entre el poder central y los E stados asociados. II Pensamiento poltico que entiende el poder como resultado de un pacto entre comunidades o grupos sociales,

f ed er alis m o m.

f ed e r alist a adj. Relativo al federalismo. II Partida

rio de este sistema. .t.c.s.

f ec u l en t o , t a adj.'Que contiene fcula. II Que

tiene heces.

f ed e r ar (del lat.

f e c u n d a c i n f. Accin y efecto de fecundar.

b io l. Fusin del gameto masculino (que en los vegetales se denomina anterozoide y en los animales espermatozoide) con el gameto femenino (que en los vegetales se denomina oosfera y en los animales vulo). II med. artif icial. Fecundacin del vulo en condiciones no naturales, generalmente por inyeccin del semen en el tero. II in vitro. La experimental, extracorprea, realizada en un matraz o en la platina de un microscopio. f ec u n d ad o r, r a (del lat. fecu n d ato r, -o rs) adj. Que fecunda.

fo ed erare) tr. Formar federacin dos o ms E stados, agrupaciones, sindicatos, etc. .t.c.pml.

f ed er at i vo , va adj. Perteneciente o relativo a la

federacin y al federalismo.
d er

po l

Federal,

f eh acie n t e adj. Dcese de lo que prueba o da tes

timonio de la verdad de algo. mento pblico que da fe. ticamente lo feo.
d er

Dcese del docu

f esm o m. b . a r t . Tendencia artstica que valora est f eiaci n m. Excitacin bucal del sexo del hombre, f eld esp at o (del al. feld sp at) m. m i n e r . Cada uno
de los tectosilicatos que forman parte del grupo ms importante de minerales petrogrficos,

f ec u n d ar (del lat.

fecu n d are ) tr. Fertilizar, hacer productiva una cosa. b io l . Unirse el elemento repro ductor masculino al femenino para dar origen a un nuevo ser.

f elib r e (voz provenzal) m. y f. l it . Escritor moderno

en lengua de oc. II Partidario de la escuela literaria creada para devolver la categora de lengua literaria a la lengua provenzal.

f ec u n d id ad (del lat. fecu n d itas, - atis) f. Virtud y facultad de producir II Calidad de fecundo. II Abun dancia, fertilidad. II Reproduccin numerosa y dilatada. b io l Facultad de los seres vivos para reproducirse. II d em o g r . Fenmeno relacionado con los individuos que han nacido, considerados desde el punto d vista de la mujer (fecundidad fe.menina) o bien de la pareja (fecundidad matrimonial), y no del conjunto de la poblacin, como sucede en el caso de la natalidad, f ec u n d iz ar tr. Placer a una cosa susceptible de pro
ducir o de admitir fecundacin.

f elic id ad

(del lat. fe lic it a s, - atis) f. Estado de nimo del que se halla complacido con su situacin y est libre de deseos. II Complacencia que se halla en la posesin de un bien. II Satisfaccin, gusto, conten to. II Suerte feliz. f il o s . En la filosofa griega, fin lti mo y bien supremo del hombre, que puede alcanzar se mediante la bsqueda moderada del placer (hedo nismo y epicureismo), la razn (Scrates, Platn y Aristteles) o el dominio del dolor y de las pasiones (estoicismo). escrito con que se felicita.

f ec u n d o , d a (del lat. fecu n d u s) adj. Que produce

o se reproduce por virtud de los medios naturales. II Frtil, abundante, copioso. II fig. Dcese de la persona que produce abundantes obras o resultados,

f e lic it a c i n f. Accin de felicitar. II Expresin o f elic it ar (del lat. felicitare, hacer feliz) tr. Manifestar
a una persona la satisfaccin que se siente con motivo de algn suceso favorable para ella. .t.c.pml. II Expre sar el deseo de que alguien sea favorecido por la suerte,

f ed at ar io m. he'Funcionario autorizado a otorgar

fe pblica.

f ed er aci n (del lat. fo ed eratio , alianza) f. Estado

federal formado por la unin de varios E stados parti culares. II Poder central del Estado federal. II p. ext. Agrupacin de colectividades humanas, como sindica tos, asociaciones, etc. d ep . Organismo que agrupa a los practicantes de una modalidad deportiva y regula y controla sus actividades.

f lid o s m. pl.
carnvoros.

zo o l

Familia de mamferos. Orden *

f elig r s, esa (del lat. vulg. hispnico f l l i eclesiae,

hijo de la Iglesia) m. y f. Persona que pertenece a deter minada parroquia.

f elig r esa f. Conjunto de feligreses de una parro

quia. II Territorio c}ue est bajo la jurisdiccin de un cura prroco. II Parroquia rural, compuesta por dife rentes barrios.

f ed er al (del lat.

fo ed u s, - eris, pacto, alianza) adj. Perteneciente o relativo a la federacin. II Partidario del federalismo. .t.c.s. d e r . p o l . Dcese del sistema de gobierno de una confederacin de E stados autno mos, en que sus miembros se reservan ciertos dere chos y ceden otros, como las relaciones exteriores y la defensa, a la autoridad central. m. pl. h is t . Combatientes del Norte en la guerra de Secesin de EEUU (1861- 1865), por oposicin a los confederados, partidarios del S ur.

f elin o , n a (del lat .felin u s) adj. Perteneciente o rela

tivo al gato. II Que parece de gato. II Dcese de los ani males de la familia de los gatos. .t.c.s.m.
- icis) adj. Que tiene, goza o siente felicidad. II Que ocasiona felicidad. II Aplcase a las ideas u ocurrencias, o a los modos de manifestarlas o expresarlas, que resultan oportunos o eficaces. II Que ocurre o sucede con felicidad.

f eliz (del lat. fe lix ,

www.FreeLibros.me

fel n , o n a
.t.c.s.

622

f el n , o n a (del fr. felo r] adj.- Que comete felona. f elo n a f. Deslealtad, traicin. II Ruptura del jura
mento. f e u d . Muestra de deslealtad o de ofensa de un vasallo hacia su seor.

f n ix (del lat. p h oenix ) m. Ave fabulosa. II fig. Lo que

es exquisito o nico en su especie. h e r l d . Ave fabu losa representada de perfil, con las alas abiertas y sobre una hoguera ardiendo. II m it . En la mitologa egipcia, ave fabulosa, encarnacin de Ra, que viva varios siglos. II En la mitologa china, ave cuya leyenda est relacionada con la invencin de la msica y de la danza.

f el p a (del al. felb el, terciopelo) f. Tejido aterciopela do, generalmente de seda o algodn, que tiene pelo o pelusilla en la cara posterior. II fig. y fam. Zurra de gol pes. II fig. y fam. Rapapolvo, f el p u d o , d a adj. Aplcase al tejido en forma de
felpa. II Que parece de felpa. m. Esterilla afelpada. II E stera gruesa y afelpada que se pone a la entrada de las casas, al pie de las escale ras, etc. ' .

f en o l (del gr.

p h ain o, brillo) m. q u Im . o r g . Derivado del benceno por sustitucin de un hidrgeno por un grupo hidroxilo.

b io l . Estudio de los fenmenos que afectan de un modo peridico los organismos, como, por ejemplo, la floracin de las plantas,

f en o lo g a f.

f e m en in o , n a (del lat. fem in n u s ) adj. Propio de

mujeres, perteneciente o relativo a ellas. II Que posee los rasgos propios, de la feminidad. II Dcese del ser dotado de rganos para ser fecundado. II Pertenecien te o relativo a este ser. II fig. Dbil, endeble. g r a m . Dcese del gnero gramatical que se opone al masculi no en una clasificacin de dos gneros o al masculino y al neutro en una de tres gneros. .t.c.s.m. II Dcese de los sustantivos que pertenecen al gnero femenino y de ios adjetivos y de los determinantes que se refie ren a dichos sustantivos. .t.c.s.m. II m t r i c a . Dcese de la rima que descansa en una slaba muda. II Dcese del verso que termina en una rima femenina,

f en o m en al adj. Perteneciente o relativo al fen

meno. II Que participa de la naturaleza del fenmeno. II fam. Tremendo, muy grande. II fig. y fam. Fantstico, extraordinario. adv. fam. Muy bien, perfectamente,

f en m en o (del lat.

f m in a (del lat. fem in a) f. Mujer, f e m in eid ad f. Calidad de femenino, f e m in id ad f. Calidad de femenino. II Conjunto de
caracteres anatmicos y fisiolgicos propios de la mujer. II Conjunto de rasgos psicolgicos considerados como femeninos.

f e m in is m o m. Movimiento social que defiende la

emancipacin de la mujer, y su igualdad poltica, eco nmica y jurdica respecto al hombre. II p. ext. Actitud personal de quien favorece esta emancipacin,

p haenom enon ) m. Toda apa riencia o manifestacin que puede ser captada por los sentidos o por la inteligencia, que puede ser objeto de experiencia y, por tanto, de estudio cientfico. II Cual quier manifestacin que se produce en la naturaleza o en la vida social. II Cosa extraordinaria y sorprendente. II S uceso. II fam. Persona o animal monstruoso. II fam. Persona sobresaliente en su lnea. b io l. d e entrecruzam ient o. Intercambio de material gentico entre los miembros de un par de cromosomas. II f ilo s. Todo lo que aparece ante la conciencia o es percibido por los sentidos. II m ed. Cambio que sobreviene en un rgano o funcin y que es apreciable por los sentidos. II S igno o sntoma. II d e la escaler a. Aumento sucesivo en las contracciones del msculo cardaco excitado repetida mente con estmulos de igual intensidad. adv. fam. Fenomenal, muy bien,

f en o m en o lo g a f. f il o s . Estudio descriptivo de la
sucesin de los fenmenos y de un conjunto de fen menos. II m e d . Sintomatologa.

f e m o r al adj. an at. Perteneciente o relativo al fmur.

II art eria fem oral. Arteria situada en la parte interna del muslo, destinada a irrigar esa regin,

f en o t i p o (del gr. p h ain o , aparecer y

g e n t

f m u r (del lat :f e h u r,

- oris, muslo) m! an at . Hueso del muslo, el ms largo del cuerpo.' II z o o l. Hueso del esqueleto interno de las extremidades de los vertebra dos, correspondiente al muslo de los tetrpodos. Entre los artrpodos, es el tercer artejo de la pata de los insectos y el cuarto de la de los arcnidos, contando desde la base.

f en ecer tr. Poner fin a una cosa, concluirla.

intr. Morir o fallecer. II Acabarse, terminarse o tener fin una cosa.

typos, tipo) m. Conjunto de las caractersticas que manifiesta un organismo y que son el resultado de la interaccin entre el genotipo y el medio ambiente. El fenotipo cambia en el curso de la vida del individuo, a diferen cia del genotipo, que es constante. II Grupo de indivi duos de aspecto semejante pero de diferente constitu cin gentica. II u n g . Trmino que designa la forma externa del genotipo.
.

f eo , f ea adj. Que carece de belleza y hermosura. II

fig. Que causa horror o adversin. II fig. De aspecto malo y desfavorable. j u e g . En los juegos de naipes, dcese de las cartas falsas. m. fam. Desaire manifiesto y grosero.

f en ian o , n a adj. h is t . Dcese de los miembros de

una sociedad secreta revolucionaria irlandesa llamada Asociacin Feniana. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a la Asociacin Feniana.

f er az (del lat. ferax , -acis) adj. Dcese de la tierra, el

cultivo, etc., muy frtil.

f en icio , cia adj. Perteneciente o relativo a Fenicia.

II Natural de Fenicia. .t.c.s. II fig. y despect. Interesa do, codicioso. .t.c.s. m. u n g . Lengua camito- semtica antigua, hablada en las ciudades de Tiro y de Biblos.

f r et r o (del lat. feretm m , instrumento para llevar)

m. Atad.

f er ia (del lat. feria) f. Mercado de mayor importancia

que el comn, en lugar pblico y das sealados, y las

www.FreeLibros.me

623
fiestas que se celebran con tal ocasin, il Lugar pblico en que estn expuestos los animales, gneros o cosas de este mercado. II Exposicin comercial peridica. II Recinto en el que se celebra. II Conjunto de ifistalaciones recreativas que se disponen temporalmente en un lugar pblico con motivo de alguna celebracin, fiesta mayor, etc. II Descanso y suspensin del trabajo. II Cualquiera de los das de la semana, excepto el sbado y el domingo. II fig. Trato, convenio. II Am r. Dinero menudo, cambio. II Am r. Aadidura, propina. II pl. Ddivas que se dan en las ferias. h ist. En la antigua Roma, da de descanso obligado y durante el cual se homenajeaba a los dioses con juegos, sacrificios o comidas. lo c . celeb r ar el o f icio d e la fer ia. En liturgia, celebrar l oficio del da.

f ru la
ferru m , hierro y carril) m.

f er r o car r il (del lat.

f er ial (del lat. ferale ) adj. Perteneciente o relativo a

las ferias o das de la semana. m. Feria, mercado pblico de mayor importancia que el comn. II Feria, lugar en que estn expuestos los gneros de este mercado.

f er ian t e adj. Concurrente a la feria para comprar o

vender. .t.c.s.

f er m en t ar (del lat. ferm en tare) tr. Hacer que una

sustancia sufra una fermentacin. intr. Sufrir una sustancia una fermentacin. II fig. Agitarse o alterarse los nimos.

f er m en t o (del lat. ferm en tu m ) m. b io q u m . Enzima, f er m io (de E. Ferm i, fsico italiano) m. q u m . i n o r g .

Elemento simple perteneciente al grupo de los actnidos, octavo de los elementos transurnidos. S fmbolo Fm y nmero atmico 100.

Denominacin general que engloba tanto la va forma da por dos barras de acero paralelas (rales o rieles) que permiten el fcil desplazamiento de vehculos (coches, furgones y vagones) arrastrados por unidades motrices especiales (material de traccin, constituido por las locomotoras), como las compaas que los gestionan y los trenes que circulan por ellas. II d e ad h er encia. Ferrocarril empleado en lugares con pendientes muy acusadas, que aprovecha el roce entre la rueda y el rafl para lograr el avance. II d e m ontaa. El que dispone de un trazado que le permite salvar pendientes muy acusadas y terrenos muy accidentados. II de su sp en sin m ag n t ica. Ferrocarril provisto de un sistema de soporte con electroimanes que genera la suspensin sobre la base de efectos electrodinmicos. II d e t r ac ci n p or cab le. Funicular. II d e va est r ech a. El que circula por lneas cuya anchura entre rales oscila entre 0,75 y 1,067 m. II elevad o. Ferrocarril que circula por construcciones elevadas especiales en medio de la ciu dad. II industrial. El que se utiliza para el servicio exclusivo de la industria. II m etropolit ano. Transpor te colectivo que circula por el subsuelo de las ciudades, servido por trenes grandes y rpidos y con una gran frecuencia de paso. II m inero. El que se emplea para el transporte de mineral en el interior de las explota ciones mineras y en los sistemas de carga y descarga. II port uario. El que acta como ramal de servicio en los puertos (martimos y fluviales). II su b ur b ano. El que pone en comunicacin el centro de las grandes ciuda des con los ncleos urbanos, industriales, etc., de la periferia.

f er n an d in o , na. adj. Perteneciente o relativo a cualquiera de los reyes que llevan por nombre Feman do, especialmente a Fernando VII. II Partidario de Fer nando VII. .t.c.s. f er o cid ad f. Fiereza, cmeldad. II Atrocidad, dicho
o hecho insensato.

f er r o lan o , n a adj. Perteneciente o relativo a El

Ferrol. II Natural de El Ferrol. .t.c.s.

f er r o so , sa (del lat. ferru m , hierro) adj. Que es de

hierro o lo contiene. m e t a l Dcese de las aleaciones a base de hierro. II q u m . i n o r g . Dcese de los com puestos de hierro en los que el metal acta convalen cia + 2 .

f er o z (dei lat .fero x ,

- ocis) adj. De gran fiereza, cruel. II Dcese de los animales que atacan y devoran a otros de su mismo tamao o mayores que ellos. II fam. Muy grande o intenso. 4'

f er r o viar io , r ia adj. Perteneciente o relativo a los

ferrocarriles y a su explotacin. m. y f. Empleado de ferrocarriles.

f r r eo (del lat. ferreu s ) adj. De hierro o que tiene

sus propiedades. II fig. Perteneciente a la Edad del Hie rro. II fig. Duro, tenaz. II va f r rea. Ferrocarril,

f r t il (del lat. fe r t ilis ) adj. Dcese de lo que es muy

productivo, especialmente la tierra. II Capaz de repro ducirse. II fig. Dcese del ao en el cual la tierra pro duce abundantes frutos.

f er r er a f. Taller donde se trabaja'el mineral de hie

rro, reducindolo a metal.

f er t ilid ad f. Calidad de frtil.

f er r et er a f. Ferrera. II Tienda donde se venden

cosas de metal o de otros materiales, como cerraduras, clavos, herramientas, ollas, etc. II Conjunto de objetos de hierro que se venden en esta tienda. II Comercio de hierro.

a g r i c . Calidad de un suelo que, por su estructura fsica y sus reservas en elementos nutritivos (minerales y orgnicos), favorece el crecimiento deMas plantas. II m e d . Capacidad para reproducirse.

f er t iliz an t e adj. Que fertiliza.

m. a g r i c . Materia orgnica o mineral, natural o arti ficial, que se aade al suelo para compensar la prdida de nutrientes causada por el cultivo.

f er ret er o , r a m. y f. Tendero de ferretera, f r r ico , ca (del lat. ferru m , hierro) adj.

in o r g .

q u (m

Dcese de los compuestos de hierro en los que el metal acta con valencia + 3.

f er t iliz ar tr. Fecundizar la tierra, preparndola para

que d abundantes frutos.

f er r if icar se pml. m i n . Reunirse las partes ferrugi

nosas de una sustancia, formando hierro o adquiriendo consistencia de tal.

f r u la (del lat. fru la ) f. Palmeta, instrumento usado

por los maestros de escuela para castigar a los mucha chos. II fig. Autoridad o poder desptico. b o t . Planta

www.FreeLibros.me

fe rv ie n te

624

herbcea de unos 2 m de altura, cen races crasas, tallo recto, cilindrico y hueco, hojas divididas y flores ama rillas, de la que se extrae una gomorresina de propie dades medicinales. Esp. Fru la co m m u n is.'Fam . umbelferas. II terap . Tablilla de madera, hierro, cartn, etc., rgida o flexible, que se aplica para mantener en su posicin correcta alguna parte del organismo que se ha desplazado, en especia] huesos fracturados o luxados. II de ab d ucci n . Estructura de alambre combi nada con un vendaje enyesado para las fracturas de los miembros superiores. II int erd entaria. Tablilla para la fractura del maxilar inferior,

f et ich e |del fr. ftich e ) m. Objeto de culto, propio

del fetichismo, al que se atribuyen poderes sobrenatu rales o mgicos. II Animal considerado como portador de buena suerte. p s ic o a n A l . Objeto del deseo en el fetichismo.

f et ich ism o m. a n t r o p . Conjunto de prcticas que

colocan al fetiche en el centro de la actividad religiosa. II Idolatra, veneracin excesiva. II p s ic o a n l . Desvia cin sexual en la que el paciente asocia sus sensacio nes erticas con objetos de la persona amada,

f et ich ist a adj. Perteneciente o relativo al fetichis

mo. .t.c.s m. y f. Persona que profesa este culto,

f er vien t e (dellat./ e/ ve/ s, - entis) adj. fig. Fervoroso, f er vo r (del lat. fervo r, -o ris) m. Calor intenso, como
el del fuego o el Sol. II fig. Celo ardiente y afectuoso hacia las cosas de piedad y religin. II fig. Gran eficacia con que se hace algo, extrema dedicacin,

f et id ez f. Hediondez, hedor, f t id o , d a (del lat. fo etid u s) adj. Hediondo, que

despide mal olor.

f er vo r o so , sa adj. fig. Que contiene o acta con

fervor. II fig. Muy entregado, ardiente, apasionado,

f et o (del lat. fetu s, cria) m. em b rio l. Embrin de los

animales vivparos desde que pasa el perodo embrio nario y ha adquirido ya la forma de la especie hasta el momento del parto. II Este mismo embrin despus de abortado. II ar leq un. Forma grave de ictiosis cong nita en la que la piel se afecta en el tero y provoca la formacin de placas crneas que cubren toda la super ficie corporal. II p ap ir ceo . Feto momificado, com primido por el desarrollo del gemelo vivo. II p ar si to. El que se nutre de su gemelo ms desarrollado o autsito. II viab le. Feto a partir de los seis meses de gestacin.

f est ejar (del cat. festejar] tr. Hacer festejos en honor

de alguien o para celebrar algo. II Cortejar a una mujer. II Conmemorar, celebrar. II Am r. Azotar, golpear. pml. Divertirse, recrearse.

f est ejo m. Accin y efecto de festejar. II Accin de

galantear o cortejar a una mujer. II pl. Fiestas o cele braciones pblicas.

f est n (del fr. festn ) m. Banquete esplndido. II Fes

tejo particular, con baile, msica, banquete u otros entretenimientos.

f eu d al adj. Perteneciente o relativo a un feudo o al

feudalismo.

f est ival (del ingl. festiva1) m. Manifestacin cultu

ral, artstica, musical, cinematogrfica, teatral, deporti va, etc., de carcter peridico, cuya finalidad son las representaciones dedicadas a un arte o a un artista. II Concierto o serie de conciertos musicales,

f eu d alism o m. Sistema social, poltico y econmi

co dominante en Europa occidental durante la E dad Media, que se basaba en la constitucin del feudo y el seoro. II p. ext. Todo sistema econmico o social cuya estructura y organizacin es similar a la del rgi men feudal.

f est ivo , va (del lat. festivu s) adj. Chistoso, agudo.

II Alegre, regocijado y gozoso.. II .Solemne, digno de celebrarse. II pcese del da en que no se trabaja por celebrarse alguna solemnidad religiosa o civil,

f eu d at ar io , r ia adj. h is t . Dcese de la persona que

ha sido investida con un feudo. II Vasallo,

f est n (del it. festo n e) m. Guirnalda de flores, fru

tas y hojas. II Dibujo o. recorte en forma de onda, que adorna la orilla d una cosa. ARCLAdomo a manera de guirnalda colgante con pequeas convexidades yux tapuestas en forma de onda. II h o g . y m o d . Bordado de realce en el que cada puntada se remata con un nudo, para que pueda recortarse la tela sin qile se deshilache.

f eu d o (del b. lat. feu d u m ) m. Tierra o bien cedido por un seor noble a su vasallo, tambin noble, a cam bio de la prestacin de unos determinados servicios y del pago de unos derechos. II Reconocimiento o digni dad que se otorga a travs de la donacin de un feudo. II fig. P osesin exclusiva. II fig. Respeto o vasallaje.f ez (del topnimo de
Fez, ciudad de Marruecos) m. Gorro de fieltro rojo, en forma de cono truncado, utili zado por los turcos.

f est o n ead o , d a adj. Que tiene el borde en forma

de festn o de onda.

f est o n ear tr. Adornar con festn. II Hacer el borde

ondulado de algo. II Bordar festones,

f iab ilid ad f. Calidad de fiable. II Probabilidad de

buen funcionamiento de una cosa. i n d u s t r . Probabi lidad de que un mecanismo, un circuito o un sistema automtico funcionen durante el tiempo previsto. La fiabilidad es un concepto estadstico ligado a los pro yectos industriales. f iab le adj. Dcese de la persona digna de confianza,

f est u ceeas f. pl.

bo t . Tribu de plantas herbceas con las panculas formadas por espiguillas de varias flo res. Comprende numerosas de especies forrajeras. Fam. gramneas.

f et al adj. Perteneciente o relativo al feto. II p osici n

fet al. Posicin del cuerpo encogido sobre s mismo,

fiad o r , r a m. Cordn que llevan algunos objetos

para impedir que se caigan o pierdan al usarlos. II Pasa dor de hierro que sirve para afianzar las puertas por el lado de dentro, a fin de que no se puedan abrir desde fuera. II Pieza con que se afirma y sujeta una cosa para

fet n adj. Autntico, verdadero, sincero. II Bueno, estu

pendo, excelente. f. fam. Verdad.
lo o . est ar fetn.

Estar muy bien.

www.FreeLibros.me

625
que no se mueva. c o n s t r . Gada uno de los garfios que sostienen los canalones de los tejados. m. y f : Persona que fa una mercanca al venderla. II P ersona que responde por otra de una obligacin de pago, comprometindose a cumplirla si no lo hace el que la contrajo. d e r . Persona que presta fianza, com prometindose a cumplir la obligacin en caso de que no lo hiciere el deudor principal.

fic h a

f ia m b r e adj.Que despus de asado o cocido se ha

dejado enfriar para no comerlo caliente. .t.c.s.m. II fig. y fam. P asado de tiempo o desprovisto de novedad u oportunidad. .tx.s.m. m. Comida que una vez preparada puede guardarse y comerse fra, como el jamn y los embutidos. .t.c.adj. II fig. y fam. Cadver.

a una viga que permanece invariable cuando sta se somete a una deformacin por flexin. II m i n e r . Cada uno de los filamentos que presentan en su textura algunos minerales, como el amianto. II t e x t . Filamento natural o artificial, con cierta resistencia y elasticidad, que se emplea en la industria textil para confeccionar tejidos. II d e co co . Fibra vegetal de unos 20 cm de longitud y gran resistencia a la rotura, que se obtiene de la corteza fibrosa del coco y se emplea principal mente para fabricar cabos y cuerdas. II v i t r . d e vidrio. Fibra que se obtiene mediante estiramiento de vidrio previamente reblandecido a la llama. Se utiliza en la industria textil, de plsticos y en tcnicas de aisla miento trmico y sonoro.

f ib r ilaci n

f ia m b r era f. Cestn o caja donde se llevan alimen tos fiambres. II Cacerola u otro recipiente semejante, con tapa bien ajustada, que sirve para llevar la comida que se ha de tomar fuera de casa. II Conjunto de cace rolas iguales que, sobrepuestas unas a otras y con un braserillo debajo, se usan, sujetas en dos barras de hie rro, para llevar la comida caliente de un punto a otro, f ian z a f. DER. Cualquier garanta, personal o real, que
asegura el cumplimiento en ltimo trmino de una obligacin. II Garanta personal por la que un tercero (fiadorj se obliga ante el acreedor a responder del cum plimiento de una obligacin, si no cumple el deudor principal. II Fiador, persona que fia a otra para asegurar el cumplimiento de aquello a que est obligada,

f. a n a t . Disposicin en fibrillas. II c a r de rpidas contracciones del miocardio, sin coordinacin e ineficaces. II n e u r o l . Dbil contrac cin muscular debida a una activacin espontnea de un grupo de fibras musculares, DiOL. Sucesin
b io q u m . Protena de la sangre y de los lquidos serosos corporales.

f ib r in a f.

f ib r o car t lag o m. a n a t . Cartlago cuya sustancia

fundamental contiene cantidad importante de tejido fibroso blanco.

f ib r o m a m.

f iar (del lat. vulg.

fid are ) tr. Asegurar alguien que cumplir lo que otro promete, o pagar lo que debe, en caso de que ste no lo haga. II Vender sin recibir dine ro al contado, confiando en cobrarlo ms adelante. II Confiar en una persona. II Dar o comunicar a alguien alguna cosa en confianza. .tx .pm l. lo c . al fiad o. Sin pagar en el momento lo que uno compra, contrata, etc., dejando el pago para ms adelante. II en fiad o. Bajo fianza.^ II ser de f iar una p er so n a o co sa. Merecer por sus cualidades que se confe en ella. intr. Esperar con firmeza o seguridad algo grato,

f it o p a t o l . Tumor formado por tejido fibroso vascular, que aparece en una planta leosa. II pa t o l . Tumor benigno compuesto en su totalidad por fibras de tejido conjuntivo. f ib r o so , sa adj. Que tiene muchas fibras. II Que presenta la misma estructura que una fibra,

f b u l a (del lat.

fb u la) f. ar q u eo l. Hebilla de metal provista de un pasador, utilizada en la antigedad para sujetar los vestidos. II b ot. Estructura hueca que sale del lado de una hifa de un hongo basidiomicete, sobre la que se encorva hasta adoptar la forma de un pasador,

f icci n (del lat.

f iasco (del it. fiasco j m. Fracaso, chasco. f ib ra (del lat. fib ra) f. Estructura- anatmica de plan
tas y animales, consistente en una hebra unicelular o en una serie de clulas dispuestas en forma de hebra. II fig. Vigor,energa y robustez. II fig. y fam. Lo ms nti mo.y delicado de las- emociones o los sentimientos. an at. Elemento anatmico largo y delgado. II adrenrgica. Fibra nerviosa que, al paso del impulso nervioso, libera en su terminacin una sustancia semejante a la adrenalina. II lisa. Fibra muscular sin estras, que forma parte de los msculos de la vida vegetativa. II m otora o m otriz. Fibra en un nervio mixto que transmite solamente impulsos motores. II m u scu lar . E lemento anatmico constitutivo del msculo. II n er viosa. Toda fibra que tiene la propiedad de conducir o transmitir estmulos o sensaciones. II b ot. Races peque as y delicadas de las plantas. II F ts. p t ica. Fibra de material dielctrico utilizada para la propagacin de las ondas electromagnticas en la zona del espectro visible o del infrarrojo. II in g en . neutra. Lnea o plano interior

f ict io , - onis) f. Accin y efecto de fingir. II Invencin potica o artstica. d er. Engao o simulacin, realizada en una confesin judicial, en declaraciones de testigos, etc., por la que se falsea la verdad o se hace pasar como cierto algo que no lo es. II Accin entablada por una persona para defraudar la ley. II l it . Obra que representa un universo basado en la realidad o en la experiencia. II lc. lg ica. P seudoidentidad, cuyo carcter se desvela cuando el anlisis demuestra que no es necesario postular la existencia de tal entidad para considerar que ciertos enunciados estn dotados de sentido. lo c . d e f iccin . Dcese del relato, la pelcula, etc., de tema ficticio, inventado,

f ich a (del fr. f ic lje ) f. Pieza pequea, generalmente

plana y delgada, de madera, plstico, metal, etc., que se usa para sealar los tantos que se ganan o pierden, en el juego. II Cada una de las piezas del juego de domin y de los juegos de tablero. II Pieza pequea, de materiales diversos, empleada para abrir o cerrar barre ras, poner en marcha determinados aparatos, etc. II Pieza pequea de cartn, plstico, etc., que, a modo de contrasea, se usa en guardarropas, aparcamientos y sitios anlogos. II Pieza pequea de cartn, metal u otro material, a la que se asigna un valor monetario. II Tarjeta de cartulina o papel fuerte en que se anotan

www.FreeLibros.me

fc h a je

626
mediante una tcnica de audio concreta. II alt a fi d eli dad. Sistema de reproduccin de sonido de muy alta calidad, designado con frecuencia con las siglas ingle sas HI- FI (high fidelity).

datos generales, bibliogrficos, jurdicos, mdicos, eco nmicos, policiales, etc.; y qu se archiva con otras del mismo formato. II fig.. Persona peligrosa; picaro, bri bn. DEP. Cantidad anual que se paga a ciertos depor tistas, aparte del sueldo. II d er. an t rop om t rica. Cdula en la que se consignan medidas corporales y seales individuales para la identificacin de personas sujetas a vigilancia policial. Il in fo r m t , p erf orad a. Cartulina con unas dimensiones y caractersticas espe cficas que se utiliz como soporte y entrada de infor macin en los ordenadores en una fase anterior a la de los registros magnticos.

f id e o (del r. fad ) m. Pasta de harina de trigo, en

forma de hilo ms o menos delgado, que suele tomarse en sopa. .m. en pl. II fig. y fam. Persona muy delgada.

f id u ciar io , r ia (del lat.

f in an .

f ich aje m. Accin y efecto de fichar o contratar a un

jugador, atleta o tcnico deportivo. II p. ext. Accin y efecto de obtener los servicios de una persona,

fid u ciariu s ) adj. b an ca y Titular responsable de una fiducia. II Dcese de los valores ficticios, basados en la confianza depositada en el emisor. II cir cu laci n fid u ciar ia. Circulacin de billetes de banco. II d er. Aplcase al heredero o legata rio encargado de un fideicomiso o a la persona que tiene la carga de una fiducia. .t.c.s.

f ich ar tr. Hacer la ficha de una persona o cosa, ano

tando aquellos datos que se consideran necesarios para su posterior consulta. II fig. y fam. Clasificar a una per sona y considerarla poco digna de confianza, o some terla a vigilancia, il Marcar en una ficha, por medio de una mquina con reloj, la hora de entrada y salida de un centro de trabajo, como justificacin personal de asistencia y puntualidad. II Por ext., justificar esta asis tencia y puntualidad por cualquier otro procedimiento (cinta, ficha magntica, etc.). d e r Contratar un club los servicios de un deportista. II j u e g . En el juego del domin, poner la ficha. intr. d e r Entrar un jugador o un tcnico a formar parte de un equipo.

f ieb r e (del lat. feb ris ) f. Sndrome complejo integra

do por hipertermia, taquicardia, taquipnea, estado saburral, quebrantamiento e intranquilidad o estupor. II fig. Viva y ardorosa agitacin producida por una causa moral; actividad desenfrenada. p at o l. am arilla. Enfermedad infecciosa epidmica, endmica en la Amrica tropical y en Senegal. II artif icial. Fiebre pro ducida con fines teraputicos. II b ot on osa. Enferme dad de Olmer o fiebre exantemtica del Mediterrneo. II de ab sorci n . Fiebre que se observa a menudo durante las primeras horas despus del parto o de determinadas intervenciones o traumatismos. II d e lassa. Enfermedad provocada por un virus de origen desconocido, que produce hemorragias internas, hipo tensin, alteraciones del sistema nervioso y shock. II del heno. Estado alrgico que se presenta anualmen te al aproximarse la primavera o el verano. II err t ica. Fiebre que aparece a intervalos irregulares. II eru p t i va. Enfermedad febril, infecciosa y contagiosa, carac terizada por una erupcin cutnea especfica. II prod rm ica. La que precede a los sntomas en el ciclo tr mico de una enfermedad infecciosa. II p uerp er al. Estado morboso consecutivo al parto o aborto, debido a la penetracin de diversos grmenes en el cuerpo por va uterina. II quin t ana. Fiebre intermitente cuyos accesos aparecen cada cinco das. II recu rren t e. Cual quier enfermedad infecciosa causada por especies del gnero Borrelia. II reu m t ica. Reumatismo poliarticular agudo. II sp t ica. Fiebre debida a la penetracin de toxinas spticas en la sangre. II t r m ica. Insolacin. II tifoid ea. Fiebre entrica, tifus abdominal,

f ich er o m. Caja o mueble con cajones para guardar

ordenadamente las fichas o tarjetas. i n f o r m t . Archi vo informtico compuesto por una serie d registros que recogen un cierto volumen de informacin siste matizada en un banco de datos,

f ict icio , cia (del lat. f ict it iu s ) adj. Fingido o fabu

loso, falso. II Aparente, convencional,

f id ed ig n o , n a (del lat. fld e

fe y crdito; _

dignus) adj. Digno de

f id eico m isar io , r ia adj. Magistrado encargado

de velar por la ejecucin de los fideicomisos. d er. Perteneciente o relativo al fideicomiso. II.Dcese de la persona beneficiara e un fideicomiso. .t.c.s.

f id eico m iso (del \ 3 l.fid e i com m issum , confiado a

la fe) m. d er. crv. Disposicin por la que el testador deja todos o parte de sus bienes a una persona para que, en caso y trmino determinados, los tranmita a otra per sona o les d el destino que se seale. II d er. n t e r . Situacin jurdica por la que un pas, en proceso de emancipacin o que todava no ha alcanzado la inde pendencia, es confiado a la administracin de las Naciones Unidas.

f iel (del lat. f id e lis ) adj. Que guarda la fe debida o pro

metida. II Leal, constante y honrado en los afectos y compromisos. II Exacto, conforme a la verdad. II Que cumple o contiene l^s reglas y circunstancias que pide el uso a que se destina. r e l. Cristiano que vive en la debida sujecin a la Iglesia romana. .t.c.s. II Creyen te de otras religiones. .t.c.s. m. Aguja que juega en la alcoba o caja de las balan zas y romanas, y se pone vertical cuando hay perfecta igualdad en los pesos comparados. II Clavillo que ase gura las hojas de las tijeras. a r m . Pieza de acero de una ballesta. II Pequea pieza de hierro de la llave del arcabuz. II d e r . a d m . Persona responsable de que ciertas prestaciones se cumplan con la exactitud y legalidad que exige el servicio pblico. II h is t . Persona en quien

f id elid ad (del lat. fid elitas,

-atis ) f. Calidad de fiel, lealtad; observancia de la fe prometida o debida. II Pun tualidad, exactitud en la ejecucin de una cosa, espe cialmente en la reproduccin de un modelo. e l ec t r n . Capacidad de un aparato electrnico para suministrar una seal de salida de caractersticas sensi blemente iguales a las de la seal de entrada. II r e l . Lealtad y constancia en la fe. II t e c n o l . a u d io v i s . Grado de pureza de los sonidos registrados y reproducidos

www.FreeLibros.me

627
el rey delegaba para que actuara como juez en un duelo o pblico desalo. *

fig u ra d o 1 d a

f ielt r o (del g e r m m .

t ex t . Especie de pao no tejido, resistente, suave y poroso, que resulta de con glomerar borra, lana o pelo. II Sombrero, alfombra, etc., hechos de este tejido.

f g ar o m. Barbero de oficio. II Chaquetilla ceida, f ig n m. Fonda o venta de nfima categora, f ig u l in o , n a (del lat .flg u lin u s) adj. De barro cocido.
f. Estatuilla de cermica.

f ig u r a (del lat. fig u ra) m. y f. Persona que destaca en

determinada actividad. II Persona ridicula, fea y de mal aspecto. f. Forma exterior de un cuerpo por la cual se distin gue de otro. II Parte anterior de la cabeza, cara. II Aspecto de una persona, tipo. II Cosa que representa o significa otra. II Dibujo o representacin de una perso na o cosa, hecha con cualquier material. II Gesto, mueca. II Ilustracin, estampa, grabado. d an z a. Serie de actitudes y de evoluciones ejecutadas por los bailarines. II dep. En algunos deportes, como la gimna sia, el patinaje, los saltos de trampoln, etc., conjunto de movimientos encadenados que ejecutan los partici pantes y que sirve para su clasificacin. II d er. pen. del delito. Definicin legal de cada delito, en la que se especifican sus elementos o caracteres tpicos. II f ilo s. En Hegel, cada una de las formas de ver y hacer de la conciencia en su camino, desde el saber inmediato ms elemental hasta el saber absoluto. II g eo m etr. Espacio cerrado por lneas o superficies. II Conjunto de elementos geomtricos que representan un determina do objeto o sirven para la demostracin de un proble ma o un teorema. II p lana. La que tiene todos sus ele mentos en un mismo plano. II f ig u r as sem ej an t es. Las que tienen iguales los ngulos correspondientes y proporcionales los segmentos homlogos. II slid a o esp acial. La que ocupa varios planos en un espacio de tres dimensiones. II f ig u r as ad yacen t es. Las situadas de forma contigua y en sentido inverso. II ju eg . Pieza de algunos juegos de mesa. II Cada uno de los tres naipes de cada palo que representan personas o animales (sota, caballo y rey). II l g . Cada uno de los tipos o de las formas propios del silogismo, segn la posicin que en las premisas tiene el trmino medio con respecto a los trminos mayor y menor. II m s. En la notacin actual, signo que representa la duracin de un sonido o de un silencio. II Motivo rtmico y meldico reduci do a sus elementos esenciales. II r et . Cada uno de los aspectos que pueden tomar las diversas expresiones del pensamiento. II d e d icci n . Cada una de las diver sas alteraciones que experimentan las palabras en su estructura, por aumento, supresin o transposicin de letras, o por contraccin de dos palabras. I! d e co n s t r u cci n . Licencia contraria a la sintaxis regular. II t e a t r o . Personaje de la obra dramtica y actor que lo representa. v

f ier a (del lat. / era) f. Animal salvaje, cruel y carnice

ro. II fig. Persona cruel o de carcter malo y violento. lo c . h echo una f iera, fig. y fam. Violentamente irritado. II ser una f iera par a, o en, algo. fig. y fam. Dedicarse a ello con gran actividad. II Destacar en su realizacin o cultivo.

f ier ez a f. Inhumanidad, crueldad de una persona. II

Saa y bravura de los animales.

f iero , ra (del lat. ferus) adj. Perteneciente o relativo a

las fieras. II Duro, spero o intratable. II Feo. II Grande, excesivo, inarmnico. II fig. Horroroso, terrible. h erld . Dcese de los animales representados con dientes. m. Bravata o amenaza con que se intenta asustar a alguien.

f iest a (del b. lat. / esta) f. Conjunto de manifestacio

nes y de diversiones destinadas a conmemorar un hecho. II En E spaa, corrida de toros. II Alegra, rego cijo o diversin. II Reunin de varias personas para celebrar alguna cosa o para divertirse. II Da en que se celebra alguna solemnidad civil o religiosa, y en el que estn cerradas las oficinas, tiendas y establecimientos pblicos. II Festejo pblico. II fam. Chanza, broma. II pl. Atenciones, caricias o regalos con que se intenta ganar la voluntad de alguien o demostrarle cario. II Vacaciones de Semana Santa o Navidad. II m ayor. En ciertas repones de E spaa, fiesta que se celebra una vez al ao, por lo general con motivo de alguna con memoracin religiosa. II nacio n al. Da festivo en que se conmemora alguna solemnidad' nacional. d er. d e consejo. Da laborable que es de vacacin para los tri bunales. II o er. lab . laboral. Cada uno de los das de descanso, retribuidos y no recuperables, distribuidos a lo largo del ao y distintos al descanso semanal y las vacaciones. II r e l. pa del ao eclesistico de mayor solemnidad que otros. II Solemnidad con que la Iglesia celebra la memoria de un santo. II d e guar d ar. Da en que los creyentes estn obligados a or misa. II fija o inm oble. La que la Iglesia celebra todos los aos en la misma fecha, como a Navidad. II m ovi b le o m vil. La que la Iglesia no celebra todos los aos el mismo da, como la Pascua. LOC. ag uar, o ag u ar se, la f iest a. Turbar o turbarse cualquier regocijo o celebracin. II est ar alguien d e fiest a, fam. Estar alegre y con nimo bromista. I1h acer f iest a. Dejar la labor o el tra bajo de un da, como si fuera fiesta. II no est ar alguien p ara f iest as, fig. y fam. Estar malhumorado, enfadado o preocupado, o no apetecerle lo que se le propone. II se acab la fiest a, fig. y fam. Expresin con la que se interrumpe una discusin u otro asunto cualquiera, manifestando hasto y saciedad. II t en g a m os la fiest a en paz. fig. y fam. Expresin que se emplea para pedir a alguien que no d motivos de dis cusin o pelea.

f ig u r aci n (del lat.

fig u ratio n , on is) f. Accin y efecto de figurar o figurarse una cosa. II Imaginacin, suposicin. b . a r t . Arte figurativo,

f ig u r ad o , d a adj. Dcese del sentido en que se

toman las palabras para que denoten una idea distinta de la que significan literalmente. II Aplcase a la pala bra o frase que se toma en este sentido. h e r l d . Dcese de la pieza circular en la que se representa la cara de un sol o de una luna llena. II m s . Dcese del canto en el que las notas tienen distinto valor segn su

www.FreeLibros.me

fig u ra n te

628

figura. II Dcese de la escritura musical opuesta al con trapunto primitivo nota'contra nota,

f ijez a

f. Carcter de las cosas fijas. II Seguridad de opinin. II Persistencia, continuidad.

f ig u r an t m. y f. Comparsa de cine y teatm f ig u r ar (del lat. fig u rare ) tr. Hacer la figura de una
cosa. II Aparentar, suponer, fingir. intr. Formar parte de cierto conjunto de personas o cosas o estar incluido en l. II Destacar, brillar en algu na actividad. II Tener autoridad y representacin en el mundo, o quererlo aparentar. prnl. Imaginarse algo sin saberlo con certeza, supo ner lo que no se conoce.

f ijo , j a (del lat. fix u s) adj. Firme, asegurado. II Per

manentemente establecido sobre reglas determinadas, y no expuesto a movimiento o alteracin. II Dcese de la persona que ocupa un cargo o puesto de manera estable, y de este mismo cargo. e c o n . sist em a d e cam b io fijo. Mecanismo por el cual las paridades monetarias se establecen de forma definitiva, mante niendo unos mrgenes de fluctuacin fijados por el Fondo Monetario Internacional. II m a r . Dcese de lo que est anclado o sujeto de manera que no puede moverse. adv. fam. De fijo, con certeza. II fam. Con firmeza o con mucha atencin. l o c . d e fij o. Seguramente, sin duda.

f ig u r at i vo , va adj. Que es o sirve de representa

cin o figura de otra cosa. b . a r t . Dcese del arte que representa algo identificable, en oposicin al abstracto. II Dcese del artista que practica este arte,

f ig u rn m. Dibujo o modelo pequeo para los trajes

y adornos de moda. II fig. Lechuguino, gomoso,

f ila (del fr. f ile ) f. Orden que guardan varias personas

o cosas dispuestas en lnea. II fig. y fam. Tirria, odio, antipata. II C h ile Corrida. II india. La que forman varias personas una tras otra. II cero. Primera o pri meras filas que en algunos espectculos se reservan para los invitados. m a t . Lnea formada por nmeros, signos o smbolos colocados unos al lado de otros. II m e t r o l . Unidad de medida que sirve para apreciar la cantidad de agua que lleva una acequia. Usada princi palmente en Valencia, Aragn y Navarra, vara de uno a otro lugar entre 46 y 85 litros. II m i l . Formacin de soldados en la que stos se colocan de lado formando un mismo frente. II en filas. En el servicio militar acti vo. l o c . en fila. En lnea recta.

f ig u r in ist a m. y f. Persona que se dedica a hacer

figurines.

f ijaci n f. Accin y efecto de fijar. II Idea fija, obse

sin. d ep . Elemento que permite fijar la bota al esqu, evitando que se desprenda, o que lo libera en caso de choque o cada. II l i n g . Proceso por el cual una palabra se enquista en una locucin y pierde su existencia independiente. II m e d . Accin y efecto de mantener un cuerpo u rgano en posicin fija. II p s i c o a n l . Ligazn libidinal en relacin con experiencias infantiles con personas, imagos o fantasas en una determinada fase del desarrollo psicosexual. II q u m . Estado de reposo a que se reducen las materias despus de agitadas y movidas por una operacin qumica,

f ilam en t o (del bajo lat. filam en tu m ) m. Cuerpo fili

forme, flexible o rgido. a s t r o n . solar. Nombre que recibe la protuberancia solar que aparece como estruc tura alargada y oscura proyectada sobre el disco del Sol. II b o t . Porcin estril del estambre que sujeta la antera. II e l e c t r n . En un tubo electrnico, hilo met lico muy fino que emite electrones al ser calentado por el paso de una corriente elctrica. II e l e c t r o t e c n . Con ductor formado por un hilo metlico fino que, situado en el interior de una lmpara al vaco o con un gas inerte, sirve como fuente luminosa al ponerse incan descente por el paso de una corriente elctrica. II m e d . d e Am m n. P estaas o cilios en la superficie interna del cuerpo ciliar del ojo. II esp er m t ico . Cola- de espermatozoide.

f ijad o , d a adj. h e r i d . Dcese de la cruz con el pie

terminado en punta. m. f o t . Accin y efecto de fijar una imagen fotogrfica,

fijad o r, ra adj. Que fija. ForDcese del lquido

que sirve para fijar. II pi n t . Dcese del lquido que se emplea para fijar la pintura, por lo general compuesto de un cuerpo resinoso disuelto en alcohol, ter o ben cina; debe ser transparente y no alterar los colores en absoluto. ' ' , m. Preparacin cosmtica que se usa para asentar el cabello. c a r p . Operario que fija las puertas y ventanas en sus cercos. II c o n s t r . Albail que introduce el mor tero entre las piedras o los ladrillos y retunde las juntas,

f ijar tr. Hincar, clava; asegurar un cerpo en otro. II

P egar con engrudo, cola, etc. II Hacer fija o estable una cosa. .t.c.pml. II Determinar, limitar, precisar, esta blecer con certeza. II Dirigir o aplicar intensamente la vista, la atencin, etc., en algo. c a r p . Poner las bisa gras y asegurar y ajustar las hojas de puertas y venta nas a los cercos de las mismas cuando stos se han colocado ya en los muros. II c o n s t r . Introducir el mor tero en las juntas de las piedras cuando estn calzadas, valindose de una fija o paleta. II f o t . Hacer que la ima gen fotogrfica impresionada en una placa o en un papel sensible quede inalterable a la accin de la luz. prnl. Decidirse, determinarse. II Reparar, notar, adver tir. II Con palabras como meta, objetivo, etc., diri girse hacia ellos, hacer todo lo posible por alcanzarlos.

f ilan t r o p a (del gr.

gnero humano.

p h ilan th ro p ia) f. Amor por el

f iln t r o p o , p a m. y f. Persona que se distingue

por el amor desinteresado hacia sus semejantes y por sus obras en bien de la comunidad.

f ilar a

f. ZOOL. Nombre de distintas especies de nematodos parsitos. Fam. filridos. f. Pasin por la msica. cin musical de conciertos.
m s.

f ilar m o n a

Asocia
arm o

f ilar m n ico , c a (del gr.p h ileo , yo amo, y

n a, armona) adj. Apasionado por la msica. .t.c.s.

Ms. Dcese de algunas sociedades musicales y de cier tos conjuntos orquestales. .t.c.s.f.

www.FreeLibros.me

629
teles, gratuito) f. Arte b aficin a estudiar o coleccionar sellos de correos. .
f il a t

fil n

f ilat elia (del gr. p h ileo , yo ato, y

.

f ili p in o , n a adj. Natural de Filipinas. .t.c.s. II Per

teneciente o relativo a este pas,

f ilist e o , t ea adj. Perteneciente o relativo a un pue

blo de la Antigedad, hostil a los judos y de origen desconocido, que dio su nombre a Palestina. II Dcese del individuo de este pueblo. .tic.s. II fig. Dcese de la persona de espritu vulgar y poca sensibilidad artstica. .t.c.s. m. fig. Hombre muy alto y corpulento,

f ilat l ico , ca ad). f i l a t . Perteneciente o relativo a

la filatelia. m. y f. Filatelista.

f ilet e (del fr. f ile f j m. Lista larga y estrecha que forma

parte de una moldura. If Lnea o lista fina que sirve de adorno. II Asador pequeo y delgado. II Solomillo. II Lonja delgada de carne magra o de pescado sin raspa. a r t . g r f . Pieza de metal, cuya superficie termina en una o ms rayas de diferentes gruesos, usada en composicin tipogrfica para separar el texto de las notas, establecer encuadramientos de texto y otros usos. II Lnea que se obtiene, en la impresin, por medio de esta pieza. II a r t . y o f . Adorno dorado en forma de lnea recta o curva, empleado en encuader naciones de lujo. II h e r l d . Pieza (ceido, cotiza, orla o similar) reducida al mximo en su amplitud. II h o g . y m o d . Remate de hilo hecho en el borde de una pren da, para evitar el desgaste. II e q u i t . Am r. Embocadu ra articulada que sirve para que los potros se acos tumbren a recibir el bocado. II t e c n o l . Espira o vuel ta que constituye una rosca.

f il m (voz inglesa) m. c i n . Filme, f il m aci n f. Accin y efecto de filmar, f il m ad o r, r a adj. Que filma o cinematografa.
.tx.s. f. t e c n o l . a u d i o v i s . Mquina empleada para el regis tro de pelculas cinematogrficas.

f il m ar tr. t

e c n o l . a u d i o v i s . Impresionar en una pel cula cinematogrfica o en una cinta de vdeo las im genes que se proyectarn con posterioridad,

f il m e (del ingl.y? / m) m. c i n . Pelcula cinematogrfica, f il m o g r a f a f. CIN. Conjunto de filmes de un actor,

un director, etc.

f il m o t eca (del ingl.

f iliaci n (del lat. f ilia t io ,

on is) f. Accin y efecto de filiar. II Dependencia que tienen algunas personas o cosas respecto de otra u otras principales. II Seas per sonales de un individuo. II Afiliacin. a n t r o p . c u t . En un sistema de parentesco, forma en que se trans miten el nombre, la residencia o la pertenencia a una clase matrimonial. II d e r . c i v . Vnculo natural y jurdico que relaciona a padres e hijos entre s. II m i l . Registro de los soldados de un regimiento,

film , pelcula, y el gr. teke, estante) f. c i n . Local donde se conservan y proyectan pelculas cinematogrficas de inters cultural. II Con junto o coleccin de filmes,

f ilo (del lat. filu m ) m. Arista o borde agudo de un ins

trumento cortante. II Punto o lnea que divide una cosa en dos partes iguales. m a r . del viento. Lnea de la direccin que lleva el viento. l o c . al filo d e la m ed ianoch e, d el m edioda, etc. fig. A esa hora exactamente. I d ar filo, o un filo. Afilar. II d e d ob le filo, o d e d o s filos, fig. Dcese de las circunstancias, los recursos, etc., que pueden volverse en contra de lo que se pretende.

f ilial (del lat. f ilia lis ) adj. Perteneciente o relativo al

hijo. II Aplcase al establecimiento o negocio que depende de otro principal. .t.c.s.f.

f iliar (del lat. filiu s, hijo) tr. Tomar la filiacin a alguien.

pml. Inscribirse o hacerse inscribir en el asiento mili tar. II Afiliarse. ' Pirata que actuaba en los ss. XVII y XVIII en el fnar Caribe. II Defensor de la inde pendencia de las colonias espaolas en Amrica y, pos teriormente, aventurero que intervino en las guerras de independencia, especialmente en Cuba. II Nombre que recibieron ios aventureros que invadieron diversos pases latinoamericanos "en el s. XIX.
h ist

f ilo 2 (del gt

p h ylon ) m. b i o l . En los sistemas filogenticos, serie de organismos que se consideran originados unos de otros a partir de una misma forma fundamental,

f ilib u st er o m.

filo- pref. Elemento que significa amigo, amante de, f il f ag o , g a adj. ZOOL. Que se alimenta de hojas.
.tx .s.

f ilo g en ia (del gr.

p h ylo n , raza, y g en ea, genera cin) f. b i o l . Rama de la biologa dedicada ai estudio de la evolucin de los distintos grupos de organismos. II b o t . Generacin de filomas.

f ili f o r m e adj. Que tiene forma o apariencia de hilo.

Con el aspecto o la estructura de una fibrilla o una hebra. II MED. Dcese de una sonda muy delgada,

bio l

f ilo lo g a (del lat. p h ilo lo g la ) f. l i t . Estudio de una lengua a travs de los documentos escritos que la dan a conocer. II Estudio de los textos y de su transmisin, f ilo l g ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la
filologa.

f ilig r an a (del it. filig ran a) f. Tcnica de joyera que

trabaja soldando hilos y grnulos de oro y de plata. II fig. Cosa delicada y pulida. II fig. Obra o accin que revela gran esmero y acierto. a r t . g r f . Seal o marca transparente hecha en el papel al tiempo de fabricarlo, y que slo se descubre al trasluz. II b o t . Milenrama.

f il lo g o , g a m. y f. l i t . Persona que se dedica a la

filologa.

f ilo m an a f. b o t . Produccin excesiva de hojas ver

des. II Transformacin de rganos florales en hojas,

f ilp ica (del lat. p h ilip p ica, discurso relativo a Filipo)

f. fam. Invectiva, censura acre. II fam. Fuerte repri menda. II fam. Discurso vehemente y moralizante.

f il n (del fr. f il n ) m. Masa metalfera o ptrea que

rellena una antigua quiebra de las rocas de un terreno. II fig. Materia, asunto, negocio o recurso del que se espera obtener gran provecho.

www.FreeLibros.me

f ilo s o f a r f ilo so f ar (del lat.

630
p h ilo so p h an ) intr. Examinar una

cosa como filsofo, o discurriracerca de ella con razo nes filosficas. II fam. Meditar, hacer soliloquios. _

f ilo so f a (del gr.

p h ilo so p h ia) f. Conjunto de con cepciones sobre los principios de los seres y de las cosas, sobre el conocimiento, sobre el significado y el lugar del hombre en el universo, sobre Dios, sobre el sentido de la existencia y de la historia, sobre la con ducta y la responsabilidad humanas y, en general, sobre todos los grandes problemas metafsicos. II Siste ma de ideas que delimita los principios fundamentales de una disciplina. II fig. Fortaleza o serenidad de nimo para soportar las vicisitudes de la vida. II fig. Conjunto ms o menos sistemtico de las opiniones y actitudes de cada individuo, que constituye su manera personal de interpretar la vida. f i l o s . En oposicin a la teolo ga, y en especial en el s. XVIII, sistema de reflexin que pretende apoyarse de forma exclusiva en la razn. II En el mundo anglosajn, sistema de reflexin met dica sobre temas que no correspondan a la metafsica. II de la cien cia. Reflexin crtica que desarrollan los filsofos, los cientficos y los historiadores sobre la estructura de la ciencia. II d e la n at ur aleza. En el ide alismo alemn, y en oposicin a la filosofa del espritu (relativa al hombre, a la historia y a la sociedad), parte del sistema filosfico que se refiere al mundo natural. II prim era. Antiguo nombre de la metafsica, como ciencia de los primeros principios y de las primeras causas del ser. II s o c i o l . so cial. Corriente presociolgica que se interesa por la discusin de los valores, por la interpretacin y por la estimacin de los fenmenos sociales en trminos de principios ticos,

de extraerla, con objeto de eliminar las impurezas antes del envasado. Il e c o l . b iog eog r f ico. Barrera fsica que permite el paso de unas especies e impide el de otras, como, por ejemplo, una montaa. II e l e c t r n . Dispositivo utilizado para la transmisin selectiva de seales electromagnticas, que, mediante circuitos de condensadores e inductores, limita las frecuencias transmitidas a una banda determinada. II i n d u s t r . de aire. Elemento formado por tejidos o papeles especia les, colocado a la entrada de aire de un carburador, con el objetivo de que llegue a ste limpio de toda partcu la. II del com b ust ib le. Filtro de redecilla colocado al paso de la gasolina para que llegue al carburador libre de partculas extraas. II p t . Lmina de material trans parente (plstico, vidrio, etc.) que intercepta de una u otra forma la luz que la atraviesa. II correct or . El que permite compensar el exceso de sensibilidad de las emulsiones fotogrficas a ciertos colores contenidos en el espectro. II cr om t ico. Sistema ptico que acta de manera selectiva ante distintas longitudes de onda, absorbiendo con diferente intensidad las correspon dientes a un determinado color. II d e in t erf er en cias. El que elimina, por interferencia, todas las radiaciones salvo la que se desea estudiar. II neutro. El que atena por igual todas las radiaciones contenidas en la luz.

f ilt r o 2 (del gr. p h iltro n , brebaje amoroso) m. Bebida o

pocin a la que se atribuyen poderes mgicos o, a veces, venenosos.

f im o sis (del gr. p h im osis) f. a n a t . Estrechez natural,

congnita o accidental, de la abertura del prepucio,

f in (del lat. fin is) m. Trmino, remate o consumacin

de una cosa. II Objeto o motivo con que se hace una cosa. I! de f iest a. ltima parte de un espectculo. II fig. Final notable, en general impertinente, de una conversacin, un asunto, etc. II d e sem an a. Perodo de descanso semanal, disfrutado por muchas personas, que normalmente comprende el sbado y el domingo. II fam. Maletn de viaje. II ltim o. Aquel a cuya con secucin se dirigen la intencin y los medios del que obra. f i l o s . Causa final. II Aquello para lo cual exis te o se hace alguna cosa. II Finalidad. II r e l . del m undo. Segn la doctrina cristiana, lmite puesto por Dios a este mundo presente. l o c . a fin de. Con objeto de; para. II a fin d e que. Con objeto de que; para que. II a f in es del m es, ao, siglo, etc. En los ltimos das de cualquiera de estos perodos de tiem po. II al fin y a la post re, o al fin y al cab o. Al fin, por fin. II De todos modos, despus de todo. II al fin, o p or fin. Por ltimo; despus de vencidos todos los obs tculos. II al, o en e, fin del m undo, fig. A, o en, un sitio muy apartado. II d ar fin a alguien. Matarle. II dar, o poner, fin a una co sa. Acabarla, terminarla. II d ar se fin. Suicidarse. II en fin d e cu en t as. En resu men, en definitiva. II en fin. En suma, en resumidas cuentas. II en fin, o p or fin. Por ltimo, finalmente. II sin fin. fig. En nmero muy abundante o incontable,

f ilo s f ico , ca (del- gr. f il so f o , f a (del gr.

p h ilo so p h ico s) adj. Perte

neciente o relativo a la filosofa,

p h ilosop h o s) adj. Filosfico. II Que afecta lenguaje y modos filosofales. m. y f. Persona que estudia o profesa la filosofa, p h yllo n , hoja, y x eros, seco) f.
en t o m .

f ilo x era (del gr.

d e la vid. Pulgn de pequeo tamao que pro

voca la aparicin de agallas en plantas de hoja caduca, lo que produce su muerte. Originaria de Amrica, lleg aE uropa en el s. XIX y provoc graves daos en los viedos. E sp. Viteus vitifo lii. Fam. afdidos.

f ilt r ar tr. Placer pasar un lquido por un filtro. II fig.

Dar a conocer una npticia o informacin, clasificada como confidencial o secreta, a crculosdistintos o ms amplios de aquellos en los que se quera o deba man tener. .t.c.prnl. intr. Penetrar un lquido u otro fluido a travs de un cuerpo slido. .t.c.prnl. II Dejar un cuerpo slido pasar un lquido u otro fluido a travs de sus poros, huecos o resquicios. pml. fig. Desaparecer subrepticiamente cierta canti dad de dinero o bienes.

f ilt r o (del bajo lat.

filtru m , fieltro) m. Dispositivo poroso a travs del cual se hace pasar un fluido para separar de l partculas slidas que se hallan en sus pensin. II Manantial de agua dulce en la costa del mar o en lugares baados por el mar. a p i c . d e miel. Cedazo doble que se utiliza para filtrar la miel, despus

f in ad o , d a m. y f. Persona muerta, f in al (del lat. fin alis) adj. Que remata, cierra o per
fecciona una cosa. f i l o s , cau sa final. En Aristte les, principio extrnseco (junto con la causa eficiente)

www.FreeLibros.me

631
del ser, aquello hacia lo cual algo tiende a ser, meta o propsito del cambio.' II g r a m . Dcese de la conjuncin que sirve para introducir oraciones finales. II Dcese de la oracin subordinada que indica la finalidad de la accin expresada en la oracin principal. II u n g . Dce se de los ltimos elementos de una palabra o de un grupo fnico. II Dcese del punto colocado al final de una frase para indicar que su sentido es completo. m. Fin y remate de una cosa. c o m u n i c . s o c . ltimo prrafo de una informacin. f. ltima y decisiva competicin en un campeonato o concurso.

firm a

f in iq u it o m. Hecho de rematar o saldar una cuenta,

y documento donde consta este remate. d e r . l a b . Documento que pone fin a la relacin laboral entre el trabajador y la empresa, en el que se recoge el cumpli miento de todas las obligaciones derivadas del contra to de trabajo.

f in ise c u l ar adj. Perteneciente o relativo al fin de

un siglo determinado.

f in it o , t a (del lat. fin itu s) adj. Que tiene fin o lmi

te. f il o s . Dcese de lo que en su naturaleza est determinado por sus propios lmites. II En Spinoza, dcese de lo que no se basta a s mismo. II l g . En un proceso de anlisis, dcese de un nmero de operacio nes previamente fijado por la teora. II Dcese del con junto cuyo nmero de elementos puede expresarse mediante un entero natural.

f in alid ad (del lat.

fin alistas, atis ) f. Existencia o naturaleza de un fin, de una causa final. II fig. Fin u objetivo.

f in alist a adj. FILOS. Perteneciente

o relativo al finasmo. II Partidario de esta doctrina. .t.c.s. m. y f. P ersona que llega a la prueba final en los con cursos, competiciones, etc.

f in lan d s, esa adj. Fins. .t.c.s. f in o , n a adj. Delicado y de buena calidad. II Delga do, sutil. II Dcese de la persona delgada, esbelta y de facciones delicadas. II Educado y corts. II Amoroso, afectuoso. II Astuto, sagaz. II Dcese de la vista, la intui cin, etc., aguda y penetrante. II Que hace las cosas con primor y oportunidad. II Dcese de los metales muy depurados y acendrados. II Dcese del jerez muy seco, de color plido, cuya graduacin oscila entre los 15 y los 17 grados. .t.c.s.m. m a r . Dcese del buque o la embarcacin que corta el agua con facilidad, f in o lis adj. despect. Dcese de la persona excesiva o afectadamente fina y delicada. .tx.s. f in t a (del it. fin t a ) f. Ademn o amago que se hace
para engaar a alguien. dep. En ciertos deportes, como la lucha o la esgrima, movimiento realizado con intencin de engaar o confundir al adversario, ya sea con el cuerpo o con el arma de combate.

f in aliz ar tr. Concluir, coronar, terminar.

intr. Extinguirse, consumirse o acabarse algo,

f in an ciaci n f. Accin y efecto de financiar.

b a n c a y f i n a n . Flujo de capital orientado a la creacin o el funcionamiento de una empresa o un proyecto eco nmico. .

f in an ciar (del fr.

fin an cet) tr. Aportar el dinero necesario para una empresa. II Sufragar los gastos de una actividad, una obra, etc.

Empresa dedicada a la captacin y el prstamo de activos financieros,

y f in a n

f in an cier a f. b a n c a

f in an cier o , r a (del fr.fin an d et) adj. Perteneciente

o relativo a la hacienda pblica, a las cuestiones bancarias y burstiles o a los grandes negocios mercantiles. m. y f. Persona versada en la teora y prctica de las finanzas. .

f in an z as f. pl. Caudales, bienes* II Flacienda pbli

ca. b a n c a y f i n a n . Conjunto de los mercados e insti tuciones financieras que operan en los mbitos nacio nal e internacional. '

f in t a 2 (probablemente del port. fin to ) f. h ist. Tributo pagado en Castilla al seor slo en caso de necesidad, generalmente en productos de la tierra, f in u r a f. Calidad de fino. II Primor, delicadeza, buena
calidad. II Urbanidad, cortesa,

f in ca

Propiedad inmueble, rstica o urbana, perteneciente a uno o ms dueos. II regist ral. Bien inmueble susceptible de ser inscrito en el Registro de la Propiedad, mediante la apertura de un folio o regis tro particular en los libr.os pertinente's. II A m t Estan cia, hacienda.
f.
d er

f io r d o (del escand. fio rd ] m. g eo g r. fs. Entrante del

mar estrecho y alargado bordeado por laderas monta osas casi verticales, de gran altura, que alcanzan pro fundidades considerables (hasta 1.000 m) por debajo del nivel del mar.

f in s, esa adj. Natural de Finlandia. .t.c.s. II Per

teneciente o relativo a este pas. m. u n g . Lengua del grupo baltofins d las lenguas ugrofinesas.

f in g id o , d a adj. Falso, simulado, f in g i m ien t o m. Simulacin, engao o apariencia

con que se intenta que una cosa parezca lo que no es.

f in g ir (del lat. fin g ere ) tr. Dar a entender lo que no

es cierto. .t.c.prnl. II Dar existencia ideal a lo que realmente no la tiene. .Lc.pm l. II Simular, aparentar,

f in iq u it ar (del ant. fin er) tr. Terminar, saldar una

cuenta. II fig. y fam. Acabar, concluir, rematar.

f irm a f. Nombre y apellido, o ttulo, de una persona, que sta pone con o sin rbrica al pie de un documen to escrito de manorpropia o ajena, para darle autentici dad o para obligarse a lo que en l se dice. II Conjuntode documentos que se presentan a un jefe para que los arme. II Acto de firmarlos. II fig. Seal o rasgo caracte rstico que, a manera de firma, permite reconocer a alguien en sus actos. II en b lanco. La que se da a alguien, dejando espacio en el papel, para que pueda escribir lo convenido o lo que quiera. d er. m erc. Nombre comercial de un establecimiento mercantil. II E mpresa o establecimiento mercantil. II h ist. Proceso foral de Aragn, en la Edad Media, que mantena la posesin de unos bienes o derechos. II p o seso r ia d e

www.FreeLibros.me

firm a m e n to

632

infanzona. En el reino de Aragh, documento equi

f isiat r a f. t e r a p . Curacin de las enfermedades de

una manera natural o por procedimientos naturales. II Fisioterapia.

valente a la crta de ejec'utoria'de hidalgua castellana,

f ir m a m en t o (del lat.

firm am en tu m ) m. Bveda

celeste en que estn aparentemente los astros,

f s ic a (del gr.

f ir m ar (del lat. firm are, afirmar, dar fuerza) tr. Poner

alguien su firma. lo c . f ir m ar en b lanco. Poner alguien su firma en un papel en blanco, dejando que otro pueda escribir lo convenido o lo que quiera. II no est ar alguien p ara firmar, fig. y fam. Estar borracho. prnl. Usar de tal o cual nombre o ttulo en la firma,

f ir m e (del lat. vulg. firm is) adj. Estable, fuerte, que

no se mueve ni vacila. II fig. Entero, constante, que no se deja dominar ni abatir. b a n c a y f i n a n . Dcese del curso estable de los valores que cotizan en bolsa. m. c o n s t r . Capa slida de terreno sobre la que se puede cimentar un edificio. II o b r . p b l . Superficie arti ficial que se extiende en una carretera para facilitar la circulacin. adv. Con firmeza, con valor, con violencia. lo c . de firm e. Con constancia y entrega, sin parar. II Con solidez. II Recia, violentamente.

p h ysik) f. fs. Ciencia que trata del estudio de la materia, la energa, sus propiedades e interrelaciones y, en especial, de aquellos fenmenos que son susceptibles de medida y de los cuales se pue den inferir leyes generales. II med. m d ica. Aplicacin de los conocimientos de la fsica a la observacin e interpretacin de los fenmenos morbosos. II so cio l. social. Disciplina que considera que el mtodo utili zado en las ciencias fsicas debe ser empleado para el anlisis y el estudio de los fenmenos sociales,

f sic o , c a (del lat.

p h ysikos) adj. Perteneciente o relativo a la fsica. II Perteneciente o relativo a la cons titucin y naturaleza corprea y material. m. Exterior de una persona; lo que forma su consti tucin y naturaleza. m. y f. Persona que profesa la fsica o tiene conoci mientos especiales de ella.

f isico q u m ica f. Fis. Parte de la fsica que trata de

los fenmenos comunes a la fsica y a la qumica,

f ir m e z a f. Estabilidad, fortaleza, estado de lo que no

se mueve ni vacila. II fig. Entereza, constancia, fuerza moral de quien no se deja dominar ni abatir. II fig. J oya u objeto que sirve de prueba de lealtad amorosa,

f isico q u m ico , c a adj. FS. Perteneciente o rela

tivo a la fsica y a la qumica a la vez.

f isio - (del gr.

naturaleza.

p h ysio -) pref. Elemento que significa

f iscal (del lat. fiscalis) adj. d er. Perteneciente o rela

tivo al fisco o al oficio de fiscal. II d er. fis. d er ech o f is cal. Rama del derecho que regula la ordenacin jur dica de la hacienda pblica y la relacin de sta con el contribuyente, il eco n . p olt ica fi scal. Empleo del volumen total de ingresos y gastos pblicos en una estrategia definida que persigue un conjunto de objeti vos econmicos. m. y f. Persona que ejerce y representa al ministerio pblico en los tribunales. II Persoria que averigua o delata asuntos ajenos.

f. ECON. p o l . Doctrina econmica, hegemnica en la Francia del s. XVIII, que propona una visin general de la sociedad de orden filosfico y eco nmico.

f i sio c r ac ia

f isio g n o m a

f. a n a t . Fisonoma. II Expresin y apa riencia de la cara como medio de diagnstico,

f isio g r a f a f. g e o m o r f o l . Rama de estudio de las

formas terrestres, cuya denominacin ha sido sustitui da por el nombre de geomorfologa. II Rama cientfica que define el estudio combinado de geomorfologa, edafologa y biogeografa.

f iscala f. Oficio y empleo de fiscal. II Oficina o des

pacho del fiscal.

f isio lo g a (del gr.

f iscaliz ar tr. Sujetar a la inspeccin fiscal. II Hacer

el oficio de fiscal. Hfig.'Vigilar y criticar la fe acciones o palabras de alguien. '

p h ysio lo g ia) f. f is io l . Ciencia bio lgica que tiene por objeto el estudi de la dinmica de los cuerpos organizados.

f isio l g ico , c a adj. f is io l . Perteneciente o relati

vo a la fisiologa.

f isco (del lat. fiscu s) m. e c o n . Tesoro pblico, con

junto de recursos financieros del Estado. II Moneda de cobre de Venezuela.

f isi lo g o , g a m. y f. f is io l . Persona que estudia o

profesa la fisiologa.

f isco r n o m.

Instrumento aerfono, pertene ciente a la familia del bugle, que forma parte de la cobla.
m s.

f isi n (del lat.

f isg ar (del lat. vulg. fix icare, clavar) tr. Pescar con
fisga o arpn. II Husmear con el olfato. II Husmear indagando. intr. Burlarse de alguien con destreza y disimulo. .t.c.prnl.

f isg n , o n a adj. Que hace burla. .t.c.s. II Que

husmea o fisgonea. .t.c.s.

f isg o n ear tr. Fisgar, husmear de continuo o por

costumbre.

fissio , -on is) f. b io l. Multiplicacin vegetativa de un organismo por divisin en dos partes. II e t o l. d e colo n ia. Multiplicacin de las colonias de insectos sociales cuando uno o ms individuos sexua dos las abandonan, acompaados de un grupo de obre ras, para fundar una nueva colonia despus de que la original haya alcanzado su madurez o un tamao exce sivo. II fs. n u c l. Particin de un ncleo atmico pesa do en dos fracciones aproximadamente iguales, con emisin de neutrones y liberacin de una cantidad relativamente grande de energa,

f isio p at o lo g a f. MED. Ciencia que estudia el fun

cionamiento anormal del organismo en el curso de la enfermedad.

f isiat r a m. y f. Especialista en fisiatra.

www.FreeLibros.me

633

fla m e n c o

f isio t er a p e u t a m. y f. Especialista en fisioterapia, f isio t er a p ia f. TERAP. Empleo de agentes fsicos en

el tratamiento de las-enfermedades. .

f it o p at o lo g a f. f it o p a t o l . Ciencia que estudia las

enfermedades que afectan a las especies vegetales, cualquiera que sea su origen,

f isp ed o s m. pl.
Orden carnvoros.

zo o l

Suborden de mamferos.

f it o p l an ct o n m. e c o l . Porcin del plancton cons

tituida por especies vegetales,

f iso n o m a f. Aspecto particular de la cara que

resulta del con]unto de sus rasgos faciales. II fig. Aspec to exterior de las cosas."

f it o t er a p ia f. TERAP. Tratamiento de las enfermeda

des mediante plantas o sustancias vegetales,

f iso n m ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

fisonoma.

f it o t o m a f. b o t . Anatoma vegetal, f l accid e z f. Calidad de flccido.

debilidad muscular, flojedad,

m ed

Laxitud,

f iso n o m ist a adj. Dcese del que se dedica al estu

dio de la fisonoma. .t.c.s. II Aplcase a la persona que tiene facilidad natural para recordar y distinguir a las personas por su fisonoma. .t.c.s.

f is st o m o , m a adj.

ic t io l . Dcese de todos los peces en los qu e existe una comunicacin permanen te entre el intestino y la vejiga natatoria. Gracias a esta caracterstica son capaces de regular la presin en el interior de la vejiga cuando ascienden o descienden con rapidez en las aguas. .t.c.s.m. pi. II ic t io l . Orden de estos animales.

f l ccid o , d a adj. Flaco, flojo, sin consistencia, f lacid ez f. Cualidad de flcido. f lcid o , d a adj. Rojo, sin consistencia, f laco , c a (del lat. flaccu s ) adj. Dcese de la persona o el animal de pocas carnes. II fig. Rojo, sin fuerzas, sin vigor para resistir. II fig. Aplcase al espritu falto de
vigor y resistencia, fcil de ser movido a cualquier opi nin. II fig. Endeble, sin fuerza. m. Defecto moral, punto dbil o aficin predomi nante de una persona.
-on is) f. Accin de flagelar o flagelarse. h is t . Castigo consistente en azo tar a una persona. II m e d . Comportamiento sexual por el que se consigue el placer ertico por fustigacin. II t e r a p . Forma de masaje por golpeteo con los dedos,

f st u l a f. Cao o tubo por donde pasa el agua u otro

lquido. ms. Instrumento msico de aire, a manera de flauta. II p at o l. Trayecto patolgico, congnito o adquirido, que pone en comunicacin anormal dos rganos entre s o con el exterior. II ab d om inal. La que comunica la superficie del abdomen con una vis cera hueca intraabdominal. II ar ea. Fstula cervical que comunica con la trquea o un bronquio. II al veo lar. Fstula dental. II anal. La cercana al ano, comuni cante o no con el recto o con la piel. II ar tericovenosa Comunicacin anmala entre una arteria y una vena, traumtica o congnita. II cieg a. Fstula abierta en un solo extremo. II co ccg ea. Fstula congnita de las proximidades del cccix. II g ast r o yeyu n o c lica. Fistulizacin entre las cavidades gstrica, yeyunal y clica. II genit ourinaria. La que comunica cualquier segmento d las vas urinarias con el aparato genital. II lagrim al. Fstula completa o', ms raramente, ciega interna del saco lagrimal. II salival. Fistulizacin de una glndula o un (conducto salival al xterior o a la cavidad bucal. '

f lag elaci n (del lat. flag ellatici,

f l ag elad o , d a adj.

b io l . Provisto de flagelos. .t.c.s. m. pl. z o o l . Clase de protozoos, que comprende ani males provistos de flagelos en nmero que comn mente no excede de ocho.

f l ag elan t e m . y f. HIST. Penitente que se azotaba en pblico. II Miembro de las cofradas en que se practi
caba la flagelacin en comn,

f l ag elar (del lat. flag ellare ) tr. Azotar. .Lc.prnl. II

fig. Censurar con dureza.

f la g e la r i c e a s f. pl.

b o t . Familia de plantas monocotiledneas muy parecidas a las juncceas. Cre cen en las regiones tropicales del Viejo Mundo,

f l ag elo (del lat. flag ellu m ) m. Instrumento para azo tar. II E mbate repetido del agua. II Afliccin, calamidad.
a r q u e o l Ltigo de una o varias colas que llevan Osi ris y los reyes egipcios como smbolo de gobierno. II b io l . Expansin citoplasmtica de la clula, presente tanto entre los animales como entre las plantas,

f is u r a (del lat.

fissu ra ) f. Grieta longitudinal.

c o n s t r . Gri.eta que se produce en el hormign por estar sometidoa una carga o traccin excesiva antes de su completo fraguado, ll Ce o l . Ruptura en una masa de roca. II m e d . Cisura, hendidura o surco superficial nor mal o patolgico. II m e t a l . Grieta producida en una pieza metlica. II m il . Abertura hecha por un ataque en una posicin defensiva. Il m in . Hendidura que se encuentra en una masa mineral,

f l ag r an t e (del lat. flag ran s, - antis) adj. Que se est ejecutando actualmente. II fam. Evidente, manifiesto.
d er. delito. Delito que el delincuente est come tiendo o acaba de bometer cuando es sorprendido,

f l a m an t e (del lat.

f ito - (del gr.

p h yton ) pref. Elemento que significa planta, vegetal. f it f ag o , g a adj. e c o l Dcese de cualquier orga nismo animal que se alimenta de materia vegetal. .t.c.s.

flam m an s, - antis) adj. De apa riencia vistosa y lucida. II Resplandeciente. II Nuevo, reciente, recin hecho o estrenado.

f l a m e ar (del cat. flam ejar) tr. Flambear.

intr. Despedir llamas. II fig. Ondear una bandera movida por el viento, pero sin llegar a desplegarse del todo. m e d . Quemar alcohol u otro lquido inflamable en superficies o recipientes que se quieren esterilizar,

f it o g r a f a f. bo t . Rama de la botnica que se dedica

a la descripcin de las especies vegetales,

f it o lo g a

f.

bo t

. Botnica,

en su sentido ms amplio.

f l a m en c o adj. Natural de Randes. .tx .s. II Perte neciente o relativo a esta regin. II Dcese de las per

www.FreeLibros.me

fla m e n c o lo g a

634
posicin enemiga. II m il . Proteger los flancos de un ejr cito. II Atacar los flancos del ejrcito enemigo,

sonas o cosas andaluzas agitanadas'. II Que tiene aire de chulo. .t.c.5. II Aplcse a las personas, especial mente a las mujeres, de aspecto fuerte y sano. .tc.s. b. ar t . Dcese del arte que se desarroll, hasta 1830, en las regiones que constituyen la Blgica actual. II hist. Dcese del movimiento nacionalista desarrollado en Blgica en la segunda mitad del s. XIX, que defenda la cultura flamenca frente aL crecimiento de las formas francesas. II Perteneciente o relativo a este movimiento. m. lin g . Conjunto de dialectos neerlandeses meri dionales hablados en la parte de Blgica situada al N de la lnea Vis- Mouscron y en la mayor parte del distrito francs de Dunkerque. II m s. Trmino con el que se designa el conjunto de cantes y bailes surgidos del con tacto de ciertos elementos orientales andaluces con el folclore gitano. II o r n i t o l Nombre de varias especies de aves zancudas. Fam. fenicoptridos.

f l aq u ear intr. Debilitarse, ir perdiendo la fuerza. II Amenazar ruina o cada una cosa, como un edificio, una columna o viga, etc. II fig. Desanimarse, aflojar en una accin. f l aq u ez a f. Extenuacin, falta o disminucin de
carnes. II fig. Debilidad, falta de vigor y fuerzas. II fig. Fragilidad o accin defectuosa cometida por debilidad. II fig. Flaco, defecto, punto dbil de una persona,

f l ash (voz inglesa) m.

c o m u n i c . soc. Avance, en pocas palabras y generalmente con carcter de urgen cia, de una noticia. II t e c n o l . a u d io v i s . Destello breve y de gran intensidad utilizado para iluminar temporal mente el motivo que se desea fotografiar. II Aparato que produce dicho destello,

f l a m en c o lo g a f. MS. Conjunto de conocimien

tos, tcnicas, etc., sobre el cante y el baile flamencos,

f l at o (del lat. flatu s, viento) m. Molestia ocasiona

da por la acumulacin de gases en algn punto del tubo digestivo o de los intestinos. II Am r. Melanco la, tristeza.

f l a m g er o , ra adj. Que arroja o despide llamas, o

imita su forma. a r t e . Dcese del ltimo perodo del arte gtico, correspondiente al s. XV. .t.c.s.

f l at u l en cia (del bajo lat.

f l an (del fr. flan ) m. c u lin a r . Plato dulce hecho con

yemas de huevo, leche y azcar, que se pone al bao Mara dentro de un molde para que cuaje,

flatu len tia) f. f is io l . Dis tensin del estmago o de los intestinos por acumula cin de aire.

f l at u l en t o , t a adj. Que causa flatos o los padece.

.t.c.s.

f l an co (del fr. flan c) m. Cada una de las dos partes

laterales de un cuerpo considerado de frente. an at. Regin lateral del tronco comprendida entre las costi llas y el hueso ilaco. II Costado. II arm . Nombre de cada uno de los costados de la raya de las nimas de un arma de fuego.. II h er ld . En un escudo troceado en nueve partes iguales, cada uno de los rectngulos situados en el centro de los dos lados. II m il. Costado de un buque o cuerpo militar (tropa, escuadrn, columna, etc.). II t e c n o l. En un engranaje dentado, parte del per fil del diente comprendida entre la circunferencia de pie y la circunferencia de cabeza. .1 1 Cada una de las partes en contacto de un filete de rosca, a travs de las cuales se transmiten los esfuerzos entre un tornillo y su correspondiente tuerca. II t e c t n . Superficie estruc tural que enlaza la charftela de un pliegue anticlinal con la del sinclinal- cohtiguo. I d e pliegue. Uno de los dos estratos, inclinados que se encuentran a cada uno de los lados del eje de un sinclinal o de un anticlinal. II inverso. En .un pliegue tumbado, flanco al nivel del cual los estratos ms antiguos se encuentran por enci ma d los estratos ms ferientes, por constituir una serie inversa.

f l a u t a m. y f. Flautista.
f. ms. Instrumento aerfono en el cual el sonido se produce por medio de una columna de aire insuflada por los labios del instrumentista. II d u lce o d e pico. Flauta con embocadura en forma de boquilla en un extremo. II t r aveser a. Flauta de embocadura lateral. II Am r. Quena.

f l a u t n m. m s . Flauta pequea afinada una octava

ms aguda que la flauta ordinaria. m. y f. Msico que toca este instrumento,

f l a u t ist a m. y f. m s. Persona que toca la flauta, f l eb it is (del gr. p h lep s, inflamacin de las venas) f.
Inflamacin de una vena. .1 1 ag ud a. E stado caracterizado por la infiltracin de las tnicas del vaso y la formacin de un trombo de sangre coagulada o de un depsito puriforme en su luz. II cr n ica. Inflama cin lenta consecutiva a ciertas infecciones. II p u er peral. Flebitis sptica de las venas uterinas u otras consecutiva al parto. II sp t ica. Flebitis aguda conse cutiva a procesos spticos, erisipela, cncer, tuberculo sis, etc.
p at o l.

f l an er a f. Molde en que se cuaja el fian, fl an ero m. Flanera. f l an q u ead o , d a adj. Dcese del objeto que tiene
a sus flancos otras cosas que lo acompaan o comple tan. II Defendido o protegido por los flancos. h e r l d . Dcese de un escudo cuartelado en forma de cruz. II Dcese del escudo en el que dos lneas verticales for man dos partes laterales o flancos en los dos lados del escudo.

f l eb o t o m a (del ^r. p h lep s, vena, y

f. ciR. Sangra, veneseccin.

tem m o, cortar)

f l ech a (del fr. flch e) f. Arma ofensiva arrojadiza for

mada por una vara ligera con una punta afilada, y que se propulsa con un arco. ar o . Aguja que remata una torre. Il g eo m etr. Sagita. II t e c n o l. d e flex in. Distan cia entre el extremo de la fibra neutra de una viga sometida a flexin y la posicin que ocupaba antes de que actuara la carga deformante. II arm . Las primeras puntas de flechas fueron de slex y ms tarde de bron ce y de hierro. lo c . co m o una f lech a, fig. y fam. Muy rpido.

f l an q u ear tr. Estar colocado al flanco o lado de una

cosa. O a r m . Disponer un puesto fortificado de mane ra que desde su flanco se pueda batir el frente de una

www.FreeLibros.me

635

flo r

f l ech az o m. Accin de disparar la flecha. II Golpe o herida que sta causa. II flg. y fam. Enamoramiento repentino. . f l eco (del ant. flu eco ) m. Adorno compuesto de una serie de hilos o cordoncillos colgantes de una tira de tela o de pasamanera. II Flequillo del pelo. II flg. Borde de una tela deshilacliado por el uso. f l eje (del cat. fleix , fresno) m. m e t a l Elemento met lico de hierro o acero, en forma de cinta, que se obtie ne por laminado en fro o en caliente, y se utiliza para embalaje y en la construccin de las ballestas de sus pensin para vehculos. f l e m a (del lat.
phlegm a) f. Uno de los cuatro humo res, segn la antigua patologa humoral. II Mucosidad, especialmente de la nariz y de la garganta. II flg. Tar danza y lentitud en el actuar. II flg. Serenidad, calma, impasibilidad. Q q um . Producto acuoso que se obtiene de las sustancias orgnicas al ser descompuestas por el calor en un aparato destilatorio. lo c . g ast ar flem a, flg. Actuar despacio. II flg. No alterarse fcilmente,

angular debido a la curvatura del tubo del telescopio por su propio peso. II co n st r . Deformacin que sufre una viga cuando se la somete a dos momentos de sen tidos opuestos, aplicados en sus extremos en un plano que contenga al eje de la misma. II F ls. Deformacin de las aristas rectas de una barra rgida sometida a un esfuerzo. II u n g . Procedimiento que consiste en la afijacin de desinencias que expresan las categoras gra maticales. II m ed. Movimiento por el cual una seccin de un miembro se dobla sobre otra situada por encima de ella. II del tero. Angulacin del cuerpo del tero hacia adelante, hacia atrs o hacia un lado,

f l ex io n ar tr. Hacer flexiones con el cuerpo o con

una extremidad, por lo general en ejercicios gimnsti cos. .t.c.pml.

f l ex i vo , v a adj. GRAM. Que expresa las relaciones

gramaticales mediante la flexin,

f lex o (del lat. flex u s, curvado) m. Lmpara de mesa

con el brazo flexible.

f l e m t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

flema. II Tardo y lento en las acciones. II Dcese de la persona que en todo momento mantiene la calma y permanece impasible.

flex o r, r a (del lat. flex u s) adj. Que dobla o hace que

una cosa se doble con movimiento de flexin. a n a t . Dcese del msculo cuya contraccin flexiona un seg mento o segmentos distales de un miembro sobre un segmento proximal. .t.c.s.

f lem n (del lat.

phlegm one) m. pa t o l . inflamacin del tejido conjuntivo, especialmente del subcutneo o subaponeurtico.

f lir t e ar intr. Mantener una persona relaciones amo

rosas superficiales con otra u otras, por coqueteo o como pasatiempo,

f l eq u illo m. Parte de cabello recortado que cae

sobre la frente a manera de fleco,

f iet n m. ic t

io l . Halibut, pez marino comestible, de cuerpo pla y muy voraz.

f lir t eo m. Accin de flirtear, f lo j ear intr. Actuar con pereza y descuido; aflojar en
el trabajo. II Flaquear.

f let ar tr. Alquilar un barco, avin u otro medio de

transporte. II Embarcar mercancas o personas en una nave para su transporte. .tx.pm l.

f lo jed ad f. Debilidad y flaqueza en una cosa. II flg.

Pereza, negligencia y descuido en lo que se hace,

f let e (del fr. fr et) m. Precio que- se paga en el alquiler

de una nave, un avin, etc. II Carga de una nave, un avin, etc. lo c . Alquiler de una nave, un avin, etc.

f lo jer a f. fam. Bojedad. f lo jo , j a adj. Mal atado, poco apretado o poco tiran
te. II Que no tiene mucha actividad, fortaleza o vigor. II Que no es muy bueno o no tiene mucha calidad, regular. II flg. Perezoso, negligente, descuidado y tardo en el actuar. .tx .s. fo n . Dcese de la consonante cuya articulacin se caracteriza por una relajacin de los msculos bucales y por una debilitacin del aire,

f lex ib ilid ad (del lat. flex ib ilitas,

-atis ) f. Calidad de flexible. II Disposicin que tienen algunas cosas para doblarse fcilmete sin romperse. II flg. Disposi cin del nimo "a deder y adaptarse a otras opiniones. eco n . Capacidad de una organizacin econmica para adaptarse a las transformaciones que se operan en el mercado y en los contextos en que debe operar. II m ed. cr ea. Estado catatnico y- catalptico en el cul los miembros conservan la posicin en que se les coloca.

f lo r (del lat. flo s, -o ris) f. Conjunto de los rganos de

la reproduccin de las plantas superiores, compuesto generalmente de cliz, corola, estambres y pistilos. II Lo ms escogido de una cosa. II Polvillo que tienen ciertas frutas en el rbol. II Nata que se hace en la superficie del vino. II Piropo, requiebro. .m. en pl. II Virginidad. II Menstruacin de la mujer. II d e la can e la. flg. y fam. Aplpase a lo que se considera exquisito. II d e la ed ad , o d e la vida. J uventud. II d e m az. Palomitas de maz. II d e m ano. La artificial. II y nata. Flor, lo ms escogido o selecto. b ot. d e ag ua. Fen meno que se produce peridicamente en aguas mari nas o dulces, consistente en la multiplicacin masiva de algas, que desprenden sustancias txicas para los restantes organismos y que consumen una gran canti dad de oxgeno. II d e aire. Planta epfita sin races y con aspecto de liquen, que crece en regiones tropica les. Esp. Tillan d sia u sn eoid es. Fam. ananceas. II d e lis. Planta herbcea de hasta 80 cm de altura, con

f lex ib iliz a r tr. Hacer flexible una cosa, darle

flexibilidad.

f lex ib le (del lat. flex lb ilis ) adj. Que puede doblarse

fcilmente. II flg. Dcese del nimo, humor o carcter que tiene disposicin a ceder o adaptarse fcilmente a la opinin o resolucin de otro. II flg. Dcese de las cosas, especialmente leyes, normas y reglamentos, que no son rfgidas y admiten ser adaptadas a casos espe ciales o concretos.

f lex i n (del lat. flex io ,

- onis) f. Accin y efecto de doblar o doblarse. a s t r o n . En la medicin de la altu ra de una estrella con la ayuda de un telescopio, error

www.FreeLibros.me

flo ra

636

grandes flores amarillas, que crece en prados de E uropa occidental. E sp. Liliu m 'p yren aicu m . Fam. lili ceas. II Planta herbcea de 60 cm de altura, con gran des flores blancas o azules, que crece en la regin mediterrnea y se cultiva como ornamental. E sp .Ir is flo ren tin a. Fam. iridceas. II de Pascu a. Arbusto cen troamericano de hasta 5 m de altura, con grandes hipsfilos rojos, blancos o rosados. Esp. Eu p h o rb ia pulcherrim a. Fam. euforbiceas. II h er ld . d e lis. Repre sentacin de la flor de lirio, con el ptalo central verti cal y dos curvados a los lados, unidos por una anilla. Desde el s. XII fue el emblema de la casa real de Fran cia. II ju eg . Cierto juego de envite. II En algunos juegos de naipes, lance que consiste en tener tres cartas del mismo palo. II m ar. del viento. Primeros soplos que se sienten del viento. II t er ap . d e Bach . Conjunto de 38 remedios usado en diversas terapias que, partiendo de la base de que la enfermedad yace en el espritu, se prescriben a partir de los sntomas emocionales. lo c . a flor de. En la superficie de, sobre o cerca de la superficie de. II co m o m il flores, o co m o u n as f lo res. Dcese de las cosas de buena apariencia. II Se usa para significar que uno est satisfecho o como quiere. II decir, o echar , flores. Piropear, galantear. II Alabar, lisonjear. II en flor. En el estado anterior a la madurez o perfeccin de una cosa. II ir d e f lor en flor. Ocu parse de varios asuntos sucesivamente, sin profundizar en ninguno.

f lo r er o , r a adj. flg. Que emplea palabras chistosas

y lisonjeras. .t.c.s. m. Recipiente para poner flores. II Maceta o tiesto con flores. II Armario, caja o lugar para guardar flores. p i n t . Cuadro en que se representan flores. m. y f. Persona que vende flores.

f lo r est a (del fr. fo rest, selva) f. Terreno frondoso,

poblado de rboles. II flg. Reunin de cosas agradables y de buen gusto.

f lo r et e (del fr. fleu rep m. a r m . Arma de ejercicio cor

tesano usada en la Edad Media, parecida a la espada pero sin corte en la hoja y con la punta protegida por una bola o botn. II d ep . En la esgrima, arma de hoja estrecha, de 88 cm de longitud mxima, con cuatro aristas y punta embotada con la que se realizan los tocados, que slo son vlidos si se efectan sobre el tronco del adversario. II t ex t . Lienzo o tela entrefina de algodn.

f lo r ic u l t o r , ra m. y f. Especialista en floricultura, f lo r ic u l t u r a (del lat. flo rs, flor, y co lere, cultivar) f.

. Conjunto de tcnicas y procedimientos para el cultivo de flores con fines comerciales,
hor t

f lo r id o , d a adj. Que tiene flores. II flg. Dcese de lo

ms escogido de algo. II flg. Dcese del lenguaje o esti lo muy adornado o retrico. h e r l d . Dcese de los rboles y otras plantas representadas con flores de un esmalte distinto. II m e d . Dcese de ciertas erupciones cutneas que presentan un color rojo brillante. II Acti vo, progresivo.

f lo r a (de Flo ra, diosa latina de las flores)

f. b ot. Con junto de todas las especies vegetales que pueblan un medio determinado. II m ed. Conjunto de bacterias que suelen residir en un rgano o parte. II m d ica. Con junto de plantas empleadas en medicina,

f lo r ileg io (del M .f lo s , flor, y f lo r n (del it.

legere, escoger) m. l it Coleccin de fragmentos literarios selectos,

f lo r aci n

f. BOT. P roceso de formacin de los rga nos reproductores de las fanergamas. Entre los facto res que lo desencadenan destacan la presencia de hor monas florgenas, la temperatura ambiente o la varia cin del fotoperodo. .

flo rin o ) m. e c o n . Unidad monetaria bsica de Pases Bajos, Hungra, Surinam y Antillas Neerlandesas. II n u m i s m . Moneda medieval de Floren cia, que sirvi como unidad internacional,

f lo r i p o n d io m. rbol con hojas alternas y flores

blancas de gran tamao y muy aromticas. Crece en regiones clidas de Amrica Central y del S ur. E sp. D atu ra arb rea. Fam. solanceas. II despect. Flor gran de que se pone en adornos de mal gusto,

f lo r al (del h t .f lo r a lis ) adj. Perteneciente o relativo a

la flor. .

f lo r ear tr. Adornar qon flores. II Cerner la harina con

el cedazo ms espeso, para sacar la primera y ms fina. intr. Vibrar, mover la punta de la espada. II fam. Echar piropos. m s . En la tcnica de la guitarra, tocar sin paria dos o tres cuerdas con tres dedos,

f lo r ist er a f. Tienda donde se venden flores y plan

tas de adorno.

f io r it u r a (del it. fio ritu ra) f. Adorno en el canto. II p.

ext. Adorno, especialmente el excesivo o innecesario,

f lo r ecer (del lat. fl rescere ) intr. Echar o dar flor.

.t.c.tr. II flg. Prosperar, crecer en riqueza o reputa cin. II flg. Existir una persona o cosa insigne en cierto tiempo o poca; alcanzar en este tiempo un desarrollo mximo o extraordinario. prnl. Ponerse mohoso el queso, el pan, etc.

f lo r n m. Hecho que da lustre, que honra. a r o . Adorno, por lo general en forma de flor, colocado en la clave de una bveda o en cualquier cruce de nervios. II h e r l d . Adorno en el crculo de algunas coronas, f lo t a (del fr. flo tte) f. Conjunto de navios cuyas acti
vidades estn coordinadas por una misma autoridad o que operan en una zona determinada. II Conjunto de embarcaciones de comercio destinadas ai transporte de mercancas. II Conjunto de aparatos de aviacin para un servicio determinado. m il . Grupo de barcos de un mismo Estado o compaa. II t r a n s p . Conjunto de vehculos de los que dispone una compaa de trans porte, ya sea de mercancas o de pasajeros,

f lo r ecien t e adj. flg. Favorable, prspero; en pleno

desarrollo o crecimiento.

f lo r en t in o , n a adj. Natural de Florencia. .t.c.s. II

Perteneciente o relativo a una de las dos ciudades de este nombre. m . l i n g . Dialecto italiano hablado en Florencia, el ms cercano a la lengua literaria.

flo tad or, ra adj. Que flota o sobrenada en un lquido.

m. Cuerpo destinado a flotar en un lquido. II Salva

f lo r er a f. M x . Floristera.

www.FreeLibros.me

637
vidas. aero n . Cada una de las piezas o los comparti mentos, huecos y estancos' y dotados de forma hidro dinmica, de que estn dotados a pares los hidroavio nes para poder flotar sobre la superficie del agua una vez realizado el amaraje. II m ar. d e aire d e un bote. Cmara estanca y llena de aire que impide que el bote se sumerja. II p esca. Elemento utilizado en las artes de arrastre para proporcionar fuerza de sustentacin ver tical o para mantener el arte en su posicin. II t e c n o l. Aparato utilizado para medir el nivel de un lquido en un depsito. II Pieza del carburador, estanca y ligera, que controla la vlvula de entrada de combustible para que el nivel de ste en la cuba se mantenga constante,

fo c a l

culas, carece de forma propia y adopta la del recipien te que la contiene.

f lu ir (del lat. flu ere) intr. Correr un lquido o un gas.

.tx .tr. II fig. Acudir las palabras, ideas, etc., sin inte rrupcin ni dificultad.

f lu jo (del lat. flw ats ) m. Accin y efecto de fluir. II

Movimiento de ascenso de la marea. II fig. Abundancia excesiva de palabras, pensamientos, etc. e le c t r . elct r ico . Dada una superficie inmersa en un campo elctrico, flujo vectorial de la intensidad de campo elctrico a travs de dicha superficie. II Ffs. Paso de una determinada cantidad de una magnitud fsica a travs de una superficie dada. II f is io l. Derrame o evacuacin cuantiosa al exterior de un lquido normal o patolgi co. II bilioso. Diarrea formada en su mayor parte por bilis. II b lanco. Leucorrea. II cat am en ial. Menstrua cin. II san g u n eo. Disentera. II f it o p a t o l. Exudacin de sustancias gomosas o mucosas que se presenta como sntoma visible de algunas bacteriosis. II g eo l. Movimiento de una sustancia, tanto si se trata de un fluido como de un slido. II glaciar. Conjunto de los complejos mecanismos del movimiento pendiente abajo de una masa de hielo. II m ag n et. m agnt ico. Flujo vectorial de la induccin magntica a travs de una superficie determinada. II m at. vect o r ial. Integral, extendida a una superficie dada, del producto escalar de la funcin que define un campo vectorial por el versor normal a la superficie. II pt. lum inoso. Cantidad de energa luminosa emitida por una superficie en la unidad de tiempo.

f lo t an t e adj. Que flota sobre un lquido.

an at.

Dfcese de las dos ltimas costillas y del rin ectpico. II h erld . Dfcese de la nave o del pez representados sobre el agua. m. m il . E mbarcacin para el transporte de caones,

f lo t ar (del fr. flo ttef) intr. Sostenerse un cuerpo en la

superficie de uh lquido. II Sostenerse en suspensin un cuerpo sumergido en un lquido o gas. II Sostenerse un cuerpo en el aire. II fig. Existir entre varias personas, en el ahibiente de una reunin, etc., un sentimiento que se adivina y produce alguna sensacin.

f lo t e m. Flotacin.

lo c . a flote. Mantenindose sobre el agua. II salir a flote, fig. Superar una situa cin o circunstancia adversa, il Unidad naval formada por pequeos barcos de guerra.

f lo t illa f. m

f lu ct u aci n (del lat. flu ctu ad o ,

- onis) f. Accin y efecto de fluctuar. II fig. Indecisin o duda en que se mueve el que no acierta a tomar una determinacin. el ec t r o t ec n . Inestabilidad peridica o irregular en el valor de una magnitud electromagntica, con variacio nes que se apartan en ms o en menos de su valor normal. II f i s io l Movimiento de' onda comunicado a un lquido acumulado en una cavidad natural o acci dental del cuerpo deprimiendo o- percutiendo con la mano la pared de la cavidad; el movimiento es per cibido por la otra mano, aplicada a la parte opuesta. II g e n t . ' Variacin d las caractersticas fenotpicas debida a la influencia del ambiente y, por lo tanto, no hereditaria.

f lu m in en se adj. Natural de Ro de J aneiro. .tx .s.

II Perteneciente o relativo a esta ciudad,

f l o r (del lat. fl o r,

- oris, tiempo) m. q u Im . in o r g . Ele mento simple perteneciente al subgrupo VII B (familia de los halgenos) de la tabla peridica. Smbolo F , nmero atmico 9 y masa atmica 18,99.

f lu o r e scen cia

f. FS . Propiedad que presentan algunas sustancias de emitir luz visible de modo ins tantneo al ser excitadas por radiaciones de corta lon gitud de onda. -

f lu o r escen t e adj. Perteneciente o relativo a la

fluorescencia. II Que tiene fluorescencia. .tx.s.m.

f lu ct u ar (del lat. flu ctu ar) intr. Oscilar un cuerpo

en el agua por el movimiento agitado de sta. II On dear, ser llevado por.las olas. II fig. Crrer riesgo de per derse y arruinarse algo. II fig. Vacilar o dudar en tomar una u otra determinacin. II fig. Oscilar, crecer y dis minuir alternativamente.

f lu o r it a f.

m in e r . Mineral constituido por fluoruro clcico, que cristaliza en cubos traslcidos y se presen ta en vetas asociado a menas de minerales metlicos, especialmente plomo o zinc, por lo general en calizas,

f lu o r u r o m. q u Im . in o r g . Cada una de las sales deri

vadas del cido fluorhdrico,

f lu id ez f. Calidad de fluido.

Magnitud que expresa la facilidad de las partculas de un fluido para deslizarse unas sobre otras. II m e t a l . Propiedad que deben tener en grado suficiente los metales fundidos para alcanzar todos los puntos del molde antes de soli dificarse.
Fls.

f lu vial (del lat. Jlu v ia lis) adj. Perteneciente o relativo

a los ros.

f o b ia (del gr. phobeom ai, temer) f. p s ic o a n l . Temor

enfermizo e irracional a la vez que obsesionante y angustioso, del que el sujeto no puede desembarazar se. I! Gran aversin.

f lu id o , d a (del lat.

flu id u s ) adj. fig. Dfcese del lenguaje o del estilo corriente y fcil, que fluye con naturalidad. m. Fls. Sustancia que, a causa de la escasa intensidad de las fuerzas de cohesin existentes entre sus mol

f o c a (del lat.

p h oca) f. z o o l . Nombre de distintas especies de mamferos marinos, propios de mares fros, de costumbres acuticas y con las extremidades en forma de aletas. Fam. fcidos,

f o cal adj. Fls. Perteneciente o relativo al foco.

www.FreeLibros.me

fo ch a

638
f. o r n i t o l

Nombre de distintas especies de aves del gnei> Flica. Fm. rllidos.

f o ch a

f o l clo r e (del ingl. fo lk lo re ) m.

f o co (del lat. fo cu s, fogn) m. Punto del que parte

un haz de rayos luminosos. II fig. Lugar real o imagi nario donde est como reconcentrada alguna cosa con toda su fuerza y eficacia, y desde el cual aqulla se propaga o ejerce influencia. II Am r. Bom billa elctrica. ast r o n . En un telescopio,- punto en el que convergen los rayos luminosos* tras ser concentrados por el espe jo o la lente, o las ondas electromagnticas captadas por las antenas parablicas. II Punto del eje mayor en el que se encuentra un astro alrededor del cual otro cuerpo describe una rbita elptica. II real. Punto donde se cortan los rayos luminosos o las ondas capta das por el telescopio. II virt ual. Punto donde se cortan las prolongaciones de los rayos luminosos y que da lugar a una imagen virtual. II F fs. ac st ico . Punto de convergencia de las' ondas sonoras emitidas dentro de una superficie cncava y reflejadas por sta. II f o co s coherentes. Focos luminosos que emiten ondas de diferencia de fase constante y que por ello pueden crear fenmenos de interferencia. II g eo l. Punto de ori gen de n terremoto en la corteza de la Tierra, donde se generan las ondas ssmicas. II g eo m etr. de una cnica. Punto tal que las tangentes trazadas desde l hasta la cnica son rectas istropas. II m ar. Dispositivo luminoso de los faros, las balizas y las boyas, que per mite a las embarcaciones y aeronaves conocer su posi cin. II m ed. Centro principal de un proceso morboso. II purulento. Parte en donde se forma el pus. II san guneo. Cavidad accidental producida en un rgano por un derrame de sangre circunscrito. II pt. im ag en. Punto de convergencia de los rayos paralelos al eje que inciden sobre un sistema ptico (foco real) o de sus prolongaciones (foco virtual),

f o l c . Ciencia de las tradiciones, los usos, las creencias, las leyendas, las canciones y la literatura populares. II p. ext. Conjunto de las tradiciones, leyendas y canciones de una regin,

f o l cl r ico , ca adj. Perteneciente o relativo al fol

clore. II Dcese de creencias, costumbres, artesanas, etc., de carcter tradicional. II Dcese de los cantantes y los bailarines de un arte tradicional. m. y f. Persona que se dedica al cante flamenco o aflamencado.

f o l ia f. z o o l Nombre de diversas especies de ctenforos del gnero Fo lia , distribuidas por todo el mundo. Orden cstidos.

f o l ia (del fr. fo lie , locura) f.

d a n z a . Danza de origen portugus que pas a Europa a travs de E spaa; fue usada, en especial, por los vihuelistas espaoles del s. XVI y por los organistas de los ss. XVII y XVIII; la incor poraron a sus obras compositores como Vivaldi, Scar latti, Bach, Liszt y Rachmninov.

f o l i ce o , c e a (del lat.

fo liaceu s ) adj. bo t . De aspecto similar a una hoja o que tiene una estructura parecida.

f o liaci n f. a r t . g r f . Numeracin de las pginas de un libro, un cuaderno o cualquier publicacin impresa. II b o x Aparicin de las hojas en las plantas caducifolias. II Modo de estar colocadas las hojas en una planta. II g e o l . Estructura bandeada o laminada de una roca metamrfica, causada por la segregacin de distintos minerales en capas paralelas, siguiendo la esquistosidad de la roca. II Estructura estratiforme del hielo en las capas ms bajas de un glaciar, probablemente resul tado de la cizalladura de una parte sobre la otra, f o l iar adj. bo t . Perteneciente o relativo a la hoja.
tr. a r x foliacin.
gr f

f o f o , f a adj. Esponjoso, blanda y de poca con

sistencia. . .

Num erar las pginas, efectuar la

f o g at a f. Fuego hecho con lea u otro combustible

que levanta llama. m i l Agujero hecho en el suelo para colocar una carga explosiva,

f o l c u lo (del lat. fo llicu lu s, saquito) m. an at . Cripta

o pequeo saco en forma de dedo de guante en una mucosa o en la piel, generalmente con funcin secre tora. II d e De Graaf . Cada una de las vesculas ovli cas donde est contenido el vulo y un lquido en el que se encuentra la foliculina o estrina. II dentario. rgano en forma de saco dentro de los maxilares, que contiene el diente antes de su erupcin. II piloso. Invaginacin de la epidermis que rodea el pelo y le ha dado origen. II seb ceo . Glndula sebcea de la piel. II b ot. Fruto seco dehiscente formado por un nico car pelo y que se abre por la sutura ventral,

f o g n (del lat. fo cu s,,fogn) m. Sitio en,las cocinas

adecuado para hacr fuego y guisar. [I En las calderas de las mquinas de vapor, lugar destinado a contener el combustible. a r m . En las armas de fuego, agujero que conectada carga con la ignicin. II Punzn con el que se abra el cartucho de un proyectil' de can,

fo g o n az o m. Llamarada instantnea que producen

algunas materias inflamables, tales como la plvora, el magnesio, etc., al inflamarse,

f o l io (del lat .fo liu m , hoja) m. Hoja de papel de escri

bir, de 32 por 22 centmetros aproximadamente. II Titulillo o encabezamiento de las pginas de un libro. a r t . g rf. Hoja del libro o cuaderno. II Pliego que consta de cuatro pginas. II recto. Primera pgina de un folio, cuando slo ella est numerada. II vuelt o. Revs o segunda plana de un folio que slo tiene numerada la primera. II bot. Nombre que se aplica a veces a la lmina de la hoja. II g eo m etr. d e D escar tes. Curva cbica plana que se obtiene a partir de dos series proyectivas de puntos, situadas en el eje de una circunferencia.

fo g o n ero , r a m. y f. Persona que cuida del fogn,

especialmente en las mquinas de vapor,

fo g o sid ad f. Impulsividad, nervio, viveza, fo g o so , sa adj. fig. Impetuoso, impulsivo, f o g u ear tr. Limpiar el can de un arma disparn
dola con poca plvora. II Acostumbrar al uso de armas de fuego. II fig. Acostumbrar a alguien a las penalida des y trabajos de un estado u ocupacin. .Lc.pm l.

fo g u eo m. Accin y efecto de foguear, f o l clo r (del ingl. fo lk lo re ) m. Folclore.

www.FreeLibros.me

639

fo n d o
dep.

f o l o lo O f o l o lo m. BO T . 'C a d a una de las peque

as hojitas que componenuna hoja pinnada.

f o n d ist a m. y f. Persona que tiene fonda.

Corredor especializado en competiciones de fondo,

f o ll aje (del cat. fu llatg e) m. Conjunto de.todas las

hojas que tiene una planta. II Adorno de cogollos y hojas con que se engalana algo. II fig. Adorno super fluo, complicado y de mal gusto. II Abundancia de pala bras superfluas o exceso de retrica en un escrito, dis curso, etc.

f o n d o (del lat .fo n d u s) m. Parte inferior de una cosa

hueca. II Superficie slida del mar, de los ros o lagos, sobre la cual est el agua. II Hondura, profundidad. II Extensin interior de un edificio. II Color o dibujo que cubre una superficie y sobre el cual resaltan los ador nos, los dibujos o las manchas de otro u otros colores. II Grueso que tienen los diamantes. II Caudal o con junto de bienes que tiene una persona o comunidad. II Condicin o naturaleza de alguien, manera de ser. II Cualquier cantidad de dinero. .m. en pl. II Dinero que se juega en comn, o que se recoge entre varios para algn otro fin. II Conjunto de libros, manuscritos u otros documentos que hay en una biblioteca. II Cada una de las colecciones de impresos o manuscritos de una biblioteca que tienen una misma procedencia. II Conjunto de los libros que pertenecen a una editorial o a una librera. II Cada uno de los dos tmpanos o tapas de una cuba o tonel. II fig. Lo principal y esencial de una cosa, contrapuesto a la forma. II fig. Caudal de algo inmaterial, como sabidura, virtud, malicia, etc. an at. B ase o parte de un rgano hueco opuesta o ms alejada de su boca u orificio. II d e Douglas. Bolsa peri toneal entre el recto y el tero o la vejiga de la orina. II de est m ag o. Porcin cardial del estmago. II de ojo. Porcin posterior e interior del ojo examinado desde fuera a travs de la pupila. II del tero. Parte del tero por encima de los orificios tubricos. II ap ic. Base de la colmena que, cuando es alta, permite la coloca cin de alimentadores. II co m u n ic. so c. d e reptiles. Dinero o compensacin que recibe secretamente un medio de comunicacin a cambio de que juegue un papel determinado. II dep. Carrera de atletismo, esqu, natacin, etc., de largo recorrido. II m ed io fond o. En el atletismo, carrera que comprende entre 800 m y 3.000 m. II d er. m erc. d e com er cio . Conjunto de ele mentos indispensables para el funcionamiento de una explotacin comercial o industrial, tales como local, muebles, mercancas, clientela, etc. II eco n . Excedente de los valores de explotacin, de los valores realizables y de los valores exigibles a corto plazo. .m. en pl. II d e inversin. Cartera de activos financieros unida a una pluralidad de inversores, bajo custodia de un depo sitario que la gestiona y administra, al objeto de conse guir el mayor rendimiento para sus partcipes. II f o n d o s d e am ort iz acin. Recursos financieros de una empresa destinados a realizar la amortizacin de capi tal. II lquidos. Conjunto de dinero de disposicin inmediata. II g e o u d e un g laciar. Base de un glaciar. II o cen ico . Trmino que se refiere a todo el fondo martimo por debajo de la marca de la marea baja y que se debe distinguir del fondo de las cuencas ocenicas. II h ist. d e rept iles. En E spaa, a principios del s. XX, nombre con que se conoca la parte del presupuesto de los ministros de Gobernacin de cuyo uso no se daba conocimiento al pblico, y con el que se pagaban sobornos y gastos parecidos. II m ar. Parte de un buque que se encuentra debajo de la superficie del agua. II dob le fondo. Doble forro colocado en el interior de algunas embarcaciones para evitar que, en caso de

f o ll ar ' (del lat. fo llis , fuelle) tr. Soplar con el fuelle.

pml. Soltar una ventosidad sin ruido.

foll ar * (del lat. fo liu m , hoja) tr. Formar o componer

en hojas una cosa.

f o llar 3 (de origen incierto) intr. vulg. Realizar el acto

sexual. .t.c.tr.

f o ll et n m. u t . Colaboracin literaria que se publica

en las pginas de los peridicos. II Pieza teatral o cine matogrfica de Caractersticas similares a las del folletn novelesco. II Por ext., cualquier situacin inslita pro pia de una obra folletinesca,

f o ll et in esco , ca adj. Perteneciente o relativo al

folletn. II Propio de los relatos y de los dramas llama dos'folletines, o de las situaciones reales comparables a ellos.

f o ll et o (del it. fo g lietto ) m. Obra impresa, no peri

dica, con un nmero de pginas comprendido entre 5 y 48. II Prospecto impreso.

f o ll n (de fu elle) m. Alboroto, escndalo, jaleo. II

Asunto pesado, enojoso o extremadamente enredado,

f o ll n , o n a (del ant. fe ll n ) adj. Flojo, perezoso y

negligente. .t.c.s. II Vano, arrogante, cobarde y ruin.
.LC.S.

m. Cohete que se dispara sin ruido. II Ventosidad sin ruido.

f o m en t ar (del lat. fo m en tare) tr. Dar calor a algo para vivificarlo o darle vigor. II fig. Excitar, promover o proteger. II fig. Atizar, dar pbulo a algo, incentivarlo, f o m en t (del lat. fo m en tu m ) m. Accin y efecto de fomentar. II Calor, abrigo y proteccin que se da a algo. II Pbulo o materia con que se alimenta algo. II fig. Auxilio, proteccin, apoyo. t e r p . Cataplasma, eptema. f o n aci n (del gr.p h o n e, vo z ) f. f is io l . y f o n . Proce so mediante el cual el aire emitido por los pulmones da origen al sonido articulado. f o n d a (del fr.
fon 'd e) f. Establecimiento pblico donde se da hospedaje y se sirven comidas; es de cate gora inferior al hotel. m ar. En los buques mercan tes, servicio y conjunto de cmara, comedor y cocina,

f o n d ead er o m. Lugar de la costa, el puerto o la

ra, de profundidad suficiente para que la embarcacin pueda fondear.

f o n d ear tr. M A R. Reconocer e l fondo del agua. II Ins

peccionar una embarcacin para comprobar que no lleva contrabando. II Desarrumar la carga de un navfo para dejar expedito el fondo. II Asegurar, mediante anclas o grandes pesos, una embarcacin u otro cuer po flotante. .t.c.intr. pml. Am r. Acumular fondos, enriquecerse.

www.FreeLibros.me

fo n d n

640
ciones de la voz humana o de cualquier otro sonido y las reproduce.

daarse el forro exterior, el agua pda penetrar en las dependencias de a bordo.' II m il. En una hilera de sol dados, distancia entre el.pecho del primero y la espal da del ltimo. II pint. ltimo plano de una representa cin en profundidad. lo c . a fon d o. Enteramente, hasta el lmite de las posibilidades. II b ajo s fo n d o s, fig. Barrio ms o menos cntrico de una ciudad, en el que existe un alto nivel de pobreza y marginacin social. II d ar fon d o, g. Terminar, agotarse. II en el fondo. En realidad, en esencia; a pesar de lo que pueda parecer. II est ar en fo n d o s. Tener dinero dis ponible. II irse a fond o. Hundirse la embarcacin o cualquier otra cosa en el agua,

f o n o g r a m a m.

l i n g . Ideograma empleado en la escritura fontica para transcribir un sonido. II Inscrip cin del sonido obtenida con aparatos de fontica experimental.

f o n o lit a (del gr. p h one, voz, y

lith o s, piedra) f. g e o l . Lava de grano fino con fenocristales de feldespato y nefelina y el equivalente extrusivo de la nefelina,

f o n o lo g a f. l i n g . Rama de la lingstica que estu

dia los fenmenos fonticos desde el punto de vista de sus funciones en la lengua.

fo n d n m. Asiento y madre del vino de la cuba. II

Fondo de los brocados con relieve,

f o n o l g ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la

fonologa.

f o n d n , o n a adj. fam. y despect. Dcese de la per

sona madura y poco gil por haber engordado,

f o n o m e t r a f. a c s t . Medicin de ios sonidos por

medio del fonmetro.

fo n e m a (del gr.

p h o n e, sonido) m. lin g . La ms

pequea unidad fonolgica de una lengua dotada de valor distintivo. II p siq u iat r . Alucinacin auditiva de voces.

f o n m e t r o m.

m e t r o l . Instrumento utilizado en acstica para medir la intensidad de los sonidos o la frecuencia de sus vibraciones,

f o n e m t ica f. LING. Parte de la fonologa que estu

dia los fonemas.

f o n p t ico , ca adj. e l e c t r n . Perteneciente o rela

tivo al sonido y la visin.

f o n en d o sco p io m. m e d . Instrumento que inten

sifica los sonidos de auscultacin y sirve adems para la determinacin topogrfica de las visceras,

f o n o t eca f. Conjunto, coleccin o archivo de docu

mentos sonoros de toda clase, como discos, cintas magnetofnicas, etc., impresionados con la palabra hablada, con msica u otros sonidos,

f o n t ica (del gr.

p h on etik e) f. l i n g . Rama de la lin gstica que estudia el aspecto material de los sonidos del lenguaje, con independencia de su funcin,

f o n o t ecn ia f. t e c n o l . a u d io v is . Tcnica de registro

de tipo audio.

f o n t ico , ca (del gr.

p h on eitk o s) adj. l i n g . Perte neciente o relativo a la fontica. II Dcese de la escritu ra cuyos signos corresponden a los sonidos de la pala bra. II Dcese del signo que representa uno de los soni dos del lenguaje. II Dcese de la transcripcin de un texto en signos fonticos. .

f o n t an a (del lat.

fo n tan a) f. Aparato por el que sale el agua de la caera. II Construccin por la que sale o se hace salir agua. II pot. Manantial que brota de la tierra.

f o n t an ela f. an at . Espacio sin osificar en el crneo

del nio. II an t erio r. La situada en la unin de las suturas frontal, coronal y sagital,

f o n iat r a m. y f. Especialista en foniatria, f o n at r a o .f o n ia t r a m. y f. Especialista en

foniatria. .
f.
o .r .l

f o n t an er a f. Arte de canalizar y conducir el agua

para su uso. II Conjunto de conductos o caeras por donde se dirige y distribuye el agua,

f o n iat r ia

Tratamiento de los defectos del lenguaje o d la voz. . ,

.

f o n t an er o , r a adj. Perteneciente o relativo a las

fuentes. m. y f. Persona que trabaja en fontanera,

f n ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la voz o

al sonido. u n g . Que se refiere indistintamente a hechos fonticos y fonolgicos,

f o q u e (del neerl.fok) m. m a r . Nombre comn con el

que se designan las velas triangulares orientadas y amuradas sobre el bauprs.

fo n io m. n et r o l . Unidad de medida de la intensidad

de sensacin sonora o isbfona. Equivale a un decibelio del sonido cuya frecuencia sea de 1.000 hercios,

f o r ajid o , d a (de la contraccin de Ju er a

ex ido,

fo n o m. Ch ile Telfono. fo no - (del gr. p h one) pref. Elemento que significa

voz, sonido.

salido afuera) adj. Aplcase al delincuente que anda fuera de poblado, huyendo de la justicia. .t.c.s.

f o r al adj. Perteneciente o relativo al fuero.

al derecho civil especial de algunos territorios,

d er.

f o n o g raf a f. l i n g . Ciencia de la voz humana y de

los sonidos articulados, referidos en especial a su repre sentacin fontica. II t e c n o l . a u d io v i s . Registro de los sonidos gracias al empleo de un fongrafo,

d erech o fo ral. Designacin que en Espaa se refiere

f o r n eo , n ea (del bajo lat. fo ran eu s) adj. Foraste

ro, extrao.

f o n o g r f ico , ca adj. Perteneciente o relativo al

fongrafo.

f o r a st er o , r a (del cat.

fo n g ra f o (del gr.p h o n e, voz, y

g rap ho, escribir) m. a c s t . Instrumento que, de forma mecnica, inscri be sobre un cilindro, generalmente de cera, las vibra

fo raster) adj. Que es o viene de fuera del lugar. II Dcese de la persona que vive o se encuentra en un lugar de donde no es vecina y en donde no ha nacido. .t.c.s. II fig. Extrao, ajeno. II Am r. Afuereo.

www.FreeLibros.me

641

fo rm a lin a

f o r cejear intr. Hacer fuer2a o esfuerzos continua

dos para vencer alguna resistencia. II fig. Resistir, hacer oposicin, contradecir tenazmente,
f rcep s, tenaza) m. o b s t . Instru mento en forma de pinzas, destinado a extraer la cabe za del feto durante el parto,

f r ce p s (del lat.

f o r cp u l a f.

a r t . y o f . Instrumento utilizado para medir el dimetro del ttonco de los rboles, parecido a un calibrador de grandes dimensiones. II z o o l . Cada uno de los apndices del primer segmento del cuerpo de los ciempis, parecidos a unas pinzas y provistos de glndulas venenosas.

f o r en se (del lat. fo ren sis ) adj. d er. Perteneciente o

relativo al foro. II m d ico fo ren se. Aplcase al profe sional adscrito oficialmente a un juzgado de instruc cin, cuya funcin es asistir al juez en los asuntos mdicos legales en que ste crea necesaria su inter vencin. .t.c.s. II h ist. En Mallorca, durante la Edad Media y Moderna, decase de los mallorquines que no eran habitantes de la capital,

f o r en se (del lat. f oras, fuera) adj. Forastero, f o r est al (del b. lat. fo restalis ) adj. silvic . Pertene
ciente o relativo al bosque y a sus recursos,

f o r est ar tr. Poblar un terreno con plantas forestales, f o r ja (del fr. fo rg e ) f. Fragua de platero. II Accin y
efecto de forjar. II Argamasa de cal, arena y agua. Conjunto de procedimientos para moldear un metal o aleacin metlica por deformacin plstica, mediante aproximacin de dos utillajes. II Taller u obrador en el que se realiza esta operacin,
m etal.

mas caractersticos. II ar t . g r Af. Molde que se pone en la prensa para imprimir una cara de todo el pliego. II bot. Unidad sistemtica imprecisa que se sita por debajo de la variedad. II d er. En la celebracin de deter minados actos, contratos o resoluciones, modo de pro ceder exigido por la ley. II d er. p o l. d e g ob iern o. Modo en que se distribuyen las funciones de gobierno en cada E stado. II lin g . Aspecto bajo el cual se presen ta una palabra o una construccin. II lit u r g . Pan zimo, cortado en figura circular, ms pequea que la de la hostia. II m at. Aplicacin f de un espacio vectorial E en su cuerpo de escalares K. II ms. m u sical. Manifesta cin externa de una idea musical mediante un orden determinado. II t e o l. de un sacram en to . Elemento especfico de un sacramento. lo c . d ar fo rm a. Arre glar lo que estaba desordenado. II Cumplir o realizar lo que en principio estaba acordado hacer. II Concretar en la realidad un plan o algo semejante. II de cu alq u ier form a. Deprisa y corriendo, mal, sin rigor o desorde nadamente. II d e cu alq u ier form a, d e t o d as f o r m as, o d e una form a o d e o tra. S ea como fuere; prescindiendo de algo que se ha mencionado o se sabe. II d e fo rm a q ue. E xpresa consecuencia y resultado. II en fo rm a. Como es debido. II en to d a form a. Bien y cumplidamente; con toda formalidad y cuidado. II Con formalidad. II En las mejores condiciones para la prc tica de un deporte, o en posesin de otras clases de aptitud fsica o mental. II est ar en form a, coloq. Estar en buenas condiciones fsicas o espirituales,
fo rm atio , - onis) f. Accin y efecto de formar o formarse. II Forma o figura exterior. an at . Tejido o estructura de forma definida. II ed u c. p ro fesio n al. Nivel educativo posterior a la educacin secundaria que ofrece una capacitacin para el ejerci cio profesional. II g eob o t. Conjunto de asociaciones con una fisonoma comn aunque diferentes florsticamente. II g eo l. co ralin a. Conjunto de sedimentos estratificados que contienen abundantes corales y for man las calizas de los arrecifes. II lin g . Manera de for marse una voz o de recibir sus diversas flexiones. II m i l . Orden en el que se coloca una tropa. II p at o l. p at o l g ica. Neoformacin de un tejido morboso cualquiera. II p sico an l. react iva. Mecanismo de defensa del yo, por el cual el sujeto desarrolla actitudes contrarias a un deseo reprimido inaceptable,

f o r m aci n (del lat.

f o r jad o m. co n st r . Conjunto de obras que se llevan

a cabo para cerrar el'armazn de un edificio en senti do horizontal, separando las distintas plantas y repar tiendo las cargas entre las estructuras verticales,

fo rjad o r, r a adj. Que forja. .t.c.s.

m. y f. a r t . y metales. .
of

P ersona que trabaja en la forja de

f o r jar (del fr. fo rg er) tr. Dar la primera forma con el

martillo a cualquier pigza de metal. II Fabricar y formar. II fig. Inventar, fingir, imaginar. co n s t r . Llenar con bovedillas los espacios entre viguetas para completar el piso de un edificio. II Revocar toscamente con yeso o mortero. II m etal. Llevar a cabo la operacin de forjado,

fo r m a ' (del lat. fo rm a) f. Figura o configuracin exte

rior de la materia. 1 1 Disposicin o expresin de una potencialidad o facultad de las cosas. II Frmula y modo de proceder en una cosa. II Molde en que se vaca y forma alguna cosa, como una estatua de yeso, un bizcocho, etc. II Formato. II Modo, mnera de hacer una cosa. II Cualidades de estilo o modo de expresar las ideas, en contraposicin al fondo de una obra lite raria. II Configuracin especial de la letra de cada per sona, o la que se usa en un pas o tiempo determinado. II pl. Configuracin del cuerpo humano, especialmen te los pechos y caderas de la mujer. l g . Polinomio homogneo de cualquier grado. II an at. Tipo. II Con junto de caracteres que distinguen las variedades de una enfermedad o un sntoma. II fru strad a. La que ofrece una enfermedad cuando no presenta los snto

f o r m al (del lat. fo rm alis) adj. Perteneciente o relati vo a la forma. II Que tiene formalidad. II Aplcase a la persona seria, amiga de la verdad y poco o nada juer guista. II Expreso, preciso, determinado. d er. Relati vo a la forma de lbs actos o contratos, f o r m ald eh d o m. q um . o r g . Aldehido frmico, f o r m alid ad f. Exactitud, puntualidad y conse
cuencia en las acciones. II Cada uno de los requisitos que se han de observar o llenar para hacer una cosa. II Modo de realizar con la exactitud debida un acto pblico. II Seriedad, compostura en lo que se hace. d er. Conjunto de requisitos externos de los que la ley hace depender la validez de un acto o el cumplimien to de una obligacin,

f o r m alin a f. q um . Formol.

www.FreeLibros.me

fo rm a lis m o

642

f o r m alis m o m. Rigurosa aplicacin y observancia,

en la enseanza o en la' investigacin cientfica, del mtodo, las reglas y el procedimiento recomendados por alguna escuela o sistema terico. II Calidad de for malista. b . a r t . Tendencia a privilegiar los compo nentes tcnicos o formales sobre los contenidos expre sivos o poticos. II f il o s . Sistema metafisico que explica la inteligibilidad de la naturaleza por la forma o por las leyes del pensamiento. II Moral en la que, como en la de Kant, la voluntad se impone un principio de accin que vale no por su contenido, sino por los medios por los que se expresa. II l in g . Estudio de la forma lings tica, entendida como la organizacin sistemtica que presentan en cada lengua las diferentes unidades sig nificativas de la misma. II l it . ru so. Escuela de crtica literaria que ejerci su actividad en Mosc y en Lenin grado entre 1916 y 1930. II l g . ma t . Corriente del pensamiento cientfico, iniciada por D. Hilbert, que propone la formalizacin total de la matemtica mediante un proceso de axiomatizacin.

f r m ica (marca registrada) f. Nombre genrico que

designa un material estratificado, revestido superficial mente de resina artificial.

f o r m cid o s m. pl. E NTOM. Familia de insectos de

diversos tamaos, provistos o no de alas y de colorido por lo general poco llamativo. Comprende distintas especies de hormigas. Orden himenpteros.

f o r m id ab le (del lat. fo rm id ab ilis ) adj. Muy temible y que infunde asombro o miedo. II Excesivamente grande en su lnea, enorme. II fam. Excelente, estu pendo. f o r m o l m. q u Im . o r g . Disolucin acuosa de formaldehdo al 3 7% , con una pequea proporcin de alco hol metlico que se utiliza como desinfectante, germi cida, fungicida e insecticida y en la sntesis de com puestos orgnicos. f o rm n m. Instrumento de carpintera, semejante al escoplo, pero ms ancho de boca y menos grueso. II S acabocados con que se cortan las hostias y otras cosas de forma circular. II d e p unta co rrien te. El que acaba en corte oblicuo.

f o r m aliz ar tr. Dar la ltima forma a algo. II Reves

tir algo de los requisitos legales. II Concretar, precisar. II Dar crcter de seriedad a lo que hasta entonces no 1 0 tena. l g . Establecer de forma explcita en una teora deductiva las reglas de formacin de las proposi ciones y las reglas de deduccin segn las cuales se razona. II Reducir una teora a un sistema formal. pml. Ponerse serio, adquirir seriedad,

f r m u la (del lat.

f o r m an t e adj. l in g . Dcese de la lengua flexiva.

m.
f o n . Fenmeno vibratorio que acompaa a la emisin de un fonema. _

f o r m ar (del lat. fo rm are ) tr. Dar forma a una cosa.

1 1J untar y reunir a persoas o cosas, unindolas entre s para formar un todo. II Hacer o componer varias per sonas o cosas el todo del cual son partes. .t.c.prnl. II Criar, educar, adiestrar. g r a m . Dar a una palabra la forma que convenga a la categora .gramatical corres pondiente. .t.c.prnl. II m il . Disponer .una tropa en el orden que necesita para desarrollar una tctica. intr. Colocarse una persona en una formacin, un cortejo, etc.' II h o g . y MOb. En bordados, perfilar las labores dibujadas en la* tela con el torzal o la felpilla. prnl. Adquirir una persona ms o menos desarrollo, aptitud o habilidad fisicas o intelectuales,

fo r m atear - tr. in f o r m t . Fijar en un disco magnti

co, mediante el sistema .operativo, las divisiones y sub divisiones pertinentes para poder grabar en l los datos que se desee conservar.

fo rm u la ) f. Medio prctico esta blecido para resolver un asunto controvertido o reali zar una cosa difcil. II Expresin concreta de un acuer do o transaccin entre diversos pareceres, partidos o grupos. bio l . Expresin simblica o abreviada de una estructura orgnica. II d ep. Categora de automviles de competicin, caracterizada por la cilindrada, la carro cera, el peso, etc. II d er . Modelo de un acto jurdico. II f a r m . Receta. II F ls. d im en sio n al. Expresin de una magnitud derivada respecto a las dimensiones de las magnitudes fundamentales. II em p rica. Frmula esta blecida basndose nicamente en datos experimenta les, sin fundamentarla en expresiones tericas. II l g . Expresin bien formada. II m at. Resultado de un clcu lo cuya expresin, reducida a sus ms simples trmi nos, sirve de pauta y regla para la resolucin de todos los casos anlogos. II m et eo r o l . b aro m t rica Frmula emprica que permite calcular la diferencia de altitud entre dos puntos a partir de la presin y la temperatu ra en cada uno de ellos. II q um . Representacin simb lica de la composicin de un cuerpo por medio de letras y signos. l o c . p o r f rm u la, o p o r p ura f r m ula. Para cubrir apariencias, sin conviccin, para salir del paso.

f o r m u laci n f. Accin y efecto de formular, f o r m u lar adj. Perteneciente o relativo a la frmula;

que tiene cualidades de frmula. tr. Reducir alguna qosa a trminos claros y precisos. II Recetar. II E xpresar, manifestar,

f o rm at i vo , va adj. Dcese de lo que forma o da

forma. II Educativo. bo t . Dcese de las sustancias que la planta utiliza para sintetizar su propia materia orgnica.

f o rm u lar io , r ia adj. Perteneciente o relativo a las

frmulas o al formulismo. II Dcese de lo que se hace por frmula, cubriendo las apariencias. m. Libro o escrito donde se indican frmulas que se han de observar para la peticin, expedicin o ejecu cin de algunas cosas. II Impreso con espacios en blan co para rellenar a mano o a mquina. f a r m . Colec cin de frmulas, recetas o prescripciones oficiales o magistrales, de carcter oficial o privado. II Farmaco pea. II r el . Coleccin de frmulas, de profesiones de fe.

f o rm at o (del fr. fo rm alj m. a r t . g r f . Tamao de un

impreso, expresado en relacin con el nmero de hojas que tiene cada pliego (folio, cuarto, octavo, dieciseisa vo) o indicando la longitud y anchura de la plana. II in f o r m t . Estructura que se asigna a un dato o conjun to de datos informticos, como proceso previo a situar lo en la memoria del ordenador o copiarlo en un sopor te magntico.

www.FreeLibros.me

643

fo r z a r

fo r m u l is m o m. Excesivo-apego a las frmulas en

la resolucin y ejecucin de cualquier asunto, espe cialmente de los asuntos oficiales y burocrticos. II Ten dencia a preferir la apariencia de las cosas a su esencia. II Requisito u otra cosa que se hace por frmula o para mantener las formas.

libros que tratan de ella. II fig. y fam. Ni por asomo, ni lo ms mnimo.

f o r t a le c e r tr. Hacer ms fuerte o vigoroso.

.tc.pm l.

f o r t aleci m ien t o m. Accin y efecto de fortalecer

o fortalecerse. II Lo que hace fuerte un sitio o pobla cin, como muros, torres, etc.
fo rtalessa ) f. Fuerza y vigor. II Defensa natural que tiene un lugar por su pro pia situacin. II Recinto fortificado. a r m . v o la n t e . Nombre con que se conoca a los bombarderos nortea mericanos B - 17 creados en 1942 y utilizados en la II Guerra Mundial. II m il . Recinto fortificado donde se aposenta un cuerpo del ejrcito con finalidades defen sivas. II Prisin militar. II r e l Virtud cardinal que con fiere valor para soportar la adversidad y para resistir los peligros que rodean la prctica de la virtud,

f o r n icar (del lat.

fo rn icar tj intr. Realizar el acto

y

sexual fuera del matrimonio,

f o rn id o , d a adj. Robusto

de mucho hueso. II Dcese de algunas cosas recias, fuertes,

f o r t alez a (del occit. ant.

f o r n it u r a (del fr. fo u rn itu re ) f. Provisin, abasto, suministro. II Conjunto de piezas de repuesto de un reloj o de otro mecanismo de precisin. II Conjunto de botones, trencillas, corchetes y otros accesorios usados en la confeccin de prendas de vestir. II p. ext. Adorno, aderezo. art. grf. Porcin o letra que se funde para completar una.fundicin. II m i l Correaje y cartuchera de los soldados. f o ro (del lat. fo ru m ) m. En el mundo romano, plaza
principal de una poblacin, donde se celebraban el mercado y las reuniones ciudadanas, y donde se situa ban algunos de los ms importantes edificios del culto y de la vida civil. II Reunin para discutir asuntos de inters actual ante un auditorio que a veces interviene en la discusin. d e r . Lugar donde actan los tribu nales de justicia. II Ejercicio de la abogaca, y todo lo concerniente a ella. II t ea t r o Parte del escenario o de las decoraciones teatrales opuesta a la embocadura y ms distante de ella. l o c . h a c e r m u t is , la r g a r s e , etc., p o r e l f o r o . fig. y fam. Escabullirse, marcharse disimuladamente.

f o r t i f icaci n f. Accin y efecto de fortificar o for

tificarse. II Obra o conjunto de obras con que se fortifi ca un pueblo o un sitio cualquiera,

f o r t i f icar (del lat. fo rtificare ) tr. Dar vigor y fuerza

material o moralmente. II Hacer fuerte con obras de defensa un pueblo o un sitio cualquiera, para que pueda resistir a los ataques del enemigo. .t.c.pml.

f o r t n m. m il . Fuerte pequeo. II Pequea obra que

protege las trincheras.

f o r t si m o , m a adj. aum. Superlativo irregular de

fuerte.

f o r t u it o , t a (del lat. fo rtu itu s) adj. Que sucede de

un modo imprevisto y casual,

f o ro fo , f a adj. Fantico, hincha o aficionado incon

dicional.

f o r t u n a f. Encadenamiento de los sucesos, conside

rado como fortuito. II Circunstancia casual de personas y cosas. II Suerte favorable. II xito, aceptacin rpida. II Hacienda, capital, caudal. II Aceptacin de una cosa entre la gente. II Borrasca, tempestad en mar o tierra. l o c . c o r r e r f o r t u n a . Padecer tormenta una embar cacin, con riesgo de perderse. II f a v o r e c e r , o s o p la r , la f o r t u n a a a lg u ie n , fig. Sucederle las cosas feliz mente. II p o r f o r t u n a . Afortunadamente, por suerte o casualidad. II p r o b a r f o r t u n a . Intentar algo difcil o de xito dudoso.

f o r r aje (del fr. fo u rrag e ) m. Accin de forrajear. II

fig. y fam. Abundancia y mezcla de muchas cosas de poca sustancia. g a n a d . Materia vegetal verde utili zada para la alimentacin del ganado y tambin de otros animales domsticos.

f o r r ajer a f. M IL Cinturn del uniforme de gala de

algunos- regimientos.

f o r r ajer o , r a adj. g a n a d . Perteneciente o relativo

al forraje. II Dcese en particular de las plantas tiles como forraje para el ganado,

fo rrar, (del fr. fo u rrer) tr. Poner forro a algo. II Cubrir

una cosa con funda o forro que la proteja y conserve. prnl. fam. Enriquecerse.

f o r n c u lo m. Furnculo, f o r z ad o , d a adj. Ocupado o retenido por fuerza. II

No espontneo. h o r t . Dcese de la tcnica consis tente en hacer actuar un determinado agente para que influya sobre el desarrollo de una planta (por ejemplo, variar la cantidad de luz para que un frutal d frutos precoces). m. Galeote condenado a servir al remo en las galeras.

f o r r o m. Proteccin, resguardo o cubierta con que

se reviste una cosa por la parte exterior o interior; especialmente, las teias y pieles que se ponen por la parte interior de las ropas o los vestidos. II Cubierta del libro. h e r l d . Esmalte de los escudos que representa pieles. II m a r . Conjunto de tablones o planchas con los que se reviste el esqueleto del buque por su parte interior y exterior. II p e s c a d e r e f u e r z o . Pieza de red que rodea el copo de arrastre con objeto de evitar que ste se rompa cuando va muy cargado de pescado. l o c . n i p o r e l f o r r o . fig. y fam. Expresin con que se denota que alguien desconoce completamente tal o cual ciencia, o los

f o r z ar (del lat. fo rtiare) tr. Hacer fuerza o violencia

fsica para conseguir un fin que habitualmente no debe ser conseguido por la fuerza. II Entrar, sujetar y rendir por las armas una plaza, un castillo, etc. II Violar a alguien. II Tomar u ocupar una cosa por la fuerza. II fig. Obligar a que se ejecute o lleve a cabo algo. .t.c.pml. e q u it . la m an o Desobedecer el caballo la mano del jinete.

www.FreeLibros.me

fo rzo s o , sa

644

fo rz o so , sa adj. Que no se puede excusar; obligado, fo rz u d o , d adj. Que tiene grandes fuerzas, f o sa (del lat. fo ssa) f. Enterramiento. II Hoyo en la
tierra para sepultar uno o ms cadveres. II Excavacin profunda alrededor de una fortaleza, foso. II co m n Lugar donde se entierran los restos mortales exhuma dos de sepulturas temporales o los de aquellos que no pueden pagar su sepultura. a n a t . Excavacin ancha y ms o menos profunda. II Cavidad, hueco, depresin. II a m ig d a lin a . Cada uno de los huecos entre los pila res del velo del paladar que alojan las amgdalas. II c r a n e a l. Cada una de las excavaciones en el suelo del cr neo para los lbulos del cerebro y cerebelo. II c o n s t r . s p t ic a . Depsito en el que se recogen las aguas resi duales o aguas negras para que se depuren bioqumi camente por fermentacin y accin de las bacterias anaerobias. II g e o l . m a r in a . Fosa de profundidad con siderable situada en la llanura abisal del fondo del oc ano. Suelen presentarse asociadas con arcos insulares o a lo largo de las costas limitadas por grandes cadenas montaosas. II m a r g in a l. Depresin profunda en el lecho del fondo submarino que se encuentra en el borde externo de un arco insular. II o c e n ic a Fosa marina. II t e c t n ic a . Depresin lineal o fosa formada por el hundimiento de las rocas de la corteza com prendidas entre dos o ms fallas direccionales parale las. II zooi. Mamfero carnvoro de caractersticas arcai cas y aspecto similar a un gato, con el pelaje corto, de color castao rojizo. De costumbres nocturnas, vive en bosques de Madagascar. E sp. Cryp to p ro cta fero x . Fam. vivrridos. . .

f s f o r o (del gr.

phos, p h oros, que da luz) m. Ele mento simple perteneciente al subgrupo V B (familia del nitrgeno) de la tabla peridica. Smbolo P , nme ro atmico 15 y masa atmica 30,97. II Palito de cera, madera o cartn, con cabeza de fsforo, que sirve para encender; cerilla. II Lucero del alba,

f o s f u r o m. QUM . i n o r g . Cada una de las sales for

madas por el fsforo y un metal,

f sil (del lat. fo ssilis) adj. g. y fam. Viejo, anticuado.

U N G . Dcese de una palabra que ha dejado de sufrir evolucin en la lengua. m. Resto completo o incompleto de un organismo que ha experimentado un proceso de fosilizacin. II c a r a c t e r s t i c o . Fsil propio de un estrato particular y que no aparece en los anteriores ni en los posteriores. II d e z o n a. El que, por migracin del organismo, apa rece durante un perodo corto en una regin y desapa rece despus. II g u a . Fsil caracterstico. II v iv ie n t e . Trmino incorrecto aplicado a una especie animal o vegetal procedente de una poca muy antigua y que sobrevive como excepcin a la evolucin experimen tada por los restantes taxones de su grupo, ya extin guidos.

f o siliz ar se prnl. Convertirse en fsil un cuerpo

orgnico. II g. y fam. Anquilosarse, atrofiarse; dejar de evolucionar una persona, idea, etc.

f o so (del lat. fo sso ) m. Hoyo. II En los garajes y talle

res mecnicos, excavacin que permite arreglar cmo damente desde abajo la mquina colocada encima., d e p. E spacio lleno de arena donde el atleta cae despus de realizar un salto de longitud o un triple salto. II o lm p ic o . Modalidad olmpica de tiro al plato, en la que seis tiradores situados en lnea disparan sucesiva mente, desde una distancia de 15 m, contra los platos lanzados en distintas direcciones. II m e t a l , d e c o la d a . Zanja existente en las aceras, cerca de los hornos, en cuyo interior se colocan las lingoteras para el vertido de la colada. II m i l . Excavacin del terreno que rodea una plaza fortificada. II t e a t r o Cada una de las plantas situadas debajo del escenario. II Lugar en que se colo ca la orquesta en un teatro lrico o en el music- hall. II t r a n s p . En los ferrocarriles, zona o fosa de cierta pro fundidad situada debajo de la va, que se utiliza para facilitar los trabajos de reparacin, revisin y manteni miento de los rganos de rodadura, traccin, choque y frenado del material mvil.

f o s f at ad o , d a adj. Que tiene fosfato.

m. Accin de fertilizar con fosfatos los terrenos de labranza. m e t a l . Procedimiento termoqumico de proteccin de las aleaciones metlicas por la formacin de fosfatos metlicos complejos. '

f o s f at o m. Cada una de las sales del cido fosfrico,

q u m

en las que el fsforo acta con valencia +5. i n d u s t r . . Tipo de abono inorgnico constituido por una mezcla de sales del cido fosfrico, fundamentalmente fosfato clcico y potsico, que se obtiene tratando con cido sulfrico minerales sedimentarios, en su mayora de origen orgnico. II m e t a l , m e t a l r g ic o . Escoria que se obtiene en el afino de la fundicin en que se fabrica el acero, con- elevado contenido de cido fosfrico,

f o s f o rero , ra adj. Perteneciente o relativo a los

fsforos. .t.c.s. m. y f. Persona que vende fsforos,

f o t o f. fam. Fotografa, imagen fotogrfica. II k ir lia n .

Aquella que representa la supuesta aura de un ser vivo,

f o s f o r escen cia f.

Propiedad que presentan algunas sustancias, consistente en la emisin prolonga da de radiaciones luminosas cuando son sometidas a ciertas radiaciones temporalmente,
f s .

fo to - (del gr.

phos, p h otos, luz) pref. Elemento que significa luz, relativo a la accin de la luz.

fo t o - f ija m. y f. Fotgrafo que realiza estas fotogra

fas. f. c i n . Fotografa que se toma, para uso publicitario, de las escenas de una pelcula.

f o s f o r escen t e adj. Que fosforece, f o s f o r escer intr. Manifestar fosforescencia o lumi

niscencia.

f o t o - ro b o t f. Retrato de una persona realizado a

q u m

f o s f r ico , ca adj.
relativo al fsforo.

in o r g

Perteneciente o

partir de la descripcin hecha por varios testigos,

f o t o co m p o sici n

f o s fo rit a

Roca fosfatada que contiene varios fosfatos clcicos, muchos de ellos procedentes del apatito.
f. g e o l

f . A RT. g r f . Composicin tipo grfica que se obtiene por medio de la fotografa de los caracteres.

www.FreeLibros.me

645

fra c a s o

f o t o co n d u ct o r , ra adf. e l e c t r . Dcese de los cuerpos o las sustancias que conducen la electricidad bajo la ccin de un flujo luminoso, f o t o co p ia f. Mtodo de reproduccin rpida de
documentos por medio de la fotocopiadora. II Fotogra fa obtenida con la fotocopiadora.

f o t o g r a m a m. CIN. Cada una de las fotografas que

componen una pelcula cinematogrfica,

f o t o lisis f. h t o p a t o l Alteracin provocada en una

planta por un exceso de luz, acompaada muchas veces de temperaturas excesivas. II q u Im . Descomposi cin qumica de una sustancia por accin de una radia cin luminosa, cuya longitud de onda es especfica de las molculas que se pretende escindir,

f o t o co p iad o r a f. t e c n o l . Aparato utilizado para

conseguir copias de documentos por mtodos electros tticos.

f o t o lit o m. a r t . g r f . Positivo fotogrfico impresio

nado sobre pelcula sensible, que se utiliza para grabar las planchas de impresin.

f o t o co p iar tr. Hacer fotocopias, f o t o elect r icid ad f. el e c t r n . Conjunto de fen

menos en los que se produce una liberacin de cargas elctricas negativas por parte de una sustancia, cuando sta es sometida a la accin de la luz.

f o t o m at n (nombre comercial) m. Cabina equipa

da para hacer pequeas fotografas en pocos minutos,

f o t o m e t r a f. pt . Parte de la fsica que trata de las

leyes relativas a la intensidad de la luz y a las radiacio nes, evaluadas segn la impresin visual producida por stas, basndose en ciertas convenciones, y a los mto dos para medirla.

f o t o el c t r ico , c a adj. e l e c t r n . Perteneciente o

relativo a la accin de la luz en ciertos fenmenos elctricos. '

f o t o f o b ia f. Miedo a la lu z . anormal a la luz.

o ft al m.

Intolerancia

f o t m e t r o m.

f o t fo n o m. Fts. Aparato ideado por Bell en 1881, con el que se transmitan sonidos a distancia por medio de un haz luminoso. f o t o g n ico , ca adj. Que promueve o favorece la
accin qumica de la luz. II Dcese de la persona o cosa que tiene buenas condiciones para ser reproducida por la fotografa.

pt. Aparato ptico utilizado para medir magnitudes e intensidades relacionadas,

f o t o m o n t aje m. b. a r t . Reunin en una sola ima

gen de varias fotografas o partes de fotografas,

f o t n (del gr. fo z ) m. f s . Partcula elemental de masa

nula y espn positivo e igual a la unidad,

f o t o n o vela f. Relato, normalmente de carcter

amoroso, formado por una sucesin de fotografas de los personajes, acompaadas de trozos de dilogo que permiten seguir el argumento,

f o t o g r ab ad o m. a r t . g r e Procedimiento para el
grabado de planchas metlicas de impresin a partir de cliss obtenidos fotogrficamente. II Lmina obtenida por este procedimiento.

f o t o q u m ica f. q um . Estudio de la influencia de

ciertas radiaciones electromagnticas sobre la veloci dad con que se producen determinadas reacciones qumicas.

f o t o g r ab ar tr.
fotografa.

ART.

gr f

Grabar por medio de la

f o t o g r a f a f. Denominacin que engloba todos los

procesos de obtencin de imgenes permanentes basa dos en la utilizacin de los efectos de sensibilidad a la luz por parte de ciertas sustancias qumicas y materia les (por regla general, compuestos de plata del grupo de los haluros). II fig. Representacin o descripcin detallada y exacta de alguien o algo. a st r o n . est e lar. Aplicacin defs tcnicas fotogrficas a la obser vacin de los cuerpos celestes, lo que permite registrar el resultado de la observacin y adaptar la sensibilidad del soporte a las condiciones de observacin, sin nece sidad de una evaluacin inmediata. II t e c n o l. au d io vis. in stan tn ea. Sistema fotogrfico, constituido por una cmara y pelcula especiales (fabricadas por la marca Polaroid), que permite obtener fotografas autorrevelables de . las que puede disponerse transcurrido un minuto de su toma.

f o t o sen sib le adj. Sensible a la luz. f o t o sf er a f. ASTRON. Capa exterior de la atmsfera

del Sol o de otra estrella donde se origina la luz obser vada.

f o t o sn t e sis f.

b o t . Sntesis de materia orgnica que utiliza la luz como fuente de energa,

f o t o t er ap ia f. t e r a p . Tratamiento de las enferme

dades por la accin de la luz.

f o x - t err ier adj. Dcese de una raza de perro de

caza ingls, de tamao medio, crneo ancho, cara pequea y orejas semicadas, del que existen dos varie dades, la de pelo duro y la de pelo liso. .t.c.s.

f r a c (voz francesa) m. i n d u m . Chaqueta masculina de

etiqueta, corta hasta la cintura por delante y que acaba en dos faldones largos por detrs,

f r aca sad o , d adj. fig. Dcese de la persona desa

creditada a causa de los fracasos sufridos en sus inten; tos o aspiraciones. .tx.s.

f o t o g r a f iar tr. Hacer fotografas. .t.c.intr. y

c.pml. II fig. Describir, de palabra o por escrito, suce sos, cosas o personas en trminos tan precisos y claros, y con tal verdad, que parecen presentarse ante la vista. intr. Ejercer el arte de la fotografa,

f r a c a s a r intr. Frustrarse una pretensin o un pro

yecto. II Tener un resultado adverso en un asunto o negocio. II Romperse, hacerse pedazos y desmenuzar se una embarcacin que choca con un escollo,

f o t o g r f ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

fotografa.

f r acaso m. Accin y efecto de fracasar, frustrarse o

no tener xito algo. II Malogro, resultado adverso de un asunto o negocio. II esco lar. Situacin del alumno o grupo de alumnos que no alcanzan los objetivos

f o t g r a f o , f a m. y f. Persona que hace fotografas.

II P ersona que tiene por oficio la fotografa.

www.FreeLibros.me

fra c ci n

646
cida por contraccin muscular o por un movimiento brusco.

escolares del curso en que se eficuentran. II Cada o ruina de una' cosa con estrpito y rompimiento. II fig. S uceso lastimoso, inesperado y funesto,

f r act u r ar tr. Romper o quebrantar con esfuerzo

una cosa. .t.c.prnl.

f r acci n Idei lat. fractio ) f. Divisin de una cosa en

partes. II Cada una de las partes o porciones de un todo en relacin a l, divididas o consideradas con separa cin del todo. II Cada uno de los grupos de un partido u organizacin, que difieren entre s o del conjunto, y que pueden llegar a independizarse; faccin. l g . Cociente indicado de dos cantidades, en el que el divi dendo recibe el nombre de numerador y el divisor el de denominador. II c o m p le j a . La que tiene otra frac cin en el numerador, en el denominador o en ambos. II im p r o p ia . Aquella cuyo numerador es mayor o igual que su denominador. II r a c io n a l. Cociente entre dos polinomios en una variable con coeficientes reales o complejos. II s im p le . Aquella cuyo numerador y deno minador son nmeros enteros. II f s . n u c l d e e m p a q u e t a m ie n t o . Defecto de masa correspondiente a cada nuclen de un n c le o a t m ic o . II l it u r c . d el p an . Nombre antiguo de la celebracin de la misa. II q u m . m o lar . En una mezcla o disolucin, fraccin de moles 'de un componente contenida en un mol de la mezcla o disolucin.

f r ag a 1 (del lat. frag a , fresa) f. Frambueso, arbusto, f r ag a (del lat. frag a, forma plural de frag u m , lugar
peascoso) f. Sitio de breas. II Madera que se corta para que las piezas queden bien desbastadas en la pri mera labra.

f r ag an cia (del lat. frag an tia ) f. Olor suave y deli

cioso. II fig. Buen nombre y fama de las virtudes de alguien.

f r ag an t e (del lat. frag an s) adj. Que tiene o despide

fragancia; que huele bien. II Que arde o resplandece. lo c . e n f r a g a n t e . En flagrante o in fraganti.

f r ag at a (del it. freg ata) f. Buque de vela de la anti

gua marina, de tres palos, con cofas y vergas en todos ellos, y velas cuadras, ms pesado que la corbeta y ms ligero que el navio de lnea, y que tena slo una bate ra corrida entre los puentes. II lig e r a . Corbeta, O o r n i t o l. Rabihorcado.

f r g il (del lat.

f r accio n a m ien t o m. Accin y efecto de fraccio

nar. II M x Urbanizacin.

f r accio n ar tr. Dividir una cosa en partes o fraccio

nes. .t.c.pml.

frag ilis ) adj. Quebradizo, y que con facilidad se hace pedazos. II fig. Dcese de la persona que con facilidad cede ante las tentaciones. II fig. Dbil, que fcilmente puede estropearse. II fig. Caduco y perecedero. II fig. Inestable, precario,

f r ag ilid ad (del lat .frag ilit as) f. Calidad de frgil.

f s . P ropiedad por la cual un cuerpo slido se rompe sin que haya habido una deformacin previa. II m e t a l . Pro piedad de los metales por la cual se rompen por impac to o por llegar al lmite de su deformacin plstica,

f r accio n ar io , ria adj. Perteneciente o relativo a

la fraccin de un todo. A l g . n m e r o f r a c c io n a r io . Nmero quebrado. II l i n g . Dcese del numeral partitivo,

f r act al adj.

g eo met r . Dcese de la geometra que trata de las fractales. f. g e o m e t r . Objeto matemtico cuya forma no con cuerda con las figuras geomtricas tericas y slo se aproxima a ellas mediante la fragmentacin de las mismas. '

f r ag m en t aci n f. Accin y efecto de fragmentar

o fragmentarse. f s . n u c l . n u c le a r . Rotura de un ncleo atmico en varios fragmentos. II g e o m o r f o l . Conjunto de los procesos que originan la divisin de un material rocoso, sin que se modifique su composi cin qumica.

f r act u r a f.'Accin y efecto de fracturar o fracturar

se. II Lugar por donde algo se fractura. g e o l . Rotura en una masa de estratos sin desplazamiento entre los bloques originados, k l m i n e r . Aspecto que presenta la superficie de rotura de un mineral o una roca. II t ec t n . Rotura limpia en una roca debida a los esfuer zos y las tensiones que acompaan a la formacin de fallas y ple^amientos., II t r m ic a . Rotura de una roca cuando se somete a cambios rpidos de temperatura, como resultado de los distintos coeficientes de dilata cin de sus elementos constituyentes. II t r a u m a t . Solucin de continuidad en un hueso, producida traumtica o espontneamente. II a b ie r t a . Fractura complicada con herida exterior que comunica con el foco de fractura. II c e r r a d a . Fractura simple. II c o m p le t a . Fractura que interesa todo el hueso y separa los fragmentos. Il c o n g n it a . La que se produce en el feto dentro del tero. II e s p o n t n e a . La que resulta de enfermedades propias del hueso. II in c o m p le t a . La que no destruye completamente la continuidad del hueso. II lin e a l. Fractura cuya lnea sigue una direc cin longitudinal. II p o r a r r a n c a m ie n t o . Fractura a nivel de la insercin de un msculo o tendn, produ

f r ag m en t ar tr. Fraccionar, reducir a fragmentos.

.t.c.pml. -

f r ag m en t ar io , r ia adj. Perteneciente o relativo

al fragmento. II Incompleto, no acabado. II Compuesto de fragmentos.

f r ag m en t o (del lat. frag m en tu m ) m. Parte o por

cin pequea de alguna cosa quebrada o partida. II fig. Trozo o restos conservados de algn libro o una obra artstica, escultrica o arquitectnica desaparecidos. II fig. Texto incompleto que se publica o se menciona, de un libro o escrito. Q v m ed . Cada una de las partes de un hueso fracturado, pero formando cuerpo con l. II m s . Parte de una obra musical que forma un todo comple to. II Perodo musical corto,

f r ag o r (del lat. frag o r] m. Ruido, estruendo, f r ag o sid ad f. Aspereza y espesura de los montes.
II Camino o terreno lleno de asperezas y breas,

f r ag o so , sa (del lat. frag o su s) adj. spero, intrin

cado, lleno de quebradas, malezas y breas,

f r ag u a (del lat. fab rica) f. m e t a l . Homo de reducidas

dimensiones en el que se calientan las piezas metlicas

www.FreeLibros.me

647
que deben forjarse. II Taller dbnde est instalado este homo. T ' *

fran co tirad o r, ra

f r ag u ad o m.

c o n s t r . Accin y efecto de fraguar; fase de endurecimiento y consolidacin de los mate riales aglomerantes utilizados en la construccin, como el yeso, la cal, etc.

la regla de la orden de San Francisco de Ass. .tx .s. II Miembro de cualquiera de dichas fundaciones religio sas. II Parecido en el color al sayal de los religiosos de la orden de San Francisco. II fam. Humilde, pacfico, espiritual.

f r an c m as n , o n a m. y f. Persona que pertene

ce a la francamasonera; masn,

f r ag u ar (del lat. fab ricare ) tr. Forjar metales. II fig.

Idear, discurrir y planehr alguna cosa. intr. coNSTR. Referido a la cal, el yeso y otras masas, llegar a trabar y endurecerse consistentemente en la obra con ellos fabricada.

f r a n c m a s o n e r a (del
Masonera.

ft.fran cm aq o n n eri) f.

f r an co , ca (del germ.fran k ) adj. Liberal, dadivoso,

generoso. II Sincero, amigo de la verdad. II Sencillo, ingenuo, afable y leal en su trato. II Desembarazado, libre y sin impedimento alguno. II Libre, exento y pri vilegiado. II Patente, claro, sin lugar a dudas. II En pala bras compuestas que indican nacionalidad, francs. Aplic. a personas, .tx.s. II En el norte de frica, euro peo. Aplic. a personas, .tx.s. ag r ic. y m in. tierra f r an ca. Terreno de buena calidad. II d er. f is . Aplcase a las cosas que estn libres y exentas de derechos y con tribuciones. II puert o f r an co , o zona f r an ca. Dcese de la zona, el puerto o la regin fronteriza donde las mercancas extranjeras entran sin formalismos ni pago de impuestos. II h ist . Dcese de un antiguo pueblo ger mnico que invadi la Galia. .tx.s.m . y en pl. II Dfcese de los miembros de este pueblo, tal vez originarios de los pases blticos. .tx .s. II Perteneciente o relati vo a los francos. II villas f r an cas. Dcese de las villas reales a las que en la Edad Media se les otorgaban fran quicias para facilitar su poblamiento. II u n g . Dcese de la lengua germnica hablada por los invasores francos en la Galia. m. Tiempo que dura la feria en que se vende libre de derechos. h er ld . f r an co cu art el. Pieza honorable situada en el cantn diestro del jefe del escudo. II num ism . Nombre de diversas unidades monetarias anti guas francesas. II Unidad monetaria vigente en Francia desde la Revolucin, sustituida en 1960 por el franco nuevo, con valor de 100 francos antiguos. II Unidad monetaria principal de Suiza, Blgica, Luxemburgo, Burundi, Comores, Madagascar, Mal, Ruanda, Benn, Burkina Faso, Camern, Repblica Centroafricana, Congo, Costa de Marfil, Chad, Gabn, Nger, S enegal, Togo, Djibouti y Guinea Ecuatorial, adems de los territorios y departamentos de ultramar franceses. II Antigua unidad monetaria de Albania hasta 1947, en que fue sustituida por el lek. II Unidad monetaria de Tunicia, Marruecos y Argelia antes de su independencia,

f r aile (del occit. fraire) m. Nombre que se da a los

religiosos en general, y especficamente a los de las rdenes mendicantes. II Doblez hacia afuera que suele hacer una parte del ruedo de los vestidos. II Rebajo triangular que se hace en la pared de las chimeneas de campana para .que el humo suba ms fcilmente. a r t . GRf. Parte del papel donde no se seala la corres pondiente del molde al hacerse la impresin. II ic t io l . P ez dulceacucola bentnico de hasta 12 cm de longi tud, carente de escamas y con el cuerpo alargado y comprimido lateralmente, de color pardo con el dorso manchado de oscuro. Vive en los cursos fluviales de la regin mediterrnea. Esp. Blen n iu s flu viat ilis. Fam. blnidos. f r ailecillo m. o r n it o l Ave marina que tiene las patas anaranjadas y el pico alto y comprimido lateral mente, con mejillas, pecho y vientre blancos y el resto negro. E sp. Fratercu la rctica. Fam. lcidos. II t e c n o l En el tomo de la seda, zoquete donde se asegura el husillo de hierro.

f r a m b u esa (del lat.

fram b o ise) f. b ot. Fruto del frambueso, formado por un grupo de pequeas drupas, de color carmn y sabor agridulce,

f ra m b u eso m. BOT. Arbusto de hasta 2 m de altura,

que tiene las hojas divididas en Molos, con el envs tomentoso, y las flores, de color blanco, reunidas en racimos poco densos. Las infrutescencias estn forma das por drupas rojas y son comestibles (frambuesas). Crece en bosques y matorrales hasta 2.000 m de altitud en casi toda E uropa; E sp. Rubus idaeu. Fam. rosceas.

f r an cach ela f. fam. Reunin de dos o ms perso

nas a cualquier hora del da o de la noche, para pasar lo bien y divertirse; juerga.

f r an c s, esa (del occit. fran cs) adj. Pertenecien

te o relativo a Francia. II Natural de Francia. .tx .s. l o c . a la f r an cesa. Al uso de Francia. II Con los ver bos d esp ed irse, m archarse e irse, significa brusca mente, sin despedirse. m. l i n g . Lengua romnica hablada en Francia, Luxemburgo, Mnaco, una parte de Blgica, Suiza y Canad, y en algunas de las ex colonias francesas y belgas.

f r an c o can ad ie n se adj. Canadiense de ascen dencia y lengua francesas. .t.c.s. II Dcese del francs de las regiones d Canad de habla francesa. .t.c.s. f r an c f ilo , la adj. Que simpatiza con Francia o con los franceses. .tx .s. f r an c f o b o , b a adj. Que siente antipata hacia Francia o hacia los franceses. .tx.s. f r an c f o n o , n a adj. Dcese del que habla fran
cs, en especial en aquellos pases en que esta lengua coexiste con otras, como Blgica, Canad y Suiza. .t.c.s. f r an co t ir ad o r , ra (del gr. fran c tireu r) m. Solda do de infantera ligera de los ejrcitos de la Revolucin

f r an clo m. q u Im .

in o r g . Elemento simple pertene ciente al subgrupo I A (grupo de los alcalinos) de la tabla peridica. Smbolo Fr, nmero atmico 87 y masa atmica 223.

f r an ciscan o , n a adj. Perteneciente o relativo a

cualquiera de las fundaciones religiosas que observan

www.FreeLibros.me

fra n e la

648
ras. II co m u n ic. Privilegio consistente en la exencin del pago del franqueo de la correspondencia remitida. II d e honor. La que se concede a personalidades des tacadas de las letras o las artes. II oficial. La que po seen las autoridades nacionales, autonmicas, provin ciales, etc. II p ost al. Exencin del pago del franqueo de la correspondencia remitida, por lo que el transpor te es gratuito. II telef n ica. La que concede la gratuidad del servicio telefnico a ciertas autoridades. II tot al. La que se concede exclusivamente a la corres pondencia, tanto ordinaria como privilegiada, del jefe del E stado. II d er. Exencin de que goza una persona, una entidad o un territorio, en el pago de determina dos derechos, tasas o impuestos. II ad u an era. Rgi men de exencin de pago de gravmenes aduaneros, que rige en una parte del territorio de un pas. II d er. m ar. Restriccin en la responsabilidad del asegurador en los seguros martimos. II h ist. Libertad y privilegio concedidos por un seor a travs de una carta de fran quicia. II car t a d e f r an q u icia. Carta por la que el seor conceda ciertos privilegios y libertades a siervos y mercaderes, con la finalidad de atraerlos a sus domi nios seoriales o retenerlos en ellos,

francesa. II p. ext. Combatiente que no pertenece a ningn ejrcito regular y lucha aisladamente. II fig. Per sona que acta aisladamente en cualquier actividad,

f r an ela (del

ff.flan e lle ) f. t ex t . Tejido fino de lana o algodn, ligeramente cardado o tundido por una de sus caras.

f r an ja (del fr. fran g e) f. Guarnicin de pasamanera,

de hilo de oro, plata, seda' lino o lana, que se pone en los vestidos u otras cosas especialmente para adornar. II Faja, lista o tira en general. an at . Fimbria, festn, especialmente la estructura anatmica dispuesta en forma de cortaduras o lengetas del borde del pabelln de la trompa de Falopio. II g eo l. Banda con grano fino o vidrioso de una intrusin magmtica, debida al enfriamiento brusco del magma. II p t. d e int erf er en cia. Cada una de las lneas alternativamente claras y oscuras que forman una figura geomtrica caractersti ca de los fenmenos de difraccin e interferencia. II t e le v. horaria. Cada uno de los perodos de tiempo en que se divide la jomada televisiva y que marca el tiem po de audiencia y, en consecuencia, el tipo de progra macin ms adecuada. .

f ran k lin (de. A

m et r o l

Fran k lin , cientfico y poltico) m. Unidad de carga elctrica en el sistema cegesi mal electrosttico. Smbolo: Fr.
.

f r an q u is m o m. Rgimen poltico instaurado por

Francisco Franco en Espaa entre 1939 y 1975. II Doc trina poltica que tuvo su origen en las ideas de Franco y en el rgimen poltico por l establecido,

f r an q u ear tr. Liberar a alguien de una contribu

cin, un tributo u otra carga. II Conceder una cosa libe ralmente y con generosidad. II Dejar una cosa libre o desembarazada para pasar por ella. II Abrir paso, de sembarazar, quitar los impedimentos, lo que estorba o impide que una cosa siga su curso o camino. II p. ext. Traspasar o cruzar una puerta, un umbral o paso estre cho. II Dar libertad al esclavo. c o m u n i c . Pagar pre viamente en sellos el porte de cualquier objeto que se remite por correo. Il m i n . Abrir una galera. pml. Prestarse alguien fcilmente a los deseos de otro. II Descubrir alguien su interior a otro, sincerarse. II m a r . Ponerse un buque en franqua, en disposicin de zarpar. .

f r an q u ist a adj. Perteneciente o relativo a Franco o

al franquismo. II Partidario de Franco o del franquismo. .t.c.s.

f r a s c a f. Hojarasca y ramas pequeas y delgadas de

los rboles. II Frasco de vidrio transparente, con base cuadrangular y cuello bajo, destinado a contener vino. II Am r. Fiesta, bulla.
*flask o ) m. Recipiente de cuello estrecho, hecho de vidrio u otra materia, que sirve para contener lquidos, sustancias en polvo, comprimi dos, etc. II Contenido de un frasco. a r m . Vaso de cuero o de cuerno para guardar la plvora de los arca buces y mosquetes. II m e t r o l . Medida de capacidad, equivalente a 3,029 litros.

f r a s c o (del germ.

f r an q u en i cea s f,p l. b ot. Frankeniceas. f ran q u eo m .. Accin y efecto de franquear.

co m u n ic. Abono

del importe de un envo postal para su circulacin por el servicio de correos, mediante sellos postales adheridos a un objeto postal y de acuerdo con unas tarifas previamente establecidas. II Importe de dicho servicio. II co n cer t ad o . Acuerdo entre empre sas y la administracin de Correos para el envo de publicaciones, documentos, etc., cuyo importe se abona en la delegacin de Hacienda correspondiente. II en dest ino. Modalidad de franqueo, por lo general para respuesta comercial, que permite a una empresa recibir cartas o tarjetas de tamao establecido que van a parar a apartados especiales y de cuyo franqueo se hace cargo el destinatario.

f r a s e (del gr. frasis) f. Unidad lingstica formada por

ms de una palabra que presenta enunciado completo y autonoma de significado, especialmente cuando no llega a constituir una oracin. II Locucin expresiva y por lo comn metafrica, cuya significacin tiene un alcance mayor que lo expresado, y que expresa el pen samiento de un escritor u orador. II ndole y aire espe cial de cada lengua^ll h echa. La que es de uso popu lar, tiene sentido figurado y una forma inalterable, pero no incluye sentencia. II proverb ial. Frase hecha que expresa una sentencia a modo de proverbio. ms. m usical. Fragmento de una composicin limitado por una cadencia y con sentido propio. lo c . g ast ar f r a ses. fam. Hablar mucho y con rodeos y circunloquios,

f ran q u ez a f. Libertad, exencin. II Liberalidad,

generosidad. II fig. Sinceridad, llaneza. II fig. Confian za, familiaridad en la manera de tratarse entre s las personas.

f r aseo lo g a f. Conjunto de modos de expresin

peculiares de una lengua, un grupo, una poca, una actividad o un individuo. II Conjunto de expresiones intrincadas, pretenciosas o falaces. II Conjunto de fra ses hechas, locuciones figuradas, metforas y compara

f r an q u icia

f. c o m . Exencin del pago de aranceles aplicado a las mercancas que transitan por las fronte

www.FreeLibros.me

649
ciones fijadas, modismos y refranes, existentes en una lengua, en el uso individual o en el de algn grupo. II fam. Palabrera. .

fr jo l

f r at er n al adj. Propio de hermanos, f r at er n id ad (del lat. fratem itas ) f. Unin y buena

correspondencia entre hermanos o entre los que se tra tan como tales. an t ro p . c u l. Club en el que slo pueden ingresar individuos del sexo masculino. II h ist. de arm as. Vnculos por los que los caballeros se pro metan ayuda mutua. Sola ser solemnizada con una ceremonia religiosa. II Vnculos formados entre los que han combatido juntos.

f r at er n iz ar intr. Unirse y tratarse como hermanos.

II fig. Tratarse amistosamente,

f r at er n o , n a (del lat. fratern u s) adj. Perteneciente

o relativo a los hermanos.

f r at r icid a m. y f. Persona que mata a su hermano.

.Lc.adj.

f r at r icid io (del lat.

fratricid iu m ) m. Accin de matar una persona a su propio hermano,

f ra u d e (del lat. frau s) m. Engao, inexactitud cons

ciente, abuso de confianza, que produce o prepara un dao, generalmente material. d er. E ngao realizado para obtener un beneficio, siempre que con ello se infrinja la ley y se produzca un perjuicio contra el Esta do o contra terceros. II d e ley Maniobras destinadas a frustrar la finalidad perseguida por la norma legal, uti lizando la misma para amparar un resultado prohibido o contrario al ordenamiento jurdico. II d er. civ. de acreed or es. Accin dolosa del deudor que deja al acreedor sin medios de realizar sus derechos. II d er. fis. fiscal. El que se comete con el fin de impedir la correcta aplicacin de las leyes fiscales. II d er. pen. Deli to cometido por el funcionario pblico que, al interve nir por razn de su cargo en alguna comisin de sumi nistros, contratas, ajustes o liquidacin de efectos o haberes pblicos, se concertara con los interesados o especuladores o utilizara cualquier otro artificio para defraudar al E stado o a otros estamentos pblicos. II d er. p o l. elect oral. Conjunto de manipulaciones ilega les en el curso de un proceso electoral, 'en la convoca toria, la emisin de sufragio, el escrutinio o la procla macin de los resultados electorales. II eco n . Conjunto de actos dolosos realizados en el curso del proceso de intercambio econmico.

dado. ac st . ac st ica. Frecuencia sonora compren dida entre 16 y 20.000 Hz, correspondiente a la que puede captar el odo humano. II e le c t r o t e c n . Nmero de veces por segundo que una corriente alterna cam bia de polaridad. II estad s. ab solu t a. Nmero de veces que un suceso determinado aparece en una serie de observaciones. II relativa. Cociente entre la fre cuencia absoluta y el nmero de observaciones. S e corresponde con la idea de probabilidad o cociente entre los casos favorables y los casos posibles. II Ffs. En un movimiento vibratorio, nmero de oscilaciones rea lizadas por unidad de tiempo. Se mide en ciclos por segundo o hercios. II f o n . Nmero de perodos por uni dad de tiempo del que depende el tono del sonido. II m ed. Nmero de casos ocurridos de una enfermedad por unidad de tiempo y poblacin. II Teleco m , alt a fr e cu en cia. Frecuencia comprendida entre 3 y 30 MHz. II b aj a f r ecu en cia. Frecuencia comprendida entre 300 y 3.000 kHz. II m uy alt a f r ecu en cia (VHF). Fre cuencia comprendida entre 30 y 300 MHz. II ultra alt a f r ecu en cia (UHF). Frecuencia comprendida entre 300 y 3.000 MHz. lo c . co n f r ecu en cia. Hecho de repetirse algo muchas veces,

f r e c u e n t a r (del lat.

f req u em are) tr. Repetir un acto a menudo. II Concurrir con frecuencia a un lugar. II Tratar con frecuencia a alguien. r e l. Reci bir a menudo los sacramentos de la penitencia y de la eucarista.

f r ecu en t e (del lat. freq u en s) adj. Repetido a menu

do. II Usual, comn.

f r eg ad er o m. En las cocinas, dispositivo con reci

pientes para fregar los utensilios,

f r eg ad o , d a adj.

Am r. Majadero, molesto. II Am r. Terco. II Am r. Exigente, severo. II Am r. Mal

vado, perverso. m. Accin y efecto de fregar. II fig. y fam. Enredo, embrollo, negocio o asunto oscuro, complicado o com prometido. II fig. y fam. Discusin, pelea o situacin en que puede haber algn riesgo imprevisto,

f r eg ar (del lat. fr icare ) tr. Restregar con fuerza una

cosa con otra. II Limpiar algo restregndolo con estro pajo, cepillo, etc., empapado en agua y jabn u otro lquido adecuado. II fig. y fam. Am r. Fastidiar, moles tar. .t.c.prnl. -

f r eg o n a f. Utensilio domstico para fregar los sue

los sin necesidad de arrodillarse, compuesto por un palo que tiene en uno de los extremos un manojo de tiras o hilos de un material absorbente. II despect. Cria da que sirve en la cocina y friega. II despect. Mujer ordinaria.

f ra u d u l en t o , t (del lat. frau d u len to s) adj. Enga

oso, falaz.

f r a y m. Apcope de fraile. . precediendo al nombre

de los religiosos de ciertas rdenes. echa sobre la cama. .

f raz ad a (del cat. flassad a) m. Manta peluda que se f r e t ico , ca (del gr. frear) adj. g eo l. m an t o f r e
tico o cap a fr et ica. Capa acufera, subterrnea, for

f r eg o t ear tr. fam. Fregar deprisa y mal. f r eid u r a f. Establecimiento pblico donde se fre y
sirve pescado.

mada por la infiltracin de las precipitaciones. S us aguas originan los manantiales y alimentan los pozos,

f r er (del lat. frig ere) tr. Cocinar un alimento en una

sartn u otro utensilio de cocina, con aceite o grasa hir viendo. .t.c.prnl. II fig. Mortificar con pesadez e insis tencia, fastidiar. II Asesinar, matar,

f r ecu en cia (del lat. freq u en tia ) f. Calidad de fre

cuente. II Repeticin a menudo de un acto o suceso. II Nmero de veces que una accin, un fenmeno o un suceso se produce o repite a lo largo de un tiempo

f r jo l m. b o t . J uda, planta. II Fruto y semilla de esta

planta.

www.FreeLibros.me

fre n a d o

650
sus dientes. II fig. Resistir uno la sujecin que se le impone, sufrindola a su pesar,

f ren ad o m. Accin y efedo de "frenar, f ren ar (del lat. fren are ) tr. Moderar o parar con el
freno el movimiento de'una mquina o de un vehcu lo. II fig. Moderar el avance, la velocidad o el desarro llo de cualquier cosa. f ren az o m. Accin de frenar sbita y violentamente,

f ren o - pref. Elemento que entra en la formacin de

diversas palabras con el significado de mente o dia fragma, utilizado en la terminologa mdica,

f r en o lo g a f. p s ic o l . Doctrina psicolgica segn la

cual las funciones intelectuales y el carcter del hom bre pueden ser estudiados a partir de la conformacin del crneo.

f r en es (del gc.frenesis) m. Delirio furioso, enajena

cin, locura. II fig. Exaltacin violenta y perturbacin del nimo.

f r en t ico , ca (del gr. fren etik o fr adj. Lleno de fre

nes. II Furioso, rabioso.

f r en t e m. Fachada o lo primero que se ofrece a la

vista de un edificio u otra cosa. II Cara de una moneda o primera pgina de un libro. II nico, fig. Coalicin de fuerzas distintas con una direccin comn, para fines sociales o polticos. arm . Conjunto de obras de defensa que forman un lado de un polgono fortificado. II g e o l Lmite estructural correspondiente al mximo avance de un cabalgamiento o manto de corrimiento, o a la separacin entre niveles estructurales. II h ist. Tr mino que denomina las coaliciones electorales de diversos partidos polticos, reunidos para un mismo fin. II m et eo ro l. Superficie de discontinuidad que sepa ra dos masas de aire de distinta densidad o temperatu ra. Trmino introducido por la Escuela de Bjerkness en Noruega (1918) para describir una superficie de dis continuidad que separa dos masas de aire de distinta densidad o temperatura. II r t ico. Zona frontal a lo largo de la cual las masas de aire rtico ms fras se encuentran con las masas polares martimas o conti nentales moderadamente fras, en latitudes compren didas entre los 5 0 y 60 de latitud N. II clid o. Lmi te entre la masa de aire clido que avanza y se eleva y la masa de aire ms fro que es alcanzada lentamente y sobrepasada. II fro. Lmite frontal de una masa de aire fri en avance, que corta y reemplaza a una masa de aire caliente que se mueve con mayor lentitud, obli gndole a elevarse. II polar. Sistema frontal principal que separa las masas de aire tropical y polar en el Atlntico norte y el Pacfico sur, a lo largo del cual se genera una serie de depresiones. II m il. Lnea exterior de una formacin militar dispuesta para la batalla. II Extensin de terreno que comprende la lucha entre dos ejrcitos. II E spacio ocupado lateralmente por la primera fila de una formacin militar. II m in. d e ar r an que. Lugar de una cantera o de una mina donde se lleva a cabo el arranque de los materiales tiles, sepa rndolos del resto de la masa. II d e avan ce. Superficie de avance de un tajo o galera. II o b r. p b l. d e at aq ue. Lugar del terreno donde se inician trabajos de exca vacin de una galera o de perforacin de un tnel. lo c . al f r en t e, fig. Al mando, dirigiendo. II h acer f r en t e. Presentar resistencia al ataque enemigo. II fig. Afrontar. f. Parte superior de la cara, comprendida entre una y otra sien, y desde encima de los ojos hasta que empieza la vuelta del crneo. II Parte delantera de una cosa, a diferencia de los lados. II Blanco que se deja al principio de una carta u otro escrito. II fig. Semblante, cara. II calz ad a. La que es estrecha, por nacer el cabe llo a poca distancia de las cejas. lo c . ar r u g ar alguien la f rente, fig. y fam. Mostrar en la cara ira, enojo o miedo. II con la f r en t e levan t ad a, o alta. fig.

f ren illo m. Cerco de correa o de cuerda que sujeta la boca de algunos animales para que no muerdan. an at. Nombre de diversas estructuras anatmicas en forma de repliegue membranoso que limitan el movi miento de algn rgano. II sublingual. Membrana que sujeta la lengua por la lnea media de la parte infe rior. II del p rep ucio. Ligamento que sujeta el prepucio a) blano. II en to m . Frnulo. II m ar. Cabo o rebenque empleado en diversas tareas. 10c. no t en er frenillo, fam. Hablar demasiado y sin pensar, f ren o (del lat.
fren u m ) m. Aparato o instrumento destinado a reducir la velocidad o detener la marcha de mquinas y vehculos dotados de movimiento, o a inmovilizar un sistema mecnico. II Lo que aminora o detiene. II Instrumento de hierro en el que se atan las riendas y se introduce en la boca de las caballeras para sujetarlas y gobernarlas. II fig. Sujecin o atadura que se pone a alguien para moderar sus actos. aero n . aerodinm ico. Elemento que aumenta la resistencia del aire de un avin y permite, por tanto, reducir su velocidad. II arm . Elemento que amortigua el retroceso de los caones despus del disparo. II in g en . dinam om trico. Aparato que convierte la energa cintica en calor o en energa elctrica, utilizado para medir la potencia de los motores. II t e c n o l. elect r od in m ico. S istema de frenado basado en las corrientes de Fou cault que se cran en un disco metlico que gira entre dos electroimanes, y que tienden a eliminar el giro. II transp. aut om t ico. El que se acciona en caso de de senganche automtic de algn vehculo 'u otra inci dencia. II d e alarm a. Aquel del que disponen los ferrocarriles y que puede ser accionado desde cual quier punto en caso de peligro. II d e em er g en cia. Freno de alarma. II d e hom b re m uert o. Freno de seguridad. II de seg urid ad . El empleado en especial en coches automotores elctricos en los que el con ductor va solo. ste debe accionar constantemente un dispositivo,, ya que en caso contrario se desconectan los motores y la unidad se detiene. II d e vaco . En los ferrocarriles, el que acta como continuo y automtico aprovechando la presin atmosfrica para producir el efecto de frenado. II de va. Aquel del que disponen las estaciones de maniobras, formado por rales paralelos de 5 o 10 m de longitud y que se puede accionar a voluntad para reducir la velocidad de los vagones lan zados. II sob r e carril. En los ferrocarriles, el mecni co o electromagntico que acta mediante la aplica cin de una zapata contra el carril. lo c . t ascar el freno. Morder el caballo el bocado, o moverlo entre

www.FreeLibros.me

651
y fam. Con serenidad o con "descaro. II lle v a r lo , o t r a e r lo u n o e s c r it o e n la f r e n t e . Manifestar en el semblante lo que a uno le est sucediendo. adv. Enfrente, en lugar opuesto. II En contra, en opo sicin. l o c . d e f r e n t e . Con los verbos llevar, acometer y otros, con gran resolucin, mpetu y actividad. II e n f r e n t e d e . Enfrente. II f r e n t e a . Ante, enfrente de. II f r e n t e a .f r e n t e . Cara a cara. II Exacta mente enfrente,

fr ig io , g i

f r esn o (del lat. frax in u s) m. b o t . rbol caducifolio de

hasta 15 m de altura o ms, de tronco corto y grueso, y corteza resquebrajada. Esp. Frax in u s an g u stifo lia. Fam. oleceas. II Madera de este rbol,

f r es n m. BOT. Variedad de la fresa obtenida a partir

de dos especies americanas, la Frag aria ch ilen sis y la Frag aria virg in ian a. Fam. rosceas. II Fruto de esta planta, parecido a la fresa pero de mayor volumen y sabor menos intenso.

f re n (marca registrada) m . q u m . o r g . Cada uno de

los hidrocarburos que derivan del metano o del etano, con tomos de or o cloro que sustituyen a tomos de hidrgeno.

f r esq u er a f. Armario pequeo, de madera y tela

metlica, donde se guardan ciertos alimentos para mantenerlos frescos.

f r e sa 1 (del fr. frase) adj. Dcese del color rojo seme

jante a este fruto. .t.c.s.m. m. b o t . Planta perenne con estoln y tallos desnu dos, de flores blancas en su extremo, que dan infru tescencias comestibles de color rojo intenso (fresas). E sp. Frag aria vesca. Fam. rosceas. II Fruto de esta planta.

f r esq u illa f. bo t . Variedad de melocotn o prisco, f r e u d ian o , n a adj. p s ic o a n l . Perteneciente o

relativo a Freud o a sus teoras, doctrinas y prcticas. .t.c.s.

f r ez a (del lat. frietu m ) f. Desove. II Tiempo del des

ove. II Conjunto de los huevos de los peces, y pescado menudo recin salido de ellos. II Surco que dejan algu nos peces contra la tierra del fondo al restregarse para desovar. II Estircol. c i n e g t . Seal u hoyo que hace un animal escarbando u hozando.

f r e sa 2 (de fresar) f. i n g e n . Herramienta de movi miento giratorio, que dispone de una serie de buriles espaciados y dispuestos alrededor de un eje. f r e sar (del lat. fresare) tr. Guarnecer con freses o fri
sos.
in g e n

f r ez a 2 (de frez ar) f. Tiempo en que come el gusano

de seda durante cada una de las mudas,

. Trabajar

una pieza mediante la fresa,

f r esca f. Fro moderado. II Frescor de las primeras

horas de la maana o de las ltimas de la tarde, en tiempo caluroso. II fam. Frase resuelta y algo desagra dable que se le dice a alguien,

f r e z ad e r o m. Lugar donde los peces acuden a

desovar.

f r ez ar (de origen incierto) intr. Tronchar y comer las

hojas los gusanos de seda.

f r esco , ca (del germ. fr isk ) adj. Moderadamente

fro. II Dcese de los alimentos que conservan inaltera bles sus cualidades. II Dcese de los alimentos acabados de hacer, de coger, etc. II fig. Reciente, que acaba de suceder. II fig. Aplcase a las personas de aspecto sano y buen color. II fig. Sereno y que no se inmuta ante los peligros y las contradicciones. II. fig. Descansado, que no da muestras de fatiga. II fig. Dcese de las telas delgadas y ligeras. II fig. Que tiene un olor agradable y apacible. II fig. y fam. Dcese de la persona que acta con frescura, 'con descaro; desvergonzado. .t.c.s. l o c . e s t a r , o q u e d a r u n o f r e s c o , fig. y fam. E star o quedar frustado en sus pretensiones. m. Fro moderado. II Frescura. II Pescado fresco, sin salar. II Tocino fresco. II fig. Obra de creacin, literaria o cinematogrfica, en la que se efecta una amplia des cripcin de la totalidad'de una poca. II Am r. Refres co, bebida fra. pi n t . Tcnica de pintura mural con sistente en la aplicacin de colores disueltos en agua sobre la pared recin revocada. II Pintura mural reali zada con esta tcnica. l o c . a l f r e s c o . Al sereno, a la intemperie. II t o m a r e l f r e s c o . Ponerse en un lugar donde se pueda disfrutar de una temperatura fresca,

f r iald ad f. Sensacin producida por la falta de calor.

II Anafrodisia, frigidez. II fig. Flojedad y descuido en el obrar. II fig. Necedad, dicho insulso y fuera de lugar. II fig. Indiferencia, despego, poco inters,

f r icat i vo , va (del lat. fricare ) adj. f o n . Dcese de las

consonantes cuya articulacin se produce reduciendo el canal vocal a una estrechez por donde el aire sale constreido. .t.c.s.f.

f r ic c i n (del lat. fr ic t io ) f. Accin y efecto de fric

cionar. II Roce de dos cuerpos en contacto. II Accin de frotar la cabeza con una locin capilar. II pl. fig. De- savenencias entre personas o colectividades. m e o . Resistencia al desplazamiento de un cuerpo que se halla en contacto permanente con otro. II Roza miento entre dos superficies de piezas mecnicas a causa de un desplazamiento relativo entre ellas. II t e r a p . Accin de frotar el cuerpo o una parte de l con algn medicamento que ha de ser absorbido por la piel.

f r ic c io n a r tr. Restregar, dar friegas, f r ieg a f. Friccin que se da a alguna parte del cuer
po dolorida o daada como medio curativo. II fig. y fam. Tunda, zurra. II Am r. Molestia, fastidio,

f r esco r m. Frescura o fresco.

de las carnes sanas.

p in t

Color rosado

f r ig id ez f. Frialdad, falta de calor.

f r esc u r a f. Calidad de fresco. II Amenidad y fertili

dad de un sitio delicioso y lleno de verdor. II fig. De sembarazo, desenfado. II fig. Broma, dicho picante, res puesta inconveniente. II fig. Descuido, negligencia y poco celo. II fig. Serenidad, tranquilidad de nimo.

m e d . Ausencia o escasez extrema de apetito sexual y placer en la mujer durante la relacin sexual, m ed

f r g id o , d a (del lat. frig id u s) adj. pot. Fro.

Que padece frigidez. .t.c.s.f.

f r ig io , g ia adj.

h is t . Perteneciente o relativo a Fri gia. II Natural de Frigia. .t.c.s.

www.FreeLibros.me

frig o ria

652

m. l i n g . Lengua indoeuropea dl grupo traciofrigio, hablada en Frigia durante la Antigedad,

f r io ler o , r a adj. Muy sensible al fro. II

Friolento.

Am r.

f r ig o r a f. m e t r o l . Unidad de energa utilizada para medir la cantidad de calor extrado, equivalente a 1

kcal negativa.

f r isar ' (de origen incierto) tr. Levantar y rizar los pelillos
de algn tejido. m a r . Colocar frisas entre dos piezas. intr. Congeniar, simpatizar. II fig. Acercarse, espe cialmente a cierta edad. .t.c.tr.

f r ig o r f ico , c a (del lat. frig o riflcu s ) adj. Que pro

duce artificialmente fro o est relacionado con su pro duccin. II Dcese de las cmaras, los almacenes y los vehculos que por unos dispositivos industriales y mez clas qumicas hacen bajar la temperatura y permiten conservar productos perecederos. m. Aparato electrodomstico consistente en un armario metlico, de paredes aislantes y cierre herm tico, dotado de un dispositivo de enfriamiento por compresin, que asegura una baja temperatura para la conservacin domstica de los alimentos, y la posibili dad de congelarlos,

f r isar 2 (del lat. fr ict ia re ) tr. Restregar, refregar, f r i so m. a r o . Parte del entablamento entre el arqui
trabe y la cornisa. II a r t . d e c . Conjunto de elementos decorativos de desarrollo horizontal, en forma de faja larga y estrecha, pintada o esculpida, con que se ador na la parte inferior de las paredes, las escaleras a la altura del pecho, los balcones, etc. II pi n t . E scena pin tada sobre una superficie mucho ms ancha que alta,

f r is n , o n a adj. Perteneciente o relativo a Frisia,

regin del N de Europa. II Natural de Frisia. .t .c.s. . Dcese de los caballos de una casta proce dente de Frisia, de 1,7 m de altura hasta la cruz. Tie nen la cabeza pequea, el cuello vigoroso y las extre midades cortas y fuertes. .t.c.s.m. II r a z a f r is o n a . Raza de vacas productoras de leche. Tienen el pelaje negro y blanco y son originarias de Frisia. m. l i n g . Dialecto germnico occidental hablado en el N de los P ases Bajos, en la isla de Helgoland, en Oldemburgo y en la costa de Schleswig.
z o o t ec n

f r ijo l o f r jo l (del lat. faseo lu s) m. bo t . J uda, f rin g lid o s m. pl. o r n it o l . Familia de aves cantoras
de pequeo tamao, con el pico cnico y el plumaje muy variable en las distintas especies. Viven en el suelo o en los rboles y la mayora son granvoros. E stn distribuidos por todo el mundo, incluye pinzo nes y jilgueros. Orden paseriformes.

f ro , a (del lat. frig id u s) adj. Dcese de los cuerpos

cuya temperatura es muy inferior a la del ambiente o a la del cuerpo humano. II Falto de calor. II Que tiene menos temperatura que la conveniente. II Dcese del color que produce efectos sedantes, como el azul o el verde. II fig. Que no siente o no manifiesta emociones, pasiones ni sentimientos. II fig. Inmutable, sereno. II fig. Sin gracia, espritu nj agudeza. II fig. Indiferente al placer sexual. II fig. Que muestra indiferencia, desape go, desafecto o desinters hacia alguien o algo. II fig. P oco acogedor. c o m u n i c . s o c . En la terminologa de McLuhan, dcese del medio que exige la participacin activa de quien recibe el mensaje. Son medios fros la televisin y las tiras cmicas, entre ottos. l o c . q u e d a r s e a lg u ie n f r o . fig. Quedarse asustado o aturdido por algn suceso o desengao inesperado. II fig. Per manecer impasible ante algo. m. Temperatura atmosfrica o ambiental fra. II Sen sacin que experimenta el cuerpo animal por el con tacto con algo fro o con un ambiente fro, que hace que el organismo sienta una prdida de calor. II Tem peratura inferior a la ordinaria, obtenida artificialmen te. II Voz que se emplea para advertir a alguien de que est lejos de encontrar un objeto escondido o de acer tar algo. in d u s t r . in d u s t r ia l. Conjunto de sistemas e instalaciones que permiten conseguir y mantener una baja temperatura en un local, con fines de pro duccin industrial o de conservacin de productos alterables por el calor. l o c . d e j a r a u n o f r o . fig. No causarle la menor impresin. II e n f r o . fig. Sin emo cin. II fig. Sin estar bajo la impresin inmediata de las circunstancias del caso. II fig. De buenas a primeras, sin preparacin. II n o d a r le a a lg u ie n a lg o n i f r o n i ca lo r , fig. y fam. Serle indiferente.

f r it ad a f. c u u n a r . Conjunto de varios alimentos fri

tos, generalmente pescados. II Sofrito que sirve como condimento. II Am r. Guiso parecido al pisto,

f r it an g a f. despect. Fritada, conjunto de cosas fritas,

especialmente con abundante grasa,

f r it o , t a (del lat. fr ictu s ) adj. fig. y fam. Fastidiado,

muy molesto, harto. l o c . d e j a r a u n o f r it o , fam. Matarlo. II e s t a r f r it o fig. y fam. Estar dormido. II fig. y fam. Andar listo, estar inutilizado o fracasado. II q u e d a r s e u n o f r it o , fig. y fam. Dormirse. m. Fritada. II Cualquier alimento frito,

f r it u r a f. Fritada. f r i vo lid ad f. Calidad de frvolo. II Cosa frvola, f r vo lo , la (del lat. frivo lu s) adj.- Ligero, veleidoso,
insustancial. II Ftil y de poca sustancia. II Voluble, irresponsable. II Dcese de los espectculos, las cancio nes, los bailes, etc., de tema ligero y sensual, y de las personas que los interpretan. II Dcese de las publica ciones que tratan temas ligeros,

f riz f. bo t . Flor del haya. f r o n d a' (del lat. fro n s ) f. bo t . Hoja de una planta. II
Fronde, hoja de los helchos. II pl. Conjunto de ramas y hojas que forman espesura.

f r o n d a2 (del fr. fro n d e ) f. t e r a p . Vendaje de cuatro

cabos que tiene la forma de una honda, y se aplica en el tratamiento de fracturas y heridas,

f r o n d o sid ad f. Cualidad de frondoso, f r o n d o so , sa (del lat. fro n d o su s) adj. Dcese de

las plantas con abundantes hojas y ramas. II Dcese de los lugares abundantes en rboles que forman espesu ra. bo t . Dcese de los vegetales provistos de frondas,

f r io ler a f. Cosa sin importancia. II fam. Gran canti

dad de algo, en especial grandes sumas de dinero.

f r o n t al (del lat. fro n talis ) adj. Perteneciente o relati

vo a la frente. II Que est situado en la parte delantera.

www.FreeLibros.me

653
II Dcese del choque, ataque, etc., que se produce de frente. a n a t . Dcese de diversas estructuras anatmi cas situadas en la parte anterior de ciertos rganos. m. Antiguo instrumento de tortura consistente en una cuerda con nudos, con que se oprima la frente de la vctima. II Suplicio infligido con este instrumento. II Am r. Frontalera, correa. a r m . Pieza del casco de la armadura que cubra los ojos y la frente. II a u t o m . e x t r a b le . Sistema antirrobo de un radiocasete de automvil que consiste en la posibilidad de retirar la cartula, con lo que se inutilizan las funciones del apa rato. II b . a r t . Paramento de sedas, metal u otra materia con que se adorna la parte delantera del altar. II c o n s t r . Viga dispuesta horizontalmente a lo largo de un muro, duce fruto o utilidad.

fru te ro , ra

f r u ct u o so , sa (del lat. fru ctu o su s) adj. Que pro f r u g al (del lat. fru g alis) adj. Sobrio y moderado en el
comer y el beber. II Dcese de los alimentos sencillos y de las comidas sobrias.

f r u g alid ad (del lat. fru g aiitas) f. Templanza, mode

racin en la comida y la bebida,

f r u g vo r o , r a (del lat. fr u rf adj. z o o l . Aplcase al

animal que se alimenta de frutos,

f ru i f. b o t . Fruto del haya. f r u ici n (del lat. fr u itio ) f. Placer muy vivo por el
bien que se posee. II Complacencia, placer,

f r u n ce m. Pliegue o conjunto de pliegues menudos

que se hacen en una tela fruncindola,

f r o n t er a f. Lnea divisoria entre los Estados que

marca los lmites de su territorio. II p. ext. Cualquier cosa que limita la extensin de otra. II Frontis, fachada. c o n s t r . Tablero reforzado con barrotes que sirve para sostener los tapiales que forman el molde de la tapia cuando s llega con ella a las esquinas o los vanos. II e c o l . b io g e o g r f ic a . Lmite del rea de dis tribucin de una especie. Puede coincidir con una barrera geogrfica. II l in g . lin g s t ic a . Lnea, en oca siones imprecisa, que separa dos dominios lingsticos. II t o p o l Si P es un subconjunto de un espacio topol gico E, la frontera de P es el conjunto de los puntos de E tales que todo entorno suyo contiene por lo menos un punto que pertenece a P y otro que pertenece a su complementario.

f r u n cir (del fr. ant. fr o n cit) tr. Arrugar la frente y las

cejas en seal de disgusto o enfado. II Estrechar y reco ger una cosa, reducindola a menor extensin. II Am r. Arriscar. h o g . y m o d . Arrugar una tela con pliegues pequeos y paralelos. pml. fig. Afectar compostura, modestia y timidez,

f r u sler a f. Cosa de poco valor o entidad. II fig. y

fam. Dicho o hecho insustancial,

f r u st r aci n (del lat. fru stratio ) f. Accin y efecto

de frustrar o frustrarse. d e r . p e n . Estadio intermedio entre la tentativa y la consumacin, en el que el cul pable practica todos los actos de ejecucin que deber an producir como resultado el delito, pero ste no llega a consumarse por causas independientes a su volun tad. II p s ic o a n l . E stado de tensin emocional provoca da por el fracaso en el logro de satisfacciones o gratifi caciones.

f ro n t er iz o , z a adj. Que est o sirve en la fronte

ra. II Que est enfrente de otra cosa.
d ep.

f ro n t is m. Fachada o frontispicio.

En el juego

de la pelota, pared principal del frontn,

f r u st r ar (del lat. fru stare) tr. Privar a alguien de lo

que esperaba. II Dejar sin efecto, malograr un intento. .tx .pm l.

f r o n t is p icio (del lat. fro n tisp id u m ) m. Fachada o

delantera de un edificio, mueble u otra cosa. II Pgina de un libro, anterior a la portada, que suele contener el ttulo y algn grabado o una vieta. II fig. y fam. Cara, parte anterior de la cabeza. a r o . Frontn, remate de una fachada.

f r u t a f. Fruto comestible. II fig. y fam. Producto de

una cosa o consecuencia de ella. II fig. y fam. Cosa que suele suceder en una poca determinada. II d e la p a s i n . V. pasionaria. II n u e v a , fig. Lo que es nuevo en cualquier lnea. II p r o h ib id a . Todo aquello que no est permitido. c u u n a r . d e s a r t n . Cualquier tipo de masa frita, como churros o buuelos. II d e l t ie m p o . La que se come en la misma estacin en que madura y se coge. II s e c a . La que por la condicin de su cscara, o por haber sido sometida a procesos de desecacin, como pasas, higos, orejones, etc., se con serva comestible todo el ao y suele consumirse con los frutos secos.

f r o n t o m alar adj. a n a t . Perteneciente o relativo a

los huesos frontal yVmulo. _

f ro n t n m. Edificio o cancha preparada para jugar a

la pelota vasca. II Pared contra la que se lanza la pelo ta en este.juego. II J uego de pelota vasca o valenciana. II P arte escarpada de- una costa. Afea Remate trian gular, o semicircular, de una fachada, un prtico, una ventana, etc. Il m in . Parte del muro de una veta donde trabajan los mineros para adelantar horizontalmente la excavacin de la mina.

f r u t al adj. h o r t . cese del rbol productor de fruta.

.t.c.s.m.

f ro t a m ien t o m. Accin y efecto de frotar o frotarse, f r o t ar (del fr. fro tte/ ) tr. Pasar una cosa sobre otra
con ms o menos fuerza repetidas veces. .t.c.prnl.

f r u t er a f. Tienda o puesto donde se vende fruta.

. Oficio de la casa real que se ocupaba de proveer de fruta a la familia real. II Depsito de fruta de la casa real.
h is t

f r u ct f ero , ra (del lat

fru ctifer) adj. Que produce fruto. bo t . Dcese de los rganos vegetales que lle van frutos.

f r u t er o , r a adj. Que sirve para llevar o para conte

ner fruta. m. Plato especial para servir la fruta. II Lienzo con que se cubre la fruta que se pone en la mesa. II Canas tillo de frutas imitadas. a r t e . Cuadro o lienzo pinta-

f r u c t i f ic a r (del lat.

f r u ct ific a r e ) intr. Dar fruto

los rboles y otras plantas. II fig. Producir utilidad una cosa.

www.FreeLibros.me

fru tc o la

654
al estallar en el aire. II e t e r n o , fig. Las penas del infier no. II f a t u o . Llama errtica que se produce en el suelo, especialmente en los cementerios, por inflamacin de ciertas materias que se desprenden de las sustancias orgnicas, animales o vegetales, en descomposicin. II fig. Ardor pasajero. a l c e y f il o s . Entre los antiguos filsofos griegos y los alquimistas, uno de los cuatro elementos o principios fundamentales (junto con el agua, la tierra y el aire). II a n t r o p . Entre los ocultistas, smbolo de la purificacin por el pensamiento; prolon gacin, por la luz, del dios vivo y pensante. II Instru mento de adivinacin (piromancia). II a r m . y m i l Efec to de disparar las armas de fuego. II a d is c r e c i n . El ejecutado por la tropa sin ningn orden. II a r m a d e f u e g o . Arma destinada a disparar un proyectil hacia un objetivo determinado, ya sea por deflagracin de una carga propulsora, como pistola, fusil, can, etc., ya sea por reaccin de una carga que estalla en el aire, como lanzagranadas. II g r a n e a d o . Fuego a discrecin efectuado con gran rapidez. II p la n d e f u e g o s . Dis posicin tctica de las armas de fuego para un comba te. II r e a l o d e g u e r r a . Disparos realizados con muni cin real. II a r t . d e c . a r t e s d e l f u e g o . La cermica, la cristalera, el esmaltado, etc. II a r t e , o b r a c o n f u e g o . Trmino que designa las obras en cuyo proceso de ela boracin ha intervenido una fase de combustin, o los montajes en los que la llama es uno de los elementos constitutivos. II m e t e o r o i . d e Sa n t e lm o . Meteoro gneo que se manifiesta en las noches de tempestad en los mstiles y las vergas de las embarcaciones, debido a la gran carga esttica que el aire presenta en estas condiciones. II REL.d el In f ie r n o . Tormentos de los con denados eternamente. II d e l p u r g a t o r io . Penas tem porales que padecen las almas condenadas al purgato rio. l o c . a f u e g o le n t o , o m a n s o , fig. Expresin que da a entender el dao o perjuicio que se va hacien do poco a poco y sin ruido. II a f u e g o y h ie r r o , o a f u e g o y s a n g r e , fig. A sangre y fuego. II a b r ir , r o m p e r o h a c e r f u e g o . Empezar a disparar. II a lt o e l f u e g o ! Voz de mando militar para cesar los disparos. II a p a g a r e l f u e g o c o n a c e it e , fig.- Indica que cuando se intenta aplacar una disputa o discordia, se aviva ms. II a p a g a r lo s f u e g o s . Responder a los disparos enemigos con disparos propios. II a t iz a r e l f u e g o , fig. Avivar una contienda, fomentar una discordia, II e c h a r a lg u ie n f u e g o p o r lo s o j o s . fig. Manifestar gran furor o ira. II f u e g o ! Voz de mando militar para abrir fuego. II h u ir d e l f u e g o y d ar , o c a e r , e n la s b r a s a s , fig. y fam. Dcese cuando, intentando evitar un dao o perjuicio, se cae en otro. II j u g a r c o n f u e g o , fig. Empearse imprudentemente, por pasa tiempo o diversin, en algo que puede causar dao. II p e g a r f u e g o . Incendiar. II t o c a r a f u e g o . Hacer con las campanas seal de que hay algn incendio,

do de diversos frutos. II h is t . Servidor de fruta en la corte real. r ' ' m. y f. Persona que .vende fruta.

f r u t co la adj. Perteneciente o relativo a la fruticul

tura. b i o l Dcese de las especies biolgicas que viven en los frutos.

f r u t ic u l t u r a f. Cultivo de las plantas que producen

frutas. II Conjunto de tcnicas y conocimientos relati vos al cultivo de los rboles o las plantas frutales,

f r u t o (del lat. fru ctu s ) m. Ovario fecundado y de sarrollado 'que contiene las semillas. II Cualquier pro duccin de la tierra que rinde alguna utilidad. II Pro ducto del ingenio o del trabajo humano. II fig. Utilidad y provecho. II fig. Hijo que lleva la mujer en su seno. II pl. Conjunto de producciones de la tierra, de que se hace cosecha. II p r o h ib id o , fig. Fruta prohibida. II f r u t o s en e s p e c ie . Los que no estn reducidos a dinero o a algo equivalente. II s e c o s . Los desprovistos de pulpa, como avellanas, nueces, almendras, etc., que pueden comerse crudos cuando ya no son frescos. pl. d e r . civ. Conjunto de productos o utilidades que genera una cosa o un bien, de forma peridica y regu lar, conforme a su destino econmico y sin alterar su sustancia. II c iv ile s . Utilidad que producen las cosas mediante el arrendamiento o los contratos equivalen tes. II in d u s t r ia le s . Los producidos por predios o industrias de cualquier especie. II n a t u r a le s . Los pro ducidos espontneamente por la tierra, las cras y dems productos animales. II p e n d ie n t e s . Los que estando ms o menos desarrollados permanecen uni dos a la cosa que los produce. II p e r c ib id o s . Los que ya se separaron de la cosa de que proceden. l o c . d a r o llevar fruto. Fructificar, producir fruto la tierra, los rboles, las plantas, etc. II s a c a r f r u t o , fig. Conseguir un efecto favorable de un esfuerzo o empeo, f u csia (de Fu ch s, botnico) adj. Dcese del color parecido al de la flor de la planta llamada fucsia. .tx.s.m. . f. bo t . Nombre de varias especies de arbustos o arbolillos del gnero Fu ch sia. Tienen flores a menudo col gantes, de colores vivos'y reunidas en inflorescencias. Los frutos son bayas de cuatro cavidades, por lo gene ral comestibles. Crecen en regiones tropicales de Am rica y Nueva Zelanda y se cultivan como ornamentales en todo el mundo. Fam. enoterceas. f u csin a f. q u Im . o r g . Sustancia slida de color rojo,
que resulta de la accin del cido arsnico sobre la ani lina. Tiene numerosas aplicaciones industriales como colorante.

f u eg o (del lat. fo cu s) m. Manifestacin que se pro

duce por la combustin de un cuerpo, con desprendi miento de luz y de calor. II Este cuerpo en combustin. II Materia encendida en brasa o llama, como carbn, lea, etc. II Incendio. II Hoguera, ahumada. II Cerillas, encendedor u otra cosa que se usa para encender lo que se va a fumar. II Hogar, casa. II Fogn, de la coci na. II fig. Ardor que excitan algunas pasiones, como el amor, la ira, etc. II fig. Lo ms encendido de una accin o disputa. II pl. Fuegos artificiales, cohetes y otros arti ficios de plvora, que hacen ruido y dibujos de colores

f u eg u in o , n a adj. e t n o l . Dcese del individuo per

teneciente a cualquiera de los tres pueblos amerindios que habitaban en la zona austral de Amrica del S ur, de familias lingsticas y de caractersticas fsicas dife rentes, pero de cultura bastante homognea y de un acentuado primitivismo. .tx.s. II Perteneciente o relativo a estos pueblos.

www.FreeLibros.me

655

fu e rz a

f u el (voz inglesa) m. p e t r o q u M. Fraccin del petrleo

natural que se obtiene como residuo de refinacin y destilacin. .

f u er ab o r d a m. m a r . Embarcacin propulsada por

un motor que se monta fuera del casco,

f u elle (del lat. fo is ) m. Instrumento que sirve para

soplar, usado para avivar el fuego, acelerar combustio nes, etc. II Bolsa de cuero de la gaita gallega. II Arruga o pliegue del vestido. II Pieza de piel u otra materia ple gable que se pone en los lados de bolsos, carteras, etc., para poder aumentar o disminuir su capacidad. II fig. Conjunto de nubes que se dejan ver sobre las monta as, y que normalmente son seales de viento. II fig. y fam. Capacidad respiratoria. II fig. y fam. P ersona soplona. t r a n s p . En ciertos carruajes, cubierta de vaqueta que puede plegarse hacia atrs,

f u er o (del lat .fo n u m ) m. Cada uno de los privilegios

y las exenciones que se conceden a una provincia, ciu dad o persona. II p. ext. Privilegio, prerrogativa o dere cho moral que se reconocen a ciertas actividades, prin cipios, virtudes, etc., por su propia naturaleza. .m. en pl. II fig. y fam. Arrogancia, presuncin. .m. en pl. II e n e l f u e r o in t e r n o d e a lg u ie n . En el fondo de la conciencia de cada cual, en su intimidad, en su liber tad de conciencia para juzgar. d e r . II Nombre de algunas compilaciones jurdicas, f u e r o s m u n ic ip a le s . Conjunto de normas y privilegios otorgados por el rey o el seor, para el gobierno y la administracin de los ncleos urbanos espaoles durante la Edad Media. II d e r . p r o c . J urisdiccin, competencia. II e x t e r n o . Tri bunal o juez que aplica las leyes. II in t e r n o . El que atri buye las consecuencias de un acto a la propia libertad de conciencia para juzgar.

f u en t e (del lat. fo n s) f. Manantial de agua que brota

de la tierra. II Aparato o dispositivo con que se hace salir el agua en calles, jardines, etc., trayndola canali zada desde los manantiales o desde los depsitos. II Construccin de ladrillos, piedra, hierro, etc., que sirve para que salga el agua por uno o muchos caos colo cados en ella. II Pila bautismal. II Plato grande, circular u oblongo, ms o menos hondo, que se usa para servir los alimentos. II Cantidad de alimento que cabe en este plato. II Vacio que tienen las caballeras junto al corve jn. .m. en. pl. II fig. Principio, fundamento u origen de una cosa. II fig. Aquello de que fluye con abundan cia un lquido. II fig. Documento, obra o materiales que sirven de informacin o inspiracin a un autor. II a s c e n d e n t e . Surtidor de agua que brota de una hen didura vertical del terreno. c i r . lcera abierta para que supure. II c o m u n i c . s o c . d e la in f o r m a c i n . Origen de la noticia.'ll f s . d e c a lo r . Medio en el cual un siste ma absorbe o cede calor sin variar de manera apreciable su temperatura. II d e lu z . Sistema capaz de emitir una radiacin luminosa. II d e r a d ia c i n . Sustancia o apara to que emite o puede emitir radiaciones ionizantes. II r a d ia c t iv a . Sustancia radiactiva que se utiliza como fuente de radiacin. II pl. r e l . Trmino de crtica literaria con que se designan los documentos utilizados por los autores del Nuevo Testamenta,
m . DEP. d e b a n d a . En ciertos deportes de equipo, salida de la pelota fuera del tetreno de juego por alguna de sus bandas laterals. II d e c o m b a t e . E xpresin con que el rbitro de un combate de boxeo indica, cuando acaba la cuenta de 10 segundos, que uno de T os boxeadores ha sido vencido. En competi ciones oficiales se tiliza la voz inglesa out. II d e j u e g o . En ciertos deportes de equipo, falta que come te un jugador al situarse en posicin irregular dentro del campo de juego. II m a r . b o r d a . Embarcacin pro pulsada por un motor, generalmente de dos tiempos, qu se monta fuera del casco, a popa o a una banda. adv. A, o en, la parte exterior de cualquier espacio o trmino real o imaginario. II Am r. Afuerita. II d e f u e r a . De otro pas, forastero. II Por la parte exterior. II e s t a r alg u ie n f u e r a d e s . E star enajenado o turbado por alguna emocin o pasin. II f u e r a d e . Excepto, salvo. II f u e r a d e s e r ie , fig. Aplcase a una persona o cosa que es excepcional o sobresaliente en su lnea. interj. . para echar a alguien de un lugar II. para expre sar desaprobacin en los teatros y otros sitios. .tx.s.m.

f u er t e (del lat. fo rtis) adj. Que tiene fuerza y resis

tencia. II Robusto, corpulento, de gran fuerza. II Ani moso, valiente. II Duro, que no se deja labrar fcil mente. II Dcese del terreno spero y quebrado. II fig. Terrible, grave, excesivo. II fig. Obstinado, de mala condicin y de genio duro. II fig. Muy vigoroso y acti vo. II fig. Dcese de las comidas y bebidas que produ cen una gran sensacin o que son difciles de digerir, y de los medicamentos de gran eficacia. II fig. Grande, eficaz y que tiene fuerza para persuadir. II fig. Versado en una ciencia o un arte. a r m . Dcese del lugar dota do de defensas que permiten una larga resistencia en caso de un ataque enemigo. II l in g . Dcese de la forma gramatical que tiene el acento en el radical. II v o c a l f u e r t e . La correspondiente a una clasificacin de las vocales, segn su sonoridad y su fuerza. Son vocales fuertes la a, la e y la o, y cuando se encuentran junto a una dbil (i o u) forman diptongo. II m s . Dcese del tiempo del comps en el que recae el acen to. II n u m is m . Cuando diferentes monedas reciben el mismo nombre, dcese de la que excede en peso o ley. II Dcese de la moneda de plata, para distinguirla de la de velln del mismo nombre. l o c . h a c e r s e f u e r t e . Fortificarse en algn lugar para defenderse. II fig. Resis tirse a condescender en algo. m. fig. Aquello a que una persona tiene ms aficin o en lo que ms sobresale. a r m . Obra de fortificacin con distintos frentes. II m s . Aumento de intensidad de la voz o del instrumento en el pasaje sealado. adv. Con fuerza. II Mucho, con exceso,

f u er a

f u erz a (del lat .f a r t ia ) f. Capacidad fsica para mover

una cosa que tenga peso o para oponerse a algo que haga resistencia. II Eficacia, capacidad natural de las cosas para producir un efecto. II Esfuerzo, aplicacin de la capacidad fsica o moral. II P oder, autoridad. II Violencia para obligar a alguien a hacer algo, o a con sentirlo. II Vigor, vitalidad. II Grueso o parte principal, mayor y ms fuerte de un todo. II Estado ms vigoroso de algo. II a n im a l o d e s a n g r e . La del ser viviente cuando se emplea como motriz. II b r u t a . La material, en oposicin a la que da el derecho o la razn. a e r o n . a s c e n s io n a l. La que permite que un aerstato se

www.FreeLibros.me

fu g a

656
casos de emergencia. II e s t a d o d e f u e r z a . Relacin de los elementos militares existentes en una plaza o regin. II a r e a . Conjunto del ejrcito del aire de un E stado. II n a v a l. Conjunto de las fuerzas de la marina militar de un E stado. II f u e r z a s a r m a d a s . Conjunto de los ejrcitos de un Estado o de una organizacin supraestatal. II s o c io l . f u e r z a s p r o d u c t iv a s . Segn la teora marxista, conjunto de los medios de produccin. II s o c ia le s . S egn el marxismo, conjunto de clases o grupos sociales que desempean un papel decisivo en la lucha de clases. II v iv a s . Clases y grupos sociales impulsores de la actividad y de la prosperidad econ mica. l o c . a f u e r z a d e . E mpleando con intensidad o abundancia algo, o reiterando una accin. II a la f u e r z a , o p o r f u e r z a . Violentamente; contra la propia voluntad. II Necesaria, indudablemente. II a v iv a f u e r z a . Violentamente, con todo el vigor posible. II c o b r a r f u e r z a s . Convalecer el enfermo o recuperarse poco a poco. II en f u e r z a d e . A causa de, en virtud de. II h a c e r f u e r z a . Forcejear, obligar, forzar, violentar. II Inclinar el nimo, conmover, persuadir. II r s e le a a lg u ie n la f u e r z a p o r la b o c a . fig. y fam. Ser bravu cn. II s a c a r a lg u ie n f u e r z a s d e f la q u e z a . Hacer un esfuerzo extraordinario a fin de lograr aquello para 10 que se considera dbil o impotente. II s e r f u e r z a . Ser necesario o forzoso.

eleve, gracias al principio de Arqiimedes. II a r m . Plaza fuerte, ciuddela, fortificacin guarnecida de gente para su defensa. II d e r . d e le y . Potestad obligatoria similar a la ley. II m ay o r . Circunstancia imprevisible e inevitable que impide el cumplimiento de una obliga cin. II DE R . a d m . f u e r z a s d e o r d e n p b lic o . Cuerpos de seguridad del E stado encargados del mantenimien to del orden y de la prevencin y esclarecimiento de delitos. II d er . P R O C . r ecu rso d e fu er z a en co n o cer. Procedimiento para resolver conflictos de jurisdiccin entre tribunales civiles y eclesisticos. II ec o n . p o l . d e t r a b a j o . Concepto marxista que designa la energa humana empleada en el proceso de trabajo, y que en el capitalismo adquiere la forma de una mercanca ms. II e l e c t r . c o n t r a e le c t r o m o t r iz . La que se crea en un circuito en oposicin a la corriente que por l circula. II e le c t r o m o t r iz . Energa necesaria para pro ducir y mantener na corriente elctrica en un circui to. S e representa por f.e.m. y se mide en voltios. II e le c t r o s t t ic a . Fuerza de atraccin o de repulsin que se establece entre dos cargas elctricas de distinto o del mismo signo, respectivamente. II Ffs. Magnitud fsica representativa de cualquier causa capaz de modi ficar el estado de reposo o de movimiento de un cuer po. II a s c e n s io n a l. Fuerza orientada en sentido inver so a la gravedad, que acta sobre un cuerpo sumergi do total o parcialmente en un fluido, cuando el peso total del cuerpo es menor que el peso del fluido des alojado. II c e n t r f u g a . La que aparece, por el principio de accin y reaccin, ante una fuerza centrpeta, con su misma direccin e intensidad pero con sentido opuesto. II c e n t r p e t a . Fuerza originada por una ace leracin sobre una masa que describe un movimiento circular, dirigida constantemente hacia el centro de la trayectoria. II c c lo s t r f i c a . Fuerza centrfuga que tiende a curvar la trayectoria de una corriente de aire cuando sta sigue el trazado de una superficie curva. II c o n s e r v a t iv a . Fuerza tal que, al desplazar su punto de aplicacin; realiza un trabajo qu depende nica mente de las posiciones inicial y final, siendo indepen diente del camino recorrido. II d e in e r c ia . Resistencia que ofrece la masa da un cuerpo a modificar su estado de reposo o de movimiento rectilneo y uniforme. II d e lig a d u r a . Fuerza que impone ciertas limitaciones al movimiento de un cuerpo en determinadas direccio nes. II e l s t ic a r e c u p e r a d o r a . Fuerza causante de la recuperacin total o prcial de la forma de un cuerpo elstico al cesar la causa deformante. II g r a v it a t o r ia . Fuerza de atraccin existente entre dos masas cuales quiera, segn la ley de la gravitacin universal. II v iv a . Producto de la masa de un cuerpo por el cuadrado de su velocidad. II Ffs. n u c l f u e r z a s n u c le a r e s . Las que mantienen la cohesin entre las partculas que consti tuyen el ncleo atmico. II m a g n et . m a g n e t o m o t r iz . Trabajo necesario para trasladar la unidad de polo mag ntico de un punto a otro de un campo magntico. II m a g n e t o s t t ic a . Fuerza de atraccin o de repulsin que se establece entre dos polos magnticos de distin to o de igual signo, respectivamente. II m il . Nmero de soldados de un ejrcito. II d e c h o q u e . Conjunto de efectivos militares preparados para entrar en accin en

f u g a (del lat. fu g a) f. Huida apresurada. II Momento

de mayor fuerza o intensidad de una accin, un ejerci cio, etc. II Salida, escape accidental de gas o lquido por un orificio o abertura. d e r . Evasin. II el e c t r o t e c n . Prdida de energa elctrica que se produce en un cir cuito por defectos de aislamiento. II h is t . le y d e f u g a s . Autorizacin legal que reciben las fuerzas policiales de un Estado para disparar a un preso en fuga. II m s . Composicin musical contrapuntstica basada en la imitacin sucesiva de un tema. II s o c io l . d e c e r e b r o s . Emigracin voluntaria de cientficos o artistas para ejercer su profesin en el extranjero,

f u g acid ad (del lat. fu g acitas) f. Calidad de fugaz.

t e r m o d i n . Funcin termodinmica que, en las ecua ciones que describen el comjxirtamiento de los gases reales, da cuenta de la desviacin del comportamiento ideal. A bajas presiones, cuando el comportamiento del gas se acerca al ideal, la fugacidad coincide con la presin,

f u g ar se (del lat. fu g are ) prnl. Escaparse, huir, f u g az (del lat. fug ax ) adj. De muy corta duracin. II
Que huye y desaparece con velocidad. b o t . Dcese de las partes de un rgano que desaparecen a lo largo de su desarrollo.

f u g it i vo , v a (del lat. Ju g itivu s ) adj. Que anda huyendo y escondindose. .t.c.s. II Que pasa muy aprisa. II fig. Caduco, perecedero; que tiene corta dura cin y desaparece con facilidad, f u lan o , n a (del r. Ju lart) m. y f. Voz con que se suple el nombre de una persona, cuando se ignora o no se quiere decir. II Persona indeterminada o imaginaria. 1 1 Amante. II despect. Persona determinada. l o c . f u la n o , o f u la n a d e t a l. . para sustituir el nombre y apellido de una persona determinada. f. Ramera, prostituta.

www.FreeLibros.me

657

fu n c io n a l
y f.
es pec t

f u l ero , ra adj. fam. Chapucero, poco til. II Dcese

de la persona falsa, embustera, o simplemente charla tana y de' poco seso..

f u n m b u lo , la m. f u n ar iale s

Equilibrista que realiza ejercicios sobre la cuerda floja, el alambre o el trapecio.

.

f u l g o r (del lat.
con luz propia.

fu lg o r) m. Resplandor y brillantez

f u l g u rar (del lat. fu lg u rar) intr. Brillar, resplande

cer, despedir rayos de luz.

m . pl. BOT. Orden de musgos acrocrpicos, que poseen urnas de diversas formas. Viven sobre escombros y en suelos ricos en carbono. Subclase eubrios.

f u ll er a f. Trampa y engao que se comete en el

juego. II g. Astucia, cautela y arte con que se preten de engaar.

f u n ci n (del lat. fu n d i ) f. Actividad o capacidad

de accin propia de los seres vivos y de sus rganos, y de las mquinas o los instrumentos. II Actividad o capa cidad de accin propia de los cargos y oficios. II Cada una de las representaciones de una obra teatral, cine matogrfica, o de un espectculo circense o de otro tipo. II p. ext. La obra representada. II Fiesta de toros. II Acto solemne con que se conmemora un hecho de importancia histrica. II Fiesta mayor de un pueblo. II E scndalo o alboroto que se produce en una reunin. an tro p . cu lt . Papel que desempean en comn cier tos individuos en el seno de una sociedad. II ast r o n . de lu m inosid ad . Proporcin de estrellas con una magni tud determinada que aparecen en un cmulo estelar o una galaxia. II eco n . d e co n su m o . Relacin que expresa la dependencia del consumo respecto de varia bles como la renta, el ahorro o el tipo de inters. Il F is. Relacin de dependencia entre dos o ms magnitudes fsicas. Il F is. n u c l. d e ond a. Funcin que determina en cada instante las caractersticas dinmicas de un siste ma mecnico y cumple, adems, la ecuacin de ondas. II F isiOL. Accin especial, propia, de una parte, un rga no o un aparato. II alo m rica. Funcin de la mdula resultante de la accin que integra cada una de sus par tes. II iso m rica. Funcin individual de cada una de las secciones del eje cerebrospinal. Il in fo rm t . Con junto de instrucciones que asigna unvocamente un valor determinado a una variable de salida por cada valor de la variable de entrada que se le indica. II lin g . Papel que un elemento lingstico desempea en la oracin. II En glosemtica, relacin de dependencia que existe entre dos trminos. II m at. Correspondencia establecida entre dos conjuntos, de modo que a cada elemento del primero le corresponda uno, y slo uno, del segundo. II m il. Accin de guerra. II r e l. Acto solem ne religioso. II so cio l. so cial. La que una parte del cuerpo social desarroa dentro de la estructura parcial o total de este cuerpo. lo c . en fu n ci n , o en- fun cio n es. En ejercicio de su cargo. II En sustitucin del titular. II en fu n ci n de. En relacin de dependencia con algo.

fu ll er o , ra adj. Que hace fulleras o trampas en el juego. .tc.s. II fam. Chapucero. .t.c.s. f u l m ar m. o r n it o l . Ave marina de aspecto parecido
a una gaviota, pero con el cuerpo ms robusto y las alas ms estrechas. Anida en islotes y acantilados de los mares rticos. E sp. Fulm arus g lacialis. Fam. procelridos.

f u l m in an t e adj. Que fulmina. II Dcese de las

enfermedades muy graves, repentinas y en general mortales. II Muy rpido y de efecto inmediato. m. i n d u s t r . q u m . Cebo o detonador de un explosivo, que inicia su accin por rozamiento, calor o choque,

f u l m in ar (del lat. fu lm in are ) tr. Lanzar rayos elc

tricos, naturales o artificiales. II Herir, matar o daar un rayo a alguien o algo. II Fundir a fuego o por electrici dad los metales. II g. Matar o herir a alguien proyec tiles o armas. II g. Herir o daar a personas o cosas la luz excesiva. II g. Causar muerte repentina una enfer medad. II g. Desahogar alguien su ira hiriendo a otro con palabras fuertes o por escrito. II g. Dejar rendida o muy impresionada a una persona con una mirada de ira o de amor, o con una voz airada. II g. Acusar a alguien, con proceso formal o sin l, y condenarlo,

f u m ad er o m. Sitio destinado a los fumadores, f u m ad o r, r a adj. Que tiene costumbre de fumar.

.t.c.s. i m. y f. Persona que fuma. II p asivo . El que inhala el humo producido por los fumadores.

f u m an t e adj. QUIM. Dcese de ciertos cidos muy

concentrados que humean en contacto con el aire hmedo. . < .

fu m ar (del fot. fu m ar) intr. Echar o despedir humo.

II Aspirar y despedir el humo del tabaco que se hace arder en cigarrillos, cigarros, pipa o en otra forma, o el del opiou otras sustancias que tambin se fuman. .t.c.tr. prnl. fig. y fam. Gastar, consumir indebidamente una cosa. II fig. y fam. Dejar de acudir a una obligacin,

f u n cio n al adj. Perteneciente o relativo a las fun

ciones. II Eficazmente adecuado a sus fines. II Pertene ciente o relativo a las funciones biolgicas o psquicas. a r t e . Dcese del arte que manifiesta, a travs de suintencin y de la forma que da a sus creaciones, un inters especfico por el uso a que van destinadas. II Dcese de la obra arquitectnica, mueble, etc., que presci de de lo accesorio y cuya esttica responde ni camente a la funcin que va a desempear. II f is io l . Dcese de los sntomas o trastornos dependientes de una alteracin de la funcin de un rgano, sin lesin anatmica aparente del mismo. II m a t . Perteneciente o relativo a una funcin.

f u m arel m. o r n it o l . Nombre de varias especies de

aves marinas del gnero Ch lid o n ias. Fam. lridos.

f u m aro la (del it.

fu m aro la) f. g e o l . Conjunto de emanaciones de gas y vapores emitidos por los volca nes en los alrededores del crter, en las grietas o en las superficies de las coladas de lavas,

fu m ig ad o r, r a m. Aparato para fumigar.

m. y f. Persona que fumiga.

f u m ig ar (del lat.

fu m ig are ) tr. Desinfectar por medio de humo, gas o vapores adecuados. II Combatir con estos medios las plagas.

www.FreeLibros.me

fu n c io n a lis m o

658
defiende el retorno a la estricta observancia de las leyes cornicas.

f u n cio n alis m o m. a n t r o p ' Escuela britnica, representadar sobre tod por kadcliffe- Brown y Mali nowski, que subraya la - nocin de dinamismo cultural, entendido como interdependencia de las partes que constituyen una cultura, en cuanto totalidad orgnica, cuyos elementos se explican por la funcin que des empean. II a r o . Teora segn la cual, en arquitectura y en la fabricacin de muebles, objetos, etc., la forma debe estar determinada por la funcin que va a de sempear. II u n g . Denominacin de varias corrientes tericas que conciben los elementos lingsticos en vir tud de su funcin en un sistema existente por su fun cin de comunicacin. II s o c io l . En antropologa y sociologa,, teora que contempla la sociedad como una totalidad orgnica cuyos elementos se explican por la funcin que desempean en la misma, f u n cio n a m ien t o m. Accin y efecto de funcionar, f u n cio n ar intr. Ejecutar alguien o algo las funcio
nes que le son propias.

f u n d a m en t ar tr. Hacer los fundamentos o cimien

tos de un edificio. II fig. E stablecer, asegurar y hacer firme una cosa. II fig. Apoyar, basar, f u n d a m en t o (del lat. fu n d am en tu m ) m. Principio o base de una cosa. II Seriedad, formalidad de las per sonas. II Razn principal o motivo en que se basa algo. II Fondo o trama de los tejidos. II fig. Raz, principio y origen en que estriba y tiene su mayor fuerza algo inmaterial. II fig. Origen de una ciencia o un arte. .m. en pl. co n st r . Cimiento o parte del muro de una construccin, que sirve de base y apoyo a las cargas de un edificio. II f ilo s . Conjunto de postulados de un sis tema. II En Hegel, determinacin constitutiva de la ver dad ltima del hombre, del ser y de las cosas, como esencia de la totalidad. II En Heidegger, condicin lti ma y determinante de la libertad humana,

f u n cio n ar io , r ia m. y f. d e r . a d m . Persona incor

porada a la Administracin pblica por los medios pre vistos legalmente y que presta en ella servicios profe sionales retribuidos.

f u n d ar (del lat. fu n d are ) tr. Establecer y empezar a

edificar una ciudad, un hospital, un colegio, etc. II Estribar, apoyar una cosa material sobre otra. .t.c.prnl. II Instituir un mayorazgo, una universidad, una obra pa u otras fundaciones dndoles rentas y estatutos para que subsistan y se conserven. II Estable cer, crear. II fig. Apoyar con razones eficaces o con dis cursos un argumento, una sospecha, etc. .t.c.prnl.

fu n d a (del lat. fu n d a) f. Cubierta o bolsa de cuero,

tela, etc., en que se mete una cosa para conservarla y resguardarla. II n rd ica. La que recubre un edredn y se usa a la vez como sbana superior,

f u n d aci n (del lat. fu n d ad o ) f. Accin y efecto de

fundar. II Principio, establecimiento u origen de una cosa. d e r . Persona jurdica constituida por un patri monio afectado- a un n de inters pblico y sin nimo de lucro. II Documento en que constan las clusulas de una institucin de mayorazgo, obra pa, etc.

f u n d ici n f. Accin y efecto de fundir o fundirse.

a r t . g rf. Surtido o conjunto de todos los moldes de letras y signos tipogrficos de una clase para imprimir. II escu lt . Procedimiento para obtener esculturas en bronce u otro metal fundido. II in d u st r . Procedimiento de fusin y de purificacin de los metales y sus alea ciones. II Colada de metal fundido en el molde donde debe solidificarse. II Fbrica o instalacin metalrgica en que se funden metales o aleaciones. II Fbrica de piezas u objetos de metal colado. II m et al, d e h ierro. Aleacin de hierro y carbono con una proporcin de carbono superior al 1,7% .

f u n d acio n al adj. Perteneciente o relativo a la

fundacin.

fu ndador, ra (del la t Ju n d ator) adj. Que funda. .t.c.s

m. y f. d e r . Persona que constituye una fundacin o una sociedad.

fu n d a m en t al adj. Que sirve de fundamento o

base, o es lo principal de algo. ast r o n . Dcese de una estrella que sirve de referencia para deterrinar la posi cin de los cuerpos celestes, calibrar los aparatos de observacin, etc. II fs. est ad o fu n d am en tal. Estado de una partcula, un tomo, una molcula o, en gene ral, de un S istema cuntico, que se halla en el estado ms estable, correspoiidiente a la mnima energa que puede tener dicho sistema. II n ivel fu n d am en tal. Valor de la energa del estado fundamental. II g eo m etr. Dcese de la lnea que, dividida en un nmero grande de partes iguales, sirve de fundamento par dividir las dems lneas que se describen en la pantmetra. II TEOL. art cu lo s fu n d am en tales. Entre los protes tantes, artculos doctrinales que se consideran necesa rios para la unidad de la fe y de la iglesia, por oposicin a otros que podran no sostenerse sin afectar los moti vos de credibilidad y las fuentes de la teologa,

f u n d id o , d a adj. m e t a l . Dcese del metal en estado

lquido. II n u m is m . Monedas, o medallas fundidas. Sis tema de fabricar las monedas, empleado en algunos perodos romanos, fundindolas en moldes de bronce. Es un procedimiento tambin utilizado en China. m. cin . Efecto por el que una imagen se oscurece o se ilumina de forma progresiva. II en cad en ad o . De saparicin de una imagen que es sustituida de forma progresiva y simultnea por otra.

f u n d ir (del lat. fu n d ere) tr. Derretir y licuar los meta

les, los minerales u otros cuerpos slidos. .t.c.intr. y c.prnl. II Dar forma en moldes al metal en fusin. II Reducir a una sola dos o ms cosas diferentes. .t.c.prnl. II fig. y fam. Gastar enteramente, consumir; malgastar. c i n e y t e l e v . Mezclar los ltimos momen tos de persistencia de la imagen en la pantalla, o del sonido en el altavoz, con los primeros momentos de aparicin de otra imagen o de otro sonido. prnl. Dejar de funcionar una bombilla, un circuito elctrico, etc., por haberse quemado algn hilo de la resistencia. II fig. Unirse intereses, ideas o partidos. II Am r. fig. y fam. Arruinarse.

f u n d a m en t alis m o m. Integrismo. II Corriente

literalista de origen protestante que se desarroll en EEUU durante la 1 Guerra Mundial. II islm ico . Movimiento religioso- poltico musulmn del s. XX que

www.FreeLibros.me

659

fu s ib le

f n eb r e (del lat. fu n eb ris] adj. Perteneciente o rela

tivo a los difuntos. II 'fig. Muy triste, apagado o som bro. HisT. ju eg o s f n eb res. J uegos celebrados en la antigua Roma con motivo de los funerales de gran des personalidades.

f u n er al (del lat. flin e ralis) adj. Perteneciente o rela

tivo al entierro. m. Oficio religioso en memoria de un difunto. II Exe quias. .m. en pi. II Solemnidad con que se hace un entierro o unas exequias.

pajes. II d e co la. El que cierra la composicin del tren. II p o st al. En el transporte de la correspondencia por va frrea, vagn especial que acta tambin como ofi cina de clasificacin y dispone de buzn para la recep cin de objetos postales en las paradas efectuadas a lo largo del trayecto.

f u r g o n et a (del fr. fo u rg o n n ette ) f. Vehculo auto

mvil de cuatro ruedas, generalmente dotado con carrocera cerrada y con una puerta trasera, ms pequeo que el camin, que se utiliza para el trans porte de cargas ligeras.

f u n er ala (a la) loe. adv. Con las armas apuntando al suelo en seal de duelo. lo c . o jo a la fu n erala. V. ojo. f u n er r ia f. Empresa que se ocupa del transporte,
las exequias y el entierro de los difuntos,

f u r ia (del lat. fu ria) f. Clera, ira exaltada. II Acceso

de demencia. II fig. Persona muy irritada y colrica. II fig. Actividad y violenta agitacin del viento, el mar, etc. II fig. Prisa, velocidad y vehemencia con que se hace algo. II fig. Momento de mayor intensidad de una moda o costumbre.

f u n er ar io , r ia (del lat.

fu n erariu s) adj. Perte neciente o relativo a las exequias fnebres. II Per teneciente o relativo a la sepultura de un difunto. a r q u eo l . Conjunto de objetos encontrados en las excavaciones de las tumbas,

f u r ib u n d o , d a (del lat.

fu rib u n d u s) adj. Airado, colrico, muy propenso a enfurecerse. II Que denota furor. II Extremadamente entusiasta o partidario,

fu n est o , t a (del lat. fu n estu s) adj. Aciago, que ori

gina pesares. II Triste y desgraciado,

f u r io so , sa (del lat. fu ro su s) adj. Lleno de furia. II

Dcese del loco que sufre un ataque de furia y debe ser sujetado. II fig. Violento, terrible. II fig. Muy grande y excesivo. h e r l d . Dcese del toro representado en posicin rampante.

f u n g ib le (del lat. fu n g , gastar) adj. Que se consu

me con el uso. d e r . Dcese de los bienes muebles de los cuales no puede hacerse un uso adecuado a su naturaleza sin que se consuman,

f u r o r (del lat. fu ro r) m. Clera, ira exaltada. II Prisa,

vehemencia. II Momento de mayor intensidad de una moda o costumbre. II fig. Furia, actividad y violencia de las cosas. II fig. Arrebatamiento del poeta cuando compone. p siq u iatr. En la demencia o los delirios pasajeros, agitacin violenta con los signos exteriores de la clera. II u terin o . Apetito sexual insaciable en la mujer. lo c . h acer fu ror. Ponerse o estar muy de moda.

f u n g icid a (del lat. J u n g u s, hongo) adj. b i o l Dcese

de cualquier sustancia capaz de destruir los hongos. .t.c.s.m.

fu n g ifo rm e adj. b io l. Dcese de los rganos u orga

nismos con cuerpo en forma de hongo,

f u n g ir (del lat. fu n g ] inte Am r. Actuar, f u n g o sid ad f. Calidad de fungoso.

f it o p a t o l

Micelio de hongos del gnero A rm illaria, que recubre las races de rboles o plantas herbceas. II p at o l. Masa de tejido carnoso de aspecto fungoide que se desarro lla en el tejido de granulacin de lceras o heridas,

f u n icu lar (del lat . f n icu lu s, cuerda) adj. Dcese del

vehculo o artefacto en el que la traccin se hace por medio de una cnerda, un cable o ,una cadena. .Lc.s.m. an at. Perteneciente o relativo al cordn de la mdula espinal o al cordn espermtico. II bot. Dcese de la estructura vegetal alargada como un cor del. II tran sp . areo . El formado por vagonetas o cabi nas suspendidas a unos.cables, fijados a torres separa das por distancias regulares. .t.c.s.m. II terrest re. Dcese del ferrocarril, cuya traccin se efecta por cable o cadena, que se desplaza sobre carriles a lo largo de pendientes muy pronunciadas, provisto de un vagn en cada extremo del cable y de un sistema trac tor que hace que suban y bajen. .t.c.s.m.

f u r r iel m. MIL. Oficial que antiguamente se encarga ba del alojamiento de la tropa; en E spaa, en 1716, se convirti en sargento mayor. .t.c.adj. II Cabo auxiliar del sargento que se encarga de los servicios de comida, limpieza y administracin de la tropa. .t.c.adj. f u r t ivo , v a (del lat.
fu rtivu s ) adj. Que se hace a escondidas y disimuladamente. II Dcese del que obra a escondidas y, ms especialmente, del que caza o pesca sin permiso o en finca ajena, sin que el dueo lo sepa,

f u r n c u lo (del lat. fu ru n cu lu s) m. d e r m a t o l . Infla

macin circunscrita del aparato pilosebceo de la piel,

f u sa (del it. fu sa ) f. m s . Nota de msica cuyo valor

es la mitad de la semicorchea,

f u selaje (del fr.Ju selag e) m. a e r o n . Cuerpo estruc

tural del avin que sirve de unin entre las alas y el empenaje, y constituye la zona habitable del aparato, donde va la tripulacin, los pasajeros y las mercancas,
J u sib ils ) adj. Que puede fundirse por efecto del calor. m e t a l . Dcese del material que funde a temperaturas no muy elevadas. m. e l e c t r o t e c n . Dispositivo utilizado para la protec cin de los circuitos elctricos, consistente en una corta porcin de conductor de bajo punto de fusin que, en caso de sobrecarga, se funde e interrumpe el paso de corriente.

f u r cia f. despect. Prostituta, fu rg n (del fr. fo u rg o n ) m. Vehculo largo y fuerte,

de cuatro ruedas y cubierto, que se utiliza para el trans porte de mercancas, equipajes, muebles, etc. m il. Carro de cuatro ruedas con techo de lona utilizado en el ejrcito para el transporte de vveres, municiones, etc. II tran sp . Vagn de ferrocarril, cerrado e incorpora do a un tren de viajeros, para el transporte de los equi

f u sib le (del lat.

www.FreeLibros.me

fu s ifo rm e

660

fu si f o r m e (del lat. fu su s) adj.'De forma de huso, f u sil (del fr. f u silj m. arm . Arma de fuego porttil,
provista de can, culata y mecanismo de disparp, pro pia de la infantera. II au t o m tico . Fusil que puede disparar tiro a tiro o por rfagas. II am etrallad o r. Arma de fuego provista de tiro automtico por rfagas. II d e rep etici n . Fusil que acepta diversas cargas pero slo dispara tiro a tiro. II dep. d e p esca su b m arin a. Fusil, generalmente de aire comprimido, que lanza arpones a gran velocidad, unidos al arma mediante un hilo,

f u st e (del lat. fiis t is ) m. Madera, parte slida de los

rboles debajo de la corteza. II Vara, palo largo y del gado. II Vara o palo en que est fijado el hierro de la lanza. II Armazn de la silla de montar. II pot. Silla del caballo. II fig. Fundamento de un discurso, escrito, etc. II fig. Nervio, sustancia o entidad. a r c l Parte de la columna situada entre el capitel y la basa. II bo t . Por cin de la planta que parte de la raz y llega hasta los puntos de fructificacin.

f u sila m ien t o m. Accin y efecto de fusilar.

pen. Sistema de

d er.

f u st ig ar (del lat. fu stig ar) tr. Azotar a alguien. II fig. Vituperar, censurar con dureza, f t b o l O f t b o l m. dep. Deporte en el que compi ten dos equipos de 11 jugadores cada uno y que con
siste en disputar un baln con los pies para introducir lo en la portera contraria. II am erican o . Deporte practicado con una pelota de forma ovoidal, que dos equipos de 11 jugadores cada uno intentan llevar tras la lnea de gol contraria, impulsndola hacia adelante con la mano o el pie. II sala. Modalidad del ftbol, practicado en un campo cubierto, de dimensiones ms reducidas, en la que cada equipo consta de cinco juga dores y la duracin del encuentro es de 40 minutos, con 10 minutos de descanso en el intermedio,

ejecucin de la pena de muerte, ya en desuso, mediante una descarga de fusilera,

f u silar tr. Ejecutar a una persona con una descarga

de fusilera. II Am r. Afusilar. II g. y fam. P lagiar, copiar trozos o ideas de un original sin citar el nombre del autor. .t.c.intr.

f u siler a f. Conjunto de fusiles. II Conjunto de sol

dados fusileros. II. Fuego de fusiles,

f u siler o , r a adj. Perteneciente o relativo al fusil.

m. m il. S oldado de infantera armado con un fusil. II de m ontaa. Soldado de la tropa ligera,

f u si n (del lat. fu ste) f. Paso de un cuerpo del esta

do slido al lquido; efecto de fundir o fundirse. II fig. Unin de intereses, ideas o partidos. eco n . Integra cin de dos o ms empresas o sociedades en una sola. II Fs. n u cl. Formacin de un ncleo atmico ms pesa do a partir de dos o ms ncleos ligeros. II fra. Tecno loga que se basa en el desarrollo de una fuente de energa que emplee litio y no genere residuos radiacti vos. II g ent. d p ro t o p lasto s. Tcnica de 'ingeniera gentica consistente en recombinar genes por medio de la unin de dos protoplastos. II lin g . Combinacin de un grupo de fonemas que da lugar a un solo fone ma. II m icro b . celu lar. Obtencin de una clula hbri da con el citoplasma y la dotacin cromosmica mix tos, que se consigue mediante el empleo de una sus tancia favorecedora del proceso. II term o d in . p u n to d e fusin. Temperatura a la que un cuerpo empieza a pasar del estado slido al estado lquido, mantenindo se la presin constante.

fu t b o lero , ra adj. Perteneciente o relativo al ftbol.

m. y f. coloq. Persona aficionada al ftbol o que practica este deporte.

f u t b o ln (nombre comercial) m. d ep . J uego practica

do sobre una mesa o un tablero, que imita un partido de ftbol y en el que los jugadores son accionados manualmente mediante manijas,

f u t b o list a m. y f. J ugador de ftbol, f t il (del lat. fu t ilis ) adj. Banal, sin importancia, f u t ilid ad (del lat. fu tilitas) f. Calidad de ftil. II
Cosa ftil.

f u t u r is m o m. Actitud espiritual, cultural, poltica,

etc., orientada hacia el futuro. II Movimiento artstico y literario fundado en Italia a principios del s. XX, basado en el rechazo del academicismo y en la expre sin del dinamismo de la vida moderna,

f u t u r ist a (del lat. Ju tu n is) adj. Perteneciente o rela

tivo al futurismo. II Partidario del futurismo. .t.c.s.

f u sio n ar tr. Producir una fusin'. .tx .pm l. II fig.

Producir una fusin de intereses, ideas o partidos. .t.c.prnl.

fu t u ro , r a adj. Que est por venir u ocurrir.

m. Porvenir, tiempo que ha de venir. II con tin g ente. Que puede suceder o no. f ilo s. Momento de la tem poralidad. II gram . S istema de formas verbales que sita la accin en el futuro. m. y f. fam. Hombre o mujer prometidos en matri monio. v

f u st a (del lat. fu sta) {. Varas, ramas y lea delgada. II

Ltigo largo y delgado qe se usa para estimular a las caballeras. ic t io l ; Pez marino de cuerpo m u y del gado y alargado, de color pardo con franjas claras ver ticales, que alcanza 60 cm de longitud. Vive hasta 100 m de profundidad en las costas del Atlntico oriental. E sp. En telu ru s aeq uoreus. Fam. signtidos. II m a r . Buque ligero de remos que desarrollaba misiones de exploracin.

f u t u r o io g a f. Conjunto de estudios que se propo

nen predecir cientficamente el futuro del hombre,

f u t u r lo g o , g a m. y f. Persona que practica la

futuroioga.

www.FreeLibros.me

g f. Sptima letra del abecedario espaol y quinta de sus consonantes. Su nombre es ge. Su grafa repre senta tres sonidos diferentes: de articulacin velar, fri cativa, sorda (ante e e i); de articulacin velar, oclusiva sonora (en posicin inicial o ante nasal), y de articulacin velar, fricativa sonora (en el resto de las posiciones). m e t r o l . Smbolo del gramo. II m s . Nombre de la nota so l en ingls y en alemn, g ab ach o , ch a (del occit.
g avach ) adj. Pertene

g ab let e (del fr. g ab let, pequeo remate triangular) m. a r c e Frontn alto y estrecho, en forma de tringulo issceles, caracterstico de la arquitectura gtica, que corona los arcos u ojivas de los ventanales o vanos, g ab r iele s m. pl. fam. Garbanzos del cocido, g ace la (del r. gazala) f. z o o l Nombre de varias
especies de antlopes. Subfamilia antilopinos.

ciente o relativo a algunos pueblos pirenaicos. II Natu ral de estos pueblos. .t.c.s. II fam. y despect. Francs. Aplic. a personas, .t.c.s. ' m. fam. Lenguaje espaol plagado de galicismos,

g acet a (del it. g azzetta) f. Peridico en que se dan noticias polticas, literarias, artsticas o de diversas materias. II fam. Correveidile, chismoso. l o c . m en t ir m s q ue la g acet a, fig. y fam. Mentir exagerada mente. g a c e t a 2 (del fr. casette) f. Caja de arcilla o tierra refractaria donde se colocan las piezas de loza o por celana que se quieren cocer dentro del homo, g acet er o , r a m. y f. Persona que vende gacetas. II
Persona que escribe para las gacetas,

g ab n (dsl r. qaka) m. Capote de pao, con man

gas y a veces con capucha. II Abrigo, prenda de vestir,

g ab ard in a f. Tabardo rstico con mangas ajusta

das. II Especie de.abrigo, fino e impermeable. II Tela de tejido diagonal muy tupido, con que se hacen diversas prendas de vestir y cuya utilidad es preservar del agua, Embarcacin, mayor que una lancha, utilizada para el transporte cos tero, o barco pequeo y chato empleado en los puertos para trabajos de carga y descarga,
m ar.

g ace t illa f. En los peridicos, parte reservada a la

insercin de noticias breves. II Cada una de las noticias contenidas en dicha seccin. II fig. y fam. Persona chis mosa, que tiene el hbito de llevar y traer noticias,

g ab arr a, (del vasc. kabarr) f.

g ab in et e (del fr. medieval gabinet) m. Aposento ms reducido que la sala. II Despacho, aposento desti nado al estudio o a recibir personas de confianza. II Aposento que se empleaba como tocador femenino. II Conjunto de muebles de un gabinete. II Sala o local donde se exhiben colecciones de objetos curiosos o destinados al estudio o la enseanza de un arte o una ciencia. II S ala donde el dentista u otro facultativo rea liza su trabajo. II Despacho o estudio profesional. II Conjunto de ministros que, junto con el jefe de Gobier no o primer ministro, constituye el poder ejecutivo de un E stado.

g acet iller o , r a m. y f. Redactor de gacetillas, g ach a f. Masa muy blanda y casi lquida. II fig. y
fam. Lodo, barro. IKAm r. Escudilla, cuenco de loza o barro. lo c . h acerse uno u n as g ach as, fig. y fam. Demostrar cario con excesiva melosidad,

g ach f. vulg. Mujer bella o de buen porte, g ach (voz gitana) m. vuig. Hombre, muchacho de
buen porte.

g ach o , ch a adj. Encorvado, inclinado hacia la tie rra. II Dcese de las reses con los cuernos inclinados hacia abajo y de las caballeras con el hocico metido hacia el pecho. lo c . a g ach as, fam. A gatas, apo yando las manos en el suelo.

www.FreeLibros.me

g d id o s

662
divide un racimo. II Racimo de cualquier fruta. II Cada una de las partes en que est dividido el interior de algunos frutos. II Cada uno de los vstagos o las puntas de algunos instrumentos de labranza. II Ramal de mon tes que deriva de una cordillera principal,

g d id o s m. pl. ic t io l . Familia de peces en su mayo ra marinos, con dos o tres aldtas dorsales y a menudo un barbilen la mandbula inferior. Orden gadiformes. g ad it an o , n a (del lat. Gad itan u s) ad]. Pertene ciente o relativo a Cdiz. II Natural de Cdiz. .tx .s. g ad o lin io (de
Gad o ln , qumico) m. q u m . i n o r g . Elemento simple perteneciente a la familia de las tie rras raras o lantndos. Smbolo Gd, nmero atmico 64 y masa atmica 157,25.

g a l ico , g a (del ingl. Gaelic ) adj. Perteneciente o relativo al galico. m. l i n g . Lengua indoeuropea que junto con el britnico forma el grupo cltico insular, y que comprende el escocs o galico de Escocia y el irlands o galico de Irlanda. g a f a f. Grapa, artilugio metlico para sujetar cosas. II Instrumento para armar la ballesta. II pl. Conjunto de enganches con que se ajustan los anteojos detrs de las orejas. II Anteojos con estos enganches. II g afas d e sol. Aquellas cuyos lentes protegen de los rayos ultra violetas. m ar. Dispositivo, semejante a una tenaza o pareja .de ganchos, empleado para suspender objetos pesados. II pl. co n st r . Conjunto de los dos ganchos que, sujetos con cuerdas a otra ms larga, sirven para subir y bajar los materiales en las construcciones. II jueg . Tablilla pendiente de dos hierros corvos en la parte superior, que se cuelga en la barandilla de la mesa de trucos para afianzar la mano izquierda y poder jugar la bola que est en la tronera, g a f ar ' (de
gafa) tr. Tomar, coger una cosa con las uas o con unos garfios. II Componer con gafas o gra pas un objeto roto.

g ala (del fr. ant. g ale) f. Adorno suntuoso, II Gracia, donaire, gracejo en el decir o en el hacer. II Lo ms exquisito y selecto de una cosa. II Festejo o espectcu lo artstico de carcter extraordinario. II Am r. Propina. II pl. Trajes, joyas y dems artculos de lujo. II Regalos que se hacen a los que van a casarse. lo c . can t ar la g ala. fig. Alabarse. II d e g ala. Dcese del traje o uni forme de lujo, en oposicin al de diario. II Dcese de la fiesta o ceremonia que lo exige. II h acer g ala d e una co sa. fig. Presumir, preciarse de ella. II t en er a g ala alg o . fig. Presumir de ello. g alct ico , c a (del gr. g alak tites) adj. a s t r o n . Per teneciente o relativo a la galaxia o a las galaxias, g alact o sa f. QUM. o r g . Monosacrido presente en los muclagos y las gomas de numerosos vegetales y que forma parte tambin de la lactosa, g alaico , c a (del lat. Gallaicu s) adj. h is t . Dcese de los miembros de un pueblo de la Antigedad que habi taba en la actual regin gallega y en el norte de Portu gal. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. II p. ext. Gallego. g al n (del fr. g alan t) adj. Galano.
m. Hombre fsicamente bello y atractivo. II Hombre que galantea o corteja a una mujer. II d e n o ch e. Per chero en el que se colocan las prendas de vestir mas culinas. bot. Nombre de distintas especies de plantas herbceas o arbustivas, de flores por lo general muy aromticas y a menudo vistosas. Crecen en regiones clidas. Fam. solanceas. II espect. Actor que, en el tea tro o en el cine, hace uno de los papeles principales, por lo general el de joven enamorado,

g a f ar 2 (de gafe) tr. fam. Traer mala suerte, g afe (de origen incierto) adj. fam. Dcese de la per
sona aguafiestas o que trae mala suerte. .tc.s.m. y f.

g ait a (del gt. g aits) f. Nombre que reciben diferen

tes instrumentos musicales. II fig. y fam. P escuezo. II fig. y fam. Co'sa difcil, ardua. II fig. y fam. Cosa des agradable y molesta. Ms. Flauta parecida a la chiri ma que se toca acompaada del tamboril en las fiestas populares. Il Instrumrito cordfono que s toca dando vueltas a un manubrio y pulsando uas teclas. II g alle ga. Instrumento aerfono formado por un odre a modo de fuelle y tres tubos de boj, uno para soplar, otro para digitar y un- tercero para formar el bajo con tinuo. lo c . est ar lin d e g ait a, fig. y fam. Estar contento, feliz. II t em p lar g ait as, fig. y fam. Apaci guar los nimos, concordar voluntades,

g alan t e (del fr. g alan t) adj. Corts, amable, atento, en especial con las mujeres. II Aplcase a la persona que gusta de galanteos y a la de vida licenciosa. II De tema amoroso. ms. Dcese del estilo musical del s. XVIII, profano y mundano. g alan t ead o r , r a adj. Que galantea, .tx .s. g alan t ear tr. Cortejar, requebrar a una mujer. II Tra
tar de enamorar a una mujer, seducirla. II fig. Solicitar con asiduidad la voluntad de uno. II A rg en t. Afilar,

g ait er o , ra adj. fam. Dcese de la persona ridicula,

que pretende ser graciosa y resulta inoportuna. .t.c.s. II fam. Dcese de los vestidos de colores chillones, extravagantes. m. y f. Persona que toca la gaita.

g alan t er a f. Accin o expresin obsequiosa, ama ble, corts o de buena educacin. II Gracejo o elegan cia propia de alguna cosa. II Requiebro, piropo. II Gene rosidad, bizarra. ' g alan u r a f. Gala, adorno atractivo y vistoso. II Gra cia, gentileza, gallarda. II fig. Elegancia y finura en el modo de expresarse. g alp ag o m. Nombre de varias especies de tortu gas. Fam. emdidos. a r m . Antigua maquinaria de guerra que permita a una tropa acercarse a un muro. II c i r . Especie de vendaje. II c o n s t r . Capa de yeso que se echa en los ngulos salientes de un tejado. II Reves tido que se hace en los lugares subterrneos de terre no poco compacto, para mantener el empuje de las tie

g aje (del fr.

gage) m. Salario, retribucin, emolu

mento que corresponde a un destino o empleo. .m. en pl. lo c . g ajes del o ficio . Molestias y perjuicios inherentes al empleo o la profesin,

g ajo (del lat. vulg.

g alleas) m. Rama de rbol des prendida. II Cada uno de los grupos de uvas en que se

www.FreeLibros.me

663
rras. II EQurr. Silla de montar ligera y sin resalto. II m ar. P edazo de^madera asegurado a uno u otro lado de la cruz de l verga. II m etal. Lingote corto de plomo, esta o o cobre. II m i l Defensa que formaban los soldados uniendo sus escudos. II t e c n o l Aparato que sirve para sujetar fuertemente una pieza, de modo que pueda ser trabajada con comodidad. II Dental del arado. II Polea chata por un lado para ppderla fijar cmodamente a un madero. II Molde para hacer tejas. II vet. Enfermedad de los caballos, que afecta al rodete del casco,

g a le rn a

g alard n (del germ. w id arl n ) m. Premio, recom pensa por los mritos o servicios, g alar d o n ar tr. Premiar, recompensar a alguien por sus mritos o servicios. g alax ia (del gr. g alax ias) f. a s t r o n . Conjunto de estrellas y de materia interestelar, ligadas por interac ciones gravitatorias, que presenta las mismas caracte rsticas que la galaxia (Va Lctea) a la que pertenece nuestro sistema solar. II act iva. Aquella que se carac teriza por emitir grandes cantidades de energa, gene ralmente de naturaleza no trmica, desde una o varias regiones relativamente pequeas (ncleos). II elp t ica. La que tiene forma de elipse. II esp iral. La que pre senta morfologa espiral. II esp iral b arrad a. La que se caracteriza por presentar una barra que pasa por su centro y de la que parten los brazos. II esp iral n o r m al. La que tiene dos o tres brazos. II irreg u lar. Aque lla cuya forma no presenta simetra alguna. Incluye dos grupos, las de tipo 1 (que pueden resolverse en estre llas, nebulosas, etc.) y las de tipo 2 (que no admiten dicha resolucin). II g e o l Galactita. g alb an a (del r. g alb an a) f. fam. Pereza, indolencia,
desidia.

ra con reborde en tres de sus lados, en el que se colo can las lneas confeccionadas en el componedor o las que resultan de la composicin mecnica. II c a r p . Gar lopa grande usada en carpintera. II m a r . Antiguo navio de guerra, de casco plano impulsado a vela y a remo, el ms largo de quilla entre los de vela latina, usado en el Mediterrneo. II m a t . Separacin que se hace al escri bir los factores de una divisin. II m in . Fila de hornos de reverbero donde se colocan varias retortas que se calientan con el mismo fuego. II z o o l Crustceo mari no de unos 25 cm de longitud, con el caparazn en forma de un corto escudo y el ltimo artejo del segun do par de patas transformado en una tenaza espinosa. Vive en el Mediterrneo. E sp. Sq u illa m antis. Orden estomatpodos.

g lb u la (del lat. galb ulus) f. bo t . Estrbilo redondea

do y carnoso, indehiscente, que contiene algunas semi llas. E s propio de los enebros y corresponde a una baya,

g ald o sian o , n a adj. Propio y caracterstico de Benito Prez Galds. II Semejante- al estilo de Prez Galds. g alen a (del gr. g alen e) f. m in e r . Sulfuro natural de plomo, que constituye ei principal mineral de donde se extrae el metal. E s de color gris - azulado, con brillo metlico, y contiene plata como impureza. II ar g en t fera. Galena en la que la proporcin de plata es relati vamente alta. . g alen o (de Claudio' Galeno, mdico) m. fam. Mdico, g alen o , n a (del gr. g alen o s) adj. MAR. Dcese del
viento o la brisa que sopla con suavidad,

g ale n m. m a r . Embarcacin de vela de grandes dimensiones, que se emple desde fines de la E dad Media, en especial para carga, g aleo t e m. Reo condenado a remar en las galeras, g alera f. Carro grande de traccin animal, de cuatro
ruedas y cubierto por un toldo de lienzo fuerte refor zado con costillas de madera. II Crcel de mujeres. II Fila de camas aadida en los hospitales. II Am r. Cobertizo. II Am r. fam. Sombrero de copa. II pl. Cas tigo que consista en realizar trabajos forzados reman do en las galeras reales. a r t . g r f . Tablero de made

g aler ad a f. Carga que cabe en una galera, carro de cuatro ruedas. a r t . g r e Trozo de composicin tipo grfica que cabe en una galera o en un galern. II Prueba de dicha composicin, que se saca para ser corregida, g aler a (del lat. g alilaea ) f. Habitacin larga, espa ciosa y cubierta, adornada con vidrieras o ventanas, o sostenida por columnas o pilastras. II Corredor descu bierto o con vidrieras que da luz a las piezas interiores de una casa. II Corredor amplio, por lo general en un piso alto y con pared en un solo lado, a modo de bal cn. II Paraso del teatro. II Pblico que concurre a l. II P asaje cubierto y con diversos establecimientos comerciales. .m. en pl. II Tienda grande donde se vende una amplia gama de productos. .m. en pl. II Bastidor para cortinas que se cuelga de una puerta o un balcn. II Adorno que se pone en la parte superior de un mueble. II Conjunto de escritos ligados entre s por alguna analoga. II flg. Pblico, vulgo, conjunto de gente al que va dirigido algo. II fig. Conjunto de indi viduos que forman la sociedad y con los que se tiene una relacin nicamente externa. a r m . Camino sub terrneo excavado en una fortificacin para facilitar el ataque o la defensa. II b . a r t . d e arte. Sala en la que se exponen y venden obras de arte. II Coleccin de obje tos de arte. II Museo de pinturas, il c eo b o t . Formacin constituida por una franja de vegetacin que se dispo ne a lo largo de un accidente geogrfico, por ejemplo un ro o una falla del terreno. II m a r . Cruja, espacio de popa a proa en medio de la cubierta de un buque. II Balcn que los buques antiguos de madera llevaban en la popa. II m il . d e tiro . Espacio cerrado para entrena miento de tiro al blanco. II m in . Camino subterrneo utilizado para la extraccin del mineral y para ventila cin, comunicacin y desage. II o b r . p b l . d e avan ce. Perforacin adelantada de un tnel para sondear la naturaleza del terreno y para situar con exactitud el eje de la obra. II d e ser vicio . Tnel de reducidas dimen siones utilizado para la instalacin y el mantenimiento de tuberas o cables elctricos, o para la construccin de alcantarillas. II p r e h is t . cu b iert a. Construccin megaltica de carcter funerario formada por dlmenes dispuestos a lo largo de un corredor cubierto por gran des losas. g alern a (del fr. g alem e) f. m e t e o r o l Viento fuerte y con rfagas sbitas y borrascosas, que en la costa septen trional de E spaa suele soplar entre el oeste y el noroeste.

www.FreeLibros.me

g a l s , e s a
Gales. II Natural del Pas'de Gles. .t .c.s. m. u n g . Lengua cltica del Pas de Gales.

664

g al s, esa adj. Pertenecientes relativo al Pas de

g alileo , lea (del lat.

g alg a 1 (de g algo) f. Piedra grande que se despea y baja rodando cuesta abajo. II Piedra que gira alrededor del rbol del alfarje en los molinos de aceite. II Am r. Hormiga amarilla que anda muy velozmente. g alg a 2 (de origen incierfo) f. m e d . Erupcin cutnea
muy parecida a la sarna.

Galilaeu s) adj. Perteneciente o relativo a Galilea. II Natural de Galilea. .t.c.s. II Cristiano. m. l o c . p. antonon. J esucristo,

g ali m at as (del fr.

situacin confusa.

g alim atas) m. fam. Enredo,

g alio (del gr. g alio r) m. bo t . Nombre con el que se

conocen en general las distintas especies del gnero Galium . Se trata de plantas herbceas con las hojas ovales o lanceoladas, sentadas o provistas de un peque o pecolo. Las flores se disponen en cimas ramosas en la axila de las hojas y son de pequeo tamao y de color blanco, amarillo o rojo. Fam. rubiceas.

g alg a3 (de origen incierto) f. Cada una de las cintas

que antiguamente estaban cosidas al calzado de las mujeres para poder sujetarlo a la canilla de la pierna,

g alg a" (de origen incierto) f. Palo atado por los

extremos a la caja del carro y que sirve de freno al pre sionar el cubo de las ruedas. II Andas o fretro. m a r . Anclote o cabo grueso con que se engalga o refuerza un ancla fondeada cuando hay muy mala mar. II Esta ca clavada delante de un ancla en tierra para que el barco pueda amarrarse mejor a ella. II p e s c a . Instru mento empleado para medir la abertura de las mallas. II t ec n o l . Instrumento de precisin usado en la indus tria para medir las dimensiones de las piezas normali zadas y determinar su tolerancia. II pl. m i n . Armazn hecha con dos maderos inclinados apoyados por la parte superior en el hastial de una excavacin y que sostienen el huso de un torno de mano,

g alio 2 (del lat .g allu s) m. q u m . i n o r g . Elemento sim ple perteneciente al subgrupo III B de la tabla peridi ca (familia del aluminio). Smbolo Ga, nmero atmi co 31 y masa atmica 69,72. g allad u r a f. Pinta de la yema del huevo de gallina
fecundado.

g allar d et e m. Faja de tela alargada y acabada en punta que se coloca como insignia, adorno o seal en los mstiles de las embarcaciones, en edificios o en otras partes. Cuando lleva los colores nacionales, es distintivo de los buques de guerra, g allar d a f. Bizarra, elegancia, gracejo en el porte.
II Esfuerzo, arresto, valor en acometer una empresa. II fig. Grandeza, excelencia.

g alg o , g a adj. Dcese de los perros pertenecientes

a diversas razas, de figura esbelta, con la cabeza y las patas altas. .t.c.s.m. II Goloso. l o c . ch ale un galgo! fig. y fam. E xpresa la dificultad para alcanzar a alguien o algo.

g allar d o , d a (del fr. g aillard ) adj. Bizarro, elegan te, apuesto, desenfadado. II Valiente, arrojado. II fig. Grande, excelente. g alle ar (de g allo ) tr. Cubrir el gallo a la gallina.
intr. fig. y fam. Fanfarronear, alardear de hombra. II fig. y fam. Pretender, sobresalir entre otros con pre suncin o jactancia. t a u r o m . Hacer galleos.

g alian a (del lat.

Vi Gallian a ) f. Va de paso del

ganado, anloga a la caada,

g alian o s m. pl. Comida tpica de los pastores, que consiste en una torta cocida a las brasas y guisada des pus en aceite y caldo. ' g lib o m. Patrn, galga o plantilla que sirve para tra
zar o comprobar las medidas que deben tener ciertas piezas. II fig. Elegancia, garbo. a r o . Plantilla que se recorta para comprobar la correccin de un perfil curvo, generalmente de una bveda'o de una moldu ra. II in d u s t r . a u t o m . lu ces d e g lib o . Conjunto de dos luces blancas, o amarillas, en la parte delantera y dos luces rbjs en la trasera que deben llevar, en un plano ms elevado qu el alumbrado ordinario, todos los vehculos que sobrepasan los 2 m de ancho y los 6 de longitud. II m a r . Plantilla que permite dar forma a las cuadernas y otras piezas. II t r a n s p . En los ferrocarriles, arco de hierro en forma de U invertida, que permite comprobar si los vagones cargados pueden pasar por los tneles.

g allear 2 (del lat. g alla) intr. m e t a l . Formarse de sigualdades en la superficie de algunos metales cuando se enfran rpidamente despus de fundidos y, resque brajndose, dejan salir la masa interior, g alleg o , g a adj. Perteneciente o relativo a Galicia.
II Natural de Galicia. .t.c.s. II Am r. despect. E spaol emigrado. .tx .s. l it . literatu ra g alleg a. Literatu ra escrita en gallego. m. l i n g . Lengua hablada en Galicia. .

g alleg o p o r t u g u s, esa adj. Galaicoportugus. .t.c.s. g aller a f. Gallinero donde se cran gallos de pelea. II Local donde tienen lugar rias de gallos. II J aula donde se transportan los gailos de pelea.

g llen n o s m. pl. e n t o m . Subfamilia de mariposas

cuyas larvas viven en nidos de avispas o abejas. Fam. pirlidos.

g alician o , n a adj. Perteneciente o relativo a Gali

cia. Aplic. a personas, .t.c.s.

g alici s m o m. UNG. V o z

o rasgo fontico, sintctico o semntico de la lengua francesa empleado en otra lengua.

g aller o , r a adj. Am r. Aficionado a las peleas de gallos. .tx.s. m. y f. Am r. Criador de gallos de pelea, g allet a (del fr. g alett) . Pasta elaborada con hari na, azcar, mantequilla y huevos, cortada en trozos de diferentes formas y tamaos, que se cuecen al horno. II Pan zimo que se utiliza en las grandes expediciones

g alileo m. m e t r o l . Aceleracin en el sistema cegesi mal. S mbolo: gal. (1 gal = lcm/ seg 2 ).

www.FreeLibros.me

665
por su larga duracin. II fig. y fam. Bofetada, cacheta da. II Am r. Pan bazo que se amasa para los trabajado res del campo. m * r . Escudo de la gorra del marino. 1 1m i l Disco con el nmero del regimiento que en 1840 sustituy en el ejrcito espaol al pompn. II m i n . Car bn mineral lavado y clasificado, cuyos trozos han de tener un tamao reglamentario comprendido entre 25 y 45 mm. _ .

g a l n

g allit o m. fig. Hombre baladrn y jactancioso. .tc.adj. II Am r. Flechita de juguete con una pa que se clava en un blanco. ic t io l . Gallano. II o r n it o l . d e ro ca. Ave de hasta 30 cm de longitud, con el plumaje rojizo o anaranjado y un copete muy llamativo de plu mas del mismo color sobre la cabeza y parte del pico. Distribuido por Sudamrica. E sp. Ru p ico la ru p ico la. Fam. cotngidos. g allo (del lat. g allu s) m. Nombre de varias especies de aves galliformes, casi todas ellas domsticas, perte necientes a distintas familias. El gallo es el macho de la gallina. Tienen en la cabeza una cresta roja, carnosa y normalmente erguida, el pico corto y arqueado, un plumaje muy vistoso y los tarsos provistos de espolo nes. II fig. y fam. Hombre fuerte, valiente y osado. .tc.adj. II fig. y fam. Hombre agresivo, prepotente y jactancioso, que trata de imponerse sobre los dems. II fig. y fam. Nota discordante que sin querer emite el que canta o habla. II fig. y fam. Cacique o con nfulas de jefe. II fig. y fam. Esputo, gargajo. a r o . Parhilera. II d e p . p eso g allo . En el boxeo, categora de peso que agrupa a los boxeadores entre 51 y 54 kg (para ama teurs) y entre 50,802 y 53,524 kg (para profesiona les). II h e r l d . Figura que representa un gallo, gene ralmente de perfil. II ic t io l . Pez plano de hasta 45 cm de longitud, de color pardo amarillento y con dos manchas negras al final de las aletas dorsal y anal. Vive en el Atlntico oriental y el Mediterrneo, donde tiene gran importancia comercial. Esp. Lepid orhom bus b o scii. Fam. escoftlmidos. II j u e g . En el juego del monte, las dos segundas cartas que se echan por el banquero. l o c . alz ar uno el g allo , fig. y fam. Demostrar arrogancia, altanera en la conversacin o en el trato. II b ajar uno el g allo , fig. y fam. Deponer el orgullo o la altanera con que se habla o trata a otro. II en m en o s q u e can t a un g allo , fig. y fam. Con prontitud, enseguida. II o tro g allo m e, t e, le, etc., can t ara, fig. y fam. Mejor sera mi, tu, su, etc., suerte. g allo f a f. Comida que se daba a los peregrinos que
iban a S antiago de Compostela. II Verdura para la menestra o para la ensalada. II Chisme, cuento, noticia balad. II Calendario del rezo y oficio divinos para todo el ao.

g allet a 2 (del lat. g alletam ) f. Vasija pequea de cao torcido para verter el lquido que contiene. II Am r. Calabaza pequea que se emplea para tomar mate, g allif o r m e s f. pl. o r n it tres. Subclase omituras.
o l

Orden de aves terres

g allin a (del lat. g allin a) m. y f. coloq. Persona cobar

de y tmida. f. Nombre de diversas especies de aves del orden galliformes. La gallina es la hembra del gallo, del cual se distingue por tener la cresta ms corta y carecer de espolones. j u e g . cieg a. J uego en el que uno de los participantes, con los ojos vendados, debe atrapar a otro y adivinar quin es. II o r n it o l . d e ag u a, o d e ro. Becada. II d e Gu in ea. Pintada. II d e las p rad eras. Nombre de diversas especies del gnero Tym panuchus, de hasta 50 cm de longitud y dotadas de buena capacidad de vuelo. Viven en praderas y zonas de matorral de Norteamrica. II d o m st ica V. gallo. II m artillo. Ave de hasta 60 cm de longitud, con el plu maje pardo o negro y una zona negroazulada despro vista de plumas en la cabeza. Vive en zonas de monte bajo de las islas Clebes. l o c . aco st arse uno co n las g allin as . fig. y fam. Acostarse muy temprano. II com o g allin a en co rral ajen o , fig. y fam. Indica la incomodidad, confusin o vergenza que siente uno entre gente desconocida. II cu an d o m een las g alli n as. fig. y fam. Nunca. II ech ar una g allin a, fig. y fam. Poner los huevos a la gallina clueca para que empolle. II m atar la g allin a d e los h u evo s d e oro. fig. y fam., Dcese cuando por avaricia de ganar mucho, se pierde todo.

g allin ceo , ce a adj. Perteneciente o relativo a la

gallina. II - Dcese de las aves pertenecientes al antiguo orden galliformes. * '

g allin eja s f. pl. c u l i n a r . Plato consistente en tripas fritas de gallina o de cordero, g allin er o , r a m. Recinto destinado a la cra y el mantenimiento de gallinas domsticas. II Cobertizo donde se cran y duermen las gallinas y otras aves de corral. II Conjunto de gallinas de una granja o casa. II Cesto o jaula donde se llevan las gallinas. II fig. Galera, paraso del teatro y del cine, donde la loca lidad es ms barata. II fig. Lugar donde hay mucho ruido y jaleo. m. y f. P ersona que cra o vende gallinas, g alli p at o m. z o o l Anfibio urodelo de hasta 3 0
cm

g alo , la adj. h is t . Dcese de los habitantes de un pue blo celta que poblaba la antigua Galia. .t.c.s. II Perte neciente o relativo a este pueblo. m. l i n g . Lengua celta hablada por los galos. II r e l . En la antigua Grecia, sacerdote mendicante y vagabundo de la diosa Cibeles> g alo ch a (del occit.
g alo ch a) f. Especie de zueco para andar por la nieve, el agua o el barro.

g al n 1 (del fr. g al n ) m. Tejido fuerte y estrecho, a

modo de cinta, que se utiliza para guarnecer vestidos u otras cosas. m a r . Listn de madera que protege exteriormente el costado de la embarcacin por la parte superior. II m il . Banda de lana o algodn con hilos dorados o plateados colocada en la bocamanga, el ante brazo o el hombro como adorno o divisa en un unifor me militar.

de longitud, de color gris amarillento o verdoso por el dorso y blanquecino por el vientre. Los extremos libres de las costillas suelen sobresalir por la piel. Vive en aguas dulces quietas, donde se alimenta de invertebra dos. Distribuido por el S de la pennsula Ibrica y el N de f rica. E sp. Pleu ro d eles w a lt l Fam. salamndridos.

www.FreeLibros.me

g aln

666
color. II f o t . Smbolo que expresa el valor de contraste de una emulsin fotosensible. (I Te l e c o m . Conjunto de fre cuencias comprendidas en un intervalo dado,

g al n 2 (del ingl. g all n ) m. m e t r o l . Medida de capa

cidad para lquidos usada er Gran Bretaa, donde equivale a Cerca de Ajb 1 , y en Amrica del Norte, donde equivale a algo menos de 3,8 L

g alo p (del fr. g alop ) m. d a n z a . Danza de origen hn

garo de comps binario Msica de esta danza.
y

g am b a' (del it. gam ba) f. Pierna. m s . J uego de rgano, de la familia de los fondos, de 16, 8 o 4 pies. g am b a2 (del cat. gam ba) f. z o o l . Nombre de diver sas especies de crustceos marinos. Orden decpodos, g am b er rad a f. Accin propia del gamberro o incivil, g am b er r ism o m. Conducta propia del gamberro,
que realiza actos inciviles.

movimiento vivo. II

m s.

g alo p an t e adj. Que galopa. II g. Dcese del fen

meno o proceso de desarrollo y culminacin muy rpi dos. pa t o l . Dcese de las formas patolgicas de evo lucin rpida y maligna.

g alo p ar intr. Andar al galope el caballo. II Cabalgar

una persona en un caballo que va al galope,

g am b er r o , r ra adj. Libertino, licencioso. .tx .s.

II Que comete actos inciviles o groseros. .tx.s.

g alo p e (del fr. g alop ) m. Aire del cuadrpedo, ms

rpido que el trote, en el que se combinan una serie de movimientos. II ten d id o. Movimiento mximo del galope, a todo correr del caballo. l o c . a, o d e, g alo pe. fig. Con prisa y aceleracin,

g am b it o (del it. gam b etto, zancadilla) m. j u e g . En el ajedrez, lance en el que se sacrifica una pieza para obtener una posicin favorable, g am b o a f. bo t . Variedad de membrillero, de frutos
similares y que crece en regiones clidas. Esp. Cyd on ia o b lo n g a Fam. rosceas.

g alo p n (del fr. g alo p n ) m. Muchacho sucio y des harrapado. II Bribn, picaro, descarado. II g. y fam. Hombre taimado, bellaco, mundano. II d e co cin a. Galopillo. g alp n (del nahua
co lp u ll) m. En las haciendas de

g am ella' (del lat.

cam ella, escudilla) f. Arco que se forma en cada extremo del yugo. II Artesa grande para dar de comer y beber a los animales.

g am ella2 (de origen incierto) adj. Dcese de los

miembros de diversas tribus amerindias, de lengua independiente, que habitaban en la zona costera del actual estado braseo de Maranho. .t.c.s. II Perte neciente o relativo a estas tribus,

la Amrica espaola, lugar que se destinaba a la resi dencia de los esclavos. II Am r. Cobertizo grande,

g al vn ico , ca adj.

e le c t r o t e c n . Dcese de las corrientes elctricas producidas por una pila voltaica. II F s. Perteneciente o relativo al galvanismo,

g alvan ism o (de

Galvan i, fsico italiano) m. Ffs. Fenmeno por el cual se establece una corriente elc trica continua entre dos metales, como el cobre y el cinc, cuando se hallan separados por un lquido ade cuado. II Propiedad de excitar y contraer el tejido mus cular de animales vivos o muertos, mediante la aplica cin de corrientes elctricas. II m ed. Accin de la corriente continua sobre los rganos vivos,

g am et o m. b io l . Cualquiera de las clulas haploides que en la reproduccin sexual se fusionan con otras para formar el cigoto. g am it id o m. Balido del gamo o voz que lo imita, g am m a f. Tercera letra del alfabeto griego, que
corresponde a nuestra g, pero sin la articulacin velar fricativa sorda. en to m . Mariposa con alas ante riores de 2 cm de longitud, de color gris pardusco man chado. Es una especie migradora que vive en campos y bosques de toda Europa. Esp. A u tog rap h a gam m . Fam. noctuidos. II GEOFfs. Unidad de intensidad del campo de induccin magntica, utilizada en prospec cin magntica. II m et r o l. Unidad internacional de peso, equivalente a una millonsima de gramo,

g alvan iz ar tr. Someter un animal vivo o muerto a la accin de la corriente galvnica. II g. Reactivar una actividad humana, infundir nimos. II fig. Dar vida a algo que est en decadencia. t e c n o l. Dar un bao de cinc a otro metal para que no se oxide, g alvan m et ro m. m et r o l. Instrumento de preci
sin utilizado para la medida de corrientes elctricas de pequea intensidad. IIb alst ico . Galvanmetro utiliza do para medir cargas elctricas. II t rm ico . El que mide la intensidad de la corriente por el calor desprendido en una resistencia o en un par termoelctrico,

g am m ag lo b u lin a f. bioqum . Fraccin globulnica, de peso molecular 150.000, que se encuentra en el plasma en proporcin 2- 17 % . Es responsable de' la aglutinacin antgeno- anticuerpo.

g alvan o p last ia f. t e c n o l. Tcnica consistente en

la produccin o reproduccin de objetos metlicos por deposicin electroltica.

g alvan o sco p io m. e l ec t r o m a g n et . Galvanme tro utilizado para sealar el paso de corriente elctrica sin medir su intensidad. g am a' (de g ano ) carece de cuernos.
f.
zo o l

g am o (del lat. vulg. gam m us) m. z o o l. Ciervo de 90 cm de altura hasta la cruz, con astas aplanadas y pal meadas que se ramifican en la parte superior. El pelaje es pardo a rojizo con" motas blancas. Distribuido por el centro y S de Europa, se mantiene tambin en reservas de caza. E sp. Dam a dam a. Fam. crvidos, g am n m.
b io l. Gamona. II b ot. Planta de tallo robusto de hasta 1,5 m de alto y muy ramificado, con hojas en forma de espada, perennes, y flores de color blanco. Produce tubrculos dilatados. Crece en lugares rocosos y colinas de la regin mediterrnea. E sp. Asp h o d elu s m icrocarp u s. Fam. liliceas. I! am arillo . Planta con el tallo de hasta 1 m de altura, con nume rosas hojas estrechas y grandes flores amarillas agrupa

Hembra

d el

gamo, que

gam a* (del gr. gam m a) f. Escala musical. II fig. Escala, gradacin de colores u otras cosas. a r t . g r f . Conjun to de pruebas de un juego de dichs para impresin en

www.FreeLibros.me

667
das en una espiga terminal.- Crece en pedregales y zonas rocosas del Mediterrneo central y oriental. E sp. A sp h o d lin e lutea. .Fam. liliceas,

g a n d ie n s e

g a m o p t alo , la adj. b o t . Dcese de la flor con los

ptalos concrescentes.

g a m o s p alo , la adj. b o t . Dcese de la fl or con los

spalos concrescentes.

g a m u sin o m. coloq. Animal imaginario que es pre texto de bromas entre cazadores, g a m u z a (del lat. cam ox , - ocis) f. Rebeco. II Piel de gamuza, que, una vez adobada, queda muy flexible, aterciopelada y de color amarillo plido. b o t . Seta de pie grueso y corto, de color blanco, con sombrero irre gular, amarillento y cubierto de pequeas agujas. Es comestible, aunque de sabor algo amargo, y abunda en bosques de caducifolios. Esp. Hydnum repand um . Fam. hidnceas'. II t ex t . Tejido de algodn, o de algo dn y lana, perchado por las dos caras y de aspecto parecido al de la franela, que se utiliza en abrigos, paos de limpieza, etc. g an a f. Deseo, inclinacin o disposicin para hacer
algo. II Apetito, hambre. l o c . ab rir o ab rirse las gan as d e com er. Excitar o excitarse el apetito. II
cu and o m e, t e, le, n os, o s, les ven g a en g an a,

g an an cia f. Accin y efecto de ganar. II Utilidad, beneficio que resulta de alguna accin. e c o n . Bene ficio resultante de un proceso de intercambio econ mico. II e l e c t r n . Relacin entre el valor de una mag nitud a la salida de un amplificador y su correspon diente valor de entrada. l o c . no te, le, etc., arrien do la g an an cia, fam. S eala que uno se halla en peligro o expuesto a un castigo como consecuencia de un acto, g an an cial adj. Perteneciente o relativo a la ganancia, g an a p n m. Individuo que se gana la vida trans
portando cosas o haciendo recados. II fig. y fam. Hom bre rstico, torpe y grosero,

g an ar tr. Adquirir o aumentar caudal con alguna actividad o trato, obtener ganancia. II Obtener lo que se disputa en una batalla, un juego, un pleito, etc. II Conquistar o tomar una plaza, una ciudad, un territo rio o un fuerte. II Llegar al lugar o sitio que se preten de. II Captar la voluntad de uno. .t.c.pml. II Lograr o conseguir una cosa inmaterial. .tx .pm l. II fig. Aven tajar, superar a uno en alguna cosa. intr. Mejorar, prosperar. n a v . Avanzar con respecto a un objeto o a un rumbo determinado. prnl. Merecer. l o c . g an arse ia vid a. fig. Ganar 10 suficiente para el sustento. g an ch illo m. Varilla de metal u otro material, ter
minada en una punta corva, que se emplea para hacer labores de punto. II Labor de ganchillo a mano. II Enca je hecho en el telar de ganchillos,

fam. Cuando mejor me, te, le, nos, os, les convenga o parezca. II d arle a uno la g an a o la real g an a. fam. Querer hacer una cosa libremente o por capricho. II d e buena g an a. fam. Con gusto y voluntad. II d e m ala gana. fam. Con fastidio, con escaso nimo. II q u e d arse con las g an as, fam. No poder.hacer algo; frustrarse un deseo. II t en erle g an as a uno. fig. y fam. Desear reir con l.

g an ad er a f. g a n a d . Conjunto del ganado de una determinada regin geogrfica. II Conjunto de todas las actividades relacionadas con el mntenimiento y la cra del ganado. II t a u r o m . P astos en los que se cran los toros bravos o de lidia. II p. ext. Toros de lidia de un mismo propietario. g an ad er o , ra adj. Perteneciente o relativo al ganado. II Dcese die-ciertos animales qe acompaan al ganado. ~ m. y f. Dueo de una ganadera o tratante de gana do. II Persona que cuida del ganado. g an ad o , d a adj. Am r. Cimarrn.
m. Conjunto de animales domsticos que pacen y se cran juntos, y de los que el hombre saca provecho. II fig. y fam. Conjunto de personas. II b ravo . El no domado o domesticado; se aplica especialmente al de toros para la lidia. II de m on ta a. El formado por razas adaptadas a las condiciones montanas, que suele ser fuerte y resistente. II m ayor. El formado por ani males de gran tamao, como caballos, vacas, etc. II m enor. El formado por animales de tamao medio, como cabras u ovejas. a p i c . Conjunto de abejas que hay en la colmena. f. Am r. Hacienda.

g an ch o m. Instrumento de metal, madera, etc., corvo y por lo comn puntiagudo en uno o ambos extremos, que sirve para prender, agarrar o colgar una cosa. II Palo o bastn corvo por su extremo supe rior. II Batida corta. II fig. Compinche del que vende o rifa pblicamente una cosa, o que se mezcla con el pblico para animar con su ejemplo a los comprado res. II fig. y fam. El que atrae con engao a otro para algn fin. II fig. y fam. Alcahuete, rufin. II fig. y fam. Garabato, rasgo caprichoso hecho con la pluma o el lpiz. II fig. y fam. Atractivo, poder de seduccin de una persona. II Am r. Horquilla para sujetar el cabello. c i r . Instrumento quirrgico formado por un tallo curvado en un extremo, para la fijacin o traccin de una parte. II d ep . En el boxeo, golpe corto que se da, con el brazo en ngulo recto, contra la cara o elcuerpo del contrario. II En el baloncesto, lanzamiento hecho de costado, con el brazo arqueado por encima de la cabeza y ayudndose de un juego de mueca. 1 1s i l v i c . Parte de una rama rota que queda en el rbol. II Te l e c o m , d e co n m u t aci n . Dispositivo del interior de un aparato telefnico, que, al descolgar el auricular o microtelfono, cierra el circuito con la central, esta bleciendo la comunicacin. l o c . t en er g an ch o , fig. y fam. Tener atractivo personal, cualidades persuasi vas, etc. g an ch u d o adj. Que tiene forma de gancho, g n d ar a f. a g r i c . Tierra baja cubierta de todo tipo
de malezas.

g an ad o r, ra adj. Que gana, especialmente en una

competicin, prueba, etc. .t.c.s.

g an d ien se adj. Perteneciente o relativo a Ganda.

II Natural de Ganda. .tx.s.

www.FreeLibros.me

g an d u l g an d u l m.
BOT.

668
.tx.adj. h is t . Gan so s d el Cap ito lio . Gansos con sagrados a J uno, que se hallaban encerrados en el Capi tolio y salvaron a Roma al prevenir con sus graznidos de un ataque nocturno de los galos. l o c . h acer el g an so , fig. y fam. Hacer o decir tonteras, g n st er o g n g st er m. Miembro de una banda que comete actos delictivos con propsito de lucro. II fig. E stafador. g an z a f. Alambre fuerte y doblado por una punta, a modo de garfio, con que a falta de llave pueden correrse los pestillos de las cerraduras. II fig. y fam. Ladrn muy astuto. II fig. y fam. P ersona hbil en son sacar secretos a otra. g a id o m. Aullido lastimero del perro cuando es maltratado. II Quejido de otros animales, g a ir (del lat. g an n ire) intr. Aullar de dolor el perro. II Quejarse otros animales de modo semejante. II Graz nar las aves. II fig. y fam. Respirar ruidosamente las per sonas. g ar ab at ear intr. Echar el garabato para asir y sacar una cosa. II Hacer garabatos con la pluma o el lpiz. .t.c.tr. II fig. y fam. Dar rodeos o no ir recto en lo que se hace o dice. g ar ab at o m. Instrumento de hierro cuya punta est vuelta en semicrculo, empleado para colgar, asir o agarrar algunas cosas. II Palo de madera dura que forma gancho en un extremo. II R asgo caprichoso e irregular hecho con la pluma o el lpiz. II Palabrota. II fig. y fam. Aire, garbo, atractivo de algunas mujeres. II pl. Escritura mal trazada y difcil de leer. II fig. Accio nes inarmnicas con manos y dedos, g ar aj e (del fr. garage) m. Cochera para automviles. II Taller de automviles. g ar a m b ain a f. Adorno superfluo y de mal gusto. II fam. Visaje o ademn afectado, ridculo. .t.m. en pl. II pl. fam. Escritura mal trazada. II fam. Tonteras, cosas y dichos vacuos. g ar an t e (del fr. g aran t] adj. Que da garanta de una cosa o avala a alguien. .tx .s. m. y f. d e r . Persona que se responsabiliza del cum plimiento de lo prometido por otra en un acuerdo o convenio. g ar an t a f. Accin y efecto de garantizar. II Fianza, prenda, aval. II Cosa que asegura contra algn riesgo o una necesidad. II Seguridad ofrecida por alguien o algo de cierta cosa. II Compromiso que asume el vendedor por un tiempo determinado acerca del buen resultado de la cosa que vende. II Documento que estipula este compromiso. b a n c a y f i n a n . Procedimiento orienta do a asegurar una operacin financiera mediante el res paldo de unos bienes o activos. II d e r . p o l . g aran tas co n st it u cio n ales. Conjunto de mecanismos jurdicos y polticos que la Constitucin de un Estado pone a dis posicin de todos los ciudadanos, para asegurar el cumplimiento de los derechos y las libertades funda mentales. g ar an t iz ar tr. Dar garanta, afianzar, avalar, g ar a p i ar (del lat. vulg. carp in iare, arrancar, ara ar) tr. Poner un lquido en estado de garapia. II Baar golosinas en el almbar que forma grumos.

Arbusto de tallo erecto, que mide hasta 3 m de altura, con hojas fecias de forma ovalada o elptica y flores azuladas agrupadas en una inflores cencia. Crece en muros y terrenos baldos de America y se ha naturalizado en la regin mediterrnea. Esp. N ico tian a g lau ca. Fam. solanceas,

g an d u l , la (del r. gand ur, joven de clase modesta) adj. Holgazn, vago, haragn. .tx .s. II Bribn. .tx .s. g an d u l ear intr. Holgazanear, hacer vida de gandul, g an d u l era f. Calidad de gandul, g an g a ' (voz imitativa del grito del ave) f. o r n it o l .
Nombre de varias especies de aves esteparias. Fam. pterclidos.

g an g a 2 (del fr. gangue) f. fig. Cosa que se adquiere a menor precio del que vale o con menor trabajo del que merece. II fig. Cosa despreciable, fastidiosa. m i n . S ustancia trrea o ptrea que acompaa a un mineral metalfero, y que se separa de l como intil, g an g lio (del lat. g an g lio n ) m. a n a t . Engrasamiento,
de forma, tamao y estructura variables, en el trayecto de un vaso linftico o un nervio. II ax ilar. Cada uno de los numerosos ganglios linfticos de la axila. II est ru m oso. Ganglio linftico tuberculoso. II in d u rad o. Ganglio linftico infiltrado en el perodo inicial de la sfilis. II lin ft ico . rgano situado en el trayecto de los vasos linfticos, aislado o reunido en grupos de volumen y forma variables. II n ervio so . Masa de sus tancia nerviosa gris situada en el trayecto de un nervio. II z o o l eso fg ico . Ndulo anterior del sistema nervio so de los artrpodos, situado por encima del intestino,

g an g lio n ar adj. ANAT. Perteneciente o relativo a los ganglios. II Compuesto de ganglios, g an g o so , sa adj. Que habla gangueando. .t.c.s. II Dcese de este modo de hablar, g an g r en a (del lat. g an g raen a) f; Mortificacin de una parte del cuerpo, producida por numerosas cau sas. 1 1 d iab tica. Gangrena hmeda de los enfermos de diabetes. II hm ed a. La que provoca la desinte gracin del tejido, que se transforma en una masa hmeda. II fu lm in an te. Edema maligno o gangrenoso. II g aseo sa. Gangrena difusa y rpida del tejido celu lar subcutneo, con produccin de gases y estado general gravsimo. II seca. La que provoca la pudricin del tejido sin aparicin de humedad, g an g r en ar se pml-. Padecer gangrena, g an g r en o so , sa adj. De la naturaleza de la gan
grena. II Que padece gangrena,

g an g u ear intr. Hablar con resonancia nasal a causa

de un defecto en los conductos nasales,

g an o id eo s m. pl. ic t io l . Antiguo grupo de peces, con la categora sistemtica de subclase, que compren da las especies con escamas ganoideas. g an sad a f. fig. y fam. Dislate, hecho o dicho estpido, g an so , sa (del gt. gans) m. y f. Nombre de varias
especies de anseriformes. Fam. antidos. II fig. P ersona perezosa, indolente, descuidada. .t.c.adj. II fig. Perso na torpe, rstica e ignorante. .tx.adj. II fig. Persona estpida, patosa, que afecta gracia o agudeza.

www.FreeLibros.me

669

g a rra fa l
II Cada una de las cuentas de un collar,

g ar a p it o m. ENTOM. Chinch acutica de 1,5 cm de largo, de Color amarillento y con el abdomen aplanado. E sp. N o to n ecta g lau ca. Fam. notonctidos. _ g arb an z o m. Planta herbcea anual perteneciente a la especie C icer arietin u m . Fam. leguminosas. II Fruto y semilla de esta planta. II neg ro, fig. Persona mal vista entre las de su clase por sus condiciones morales o su carcter. m e t r o l d e ag u a. Medida antigua de agua, equivalente a la cantidad de lquido que sale por un cao del dimetro de un garbanzo regular, g arb eo m. fam. Paseo. g arb o m. Gallarda, gentileza, donaire en el porte.
II fig. Gracia y perfeccin que se da a las cosas. II fig. Desinters, magnanimidad, generosidad, bizarra,

g ar g an t illa f. Collar corto que se ajusta al cuello. g r g ar a f. Accin de mantener un lquido en la gar
ganta y agitarlo en todos los sentidos por contraccin de los msculos del velo del paladar y la accin del aire espirado. .m. en pl. II pl. Am r. Lquido para hacer grgaras. lo c . m an d ar a uno a h acer g rg aras, fam. Mandarlo a paseo, echarlo destempladamente, g r g o la (del lat. g argula) f. ar o . Desage saledizo del tejado, por lo general esculpido en forma de figura humana o animal. II Esta misma figura, g r g o la (de baga) f. b ot. Baga, cpsula que contie ne las semillas del lino o linaza, g ar g u er o (del lat. vulg. gurgurium ) m. Parte supe rior de la trquea. II Toda la caa del pulmn. II vulg. Garganta. g ar it a (del fr. g an te, refugio) f. Casilla que sirve de abrigo a centinelas, vigilantes, etc. II Portera, cuarto del portero situado en el vestbulo de un edificio. II Excusado, retrete. m et eo r o l. in stru m en tal. Cons truccin de madera donde se instalan los instrumentos meteorolgicos, con el fin de protegerlos de la accin perturbadora del entorno y de los rayos solares, g ar it o m. Casa clandestina de juego. II Ganancia que se obtiene de ella. II fig. Establecimiento de mala repu tacin. g ar lo p a (del occit. g arlo p a) f. c a r p . Cepillo largo y con puo, que se usa para igualar las superficies de la madera ya acepillada, en especial en las junturas de las tablas. g ar n ach a (del occit. g an ach a) m. y f. Persona que viste la garnacha. f. i n d u m . Vestidura talar propia de los togados, con mangas y sobrecuello grande, que cae desde los hom bros a las espaldas. g ar n ach a2 (del it. vem accia) f. Vino que se prepa ra con una variedad de uva de color rojo morado, gra nos separados y sabor muy dulce. II Uva con la que se prepara este vino. g ar r a f. Mano o pie del animal, cuando estn arma dos de uas curvadas, fuertes y agudas. II fig. Mano humana. II fig. E ntusiasmo, ardor. II fig. y fam. Fuerza de atraccin, gancho. II Am r. Extremidad del cuero por donde se asegura en las estacas al estirarlo. II Am r. Trozo de cuero arrugado. II Am r. Saco de cuero. II pl. Am r. Desgarrones, harapos. m ar. Nombre que reci be cada uno de los ganchos del arpeo. lo c . caer en las g arras, fig. Quedar a merced de alguien de quien se teme o recela uij dao. II ech ar a uno la g arra, fig. y fam. Cogerlo, atraparlo. II sacar a uno d e las g arras d e otro. fig. Librarle de su dominio. II tener, g arra, fig. y fam. Tener una persona o cosa poder de atraccin, de persuasin o de conviccin. II fig. y fam. Ejercer una persona o cosa este poder, g ar r af a f. Vasija esfrica de cuello largo y estrecho. II Vasija cilindrica de metal que se emplea para hacer helados. II Am r. Bombona metlica de cierre hermti co para contener gases.

g arb o so , sa adj. Airoso, gentil, gallardo. II fig.

Bizarro, generoso, magnnimo,

g ar c et a f. Pelo de la sien que cae en la mejilla.

o r n it o l Nombre de varias especies de aves simila res a las garzas, pero de menor tamao. Fam. ardeidos. II z o o l Cada una de las puntas inferiores de las astas del venado.

g ar cilla f. o r n it o l . Nombre de diversas especies de

aves parecidas a las garcetas. Fam. ardeidos.

g ard en ia (de Gard en , mdico escocs) f. bo t . Plan ta del gnero Gardenia. II Flor de esta planta,
zo o l

agarda, ratn campestre) f. Carnvoro de 50 cm de longitud ms 30 cm de la cola, con el pelaje pardo amarillento y una mancha blanca en la garganta. Vive en espesuras cerca de luga res habitados en Europa, Prximo Oriente y Asia cen tral. E sp. M artes fo in a. Fam. mustlidos.

g ard u a (del bereb.

g ard u o , a m. y f. fam. Ladronzuelo, ratero, g ar et e (ir al) loe. adv. Ser arrastrada una embar
cacin sin gobierno por las corrientes o el viento. II fig. Ir a la deriva, sin rumbo ni propsito fijo. II fig. Malo grarse, no llegar a realizarse un asunto,

g arf io (del lat. g arp hium ) m. t e c n o l Instrumento de hierro, curvo y puntiagudo, que sirve para aferrar algn objeto. . g arg ajo (de la taz onomatopyica g arg) m. Flema que se expele por la garganta, esputo, g ar g an t a (de la raz onomatopyica g arg ) f. Parte anterior del cuello. II Regin anatmica interna comprendida'entre el velo del paladar y la entrada del es fago y de la laringe.'II Voz del cantante. II fig. Cuello, parte ms estrecha de una cosa. ag r ic. ngulo que forma la cama del arado con el dental y la reja. II ar o . Parte ms delgada y estrecha de las columnas, balaus tres y otras piezas semejantes. II bot. Porcin de la coro la o del cliz que se ensancha y da lugar a la aparicin del limbo. II co n st r . Parte ms angosta del peldao de una escalera compensada. II g eo m o r fo l. Valle encaja do, de vertientes abruptas. II in g en . Ranura cncava abierta en el contorno de la polea, por donde pasa la cuerda. II m ar. Parte ms estrecha de la entrada de un puerto, un canal, una rada, etc. II m il. Parte ms estre cha de una caonera o de una aspillera. lo c . t en er a uno atravesad o en la g arg an t a, fam. No poderle tragar; sentir antipata hacia l.

g ar r af al adj. Dcese de cierta clase de guindas y cerezas, mayores y menos tiernas que las comunes. II

www.FreeLibros.me

g a rra p a ta

670

fig. Dcese de algunas faltas graves de la expresin y de algunas acciones. ' m. b o t . Nombre que.recibe el guindo en algunas regiones de la pennsula Ibrica.

g as (palabra inventada por el qumico flamenco

Van H elm o n t) m. Estado de agregacin de la materia carac

g ar r a p at a

f. e n t o m . Nombre de varias especies de caros. Fam. ixdidos. II m il . Nombre familiar con el que se designa en los regimientos de caballera a los caballos intiles.

g ar r a p at ear intr. Garabatear, hacer garabatos.

.t.c.tr.

g ar r a p at o m. Cadillo, fruto espinoso de la planta de este nombre. II Trazo irregular y caprichoso; letra de difcil lectura. g ar r a p i ar tr. Garrafiar, quitar o robar una cosa
agarrndola.

g ar r o ch a (del clt. g an a, pantorrilla) f. Vara larga provista en su extrefno de un pequeo arpn, para que agarre y no se desprenda. dep. Am r. Prtiga. II t a u rom . Vara larga para picar toros, de cuatro metros de largo, con una punta de acero de tres filos, llamada puya, que se emplea especialmente en el acoso y derri bo, a caballo. II Vara larga o prtiga en la que el torero se apoya para saltar de frente sobre el toro, g arr o t a f. Garrote. II Cayado, bastn, g ar r o t e m. Palo grueso y fuerte que puede mane
jarse a modo de bastn. II Torniquete, compresin fuerte que se hace retorciendo las ligaduras con un palo. II Ligadura fuerte que se hace en los brazos o en los muslos oprimiendo su carne, y que se ha empleado a veces como tormento. II Defecto de un dibujo, que consiste en la falta de la continuidad debida de una lnea. a g r ic . Esqueje "verde de olivo, desprovisto de races, que se planta en tierra para que arraigue. II co n st r . P andeo en una pared o en una piedra labra da. II d er. pen. Instrumento para la ejecucin de la pena de muerte. II d ar g arro te. Matar a uno por medio del garrote. II m ar..Palanca que permite dar la vuelta a la trinca de un cabo. II t ex t. Brazo de madera que se mueve de modo intermitente en el telar, para expulsar la lanzadera;

g arro t n m.

m s. an cin flamenca, acompaada de baile, que consta de cuatro versos octoslabos y de un estribillo, procedente de ciertos influjos folclricos asturianos. .

g arr u ch a f. Polea. - . g rru lo , la adj. fam. Dcese de la persona torpe o

tosca. .t.c.s.

g rru lo , la (del lat. g an u lu s) adj. Aplcase al ave que canta, gorjea o chirra mucho. II fig. Dcese de la persona charlatana, vulgar, pedestre, zafia o grosera. II fig. Dcese de las cosas que producen mucho y conti nuado ruido. g arz a f. o r n it o l . Nombre de varias especies de aves zancudas. Fam. ardeidos. g arz o , z a adj. Azulado, dcese especialmente de
los ojos azules.

terizado por su total difusibilidad y la sensible variacin de su volumen en funcin de la temperatura. II Mezcla de carburante y de aire que alimenta el motor de un vehculo automvil. b iol b io l g ico . Gas producido en el curso de la descomposicin bacteriana de mate ria orgnica. Est formado por un 6 0% de metano, un 35% de dixido de carbono y un 5% de otros elemen tos (nitrgeno, hidrgeno, cido sulfhdrico, etc.). II fs. elect r n ico . Nube electrnica, en movimiento desor denado, que rodea la red cristalina de un metal. II med. d el est m ag o o in t estin al. Gas producido por las fermentaciones microbianas de las materias albuminoideas e hidrocarbonadas. II m il. asfix ian t e. Gas txico usado como arma blica. II lacrim g en o . Gas que contiene bromuro de bencilo y que irrita los ojos. S e usa tanto en los combates como contra grupos de manifestantes. II g ases d e g u erra. Gases utilizados con fines militares, que, segn su accin especfica, se clasifican en lacrimgenos, asfixiantes, vesicantes y nerviosos. Tambin se llaman gases de combate. II q um . ciu d ad . El tratado o producido en las fbricas de gas, y conducido hasta los aparatos domsticos o indus triales mediante las canalizaciones de una red de dis tribucin. II d e ag u a. Mezcla combustible de hidr geno, dixido- monxido de carbono y vapor de agua, que se produce mediante aparatos llamados gasgenos, a los que se hace llegar vapor de agua sobrecalentado sobre carbn al rojo. II de alu m b rad o. Producto com bustible que se obtiene por destilacin de la hulla y que se utiliz para alumbrado pblico, formado por una mezcla de hidrgeno, metano, etileno, acetileno y monxido de carbono. II d e g as g en o . Gas de agua. II d e lo s p an tan o s. Gas metano, acompaado de pequeas cantidades de dixido de carbono, que se produce por fermentacin de las sustancias orgnicas en ausencia de aire, en los pantanos y aguas estanca das y en algunas minas de carbn. II h ilaran te. Nom bre con que se conoca antiguamente el xido nitroso. II licu ad o d e p etr leo . Combustible de baja conta minacin, mezcla de propano y butano. II m ostaza. Gas derivado de la iperita, usado como gas txico con fines blicos, que ataca a los ojos y a las vas respirato rias. II n atu ral. Mezcla de hidrocarburos gaseosos, compuesta mayoritariamente por metano, que se encuentra en los yacimientos petrolferos o cerca de ellos, y que impregna las rocas porosas superficiales. II g ases In ertes. Nombre con que se conocen los ele mentos del grupo 0 del sistema peridico, antigua mente denominados ^ases nobles. II sarn . Gas muy txico usado como arma qumica, que al ser respirado ataca el sistema nervioso. II tab n . Gas utilizado como arma qumica de efectos nerviosos. lo c . a tod o g as. A toda velocidad. II d ar g as. Acelerar el motor de un automvil, una motocicleta, etc.

g as - o il (voz inglesa) m. p etro q u m . Sustancia lqui da, mezcla de diversos hidrocarburos, que resulta de la destilacin fraccionada del petrleo, g a sa f. TEXT. Tela de seda natural o hilo, muy clara y sutil. II Tejido de algodn, de baja densidad y poco

g arz n (del fr. g aron) m. Mozo, joven. II Nio, hijo varn. Il A rg en t., Ch ile. Camarero.

www.FreeLibros.me

671
peso. II d e vu elta. Tejido especial, muy transparente, fino y ligero, usado en espcial para vendajes,

g a te ra
consumir, acabar. .tx .pm l. II Devastar, asolar un territorio. II Digerir los alimentos. II Deteriorar, daar una cosa, estropear. .t.c.pm l. II Tener habitualmen te. II Usar, poseer, llevar. lo c . g ast arlas, fam. Pro ceder, portarse.

g asc n , o n a adj. Perteneciente o relatiyo a Gas cua. II Natural de Gascua. .t.c.s. m. UNG. Dialecto de la lengua de oc hablado en algu nas zonas de Gascua. g asear tr. Someter a la accin de distintos gases.
f s . Hacer que u n liquido absorba cierta cantidad de gas. II m i l Atacar con gases asfixiantes. II t ex t . Cha muscar la pelusilla o las fibras sueltas de los hilos y los tejidos.

g asei f o r m e adj. Que se encuentra en estado ga

seoso.

g aseo sa f. Bebida refrescante, no alcohlica, efer vescente y con azcares. g aseo so , sa adj. Dcese del lquido del que ema
nan gases.
f s .

Que se halla en estado de gas.

g asi f icaci n f. Incorporacin de gas carbnico a

un lquido. t e c n o l . Fabricacin de gas combustible para uso industrial, por medio de la transformacin completa de slidos y lquidos orgnicos,

g asi f icar tr. Disolver gas carbnico en un lquido.

t e c n o l . Convertir en gas por medio del calor o una reaccin qumica.

g aso d u ct o (de gas, y el lat. d u ctu s, conduccin) m. t e c n o l Tubera de grueso calibre y de gran longi tud, que se utiliza para transportar el gas natural desde su yacimiento hasta un punto de embarque o hasta los centros de consumo. g as leo m. Fraccin destilada del petrleo crudo,
que se purifica especialmente para eliminar el azufre,

g ast o m. Accin de gastar. II Lo que se ha gastado o se gasta. II d e rep resen t aci n . Asignacin suple mentaria aneja a ciertos cargos pblicos para su ms decoroso desempeo, o haberes que perciben algunos altos funcionarios a quienes no sealan sueldos las leyes. II d e resid en cia. Lo que se abona sobre el suel do a un funcionario pblico por tener que residir en localidades determinadas. d er. p ro c. g ast o s p ro cesales. Costas. II eco n . Volumen de dinero gastado en una economa domstica, en una empresa o en el conjunto de un espacio econmico. El gasto puede diferenciarse, segn quien lo realice, en pblico y pri vado. II Valor de una o varias operaciones realizadas por una empresa o institucin, y que generalmente se registran como cargas. II m ec. d e lo s f l . Magnitud fsica que expresa la cantidad de fluido que pasa, por unidad de tiempo, a travs de la seccin normal de un con ducto. lo c . cu b rir g asto s. Producir una cosa lo bastante para resarcir de su coste. I! h acer el g asto . Asumir las expensas de alguna cosa, pagarlas. II fig. y fam. Entretener a muchas personas, mantener la con versacin entre ellas, o ser una cosa determinada el objeto de la misma. g st r ico , c a adj. Relativo al estmago. II ju g o g st rico . Lquido cido secretado por el estmago,
que contribuye a la digestin,

g aso lin a (de gas, y del lat.

qum .

oleum , aceite) f. petro-

g ast r it is f. p at o l. Inflamacin, aguda o crnica, de la mucosa gstrica. g ast r o en t er it is f. pa t o l . Inflamacin del estma
go y de los intestinos.

Lquido que se obtiene del petrleo y se utiliza como disolvente y como combustible para motores de explosin. II sin t t ica. La que se obtiene por mtodos qumicos, especialmente por hidrogenacin del car bn. .

g ast r o en t er o lo g a f. m ed. Parte de la medicina dedicada al estudio del estmago e intestino, g ast r o in t est in al adj. an at. Perteneciente o relati vo al estmago y a los intestinos, g ast r o n o m a (del gr. g astro n o m a, tratado de la glotonera) f. Arte de preparar una buena comida. II Aficin a comer bien o regaladamente, g ast r n o m o , m a m. y f. Persona aficionada a la
gastronoma. II Persona aficionada a la buena comida,

g aso lin er a f. Lancha con motor de gasolina. II

Depsito.de gasolina para la venta al pblico. II Esta blecimiento donde<se vende gasolina.

g aso m e t r a f. q u m . Mtodo mpleado en anlisis qumico cuantitativo, consistente en la medicin de los gases que se desprenden en las reacciones, g as m e t r o m. t e c n o l . Depsito en el que se alma
cena una cantidad variable de gas, por lo general a pre sin constante. II Lugar donde est este depsito,

g ast ad o , d a adj. Debilitado, rado, borrado o des gastado por el uso. II Dcese de la persona decada fsi ca o moralmente. II fig. Dcese de la persona o el grupo de personas que han perdido su eficacia por el prolon gado ejercicio de su cargo. g ast ad o r, ra adj. Derrochador, que gasta mucho
dinero. .t.c.s. m. m il . Antiguamente, soldado que se encargaba de abrir trincheras y otras obras similares. II Soldado que abre la marcha en los desfiles.

g at a f. Hembra del gato. II fig. Nubecilla que se pega a los montes. II fig. y fam. Mujer nacida en Madrid. II p arid a, fig. y fam. Persona flaca y consumi da. b ot. Gatua. lo c . h acer la g ata. fig. y fam. Afectar humildad S moderacin, g at as (a) loe. adv. Gateando, andando con los pies, y las manos en el suelo. lo c . salir uno a g atas, fig. y fam. Librarse con gran dificultad de un peligro o apuro. g at ear tr. fam. Araar el gato. II fam. Hurtar, robar con maa y disimulo. intr. Trepar a un tronco, astil u otra cosa como los gatos. II fam. Andar a gatas, g at er a (de origen incierto) f. Agujero o portezuela que se hace en la pared, el tejado o la puerta para que

g ast ar (del lat. vastare, devastar, arruinar) tr. Utili zar el dinero en alguna cosa. II Deteriorar con el uso,

www.FreeLibros.me

g a te ra

672
des y habilidades propias del gaucho. II Am r. Grosero, zafio. II Am r. Astuto, taimado, avezado. m. y f. Nombre dado a los habitantes de las pampas del Ro de la Plata y del Rio Grande do Sul. .t.c.s.

salgan y entren los gatos, y para otros usos. d ep . En espeleologa, paso subterrneo muy estrecho, que debe superarse gateando. II m a r . En las cubiertas de los buques, agujero de forma circular revestido de hierro. amb. fig. y fam. Gatillo, ratero.

g at er a 2 (del quechua ccatu , mercado) f. Am r. Mujer

que vende en el mercado, especialmente verdulera,

g a u sio m. m e t r o l . Gauss. g a u ss m. m e t r o l . Unidad de medida de la induccin

magntica en el sistema cegesimal electromagntico, de smbolo G. Equivale a 1 Mx/ cm 2 . .

g at illaz o m. Golpe de gatillo, sobre todo cuando el

tiro es fallido. -

g a vet a (del lat.

g at illo m. Extremo inferior del disparador de un

arma de fuego, que es accionado por el dedo del tira dor. II Pieza de hierro o madera que sirve para trabar y asegurar una cosa. II fig. y fam. Ratero, ladronzuelo,

g at o (del lab

catt s) m. Nombre de varias especies de carnvoros de tamao pequeo o mediano. Fam. flidos. II Bolso donde se guarda el dinero. II Dinero que se guarda en l. II Trampa para ratones. II fig. y fam. Ladrn, ratero. II fig. y fam. Hombre astuto, sagaz. II fig. y fam. Hombre nacido en Madrid. arm . Ins trumento dotado con garfios metlicos, usado para reconocer el nima de las piezas de artillera. II p ie de gato. En algunas llaves de armas de fuego, pieza que se apoya en el punto de disparo. II car p Instrumento de hierro o de madera formado por dos planchas que se aproximan por medio de un tornillo, usado para fijar las piezas que se han de trabajar. II f o lc . Danza popu lar argentina que se baila por una o dos parejas, con movimientos rpidos. II Msica que acompaa esta danza. II h ist. d e n u eve co las. Ltigo terminado en siete cuerdas, en el extremo de cada una de las cuales lleva una punta de hierro, que era empleado como Ins trumento de tortura. II ic t i o l , m arino. Alitn. II in g en . Mquina utilizada para levantar grandes pesos a esca sa altura, constituida bsicamente por un engranaje de pin y cremallera o por un tornillo sin fin. II h id ru lico. El que desarrolla su fuerza por medio de un mbolo, al bombear un lquido, generalmente agua o aceite, por la apcin de una palanca. Si el fluido con ductor es el aire, se denomina, neumtico. lo c . com o gato p anza arrib a, fig. y fam. En actitud de defensa exasperada. II cu atro g ato s, despect. Poca gente. II d ar g ato p or lieb re, fig. y fam. E mbaucar, engaar en la calidad de lo que se da. II g ato con guantes no caz a rato n es, fig. y fam. Seala el embarazo o.la dificultad que implica usar refinamien tos a los que uno no est acostumbrado.- II h ab er g ato en cerrad o , fig. y fam. Haber causa o razn oculta en un asunto o negocio. II lavarse a lo g ato . fig. y fam. Lavarse superficialmente, casi sin mojarse. II llevar el gato al ag ua. fig. y fam. Superar una dificultad o afrontar un riesgo para conseguir un propsito o bene ficio. II fig. y fam. Salir ganancioso o triunfante en una competencia o un trato.

gab ata, jaula) f. Cajn corredizo de un mueble, especialmente de un escritorio. II Mueble que tiene estos cajones. m a r . Tina pequea, ovalada, en general de madera y provista de asa, donde se sirve la comida a los ranchos de a bordo. II Balde pequeo, usualmente de madera, de forma troncocnica con asa, para servir el vino a la marinera y tropa,

g avia' (del laL

cavea) f. Zanja que se abre en la tie rra para desage o linde de propiedades. m a r . Vela que se larga en el mastelero mayor de las naves, la cual da nombre a ste, a su verga, etc. II p. ext. Cada una de las velas correspondientes en los otros dos mastele ros. II En las galeras, cofa.

g avia2 (del lat. g avia) f. Gaviota. g avia3 (de g avilla) f. m in . Cuadrilla de operarios que
se emplea en el trecheo.

g avial (del indostan g h ariyo l) m. z o o l . Cocodrilo de unos 5 m de largo, con el hocico largo y estrecho, que finaliza en una protuberancia donde se hallan las aber turas nasales. Se alimenta de peces, aves y carroa. Vive en los rfos de la India. E sp. Gavialis g an g eticu s. Fam. gavilidos. g aviln m. Nombre de varias especies de aves rapa ces de tamao medio. Fam. acciptridos. II R asgo o trazo ornamental que se hace al final de algunas letras. II Cada uno de los lados de la punta de la pluma de escribir. II Am r. Uero, borde de la ua. II Am r. fig. y fam. Galn, seductor. a g r ic . Herramienta de hierro cortante, que se emplea en la limpieza del arado. II a r m . Nom bre que se da en la espada a los hierros que, saliendo de la guarnicin, dan lugar a la cruz. II m a r . Antiguamente, garfio de hierro utilizado para aferrar las naves. g avilla f. Conjunto de sarmientos, caas, mieses, ramos, hierbas, etc., mayor que el manojo y menor que el haz. II fig. Grupo o reunin de gente de mal vivir, g avillar m. a g r ic . Terreno cubierto de gavillas de la
siega. tr. a g r ic . Agavillar, formar las gavillas,

g avio t a (del lat. g avia) f. o r n it o l . Nombre de dis tintas especies de aves marinas, de plumaje general mente blanco en los adultos, con el pico largo y gan chudo. Fam. lridos. g az ap o (de origen incierto) m. Conejo nuevo. II fig. y fam. Hombre hipcrita y astuto. g az ap o 2 (de g azap atn ) m. fig. y fam. Mentira, embuste. II fig. y fam. Yerro involuntario del que habla o escribe. g az m o e r a f. Afectacin de modestia, devocin
o virtud.

g at o 2 (del quechua ccatu ) m. Am r. Mercado al aire

libre.

g au ch e sco , ca adj. Perteneciente o relativo al

gaucho. u t . Dcese de la literatura que evoca la vida y las costumbres de los gauchos de las pampas argentinas,

g a u ch o , ch a adj. Perteneciente o relativo a los gauchos. II Am r. Buen jinete o poseedor de las virtu

www.FreeLibros.me

673

g e n e ra c i n

g az m o o , a adj. Que- afecta modestia, devo cin, virtud y otras cualidades que no tiene. .tx .s. g az n p iro , n a adj. Palurdo, simpln, tprpe, que se queda embobado con cualquier cosa. .t.c.s. g az n at e m. Garguero. de forma cilindrica.
c u l in a r

Fruta de sartn

tancia. c a r p . Nombre que recibe un par de maderos gruesos que se empalman a otro para darle ms resis tencia y cuerpo. II in d u m . J uego de dos botones iguales que sujetan los puos de la camisa. f. pl. in g e n . d e b a lle s t a . Articulacin con la que, en un vehculo automvil, se unen las ballestas al bastidor,

g az p ach o m. CUUNAR. Sopa fra elaborada con tro zos de pan y hortalizas' crudas, como tomate, pimien to, pepinos y cebolla, todo ello condimentado con sal, ajo, aceite y vinagre, g az u z a f. fam. Hambre, g e f. Nombre de la letra g. g ea (del gr. g aia, tierra) f. Descripcin del reino inor
gnico de un pas.

g e m id o m. Accin y efecto de gemir. II Exclama cin de pena o dolor. g e m in aci n f. Accin y efecto de geminar. f o n . Repeticin de una vocal, consonante, slaba o palabra, g e m in ad o , d a adj. Dcese de las cosas divididas
de dos en dos, o colocadas por parejas. a r c l Dcese de las ventanas, las columnas, las arcadas o los vanos agrupados de dos en dos. II bo t . Dcese de los rganos vegetales que se colocan por parejas. II f o n . Dcese de una consonante que, al ser pronunciada, da al odo la impresin de dos articulaciones sucesivas,

g ec n id o s m. pl. z o o l . Familia de reptiles con el cuerpo ms o menos deprimido y cubierto de peque as escamas. Las extremidades acaban en cinco dedos, con uas o sin ellas. Orden escamosos, g iser o g eiser m. g e o l . Expulsin violenta de vapor y agua sobrecalentada, procedente de una fuen te subterrnea, a travs de un orificio del terreno, g el m. q u m . Suspensin coloidal de consistencia semislida, semejante a la gelatina. II Producto cosm tico en estado de gel. II d e s l ic e . Gel formado por cido silcico parcialmente deshidratado, utilizado en la industria como decolorante y desecante,
J ugo de la carne, que al enfriarse se espesa y adquiere una con sistencia blanda y elstica. II J alea de frutas. II q u m . Sustancia proteica coloidal de consistencia semislida, incolora, inspida e inodora, que procede de la trans formacin de los colgenos del tejido conjuntivo y de los huesos y cartlagos, por efecto de coccin. Tiene numerosas aplicaciones en farmacia y en la industria de la alimentacin.
c u l in a r

g e m in ar tr. Duplicar, repetir. intr. f o n . Producirse una geminacin. .t.c.pml. g e m p ar o , r a adj. b io tiplica mediante yemas.
l

. Que

se produce o se mul

g e m ir (del lat. g em ere) intr. Expresar con sonido y voz lastimera una pena o dolor. II fig. Aullar ciertos ani males o sonar ciertas cosas de modo similar al gemido humano. g e m o lo g a f. g e o o piedras preciosas.
l

Ciencia que estudia las gemas

g elat in a (del it.

g elatin a ) f.

g e m lo g o , g a m. y f. Persona versada en gemo loga o que la profesa. g en m. g en t . Unidad de material hereditario, g en cian a (del lat. g en tian a) f. b o t . Nombre de
varias especies de plantas. Fam. gencianceas.

g elat in o so , sa adj. Que tiene mucha gelatina o es parecido- a ella. b io l . Dcese d las estructuras, los rganos o los seres de consistencia de gel. g l id o , d a (del lat.
glacial. <g elid u s) adj. Muy fro, helado,

g en d ar m e (del fr. g erd arm e) m. h is t . En Francia y otros pases, miembro de un cuerpo militar responsa ble de la seguridad y el orden pblicos, g en d ar m e r a f. HIST. Cuerpo de tropa de los gen darmes. II Cuartel de gendarmes, g en ealo g a (del gr. g en ealo g a) f. Serie de proge nitores y ascendientes de cada individuo. II Escrito que la contiene. II Documento en que se hace constar la ascendencia de un animal de raza. II Ciencia que estu dia los lazos de parentesco de las personas y los linajes, su origen y sus alianzas. g e n t . g e n t ic a . Estudio comparativo de los caracteres de diversas familias durante varias generaciones, con objeto de averiguar el tipo de su herencia. g en er aci n (del lat. g en erad o , - onis, reproduc cin) f. Accin y efecto de generar o engendrar. 1 1 Casta, gnero o especie. II Sucesin de descendientes en lnea recta. II Conjunto de todos los vivientes coe tneos. b i o l Cada uno de los distintos perodos diferenciables en el desarrollo de un organismo, por ejemplo la generacin sexual y la asexual de las plan tas o de los animales inferiores. II Perodo desde el nacimiento de un individuo hasta el nacimiento de sus descendientes. II a s e x u a l. Reproduccin sin inter vencin de elementos sexuales. II e n d g e n a . Multi plicacin en el interior de la membrana de una clula

g e m a (del lat.

gem m a) f. Nombre genrico de las piedras preciosas. II Parte de un madero encuadrado donde ha quedado un resto de corteza. b o t . Yema o botn en los vegetales.

g e m aci n f. Desarrollo de las yemas; poca en la

que sta se produce. b i o l P roceso de multiplicacin celular en que aparece una protuberancia, que tras aumentar de tamao se estrangula y se independiza del cuerpo celular. Se produce tanto en plantas como en animales inferiores.

g e m e lo , la (del lat.

g em ellu s) adj. Dcese de cada uno de los dos o ms individuos nacidos de un mismo parto. .tx.s. II Dcese de los objetos iguales que, apa reados, contribuyen a un mismo fin. a n a t . Dcese de cada uno de los msculos pares situados en la regin posterior y superficial de la pierna, cuya accin consis te en elevar el taln y extender el pie. .tx .s. y en pl. m. pl. Instrumento ptico para ver objetos a gran dis

www.FreeLibros.me

g e n e ra c io n a l

674

madre. II esp o n tn ea. Pretendida produccin de seres vivos sin intervencin d individuos originales preexistentes. Il in fo rm t , d e o rd en ad o res. Conjun to de ordenadores contemporneos, con tecnolo'gas comparables y similar funcionalidad. II so c io l. Con junto de personas que, por haber nacido en fechas prximas, han recibido influjos culturales y sociales semejantes, y se com portante manera afn en algunos sentidos. II t e c n o l En determinados campos, nivel de un progreso tcnico, estadio que marca la evolucin de un equipo o .aparato; conjunto de los dispositivos que pertenecen a uno de esos estadios de desarrollo,

g en er alsi m o m. h is t . General con el mando supremo de los ejrcitos de un Estado (B. Espartero, F . Franco) o de una coalicin (Wallenstein, Tilly, Montecuccoli). g en er aliz aci n f. Accin y efecto de generalizar, g en er aliz ar tr. Difundir, divulgar, hacer pblica y
comn una cosa. .t.c.pml. II Ampliar, expandir una cosa. II Considerar y tratar en comn un asunto o una cuestin. II Abstraer lo comn y esencial de varias cosas diferentes, para considerarlas comprendindolas a todas.

g en er acio n al adj. Perteneciente o relativo a una

generacin de contemporneos,

g en erad o r, ra adj. Que engendra o genera. .t.c.s. g eo m etr. Dcese de la lnea o de la figura que, por su movimiento, engendran respectivamente una figura o un slido geomtrico. m. e le c t r o t e c n . Mquina que transforma la energa mecnica en electricidad, generalmente mediante el fenmeno de induccin electromagntica. II d e se a les. Instrumento electrnico consistente en un oscila dor de alta frecuencia, que genera una seal elctrica cuyas caractersticas pueden regularse de modo que su amplitud y frecuencia sean conocidas. g en eral (del lat. g en eralis) adj. Comn a todos los individuos u objetos que forman un todo, aunque sean de distinta naturaleza. II Comn, frecuente, habitual, vago. II Dcese del conocimiento vasto, amplio. l g . Que posee la propiedad de la generalidad. lo c . en g eneral o p or lo g en eral. Generalmente, en'comn. II Sin especificar ni sealar cosa particular alguna. m. m il Oficial de ms alto grado en los ejrcitos de tierra y de aire. II d el d a. General nombrado cada da para los servicios de guardia y mantenimiento. II en jefe. Mando supremo de un ejrcito en campaa y res ponsable de su entrada en combate.' II r e l Superior de algunas rdenes religiosas. f. pl. d er. p ro c. d e la ley. Preguntas que hace el juez a los testigos que intervienen en un juicio, para deter minar su identidad,. s u< relacin con las partes del plei to y su inters en el asunto. g en er ala f. m il Toque de cometa para que los sol dados cojan las armas. g en er alat o m. MIL, Grado de general. II Tiempo durante el cual se ocupa el cargo o grado de general. II Conjunto de dos o ms generales. II r e l . Ministerio del general de las rdenes religiosas. II Duracin de este ministerio. . g en eralid ad f. Mayora, multitud o casi todos los individuos u objetos que forman un todo, o todos ellos sin determinar o sealar ninguno en particular. II Vaguedad, imprecisin. II Lo que se dice de un modo vago e impreciso. h is t . En la Corona de Aragn, delegacin permanente de las cortes medievales, tam bin llamada diputacin del general. II Organismo del Gobierno autonmico de Catalua y Valencia. II l g . P ropiedad de los enunciados cuantificados de forma universal.

g en er ar tr. Engendrar, procrear. II Producir, causar, provocar ciertas cosas. u n g . En gramtica generati va, enumerar de manera recursiva todas las frases de una lengua determinada. g en er at i vo , va adj.
b io l . Con capacidad de engendrar. II u n g . Dcese de la gramtica formal desti nada a dar cuenta del conocimiento lingstico de los hablantes a partir de su capacidad de enumerar el con junto infinito de las oraciones gramaticales de una len gua mediante un conjunto finito de regias,

g en er at r iz adj. f. b io l . Dcese de la clula o del ele

mento estructural de un organismo dotados de capaci dad de engendrar. II f s . Dcese de la mquina que con vierte la energa mecnica en elctrica. .t.c.s. II g eo m e t r . Dcese de la lnea o figura generadora. .tx.s. g en r ico , ca adj. Comn a muchas especies o cla ses. b i o l Perteneciente o relativo al gnero. II f il o s . En Aristteles, dcese de todo lo relativo al gnero. II g r a m . Perteneciente o relativo al gnero gramatical. II Dcese de una palabra que corresponde a toda una categora o a toda una especie,

g n er o (dei lat. g en u s, eris, linaje, especie) m. Conjunto de seres que tienen uno o ms elementos comunes. II Modo, manera o estilo de hacer o decir alguna cosa. II Clase a que pertenecen personas o cosas. II Mercanca. an t ro p . c u lt . Clase de personas, segn sus funciones culturales, en razn de los sexos. II b io l. Unidad sistemtica formada por varias especies. II co m u n ic. soc. Unidad informativa con caractersticas independientes. II lin g . Categora gramatical fundada en la distincin natural de los sexos (gnero natural) o en una distincin convencional (gnero gramati cal). II LiT. ch ico . Denominacin dada, durante la Res tauracin y la Regencia, a diversas obras dramticas de un acto, de carcter cmico y menudo con partes can tadas, que se representaban para completar el progra ma de los teatros. II lit er ario . Categora de obras, definida por tradicin en funcin de parmetros variables. II m s. Nombre con el que suelen designar se tres tipos de escalas griegas: el diatnico, el cro mtico y el enarmnico. II m u sical. Conjunto de for mas de idntico carcter, reunidas por su destino o por su funcin. II p in t. Categora definida por el tema tratado por el artista. II g ran d e. La pintura de historia. II p intu ra d e g n ero. Obras pictricas que represen tan temas y escenas de la vida cotidiana. II tex t . Cual quier clase de tela. II d e punto. Tejido extensible, de una sola hebra que va de uno a otro extremo enlazan do los puntos de la pasada anterior. II t o p o l. Nmero

www.FreeLibros.me

675
mximo de curvas cerradas de J ordn, disjuntas entre s, que pueden trazarse S obre una superficie cerrada orientable sin dividirla.

g e o c n tric o , c a

g en o m a m. g e n t . Conjunto de todos los cromoso mas de una especie en el ncleo hapioide. g en o t ip o m.

g e n t . Conjunto de todos ios genes contenidos en los cromosomas de un organismo. II l i n g . Objeto sintctico abstracto, independiente de los medios lingsticos que se utilizan para expresarlo,

g en er o sid ad f. Nobleza heredada, prosapia. II

Inclinacin a que prevalezca el decoro sobre el inters o la utilidad. II Largueza, desprendimiento. II Valor y ahnco para superar las dificultades,

g en ero so , sa (del lat. g en erosu s, linajudo, noble)

adj. Noble y de ilustre linaje. II Magnnimo, honesto, noble. .t.c.s. II Liberal, desprendido, dadivoso. II Excelente en su clase. i n d u s t r . a l im . Dcese del vino ms fuerte y aejo que el vino comn,

g en o vs, esa adj. Perteneciente o relativo a

Gnova. II Natural de Gnova. .t .c.s. m. l i n g . Dialecto del italiano hablado en Gnova.
II
n u m is m

. Antigua

moneda de Gnova.
g en s, g en tis, raza, familia, tribu) f.

g en t e (del lat.

g n esis (del lat. g n esis) f. Origen o principio de una cosa. II Sucesin de fenmenos que conducen a un hecho. m e d . Reproduccin, origen o desarrollo, g en t ica f. g e n t . Ciencia que se dedica al estudio de los factores hereditarios y de su transmisin, g en t ico , c a adj. BIOL Perteneciente o relativo a la gnesis de los organismos. II Perteneciente o relativo a la gentica. II f il o s . Relativo a la sucesin lgica, a la filiacin de ideas entre s. II l g . Dcese del mtodo de exposicin de las teoras matemticas, opuesto al mtodo axiomtico. g en et ist a
m . y f.
g e n t

Persona especializada en

estudios de gentica.

g en ial adj. Propio del genio o tendencia de uno. II Placentero, gozoso. II Soberbio, sobresaliente, g en ialid ad f. Cualidad de genial. II Singularidad propia del carcter de una persona. II Accin, conduc ta original o extravagante. g en io (del lat. g en iu s, deidad) m. Inclinacin, ten dencia por la cual se- rige la conducta de uno, persona lidad. II Disposicin para una cosa. II Ser sobrenatural al que se atribuye un poder mgico. II Carcter, fuerza. II Disposicin habitual u ocasional del nimo. II ndole o peculiaridad de algunas cosas. II Gran capacidad de creacin, imaginacin o invencin de cosas originales. II fig. Individuo que posee esta capacidad. lo c . co rto d e g en io. Tmido, timorato, g en it al (del lat. g en italis) adj. Relativo a los rganos de la reproduccin en el hombre y en los animales. p sic o l o rg an iz aci n , o f ase g en ital. Dcese del esta dio de la evolucin de la libido en que sta aparece definitivamente ligada a las funciones y los rganos reproductores. . m. pl. a n a t . Partes externas del aparato genital mas culino y femenino. g en it i vo , va (del lat. g en itivu s) m. l i n g . Caso de la
declinacin indoeuropea que expresa propiedad, pose sin, pertenencia o materia de que est hecha una cosa. .t.c.adj.

Pluralidad, diversidad de personas. II g u ap a. La adi nerada, famosa y moderna. II Nacin. II Clase, tipo de persona, en sentido colectivo. II fam. Familia. II fam. Grupo de personas que dependen de otra. II Am r. Grupo de personas de buena ndole. I! b ien . Personas distinguidas, de clase elevada. II d e b arrio . La holga zana, ociosa. II d e b ien. La noble, de buena intencin y conducta. II d e m ed io p elo. La de clase media y de pocos recursos. II d e paz. La pacfica. II non san ct a. La de mal vivir. d er. d erech o d e g en t es. Derecho internacional. II m ar. m il. Conjunto formado por los marineros y soldados de un buque. II m il. Tropa de sol dados. lo c . h acer g en te. Reclutar o reunir hom bres para algn fin. II fig. y fam. Llamar la atencin de la gente, provocando su aglomeracin. II ser co m o la g en te. Am r. Ser recto y honrado. II t en er uno don d e g en t es. Ser desembarazado, mundano,
g en tilis ) adj. Galn, airoso, gallardo. Notable, sobresaliente. m. h is t . En la antigua Roma, soldado que, habiendo sido reclutado de entre las tribus brbaras, era llevado por la fuerza al Imperio romano. m. y f. r e l Nombre dado por los judos de la dispo ra a los no judos y por los primeros cristianos a los paganos.
II

g en t il (del lat.

g en t ilez a f. Gallarda, garbo, galanura. do y donaire en la ejecucin de una cosa. cin, orgullo, gala. II Amabilidad, cortesa,

II II

Desenfa Ostenta

g en t ilh o m b r e m. Buen mozo. h is t . Noble puesto al servicio de un rey o de un prncipe, g en t ilicio , eia adj. Perteneciente o relativo a las naciones. II Perteneciente o relativo al linaje o la fami lia. l i n g . Dcese de los nombres y adjetivos que expresan lugar de origen o nacionalidad. .t.c.s.m. g en t o m. Reunin o afluencia de mucha gente a un
lugar.

g en u f lex i n ,,de! lat. g en u flex io ) f. Accin y efec

to de doblar la rodilla bajndola hacia el suelo, en seal de reverencia o sumisin. .

g en it o u rin ar io , r ia adj. a n a t . Perteneciente o relativo a las vas y los rganos genitales y urinarios, geno - pref. Elemento que entra en la formacin de palabras con el significado de engendrar, producir, g en o cid io m. d e r . n t e r . Crimen de derecho inter nacional, consistente en la matanza o eliminacin sis temtica de un grupo humano por motivos raciales, polticos o religiosos.

g en u in o , n a (del lat. g en u in os) adj. Natural, puro, propio, verdadero, legtimo, g eo m. y f. Miem bro de un grupo especial de la poli
ca espaola (Grupo Especial de Operaciones), prepa rado para intervenir en operaciones de alto riesgo,

g eo - pref. Elemento que significa tierra o suelo, g eo cn t r ico , c a adj. Perteneciente o relativo al
centro de la Tierra.
a st r o n

Dcese de las magnitu

www.FreeLibros.me

g eo d a

676

des (latitud, longitud, etc.) cuyo origen o referencia es el centro de la Tierra o algn puhto de su superficie,

g e lo g o , g a m. y f. Persona que profesa o est versada en geologa. g eo m ag n et is m o m. g eo fs. Conjunto de fen

menos magnticos ligados al globo terrestre,

g eo d a (del gr. geodes- , terroso) f. g e o l . Cavidad, de una roca, casi de forma esfrica, repleta de minerales ms o menos cristalizados. II m e d . Cavidad patolgica en el interior de un hueso. g eo d esia (del gr.
g eo d aisia) f.
g eo d

g eo m an cia O g eo m an ca (de geo, tierra, y

m anteia, adivinacin) f. Entre los ocultistas, adivina cin que se hace valindose de los cuerpos terrestres o con lneas, crculos o puntos hechos en la tierra,

Ciencia que

trata del tamao y la forma de la Tierra,

g eo d sico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

geodesia.

g e m e t r a (de origen incierto) f.

en to m . Nombre de diversas especies de mariposas. Fam. geomtridos.

g eo d est a m. y f. Persona que profesa o est versa da en geodesia. g eo f ag ia f. PATOL. Hbito morboso de comer tierra
o sustancias similares sin valor nutritivo, Ciencia que estudia los fen menos fsicos referentes a la estructura, las fuerzas fsi cas y la historia evolutiva de la Tierra, y que incluye aspectos de astrofsica, oceanografa, climatologa y meteorologa.
g e o f Is .

g e m e t r a 2 (del gr. geom etres) m. y f. Persona especializada en geometra, g eo m et r a (del gr. g eom etra) f. Parte de la mate
mtica que trata de las propiedades del espacio. II an a lt ica. La que estudia las figuras geomtricas con los medios proporcionados por el lgebra y el anlisis matemtico. II d escrip t iva. La que trata de la repre sentacin grfica de las figuras geomtricas. II eucld ea. La que se desarrolla a partir de los cinco axiomas clsicos de Euclides. II h ip erb lica. Geometra no eucldea fundamentada sobre una axiomtica en la que por un punto exterior a una recta se puede trazar ms de una paralela a dicha recta. II m trica. Geo metra que estudia las figuras invariantes por las iso meras. II p ro yect iva. Parte de la geometra que trata del estudio de las propiedades y los conceptos que son invariantes ante el grupo de transformaciones,

g eo f sica f.

g eo f sico , ca adj. Relativo a la geofsica.

m. Especialista en geofsica.

g eo g en ia
de la Tierra.

f.

g eo l

Ciencia que estudia la formacin

g eo g n o sia (del gr. geo, tierra, y g n osis, conoci miento) f. g eo l. Parte de la geologa que estudia la composicin, estructura y disposicin de los bloques continentales que forman la corteza terrestre, g eo g r a f a (del gr. g eog rap hia) f. Ciencia que trata
de describir y explicar el aspecto actual, natural y humano, de la superficie de la Tierra. II ap licad a. Parte de la geografa que estudia la forma de influir sobre el acondicionamiento de un espacio territorial determinado. II eco n m ica. Parte de la geografa dedicada al estudio de las reas de produccin, inter cambio, transporte y consumo de bienes materiales y servicios. II fsica. Parte de la geografa que estudia los componentes del medio ambiente (tierras, aguas flu viales y marinas, clima, vida). II h um ana. Parte de la geografa que. estudia la poblacin. II reg io n al. Estudio de la geografa fsica, humana y econmica de un espa cio territorial (regin) determinado. II- social. Estudio de las formas espaciales de grupos y de sus relaciones funcionales dentro de su medio social. II u rb ana. Rama de la gografa humana que estudia la ciudad como un espacio, analizando su estructura, la articula cin del suelo, el plano, la estructura socioeconmica, las funciones, etc.

g eo m t r ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la geometra. ar t e . Dcese del arte cuyos elementos decorativos y ornamentales estn formados, en gran medida, por motivos geomtricos, g eo m o r f a (del gr. g aia, tierra, y m otfe, forma) f. Parte de la geodesia que trata de la forma del globo terrqueo y de la formacin de los mapas. b ot. Pro duccin de flores regulares en una planta que normal mente las tiene zigomorfas, debido a la accin de fac tores gegenos. g eo p o lt ica f. h is t . Estudio de la relacin entre el
espacio geogrfico y las condiciones econmicas y pol ticas de un E stado.

g eo q u m ica f. g e o l . Estudio del origen y naturale

za de los elementos qumicos, de su distribucin en los objetos del sistema solar y de su comportamiento a lo largo de los procesos geolgicos,

g eo g r f ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

geografa.

g eo r a m a m. g e o g r . Esfera grande y hueca sobre cuya superficie interna est representada la de la Tie rra, a fin de que se pueda examinar en su totalidad desde el interior del globo. g e r g ic a (del lat. g e rg ica) f. l it . Obra, en espe cial literaria, que trata temas relacionados con la agricultura. g eo t ecn ia f. g e o l Estudio de las propiedades de los suelos y de las rocas en funcin de los proyectos de construccin. g eo t ect n ica f. t ec t n . Rama de la geologa que estudia las relaciones entre los grandes complejos estructurales relativos a la tectnica de placas y los movimientos orognicos.

g e g ra fo , f a m. y f. Persona que profesa o est

versada en geografa.

g eo lo g a f. GEOL Ciencia que estudia los elementos constituyentes de la Tierra. II Conjunto de los caracte res del subsuelo de una regin. II est ru ct u ral. Anli sis cuantitativo de las estructuras engendradas por la tectnica. g eo l g ico , ca
a la geologa.
ad j.
g eo l

Perteneciente o relativo

www.FreeLibros.me

677

g e s ti n

g eo t r o p is m o m. b o t . Conjunto de los procesos trpicos en que el agentecausante es la fuerza de la gravedad. . g er an io (del gr. g eran io n ) m. b o t . Nombre de diver
sas especies del gnero Pelarg on iu m . Las hojas son redondeadas y lobuladas y las flores, blancas, rosadas o rojas, se disponen en grupos. El gnero es originario de Sudfnca. Existen numerosas variedades, que se culti van como ornamentales. Fam. geraniceas.

tanto, la semilla o su embrin, la primera hoja que surge de la planta o la espora.

g er m icid a adj. b io l . Dcese de cualquier sustancia, efecto, etc., que tiene capacidad de destruir grmenes. .t.c.s. g er m in aci n f. Accin de germinar. bo t . Recu peracin de la actividad vital del embrin de una plan ta, que se encuentra contenido en la semilla, g er m in ar (del lat. g erm in are) intr. Brotar y comen zar a crecer las plantas. II Comenzar a desarrollarse las semillas de los vegetales. II fig. Brotar, crecer, empezar a desarrollarse las cosas inmateriales, g er o n t o cr acia f.
ancianos.
h is t

g er en cia f. Cargo y oficio de gerente. II Oficina del

gerente. II Tiempo que permanece una persona en este cargo.

g eren t e m. y f. e c o n . Persona fsica que dirige y ges tiona uha empresa mercantil o sociedad, g er iat r a m. y f.
geriatria.
m ed

Gobierno confiado a los

Mdico especializado en

g er iat r ia f. Parte de la medicina que trata de las

enfermedades de la vejez,

g er o n t o lo g a f. MED. Estudio cientfico de la vejez y de las cualidades y los fenmenos que le son propios. II s o c io l so cial. La que se ocupa del estudio de los grupos de personas de edad avanzada, g er o n t lo g o , g a m. y f. Especialista en geronto
loga.

g er i t r ico , ca adj. De la geriatria.

m. Establecimiento preparado y equipado para el cuidado y residencia de ancianos.

g er if alt e (del fr.

g isfalt) m. Halcn. II fig. Persona g erm an ia, hermandad) f.

g er u n d en se adj. Perteneciente o relativo a Gero na. II Natural de Gerona. .t.c.s. g er u n d io (del lat. g eru nd iu m ) m. g r a m . En latn, forma verbal que proporciona una especie de flexin al infinitivo. II En espaol, forma no personal del verbo que en unos casos realiza funcin adjetiva y en otros adverbial; se forma con la terminacin - ando para los verbos de la primera conjugacin y - iendo para los de la segunda y tercera. g er u n d ivo m. LING. Forma verbal latina que equi vale a un participio, pasivo de futuro con carcter atri butivo o predicativo. g est a (del lat. g esta) f. Conjunto de hechos heroi cos y memorables de una persona o de una colectivi dad. f is io l . Denominacin general de cada uno de los movimientos o ejercicios musculares. II u t . Cantar de gesta. g est aci n (del lat. g estad o, accin de llevar) f. Accin y efecto de gestar o gestarse. o b s t r . Embara zo, preez. g est an t e adj. Embarazada. .t.c.s.f. g e st ar (del lat. g estare, llevar) tr. Llevar una madre
en su seno el fruto de la concepcin durante su de sarrollo, hasta el momento del parto. pml. fig. Prepararse, desarrollarse o crecer las cosas inmateriales.

que sobresale en algo.

g er m an a (del cat.

Amancebamiento, concubinato. h is t . Hermandad de los gremios valencianos que entre 1519 y 1523 prota goniz u n levantamiento antinobiliario. II l i n g . Habla jergal espaola propia del hampa de los ss. XVI y XVII.

g er m n ico , ca adj. Perteneciente o relativo a

Germania o .a los germanos. II Habitante.u originario de Germania. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a Ale mania. ' m. l i n g . Grupo de lenguas indoeuropeas habladas en el N de E uropa.

g erm an io m. q u m . i n o r g . Elmento simple perte

neciente al subgrupo IV B de la tabla peridica. Sm bolo Ge, nmero atmico 32 y masa atmica 79,59.

g erm an i s m o m. Vocablo o giro propio de la len gua alemana. II Palabra de origen germnico. II Influen cia germnica. t , g er m an ist a m. y f. Persona versada en cultura y lengua germanas o alemanas, g er m an o , n a adj. h is t . Dcese de los pueblos indo europeos' que vivan en Germania. .t.c.s. II Pertene ciente o relativo a esW pueblos. II Miembro de uno de los pueblos que habitaban Germania. .t.c.s. g er m an filo , la adj. Simpatizante de Alemania o de los alemanes. .t.c.s. g erm an fo b o , b a adj. Que siente antipata hacia Alemania o hacia los alemanes. .t.c.s. g erm en (del lat.
g erm en ) m. Elemento rudimenta rio que por desarrollo dar lugar a un nuevo organismo completo. II fig. Principio, origen de alguna cosa mate rial o inmaterial. bo t . Trmino de mltiples signifi cados, que en un sentido general se aplica al principio rudimentario de un nuevo organismo vegetal; es decir, pequea porcin de materia orgnica que crece y se desarrolla hasta dar el nuevo organismo. Puede ser, por

g e st icu lar (del lat. g esticu lu s) adj. Perteneciente o relativo al gesto.'' g est icu lar 2 (del lat. g esticu lan ) intr. Hacer gestos., g est i n (del lat. g estio , -on is) f. Accin y efecto de
gestionar. II d e calid ad . Conjunto de acciones estrat gicas orientadas a conseguir que el cliente perciba el mejor servicio y atencin y, en ltima instancia, lograr su confianza. II Accin y efecto de administrar. d er. c iv . d e n eg o cio s ajen o s. Cuasicontrato por el que una persona se ocupa voluntariamente de la adminis tracin de los negocios de otra, sin mandato de sta y con la obligacin de llevar a buen trmino la accin

www.FreeLibros.me

g e stio n a r

678
ta las semillas a una cierta distancia. Crece en zonas umbras de la regin mediterrnea. Esp. A can th u s m o llis. Fam. acantceas.

comenzada. II eco n . Direccin y manejo de negocios y actividades mercantiles. II p resu p u estaria. Diseo de un presupuesto que cubre un perodo completo (nor malmente un ao) de actividad empresarial, en el que se realiza un seguimiento continuo de la evolucin de las variables ingresos y gastos,

g est io n ar tr. Hacer diligencias para la consecucin

de un negocio o propsito.- Q dad econmica. .
eco n .

Dirigir una activi

g est o (del lat. g estus) m. Ademn, movimiento del

rostro o de las manos que expresa distintos estados de nimo. II Mueca o visaje del rostro por hbito o enfer medad. II Mueca burlesca o cmica del rostro. II Expre sin, semblante, cara. II Acto o hecho. II R asgo peculiar de genio o conducta. lo c . est ar d e buen o m al gesto. E star de buen o mal humor,

g ig an t e (del lat. g igas, an tis) adj. Gigantesco. II Mayor, excesivo, dicho de cosas inmateriales. m. f o lc . Ser fabuloso de enorme estatura que apare ce en cuentos, fbulas y leyendas. II Cada una de las figuras gigantescas que suelen llevarse en algunos fes tejos populares. II Hombre que excede en estatura a la mayora de los otros. II fig. El que descuella o sobresa le en cualquier cosa. lo c . g ig an t e en t ierra de en an o s, fig. y fam. Hombre de baja estatura. II fig. y fam. Indica que uno descuella como resultado de la inferioridad de los otros antes que por sus propios mritos o cualidades. II pl. m u Colosos, hijos de Urano y de Gea. g ig an t e sco , c a (del fr. gigantesq ue) adj. Perte neciente o relativo a los gigantes. II fig. Excesivo o muy notable en su especie. g ig an t is m o m. pa t o l . Aumento anormal del tama
o del cuerpo.

g est o r, r a (del lat. gestor, - oris) adj. Que gestiona. .Lc.s. d er. m erc. Miembro de una empresa mer cantil que participa en su administracin. .t.c.s. m . d er ad m in istrativo . Persona cuya profesin consiste en tramitar y promover toda clase de asuntos ajenos ante la Administracin, percibiendo por ello unos honorarios. II d er. civ. d e n eg o cio s ajen o s. Per sona que se encarga, voluntariamente y sin mandato expreso, de administrar asuntos de otra o velar por sus intereses. g est o r a f. Despacho del gestor. g est u al adj. Perteneciente o relativo al gesto. II Que
se hace con gestos.

g ig an t n , o n a m. y f. Figura gigantesca que se lleva en las procesiones y dems festejos populares, g ig o l (voz francesa) m. Hombre joven que vive a
expensas de una mujer madura y acaudalada,

g ijo n en se adj. Gijons. g ijo n s, e sa adj. Perteneciente o relativo a Gijn.

II Natural de Gijn. .Lc.s.

g ib a (del lat.

gibba) f. J oroba, chepa, corcova. II fig.

y fam. Molestia,- incordio.

g ib elin o , n a adj. h is t . Dcese de los miembros de una de las facciones de Italia y Alemania en la E dad Media, opuesta a la de los gelfos. .Lc.s. II Pertene ciente o relativo a esta faccin, g ib n m. z o o l . Nombre de varias especies de prima tes del gnero Hylob ates, de colorido muy variable y desprovistos d sacos larngeos. S us dimensiones osci lan entre los 45 y los 90 cm de largo. Distribuidos por el SE asitico e islas prximas. Fam. pngidos. g ib o so , sa (del ltl gibbosus) adj. Que tiene giba o joroba. a s t r o n . Dcese de la imagen que ofrece cualquier planeta o la Luna cuando est iluminada ms de la mitad d.e su superficie, g ib r alt ar e o , a adj. Perteneciente o relativo a
Gibratar. II Natural de Gibraltar. .t.c.s.

g il (del gitano espaol jili, inocente) adj. fam. Bobo, tonto. g ili p o ll as adj. vulg. Bobo, tonto, cobarde. .Lc.s. g ili p o ll ez f. vulg. Dicho o hecho propio del gilipo llas, estupidez. g i m n asia (del gr. gym nasia) f. Arte de desarrollar, fortalecer y dar flexibilidad al cuerpo por medio de ciertos ejercicios. II E stos ejercicios mismos, tomados en conjunto. II fig. Prctica y entrenamiento en cual quier actividad. dep. d ep o rt iva. Modalidad depor tiva en la que se realizan una serie de ejercicios, libres y obligatorios, en diversos aparatos o sobre el suelo. II rtm ica. Ejecucin de una serie de ejercicios libres, ya sea en forma individual o colectiva, coordi nados con la sintona musical que los acompaa y manejando diversos aparatos manuales, como cintas, balones, aros, mazas y cuerdas. II m ed. p asiva. Trata miento consistente en conectar placas o electrodos sobre determinadas zonas musculares para estimular la circulacin sangunea, la regeneracin celular y la eli minacin de toxinas. g i m n asio (del lat. gym nasium ) m. d ep . Local cerra do dotado de aparatos para la prctica de la gimnasia y de diversos elementos utilizados en otras disciplinas deportivas. II h is t . En la antigua Grecia, espacio desti nado a la prctica de determinados ejercicios, g i m n ast a (del gr.
gym nastes) m. y f. d ep . Persona que practica la gimnasia. II h is x En Grecia, monitor de los ejercicios que se realizaban en un gimnasio.

g ig a (del fr. gigue) f. d a n z a . Danza, de origen ingls,

de movimiento vivo y comps binario o temario. II m s . Msica de esta danza, que, en el Barroco, form parte de la suite. II Instrumento cordfono de la Edad Media parecido al rabel.

giga- pref. m e t r o l Elemento que, antepuesto a una unidad de medida, la multiplica por 109, g ig an t a f. Mujer que excede en estatura a la mayo ra de las otras. bo t . Planta herbcea perenne de hasta 1 m de altura, con una roseta basai de hojas grandes. Tiene flores blanquecinas con manchas viol ceas o verdes, reunidas en espigas de gran tamao. El fiuto es una cpsula que al madurar se abre y proyec

www.FreeLibros.me

679

g ita n o , na

g i m n o s p er m as f. pl. bot. Importante grupo de

vegetales.' *

g ir at o r io , r ia adj. Que gira o se mueve alrededor.

f. Mueble de oficina que gira en tomo a un eje.

g i m o t ear intr. fam. y despect. Gemir, lloriquear, g i m o t eo m. Accin y efecto de gimotear, g in eb r a (del cat. g in eb ra) f. i n d u s t r . a l im . Bebida
alcohlica que se obtiene por destilacin de algunos cereales y se aromatiza con bayas de enebro, flores de lavanda, coriandro, anglica y corteza de limn,

g in eb r in o , n a adj. Perteneciente o relativo a

Ginebra. II Natural de Ginebra. .tx .s.

g in eceo (del lat. gynaeceum ) m. Conjunto de los elementos femeninos de la flor, que comprende la tota lidad de los carpelos. f e u d . Taller en el que las siervas o vasallas realizaban distintas tareas para su seor. II h is t . En la antigua Grecia, parte de la casa reservada exclusivamente a las mujeres. II En Roma, manufactu ras estatales, eri las que el trabajo era mayoritariamente femenino. g in eco cr acia f. Gobierno de las mujeres, g in eco lo g a (del gr. g yn e, mujer, y logos, estudio)
f. Rama de la medicina que trata de la mujer y de las enfermedades que le son propias, especialmente las sexuales.

g ir o (del lat. g yrus) m. Movimiento circular. II Accin y efecto de girar. II Direccin, rumbo que se le da a una conversacin, trato o negocio. d er. m erc. Conjunto de operaciones desarrolladas por una empresa. II Cir culacin de letras y documentos de cambio u otros ins trumentos de pago. II b an cario Contrato por el que el cliente entrega dinero en una plaza determinada para tenerlo a su disposicin, o a la de un tercero, en otro lugar distinto. II p o stal. Transferencia realizada por medio del correo. II t eleg rfico . Transferencia reali zada por medio del telgrafo. II g eom etr. Desplazamien to propio del plano o del espacio, que se obtiene como producto de dos simetras. II ux Estructura especial de la frase o manera de estar ordenadas sus palabras, giro - pref. Elemento, con el significado de crculo, que entra en la formacin de diversas palabras para indicar la presencia de un movimiento de tipo giratorio, g ir la (del fr. ch aro le, danza popular) f. a r c l En algu
nos templos, prolongacin de las naves laterales que rodea la parte trasera del presbiterio,

g in ec lo g o , ca m. y f. g in e c o l Especialista en
ginecologa.

g ir m e t r o (del lat. gyros, crculo, y m etrum , medi da) m. in g en . Aparato utilizado para medir la velocidad de giro de una mquina rotatoria, g ir o n d in o , n a adj. h ist. Dcese de los miembros
de una de las facciones polticas que participaron en la Revolucin francesa. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esta faccin.

g in eco m ast ia f. MED. Volumen excesivo de las

mamas en el hombre.

g in et a f. z o o l . Mamfero carnvoro de unos 55 cm de longitud ms 45 cm de la cola, con las patas cortas y el pelaje pardo con manchas oscuras. De costumbres nocturnas, es buen trepador y vive en bosques hme dos de la regin mediterrnea. Fam. vivrridos. g in g i val (del lat. g in g iva, enca) adj. Perteneciente o relativo a las encas. ' g ira f. Excursin o viaje por- distintos lugares, con
regreso l punto de partida. e s p ec t . Serie de actua ciones sucesivas de una compaa teatral, de una orquesta o de un artista en diferentes poblaciones,

g ir o n s, esa adj. Perteneciente o relativo a Gero na. II Natural de Gerona. .t .c.s. g ir o sco p io m. Fls. Aparato mecnico que, por efec to de un rpido movimiento de rotacin, mantiene una direccin angular constante, g ir sco p o m. Giroscopio, g ir st at o m. Fls. Mecanismo estabilizador usado en
la navegacin, consistente en un giroscopio, en rota cin alrededor de un eje vertical, que pivota de modo que su eje de giro se puede orientar en sentido popaproa, con lo cual se opone al balanceo lateral,

g ir ald a f. Veleta con figura humana o de animal, g ir n d u la (del it. g iran d o l) f. Candelabro de
sobremesa con varios brazos y adornado de ordinario con colgantes de cristal. II Rueda llena de cohetes, que despide l girar. II Artificio de las fuentes para arrojar el agua con chorros diversos,

g it an ad a f. despect. Accin propia de gitanos. II flg.

Halago, gracia o caricia hipcritas con que se obtiene alguna cosa. '

g ir ar tr. Am r. Voltear.
intr. Dar vueltas una cosa sobre su eje o alrededor de otra. II Desviarse, torcer o cambiar el rumbo inicial. II flg. Desarrollarse una conversacin o trato sobre una cosa o tema de inters. com . Comerciar en mercan cas o valores. II Expedir una orden de pago,

g it an ear intr. fig. Hacer zalameras, halagar enga osamente para obtener alguna cosa. II Proceder enga osamente en compras y ventas, g it an er a f. Zalamera, gracia engaosa para con seguir alguna cosa. II Reunin o conjunto de gitanos, II Dicho o hecho propios o caractersticos de los gitanos, g it an o , n a adj. e t n o l . Dcese del individuo de un pueblo, en gran parte nmada, que, procedente de la India, se estableci en pocas distintas en el N de fr ica y en Europa, y con posterioridad en Amrica y en Australia. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. m. l i n g . Lengua indoeuropea del subgrupo indio del NO, hablada por los nmadas llamados gitanos o bohemios.

g ir aso l m. Planta herbcea anual de hasta 3 m de

altura, con hojas grandes y ovaladas y flores de color amarillo que forman grandes captulos con escamas. El fruto no lleva vilano y tiene una semilla comestible y rica en aceites, la pipa. Esp. H elian th u s annuus. Fam. compuestas. II fig. Persona servil y lisonjera que trata de ganarse el favor de un poderoso.

www.FreeLibros.me

g la cia ci n

680

g e o l . Perodo geolgico durante el cual una regin de la superficie terrestre fue recubier ta por glaciares. II m e t e o r o l . Cambio repentino gue se produce cuando las gotas sobreenfriadas se transfor man en cristales de hielo en la parte ms alta de los cmulos en desarrollo.

g laciaci n f.

g la u co m a m. o f t alm . Enfermedad del ojo caracte rizada por el aumento de la presin infraocular, dureza del globo, atrofia de la papila ptica y ceguera, g leb a (del lat. g leb a) f. ag r ic. Tierra de labor. II Cual quiera de los terrones que se forman en el suelo y que deben desmenuzarse en las labores agrcolas. II bot. Masa central del aparato esporfero de los hongos gasteromicetales, formada por una parte estril y otra fr til. II feu d . Tierras a las que estaban adscritas los colo nos y siervos. II d erech o d e la g leb a. Derecho que era inseparable de un dominio territorial, g lic r id o m. a u f M . o r g . Cada uno de los steres for mados con la glicerina y un cido orgnico. Se encuen tran en el aceite vegetal y en la manteca, y los ms abundantes son la estearina y la palmitina.
z o o l. Familia de anlidos poliquetos que tienen una probscide evaginable provista de mandbulas. Las branquias suelen ser retrctiles. Orden nereimorfos.

g lacial (del lat. g lacialis) adj. Helado, muy fro. II Que hace helar o helarse. II Fro, desafecto, desabrido. II Dcese de la poca, especialmente del cuaternario, a 10 largo de la cual los glaciares fueron muy extensos. bot. Dcese de las plantas, y en sentido amplio tam bin de los microorganismos, que viven en el piso de neveros y glaciares de las montaas o que son propios de este ambiente. II g eo g r. Ffs. Perteneciente o relativo al hielo y a su accin. g laciar (del fr.g lacier) m. g eo g r. Ffs. Masa de hielo natural, formada a partir de la nieve, y que recubre total o parcialmente un continente, g lad iad o r (del lat. g lad iato r) m. h is t . En los circos romanos, luchador que se enfrentaba a otros luchado res o a animales. g lad io lo o g lad o lo m. b ot. Nombre de distintas especies de plantas herbceas y bulbosas del gnero Clad iolu s, que tienen las flores con la corola en forma de embudo y agrupadas en espigas. Fam. iridceas. g lan d e (del lat.
g lan s, g lan d is, bellota) m. an at.

g lic r id o s m. pl.

g lyk eros) f. Bio a u f M . Glicerol. II Lquido aceitoso, transparente, higroscpico y de sabor dulce, que se utiliza como disolvente, plas tificante, anticongelante, en la industria alimentaria y en la fabricacin de explosivos,
q um . o r g .

g licer in a (del gr.

E xtremidad distal del pene. II b ot. Aquenio de gran tamao, formado por varios carpelos y con el pericarpo de consistencia coricea,

g licin a (del fr. g lycin e ) f. b ot. Nombre de diversas especies de plantas del gnero Wistaria. Son enredade ras cuyos tallos pueden alcanzar 50 m de largo. Fam. leguminosas. II b ioqum . Glicocola. g lp t ica (del gr. g lyp tik o s) f. piedras preciosas.
b. a r t .

g l n d u la (del lat.

g ln d u la, amgdala) f. rgano

Arte de grabar

cuya funcin es fabricar productos especiales a expen sas de los materiales de.la sangre. II Ganglio linftico o linfoglndula. b io l. Clula o conjunto de clulas con capacidad de producir y expulsar o secretar al exterior una sustancia. Estn presentes tanto, en animales como plantas y pueden ser externas (como las que producen sustancias azucaradas en la flor) o internas (el bazo de los mamferos). II e n d o c r in o l d e Co w p er. Cada una de las dos glndulas acinosas situadas paralelamente en la porcin membranosa de la uretra, delante de la prs tata, cuyo conducto<excretorio se abre en la uretra, delante del verumontnum. II d e M eib om io. Folcu los sebceos entre el tarso palpebral y la conjuntiva de los prpados, cuya secrecin excesiva origina las lga as. II g en ital. Testculo u ovario. II m am aria. Mama. 1 1su p rarrenal. rgao plano triangular situado en el polo superior del rin, que elabora adrenalina y hor monas esteroides.

g li p t o t eca f. b. ar t . Coleccin o museo de piezas de glptica. II p. ext. Museo de escultura, g lo b al adj. Tomado en general. eco n . Sistema de evaluacin d los agregados del producto nacional con siderando la nacin (o un espacio econmico) como un todo. II Dcese de la estrategia econmica que se pien sa en trminos de mercados mundiales,
globus) m. Esfera. II Tierra, planeta que habitamos. II Receptculo de materia flexible que, lleno de un gas menos pesado que el aire ambiente, se eleva en la atmsfera. II Especie de fanal de cristal con que se cubre una luz para que no moleste a la vista o como adorno. II Mapa de un cuerpo celeste, normal mente la Tierra, representado en una esfera. II t er r es tre o t errq u eo . E sfera que representa el planeta Tie rra. aero n . Aparato volador formado por una cubier ta llena de un gas ms ligero que el aire y una barqui lla que cuelga de ), que asciende en el seno de la atmsfera gracias al empuje que experimenta. II cau tivo . Globo unido por uno o varios cables a un punto fijo de la superficie terrestre, que se utiliza como radio faro, repetidor de ondas ultracortas o con fines publici tarios. Tambin tiene aplicaciones blicas, como obst culo antiareo. II lib re. El que vuela sin direccin algu na, siguiendo las corrientes atmosfricas. II c a r t o g r . generad or. Trmino que define la superficie esfrica sobre la que se encuentran los puntos que se van a pro yectar geomtricamente sobre el plano. II m ed. h ist ri co . Sensacin subjetiva de bola en la laringe y de

g lo b o (del lat.

g lan d u lar adj.

glnd ulas.

b io l

Perteneciente
t ex t

relativo

a las

g la s (del fr.
aspecto brillante.

g lac) m.

Tejido de satn, de

g lasead o , d a adj. Brillante, lustroso, que se pare

ce o imita al glas.

g lasear tr. Dar brillo a la superficie de algunas cosas. c u l i n a r . Recubrir un pastel con azcar derre tido y clara de huevo batida, g la u co , ca (del lat.
claro.
g lau cu s) adj. De color verde

www.FreeLibros.me

681
estrangulacin, que se observa a menudo en el histe rismo. II- p lid o. Porcih descolorida interior del ncleo lenticular. ILm et eo r o l. p ilo to . Globo libre, de reducidas dimensiones, que se lanza al espacio para calcular la velocidad y direccin del viento, siguiendo su trayectoria por medio de un teodolito. II so n d a. Globo no tripulado provisto de una cesta, que contie ne aparatos para efectuar mediciones automticas de la presin, temperatura, humedad y otros datos meteoro lgicos a diversas alturas. II o b st . d e seg u rid ad . Masa globulosa formada por la retraccin espont nea o provocada del tero despus del alumbra miento. II o f t a l m . ocu lar. El ojo separado de los ms culos y.dems tejidos que lo rodean. lo c . en g lob o. En conjunto, en general, uno. II Reconocer y alabar al glorioso. prnl. Gloriarse.

g lu te n

g lo r io so , sa adj. Digno de honor y halago. II J ac

tancioso, presumido. h ist. la g lo rio sa. Nombre con el que es conocida la revolucin espaola de septiem bre de 1868. II r e l Perteneciente a la gloria o biena venturanza. II Que goza de Dios en la gloria,

g lo b o so , sa adj. Con forma de globo, g lo b u l ar adj. Globoso. II Compuesto de glbulos.

f. pl. b o t . Familia de plantas herbceas representada en la pennsula Ibrica por el gnero Glo b u laria, que crece en zonas montaosas hasta 2.500 m de altitud. S on matas con inflorescencias de color violeta. Orden tubifloras.

g lo sa (del lat. g lossa) f. Explicacin o comentario de un texto oscuro o difcil de entender. com . Nota o reparo que se pone en las cuentas a una o varias parti das de ellas. II co m u n ic. soc. Comentario breve de un hecho de actualidad. II d er. Antiguas interpretaciones de textos jurdicos. II m t r ic. Composicin potica que consiste en desarrollar, en formas estrficas no fijas, unos versos que forman la letra o el texto. II m us. Varia cin virtuosa que ejecuta un msico sobre unas mis mas notas, pero sin sujetarse rigurosamente a ellas, g lo sar tr. Hacer, aadir o escribir glosas. II Apostillar, comentar y ampliar palabras y dichos propios o ajenos. II fig. Apostillar con mala intencin o tomando en mala parte una cosa. g lo sar io (del lat. g lo ssariu m ) m. Catlogo, dis puesto en orden alfabtico, de voces desusadas u oscuras, con su correspondiente definicin y explica cin. II Catlogo de voces de una materia o especiali dad, definidas y comentadas, g lo t is (del gr. g lo ttis) f. a n a t . Abertura o espacio triangular entre las cuerdas vocales inferiores o verda deras. g lo t n , o n a (del lat. g lu tto , on is) adj. Que come excesiva y ansiosamente. m. z o o l . Mamfero carnvoro de 80 cm de longitud ms 15 cm de cola, con el cuerpo corto y pesado. Tiene el pelaje marrn oscuro con una mscara blanca en la cabeza y listas claras en los flancos. Vive solo o en parejas en bosques del N de Eurasia. Esp. Gu io g u io. Fam. mustlidos. g lo t o n er a f. Accin de glotonear. II Calidad de
glotn.

g lo b u l in a

f . b i o q u Im

Nombre genrico de varias

protenas globulares.

g l b u lo (del lat. g lo b u lu s) m. Pequeo cuerpo esfrico. as t r o n . Nombre que recibe la sombra cir cular proyectada sobre el fondo de una nebulosa bri llante. II h em ato l. Corpsculo esferoidal. II b lan co . Leucocito. I! rojo. Hemate, g lo ria (del lat. g lo ria ) f. Fama, reputacin. II Gusto y placer muy intensos. II Lo que da lustre y esplendor a una cosa. II Majestad, brillantez, magnificencia. ar o . Habitacin cuyo suelo est recorrido por galeras o por tubos de barro cocido, por donde pasa el aire caliente; este sistema de calefaccin deriva de los baos roma nos y rabes. II cu u n ar . Pastel abarquillado, elaborado con masa de hojaldre, en que se echan yemas de huevo batidas, manjar blanco, azcar y otros ingre dientes. II pint. Representacin, en las cpulas, de un cielo poblado de ngeles. II Haz de rayos dorados, entremezclados con querubines, agrupados alrededor del tringulo que simboliza la Tripidad o de un valo, en cuyo centro puede figurar la paloma del Espritu S anto o un santo. II r e l. Cielo, nivel y estado de con ciencia qn el que ngeles, santos y bienaventurados experimentan y gozjn la presencia de Dios. II Felicidad de la que gozan los bienaventurados despus de su muerte. II t e a t r o . Cada una de las veces que, al final de los actos, se alza el teln para que los actores y auto res reciban el aplauso del pblico. II t ex t. Tejido de seda muy delgado y transparente. lo c . est ar uno en la gloria, fam. Estar muy contento y feliz. II sab er a gloria una co sa a uno. fig. y fam. Disfrutar de ella, serle muy grata. interj. Entre exclamaciones, denota elogio, g lo r iet a (del fr. g lo riette ) f. Cenador de un jardn.
II Plaza donde desembocan por lo comn varias calles o avenidas. c o n s t r . Plazoleta que se construye en un jardn y donde, por lo comn, se instala un cenador,

g l u ce m ia (del gr. g lyk os, endulzado, y aim a, san gre) f. h em a t o l . Presencia de azcar en la sangre, g l u c g en o , n a adj. e n d o c r i n o l Que produce azcar. _ m. bioqum . Polisacrido muy ramificado formado por cadenas lineales de glucosa- D unidas por enlaces glucosdicos, que se sintetiza principalmente a partir de glucosa- 6- fosfato. Se deposita en los msculos y en el hgado como sustancia de reserva para los animales. II sin t et asa. Enzihia que cataliza la biosntesis del glu cgeno. g l u co sa (del fr. g lu co se) f. b io q u Im . Monosacrido que puede presentarse en forma dextrgira o levgira, segn el gliceraldehdo del que proceda, g l u c sid o m. b io q u m . Derivado de un azcar en el que se sustituye el OH del carbono terminal por un radical. g l u t en (del lat. g lu ten ) m. Cualquier sustancia adhe siva. b io q u m . Sustancia proteica presente en el endosperma de los granos de almidn de los cereales.

g lo r i f icar (del lat.

g lo rificare ) tr. Hacer glorioso a

www.FreeLibros.me

g l t eo , t e a

682

S e utiliza en la fabricacin de aluflentos ricos en pro tenas, en la produccin de piensos y para obtener glu tamina.

g o b er n ad o r a f. Mujer del gobernador. II Mujer

que gobierna por s.

g l teo , t ea (del gr.

relativo a la nalga.

g lyto s) adj. Perteneciente o

g o b er n alle (del cat. g ovem alt) m. m a r . Timn, g o b er n an t a f. Encargada de la administracin de

una casa o institucin o del personal de limpieza y mantenimiento de habitaciones de un hotel,

g l u t in o so , sa adj. Pegajoso y adhesivo, g n eis (voz alemana) ni. g e o l . Roca cristalina de

grano grueso, bandeada, producto del metamorfismo regional de grado alto.

g o b er n an t e adj. Que gobierna. .t.c.s.

m. fam. El que se mete a gobernar una cosa,

g n m ico , ca (del lat. g nom icus) adj. u n g . Dcese

de una forma verbal, de un tiempo o de un modo empleado para sealar un hecho general,

g n o m o (del lat. gnom us) m. Ser dotado de poderes sobrenaturales que, segn los cabalistas, vigilaba las minas y los tesoros subterrneos. 1 1pot. Ser fantstico,
a st r o n

g o b er n ar (del lat. gubem are ) tr. Regir, mandar con autoridad la cosa pblica u otra particular. .t.c.intr. II Guiar, conducir, dirigir. . t.c.pml. II vulg. Arreglar, componer. intr. m ar. Obedecer un buque al timn, g o b ier n a f. Veleta para los vientos, g o b ier n o m. Accin y efecto de gobernar o gober
narse. II Orden de regir y gobernar un pas, una pro vincia, una plaza, etc. II Amr. Oficialismo. d er. p o l. rgano colegiado que ostenta el poder ejecutivo en un Estado, y que est formado por el conjunto de los ministros. II Empleo, ministerio y dignidad de gober nador. II Distrito o territorio en que tiene autoridad un gobernador. II Edificio en que tiene su despacho y ofi cinas. II Tiempo que dura el mando o la autoridad del gobernador. II act o p o ltico d e g o b iern o . Acto ema nado de una autoridad administrativa, que escapa al control jurisdiccional por razones polticas. II cen tral. En los E stados de rgimen federal, gobierno de la fede racin. II en fu n cio n es. Actuacin extraordinaria del Gobierno que ha cesado en sus funciones pero conti na despachando asuntos ordinarios y urgentes, con el fin de mantener la estabilidad y continuidad del poder ejecutivo. II m ar. Gobernalle. II Docilidad de la nave al timn. lo c . ser vir d e g o b iern o una co sa. fam. Servir de regla o advertencia. g o b io (del lat. gobius) m. i c t io l Nombre de diver sas especies de peces pequeos que viven en los ros, en aguas salobres y en el mar. Fam. gbidos. g o ce m. Accin y efecto de gozar o disfrutar, g o d o , d a adj. Dcese de los miembros de un pueblo que antiguamente habit en Germariia. .t.c.s. II Perte neciente o relativo a dicho pueblo. II En Amrica, ape lativo con el que durante las guerras de Independencia eran llamados los espaoles nacidos en la pennsula ib rica. II fig. En Canarias, espaol peninsular. g o et h ian o , n a adj. u t . Relativo o propio de Goethe,

g n o m ik o s, sentencia) f. Ciencia dedicada a la enseanza de la cons truccin de relojes de sol.

.

g n o m n ica (del gr.

g n o m n ico , c a adj. a s t r o n . Perteneciente o rela

tivo a la gnomnica.

g n o seo lo g ia
cimiento.

f.

f il o s .

Ciencia o doctrina del cono

g n o seo l g ico , c a adj. Perteneciente o relativo

a la gnoseologia.
f. f il o s , y r e l . Sistema de pensamiento filosfico- religioso que no se basa en un conocimiento adquirido, sino en una revelacin interior; permite el conocimiento de las cosas divinas y est reservado a los iniciados, quienes pueden comprender los misterios que conducen a la salvacin,

g n o sis

g n o st icism o m . REL. Doctrina de un conjunto de sectas cristianas heterodoxas de los tres primeros siglos de la era cristiana. g n st ico , ca (del gr. gn ostik os) adj. r e l . Pertene ciente o relativo al gnosticismo. II Que profesa el gnos ticismo. .t.c.s'. g o b er n ab le adj. Que se puede gobernar, g o b er n aci n f. ^ Accin y efecto de .gobernar o
gobernarse. h is t . Divisin administrativa de los virreinatos en las colonias espaolas en Sudamrica, en las que la mxima autoridad civil y la presidencia de la audiencia estaban en manos de un gobernador. II Divi sin administrativa bsica, del reino de'Valencia entre los ss. XIV y XVII.

g o b ern ad o r, ra adj. Que gobierna. .t.c.s.

m. h is t . Funcionario que gobierna una provincia u otra divisin administrativa en representacin del soberano. II Funcionario que se encarga de la adminis tracin de una colonia bajo las rdenes de la metrpo li. II g en eral. En la Corona de Aragn, cargo creado en 1363 en sustitucin del de procurador general, que corresponda al heredero de la corona y que era el mximo responsable de la centralizacin administrati va hasta que en el s. XVI fue sustituido por el lugarte niente. II m il. m ilitar. Oficial general del ejrcito espa ol con mando sobre una provincia o fortaleza, bajo la autoridad del capitn general de la regin militar.

g o f r ad o m. art. y of. Tcnica de grabado en relieve sobre materiales diversos, tales como piel, tejidos o madera, mediante la aplicacin de calor y presin con rodillos o calandras especiales, g o f r ar tr. Realizar un gofrado. g o l (del ingl. g o o l) m. En el ftbol y otros deportes, accin y efecto de introducir el baln dentro de la por tera o meta. lo c . m eter un gol a uno. fig. y fam. E ngaarlo con subterfugios, g o la (del lat. g u la) f. Garganta. arm . Parte de la armadura sobre el peto que protega la garganta. II ar o . Moldura cuyo perfil tiene la figura de una S. II indum . Adorno de tul o encaje que, plegado o fruncido, se coloca alrededor del cuello. II m il. Parte posterior del

www.FreeLibros.me

683
baluarte que facilitaba el acceso a ste desde la plaza. II Lnea imaginaria qe une los extremos de dos flan cos. II Insignia que los oficiales llevan en el cuello en determinadas ocasiones,

g o lp e

hum . Trabajador eventual. II i c t i o l d e m ar. Nombre que se da a menudo a los charranes. Fam. lridos. II m ar. En algunos puertos de mar, barca de motor para el transporte de viajeros.

g o lead a f. d ep . Accin y efecto de golear, g o lead o r, ra m. y f. Que golea, g o lear tr. d ep . En algunos deportes, marcar un equi
po o un J ugador muchos goles al adversario,

g o lo n d r in o m. Pollo de la golondrina. II fig. Vaga bundo, trotamundos. ic t io l. Golondrina. II p at o l. Inflamacin de las glndulas sudorparas de la axila, g o lo sin a f. Manjar delicado, por lo general dulce,
que se come sin necesidad, simplemente por gusto. II Deseo, apetito, ansia de una cosa. II fig. Cosa ms agradable que til. II am arg ar a uno la g o lo sin a, fig. y fam. Costarle caro el goce de un placer,

g o let a (del fr. g o lette) f. m a r . Embarcacin fina, de

bordas poco elevadas y con dos o tres palos,

g o l f (voz inglesa) m. d ep . Deporte que consiste en la introduccin de una pequea pelota en el interior de sucesivos orificios situados en un amplio terreno, con el menor nmero de golpes posibles, g o l f ear intr. Vivir con picarda, a la manera del
golfo.

g o lo sin ear intr. Comer o buscar golosinas, g o lo so , sa adj. Aficionado o proclive a comer
golosinas. .t.c.s. II Deseoso o dominado por el apeti to de alguna cosa. II Apetitoso, deseable,
colu p u s) m. Accin de golpear o chocar violentamente dos cuerpos. II Efecto del mismo choque. II Multitud, abundancia de una cosa. II S uceso repentino, afortunado o adverso. II Latido del corazn. II Pestillo de golpe. II Puerta provista de este pestillo. II Trago de licor. II fam. Atraco, robo. II fig. Admiracin, sorpresa, perplejidad. II fig. En las obras de ingenio, parte que tiene ms gracia u oportunidad. II fig. Salida, ocurrencia graciosa en una conversacin. II d e fortu n a. Suceso repentino y extraordinario afor tunado o adverso. II d e g racia. El que se da para rematar al que est gravemente herido. II fig. Agravio, humillacin con que se culmina el descrdito, la des gracia o la ruina de una persona. II d e p ech o . El que se da con el puo en el pecho como gesto de dolor y arrepentimiento por las faltas cometidas. II d e to s. Acceso de tos. II d e vist a. Aptitud particular para apre ciar ciertas cosas. II Percepcin rpida de alguna cosa. dep. En algunos deportes y juegos, como el golf o el billar, jugada. II En el boxeo, choque violento del puo de un boxeador contra el cuerpo del contrario. II b ajo. En el boxeo, golpe antirreglamentario que se da por debajo de la cintura del adversario. II fran co . En varios deportes de pelota, penalizacin con que se sancionan las infracciones del reglamento, por la que un jugador del equipo objeto de falta puede efectuar un pase o tirar directamente a gol. II f it o p a t o l. Nombre de diver sas enfermedades o afecciones de las plantas. II b lan co d el trig o . Fusariosis del trigo caracterizada por la presencia de manchas blancas en las espigas. II de sol. Desecacin y a veces muerte de la planta a conse cuencia de un aumento anormal de la temperatura por insolacin o por la, accin de vientos secos. En la vid recibe el nombre de apopleja. II h ist. d e est ad o . Acto de fuerza realizado por un Gobierno o ejrcito, mediante el cual se mantienen en el poder o acceden a l prescindiendo de la normativa constitucional hasta entonces vigente. II h o r t . Hoyo en el que se deposita la semilla o la planta ya formada. II ind um . Tapa que cubre los bolsillos de una prenda de vestir. II Adorno de pasa manera. II m ar. d e m ar. Ola fuerte que rompe contra las embarcaciones, rocas, etc. II m ec. de lo s f l . d e ar ie te. Sobrepresin que se produce en el conducto de un lquido cuando se interrumpe de forma brusca el cau

g o l f er a f. Conjunto de golfos o picaros. II Accin propia de un golfo. g o l f ist a m. y f. d ep . Persona que juega al golf, g o l fo (del lat. vulg. colp hus) m. g e o m o r f o l . Entran
te marino de grandes proporciones, ms profundo que una baha y generalmente ms cerrado. II En un terre no crstico, valle alargado de laderas pronunciadas y fondo plano.

g o l p e (del lat. vulg.

g o l fo , f a m. y f. Pillo, vagabundo. II Persona de m alvivir. f. Prostituta, ramera. g o liard o , d a (del fr. an t. gouard) adj. Dado a la gula y a la vida disoluta. m. En la Edad Media, clrigo o estudiante de vida disoluta. . g o lilla f. Adorno que se pona alrededor del cuello,
consistente en una tira de tela negra que tiene sobre puesta otra blanca, almidonada y rizada. ar t . y o f. Tubo corto que se usa para empalmar dos tuberas. II hist. Ministro togado que usaba la pieza llamada golilla. II despect. Apelativo con que bajo el gobierno de Car los III reciban en E spaa los polticos procedentes de la pequea nobleza y'la burguesa. II o r n it o l. En las gallinceas, pluma^que desde la cresta cubren el cue llo hasta la lnea ms horizontal del cuerpo. II t e c n o l Rodete que cada una de las piezas de un cuerpo de bomba tiene en su extremo para poder asegurarlas mediante tornillos y tuercas. .

g o ller a f. Manjar exquisito y muy bien presentado.

II coloq. Delicadeza, detalle, demasa,

g o llet e (del fr. g o u let) m. Parte superior de la gar

ganta, por donde se une a la cabeza. II Cuello estre cho de algunas vasijas. arm . Parte cilindrica de la vaina del cartucho que envuelve el culote del pro yectil. l o c . est ar uno h asta el g o llet e, fig. y fam. E star cansado y harto de sufrir. II fig. y fam. Estar emba rrancado, empantanado. II fig. y fam. Estar harto de comida. II ten er g o llet e. Am r. Carecer de tino o de sensatez.

g o lo n d r in a (del lat. h iru n d o , - inis) f. Nombre de distintas especies de aves migratorias de alas estrechas y excelentes voladoras. Fam. hirundnidos. g eo g r .

www.FreeLibros.me

g o lp e ar

684
bs. a e r o n . Barquilla de un globo libre. II En los dirigibles, espacio reservado a personas y motores. II t r a n s p . Nom bre que reciben las cabinas de los funiculares.

dal del mismo. Puede tener efectos' destructivos, por lo que procura evitarse haciendo que las vlvulas de gran des conductos sean de* avance muy lento. II m il. d e m ano. Accin militar a pequea escala para ocupar por sorpresa una posicin del enemigo. II trau m at . Contusin. lo c . a g o lp es. A palos, a porrazos. II fig. Con intermitencias. II a g o lp e seg u ro . Sobre seguro. II caer d e golp e, fig. Caer toda e inesperadamente una cosa. II d ar g o lp e o d ar el g o lp e, fig. Causar sor presa o admiracin. II d ar uno g o lp e en b ola. fig. Salir con bien de una tarea o empresa arriesgada o dif cil. II de golp e, fig. De repente, de sbito. II d e g olp e y p orrazo. De pronto, de golpe. II fig. y fam. Precipi tada e irreflexivamente. II d e un g o lp e, fig. De una sola vez. II no d ar golp e, fig. y fam. No trabajar o hacer cosa til alguna. II p arar el g olp e, fig. Detener una amenaza o contrariedad,

g o n d o ler o m. Conductor de la gndola, embar

cacin.

g o n g m. Campana grande de barco. Ms. Instru

mento idifono formado por un gran disco de metal que se golpea con un mazo,

g o n g o m. Gong. g o n g o r in o , n a adj. u t . Perteneciente o relativo a

Gngora. II Que sigue o imita la manera de Gngora.

g o n g o r is m o m. l it . Manifestacin del culteranis

mo caracterizada por el recargamiento ornamental y la complicacin conceptista. II Imitacin de Gngora.

g o l p ear tr. Pegar, percutir, dar repetidos golpes.

.t.c.intr.

g o n g o r ist a adj. u t . Dcese del estudioso de Gn

gora. .Lc.s.

g o l p et ear tr. Golpear intensa y continuadamente.

.t.c.intr.

g o n i m e t r o (del lat. g o n ia, ngulo, y m etrum , medida) m. m e t r o l . Instrumento utilizado para la medicin de ngulos. g o n o co cia f. pa t o l . Infeccin producida por gono
cocos.

g o l p et eo m. Accin y efecto de golpetear, g o l p is m o m. h is t . Disposicin de determinados

grupos sociales, especialmente en el ejrcito, favorable a la realizacin de un golpe de estado,

g o l p ist a adj. h is t . Perteneciente o relativo al golpis mo. II Dcese de la persona que participa en un golpe de estado. .t.c.s. g o m a (del lat. vulg. gum m a) f. Sustancia natural, viscosa, que fluye de diversos vegetales por incisin y que, una vez seca, puede formar con el agua na diso lucin coloidal que sirve para pegar objetos. II Tira o banda de goma elstica a modo de cinta. II Goma els tica, caucho. II Am r. Llanta de goma. II Am r. Males tar que suele suceder a la borrachera. II d e b orrar. La elstica hecha para borrar el lpiz o la tinta en el papel. II de m ascar. Chicle. f it o p a t o l. Exudado de algu nos rboles, como los ctricos, que se produce a conse cuencia de una herida o de una infeccin vrica o bac teriana. II qum . o r g . arb ig a. Sustancia gomosa ex trada de los rboles <jel gnero A cacia, con la que se forman emulsiones utilizadas en farmacia y como pegamento. g o m e ro , ra adj. Perteneciente o relativo a la isla de Gomera. l Natural- de esta isla. .Lc.s. II m. Am r. Recolector. ' g o m in a f. Fijador del cabello, g o m o rr esin a (del lat. vulg.
q u m

g o n o co co (del gr. g onos, esperma, y kokkos, gra nito) m. m ic r o b . Bacteria gramnegativa desprovista de cpsula. Es una especie muy sensible a los antispticos y a los factores externos, que en los seres humanos provoca blenorragia, en los adultos, y oftalma, en los recin nacidos. E sp. N eisseria g on orrh oeae. Fam. neisericeas. g o n o r r ea (del gr.
p at o l.

g onos, semilla, y rheo, fluir) f. Espermatorrea. II Blenorrea o blenorragia,

g o r d in f l n , o n a adj. fam. Dcese de la persona muy gorda y de carnes fofas, g o r d o , d a (del laL g ordus) adj. De muchas carnes.
II Muy abultado y corpulento. II Craso, mantecoso. II Ms grueso que lo habitual en su especie. l o c . alg o gord o, fam. Hecho importante o muy sonado. II arm arse la g ord a, fam. Producirse una pelea o dis cusin ruidosa o un conflicto poltico o social. m. Sebo, grasa, manteca de la carne animal,

g o r d o lo b o m. b o t . Nombre de distintas especies de plantas herbceas del gnero Verbascum . Fam. escrofulariceas. g o r d u r a f. Grasa, tejido adiposo que normalmente existe en proporciones muy variables entre los rganos y se deposita alrededor de visceras importantes. II Exceso de carnes y grasas en una persona o animal. II Am r. Crema de la leche. g o r g o jo (del lat. vulg. g u rg u lio ) m. Nombre de dis
tintas especies de escarabajos. Fam. curculinidos. II fig. y fam. Persona muy pequea,

gum na y resin a) f. Mezcla natural de goma y resina, parcial mente hidrosoluble, que exudan diversos vegetales de forma espontnea o al practicar incisiones en ellos,
.
o r g

g o m o so , sa adj. Que tiene goma o se asemeja a

ella. II E nfermo de gomas. .Lc.s. m. Lechuguino, pisaverde, petimetre,

g o r g o r it o m. Quiebro que se hace con la voz en la

garganta, especialmente al cantar. .t.c.m.pl.

g n ad a f. a n a t . Glndula productora de gametos y

hormonas, masculinos o femeninos,

g n d o la (del it. g n d ola) f. Embarcacin pequea de recreo, sin palos ni cubierta y movida por un solo remo, utilizada sobre todo en Venecia. II C h ile Auto

g o r g o t ear intr. Producir ruido un lquido o un gas al moverse en el interior de una cavidad. II Producir un lquido burbujas grandes al hervir o al salir de un lugar, g o r g o t eo m. Accin y efecto de gorgotear. f is io l Variedad de borborigmo, en especial el que se produce

www.FreeLibros.me

685
artificialmente por presin de 4a fosa ilaca derecha, que moviliza los gases del cfego.

g o te ra

g o r g u er a f. Adorno de tela fina y plegada que se coloca en el cuello. arm. Gorjal. II b o t . Verticilo de brcteas de una flor. g o r ila (del gr.
g o rilla) m. Primate antropomorfo de gran tamao. E sp. Go rilla g o rilla. Fam. pngidos. II fig.

uno el gorro, fig. y fam. Hartarse, acabrsele la paciencia. II p o n er el g orro a uno. fig. Acariciarse en su presencia dos enamorados. II p o n er lo s g o rro s a uno. fig. y fam. Am r. Ponerle o meterle cuernos, serle

infiel al cnyuge.

y fam. Hombre corpulento. II fig. y fam. Guardaespaldas,

g o r jal m. Parte de la vestidura del sacerdote que rodea el cuello. a r m . Pieza de la armadura que pro tega el cuello. g o r jear intr. Dicho de la voz humana y de los pja
ros, hacer quiebros con ella en la garganta. pml. E mpezar a hablar el nio. II Am r. Burlarse,

g o r r n m. Guijarro, canto rodado. II Chicharrn de las pellas del cerdo. s e r i c ic . Gusano de seda que no completa la formacin del capullo. II t e c n o l . E spiga o saliente en que termina un eje o un rbol giratorio, con el que se apoya en su soporte o cojinete, g o r r n , o n a adj. Dfcese de la persona que acos
tumbra comer, regalarse o vivir a expensas de otro. .t.c.s. m. Individuo dado al trato con prostitutas. f. Ramera.

g o r jeo m. Trino, quiebro de la voz en la garganta.

II Articulacin imperfecta de la voz infantil,

g o r r a (del fr. g o rre) f. Prenda usada para cubrir la

cabeza, sin copa ni alas y normalmente con visera. II Gorro de los nios. m il. d e p lato . Gorra con vise ra y con un distintivo de la graduacin en la parte delantera, que es reglamentaria para los suboficiales, oficiales, jefes y generales del ejrcito en E spaa. lo c . d e g orra, fig. y fam. A expensas de otro. II d uro de gorra, fig. y fam. Dfcese del que espera que otro le salude primero. II p eg ar la g o rra, fig. y fam. Hacerse invitar para comer a expensas de otro,

g o r r o n ear intr. Comer o vivir a expensas de otro, g o t a (del lat. g u ita) f. Pequea porcin de lquido
que, por efecto de la tensin superficial, mantiene una configuracin de equilibrio caracterstica (glbulo) que tiende a la forma esfrica. II pl. Pequea cantidad de ron, coac u otro licor que se aade al caf una vez servido ste en la taza. arci. Cada uno de los peque os conos que como adorno se colocan debajo de los triglifos del cornisamento drico. II en to m . d e san g re. Mariposa con las alas anteriores de 1,7 cm de longitud, de color marrn oscuro con el borde rojo y dos man chas rojas en el extremo. Vive en terrenos secos y en prados de gran parte de Europa. Esp. Th yria jaco b aea. Fam. rctidos. II m et al, g o t as f r as. Pequeas gotas de metal solidificado que quedan adheridas al molde por la cada accidental de un chorro de metal fundido. II m e t e o r o l Masa de aire aislada de su entorno, que permanece rodeada de masas ms fras (gota caliente) o ms clidas (gota fra). II p at o l. Estado morboso cons titucional distrfico, agudo o crnico, caracterizado por el exceso de cido rico y de uratos en la sangre. II ag u d a. Gota en la que existen claramente signos de inflamacin en la articulacin afectada, acompaada de un estado general febril. II laten te. Uricemia sin los caracteres tpicos de gota. II terap , g o t a a g o t a. Insti lacin continua de suero artificial u otro lquido en el recto, en las venas o en el tejido subcutneo. II pl. terap . Medicamento cuya dosis se cuenta por gotas. lo c . g o ta a g o t a. Pausada e intermitentemente. II no ver gota. fig. y fam. No ver nada. II ser una co sa la ltim a gota, o ser la g ota que co lm a el vaso . fig. y fam. Colmar la paciencia o el sufrimiento. II su d ar uno la gota gord a, fig. y fam. Expresin con que se pondera el sumo empeo que se pone para lograr un propsito. v

g o r r ear intr. fam. Comer, vivir de gorra. II fig. y

fam. Am r. Meter cuernos, ser infiel uno de los cn yuges.

g o r r in ad a f. Guarrada, porquera, inmundicia, suciedad. II Accin grosera o reprochable. ' g o r r in era f. Establo para cerdos o gorrinos, g o rrin o , n a m. y f. Cerdo joven, de edad inferior
a los cuatro meses. II Cerdo, puerco, cochino. .t.c.adj. II fig. Persona desaliada o de comporta miento despreciable. .tc.adj. .

g o rri n ip. o rn ito l Nombre de distintas especies de aves de pequeo tamao y por lo general con el pluma je abigarrado. Suelen ser gregarios. Orden paseriformes. g o r r io n a f. Henjhra del gorrin. , g o rro m. Prenda de tela o punto, por lo general sin
alas ni visera, usada para cubrir y abrigar la cabeza. II fig. y fam. Gorrn, individuo que vive o come a expensas d otro. O BOT. verd e. Seta de pie grueso y blanco, con el sombrero de color verde amarillento y de hasta 22 cm de dimetro. Crece en hayedos y su carne, dura y firme, es comestible. Esp. Ru ssu la virescens. Fam. rusulceas. II h ist. d e lib ert o . Gorro cni co que s ponan los esclavos o los prisioneros en Gre cia y Roma en el momento en que les era reconocida su libertad. II frig io . Gorro parecido al de liberto, ori ginario de Anatolia, que los franceses adoptaron entre 1789 y 1792 como smbolo de la Revolucin. II m il. cu artelero . Gorro de pao usado por algunos cuerpos del ejrcito espaol. II m on ta ero. Gorro parecido al quepis, con visera y orejeras, usado por algunos cuer pos del ejrcito de tierra, y en especial por los de mon taa. lo c . est ar uno h asta el gorro, fig. y fam. Estar harto, tener acabada la paciencia. II llen rsele a

g o t ear intr. Caer un lquido gota a gota. II fig. Dar o recibir una cosa a pausas o con intermitencias. m e t eo r o l . Comenzar a llover a gotas espaciadas, g o t er a f. Cada continua de gotas de agua que, al llover, se produce en el interior de un edificio, debido a filtraciones existentes en el tejado. II Hendedura o parte del techo por donde caen. II Sitio en que cae el agua de los tejados. II Seal que deja. II Cenefa o cada de la tela que cuelga alrededor del dosel, o del cielo de una cama, sirviendo de adorno. II fig. Achaque senil.

www.FreeLibros.me

g o te ro

686
g r ab ad o r, r a adj. Que graba. II Perteneciente o relativo al arte del grabado. m. y f. Persona que profesa el arte del grabado. f. Magnetfono.
g r a b a r (del fr. g raver) tr. Sealar con incisin o abrir y labrar en hueco o en relieve sobre una superficie de piedra, metal, madera, etc., un letrero, una figura o una representacin de cualquier objeto. II fig. Fijar pro fundamente en el nimo un concepto, un sentimiento o un recuerdo. .t.c.pml. t e c n o l . a u d io v i s . Registrar un sonido sobre un soporte adecuado mediante el empleo de un fonorregistrador.

.m. en pl. II Am r. Afueras, alrededores. f it o p a t o l E nfermedad de los rboles qu se manifiesta por la apa ricin de manchas negras, rojas o blancas. ioc. es una g otera, fig. y fam. Expresin con que se indica la sucesin frecuente de cosas fastidiosas,

g o t ero m. Instrumento para administrar un lquido

gota a gota. II Am r. Cuentagotas,

g t ico , ca adj. Perteneciente o relativo a los

godos. b. ar t . Corriente artstica que se desarroll en E uropa occidental desde mediados del s. XII hasta fines del s. XIV y que se prolong en algunos lugares hasta el s. XVI. II lin g . Dcese de la lengua empleada en una traduccin de la Biblia hecha a mediados del s. IV por el obispo Ulfllas. II u t . Dcese del gnero narrativo pre rromntico, cultivado principalmente por escritores ingleses, basado en el misterio y en el terror,

g r acejo m. Chiste, gracia, donaire en el hablar o

escribir.

g o y esco , ca adj. Perteneciente o relativo a Goya, g o z ad a f. fam. Accin y efecto de gozar, tener gusto
y satisfaccin.

g o z ar tr. Tener o poseer una cosa. .t.c.intr. con la prep. de. II Tener gusto, satisfaccin y alegra de una cosa. 0. t.c.prnl. II Copular, tener trato carnal. intr. Sentir placer, gratas sensaciones o alegra. II Poseer una cualidad o condicin fsica o moral. .t.c.tr. lo c . goz arla. Disfrutar, pasarlo bien con una perso na o cosa. g o z n e (del fr. ant.gonz) m. co n s t r . Herraje articula do en forma de chamela o bisagra, con que se fijan las hojas de las puertas y ventanas a sus quicios, para abrir las y cerrarlas. -II Bisagra metlica o pernio. g oz o (del lat. gaudlum) m. Complacencia, emocin agradable. II Alegra, contento. II fig. Llamarada de la lea menuda y seca al quemarse. pl. lit . Composi cin potica en alabanza de la Virgen o los santos, que se divide en coplas, despus de cada una de las cuales se repite un mismo estribillo. Loc. el gozo en un pozo. fig. y - fam. Expresa la decepcin por haberse malogrado algo que se esperaba o con que se contaba. II no cab er uno en s d e gozo. fig. y fam. No caber de contento, experimentar gran felicidad. II salt ar uno d e gozo. fig. y fam. Estar muy contento, feliz, gozoso. g o z o so , sa adj. Que siente gozo. II Que se festeja
con gozo. .

g r ab aci n

f. Accin y efecto de grabar. in f o r m t . P roceso por el cual los datos informticos de un ordenador se fijan en la memoria de ste, en su disco duro o en un disco supletorio. II t e c n o l . a u d io v i s . Registro del sonido sobre un soporte adecuado,

g r acia (del lat. grad a) f. Don o cualidad natural por la que una persona resulta agradable. II Donaire, atrac tivo personal, independiente de la belleza fsica. II Bene ficio, favor, concesin gratuita. II Afabilidad, considera cin en el trato. II Garbo, desenfado en la ejecucin de una cosa. II Benevolencia, amistad de uno. II Chiste agudo y sutil. II Nombre de cada uno. II fig. y fam. El pan. II co o p eran t e. La que ayuda a la voluntad cuan do sta desea y practica el bien. II d e Dios. fig. Los dones naturales beneficiosos para la vida. II d e nio, fam. Dicho o hecho infantil que parece ser superior a la comprensin de su edad. t e o l, Autocomunicacin de Dios al ser humano para su salvacin. II d e est a d o. Auxilio especial que Dios otorga a cada hombre para ayudarle a cumplir las funciones a que le destina. lo c . aq u g r acia y d esp u s g lo ria. Indica que se da por terminado un asunto. II caer d e la g r acia d e uno. fig. Perder su valimiento y favor. II caer en g ra cia. Agradar, complacer, simpatizar. II d ar g r acias. Agradecer, expresar por medio de palabras o gestos gratitud por el beneficio recibido. II d e g racia. Gratui tamente, graciosamente. II d ecir uno d o s g r acias a otro. fig. y fam. Decirle algunas verdades. II en g racia. En consideracin a una persona o a un favor. II g r a cias. Denota agradecimiento por cualquier favor, bene ficio o consideracin recibidos. I! g r acias a. Por consi deracin, causa o intervencin de una persona o cosa. II g racias a Dios! Alabanza a Dios. II E xpresin de alegra por una cosa que se esperaba con ansia y se ha producido. II h acer g racia. Caer en gracia. II t en er g racia una co sa. Expresa irnicamente que una cosa es chocante, absurda o extraa. II y g r acias, fam. Expresin con que se da a entender que uno debe con formarse con lo que ha obtenido, g r aciab le adj. Proclive a hacer gracias. II De trato afable. II Que se pude dar graciosamente, g r cil del lat. g racilis ) adj. Sutil, delgado, menudo, g r acio so , sa adj. Que tiene gracia. II Aplcase a la
persona o cosa cuyo aspecto tiene cierto atractivo que complace a los que la miran. II Chistoso, agudo. II Que se da gratuitamente, de balde. II Dictado de los reyes de Gran Bretaa. m. u t . Personaje que suele aparecer en los dramas espaoles del Siglo de Oro. m. y f. Actor de teatro que ejecuta siempre el papel de carcter festivo y chistoso.

g r ab ad o m. Arte de grabar. II Procedimiento para

grabar. II E stampa realizada mediante cualquier proce dimiento de grabado. II Arte de reproducir por medio de una matriz trabajada en relieve, en hueco o plana. arm . de arm a. Letras o signos grabados en una arma indicando el modelo, la fecha y el lugar de fabri cacin, etc. II p reh ist. ru p estre. Dibujo realizado sobre roca durante la poca prehistrica; es una de las pri meras manifestaciones artsticas humanas.

www.FreeLibros.me

687
g rad us) f. Peldao. II Asiento colec tivo a modo de escaln. II pl. Conjunto de escalones que suelen tener los edificios grandes delante de la fachada. O a r o . Tarima o escaln largo y corrido que se suele poner al pie del altar. II m a r . Plano inclinado, situado a orillas del mar, un lago, un rfo, etc., que se emplea para construir o carenar los barcos. II m i n . En las canteras y en las min^s a cielo abierto, cada uno de los bancos en forma de escaln en los que se efectan las extracciones.

g ra fa

g r ad a (del lat.

g r ad a 2 , (del lat. cratis) f. Reja o locutorio de los monasterios de monjas. m a o . a g r I c . Apero agrcola que sirve para realizar diversas labores complementa rias al arado. g r ad aci n (del lat. g rad us) f. Sucesin ordenada y progresiva de cosas. CUMAT. d e tem p eratu ra. Velo cidad real a la que disminuye la temperatura al aumen tar la altitud en un momento dado y en un determina do lugar. II ms. Progresin ascendente o descendente de perodos armnicos relacionados entre s. II r et . Figura de diccin que consiste en una enumeracin que sigue un determinado orden de valores, g r ad ar tr. AGRIC. Allanar la tierra con una grada, g r ad er a (del lat. g rad us) f. Conjunto o serie de
gradas.

g r ad er o f. Gradera. g r ad ien t e (del lat.

g rad ien s,

en tis) m. g eo fIs.

movimiento de un sistema fsico en equilibrio. II geoUnidad de medida de los ngulos o de los arcos de circunferencia. II cen tesim al. Cada una de las 400 partes iguales en que puede dividirse la circunferencia. II sex ag esim al. Cada una de las 360 partes iguales en que puede dividirse la circunferencia. II g ram . g rad o s d e sig n if icaci n d el ad jetivo . Variaciones de inten sidad significativa que pueden experimentar los adjeti vos; suelen ser de tres tipos: positivo, comparativo y superlativo. II m at. d e un m onom io. Nmero entero igual al exponente de la variable independiente. II d e una ecu aci n o d e un p olin om io. Grado del mono mio no nulo de mayor grado. II m e t r o l. Unidad de muy diversas escalas empricas de medida. II cen tg rad o . Cada una de las divisiones de la escala centgrada o Celsius de temperatura, en la que se toma como punto 0 el de fusin del hielo y como punto 100 el de ebu llicin del agua, dividindose este intervalo en 100 partes. II m il Cada uno de los estamentos de la jerar qua militar. II m s . Cada uno de los sonidos de la esca la musical. II qum . h id ro tim trico . Unidad de medi da de la dureza del agua, que indica el contenido total de calcio y magnesio respecto al contenido de carbo nato clcico u xido clcico. II qum . o r g . Cifra asocia da a una materia termoplstica, indicativa de la fluidez que tiene en estado de fusin. II de p o lim eriz aci n . Nmero de unidades monmeras que contiene la molcula de un polmero,
m etr.

g eotrm ico. Aumento de la temperatura de las rocas

de la Tierra en funcin del incremento de la profundi dad; este aumento no se produce a velocidad constan te. II m at. d e na fu n ci n . Dada una funcin de varias variables reales en un punto, funcin vectorial cuyas componentes son las derivadas parciales de la funcin dada en el punto considerado. II m et eo r o l. Variacin de un elemento meteorolgico con la distancia, ya sea en sentido vertical u horizontal. II ad iab t ico . ndice que proporciona una medicin del enfriamiento del aire en la atmsfera en funcin de la altitud. Su valor es del orden de 1 C por cada 100 m. II b rico . Cociente.entre la diferencia de presin atmosfrica entre dos puntos de- igual altitud y la distancia entre dichos puntos. ' f. Am r. Pendiente, cuesta,

g r ad u ab le adj. Que puede graduarse, g r ad u aci n f. Accin y efecto de graduar o gra

duarse. in d u st r . ALiM. alco h lica. Cantidad de alco hol que contiene una bebida alcohlica. Se expresa en centmetros cbicos de alcohol por cada 100 centme tros cbicos de lquido. II m il. Categora de un militar,

g r ad u ad o , d a adj. Dividido en grados. II esco lar. Ttulo que acredita haber realizado estudios corres pondientes a la educacin general bsica, o haber supe rado los exmenes de prueba de madurez para los mayores de catorce aos. m il Dcese de un militar con el grado superior a su empleo. m. y f. Persona que est estudiando para graduarse en la universidad. g r ad u al adj. Que est por grados o va de grado en
grado, paulatina y progresivamente. r e l . Dcese de los salmos que cantaban los peregrinos al subir a J erusaln. m. l it u r g . Versculos que se cantan o se recitan entre la lectura de la epstola y la del Evangelio,

g r ad illa, (de
porttil.

grad o, del lat. gradus) f. Escalera

.
cratis) f. co n st r . Marco

g r ad illa 2 (de grada, del lat.

o molde para fabricar ladrillos,

g rad o (del lat. gradus) m. Peldao. II En las univer sidades, ttulo que se da al que se grada en una facul tad o ciencia. II En las escuelas, cada una de las sec ciones en que se agrupan los alumnos, segn su edad y el estado de sus conocimientos y educacin. II Posi cin, jerarqua personal. II fig. Cada uno de los estados, valores o calidades que, en relacin de menor a mayor, puede tener una cosa. b ot. Grupo taxonmico com prendido entre la clase y el orden. II d er. d e p aren t esco . Distancia existente entre dos parientes. II d er. p ro c. Cada una de las diferentes instancias de un jui cio. II Fls. de lib ertad . Indicador de la posibilidad de

g r ad u ar (del lat. g rad us) tr. Dar a una cosa el grado o calidad que merce o le corresponde. II Observar en una cosa el grado o la calidad que tiene. II Marcar en una cosa los grados en que se divide. II Dividir y orde nar una cosa en grados o estados correlativos. II En las universidades, dar el grado de licenciado o doctor en una facultad. .t.c.prnl. m il . Conceder un grado, g r a f e m a m. u n c . Mnima unidad de escritura, no susceptible de ser dividida. g r a f a (del gr. g rap ho ) f. Signo o conjunto de signos con que se representa un sonido o la palabra hablada. II Escritura que resulta.

www.FreeLibros.me

g r fic o , ca

688
g rap h icu s) adj. Perteneciente

g r f ico , ca (del lat.

o relativo a la escriturao a la imprenta. II Dcese de lo que se representa por medio de figuras o signos. .Lc.s. II fig. Dcese del modo de hablar preciso y detalfado. m. es t a d I s . Representacin de datos numricos mediante un grafismo que, por medio de lneas, ban das o crculos, permite visualizar la relacin proporcio nal existente entre dichos datos. .t.c.s.f. f. m a t . d e una f uncin. Representacin de la fun cin mediante una curva plana.

g r am at ical adj. UNG. Perteneciente o relativo a la gramtica. II Que se ajusta a las reglas de la gramtica, g r am at icalid ad f. u n g . Cualidad que poseen las frases enumeradas segn las reglas de una gramtica determinada. g r am t ico , c a (del lat. g ram m aticus) adj. u n g . Gramatical. m. y f. Persona que se dedica al estudio de la gra mtica. g r am o (del fr. gram m e) m. m e t r o l . Unidad funda mental de masa en el sistema cegesimal, de smbolo g. g r am f o n o (del gr. gram m a, escrito, y p h one, voz) m. t e c n o l . a u d io v is . Aparato, diseado en 1887 por E. Berliner, capaz de reproducir las vibraciones de cualquier sonido registradas previamente sobre un soporte adecuado. g r a m o la f. a c s t . Gramfono provisto de bocina interior. II Radiogramola. g r an (del lat. g ran is) adj. Apcope de grande; se usa en singular antepuesto al sustantivo. II Principal o primero en una clase. e n t o m . g r an Cap ricorn io. Escarabajo de unos 5 cm de longitud, con el cuerpo alargado y de color negro, con el borde posterior de los litros marrn. Las patas son largas y tiene antenas arti culadas de gran longitud. Vive en bosques de latifolios de toda Europa. E sp. Ceram byx cerd o . Fam. ceramb cidos. II g ran p avn n oct u rn o. Mariposa con las alas anteriores de hasta 7 cm de longitud y de color gris, con el borde posterior crema. En cada ala hay una mancha negra circular. Vive en zonas de arbolado y bosque del S de Europa. E sp. Satu rn a p y r i Fam. satrnidos. II z o o l . g ran kud. Antlope de hasta 1,5 m de altura en la cruz. Los machos tienen cuernos grandes de forma helicoidal, que llegan a medir 1,5 m de lon gitud. El pelaje es gris, con diversas tonalidades. Vive en frica oriental y meridional. Esp. Tragelaphus strep sicero s. Fam. bvidos. g r an a 1 (del lat. g ran a) f. a g r ic . Accin y efecto de granar. II poca de maduracin de las semillas de los cereales. '
g ran o , tumorcillo) f. t ex t . Pao fino usado para trajes de fiesta. II z o o l . Excrecencia o agallita que un quermsido forma en la coscoja y que exprimida produce color rojizo. II Color obtenido'por este procedimiento.

g r af ila O g r f ila f. Orla, generalmente de puntos

o de lnea, que tienen las monedas en su anverso o reverso.

g r af i s m o m. Particularidad de la letra o de la escri

tura de una persona. II Expresividad grfica en lo que se dice o en cmo se dice. a r t . g r f . Disciplina de las artes grficas que. trata del diseo grfico de letras e imgenes bajo el criterio de la coherencia formal y con ceptual, con el fin de transmitir una informacin fun damentalmente por medio de la imagen. Se sirve de diversas tcnicas artsticas (dibujo, fotografa, etc),

g r a f ist a m. y f. Especialista del diseo grfico, g r a f it o (del gr. grapho ) m . m i n e r . Variedad de car
bono puro, llamada normalmente plomo negro, que se presenta cristalizada en el sistema hexagonal,

g r a f o m . TOPOL Representacin grfica de la aplica cin de un conjunto en s mismo, grafo - pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras, con el significado de escribir, g r af o lo g a (del gr. g rap ho, escribir, y togos, pala bra) f. p s ic o l . Estudio de la personalidad de un indivi duo a partir del anlisis de su escritura,

drage) m. Confite pequeo. Preparacin medicamentosa consistente en una pldora, pequea cubierta de una capa de azcar,
f ar m.

g r ag ea (del fr.

g r aja f. o r n it o l . Ave de unos 45 cm de longitud, de plumaje negro con tonos azulados y patas y pico negros. S e alimenta de vegetales y pequeos inverte brados. E sp. Co rvu sJ ru g ileg u s. Fam. crvidos, g r ajilla f. o r n it o l Ave parecida a la graja pero algo menor, y de plumaje totalmente negro con la nuca gri scea. Gregaria, cra en huecos de rboles y edificios. Distribuida por Eurasia y N de fr ica. Esp. Corvus m onedula. Fam. crvidos. g r ajo (del lat. g ragulus) m.
Am r. Olor desagradable

g r an a " (de

g r an ad a f. Fruto del granado, de sabor agridulce y

con numerosos granos rojos en su interior. a r m . Bola hecha de materiales diversos, llena de plvora y pro vista de una espoleta, que arrojaban los granaderos. II Proyectil explosivo o incendiario lanzado contra las posiciones enemigas a mano, por un fusil o por una pequea pieza de artillera. II Proyectil esfrico de hie rro lanzado por medio de un obs,

del sudor. o r n it o l . Nombre con el que se designan en numerosas regiones a las grajas y las cornejas,

g ram a (del lat. g ram ina) f. b o t . Planta herbcea perenne de pequeo tamao, con tallos erectos y rizo mas rastreros. Las flores se renen en espigas verticiladas. Crece en regiones templadas y clidas y constitu ye tma mala hierba en los cultivos. E sp. Cynod on d actylon . Fam. gramneas.
Parte de la lingstica que estudia la morfologa y la sintaxis de una lengua. II Texto en que se ensea a hablar y a escri bir con correccin una lengua.
u n g

g r an ad er o m. Soldado especializado en el lanza

miento de granadas. II Soldado de gran estatura que desfila en cabeza del regimiento. II fig. y fam. Persona muy alta. ic t io l . Pez marino de color gris verdoso, de hasta 1 m de longitud, con la cabeza grande y el hocico corto y ancho. Vive entre los 100 y los 800 m

g r am t ica (del lat.

g ram m aticus) f.

www.FreeLibros.me

689
de profundidad en el Atlntico- norte. E sp. Coryphaen oid es ru p estris. Fam: corifnidos.
f . t o l o . Especie d e fandango oriundo de Granada. II t e x t . Tejido calado que se hace c o n seda retorcida.

g ra n o

da. II Dicho de gneros, sin envase, sin empaquetar. II fig. En abundancia.

g r an ad in a

g r an er o (del lat. g ran aru m ) m. Lugar donde se almacena el grano. II fig. Territorio o pas donde abun da el grano, y que provee de l a otros, g r an f u g o , g a adj. Dcese de cualquier medio o artilugio usado en el campo para evitar las granizadas, g r an t ico , ca adj. g e o l . Perteneciente o relativo al granito. II Que es semejante al granito, g r an it o (del it.
g ran ito ) m. Dim. de grano. g e o l Roca gnea de grano grueso y origen plutnico, forma da bsicamente por cuarzo, junto con plagioclasa y fel despatos alcalinos y, por lo general, una mica. l o c . ech ar un g ran it o d e sal. fig. y fam. Aadir algo a lo que se dice o trata para darle gracia, sazn o viveza,

g r an ad in o ', n a (der. de g ran ad a, fru to ) adj. Per

teneciente o relativo al granado o a la granada. m. Flor del granado. f. Refresco hecho con zumo de granada.
Granad a) adj. Perteneciente o relativo a Granada, en la comunidad de Andaluca, E spaa II Natural de esta provincia. .t.c.s. II Pertenciente o relativo al E stado insular de Granada o Grenada. II Natural de este E stado,

g r an ad in o 2 , n a (de la ciudad de

g r an ad o , d a adj. fig. Notable, sobresaliente, esco gido. II fig. Maduro, ducho, experto. m. b o t . rbol caducifolio de hasta 5 m de altura, con hojas enteras y espinas. Las flores son grandes y de color escarlata y el fruto (granada) es del tamao de una manzana. Originario de Asia, se cultiva en nume rosos lugares. E sp. P n ica g ranatum . Fam. punicceas, g ran ar intr. ag r ic. Madurar las semillas de los cereales, g r an at e (del occit. ant. g ran at) m. Silicato natural
de composicin variable, perteneciente al sistema cbi co, cuyas variedades transparentes se utilizan en joye ra. II Color rojo oscuro.

g r an vo r o , r a (del lat. g ran ivo ru s) adj. Dcese de los animales que se alimentan de grano, g r an iz ad a f. Precipitacin de granizo que cae de una vez. II fig. Cantidad de cosas que caen o se mani fiestan frecuente y abundantemente, g r an iz ad o m. Refresco que se prepara con hielo molido o picado y zumo de frutas, de caf, etc. g r an iz ar intr. Caer granizo. II fig. Arrojar una cosa en abundancia de modo que caiga espesa y menuda. .t.c.tr. g r an iz o m. Agua congelada que cae en forma de
concreciones de hielo traslcido, de estructura hojosa en capas concntricas. II fig. Granizada, abundancia de granizo. II fig. Cantidad de cosas que caen o se mani fiestan frecuente y abundantemente,

g r an d e (del lat.

g ran d is ) adj. De mayor tamao,

importancia, talento, etc., que lo habitual y regular. II Dcese de la persona anciana. f o lc . Dcese del cante flamenco que rene las ms exigentes garantas de pureza y de antigedad. II h ist . Calificativo que acompaa a algunos ttulos nobiliarios o administrati vos. toe. en g ran d e. Por mayor, en conjunto. II fig. Con fausto y ostentacin o disfrutando de mucho pre dicamento. m. P rcer, principal, persona d? elevada condicin o nobleza. II de Esp a a. El ms alto ttulo de la noble za espaola."

g r an d ez a f. Tamao excesivo de una cosa respec to de otra de su misma especie. II Majestad, autori dad, poder. II Extensin, vastedad, tamao, magni tud. II Bondad, generosidad, excelencia moral. h i s t . Dignidad de grande de E spaa. II Conjunto de los gran des de E spaa. g r an d ilo cu en cia .(del lat. g r an d ilo cu en t e (del lat.
g rarid is, grandioso, y toqui, hablar) f. Elocuencia notable. II Estilo sublime, g ran d is, grandioso, y

g r an ja f. Hacienda de campo, con casero, huerta y establo. II escu ela. La que se destina a la enseanza y a la realizacin de actividades de convivencia en el campo. II Establecimiento donde se sirven o venden productos lcteos. g a n a d . Finca destinada a la cra de aves y otros animales domsticos, que comprende una vivienda y las dependencias accesorias, donde se guarda el ganado. II h i s t . cist ercien se. Explotacin rural aislada, especialmente de via y ganado, que dependa de una abada. g r an jear tr. Obtener caudal o beneficios traficando con ganado o comerciando en general. II Adquirir, obtener, lograr en general. n a v . Ganar respecto al barlovento o a la distancia. g r an jer ia f. Beneficio de las haciendas rurales.
II fig. Ganancia del trfico y comercio en general,

loq ui, hablar) adj. Que habla o escribe con grandilo cuencia.

g r an jer o , r a m. y f. g a n a d . Persona que se encar

ga del cuidado de tina granja,
garnum ) m. Semilla y fruto de los cereales. II Semillas pequeas de otras plantas. II Cada una de las semillas o los frutos que con otros iguales forma un agregado. II Porcin o cantidad menuda y redondeada de alguna cosa. II Parte menuda y de apa riencia arenosa que se percibe en la masa o superficie de ciertos cuerpos. II Flor de una piel. II de aren a. Pequea contribucin para una obra o un propsito determinado. d e r m a t o l . Eminencia cutnea circuns crita, vesiculosa y papulosa. II e s t r a t i g r . Elemento

g r an d io sid ad f. Admirable grandeza, magnifi

cencia.

g r an o (del lat.

g r an d io so , sa adj. Dcese de la persona o el obje

to de grandes dimensiones y admirado por su belleza o significado. II Notable, sobresaliente,

g ran d u ll n , o n a adj. Chicarrn, muchacho muy crecido para su edad. .t.c.s. g r an el (a) (del lat. granelL, grano) loe. adv. toe. Dicho de cosas menudas, sin orden, nmero ni medi

www.FreeLibros.me

g ra n u ja

690
distintos grosores que contiene. II c o n s t r . Medida de los granos o partculas que forman un rido, un cemen to o cualquier otro material de construccin, llevada a cabo mediante tamices de paso discriminatorio,

detrtico de pequeo tamao que se encuentra en las rocas sedimentarias, consolidadas o sin consolidar. II m e t r o l . Dceava parte del tomn, equivalente a 48 miligramos. II En las piedras preciosas, cuarta parte de un quilate. II Antigua medida utilizada en farmacia, definida como el peso de un grano de cebada, equiva lente a unos cinco centigramos. II t e c n o l . Cifra que indica la finura o el tamao de las partculas de un abrasivo. II t e c n o l . a u d i o v i s . Cada una de las partcu las microscpicas de plata reducida que forman la emulsin fotogrfica. II t e x t . Textura de una tela o teji do. l o c .. ap art ar el g ran o d e la p aja. fig. y fam. S eparar o distinguir lo que es esencial de lo que no lo es. II ir uno al g ran o, fig. y fam. Abordar lo principal o importante, prescindiendo de lo vano o superfluo,

g r an u lo so , sa adj. Dcese de las sustancias que forman o poseen grnulos, granos menudos, g r an z a (del fr. g aran ce) f. Rubia, planta. g r an z a2 (del lat. g ran d ia, harina gruesa) f. m i n . Car
bn mineral, lavado y clasificado, cuyos trozos han de tener un tamao reglamentario comprendido entre 15 y 25 milmetros. II pl. a g r i c . Residuo formado por espi gas, granos y paja, que queda despus de cribar los cereales. II m e t a l . Desechos de cualquier metal. II m i n . Desechos que salen del yeso cuando se cierne,

g r an u ja m. fam. Mozo vagabundo, pillo. II fig. Bri bn, picaro, truhn. f. Uva desgranada que se separa de los racimos. II fam. Reunin o conjunto de picaros o truhanes, g r an u jad a f. Accin propia del granuja, g ran u jien t o , t a adj. Dcese de la persona o ani
mal cqn muchos granos.

g r an z n m. a g r i c . Cada uno de los nudos de la paja

que quedan despus de cribarla. II m i n . Pedazo grueso de un mineral, que no pasa por la criba,

g r ao (del cat. g rau) m. m a r . Playa utilizada como de sembarcadero. g r ap a (voz catalana) f. Pieza de hierro u otro metal, cuyos dos extremos, doblados y aguzados, se clavan para unir o sujetar tablas, papeles, cartones u otros objetos. II E scobajo o gajo de uva. c i r . Pieza metli ca de osteosntesis, cuyos dos extremos, doblados en ngulo recto y aguzados, se clavan en los respectivos segmentos seos. II v e t . Llaga que aparece en la parte posterior de la rodilla y en la anterior del corvejn de las caballeras. II Cada una de las excrecencias, a modo de verrugas ulceradas, que se forman a las caballeras en el menudillo y en la cuartilla, g r ap ad o r a f. t
var grapas.
ec n o l

g r an u l ad o , d a adj. Granuloso.
m. Fa r grnulos.

Preparacin farmacutica en forma

de

g r an u l ar (de origen incierto) adj. Aplcase a la erupcin de granos y a las cosas en cuyo cuerpo o superficie se forman granos. II Dcese de las sustancias cuya masa forma granos o porciones menudas. g e o l . Que se compone de pequeos granos o grnulos. g r an u l ar 2 (de origen incierto) tr. q u (m . Reducir a granillos una masa pastosa o derretida. II t e c n o l . Trans formar una sustancia pulverulenta en granos, median te la adicin de agua y aglutinantes. II Machacar un material grueso, reducindolo a porciones menudas. prnl. Cubrirse de granos pequeos alguna parte del cuerpo. . g r n u lo m. Grano menudo. a s t r o n . En la fotos fera solar, clula convectiva con un tamao de 1.000 km, una temperatura 300 grados superior a la del medio que la circunda' y una vida media 'de 10 minu tos. II B iO L.. Grano pequeo o partcula. II Partcula intracelular que se tie especficamente con ciertos colorantes., Il b asai. Corpsculo que se encuentra en la base del filamento de los flagelos. II b as filo . El que se tie con colorantes bsicos. Il cit o p lasm t ico . Cor psculo del citoplasma de muchas clulas normales, que desaparece pticamente por la accin del cido actico y no se afecta por el ter o cloroformo. II crom afn. Corpsculo de sustancia semejante a la de las cpsulas suprarrenales. II n eu tr filo . El que se tie simultneamente con colorantes bsicos y cidos. II sem inal. Cada uno de los pequeos granos observa dos en el lquido espermtico. II f a r m . Boiita de azcar y goma arbiga con una cantidad muy pequea de medicamento. g ran u lo cit o m. c i t o l Clula que contiene grnulos. g r an u lo m et r ia f. g e o l . Clasificacin de un pro
ducto pulverulento segn el porcentaje de granos de

Utensilio que sirve para cla

g r ap ar tr. Sujetar una cosa con una grapa metlica, g r asa f. Manteca, sebo de un animal. II Goma del enebro. II Suciedad que deja el roce de la piel en la ropa. II Grasilla, polvo de sandraca. q u m . org. Sus tancia de origen animal o vegetal, de consistencia sli da o semifluida, constituida por una mezcla de glicridos de cidos grasos, en especial del palmtico, el este rico y el oleico. II m i n . Escoria que produce la limpia de un bao metlico antes de hacer la colada. .m. en pl. g r asien t o , t a adj. Untado y lleno de grasa. g r aso , sa (del lat.
crassus) adj. Pinge, manteco

so, que tiene gordura. II Que tiene naturaleza de grasa. II fig. De aspecto untuoso. qu1m.org. Dcese de cada uno de los cidos orgnicos monobsicos de cadena aliftica, que estn presentes en las ceras y en las grasas naturales.

g r aso so , sa adj. Que est untado o impregnado

de grasa.

g r at if icaci n f. Premio o recompensa pecuniaria por un servicio. II Propina. d e r . l a b . Suplemento sala rial extraordinario, de vencimiento peridico superior al mes y que, segn el Estatuto de los Trabajadores, deben recibir los asalariados un mnimo de dos veces al ao. II m e d . Descenso de la tensin emocional tras la satisfaccin de un instinto.

www.FreeLibros.me

691

g re g o ria n o , na
de densidad. II q u I m . Anlisis cuantitativo que se reali za mediante pesadas.

g r at i f icar (del lat. g ratifican ) tr. Premiar, recom pensar pecuniariamente porn servicio. II Complacer, satisfacer, dar gusto a.uno. g r at in ar tr. c u l i n a r . Dorar al horno la parte superior
de un manjar cubierto con bechamel y queso rallado,

g r at is (del lat. g ratis) adv. De gracia o de balde, g r at it u d f. Agradecimiento, sentimiento que

mueve a estimar y reconocer el favor recibido y corresponder a l.

g r avm et r o m. f s . Instrumento para medir las variaciones del campo de gravitacin de la Tierra. II Ins trumento utilizado para determinar el peso especfico de los lquidos. g r avit aci n f. Accin y efecto de gravitar.
f s .

Fuerza de atraccin que se ejerce entre dos masas cua lesquiera, situadas en cualquier punto del universo,

g r at o , t a (del lat.
II Gratuito, gracioso,

g ratu s) adj. Agradable, gustoso.

g r avit ar intr. Cargar, imponer un gravamen, una

carga o una obligacin. II Moverse un cuerpo a conse cuencia de la atraccin gravitatoria de otro. II Descan sar un cuerpo sobre otro. II fig. Cargar, ser un peso una persona o cosa.

g r at u id ad f. Calidad de gratuito, g r at u it o , t a adj. De balde, sin inters. II Sin fun

damento, arbitrario.

g r a va (voz catalana) f. c o n s t r . rido componente

del hormign, exento de arenas y formado por can tos de 3 a 7 cm de dimetro. II e s t r a t i g r . Acumula cin de cantos transportados por los ros o los gla ciares, que, por cementacin, puede originar un con glomerado. II Elemento de 4 a 20 mm (rudita) que se encuentra en las rocas sedimentarias detrticas,

g r avit at o r io , r ia adj. FS. Perteneciente o relativo

a la gravitacin.

g r avo so , sa adj. Fastidioso, pesado. II Oneroso,

costoso, que causa gasto.

g r az n ar (del lat. * g rad u are) intr. Emitir graznidos, g r az n id o m. Grito caracterstico de los crvidos y
los gansos, entre otras aves. II fig. Canto muy disonan te.

g r avam en m. d e r . c i v . Carga u obligacin que pesa sobre una persona fsica o jurdica. II Carga o derecho real que grava un inmueble o un patrimonio, g r avar (del lat. g ravare) tr. Cargar, pesar sobre una persona o cosa. II Imponer un impuesto o gravamen, g r ave (del lat. g ravis) adj. Dcese de lo que pesa. .t.c.s. II Grande, importante. II Dcese del que est muy enfermo. II Circunspecto, serio, que inspira res peto. II Arduo, difcil, crtico. II Molesto,fastidioso. a c s t . Dcese del sonido bajo, cuya frecuencia de vibraciones es pequea, por oposicin al sonido agudo. II u n g . Dcese del acento que, en francs, denota que la e que lo recibe es abierta. II Dcese de la palabra cuyo acento de intensidad recae sobre la penltima slaba. II m e d . Dcese de las enfermedades que ponen en peligro la- vida. II m s . Trmino de matiz que indica una interpretacin seria o pattica. m. Ms. d e una voz o d e un in stru m en to . Las notas ms graves.qqe.- son capaces de emitir, g r aved ad f. Fuerza con que la'Tierra o cualquier
otro astro atrae a los cuerpos situados sobre su superfi cie o cerca de ella. II Circunspeccin, seriedad. II Exce so, demasa, enormidad. II fig. Grandeza, importancia. II fig. Dificultad, peligro. f s . aceler aci n d e la g raved ad . Aceleracin que adquiere un cuerpo debi da a la gravedad.

g r eb a (del fr. g rev) f. a r protega la pierna.

. Pieza de la

armadura que

g r eca f. ARQ. Adorno geomtrico formado por lneas quebradas que forman una sucesin de ngulos rectos que se repiten peridicamente, g r eco lat in o , n a adj. Perteneciente o relativo a los griegos y a los latinos, y especialmente a sus idiomas, g r eco r r o m an o , n a adj. Perteneciente o relativo a los griegos y a los romanos o a lo compuesto por ele mentos de ambos pueblos. h i s t . p ero d o g reco rro m ano. Perodo histrico que abarca desde el ao 146 a.J .C., cuando finaliz la independencia griega, hasta las invasiones del s. V. g r ed a (del lat. creta) f. Arcilla arenosa que suele usarse para desengrasar los paos y quitar manchas, g r eg ar io , ria adj. Que est en compaa de otros sin distincin, como el soldado raso. II fig. Dcese del que sigue servilmente las propuestas o iniciativas de otros. z o o l . Dcese de los animales que viven agru pados formando unidades ms o menos estructuradas, pero sin mantener entre ellos interacciones sociales. Un ejemplo es el agrupamiento nocturno de numero sos individuos de una misma especie para descansar en un lugar comn. m. d e p . En el ciclismo, corredor que tiene la misin de ayudar al jefe de filas o a otro corredor de su equipo, g r eg ar ism o m. Calidad de gregario. e t o l . Forma de conducta caracterstica de las especies gre garias. g r eg o r ian o , n a adj. a s t r o n . Dcese de la reforma
del calendario impulsada por el papa Gregorio XIII. II l i t u r g . Dcese del canto ritual de la Iglesia latina en el que se basa el canto eclesistico del culto catlico. II Dcese de las misas para un difunto reunidas en una serie de treinta. II Dcese del rito atribuido al papa san Gregorio Magno para la celebracin del oficio divino y

g r avid ez f. o b s t . Estado de embarazo q gestacin, g rvid o , d a (del lat. g ravid u s) adj. pot. Cargado,
lleno.
o bst

Dcese de la mujer embarazada,

g r avim et ra f. f s . Conjunto de mtodos utilizados para medir el valor de la aceleracin de la gravedad. II g e o f s . Tcnica geofsica para determinar la estructura de las rocas en profundidad. Se basa en la variacin del campo gravitacional de la Tierra, a causa de las dife rencias de densidad de las rocas de la corteza. II m i n . Mtodo de separacin del mineral de su ganga por pro cedimientos gravimtricos, basados en las diferencias

www.FreeLibros.me

g re g u era

692

para la administracin de los sacramentos. II m s . Dcese del canter religioso rformdo por el papa san Gre gorio Mago. .

g r i f a (de origen incierto) f. Polvo obtenido a partir de hojas de camo indio, que, mezclado con tabaco, se consume como droga. g r i f a " (de origen incierto) f. t e c n o l . Herramienta uti lizada en las construcciones de hormign armado para doblar las varillas de hierro que constituyen las arma duras. II t e x t . Armazn que, en las mquinas J acquard, soporta las cuchillas y, mediante un movimiento ascen dente vertical, levanta los ganchos que hacen subir los hilos para formar la calada. g r if er a f. Taller donde se fabrican grifos. II Tienda donde se venden. II Conjunto de grifos, llaves y acce sorios de un depsito o canalizacin, que permiten controlar la circulacin del fluido contenido en l. g r ifo , f a (del lat. gryp hus) adj. Dcese del cabello crespo o enredado. II Am r. Engrifado, embriagado con grifa o marihuana. II Am r. Pedante, presuntuoso. m. Llave de metal que, intercalada en una tubera o situada al final de la misma, sirve para regular el paso de un fluido. II m e z c l a d o r . El que permite mezclar a conveniencia la entrada de agua fra y caliente. f. h e r l d . Figura de un animal con la cabeza de un guila y el cuerpo de un len. II m i t . Animal fabuloso alado, con cuerpo de len y cabeza de pjaro, que apa rece en la mitologa mesopotmica hacia el II milenio, g r illa f. e n t o m . Hembra del grillo. g r illar se pml. Volverse loco.
los bulbos.
bo t

g r eg u er a f. Vocero, barullo, algaraba. u t . Gnero literario, creado por Ramn Gmez de la Sema, que se sita entre el aforismo y la metfora, g r elo (voz gallega) m. En Galicia y Len, nombre que reciben los brotes tiernos y comestibles de los nabos. g re m ial adj. Perteneciente o relativo al gremio, el oficio o la'profesin. l i t u r g . Pao cuadrado que se pone sobre las rodillas del obispo cuando, al celebrar de pontifical, est sentado. II Pao rectangular que en ciertas iglesias sostienen el preste y sus ministros en la procesin claustral y en otros actos. m. Individuo de un gremio. g re m io (del lat. grem ium ) m. h i s t . Corporacin medieval que agrupaba a los artesanos de un mismo oficio y ciudad, para defender sus intereses y contro lar la produccin por parte del gobierno municipal. II Conjunto de personas que ejercen la misma profesin. II r e l Unin de los fieles con sus legtimos pastores y, en especial, con el romano pontfice, g re a (del germ.
grenn- ) f. Cabellera despeinada y revuelta. .m. en pl. II Lo que est enredado y enma raado. l o c . a n d a r a l a g r e a , fam. Pelear, reir las personas tirndose de los cabellos. II fig. y fam. Altercar, discutir acaloradamente dos o ms personas,

Producir grillos

g r es (voz francesa) m. a r t . d e c . Pasta compuesta de arcilla, figulina y arena cuarzosa, con la que, en alfare ra, se fabrican diversos objetos, los cualt, tras ser cocidos a temperaturas, muy elevadas, son resistentes, impermeables y refractarios, g r esca (del lat.
Pelea, ria.
g raescicu s) f. Bulla, algaraba. II

g r iller a . Nido de grillos o insectos semejantes. II J aula o caja donde se los encierra. II fig. Furgn policial para el traslado de los presos. II fig. y fam. Lugar de gran alboroto o donde nadie puede entenderse, g r illet e m. Arco semicircular de hierro, con un agu
jero en cada extremo para dar paso a un perno que lo cierra, lo que permite su fijacin. m a r . Cada una de las piezas que componen la cadena del ancla, que van empalmadas mediante unos eslabones especiales, lla mados grilletes de unin.

g r e y (del lat. g rex , g reg is) f..Rebao de ganado menor. II p; ext. Ganado mayor. II fig. Congregacin de los fieles cristianos bajo sus legtimos pastores. II fig. Grupo de individuos que tienen algo en comn, g rial m. Recipiente que, segn las creencias medie vales, utiliz J esucristo para la ltima cena, y en e! que se recogi la sangre que brot de su costado herido por la lanza del centurin. g rieg o , >ga (del lat. g raecu s) adj. Perteneciente o relativo a Grecia. II Natyral de Gr eci. .t.c.s. II fam. Tahr, fullero. m. Li NG. Lengua griega. II a n t i g u o . Lengua de los habitantes de la antigua Grecia. II m o d e r n o . Lengua hablada en la actualidad en Grecia y en una parte de Turqua.
crieta ) f. Abertura larga y estrecha, resultado de separarse algo en dos partes. c o n s t r . Resquebrajadura que en ocasiones aparece en una superficie de cemento o en un revoque. II d e r m a t o l . P equea hendidura longitudinal, ms o menos dolo rosa, de la epidermis y porcin superficial de la der mis. II m e t a l . Fisura interna o superficial en forma de desgarre de perfil irregular, que puede aparecer en una pieza metlica someda a tensiones excesivas.

g r illo (del lat. g ryllu s) m. Nombre de diversas espe cies de insectos. Superfamilia griloideos. z o o l . d e m a r . Cangrejo marino de 10 cm de longitud, de abdo men delgado, con la cabeza pequea y ojos reducidos. Es de color entre pardo y verde y vive enterrado en el fondo, desde cerca de la orilla hasta aguas profundas, en el Mediterrneo y en el Atlntico. Esp. Upogebia d eltau ra. Orden decpodos. g r illo 2 (de origen incierto) m. b o t . Pequeo tallo que
nace de los bulbos.

g riet a (del lat.

g r illo s m. pl. Cojunto o juego de dos grilletes, que se colocan en los pies de los presos para impedirles andar con soltura. II fig. Cualquier cosa que obstaculi za o detiene el movimiento, g r i m a (del germ. grm m is) f. Desazn, contrariedad, horror que causa una cosa. g r m p o l a f. HIST Insignia que en la Edad Media lle vaban los caballeros en las batallas, tambin sola gra barse en las sepulturas, y que evolucion hasta con vertirse en una insignia militar en forma de gallardete triangular. II m a r . Gallardete muy corto.

www.FreeLibros.me

693

g ru ir

g rin g o , g a adj. fam. Extranjero, en general el que no habla la lengua espaola'. .t.c.s. II Dcese de la len gua extranjera. .tx.s.m. II Am r. Norteamericano de E stados Unidos. m. fam. Lenguaje ininteligible. m. y f. Am r. P ersona rubia y de piel blanca, g ri n (der. de gre a) m. Toca de las monjas. g ri n 2 (del lat. prurium ) m. h o r t . Variedad de melo
cotn de piel lisa.

g r o sso m o d o loe. lat. En conjunto, sin entrar en el detalle, por encima. g r o s u l ar ia

f. m i n e r . Silicato natural de aluminio calcio, perteneciente a la familia de los granates, y

g r o s u r a f. Sustancia crasa, mantecosa o untuosa. II E xtremidades y asadura de los animales, g r o t esco , c a adj. Ridculo y extravagante. II Des
proporcionado, grosero, tosco, de mal gusto. II Grutes co, perteneciente a la gruta artificial. u t . Dcese de personajes risibles por su apariencia caricaturesca o de palabras cmicas por su extraa consonancia,

g rip al adj. Perteneciente o relativo a la gripe, g r ip e (del fr. g rip p e) f. p a t o l . Nombre vulgar de la
bronquitis febril.

g r ip o so , sa adj. Que padece gripe. .t.c.s. g r is (voz germnica) adj. Dcese del color que
resulta de la combinacin del blanco y el negro. .t.c.s. II Borroso, diluido, vago. II flg. Triste, lngui do. II fam. Fro.

g r a f. Mquina que permite levantar y manipu lar grandes pesos, mediante el uso de cables y pole as. II Vehculo automvil provisto de gra para remol car otro. a r m . En la Edad Media, mquina blica for mada por una torre mvil con un puente que permita el asalto de una fortaleza. g r u esa f. m e t r o l . Cantidad de doce docenas, usada para contar cosas menudas, como botones y agujas, entre otras. g r u eso , sa (del lat. g rossus) adj. Corpulento, abultado. II Mayor que lo habitual o comn. II fig. Dcese del talento o entendimiento confuso o poco agudo. II Am r. Dcese de la mujer embarazada. a n a t . Dcese de la porcin del intestino que va del leon al recto. II m a r . Dcese de la mar afectada de gran marejada. m. Corpulencia, masa de una cosa. II E spesor, anchura de una cosa. II Parte ms importante, mayor y ms fuerte de un todo. a r t . g r f . Trazo ancho o muy entintado de una letra. II g e o m e t r . Una de las tres dimensiones de los slidos, generalmente la menor, g r u i f o r m e s m. pl. o r n i t o l Orden de aves de patas largas con cuatro dedos, que en algunas especies tie nen lbulos laterales. Tienen el cuello a menudo alar gado, el pico robusto, las alas redondeadas y la cola corta. El plumaje no presenta en la mayora de las espe cies colores contrastados. Subclase omituras. g r u ir intr. Gritar las grullas, g r u ll a (del lat. g rus) f. Nombre de distintas aves zan
cudas. Fam. gruidos. fil de una grulla.
h er l d

g r is ceo , c e a adj. De color que tira a gris, g r i sear Intr. Tomar color gris una cosa, g r seo , sea adj. De color gris, g r is (del fr. g risou ) m. m i n . Gas explosivo que se
desprende de forma natural en las minas de carbn,

g r it ar intr. Alzar la voz ms de lo habitual. II Expre sar desaprobacin pblica y ruidosamente. .t.c.tr. g r it er a f. Algaraba, confusin de voces altas y des
entonadas.

g r it er o m. Gritera. g rito m. Voz muy alta y esforzada. II Expresin pro

ferida con esta voz. II Expresin vehemente de un sen timiento general. II Chirrido de los hielos glaciares al quebrarse. h i s t . En Amrica Latina, nombre con el que se designaba durante el s. XIX el momento en que un pas iniciaba el movimiento de emancipacin: gritos de Dolores, Ypiranga, Yara y Baire. II m e t a l , d el est a o. Peculiar crujido metlico que producen las plan chas y barras de estao puro al ser dobladas, por la fric cin entre sus cristales. l o c . a g rito p elad o . A voz en grito. II p o n er el g rito en el cielo , fig. y fam. Cla mar en voz alta, quejarse vehementemente de una injusticia. '

. Representacin

de per

g r o en lan d s, esa adj. Perteneciente o relativo a Groenlandia. II Natural de Groenlandia. .t .c.s. g ro g u i adj. En boxeo, aturdido, tambaleante. II Aton
tado por el cansancio o por otras causas fsicas o emo cionales. II Casi dormido.

g r u m e t e m. m a r . Marinero de clase inferior, apren diz de marinero. " g r u m o (del lat. grum us) m. Cogulo de un lquido.
II Grupo de cosas apiadas y apretadas entre s. b o t . Cogollo de los rboles. II c u l i n a r . Pequea porcin ms espesa que se forma al disolver una sustancia en polvo en un lquido. II M e d . Pequeo cuerpo slido formado por la coagulacin de un lquido, leche o sangre. II z o o l . Extremidad del aln del ave.

g r o sella (del

fr. g ro seille) f. b o t . Fruto del groselle ro, comestible y de sabor agridulce, del que se extrae un jarabe.

g r o seller o m. b o t . Nombre de varias especies de plantas del gnero Rib es. Fam. saxifragceas. g r o ser a f. Descortesa, falta grande de atencin y
respeto. II Tosquedad, falta de finura en el trabajo manual. II Rusticidad, incultura, ignorancia,

g r u m o so , sa adj. Lleno de grumos, g r u id o m. Voz del cerdo y del jabal. II Voz del
perro y otros animales cuando amenazan. II fig. Soni dos inarticulados, roncos, que emite una persona, generalmente como seal de mal humor o enfado,
g ru n n ire ) intr. Emitir gruidos. II E xpresar disgusto, murmurar entre dientes. II Chirriar una cosa.

g r o ser o , ra adj. Basto, ordinario, tosco y sin arte.

II Descorts, indecoroso, irrespetuoso. .tx .s.

g r u ir (del lat.

g r o so r m. Grueso, espesor de un cuerpo.

www.FreeLibros.me

g ru n , o n a
frecuencia. r '

694
elctrica consistente en un motor trmico acoplado a un generador dinamoelctrico. Generalmente se utili za como elemento auxiliar all donde no puede llegar una acometida, o en casos de emergencia ante el fallo del suministro elctrico convencional. II Teleco m . En los sistemas de transmisin telefnica, conjunto de canales clasificados segn la anchura de banda de las frecuencias de sus corrientes portadoras. II cu at er n a rio. El de alta frecuencia con una anchura de banda de 3.872 kHz. II p r im ario . El de alta frecuencia que ocupa una banda de 48 kHz. II secu n d ar io . El de alta frecuencia con una anchura de banda de 240 kHz. II t er ciario . El de alta frecuencia con una anchu ra de banda de 1.232 kHz.

g r u n , o n a adj. fam. Que "grue mucho y con g r u p a (del fr. croup ) f. Ancas, en especial dp una caballera. lo c . vo lver g ru p as, o la g rup a. Volver atrs el que va a caballo. II fig. Retroceder, retirarse, g r u p o (del it. g rupp o) m. Diversidad de seres o cosas que forman un conjunto. lg . Estructura alge braica formada por un conjunto en el que est definida una ley de composicin interna que es asociativa, admite un elemento neutro y todo elemento tiene un simtrico y slo uno. II an tro p . cu lt . d e ed ad . Con junto de individuos de ambos sexos que, por tener la misma edad, se agrupan bajo un mismo estatus y se ven sometidos a las mismas obligaciones, en especial la de realizar en conjunto los ritos de pasaje. II a r t e . Reu nin de figuras y de objetos para formar un conjunto. II d er. p o l. p arlam en tario . Conjunto de diputados pertenecientes al mismo partido o a formaciones pol ticas afines, que actan coordinadamente en las labo res parlamentarias. II g e o l Una de las divisiones de la clasificacin litoestratigrfica de las rocas. Est consti tuido por dos o ms formaciones relacionadas entre s y es la divisin de primer orden de jerarqua. II hemat o l. san g u n eo. Cada uno de los diversos tipos (0, A, B y AB) en que se ha clasificado la sangre de las perso nas en relacin con la compatibilidad de los corpscu los y el suero de un individuo donador con ios del receptor. II m il. Unidad militar de artillera comandada por un oficial jefe. II Unidad de caballera formada por una plana mayor y tres escuadrones. II Formacin agre gada a una unidad grande de ingenieros o de servicios. II d e co m b ate. Unidad tctica formada para una misin especfica. II qum . Cada una de las columnas de la tabla peridica en las que estn situados los elemen tos qumicos con propiedades semejantes. II q um . o r g . fu n cio n al. Grupo de tomos cuya presencia en la molcula de un compuesto confiere a ste propieda des caractersticas. II so c io l. Unidad social compuesta de unos mimbros que se consideran vinculados entre ellos por unos esquemas de conducta o bien por la realizacin de una accin concreta. II d e p ert e n en cia. Aquel deUcual el individuo 'forma parte directa y fsicamente en un determinado momento de su vida. II d e p resin . El formado por personas con intereses afines de tipo econmico, poltico, ideolgico o religioso,'que organizan una accin simultnea sobre la opinin pblica, loS partidos polticos, la Adminis tracin y el Gobierno. II d e ref eren cia. El que, con sus normas y pautas, influye sobre la conducta, la acti tud y las creencias de los individuos sin que stos for men parte del grupo. II p rim ario. El espontneo, gene ralmente no especializado y de pocos miembros, unido por motivaciones afectivas y por relaciones de t a t entre sus miembros. II secu n d ario . Grupo no espon tneo y numeroso, cuyos miembros se comunican por medio de una organizacin central. II ntim o. El for mado por un nmero reducido de personas que se ven regularmente, en parte por necesidad (familia), en parte por simpata (crculo de amigos), o que estn en comunicacin unos con otros de otra manera distinta. II t e c n o l elect r g en o . Equipo productor de energa

g r u p SCll io m. Organizacin poltica de un nmero reducido de miembros, que se caracteriza por su radicalismo terico y su prctica activista, g r u t a (del siciliano g ru tta) f. Cavidad crstica subte
rrnea, natural o artificial, de desarrollo horizontal, abierta en riscos o peas. II Estancia subterrnea artifi cial que imita las grutas naturales,

g r u y r e (voz francesa) m. i n d u s t r . a l im . Queso de

origen suizo, que se elabora con leche de vaca parcial mente descremada.

g u aca
a r q u eo l

. Tumba

(del quechua w aca, dios familiar) m. de los antiguos peruanos,

g u aca m a y o m. o r n it o l . Nombre de distintas especies de aves con el pico corto y fuerte y con cua tro dedos en las patas, dos dirigidos hacia adelante y otros dos hacia atrs. Fam. psitcidos, g u aca m o l m. Ch ile. Ensalada de aguacate, g u ad alajar e o , a adj. Perteneciente o relativo
a Guadalajara (Espaa). II Natural de Guadalajara (Espaa). .t.c.s.

g u ad a m ec (del r. g ild g ad am asi, cuero de G adams) m. a r t . DEC. Cuero adornado con relieves y pinturas, g u ad a a f. a g r ic . Apero agrcola formado por una hoja de cuchilla curvada y grande, provista de un largo mango. g u ad ije o , a adj. Perteneciente o relativo a Guadix. II Natural de Guadix. .t.c.s. g u ag u a* (de origen incierto) f. Cosa insignificante.

t r a n s p . Am r. mnibus o autobs de servicio pbli co que cubre lneas regulares. El trmino se usa tam bin en Canarias.

g u ag u a 2 (del quechua w aw a, nio de teta) f. Am n

Lactante, nio de pecho.

g u ajir a f. f o l c . Cncin aflamencada procedente de aires populares cubanos, llegados a Espaa en la segun da mitad del s. XIX, y cuyas letras suelen ajustarse a la dcima o espinela. g u ajir o , r a adj. Perteneciente o relativo a Guajira.
II Natural de Guajira. .t.c.s.
w ald a, hierba empleada para teir de amarillo) f. b o t . Planta bienal de tallo recto y hojas enteras, cuyas flores, de color amarillo, se agru pan en racimos largos. Esp. Resed a lu teo la. Fam. resedceas.

g u ald a (del germ.

www.FreeLibros.me

695

g u a rd a c o s ta s

g u ald o , d a adj. Amarillo b del color de la flor de

la gualda;

g u ald r a p a (del'germ. w asdrappa, especie de pan taln) f. Cobertura larga, de seda o lana, que cubre y adorna las ancas de la mua o el caballo. II fig. y fam. Andrajo que cuelga de la ropa,
Mamfe ro del grupo de las llaifias, de 1,2 m de altura hasta la cruz, con el pelaje corto, espeso y suave, de color pardo anaranjado muy claro. Esp. Lam a g u an ico e. Fam. camlidos.
zo o l

en el modo de vestir y presentarse. II fam. Bien parecido. m. Bravucn, fanfarrn. II Hombre pendenciero, provocador. II Galn que corteja a una mujer,

g u a p u r a f. Calidad de guapo. g u ar an adj. et n o l . Dcese del individuo de un pue

blo amerindio que en el s. XVI ocupaba la costa atln tica de Amrica del S ur, reducido en la actualidad a ncleos aislados en Paraguay y en Brasil. .t.c.s. II Per teneciente o relativo a este pueblo. m. l i n g . Lengua del grupo tup- guaran, mayoritaria en P araguay.
hist. m ayo r d el rey. En la Baja E dad Media, empleo honorfico de la corte de Castilla. II m ayoral d e la arm ad a. Almirante de Castilla. m. y f. Persona encargada del cuidado y la conser vacin de una cosa. f. Accin y efecto de guardar, conservar, defender. II Tutela. II Observancia y cumplimiento de un manda to, una ley o un estatuto. II Cada una de las dos vari llas grandes del abanico, que sirven de proteccin a las otras. arm . Guarnicin de la espada. II ar t . g r e Cualquiera de las dos hojas de papel blanco que ponen los encuadernadores al principio y al final de los libros. II a r t . y OF. En las cerraduras, rodete que slo deja pasar la llave correspondiente. II d er. civ. d e h ech o . Proteccin y cuidado de la persona y bienes de un menor o presunto incapaz. II ju eg . En algunos jue gos de naipes, carta baja que se juega para reservar una de mayor valor. interj. Denota temor o recelo de una cosa. II Em plase como advertencia.

g u an aco (del quechua

w anaku ) m.

g u an ch e adj. e t n o l Dcese del individuo de un pueblo prehispnico de las islas Canarias, cuya lengua propia, del grupo Ubico- berber, se extingui en el s. XVI. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo, g u an o (del quechua w anu, estircol) m. a g r i c . Fer tilizante natural', muy rico en fosfato y nitrgeno, obte nido a partir de los excrementos de la aves marinas, sus cadveres y restos de plumas. Se forma slo en islas con precipitaciones muy escasas o nulas. II Am r. Abono. g u an t ad a f. Bofetada, golpe dado con la mano
abierta.

g u ar d a m.

g u an t az o m. Guantada, g u an t e (del germ. want\ m. Prenda de punto, piel

o materiales sintticos, que cubre o protege la mano. II Am r. Disciplinas para azotar. II pl. Gratificacin que se daba por el precio de una venta o un traspaso. arm . aferrad o. Guante reforzado con elementos de metal usado en diversos lances de esgrima, tambin llamado de presa. II b lan co. Guante utilizado con el traje de gala militar. II secret o . Guante en el que las partes de metal estn escondidas bajo una capa de piel. II in f o r m t . cib ern t ico . Guante dotado de dispositivos sensoria les en el que se ha inplementado un sistema informti co que le permite actuar como .interfaz, convirtiendo los movimientos de la mano en datos que el ordenador interpreta, creando una imagen virtual de ese movi miento. II m ed. d e carb o n o . Aquel que, mediante la emisin de ligeros impulsos de baja frecuencia, favore ce la circulacin sahgunea y la reactivacin de los teji dos cutneos. II r e l. g u an t es lit rg ico s. Los que lle van los obispos y los abades mitrados en las ceremo nias. toe. arro jar el g u an te a uno. fig. Desafiarle, retarle, provocarle a duelo. II d escalz arse uno lo s gu an tes, fig. Quitrslos. II ech ar el g u an te, fig. Arrojar el guante. II fig. y fam. Coger una cosa o apro piarse de ella. II fig. y fam. Atrapar a alguien. II p o n er a uno m s su ave q ue un g u an te, fig. y fam. Vol verle dcil mediante castigo o reprensin. II reco g er el guante, fig. Aceptar un desafo,

g u ar d ab ar r er a m. y f. t r a n s e En las lineas ferro viarias, persona encargada de guardar y maniobrar las barreras de un paso a nivel, g u ar d ab ar r o s m. M x . Salpicadera. t r a n s e Parte de la carrocera de un vehculo que cubre las ruedas de forma adecuada para evitar las salpicaduras de barro. g u ar d ab o sq u e m. Persona encargada de cuidar y conservar el bosque. g u ar d ab r az o m. a r m . Pieza de la armadura que
protega el brazo.

g u ar d acan t n m. Cada uno de los postes de pie

dra que se colocan a ambos lados de los caminos, para evitar que los vehculos se salgan de ellos. c o n s t r P oste de piedra colocado en la esquina de un edificio para resguardarla de los roces o golpes de los vehcu los. II o b r . p b l Cada una de las piedras prismticas o troncocnicas que''se colocan a los lados de paseos y caminos para separar la calzada central de los arcenes. II t r a n s e En los carruajes, pieza de hierro de la galera que va desde el balancn hasta el pezn de las ruedas delanteras.

g u an t elet e (del fr. g an telet) m. terap . Vendaje rea lizado con una venda muy larga, que cubre la mano y los dedos a modo de guante, g u an t er a f. Persona que fabrica o vende guantes.
II Caja para guardar guantes. II Caja del salpicadero de un automvil.

g u ar d acar t u ch o s m. m a r . m il . Caja utilizada para conducir los cartuchos del paol a la pieza, g u ar d aco ch es m. y f. Vigilante de un aparca
miento de coches.

g u a p o , p a (del lat. vagga, bribn) adj. fam. Biza rro, bravo, resuelto. II fam. Ostentoso, galn, gallardo

g u ar d aco st as m . M A R Barco de la armada encar gado de la persecucin del contrabando. II m il. Barco

www.FreeLibros.me

g u ar d a e s p a ld a s

696

de guerra destinado a la vigilancia'litoral. II En el Anti guo Rgimen; miembro de una patrulla que defenda el litoral de los ataques de la piratera. _

g u ar d er a f. Ocupacin y trabajo de guarda. II

Coste del guarda o guardas de una finca rstica. II in fan t il. Lugar o servicio donde se atiende y guarda a los nios de corta edad.

g u ar d aes p ald as m. y f. El que acompaa a otro

y protege su vida.

g u ar d s, esa m. y f. Persona encargada de guar

dar o custodiar una casa. II Guardabarrera. f. Mujer del guarda.

g u ar d a f r en o s m. y f. t r a n s p . En los ferrocarriles,
persona encargada del manejo de los frenos,

g u ar d ain f an t e m. Especie de armazn redonde

ado, hecho de alambres con cintas, que se ponan anti guamente las mujeres en la cintura, debajo de la falda, y que en principio se usaba para ocultar el embarazo,

g u ar d a m an o m. a r m . Pieza de madera situada en el can de un arma de fuego para evitar las quema duras en las manos de los tiradores. II Guarnicin de la espada. g u ar d a m e t a m. y f. DEP Portero, g u ar d a p elo m. Cofrecillo labrado donde se guar
da pelo, retrato, etc.

g u ar d a p o l vo m. Resguardo de lienzo, tablas u otra materia, que se pone encima de una cosa para pre servarla del polvo. II Caja o cubierta interior de los relo jes de bolsillo. b . a r t . Pieza que, a modo de alero corrido, enmarca un retablo por la parte de arriba y por los laterales para protegerlo del polvo. II c o n s t r . Teja dillo voladizo construido sobre un balcn o una venta na para desviar las aguas de lluvia. II i n d u m . S obretodo ligero utilizado antiguamente para proteger la ropa con que se viajaba, y en la actualidad por los dependientes de ciertos comercios. II t r a n s p . En los carruajes, cada uno de los hierros que van desde el balancn grande hasta el eje. . g u ar d ar (del germ. w ard on ) tr. Cuidar y custodiar alguna cosa. II Cumplir lo que uno tiene por obligacin o mandato. II Conservar o retener una cosa. II No gas tar, ahorrar o acumular. II Preservar una cosa de algn dao posible. II Poner una cosa en su sitio. II g. Man tener, observar. pml. Recelarse, cuidarse de' un peligro. II Evitar hacer alguna cosa inconveniente o perjudicial. lo c . g u ard rsela a u : fig. y fam. Dejar para otro momento el castigo o la venganza por algn dao u ofensa. g u ar d arr o p a m. Local, en edificios oficiales, luga
res pblicos, espectculos, etc., donde las personas que acuden a ellos depositan'abrigos, paraguas, etc., para recogerlos a la salida. II Ropero, habitacin o armario donde se guarda la ropa. II p. ext. Conjunto de prendas de vestir de una persona. . m. y f. Persona encargada de cuidar un depsito de ropas. II E ncargado de la guardarropa de un teatro,

g u ar d ia (del germ. w ard ja) m. y f. Individuo perte neciente a un cuerpo de guardia. f. Defensa, custodia, proteccin, asistencia. II Servi cio que se encarga con uno o varios de estos fines a una o ms personas. dep. En el boxeo, postura ade cuada del cuerpo que permite atacar y defenderse con el menor riesgo posible. II En la esgrima, manera de ponerse en defensiva. II m il. Tropa encargada de la vigilancia y seguridad de un puesto o de una persona. II Servicio realizado por una tropa especializada en misiones de defensa o vigilancia. II Nombre de algunos cuerpos armados especializados en tareas de vigilancia o defensa. II cu erp o d e g u ard ia. Espacio desde el que se organiza una guardia. II m arin a. Alumno de una escuela de la Armada que ya ha superado los dos pri meros cursos. lo c . en g u ard ia. En actitud de defen sa. II fig. Prevenido, atento, sobre aviso, g u ar d iam ar in a m. Guardia marina, g u ar d in , an a (del germ. w ard jar ) m. m ar. Cable
o cabo fuerte con el que se aseguran los barcos peque os cuando amenaza temporal. II r e l. En la orden fran ciscana, prelado ordinario de uno de sus conventos. m. y f. P ersona que guarda o cuida de una cosa o lugar. f. a p ic . Abeja de edad comprendida entre los 10 y los 11 das, que se sita en la piquera y vigila la colonia,

g u ar d illa (de b u h ard illa, y ste de buharda, voz onomatopyica) f. Buhardilla. II Habitacin contigua al tejado. g u ar d illa2 (de g u ard ai) f. h o g . y m o d . Cierta labor para adornar y asegurar las costuras. II Cada una de las dos pas gruesas del peine que sirven de resguardo de las delgadas. .t.m. en pl. g u ar ecer tr. Acoger, amparar, dar refugio a uno. II p. ext. Guardar y asegurar una cosa. II Curar, medicar. prnl. Refugiarse, protegerse, resguardarse de un peli gro, dao o riesgo. g u ar id a f. Cueva o espesura donde se recogen y guarecen las fieras. II Refugio donde acogerse y guar darse de un peligro. II Lugar que se frecuenta o donde habitualmente se halla uno. g u ar ism o (del antiguo alg arism o) m. m a t . Cada uno de los signos o'cifras arbigas que expresan una cantidad. II Cualquier expresin numrica compuesta de dos o ms cifras. g u ar n e ce r (del germ. w arn jan , proveer) tr. Poner guarnicin a alguna cosa. II Colgar, vestir, ornar. II Dotar, proveer, equipar. c o n s t r . Revocar, enlucir o revestir las paredes de un edificio. II c u u n a r . Aadir ciertos condimentos o adornos a un manjar. II m il . Permanecer en una guarnicin, g u ar n ici n f. Adorno que se pone en vestidos, cor
tinaje, etc. II Acompaamiento de verduras, legum

g u ar d arr o p a f. t ea t r o . Conjunto de vestidos y de complementos destinados a coristas y a comparsas del teatro y de otros efectos necesarios para la repre sentacin. II Habitacin en la que se guardan estos ves tidos y efectos. g u ar d ava m. y f. t r a n s p . En los ferrocarriles, empleado encargado de la vigilancia constante de un tramo determinado de la va.

www.FreeLibros.me

697
bres, etc. que se sirven con otro alimento. II pl. Con junto de correajes d una caballera. a r m . Defensa que llevn las empuaduras de algunos sables y espa das para proteger la mano. II En un arma de fuego por ttil, piezas que unen el can a la caja. II a r t . y o f . Pie zas metlicas que forman las guardas de una cerradu ra. II E ngaste de oro, plata u otro metal, en que se sien tan y aseguran las piedras preciosas. II Conjunto de correajes y dems efectos que se ponen a las caballer as para que tiren de los carros o para montarlas o car garlas. .m. en pl. II a r t . d e c . Adorno para enriquecer vestidos, ropas, colgaduras, etc. II c u l in a r . Complemen tos aadidos a un plato, que sirven para acompaar o como adorno. II m il . Conjunto de tropas que defienden una plaza o una ciudad bajo el mando de un goberna dor o del jefe de la guarnicin. 1 1t e c n o l Dispositivo que asegura la hermeticidad de un aparato que funciona a presin al paso de una pieza mvil. II Revestimiento refractario de un horno. II Nombre genrico del mate rial o los elementos con que se fabrican las zapatas de frenos de tambor o los discos de embragues de friccin. II t ex t . d e card a. Peine formado por una cinta de cuero con- pas de acero flexibles dobladas en codo,
g uajab a. Fam. mirtceas.

g u e rra

Crece en regiones tropicales de Amrica. Esp. Psid iu m

g u a yab o 2 (de origen incierto) m. fam. Muchacha joven y atractiva. g u a yac n (del taino
w ayacan) m. bo t . Am r. rbol de la familia de las cigofilceas, del cual se extrae una resina aromtica y cuya madera, negruzca y dura, se emplea en ebanistera.

g u a ya n s, e sa adj. Perteneciente o relativo a

Guayana. II Natural de Guayana. .t.c.s.

g u b er n a m en t al adj. Perteneciente o relativo al

gobierno del E stado. II Que es partidario del gobierno o defensor del principio de autoridad. II Partidario del gobierno en caso de golpe de estado o guerra civil,

g u b er n at i vo , va adj. Del gobierno, g u b ia (del lat. g u lb ia) f. a r m . Aguja utilizada para ins
peccionar los fogones de los caones. II a r t . d e c . For mn de media caa, delgado, usado para labrar super ficies curvas o acanaladas. II c ir . Cincel vaciado semiesfrico, tallado en bisel, que se emplea en la ablacin de las partes seas.

g u ar n icio n er o , r a m. y f. Individuo que confec

ciona o vende guarniciones para caballeras,

g u ed eja (del lat. viticu la, vid pequea) f. Cabellera larga. II Melena del len. g elf o , f a adj. h is t . Dcese de los miembros de una
faccin poltica italiana medieval. .Lc.s. II Pertene ciente o relativo a esta faccin poltica,

g u ar r ad a f. Guarrera. g u ar r ear ntr. Gruir el jabal o aullar el lobo. II p.

ext. Gritar otros animales. II Llorar estruendosamente el nio. pml. E nsuciarse.

g u arrera ' f. Porquera, inmundicia, suciedad. II fig. Accin vil y despreciable. g u arro , r ra m. y f. Puerco, cerdo, cochino.
.t.c.adj.

g u ep ar d o m. z o o l . Carnvoro de 1,5 m de longitud ms 70 cm de cola, de color ocre con pintas negras, que tiene una extraordinaria capacidad para la carrera y est considerado el mamfero ms rpido del mundo. E sp. A cin o n yx ju b atu s. Fam. flidos, g u er r a (del germ. w erra, pelea) f. Enfrentamiento armado, generalmente organizado, entre dos o ms sociedades humanas. II Pugna, disidencia entre dos o ms personas. II Toda clase de lucha o combate, aun que sea en sentido moral. II Cierto juego de billar. II fig. Oposicin, contradiccin de una cosa con otra. HIST. a m u erte o sin cu art el. Lucha sin ningn tipo de concesin hacia el enemigo. It civil. Enfrentamien to entre los habitantes de un mismo pas o Estado. II d e ag resi n . Empleo de la fuerza de forma injustifi cada, por parte de un pas, en sus relaciones interna cionales. II d e p o sicio n es. Lucha que se realiza- bsicamente desde posiciones fijas tipo trincheras o fortifi caciones. II flo rid a. Entre los aztecas, guerras empren didas con la finalidad de conseguir prisioneros para ofrecerlos en sacrificio en sus templos. II g rito d e g u erra. Voz con J a que los soldados se dan nimos para seguir luchando. II sico l g ica o d e n ervio s. Acciones que pretenden disminuir el espritu de lucha, de la poblacin o el ejrcito enemigo. II relm p ag o. Guerra en que, con una gran aportacin de medios, se pretende una victoria rpida. II revo lu cio n aria. Lucha en que un sector de la sociedad de un Estado aspira a movilizar a la poblacin en contra de los poderes esta blecidos. II san ta. La que tiene una motivacin reli giosa. II su b versiva. Accin realizada por organiza ciones clandestinas que atentan contra las autoridades de un Estado. II t o t al. La que pretende la destruccin

g u asa f. Irona o burla con que se dice algo. II fam.

Falta de gracia, sosera, pesadez, II fam. Broma, burla, chanza. l o c est ar d e g u asa, fam. Estar con ganas de bromear. .

g u asear se pml. B.urlarse, usar de guasas, g u as n , o n a adj. fam. Que tiene guasa. .t.c.s. II
fam. Burln, bromista. .t.c.s. -

g u at a f. t ex t . Algodn en rama. II Material de relle

no usado en confeccin, formado por una lmina de desechos de algodn y otras fibras, con frecuencia engomada por las dos caras. II Ch ile. Barriga,

g u at e m alt eco , ca adj. Perteneciente o relativo a Guatemala. II Natural de Guatemala. .t ic.s. g u at eq u e m. Baile alegre, bullicioso. II Fiesta case
ra de jvenes.

g u au onomat. Representa la voz del perro, g u a yab a f. b o t . Fruto del guayabo, de pulpa muy
rica en vitaminas. II fig. y fam. Am r. Mentira, embuste,

g u a yab era

f. in d u m . Camisa o chaquetilla suelta de tela ligera, originaria de Cuba,

g u a yab o (de guayaba) m. b o t . Arbusto o arbolillo con flores blancas de gran tamao, cuyos frutos (gua yabas) son bayas amarillas de unos 10 cm de longitud.

www.FreeLibros.me

g u e rre a r

698
restringido por razones fiscales, sanitarias o de orden pblico. II Documento que acredita la legalidad de la posesin de un arma de fuego. II ingen. Elemento de una mquina, por lo general en forma de regleta pris mtica, con entalladuras o acanalados por los que se desplaza una corredera o un patn. II mar. Cabo o apa rejo que permite mantener un objeto en una determi nada posicin. II med. Sonda acanalada. II Punto anat mico de referencia, especialmente en relacin con una arteria. II mil. En los movimientos de la tropa, soldado que sirve de referencia para mantener la ali neacin. II u n id ad es d e gu a. Pequeas tropas con misiones de vanguardia o exploracin. II min. Vetilla a que algunas veces se reducen los filones y que sirve para buscar la prolongacin del criadero. II d e p erfo raci n . Brazo orientable por el que se desplaza una perforadora. II ms. Voz que va delante en la fuga y a la cual siguen las dems. II Telecom, on d a g u a. Con ductor metlico hueco y de seccin circular, elptica o rectangular, empleado para la transmisin de ondas electromagnticas entre dos puntos. II tran sp . Caballe ra que va delante de todas en un tiro fuera del tronco,

completa del enemigo. II m ar. arm ar en g u erra. Poner las embarcaciones mercantes en disposicin de combatir O ' l o c . d ar g u erra, fig. y fam. Causar moles tia. II d eclarar la g u erra, fig. Iniciar abiertamente lucha o competencia con alguien. II t en er la g u erra d eclarad a a uno. fig. y fam. Contradecirle o perse guirle sistemtica y continuadamente,

g u er r ear intr. Hacer la- guerra. .tx .tr. II fig. Con

tradecir, rebatir, discutir.

g u er rer a
ejrcitos.

f.

m il

Chaqueta del uniforme de algunos

g u errero , ra adj. Perteneciente o relativo a la gue

rra. II Que guerrea. Aplic. a personas, .tx.s. II Que tiene carcter marcial o es proclive a la guerra. II fig. y fam. Fastidioso, travieso. m. S oldado.

g u er rilla f. Escaramuza, choque o pelea de escasa

importancia. II Pedrea entre muchachos. m il. Grupo armado de paisanos que luchan contra un ejrcito enetaigo. II Lucha armada discontinua e irregular practica da por los guerrilleros. II Tropa ligera que acta de avan zadilla, de un gran ejrcito. II Lnea de tiradores que protege los flancos de un cuerpo del ejrcito. lo c . en g u errilla. En pequeos grupos. II S eparados unos de otros.

g u iar tr. Ir delante enseando el camino. II Conducir

una pieza de una mquina o un objeto para que su movimiento siga una direccin determinada. II Dirigir el crecimiento de las plantas mediante guas. II Condu cir un vehculo. II fig. Dirigir a uno en un asunto o negocio. pml. Dejarse conducir por otro o por indicios,

g u er riller o , ra adj. h is t . Dcese del que combate

en una guerrilla. .Lc.s.

g u et o m. Antiguamente, barrio en que vivan o eran obligados a vivir los judos en algunas ciudades. II Barrio de una ciudad moderna habitado por comuni dades judas. II Barrio o suburbio en que viven personas de un mismo origen, marginadas por el resto de la socie dad. II fig. Situacin o condicin marginal en que viven un pueblo, una clase social o un grupo de personas, g u a m. y f. Persona que encamina, dirige y muestra
el camino a otra. II fig. Persona que ensea y dirige a otra para hacer o lograr un propsito. II Cicerone, per sona que ensea y explica a otras las cosas notables de una ciudad, un museo, etc. d ep . En el alpinismo, per sona debidamente preparada y titulada que conduce a los alpinistas por la montaa. ' f. Lo que en sentido figurado conduce o encamina. II Tratado donde se dan normas y noticias para enca minar o dirigir cosas materiales o abstractas. II Lista impresa de' noticias de determinada materia. II Cada una de las puntas delbigote retorcido. II Palanca que sale oblicuamente de lo alto del eje de una noria para enganchar en ella la caballera, o del de un molino de viento para orientarlo. II Caballera que, sola o aparea da con otra, va delante de todas en un tiro fuera del tronco. II Cada una de las dos varillas grandes del aba nico. II pl. Riendas para gobernar los caballos de guas. a g r i c . Sarmiento o vara que se deja en las cepas y en los rboles para dirigirlos. II a s m . Hendidura que facili ta un movimiento determinado de las piezas de las armaduras. II bo t . En las especies monopdicas, eje principal de crecimiento de un rbol. II En las especies simpdicas, rama principal. II d e r . Documento expedi do por la Administracin para autorizar el trnsito de gneros cuyo movimiento o comercio est regulado o

g u ija (del antiguo

bo t

ag u ija ) f. Callao, canto rodado.

. Almorta.

g u ijar r o m. Piedra pequea desgastada por la

erosin.

g u ijo m. Conjunto de guijas. II Gorrn, espiga deba jo de un eje vertical. g u illar se pml. fam. Irse, evadirse. II fam. Alocarse, chiflarse, perder la razn. g u illo t in a (del fr. g u illo tin e ) f. Mquina para deca pitar a los reos condenados a muerte. a r t . g rf. Mquina de cortar papel, constituida por una cuchilla de desplazamiento vertical guiada por bastidores y una regleta que inmoviliza el fajo de papel durante el corte. II cir. Instrumento para la seccin de una amgdala o.de una vula. II CONS TE , vid riera o p ersian a d e g u illo ti n a. La que abre y cierra en movimiento vertical, desli zndose a lo largo de guas laterales, g u illo t in ar tr. Decapitar a uno con la guillotina. II p. ext. Cortar unaxosa de modo semejante a como lo hace la guillotina. .t. en sentido fig. g u i m b ar d a (del occit. guim bardo ) f. carp. Cepillo de cuchilla estrecha y muy saliente, con que se labra el fondo de las ranuras. II ms. Instrumento musical pri mitivo, construido con un armazn de metal en el que vibra una lmina de acero. g u in d a ' (de origen incierto) f.
h o r t . Variedad de cereza, de color negro o rojo oscuro y de sabor dulce.

g u in d a 2 (de g u in d ar] f. m a r . Altura total de la arbo

ladura de un buque.

www.FreeLibros.me

699

g u itarrista

g u in d ar (del fr. g u in d ei) tr. Elevar una cosa para colocarla en lo alto. .t.c.(5ml. II fam. Lograr algo que otros tambin quieren o disputan. II fam. Ahorcar a uno. .t.c.pml. II fam. Hurtar, robar. pml. Descolgarse de alguna parte mediante una cuerda o de otro modo. g u in d illa f. h o r t . Variedad de pimiento. Es pequeo, alargado y puntiagudo,-de color rojo y muy picante, g u in d o m.
guindas.
hor t

Variedad de cerezo que produce

.

g u in ea

f.

n u m is m

Unidad monetaria de cuenta de

Gran Bretaa.

g u in ean o , n a adj. Perteneciente o relativo a Gui

nea Ecuatorial. II Natural de Guinea Ecuatorial. .t.c.s.

g u in eo , n ea adj. Guineano.
m. f o l c . Danza negra de movimientos violentos grotescos. II Taido de guitarra al son de este baile,
y

g u i a p o m. Harapo, andrajo, trapo viejo, roto y sucio. II fig. P ersona andrajosa, desaliada. II fig. Per sona pervertida, degradada. II fig. Persona dbil, enfer miza o maltratada. g u i ar tr. Cerrar brevemente un ojo mientras el otro queda abierto, a modo de seal o advertencia. m a r . Dar guiadas un buque. pml. Hacerse guios o seas con los ojos, g u i o m. Accin de guiar el ojo. g u i o l (del fr.
Guignol, nombre de un teatro de tte res de Lyon) m. es pec t . Representacin teatral por medio de tteres movidos con los dedos. II Armazn del escenario y tteres para este tipo de representaciones,

g u i t e m. jUEG.J ego de cartas, variedad del tute, g u i n (del fr. g u i n , el que gua) m. Escrito en que
breve y ordenadamente se han apuntado algunas ideas o cosas con objeto de que sirva de gua o pro grama para dearrollar un tema, conferencia o cual quier actividad. II Relacin escrita y detallada de la accin, los dilogos y los personajes de una pelcula cinematogrfica, o dq un programa de televisin o radiofnico. II fig. J - l que conduce, ensea o amaestra a uno. c i n . t c n ic o . Guin literario de una pelcu la, que contiene las indicaciones tcnicas pertinentes: secuencias, planos, movimientos, etc. II g r a m . Signo ortogrfico (-) que se utiliza para indicar que la pala bra colocada al final- de un rengln rio est completa y sigue en la lnea siguiente y para unir los elementos que componen las palabras compuestas. II h e r l d . Bandera de forma alargada y con dos puntas. II h is t . E standarte que preceda al rey en determinados actos. II m a r . Parte ms delgada del remo, por donde se empua. II m s . Seal que se usaba en la msica anti gua para indicar, al final de una lnea, la primera nota de la lnea siguiente. II o r n it o l . d e c o d o r n ic e s . Ave de 26 cm de longitud y de aspecto parecido a las codornices. Vive en praderas y zonas esteparias de E urasia. E sp. Crex crex . Fam. rlidos. II r e l . Cruz que va delante de un prelado o de una comunidad como insignia propia. II Pendn pequeo o bandera arrollada que se lleva delante de algunas procesiones.

g u io n ist a m. y f. Persona especializada en hacer guiones de cine, radio o televisin, g u i p u z co an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Guipzcoa. II Natural de Guipzcoa. .t.c.s. m. l in g . Uno de los ocho principales dialectos del vascuence. g u ir ig a y m. Lenguaje oscuro e ininteligible. II Gri tero, vocero, algaraba. g u ir lach e (del fr. g rillag e ) m. c u l in a r . Pasta de almendras y caramelo. g u ir n ald a f. Corona abierta tejida en forma de tira de flores, hierbas o ramos con que se cie la cabeza. II Perpetua. a r t . d e c . Motivo ornamental formado por hojas, flores y frutos, entrelazados o unidos por cintas. g u isa (del germ. w isa, manera) f. Modo, manera, semejanza de una cosa. l o c . a g u is a . A modo, de tal modo o suerte. II d e e s t a g u is a . As, de esta manera, g u isad o m. c u l in a r . Plato elaborado con trozos de carne o de pescado cocidos con distintas legumbres. l o c . e s t a r u n o m al g u is a d o , fam. Estar enfadado, contrariado, displicente. g u isan t e (del mozr. bissaut) m. bo t . Planta herb cea anual de hasta 1 m de altura. Se cultiva desde poca muy antigua por sus semillas, que se consumen frescas o secas, y por la hierba, que se usa como forra je. E sp. Pisu m sativum . Fam. leguminosas. II Semilla de esta planta. g u isar tr. Preparar los alimentos, condimentndo los y cocindolos al fuego. II fig. Ordenar, componer una cosa. g u iso m. c u u n a r . Manjar guisado. g i sq u i (del ingl. w h isk y m. Whisky. g u it a (del germ. w itta, cinta) f. Cuerda delgada de camo. g u it a (de origen incierto) f. fam. Dinero en efectivo. II fam. Caudal, hacienda, bienes, g u it ar r a (del ir.k itara) f. Instrumento cordfono de cuerdas pulsadas, formado por una caja de madera y un mstil con trastes. c o n s t r . Instrumento para que brantar y moler el yeso hasta reducirlo a polvo, forma do por una tabla plana, con un mango ajustado en el centro y casi perpendicular. II ic t io l Pez marino de cuerpo rayiforme de 1 m de longitud. Tiene los ojos y espirculos en la parte superior de la cabeza y la boca con las cinco hendiduras branquiales en la cara ven tral. Vive semienterrado en fondos blandos de las cos tas del Atlntico oriental y el Mediterrneo. Esp. Rhinobatus rhinob aths. Fam. rinobtidos. II m s . e l c t r i c a . Guitarra en la que las vibraciones son captadas por electromagnetos, conducidas a un amplificador y emi tidas por un altavoz. g u it ar r eo m. Toque de guitarra reiterativo y mon tono. g u it ar r illo m. m s . Guitarra muy pequea de cua
tro cuerdas. II Guitarra pequea de voces agudas,

g u it ar r ist a m. y f. Persona que toca la guitarra, en especial, por oficio. II Persona hbil en el arte de tocar la guitarra. II Am r. J uerguista.

www.FreeLibros.me

gito

700
r e l . En la Biblia, experimentar un conocimiento que puede hacerse sabidura. intr. Agradar, parecer bien una cosa o una persona. . t.c.tr. II Desear, ansiar, complacerse en una cosa,

g ito m. fam. Sombrero. II famr Hueso de fruta.

ju e g

qu consiste n tirar a l aire huesos de albaricoque u otra fruta, mientras se recogen los que estn en el suelo.

.J uego

g u la (del lat. g u la) f. Exceso en la comida o en la bebida. II Apetito desordenado y desmedido en el comer o beber. II Tienda de vino, g u le s (del lat.
g u eu les, garganta) m. pl.
h er l d

g u st at i vo , va adj. Perteneciente o relativo al gusto, g u st az o m. Placer que se experimenta al realizar

algo muy esperado. II fam. Gusto grande que uno tiene de ver a alguien o de chasquear o perjudicar a otro,

Color rojo herldico que en pintura se expresa por el rojo vivo y en el grabado mediante lneas verticales muy espesas. r. kum m iya) f . a r m . Arma blanca y encorvada usada por los musulmanes.
(d e l

g u st illo m. Dejo o saborcillo. g u st o (del lat. gustus) m. Sentido por el que se per
cibe el sabor de una sustancia soluble y cuyo rgano especial es la mucosa de la lengua, en la que existen mamelones cuyas terminaciones nerviosas transmiten las sensaciones gustativas. II Sabor propio de las cosas. II Placer, deleite, gozo que se experimenta por algn motivo. II Voluntad, decisin, arbitrio de uno. II Cuali dad, forma o modo que hace bella, agradable, fea o repugnante una cosa. II Modo de expresarse o sentirse el arte o la literatura en un pas o en una poca deter minada. II Modo de apreciar o sentir cada uno las cosas. II Capricho, antojo. estt. Facultad de sentir o de apreciar lo bello y lo feo. II Sentido esttico. lo c . a g u sto . Con satisfaccin, segn conviene. II al g u sto . Dicho de un manjar, indica que se condimenta segn el paladar del que lo consume. II d esp ach arse uno a su g u sto, fam. Hacer o decir lo que se le ocu rre sin miramiento alguno. II so b re g u sto s no h ay n ad a escrit o . Refrn que indica la arbitrariedad que supone juzgar el gusto de los dems. II t o m ar el g u sto a una co sa. fig. Aficionarse a ella,

g u m a

g u ri p a m. coloq. Picaro, golfo. II despect. Soldado,

militar. II despect. Guardia, vigilante.

g u rr iat o m. Pollo del gorrin. g u rr u m in a f. Condescendencia excesiva con la

propia esposa. II Am r. Insignificancia, fruslera. II Am r. Molestia, fastidio, cansera.

g u rr u m in o , n a adj. fam. Ruin, mezquino, mise

rable. II.A m r. Cobarde, timorato, pusilnime. m. fam. El que tiene excesiva condescendencia con su esposa. m. y f. Am r. Nio, muchacho,

g u rr u ar tr. Arrugar, encoger, achicar, g u rr u o m. coloq. Cosa arrugada o encogida, g u san illo m. Labor menuda de bordado. II Hilo de
oro, plata, seda, etc., ensortijado para formar ciertas labores. loc. m atar el g u san illo , g. y fam. Beber aguardiente en ayunas. II fig. y fam. Satisfacer el ham bre momentneamente.

g u san o m. Nombre genrico que se aplica a nume rosos invertebrados de cuerpo blando y alargado, carentes de apndices articulados. II- fig. Persona vil y despreciable. II fig. Hombre humilde, apocado o abati do. II d e la co n cien cia, fig. y fam.. Remordimiento nacido de la mala conducta. II d e sed a. Nombre que reciben las orugas de las mariposas de la seda. II tubco la. Nombre genrico' de todos los gusanos que viven en el interior d tubos secretados por ellos mis mos. m e d . Trmino vulgar de los macroparsitos intestinales en general. II r e l En la Biblia, smbolo de la plena desintegracin de los impos en el ltimo da. g u sar a p o , p a m. ,y f. Cualquiera de los animalejos
en forma de gusano que se cran en un medio lquido,

g u st o so , sa adj. Dcese de lo que tiene buen sabor al paladar, sabroso. II Que tiene gusto o hace con gusto una cosa. II Que causa gusto o placer, que entre tiene, agrada o divierte. g u t ap er ch a (del ingl. g u ttap erch a) f. q u Im . o r g . Polmero natural del isopreno, de naturaleza resinosa, que se extrae del ltex de ciertos rboles tropicales o se obtiene por sntesis orgnica. Se utiliza como ais lante e impermeabilizante. g u t f er as f. pl. bo t . Orden de plantas, por lo gene ral leosas, que suelen tener canales secretores y cuyas flores tienen el ovario spero. El albumen de las semi llas de muchas especies es rico en grasas y protenas. Subclase arquiclamdeas. " g u t u r al (del lat. g uttur, garganta) adj. Perteneciente o relativo a la garganta. l in g . Velar, g u z la
f. m s . Instrumento cordfono, parecido al rabel, utilizado por algunos pueblos eslavos de los Balcanes.

g u st ar (del lat. g u stare) tr. Probar, catar, sentir en el paladar el sabor de las cosas. II Probar, experimentar.

www.FreeLibros.me

h f. Octava letra del abecedario espaol, y sexta de sus consonantes. Fts. S mbolo de la constante de accin de Planck. II m e t r o l Smbolo de la hora. II Smbolo del prefijo hecto. h ab a (del lat. fab a ) f. Hierba anual con el tallo grue so de hasta 1 m de altura, hojas compuestas y flores grandes de .color blanco. Los frutos son legumbres grandes y carnosas, que contienen de una a cuatro semillas comestibles: Se cultiva desde la Antigedad para consumo humano y como forraje para el ganado. Se encuentra en huertas de pases meridionales. E sp. Vicia fab a. Fam. papilionceas. II Semilla y fruto de esta planta. II Semilla de ciertos frutos, como el caf, el cacao, etc.J I Cada una de las bolitas blancas y negras con que se hacen las votaciones en algunas congrega ciones. II Ndulo de composicin disnta en una masa de piedra. II Bultillo en forma de haba en el cuerpo de un animal. II Glaride, cabeza del, pene. II Figurilla de porcelana escondida en una rosca o un bizcocho, gene ralmente de Pascua o Reyes, que se toma por buen agero Rara la persona a quien toca el trozo que la con tiene. bot. falsa. Planta trepadora anual con hojas compuestas y flores de color amarillo limn, que cre cen en las axilas de las hojas. Abunda en campos y caminos de la regin mediterrnea. E sp. Vicia hyb rid a. Fam. papilionceas. II m in. Trozo de mineral ms o menos redondeado y envuelto por la ganga, que suele presentarse en los filones. II vet . Tumor que se forma a las caballeras en el paladar. lo c . ech ar las h ab as. Hacer hechizos o sortilegios. II son h ab as co n tad as. Indica que una cosa es cierta y clara. II Hace referencia al hecho de que hay muy poca cantidad de alguna cosa. h ab an ero , ra adj. Perteneciente o relativo a La Habana. II Natural de La Habana. .t.c.s. II Dcese del espaol que regresa rico de Amrica. .t.c.s.

h ab an o , n a adj. Perteneciente o relativo a La

Habana. II p. ext. Perteneciente o relativo a toda la isla de Cuba, en especial dicho del tabaco. II Dcese del tabaco de color claro. m. Cigarro puro elaborado en Cuba. II Am r. Banano,

h b ea s C o r p u s loe. lat. DER. Derecho que tiene

un detenido a ser llevado ante un tribunal de forma inmediata, para que resuelva sobre la legalidad de su detencin.

h ab er (del lat. hab ere) m. e c o n . Conjunto de bienes y derechos que son propiedad de una persona o de una sociedad. .m. en pl. II Cantidad que se devenga peri dicamente en retribucin de servicios personales. .m. en pl. II Parte de una cuenta en la que se registran los abonos o ingresos. II fig. Cualidades positivas o mritos que se consideran en una persona o cosa. tr. P oseer, tener una cosa. II Asir, apresar, coger, apro piarse o apoderarse uno de una persona o cosa. g r a m . Verbo, por lo general vaco de significado, que suele funcionar como auxiliar o que forma parte de oraciones perifrsticas. prnl. Portarse, conducirse bien o mal. l o c . all se las h aya. fam. E xpresa que no se quiere intervenir en una cosa o que sta se aleja del propsito de uno. II b ien h aya. Exclamacin o bendicin. II h ab erlas co n uno. fam. Disputar, discutir, contender con l. II 10 hab id o y p or hab er, fam. E xpresa que algo abarca todo la imaginable. II no h ab er m s. Expresa lo sumo y excelente de lo que dice el verbo al que acompaa. 1 1no h ab er m s q ue p ed ir. Ser perfecta, excelente o completa una cosa. impers. Acaecer, suceder, ocurrir. II Efectuarse, reali zarse, verificarse. II Ser conveniente o necesario, en frases de sentido afirmativo. II Ser intil, inconvenien te o innecesario, en frases de sentido negativo. II Estar verdaderamente en alguna parte. II Hallarse o existir

www.FreeLibros.me

h a b ic h u e la

7 02
rboles o el cuerpo compacto y con patas excavadoras de los animales de vida subterrnea. II c r is t a lo g r . Aspecto general que tiene un cristal, segn el desarro llo relativo que presentan sus caras. II f ilo s . En Arist teles, manera de ser estable y durable de una cosa o de un ser. II r e l. Vestido talar que usan los eclesisticos. .t. en pl. II t o x ic o l. E stado originado por la ingestin de una sustancia, por lo general txica, que determina una situacin de dependencia,

verdadera o figuradamente. II Denotando transcurso del tiempo, hacer.

h ab ich u ela f. J uda', planta. II Fruto y semilla de

esta planta.

h b il (del lat. h ab ilis) adj. Capaz, dispuesto, ducho, inteligente. d e r . Que es legalmente capaz para cier tos actos. h ab ilid ad f. Capacidad, disposicin e inteligencia para una cosa. II Gracia, destreza para ejecutar alguna cosa. II Cosa ejecutada con gracia y destreza. II Enredo, tramoya hecha con disimulo y astucia. d er. Capaci dad. lo c . h acer uno su s h ab ilid ad es, fam. Valer se de toda su destreza e inteligencia para hacer o con seguir una cosa. h ab ilid o so , sa adj. Que tiene habilidad, h ab ilit aci n f. Accin y efecto de habilitar o habi
litarse. II Cargo o empleo de habilitado. II Despacho u oficina donde el habilitado ejerce su cargo. d e r . Autorizacin legal para realizar un acto jurdico, sin la cual la persona a quien se le otorga no tendra capaci dad suficiente para realizarlo. II m a r . Concesin otorga da a buques extranjeros, que les permite comerciar en las aguas y los puertos nacionales,

h ab it u al adj. Que se hace, sufre o tiene con fre cuencia o por hbito, costumbre, h ab it u ar tr. Acostumbrar. .t.c.prnl. h ab la (del lat. fab u la) f. Facultad de hablar. II Accin
de hablar. II Razonamiento, oracin, arenga. m ar. al hab la. A una distancia que permite entenderse con la voz. II f is io l. Conjunto de medios de expresin propios de un grupo determinado, dentro del dominio de una lengua. lo c . al hab la. En contacto, en comunica cin acerca de un asunto. II n eg ar o q u it ar uno el h ab la a otro. fam. No hablarle por haber reido o disputado con l.

h ab lad o , d a adj. Acompaado de los adverbios

bien o mal, comedido o descomedido en el hablar. l i n g . Dcese de algo expresado de palabra, por opo sicin a lo escrito.

h ab ilit ar (del lat. h ab ilitas) tr. Hacer hbil, diestra o apta a una persona o cosa. II Dar a uno el dinero nece sario para que pueda negociar por s mismo. II Dotar a uno de lo necesario para un viaje o para otra cosa. .t.c.prnl. II Am r. Hacer socio de la empresa al em pleado. d e r . Hacer capaz o apto desde el punto de vista jurdico. h ab it ab ilid ad f. Cualidad de habitable." II Cuali dad de habitable que, segn determinadas leyes o nor mas, tiene una casa o un local, h ab it aci n f. Accin y efecto de habitar. II Pieza, aposento de una vivienda. II Edificio o parte de l que se destina a morada. . . h ab it cu lo, m. Habitacin, edificio para ser habitado, h ab it an t e m. Persona que- habita una casa, un
pueblo, una ciudad, un pas, etc. II p. ext. Animal que habita o vive en un ltjgar. II fam. Piojo, insecto,

h ab lad o r, r a adj. Que habla en demasa, con impertinencia o inoportunidad. .t.c.s. II Que cuenta todo lo que oye por indiscrecin o malicia, h ab lad u r a f. Dicho o expresin impertinente, inoportuna, desagradable o injuriosa. II Chisme, rumor, especie infundada. h ab lar (del lat. fab u lari) tr. Emplear uno o ms idio mas. II Decir cosas buenas o malas. intr. Emitir palabras para darse a entender. II Proferir palabras ciertas aves que imitan la voz humana. II Con versar. II Parlar, perorar. II Pronunciar un discurso o una conferencia. II Tratar, acordar, concertar. .t.c.prnl. II E xpresarse de un modo u otro. II Con los adverbios bien o mal, expresarse de uno u otro modo, o expresar opinin favorable o adversa de una persona o cosa. II Acompaado de la prep. de, tratar de una cosa, razonar sobre ella. II Tratar de algo por escrito. II Dirigir la palabra a una persona. II Murmurar, chismear, criticar. II Rogar, pedir, interceder por uno. II fig. Darse a entender por un medio distinto al de la palabra. II fig. Dar a entender algo por el medio o el modo que sea. II fig. . para encarecer el modo de sonar un instrumen to bien tocado. lo c . cad a uno h ab la co m o q uien es. Expresa que cadq uno se manifiesta conforme a su condicin o crianza. II es h ab lar p o r d em s. Expre sa la inutilidad de lo que se dice. II h ab lar a to n t as y a lo cas, fam. Hablar irreflexivamente y en general decir disparates. II h ab lar alto . Hacerlo con libertad o enfado. II h ab lar claro . Hacerlo con franqueza. II h ab lar fu erte, fig. Hablar recio. II h ab lar p o r h ab lar. Hablar futilidades, decir cosas sin fundamento ni opor tunidad. II h ab lar recio , fig. Hablar con fuerza y supe rioridad. II h ab lar uno co n sig o . Reflexionar, discurrir sin llegar a pronunciar lo que piensa. II h ab larlo to d o . Hacerlo sin discrecin. II q u ien m u ch o h ab la,

h ab it ar tr. Vivir, morar, residir en un lugar o casa.

.t.c.intr.

h b it at m. e c o l Medio ambiente habitual de una especie, qu constituye el territorio en que vive de un modo natural y permnente. El trmino se emplea a menudo tambin para designar los grandes biomas (por ejemplo, un hbitat estepario corresponde a una estepa). II g eo g r. hum . co n cen t rad o . Aquel en que las casas rurales y sus dependencias estn unidas. II d is perso. Aquel en que la casa rural y sus dependencias estn separadas por tierras cultivadas, prados o mon tes. II rural. Conjunto de viviendas y de edificaciones anexas. II p. ext. Todo lo referente al modo de vida rural. h b it o m. Costumbre o prctica adquirida por la repeticin frecuente de un mismo acto. II Modo de ser de un individuo; temperamento, predisposicin. b i o l Conjunto de las caractersticas exteriores tpicas de un grupo biolgico, como la forma arbrea en los

www.FreeLibros.me

703
m ucho yerra. E xpresa la popensin al error y al equvocorque supone hablar en exceso. pml. Tener relaciones amorosas una persona con otra. II Comunicarse, tratarse de palabra una persona con otra. II Con negacin, no tratarse una persona con otra, por haberse enemistado con ella, o por despreciarla,

hacha

su yas. Actuar alguien segn su carcter o hbito, prescindiendo del parecer ajeno. II h acer d e m enos. Menospreciar, menoscabar. II h acer fu ro r u n a co sa, fig. Llamar la atencin, estar de moda. II h acerla. Indi

h ab n m. Bultillo, roncha. h aced o r, ra adj. Que hace, origina o realiza una

cosa. .Lc.s. m. Administrador de una hacienda o granja,

h acen d ad o , d a adj. Que posee hacienda en bienes races, dicho sobre todo del que tiene muchos. .t.c.s. II Am r. Estanciero, ganadero, h acen d ist a m. y f. Experto en administracin o en
hacienda pblica.

h acen d o so , sa adj. Dcese de la persona esme rada y diligente' en las tareas domsticas, h acer (del lat. acere) tr. Producir, originar, engen drar. II Fabricar, formar una cosa. II Realizar, ejecutar una accin o un trabajo. .t.c.pml. II Caber, contener. II Causar, ocasionar, provocar. II Entrenar, ejercitar los miembros, los msculos, etc. II Disponer, aliar, com poner una cosa. II Perfeccionar, mejorar una cosa. II g. J untar, reunir, convocar. II Habituar, acostumbrar, pre parar. .t.c.pml. II Cortar con arte. .t.c.pml. II Acom paado de algunos sustantivos, expresa la accin de stos. II Acompaado de algunos sustantivos, reducir a 10 que stos significan. II Acompaado de algunos sus tantivos, usar o emplear lo que stos significan. II Creer, suponer. II Dotar, proveer, suministrar. .t.c.pml. II Acompaado de ciertos sustantivos, repre sentar, interpretar lo .que stos significan. II Represen tar un espectculo. II Componer una cifra o cantidad. 1 1Acompaado de algunos verbos en infinitivo, obligar, mandar, ordenar lo que stos significan. II Orinar o defecar, deponer. .t.c.intr. II Notificar, advertir, poner a alguien en conocimiento de aiguna cosa. II Obtener, lograr, conseguir una cosa. II Aprobar, justificar, dar por buena una cosa. II Alcanzar cierta velocidad con un vehculo. II Ocupar cierto nmero en una serie. II fig. Crear, concebir,, imaginar, inventar una'idea, un juicio o cualquier cosa inmaterial. ' intr. Interesar, convenir, importar. II Corresponder, venir bien una cosa con otra. II Ejercer transitoriamen te un ofitio. II Acompaado de algunos verbos en infi nitivo, poner esmer y- diligencia en la ejecucin de lo que estos verbos significan. II Fingir uno lo que no es. .t.c.prnl. II Aparentar, dar a entender lo contrario de lo que es cierto o verdadero. II Tomar el significado de un verbo anterior, haciendo las veces de ste. l o c . h ab erla h ech o b uena, fam. Haber hecho una cosa mal o contrariamente al propsito inicial. II h a c e m os alg o ? fam. . para proponer a otro realizar o eje cutar algo en comn. II h acer alg u n a, fam. Realizar una mala accin o una picarda. II h acer a to d o . Estar una persona dispuesta, preparada, o ser una cosa a propsito para cualquier servicio que se desee. II Expresa la buena disposicin de uno para recibir todo lo que le den. II h acer b u en a una co sa. fig. y fam. J ustificarla, aceptarla, aprobarla. II h acer d e las

ca que uno falt a su obligacin o deber, o al concepto que se tena formado de l. II h acer p or h acer, fam. E xpresa que una cosa se hace sin necesidad ni motivo serio. II h acer p resen te. Representar, informar, refe rir. II Considerar a uno como si lo tuviera en orden a nmina o favor. II h acer q ue trab ajam o s, fam. Apa rentar que se trabaja cuando en realidad no se hace nada til o provechoso. II h acer sab er. Informar, poner a uno en conocimiento de alguna cosa. II h acerse a una p arte. Apartarse. II h acerse co n una co sa. Apropiarse, apoderarse de ella. II h acerse co n una p erso n a o co sa. fig. y fam. Someterla, dominarla. II h acerse d u ra una co sa. fig. Ser difcil de creer o soportar. II h acerse fu erte. Fortificarse en algn lugar. II Mantenerse con firmeza en una idea o propsito. II h acerse o b ed ecer. Tener entereza o don de mando. II h acerse rico . Adquirir fortuna, riquezas. II h acerse tard e. P asarse la hora o el tiem po oportuno para realizar alguna cosa. II h acerse uno d e rog ar. No acceder sino despus de mucha insis tencia a lo que otro le solicita. II h acerse uno fam o so . Adquirir fama o celebridad. II h acerse uno o lvi d ad izo. Fingir que no se acuerda de algo que debiera tener presente. II h acerse uno p resen te. Presentar se, ponerse a propsito delante de otro para algn fin. II h acerse uno servir. Hacerse atender, no permitir descuido en su asistencia. II h acerse uno viejo , fig. y fam. Consumirse por todo. II h acrsele una co sa a uno. Parecerle, figurrsele, suponerla. II h acer su d ar a uno. fig. y fam. Denota la dificultad que le supone realizar o comprender una cosa. II fig. y fam. Obligarle a dar dinero. II h acer tiem p o, fig. Entretener. II h acer una q ue sea so n ad a, fam. Expresin con que se amenaza o anuncia un gran escndalo o escarmiento. II h acer ver. Mostrar o demostrar una cosa de modo que no queden dudas sobre ella. II h acer viejo a uno. E xpresa que aquellos que se conocieron de pequeos se han hecho mayores. II no h ay n ad a q ue h acer, fig. Expresa la inutilidad de cualquier accin ante la conclusin de un asunto o el estado avanzado de una enfermedad. II q u h aces? Mira lo que haces; expresa extraeza o reprensin ante lo que otro hace o se dispone a hacer. II q u le vam o s a h acer ?, q u hem os d e h acer ? o q u se le ha d e h acer ? E xpresa aceptacin o resignacin, dando a entender que no ^s posible evitar lo que sucede. prnl. Crecer, adelantarse para alcanzar la perfeccin. II Volverse, transformarse. II Hallarse, localizarse, situarse. impers. Experimentarse o suceder una cosa o acci dente. II Haber transcurrido cierto tiempo,

h ach a (del lat. acu la) f. Vela de cera, grande, grue sa y por lo general de cuatro pabilos. II Mecha de espar to y alquitrn, antorcha. II Haz de paja liado como faji na. II d e vien to . La de esparto y alquitrn. h ach a 2 (del fr. h ach) f. Instrumento cortante forma do por una hoja de acero con filo algo curvo, ensartada

www.FreeLibros.me

h a ch a zo

704
h ag i g r a f o , f a (del lat. hagiographus) m. y f. Escritor de vidas de santos, h ah n io m. q u m . i n o r g . Elemento simple pertene ciente al subgrupo V A de la tabla peridica. Smbolo Ha, nmero atmico 105 y masa atmica 260. h alag ar (del r. halag, tratar bondadosamente) tr. Agasajar, obsequiar, dar a uno muestras de afecto o rendimiento. II Alabar, regalar, dar motivo de satisfac cin o envanecimiento. II Adular, lisonjear, obsequiar a uno interesadamente. II fig. Agradar, deleitar, h alag o m. Accin y efecto de halagar. II fig. Cosa que halaga. h alag e o , a adj. Que halaga. II Que adula o lisonjea. II Que atrae con ternura y suavidad, h alar (del fr. h aler ; tirar de algo por medio de un cabo) tr. Am r. Tirar. h alc n (del lat. falco ) m. o r n it o l . Nombre de varias aves falconiformes de mediano tamao. Fam. acciptridos. II p o l . En un gobierno o una organiza cin, partidario de una lnea de intervencin dura, tanto en materia poltica como militar, frente a con flictos de orden interno o externo. Se contrapone a paloma. h lit o (del lat. h alitu s, vapor) m. Respiracin, alien to que sale por la boca de un animal. II Vapor que arro ja una cosa. II pot. Brisa suave y apacible, h a lit o sis f. pa t o l . Olor anormal del aire espirado, que puede deberse a la existencia de alguna enfer medad. h allar (del lat. ajflare, soplar hacia algo) tr. Encon trar, dar con una persona o cosa que se busca. II Encon trar, dar con una persona o cosa sin buscarla. II Descu brir con ingenio una cosa hasta entonces desconocida. II Ver, observar, notar. II Descubrir la verdad de una cosa. II Descubrir, dar con una tierra o un pas antes ignorado. II Conocer, averiguar. pml. Estar presente, encontrarse en un sitio. II E star, encontrarse en determinado estado. lo c . h allarse b ien co n una co sa. Estar contento o satisfecho con ella. II h allarse co n una co sa. Tropezar con ella o tenerla. II h allarse uno en to d o . Ser entrometido. II h allrselo uno to d o h ech o , fig. Obtener lo que pre tende sin esfuerzo de su parte. II fig. y fam. Ser muy dispuesto y solcito. II no h allarse uno. No estar a gusto en algn lugar o situacin; estar molesto, h alo (del lat. halos) m. Anillo luminoso, blanquecino o sutilmente coloreado, que en ocasiones se observa alrededor de la Luna p del Sol, debido a fenmenos de reflexin y refraccin que se producen en cristales de hielo contenidos en los cirros. II Regin anular que rodea a otros objetos celestes. II fig. Brillo que da la celebridad o el prestigio. ast r o n . g alct ico . Con junto de estrellas y cmulos globulares que envuelve el disco galctico y que se supone que presenta forma de esferoide achatado. II f o t . Especie de aureola que rodea la imagen fotogrfica de un objeto muy brillante, debi da a la reflexin de la luz. II o f t alm . Impresin de los procesos ciliares en el cuerpo vitreo, h al f ilo , la (del gr. h als, h alos, sal y
p h ilo s, amigo)

en un palo de madera. en to m . Mariposa de color ana ranjado, con ua mancha negra central en cada ala y el borde posterior ms oscuro. Las alas anteriores alcan zan 4 cm de longitud. Vive en hayedos de casi toda E uropa. E sp. A g lia tau. Fam. sisfngidos. II ic t io l, h a ch as d e p lata. Nombre genrico con que se conocen las quince especies de estemopqutidos. II m ar. de abordaje. Hacha pequea dotada de corte por un lado y un pico agudo curvo por el otro. lo c . ser uno un hacha. Ser muy hbil o notable en alguna actividad,

h ach az o - m. Golpe dado con el hacha, herramien ta. an at. Depresin anormal en una parte del cuer po. II tau ro m . Golpe que el toro da lateralmente con un cuerno y que produce contusin, no herida, h ach e (del fr.
hache) f. Nombre de la letra h.

LOC. en trar co n h ach es y erres, g. y fam. Tener malas cartas el que va a jugar la puesta. II llm ale h ache, fig. y fam. Llmale como quieras, lo mismo da una cosa que otra. II no d ecir uno h ach es ni erres,

fig. y fam. No hablar cuando parece que es oportuno o conveniente.

h ach s m. t o x ic o l. Sustancia obtenida de la resina de cannabis sativa, que, mezclada con tabaco, tiene efectos excitantes e incluso alucingenos. h ach n m. Vela gruesa o mecha de esparto y alqui trn. II E specie de brasero alto, fijo en un pie. h acia (del ant. faz e a, de cara a) prep. Determina la direccin del movimiento con respecto al punto de su trmino. II Alrededor de, cerca de. lo c . h acia donde. Expresa el lugar hacia el cual se dirige una cosa, o por donde se ve u oye. h acien d a f. Finca agropecuaria, o conjunto de
ellas, que constituyen una propiedad. II Bienes y cau dal que uno tiene. II Am r. Finca II Am r. Ganado. II pl. Faenas domsticas. d er. adm . p b lica. Conjunto de recursos, bienes y haberes pertenecientes al E stado u otras instancias de la administracin pblica. II Con junto de organismos destinados a la administracin de estos bienes. II g an ad . Conjunto del ganado que hay en una granja. .

h acin a
apilados. hacinarse.

f.

a g r ic

..

Cenjunto formado por los haces '

h acin a m ien t o m. Accin y efecto de hacinar o

.

h acin ar tr. Amontonar o apilar ios haces. II fig.

Amontonar, juntar desordenadamente. .tc.prnl.

h ad a f. m it . Ser imaginario, de sexo femenino, dota

do de poder mgico.

h ad o (del lat. fatu m , prediccin) m. Sucesin fatal de sucesos, destino. II Circunstancia de ser stos favo rables o negativos. m it . En la mitologa romana, divi nidad o fuerza irresistible que obraba sobre los dioses, los hombres y los hechos. h af n io m. q u Im . in o r g . Elemento simple pertene ciente al subgrupo IV A de la tabla peridica (familia del circonio). S mbolo Hf, nmero atmico 72 y masa atmica 178,49. h ag io g r a f a f. r e l . Obra que versa sobre cosas san tas. II Ciencia que estudia las vidas de los santos.

www.FreeLibros.me

705
adj. b o t . Dcese de las plantas'o formaciones vegetales que slo crecen en medios salinos,
hals, sal y p h ilo s, amigo) m. de los elementos constituyentes del subgrupo VII B de la tabla peridica: cloro, bromo, yodo, flor y astato.
q u Im

h a s tia r

h al g en o (del* gr.
. in
o r g

. Cada uno

h a p iid o s m. pl. ZOOL. Familia de pequeos simios antropoides de hasta 37 cm de largo y 900 g de peso, con la cabeza redondeada y las orejas bien desarrolla das. Viven en los rboles y son exclusivamente diur nos. Orden primates. h a p lo id e adj. biol. Se aplica al organismo con una dotacin cromosmica simple. h ar ag n , an a adj. Vago, holgazn, ocioso, que
excusa y rehye el trabajo. .t.c.s.

Deporte que consiste en levantar un peso desde la posicin de reposo en el suelo hasta ms arriba de la cabeza.
f.
d ep .

h alt er o f ilia

h a m aca f. Red alargada, en general de pita, que se

asegura'por los extremos a dos puntos fijos quedando suspendida en el aire, y se usa como cama o columpio. II Asiento consistente en una estructura de tijera en la que se sujeta una tela que forma el asiento y el respaldo,

h ar ag an ear intr. Holgazanear, pasar el tiempo sin hacer nada til. .t.c.s. h ar ap ien t o , t a adj. Andrajoso, roto, lleno de ha
rapos.

h a m b re (del lat. fam is) f. Sensacin interna, espe

cialmente intensa, que indica la necesidad de alimen to. II E scasez de alimentos. II flg. Apetito o deseo vehe mente de una cosa. II can in a, fig. Gana grande e insa ciable de comer. II Deseo muy vehemente. II d e tres sem an as, fig. Demostracin melindrosa de rechazo a ciertos alimentos. II fig. Rechazo de la comida a sus hor.as por estar ya satisfecho. II est u d ian t in a, fig. y fam. Buen apetito y deseo de comer a todas horas. lo c . an d ar uno m uerto d e ham bre, fig. Sufrir nece sidades y estrecheces en la vida. II ju n t arse el h am bre con las g an as d e co m er, fig. Expresa la coinci dencia de gustos, aficiones, necesidades o faltas de dos personas. II m s list o q u e el ham b re, fig. Pondera la agudeza de ingenio de uno. II m atar d e ham b re, fig. Dar poco de comer, consumir. II m atar el ham b re, fig. S aciarla.. II m atarse uno d e ham b re. Padecerla por penitencia o tacaera. II m orir o m o rirse d e ham bre. Tener o Sufrir estrecheces y penurias. II sitiar a uno d e ham bre, fig. Aprovecharse de la necesidad o el apuro de uno para reducirle a lo que se quiere.

h ar ap o (del ant. farp ar, desgarrar) m. Andrajo. industr. au m . Aguardiente de escasos grados que sale de la piquera del alambique cuando se termina la des tilacin del vino. loc. an d ar o est ar h ech o un harap o, fig. y fam. Ir andrajoso, llevar el vestido muy roto. h ar n (del fr. harem ) m. Departamento de las casas musulmanas en que viven las mujeres. II Conjunto de todas las mujeres que viven bajo la dependencia de un jefe de familia entre los musulmanes, h ar in o so , sa adj. Que tiene mucha harina. II De la naturaleza de la harina o semejante a ella, h ar n er o m. Criba, h ar p a f. Arpa, h ar p iller a f. Arpillera. h ar t ar tr. Ahitar, saciar en demasa el apetito de
comer y beber. .t.c.prnl. II fig. Satisfacer el deseo o el gusto de alguna cosa. .t.c.prnl. II fig. Fastidiar, moles tar, cansar. .t.c.prnl. II fig. J unto con algunos sustanti vos y la prep. de, dar o causar en abundancia lo que el sustantivo significa.

h a m b r ien t o , t a adj. Que tiene mucha hambre o necesidad de comer. .t.c.s. II fig. Que tiene deseo de alguna cosa. . h am b r u n a f. Hambre grande y generalizada, ham b u rg u esa- (del ingl. ham burguei) f. c u l in a r .
E specie de bistec de carne picada, preparado con huevo, ajo, perejil, etc., que, frito o a la plancha, sue le comerse en emparedado o servido con diferentes guarniciones. ;

h ar t az g o m. Panzada, replecin incmoda que resulta de comer o de comer y beber en exceso. loc. d arse un h artazg o. Ahitarse, comer en exceso. II d arse uno h artazg o d e una co sa. fig. y fam. Hacer la en exceso. h ar t o , t a (del lat. fartu s, relleno) adj. Saciado, satisfecho. .t.c.s. II Bastante, excesivo, sobrado. .t.c.adv. adv. II adv. Ch ile, M x . Mucho, muy. h ar t u r a f. Hartazgo. II fig. Abundancia, copia, muchedumbre. II fig. Logro, satisfaccin de un deseo, h ast a (del r. hatta) prep. Expresa el trmino de lugares, acciones \ cantidades. loc. h ast a lueg o. Saludo de despedida a quien se espera ver pronto. II h asta no m s. Expresa gran exceso o demasa de alguna cosa. h ast ial (del ant .h asto ) m. Parte superior triangu lar de la fachada de un edificio, sobre la que descan san las dos vertientes del tejado o de la cubierta. II fig. Hombrn tosco y grosero. min. Cara lateral de una excavacin. h ast iar tr. Causar hasto, repugnancia o contrarie dad. .t.c.pml.

h am p a f. Gnero de vida de maleantes y bribones.

II Gente de mal vivir.

h am p n , o n a adj. Pendenciero, valentn. II Ma leante, bribn, holgazn. .t.c.s. h m st er m. ZOOL Nombre de varias especies de roedores de cuerpo robusto, cola corta y grandes aba zones a ambos lados de la boca. Subfamilia cricetinos.
m . a e r o n . Cobertizo, grande y abierto, cons truido en los aerdromos para guardar las aeronaves (aviones, helicpteros, etc.), con objeto de proceder a su revisin, reparacin y mantenimiento,

h an g ar

h an sa (voz alemana) f. h is t . Asociaciones de comer ciantes, que alcanzaron notable poder poltico y eco nmico entre los ss. XII y XV.

www.FreeLibros.me

hasto

706
ojo de una aguja. II Fibra animal o vegetal. II Filamen to de las materias textiles. II Cada partcula del tabaco picado en filamentos. II Hilo que forman ciertas mate rias viscosas que tienen cierto grado de concentracin. II Vena, filn. II fig. Hilo, argumento del discurso. II pl. pot. Cabellos. c a r p . Parte de la madera que tiene suficiente consistencia y flexibilidad para ser labrada o torcida sin quebrarse.

h ast o (del lat. fastid iu m , ascoj'm. Repugnancia o rechazo a la comida. II fig. Contrariedad, tedio, h at o m. Ropa y pequo ajuar de uno para un fin determinado. II Lugar fuera de las poblaciones donde hacen noche y comen los pastores y su ganado. II Pro visiones, ropa y ajuar de pastores, jornaleros y mineros. II fig. J unta o concurrencia de gente de mal vivir. II fig. Atajo, abundancia, muchedumbre. II fam. J unta o corrillo. II Am r. Hacienda destinada a la cra de gana do. g a n a d . Conjunto reducido de cabezas de ganado mayor o menor. II h is t . En las Antillas y durante el dominio espaol, nombre de las tierras concedidas para ser utilizadas como pastos, pero que progresiva mente evolucionaron a partir del s. XVI hacia la plena propiedad, siendo el origen de los latifundios en la isla de Cuba. h a ya
(d el lat. fag ea) f.
bo t

h eb r as m o m. Profesin de la ley antigua de Moi ss, judaismo. l i n g . Giro o modo de hablar peculiar de la lengua hebrea. II Empleo de tales giros en otro idioma. h eb r eo , b r ea adj. Dcese de los miembros de un antiguo pueblo semita originario de Mesopotamia que en el II milenio a.J .C. se instal en la tierra de Canan. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a dicho pueblo. II Dcese del que profesa la ley de Moiss. .t.c.s. II Per teneciente o relativo a los que la profesan. II fig. y fam. Comerciante, mercader. m. l i n g . Lengua que, junto con el fenicio, el moabita y, probablemente, el ugartico, constituye la rama cana nea del grupo septentrional de las lenguas semticas, h ecat o m b e (del gr. ekatom be, sacrificio de cien bueyes u otras reses) f. En el mundo grecorromano, sacrificio de cien bueyes en honor de los dioses. II Solemne sacrificio de vctimas. II fig. Gran mortandad de personas. II fig. Desgracia, catstrofe, h ech ice r a f. a n t r o p . Conjunto de prcticas mgi cas mediante las cuales se pretende someter a las fuer zas trascendentes al poder y servicio del hombre, h ech icer o , r a adj. Que practica la hechicera. .t.c.s. II fig. Que por su belleza, gracia o donaire encanta o cautiva la voluntad y el afecto de los dems, h ech iz ar tr. Ejercer un maleficio sobre alguien con la hechicera. II fig. Despertar una persona o cosa admi racin, afecto o deseo. h ech iz o , z a adj. Artificioso o fingido. II Porttil, postizo, sobrepuesto y aadido. II Hecho, fabricado, elaborado. m. Prctica hechicera, hechicera, encanto. II fig. Persona o cosa que cautiva, embelesa o encanta nues tros sentidos y voluntad. h ech o , ch a (del lat . factu s) adj. Perfecto, maduro. II Con algunos sustantivos, semejante a lo que stos significan. II Dicho de cantidad y acompaado del adverbio bien, algo ms de lo que se expresa. II Dicho de animales y acompaado de los adverbios bien o mal, bien o mal proporcionado o formado. II Slo en su forma masculina singular, aceptado, resuelto. m. Accin u obra. II Cosa que sucede. II Asunto o materia de que se trata. II con su m ad o . Accin que se ha realizado anticipndose a cualquier eventualidad que pudiera impedirla o dificultarla. d er. Ju rd ico . Acontecimiento capaz de producir alguna adquisicin, modificacin, transferencia o extincin de derechos u obligaciones. II d er. p ro c. Caso que es objeto de litigio. II d er. fis. im p onib le. Situacin prevista por la ley que, de producirse, provoca la obligacin de contribuir. lo c . a h ech o . Seguidamente, sin interrupcin. II Sin

. r b o l cad u cifo lio d e hasta

40 m de altura, perteneciente a la especie Fagus silvatica. Fam. fagceas.

h a yal m. Lugar poblado de hayas. h a y ed o m. Hayal. h a y u co m. Fruto del haya. h az (del lat. acies, lnea de batalla) m. m il . Tropa que
formaba en filas.

h az 2(del lat .fascis) m. Conjunto de hierbas o de mie ses atadas. aero n . d e gu a. Haz radioelctrico alta mente concentrado que permite guiar a ios aviones en una direccin determinada. II a n a l Fascculo. II Fls. Conjunto de partculas o de radiaciones electromagn ticas procedentes de un mismo origen y que se propa gan en una direccin determinada. II elect r n ico . Flujo de electrones emitidos por el ctodo de una vl vula electrnica. II g eo m eir. Conjunto de rectas que pasan por un punto, o de planos que concurren en una misma recta. II arm n ico. Sistema formado por cuatro rectas que determinan una cuaterna armnica. II d e circu n feren cias. Conjunto formado por circunferen cias que pasanpor los puntos de interseccin de otras dos dadas. II d e su p erficies. Familia de superficies que se obtiene por combinacin lineal de dos superfi cies dadas. II t e c n o i. tu b u lar. Intercambiador trmico de una caldera de vapor, formado por un conjunto de tubos paralelos por los que circula agua caliente o agua mezclada con vapor. haz3 (del lat. facies,- rostro) f. Faz, cara , rostro. II Cara o superficie ms pulida de una cosa. b o x Cara superior de las hojas. h az a a f. Accin o hecho heroico o sealado, h az m errer m. fam. Persona ridicula y extrava
gante o que se comporta como tal, que es causa de risa y juguete de los dems.

He Smbolo qumico del helio, h eb illa (del lat. fib ella ) f. Pieza de metal o de otra
materia y de diversas formas, generalmente con uno o varios clavillos articulados en una varilla que la atra viesa de parte a parte; esos clavillos sujetan la correa, cinta, etc., que pasa por dicha pieza,

h eb ra (del lat. fib ra) f. Porcin de hilo, estambre u otra materia hilada que, para coser, se introduce por el

www.FreeLibros.me

707
distincin ni diferencia. II de h ech o . Efectivamente. II En realidad, de veras. I! dcese de io que se hace sin ajustarse a norma, ley o acuerdo alguno. II d e h ech o y d e d erech o. Que adems de existir o proceder, exis te y procede con legitimidad. II h ech o y d erech o . Dcese de una persona que es noble, cabal. II Ejecuta do o realizado cumplidamente. II Real, verdadero,

h lic e

h g ir a (del r. h iyra, emigracin) f. h is t . r e l . Emigra cin que Mahoma y sus seguidores realizaron en el ao 622 partiendo de La Meca y llegando hasta Yatrib (Medina), y que es el punto de arranque de la crono loga musulmana. h elad a f. m e t e o r o l . Fenmeno consistente en la solidificacin del agua del suelo, causada por un des censo de la temperatura por debajo de su punto de congelacin. h elad er a f. Establecimiento donde se elaboran o venden helados. h elad er o , r a adj. De muchas heladas.
m. y f. Lugar o paraje donde hace mucho fro. II Per sona que elabora o vende helados. f. Nevera, mueble con refrigeracin.

h ech u r a f. Accin- y efecto de hacer. II Cosa res pecto del que la ha hecho, creado o formado. II Com posicin y organizacin del cuerpo. II Figura o forma exterior que se da a las cosas. II Remuneracin, paga que se da por hacer alguna cosa. II Imagen o figura de bulto. II fig. Una persona respecto de otra a quien debe su condicin o fortuna. II Am r. Invitacin a beber, h ect r ea f. m et r o l. Medida de superficie agraria, de smbolo ha, equivalente a la superficie de un cua drado de cien metros de lado, h ect o - pref. m et r o l. Elemento que, antepuesto a una unidad de medida, la multiplica por cien, h ect o g r am o m. m et r o l. Unidad de masa que equivale a cien gramos. h ect o lit r o m.
m et r o l

h elad o , d a adj. Muy fro. II fig. Sorprendido, at nito. II fig. Desdeoso, altivo, despreciativo. m. i n d u s t r . a l im . Producto que contiene leche, huevo, azcar y zumo de frutas, sometido a bajas tem peraturas. h elar tr. Congelar, cuajar un lquido por accin del fro. .t.c.intr. y c.prnl. II fig. Poner o dejar a uno sor prendido, atnito. II fig. Desalentar, acobardar a uno. prnl. Ponerse una persona o cosa muy fra o padecer mucho fro. II Coagularse, solidificarse una cosa a la temperatura ambiente o que se haba derretido por efecto del calor. .tx .tr. f it o p a t o l. Secarse una plan ta al congelarse la savia a causa del fro, h el c h o (del lat. filictum) m. BOT. Nombre que reci ben distintas especies y grupos de criptgamas evolu cionadas. Divisin pteridfitos. h el n ico , c a (del gr. h ellen ik o s) adj. Pertenecien te o relativo a Grecia. h elen io (del lat.
h elen iu m ) m. bo t . Planta herbcea de hasta 1,5 m de altura, que tiene una raz muy de sarrollada, hojas muy grandes y dentadas y flores ama rillas. Vive en lugares herbosos y hmedos de Eurasia. E sp. In u la helen iu m . Fam. compuestas,

Unidad de capacidad que

.

equivale a cien litros.

h ect m e t r o m. m e t equivale a cien metros.

r o l

Unidad de longitud que

h ed er (del lat. fo etere) intr. Despedir de s un olor nauseabundo y penetrante. II fig. Fastidiar, incordiar, ser intolerable. h ed io n d o , d a (del lat. fo etib u n d u s) adj. Que despide de s hedor, mal olor. II fig. Fastidioso, incor diante, insufrible. II fig. Sucio, repugnante, grosero, obsceno. ' m . bo t . Arbusto de hasta 3 m de altura, con hojas tri foliadas y flores amarillas agrupadas en racimos cortos. Toda la planta desprende mal olor y es muy venenosa. E sp. An ag yris fo etid a. Fam. papilionceas. f. bo t : Planta de tallo leoso que forma matas de hasta 30 cm de altura, con hojas pequeas y flores roji zas agrupadas en racimos terminales. Crece en mato rrales y terrenos pedregosos de la regjp mediterrnea. Toda la planta desprende mal olor. Esp. Pu to ria cala brca. Fam. plantaginceas. h ed o n is m o m. f il o s . Doctrina que, como el epi cureismo,' hace del placer, moderado por la razn, el bien supremo. - . h ed o n ist a adj. Perteneciente o relativo al hedonis mo. II Seguidor del hedonismo. .tx.s. II Que procura el placer. h ed o r (del lat. fo eto f) m. Olor nauseabundo, pene trante y ftido. h eg elian is m o m.
f il o s .

h elen is m o m. h is t . Civilizacin de Grecia y de su mbito de influencia en el perodo clsico. II Carcter de esta civilizacin. II l i n g . Giro o modo de hablar pro pio de la lengua griega. II Empleo de tales giros en otro idioma. h elen ist a m. y f. Persona experta en lengua y lite ratura griegas. h elen o , n a adj. Perteneciente o relativo a Grecia.
II Natural de Gr ecia. .tx .s. h is t . Dcese de los miembros de ditintas etnias de la antigua Grecia. .tx .s. II Perteneciente o relativo a la antigua Grecia,

h eler o m. g e o g r . f s . Masa de nieve o de hielo en las

altas montaas. II p. ext. Toda la mancha de nieve,

Doctrina filosfica de

Hegel y de sus discpulos.

h eg elian o , n a adj. f il o s . Perteneciente o relativo

a Hegel o al hegelianismo. II Partidario de las doctrinas de Hegel o seguidor de alguna de las tendencias del hegelianismo. .t.c.s.

h elaco , c a o h eliaco , ca adj. a s t r o n . Dcese del orto (u ocaso) de los astros que tiene lugar en la hora anterior o posterior a la salida (o puesta) del Sol. h l ice (del lat. /? e/ix) f. Mecanismo de propulsin, traccin o sustentacin constituido por unas palas heli coidales que giran alrededor de un eje impulsadas por un motor y, al girar, empujan el fluido ambiente (agua,

h eg e m o n a (del gr. hegem ona) f. Supremaca de un E stado o de un pueblo sobre otros.

www.FreeLibros.me

h elico id al

7 08
determinada. II m e t e o r o l Aparato utilizado para la medida de la insolacin diaria. II T e l e c o m . Instrumento ptico que, mediante la reflexin de los rayos solares en un espejo cncavo, permite el envo de seales luminosas en alfabeto Morse.

aire] ciando lugar a una reaccin que sirve para impul sar o propulsar un navio o un aeroplano. aer o n . chorro de la h lice. Zona del espacio en que el_aire es removido por accin de una hlice. II d e p aso variab le. La que tiene un paso de hlice variable en cuanto a direccin. II en b an d era. La de paso variable que adopta la posicin de las palas que ofrece menor resistencia al aire. II h lices co n trarro tato rias. Par de hlices coaxiales, montadas en un mismo buje, que giran en sentidos opuestos. II ast r o n . Nombre dado por los marinos a la Osa Mayor a causa de su giro aparen te alrededor del polo. II b ioquIm . Cada una de las for mas que pueden tomar las cadenas de polipptidos o de nucletidos. Los aminocidos se disponen en forma de hlice en las protenas. El cido desoxirribonucleico (ADN) adopta la forma de una doble hlice, segn el modelo postulado por Watson y Crick. II g eo m etr. Curva alabeada que resulta engendrada por un punto animado de dos movimientos simultneos: uno de tras lacin uniforme a lo largo de la generatriz de una superficie cilindrica y otro provocado por el giro de esta generatriz alrededor del eje del cilindro, con una velocidad angular constante,

h eli m e t r o m. a s t r o n . Anteojo astronmico que permite medir los dimetros aparentes de algunos cuerpos celestes (como el Sol, la Luna, los planetas) y las distancias angulares entre dos astros, cuyo objetivo est dividido en dos a lo largo de un dimetro, de modo que una de sus mitades puede desplazarse res pecto a la otra. h elio t er a p a (del gr. h elio s, sol yth erap eu o , cui dar) f. t e r a p . Tratamiento de diversas enfermedades por la exposicin parcial o total del cuerpo a los rayos solares. h elio t r o p is m o m. bo t . Movimiento de los orga nismos vegetales determinado por el Sol. h elio t r o p o (del gr. h elio s, sol y trep o, doy vueltas) m. bo t . Planta cultivada que se comporta como anual al aire libre y como perenne cuando se la mantiene en invernadero. Tiene flores violetas que desprenden un intenso aroma a vainilla. Originaria de Amrica tropi cal, comprende numerosas variedades. Esp. Heliotrop ium p eruvianum . Fam. borraginceas. II m i n e r . Calce donia de color verde oscuro con manchas rojizas, h eli p u er t o m. a e r o n . Zona de un aerdromo, o independiente de l, equipada especialmente para el aterrizaje, despegue y mantenimiento de helicpteros, h el m in t iasis f. pa t o l . Enfermedad causada por la presencia de helmintos.
zo o l

h elico id al adj. En figura de hlice, h elic n (de h lice ) m. ms. Instrumento aerfono
compuesto por un tubo de forma circular que rodea al intrprete y se apoya sobre su hombro.

h elic n 2 (del gr. H elik o n , montaa tortuosa) m. fig.

Origen de la inspiracin potica, que debe su nombre al monte griego Helicn.

h elic p t er o ' m. a e r o n . Designacin que 'engloba

todas las aeronaves, ms pesadas que el aire, cuya plan ta motriz est constituida por uno o dos rotores que aseguran a la vez la traslacin y la sustentacin duran te el vuelo, por lo que tienen la propiedad de poder ele varse y descender verticalmente y de mantenerse quie tas en el aire, '

h e lm in to (del gr. helm in s, - inthos, gusano) m. . Trmino que designa a los gusanos en general,

h e lv e c io , Cia adj. h is t . Dcese de los miembros de un pueblo celta que en el s. I aJ .C. habitaba en Helve cia. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a dicho pueblo, h e lv tic o , c a adj. Helvecio. Aplic. a personas, .t.c.s. II Perteneciente o relativo a Suiza, h e m a - pref. Hemato- ,

h elio (del gr.' h elio s, sol) m. q u Im . in o r g . Elemento simple perteneciente al grupo 0 de la tabla peridica (serie de los- gases inertes). Smbolo He, nmero at mico 2 y masa atmic 4,003. helio - (del gr. h elio s, sol) pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de sol. , . h elio cn t r ico , c a adj. a s t r o n . Dcese de las posi ciones o distancias astronmicas que han sido calcula das tomando como centro el Sol. II Dcese del sistema de Copmico y de los dems que suponen ser el Sol centro del Universo. h elio g rab ad o (del gr.
gr

h e m tic o , c a adj. h em a t o l . Perteneciente o rela tivo a la sangre. h e m at e m . HEMATOL. Clula sangunea que contie ne hemoglobina y carece de orgnulos. ' h e m at it es (del gr. h aim atites, sanguneo) f. m i n e r . xido de hierro natural que constituye uno de los ms importantes minerales de hierro,

h elio s, sol y g rab ar] m. a r t . Procedimiento para obtener grabados en relieve mediante la accin de la luz solar sobre planchas de cobre en las que, sobre gelatina sensible, se han impre sionado imgenes. II E stampa obtenida por este proce dimiento.
Af .

h e m ato - pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de sangre, uti lizado en la terminologa mdica, h em at o cr it o , t a adj. h em a t o l . Dcese de la parte volumtrica de sangre constituida por elementos for mes. .t.c.s.m. m. m e d . Aparato centrifugador que permite la sepa racin de los glbulos y el plasma sanguneo, h em at o lo g a f. h em a t o l . Estudio de la sangre, en todos sus aspectos (morfolgicos, qumicos, fisiolgi cos, etc.). II m e d . E specialidad de la medicina que trata de la patologa de la sangre.

h eli g ra f o (del gr. h elio s, sol y g rap ho, dibujar) m.

a s t r o f s .

Aparato empleado para la observacin del Sol, para el estudio de las erupciones solares y los fen menos cromosfricos para una luz monocromtica

www.FreeLibros.me

70 9

h e n c h ir

h e m at o m a m. pa t o l . Coleccin sangunea bien delimitada'.

acumulacin

h e m at o sis f. f is io l . Arterializacin o aireacin de la sangre en los pulmones. h e m at u ria (del gr.

ur o l

perfectamente ajustadas, se hace el vaco. II g e o m e t r . Cada una de las dos mitades de una esfera, obtenidas cuando se corta por un plano que pasa por su centro,
h em istik h io n ) m. MTRICA. Cada uno de los miembros en que una cesura divide un verso, por lo comn en dos partes, aunque pueden tambin ser ms.

h e m ist iq u io (del gr.

haim a, sangre y ureo, orinar) f.

. Emisin a travs de la uretra de sangre pura o mezclada con la orina.

h e m b ra (del lat. fem in a, hembra) adj. fig. Delgado, fino, dbil. f. En los seres vivos (animales y plantas bisexuales) que tienen los rganos de reproduccin masculino o femenino en distinto individuo, el que los tiene feme ninos y produce vulos. II Persona del sexo femenino, mujer. II fig. Cola de caballo rala. t e c n o l . Pieza que tiene un hueco u orificio por donde se introduce o encaja otra, llamada macho. II Este hueco u orificio. II Molde, cuerpo u objeto hueco. II Armella. II Base de un enchufe. h e m b rilla f. Piececita pequea de cualquier utensi
lio en la que se introduce o asegura otra. II Armella, anillo. el e c t r o t e c n . Terminal elctrico formado por un tubo roscado, en el que se efecta la conexin con una arandela asegurada con tuercas,

h e m o cian in a f. z o o l . Sustancia que se encuentra en la sangre de algunos crustceos, arcnidos y molus cos, similar a la hemoglobina, h e m o d i li sis f. t e r a p . Sistema de depuracin de la sangre mediante su paso continuo desde una arteria hasta una vena, a travs de un filtro, o hemodializador, y un sistema de tubos de celoidina sumergidos en una solucin salina, con lo que por dilisis se desprenden algunos de los constituyentes de la sangre en el lquido que rodea los tubos. h e m o f ilia (del gr. haim a, sangre y p h ilo s, amigo) f.
. Alteracin hereditaria de la hemostasis, que se transmite en forma recesiva ligada al cromosoma X, y que consiste en una deficiencia del proceso normal de coagulacin sangunea.
pa t o l

h e m e r o t eca (del gr.

hem era, da y theke, depsi

h e m o f lico , ca adj. Perteneciente o relativo a la hemofilia. II Dcese del que padece hemofilia. .t.c.s.
haim a, sangre y el lat. g lo Heteroprotena existente en los hemates, cuya funcin principal es transportar el ox geno hacia los tejidos. bus, globo) f. b io
q u Im

to) f. Biblioteca donde se guardan y conservan diarios, revistas y otras publicaciones peridicas,

h e m o g lo b in a (del gr.
.

h e m iciclo (del gr. hem i, medio y kyklos, crculo) m. Semicrculo. II Espacio central de la sala de sesiones del Congreso de los Diputados, de un teatro, etc., rodeado de asientos formando semicrculo. II Conjun to de varias cosas dispuestas en semicrculo, como gra deras, cadenas montaosas, etc. a r q . Perfil de una bveda semicircular. h e m i p l eja o h e m i p l eja (del gr.
medio herido) cuerpo.
f.
n eu r o l

h e m o p at a (del gr. haim a, sangre y p athos, enfer medad) f. p a t o l Denominacin genrica de las enfer medades de la sangre y de los rganos hemopoyticos. h e m o p t isis (del gr. haim a, sangre y p tysis, accin de escupir) f. p at o l. Expectoracin de sangre roja en mayor o menor cantidad, exteriorizada por acceso de tos a travs de las vas respiratorias, especialmente del pulmn o de los bronquios, h e m o r r ag ia (del lat. haem orrh ag ia) f. p at o l. Sali da ms o menos copiosa de sangre de los vasos u rga nos destinados a contenerla por rotura accidental o espontnea de stos. II cereb ral. Derrame de sangre en una parte del cerebro, generalmente en el tlamo ptico y en el cuerpo estriado. II en sb an a. Hemo rragia capilar continua en toda la extensin de una superficie cruenta. II in t ern a. Hemorragia en la cual la sangre extravasada permanece en el interior del cuerpo. II p eteq u ial. Pequeas hemorragias subcut neas que motivan la formacin de petequias. II p o s p arto o p u erp eral. La que ocurre despus del parto o durante el puerperio. II trau m tica. La que resulta de la seccin de uno o varios vasos por contusin, herida o puncin. h e m o r r o id e (del gr. haim orrh ois) f. p at o l. Tumor vascular formado por dilatacin varicosa de las ltimas races de las venas hemorroidales. .m. en pl. II cen tin ela. La que acompaa la fisura del ano. h en ar m. Lugar poblado de heno, h en ch ir (del lat. im p lere, llenar) tr. Ocupar, llenar
un espacio. II fig. Ocupar con dignidad un empleo o cargo. II fig. Colmar a uno de favores o de agravios.

hem ip leg es,

Parlisis de una mitad del

h e m p t er o s (del gr. hem i, medio y p tero n , ala) m. pl. e n t o m . Orden de insectos- de tamao y forma muy variables. , h e m is f er io .(dql.gr. hem isp h airion ) m. Cada una de las dos mitades de una esfera cualquiera separadas por un plano diametral. an at. Cada una de las dos partes laterales y simtricas del cerebro (hemisferio cerebral) o del cerebelo (hemisferio cerebeloso). II ast r o n . celeste. Cada una de las dos mitades de la esfera ima ginaria que rodea a la Tierra y sobre la que se proyec tan los cuerpos astronmicos. II au stral. El que com prende el polo antrtico o austral. II b o real. El que comprende el polo rtico o boreal. II o ccid en t al. El de la esfera celeste o terrestre que, determinado por un meridiano, es opuesto al oriental. II orien tal. El de la esfera celeste o terrestre en el que nacen el Sol y los dems astros. II biol. Cada una de las dos mitades en que puede dividirse la blstula y que reciben el nom bre de hemisferio animal (la correspondiente al polo animal) y hemisferio vegetativo (la correspondiente al polo vegetativo). II F ls. h em isferio s d e Magdeburgo. Nombre con que se conoce el aparato formado por dos semiesferas de cobre, huecas, en cuyo interior, una vez

www.FreeLibros.me

h en d e r
prnl. fara. Llenarse, hartarse de comida,

710

h ep t aed r o (del gr.

g eo m et r

h en d er (del lat. fln d er) tr. Abrir o rajar un cuerpo

slido sin dividirlo del 'todo; causar una hendidura. .t.c.pml. II fig. Atravesar o cortar un fluido. II fig. Abrirse paso por entre una muchedumbre de gente o de otra cosa.

hep ta, siete y h ed ra, base) m. Poliedro de siete caras,

h en d id o , d a adj. Rajado, abierto. b o t . Dcese de la hoja cuyo limbo se divide en lbulos irregulares. II z o o l Dcese del labio o pata de algunos animales, cuando presentan una abertura que no llega a dividir los del todo.' h en d id u ra f. Abertura o corte profundo en un
cuerpo slido cuando no llega a dividirlo del todo. II Grieta de una superficie. a n a t Nombre de diversas estructuras anatmicas, consistentes en una abertura o un surco profundo y prolongado. II b ran q u ial. Cada uno de los espacios entre los arcos branquiales del embrin. II p alp eb ral. Abertura entre ios prpados. II vulvar. E spacio entre los labios de la vulva,

h ep t g o n o , n a (del gr. hep ta, siete y g on ia, ngulo) adj. g e o m e t r . Que tiene siete ngulos. m. g eo m etr. Polgono de siete ngulos y siete lados. II est rellad o . El que se obtiene a partir de un hept gono regular, al unir sus vrtices de dos en dos o de tres en tres. II reg u lar. Polgono de siete lados iguales, con sus ngulos interiores iguales entre s. h ep t m et r o adj. m t r ica. Dcese del verso que consta de siete pies. .t.c.s. h ep t ar q u a (del gr. hep ta, siete y arkho, mandar) f. Gobierno alternativo o simultneo de siete personas. II Pas dividido en siete reinos. h is t . Nombre que se aplica a la organizacin poltica de los anglosajones durante los ss. VI al IX, constituida por los siete reinos de Kent, S ussex, Wessex, E ssex, Northumbria, Anglia y Mercia. h e p t aslab o , b a adj.
siete slabas. .t.c.s.m.
m t r ic a

Que consta de

h en d ir tr. Hender. h en il m. Lugar donde se guarda el heno o forraje

para los animales.

h en o (del lat. fen u m , hierba segada y seca para ali

mento del ganado) m. ag r ic. Forraje segado y secado al aire libre que sirve para alimento del ganado. II p. ext. Hierba de las praderas destinada a ser segada y secada. II box Planta herbcea perenne o anual, de hasta 70 cm de altura, con las flores reunidas en espigas sueltas. Crece en terrenos de muy diverso tipo de todo el hemisferio Norte. Esp. A g ro stis reu teri. Fam. gram neas. II b lan co. Nombre de varias plantas herbceas del gnero H o lcu s. Son'perennes y vellosas, con las flores agrupadas en pequeas espigas. Crecen en pra dos, terrenos incultos y terrenos arbolados de toda E uropa. Fam. gramneas.

h er ld ica f. Arte del blasn. II Disciplina auxiliar de la historia que estudia los escudos de armas y regu la su descripcin y composicin, h er ld ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la herldica (al blasn y a los escudos de armas) o al heraldista. Aplic. a personas, .tx.s.
h rau tj m. Antiguamente, oficial que tena la misin de hacer las declaraciones de gue rra. II En los juegos olmpicos de la antigua Grecia, ofi cial que anunciaba los juegos y los nombres de los ven cedores. II Mensajero que transmita las rdenes de un prncipe y las haca anunciar. II fig. Mensajero, adalid. II d e arm as. Oficial de las cortes principescas medie vales que observaba el correcto uso de los escudos de armas en los torneos y que tambin actuaba como mensajero de un prncipe o soberano,

h er ald o (del ir.

h e p ar in a f. BioauM.Mucopolisacrido cido que se halla en varios- tejidos animales, primordialmente en el hgado, de propiedades anticoagulantes, h e p t ica f. BOX Planta herbcea perenne de hojas
trilobuladas y flores solitarias, por lo general azules y a veces rosadas o blancas. Utilizada como remedio con tra las dolencias hepticas. Esp. An em on e h ep tica. Fam. ranunculceas.

h er b ceo , c e a (del lat. herb aceus) adj. Que tiene la naturaleza o caractersticas de la hierba, h er b ar io , r ia adj. Perteneciente o relativo a las hierbas y plantas. m. bo t . Coleccin de plantas debidamente desecadas y clasificadas, que se usa para estudios de botnica. II Coleccin de dibujos de plantas. II Obra dedicada a la descripcin de plantas. II z o o l . Primera cavidad del estmago de los rumiantes. m. y f. Botnico, persona que se dedica a la bot nica. h er b icid a m. h o r t . Cualquiera de las sustancias qumicas utilizadas para eliminar las malas hierbas cre cidas entre los cultivos. h er b vo r o , ra adj. z o o l Dcese del animal fitfago que se alimenta de vegetales, y ms especialmente de hierbas. .tx.s. h er b o lar io , r ia (del lat. herb u la, hierbezuela) adj. fig. y fam. Botarate, atolondrado, alocado, desatinado. m. Tienda donde se venden plantas medicinales. II Herbario, coleccin de plantas. m. y f. Persona que se dedica a recoger y vender hierbas y plantas medicinales.

h ep t ico , c a adj. Perteneciente o relativo al hga do. II Afecto de alguna enfermedad del hgado. .t.c.s. p ato l. c lico h ep tico . Dolor agudo ocasionado por la incrustacin de clculos en las vas biliares. II in su ficien cia h ep t ica. Disminucin de la capacidad del hgado para realizar sus funciones, h ep at it i s f. p a io l Inflamacin del hgado, h e p at o lo g a f. m ed. Parte de la medicina que estu
dia la morfologa, fisiologa y patologa del hgado,

hep ta- (del gr.

hep ta, siete) pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el signi ficado de siete.

h ep t aco r d o (del gr. eptak ord os, de siete cuerdas) m. Ms. Gama o escala usual compuesta de las siete notas. II m s . Intervalo de sptima en la escala musical.

www.FreeLibros.me

711
h er b o r ist er a f. Herbolario, tienda donde se ven
den hierbas y plants medicinales,

h e rm a n a r

h er en cia f. Bienes o cualquier cosa que se hereda.

II Derecho de heredar. II Cualidades morales, costum bres, tendencias o conocimientos de uno que se advierten en sus descendientes o continuadores. II Caractersticas o circunstancias sociales, culturales, econmicas, etc. d er. civ. Conjunto de bienes, dere chos y obligaciones que forman el patrimonio del cau sante que se transmite al heredero tras el fallecimiento de aqul. II yacen t e. Aquella en cuya posesin no ha entrado an el heredero. II g ent. Transmisin de los caracteres normales o patolgicos de un individuo a sus descendientes. II Conjunto de factores citolgicos, fisiolgicos, anatmicos y psquicos que los progenito res transmiten a sus descendientes. II d om inante. Herencia de un gen dominante. II lig ad a al sex o. Herencia de un gen ligado al cromosoma X. II r ecesi va. Herencia de un gen recesivo,

h er c l eo , l e a adj. Perteneciente o relativo a Hr

cules, o semejante a l. II Dcese de la persona de mucha fuerza y robustez.

h r c u l es (de H rcu les, personaje bblico) m. fig. Hombre robusto y de mucha fuerza, h er ed ad (del lat. h ered itas, heredero) f. Parte de un terreno cultivado que pertenece a un mismo dueo. II Unidad agraria explotada por una familia, h er ed ar (del lat. h ered itre ) tr. Suceder por testa mento o ab intestato en todo o en parte de los bienes, derechos y acciones de una persona, tras su muerte. II Dar a uno heredades o bienes races. II Recibir una herencia. II Nombrar o instituir a uno como heredero. II g. Recibir las caractersticas de una persona, ten dencia, etc. II fig. Recibir de una persona algo que ya haba usado. b io l. Recibir los seres vivos los caracte res biolgicos y psquicos de sus progenitores, h er ed er o , ra adj. Que hereda o puede heredar. II
Dcese de la persona que, en virtud de testamento o por' ley, sucede a otra tras su fallecimiento y se subro ga en todo o parte de sus bienes, derechos, acciones y obligaciones. .t.c.s. II Dcese del dueo de una o ms heredades. II fig. Que saca o tiene las tendencias o caracteres de sus padres. II fig. Que recibe las caracte rsticas de una persona, tendencia, etc. II fo rzo so . Aquel a quien por ley le corresponde una parte de la herencia y no puede ser excluido de la misma, salvo justa causa de desheredacin. II leg tim o o ab in t es tato. El que sucede al causante de conformidad a lo establecido por la ley, por no haberse instituido here dero. II p u tativo. Aquel que se cree verdadero he redero por poseer un testamento a su favor, pero que no lo es por existir un testamento posterior en el que se instituye heredero a otra persona. II test am en tario o vo lu n tario. El instituido por el causante en el testamento'para sucederle en todo o en parte de la herencia.

h er esiar ca (del gr. h airesiark h es) m. y f. Autor de una hereja. II J efe de una secta hertica, h er t ico , c a (del occit. eretge) adj. Perteneciente o relativo a la hereja o al hereje, h er id a f. Lesin traumtica con prdida de la solu
cin de continuidad en las partes blandas. II Golpe de las armas blancas al herir con ellas. II fig. Ofensa, agra vio, insulto. II fig. Afliccin, padecimiento moral. II ab iert a. Aquella cuyos labios se hallan separados. II asp t ica. Herida no infectada con grmenes patge nos. II en ven en ad a. Herida complicada con la intro duccin de un veneno mineral u orgnico. II p en e tran te. La producida por un instrumento punzante. II sp t ica. Herida infectada con grmenes patgenos. lo c . ren o var la h erid a, fig. Recordar a uno lo que le aflige o duele. II resp irar p or la h erid a. Expeler, echar el aire interior por ella. II fig. Revelar un senti miento que se tena guardado. II t o car a uno en la h erid a, fig. Incidir en lo que le duele o resiente,

h er ed it ar io , r ia dj. Perteneciente o relativo a la herencia o que se Adquiere por ella. II Que se transmi te segn las leyes genticas de la herencia. II fig. Dce se de las virtudes, los vicios o las enfermedades que pasan de, padres a hijos. II fig. Que se mantiene de generacin en generacin por tradicin. d e r . c i v . Que se transmite por sucesin, h er eje m. y f. Cristiano que, en materia de fe, pro fesa doctrinas contrarias a la Iglesia catlica. II fig. Des carado, procaz, grosero, que dice blasfemias o hace irreverencias. h er eja f. Segn la teologa catlica, concepcin
errnea en materia de fe de un elemento esencial de la revelacin o el rechazo voluntario de una verdad de fe definida como tal por la Iglesia. II fig. Disparate, sen tencia errnea contra los principios que se dan por ciertos en una ciencia o un arte. II fig. Disparate, accin desacertada. II fig. Insulto, injuria muy grave. II fig. Dao o suplicio grande infligido injustamente a per sona o animal.

h er ir (del lat. fe rir e, golpear) tr. Romper los tejidos del cuerpo de un ser vivo con un arma u otro instru mento. II Romper un cuerpo vegetal. II Daar, contusionar a una persona o un animal. II Chocar una cosa contra otra. II Hender el aire un arma arrojadiza o un proyectil. II Dar un rayo de luz sobre algo. II Hacer sonar las cuerdas de un instrumento musical. II Atacar a uno una enfermedad. II Impresionar la vista o el odo una cosa. II fig. Causar impresin en el nimo o en alguna facultad anmica una cosa. II fig. Apesadumbrar, afligir, atormentar el nimo. II fig. Ofender, agraviar. II fig. Acertar, tocar el punto principal de un asunto o una cuestin. v h er m a f r o d it a (del lat. Herm ap h rod itu s) adj. b io l : Dcese del organismo que presenta hermafroditismo, pues dispone simultneamente de rganos reproducto res masculinos y femeninos. Es muy frecuente entre los vegetales (cuyas flores tienen a la vez estambres y pistilos) y en los animales inferiores, aunque tambin se aplica al ser humano que tiene tejido testicular y ovrico en sus gnadas. .Lc.s. h er m an ar tr. Unir, juntar, uniformar. .tx.prnl. II Hacer a uno hermano de otro en sentido espiritual. .t.c.pml. II Am r. Aparear, formar par.

www.FreeLibros.me

h e rm an a s tro

71 2

h er m an ast r o m. y f. Hijo de uno de los cnyuges con respecto.al hijo del otro, h er m an d ad f. Fraternidad, relacin de parentesco entre hermanos. II Cierto tipo de asociacin de perso nas, unidas por trabajo, ideas, etc. II fig. Amistad nti ma. II fig. Concordancia, ajuste o correspondencia que guardan varias cosas entre s. h is t . Asociacin de los habitantes de un municipio, generalmente con fines defensivos contra el bandidaje o contra el abuso de los seores feudales. II r e l Cofrada o congregacin de devotos. II Privilegio que una comunidad religiosa con cede a una o varias personas para hacerlas partcipes de ciertos privilegios. h er m an , n a (del lat. g erm anus) m. h is t . En la antigua Roma, ttulo dado a los sacerdotes de un mismo colegio. I! h erm an o s d e la co st a. En los ss. XVI y XVII, nombre que se daban entre s los diversos piratas del Caribe que atacaban las flotas espaolas. m. y f. P ersona nacida de los mismos padres o del mismo padre o de la misma madre. II Tratamiento mutuo que se dan los cuados. II fig. Persona que con respecto a otra tiene el mismo padre o la misma madre espiritual. II fig. Una cosa respecto de otra a la que es igual o parecida. I! b astard o . El habido fuera del matrimonio. II carn al. El que lo es de padre y madre. II con san g u n eo. Hermano de padre. II d e lech e. Hijo de una nodriza respecto del ajeno que sta cri, y viceversa. II d e m adre. El que tiene la misma madre, pero no el mismo padre. II d e p ad re. El que tiene el mismo padre, pero no la misma madre. II d el trab ajo . Ganapn. II m ayor. El presidente de una hermandad o cofrada. II m edio herm an o. Persona que con respec to a otra tiene el mismo padre o la misma madre. II p oltico. Cuado. II prim o h erm ano. Primo carnal. II uterino. Hermano de madre. d er. civ. Pariente cola teral consanguneo de segundo grado. II r e l Lego o donado de una comunidad regular. II Nombre que se da, en genera^ a quienes han emitido, votos religiosos, y que los religiosos sin cargo se dan entre s. II Persona que una comunidad religiosa ha admitido para partici par de ciertos privilegios.' II Miembro de una herman dad o cofrada. II m a^ or. Nombre que algunas cofrad as dan al presidente. h er m en u t ica f. Ciencia que define los princi pios y mtodos de la interpretacin de textos antiguos, en especial los bblicos, para fijar su sentido, h er m t ico , c a (del lat.
h erm eticu s) adj. Pertene

h er m o so , sa (del lat form osu s) adj. Bello, dota do de hermosura. II Magnfico, grandioso, perfecto en su clase. II Sereno, apacible, despejado. II fam. Dicese de una criatura robusta, saludable, h er m o s u r a f. Belleza de las cosas, sobre todo la perceptible por el odo o la vista. II p. ext. Amenidad, gracia, donaire de una cosa. II Armona, proporcionali dad, perfeccin de una cosa. II Mujer hermosa, bella, h er n ia (del lat. h ern ia ) f. Tumoracin formada por la protrusin, salida o deslizamiento de un rgano a travs de una abertura natural o accidental, y de las capas serosa, muscular, aponeurtica u sea que lo cubren. f it o p a t o l. Enfermedad de diversas plantas, en particular de la col, caracterizada por la aparicin de una tumefaccin en la raz causada por el hongo Plasm o d io p h o ra b rassicae. II p at o l. ab d o m in al. Pro trusin de una o varias visceras a travs de la pared del abdomen. II d el iris. Protrusin de una porcin del iris a travs de una perforacin espontnea o trau mtica de la crnea. II d iafrag m t ica. Protrusin de visceras abdominales en la cavidad torcica a travs de un orificio normal o patolgico del diafragma. II escro t al. Hernia inguinal descendida hasta el escro to. II eso f g ica. Protrusin sacular de las tnicas mucosa y submucosa esofgicas a travs de una rotu ra de la cara muscular. II est ran g u lad a. Constriccin enrgica del anillo o cuello de una hernia, causante de oclusin completa de la luz intestinal. II in g u in al. La que progresa por el contacto inguinal. II in t estin al. Aquella cuyo saco contiene slo un intestino. II ir re d u ctib le. Aquella cuyo contenido visceral slo puede ser reintegrado a la cavidad abdominal por tratamien to quirrgico. II m esen t rica. Hernia interna, en la cual un segmento intestinal pasa a travs de una bre cha anormal del mesenterio. Il rd u ctib le. La que puede reintroducirse en su cavidad natural por mani pulacin externa o taxis. II u m b ilical. Salida de una viscera abdominal o porcin de la misma a travs del anillo umbilical. h r o e (del lat. heros) m. Varn ilustre y clebre por sus hazaas y virtudes. II El que realiza un hecho heroi co. II Protagonista, personaje principal de una obra lite raria o cinematogrfica. u t . Cualquiera de los perso najes de carcter elevado en la epopeya. Il m it . Ser engendrado por un dios y un ser humano, h er o icid ad f. Calidad de heroico. II Hecho heroico, h er o ico , ca adj. Dcese de las personas clebres
por sus hazaas o virtudes. II p. ext. Dcese de sus acciones. II Perteneciente o relativo a las acciones o al tiempo de los hroes! f a r m . Dcese del medicamen to de singular eficacia, capaz de conseguir rpidos efectos teraputicos a dosis muy pequeas. II u t . Dce se de la poesa en que se cantan hazaas o hechos memorables.

ciente o relativo al hermetismo. II Dcese de lo que cie rra o tapa una abertura sin dejar pasar ningn fluido. II fig. Perfectamente cerrado, impenetrable, reservado,

h er m e t is m o m. Hermeticidad, calidad de herm tico, impenetrable. a n t r o p . Entre los ocultistas, doc trina esotrica basada en escritos de la poca grecorro mana atribuidos a la inspiracin del dios Hermes Trimegisto. II Durante la E dad Media y el Renacimiento, doctrina oculta de los alquimistas. II u t . Tendencia que pretende que la comprensin de una obra est vincu lada a una iniciacin previa, h er m o sear tr. Hacer o poner hermosa una cosa.
.t.c.pml.

h er o n a ' (del gr. ero in e) f. Mujer ilustre y clebre por sus hazaas y virtudes. II Mujer que realiza un hecho heroico. II Protagonista de una obra literaria o cinematogrfica. h e r o n a 2 (del fr.
de la morfina.
h ro n e ) f.
t o x ic o l

ter diactico

www.FreeLibros.me

713

h e te ro c e rc o , ca

h er o s m o m. Esfuerzo spremo de una persona que la lleva a realizar heclios extraordinarios en bene ficio dei prjimo, de su pueblo o de una creencia. II Conjunto de cualidades y acciones propias del hroe. II Accin heroica,
h erp es) m. d er m at o l. Afeccin inflamatoria de la piel; caracterizada por la aparicin de pequeas vesculas transparentes reunidas en gru pos rodeados de una areola roja. II z ster. infeccin causada- por un virus del mismo tipo que el que origi na la varicela. Se caracteriza por inflamacin de uno o varios ganglios sensitivos raqudeos o craneales acom paada' de neuralgia y aparicin de vesculas sobre la piel que recubre el nervio afectado,

h er r er illo m. o r n it o l. Nombre comn de diversas especies de pjaros del gnero Paru s. Fam. pridos. h er r er o , r a (del lat. ferraru s ) m. El que tiene por oficio trabajar los metales por forja. II Artesano que forja a mano piezas de pequeo y mediano tamao. II d e g ru eso . El que trabaja exclusivamente en obras gruesas, como balcones, arados, etc. h er r er u elo (de h ierro ) m. dim. de herrero. II Sol dado de la antigua caballera alemana cuyas armas defensivas eran de color negro. h er r er u elo 2 (de origen incierto) m. Capa corta con cuello y sin capilla. h er ru m b re (del lat. fem im en , soldadura) f. Orn del hierro. II Gusto o sabor que algunas cosas toman del hierro. htopatol. Nombre que reciben a veces los daos causados por las royas, h er r u m b r o so , sa adj. Que produce herrumbre o est tomado de ella. II De color amarillo rojizo, h er t z (de H. H ertz , fisico alemn) m. m e t r o l . Unidad de medida de la frecuencia, de smbolo Hz, equivalen te a una oscilacin completa por segundo, h er vid er o m. Agitacin y ruido que hace un lqui do al hervir. II fig. Manantial donde surge el agua bur bujeando. II fig. Ruido que hacen los humores estanca dos en el pecho, cuando se respira. II fig. Muchedum bre, copia, abundancia de personas o de cosas mate riales o abstractas. II Am r. Fuente termal, h er vir (del lat. fervere ) tr. Hacer que un lquido entre en ebullicin. II Cocer o mantener algo dentro de un lquido en ebullicin. intr. Sufrir un lquido, a determinada temperatura, un proceso consistente en la vaporizacin de toda su masa, con formacin de burbujas. .t.c.tr. II Agitarse un lquido por fermentacin o efervescencia. II Cocer cualquier cosa en un lquido que est en ebullicin. II fig. Haber en un lugar gran nmero de personas o ani males. II fig. Agitarse y producir mucho ruido y espu ma el mar. II fig. Con la prep. en, abundar. II fig. Exci tarse, exaltarse las pasiones. . h er vo r (del lat. fe rv o i) m. Accin y efecto de her vir. II fig. Fogosidad juvenil. lo c . alz ar, o levan tar, el h ervor. Empezar a hervir un lquido, entrar en ebullicin. . h esp er id io m. bo t . Fruto sincrpico con el epicarpo delgado y rico en esencias, el mesocarpo blando y ms o menos grueso y el endocarpo membranoso for mado por gran nmero de tricomas llenos de jugo y que son la parte comestible. Es el fruto tpico de los ctricos. h etero - pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de otro, dife rente.
adj. biol. Dcese de los rganos u organismos com puestos por clulas distintas,

h er p e m. Herpes. h er p es (del lat.

h er p et o lo g a (del gr. herp eton , reptil y logos, tra tado) f. z o o l Rama de la zoologa dedicada al estudio de los reptiles. h er rad o m. Operacin de herrar a los cuadrpedos, h er rad u ra f. Hierro en forma de U que se clava en
los cascos de las caballeras y otros animales de traba jo, para que no se lastimen con el piso. II Resguardo de esparto o camo que se pone a las caballeras cuando se deshierran. II d e buey. Callo. m il Fortificacin en forma de herradura propia del s. XVII. lo c . m o s trar las h errad u ras. Dcese de una caballera cuando tira coces. II fam. Huir, alejarse con rapidez,

h er r aje m. Conjunto de piezas de hierro con que se guarnece una puerta, un cofre o un objeto cualquiera. II Conjunto de herraduras y clavos para herrar una caballera. ' m il. m aza d e h erraje. Maza reglamen taria usada en los regimientos montados para herrar los caballos. h er r a m ien t a f. Instrumento con que se trabajan los materiales mediante corte, abrasin o algn tipo de deformacin. Pueden ser .manuales o de funciona miento automtico, como las mquinas- herramienta. II Conjunto d'e estos instrumentos. II fam. Arma blanca, cuchillo, pual, etc. II flg. y fam. Dentadura de una per sona o de un animal: II flg. y fam. Cornamenta de algunos animales. <H d e trab ajo . Material, medios necesarios para desempear o llevar a cabo un trabajo determinado. h errarte. Ajustar las herraduras a las caballeras o los callos a los bueyes.'jl Marcar con un hierro candente las cabezas de ganado. II Marcar con un hierro can dente a esclavos y delincuentes. II Guarnecer de hierro un artefacto. h errn (del lat. vulg. ferrag o ) m. Forraje que se da al ganado. f. Herrenal. h er rer a f. Oficio de herrero. II Taller donde se forja y labra el hierro. II Taller o tienda del herrero. II fig. Ruido acompaado de alboroto y confusin, h er rer ian o , n a adj. Dcese del estilo arquitect
nico caracterstico de J uan Bautista de Herrera y de sus seguidores, basado en la combinacin, acadmica y austera, de lineamientos (recuadros) y relieves (corni sas, frisos y pilastras).

h et er o cer co , ca adj. ic t io l Dcese de la aleta cau dal de los peces cuando el lbulo dorsal est ms des arrollado que el ventral y lleva en su interior la prolon gacin de la columna vertebral. .t.c.s.f. II p. ext. Dce se de los peces que poseen esta clase de aleta caudal.

www.FreeLibros.me

h e te r c lito , ta

7 14

h et er clit o , t a (del lat. h etero clitu s) adj. Dcese de la voz cuya declinacin se realiza a partir de diver sos temas. II Dcese de'todo lo que parece oponerse a las reglas gramaticales. II fig. Irregular, extrao, ajeno a la norma. b io l . Dcese del organismo distinto a los otros de su misma especie. h et ero d o x ia f. Carcter de lo que es heterodoxo.
II Disconformidad con el dogma de una religin. II p. ext. Disconformidad con la doctrina fundamental de cualquier sistema.

h ex ag o n al adj. De figura de hexgono o semejan

te a l. c r is t a lo g r . Dcese del sistema cristalino cuyas formas holodricas se caracterizan por tener un eje principal senario y seis binarios, equivalentes tres a tres. II Perteneciente o relativo a dicho sistema,
hex, seis y g on ia, ngulo) m. Polgono de seis ngulos y seis lados. II reg u lar. Aquel cuyos lados y ngulos interiores son iguales entre s.
g eo m etr.

h ex g o n o (del gr.

h et ero d o x o , x a (del gr.

heterod ox os) adj. Dis

conforme, opuesto o contrario a la doctrina ortodoxa, o a una opinin o ideologa comnmente admitida. .Lc.s. II Que profesa opiniones contrarias a la ortodo xia. .t.c.s.

h ex p o d o , d a adj. Que tiene tres pares de pa tas. .t.c.s. II Dcese especialmente de las larvas de insectos. h ex a slab o , b a (del gr. hex , seis y
adj. m t
r ic a

syllab e, slaba)

De seis slabas. .t.c.s.

h et er o g en eid ad f. Calidad de heterogneo. II

Mezcla de partes de distinta naturaleza en un todo,
heterogenus) adj. Compuesto de partes de distinta naturaleza. u n g . Dcese del nombre que cambia de gnero al pasar del singular al plural.

h et er o g n eo , n ea (del lat.

h ez (del lat. / ex) f. Desperdicio, poso, sedimento de las preparaciones lquidas. .m. en pl. II fig. Lo peor y ms despreciable de algo. f is io l . pl. Excrementos, conjunto de materias eliminadas por va rectal en el proceso fisiolgico de la digestin, h ialin o (del gr. h yalin o s) adj. b i o l Dcese de cual quier estructura orgnica difana o transparente. II c r i s t a l o g r . Que est hecho de vidrio o, por lo transparen te que es, tiene su apariencia. II m e d . Dcese de la sus tancia albuminoidea traslcida, homognea, que exis te normalmente en el cartlago, cuerpo vitreo, coloide del tiroides y, patolgicamente, como producto de un tipo especial de degeneracin, h ialo id e adj. GEOL Que tiene la transparencia del
vidrio.

h et er o m an cia o h et er o m an ca (del gr.

heteros, otro y m antheia, adivinacin) f. Adivinacin supersticiosa por el vuelo de las aves,

h et er m e ro , r a adj. b o t . Dcese de la flor en que alguno de los verticilos tiene un nmero de elementos distinto al del resto. h et ero n i m ia f. u n g . Fenmeno por el cual dos palabras de significado muy prximo proceden de ti mos diferentes- , h et er n i m o m. UNG. Cada una de las dos palabras
que forman una heteronimia. II u t . Nombre, distinto del suyo, con que un autor firma una parte de su obra,

h et er p t er o s m. pl. e n t o m . Suborden de insectos con las alas anteriores convertidas en hemlitros. La cabeza tiene poca movilidad y est provista de antenas de formas variadas. Los ojos estn bien desarrollados. Viven en medios muy diversos' de regiones templadas y tropicales. Orden hempteros. h et ero sex u al hdj. Perteneciente d relativo a la heterosexualidad. II Dcese del individuo cuyo deseo sexual le inclina hacia individuos del sexo opuesto, por oposicina. homosexual. b o t . Dcese de las plantas con flores masculinas y femeninas. . h et er o sex u alid ad f. Atraccin sexual hacia el
sexo opuesto.

h iat o (del lat. h iatu s, separarse) m. Pronunciacin en sabas distintas de dos vocales contiguas. II Cacofo na que resulta de la pronunciacin contigua de estas vocales. an at . Nombre de algunos anillos, orificios o fisuras. II a rtico . Abertura en el diafragma para el paso de la aorta y el conducto torcico. II eso fg ico . Orificio del diafragma para el paso del esfago, h ib er n aci n f. b io l. Proceso fisiolgico sufrido por numerosos organismos en la llegada de la estacin fra, que les asla del medio y les permite resistir las condi ciones adversas del invierno. II terap . ar t if icial. E stado, provocado mediante la accin de ciertos elementos fsi cos y sustancias farmacolgicas con fines teraputicos, en que el ritmo vital de la persona se hace ms lento. II z o o l En las especies animales, estado letrgico o con una disminucin importante de sus actividades vitales en que pasan el invierno. h ib er n ar intr. Ser poca de invierno. II Pasar el invierno. b io l . P asar el invierno en estado de inactiV vidad fisiolgica ms o menos pronunciada. II z o o l . Practicar un animal anualmente la hibernacin, h ib isco m. BOT. Nombre genrico aplicado a las dis tintas especies de plantas del gnero H ib iscu s, entre las que se incluye la rosa de Siria. Fam. malvceas. h ib r id aci n f. Produccin de hbridos mediante el cruce entre dos variedades, dos razas o dos especies diferentes, tanto en botnica como en zoologa. b io q u Im . Fusin de dos hebras de cido nucleico para producir una nueva que tiene distintos segmentos con secuencias de bases complementarias. II g e o l . Mezcla

h et er t r o f o , f a adj. BIOL. Dcese de los seres vivos

que se alimentan de las materias orgnicas sintetizadas por las plantas verdes o ya contenidas en el cuerpo de otros organismos, por oposicin a los seres auttrofos. II Dicese del modo de nutricin propio de estos seres,

h e u r st ica f. Mtodo histrico que busca y analiza las fuentes. II Arte de inventar, hex a- (del gr. hex) pref. Elemento que entra en la
formacin de diversas palabras con el significado de seis.

h ex aed ro (del gr.

m et r

hex, seis y h ed ra, base) m. g e o Poliedro de seis caras.

www.FreeLibros.me

7 15
entre dos magmas. Il Contaminacin de un magma por su encajante geolgico. Il u lM . Combinacin lineal de orbitales atmicos,.utilizada como mtodo cualitativo de anlisis en qumica cuntica. "

h id ro e le c tric id a d

h b rid o , d a (del fr. h yb rid e) adj. Dcese del orga nismo animal o vegetal obtenido del cruce entre dos progenitores genticamente diferentes. Dependiendo del nmero de caracteres en que se diferencien los parentales, e l. nuevo organismo ser monohbrido, dihbrido o polihbrido. II fig. Dcese de lo que es con secuencia o producto de elementos de naturaleza diversa. geol. Dcese de una roca magmtica que resulta de la mezcla de dos o ms magmas. Il informt. Dcese- del ordenador en el que existen circuitos ana lgicos y circuitos digitales, de modo que, utilizando uno u otro sistema mediante convertidores, ana las propiedades de exactitud y rapidez. II ling. Dcese de la palabra formada de dos o varios elementos tomados de lenguas diferentes. .t.c.s.m. II qum. Dcese del orbital que se ha obtenido de otros orbitales por hibridacin. m. Animal o planta hbrido. h id alg o , g a (del ant. h i, hijo y algo, riqueza) adj. Perteneciente o relativo al hidalgo. II fig. Dcese de la persona generosa, noble e ntegra. .t.c.s. m. y f. Persona de linaje noble. h id alg u a f. Calidad o condicin, tanto social co mo moral, de hidalgo. II fig. Generosidad, nobleza, gallarda. h id t id e (del gr.
h yd atis, - idos, especie de ampolla

decir, de los fluidos incompresibles, tanto en estado de reposo (hidrosttica) como de movimiento (hidrodin mica). II in d u s t r . Tcnica industrial relativa al trata miento de lquidos bajo presin, fundamentalmente los aceites.

h id r u lico , ca (del lat. h yd rau lico s) adj. Pertene ciente o relativo a la hidrulica. II Que se mueve por la fuerza del agua. co n st r . Dcese de las cales y los cementos que se endurecen en contacto con el agua, y de las obras donde se emplean dichos materiales. II fs. en erg a h id ru lica. La que proporcionan los cursos de agua. II t e c n o l Dcese del mecanismo o sistema de transmisin de una fuerza que utiliza la incompresibilidad de ciertos lquidos, es decir, en cuyo funciona miento interviene un lquido bajo presin, fundamen talmente el aceite. m. y f. Persona especializada en hidrulica. II Inge niero que trabaja en obras hidrulicas, h id ro- (del gr. h yd o f) pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de agua. . en la terminologa qumica para indicar la presencia de hidrgeno o de agua en una molcula, h id r o a vi n m. a e r o n . Aeroplano provisto de flota dores especiales (en lugar o adems de las ruedas) o de un casco de ciertas caractersticas, de manera que le permiten flotar, despegar desde el agua y posarse en ella. h id r o car b u r o m. q u m . o r g . Cada uno de los com puestos orgnicos constituidos nicamente por carbo no e hidrgeno. h id r o cef alia f. pa t o l . Dilatacin anormal de las cavidades ventriculares cerebrales, a consecuencia de una alteracin de la dinmica normal del lquido ce falorraqudeo.
hyd or, agua y k ele, tumor) f. Acumulacin de lquido en una cavidad, espe cialmente en la tnica vaginal del testculo o en el cor dn espermtico. II Vaginitis serosa. II Hernia acuosa. II escro t al. Acumulacin de lquido en la tnica vaginal del escroto. II fem en in o . Derrame seroso enquistado de los labios mayores. II h em iario . Distensin de un saco hemiario por coleccin de lquido. II z o o l. Cada una de las dos vesculas de posicin intermedia que resultan de la divisin de los sacos celomticos de los equinodermos.
p at o l.

llena de agua) f. p a r a s it o l . Vescula que contiene equi nococo. II Quiste hidatdico. II z o o l . Larva de numero sos equinococos que vive en el hgado o los pulmones de diversos mamferos, entre ellos el hombre, donde provoca la aparicin de quistes,

h id at d ico , ca adj.
relativo a la hidtide.

p a r a s it o l

Perteneciente o

h id r o cele (del gr.

h id ra (del gr. h yd ra) f. m it. En la mitologa griega, serpiente de agua, en especial la de Lerna. II p. ext. Monstruo devorador. II z o o l. Nombre de varias espe cies de pequeos plipos de forma simple y como mximo 20 mm 0e longitud. Se sujetan al sustrato mediante un disco basai y en el extremo apical apare ce la boca rodeada de tentculos. Poseen una gran capacidad de regeneracin. Una especie muy conocida es la hidra de aguadulce (H yd ra virid is). h id r cid o m. a lM 1 . in o r g . Solucin acuosa de un compuesto binario de hidrgeno con un elemento fuertemente electronegativo, carente de oxgeno y con caractersticas cidas. h id rar g iri s m o
curio.
m.
t o x ic o l

h id r o d in m ica f. FS. Parte de la mecnica de los fluidos que, como disciplina cientfica, trata de las leyes que rigen el movimiento de los lquidos incom presibles. v h id r o d in m ico , ca (del gr.
dinmica.
h yd or, agua y dynam ikos, potente) adj. Perteneciente o relativo a la hidro

Intoxicacin por mer

h id rat ar tr. Combinar una sustancia o un cuerpo

con agua. .t.c.prnl. mo. .Lc.prnl.
m ed

. Aportar

agua al organis

h id rat o m. o u m . Compuesto que contiene un n mero determinado y caracterstico de molculas de agua. h id r u lica f. F S . Ciencia que trata de los proble mas relativos al comportamiento de los lquidos, es

h id r o d o lico sis f. f it o p a t o l . Alargamiento de los rganos de una planta a consecuencia de la accin del agua. h id r o elect r icid ad f. t e c n o l . Energa elctrica obtenida por medio de la transformacin, en las cen trales hidroelctricas, de la energa hidrulica de los ros y saltos de agua.

www.FreeLibros.me

h id r filo , la

716

h id r f ilo , la (del gr. hyd or, agua y p h ileo , amar) adj. Dcese derla materia que absorbe el agua con faci lidad. BiOL. Dcese dedos seres biolgicos que viven en la humedad. II b o t . Dcese de las plantas que viven ms o menos sumergidas o en las proximidades del agua. II q u m . Dcese de la molcula que presenta afini dad por el agua. h id r o g en aci n f. q u m . o r g . Reaccin qumica consistente en la adicin de tomos de hidrgeno a la molcula de un compuesto orgnico, h id r g en o (del gr. hyd or, agua y g en n ao, engen drar) m. q u m . in o r g . Elemento simple, el primero de la tabla peridica y el que posee la estructura atmica ms simpl: un protn y un electrn. Smbolo H, nmero atmico 1 y masa atmica 1,008. h id ro g ra f a (del gr. hyd or, agua y grap ho, dibujar) f. g e o l Parte de la geografa fsica que estudia todas las masas de agua de la Tierra, las marinas o las dulces. II Conjunto de aguas corrientes de un pas,
q u m

h id r o so l u b le adj. q u (m . Dcese de las sustancias que se disuelven en agua. h id r o st t ica (del gr. hyd or, agua y statik os, relati vo al equilibro de los cuerpos) f. m e c . d e l o s a . Parte de la mecnica que tiene por objeto el estudio de los lqui dos incompresibles en equilibrio y de los cuerpos sumergidos en ellos. h id r o t er ap ia (del gr. hyd or, agua y therap euo, cuidar) f. t e r a p . Empleo del agua en la teraputica de las enfermedades, a travs del tratamiento mediante baos, afusiones y duchas. h id r x id o m. q u m . i n o r g . Nombre genrico con que se conocen los compuestos que presentan reac cin bsica en disolucin, por contener en su molcu la grupos hidroxilo. II Nombre dado a los hidratos de xidos. h id ro x ilo O h id r x ilo m. QUIM. Radical mono valente OH caracterstico de las bases o hidrxidos. S e conoce tambin con el nombre de oxidrilo, h id r u r o m. q u Im . in o r g . Cada uno de los compues tos binarios formados por el hidrgeno y otro ele mento.
h ed er) f. b o t . Planta leosa siempre verde, de porte trepador y con races adherentes. Tiene hojas con tres o cinco lbulos y produce flores verdosas poco llamativas. Vive en bosques y matorra les y crece tambin en roquedos. Existen numerosas variedades, que se cultivan como ornamentales. Dis tribuida por gran parte de Europa. Esp. H ed er h elix . Fam. araliceas.

hyd or, agua y lysis, disolucin) f. Reaccin de una sustancia con el agua en el curso de la cual se produce, generalmente, una doble descomposicin.
.

h id r lisis (del gr.

h id ro lo g a (del gr.

hydor, agua y logos, tratado) f.

h ied r a (del lat.

Ciencia que estudia el conjunto de fenmenos que afec tan las aguas superficiales o subterrneas, desde el punto de vista fsico y qumico. m ed. m d ica. Estudio de las aguas minerales desde el punto de vista teraputico, h id ro m an cia o h id r o m an ca (del gr. hydor, agua y m anteia, adivinacin) f. Arte supersticiosa de adivinar por las seales y observaciones del agua,

h id ro m e t ra (del gr.-

hyd or, agua y m etron, medi

da) f. fs. Parte de la hidrodinmica que trata de la medida del nivel, la presin, la velocidad y el caudal de las aguas en reposo o en movimiento, h id ro p at a (del gr. hyd or, agua.y p ath o s, enferme dad) f. p at o l. Afeccin provocada por el agua o el sudor. II terap . Hidroterapia,

h id ro p esa f. f it o p a t o l. Acumulacin excesiva de agua en los tejidos vegetles, que provoca una turgen cia anormal. II p at o l* Acumulacin de lquido seroso trasudado en una cavidad o en el tejido celular, h id ro p l an o m. aero n . Sinnimo poco usado de hidroavin.,I MAR. Embarcacin menor, de fondo plano y equipada con un motor de gran potencia, que, al alcanzar altas velocidades, llega a planear sobre la superficie del agua. h id ro p o n a
f. a g r i c . Cultivo de plantas en solucio nes acuosas, generalmente con algn soporte de arena, grava, etc.

h iel (del lat. / e/ ) f. Bilis. II fig. Amargura, resenti miento, desabrimiento. II pl. Trabajos, contrarieda des, disgustos. l o c . d ar d e b eb er h ieles, fig. y fam. Dar disgustos y aflicciones. II ech ar uno la h iel p o r u n a co sa. fig. y fam. Solicitarla con ansia y vehemencia. I est ar uno h ech o d e h iel. fig. y fam. Expresa el disgusto, irritacin o ira de una persona. II no t en er uno h iel. fig. y fam. Ser sencillo y apacible de carcter. II su d ar uno la h iel. fig. y fam. Trabajar en exceso. h ielo (del lat. g elu ) m. Agua solidificada por el fro. II Accin y efecto de helar o helarse. II fig. Frialdad, indi ferencia, distanciamiento en el trato o en los afectos. II fig. P asmo, sorpresa, suspensin del nimo. II pl. Blo ques de agua congelada de los polos o de la montaa. q um . seco o carb n ico . Anhdrido carbnico slido. lo c . est ar uno h ech o un h ielo , fig. y fam. Estar helado. II ro m p er el h ielo, fig. y fam. Quebran tar el embarazo o el Recelo que exista en una reunin o en el trato personal. h ien a (del lat. hyaena) f. z o o l Nombre de varias especies de carnvoros. Fam. hinidos. h ier t ico , c a (del lat. h ieraticu s) adj. Pertene ciente o relativo a las cosas o las funciones sagradas, o a los sacerdotes. II fig. Dcese del estilo o carcter rgido y severo, que finge solemnidad exagerada o no deja traslucir los sentimientos. b . a r t . En pintura y escultura, dcese de las formas fijadas por la tradicin religiosa, generalmente arcaicas e inmutables. II l in g .

h id r o p t er n eas f. pl. b o t . Nombre que se aplica tambin al grupo de los helchos acuticos, que ocu pan una posicin sistemtica incierta, h id ro s f era (del gr.
g eo g r

hyd or, agua y sp h aria, esfera) f.

. Uno de los tres componentes del sistema plane tario de la Tierra, que son atmsfera, litosfera e hidros fera, refirindose este ltimo al conjunto de las aguas del planeta: ocanos, mares, lagos, cursos de agua y aguas subterrneas.

www.FreeLibros.me

71 7
es crit u ra h ier t ica. Una de las escrituras de los

h ie rro

antiguos egipcios, caracterizada por su trazo cursivo, que esquematiza los signos jeroglficos de la grafa monumental.

h ierb a (del lat. herba) f. Planta, por lo general anual, que presenta lignificacin muy escasa o nula en todas sus partes, tanto areas como subterrneas. II Conjun to de dichas plantas que nacen en un terreno. II Vene no hecho a base de hierbas. II Mancha de las esmeral das. II fam. y fam. Droga suave, especialmente mari huana. U pl. Hortalizas que se toman como comida. II P astos que hay en las dehesas para los ganados. II Hablando de los animales que se cran en los pastos, aos. b ot. can d il. Helcho de rizoma corto, con frondes trilobulados de pecolo largo. Crece en roque dos hmedos de la zona occidental de la cuenca del Tajo. E sp. A sp len iu m h em io n itis. Fam. aspleniceas. II carm n. P lanta' con el tallo grueso de hasta 3 m de altura y las ramas generalmente rojas. Los frutos son negros o rojos y se utilizan para obtener colorantes. Crece en la zona N del continente americano y se cul tiva como ornamental en el S de Europa. Esp. Phytolaca am ericana. Fam. fitolacceas. II d e las co yu n tu ras. Arbusto muy ramificado, de ramillas frgiles. Crece en el S de Europa y N de fr ica. E sp. Ep h ed ra frag ilis. Fam. efedrceasjl d e san Crist b al. Hierba de hasta 60 cm de altura, con pequeas flores blancas agrupadas en racimos terminales. Crece en bosques de gran parte de Europa, desprende un olor desagradable y es venenosa. E sp. A cteae sp icata. Fam. ranuncul ceas. II d e San tiag o . Planta bienal o perenne de hasta 1,5 m de altura, con las hojas bsales formando una roseta y captulos amarillos agrupados en ramilletes. Crece en pastos y eriales de gran parte de Europa y es venenosa para el ganado. Esp. Sen ecio jaco b ea. Fam. compuestas. II del p asto r. Hierba o arbustillo perenne de unos 60 cm de altura, con flores blancas. Crece en zonas arenosas y entre rocas d la regin mediterr nea. E sp. Bo rycn iu m hirsutum . Pam. leguminosas. II luisa. Arbusto de 60 cm de altura, con hojas lanceola das que desprenden ojor a limn. Se utiliza en medici na popular como gstomacal, diurtico .y estimulante. E sp. Lip p ia citrio d o ra. Fam. verbenceas. II cu u n ar . fin as h ierb as. Hierbas tales como el perejil, estragn, etc., picadas muy menudas, que se emplean para con dimentar numerosos platos y preparar diversas salsas. lo c . cr ecer co m o la m ala h ierb a, fam. Dcese de los muchachos que crecen en el ocio y la pereza. II hab er p isad o uno b uena, o m ala, h ierb a. 9g. y fam. Salirle bien o mal las cosas. II fig. y fam. Estar con tento o de mal humor. II h ierb a m ala n u n ca m uere, fig. y fam. Expresa que las malas personas sobreviven a cualquier contingencia. II o t ras h ierb as. Se aade jocosamente a modo de etctera, despus de una enu meracin enftica de los nombres o las galas de una persona. II sen tir uno crecer, o n acer, la h ierb a, fig. y fam. Tener gran perspicacia, ser muy avisado. II ver crecer la hierba, fig. y fam. Destaca la agudeza o perspicacia de una persona, h ier b ab u en a (del lat. herba, hierba y bonus, bueno) f. bot. Nombre que reciben distintas variedades

de menta cultivadas, siendo la principal especie M en th a sativa. Suele ser muy aromtica, aunque de olor menos penetrante que la menta comn, y tiene nume rosos usos como condimento, para preparar infusiones y en medicina popular. Se la considera principalmen te tnica, estomacal, estimulante y con propiedades carminativas.

h ier o sco p ia (del gr. M eros, sagrado y skopeo, examinar) f. Arte supersticiosa de adivinar por las entraas de los animales. h ier r o (del lat. ferru m ) m. Metal de color gris, dc til, maleable, tenaz y magntico, conocido desde la prehistoria y el ms utilizado para uso industrial, casi siempre con cierto contenido de carbono y en forma de aleaciones con otros metales, aceros y fundiciones. Es un elemento simple perteneciente al grupo VIII de la tabla peridica. Smbolo Fe, nmero atmico 26 y masa atmica 55,847. II p. ext. Acero de bajo conteni do en carbono. II Pieza de hierro que forma la parte cortante de un instrumento o arma. II Seal o marca que se pona con hierro candente a los esclavos y delin cuentes, y an hoy a los ganados. II Marca, e instru mento para hacerla, que se pone en algunos objetos como garanta o contraste. II Instrumento para hacer esta seal. II Nombre genrico de diversas herramien tas o tiles empleados en diferentes oficios y, p. ext., cualquier pieza o instrumento metlico. II fig. Arma, instrumento o pieza de hierro o acero. II pl. Cadenas, grillos y otras prisiones de hierro. ar q u e o l. Ed ad d el Hierro. Perodo de la prehistoria, posterior a la Edad del Cobre, en que se difundi y generaliz la metalurgia del hierro. II bioqum . Elemento funciona! metlico que existe en la sangre, especialmente en la hemoglobina, y se emplea en teraputica para el trata miento de la anemia de tipo hipocrmico. II dep. En el golf, club de cabeza metlica con que se ejecutan gol pes de corta y mediana distancia. II En la esgrima, hoja de un florete o de una espada. II h er ld . Esmalte que en algunos pases se representa con lneas diagonales entrecruzadas. II m il . cru z d e h ierro. Condecoracin militar alemana. Fue creada por Federico Guillermo de Prusia en 1813 para premiar a los hroes de la guerra contra Napolen. Se otorg como la mxima distincin durante la guerra franco- prusiana y durante las dos guerras mundiales. II p in t . x ido d e h ierro. P igmentos minerales, de diversa coloracin, naturales o artificia les, procedentes de minerales de hierro. II sid ero m etal. co lad o . El que sale fundido del horno alto, ms que bradizo que el acero y de grano ms grueso. II d u lce. Hierro de elevadaqaureza, con muy bajo contenido en carbono y fcilmente mecanizable. II fo rjad o . El que se elabora a partir de minerales muy puros, por forjado o laminacin. II p u d elad o. El que se obtiene en un homo de reverbero por oxidacin del arrabio lquido con una escoria ferruginosa. lo c . ag arrarse uno a un h ierro ard ien d o, fig. y fam. Agarrarse a un clavo ardiendo, valerse de cualquier recurso o medio, por difcil o arriesgado que sea, para superar una dificultad, salvar un peligro o conseguir un propsito. II el q ue a hierro m ata, a h ierro m uere, fig. E xpresa que el que comete una mala accin, siempre termina por recibir

www.FreeLibros.me

higa

718
de humedad existente en la atmsfera. II f s . Dcese del cuerpo muy sensible a los cambios de humedad atmosfrica.
hygros, hmedo y m etron, medida) m. m e t r o l . Aparato utilizado para medir la humedad del aire.

su merecido. II m ach acar, o m artillar, en h ierro fri. fig. y fam. Ser intil la correccin o enseanza cuando el natural es duro y mal dispuesto a recibirla. II q u itar h ierro, fig. y fam. Quitar importancia a lo que parece grave o exagerado.

h ig r m e t r o (del gr.

h ig a f. Dije de figura de puo que se usaba como amuleto. II Ademn injurioso que se ejecuta con la mano, cerrando el puo,'mostrando el dedo pulgar entre el ndice y el medio. II fig. Burla o desprecio. II vulg. Nada. 10c. d ar h ig as, fig. y fam. Burlarse de una cosa, despreciarla. II no d ar p o r una co sa d o s hig as, fig. y fam. No considerarla, despreciarla, h ig ad illo m. Hgado de las aves y de otros animales
pequeos.

h ig r o sco p icid ad f. FS. Propiedad que presentan algunas sustancias de absorber o expeler la humedad segn el ambiente en que se hallen, h ig u er a f. Arbolillo de hasta 5 m de altura, con el tronco grisceo y liso. Esp. Ficu s carica. Fam. morceas. lo c . est ar en la h ig u era, fig. y fam. Estar dis trado, ajeno a lo que se trata, h ig u er u ela f. bot. Nombre de varias especies de matas o pequeos arbustos del gnero Pso ralea. Tie nen hojas trifoliadas y las flores blancas, azuladas o rosadas. Suelen desprender un olor desagradable y cre cen en laderas secas. Fam. leguminosas, h ijast r o m. y f. Hijo o hija de uno de los cnyuges respecto del otro, que no lo procre, h ijo , j a (del lat. fUiu s) m. Lo que sale de otra cosa por procreacin. II pl. Descendientes. m il. n ico. Hijo al que por considerarse nico sustento de una familia queda exento del servicio militar. II r e l. Segun da persona de la Santsima Trinidad. II h ijo s d e Dios. Hombres en general y, en particular, aquellos que estn en posesin de la fe. II z o o l. Sustancia sea, blanca y esponjosa, que constituye el interior de un cuerno de animal. lo c . cad a h ijo d e vecin o , fam. Cualquier persona. II cad a uno es hijo d e su s o b ras, fam. Expresa que las acciones u obras de uno revelan su calidad o ndole personal. II cu alq u ier h ijo d e v eci no. fam. Cada hijo de vecino. II t o d o s so m o s h ijo s d e Ad n. E xpresa la igualdad de las personas por naturaleza. II h ijo d e D io s! Expresin de admiracin o sorpresa. m. y f. Persona o animal respecto de su padre o de su madre. II fig. Cualquier persona, respecto de la nacin o del pas del que es oriundo. II fig. Cualquier obra o produccin del ingenio. II fig. Trato que se da al yerno o a la nuera por parte de sus suegros. II fig. Trato carioso entre personas que se quieren. II d e alg o. Hidalgo. II d e lech e. Cualquier persona respecto a su nodriza. II d e p ap . El de padre rico e influyente, y que se aprovecha de ello. II d e vecin o . El natural de cualquier pueblo, y el nacido de padres establecidos en l. II d el ag ua. El que est hecho al mar o es experto nadador. II d el d iab lo . Persona astuta y traviesa. d er. d e fam ilia. El que est bajo la autoridad paterna o tutelar. II d er. ctv. Vnculo de parentesco de una per sona respecto a su padre y a su madre. II r e l. Persona que ha tomado el hbito religioso con relacin al fun dador de su orden y a la casa donde lo tom. II d e la luz. Creyente. II esp iritu al. El dirigido con respecto a su confesor o director espiritual. II p rd ig o. Personaje de una parbola evanglica (Lucas 15, 11- 32), que expresa la deformacin de la imagen de Dios en los dos hijos y su misericordia hacia el arrepentido. lo c . ser alg u ien h ijo d e p uta, o d e su m ad re, vulg. Expre sin injuriosa y de desprecio. II ser alg u ien hijo d e

h g ad o (del lat. ficatu m ) m. Glndula impar asim

trica, la mayor del cuerpo, situada en la parte superior del abdomen, debajo del diafragma y prolongada hacia la izquierda en el epigastrio, encargada de segregar la bilis y bsica para los procesos fundamentales de la vida del organismo. II Hgado comestible de algunos animales. II fig. nimo, valor, bravura. .m. en pl. II fig. Falta de escrpulos. lo c . ech ar uno lo s h g a dos. fig. y fam. Sudar la hiel, trabajar en exceso. II h asta los h g ad os. Indica la intensidad y vehemen cia de un afecto o una pasin. II q u erer uno co m er los hg ad os a otro. fig. y fam. Indica la intensidad de la ira con que uno desea vengarse de otro. II t en er uno m alos h g ad os, fig. y fam. Ser de mala ndole o tener mala voluntad.

h ig ien e (del gr. hygiene) f. Parte de la medicina que

estudia los medios para la conservacin de la salud. II fig. Limpieza, aseo en ljs viviendas y en las poblacio nes. II m ental. Conjunto de medidas destinadas a pre venir la aparicin de trastornos mentales. II p rivad a. La que incumbe a cada individuo. II p b lica. La que incumbe a la autoridad.

h ig i n ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

higiene. *

h ig ien iz ar tr. Disponer y preparar una cosa de

acuerdo con las prescripciones higinicas. II fig. Lim piar. .tx.prnl. 4 '

h ig o (del lat. flcu s ) m. Fruto de la higuera, cuyo cul tivo tiene gran importancia entre los pueblos medite rrneos. De sabor dulce, el interior est lleno de semi llas pequeas y el exterior est cubierto por una piel verdosa, negruzca o morada, segn las variedades. II fig. Cosa insignificante, de escaso o ningn valor. II chum bo. Fruto del nopal. lo c . d e h ig o s a b revas, fig. y fam. De tanto en tanto, de tarde en tarde. II est ar hecho un higo. Estar arrugado, estropeado. II no d rsele a uno un higo. fig. y fam. Importarle poco o nada una cosa. h ig ro m e t ra f. m e t e o r o l . Parte de la meteorologa
que estudia las causas que provocan la humedad atmosfrica, mide la cantidad de vapor presente en el aire y determina sus variaciones,

h ig ro m t rico , ca adj. Perteneciente o relativo a la higrometra. b io l . Dcese del organismo u rgano con capacidad de realizar movimientos segn el grado

www.FreeLibros.me

71 9
su pad re, o de su m adre. TSner las cualidades o los defectos de alguno d los progenitores,

hilo

subsistir por separado (excepto en el caso peculiar del motor inmvil).

h ij u elo , la m. b ot. Retoo, renuevo que nace de la raz de los rboles. m. y f. dim. de hijo. h ilach a f. Porcin de hilo que se desprende de la tela. II Porcin o trozo insignificante de una cosa. II Resto, residuo, vestigio,' desecho. lo c . d escu b rir o m ostrar la h ilach a, fig. y fam. Dejar ver uno su ver dadera ndole o sus ocultas intenciones, h ilad a f. Fila, formacin u orden en lnea. ar q . Serie horizontal de ladrillos o piedras de sillera que se van poniendo en un edificio. II d e alero . La fila ms baja de' tejas de una cubierta. II d e asien t o . La de ladrillos que se coloca en el enrasado de un cimiento. II d e test a. La de coronacin o remate. II vo lad a. Faja horizontal continua que sobresale del paramento de fachada y que suele indicar la separacin de pisos. II m ar. En la arquitectura naval, serie de elementos hori zontales (tablones, planchas, etc.) dispuestos uno a continuacin de otro.
efecto de hilar. t ex t . Opera cin consistente en la produccin de hilos multifilamentosos por extrusin de un polmero a travs de los orificios de una hilera. II Porcin de fibra vegetal con vertida en hilo. II Hilo retorcido, destinado al estirado,
y

h iler a f. Fila, orden o formacin en lnea. a r o . Dis posicin de las columnas de un prtico en una sola fila. II c o n s t r . Madero situado en el caballete de una cubier ta, en el que se clavan los extremos de los cabios. II m e t a l . Herramienta de acero endurecido que consta de uno o varios orificios por los que se hace pasar una varilla o un alambre con el fin de reducir su dimetro por deformacin plstica. II Herramienta de corte con la que se efectan roscados interiores o exteriores a diversos tipos de elementos, para asegurar un perfecto encaje entre piezas distintas. II m il . Colocacin de los soldados uno detrs de otro formando una lnea. II t ex t . Hilo o hilaza fina. II Elemento de una lnea de hilatura que permite obtener hilos por extrusin de un polme ro. II z o o l . Apndice transformado del opistosoma de las araas, de forma cilindrocnica y con unos tbulos en los que desembocan las glndulas productoras de seda. Las hileras se presentan en nmero de uno a cua tro pares. h ilo (del lat. filu m ) m. Filamento o hebra delgada del lino, la lana, el camo u otra materia textil. II Cilindro de cualquier material, largo y de dimetro uniforme, que presenta resistencia a la ruptura. II p. ext. Fila mento de cualquier materia flexible. II Tela tejida con fibra de lino. II Conjunto de ropa blanca de lino o de camo. II Filo. II fig. Chorro muy delgado de un lqui do. II fig. Continuacin o serie de alguna cosa. II fig. Curso de un relato, conversacin, actividad, etc. I! de la m uerte, fig. Fallecimiento, trmino de la vida. II d e la vid a. fig. El curso de ella. II d e m ed ian o ch e o d e m ed iod a. Momento preciso que separa la mitad de la noche o del da. II d e voz. Voz tenue. bot. Arola del rudimento seminal, que en la semilla madura queda en forma de una cicatriz. II c ir . d e su t u ra. Dife rentes tipos de hilos empleados en ciruja para suturar. II m ar. d e velas. El de camo empleado para coser las velas de una embarcacin. II Telecom . Cable utilizado para la conduccin de las seales. II telef n ico . El que forma parte de un circuito telefnico. II t eleg rfico . Alambre de hierro galvanizado u otro metal utilizado para la circulacin de las corrientes telegrficas. II tex t. Material fibroso, largo y delgado, constituido por una o varias fibras unidas por arrollamiento y torsin. II b ra m ante. Cordel delgado de camo. II m erceriz ad o . El que ha sido tratado con una disolucin concentrada de sosa custica, que le confiere un brillo sedoso. II tran sp . de co n t act o . Conductor horizontal, paralelo a la va, por el que discurre el pantgrafo de las locomo toras elctricas con objeto de tomar la corriente elc trica necesaria para alimentar el motor. II z o o l. Secre cin que forman algunos artrpodos o sus larvas. lo c . a hilo. Seguidamente, sin interrupcin. II al hilo. E xpresa que el corte de una cosa sigue la direccin de sus hebras o venas. II Segn la direccin de una cosa o en lnea paralela a ella. II an d ar al hilo d e la g en te, fig. y fam. Irse al hilo de la gente. II co lg ar d e un hilo, fig. y fam. Pender de un hilo. II Estar uno colgado de los cabellos. II Expresa el temor a un hecho infortuna do. II co r t ar el hilo. fig. Interrumpir, detener el curso

h ilad o m. Accin

h ilan d ero , ra m. Hilandera, taller donde se hila. m. y f. P ersona que tiene por oficio hilar. h ilar (del lat .f ila r e ) tr. Convertir en hilo las fibras tex tiles. II fig. Discurrir, inferir, deducir unas cosas de otras. z o o l. S egregar el gusano de seda la hebra con que se hace el capullo. II Formar los arcnidos u otros animales el hilo con que hacen sus telas. lo c . h ilar delgad o, fig. Discurrir con sutileza o actuar con sumo cuidado y precisin. II h ilar larg o , fig. Indica que aquello de que se habla o propone est lejos o tardar mucho tiempo en suceder, h ilaran te ' adj. Que inspira alegra o causa risa, h ilarid ad (del gr. h ilan te ) f. Manifestacin tranqui
la y placentera de satisfaccin y alegra. II Risa, alegra, alborozo que causaT que se ve u oye.

h ilat u ra (del cat. filatu ra ) f. t ex t. Conjunto de pro cesos al que son sometidas las fibras textiles, tanto las naturales .como las sintticas, para ser transformadas en hilados homogneos y resistentes: II Establecimien to, taller o fbrica donde se hilan las materias textiles. II Industria y comercializacin del hilado, h ilaz a f. Hilo gordo y desigual. I! Hilo con que se teje algo. II Conjunto de hebras que forman un tejido. II Hilado, porcin de materia reducida a hilo. II Fibras extradas de los tallos de los vegetales textiles. II Hila para las heridas. II fig. Indole, carcter o genio de las personas. lo c . d escu b rir o m o strar uno la h ila za. fig. y fam. Descubrir la hilacha, h ile m o r f is m o (del gr. h yle, materia y m orphe, forma) m. f ilo s. Doctrina aristotlica segn la cual todos los cuerpos estn constituidos por materia y forma: sustrato informe determinable y principio de determinacin, respectivamente, que nunca pueden

www.FreeLibros.me

hilvn

720
algo. fig. y fam. Redundar, insistir con esmero y man tenerse firme en su opinin, propsito o solicitud,

de una conversacin, de un negocio o de alguna otra cosa, il co rt ar el hilo d e la vid a. Matar, quitar la vida. II co rt ar el hilo del d iscu rso , fig. Interrumpirlo des vindose del asunto principal que trataba. II d e hilo. Con rectitud, sin detencin. II est ar co sid a una co sa co n hilo b lan co , fig. y fam. Desajustar, no corresponder con otra. II est ar co sid a una co sa co n hilo gordo, fig. y fam. Estar hecha con escasa aplica cin y curiosidad.. II hilo a hilo. E xpresa que un lqui do corre lenta e ininterrumpidamente. II ir se al hilo, o t r as el hilo d e la g en te, fig. y fam. Seguir la opi nin de los dems o hacer las cosas solamente porque los dems las hacen. II p en d er d e un hilo. fig. Expre sa el sumo riesgo o la amenaza de ruina de una cosa. II p erd er el hilo. fig. Olvidarse, en el transcurso de una conversacin o discurso, del tema del que habla ba. II q u eb rar el hilo. fig. Interrumpir, atajar, suspen der el curso de una cosa. II seg u ir el hilo. fig. Conti nuar en lo que se trataba, hablaba o haca. II to m ar el hilo. fig. Continuar el discurso o la conversacin que se haba interrumpido. II vivir al hilo d el m undo, fig. y fam. Seguir la corriente de los dems,

h in car (del lat. flg icare ) tr. Introducir o clavar una cosa en otra. II Fijar, apoyar una cosa en otra con fuer za. II Am r. fig. y fam. Pinchar, fastidiar, molestar a uno. prnl. Arrodillarse. h in ch a m. y f. Partidario o seguidor entusiasta de un equipo deportivo o de un deportista. II p. ext. Partida rio de una persona destacada en cualquier actividad. f. fam. Odio, aborrecimiento, antipata, h in ch ad o , d a adj. Abultado, inflado. II fig. Pre suntuoso, presumido. II fig. Dcese del lenguaje o esti lo ampuloso o afectado. m. Accin y efecto de hinchar. q u Im . o r g . Aumen to de volumen que experimentan las redes estructura les de un polmero cuando se le sumerge en un disol vente adecuado. h in ch ar (del lat. in flare ) tr. Hacer que aumente el volumen de una cosa. .t.c.pml. II Llenar de aire o gas un objeto flexible. II fig. Aumentar el caudal de un ro, arroyo, etc. .t.c.pml. II fig. E xagerar, abultar un suce so o una noticia. II fig. Aumentar o alargar el conteni do de un texto sin aadir nada fundamental. II Am r. Hincar, fastidiar, molestar. c o m u n i c . s o c . Alargar des mesuradamente una informacin. . prnl. Aumentar el volumen de una parte del cuerpo por una herida, un golpe u otra causa morbosa. II Hacer alguna cosa con exceso, como beber, comer, tra bajar, etc. II fig. Envanecerse, engrerse, h in ch az n m. Efecto de hinchar o hincharse. II fig. Vanidad, engreimiento, soberbia. II fig. Ampulosidad del estilo o del lenguaje. h in d i m . UNO. Lengua federal oficial de la India, deri vada del snscrito. Es una lengua indoaria que se habla en el N de la India. h in d adj. Perteneciente o relativo a la India. II Natural de la India. .t.c.s. r e l . Seguidor del hinduismo. .t.c.s. h in d u i m. l i n g . Idioma hablado en la Edad Media en la parte central de la India del Nor'te. h in d u is m o m. h is t . r e l . Trmino creado por los orientalistas occidentales para designar las distintas corrientes religiosas ortodoxas de la India,
g en esta) f. b o t . Arbusto de hasta 1,5 m de altura, compacto y muy ramificado, con las ramas de color gris blanquecino y las hojas pequeas y lanceoladas. Produce pequeas flores amarillas reuni das en racimos. Crece en matorrales y terrenos secos de las montaas mditerrneas. E sp. Gen ista cin rea. Fam. papilionceas. II Retama negra,

h il vn m. Costura de puntadas largas que se efec

ta de forma provisional para preparar el cosido defi nitivo o hacer marcas en la tela. II Cada una de estas puntadas. II Am r. Hilo empleado para hilvanar. l o c . h ab lar d e h ilvn , fig. y fam. Hablar rpida y atropelladamente.

h ilvan ar tr. Apuntar o unir con hilvanes lo que se

ha de coser despus. II fig. Coordinar, enlazar ideas o palabras el que habla o escribe. II fig. y fam. Trazar, hacer un cosa con precipitacin,

h im en (del lat. hym en | m. a n a t . Repliegue membra noso de la mucosa de la vagina que ocluye parcial mente la entrada de sta en la mujer virgen. II an u lar. Himen en forma de diafragma con una abertura en el centro. II b ifen estrad o . Himen. con dos aberturas laterales y un ancho tabique entre ellas. II b ilab iad o. Himen con una abertura central longitudinal. II cr ib i form e. Himen con varios orificios. II im p erforad o. Himen que ocluye totalmente el orificio vaginal. II sem ilunar. Himen tje tiene esta forma, con la con cavidad hacia arriba y que slo ocluye la porcin infe rior del orificio vaginal. h im en eo (del lat. hym enaeus) m. Himno nupcial empleado por los griegos y romanos.- II pot. Boda o casamiento. h im en p t er o s (del gr.
ron, ala) m. pl.
en t o m

h in iest a (del lat.

hym en, membrana y pteOrden de insectos. Cohorte

endopterigotas.

him n o m. Composicin potico- musical de carcter solemne, destinada a la exaltacin de la divinidad, de un gran personaje o de un acontecimiento importante. l it . P oesa cuyo objeto es honrar a alguien o celebrar algn suceso memorable. II u t u r g . Cntico latino en forma de poema, que forma parte del oficio divino en la liturgia catlica. II m s . n acio n al. Canto patritico adoptado por cada pas. h in cap i m. Accin de hincar el pie para hacer fuer
za o sostenerse mejor.
l o c

h in o jo ' (del lat. fen u cu lu m , heno) m. b o t . Nombre de varias especies de plantas de la familia de las umbe lferas. h in o jo 2 (del lat. vulgar genunculum , rodilla) m. Rodilla. .m. en pl. l o c . d e h in ojos. De rodillas, h ip ar intr. Tener reiteradamente hipo. II Resollar el perro cuando sigue la caza. II Fatigarse por un esfuer zo excesivo. II Angustiarse en demasa. II Gemir. II fig. Codiciar, ansiar vehementemente una cosa.

h acer uno h in cap i en

www.FreeLibros.me

721

h ip o -

hi p er - (del gr. hyp eij pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con significado de encima, ms all, e indica superioridad, exceso o incremento. h ip er b a sai adj. b io l . Dcese de la estructura org nica situada en una posicin inmediatamente superior a la base. h i p r b at o n (del gr. ftyp erb aton , pasar por encima) m. ret . Figura de pensamiento que consiste en una alte racin del orden lgico de las palabras, h i p r b o la (del gr. h yp erb o le, exceso) f. g eo m etr. Curva abierta y plana, de segundo orden, que se obtiene como seccin plana de un cono circular mediante un plano paralelo a dos generatrices del mismo cono. II eq u ilt era. Hiprbola cuyas asntotas son perpendiculares. II h ip rb o las co n ju g ad as. Par de hiprbolas cuyas asntotas son coincidentes y, ade ms, el eje mayor de una es el eje menor de la otra, y viceversa. h i p r b o le (del gr.
hyp erb ole, exceso) f. ret . Figura

h i p er o x ia f. MED. Estado de un organismo sometido a un rgimen respiratorio con exceso de oxgeno, h i p er p l an o m. g e o m e t r . En un espacio vectorial de dimensin finita n, cualquier subespacio vectorial de dimensin n - / . h i p er p l asia f. b io l . Aumento del tamao de un tejido a consecuencia de una multiplicacin anormal de sus clulas. h i p er sen sib le adj. Excesivamente sensible a los estmulos afectivos o emocionales, h i p er t en si n f. p a t o l Aumento del tono o la ten sin en general, especialmente aumento de la presin vascular o sangunea. II arterial m alig n a. Forma muy grave de hipertensin esencial. II esen cial. Presin elevada de la sangre en la que no se encuentra ningu na causa. h i p er t er m ia f. p at o l. Aumento de la temperatura corporal por encima de lo normal, h i p er t ir o id is m o m. e n d o cr in o l. Conjunto sinto mtico debido a la actividad exagerada de la glndula tiroides, en general con hipertrofia, h i p er t r o f ia (del gr. h yp er, excesivamente y trop h os, alimenticio) f. b io l. Crecimiento anormal de
una o varias clulas que provoca hinchazn del tejido u rgano interesados. II p at o l. Aumento exagerado del volumen de un rgano sin alteracin de su estruc tura, que da por resultado un aumento de peso y volumen. II m u scu lar. Aumento del volumen de los msculos.

que consiste en aumentar o disminuir de forma exage rada- la verdad de aquello de que se habla, Perteneciente o relativo a la hiprbola. II De figura semejante a una hiprbola. II r et . Perteneciente o relativo a la hiprbole. II Que la encierra o la incluye,
g eo m etr.

h i p er b lico , c a adj.

h i p er b r eo , r ea adj. Dcese de las regiones muy septentrionales. II Dcese de los animales y las plantas que viven en las regiones rticas o hiperbreas. u t . escu ela h ip erb rea. Dcese de la escuela que, en la literatura sueca, reuni a los adeptos de las teoras de Olof Rudbeck. II m it. Perteneciente o relativo a un pue blo mtico, localizado en el extremo N de Europa. II Individuo de dicho pueblo. .t.c.s. h i p er clo r h id r ia f. e n d o cr in o l. Secrecin excesi va de cido clorhdrico por las glndulas gstricas o exceso de- cido clorhdrico en el jugo gstrico, h i p er cr t ica f. Crtica exagerada, h i p er e m ia f. p a t o l, Acumulacin de sangre en un
rgano o parte de j... .

h p ico , c a (del gr. h ip p ik os) adj. Perteneciente o relativo al caballo. II Perteneciente o relativo a la hpi ca o al hipismo. h i p id o m. Accin y efecto de hipar o gimotear. (Se pronuncia aspirando la h.) h i p n o sis (del gr. hyp nos, sueo) f. terap . Estado semejante al sueo, inducido artificialmente por medio de sugestin, durante el cual el sujeto puede ser influi do por rdenes o mandatos, h i p n t ico , ca (del lab h yp o ticu s) adj. Pertene ciente o relativo al hipnotismo. .t.c.s. farm . Dcese de cualquier sustancia capaz de provocar el sueo, h i p n o t is m o m. Teora y prctica de la hipnosis, h i p n o t iz ar tr. Producir la hipnosis en alguien. II fig.
Encantar, cautivar, fascinar a uno.

h i p er est esia (del gr. hyp er, exceso y aisth etik o s, que se puede percibir con los sentidos) f. n e u r o l . Aumento de la sensibilidad general o espacial, h i p er h d r o sis f. b io l . Exceso de.agua en las clu las o en los tejidos, que Comporta un aumento de volu men o hipertrofia. II e n d o c r in o l . Sudacin excesiva general o localizada. h i p er m e r cad o m. Gran supermercado localizado habitualmente en la periferia de las ciudades, donde los artculos se ofrecen a precios relativamente bajos y la venta al pblico se hace por autoservicio, h i p er m t ro p e adj. o f t
tropa. .t.c.s. de la visin por el que los rayos luminosos paralelos al eje del ojo for man un foco ms all de la retina, de tal manera que la visin de la imagen, en vez de formarse en la retina, se forma ms atrs.
f. o
ft al m
a l m

Que padece hiperme-

h i p o m. Espasmo sbito del diafragma y la glotis, con sacudida de las paredes torcica y abdominal, que pro duce un sonido caracterstico al ser expulsado violen tamente el aire de los pulmones mientras permanece la glotis en constriccin. II fig. Ansia, deseo vehemente de una cosa. II fig. Odio, encono, aborrecimiento. lo c . q u itar el hipo. fig. y fam. Asustar, sorprender, dejar atnito a alguien. hipo- - pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de debajo, e indi ca inferioridad, subordinacin, insuficiencia o dismi nucin. Es muy utilizado en la terminologa mdica y qumica. II Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de caballo.

h i p er m e t ro p a

. Defecto

www.FreeLibros.me

h ip o c am p o

722

h i p o ca m p o (del gr. hip p ok afhp os) m. En la mito loga griega, Inonstruo marino, mitad caballo y mitad pez. a n a t . Eminencia alargada, que ocupa la _pared externa del divertculo esfenoidal de cada ventrculo lateral del cerebro y registra informacin ptica, acs tica, tctil y visceral. Interviene en la patogenia de las crisis epilpticas, en la obnubilacin y en determinadas amnesias. I i c t io l Nombre que recibe tambin el caba llito de mar. h i p o cast an cea s f. pl. bo t . Familia de arbustos o rboles con hojas grandes, opuestas y de largo peco lo. Las flores son irregulares y el fruto es una cpsula de tres valvas, que a menudo va recubierta de espinas. Orden terebintales. h i p o ca u st o (del gr. hyp okauston ) m. h is t . En la antigua Roma, homo que produca un calor que, dis tribuido por una serie de tubos incrustados en las pare des, calentaba el conjunto de la casa. II Habitacin con bveda en la que estaba el homo. II Habitacin calen tada por el homo! h i p o cen t r o m. g e o l Punto del globo terrestre en
el que se origina un sesmo. Puede localizarse a pro fundidad muy variable.

h i p o g ast r io (del gr. hypo- , debajo y g aster, vien tre) m. a n a t . Regin media anterior e inferior del abdo men, entre las dos fosas ilacas, h i p o g eo , g ea (del lat. hypogeus) adj. b o t . Dcese de las partes de una planta o de los rganos que crecen por debajo de la superficie del suelo. II g e o l Que est bajo tierra, o que viene de ella. m. ARQUEOL. Cualquier construccin subterrnea, como canteras, criptas, panteones y, especialmente, tumbas, propias de las civilizaciones de la prehistoria y la Antigedad. h i p o g lo so , sa (del gr. hypo- , debajo y g lossa, len
gua) adj. a n a t . Dcese de los rganos situados debajo de la lengua.

h i p o g i u ce m ia f. h em a t o l Disminucin de la tasa
de glucosa en la sangre. Puede ser espontnea, debida al hiperinsulinismo, o teraputica, originada por el tra tamiento diabtico.

h i p o g r i f o (del it. ip p og rifo ) m. m it . Animal fabulo so, mitad caballo y mitad grifo, que aparece en los poe mas caballerescos. h i p o p t a m o (del gr. hip p er, caballo y potam os, ro) m. z o o l Nombre de varias especies de mamferos artiodctilos. Fam. hipopotmidos. h i p o s u lf u r o so , sa adj. q u m . i n o r g . Dcese de uno de los cidos que se obtienen por combinacin del azufre con el oxgeno. h i p o t lam o m. ANAT. Porcin del diencfalo que forma el suelo y parte de la pared lateral del tercer ventrculo. h ip o t eca (del gr. hypotheke, prenda) f. Derecho real de garanta, constituido generalmente sobre bienes inmuebles, por el que stos quedan sujetos a responder del cumplimiento de una obligacin. II Finca o bien inmueble con que se garantiza el pago de un crdito. En caso de impago, el acreedor tiene derecho a pedir la subasta pblica del bien que da respaldo al prstamo. b ot. Mitad inferior del caparazn de las diatomeas. lo c . buena h ip o t eca! fig. Seala irnicamente a una persona o cosa poco digna de confianza, h ip o t ecar tr. Imponer una hipoteca sobre un bien.
II fig. Arriesgar, empear, poner en peligro,

h i p o co n d r aco , ca o h i p o co n d r iaco , ca
adj. p s iq u ia t r . Perteneciente o relativo a la hipocondra. II Afecto de hipocondra. .t.c.s.

h i p o co n d r io (del gr.

h yp ok hond rion ) m.

anat

Cada una de las partes superiores y laterales del abdo men, a cada lado del epigastrio,

h i p o co r st ico , c a (del gr.

hyp ok oristik os, cari

oso) adj. g r a m . Dcese de las alteraciones de los nom bres que se aplican en lenguaje familiar o como apela tivos cariosos. .t.c.s.m.

h i p o cr s (del gr. hyp ocras) m. Bebida hecha con vino, azcar, canela y otros ingredientes, que se usaba como tonificante. h i p o cr t ico , c a (de
H ip crates, mdico griego de la antigedad) adj. Perteneciente o relativo a Hip crates o a sus postulados mdicos,

h ip o cr e sa (del gr. h yp ok risia) f. Falsedad o fingi miento de virtudes fe de sentimientos y devociones opuestos a los que verdaderamente se tienen, h i p cr it a (del lat.
h yp o crita) adj. Que finge o apa

renta lo que no es o lo que no siente, especialmente virtud, sentimientos , devociones. .t.c.s.

h ip o t ecar io , r ia adj. Perteneciente o relativo a la

hipoteca. II Que se garantiza con hipoteca,

h i p o d r m ico , ca (del gr. hypo- , debajo y derm a, piel) adj. Perteneciente o relativo a la hipodermis. bot. tejid o h ip od rm ico. Tejido que est situado deba jo de la epidermis de algunos tallos y hojas. II terap . in yecci n hip od rm ica. inyeccin en que la aguja, tras perforar la piel, deposita el lquido en la hipodermis, h i p d ro m o (del gr. hyppodrom os) m. dep. Lugar destinado a las competiciones hpicas. II h ist. Lugar de celebracin de distintas pruebas de equitacin en la antigua Grecia y Constantinopla. h i p f isis (del gr. hypo- , debajo y p h ysis, naturaleza) f. an at. rgano de secrecin interna, que produce numerosas e importantes hormonas. II b ot. Clula del proembrin situada por debajo de la clula terminal.

h ip o t en si n f. p at o l. Tensin o presin baja o reducida, especialmente de la sangre, h i p o t en u sa (del lat. hyp otenusa) f. g eo m etr. En un tringulo rectngulo, lado opuesto al ngulo recto, h i p o t er m ia f. p at o l. Disminucin o descenso de la temperatura del cuerpo por debajo de los lmites nor males. h i p t esis (del gr. hyp oth esis, suposicin) f. Suposi cin de una cosa, sea posible o imposible, para sacar de ella una consecuencia. II d e trab ajo . Suposicin que se formula para iniciar una investigacin que puede confirmarla o negarla. l g . En la lgica tradicional, proposicin particular, comprendida como implcita en la tesis o incluida en ella. II En la lgica moderna, fr-

www.FreeLibros.me

723
mua que encabeza una deduccin y que, a diferencia del axioma, slo tiene carder transitorio,

h is to ria

vo a E spaa. Aplic. a personas, .tx.s. II Perteneciente o relativo a las naciones que integran Hispanoamrica,

h i p o t t ico , c a -adj. Perteneciente o relativo a la hiptesis o que se funda en ella. l g . p ro p o sici n h ip o ttica. Proposicin compuesta por dos proposi ciones unidas condicional, disyuntiva o copulativa mente. II silo g ism o h ip o t tico . Silogismo cuya pre misa mayor es hipottica y cuya premisa menor con firma o niega una de las partes de la premisa mayor. S egn la naturaleza de la premisa mayor, el silogismo puede set condicional, disyuntivo o conjuntivo, h i p o t iro id s m o m. e n d o c r in o l Actividad defi ciente de la glndula tiroides y estado consecutivo, h i p s m e t ro (del gr. hysos, altura y m etron, medi da) m. m et r o l. Aparato utilizado para determinar alti tudes basado en la medicin de la temperatura exacta a la cual hierve el agua, la cual depende de la presin atmosfrica, variable directamente con la altitud, h irs u t is m o m. p at o l. Sndrome que se caracteriza por la aparicin de pilosidades en zonas glabras, espe cialmente en la mujer. h irs u t o , t a (del lat. h irsu tu s) adj. Dcese del pelo revuelto, spero y duro. II Dcese de lo que est cubier to por esta clase de pelo o de pas y espinas. II fig. Dcese de la persona de carcter spero, h iso p o (del lat. hyssopum ) m. b ot. Planta herbcea o arbusto de hasta 60 cm de altura, con ramas por lo general erectas y hojas opuestas de forma lanceolada y puntiagudas, cubiertas con gran cantidad de glndulas oleferas. Las flores se agrupan en inflorescencias ter minales de color violeta, azul o blanco. Crece en coli nas y terrenos pedregosos de gran parte de Europa. Se cultiva como planta medicinal, sobre todo para las afecciones bronquiales. Esp. Hyssop u s o fficin alis. Fam. labiadas. II u t u r g . Manojo de ramitas de hisopo o de otra planta que se utiliza para asperjar con agua bendi ta. II Utensilio que sirve para asperjar con agua bendi ta, consistente en un mango que lleva en el extremo una bola metlica agujereada,- dentro de la cual hay una esponja con el agua bendita, h is p alen se (det H isp aIis, nombre romano de Sevi lla) adj. Sevillano. Aplic. a personas, .t.c.s. h is p n ico , ca (del lat.
h isp an icu s) adj. Espaol.

h is p an o a m e r ican o , n a adj. Perteneciente o relativo a los pases de Amrica donde se habla la len gua espaola. II Dcese de las personas naturales o naturalizadas en dichos pases. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a estos pases y a E spaa. arte, ar t e h is p an o am erican o . Arte de la Amrica espaola, desde el descubrimiento hasta la independencia. II u n g . E spa ol. II lit. Dcese de la literatura que abarca las obras escritas en los pases de Hispanoamrica, h is p an o r ab e adj. Perteneciente o relativo a la
E spaa musulmana. II Habitante de la E spaa musul mana. .t.c.s. Sin. hispanomusulmn. II Dcese de los elementos propios de la Espaa musulmana. .tx .s.

h i s p an f ilo , la adj. Dcese del extranjero afecto al estudio de la lengua, historia y cultura de E spaa. .tx .s. II Dcese del amigo de Espaa en general. .tx .s. h ist er ia (del gr. h ysteria, tero) f. p s ic o a n l . P siconeurosis que presenta diversas formas clnicas. La estructura neurtica de la personalidad que padece his teria se caracteriza por transformar algunos sentimien tos inconscientes en sntomas corporales (crisis de ner vios, convulsiones, parlisis, etc.) que aparentemente no responden a ninguna causa neurolgica. II Excita cin exagerada. h ist r ico , c a (del lat. h ystericu s) adj. a n a t . Perte neciente o relativo al tero. II p s ic o a n l . Perteneciente o relativo a la histeria. II Dcese de la persona que pre senta sntomas de esta enfermedad. .tx.s. h ist er is m o m. p s ic o a n l . Histeria, h ist o g r a m a m. es t a d s . Representacin grfica de
una distribucin de probabilidades referida a una varia ble estadstica, agrupada en clases formadas por inter valos de frecuencia. Consiste en una serie de rectn gulos de igual anchura y de altura proporcional a la fre cuencia de cada clase.

h ist o lo g a f. h is t o l. Estudio de la composicin y estructura microscpica de los tejidos orgnicos, h ist o r ia (del lat. h isto ria ) f. Estudio de los aconteci mientos del pasado del hombre y de las sociedades humanas. II p. ext. El propio desarrollo de estos acon tecimientos. II Relato cronolgico, ordenado y verifica do de los hechos del pasado. II fig. Conjunto de acon tecimientos relativos a alguien. II fig. Relacin o expo sicin de cualquier suceso o aventura. II fig. Fbula, cuento, narracin facticia. II fig. y fam. Cuento, chisme, bulo. b. a r t . p intu ra d e h isto ria. Cuadro o tapiz con representaciones de la historia, fabulosas o de la mitologa. II b io l. natural. Descripcin de los seres vivos y de su medio. II m ed. cln ica. Relacin ordena da y detallada de todos los datos y conocimientos rela tivos a un enfermo, que sirve de base para el juicio aca bado de la enfermedad actual. lo c . as se escrib e la h isto ria! . para aludir al modo de falsear un suce so. II fig. Llevar a cabo una hazaa digna de figurar en la historia. II d e h isto ria. Dcese de uno de quien se cuentan lances y aventuras que, en general, no le hon

Aplic. a personas, .tx.s. II Perteneciente o relativo a la antigua' Hispania y a los pueblos que vivan en ella. II Dcese de los pobladores de la antigua Hispania. .tx.s. II Perteneciente o relativo a los pueblos de ori gen espaol. .t.c.s.

h i s p an id ad f. Carcter genuino de lo espaol. II Comunidad de pueblos de lengua y cultura espaolas, h is p an is m o m. Giro o modo de hablar privativo de la lengua espaola. II Palabra o giro espaoles que han pasado a otra lengua. II Empleo de giros o de voca blos espaoles en distinto idioma. II Estudio de la cul tura hispnica. h is p an ist a m. y f. Persona versada en el estudio de la cultura hispnica, especialmente en lengua y literatura, h is p an o , na adj. Perteneciente o relativo a Hispa nia. Aplic. a personas, .t.c.s. II Perteneciente o relati

www.FreeLibros.me

h isto riad o , d a

724

ran. II d ejarse uno d e h isto ris. fig. y fam. Evitar rodeos para i r directamente a lo principal. Il h acer h istoria. Escribir historias o resear las peripecias por las que ha pasado una persona. II p asar una co sa a la h isto ria, fig. Perder la actualidad o el inters,

h it a f. Clavo pequeo sin cabeza. II Hito, poste,

mojn.

h ist o r iad o , d a adj. fig. y fam. Recargado de colo res y adornos. b. ar t . Dcese de las obras (relieves, tapices, miniaturas, etc.) decoradas con escenas sagra das o profanas. h ist o r iad o r , r a m. y f. Persona que escribe o est especializada en el estudio de la historia, h ist o r ial adj. Perteneciente o relativo a la historia. m. Resea pormenorizada de un asunto, de un nego cio o de los servicios de un funcionario o empleado, h ist o r iar tr. Contar o escribir historias. II Resear las peripecias por las que ha pasado una persona o cosa. II fam. Am r. Complicar, enmaraar. b . a r t . Decorar con profusin, en especial a base de motivos menudos, abundantes y figurados. II Ilustrar un manus crito. h ist o r icid ad f. Calidad de histrico, h ist o r icis m o m. Doctrina segn la cual los he
chos humanos deben ser nicamente estudiados en su contexto histrico. a n t r o p . c u l t . Corriente antropo lgica, denominada tambin escuela de historia cultu ral, dirigida por Boas, que se basa en la historia del pen samiento y de las ideas, emplea de forma preferente el mtodo inductivo y empirista, y admite la posibilidad de formular leyes generales sobre la cultura. II a r c l Uti lizacin en arquitectura de uno o varios estilos del pasado. ' '

h it it a adj. h is t . Dcese de un pueblo que en el segun do milenio residi en el centro de Anatolia. .t.c.s.m. y en pl. II Perteneciente o relativo a este pueblo. II Indi viduo de este pueblo. .t.c.s. m. l i n g . Lengua indoeuropea hablada por los hititas. h it ler ian o , n a adj. Relativo a Hitler. II Partidario de Hitler y de su doctrina. .t.c.s. h it o , t a (del lat. fictu s, clavar) adj. Dcese de la ca lle o casa unida, inmediata o lindante a otra. II Firme, fijo. m. Mojn, seal o poste que marca los lmites de un territorio o la direccin de un camino. .t.fig. II fig. Blanco, punto donde se fija la vista para acertar el tiro. ju eg . J uego que consiste en fijar un clavo en la tierra y tirar hacia l con herrones o con tejos. lo c . d ar en el hito. fig. Entender, comprender, acertar con la difi cultad. II ju g ar uno co n d o s h itos, fig. y fam. J ugar con dos barajas, actuar con ventaja. II m irar d e hito en hito. Fijar la vista en una cosa sin distraerse de ella. II m ud ar d e hito. fig. y fam. Cambiar de mtodos o medios para conseguir una cosa. h o c ic a r tr. Hozar, mover y levantar la tierra con el hocico. II fig. y fam. Besuquear. intr. Dar de hocicos en el suelo o contra alguna otra cosa. II fig. y fam. Topar con algn obstculo o dificul tad insalvable. II fam. Verse obligado a soportar algo desagradable o fastidioso. m ar. Hundir la proa, h o cico m. Porcin extrema de la cabeza de muchos animales, que abarca la boca y las aberturas nasales. El trmino se emplea sobre todo para los vertebrados, excepto las aves. II Boca de una persona de labios grue sos. II fig. y fam. Rostro, cara de una persona. II fig. Gesto de enfado o malhumor. lo c . caer o d ar d e h o cico s, fam. Caer con el rostro o golpear con l en alguna parte. II m eter el h o cico en to d o . fig. y fam. Curiosear, averiguar todo por insignificante que sea inmiscuyndose sin recato en todas partes, h o g a o adv. fam. En el presente ao, en este ao. II p. ext. En este tiempo, en esta poca, en oposicin a antao. h o g ar (del lat. fo caris ) m. Sitio donde se coloca la lumbre en las cocinas, chimeneas, hornos de fundi cin, etc. II Hoguera. II fig. Casa, vivienda, domicilio. II fig. Vida familiar. t e c n o l . Parte de un homo, indus trial o domstico, donde tiene lugar la combustin, h o g are o , a adj. Que ama el hogar y la vida familiar. II Dcese dlas cosas pertenecientes al hogar, h o g az a (del lat. fo cad a, panecillos cocidos bajo la ceniza del hogar) f. Pan grande. in d u s t r . a l im . Pan de harina mal cernida, que contiene algo de salvado, h o g u er a f. Montn de materias combustibles que arden con llama. h o ja (del lat. fo lia ) f. rgano lateral del tallo de una planta, de forma laminar, destinado fundamentalmen te a la fotosntesis. II Conjunto de estas hojas. II Ptalo. II Lmina delgada de cualquier materia, como papel, madera, metal, etc. II Cuchilla de ciertas herramientas

h ist r ico , c a (del lat.

h isto r iis ) adj. Pertene ciente o relativo a la historia. II Averiguado, comproba do, contrastado, sucedido realmente, por oposicin a fabuloso o legendario. II Digno, por.su importancia, de figurar en la historia. b . a r t . Dcese de la pintura de historia. II u n g . Diacrnico. I u t . Dcese de las obras novelsticas o'teatrales cuyo tema se inspira en hechos histricos. '

h ist o r iet a (del ff. h isto riette ) f. Fbula, resea breve, ancdota. -Il Srie o sucesin de' vietas que constituyen un relato, con texto o sin l. h ist o r io g r a f a f. h is t . Estudio bibliogrfico y crti co de las yentes y de las publicaciones de historia. II Conjunto de publicaciones de historia- , h ist ri n (del lat. h istrio ) m. Actor de la comedia o la tragedia antigua. II Titiritero, acrbata, prestidigita dor. II Actor teatral. II fig. Persona que se conduce con la afectacin de un actor teatral. II fig. Persona que se pone en ridculo para divertir a la gente, h ist r i n ico , ca adj. Perteneciente o relativo al
histrin.

h ist rio n is m o m. Oficio de histrin o de actor. II

Conjunto de personas dedicadas a este oficio. II fig. Afectacin, aparatosidad teatral en el modo de hablar o conducirse una persona. p s iq u ia t r . Rasgo de la per sonalidad histrica que mueve al sujeto a la realizacin de actos determinados para captar la atencin de los dems.

www.FreeLibros.me

725
y armas blancas. II d e af eit ar .'Laminilla muy delgada de acero que, colocada eri un instrumento especial, sirve para afeitar. II .de p arra, fig. Cualquier artificio con que se procura ocultar algo vergooso, ld e ser vicio s. Historial de un funcionario o de un empleado. ag r ic. Cada una de las secciones en que se divide un terreno con objeto de utilizarlo para la alternancia de cultivos. II ap ic. d e cera. Lmina de cera pura que lleva impresa en ambas caras la forma de las celdillas. II asm . Nombre de las piezas que formaban la parte de la armadura que cubra el cuerpo. II Parte cortante de las armas blancas. II a r t . g rf. Papel de dimensiones varias que, despus de impreso y plegado, da lugar a un nmero determinado de pginas de un libro u otro impreso. II carp . Cada una de las delgadas capas de madera que constituyen los tableros de contrachapado. II co m u n ic. Documento normalizado empleado para organizar los servicios y sistemas de comunicacin. II de asig n aci n . En telefom'a, documento que recoge la composicin de los grupos o sistemas de transmisin y los circuitos que los integran. II d e aviso . En corre os, documento que recoge los diversos tipos de corres pondencia privilegiada. II co n s t r . Cada una de las par tes que se abren y se cierran de puertas, ventanas y persianas. II cu u n ar . Capa delgada en que se suele divi dir la masa, como la del hojaldre. II g eo m etr. Porcin ilimitada y sin solucin de continuidad de una super ficie curva. II h o g . y m od. Mitad de cada una de las partes de que se compone un vestido. II in fo r m t . d e clcu lo . Aplicacin que permite realizar clculos matemticos y anlisis financieros, que trabaja sobre una matriz compuesta de celdas que permiten relacio nar datos y elaborar complejos modelos analticos. II m etal. Laminilla delgada, como escama, que se levan ta en los metales cuando se baten. II p reh ist. Lasca de slex de forma alargada. II tran sp . d e ru ta. Documento expedido por el jefe de una estacin de ferrocarril, en el que constan los datos relativos a las mercancas transportadas por los trenes. II z o o l. Cada uno de los estratos celulares del embrin- que dan lugar a los dis tintos rganos y partes, del animal. lo c . d esd o b lar la hoja. fig. y fam, Retomar el discurso que se haba interrumpido con una digresin. II d o b lar la h o ja. fig. S uspender un negocio o asunto para proseguirlo des pus. II m ud ar la h oja. fig. y fam. Desistir uno del propsito* que terna. II p o n er a uno co m o h o ja d e perejil, fig. y fam. Ponerlo verde, decirle de todo. II ser uno ten tad o d e la hoja. fig. y fam. Ser muy afi cionado a aquello de que se trata. II ser to d o h o ja y no ten er fruto, fig. y fam. Parlotear, hablar mucho y sin sustancia. II vo lver la h o ja. Cambiar de parecer,

h o lla r

cocerse al homo forma hojas delgadas y superpuestas. lo c . q u it ar el h o jald re al p astel, fig. y fam. Des cubrir un engao o enredo,

h o j a r a s c a f. Montn de hojas que han cado de los rboles. II Frondosidad excesiva de algunos rbo les y plantas. II fig. Cosa abundante, intil y de poca sustancia. h o jear tr. Pasar las hojas ligeramente de un libro o de un cuaderno. II Leer superficialmente fragmentos de un libro o de un cuaderno. intr. Tener hoja un metal. II Moverse las hojas de los rboles y de las plantas. II Am r. Echar hojas los rbo les y las plantas. h o j u ela f. dim. de hoja. II Masa frita delgada y extendida. II Hoja muy delgada, angosta y larga, de oro, plata u otro metal, que se utiliza para adornos de distintos objetos. II Hollejo o cascarilla que queda de la aceituna molida. II Am r. Hojaldre. b o t . Trmino impreciso y no recomendado para designar a los folo los de una hoja compuesta. II c u u n a r . Fruta de sartn, muy extendida y delgada. h o lan d a (de H o lan d a, regin de Pases Bajos o los mismos Pases Bajos) f. i n d u s t r . a l im . Aguardiente que se obtiene por destilacin directa de vinos puros sanos con una graduacin mxima de 65. .m. en pl. II t ex t . Lienzo muy fino del que se hacen camisas, sbanas y otras cosas. h o lan d s, e sa adj. Perteneciente o relativo a
Holanda. II Natural de Holanda. .t.c.s. a r t . g rf. Dcese de la encuadernacin econmica en tapa dura, en la que la cubierta de cartn va forrada de papel y el lomo de piel. II c u lin a r . salsa h o lan d esa. Salsa ela borada con yema de huevo, vinagre, mantequilla, pimienta, nuez moscada y limn. lo c . a la h o lan d esa. Al uso o al modo de Holanda. m. l i n o . Neerlands.

h o lg ad o , d a adj. Desocupado, ocioso. II Ancho, sobrado. II fig. Dcese del que vive con bienestar, h o lg an z a f. Descanso, reposo. II Desocupacin, ocio, carencia de trabajo. II Placer, regocijo, bienestar, h o lg ar (del lat.
fo llica re , jadear) intr. Descansar, reposar, recuperar fuerzas. II Vagar, estar desocupado, ocioso. II Ser intil. II Alegrarse de una cosa. .t.c. pml. II Hablando de objetos, estar sin uso o sin ser utilizados. pml. Divertirse, regocijarse con una cosa,

h o lg az n , an a (del ant. holgazar, pasarlo bien) adj. Vago, haragn*,perezoso. .t.c.s. h o lg az an ear intr. Estar voluntariamente ocioso, h o lg az an er a f. Haraganera, ociosidad, pereza,
rechazo al trabajo.

h o jalat a f.

Lmina delgada, de hierro o acero, estaada por las dos caras,

m et al.

h o jalat er a f. Taller donde se fabrican piezas de

hojalata. II Tienda o establecimiento donde se venden,

h o lg u ra f. Anchura. II Anchura sobrada, excesiva. II

Espacio que queda entre dos piezas que han de enca jar. II Fiesta o diversin bulliciosa entre muchos. II Bienestar, condicin de vida desahogada,

h o jald rad o , d a adj. Similar al hojaldre. II Hecho de

hojaldre. II Nombre que se da a ciertos pasteles. .t.c.s.

h o jald r ar tr. Dar a la masa forma de hojaldre, h o jald r e (del lat. fo lia t ilis, de hojas) m. Masa de
repostera hecha con harina y mantequilla, que al

h o llar (del lat. Jiilla r e ) tr. Pisar, dejar huella. II Com primir alguna cosa con los pies. II fig. Humillar, des preciar, maltratar moralmente.

www.FreeLibros.me

h ollejo

726
rico, acaudalado. II d e fo rtu n a. El inescrupuloso que consigue grandes empleos o riqueza. II d e h ech o . El de palabra. II d e la vid a airad a. El libertino, que vive licenciosamente. II d e let ras. El literato. II d e m ala d ig esti n , fig. y fam. El de carcter spero y dura con dicin. II d e m undo. El de trato desembarazado y hbil en los negocios merced a su conocimiento de muchas gentes. II d e n eg o cio s. El empresario. II de p aja. El que obra segn los dictados de otro, que per manece oculto o en apariencia alejado del negocio de que se trata. II d e p alab ra. El que cumple la palabra prometida. II d e p elo en p ech o , fig. y fam. El fuerte y audaz. II d e p ro o d e p ro vech o . El de bien. II d e veras. El que ama la realidad y la verdad. II d e ver d ad . El que tiene fama de ser fiel a ella. II d el saco . Coco, personaje fabuloso con que se asusta a los nios. II esp iritu al. El dedicado al misticismo y a la contem placin. II g ran o g ran d e hom bre. El ilustre y nota ble en su clase. II h ech o . El que ha alcanzado la madu rez. II m ayor. El anciano. II m enud o. El miserable, escaso y timorato. II m q uina. El que acta como un autmata. II p ob re hom b re. El desgraciado, de esca so talento e instruccin. dep. ran a. Buceador, sub marinista. II d er. b ueno. Persona que acta como mediador en los procesos de conciliacin. II feu d . Per sona puesta bajo la dependencia de un seor, con un significado ms amplio que el trmino vasallo, y que se aplicaba de manera especial a diversos tipos de colo nos. II h ist. b ueno. En Castilla y Len, durante la Edad Media, nombre que reciban los ciudadanos que ocu paban diferentes cargos (procurador en Cortes, vecinos destacados, visitadores reales, etc.). II d e arm as. Caballero armado con el equipo completo. II ju eg . En ciertos juegos de cartas, jugador que entra a jugar con tra los dems. II m ar. d e m ar. El que desarrolla una profesin en el mar o relacionada con la marina. II tran sp . m uerto. Dispositivo de seguridad de algunas locomotoras elctricas y de los ferrocarriles metropoli tanos, que el conductor debe accionar constantemente para evitar que el convoy se detenga y que, en caso de fallecimiento del maquinista, impide que el vehculo contine su marcha. lo c . b uen hom b re, p ero m al sast re. Indica la buena disposicin y genio de uno, pero su escasa o nula habilidad para una cosa. II Reu nir las cualidades y los requisitos para ejecutar aquello de que se trata. II Ser poco instruido o inepto para el desempeo de una tarea o de un empleo. II co m o un so lo hom bre. Indica la unanimidad con que actan espontneamente varias personas. II d e hom b re a hom bre, fam. D^ t a t, indica el enfrentamiento franco entre dos para resolver un asunto pendiente. II. h acer a uno hom bre, fig. y fam. Protegerle e ins- , truirle eficazmente. II no q u ed ar hom b re co n hom b re. Quedar disperso un grupo de personas. II n o ser uno hom bre d e p elea. Carecer de audacia, decisin o habilidad para empresas importantes o varoniles. II ser uno m u ch o hom bre. Ser persona de talento, ins truccin o habilidad. II ser uno m uy hom b re, fig. Ser valiente y arrojado. II ser uno o tro hom bre, fig. Haber cambiado radicalmente en su aspecto fsico o en sus calidades morales. II ser uno p o co hom b re, fig.

h o llejo (del lat. fo llicu lu ) m. Membrana delgada que cubre algunos frutos y legumbres, h o lln (del lat. Ju llig o ) m. Sustancia negra y crjsa que deja el humo. II fam. Algaraba, alboroto, h o l m io m. q u m . i n o r g . Elemento simple, dcimo de la familia de los lantnidos o tierras raras. Smbolo Ho, nmero atmico 67 y masa atmica 164,94. holo - (del gr. hotos) pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con significado de todo, entero. h o lo cau st o (del lat. h olocaustum ) m. Sacrificio religioso judo en el que la vctima era quemada. II Conjunta de las persecuciones y exterminaciones de que fueron vctimas los judos durante la II Guerra Mundial, por parte de los nazis. II fig. Sacrificio, acto generoso, abnegado, altruista, h o lo cen o , n a adj. Se aplica al periodo geolgico superior de la era cuaternaria, que se inicia con la revo lucin neoltica y el fin de la ltima glaciacin, h o lo g r a f a f. pt . Tcnica de obtencin de hologramas o fotografas en relieve mediante el empleo de una radiacin lser que enva luz coherente al objeto y a la placa, en la que se obtienen figuras de interferencia, h o l g r a fo , f a (del lat. h olografus) adj. d e r . Apli qese al testamento o a la memoria testamentaria de puo y letra del testador. .Lc.s.m. II Escrito de mano del autor, autgrafo. h o lo g r a m a m. PT. Clich fotogrfico que, obteni do por mtodos hologrficos, permite restituir la ima gen en relieve del objeto fotografiado. . h o lo t rid o s m . pl. z o o l . Familia de holoturias con el cuerpo cilindrico, tienen pedicelos en el dorso y cinco piezas calizas en la abertura anal. Orden aspidoquirotas. h o m b rad a f. Accin propia de un hombre genero
so o corajudo. '
hom o ) m. Primate caracterizado

h o m b re |del lat.

por su posicin vertical, por el lenguaje articulado, por su cerebro voluminoso, por las manos prensiles, etc. II El hombre, la especie humana considerada de forma general. II Grupo determinado de la especie humana. II P ersona, miembro de la especie humana. II Varn que ha llegado a la edad adulta. II fam. El que presume de guapo y Valentn. II .fig. El sabio y til a la comunidad. II fig. El serio, circunspecto, a quien no gustan las chan zas. II fig. El versado en una materia o facultad. II fig. El timorato, pusilnime. II vulg. Marido, esposo. II d e bien. El honesto. II d e b ig o tes, fig. y fam. El que tiene entereza y severidad. II d e b uena cap a. fig. y fam. El que tiene buena planta. II d e b u en as let ras. El humanista. II d e cab ez a. El que tiene inteligencia, talento. II d e cam p o. El que frecuenta el campo ejer citndose en la caza o que se dedica a las faenas agro pecuarias. II d e co p ete. El de alta estima social o auto ridad. II de coraz n. El magnnimo, generoso. II d e dinero. El rico, acaudalado. II d e d o s caras, fig. El hipcrita. II d e d as. El anciano. II d e ed ad . El mayor o prximo a la vejez. II d e est o fa. El de respeto y con sideracin. II d e fondo. El de cabeza. II d e fo n d o s. El

www.FreeLibros.me

72 7
Ser cobarde, timorato. II ser uno hom b re p ara alg u na co sa. -S er capaz de hacfer lo que ofrece o promete. II hom bre! interj. Indica sorpresa o queja.

h o m g ra fo , fa

h orn eo- pref. Elemento que entra en la formacin

de diversas palabras con el significado de semejante,

h o m b rear 1 (de hom bre) intr. Querer parecer hom

bre el joven. II fig. Pretender igualarse a otro u otros en calidades o prendas. .tc.pm l. II Am r. Proteger, sos tener, ayudar. II Am r. Gustar de las tareas y oficios de los hombres, dicho de la mujer.

h o m eo p at a

(del gr. h om oios, semejante y

pathos, enfermedad) f. m e d . Sistema mdico y terapu

tico basado en el uso de las mismas sustancias que pro vocan la enfermedad, en dosis muy pequeas,

h o m b rear 2 (de hom bro ) intr. Hacer fuerza con los hombros para sostener, empujar o transportar una cosa, h o m b rera f. a r m . Parte de la armadura que cubra el hombro. II indum. Especie de almohadilla que se coloca en los trajes y vestidos para marcar ms los hombros. II m il. Tela colocada sobre los hombros de los uniformes para sujetar los cordones y las correas, ser vir de adorno y, en ocasiones, colocar las divisas, h o m b ra f. Calidad de hombre. II Entereza, valor, honestidad. II d e bien. Probidad, honestidad, h o m b ro (del lat. hum erus) m. Parte superior y late ral del tronco del hombre, donde nace el brazo. a r t . g r f . Parte blanca alrededor del ojo de la letra. lo c . a hom bros. Indica que uno lleva a cuestas, sobre los hombros, una persona o cosa. II arrim ar el hom bro, fig. Ayudar, contribuir a la consecucin de un fin. II carg ad o d e hom bros. Cargado de espaldas, encor vado. II ech ar uno al hom bro una co sa. Cargarla sobre los hombros. II fig. Hacerse cargo de ella. II en hom bros. A hombros. II en co g erse uno d e h om bros. Hacer el movimiento natural que provoca el miedo. II fig. Ademn con que se indica que no se sabe o no se quiere responder a una pregunta. II fig. Mues tra de indiferencia ante lo que ve u oye. II fig. Encoger los hombros. II en co g er uno los h om b ros, fig. Lle var con suma paciencia y resignacin una carga, mate rial o moral, desagradable. II escu rr ir el hom bro, fig. y fam. Hurtar el hombro. II est ar hom bro a hom bro, fig. y fam. Codearse, ayudarse mutuamente dos o ms personas en. un cometido comn. -II h u rtar el h om bro. fig. y fam. Excusar el trabajo o la cooperacin para el logro de un fin. II llevar a uno a hom b ros. Llevarle en triunfo. II m eter, o p o n er e| hom bro, fig. y fam. Arrimar l iombro. II m irar a uno p o r en ci m a d el hom bro, o so b re el hom bro, fig. y fam. Menospreciarle, desdearle. II p o n er a uno hom bro con horpbro co n otro. fig. y fam. Elevarle a la cate gora o condicin (}e ste. II p o n erse hom bro a hom bro, fig. y fam. Estar hombro a hombro. II sacar uno a hom b ros a otro. fig. Ponerle a salvo, librarle de un riesgo o apuro. h o m b ru n o , n a adj. fam. Dcese de lo que aseme ja al hombre o parece de hombre. II fam. Dcese de la mujer cuyos ademanes o gustos se parecen a los del hombre.
om enatge, vasallo) m. Demostracin de sumisin, veneracin o respeto hacia una persona. II Acto pblico con que se honra a una o varias personas. II Obsequio, don, merced. feud. Ceremonia a travs de la cual, durante el feudalismo, se representaba y haca pblica la dependencia de un vasallo en relacin a su seor.

h o m eo p t ico , c a adj. Perteneciente o relativo a la homeopata. II fig. De tamao o cantidad nfimos, h o m eo st asis u h o m e st asis f. b io l . Ten dencia de todos los organismos a alcanzar un estado de equilibrio interno para todas sus constantes fisiol gicas. II c ib . Propiedad que presentan los servomeca nismos, en virtud de la cual pueden funcionar con independencia de determinadas condiciones exterio res gracias al sistema de realimentacin, que acta como un filtro de las entradas secundarias. II e c o l . Estado de equilibrio de un ecosistema, mantenido a pesar de los factores externos o internos que tienden a alterarlo. h o m e o t er m ia f. ZOOL Mantenimiento de una temperatura corporal constante, h o m r ico (de Hom ero, poeta griego) adj. Pertene ciente o relativo a Homero o a su poesa. II Parecido a cualquiera de sus dotes o cualidades. u n g . leng ua h o m rica. Lengua de los poemas homricos, h o m icid a (del lat. h o m icid a) adj. Dcese de lo que ocasiona la muerte. m. y f. Persona que causa la muerte de uno. .t.c.adj. II Responsable de un homicidio. .Lc.adj. h o m icid io (del lat h om icid iu m ) m. d e r . p e n . Muer te de una persona causada voluntariamente por otra, h o m ila (del gr. h o m ila, reunin) f. r e l . Explicacin o sermn dirigido al pueblo sobre materias religiosas, h o m n id o , d a adj. Parecido al hombre. .Lc.s. h o m o m. Gnero de primates caracterizados por un
desarrollo considerable de la postura erguida, el aumento de la capacidad cerebral y el notable dimor fismo sexual.

h o m f o n o , n a (del gr. hornos, igual y phone, voz) adj. l i n g . Dcese de las palabras que tienen la misma pronunciacin, distinto significado. II Dcese de los signos grficos que transcriben el mismo sonido. II m s . Dcese del canto o de la msica en los que todas las voces suenan ai unsono o a la octava, por oposicin a la msica polifnica. h o m o g en eiz ar tr. q u m . Transformar una mezcla de elementos diversos en una sustancia homognea, por mtodos fsicos' o qumicos, h o m o g n eo , n ea del lat. hom ogeneus) adj. Perteneciente o relativo a un mismo gnero. II Que posee iguales caracteres. II Dcese del conjunto forma do por elementos de igual naturaleza y condicin. II fig. Muy junto o espeso. Fls. Dcese del sistema que se encuentra en una sola fase, aunque sus componen tes sean qumicamente distintos, h o m g r a f o , f a adj. l i n g . Dcese de las palabras que tienen la misma ortografa, pero sentido diferente. .t.c.s.

h o m en aje (del occit.

www.FreeLibros.me

h o m o lo g a r

728
II

E quiparar, poner en relacin de igualdad o semejanza dos cosas. II Reconocer un aparato o una tcnica comprobando las caractersticas prefijadas. dep. Registrar y confir mar un organismo autorizado el resultado de una prue ba deportiva realizada con arreglo a ciertas normas. II d er. Confirmar el juez los actos o convenios de las par tes. II Dar, el juez o las partes, firmeza al fallo arbitral,

h o m o lo g ar tr. Confirmar, corfoborar.

h o n d n m. Fondo, parte inferior de una cosa hueca o cncava. II Depresin, lugar profundo rodeado de terrenos ms altos. II Ojo de la aguja. eq u it. Parte del estribo donde se apoya el pie. h o n d o n ad a f. Depresin, parte de un terreno que est ms honda que la que le rodea, h o n d u ra f. Profundidad de una cosa. lo c . m e t er se en hon d u ras, fig. Tratar de cosas profundas y
complejas sin saber demasiado de ellas,

h o m lo g o , g a (del gr. hom ologos) adj. Dcese de lo que se corresponde con alguna otra cosa. II Dcese de la persona que se encuentra en las mismas condi ciones de trabajo que otra. .t.c.s. an at . Dcese de cada uno de los rganos pares idnticos entre s en su forma y estructura o de ambas mitades de un rgano impar. II b i o l . Dcese de los organismos que tienen la misma estructura y el mismo origen embrionario, aun que puedan tener una funcin distinta. II c r is t a lo g r . Dcese de los puntos, caras o aristas de un cristal que se pueden superponer aplicando simetra de primera especie. II g ent. Dcese de los cromosomas que se aco plan durante la meiosis. .tx .s. II g eo m etr. Dcese de los elementos de dos configuraciones geomtricas que se corresponden segn una determinada transforma cin. II l g . Dcese de los trminos sinnimos. II qum . o rg . Dcese de dos compuestos orgnicos que slo difieren el uno del otro por la presencia o ausencia de uno o ms grupos. .t.c.s.m. h o m o n i m ia f.
nimo.
ung.

h o n d u re o , a adj. Perteneciente o relativo a Honduras. II Natural de Honduras. .t.c.s. m. l in g . Modalidad adoptada por el espaol en Hon duras. h o n est id ad f. Compostura, decencia, decoro. II
Castidad, recato, pudor. II Urbanidad, modestia, cor tesa.

h o n est o , t a (del lat. honestu s, honorable) adj. Decente o decoroso. II Casto, recatado, pudoroso. II J usto, ecunime, razonable. II Honrado, recto, noble, h o n g o (del lat .fu n g u s) m. Cualquiera de las plantas talofitas, sin clorofila, de tamao variado y reproduc cin preferentemente asexual que son parsitas o viven sobre materias orgnicas en descomposicin. II S ombrero de fieltro o castor de copa baja. II pl. b ot. Uno de los cinco reinos del mundo orgnico. lo c . so lo co m o un hongo, fam. Completamente solo, sin nadie que le haga compaa, h o n o r (del lat. hon or) m. Probidad, honra, virtud que impulsa al hombre a cumplir con rigor los deberes para con el prjimo y para con uno mismo. II Gloria o fama que originan esta virtud o la ejecucin de accio nes heroicas. II Honestidad, recato, miramiento. II Vir ginidad en las mujeres. II Obsequio, celebridad de una cosa. II Dignidad, cargo o empleo. II pl. Concesin que se hace a alguien para que use el ttulo y las preemi nencias de un cargo o empleo, como si realmente lo tuviera. II Ceremonial con que se honra a alguien. feu d . En la Alta Edad Media, cargo concedido por un monarca en beneficio. II P osesin territorial o feudo. II h ist. En Roma, magistratura. II ju eg . En ciertos juegos de cartas, nombre dado a los triunfos. II En el bridge, trmino con que se designa el as, el rey, la dama, el valet y el diez. II pl. d er. p o l. Frmulas de respeto y cor tesa que deben observarse ante ciertos altos funciona rios nacionales y extranjeros. II m il. Ceremonias de una tropa para honrar a una persona, a la bandera, etc. lo c . co n h on o res de. fig. E xpresa que una persona o cosa se aproxima a otra tenida por superior o ms importante. II h acerle a uno lo s h on ores, fig. Obse quiarle, agasajarle por cortesa o por consideracin a su cargo y dignidad. h o n o r ab ilid ad f. Cualidad de la persona hono
rable.

Carcter de lo que es hom

hom onym os) adj. Dce

h o m n i m o , m a (del lat.

se de dos o ms personas o ciudades de igual nombre. .tx.s. b io l . Dcese de un taxon cuyo nombre no es vlido por ser igual a otro ya reconocido con anteriori dad. .tx.s.m. II u n g . Dcese de las palabras que tienen la misma pronunciacin o la misma ortografa, pero sentido diferente. .t.c.s.m.

h o m o p l ast ia f. t er a p . Sustitucin operatoria de prdidas de tejidos con partes similafes de individuos de la misma especie. h o m p t er o s m. p I.- en t o m . Suborden de insectos con los dos pares - desalas membranosas y a veces las anteriores algo esclerosadas. Presentan una gran diver sidad morfolgica. Comprende unas 24.000 especies, la mayora terrestres. Orden hempteros. h o m o sex u al adj. Perteneciente -o relativo a la homosexualidad. II Dcese de la persona que presenta homosexualidad. .tx.s. II Dcese de la relacin sexual entre dos individuos del mismo sexo, h o m o sex u alid ad f. Atraccin sexual hacia indi
viduos del mismo sexo. -

h on d a (del lat.

fu n d a) f. Utensilio consistente en

una tira de cuero u otra materia flexible para arrojar piedras. II Braga, cuerda para suspender un objeto,

h on d o , d a (del ant. fo n d o ) adj. Que tiene hondu ra, profundidad. II Dcese de la parte ms baja de un terreno. II fig. Profundo, recndito. II fig. Dcese del sentimiento intenso, alto, extremado. lo c . en lo hondo d e algo. En la parte ms profunda. m. Fondo de una cosa hueca o cncava.

h o n o r ab le adj. Digno de ser honrado, respetado u obedecido. II Respetable, digno. II Tratamiento dado a ciertos ttulos o cargos. En E spaa se da a los integran tes del Consejo Ejecutivo de la Generalidad de Catalu a y del gobierno de la Generalidad de Valencia. II m uy h o n o rab le. Tratamiento dado a los presidentes

www.FreeLibros.me

729
de la Generalidad de Catalua- y de Valencia, as como al Parlamento de Catalua/ Q h e r l d . Dcese de deter minadas piezas herldicas que durante un tiempo fue ron consideradas como las ms antiguas. '

h o ra d a r

h o n o rar io , r ia adj. Que sirve para honrar. II Dce se del que tiene los honores, pero no el ejercicio o pro piedad de un cargo o dignidad. II Ttulo que se da a ciertos funcionarios o miembros de profesiones libera les al abandonar sus funciones. m. Remuneracin, sueldo de honor. II Retribucin o paga que recibe uno por el ejercicio de su profesin liberal. .t.c.m.pl. h o n o rf ico , c a (del lat. h o n o rificu s) adj. Que da honor. HHonorario, honores de un cargo o dignidad, h o n o ris ca u sa loe. lat. Dcese del grado universi tario concedido, a ttulo honorfico y sin examen, a altas personalidades. 1 1Dcese de los titulares de este grado, h o n ra f. Estima y respeto de la propia dignidad. II Buena reputacin y fama adquirida por la virtud y el mrito. II Demostracin de afecto. II Motivo de orgullo. II Honestidad, recato, miramiento. II Honor, virginidad en las mujeres. II pl. Oficio solemne por los difuntos que se hace algunos das despus del entierro. lo c . a m ucha honra. Con orgullo, con vanagloria. II el que q u iera honra, q ue se la g an e. fam. Indica que se rechaza la murmuracin y los infundios. II t en er a uno en m ucha honra. Estimarle, tenerle gran respe to y consideracin. II ten er uno a m u ch a h on ra una co sa. Gloriarse, sentirse orgulloso de ella, h o n rad ez f. Calidad de honrado. II Conducta recta, propia de la persona honrada. h o n rad o , d a adj. Incapaz de robar, estafar o defraudar. II ntegro, honesto, que acta con honradez. II Hecho honradamente. II E scrupuloso en el cumpli miento de sus deberes. h o n r ar (del lat. hon orare) t r Respetar, considerar a una persona. II Ser algo motivo de orgullo y estimacin para alguien. II Enaltecer, destacar o premiar el mrito o la memoria de alguien. II Dar honor o fama. lo c . honrar la m esa, la casa, et c. . en frmulas de cor tesa para destacar como honor la presencia, adhesin, etc., de otra u otras personas. " pml. Tener uno a honra ser o hacer alguna cosa. II Considerarse orgulloso por algo. h o n ro so , sa adj. Que da honra y estima. II Decen te, respetable, decoroso. h o n t an ar m. Lugar donde nacen fuentes y manan
tiales.

h o p o (del fr. ant. hope) m. J opo, copete o mechn de pelo. II Rabo o cola con mucho pelo o lana. lo c . hopo! . para hacer que alguien se aleje de un lugar, h o ra (del lat. hora) f. Cada una de las veinticuatro partes iguales en que se divide el da solar medio. II ngulo horario correspondiente al punto Aries para el equinoccio medio (hora sidrea media) o el equinoccio verdadero (hora sidrea verdadera). II Tiempo, momento oportuno y determinado para una cosa. II ltimos instantes de la vida. II Momento del da referi do a una hora o a su fraccin. II Espacio de tiempo o

momento indeterminado. II Legua. II pl. Hora inespe rada, desacostumbrada o inoportuna. II m enguad a. Tiempo de infortunio o de desgracias. II p unta. Para un rea de una ciudad o un tramo de una carretera, hora en que la intensidad de trfico rodado es mxima. II su p rem a. La de la muerte. II h o ras m u ertas. Las dedicadas a una actividad improductiva. II Las que median entre una ocupacin y otra. a s t r o l. p lan e taria. Entre los astrlogos, duodcima parte del da o de la noche, contada a partir de la salida del Sol y atri buida a uno de los astros tradicionales. II co m u n ic. so c. d e ltim a hora. Dcese de las informaciones que lle gan a un medio de comunicacin cuando est a punto de cerrarse la edicin. II dep. Carrera de una hora de duracin que se disputa en atletismo y en ciclismo. II d er. lab . ex trao rd in aria. Hora de trabajo realizada sobrepasando la duracin mxima de la semana labo ral ordinaria. II d er. p ro c. h b il. Las que median desde la salida hasta la puesta del Sol. II inhb il. Aquella en que no est permitido practicar actuaciones judiciales vlidas. II u t u r g . h o ras can n icas. Tradicionalmen te, horas en que se recitaban las diversas partes del bre viario. II lib ro d e h o ras. Libro que contiene el oficio divino utilizado en la liturgia de horas. II m et r o l. Uni dad de medida del tiempo, smbolo h, igual a la vigsi mo cuarta parte del da solar medio, equivalente a 60 minutos o 3.600 segundos. lo c . a b u en a h ora!, a b u en as h o ras! o a b u en as h o ras m an g as ver d es! fig. y fam. E xpresa la inutilidad de una cosa que llega o es hecha fuera de oportunidad. II a la h ora. Al instante, al punto. II a t o d as h o ras o cad a hora. Siempre, continuamente. II a ltim a hora. Al final del da o en el ltimo momento de lo que se expresa. II d ar hora. Sealar plazo, fijar tiempo preciso para una cita. II d ar la h ora. Sonar en el reloj las campanadas o la alarma que la indican. II d e b u en a h ora. A la hora. II d e hora en h ora. Continuadamente, sin cesar. II en b u en a hora. Oportunamente o con buena suerte. . para expresar aceptacin, aprobacin, conformidad. II en hora b uena. Con bien, con gozo, con felicidad. II en m ala hora. Desafortunadamente, en un momento o de una manera inoportuna. . para expresar disgus to, enfado, desaprobacin. II en tre h o ras. Entre las horas que median de una comida a otra. II h acer h o ras. Ocuparse en una cosa mientras llega el momento oportuno o sealado para otro asunto o negocio. II Trabajar horas extras el que ha cumplido su jornada laboral. II la h ora d e la verd ad , fig. Momen to decisivo. II lleg ar o lleg arse la h ora. fam. Cum plirse el plazo sealado o el momento oportuno para una cosa. II p o n er en h ora. Manipular el reloj para que marque la misma hora que otro tomado como patrn. II p or hora. En cada hora. II p o r h oras. Por momentos, por instantes. II ten er uno su s h o ras co n tad as, fig. Estar prximo su fin. adv. Ahora.

h o r acian o , n a adj. Perteneciente o relativo a

Horacio o a su obra. II Semejante a cualquiera de sus dotes o cualidades. Aplic. a personas, .t.c.s.

h o r ad ar (del ant. horado ) tr. Agujerear, taladrar una cosa de parte a parte.

www.FreeLibros.me

h orario , ria

730
pecto del horizonte natural. Il an t r o p . cu lt , cu ltu ral. E tapa o fase de influencia de una cultura en un pero do amplio y no delimitado. II a r q u eo l. En un yaci miento arqueolgico, estrato caracterizado por unos restos pertenecientes a un mismo perodo. II artif icial. Plano horizontal que se utiliza como referencia. II ast r o n . astro n m ico . Crculo mximo resultante de la interseccin del plano perpendicular al cnit de un punto dado y la esfera celeste. II n atural. Lnea que limita la regin de la esfera celeste visible desde el lugar de observacin. II e d af o l. Cada una de las capas o formaciones diferentes, ms o menos paralelas entre s y con respecto a la superficie, que se suceden en pro fundidad en un suelo. II e st r at ig r . Lecho o nivel muy fino y bien diferenciado en una secuencia litolgica. II m ar. d e la m ar. Superficie cnica formada por las tan gentes a la superficie terrestre que parten del ojo del observador. II tran sp . rad rico . El que limita el alcan ce de un radar, como consecuencia de la curvatura de la superficie terrestre o de los obstculos que la seal de radar encuentra a su paso,

h o rario , ria adj. Perteneciente o relativo a las horas. r ' m. S aeta o mano del reloj que indica la hora. II Reloj. II Reglamentacin o distribucin de las horas de trabajo o jomada laboral, de las horas de clase en una institu cin de enseanza, de despacho o de prestacin de algn servicio, como trenes, aviones, autobuses, etc. II Cuadro indicador de dicha- distribucin de las horas. II flex ible. El que permite a los empleados de una empre sa cierta libertad en las horas de entrada y salida, h o rca (del lat. fo rca ) f. Aparato formado por una barra horizontal, sostenida sobre dos barras verticales, de la que pende una soga en la que eran colgados los reos de determinados delitos condenados a esta pena. II Palo que atraviesa a otro con dos puntas, entre las que antiguamente se meta el cuello del condenado. II Conjunto de dos ristras de ajos o de cebollas atadas por un extremo. ag r ic. Palo que remata en dos o ms pas para distintos usos agrcolas. II Palo que remata en dos puntas y sirve para sostener o apuntalar las ramas de los rboles. LOC. en se ar la h o rca, an t es que el lugar. Anticipar una mala noticia o poner trabas e inconvnientes para negar una cosa. II p asar uno p or las h o rcas cau d in as. Sufrir la vergenza de hacer obligadamente lo que uno no quera. II t en er h o rca y cuch illo, fig. y fam. Mandar como dueo y con pre potencia. h o r cajad as (a) loe. adv. Manera de montar a caballo o de sentarse en cualquier otro lugar echando cada pierna por su lado. h o r cajad u r a f. ngulo que forman las d<? s piernas
en su nacimiento.

h o rm a (del lat. fo rm a) f. Molde o forma que se uti liza en distintos oficios, como en zapatera y sombre rera. II Instrumento que se Introduce en el zapato para conservar su forma. II Aparato que sirve para ensan char los zapatos. co n st r . Pared de piedra en seco. lo c . h allar uno la horm a d e su zap ato, fig. y fam. Encontrar lo que le conviene o pretende. II fig. y fam. Encontrarse con quien lo comprende o con quien es capaz de resistir y oponerse a sus propsitos, h o rm ig a (del lat. fo r n ic a ) f. Nombre de distintas especies de insectos. Fam. formcidos. d erm at o l. Enfermedad de la piel que produce comezn. II entom . b rava. La que se alimenta de insectos y semillas y a menudo es una plaga de las plantaciones. Vive en S udamrica. E sp. So len o p sis g em in ata. II leg io n aria. Nombre de distintas especies pequeas, carnvoras y muy agresivas, que realizan migraciones regulares. En Sudamrica vive la especie Ecito n b u rch elli, llamada marabunta. II len. Insecto de 4 cm de longitud, que se alimenta preferentemente de hormigas. Esp. M yrm eleo n fo rm icariu s. Orden neurpteros. II n eg ra. Hormiga de tamao mediano y color negro, frecuente en todo el mundo. E sp. Lasiu s nig er. II roja. Hormiga de hasta 9 mm de longitud y color rojo herrumbre, que construye grandes nidos en forma de montculos ele vados en bosques de coniferas de Eurasia y se alimen ta de insectos. E sp. Fo rm ica rufa. lo c . ser alg u ien una horm iga, fig. y fam. Ser una persona ahorradora y trabajadora. h o rm ig n ' (de origen incierto) m. c o n st r . Material de construccin constituido por piedras menudas, grava, arena y un cemento que acta de aglutinante al efectuar la mezcla con agua. II arm ad o. El que se refuerza interiormente con varillas de acero para aumentar su resistencia. II celu lar. Hormign ligero con el que se construyen piezas prefabricadas en las que se consiguen crear celdillas a modo de burbujas, que reducen el peso total de la obra. II p reten sad o . Hormign armado en el que se han provocado tensio nes internas permanentes, para que se compensen las

h o rch at a (del lat. h'ordeata, hecha con cebada) f. Bebida refrescante hecha a base de chufas o de almen dras, machacadas con agua y azcar. lo c . t en er uno la san g re d e h o rch ata, fig. y fam: Ser muy tranqui lo, no inmutarse por nada. II Ser muy poco apasionado, h ord a (del- trtaro urdu, campamento) f. Comuni dad nmada que se distingue de la tribu por el carc ter rudimentario de los vnculos sociales que unen a los grupos familiares que la integran. II fig. Grupo armado que no pertenece a un ejrcito regular. II p. ext. Grupo de gente incivil, h o riz o n t al adj. Paralelo al horizonte. II p. ext. Per pendicular a la lnea o. direccin vertical. II Dcese de la lnea paralela al horizonte, que va de derecha a izquierda o viceversa. .t.c.s.f. ast r o n . En un deter minado lugar, dcese de lo que se encuentra en el hori zonte o es paralelo a l, es decir, perpendicular a la direccin de la gravedad. II g eo m etr. Dcese de la recta o el plano paralelo al plano horizontal de proyeccin,
h orizon ) m. Lmite de la super ficie de la Tierra visible desde un punto dado, supues tas visibilidad y ausencia de obstculos, en el que pare cen tocarse cielo y tierra. II fig. Conjunto de posibilida des que se ofrecen en un asunto o una materia. II fig. Lmite, extensin de una cosa. II fig. Perspectivas del porvenir. aero n . artif icial. Instrumento basado en el principio del giroscopio, que, en condiciones de visibi lidad nula, indica al piloto la posicin del aparato res

h o riz o n t e (del lat.

www.FreeLibros.me

731
tensiones de carga que soportar la estructura durante su uso. r

h o rn o
intestino. II p an cret ica. Insulina y glucagn. II prog estg en a. Hormona de naturaleza y accin simila res a las de la progesterona. II tiro id ea. Tiroxina y triyodotironina. Son estimulantes del metabolismo de todas las clulas del crecimiento, desarrollo y diferen ciacin de los tejidos, y excitantes del tono muscular y de los sistemas nervioso y circulatorio. II t iro tr p ica. Hormona pituitaria anterior que estimula el tiroides,

h o r m ig n 2 (de horm iga) m. Hormiga len.

pa t o l

f it o

causada en diversas plantas cuando un insecto roe los tallos y las races,

. Enfermedad

h o rm ig o n er a f. c o n s t r . Mquina utilizada para efectuar la mezcla del hormign, h o rm ig u ear intr. "Experimentar en alguna parte del cuerpo una sensacin molesta, como si corrieran hormigas por ella. II fig. Bullir, ponerse en movimiento una muchedumbre de gente o de animales, h o rm ig u eo m. Sensacin molesta de cosquilleo
experimentada en alguna parte del cuerpo. II fig. Desa zn, incomodidad fsica o moral. m e d . Sensacin de prurito o desazn que aparece y desaparece, en espe cial en las extremidades, y que puede ser de origen nervioso o vascular.

h o rm o n al adj.
hormonas.

b io l.

Perteneciente o relativo a las

h o r n acin a (del lat. fo m icin a ) f. a r o . Nicho hecho en el espesor de un muro para colocar una estatua, una imagen, un objeto decorativo, etc. h o r n ad a f. Lo que se cuece de una vez en el horno.
II fig. y fam. Grupo de personas que pertenecen a una misma promocin de estudiantes o que son nombradas a la vez para un cargo.

h o rm ig u ero , r a adj. Perteneciente o relativo a las hormigas. . m. Nido construido por las hormigas. II Conjunto de hormigas que habitan en el hormiguero. II fig. Lugar donde bulle una muchedumbre. a g r ic. Cada uno de los montoncillos de hierba intil o daina cubiertos con tierra, que se queman y se esparcen por diferentes puntos del barbecho para que sirvan de abono. II ornit o l. Nombre comn que reciben distintas especies de aves de distintos gneros, de alas cortas y cola larga, con el pico grueso y el plumaje a veces muy llamativo, que se alimentan de hormigas. Viven en Centroamrica y Sudamrica. Fam. formicridos. h o rm ig u illo m. Lnea o cadena de gente que se
hace para pasar de mano en mano alguna cosa. II Hor migueo, cosquilleo. Q cu u n ar . Hormigo. Il m in. Am r. Movimiento que producen las reacciones entre el mineral y los ingredientes que se incorporan para la amalgamacin. II vet. Cierta enfermedad en el casco de las caballeras. lo c . p ar ecer q ue uno tien e h o r m iguillo. fig. y fam. Estar inquieto y sin sosiego,

h o rn az o m. Rosca con huevos que se cuece al homo. II Agasajo que en los pueblos hacen los vecinos al predicador que han tenido en la cuaresma, el da de Pascua. h o rn ero , r a m. o r n it o l . Nombre de varias espe cies de aves del gnero Fu rn aru s. De plumaje poco llamativo, miden entre 18 y 23 cm de largo y se carac terizan por la construccin de nidos de barro en forma de horno y con una entrada lateral. Viven en la mitad meridional de Sudamrica. Fam. furnridos. m. y f. Persona que posee o est encargada de un horno. h o r n ija f. Lea menuda para alimentar el fuego del
homo.

h o r n ijer o , r a m. y f. Persona que transporta la

hornija.

h o r n illa f. Hornillo. II Hueco de la pared del palo mar donde anidan las palomas, h o r n illo m. Utensilio transportable o empotrado en el hogar, donde se hace fuego para cocinar, y que fun ciona con diversos combustibles. a lo . d e atan o r. Aparato calefactor usado por los alquimistas, que utili zaba carbn como combustible y dispona de un cilin dro central por donde se efectuaba la carga. II arm . Conjunto constituido por una cmara, una cavidad que contiene plvora y la carga de explosivo, que se entie rro y que est preparada para la explosin, h o rn o (del lat .fiim u s) m. Recinto destinado a la pro duccin del calor necesario para llevar a cabo determi nadas reacciones qumicas o transformaciones meta lrgicas. II Tahonav lugar donde se cuece y vende pan. II Compartimento de las cocinas o aparato electrodo mstico independiente, en el que se introducen los ali mentos para cocerlos o para calentarlos. II fig. Lugar que est muy caliente. m et al, alto u alto horno. Aparato de cuba calentado por coque donde se lleva a cabo la reduccin y la fusin de los minerales de hie rro, y la elaboracin de la fundicin de diversas ferroaleaciones. II b ajo. Homo de cuba baja que se utiliza para la fusin de ciertos metales y para la elaboracin de ferroaleaciones. II t e c n o l. Obra de albailera abo vedada, que sirve para cocer diferentes sustancias o

h o rm o n a (del gr. horm on, excitar) f. b ioquIm . Sus tancia qumica especfica secretada por una glndula endocrina o por up.-tejido y que, transportada por la circulacin sangunea o de otros lquidos, produce efectos fisiolgicos especficos de activacin o regula cin sobre el funcionamiento de un rgano. II adenohipofisari'a. La producida en la adenohipfisis o pitui taria anterior. II ad ren o co rtical. Cada uno de los seis esteroides biolgicamente activos que se han aislado de la corteza de las suprarrenales. II an t id iu rtica. La de origen hipotalmico, que se almacena y secreta en el lbulo posterior de la hipfisis o neurohipfisis. II d iab etg en a. Hormona que provoca hiperglucemia. II estro g n ica. Hormona del ovario y de la placenta que estimula las formaciones y caractersticas sexuales secundarias en las hembras. II g o n ad o tr p ica. La que estimula el crecimiento, desarrollo, sntesis y secrecin hormonal de las gnadas. II h ip o t alm ica. La sinteti zada por ncleos hipotalmicos y que, a travs de los axones, es vertida al sistema para ser enviada a la ade nohipfisis y regular la secrecin de sus hormonas tr picas. II in testin al. La producida por la mucosa del

www.FreeLibros.me

h o r s co p o

7 32
horrible. II fig. Cosa que disgusta o fastidia. II fig. Dicho o hecho repulsivo o grosero. II fig. y fam. Enormidad, gran cantidad.

para la produccin de temperaturas muy elevadas. toe. calen t arse el hom o. fig". Enardecerse, irritarse una persona. II en cen d er el horno. Pegar fuego a la lefia o manipular el interruptor elctrico para encen derlo. II no est ar el horno p ara b o llo s, fig. y fam. No ser ocasin oportuna para hacer alguna cosa,

h o r r o r iz ar tr. Causar horror.

pml. Sentir horror, espanto, pavor,

h o r sco p o (del lat.

horoscop us) m. Entre los

h o r r o r o so , sa adj. Que causa horror. II fam. Muy

feo, desagradable. II fam. Muy malo. II fam. Muy gran de, enorme.

astrlogos, prediccin del futuro que aguarda a perso nas o entidades, deducida de la posicin relativa de los astros del sistema solar y de los signos del zodaco en un momento dado. II Grfico, preparado para realizar una prediccin, que representa las doce casas celestes y la posicin relativa de los astros del sistema solar y de los signos del zodaco en un momento dado. II Predic cin formulada con la ayuda de este grfico. II Situa cin de los astros del sistema solar y de los signos del zodaco en el momento de producirse un aconteci miento. II Cualquier adivinacin o prediccin,

h o r t aliz a f. Nombre de las verduras y plantas culti vadas en un huerto, que son comestibles, h o r t elan o , n a (del lat. h ortu lan u s) adj. Pertene ciente o relativo a las huertas. m. o r n it o l . Nombre que recibe en algunos lugares el escribano hortelano. m. y f. Persona que cuida y cultiva huertas, h o r t en se adj. Perteneciente o relativo a las huer tas. Sin. hortcola. bo t . Dcese de los productos que se cultivan y recogen en las huertas, h o r t en sia (de H o rten se tap an te, dama francesa) f.
Nombre de diversas especies de plantas cultivadas del gnero Hyd rang ea, de hojas simples con el borde entero o lobulado. Existen numerosas variedades, con grandes inflorescencias muy llamativas. Fam. saxifragceas.
bo x

h o rq u et a f. dim. de horca. II Parte del rbol donde una rama de mediano grosor forma un ngulo agudo con el tronco. II Horca, instrumento agrcola. II Horca para sostener las ramas de los rboles. II Am r. Parte del curso de un ro que forma ngulo agudo. II Am r. Bifurcacin de un camino. II Am r. Rastro, rastrillo. m ar. Varenga de popa cuyas ramas curvadas forman una horquilla. h o rq u illa f. Palo, barra, rama, etc., que est bifur
cado. II Barra larga con uno de sus extremos termina do en dos puntas, que sirve para colgar, descolgar o afianzar cosas. II Pieza de alambre en forma de U, que se emplea para sujetar el cabello. a g r i c . Instrumen to con dientes o pas, y con un mango largo, que se utiliza para diversos usos agrcolas. II Horca para suje tar las ramas de los rboles. II a r m . Horca de hierro sobre un asta de madera que, una vez clavada en el suelo, serva para el apoyo del arcabuz en el momento del disparo. II a u t o m . Tringulo de.empuje y de reac cin del eje delantero. II m a r . Pieza en forma de U, ase gurada a la borda, en la que se apoya y trabaja el remo. II t e c n o l Nombre que reciben distintos elementos mecnicos, - consistentes en una pieza terminada en dos ramas o dientes que recuerda una hbrca de dos puntas, que acta como elemento Intermedio en la realizacin del movimiento de un mecanismo,

h o r t er a adj. Chabacano, vulgar, de mal gusto. .Lc.s.m. y f. f. Escudilla o cazuela de madera, h o r t er ad a f. fam. Vulgaridad, chabacanera, h o r t ic u l t o r , r a m. y f. Persona que se dedica a la
horticultura.

h o r t ic u l t u r a f. Rama de la agricultura que se dedi ca al cultivo de las plantas que producen hortalizas y, en sentido amplio, tambin flores, frutales, etc. h o san n a (voz hebrea) m. r e l . Exclamacin de jbi lo usada en la liturgia catlica. Su significado es slva m e ya o, segn otra raz, alab ad o sea. II Himno que se canta el domingo de Ramos, h o sco , c a (del lat. fu scu s, pardo oscuro) adj. Dce
se del color moreno muy oscuro. II fig. Ceudo, spe ro. II fig. Referido al tiempo, a un lugar, etc., desagra dable, amenazador.
d e r . crv. Contrato por el que una persona (hotelero) se obliga a prestar alojamiento a otra (hospedado o husped), y en ciertos casos tambin alimentacin, a cambio de un precio en dinero. II Precio que paga el husped por el hospedaje. II f e u d . Obligacin que tema el vasallo de dar alojamiento al seor o a sus enviados cuando visi taban el seoro.

h o rren d o , d a (del lat. h rreo (del lat.

horren d u s, que hace erizar

h o s p ed aje m. Accin de hospedar.

los cabellos) adj. Horroroso, que causa .horror,

horreum , granero) m. Granero. II Edificio tpico del NO de la pennsula Ibrica, sosteni do en el aire sobre pilares ms o menos largos y pro visto de orificios de ventilacin, donde se. conservan las cosechas.

h o rr i p ilan t e adj. Que horripila, h o rr i p ilar (del lat. h o rrip ilare ) tr. Hacer que se eri
cen los cabellos. .t.c.prnl. II Causar horror, espanto. .t.c.prnl.

h o s p ed ar (del lat. h o sp itari) tr. Recibir uno hus pedes en su casa y alojarlos. .t.c.prnl. pml. Estar como husped. h o s p ed er a f. Casa donde se admiten huspedes
que pagan su hospedaje. II Habitacin o casa que en los conventos se reserva para los huspedes. II Casa que en algunos pueblos tienen las comunidades religiosas para hospedar a los regulares forasteros de su orden. II Casa destinada al alojamiento y la asistencia de visi-

h o rr o r (del lat.

h o rro r, erizamiento) m. Sentimiento

de repulsin y espanto provocado por una cosa terri ble. II Miedo intenso. II Temor a algo desagradable. II Impresin que produce en una persona algo cruel. II fig. Atrocidad, monstruosidad. II fig. Cosa terrible,

www.FreeLibros.me

733
tantes y viajeros, establecida "por particulares, institu tos, empresas, etc. '

h o y u e lo

h o s p ed er o , r a m. y f. Persona encargaba de una

hospedera.

h o s p ician o , n a adj. Dcese de la persona asilada en un hospicio o criada en l. .t.c.s. h o s p icio (del lat. hosp itiu m , alojamiento) m. Asilo donde se alberga e instruye a nios hurfanos y pobres. II Casa destinada a recibir y hospedar a peregrinos y pobres. II Hospedaje, accin y efecto de hospedar a uno. II - Hospedera de las comunidades religiosas. II Am r. Asilo, establecimiento benfico en que se reco gen pobres o menesterosos, h o s p it al m. Establecimiento destinado a propor cionar asistencia mdico- sanitaria a la poblacin. II Edificio donde se ofrece dicha asistencia. m i l . d e p r im e r a s a n g r e . Hospital de campaa, para dar una primera asistencia a los heridos y preparar su evacua cin. II m ilit a r . Hospital reservado a los militares y a sus familiares. h o s p it alar io , r ia adj. Dcese del que recibe con
amabilidad y agasaja a quienes visitan su casa o su pas. II Dcese de los lugares donde las personas son as. II Dcese de los lugares naturales que estn al abrigo. II Perteneciente o relativo a los hospitales para enfermos y a los cuidados que en ellos se proporcionan. h is t . En la masonera, oficial de una logia que tiene bajo su responsabilidad una caja de beneficencia. II h is t . r e l . Dcese de las rdenes religiosas entregadas al servicio de viajeros, peregrinos o enfermos. .t.c.s.m.

vulg. Golpe, bofetada. II vulg. Choque. II h o s t ia ! interj. vulg. Denota sorpresa, admiracin, etc. culin a r . Oblea hecha con harina, agua, huevo y azcar. loc. s e r la h o s t ia , vulg. Ser el colmo, lo inslito. II e s t a r u n o d e m a la h o s t ia , vulg. Estar de mal humor,

h o st iar io m. Caja en que se guardan las hostias no consagradas. II Molde con que se hacen las hostias, h o st ig ar (del lat. fu stig are, azotar con bastn) tr. Azotar, dar azotes o latigazos. II Excitar a alguien para que haga algo. II fig. Acosar, molestar, perseguir a uno. II Am r. fig. E mpalagar. II Am r. fig. y fam. Molestar, fastidiar, cargar a uno. mil. Inquietar al enemigo y entorpecer su actuacin. h o st il adj. Enemigo, contrario. II fig. Que se opone a
algo.

h o st ilid ad f. Calidad de hostil. II Accin hostil.

m il

armada de un pueblo o ejrcito. l o c . Dar principio a la guerra atacando al enemigo.

r o m p e r la s h o s t ilid a d e s .

. Agresin

h o st iliz ar tr. Realizar actos de hostilidad contra alguien. II Daar al enemigo. II Agredir, hostigar, moles tar con insistencia a uno. h o t el (voz francesa) m. Establecimiento de hostele ra destinado al alojamiento de personas que, general mente, se encuentran en una poblacin diferente a la suya. II Casa aislada de las colindantes, donde reside una familia. II vulg. Crcel. h o t eler o , r a adj. Perteneciente o relativo al hotel. m. y f. Persona que posee o administra un hotel, h o t en t o t e adj. e t n o l . Dcese del individuo de un pueblo que habla la lengua del mismo nombre, del grupo kholsan, prxima al bosquimano, y que vive en la parte meridional del SO africano. .t.c.s. II Pertene ciente o relativo a este pueblo. m. l i n g . Lengua del grupo khoisan usada principal mente en Namibia por unos 100.000 hablantes, h o y (del lat. h od i] adv. En este da, en el da pre sente. II Actualmente, en el tiempo presente. l o c . d e h o y a m a a n a . Indica que una cosa est a punto de suceder, en el momento menos pensado o de repen te. II d e h o y e n a d e la n t e . A partir de este momento, desde este da. II h o y d a , h o y e n d a u h o y p o r h o y . En este tiempo, en la actualidad. II p o r h o y . Por ahora, h o ya (del lat. fo vea, hoyo) f. Concavidad u hondura grande formada en la tierra. II Hoyo, sepultura, osario. a g r i c . Almciga, semillero. II g e o m o r f o l . Depresin del terreno, debida a la erosin. h o y o m. Concavidad de la tierra, natural o artificial.
II Concavidad que se hace en algunas superficies. 1 1 Sepultura, fosa que se cava para enterrar cadveres. a g r i c . Asiento preparado para recibir un plantel o gra nos. II d ep . En el golf, cada uno de los agujeros del green en los que el jugador ha de introducir la pelota,

h o s p it alid ad f. Calidad de hospitalario. II Liberali

dad que consiste en asistir y acoger a menesterosos y desvalidos. II Amabilidad y agasajo que se hace a visi tantes o extranjeros. II Estancia o intemamiento de un enfermo en un hospital. d e r . r o m . Derecho de pro teccin especial que se conceda en Roma a ciertos extranjeros. II h is t . ib r ic a . En' la Antigedad, pacto por el cual un individuo extrao a na gentilidad de la pennsula Ibrica era acogido con carcter de husped, adquiriendo los derechos de sus miembros. II r o m a n a . En el Imperio rojnano, sistema de acantonamiento militar de los pueblos no romanos Fue aplicado al esta blecimiento de los pueblos brbaros federados,

h o s p it aliz ar tr. Ingresar a un enfermo en un hos

pital. .t.c.pml. .

h o sq u ed ad f. Calidad de hosco, h o st al (del occit. ostat] m. Hostera, h o st eler a f. Industria que se ocupa de proporcio
nar alojamiento, alimentacin y otros servicios en esta blecimientos pblicos, a cambio de una compensacin econmica.

h o st era f. Fonda, establecimiento donde se da de comer y hospedaje, a cambio de una retribucin eco nmica. II Ch ile Hotel. h o st ia (del lat.
h o stia, vctima de un sacrificio reli

gioso) f. Hoja delgada y redonda de pan zimo que se elabora para la celebracin de la misa. II Este pan con sagrado y convertido en el cuerpo de J esucristo. II p. ext. Oblea blanca. II Lo que se ofrece en sacrificio. II

h o y u elo m. dim. de hoyo. II Hoyo que se forma en el centro del mentn o cerca de la comisura de los labios de algunas personas. II Hoyuela, hoyo en la parte inferior de la garganta. j u e g . J uego de nios consis tente en meter bolitas o monedas en un hoyo, tirndo las desde cierta distancia.

www.FreeLibros.me

hoz

734
anchura. II Huelgo, espacio vaco. II d e c e lo . Manifes tacin de descontento consistente en realizar el traba jo con excesiva minuciosidad y lentitud. II d e h a m b r e. Abstinencia de alimentos por parte de una perso na o un grupo que se prolonga hasta alcanzar el reco nocimiento de determinadas reivindicaciones, princi palmente con finalidades polticas o como medida de presin en crceles. II g e n e r a l. Huelga simultnea de los trabajadores de todos los sectores. a g r i c . Tiempo que media sin labrarse la tierra,

hoz (del lat. /abe) f. Instrumento'cortante compues to de una hoj acerada y corva, con filo por la parte cncava, afianzada en un mango de madera, que se utiliza para segar mieses y hierbas. a n a t . Repliegue membranoso que presenta esta forma. II h is t . la h o z y el m ar t illo . En la simbologa comunista, emblema de la unin entre los trabajadores agrcolas, representados por la hoz, y los obreros industriales, representados por el martillo. toe. m e t e r la h o z e n la m ie s a j e n a , fig. Inmiscuirse en asuntos o negocios ajenos, hoz * (del lat. / ex ) f. g eo m o r f o l . Angostura o paso estrecho de un valle profundo entre paredes rocosas, o el que forma un ro que corre entre dos montaas, h o z ar (dl lat. fo d iare) tr. Remover la tierra con el
hocico el cerdo y el jabal. .tx.intr.

h u elg u ist a m. y f. Persona que participa o apoya una huelga de trabajadores, h u ella f. Seal, rastro que deja el pie de la persona o el animal, la rueda de un automvil, etc., en el lugar por el que ha pasado. II Rastro, sea o vestigio que deja una persona, un animal o una cosa. .m. en pl. II Impresin profunda y duradera en el nimo. II Indicio, rastro, alusin. II Accin de hollar o pisar. II Am r. Bae popular de pareja suelta y paso suave. II Am r. Camino formado por el trnsito continuado de perso nas, animales o vehculos. a r t . g r f . Seal que deja una lmina o forma de imprenta en el papel u otra cosa en que se estampa. II c o n s t r . Plano horizontal del esca ln o peldao de una escalera en que se asienta el pie. II Profundidad del escaln. II d e r . p e n . h u e lla s d ig it a le s , o d a c t ila r e s . Impresin que dejan las yemas de los dedos de las manos de una persona sobre los obje tos que toca, utilizadas como medio de identificacin y, por consiguiente, de prueba en los procesos. l o c . s e g u ir la s h u e lla s d e u n o . fig. Imitarle, seguir su ejemplo. h u el ve o , a adj. Onubense. Aplic. a personas,
.t.c.s.

h u ch a (del fr. huche) f. Caja, vasija o alcanca con una hendidura para .guardar dinero. II Arca grande que tienen los labradores para guardar sus cosas. II fig. Dinero que se ahorra. h u eb ra (del lat. op era, trabajo) f. Tierra de labor que ara un par de bueyes en un da. II Par de muas y mozo que se alquilan para trabajar un da entero. II Barbecho. h u eco , ca adj. Que en su interior hay un vaco. II Mullido, esponjoso. II Dcese de lo que estando vaco abulta mucho por hinchamiento o dilatacin de su superficie. II fig. Presumido, superficial, vano. II fig. Ufano, satisfecho de uno mismo. II fig. Dcese de lo que tiene sonido grave y profundo. II fig. Dcese del lenguaje o estilo hinchado, afectado. h e r l d . Vacia do. m. Cavidad, concavidad. II Espacio de tiempo o lugar disponible. II fig. y fam. Empleo o cargo vacante. II d e e s c a le r a . E spacio alrededor del cual est la esca lera. a n a t . Nombre de varias regiones anatmicas ms o menos deprimidas. II a r t . g r f .'Huecograbado. II c o n s t r . Abertura practicada en un muro para dar lugar a una ventana-o a una puerta. II e l e c t r n , e l e c t r n i co . Posicin libre en la rbita de valencia de un semi conductor, que se produce cuando un electrn pasa de dicha rbita a la de ^conduccin y deja ,un espacio hueco que se comporta como una carga electrnica positiva. II F s. n u c l Partcula ideal postulada en la teo ra de Dirac para explicar el comportamiento de deter minadas estructuras atmicas que han perdido electro nes. l o c . h a c e r h u e c o , o u n h u e c o . Correrse un asiento o colocar las cosas de manera que quede un espacio libre. II lle n a r u n h u e c o . Desempear un papel til en algn lugar. h u eco g r ab ad o m. a r t . g r f . Sistema de impresin mediante grabado en hueco, utilizado generalmente en mquinas rotativas. II Procedimiento para obtener plan chas o cilindros de impresin grabados en hueco. II E stampa o grababo obtenido por este procedimiento, h u elg a f. Perodo de tiempo en que uno est sin tra
bajar. II S uspensin temporal del trabajo por parte de un colectivo de trabajadores, efectuada como medida de presin para obtener algn aumento salarial o una mejora en las condiciones de trabajo. II Recreo, diver sin. II Lugar que anima a la recreacin. II Holgura,

h u r f an o , n a (del lat. orphanus) adj. Dcese de la persona menor de edad a quien se le ha muerto el padre, la madre, o ambos. .t.c.s. II pot. Dcese de la persona o el animal que ha perdido a sus hijos. II fig. Falto de alguna cosa, desamparado, h u ero , r a adj. fig. Vaco, vano, sin sustancia.
l o c

. s a lir h u era u n a c o s a .

fig. y fam. Malograrse,

frustrarse.

h u er t a f. Terreno dedicado al cultivo de hortalizas,

legumbres y rboles frutales. Suele ser mayor que el huerto. II En ciertos lugares, toda la tierra de regado. l o c . m e t e r a u n o e n la h u e r t a , fig. y fam. Enga arle con astucias.

h u er t an o , n a adj. Dcese del habitante de algunas comarcas de regado. h u er t o (del lat. h ortu s) m. Huerta de pequeas dimensiones donde se plantan verduras, legumbres y, principalmente, rboles frutales. Generalmente est destinado al autoabastecimiento. h u eso (del lat. ossum ) m. Cada uno de los rganos duros cuyo tejido conjuntivo forma el esqueleto de la mayora de los animales vertebrados. II fig. Cosa difcil, trabajosa o desgraciada. II fig. Cosa int, de mala cali dad o escaso valor. II fig. Parte ms desabrida o ingrata de un trabajo colectivo que corresponde a uno. II Pro fesor demasiado severo y exigente en los exmenes. II

www.FreeLibros.me

73 5
fig. y fam. Persona de carcter agrio y de trato spero. II pl. Restos mortales. II fam. Mano. II fam. Cuerpo, per sona. IIM x . Enchufe, influencia. a n a t . a n n im o . Hueso coxal o ilaco. II c ig o m t ic o . Pmulo. II c o r t o . Hueso que tiene sus tres dimensiones casi iguales, for mando un tejido esponjoso cubierto por una capa de tejido compacto. II in t e r m a x ila r . Hueso cuadrado entre la base del crneo y el maxilar inferior en las aves. II in t e r p a r ie t a l. Hueso existente algunas veces entre los parietales y el occipital. II o b lic u la r . Huesillo lenticular del odo. Il s e s a m o id e o . Cada uno de los pequeos huesos aislados, planos, alrededor de las arti culaciones. II t im p a n a l. En el feto, parte timpnica del hueso. temporal. II w o r m ia n o . Cada uno de los pequeos huesos irregulares situados entre las suturas craneales. II b o t . Nombre que suele darse al endocarpo lignificado de las drupas. II c o n s t r . Parte de la piedra de cal que no se ha cocido, y que sale cernindola. l o c . d a r u n o c o n s u s h u e s o s e n a lg n lu g a r , fig. y fam. Caer en l, ir a parar a l. II d a r a u n o u n h u e s o q u e r o er . fig. Darle un trabajo difcil y de poco provecho. II d e s e n t e r r a r lo s h u e s o s d e u n o . fig. y fam. Des cubrirle los antiguos defectos o las carencias de su familia. II e s t a r u n o e n lo s h u e s o s , fig. y fam. Estar muy flaco, consumido. II la s in h u e s o , fig. y fam. La lengua. II m o le r le a u n o lo s h u e s o s , fam. Apalearlo, darle una paliza. II n o d e j a r a u n o lo s h u e s o s s a n o s , fig. y fam. Molerle los huesos. II n o p o d e r u n o c o n s u s h u e s o s , fig. y fam. Estar exhausto, ren dido de cansancio. II p in c h a r e n h u e s o , fig. Fallar, fracasar en un propsito. II p o n e r s e , o q u e d a r s e u n o e n lo s h u e s o s , fig. y fam. Quedarse muy flaco y consumido. II r o e r le a u n o lo s h u e s o s , fig. y fam. Murmurar de l sacndole los defectos. II r e t e e s e h u e so , fig. y fam. Indica que se le da a alguien un tra bajo difcil y de escaso provecho.. II r o m p e r le a u n o lo s h u e s o s , fig. y fam. Apalizarle. II s e r u n a c o s a u n h u e so , fig. y fam. Ser muy difcil de hacer o de resol ver. II s o lt a r la s in h u e s o , fig. y fam. Hablar de ms. II t e n e r u n o lo s h u e s o s d u r o s , fig. y fam. Dcese del que no admite ocupacin impropia de su edad o con dicin. II t e n e r , u p o lo s h u e s o s m o lid o s , fig. Estar exhausto, muy fatigado fsicamente,

h u le

h u ever a f. Utensilio en forma de copa pequea que se emplea para servir el huevo pasado por agua. II Utensilio de mesa para servir los huevos pasados por agua. II Utensilio que se emplea para transportar o guardar huevos. o r n i t o l . Conducto membranoso que tienen las aves desde el ovario hasta cerca del ano, en el que se forman la clara y la cscara de los huevos, h u evo (del lat. ovum ) m. Clula viva resultante de la unin del gameto masculino con el femenino en la reproduccin sexual, capaz de originar un nuevo indi viduo con caractersticas especficas idnticas a las de sus progenitores. II Producto de la puesta de algunas aves, que es comestible. II M x Blanquillo. II pl. vulg. Testculos. II d e C o l n o d e Ju a n e l o . fig. Cosa que aparentemente tiene mucha dificultad, y despus de saber en qu consiste es muy fcil. o b s t . Masa for mada en los ovarios, de composicin compleja, que contiene el germen del futuro ser, resultado de la fusin del vulo y el espermatozoide, y las sustancias destinadas a nutrirlo durante la gestacin, desde la fecundacin hasta el trmino. l o c . a h u e v o , fam. y vulg. Oportuno. II c a c a r e a r y n o p o n e r h u e v o , fig. y fam. Prometer mucho y no dar nada. II d a r c o n lo s h u e v o s e n la c e n iz a , fig. y fam. Malograr una cosa. II n o c o m e r u n h u e v o , p o r n o t i r a r la c s c a r a , fig. y fam. Ser mezquino, avaro, cicatero. II p a r e c e r s e c o m o u n h u e v o a o t r o . fig. y fam. Ser una persona o cosa semejante o igual a otra. II p a r e c e r s e c o m o u n h u e v o a u n a c a s t a a , fig. y fam. No parecerse en nada. II p is a n d o h u e v o s , fig. y fam. Con tiento, con gran precaucin. II p o n e r u n o lo s h u e v o s s o b r e la m e s a . fam. y vulg. Hablar con gran franqueza o actuar con decisin. II s r b e t e e s e h u e v o , vulg. Expresa la complacencia que se siente cuando otro recibe un leve perjuicio. h u ev n m. vulg. A rg en t., Ch ile, M x . Imbcil, h u g o n o t e m. y f. Apelativo con el que los catlicos
se referan a los protestantes calvinistas franceses. .t.c.adj.

h u s p ed (del lat. hospes) m. b i o l . Hospedador, ser vivo que alberga a un parsito. m. y f.' Persona alojada en casa ajena, hostal u hotel. II Persona que hospeda en su casa a uno. II Mesonero, dueo de posada. h u est e (del lat.
h ostis, enemigo) f. f e u d . En la Edad

h u id a f. Accin y efecto de huir. c o n s t r . Holgura que se deja en mechinales y otros agujeros para poder meter y sacar maderos con facilidad. II e q u i t . Accin de apartarse el caballo de la direccin en que lo lleva el jinete. II r e l . Huida a Egipto. Exilio de J ess, Mara y J os a E gipto para escapar de Herodes. h u id iz o , z a adj. Que huye o es inclinado a huir. II
Fugaz, breve.

Media, obligacin del vasallo de prestar ayuda militar al seor en las campaas importantes. II Expedicin formada por los vasallos que acudan a la campaa militar. II Contingentes que tomaban parte en una cam paa. II fig. Conjunto de seguidores de una persona o causa. II fig. Muchedumbre,

h u id o , d a adj. Dcese del que recela o se esconde por temor a alguiep o a algo. t a u r o m . Dcese del toro que esquiva las suertes y rehye los engaos, h u ir intr. Alejarse de alguien o de algo de prisa, por temor u otro motivo. .t.c.prnl. II Transcurrir o pasar rpidamente el tiempo. II Apartarse de una cosa dai na o peligrosa. .t.c.tr. II fig. Alejarse rpidamente una cosa. l o c . a h u ir , q u e a z o t a n , fig. y fam. Forma de advertir a uno que se aparte de un riesgo o de una per sona que le fastidia. h u le' (de origen incierto) m. Tejido de algodn impermeabilizado por una de sus caras con aceite de linaza cocido. II Am r. Goma. t a u r o m . Enfermera.

h u es u d o , d a adj. Que tiene los huesos muy

marcados.
ova, huevos) f. i c t i o l . Masa oval for mada por los huevecillos de los peces, situados en el interior del cuerpo de las hembras.

h u e va (del lat.

www.FreeLibros.me

hule

736
b ot.

h u l e 2 (d el nhuatl ulh) m. tambin el caucho.

Nom bre que

recib e

h u lla (del fr. h o u ille ) f. V i i n . Carbn mineral slido de color negro, brillo vitreo y fractura concoide, prove niente de vegetales, que se utiliza como combustible, h u m ad a f. Hoguera de mucho humo, h u m an id ad (del lat. hum anitas) f. Naturaleza
humana, condicin de ser humano. II Gnero humano, conjunto de todos los hombres. II Propensin a los halagos y goces de la carne. II Debilidad o fragilidad propia del ser humano. II fam. Sensibilidad, compasin y generosidad con el prjimo. II fam. Benevolencia, mansedumbre. II fam. Muchedumbre de personas. II fam. Corpulencia, robustez. II pl. Conocimientos lite rarios, especialmente de la literatura griega y latina,

h u m e ar tr. Am r. Fumigar. intr. Exhalar, echar de s humo. .t.c.pml. II Echar una cosa vaho o vapor. II fig. Quedar recelos de una pendencia o enemistad. II fig. Enorgullecerse, presu mir. h u m ec t ar (del lat. um ectare) tr. Producir o pro porcionar humedad.
um id itas) f. Calidad de hmedo. II Cantidad de agua de que est impregnado un cuer po. II Cantidad de vapor de agua contenido en el aire, en un lugar e instante determinados. II Caracterstica de un clima propio de un lugar cuya atmsfera est car gada de agua.

h u m e d ad (del lat.

h u m e d ecer tr. Producir o causar humedad en una cosa, mojarla. .t.c.prnl. h m e d o , d a (del lat. um id us) adj. Perteneciente o relativo a la naturaleza del agua. II Mojado, ligeramen te impregnado de agua u otro lquido. II Dcese de la atmsfera, el aire, etc., cargado de vapor de agua. II Dcese del clima o del pas en que llueve mucho, h u m e r al (del lat. um erale, capa) adj. a n a t . Pertene ciente o relativo al hmero. m. l it u r g . Pao blanco que se pone sobre los hom bros el sacerdote para sostener la custodia. .t.c.adj. h m e r o (del lat. um erus, hombro) m. a n a t . Hueso largo del brazo, desde el hombro hasta el codo, h m ico , c a adj. Perteneciente o relativo al
humus.

h u m an i s m o m. Postura filosfica que coloca al hombre y los valores humanos por encima de los dems valores. II Doctrina de los humanistas del Rena cimiento, movimiento intelectual que se extendi en la E uropa de los ss. XV- XV1 y que se basa en el estudio de los textos de la Antigedad clsica. II Mtodo de for macin intelectual fundado en las humanidades. II Cul tivo y conocimiento de las humanidades, h u m an ist a |del lat. um anista) adj. Humanstico. m. y f. Persona versada en el conocimiento de las humanidades, lenguas y literaturas antiguas. II Deno minacin aplicada a los pensadores, literatos y estudio sos que, durante los ss. XV- XVI, revalorizaron las obras maestras de la Antigedad clsica. f il o s . Filsofo que fundamenta su sistema en el desarrollo de las cualida des esenciales dl hombre. h u m an st ico , ca adj. Perteneciente o relativo al humanismo o a las humanidades. p a l e o g r . e s c r it u r a h u m a n s t ic a . Escritura usada por los humanistas italianos desde el s. XV para copiar obras de la Anti gedad y de la que se derivaron los caracteres de imprenta llamados redondos o romanos, h u m an it ario , ria (del fr. h u m an itaire) adj. Que observa o alude al bien del gnero humano. II Huma no, solidario, compasivo y generoso con sus semejan tes. - * h u m an it aris m o m. Humanidad, compasin de
los males ajenos.

h u m id i f icar tr. Transmitir humedad al ambiente, h u m ild ad (del lat. h u m ilitas) f. Ausencia de orgu
llo. II Bajeza de nacimiento, condicin social inferior. II Sumisin, sometimiento. II d e g a r a b a t o . La hipcrita, afectada. r e l . Virtud cristiana opuesta al orgullo o a la vanidad.

h u m ild e (del lat. hum it adj. Que tiene humildad. II Perteneciente a la clase social pobre. II fig. Plebeyo, carente de nobleza. II fig. Bajo, de escasa altura, h u m illaci n f. Accin y efecto de humillar o
humillarse. '
ar o

Lugar con una cruz o una imagen que suele haber a la entrada de los pueblos,
.

h u m illad er o m.

h u m an iz ar tr. Hacer ms humano, menos cruel.

prnl. Ablandarse, aplacarse, hacerse benigno,

h u m illan t e adj. Que humilla. II Degradante, deni grante, depresivo. h u m illar (del lat. h u m illare) tr. Postrar, inclinar parte del cuerpo en seal de sumisin. II fig. Abatir la altivez o el orgullo de uno. t a u r o m . Bajar el toro la cabeza para embestido para defenderse. prnl. Hacer actos de humildad. h u m o (del lat. fiim u s ) m. Conjunto de productos gaseosos que se desprenden por la combustin incom pleta de algunos cuerpos orgnicos. II Vapor que exha la alguna cosa que fermenta. II pl. Hogares, casas. II fig. Vanidad, presuncin, altivez. l o c . a h u m o d e p a ja s , fig. y fam. En frases de sentido negativo, sea la que algo se hace o se dice con un fin y un provecho determinados. II b a j a r le a u n o lo s h u m o s, fig. y fam. Doblegarle su altivez o altanera. II e c h a r h u m o u n o . fig. y fam. Estar muy enfadado, rabioso. II h a c e r h u

h u m an o , n a (del lat.

hum anus) adj. Pertenecien

te o relativo al hombre. II Que es propio del hombre. II fig. Dcese de la persona solidaria, sensible y compasi va a la desgracia ajena. m. Ser humano.

h u m ared a f. Abundancia de humo, h u m azo m. Humo denso, espeso y abundante. II

Humo de lana o papel encendido que se emplea como medicamento o como burla. II Humo sofocante y vene noso con que se fumiga los buques para ahuyentar o matar las ratas. II Humo que se hace entrar en las madrigueras para hacer salir a las alimaas. l o c . d a r h u m az o a u n o . fig. y fam. Correr, ahuyentar a uno del lugar adonde acostumbraba concurrir y fastidiar.

www.FreeLibros.me

73 7
fig. y fam. Asar, guisar un manjar. II h a c e r h u m o a u n o . fig. y fam. Hacerl mala cara. II h a c e r s e u n o o a lg o h u m o . fig. y fam. Desaparecer, desvanecerse. II ir s e t o d o e n h u m o . fig. Desvanecerse, frustrarse lo que prometa mucho. II s u b r s e le lo s h u m o s a u n o . fig. y fam. Envanecerse.
m o.

h u rto

h u m o r (del lat. um or, lquido) m. Trmino general para designar los lquidos o semilquidos del cuerpo animal, como, la sangre o la linfa. II Disposicin del nimo, genio, ndole, condicin. II Buena disposicin de nimo. II Facultad de captar lo cmico. II fig. J ovia lidad, agudeza. II b u e n h u m o r . Inclinacin del nimo a mostrarse jovial, alegre, agudo, complaciente. II m al h u m o r . Inclinacin del nimo a mostrar enfado o a rechazar cualquier acto de alegra, incluso de urbani dad. II n e g r o . Tipo de humor que trata de manera cmica las cosas o situaciones dramticas. e n d o c r i n o l a c u o s o . Lquido claro que ocupa el espacio entre la crnea y el cristalino. II e x c r e m e n t ic io . Lquido que es expulsado del organismo, como la orina. II r e c r e m e n t ic io . Humor secretado que se conserva dentro del organismo. II v it r e o . Sustancia que llena la cmara posterior del ojo, detrs del cristalino. l o c . d e s g a s t a r lo s h u m o r e s . Atenuarlos, aplacarlos. II r e m o v e r h u m o r e s, fig. Inquietar, desasosegar los ni mos. II r e m o v e r lo s h u m o r e s, fig. Alterarlos. II s e g u ir le a u n o e l h u m o r , fig. Mostrarse conforme con el parecer de otro. h u m o rad a f. Dicho o hecho jocoso, caprichoso o extravagante. l t . Nombre que dio Campoamor a sus composiciones de carcter epigramtico, h u m o ris m o m. Facultad del humorista, modo de
enjuiciar, afrontar y. comentar con ingenio e irona cualquier cosa.

mucho a alguien. II fig. Provocar el fracaso de algo. II fig. Derrotar a alguien en un enfrentamiento, fsico u oral. prnl. Arruinarse o deteriorarse un edificio, o sumer girse una cosa. II fig. Trastornarse una cosa por disen siones o alborotos. II fig. y fam. Desaparecer o escon derse una cosa sin que se sepa cmo. II Haber mucho alboroto y ruido en una casa o en algn lugar,

h n g ar o , r a adj. Perteneciente o relativo a Hun

gra. II Natural de Hungra. .t .c.s. m. u n g . Lengua ugrofinesa hablada principalmente en Hungra.

h u n o , n a adj. h is t . Dcese de un pueblo asitico, nmada, de raza mongoloide y lengua altaica, que en el s. IV invadi el SE de Europa. .t.c.s. II Pertene ciente o relativo a este pueblo. II Dcese del individuo de este pueblo. .tx.s. h u ra f. Agujero pequeo. II Madriguera. pa t o l . Lesin grave que sale en la cabeza, originada por el car bunco. h u r ac n (del taino hurakan ) m. Viento extraordi nariamente fuerte que gira en torno a un centro de bajas presiones. II Nombre de procedencia espaola que designa las tormentas tropicales del Caribe y del golfo de Mxico. II fig. Viento de extraordinaria fuerza. II fig. Dcese de las cosas o personas que destruyen o trastornan todo lo que encuentran a su paso, h u r acan ad o , d a adj. Que tiene la fuerza o las caractersticas del huracn. h u r a o , a (del lat .fo ran eu s, forastero) adj. Dce se del que evita o rehye el trato y la conversacin de las gentes. h u r d an o , n a adj. Perteneciente o relativo a Las Hurdes. II Natural de Las Hurdes. .tx.s. hur n *, o n a (del b. lat. fu ro , - onis) m. Nombre que recibe la forma semidomstica del turn comn y que se utiliza para cazar, principalmente conejos. A menudo es albino o semialbino y se ha vuelto cimarrn en numerosos lugares. II fig. y fam. Persona curiosa, escudriadora, fisgona. .t.c.adj. II fig. y fam. Persona huraa e intratable. .tx.adj. h u r n 2 , o n a (de origen incierto) adj. e t n o l . Dcese de la tribu amerindia del pueblo iroqus, de la familia lingstica hoka- siux, que hasta el s. XVIII habitaba en la orilla izquierda del ro San Lorenzo y que, con pos terioridad, se extendi por la regin de los Grandes Lagos. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a esta tribu. II Dcese del individuo de esta tribu. .tx.s. h u r o n ear intr.'Cazar con hurn. II fig. y fam. Fisgar, curiosear, averiguar. h u r t ad illa s (a) loc. adv. Furtivamente, a escon
didas.

h u m o r ist a (del ingl.

h um orist) adj. Dcese del que

se expresa o conduce con humorismo. II Dcese del que cultiva artsticamente el humorismo. .tx .s.

h u m o r st ico , c a adj. Perteneciente o relativo al

humorismo. .
hum us tierra) m.
e d a f o l . Sustancia orgnica componente del suelo, de colpracin marrn oscuro o negra,' producida por umproceso de mineralizacin y humidificacin del suelo,

h u m u s (del lat.

h u n d i m ien t o m. Accin y efecto de hundir o hundirse. Q c i r . Tipo de fractura en la que el fragmen to roto presenta una depresin sobre los planos infe riores. II g e o l . v o lc n ic o . Colapso del cono de un vol cn debido a la extrusin de lava fundida por una fisu ra lateral, en lugar de por la chimenea central. Caren te de soporte, el volcn puede colapsar hacia el interior formando una caldera. II m i n . d e s u p e r f ic ie . Descen so de la superficie del suelo, provocada por excavacio nes subterrneas. h u n d ir (del lat. fu n d ere, derramar) tr. Sumir, meter en lo hondo. II S umergir, introducir algo en un lquido de manera que quede completamente cubierto. II Introducir algo en una masa o materia. II Derrumbar un edificio. II Hacer que una superficie descienda por el peso de algo que se apoya sobre ella. II fig. Abatir, abrumar, oprimir. II fig. Destruir, arruinar o perjudicar

h u r t ar tr. No dar el peso o medida cabal. II fig. Lle varse tierras el mar o los ros. II fig. P lagiar, aduearse de obras de ingenio y darlas a conocer como propias. II fig. Desviar, alejar, apartar. .t.c.pml. d e r . Cometer un hurto.

hurto (del lat. fu rtu m , robo) m. Delito que comete quien, con nimo de lucro y sin violencia o intimida

www.FreeLibros.me

h sar

7 38
organismo redondeada, ms larga que gruesa, que va adelgazndose del centro a las puntas. II n e u r o m u s c u la r . Estructura fusiforme de los msculos, com puesta de fibras musculares estriadas incluidas en una vaina de tejido conjuntivo e inervadas por una fibra nerviosa. II a s t r o n . h o r a r io . Nombre que recibe cada uno de los husos, de 15 de amplitud, en que se divi de la superficie de la Tierra. II c a r p . Barrote fusiforme que se utiliza como adorno. II g e n t . a c r o m t ic o . Estructura que aparece durante la profase mittica de las clulas en divisin y en la que se insertan los cro mosomas antes de emigrar hacia la placa ecuatorial. Sin. aparato mittico. II g e o m e t r . e s f r ic o . Parte de la superficie de una esfera comprendida entre dos semi crculos mximos. II ic t io l . Esturin de hasta 9 m de longitud y 1,3 toneladas de peso, con los barbillones aplanados. Vive en el Mediterrneo, el Caspio y el mar Negro. E s muy apreciado por su carne y como pro ductor de caviar. E sp. H u so huso. Fam. acipensridos. II m i n . Cilindro de un torno. l o c . s e r m s d e r e c h o q u e u n h u so . fig. y fam. Dcese de la persona muy honesta, recta, derecha.

cin en las personas, ni fuerza en las cosas, se apodera o retiene cosas muebles ajenas sin voluntad de su dueo. II Cosa hurtada.- m i n . Camino subterrneo que se hace a uno y otro lado de la galera principal, para facilitar la extraccin del mineral. l o c . s o r p r e n d e r a u n o c o n e l h u r t o e n la s m an o s , fig. Sor prenderle haciendo algo que pretende ocultar,

h sar (del fr. hussard) m.'Soldado de caballera lige ra uniformado como la caballera hngara. II d e la m u er t e. Nombre de dos regimientos de hsares ale manes creados en el s. XVIII por Federico II. h u s m e ar (del gr. osm aom ai, oler) tr. Rastrear, seguir con el olfato una cosa. .t.c.intr. II fig. y fam. Averiguar, indagar, fisgar. .t.c.intr. intr. E mpezar a oler mal una cosa, h u so (del lat. fu su s ) m. Antiguo instrumento manual con el que se hilaba y torca la hebra, deva nando en l lo hilado. II Pieza metlica que, en algu nas mquinas de hilar, sirve para colocar en ella las bobinas en que se arrolla el hilo. II Instrumento para devanar la seda. II Instrumento para unir y retorcer dos o ms hilos. a e r o n . Barquilla. II a n a t . Parte del

h u t a f. z o o l . Nombre que reciben tambin las jutias.

www.FreeLibros.me

1
i f. Novena letra del abecedario espaol, y tercera de sus vocales. Es una vocal cerrada y su punto de articu lacin es anterior. II g rieg a. Nombre de la letra y, tambin llamada ye. m at. Smbolo de la unidad imaginaria, introducido por E uler.
I e l e c t r . Smbolo de la intensidad de corriente elctri ca. el ec t r o m a g n et . Smbolo de la intensidad de ima nacin. II f s . n u c l . Smbolo del nmero cuntico de espn nuclear. II m a t .- Letra numeral que en la numera cin romana tiene el valor de la unidad. II m e c . Smbo lo del momento de inercia. II pt . Smbolo de la inten sidad de iluminacin. II q u Im . in o r g . Smbolo qumico del yodo,

ibex ] m. z o o l . Cabra monts de color marrn oscuro, con cuernos arqueados de hasta 1 m de longitud. Vive en los Alpes, reintroducido en nume rosos lugares donde se haba extinguido. Esp. Cap ra ibex . Fam. bvidos.

b ice (del lat.

ib icen co , c a adj. Perteneciente o relativo a Ibiza.

II Natural de Ibiza. .t.c.s.

ib d e m o ib id e m (voz latina) adv. All mismo, en

el mismo lugar.

ib is (del lat. ib is) m. o r n it o l . Nombre de distintas especies de aves con el pico delgado y arqueado. Orden ciconiformes. iceb er g (voz inglesa) m. g e o g r . f s . Masa de hielo
que flota en los mares fros tras desprenderse de un gla ciar.

iat r o g n ico , ca adj. p at o l. Dcese de todo efecto

nocivo originado a consecuencia de ciertos medica mentos o tratamientos teraputicos,

ib r ico , ca (del lat.

Ib ercu s ) adj., Ibero, pertene

ciente o relatio k Iberia. lin g . Ibero. .tx .s.m . II z o o tecn . cerd o ib rico . Raza de ganado porcino pro pio de las regjones occidentales de la pennsula Ibri ca. El tronco es corto y las patas delgadas y tambin cortas. La capa es negra, rubia o manchada,

c n ico , ca adj. Perteneciente o relativo al icono. II Perteneciente o relativo a la imagen. II Dcese del signo que participa de la naturaleza de la cosa signifi cada. ico n o (del gr. eik on , imagen) m. En las iglesias de Oriente, toda pintura religiosa realizada sobre una tabla, por oposicin a pintura mural. l i n g . Signo en el que se da una relacin de analoga con la realidad exterior. ico n o clasia (del gr. eik o n , imagen y k lasis, accin de romper) f. r e l . En el Imperio bizantino, durante los ss. VIII- 1X, doctrina que, aun reconociendo la legitimi dad del culto a Cristo, a la Virgen o a los santos, pro hiba su representacin en imgenes y la veneracin a ellas tributada. ico n o g r a f a (del gr. eik on , imagen y g rap ho, escri bir) f. Descripcin y explicacin de las diversas repre sentaciones figuradas sobre un mismo tema. II Colec cin o conjunto clasificado de imgenes. II Conjunto de ilustraciones de una publicacin.

ib ero , ra O b ero , r a (del lat. Ib eru s) adj. Natu ral de la Iberia europea o de la caucsica. .t.c.s. II Per teneciente o relativo a los iberos o a Iberia. h ist. Dcese de los pueblos que habitaban el E y el S la pennsula Ibrica antes de la romanizacin. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a los iberos. II Dcese del miembro de uno de los pueblos iberos. .t.c.s. m. l n g . Lengua preindoeuropea hablada por las tri bus iberas. ib er o a m e r ican o , n a adj. Perteneciente o rela tivo a alguno de los pueblos que forman parte de Ibe roamrica. II Natural de alguno de estos pueblos. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a estos pueblos y a Espaa y Portugal a la vez.

www.FreeLibros.me

ico n o lo g a

740
mental de algo. II Conocimiento puro, racional, origi nado en el intelecto. II Plan y disposicin intelectual para hacer algo. II Intencin de hacer una cosa. II Ocu rrencia. II Concepto, opinin o juicio formado sobre alguien o algo. II Ingenio para preparar, inventar y pla near algo. II Parte fundamental de una obra, un dis curso, una doctrina, un plan, etc. II Esquema, proyec to. II fam. Mana o imaginacin extravagante. II pl. Convicciones, creencias, opiniones. p sico l. co m p u lsiva. Idea que se impone al sujeto en contra de su voluntad. II d om in an te. Idea que preside las acciones y los pensamientos. II p siq u iatr. d eliran te. Conviccin falsa que desconoce el principio de realidad o los datos de la experiencia y que constituye la base de los deli rios. II fija. Idea que persiste obstinadamente en la con ciencia, en ciertos estados patolgicos. II o b sesiva. Representacin o idea unida a un sentimiento de com pulsin, que el sujeto reconoce como anmala sin poder eliminarla de su conciencia,

ico n o lo g a (del gr. eik on , imagen y logos, palabra, tratado) f. Interpretacin de los smbolos, atributos, alegoras y emblemas con que los artistas han repre sentado ideas abstractas o personajes mitolgicos, reli giosos o artsticos. II Repertorio de tales smbolos, ico n o sco p io m. e l e c t r n . Tubo electrnico inventado por Zvorykin en 1928, uno de los primeros utilizados como cmara de televisin, ico n o st asio (del gr. eik on, imagen y stasis, accin de poner) m. a r t e . Mampara o cancel con tres puertas que, en los ritos de la Iglesia oriental, separa la nave del santuario. ico saed r o (del gr. eik o si, veinte y h ed ra, costado) m. g eom etr. Poliedro de 20 caras. II reg ular. Poliedro regular formado por 20 tringulos equilteros, ict er icia f. Coloracin amarilla de la piel, las muco sas y secreciones debida a la presencia de pigmentos biliares en la sangre. h t o p at o l. Afeccin caracteriza da por el color amarillo de la planta, que se debe gene ralmente a la accin de temperaturas bajas o a un exce so de humedad. II p at o l. fisio l g ica. Ictericia benigna de los recin nacidos, debida a la destruccin masiva de eritrocitos, junto a una deficiencia transitoria de la con jugacin y eliminacin de la bilirrubina por el hgado, ict i f ag o , g a adj. ZOOL pcese del animal que se alimenta de peces. .t.c.s. ict io l m. f a r m . Sustancia obtenida por sulfonacin del producto de la destilacin seca de un compuesto bitu minoso. Tiene aplicacin en dermatologa, como anti sptico y antipruriginoso. ict io lo g a (del gr. ik hthys, pez 'flo g o s, razn) f. Rama de la zoologa que se dedica al estudio de los peces. ict io sa u r io s m. pl. p aleo z o o l. Orden de reptiles marinos de aspecto algo parecido a los delfines, aun que con el hocico muy desarrollada Eran vivparos y se alimentaban de cefalpodos y moluscos. Desapare cieron en el cretcico. Subclase parpsidos. ict u s (voz latina) m. m t r ica. Apoyo rtmico sobre una slaba larga o acentuada. II p at o l. Cuadro patolgi co que se presenta de modo sbito y - violento, id a f. Accin de ir. II fig. mpetu, prontitud o accin inconsiderada e imprevista. cin eg t. Seal o rastro que hace la- caza en el suelo con los pies. II dep. En esgrima, acometimiento despus de presentar el arma. II en cuen tro d e id a. En una eliminatoria que se dis puta a doble partido, el primero de ellos. II en cu en tros d e id a y vu elta. En una eliminatoria, los que se juegan consecutivamente en los campos de ambos con tendientes. lo c . en d o s d as y ven id as, fig. y fam. Brevemente, con rapidez. id alio , lia adj. h is t . Dcese de los habitantes de la antigua ciudad de Idalia. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a Idalia. II m it . Perteneciente o relativo a Afro dita, diosa a la que haba sido consagrada la ciudad de Idalia. id ea (del gr. id ea, imagen ideal de un objeto) f. Ima gen o representacin mental de una cosa real o imagi naria. II Nocin general de una cosa, concepcin ele

id eal (del lat. id ealis) adj. Perteneciente o relativo a la idea o a las ideas. II Que no es fsico, real y verdade ro, que slo existe en la imaginacin. II Excelente, per fecto en su lnea. m. Valor o conjunto de valores de tipo intelectual, moral, religioso, esttico o poltico, considerados como conformes a las ms altas aspiraciones de una persona, una colectividad, etc., y como fin que se propone alcanzar. II Prototipo, modelo o ejemplar de perfeccin. II Persona que representa un modelo en su actividad. II fig. Objetivo, meta a la que se dirige la aspiracin de alguien. II pl. Ideologa poltica, moral, religiosa, etc., que gobierna las acciones de una persona, un partido poltico, etc. fs. Dcese del sistema cuyo comporta miento se ajusta al concepto terico, id ealis m o m. Aptitud para elevar sobre la realidad sensible lo que se describe o representa. II Aptitud de la inteligencia para idealizar. II Tendencia a idealizar. II Tendencia hacia lo ideal o bsqueda del ideal. II Doc trina que asigna al arte y a la literatura la finalidad de expresar un ideal ms bello que la realidad. ling. Escuela, iniciada por Karl Vossler, opuesta a la inter pretacin positivista de los fenmenos lingsticos, id ealist a adj. Perteneciente o relativo al idealismo.
II Partidario del idealismo. .t.c.s. II Dcese de la per sona que ende a idealizar las cosas. .t.c.s. psi q u iat r . ap asio n ad o . P ersona paranoica, que orienta toda su actitud hacia la idealizacin de un ideal,

id ealiz ar tr. Dar a las personas, las cosas o los hechos una apariencia ideal por medio de la inteligen cia o de la fantasa. v id ear tr. Pensar, discurrir. II Trazar, inventar, id ear io m. Repertorio de las principales ideas de un
autor, de una escuela o de una colectividad. II Ideolo ga, conjunto de ideas fundamentales que caracteriza una manera de pensar.

id n t ico , c a adj. Dcese de lo que es exactamen te lo mismo que otra cosa con que se compara. .tx .s. II p. ext. Muy parecido. l g . p ro p o sici n id n t i ca. Tautologa. II m at. Dcese de cada uno de los miem bros de una identidad con respecto al otro. II o f t alm .

www.FreeLibros.me

741
Dcese de los puntos en ambas retinas donde deben formrselas imgenes de'un objeto para tener de l una visin simple..
id en titas) f. Calidad de idntico. II Hecho o circunstancia de ser una persona o cosa ella misma, o la misma con la que se compara. d er. Hecho de ser una persona la misma que se supone o busca. II d er. n t e r , p rin cip io d e id en tid ad . Doctrina por la cual los compromisos internacionales adquiridos por los E stados deben respetarse aunque se produzcan cambios en los regmenes polticos internos, por apli cacin del principio de continuidad de la personalidad jurdica. II l g . y f ilo s. Caracterstica de dos o ms obje tos de pensamiento que, aunque distintos por el modo de designacin (por una determinacin espaciotemporal cualquiera), presentan exactamente las mismas pro piedades. II p rin cip io d e id en tid ad . Principio que afirma que una'cosa es del todo y exclusivamente igual a s misma (A= A). II m at. Igualdad entre explosiones algebraicas que se cumple para cualquier sistema de valores que se d a las variables. II m il. p laca d e id en tid ad . Placa con los datos necesarios para la identifi cacin que llevan los militares en tiempo de guerra,

id o lo p e y a
tiene por asunto la vida campesina y los afectos amo rosos de los pastores. II fig. Coloquio amoroso. II p. ext. Relacin amorosa.

id en t id ad (del lat.

id io cia f. p at o l. Forma extrema de deficiencia men tal, en la que el sujeto es casi incapaz de hablar y de valerse por s mismo. II am au r t ica fam iliar. Grupo de enfermedades hereditarias transmitidas con carc ter autosmico recesivo, en las cuales existe un tras torno en el metabolismo de los lpidos, con acumula cin de diferentes glanglisidos en el sistema nervioso central por deficiencia enzimtica de hexosaminidasa. id io lect o (del ingl. id io lect) m. u n g . Modo caracte rstico de hablar de una persona, que refleja una deter minada norma individual. id io m a (del lat. id iom a, carcter propio de alguienj m. Sistema de signos lingsticos al servicio de una comunidad de hablantes. II Modo particular de hablar de algunos o en algunas situaciones. t e o l . Todo aquello que pertenece como propio a una naturaleza, id io m t ico , ca (del gr. id iom atik os) adj. Propio y peculiar de un idioma determinado,
id io s, peculiar y syn k rasis, temperamento) f. Temperamento o manera de ser caracterstico de un individuo o de una colectividad. MED. Susceptibilidad peculiar o personal a un frmaco, alimento o agente cualquiera,

id io sin cr asia (del gr.

id en t i f icar tr. Reconocer que una persona o cosa es la misma que se supone o se busca. II Hacer que dos o ms cosas, opiniones, etc., distintas aparezcan y se consideren como una misma. pml. Solidarizarse. f il o s . Reducirse en la realidad a una sola cosa varias aprehendidas por la razn como separadas. id eo g r a f a (del gr. id ea, y - grafa) f. l i n g . Escritura en que las ideas se representan por medio de imgenes o de smbolos. ' id eo g r a m a (del gr. id ea, y gram a) m. Cada uno de los signos de la escritura ideogrfica. II Imagen con vencional o smbolo que significa un ser o una idea, pero no palabras o frases fijas que los representen. II Imagen convencional o smbolo que en la escritura de ciertas lenguas significa una palabra, morfema o frase, sin representar cada qna de sus slabas o fonemas, id eo lo g a (debgr.
id ea, imagen ideal de un objeto

id io t a (del gr. id io tes, profano) adj. Dcese de la per sona muy poco inteligente e ignorante. .t.c.s. II Que padece de idiocia. .t.c.s. II fam. Tonto, bobo, memo. .t.c.s. id io t ez f. Calidad de idiota. II Tontera, hecho o dicho propio del idiota. p s iq u ia t r . Idiocia, id io t ism o (del lat id iotism u s, locucin propia de una lengua) m. Ignorancia, falta de letras e instruccin. II Idiocia. u n g . E xpresin o construccin peculiar de una lengua. id io t iz ar tr. Hacer o hacerse idiota. .t.c.pml. id o , d a adj. Dcese de la persona que est falta de
juicio o padece algn trastorno mental.

y logos, palabra) f. Conjunto de ideas fundamentales que caracteriza el pensamiento de una persona, una colectividad, una poca, un movimiento cultural, reli gioso o poltico, etc. f il o s . En el marxismo, produc cin que opera en el- mundo de las ideas una clase social dominante, de carcter cosificado y separada de la realidad concreta, y que le permite su dominacin econmica.

ido - pref. Elemento que entra en la formacin de diversas palabras con el significado de apariencia, aspecto. id lat r a (del gr. eid o latres) adj. Que siente o mani fiesta idolatra. .t.c.s. II fig. Que ama excesivamente a una persona o cosa. id o lat r ar tr. Adorar dolos o falsas deidades. II fig. Amar excesivamente a una persona o cosa. .t.c.intr. id o lat r a (del b. lat. id o latra) f. Accin y efecto de idolatrar. II fig. Amor excesivo y vehemente a una per sona o cosa. d o lo (del lat. id oium , imagen) m. Objeto inanima do, imagen de una falsa deidad, al que se considera dotado de poderes sobrenaturales y al que se rinde culto y adoracin. II fig. Persona o cosa excesivamente amada. II fig. y fam. Persona famosa, especialmente por su acvidad artstica, y admirada en exceso, id o lo p e ya f. r et . Figura que consiste en poner un dicho o discurso en boca de un muerto.

id eo l g ico , ca adj. Perteneciente o relativo a la

ideologa.

id e lo g o , g a m. y f. Persona que pone las bases de una ideologa, que establece las ideas o la doctrina de un grupo. II P ersona para la cual una ideologa consis te slo en abstracciones, y desatiende la realidad con creta. II fig. Iluso, soador, utpico, id lico , ca adj. Perteneciente o relativo al idilio. II fig. P aradisaco, ideal. id ilio (del lat
id ylliu m ) m. Composicin potica que

www.FreeLibros.me

id o n e id ad

742
id o n eitas, 'atis) f. Calidad de

id o n eid ad (del lat.

idneo. ;

id n eo , n ea (del lat. id oneus, adecuado) ,adj. Apto, suficiente. II Perfectamente adecuado, id u s (del lat. idus) m. ic t i o l . Pez de hasta 6 0 cm de longitud, con la zona dorsal verde oscuro y la ventral ms clara con tonos violceos. Las aletas pectorales, ventrales y anal son de color rojizo. Vive en ros de Asia septentrional y parte de Europa y penetra en aguas salobres. E sp. Leu ciscu s id us. Fam. ciprnidos, ig lesia (dl lat. ecclesia, asamblea) f. r e l. Comuni dad fundada por J esucristo. II Cada una de las comuni dades cristianas. II S ociedad de los cristianos pertene cientes a un mismo E stado, dicesis, poca. II Conjun to de la jerarqua eclesistica. II E stado eclesistico, que comprende a todos los ordenados. II Cabildo de las iglesias catedrales o colegiatas. II Dicesis. II Conjunto de sus sbditos. II Edificio destinado al culto cristiano de los fieles. II p. antonom. Iglesia catlica o romana. II an g lican a, iglesia protestante de Gran Bretaa. II c is m tica g rieg a. Iglesia surgida del cisma de Miguel Cerulario. II evan g lica. Fusin, realizada ya en parte, de las Iglesias luterana y calvinista de Alemania. II g alican a. La Iglesia de Francia, celosa de sus anti guos privilegios. II g rieg a unid a. Nombre dado por los catlicos a los cristianos que estn en comunin con Roma y conservan su liturgia en griego. II latin a. Aque lla cuya liturgia se celebraba en latn. II m ilitan te. La formada por los fieles vivos de la Iglesia catlica. II p equea. Nombre dado a algunas comunidades cat licas de Francia que rehusaron el concordato de 1801. II p resb iterian a. Iglesia protestante de Escocia. II purgante. La formada por los fieles difuntos que estn en el purgatorio. II rom ana. La que reconoce como cabeza visible al obispo de Roma, sucesor de san P edro. II triu n fan te. La formada por los fieles que estn en el cielo. II s o c io l Grupo religioso organizado e institucionalizado, integrado por una comunidad de creyentes y, generalmente, un cuerpo sacerdotal, que representa, como institucin, un sistema de enseanza dogmtico de ritos y cjeencias. , ig l (voz esquimal) m. Cabaa o- choza de forma semiesfrica que construyen los esquimales con blo ques de hielo para protegerse de las tempestades, ig n aro , r& (del lat. ignarus) adj. Ignorante, g n eo , n ea (del lat. igneus) adj. De fuego, o con
alguna de sus cualidades. II De color de fuego. g eo l. roca g nea. Roca originada en el interior de la corte za terrestre a elevada temperatura,

ig n o m in ia (del lat. ig n om in ia) f. Situacin de afrenta o deshonra pblica que uno padece con causa o sin ella. II Motivo para esta situacin. II Mala actua cin perpetrada contra alguien. II fam. Hecho o dicho ignominioso. ig n o m in io so , sa (del lat ig nom iniosus) adj. Que causa o da lugar a la ignominia,
ig n o ran tia) f. Falta de ciencia o instruccin. II Desconocimiento de una materia o un asunto determinado. d er. d e la ley. Desconoci miento de las normas, que no puede ser utilizado como excusa para su incumplimiento, en virtud del principio de que, una vez promulgada, la ley es cono cida por todos. II su p in a. La que procede de negligen cia en aprender lo que puede y debe saberse,

ig n o r an cia (del lat.

ig n o r an t e (del lat. ig norans, - antis) adj. Que care ce de instruccin. .t.c.s. II Que desconoce una deter minada materia o asunto. .tx .s. II Que no se entera de algcfo no tiene noticia de ello, y permanece al mar gen. .t.c.s. ig n o r ar (del lat. ig n orare) tr. No saber una o muchas cosas, o no enterarse de ellas. II fig. No hacer caso o no prestar atencin de alguien o de algo, fingir que no est o no existe. .t.c.pml. ig n o t o , t a (del lat.
descubierto.
ig notus) adj. No conocido ni

ig n ici n (del b. lat ig n ire, encender, y -ci n ) f. Accin y efecto de estar un cuerpo encendido, si es combustible, o enrojecido por un fuerte calor, si es incombustible. ast r o n u t . Puesta en marcha de los motores de un cohete. ig n f ero , ra adj. pot. Que arroja o contiene fuego, ig n fu g o, g a (del lat. ig nis, juego, y - fugo) adj. Dcese de las sustancias qumicas empleadas para evitar la combustin de un material, impidiendo la formacin de llamas o su propagacin una vez formadas. .t.c.s.m.

ig u al (del lat. aeq u alis, del mismo tamao o edad) adj. De la misma naturaleza, cantidad o calidad que otra cosa. II Liso, que no tiene cuestas ni desniveles. II Muy parecido o semejante. II Proporcionado, en con veniente relacin. II Constante, no variable. II Del mismo valor y consideracin. II Dcese de la persona de la misma clase o condicin que otra u otras. .t.c.s. g eo m etr. Dcese de las figuras geomtricas que coinci den exactamente respecto de algn criterio determina do. II m t rica, g n ero ig u al. Categora mtrica en la que los pies pueden dividirse en dos partes con igual nmero de unidades de medida. m. Signo que representa la igualdad de dos expre siones, consistente en dos rayas horizontales paralelas (= ). II pl. fam. Nombre que se da a los cupones de la ONCE. pl. d ep . En ciertos deportes, como el tenis, pelota vasca y tenis de mesa, igualdad de puntos. .tx.adj. II h is t . Nombre adoptado por los seguidores de T. G. Babeuf que defendan la igualdad econmica y social y que en 1796 protagonizaron la conspiracin de los Iguales. adv. De la misma manera. II Quiz, a lo mejor, posi blemente. II Denota indiferencia en una eleccin. lo c . al ig ual. Con igualdad. II ig u al q ue. Del mismo modo que; como. II p o r ig u al o p or un ig u al. De la misma manera, de un modo igual. II sin ig u al. Sin par, incomparable. ig u ala f. Igualacin, accin y efecto de igualar o igualarse. c o n s t r . Listn de madera con que los albailes comprueban si las superficies estn lisas. II d e r . Pacto o ajuste, especialmente referido a servicios mdicos, por el que se contrata a una persona o aso ciacin, por un precio y perodo determinados. II Can tidad que se abona por dicho ajuste.

www.FreeLibros.me

743

ilion

ig u alar tr. Hacer o poner iguales dos o ms personas

o cosas. .Lc.pm l. II Allanar o poner a un mismo nivel algo, especialmente la tierra. II Hacer ajuste oconvenio con pacto sobre algo. .t.c.pml. II fig. J uzgar sin hacer diferencia, o apreciar a alguien y tenerle en la misma opinin o afecto que a otro. ju eg . En ciertos juegos de azar, hacer una apuesta de igual cantidad que la del contrincante. II t a u r q m . Colocar el toro sus cuatro extremidades .perpendiculares y paralelas entre s. .t.c.pml. intr. Ser una persona o cosa igual a otra. .t.c.pml. pml. Tratar alguien a otro u otros como si fueran de la misma categora que l.

ileg al adj. Que no es legal, que es contrario a las

leyes.

ileg alid ad f. Cualidad de ilegal. II Acto ilegal, ileg ib le adj. Que no puede o no debe leerse, ileg it im ar tr. Privar a uno de legitimidad; hacer
ilegtimo.

ileg t im o , rna (del lat. illegitimus) adj. No legti

mo. d er. civ. h ij o matrimonio.
ile g t im o .

Hijo nacido fuera del

leo n (del gr. eiieo n ) m. a n a t . Tercera y ltima por cin del intestino delgado, que se extiende desde el yeyuno hasta el ciego. II Ilion, iler cav n , o n a adj. h is t . Dcese de un antiguo pueblo de la pennsula Ibrica que, en la poca de la conquista romana, habitaba en el curso bajo del Ebro. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. II Dcese del miembro de este pueblo. .t.c.s. iler d en se (del lat. Ilerd en sis) adj. Perteneciente o relativo a la antigua Ilerda o a la actual Lrida. II Natu ral de alguna de estas dos ciudades. .t.c.s. iler g et e adj. h is t . Dcese de una tribu ibrica de la Tarraconense que viva en el valle central del Ebro y cuya principal ciudad era Lrida. .t.c.s. II Pertene ciente o relativo a esta tribu. II Dcese del miembro de esta tribu. .tx.s. ileso , sa (del lat. illaesus) adj. Que no ha recibido lesin o dao. ilet r ad o , d a adj. Analfabeto, inculto, falto de ins
truccin.

ig u ald ad (del lat. aeq u alitas) f. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, forma, calidad o can tidad. II Correspondencia y proporcin que resulta de muchas partes que componen uniformemente un todo. II Ausencia de discriminacin entre los seres humanos. l g . a lg e b r a ic a . Conjunto formado por dos expresiones algebraicas equivalentes, que se escri ben separadas por el signo igual (= ). II d e r . a n t e la le y. Principio jurdico- poltico por el que se reconoce a tods los ciudadanos de un pas los mismos derechos y garantas. II g e o m e t r . Coincidencia entre dos figuras geomtricas isomtricas o superponibles. II t o p o l . d e d o s c o n ju n t o s . Dos conjuntos A y B son iguales si tienen los mismos elementos, en cuyo caso A est con tenido en B, y B est contenido en A. ig u alit ar io , r ia adj. Que entraa igualdad o tien
de a ella.

ig u alit ar is m o m. Corriente poltica de pensa miento que propugna la desaparicin o atenuacin de las diferencias sociales. ig u an a f. z o o l . Nombre de diversas especies de reptiles de cuerpo alargado, con patas bien desarrolla das, y a menudo provistas de una cresta dorsal. Fam. igunidos. g u n id o s m. pl. z o o l . Familia de saurios con cinco
dedos en las patas y con la cabeza grande y alargada. Los ojos estn protegidos por prpados mviles, la len gua es corta y gruesa y los dientes estn soldados por el borde interno de la mandbula.'Viven slo en Am rica. Orden escamosos.

ila c o 1 , ca (de Ilin, nombe de la ciudad de Troya) adj. Perteneciente o relativo a Ilin o Troya. II Habi tante u originario de esta antigua ciudad. .tx .s. ar q u eo l. t a b la ila c a . Bajorrelieve de la poca de Augusto en que se representan escenas de la guerra de Troya. ilaco 2 , ca O iliaco , ca (de ilert) adj. ANAT. Per teneciente o relativo al ilion. II Perteneciente o relativo a las partes laterales de la pelvis. II Dcese de un hueso par, plano y alargado que, con el hueso sacro, forma la pelvis. Constituye la parte anterior y lateral de la pel vis, y est formado por el ilion, el isquion y el pubis. Tambin recibe el nombre de hueso coxal o innomina do. .tx.s.m . ' ilib er it an o , n a adj. h ist. Perteneciente o relativo a Iliberis, Iliberi o Illiberri. II Habitante u originario de esta antigua ciudad. .tx.s. ilicit an o , n a (del lat. Ilicitanus) adj. Perteneciente o relativo a la anticua Ilici o a la actual Elche. II Natu ral de alguna de estas dos ciudades. .tx.s. ilcit o , t a (del lat. illicitus) adj. No permitido por la ley o por la moral. ilim it ad o , d a (del lat. illimitatus) adj. Que no
tiene lmites.

ijad a (del lat. ilia, bajo vientre) f. a n a t . Cada uno de los dos espacios simtricos comprendidos entre las cos tillas falsas y los huesos de la cadera. II Dolor en esta regin. II ic t io l. Parte anterior e inferior del cuerpo de los peces. ijar (del lat.
ilia, bajo vientre) m. Ijada del hombre y

de algunos mamferos.

ilaci n (del ilatio , -on is) f. Accin y efecto de inferir una cosa de otra. II Conexin razonable y ordenada de las partes de un discurso. l g . Enlace o nexo del consiguiente con sus premisas, ilat i vo , va (del lat. illativu s) adj. Dcese de lo que se infiere o puede inferirse. II Perteneciente o relativo a la ilacin. m. g r a m . Caso de ciertas lenguas ugrofinesas que indica movimiento hacia dentro.

ilio n (del lat. iliu m ) m. a n a t . Hueso que, por unin al isquion y al pubis, da lugar a la formacin del hueso ilaco del adulto, del que constituye la porcin ancha superior y posterior. En edad fetal es un hueso independiente.

www.FreeLibros.me

ilirio, ria

744
pacin, etc. p t. p tica. Error en la apreciacin de la forma, dimensiones o color de un objeto, a conse cuencia de una mala interpretacin de las sensaciones que recibe el ojo del observador. II p sico an l. Interpre tacin falsa de una imagen sensorial. II ret . Irona viva y picante. lo c . h acerse ilu sio n es. Tener esperan zas, especialmente infundadas,

ilirio , r ia adj. Perteneciente o relativo a la antigua regin de Iliria. II Habitante u originario de liria.
.LC.S. _

m. u n g . Lengua indoeuropea, hablada en poca pre rromana a ambos lados del Adritico.

il g ico , ca adj. Que carece de lgica, o va contra

sus reglas.

il u m in aci n (del lat. iliim in atio , on is) f. Accin y efecto de iluminar. II Conjunto de luces que iluminan un lugar. II Cantidad de luz. II Conjunto de luces que, dispuestas de una determinada forma, se utilizan con efecto decorativo, como por ejemplo en fuentes, monumentos, etc. II Conjunto de luces destinadas a iluminar grndes superficies, como un estadio deporti vo, o un espectculo, una representacin teatral, el rodaje de una pelcula, etc. anTrop. Entre los ocul tistas, encuentro inmediato del vector luminoso de la energa divina, equivalente a un conocimiento intuiti vo de Dios. II b . art. Decoracin de manuscritos con letras miniadas, motivos ornamentales e ilustraciones. II m e d . Empleo de la luz natural o artificial para el exa men de una cavidad, un rgano o una parte del cuer po. II pt. Magnitud fsica definida como el cociente entre el flujo luminoso que recibe una superficie y su rea. En el sistema internacional, la unidad de ilumi nacin es el lux. II PiNT. Especie de pintura al temple que, de ordinario, se ejecuta en vitela o en papel terso. II r e l Luz con que Dios ilumina a las almas. II Nombre que antiguamente se daba al bautismo, il u m in ad o , d a adj. Dcese de la persona que ve visiones en materia de religin. .t.c.s. II fig. y.despect. Dcese de quien acta como inspirado por una fuerza superior o divina. .t.c.s. a n t r o p . Entre los ocultis tas, dcese de la persona que experimenta o ha experi mentado una iluminacin. .t.c.s. II pl. r e l Miembros de sectas religiosas que, durante los ss. XV1- XV1II, pre tendan ser iluminados de forma directa por Dios, sin recurrir a los sacramentos. II Miembros de antiguas sociedades masnicas. il u m in ad o r, r a adj. Que ilumina. .t.c.s.
m . b. a r t .' Artista que, 'durante la Edad Media Renacimiento, iluiinba manuscritos, y

il u sio n ar tr. Producir ilusin. II Hacer que alguien se forje ilusiones, esperanzas, etc. II Despertar compla cencia en algo. .t.c.pml. pml. Forjarse usiones. il u sio n is m o m. Prctica y ejercicio del ilusionista, il u sio n ist a m. y f. Artista que produce efectos ilu
sorios mediante juegos de manos, artificios, trucos, etc.

il u so , sa (del lat. illu su s) adj. Engaado por una ilu sin. .Lc.s. II Propenso a ilusionarse, soador. .t.c.s. il u so r io , r ia (del lat. illu so riu s) adj. Engaoso, capaz de engaar. II Dcese de lo que es slo ilusin, sin ningn valor o efecto real. il u st r aci n f. Accin y efecto de ilustrar o ilus trarse. II Conjunto de dibujos, grabados, fotografas, etc., que aparecen en una obra impresa. II E stampa, grabado, dibujo, etc., que adorna una obra impresa. II Publicacin, generalmente peridica, con lminas y dibujos, adems del texto. II Cultura, instruccin. u t . Movimiento del s. XVIII caracterizado por la extre mada confianza en la capacidad de la razn natural para resolver todos los problemas de la vida humana. II t e o l . Don sobrenatural de Dios con el que ilumina el entendimiento. il u st r ad o , d a adj. Perteneciente o relativo a la Ilus tracin. II Partidario o seguidor de este movimiento. .t.c.s. II Dcese de la persona inteligente e instruida, il u st r ad o r, r a (del lat.
ilustra. .Lc.s.
illu strato r, -o n is) adj. Que

el

il u m in ar (del lat. Ilu m in are ) tr. Alumbrar, dar luz o baar de resplandor. II Adornar con luces un lugar. II Dar color a las figuras o letras de una estampa, un libro, etc. II Poner por detrs de las estampas tafetn o papel de color, despus de cortados los blancos. II fig. Ilustrar el entendimiento con ciencias o estudios. II fig. Alumbrar, ilustrar, ensear. b. ar t . Decorar con iluminaciones. II r e l . Ilustrar interiormente Dios a las criaturas. lu m in i s m o m. REL Doctrina gnoseolgica y msti ca que se basa en la creencia en una iluminacin inte rior inspirada de manera directa por Dios, il u si n (del lat.
illu sio , engao) f. Concepto, imagen

il u st r ar (del lat. iIlu strare ) tr. Dar luz al entendi miento. .t.c.pml. II Instruir, proporcionar conoci mientos o cultura. .t.c.pml. II Aclarar un punto o materia con palabras, imgenes o -de otro modo. II Adornar un impreso con lminas o grabados alusivos al texto. II fig. Hacer ilustre a una persona o cosa. .t.c.pml. t e o l . Alumbrar Dios interiormente a la criatura con luz sobrenatural. . il u st r at i vo , va adj. Que ilustra o proporciona
conocimientos.

ilu st r e (del lat. illu stris ) adj. De distinguido linaje, origen, etc. II Dcese de la persona insigne o clebre, que sobresale en alguna actividad. II Ttulo de dig nidad. m. h is t . Ttulo de algunos altos funcionarios del Bajo Imperio romano. ilu st r sim a f. Femenino de ilustrsimo. II su ilustrsim a. Tratamiento que se da a un obispo,

o representacin sin verdadera realidad, sugeridos por la imaginacin o causados por engao de ios sentidos. II Alegra que produce la esperanza de que se realice un deseo. II E speranza infundada en la realizacin de un deseo. II Complacencia en una persona, cosa, ocu

ilu st r sim o , m a (del lat. ilu strissim u s) adj. Tra tamiento que se da a ciertas personas por su cargo o dignidad. im ag en (del lat. im ago ) f. Figura, representacin, semejanza y apariencia de alguien o de algo. II Repre

www.FreeLibros.me

745
sentacin o reproduccin de itn objeto o de una figura en las artes grficas y plsticas, y en particular repre sentacin, a travs de la escultura o la pintura, de los seres que son objeto de culto o de veneracin. II Reproduccin visual de la figura de un objeto sobre un espejo, una pantalla, etc. II Representacin mental de alguna cosa percibida por los sentidos. II Concepto que alguien, o un grupo qpcial, tiene de una persona o cosa. lg. Dada una aplicacin f de un conjunto A en otro B, se llama imagen de un elemento x de A al elemento y de B tal que y = f(x). La imagen de A por f es f(A), un subconjunto de B. Il informt, d ig it al. La representada con pixels y en escala de grises. II ling. ac st ica. Representacin de la palabra en la mente, como hecho de lengua virtual, susceptible de ser actualizada mediante el habla, II pt. Conjunto de pun tos representativos de la apariencia de un objeto, for mados por la radiacin luminosa transmitida, reflejada o difundida por l. II real. La formada por un haz de rayos convergentes y que puede proyectarse sobre una pantalla. II virt u al. La que ve el observador por visin directa, formada por las prolongaciones de un haz luminoso divergente. II p sico l. Representacin psquica de un objeto o una sensacin. II co rp o ral. Represen tacin que se tiene del propio cuerpo, esttico o en cualquier movimiento. II d e Pu rk in je- San so n . Im genes que se observan, en nmero de tres, en la explo racin de la pupila en el caso de transparencia del cris talino. II h ip n ag g ica. La producida en la transicin de la vigilia al sueo. II h ip n o p m p ica. La producida inmediatamente despus de dormir y antes de desper tarse totalmente. II m en tal. Concepto correspondien te a un objeto apreciado por los sentidos. II o n rica. La que integra los sueos. II sin est sica. Representacin en la esfera de un sentido por excitacin de otro. II r et . Representacin viva y eficaz de una cosa mediante el lenguaje. lo c . a im ag en. De modo semejante o igual. II q u ed ar p ara vest ir im g en es, fig. y fam. Dcese de las mujeres que han llegado a cierta edad y no se han casado.

im b ric a r

i m ag in ar io , r ia (del lat. imaginarius) adj. Que slo tiene existencia en la imaginacin. g eo m etr. Dcese de ciertas figuras geomtricas cuyos puntos no tienen coordenadas reales. m. Imaginero. i m ag in at i vo , va adj. Perteneciente o relativo a la imaginacin. II Que continuamente imagina o piensa. II Que tiene mucha imaginacin, im ag in er a f. Arte de los imagineros. II Conjunto de imgenes, especialmente sagradas. II Conjunto de im genes o expresiones usadas por un autor, una escuela o en una poca. h o g . y m o d . Tipo de bordado que imita la pintura. II Arte de bordar de esta manera, im ag in er o , r a m. y f. Escultor especializado en
imgenes religiosas.

im an ' (del r. imam, jefe) m. r e l. Entre los musul manes, conductor de caravana y, con posterioridad, jefe religioso. II Ttulo, todava utilizado en la actuali dad, de los jefes de las escuelas jurdicas y teolgicas islmicas. im n 2 (del fr. aimant\ m. Sustancia que posee, de for ma natural o adquirida, la propiedad de atraer el hierro. II fig. Gracia, atractivo de algo que atrae la voluntad, im an t ar (del fr. aimanter) tr. Comunicar a un cuer po las propiedades magnticas propias del imn. .t.c.pml. im b at ib le adj. Que no se puede vencer, im b at id o , d a adj. Que no ha sido vencido, im b cil (del lat. imbecilis, dbil en grado sumo) adj.
Alelado, atontado, necio. .t.c.s. II Dcese de la perso na que molesta por lo que hace o dice. .t.c.s. psiq u iat r . Dcese de la persona afecta de imbecilidad. .t.c.s.

i m ag in ab le adj. Dcese de lo que se puede imaginar, i m ag in aci n jdel lat. imaginatio) ,f. Funcin ps
quica (tambin denominada memoria imaginativa) por la cual el hombre puede evocar en el presente, en forma de imgenes mentales, objetos o hechos conoci dos mediante una percepcin o una experiencia ante riores. II Facultad intelectual de repfesentar imgenes de objetos o hechos irreales. II Invencin, fantasa, facultad de inventar, crear o concebir. II Idea u opinin falsa, sin base real. II Imagen formada por la fantasa. lo c . ni p or im ag in aci n , fam. En absoluto, ni en sue os. II p asarle a alg u ien alg o p or la im ag in aci n . Acudirle al pensamiento. i m ag in ar (del lat. imaginan) tr. Representar la ima gen de algo en la mente; crearlo en la imaginacin. II Idear, inventarse. II Pensar, creer, sospechar. .t.c.pml.

im b ecilid ad (del lat. imbecillitas, -atis) f. Calidad de imbcil. II Flecho o dicho propio de un imbcil. p siq u iatr. Estado, congnito o adquirido, de debilidad mental en el que el sujeto es incapaz de comprender el lenguaje escrito y de discernir el alcance real de sus actos. ' im b erb e (del lat. imberbis) adj. Dcese del joven que todava no tiene barba. II fig. Muy joven e inexperto, im b o r n al (del cat. embornal) m. Boca o agujero que hay en los tejados, por donde se evacan las aguas pluviales. II Abertura, por lo general provista de reja, que se halla en la calzada a la altura de las aceras, prac ticada con el fin de recoger el agua de lluvia. m ar. En los trancaniles de una embarcacin, agujero circu lar, practicado en l forro exterior, que permite la sali da de las aguas de la cubierta, im b o r r ab le adj. Que no se puede borrar, im b r icad o , d a (del lat. imbricatus) adj. Dcese de
las cosas sobrepuestas de modo que se cubren parcial mente. b io l. Dcese de las hojas de una planta, de las escamas de un animal, etc., que estn sobrepuestas unas a otras como las tejas de un tejado,

i m ag in ar ia m. MIL. Soldado de guardia que vigila los dormitorios de un cuartel durante la noche. f. m i l Guardia que no presta el servicio como tal, pero que ha sido nombrada para el caso de tener que salir del cuartel la que est guardndolo.

im b r icar tr. Poner parte de una cosa sobre otra, co mo, por ejemplo, las tejas en una construccin. .t.c.pml.

www.FreeLibros.me

im b u ir

7 46
im buere) tr. 'Infundir, inculcar.

i m b u ir (del lat.
.Lc.pml. r

i m it ab le (del lat. im ttab ilis) adj. Que se puede,imitar. II Capaz o digno de imitacin, i m it aci n (del lat. im itatio , -onis) f. Accin y efec to de imitar. II Cosa que imita a otra. II p. ext. Produc to fabricado sintticamente para sustituir a otro natu ral, procurando que sea lo ifis parecido posible a ste. II Accin de reproducir los gestos y la manera de hablar de alguien. d e r . p e n . d e su st an cias m ed icin ales. Delito consistente en emular o simular sustancias medicinales dndoles apariencia de verdaderas. II f il o s . En algunos pensadores, proceso de creacin artstica consistente'en inspirarse exclusivamente en la natura leza para crear un objeto de arte. II m s . Artificio poli fnico en el que una voz reproduce una frase o moti vo meldico expuesto con anterioridad por otra voz a distinta altura. i m it ad o r, ra adj. Que imita o hace imitaciones.
.t.c.s.

im p a r (del lat. im p ar -aris) adj. Que no tiene par o igual. m a t . Dcese del nmero entero de la forma 2n + 1, donde n es un nmero natural cualquiera. .Lc.s.m. m. j u e g . En el juego de la ruleta, nombre de una de las suertes sencillas, que comprende los nmeros impares del 1 al 35.

i m p ar cial adj. Que juzga o acta con imparciali dad. .Lc.s. II Que incluye o denota imparcialidad. II Independiente, que no se adhiere a ninguna opinin o ningn partido. .t.c.s. i m p ar cialid ad f. Calidad de imparcial. II Falta de opinin anticipada o de prevencin en favor o en con tra de alguien o algo, que permite juzgar o actuar con rectitud. i m p ar islab o , b a adj. Dcese de las voces o los versos que tienen un nmero impar de slabas. g r a m . En gramtica latina, dcese de los nombres que, por adicin de desinencias, tienen mayor nmero de slabas que en el nominativo. .t.c.s.m. i m p ar t ir (del lat. im p artiri, repartir) tr. Repartir, comunicar, dar o hacer participar a otros de algo que uno tiene o conoce. d e r . p r o c . im p artir el aux ilio. Prestar una jurisdiccin a otra la ayuda necesaria, cuando las providencias deban ejecutarse en un fuero distinto de aquel donde fueron dictadas, i m p asib ilid ad (del lat. im p assib ilitas, -atis ) f. Ca lidad de impasible. II Actitud impasible. t e o l E stado del que es incapaz de padecer, i m p asib le (del lat. im p assib ilis) adj. Incapaz de padecer. II Indiferente, imperturbable, i m p vid o , d a (del lat. im p avid us) adj. Dcese de la persona que permanece serena ante el peligro y no muestra ningn temor. II Impasible, im p ecab le (del lat. im p ecab ilis) adj. Incapaz de pecar. II fig. Sin tacha, perfecto, im p ed an cia (del fr. im p d ance) f. Magnitud que representa la dificultad que encuentra una corriente alterna sinusoidal para circular por un circuito elctrico. a c s t . ac st ica. Relacin entre la amplitud de velo cidad y la amplitud de presin de una vibracin sonora, im p ed id o , d a adj. Tullido, lisiado, imposibilitado de moverse o de mover alguno de sus miembros. .t.c.s. im p ed im en t a (del lat. im p ed im enta) f. Pertre chos que lleva la tropa y que impiden la celeridad en las marchas y operaciones. im p ed im en t o (del lat. im p ed im entum ) m. Obs tculo, embarazo, estorbo para algo. d e r . c i v . y e c l e s . Circunstancia o relacin personal que constituye un obstculo legal a la celebracin del matrimonio. II Pro hibicin legal de contraer matrimonio a las personas que presentan esa circunstancia o relacin personal, im p ed ir (del lat. im p ed ir) tr. Imposibilitar o hacer difcil la ejecucin de una cosa, im p eler (del lat. im p eliere, empujar) tr. Dar empu je para producir un movimiento. II fig. Incitar, estimu lar, excitar.

i m it ar (del lat. im itan , reproducir) tr. Hacer una cosa a semejanza de otra. II Hacer lo mismo que ha hecho o acostumbra a hacer otra persona. II Hacer una imitacin. i m o sca p o (del lat. im us, el inferior y scap us, tron co) m. a r o . Parte inferior dei fuste de una columna. II Dimetro inferior de una columna, i m p acien cia (del lat.
im p atien tia ) f. Calidad de

impaciente. II Nerviosismo, inquietud, exasperacin,

i m p acien t ar tr. Hacer que alguien pierda la paciencia. pml. Perder la paciencia. i m p acien t e (del lat.
im p atien s, en tis) adj. Dcese

de la persona que no tiene paciencia para esperar. II Dcese de la persona que tiene prisa, por hacer algo. II Nervioso, inquieto, ansioso. .

i m p act ar tr. Causar un choque fsico. II Impresio nar, desconcertar, causar gran efecto un acontecimien to o una noticia. i m p act o ' (del lat. im pactud) m. Choquq de un pro yectil en el blanco, o con un cuerpg. II Seal que el proyectil deja en el cuerpo con el que choca. II Efecto de una fuerza aplicada bruscamente. II fig. Golpe emo cional producido por una noticia desconcertante. II fig. E fecto producido en l.opinin pblica por un aconte cimiento, disposicin, noticia, catstrofe, etc. e c o l . am b iental. Conjunto de consecuencias que producen sobre el medio ambiente las alteraciones o perturba ciones del mismo. i m p ag ab le adj. Que no se puede pagar, i m p ala m. ZOOL. Antlope de 95 cm de altura hasta
la cruz, con el pelaje pardo oscuro en el dorso y blan quecino por el vientre. Los machos tienen cuernos ani llados en forma de lira de hasta 50 cm de longitud. Viven en pequeas manadas en frica oriental. E sp. Aep yceros m elam pus. Fam. bvidos.

i m p al p ab le adj. Que no produce sensacin al tacto. II fig. Que apenas produce esta sensacin. II fig. Ligero, sutil.

www.FreeLibros.me

747
i m p en et r ab ilid ad f. Calidad de impenetrable. II P ropiedad de los cuerpos tjue impide que uno ocupe simultneamente el lugar que ocupa otro. II Actitud impenetrable. i m p en et r ab le (del lat. im p en etrab ilis) adj. Que no se puede penetrar. II fig. Dcese de lo que no puede ser comprendido, descifrado o descubierto, i m p en it en t e adj. Que se obstina en el pecado. .tx.s. II fig. y fam. Que no se arrepiente ni se corrige, i m p en sab le adj. Que no se puede pensar racio
nalmente; absurdo. II fig. Imposible o improbable,

im p e rs o n a liz a r

que formaban un colegio propio en la Dieta, como Aquisgrn, Colonia, Frankfurt, Augsburgo y hasta 52 a fines del s. XVIII. II so ld ad o im p erial. Soldado que serva al emperador germnico, desde el s. XV hasta 1806. II n u m is m . An t. moneda de oro de Flandes de peso cuatro dineros y cuatro gramos. II Moneda de oro rusa acuada en 1755. II pl. Monedas acuadas en Roma por orden de los emperadores,

i m p e p in ab le adj. fam. Cierto, seguro, que no

admite discusin,

im p er ialism o (del ingl. m p erialism ) m. Tenden cia de un Estado a la expansin territorial y econmi ca, reuniendo pueblos cultural y tnicamente diferen tes bajo su autoridad. II Doctrina que defiende esta ten dencia. II Voluntad de expansin o de dominio, im p er ialist a (del ingl. im p erialist ) adj. Pertene ciente o relativo al imperialismo. II Persona o E stado partidario del imperialismo, o que lo aplica. .tx .s.
im p eritia) f. Falta de pericia. de conocimientos o de experiencia en la ejecucin de una actividad o en el ejercicio de una pro fesin, arte u oficio, que puede ser sancionada penal mente cuando de ella resultan lesiones o la muerte de una persona.
d er

i m p eran t e adj. Que impera, i m p erar (del lat. im p erare) intr. Ejercer la autoridad
imperial. II fig. Mandar, dominar,

i m p erat i vo , va (del lat.

im p erativu s) adj. Que

im p er icia (del lat.

. p e n . Falta

impera o manda. d e r . Dcese de las leyes que contie nen una prescripcin formal de obligado cumplimiento. II g r a m . Que pertenece al modo imperativo. II m odo im p erativo. Modo verbal cuya funcin es expresar un mandato, una exhortacin, una invitacin o un ruego. .tx.s.m. II LiN C. fu n ci n im p erativa. Funcin del lenguaje por la cual el emisor tiende a imponer al recep tor un comportamiento determinado. m. Necesidad absoluta que impone ciertas acciones. s o c io l fu n cio n al. Condicin bsica e indispensable para el funcionamiento de una sociedad, que es nece sario cumplir y satisfacer a fin de que sobreviva como sistema. _

im p er cep t ib le adj. Que no se puede percibir o que apenas se percibe. im p erd ib le adj. Que no puede perderse.
m. Alfiler con uno de sus extremos rematado por una caperuza, en la que se introduce el otro extremo, terminada en punta, para que no pueda abrirse fcil mente. II M x . Seguro.

im p er io (del lat. im p erium , orden) m. Accin de imperar o mandar con autoridad. II Dignidad, cargo y ejercicio de emperador. II Espacio de tiempo que dura el gobierno de un emperador o de una dinasta de emperadores. II Conjunto de E stados y territorios sobre los que manda un emperador. II E stado que por medio de la fuerza ejerce su dominio sobre otro. II p. ext. Potencia de alguna importancia, aunque su jefe no sea emperador. II fig. Altanera, orgullo. d e r . Potestad que poseen los jueces de emitir un fallo y de que lo fallado sea ejecutado. II h is t . Tiempo durante el cual hubo emperadores en un determinado pas. l o c . valer alg u ien , o alg o , un im p erio, fig. y fam. Ser excelente o de gran mrito, im p er io so , sa (del lat. im p eriosu s) adj. Dcese del que manda autoritariamente. II Dcese de la orden dada con un tono o unos gestos altaneros, despticos o autoritarios. II Que conlleva fuerza o exigencia. II Que es necesario o indispensable. II Dominante, tirnico, im p er m eab iliz ar tr. Hacer impermeable alguna
cosa.

im p erd o n ab le adj. Que no se debe o puede per

donar. . '
im p erfectio , -on is) f. Cali

im p er eced er o , ra adj. Que no' perece. II fig.

Inmortal, eterno, duradero.

im p er f ecci n (del lat.

dad de imperfecto. II Falta o defecto, que impide que algo sea perfecto. .
im p erfectu s) adj. Dcese de lo que no es perfecto. II E mpezado y no concluido o perfeccionado. m. g r a m . Aspecto verbal que presentada accin sin terminar. .tx.adj.

im p er f ect o , t a (del lat.

im p er m eab le (del lat. im p erm eab ilis) adj. Impe netrable al agua o a otro fluido. m e d . Dcese del cuer po o conducto que no permite el paso de los lquidos. m. Prenda de abrigo ligera, hecha con tejido imper meable para protegerse de la lluvia, im p er so n al (del lat. im p erso n alis) adj. Que no corresponde, no se dirige o no puede atribuirse a una persona determinada. II No personal; que no revela personalidad. II Que carece de estilo u originalidad. II Dcese del tratamiento que se da en tercera persona. g r a m . o raci n im p erso n al. Oracin en que se omite el elemento agente de la accin expresada por el verbo. II verb o im p erso n al. Verbo que slo se conju ga en tercera persona del singular. .tx.s.m. im p er so n aliz ar tr. g r a m . Usar como impersonal
un verbo.

im p er f o r aci n f. pa t o l . Oclusin congnita y anormal de un orificio o conducto, im p erial (del lat.

im p erialis) adj. Perteneciente al emperador o al imperio. f. Tejadillo o cubierta de las carrozas. II En ciertos autobuses, tranvas y otros vehculos, piso superior con asientos, cubierto o descubierto. h i s t . ciu d ad im p erial. En el Imperio germnico, nombre que reci ban las ciudades que slo dependan del emperador y

www.FreeLibros.me

im p e rt rrito , ta

748

i m p ert r r it o , t a (del lat. im p ertrrito s) adj. Dice se de aquel a quien no s infunde fcilmente terror, o a quien nada intimida. i m p er t in en cia f. Calidad de impertinente. II
Dicho o hecho inadecuado o inconveniente,

i m p lo r ar (del lat. implorare) tr. Pedir con ruegos o lgrimas una cosa. i m p lo si n f. Fs. Estallido de un recipiente cuya presin interna es sensiblemente menor que la exis tente en el exterior, lo que provoca la irrupcin vio lenta de un fluido en su interior. II f o n . Modo de arti culacin propio de las consonantes implosivas. II Pri mera fase de la emisin de una consonante oclusiva, i m p lo si vo , va adj. FON. Dcese de la articulacin o del sonido oclusivo que se pronuncia con una cerrazn del canal vocal, sin que siga una abertura brusca a con tinuacin. II Dcese de la consonante que representa este sonido. .t.c.s.f. im p lu vio (del lat. impluvium) m. a r c l Espacio des cubierto en el atrio de las casas romanas, hacia el que converga la inclinacin de los tejados circundantes, a fin de recoger el agua de lluvia en un estanque central, im p o lu t o , t a (del lat. impollutus) adj. Limpio, sin
mancha.

i m p ert in en t e (del lat. impertinens, -entis) adj. Que no viene al caso, inadecuado, inoportuno. II Indiscreto. II Dcese de la persona que dice o hace cosas inadecua das o molestas; insolente, desconsiderado. .tx.s. m. pl. Anteojos con manija, i m p ert u r b ab le (del lat. imperturbabilis) adj. Que
no se perturba.

i m p et r ar (del lat. impetrare, lograr) tr. Conseguir una gracia que se ha solicitado. II Solicitar una gracia con encarecimiento y ahnco, m p et u (del lat. impetos, accin de dirigirse hacia algo) m. Movimiento acelerado y violento. II Esta misma fuerza y violencia. II p. ext. Gran energa con que se hace algo. m ec. Vector que resulta de multi plicar la masa de un mvil por su velocidad, i m p et u o sid ad f. Violencia, precipitacin, i m p et u o so , sa (del lat. impetuosus) adj. Que
acta con mpetu y precipitacin,

im p o n d er ab le adj. Que no puede pesarse, medir se o valorarse. II fig. Que excede a toda ponderacin, imprevisible. .t.c.s.m. im p o n en t e adj. Que impone; especialmente, que infunde respeto, miedo o asombro. .t.c.s. II fig. Mag nfico, admirable. m. y f. b a n c a y f i n a n . Impositor, persona que realiza imposiciones. im p o n er (del lat. imponere) tr. Poner carga, obliga cin u otra cosa. II Obligar a alguien a la aceptacin de algo. .tx .pm l. II Imputar, atribuir algo a alguien con falsedad. II Instruir a alguien sobre algo; enserselo o hacrselo saber. .t.c.pml. II Infundir respeto, miedo o asombro. - tx.intr. II Dar nombre a una persona. ar t . g rf. Llevar a cabo la imposicin de una forma. II b an ca y f in an . Poner dinero a rdito o en depsito. II u t u r g . Consagrar o bendecir extendiendo las manos sobre objetos o personas. pml. Hacer alguien valer su autoridad o podero. II Predominar, estar en boga. im p o n ib le adj. DER. f i s . Que puede ser gravado por una tasa o impuesto. im p o p u lar adj. Que desagrada a la mayora, im p o p u lar id ad f. Calidad de impopular. im p o r t aci n f. COM. Accin de introducir en el
pas mercancas extranjeras. II Conjunto de mercanc as que se importan. J unto a las exportaciones, consti tuyen el comercio visible. El comercio invisible est formado por la compraventa de servicios. II p ro p en si n m ed ia a la im p o rtaci n . Parte de la renta des tinada a cubrir importaciones,

i m p ied ad (del lat. impietas, -atis) f. Falta de pie

dad. II Falta de religin.

i m p o, p a (del lat. impius) adj. Falto de piedad o de fe religiosa. .tx.s. II Falto de compasin o piedad. .tx.s. II Irreverente. i m p l acab le (del lat. implacabilis) adj. Que no se puede aplacar o templar. II Inflexible, inexorable, i m p l an t aci n f. Aqcin y efecto de implantar o implantarse. biol. Adosamiento del blastocito en la mucosa del tero de los mamferos, que tiene lugar despus de la fecundacin (en los seres humanos, al cabo de seis o siete das). II cir. Fijacin, insercin o injerto de un tejido u rgano en otro, i m p l an t ar "(del fr. implante/) tr. Establecer y poner en ejecucin doctrinas, instituciones, prcticas o cos tumbres nuevas. cir. Realizar una implantacin. pml. b i o l Fijarse una estructura (vulo, dientes, pelo, etc.) en su lugar adecuado. ' i m p l e m en t ar tr. Poner en funcionamiento, aplicar
mtodos, medidas, etc., para llevar algo a cabo,

i m p l e m en t o (delingl. implement) m. Utensilio. .m. en pl. l i n g . Trmino utilizado por Emilio Alareos Llorach para designar el complemento directo de la gramtica tradicional. i m p l icaci n (del lat. implicatio) f. Accin y efecto de implicar. II Contradiccin, oposicin de los trminos entre s. II Hecho o circunstancia que otra cosa implica o significa. i m p l icar (del lat. implicare, envolver en pliegues)
tr. E nvolver, enredar, mezclar, involucrar. .t.c.pml. II fig. Contener, llevar en s, significar. intr. Obstar, impedir, contener contradiccin,

im p o rt ad o r, r a adj. Que introduce en un pas mercancas extranjeras. .tx .s. im p o r t an cia f. Calidad de importante. II Relevan cia de una persona por su dignidad o cualidades. l o c . d arse alg u ien im p o rtan cia. Afectar superiori dad o influencia. im p o r t an t e adj. Que es muy conveniente o inte resante, o de mucha entidad o consecuencia. II Dcese

i m p l cit o , t a (del lat. implcitos, implicado) adj. Dcese de lo que se entiende incluido en otra cosa sin expresarlo.

www.FreeLibros.me

749
de la persona socialmente considerada. II fam. Grande, considerable. ' *

im p re s i n

i m p o r t ar (del lat. im p ortare, introducir) tf. Ataer, afectar. II Llevar consigo. II Valer o llegar a tal precio la cosa comprada o comprometida. c o m . Comprar o adquirir en un pas extranjero productos, bienes o servicios. intr. Convenir, interesar, hacer al caso, ser de mucha entidad o consecuencia. i m p o rt e m. Cuanta de un precio, un crdito, una
deuda o- un saldo.

im p o st ar (del it. im p ostare) tr. m s . Fijar la voz en las cuerdas vocales para emitir el sonido en su pleni tud, sin vacilacin ni temblor en el canto, im p o st er g ab le adj. Que no se puede postergar, im p o st o r, r a (del lat. im postor) adj. Que atribuye
falsamente algo a alguien. .t.c.s. II Dcese de la per sona que engaa con apariencia de verdad. .t.c.s. II Dcese de la persona que finge ser otra. .t.c.s.

im p o st u r a (del lat. im p ostura) f. Calumnia, impu tacin falsa. II Fingimiento o engao con apariencia de verdad. im p o t en cia (del lat. im p o ten tia) f. Calidad de impotente. p at o l. Falta de poder o capacidad para ejercer el acto sexual por defecto fsico del pene o por falta de ereccin de ste, con prdida de apetito gen sico o sin ella. II co eu n d i. Incapacidad para el coito. II erig en d i. Incapacidad de ereccin del pene. II generand i. Incapacidad de procrear, aunque el coito sea posible. im p o t en t e (del lat. im p otens, -en tis) adj. Que no tiene potencia o poder para hacer algo. II Afecto de impotencia. .t.c.s. im p r act icab le adj. Que no se puede practicar. II Dcese de los caminos y lugares por donde no se puede caminar o por donde no se puede pasar sin mucha incomodidad. im p r ecaci n (del lat. im p recatio , - onis) f. Accin de imprecar. r e t . Figura de pensamiento que consis te en desear de forma vehemente que suceda un mal a otro. im p r ecar (del lat. im p recan , desear) tr. Proferir palabras con que se pida o se manifieste desear viva mente que alguien reciba mal o dao, im p r ecisi n f. Falta de precisin, im p r eciso , sa adj. No preciso, vago, indefinido, im p r ed ecib le adj. Que no se puede predecir, im p r eg n ar (del lat. im p raegnare) tr. Introducir
entre las molculas de un cuerpo las de otro en canti dad perceptible sin combinacin. .t.c.prnl.

i m p o r t u n ar tr. Incomodar o molestar a alguien con una pretensin o solicitud, i m p o rt u n o , n a (del lat. im p ortunus) adj. Inopor tuno. II Molesto, fastidioso. i m p o sib ilid ad (del lat. im p o ssib ilitas, -atis ) f. Falta de posibilidad para que una cosa exista o se haga. II fsica. La que viene determinada por el orden natu ral. II m etafsica. La que implica contradiccin. d er. civ. d e la p restaci n . Forma de extincin de las obligaciones por prdida de la cosa que deba entre garse o por volverse imposible lo que se tena que hacer, sin culpa del deudor. II m ed. Enfermedad o defec to que estorba o excusa para una funcin pblica, i m p o sib ilit ad o , d a adj. Tullido, privado de
movimiento.

i m p o sib ilit ar tr. Quitar la posibilidad de que algo

se haga u ocurra.
im p o ssib ilis) adj. No posible. II Inaguantable, intratable. lo c . h acer lo s im p o si bles. Recurrir a todos los medios para lograr algo. m. Cosa sumamente difcil. r et . Figura retrica de pensamiento o sentencia.

i m p o sib le (del lat.

i m p o sici n (del lat. im p o sitio , - onis) f. Accin y efecto de imponer o imponerse. II Exigencia desmedi da con que se trata de obligar a - alguien. II Carga, tri buto u obligacin que se impone. -II Imputacin falsa. art . g rf. Operacin que consiste en colocar en la forma las planas o pginas para constituir el pliego de impresin. II b an ca y fin an . Cantidad d,e dinero o de otros activos o vloes que se ingresa en cuenta o dep sito. II d er. co m u n it. en d est in o . Principio tributario de la Unin Europea por el que la recaudacin de los impuestos indirectos se realiza en el Estado miembro que ha importado el.producto y la desgravacin de los mismos en el E stado miembro que lo ha exportado. II d er. fis. Carga, imposicin o tributo. II d o b le im p o si cin. Superposicin de tributos que se produce al estar sometido un mismo sujeto imponible a dos o ms juris dicciones fiscales. II u t u r g . d e m an os. Gesto de extender las manos sobre una persona o cosa para ben decir o conferir carcter sagrado, i m p o sit i vo , va adj. Perteneciente o relativo a los
impuestos.

im p ren t a (del cat. em prem ta, huella) f. Tcnicas y artes utilizadas para la fabricacin de obras impresas. II Taller o lugar donde se imprime. II Impresin, forma de letra con que est impresa una obra. II fig. Lo que se publica impreso. im p r escin d ib le adj. Dcese de aquello de lo que no se puede prescindir. im p r esen t ab le adj. Que no es digno de presen tarse o de ser presentado. im p resi n (del lat. im p ressio, - onis) f. Accin yefecto de imprimir. II Marca o seal que una cosa deja en otra apretndola. II Efecto o alteracin que causa en un cuerpo otro extrao. II fig. Efecto que las cosas cau san en el nimo. II fig. Opinin o sensacin intuitiva, sin reflexin. II d act ilar o d ig it al. Seal o huella que deja la yema de los dedos en un objeto al tocarlo, o la que se obtiene impregnndola previamente en una materia colorante. an at . Flundimiento, depresin o desigualdad en la superficie de un hueso. II ar t . g rf.

im p o st a f. a r o . Hilada de sillares, algo voladiza, a veces con molduras, que corona la jamba de una puer ta y sobre la cual se apoya un arco o una bveda. II c o n s t r . Tablero fijo de una puerta o ventana sobre el que se cierra la hoja.

www.FreeLibros.me

im p res io n a b le

750

Artes y tcnicas que permiten reproducir en papel las ilustraciones y los textos contenidos en un molde. II E dicin. II bra impresa. II Calidad o forma de letra con que est impresa una obra. II b o t . Perodo durante el cual un rgano vegetal o una planta pueden reac cionar a u n estmulo aplicado previamente. II o b s t . m aterna. Efecto producido en el feto por un trastorno de la madre. 10 c. h acer im p resin alg o . fig. Impresionar, conmover.

im p r o d u ct ivo , va adj. Dcese de lo que no pro

duce.

im p ro m p t u (del lat. in prom ptu ) m. m s . Forma instrumental muy libre que trata de conservar cierto carcter de improvisacin. Fue muy cultivada por los compositores romnticos. im p ro n t a (del it. im p ronta) f. Reproduccin de imgenes en hueco o en relieve, en cualquier materia blanda o dctil, como papel humedecido, cera, lacre, escayola, etc. II fig. Marca o huella moral que deja una cosa en otra. e t o l . Proceso que en algunas especies permite la adquisicin de los caracteres individuales. II g e o l . Huella dejada por un animal o un vegetal en las rocas. II t e c n o l . Reproduccin en negativo de un relie ve o de un dibujo. im p r o n u n ciab le adj. Imposible de pronunciar o de muy difcil pronunciacin. II Inefable, o que no puede explicarse con palabras, im p ro p erio (del lat. im p rop erium ) m. Injuria grave, especialmente la que se emplea para echarle a alguien algo en cara. Q pl. r e l . Versculos que se can tan el da de viernes santo, que contienen las quejas que J ess dirige al pueblo judo, im p ro p io , p a (del lat. im p rop ius) adj. Inadecua do. II Ajeno o extrao. g e o m e t r . Dcese de las cni cas y cudricas degeneradas, im p r o r r o g ab le adj. Que no se puede prorrogar, im p r o visaci n f. Accin y efecto de improvisar. II
Obra o composicin improvisada. II P rogreso rpido en la carrera o en la fortuna de una persona. m s . Creacin musical en el momento mismo de la ejecu cin. Puede presentarse en forma de ornamentacin o de variacin de una meloda dada, o como creacin libre a partir de una estructura armnica prefijada. II t e a t r o . Tcnica teatral por la que el actor ejecuta improvisando.

i m p resio n ab le adj. Fcil de impresionarse o de recibir una impresin. i m p resio n ar tr. Persuadir. .tx.pml. II Causar impresin en el nimo de alguien. .tx.pml. II Conmo ver profundamente el nimo. .tx.pml. e l e c r o a c s t . Grabar un disco o una cinta magnetofnica. II f o t . Fijar la imagen por medio de la luz en una placa fotogrfica,
Movimiento artstico que se desarroll en Francia durante la segunda mitad del s. XIX.
a r t e.

i m p resio n is m o m.

i m p r esio n ist a adj. Perteneciente o relativo al

impresionismo. II Partidario de esta tendencia o artista que realiza sus obras segn los postulados del impre sionismo. .tx.s.

i m p reso (del lat. im p ressus) m. Libro, folleto u obra reproducido mediante la impresin. II Formulario impreso con espacios en blanco para responder a cier tas preguntas. c o m u n i c . Correspondencia especial que circula como ordinaria o certificada y que puede tener diversas finalidades (difusin de cultura, libros, material fonogrfico, etc.). II sin d irecci n . El de tipo publicitario que se entrega al servicio de correos para su distribucin en una circunscripcin concreta, i m p reso r, r a adj. Que imprime. m. y f. Propietario de una imprenta. II Profesional que trabaja en una imprenta. i m p re visib le adj. Que no se puede prever, im p revist o , t a adj. Que ocurre sin haber sido pre
visto. ' m. Gasto no previsto. II pl. En el lenguaje adminis trativo, gastos para los cuales no hay crdito habilitado,

im p ro visad o r, r a adj. Que improvisa. .tx .s. im p r o visar (del fr. im p roviser) tr. Hacer algo de
pronto, sin estudio ni preparacin.. II Hacer algo rpi damente y disponiendo de pocos medios,

im p rim ar (del- laf.'7mprmer) tr. Preparar con los

ingredientes necesarios las superficies que se han de pintar o teir.

im p rim ir (del lat. im p rim ere, hacer presin) tr. Dejar marcado en el p^pel u otra materia letras, formas o dibujos, apretndolos n la prensa. II Estampar un sello u otra cosa en papel, tela o masa por medio de la presin. II Obtener o tirar por medio de una prensa un texto para obtener uno o varios ejemplares. II p. ext. P ublicar, editar. II fig. Fijar en el nimo algn efecto, una idea, un sentimiento, etc. II fig. Dar a alguna cosa cierto carcter, orientacin o movimiento, im p ro b ab le (del lat.
bable, inseguro.
im p rob abais) adj. Poco pro im p rob us, malvado) adj.

im p r o viso , sa (del lat. im provistas) adj. Que no se prev o previene. l o c . al, o d e, im p ro viso . Sin pre vencin ni previsin, de repente. . im p r u d en cia (del lat. im p ru d en tia) f. Falta de prudencia. II Accin imprudente. II Indiscrecin. d e r . p e n . Ausencia de la diligencia debida, que puede ser constitutiva de falta o calificada como delito. II t em eraria. Negligencia que conduce a ejecutar hechos que, de mediar malicia en el autor, pueden ser delito. im p u d icia (del lat.
vergenza.
im p u d icicia ) f. Descaro, des im p ud icu s) adj. Deshones

im p d ico , ca (del lat.

to, sin pudor.

m p ro b o , b a (del lat.

Falto de probidad, malo, malvado. II Aplcase al traba jo o esfuerzo excesivo y continuado,

i m p u d o r m. Falta de pudor y de honestidad. II Cinismo en defender cosas vituperables, i m p u est o (del lat. im p ositus) m. d e r . f i s . Prestacin pecuniaria exigida por la autoridad a los particulares

im p r o ced en t e adj. No conforme a derecho. II

Inadecuado, extemporneo.

www.FreeLibros.me

751
sin contraprestacin definida, como consecuencia de la posesin de un patrimonio,'de la circulacin de bienes o de la adquisicin q el gasto de la renta, y cuyo fin es el de contribuir al gasto pblico. II p ro g resivo . Carac terstica del impuesto cuyo tipo impositivo aumenta al mismo tiempo que la base imponible. II p ro p o rcio n al. Caracterstica del impuesto cuyo tipo impositivo no aumenta al hacerlo la base imponible. II revo lu cio n a rio. P ago que algunas organizaciones terroristas o revolucionarias exigen a terceros mediante chantaje,

in a p e la b le

im p u ro , r a adj. No puro, im p u t ab le adj. Que se puede imputar, im p u t aci n (del lat. im p u tatio, -on is) f. Accin y
efecto de imputar. II Cosa imputada. d er. civ. d e p ag o s. Atribucin de los pagos efectuados a unas deu das determinadas, cuando un mismo deudor tenga diversas deudas independientes entre s a favor de un solo acreedor.

i m p u g n ab le adj. Que se puede impugnar. II Que no se puede tomar o conquistar, i m p u g n ar (del lat. im p ugnare, atacar) tr. Con tradecir,- combatir, refutar. d er. Realizar una impug nacin. i m p u l sar (del lat. im p u lsare) tr. Empujar para pro ducir movimiento. II fig. Constituir la causa de una manera determinada de obrar. II fig. E stimular, promo ver, favorecer la expansin o actividad de algo, i m p u l si vid ad f. Condicin de impulsivo, im p u lsivo , v a adj. Dcese de lo que impele o
puede impeler. II Dcese de la persona que habla o acta sin reflexin ni cuidado, llevado por la impresin del momento.

im p u t ar (del lat. im p utar) tr. Atribuir a otro una culpa, un delito o una accin. II Sealar la aplicacin o inversin de una cantidad, sea al entregarla, sea al tomar razn de ella en cuenta. In q u m . i n o r g . Smbolo qumico del indio, in ab ar cab le adj. Que no puede abarcarse, in ab o r d ab le adj. Que no se puede comprender. II
Que no se puede abordar.

in acab ab le adj. Que no se puede acabar o que parece que no tiene fin. in accesib ilid ad f. Calidad de inaccesible, in accesib le adj. No accesible, in acci n f. Falta de accin, ociosidad, in acen t u ad o , d a adj. tono, in acep t ab le adj. No aceptable, in act ivid ad f. Inaccin, in act ivo , va adj. Sin accin o movimiento; ocioso,
inerte. g e o l . Dcese del volcn atenuado y del vol cn activo que se halla en perodo de reposo,

im p u lso (del lat. im p ulsus) m. Accin y efecto de impeler. II Instigacin, sugestin. ast r o n u t . esp e cfico . Parmetro empleado para caracterizar el rendi miento del propelente utilizado en un cohete. II d er. p ro cesal. Trmite procesal por el que se debe dar cuenta al juez del estado de las actuaciones cuando ha sido agotada una etapa del juicio. II f s .'Fenmeno caracterizado por una. variacin brusca y temporal de una magnitud fsica, seguida de un retorno a las con diciones normales. II m ec. Producto de una fuerza por el tiempo durante el cual acta. II angular. En un sli do sometido a un movimiento de rotacin, producto del momento de la fuerza por el tiempo durante el cual acta. II psiauiATR . Inclinacin irresistible al cumpli miento de ciertos actos anormales sin intervencin de ideas delirantes. . im p u lso r, r a (del lat. im p ulsor, - ris) adj. Que impulsa, impele. .t.c.s. ~ m. ast r o n u t . d e ro t aci n . Cada uno de los peque os cohetes, situados en posiciones diametralmente opuestas,cuya misin es estabilizar.un satlite con firindole un movimiento de rotacin de tipo giros cpico. im p un e (del lat. im p unis) adj. Que queda sin castigo, im p u n id ad f. DE R . Situacin de falta de castigo en
que queda un delito y su autor, cuando no han recibi do la sancin penal correspondiente,

in ad ap t ad o , d a adj. Dcese del que no se adapta o aviene a ciertas condiciones o circunstancias. .t.c.s. in ad ecu ad o , d a adj. No adecuado, in ad m isib le adj. No admisible, in ad ver t en cia f. Falta de advertencia. II Distrac
cin, descuido.

in ad ver t id o , d a adj. Dcese del que no advierte lo que debiera. II No advertido, desapercibido, in ag o t ab le adj. Que no se puede agotar, in ag u an t ab le adj. Que no se puede aguantar o
sufrir.

in alm b r ico , ca adj. Aplcase a todo sistema de comunicacin elctrica sin alambres conductores, in alcan z ab le adj. Que no se puede alcanzar, in alt er ab le adj. Que no se altera o no se puede
alterar.

in am o vib le adj. Que no se puede mover.

ad m

d er

. Que

goza de ioamovilidad.
m ed

in an e (del lat in an is, vaco) adj. Vano, ftil. Que sufre inanicin. in an ici n (del lat.
in an itio , - onis) f.
pa t o l

im p u n tu al adj. Que no es puntual, im p u rez a f. Condicin de lo que no es puro. II

Materia que, en una sustancia, deteriora alguna o algu nas de sus cualidades. .m. en pi. II Falta de pureza o castidad. F ls. Presencia, en un punto reticular de un cristal, de tomos de distinta naturaleza que la de los restantes tomos del slido. II m e t a l Cualquier sustan cia extraa que acompaa a un metal o a una aleacin.

E stado de agotamiento o debilidad que resulta de la privacin completa o incompleta de alimentos,

.

in an id ad f. Futilidad, vacuidad, in an im ad o , d a adj. Que no tiene vida. II Desma

yado, exnime.

in ap elab le adj. fig. Irremediable, inevitable.

d er

. Dcese de la resolucin

o sentencia judicial que no

www.FreeLibros.me

in a p eten c ia

752

puede ser recurrida por las partes,'por tener la calidad de Arme. T '

in ca p acit ad o , d a adj. Dcese de la persona declarada incapaz por sentencia judicial, in ca p ac it ar tr. Ser causa de que alguien o algo sea incapaz. II Decretar la falta de capacidad civil de per sonas mayores de edad. II Decretar la carencia, en una persona, de las condiciones legales para un cargo pblico. in ca p az adj. Que no tiene capacidad o aptitud para algo. II Ag. Que no tiene talento. d e r . Dcese del que carece de aptitud legal para determinados actos, in car d in ar (del lat. in card in are ) tr. Vincular a una persona a una casa, institucin, etc. .t.c.pml. II Ag. Incorporar a algo ideas o conceptos abstractos. .Lc.pml. r e l . Vincular de manera permanente a un eclesistico en una dicesis determinada. .t.c.pml. in ca u t ar se prnl. DER. Apoderarse la autoridad com petente de dinero, bienes o instrumentos de un delito, con la Analidad de asegurar el resultado de un juicio o para darles un destino lcito. II Apoderarse de algo arbitrariamente. in ca u t o , t a (del lat. in cau tu s) adj. Que no tiene cautela. II Ingenuo, sin malicia, fcil de engaar. .t.c.s. in cen d iar tr. Causar, provocar incendio. .tx.prnl. in cen d iar io , r ia (del lat. in cen d iariu s) adj. Que
mahciosamente causa incendio. .t.c.s. II Destinado a incendiar o que puede causar incendio. II Ag. Escanda loso, subversivo.

in a p et en cia f. m ed. Falta de apetito o de deseos, en especial, los referidos al sexo. II Anorexia. in a p et en t e adj. Que est afectado de inapetencia, in a p r eciab le adj. Que no se puede apreciar, por
su gran valor o mrito, o por su extremada pequeez.

in ar t ic u l ad o , d a adj. No articulado.

l in g

Dcese del sonido no articulado, con el que no se for man palabras, como el grito,

in aseq u ib le adj. No asequible, in a u d ib le adj. Que no se puede or. in a u d it , t a adj. Nunca odo, increble. II Ag.
Monstruoso, extremadamente vituperable,

in a u g u raci n f. Acto de inaugurar, in a u g u ral adj. Perteneciente a la inauguracin, in a u g u rar (del lat. inaug urare, observar los age
ros) tr. Dar principio a algo. II Abrir solemnemente un establecimiento pblico. II Celebrar el estreno de una obra, un ediAcio o un monumento de utilidad pbAca. II Adivinar supersticiosamente por el vuelo, el canto o el movimiento de las aves.

in ca (voz quechua) adj. Dcese del individuo de un

pueblo amerindio de lengua quechua, originario del valle Titicaca, que en la poca prehispana form parte de un importante imperio que se extenda por los actuales territorios de Per, Argentina, Chile, Ecua dor y Bolivia. .t.c.s. II Perteneciente o relativo a este pueblo. an t ro p . h u eso d e lo s in cas. Hueso epactal, situado en la regin de la sutura lambdoidea, as llamado porque por error se crey privativo de los incas. m. S oberano de los incas. II Moneda de oro del Per,

in cen d io (del lat. in cen d iu m ) m. Fuego grande que abrasa lo que no est destinado a arder. II Ag. Afecto o pasin que acalora y agita vehementemente el nimo, in cen sar tr. Dirigir con el incensario el humo del incienso hacia alguien o algo. II Ag. Lisonjear, adular, in cen sar io m. Braserillo con cadenillas y tapa, que sirve para incensar. in cen t i var tr. Estimular para que algo se acrecien te o aumente. II Am r. E stimular, in cen t ivo (del lat. in cen tivu s) m. Estmulo que mueve o incita a hacer o desear una cosa. ec o n p o l . Estmulo creado por la administracin econmica, las empresas o la accin del mercado para mejorar o incre mentar una actividad econmica, in cer t id u m b r e f. Falta de certidumbre. in cesan t e adj. Que no cesa, in cest o (del lat. in cestu s) m. d e r . p e n . Estupro
cometido entre hermanos o entre ascendiente y des cendiente. II e t n o l . Relaciones sexuales entre personas consanguneas o aes, a quienes la ley prohbe con traer matrimonio vlido.

in caico , ca adj. Perteneciente o relativo a los incas

y a su imperio. grande. vituperable.
Ffs.

. . <.. .

in calc u l ab le adj. Que no puede calcularse; muy in cali f icab le adj. Que no se puede caHAcar. II Muy in can d escen cia f. Calidad de- incandescente.
Fenmeno caracterizado por la emisin de radia ciones luminosas de frecuencia tanto ms elevada cuanto ma^or sea la temperatura del cuerpo emisor,

in can d escen t e 'adj. Enrojecido o blanqueado por la accin del calor. in can sab le adj. Que no se cansa, o que es muy
difcil que se canse. .

in ca p acid ad f. Falta de capacidad para hacer,

recibir o aprender algo. II Ag. Rudeza, falta de entendi miento. d er. Carencia de aptitud legal para ejecutar vlidamente determinados actos, o para obtener deter minados cargos pblicos. II d er. lab . lab o ral. Situacin en que se encuentra el trabajador a causa de una enfer medad o un accidente, sea o no laboral, que le impide la realizacin de su trabajo.

in cest u o so , sa (del lat. in cestu osu s) adj. Que comete incesto. .tx .s. II Perteneciente o relativo al incesto. in cid en cia (del lat. in cid en tia) f. Accin de incidir. II Lo que sobreviene en el curso de un asunto o negocio y tiene con l alguna conexin. g eo m etr. Cada de una lnea, de un plano o de un cuerpo sobre otro cuer po, plano, Anea o punto. II ax iom a d e in cid en cia. Por dos puntos distintos puede trazarse una recta y sola

in ca p acit aci n f. DER. Acto jurdico por una persona es declarada incapaz.

el

que

www.FreeLibros.me

75 3
mente una. II m e d . En estadstica'sanitaria, proporcin de nuevos casos de una nferniedad por mil habitantes en un espado de tiempo. II pt . Caracterstica geomtrica de un rayo luminoso que alcanza una superficie, medi da por el ngulo (ngulo de incidencia) que forma la direccin del rayo con la normal a dicha superficie,

in c o a r

signo ortogrfico que sirva para contener, encerrar miembros de un perodo con sentido parcial,

in cit ar (del lat. in citare ) tr. Estimular a alguien para que haga algo. in civil (del lat. in civilis) adj. Falto de civismo o cul tura. II Maleducado, in civilid ad f. Calidad de incivil, in clem en cia (del lat. in clem en tia ) f. Falta de cle
mencia. II fig. Rigor de la estacin, especialmente del invierno.

in cid en t al adj. Que constituye un incidente.

Se aplica a la msiea instrumental o vocal que ha sido compuesta para acompaar una pelcula u obra de teatro, en las que la msica no es parte integral,
m s.

in cid en t e (del lat. in cid en s, -en tis) adj. Que sobre viene en el curso de un asunto o negocio y tiene algn enlace con l. II Que incide. d e r . p r o c . Cuestin planteada durante el desarrollo de un proceso, distinta de la principal, aunque relacionada con el objeto o la validez del procedimiento. II pt . Dcese del rayo que llega a una superficie. m. Pelea o enfrentamiento entre varias personas. II Cualquier cosa que ocurre durante el desarrollo de algo. in cid ir (del lat. in cid ere, y ste de cad ere, caer) intr. Caer o incurrir en una falta, error, extremo, etc. II S obrevenir, ocurrir. II Repercutir, causar efecto una cosa en otra. II Caer sobre algo o alguien. in cid ir 2 (del lat. in cid ere, y ste de caed ere, cortar) tr. Cortar, romper, hendir. II Inscribir, grabar. II S eparar, apartar. c ir . Efectuar una incisin o cortadura, in cien so (del lat. incen su m ) m. Ltex de color amarillento que al arder desprende un intenso aroma. II fig. Lisonja. bo t . Mezcla de sustancias resinosas que al arder despiden buen olor. ' in cier t o , t a (del lat. in certu s) adj. No cierto o no verdadero. II Inconstante, no seguro, no fijo. II Desco nocido, no sabido, ignorado, in cin er ab le adj. Que ha de incinerarse, in cin er aci n f. Accin y efecto de incinerar.
et n o l

in clin aci n (del lat. in clin ad o , - onis) f. Accin y efecto de inclinar o inclinarse. II Reverencia que se hace con la cabeza o el cuerpo. II fig. Afecto, amor, pro pensin a algo. fs. m ag n t ica. En un punto deter minado, ngulo que forma el vector campo magntico terrestre con el plano horizontal. II g eo m etr. Direccin de una lnea o superficie respecto a otra de referencia, considerada horizontal. II m ed. Desviacin de una parte o un rgano de su direccin normal o de la vertical. II p sico l. Tendencia natural o morbosa ms o menos irre sistible a una accin determinada, in clin ar (del lat. in clin are) tr. Apartar una cosa de su posicin perpendicular a otra o al horizonte. .t.c.pml. II fig. Persuadir a alguien para que haga o diga lo que dudaba hacer o decir. intr. Parecerse algo una cosa a otra. .Lc.pm l. prnl. Propender a hacer, pensar o sentir una cosa, n clit o , t a (del lat.
afamado.
in clitu s ) adj. Ilustre, esclarecido,

in clu ir (del lat. in clu d ere ) tr. Poner una cosa dentro de otra o dentro de sus lmites. II Contener una cosa a otra, o llevarla implcita. II Comprender un nmero menor en otro mayor, o una parte en su todo, in clu sa (de La In clu sa, nombre de la casa de exp sitos de Madrid) f. Casa donde se recoge y cra a los nios expsitos. in clu ser o , ra adj. Que se cra o se ha criado en una inclusa. .t.c.s. in clu si n (del lat. in clu sio , - onis) f. Accin y efec to de incluir. II Conexin o amistad de una persona con otra. c i t o l. celu lar. Sustancia extraa en el proto plasma de la clula. II c r is t a lo g r . Sustancia que per manece englobada en un cristal en el momento decris talizar. II l g . Relacin existente entre dos clases que se corresponden, como gnero y especie. II m et al. Impu reza o fragmento de escoria que se halla contenida en una masa metlica, alterando su continuidad. II obst. fet al. Monstruosidad doble en la que un feto rudi mentario se halla dentro del feto ms desarrollado, in clu sive (del lat in clu sive, incluso) adv. Que incluye el ltimo objeto nombrado, especialmente en una cuenta, serie o enumeracin, in clu so , sa (del lat. in clu su s) adj. Dcese de lo que est incluido en otra cosa. adv. Con inclusin de. prep. y conj. Hasta, aun. in co ar (del lat. in ch o are) tr. Comenzar un proceso, pleito, expediente o alguna otra actuacin oficial.

. Destruccin

de cadveres por el fuego,

in cin erare) tr. Reducir algo a in cip ien s, -en tis ) adj. Que

in cin er ar (del lat.

cenizas, especialmente.un cadver,

in ci p ien t e (,del( lat.

empieza. comienzos.
m ed

Dcese de una enfermedad en sus

n ci p it (del lat. in cip it, l empieza) m. b ib l io . Trmi no que designa las primeras palabras.de un documen to literario, eclesistico,'histrico, etc. in cisi n (del lat. in cisio , -on is) f. Hendidura que se hace en algunos cuerpos con un instrumento cortante. c ir . Divisin metdica de las partes blandas con un instrumento cortante. II ur. Cesura, in cisi vo , va adj. Apto para abrir o cortar. II fig.
P unzante, mordaz. o d o n t o l . Dcese de cada uno de los ocho dientes centrales y laterales. .t.c.s.

in ciso (del lat.

a r t e.

in cisu s) adj. Que lleva incisiones. En cermica, decorado con entalles hechos por presin. II l it . Dcese del estilo del escritor que expresa los conceptos en clusulas breves y sueltas. m. u n g . Oracin, generalmente de corta extensin, que se intercala en el cuerpo de una frase. II Cualquier

www.FreeLibros.me

in co ativo , va

75 4
den ser ejercidos por una misma persona de forma simultnea.

in co at i vo , va (del lat. in ch o d tivu s) adj. Que expli ca o denota l principio de ua cosa o de una accin progresiva. l i n g . Dcese del elemento lingstico que expresa el principio de una accin. .tx .s. in c g n it a (del lat. in c g n ita) f. fig. Causa o razn oculta de algo. m a t . Variable cuyos valores hay que determinar para que se cumpla la ecuacin en la que aparece. in c g n it o , t a (del lat.
in co g n tu s) adj. No conoci

in co m p et en cia f. Falta de competencia o de jurisdiccin. II Inutilidad, ineptitud. d e r . p r o c . Falta de aptitud de un juez o tribunal para conocer en una causa determinada, en razn de la materia, de la cuan ta econmica de la pretensin o del territorio, in co m p et en t e (del lat. incom p eten s, - entis) adj. No competente. II Intil, inepto. g e o l Dcese del material de un cuerpo geolgico o de un nivel geolgi co cuyo comportamiento, despus de la deformacin, es ms plstico que el de los materiales vecinos, in co m p let o , t a (del lat. in com p letu s) adj. No completo. l g . Dcese del smbolo desprovisto de denotacin por s mismo y que slo puede ser objeto de una definicin contextual. in co m p r en d id o , d a adj. Que no ha sido debi damente comprendido. II Dcese de la persona cuyo mrito no ha sido apreciado. .t.c.s. in co m p ren sib le adj. Que no se puede comprender, in co m p r en si n f. Falta de comprensin, in co m p r esib le adj. Que no se puede comprimir
o reducir a menor volumen,

do. .tx.s.m. l o c . d e i n c g n i t o . Manteniendo oculta su personalidad, especialmente una persona de autoridad.

in co h er en cia f. Falta de coherencia. II Hecho o

dicho incoherente. Ffs. Diferencia de fase cuencia entre dos oscilaciones,
o

de fre

in co h er en t e (del lat. in co h eren s, -en tis) adj. No coherente. F fs. Dcese de una oscilacin o vibracin con respecto a otra cuando tienen distinta frecuencia o cuando, teniendo la misma, estn desfasadas, in co lo ro , r a (del lat. in co lo r, -o ris) adj. Dcese del cuerpo transparente y sin color, in c lu m e (del lat.
ni perjuicio.
in co lu m is) adj. Sano, sin lesin

in co m b u st ib le adj. Que no se puede quemar. II

fig. Desapasionado, incapaz de enamorarse,

in co m ib le adj. Que no se puede comer, in co m o d ar (del lat. incom m odare) tr. Causar
incomodidad. .t.c.pml.

in co m u n icaci n f. Accin y efecto de incomu nicar o incomunicarse. d e r . p r o c . Aislamiento tem poral de detenidos, procesados, presos o testigos, dic tado por el juez de la causa, que priva a stos de todo contacto con el mundo exterior, in co m u n icad o , d a adj. Que no tiene comuni
cacin.
d er

in co m o d id ad f. Falta de comodidad. II Molestia.

II p. us. Disgusto, enojo. '
incom m odus) adj. Que

. Sujeto

a incomunicacin,

in c m o d o , d a (del lat.

in co m u n icar tr. Privar de comunicacin a perso

nas o cosas. pml. Aislarse, negarse al trato con otras personas,

incomoda. II Que carece de comodidad,

in co m p ar ab le (del lat. in co m p arab ilis) adj. Que no tiene comparacin. in co m p ar ecen cia f. Falta -de asistencia a un
acto o lugar al que hay obligacin de comparecer. d e r . Falta de comparecencia o .presentacin ante un juez o tribunal en el cumplimiento de una citacin, un emplazamiento o requerimiento. ;

in co n ceb ib le adj. Que no puede concebirse o comprenderse, o que parece inexplicable. II Inimagina ble, extraordinario. in co n clu so , sa adj. No acabado, in co n cr et o , t a adj. Que no es concreto; vago,
impreciso.

in co m p at ib ilid ad f. Calidad de incompatible. II

Repugnancia que tiene una cosa para unirse con otra, o de dos o ms personas entre s. Al g . Imposibilidad de que un sistema de ecuaciones tenga solucin. II d e r . po l . Impedimento o traba legal para 'desarrollar una funcin determinada o para ejercer dos o ms cargos simultneamente. II f a r m . t e r a p u t i c a . Oposicin en tre dos o ms medicamentos por sus efectos contrarios o por su composicin qumica peculiar, y que al aso ciarse aqullos causa inactividad o produccin de un nuevo cuerpo txico. II g e n t . g a m t i c a . Imposibili dad de formacin del cigoto entre dos gametos,

in co n d icio n al adj. Absoluto, sin restriccin ni requisito. II Que es totalmente partidario de una per sona o una idea. .tx .s. . m. y f. El adepto a una persona o idea, sin ninguna limitacin o condicin. in co n ex i n (del lat.
inconexo.
in co n n ex io ) f. Calidad de

in co n ex o , x a (del lat. incon nex us) adj. Que no tiene conexin con algo. II Incoherente, in co n f esab le adj. Que no puede confesarse por
lo vergonzoso y vil.

in co m p at ib le adj. No compatible con otra cosa o persona. Al g . Dcese de una ecuacin que no es compatible con otra u otras en un sistema. II c r i s t a l o g r . Dcese de un elemento sin afinidad particular por la estructura cristalina en los procesos magmticos, con tendencia a concentrarse en la fase lquida residual. II d e r . p o l Dcese de los cargos que no pue

in co n f eso , sa adj. Aplcase al presunto culpable que no confiesa el delito que se le imputa, in co n f o r m e adj. Que mantiene una actitud hostil a lo establecido en el orden poltico, social, moral, est tico, etc. .t.c.s. II Disconforme. .tx.s. in co n f o r m ism o m. Actitud hostil a lo estableci do, en cualquier orden.

www.FreeLibros.me

755

in c o rru p tib le

in co n f o r m ist a adj. Que acta o habla con incon formismo. .t.c.s. II Que n se conforma ni contenta con nada: . in co n f u n d ib le adj. No confundible, in co n g r u en cia (del lat. in co n g ru en tia) f. Falta
de congruencia. II Hecho o dicho incongruente. d e r . Falta de adecuacin entre la parte dispositiva de la resolucin dictada por el juez y las pretensiones for muladas por las partes.

in co n t est ab le adj. Que no se puede negar, irre

futable.

in co n t in en cia (del lat. in co n tin en tia) f. Falta de continencia. p a t o l E misin involuntaria de materia cuya excrecin se halla sometida normalmente a la pro pia voluntad en la apertura y cierre de los esfnteres, in co n t in en t e (del lat. in co n tin en s, -en tis) adj. Desenfrenado en sus deseos y pasiones. II Que no se contiene. p a t o l . Que sufre incontinencia, in co n t r ast ab le adj. Que no se puede vencer o conquistar. II Que no puede impugnarse con razones ni argumentos slidos. II fig. Que no se deja reducir o convencer. in co n t r o lab le adj. Que no se puede controlar, in co n t r o lad o , d a adj. Que acta o funciona sin
control, sin orden, sin disciplina, sin sujecin. .t.c.s.

in co n g r u en t e (del lat.
No congruente.

in co n g ru en s, - entis) adj. in co m m en su rab ilis)

in co n m en s u r ab le (del lat.
adj. No conmensurable.

in co n m o vib le adj. Que no se puede conmover o

alterar; inmutable.

in co n scien cia (del lat. in co n scien tia) f. Estado o comportamiento del que no se da cuenta exacta del alcance de sus palabras o acciones. II Falta de conciencia, in co n scien t e adj. Que acta con inconsciencia. .tx.s. m e d . Dcese de la persona que ha perdido el estado de conciencia por sncope, coma, etc. .t.c.s. II Dcese de las funciones fisiolgicas realizadas sin inter vencin de la voluntad. m. p s i c o l . Conjunto de actos psquicos que escapan a la conciencia. II p s i c o a n l . c o l e c t i v o . S egn J ung, inconsciente integrado por experiencias ancestrales, comn a la humanidad en general, in co n secu en cia (del lat. in co n seq u en tia) f. Falta de consecuencia en lo que se dice o hace, in co n secu en t e (del lat. in con seq u en s, -en tis) adj. Que no acta de forma coherente. .t.c.s. II Que no se sigue o deduce de otra cosa, in co n sist en cia f. Falta de consistencia. l g . P ropiedad de una teora en la que una misma frmula A es a la vez demostrable y refutable, in co n sist en t e adj. Falto de consistencia.
m u lt ip licid ad in co n sist en t e.
l g

in co n ven ien cia (del lat. in co n ven ien tia ) f. Cali dad de inconveniente. II Hecho o dicho inconveniente, despropsito. in co n ven ien t e (del lat. in co n ven ien s, - entis) adj. No conveniente. m. Impedimento u obstculo para hacer una cosa. II Dao y perjuicio que resulta de hacerla, in co r d iar tr. Molestar, agobiar, importunar. .tx.intr. in co r d io (del lat. an teco rd iu m , delante del cora
zn) m. fig. y fam. Lo que molesta, agobia o importu na. m e d . Buba, tumor.

in co r p o r aci n (del lat. in co rp o rad o , -on is) f. Accin y efecto de incorporar o incorporarse. m i l . Momento en que los reclutas de un alistamiento pasan a formar parte de las unidades militares a las que han sido asignados. II a f i l a s . Entrada en el ejrcito para cumplir el servicio militar. in co r p o r al adj. No corporal. II Aplcase a las cosas que no se pueden tocar. d e r . Dcese de los bienes que no tienen existencia material, in co r p o r ar (del lat. in co rp o rare ) tr. Agregar, unir dos o ms cosas para que hagan un todo, o aadir algo a lo que ya estaba constituido. .tx .prnl. II Sentar o reclinar el cuerpo que estaba echado o tendido. .tx.prnl. pml. Agregarse una o ms personas a otras para for mar un cuerpo. in co r p o r eid ad f. Calidad de incorpreo, in co r p r eo , r ea (del lat. in co rp o reu s) adj. No
corpreo.

Coleccin que no puede considerarse un verdadero conjunto sin caer en una contradiccin. II Teora contradictoria,

in co n so lab le ('el lat. in co n so lab ilis) adj. Que no puede ser consolado o consolarse. II fig. Que muy dif cilmente se consuela. in co n st an cia (del lat.
de inconstante. _
in co n stan tia) adj. Calidad

in co n stan s, - antis) adj. No

in co n st an t e (del lat.

estable ni permanente. II Que cambia con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, aficiones, opinio nes o conducta.

in co r r ecci n f. Calidad de incorrecto. II Hecho o

dicho incorrecto.

in co n st it u cio n al adj. d e r . p o l . Que no es confor

me a la Constitucin.

in co r r ect o , t a (del lat.

correcto.

in co rrectu s) adj. No-

in co n st it u cio n alid ad
condicin de inconstitucional.

f.

d er

. p ol.

Calidad

in co r r eg ib le (del b. lat. in co rrig ib ilis) adj. No co rregible. II Dcese del que se obstina en no corregirse, in co r r u p t ib ilid ad (del lat.
Calidad de incorruptible.
in co rru p tib ilitas) f.

in co n t ab le adj. Que no puede contarse. II Muy difcil de contar, numerossimo. in co n t am in ad o , d a adj. No contaminado. in co n t en ib le adj. Que no puede ser contenido o
refrenado.

in co r r u p t ib le [del lat. in co rru p tib ilis) adj. No corruptible. II fig. Que no se puede pervertir o corrom per. II fig. Muy difcil de pervertirse.

www.FreeLibros.me

in c o rru p to , ta

75 6

in co r r u p t o , t a (del lat. in co rru p to s) adj. Que est sin corromperse. II fig. No daado ni pervertido, in cr d u lo , la (del lat. in cred u lu s) adj. Qye no cree lo que debe; especialmente, que no tiene fe reli giosa. .t.c.s. II Que no cree con facilidad, in cr eb le (del lat. in cred ib ilis ) adj. Que no puede creerse. II fig. Muy difcil de creer. II fig. y fam. Enor me, extraordinario. ' in cr e m en t ar (del lat.
acrecentar. .t.c.prnl.
in crem en tom ) m. Aumento. entre dos valores de una varia ble. II e c o n . Crecimiento de una variable econmica en relacin a un perodo anterior o al valor de otra varia ble. II g r a m . Morfema aadido a una base. II a c e n t u a l . Refuerzo de la intensidad acentual que ciertas palabras reciben en determinados contextos,

anl

in c u b ar (del lat. in cu b are) tr. Echarse las aves y los animales ovparos sobre los huevos para empollarlos. b i o l . Favorecer el desarrollo inicial de un organismo patgeno. II z o o l . Realizar acciones tendentes a la incu bacin de los huevos. II Echarse las aves y los animales ovparos sobre los huevos para empollarlos. pml. Prepararse o iniciarse el desarrollo de una ten dencia ideolgica o religiosa. n c u b o (del lat. incub us, el que se echa sobre alguien) adj. Dcese del espritu, diablo o demonio que toma apariencia de varn para tener trato sexual con una mujer. .t.c.s.m. in c u est io n ab le adj. No cuestionable, in c u l car (del lat. in cu lcare, hacr penetrar) tr. Apre
tar una cosa contra otra. .tc.pm l. II fig. Repetir con empeo muchas veces una cosa a alguien. II fig. Infun dir, imbuir a alguien una idea, un concepto, etc. a r t . gr e J untar demasiado unas letras con otras. pml. fig. Afirmarse, obstinarse alguien en lo que siente o prefiere.

in crem en tare ) tr. Aumentar,

in cre m en t o (del lat.

. m a t . Diferencia

in cr e p ar (del lat. in crep are ) tr. Reprender con dureza y severidad. II fam. Insultar, in cri m in ar (del b. lat. in crim in are, acusar) t t Acusar, inculpar. II E xagerar o abultar un delito, culpa o defecto, in cr en t o , t a (del lat.
griento. sangre.
m ed

in cru en to s) adj. No san

in c u lp ar (del lat. in cu lp are) tr. Culpar, acusar a alguien de algo. in c u l t i vab le adj. Que no se puede cultivar.
a g r ic

. Que

se practica sin derramamiento de

in cr u st aci n (del lab in cru stad o , -on is) f. Accin de incrustar. II Cosa incrustada. a r t e . Procedimiento decorativo consistente en engastar en una materia otra distinta, por lo general ms preciosa. II g e o l . Accin por la cual un objeto es recubierto por una corteza de materia mineral (caliza o slice) que se adhiere fuerte mente a l. II t e c n o l . Depsito slido, de consistencia ptrea, que se forma en'el interior de las calderas y los conductos de agua o vapor, a causa de la dureza del agua de alimentacin. in cr u st ar (del lat.
in cru stare ) tr. Embutir en una

. Dcese del terreno no apto para el cultivo de plantas, ya sea por su constitucin fsica, por su com posicin qumica o por ambas cosas a la vez.

in cu lt o , t a (del lat. in cu lto s) adj. Dcese del terre no que no ha sido sometido a prcticas agrcolas. II fig. Que no tiene cultura, modales o instruccin. II fig. Dcese del estilo desaliado y grosero, in cu lt u r a f. Falta de cultivo o de cultura, in cu m b en cia f. Accin, asunto, etc., que corres ponde a alguien. II Obligacin y cargo de hacer una
cosa.

superficie lisa y dura piedras, mtales, maderas, etc., formando dibujos para que sirvan de - adorno. II Cubrir una superficie con una costra dura. II fig. Fijar una idea en la mente de alguien. .t.c.prnl. pml. Penetrar con cierta violencia un cuerpo en otro y quedar adherido a el. ,
in cu b ad o, - onis) f. Accin y efecto de incubar o incubarse. b i o l Perodo com prendido entre la entrada de un agente patgeno en un organismo y la aparicin, de los primeros sntomas de la afeccin o enfermedad que provoca su actividad o su presencia. II z o o l . Perodo durante el cual un animal, por lo general la hembra, proporciona las condiciones adecuadas para el desarrollo de los huevos, desde que son fecundados hasta que eclosiona el nuevo indivi duo.

in cu m b ir (del lat. in cu m b ere, dedicarse a algo) intr. Estar algo a cargo de alguien. II Ataer, concernir, in cu m p lim ien t o m. Falta de cumplimiento de una obligacin o de otra cosa. d e r . c u l p o s o . Situa cin en la que el deudor no cumple por falta de dili gencia que le es imputable. II d o l o s o . Situacin en la que el deudor deja de cumplir su obligacin de mane ra intencionada y consciente, in cu m p lir tr. No llevar a efecto, no cumplir. in cu n ab le (del lat. in cu n ab u ia, paales) adj. Dce
se de las ediciones hechas desde la invencin de la imprenta hasta el ao 1500. .t.c.s.m.

in c u b aci n (del lat.

in cu r ab le (del lat. in cu rab ilis) adj. Que no se puede curar o no puede sallar. .t.c.s. II Muy difcil de curarse. II fig. Que no tiene enmienda ni remedio, pertinaz, in cu r r ir (del lat. in cu rrere, correr hacia, meterse en) intr. Con la prep. en, caer en culpa o error, hacin dose merecedor de castigo. II Con la prep. en, cau sar odio, ira, desprecio, etc.; atrarselos. II fig. Hacer breves intromisiones en algn quehacer, in cu r si n (del lat. in cu rsio , - onis) f. Accin de incurrir. m i l Entrada de una tropa de gran movilidad dentro del territorio enemigo para efectuar un ataque por sorpresa.

in c u b ad o ra f. p e d i a t r . Aparato especial para el cui

dado mdico de los nios nacidos prematuros; dotado de sensores que controlan la temperatura, la esterili dad del medio, el grado de humedad y la tensin de oxgeno. II z o o l . Dispositivo para la incubacin artifi cial de huevos de aves, que proporciona la temperatu ra adecuada para que se complete el desarrollo del vulo fecundado.

www.FreeLibros.me

www.FreeLibros.me

www.FreeLibros.me