Professional Documents
Culture Documents
Manual de utilizare
2011 Xerox Corporation. Toate drepturile rezervate. Drepturi nepublicate rezervate n baza legilor drepturilor de autor din Statele Unite. Coninutul acestei publicaii nu poate fi reprodus n nici un fel fr acordul Xerox Corporation. Protecia drepturilor de autor invocat, recunoscut prin lege sau acordat n continuare, cuprinde toate aspectele referitoare la informaii i materiale ce intr sub incidena drepturilor de autor, incluznd, dar fr limitare la, materiale generate de programe software afiate pe ecran, precum modele, abloane, pictograme, afiaje, reprezentri, etc. XEROX i XEROX and Design, Phaser, PhaserSMART, PhaserMatch, PhaserCal, PhaserMeter, CentreWare, PrintingScout, WalkUp, WorkCentre, FreeFlow, SMARTsend, Scan to PC Desktop, MeterAssistant, SuppliesAssistant, Xerox Secure Access Unified ID System, Xerox Extensible Interface Platform, ColorQube, Global Print Driver i Mobile Express Driver sunt mrci comerciale ale Xerox Corporation n Statele Unite i/sau alte ri. Adobe Reader, Adobe Type Manager, ATM, Flash, Macromedia, Photoshop i PostScript sunt mrci comerciale ale Adobe Systems Incorporated n Statele Unite i/sau alte ri. Apple, AppleTalk, Bonjour, EtherTalk, Macintosh, Mac OS i TrueType sunt mrci comerciale ale Apple Inc., nregistrate n Statele Unite i alte ri. HP-GL, HP-UX i PCL sunt mrci comerciale ale Hewlett-Packard Corporation n Statele Unite i/sau alte ri. IBM i AIX sunt mrci comerciale ale International Business Machines Corporation n Statele Unite i/sau alte ri. Microsoft, Windows Vista, Windows, Windows Server sunt mrci comerciale ale Microsoft Corporation n Statele Unite i/sau alte ri. Novell, NetWare, NDPS, NDS, IPX i Novell Distributed Print Services sunt mrci comerciale ale Novell, Inc. n Statele Unite i/sau alte ri. SGI i IRIX sunt mrci comerciale ale Silicon Graphics International Corp. sau subsidiarelor sale n Statele Unite i/sau alte ri. Sun, Sun Microsystems i Solaris sunt mrci comerciale sau mrci comerciale nregistrate ale Oracle i/sau colaboratorilor si n Statele Unite i alte ri. UNIX este o marc comercial n Statele Unite i alte ri a crei licen se distribuie exclusiv prin X/ Open Company Limited. Versiunea documentului: 1, IULIE 2011
Cuprins
1 Siguran.........................................................................................................................................................................5 Specificaii de siguran privind componentele electrice...........................................................................6 Instruciuni generale ............................................................................................................................................6 Cablul de alimentare ............................................................................................................................................7 Specificaii de siguran privind operarea imprimantei..............................................................................8 Instruciuni operaionale ....................................................................................................................................8 Emisia de ozon ........................................................................................................................................................8 Amplasarea imprimantei....................................................................................................................................9 Consumabilele imprimantei ..............................................................................................................................9 Specificaii de siguran privind ntreinerea imprimantei.....................................................................10 Simbolurile imprimantei........................................................................................................................................11 2 Imprimare....................................................................................................................................................................13 Hrtia suportat.......................................................................................................................................................14 Instruciuni generale pentru ncrcarea hrtiei......................................................................................15 Hrtie nerecomandat .....................................................................................................................................15 Instruciuni pentru depozitarea hrtiei......................................................................................................16 Dimensiuni de hrtie standard suportate .................................................................................................17 Dimensiuni de hrtie personalizate.............................................................................................................17 Tipuri i grosimi suportate...............................................................................................................................17 ncrcarea hrtiei ....................................................................................................................................................18 ncrcarea hrtiei n tava principal...........................................................................................................18 Imprimare fa-verso.............................................................................................................................................19 Setarea funciei de imprimare fa-verso.................................................................................................19 ncrcarea hrtiei pentru imprimare fa-verso manual .................................................................20 3 ntreinere....................................................................................................................................................................21 Curarea imprimantei..........................................................................................................................................22 Comandarea consumabilelor..............................................................................................................................24 Consumabile .........................................................................................................................................................24 Cnd se comand ...............................................................................................................................................24 Cartue de toner..................................................................................................................................................25 Reciclarea consumabilelor...............................................................................................................................26 Administrarea imprimantei .................................................................................................................................27 Aplicaia Printer Setting Utility .....................................................................................................................27 Verificarea contoarelor.....................................................................................................................................28 Mutarea imprimantei.............................................................................................................................................29 4 Depanare .....................................................................................................................................................................33 Proceduri generale...................................................................................................................................................34 Imprimanta nu pornete..................................................................................................................................34 Imprimanta nu imprim ..................................................................................................................................35 Imprimanta se reseteaz sau se oprete frecvent.................................................................................36 Imprimanta scoate zgomote neobinuite ................................................................................................36 In imprimant s-a format condens..............................................................................................................36
Blocaje..........................................................................................................................................................................37 Prevenirea blocajelor .........................................................................................................................................37 Localizarea blocajelor........................................................................................................................................39 ndeprtarea blocajelor ...................................................................................................................................40 Probleme cu calitatea imprimrii ......................................................................................................................47 Rezolvarea problemelor de calitate .............................................................................................................47 Controlul calitii.................................................................................................................................................51 Hrtie i materiale de imprimare..................................................................................................................52 Utilizarea aplicaiei Printer Setting Utility.....................................................................................................53 Reglarea cuptorului............................................................................................................................................53 Reglarea rolei de transfer ................................................................................................................................53 Reglarea altitudinii.............................................................................................................................................54 Curarea unitii de developare .................................................................................................................54 Panoul de comand................................................................................................................................................55 Coduri de eroare.......................................................................................................................................................55 Asisten......................................................................................................................................................................57 Mesaje de stare i eroare.................................................................................................................................57 Notificri PrintingScout....................................................................................................................................57 Verificarea strii imprimantei cu PrintingScout......................................................................................57 Aplicaia Printer Setting Utility .....................................................................................................................57 Mai multe informaii .........................................................................................................................................58 Reglementri ..................................................................................................................................................................59 Reglementri generale ..........................................................................................................................................60 Uniunea European...........................................................................................................................................60 Fie tehnice de securitate.....................................................................................................................................61 Reciclare i scoatere din uz .......................................................................................................................................63 Toate rile.................................................................................................................................................................64 Uniunea European................................................................................................................................................65 Mediul casnic/domestic....................................................................................................................................65 Mediul comercial/profesional ........................................................................................................................65 Colectarea i scoaterea din uz a echipamentelor i bateriilor ..........................................................65 Semnificaia simbolului aplicat pe baterie ...............................................................................................66 nlocuirea bateriilor............................................................................................................................................66 Alte ri ........................................................................................................................................................................67
1 Siguran
Capitolul cuprinde: Specificaii de siguran privind componentele electrice Specificaii de siguran privind operarea imprimantei Specificaii de siguran privind ntreinerea imprimantei Simbolurile imprimantei
Imprimanta dumneavoastr i consumabilele recomandate au fost proiectate i testate n conformitate cu standarde stricte de siguran. Folosii informaiile prezentate n continuare pentru a asigura funcionarea n condiii optime a Imprimanta Xerox.
Instruciuni generale
ATENIE:
Nu introducei obiecte n fantele sau deschiderile imprimantei. Contactul cu un punct de voltaj sau scurtcircuitarea unei piese pot avea drept consecin producerea unui incendiu sau electrocutarea operatorului. Nu ndeprtai capacele sau aprtoarele fixate n uruburi, dect dac trebuie s instalai echipamente opionale i ai primit instruciuni clare n acest sens. n timpul procedurilor de instalare, imprimanta trebuie s fie oprit. Deconectai cablul de alimentare atunci cnd trebuie s ndeprtai capacele i aprtoarele pentru a instala echipamente opionale. Cu excepia opiunilor special concepute pentru a fi instalate de utilizatori, n spatele acestor capace nu exist piese pe care le-ai putea ntreine sau repara.
Urmtoarele situaii pot reprezenta un pericol pentru sigurana dumneavoastr: Cablul de alimentare este deteriorat sau uzat. n imprimant a fost vrsat lichid. Imprimanta a intrat n contact cu apa. Din imprimant iese fum sau suprafaa acestuia este neobinuit de fierbinte. Imprimanta scoate zgomote sau mirosuri neobinuite. Imprimanta a declanat un ntreruptor, o siguran sau alt dispozitiv de siguran.
Dac oricare dintre situaiile de mai jos are loc, procedai astfel: 1. Oprii imprimanta imediat. 2. Deconectai cablul de alimentare de la priza electric. 3. Contactai un tehnician autorizat.
Cablul de alimentare