[Anlisis literario: Las cosmicmicas, de Italo Calvino, una obra muy seria, parte

II]
2. Contexto histrico
Soy de la opinin de que ualquier obra puede anali!arse "y lo meree# de $orma
aislada, al mar%en de aquel que la esribi y el momento en que lo &i!o' Sin embar%o,
me paree importante, en el aso de Las cosmicmicas, ver previamente al%unos datos
onte(tuales, ya que reo que nos pueden alarar bastante sobre ese plano de sentido
pro$undo del que &ablaba antes'
Italo Calvino nai en )*+,' -eibi una eduain laia y anti$asista, en onsonania
on la ideolo%.a de sus padres, que se prolamaban librepensadores' /n )*0) se
matriul en la $aultad de A%ronom.a de la 1niversidad de 2ur.n, donde su padre
ense3aba a%riultura tropial' Al poo tiempo estalla la Se%unda 4uerra 5undial y es
llamado al serviio militar por la -ep6blia Soial Italiana' Calvino deserta y se une a
las bri%adas partisanas 4aribaldi 7unto on su &ermano, mientras sus padres quedan
re&enes de los alemanes' Cuando aaba la %uerra re%resa a 2ur.n, donde se matriula en
Letras "se %rad6a on una tesis sobre 8osep& Conrad# y se a$ilia al 9artido Comunista
Italiano' /n )*0: publia su primera novela, El sendero de los nidos de araa, en un
estilo neorrealista' /l neorrealismo ms que una esuela $ue una manera de sentir
om6n a los 7venes esritores que despu;s de la 9rimera 4uerra 5undial se sent.an
depositarios de una realidad soial nueva'
Con este primer libro, Calvino iniia un modo de traba7ar que se onvertir en una de
sus caractersticas intrnsecas: la simplificacin de la forma narrativa de manera
que toda la obra se convierte en algo legible por diferentes tipos de lector, incluso
por lectores no demasiado atentos' A lo lar%o de la novela, intenta transmitir su
e(perienia partisana en primera persona, pero sin obtener resultados satis$atorios'
/n ambio, uando empie!a a esribir &istorias ms ale7adas de s. mismo, ba7o un punto
de vista ms ob7etivo, onsi%ue un traba7o a la altura de sus propsitos' Sus reuerdos de
adolesente y sus lu&as partisanas se onvierten as. en oportunidades para onoer el
mundo: ada %esto intenta desvelar su si%ni$iado' Calvino va evoluionando, pues, y se
instala en el ampo de la $bula, en lo que vendr.a a ser su periodo fantstico' Su
trilo%.a Nuestros antepasados "ompuesta por El vizconde demediado, El barn
rampante y El caballero inexistente# ser.a el m(imo e(ponente de esta etapa' Si la
$abulain permite en ierto modo una primera letura a%radable, super$iial, la trilo%.a
tiene adems otra letura ms ale%ria y simblia, ar%ada de si%ni$iados &istrios,
pol.tios, p6blios y privados' 9or e7emplo, el demediamiento del vi!onde alude a
una divisin entre ;tia e ideolo%.a, entre bloques pol.tios y entre ilusin y realidad<
asimismo, El barn rampante es $ruto de la deepin ideol%ia del autor, quien,
despu;s de la invasin de =un%r.a por parte de la 1-SS en )*>?, &ab.a abandonado el
9CI y se &ab.a apartado del ompromiso pol.tio'
La dualidad narrativa-literatura ideolgica no solo se enuentra en Calvino' /st
i%ualmente presente en otros esritores italianos de la ;poa' Calvino resuelve el dilema
aeptando una literatura en la ual solo un letor atento sea apa! de peribir ms de un
nivel de letura' @tros esritores no onse%uirn resolver esta ontradiin y
renuniarn a la esritura' A prinipios de los ?A, Calvino publia dos art.ulos: El
desafo del laberinto y El mar de la objetividad' /n ellos toma posiin en el debate
sobre el lu%ar que &a de oupar el inteletual' Se%6n ;l, &a de asumir los modelos
terios ;tios y o%nositivos que nos puedan permitir entender, aunque sea de manera
parial, el aos de la realidad y dar, as., un sentido a nuestra e(istenia' /ntraba as. en
ontato on una orriente naiente de neo-vanguardia, en uya po;tia Calvino ve.a
una pro$undi!ain en las ra!ones de la tenolo%.a y la industria'
)
Sin embar%o dos libros, en los que se apreia la in$luenia de di$erentes ienias, Las
cosmicmicas ")*?># y Tiempo Cero ")*?:#, abren un periodo de ciencia-ficcin' @ al
menos en aparienia, porque lo que Calvino &ae es re$le7ar una peuliar proyein de
su anlisis &umano y soial a trav;s de una retrospetiva en el tiempo y el espaio,
tomando omo punto de partida una serie de tesis ient.$ias' Calvino se pre%unta &asta
qu; punto la ra!n y la ienia pueden modi$iar la relain onreta del &ombre on el
mundo' /stos libros tienen $uertes in$luenias del surrealismo, y tambi;n del
estruturalismo y la semiolo%.a'
A ontinuain, Calvino atravesar su 6ltimo periodo, al que se podr.a llamar
combinatorio, en el que se apunta a una nueva manera de &aer literatura, entendida ya
omo arti$iio, ya omo 7ue%o ombinatorio' A su entender, &ay que &aer visible la
estrutura de la narrain y, as., aumentar la ompliidad del letor' /l mismo
meanismo de la esritura asume un papel entral en el interior de la obra' /sta nueva
onepin de Calvino es $ruto de numerosas in$luenias: el estruturalismo, la
semiolo%.a, las leiones impartidas por -oland Bart&es sobre el ars combinatoria, la
apro(imain al @ulipo "o 2aller de literatura potenial, reado en Crania por
esritores y matemtios# de -aymond Dueneau, la esritura laber.ntia de 8or%e Luis
Bor%es, adems de la reletura de Tristam !and", de Laurene Sterne, a quien de$inir
omo el padre de todas las novelas de van%uardia de nuestro si%lo'
Si me deten%o a menionar todos estos datos es porque me interesa que se entienda que
la pretensin de Italo Calvino al esribir Las cosmicmicas "y una de las laves para su
letura# no era on$ormar una serie de an;dotas divertidas basadas en un presupuesto
surreal sin ms' El quer.a transmitir una serie de valores ideol%ios, y onsider esta la
me7or $orma de &aerlo' Fo solo eso, sino que era onsiente de que al ele%ir ese
$ormato mu&os letores se quedar.an en un plano super$iial de letura y solo al%unos
apreiar.an "al menos de una $orma onsiente# ese anto a la libertad que es, en el
$ondo, Las cosmicmicas' Asumir ese ries%o, renuniar de al%una $orma a e(pliitar el
mensa7e que te ur%e transmitir, es uno de los saltos ms di$.iles que &a de dar el
esritor' G tambi;n absolutamente neesario para que di&o mensa7e lle%ue a los
letores de una $orma aut;ntia, %enuina, on esa ar%a de verdad irre$utable de las
%randes narraiones'
9or otra parte, de no e(istir esa ur%enia por transmitir determinado mensa7e ruial
para el %;nero &umano, de nada valdr.a el &umor ni las in$luenias surrealistas, el
in%enio o los onoimientos ient.$ios, las matemtias ni la naturalidad en el estilo'
Ambos aspetos "tener al%o importante que transmitir y renuniar a &aerlo de una
$orma demasiado e(pl.ita# son eseniales en esta obra' G en ualquiera que se preie'
Creo que este doble punto de partida es al%o que mu&os esritores &an "&emos#
olvidado en la atualidad, omo si se &ubiese quedado perdido en el amino o en la
pelambre meditia de la soiedad del bienestar'
3.6. La importancia del humor... y del amor
/st laro que el sentido del &umor es bsio para que Calvino nos &a%a lle%ar su
mensa7e "un mensa7e, por ierto, de amor y libertad#' /n primer lu%ar, no abr.a
ima%inar estas &istorias ontadas de un modo solemne, serio o trasendente' @, de
ima%inarlas, nos entrar.a una modorra onsiderable' 9or otra parte, el sentido del &umor
del que &ae %ala Calvino en esta y otras obras no es en absoluto banal' Fo reo que ;l
pretenda on estas &istorias &aer re.r a los letores' @, me7or di&o, no solo pretende
&aerles re.r, tal y omo &emos visto en la introduin al anlisis' 9ara ;l el &umor, o la
risa que despierte el &umor, no son sino instrumentos quir6r%ios para operaiones de
ms alto alane'
+
9ara e(pliarlo, voy a poner un e7emplo' -euerdo n.tidamente un d.a "yo deb.a de tener
o&o o die! a3os# en que me dol.an las muelas' /se dolor pun!ante que no te de7a que lo
olvides ni un se%undo y te pone de un &umor de todos los demonios' -euerdo que daba
vueltas por la asa omo un len en7aulado' -euerdo que, en un momento dado, mi
&ermano empe! a ontarme an;dotas %raiosas "mi &ermano es %raioso de por s.#'
-euerdo que empe; a meterme en lo que ontaba y me e&; a re.r' 5e reuerdo
riendo y riendo y riendo, riendo tanto que los o7os se me llenaron de l%rimas, que me
dol.an las mand.bulas y &asta los pulmones''' 9ero uando me quise dar uenta, el dolor
de muelas &ab.a desapareido por ompleto' G es que la risa te rela7a, a$lo7a los
m6sulos del uerpo''' y tambi;n del alma, te abre a nuevas perspetivas, a otro modo
de ver las osas, a la esenia ms sorprendente e .ntima de las osas' He eso es lo que se
vale Italo Calvino' 1sa el &umor a modo de rela7ante, nos ablanda, nos vuelve
permeables a lo que, de otra $orma, no de7ar.amos que nos penetrase el alma "porque
nos doler.a demasiado#'
=emos di&o &umor''' y tambi;n amor' /n asi todos los relatos "e(epto en un par de
ellos# se uentan &istorias de amor imposible, desventuradas o, omo m.nimo, on un
$inal in$eli!' Abundan los elos y las traiiones, las di$iultades para ena7ar on la
persona amada y para omuniarse on ella' /ntrar.a esto dentro del a$n de Italo
Calvino por re$le7ar las peque3as me!quindades del ser &umano, todas esas taras e
imper$eiones que le &aen di%no de vivir las ms apasionantes aventuras y a la ve! lo
ale7an permanentemente de la trasendenia, del verdadero onoimiento, del amor
aut;ntio y eterno'
,