You are on page 1of 23

M

O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
S
H
.
0
1
/
2
3
0
REV. DESCRIPTION DATE APPR'D CHK'D PREP'D
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
OFF SHORE ON SHORE PLANT
TT TN
YES NO
OPEN PROTECTED
24 V
(2)
RIPPLE
Icc (SHORT TIME)
VOLTAGE VARIATION RANGE
RATED VOLTAGE
D.C.
POWER
SUPPLY
(2)
(2)
SUPPLY
A.C. POWER SUPPLY DISTRIBUTION, LOCAL PANELS AND BOARDS, ETC.
(1) NOTES :
380 V / 3
ELECTRICAL AREA CLASSIFICATION
C max C min
FROM
U.P.S.
FROM
NETWORK
ENVIRONMENT.
CONDITIONS
POWER
A.C.
GENERAL
RATED VOLTAGE / N OF PHASES
VOLTAGE VARIATION RANGE
DESIGN DATA
TEMPERATURE
CORROSIVE ELEMENTS
RELATIVE HUMIDITY / ALTITUDE
/
: FUNCTION
:
:
:
MANUFACTURER / ORDER
SUPPLY SPECIFICATION
PANEL / BOARD TAG
FOR GENERAL CHARACTERISTICS SEE SPECIFICATION 20140.EQP.STA.FUN
CONDITIONING
SAFE CLASSIFIED
ABSORBED / DISSIPATED POWER
ABSORBED / DISSIPATED POWER
IT NEUTRAL CONNECTING SYSTEM
m % /
10 %
50 Hz / 1 %
V A.C. kA r.m.s. a
kCal/h kVA /
TT TN
380 V / 3
IT
10 %
50 Hz / 1 %
V C.A. kA r.m.s. a
kCal/h kVA /
kCal/h kW /
10 %
5 %
(1)
EXAMPLES OF FUNCTIONS: INTERFACE PANELS AND BOARDS, FOR INTERLOCKS AND COMMANDS SYSTEMS,
DATA BY SUPPLIER (2)
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
RATED FREQUENCY / MAXIMUM VARIATION
Icc (SHORT TIME)
RATED VOLTAGE / N OF PHASES
VOLTAGE VARIATION RANGE
ABSORBED / DISSIPATED POWER
NEUTRAL CONNECTING SYSTEM
RATED FREQUENCY / MAXIMUM VARIATION
INSTALLATION AREA
INSTRUMENTATION PANELBOARDS



























































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
0
2
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
INDOOR LIGHTING SYSTEM
VENTILATION SYSTEM
ANTICONDENSATE RESISTANCE
NO YES
FRONT SIDE
BOTTOM
ON FLOOR
IP 30
OTHERWISE, THE EXACT QUOTED POSITION WILL BE INDICATED BY SUPPLIER.
THE GRAVITY CENTER OF THE PANELBOARDS SHALL BE CONSIDERED AT ITS GEOMETRIC CENTER POINT,
mm TOTAL LENGTH (L) :
A
L
H
PANELS ARRANGEMENT AND DIMENSIONAL DATA
NOTE :
CONSTRUCTION DATA
PAINTING AND PROTECTIVE TREATMENTS ACCORDING TO:
INSTALLATION
CABLES ENTRY
ACCESSIBILITY
PROTECTION DEGREE
COMPONENTS
PANELBOARD
ANTICORROSIVE PROTECTION AGAINST H2S / SO2 PRESENCE
TROPICALIZATION
TROPICALIZATION
mm HEIGHT (H) : mm WIDTH (P) : mm PANEL (A) : - - -
kg TOTAL WEIGHT: kg MAX. WEIGHT TO LIFT : - -
20212.VAR.PAI.SDS
NO YES
NO YES
NO YES
NO YES
NO YES
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
INSTRUMENTATION PANELBOARDS
E.M.F. SOCKET 220 V / 50 Hz































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
0
3
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
INTRINSIC SAFETY BARRIERS SECTION
24 V D.C. FLOAT.
(4)
a mA
(3)
500 V A.C.) ( YES NO
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
MANUFACTURER / MODEL
''B''
BARRIERS
FOR
TRANSMITTERS
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
EEx ib - IIB
PASSIVE /
24 V D.C.
420 mA/420 mA
24 V D.C. 10 %
ACTIVE /
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
TRANSMITTERS
SMART
FOR
BARRIERS
INPUT / OUTPUT SIGNAL
SAFETY EXECUTION REQUIRED
DISSIPATED POWER
INSTRUMENT IN HAZARDOUS LOCATION INSULATED FROM EARTH
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
''A"
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
VOLTAGE AVAILABLE FOR TRANSMITTER AND LINE
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)

V
mA
F
mH
H/ohm
V
W
/
a mA
(3)
NO
EEx ib - IIB
420 mA/420 mA
V
mA
F
mH
H/ohm
V
W
/
NOTES : (2) DATA BY SUPPLIER
(3) WITH NEGATIVE CONNECTED TO THE REFERENCE EARTH (0 V)
(4) THE PASSIVE TYPE BARRIERS CAN'T BE USED IF THE INSTRUMENTS LOCATED IN
HAZARDOUS AREA HAVE THE INSULATION FROM EARTH LESS THAN 500 V A.C.
(4)
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
INSTRUMENT IN HAZARDOUS LOCATION INSULATED FROM EARTH
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)
INPUT / OUTPUT SIGNAL
VOLTAGE AVAILABLE FOR TRANSMITTER AND LINE
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
MANUFACTURER / MODEL
SAFETY EXECUTION REQUIRED
DISSIPATED POWER
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
ACTIVE / PASSIVE /
500 V A.C.) ( YES
24 V D.C. 24 V D.C. FLOAT.
24 V D.C. 10 %
INSTRUMENTATION PANELBOARDS

















































(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
AND
SAFETY EXECUTION REQUIRED
MANUFACTURER / MODEL
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
OUTPUT SIGNAL
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
RANGE / ZERO
THERMOCOUPLE
THERMORESISTANCE
E.M.F.
TYPE
CONNECTING TYPE
(2)
FOR
DISSIPATED POWER
INSTRUMENT IN HAZARDOUS LOCATION INSULATED FROM EARTH
''C"
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)
(3)
500 V A.C.) ( YES NO
EEx ib - IIB
24 V D.C.
J
24 V D.C. 10 %
ACTIVE /

/
W
/
3 WIRES
/
/
4 20 mA
F
V
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
I / P
FOR
''D''
a
420 mA/420 mA
V
F
V
W
/
EEx ib - IIB
YES NO LINE FAULT DETECTION
VOLTAGE AVAILABLE FOR TRANSMITTER AND LINE
(3)
500 V C.A.) ( YES NO
PASSIVE/
24 V D.C.
24 V D.C. 10 %
ACTIVE /

(2) DATA BY SUPPLIER


INTRINSIC SAFETY BARRIERS SECTION
RANGE / ZERO
RANGE / ZERO
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
INSTRUMENT IN HAZARDOUS LOCATION ISOLATED FROM EARTH
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)
INPU / OUTPUT SIGNAL
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
DISSIPATED POWER
SAFETY EXECUTION REQUIRED
MANUFACTURER / MODEL
M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
0
4
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
E.M.F.
THERMORESIST.
THERMOCOUP.
BARRIERS
24 V D.C. FLOAT.
(4) PASSIVE /
H/ohm
mH
mA
CONVERTERS
BARRIERS
mA
mA
mH
H/ohm
24 V D.C. FLOAT.
NOTES :
(3) WITH NEGATIVE CONNECTED TO THE REFERENCE EARTH (0 V)
(4) THE PASSIVE TYPE BARRIERS CAN'T BE USED IF THE INSTRUMENT LOCATED IN
HAZARDOUS AREA HAVE THE INSULATION FROM EARTH LESS THAN 500 V A.C.
(4)
INPUT SIGNAL
INSTRUMENTATION PANELBOARDS






















































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
0
5
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
TYPE
RESPONSE TIME
(2)
(2)
CONFIGURATION
SATURATION VOLTAGE
SWITCHING FREQUENCY
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
AND
PROXIMITY
SAFETY EXECUTION REQUIRED
MANUFACTURER / MODEL
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
MAXIMUM RATING
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
FAULT TO EARTH PROTECTION
'F''
BARRIERS
FOR
SMOKE
AND
FLAME
DETECTORS
PROGRAMM. NO NC
TYPE CONTACTS
RELAY
SOLID STATE
CONTACTS
FOR
BARRIERS
RATING
INPUT SIGNAL
INSTRUMENT IN HAZARDOUS LOCATION INSULATED FROM EARTH
''E"
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
LINE FAULT DETECTION
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)
24 V D.C. FLOAT.
(4)
a mA
(3)
500 V C.A.) ( YES NO
EEx ib - IIB
PASSIVE /
24 V D.C.
24 V D.C. 10 %
ACTIVE /

V
mA
F
mH
H/ohm
V
W
CONTACT PROXIMITY
PROGRAMM. NE ND
SPDT DPDT
24 V D.C. / 2 A
sec
PROGRAMM. C I
kHz
V
YES
YES
DISSIPATED POWER
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
/
NO
NO
24 V D.C. FLOAT. (3)
NO
PASSIVE /
24 V D.C.
24 V D.C. 10 %
ACTIVE /
INPUT SIGNAL / OUTPUT SIGNAL
EEx ib - IIB
V
mA
F
mH
H/ohm
W
/
YES NO
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
/ mA mA
/ V V
NOTES : (2) DATA BY SUPPLIER
(3) WITH NEGATIVE CONNECTED TO THE REFERENCE EARTH (0 V)
(4) THE PASSIVE TYPE BARRIERS CAN'T BE USED IF THE INSTRUMENT LOCATED IN
HAZARDOUS AREA HAVE THE INSULATION FROM EARTH LESS THAN 500 V A.C.
(4)
INTRINSIC SAFETY BARRIERS SECTION
CONFIGURATION
CONFIGURATION
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
INSTRUMENT IN HAZARDOUS LOCATION INSULATED FROM EARTH
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)
INPUT VOLTAGE / MINIMUM INPUT VOLTAGE
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
SAFETY EXECUTION REQUIRED
MANUFACTURER / MODEL
LINE FAULT DETECTION
DISSIPATED POWER
500 V C.A.) ( YES
(21) (21)
(21) C = CONDUCTING STATUS, I = NON CONDUCTING STATUS
OUTPUT SIGNAL
INSTRUMENTATION PANELBOARDS








































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
0
6
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
"G"
BARRIERS
FOR
SIGNALS
FROM / TO
VARIOUS
ELEMENTS
24 V D.C. FLOAT.
(4)
(3)
500 V A.C.) ( YES NO
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
MANUFACTURER / MODEL
EEx ib - IIB
PASSIVE /
24 V D.C.
24 V D.C. 10 %
ACTIVE /
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
INPUT SIGNAL
DISSIPATED POWER
INSTRUMENTS IN HAZARDOUS LOCATION INSULATED FROM EARTH
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)

V
mA
F
mH
H/ohm
W
/
OUTPUT SIGNAL
INSTRINSIC SAFETY BARRIERS SECTION
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
SAFETY EXECUTION REQUIRED
"H"
BARRIERS
FOR
SIGNALS
FROM / TO
VARIOUS
ELEMENTS
24 V D.C. FLOAT.
(4)
(3)
500 V A.C.) ( YES NO
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
MANUFACTURER / MODEL
EEx ib - IIB
PASSIVE /
24 V D.C.
24 V D.C. 10 %
ACTIVE /
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
INPUT SIGNAL
DISSIPATED POWER
INSTRUMENTS IN HAZARDOUS LOCATION INSULATED FROM EARTH
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)

V
mA
F
mH
H/ohm
W
/
OUTPUT SIGNAL
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
SAFETY EXECUTION REQUIRED
NOTES : (2) DATA BY SUPPLIER
(3) WITH NEGATIVE CONNECTED TO THE REFERENCE EARTH (0 V)
(4) THE PASSIVE TYPE BARRIERS CAN'T BE USED IF THE INSTRUMENT LOCATED IN
HAZARDOUS AREA HAVE THE INSULATION FROM EARTH LESS THAN 500 V A.C.
INSTRUMENTATION PANELBOARDS
















































(2)
M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
0
7
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
NOTES : (2) DATA BY SUPPLIER
(3) WITH NEGATIVE CONNECTED TO THE REFERENCE EARTH (0 V)
(4) THE PASSIVE TYPE BARRIERS CAN'T BE USED IF THE INSTRUMENT LOCATED IN
HAZARDOUS AREA HAVE THE INSULATION FROM EARTH LESS THAN 500 V A.C.
FREE VOLTAGE CONTACT
LOGIC LEVEL
VOLTAGE (24 V D.C.)
YES NO
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
FAIL-SAFE EXECUTION
FAULT TO EARTH PROTECTION
"I"
BARRIERS
FOR
SOLENOIDS
YES NO
YES NO
MAXIMUM
MINIMUM
LINE FAULT DETECTION
/ V mA
/ V mA
H/ohm
mH
mA
F
V
EEx ib - IIB
W
/
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
INSTRUMENT IN HAZARDOUS LOCATION INSULATED FROM EARTH
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
SAFETY EXECUTION REQUIRED
MANUFACTURER / MODEL
DISSIPATED POWER
24 V D.C. FLOAT.
(4)
(3)
500 V A.C.) ( YES NO
PASSIVA /
24 V D.C.
24 V D.C. 10 %
ACTIVE /

''L''
BARRIERE
FOR
(2)
(2)
EEx ib - IIB
W
/
YES NO
YES NO
YES NO
(2)
(2)
(2)
(2) H/ohm
mH
mA
F
V
/ V mA
/ V mA
OUTPUT SIGNAL
24 V D.C. FLOAT. (3)
NO
PASSIVE /
24 V D.C.
24 V D.C. 10 %
ACTIVE / (4)
INTRINSIC SAFETY BARRIERS SECTION
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
BARRIER TYPE / NUMBER OF CHANNELS
INSTRUMENT IN HAZARDOUS LOCATION INSULATED FROM EARTH
POWER SUPPLY FROM ASSOCIATED EQUIPMENT
AUXILIARY POWER SUPPLY (ACTIVE BARRIERS)
MAXIMUM
MINIMUM
MAXIMUM OPEN CIRCUIT VOLTAGE
MAXIMUM SHORT CIRCUIT CURRENT
MAXIMUM EXTERNAL CAPACITANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE
MAXIMUM EXTERNAL INDUCTANCE / RESISTANCE RATIO
FAIL-SAFE EXECUTION
FAULT TO EARTH PROTECTION
LINE FAULT DETECTION
SAFETY EXECUTION REQUIRED
MANUFACTURER / MODEL
DISSIPATED POWER
500 V A.C.) ( YES
OUTPUT SIGNAL
OUTPUT VOLTAGE / CURRENT
OUTPUT VOLTAGE / CURRENT
INSTRUMENTATION PANELBOARDS








































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
0
8
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
mm 2,5
mm
QUANTITY OF BARRIERS FOR GROUP
AS INDICATED IN THE PROJECT SPECIFICATION
(5) FOR THE ACTIVE BARRIERS EVERY GROUP SHALL PROVIDE SINGLE POWER SUPPLY
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
2,5
2,5
GREEN RED
A
F E D C B A
(5)
TERMINALS
SWITCHABLE
WITH FUSES
TERMINALS
SECTION
TERMINALS
COLOUR
MAGNETIC RELEASER TRIPPING CURRENT
THERMAL RELEASER RATED CURRENT
RATED CURRENT
GROUP 1
SWITCHABLE
GROUPING
BARRIERS
DATA BY SUPPLIER (2)
MANUFACTURER
MODEL
QUANTITY
(2)
NOTES :
GROUP NUMBER
A A
A A A
A A A
mm
INTRINSIC SAFETY BARRIERS SECTION
GROUP 2
GROUP 3
GROUP 4
GROUP 5
GROUP 6
GROUP 7
GROUP 8
GROUP 9
GROUP 10
GROUP 11
GROUP 12
BREAKERS
CIRCUIT
LAMPS
SIGNALLING MANUFACTURER
MODEL
MANUFACTURER
MODEL
SECTION
MANUFACTURER
MODEL
SECTION
MANUFACTURER
MODEL
INSTRUMENTATION PANELBOARDS


























































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
0
9
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
DESCRIPTION
COMPONENTS
PARTICULAR
NOTES :
INTRINSIC SAFETY BARRIERS SECTION
INSTRUMENTATION PANELBOARDS























































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
0
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
N
O
I
T
I
S
O
P
NOTES
TYPE TAG
I.S. BARRIER
TAG
OF EQUIPMENT
ASSOCIATED
IN SAFE AREA HAZARDOUS AREA
LOCATED IN
OF EQUIPMENT
TAG
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
NOTES :
GROUP LIST :
INTRINSIC SAFETY BARRIERS SECTION
INSTRUMENTATION PANELBOARDS















































































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
1
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
2 A / 250 V A.C.
(9)
(8)
(7)
(6)
MINIATURE TYPE SUITABLE FOR PRINTED CIRCUIT CARDS MOUNTING
SUITABLE FOR DIN TYPE RAIL MOUNTING
FOR CHARACTERISTICS SEE SH. 01
IN ACCORDANCE WITH THE ATTACHED CAUSE/EFFECT MATRIX OR LOGIC DIAGRAMS
THE COMPONENTS QUANTITY AND RELEVANT GROUPING SHALL BE DEFINED BY THE SUPPLIER
DPDT/ SPDT/
RELAY PROGRAMMABLE
(2)
(2)
(2)
DELAY ON ENERGIZATION
(2)
(2)
(2)
(2)
RATING
TYPE / QUANTITY
(7)
(6)
INTERLOCKS AND COMMAND SECTION
RELAY
DATA BY SUPPLIER (2)
YES NO
(2)
(2)
(2)
CARD
RELAY
(2)
(2)
(2)
(2)
24 V D.C.
(2)
(2)
(2)
(2)
QUANTITY
TYPE
MANUFACTURER
CONTACTS
MODEL
NOTES :
GENERAL
POWER SUPPLY
LOGIC TYPE
COMPONENTS AND CIRCUITS AUTODIAGNOSTIC SYSTEM
RELAY
DPDT/ SPDT/
DPDT/ SPDT/
DPDT/ SPDT/
(9) (8)
(9) (8)
(9) (8)
2 A / 250 V A.C.
TYPE
CONTACTS TYPE / QUANTITY
RATING
QUANTITY
MANUFACTURER
MODEL
RELAY
TYPE
CONTACTS TYPE / QUANTITY
RATING
MANUFACTURER
QUANTITY
MODEL
DELAY ON DE-ENERGIZATION
CONTACTS TYPE / QUANTITY
RATING
MANUFACTURER
MODEL
2 A / 250 V A.C.
2 A / 250 V A.C.
INSTRUMENTATION PANELBOARDS



















































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
2
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
INTERLOCKS AND COMMAND SECTION
mm
mm
mm
DESCRIPTION
COMPONENTS
PARTICULAR
IN ACCORDANCE WITH THE ATTACHED CAUSE/EFFECT MATRIX OR LOGIC DIAGRAMS
(6) THE COMPONENTS QUANTITY AND RELEVANT GROUPING SHALL BE DEFINED BY THE SUPPLIER
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
2,5
2,5
2,5
GREEN RED
A
SECTION
TERMINALS
TERMINALS
SECTION
TERMINALS
COLOUR
THERMAL RELEASER RATED CURRENT
RATED CURRENT
WITH FUSES
SWITCHABLE
SWITCHABLE
DATA BY SUPPLIER (2)
MANUFACTURER
MODEL
QUANTITY
(2)
NOTES :
A A
A A A
A A A
BREAKERS
CIRCUIT
MAGNETIC RELEASER TRIPPING CURRENT
LAMPS
SIGNALLING
MANUFACTURER
MODEL
MANUFACTURER
MODEL
MANUFACTURER
MODEL
SECTION
MANUFACTURER
MODEL
(6)
INSTRUMENTATION PANELBOARDS



























































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
3
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
INTERLOCKS AND COMMAND SECTION
QUANTITY
SCANNING
TIME
MOD BUS
SERIAL
A.I. D.I.
DUAL BACK-UP
RS-232 RS-422/485
DUAL TRIPLICATE
BACK-UP
NO YES
(8) (10)
INTERFACE MODULES NUMBER
COMMUTAZIONE CPU
COMMUNICAT.
MODULES
TESTS REPETITION GAP
SCANNING TIME OF DIAGNOSTIC TESTS
TYPE
DATA TRANSMISSION SPEED
COMMUNICATION PROTOCOL
CONFIGURATION
PHYSICAL INTERFACE
(11)
OF
REQUIRED
CONFIGURATION
/
CPU
COMMUTAZIONE MODULI INTERFACCIA
INTERFACE MODULES TYPE
(2)
ESD F & G
(2)
(2)
VOTING
MICROPROCESSOR / FREQUENCY
COPROCESSOR FLOATING POINT
CPU CONFIGURATION
USER MEMORY
PLC
FUNCTION
TYPE
RISK CLASS
CONFIGURATION FAIL SAFE FAULT TOLERANT
IN ACCORDANCE WITH THE ATTACHED CAUSE/EFFECT MATRIX OR LOGIC DIAGRAMS
(6) THE COMPONENTS QUANTITY AND RELEVANT GROUPING SHALL BE DEFINED BY THE SUPPLIER
DATA BY SUPPLIER (2) NOTES :
(8) SUITABLE FOR DIN TYPE RAIL MOUNTING
(10) SUITABLE FOR RACK 19" MOUNTING
(11) IN ACCORDANCE WITH STANDARDS AND RULES INDICATED IN THE PROJECT SPECIFICATION
RAM (kByte)
EEPROM (kByte)
kBaud
%
msec
msec
msec
INPUT / OUTPUT NUMBER
msec
msec
msec
msec
msec
SIZING
ANALOG INPUT MAXIMUM NUMBER
ANALOG OUTPUT MAXIMUM NUMBER
DIGITAL INPUT MAXIMUM NUMBER
DIGITAL OUTPUT MAXIMUM NUMBER
INPUT / OUTPUT MAXIMUM NUMBER
(6)
INSTRUMENTATION PANELBOARDS























































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
4
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
INTERLOCKS AND COMMAND SECTION
DIGITAE (24 V , 50 W) WITH LINE MONITORING
SPARE (30 %)
TOTAL
DIGITAL (24 V , 10 W) WITH LINE MONITORING
DIGITAL (24 V , 50 W)
SIGNAL TYPE
SIGNAL TYPE
4 20 mA
4 20 mA (24 V POWER SUPPLY FROM TRANSMITTER)
SPARE (30 %)
TOTAL
INPUT
MODULES
OUTPUT
MODULES
DIGITAL 24 V WITH LINE MONITORING
DIGITAL (24 V)
DIGITAL ( V)
SMOKE DETECTOR LOOP WITH LINE MONITORING
4 20 mA
YES NO
EEXi
CAPACITY
MODULE
QUANTITY
MODULES
CPU / FIELD
INSULATION
YES NO
EEXi
CAPACITY
MODULE
QUANTITY
MODULES
4 20 mA (24 V POWER SUPPLY FROM TRANSMITTER)
1 5 V
THERMOCOUPLE
IN ACCORDANCE WITH THE ATTACHED CAUSE/EFFECT MATRIX OR LOGIC DIAGRAMS
(6) THE COMPONENTS QUANTITY AND RELEVANT GROUPING SHALL BE DEFINED BY THE SUPPLIER
DATA BY SUPPLIER (2) NOTES :
CPU / FIELD
INSULATION
THERMORESISTANCE
(6)
(2)
(2)
INSTRUMENTATION PANELBOARDS


































































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
5
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
INTERLOCKS AND COMMAND SECTION
SMOKE DETECTOR
FLAME DETECTOR
GAS DETECTOR
LOCAL PANEL
PROCESS SENSOR
F
E
D
C
B
A
POS.
INPUT LIST - GROUP :
POS. SH. Z V U T S R P N M L H G F E D C B
MATRIX
EFFECT
CAUSE /
(12) ROOM
ELECTR.
CONTROL ROOM
FIELD
EQUIPMENTS
A
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
NOTES TAG
=
=
=
=
=
= EMERGENCY ELECTR. BOARD
SELECTOR SWITCH
PUSH BUTTON
P
N
M
L
H
G =
=
=
=
=
= BY PASS
TIME DELAY
NORMAL ELECTR. BOARD
Z
V
U
T
S
R =
=
=
=
=
=
REALY CONTACT
CLOSED
OPEN
THE COMPONENTS QUANTITY AND RELEVANT GROUPING SHALL BE DEFINED BY THE SUPPLIER (6) NOTES :
IN ACCORDANCE WITH THE ATTACHED CAUSE/EFFECT MATRIX OR LOGIC DIAGRAMS
STATE OF THE CONTACTS AT NORMAL OPERATING CONDITIONS OF THE SYSTEM (12)
(6)
INSTRUMENTATION PANELBOARDS













































































































































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
6
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
INTERLOCKS AND COMMAND SECTION
POS.
OUTPUT LIST - GROUP :
POS. SH. Z V U T S R P N M L H G F E D C B
MATRIX
EFFECT
CAUSE /
(12)
ROOM
ELECTR.
FIELD
EQUIPMENTS
A
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
NOTES TAG
ROOM
CONTROL
ALARM
SIGNALLING LAMP
ACOUSTIC SIGNALLING
LOCAL PANEL
SOLENOID VALVE
F
E
D
C
B
A =
=
=
=
=
= OPEN
SIGNALLING LAMP
P
N
M
L
H
G =
=
=
=
=
=
CLOSED
Z
V
U
T
S
R =
=
=
=
=
=
EMERGENCY ELECTR. BOARD
24 V D.C. (INTERNAL)
BY PASS
NORMAL ELECTR. BOARD
TIME DELAY
24 V D.C. (EXTERNAL SYSTEM)
THE COMPONENTS QUANTITY AND RELEVANT GROUPING SHALL BE DEFINED BY THE SUPPLIER (6) NOTES :
IN ACCORDANCE WITH THE ATTACHED CAUSE/EFFECT MATRIX OR LOGIC DIAGRAMS
STATE OF THE CONTACTS AT NORMAL OPERATING CONDITIONS OF THE SYSTEM (12)
SUPPLY
POWER
OUTPUT
(6)
INSTRUMENTATION PANELBOARDS


































































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
7
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
POWER SUPPLY DISTRIBUTION SECTION TO A.C. USERS
RATED VOLTAGE / MAXIMUM VARIATION
AMMETER (A)
FROM NET
FROM U.P.S.
INCOMING FROM U.P.S.
220 V / 10 %
NOT PREFERENTIAL
50 Hz
USERS
POWER
SUPPLY
MEASURING
PREFERENTIAL
DOUBLE
SINGLE
AND
SIGNALLING
GENERAL
VOLTMETER (V)
RATED FREQUENCY
SECTION TYPE
LOADS
SIGNALLING LAMP (H)
NOTES :
FROM U.P.S.
FROM NET
INCOMING NETWORK
INCOMING FROM U.P.S.
INCOMING NETWORK
INCOMING FROM U.P.S.
INCOMING NETWORK
INSTRUMENTATION PANELBOARDS

















































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
8
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
POWER SUPPLY DISTRIBUTION SECTION TO A.C. USERS
Power factor
Rated current
f.d.p.
Is
In
H
LEGEND
(5 seconds)
Tripping current
Inrush current
Signalling lamp
:
:
:
:
:
I-5
Is (A)
CIRCUIT BREAKERS CHARACTERISTICS
MANUFACTURER / MODEL In (A) f.d.p.
(VA)
RAT.POW.
DESCRIPTION N
LOADS CHARACTERISTICS
ESSENTIAL LOADS
NOTES :
sec
sec
(A) I-5
A In
NUMBER
USERS
A A A
:
:
:
A V
FROM U.P.S.
H
INSTRUMENTATION PANELBOARDS












































































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
1
9
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
POWER SUPPLY DISTRIBUTION SECTION TO A.C. USERS
Power factor
Rated current
f.d.p.
Is
In
H
LEGEND
(5 seconds)
Tripping current
Inrush current
Signalling lamp
:
:
:
:
:
I-5
Is (A)
CIRCUIT BREAKERS CHARACTERISTICS
MANUFACTURER / MODEL In (A) f.d.p.
(VA)
RAT.POW.
DESCRIPTION N
LOADS CHARACTERISTICS
NOT ESSENTIAL LOADS
NOTES :
sec
sec
(A) I-5
A In
NUMBER
USERS
A A A
:
:
:
A V
FROM U.P.S.
H
INSTRUMENTATION PANELBOARDS












































































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
2
0
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
POWER SUPPLY DISTRIBUTION SECTION TO A.C. USERS
Kr
S
1.2
U
(15)
(14)
(13)
CONDUCTOR SECTION (mm)
(CODES CEI 64-8 OR IEC 364)
MAXIMUM PROTECTED LENGTH FOR COPPER CONDUCTORS AT THE SHORT CIRCUIT AT THE END OF THE CONDUCTOR ITSELF
PER SEZIONI < 120 mm
CORRECTION FACTOR FOR REACTANCE (VALUE = 1 FOR SECTION < 120 mm)
SAFETY FACTOR DUE TO THA APPROXIMATION OF THE Im VALUE (20%)
VOLTAGE (V)
WHERE :
(REF. CEI 64-8 APP. D) FOR SINGLE PHASE CONDUCTOR
1.2 Im
15 U S
Lmax < Kr
THE LENGTH OF THE CONDUCTOR CAN BE CALCULATED USING THE FOLLOWING APPROXIMATE FORMULA:
Im = TRIPPING CURRENT OF THE MAGNETIC RELEASER
In = RATED CURRENT OF THE THERMAL RELEASER REFERRED TO AMBIENT TEMPERATURE 45 C
NOTES :
50 35 25 16 10 6 4 2.5 1.5 Im (A) In (A) TYPE
CIRCUIT BREAKERS
CONDUCTORS SECTION (mm)
TABLE 1
=
=
=
=
(13) (14)
(15)
DATA
INSTRUMENTATION PANELBOARDS


























M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
2
1
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
POWER SUPPLY DISTRIBUTION SECTION TO A.C. USERS
(16)
DEFINITION OF THE MINIMUM SECTIONS OF THE FEEDING CABLES
CABLE FACTOR K
(19)
(20)
(19)
(20)
(19)
(20)
(20)
(19)
MINIMUM CABLE SECTIONS (mm)
146 135 115
Icc MAX (kA)
MAXIMUM CURRENT
SHORT CIRCUIT
(18)
Im (A) In (A) TYPE
CIRCUIT BREAKERS DATA
TABLE 2
(18)
(17)
(16)
CHECK OF THE WITHSTANDING TO THE MAXIMUM Icc IN ACCORDANCE WITH THE CODES CEI 64-8 OR IEC 364
THESE DATA CAN BE SUPPLIED AS CURVES It = f(Icc) FOR THE DIFFERENT TYPES OF THE INDICATED CABLES
NOTES :
MAGNETIC RELEASER TRIPPING CURRENT
(19) INCOMING FROM U.P.S.
(20) INCOMING FROM NETWORK
(17)
INSTRUMENTATION PANELBOARDS















































M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
2
2
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
NOTES SHEET
POS. DESCRIPTION
(1) EXAMPLES OF FUNCTIONS:
(2) DATA BY SUPPLIER
(3) WITH NEGATIVE CONNECTED TO THE REFERENCE EARTH (0 V)
(4) THE PASSIVE TYPE BARRIERS CAN'T BE USED IF THE INSTRUMENT LOCATED IN
(5) FOR THE ACTIVE TYPE BARIERS EVERY GROUP SHALL PROVIDE SINGLE POWER SUPPLY
(6) THE COMPONENTS QUANTITY AND RELEVANT GROUPING SHALL BE DEFINED BY THE SUPPLIER
(7)
IN ACCORDANCE WITH THE ATTACHED CAUSE/EFFECT MATRIX OR LOGIC DIAGRAMS
(8) SUITABLE FOR DIN TYPE RAIL MOUNTING
(9) MINIATURE TYPE SUITABLE FOR PRINTED CIRCUIT CARDS MOUNTIG
AS INDICATED IL THE PROJECT SPECIFICATION
FOR CHARACTERISTICS SEE SHEET 01
INTERFACE PANELS AND BOARDS, FOR INTERLOCKS AND COMMANDS SYSTEMS,
A.C. POWER SUPPLY DISTRIBUTION, LOCAL PANELS AND BOARDS, ETC.
HAZARDOUS ARE HAVE THE INSULATION FROM EARTH LESS THAN 500 V A.C.
(10) SUITABLE FOR RACK 19" MOUNTING
(11) IN ACCORDANCE WITH STANDARDS AND RULES INDICATED IN THE PROJECT SPECIFICATION
(12) STATE OF THE CONTACTS AT NORMAL OPERATING CONDITIONS OF THE SYSTEM
Kr
S
1.2
U
CONDUCTOR SECTION (mm)
CORRECTION FACTOR FOR REACTANCE (VALUE = 1 FOR SECTION < 120 mm)
SAFETY FACTOR DUE TO THE APPROXIMATION OF THE Im VALUE (20%)
VOLTAGE (V)
WHERE :
(REF. CEI 64-8 APP. D) FOR SINGLE PHASE CONDUCTOR
1.2 Im
15 U S
Lmax < Kr
THE LENGTH OF THE CONDUCTOR CAN BE CALCULATED USING THE FOLLOWING APPROXIMATE FORMULA:
Im = TRIPPING CURRENT OF THE MAGNETIC RELEASER
In = RATED CURRENT OF THE THERMAL RELEASER REFERRED TO AMBIENT TEMPERATURE 45 C
=
=
=
=
(13)
(14)
(15)
INSTRUMENTATION PANELBOARDS








M
O
D
.
S
T
A
.
I
P
A
.
0
0
1
/
4
.
2
3
/
2
3
.
.
I
.
/
.
/
S
H
This document is Company property. The Company lawfully reserves all rights. STANDARDIZATION
COUNTRY
Date Compiled Sheet / of
Doc. N
Revision Job
Agip
0
PLANT
AREA
COMPANY
Dept TECHNICAL DATA SHEET
NOTES SHEET
POS. DESCRIPTION
(16) THESE DATA CAN BE SUPPLIED AS CURVES I t = f (Icc) FOR THE DIFFERENT TYPES OF THE INDICATED CABLES
(17) CHECK OF THE WITHSTANDING TO THE MAXIMUM Icc IN ACCORDANCE WITH THE CODES CEI 64-8 OR IEC 364
(18) MAGNETIC RELEASER TRIPPING CURRENT
(19) INCOMING FROM U.P.S.
(20) INCOMING FROM NETWORK
(21) C= CONDUCTING STATUS, I = NOT CONDUCTING STATUS
INSTRUMENTATION PANELBOARDS

You might also like